Professional Documents
Culture Documents
W
IE
EV
PR
6$.+55'&50
+%*+)#/5#5'/+7'34+5:
+/1#35+#-(6-(+--.'/50(5*'3'26+3'.'/54
(035*'&')3''0(
-#/5#5*0-0):#45'30(%+'/%'
! "
K
@@;=3(7F7DEA@
%;5:;93@57>7DK8;7>63@69D77@:AGE7K;7>63@6CG3>;FK;E@793F;H7>K;?B35F764K
EA;>4AD@7B3F:A97@E 7>7DK9DAI7DE:3H7A4E7DH7635DAI@DAFI;>F3@6H3E5G>3D6;E5A>AD3F;A@
53>>76R?7>F6AI@S +K?BFA?3F;557>7DKB>3@FEI7D75A>>75F768DA?E7H7@9DAI7D5A??7D5;3>
9DAI7D8;7>6E35DAEE8AGD5AG@F;7E3@6FIAK73DE !EA>3F;A@EE:AI76F:7?AEF5A??A@AD93@;E?E
W
5A?B>7J3E;67@F;8;764KE7CG7@5;@9A8F:7FD3@E>3F;A@7>A@93F;A@835FAD ] !EA>3F7E
IE
;67@F;8;763E *(' *"$-.(%$'*"8 EB % D357 $D357F:753GE7A8GE3D;G?K7>>AIE
GE;@96;39@AEF;5BD;?7DE53GE766;E73E7;@39DAIF:5:3?47DB3F:A97@;5;FK3EE3K $D357
EV
;EA>3F7E3D753B34>7A853GE;@96;E73E7EK?BFA?E4GF3D7;@8D7CG7@FEAR?7>F6AI@S?3K:3H7
366;F;A@3>53GE7E (KF:;G?DAAFDAF675D73E7ECG3>;FKA89D77@:AGE79DAI@57>7DKFD3@EB>3@FE
EK?BFA?EA@57>7DKE776>;@9E;@39D77@:AGE7H;DG>7@573EE3K (:AEB:ADAGE35;6E3>FE
7F:34AJ3?3@6?787@AJ3?5A@FDA>>76(KF:;G?DAAFDAF;@39D77@:AGE7E7FF;@9 *7EG>FE;@6;53F7
5A@FDA>E -@67DEF3@6;@9BD7E7@573@6H;DG>7@57A8EA;>4AD@7B>3@FB3F:A97@E;@%;5:;93@57>7DK
BDA6G5F;A@I;>>47GE76FA67H7>ABEFD3F79;7EFA>;?;F6;E73E7
!IAG>6>;=7FAF:3@=?K?3<AD36H;EADD %3DK 3GE475=8AD:7D9G;63@57;@E;9:F
7@5AGD397?7@F3@65A@8;67@57;@?7FA5A?B>7F7F:;EF:7E;E ,:3@=KAGFA?K9G;63@57
W
5G>FGD75A>>75F;A@3@6EFAD397 66;F;A@3>F:3@=EFA%3D;33?;>3G;FD39A5AEF38AD4D;@9;@9
:7D7JB7DF;E7FA5A@F;@G7F:;EBDA<75F3@68GDF:7DAGDG@67DEF3@6;@9A857>7DKR?7>F6AI@S3EI7>>
IE
3E:7D8D;7@6E:;B3@67@5AGD397?7@F ,:3@=KAGFAF:7%;5:;93@57>7DK9DAI7DE8ADF:7;D
EGBBADFA8F:;ED7E73D5:F:DAG9:3>>AI;@9GEFAE3?B>7;@F:7;D8;7>6E3@6E:3D7F:7;D7JB7D;7@57E
EV
,:3@=KAGFA?K83?;>K3@68D;7@6EI:AEGBBADF76?7;@5A?B>7F;@9F:;EF:7E;E
PR
;;;
$!+,',$+ H;
$!+,'!-*+ H;;
$!,*,-**.!/
!&,*'-,!'&
7>7DKBDA6G5F;A@
(7EFEA857>7DK
;E73E7EA857>7DK
-+*!-%1$$'/+
3GE3>397@F3@6EK?BFA?E
;A>A9K3@67B;67?;A>A9KA8 *(' *"$-.(%$'*"EB75;7E5A?B>7J'+
;A>A9K3@67B;67?;A>A9KA8 *(' *"($!# EB75;7E5A?B>7J++
>3EE;8K;@9'++B75;7E5A@57BF$'"(% !(3@6D357
W
AEF B3F:A97@;@F7D35F;A@E;@6;E73E7E53GE764K'+
'BF;?3>5A@6;F;A@E8AD9DAIF:A8 $3@66;E73E767H7>AB?7@FA8GE3D;G?
K7>>AIE GE3D;G?I;>F IE
%3@397?7@FA86;E73E7E53GE;@94K $3@6'+
(1, !-%*'',*',&%(!&'
3GE3>397@F3@6EK?BFA?E
;A>A9K3@67B;67?;A>A9KA8.) *"EBB
EV
%75:3@;E?A8;@875F;A@4K.) *"EBB
!67@F;8;53F;A@3@65:3D35F7D;L3F;A@A8.) *"EBB
A@FDA>A863?B;@9A883@6(KF:;G?DAAFDAF
$!,*,-*!,
PR
;H
,D;3>
*+-$,+
!EA>3F75A>>75F;A@3@6;67@F;8;53F;A@
(3F:A97@;5;FKF7EF;@9D7EG>FE
,D;3>
,D;3>
,D;3>
!+-++!'&
$!,*,-*!,
(,* *,*!2!&.!*-$&' +(( &.$-,!'&
'($&,(*',,&,+'**'',*','&,*'$'&$*1*& '-+
+$!&+
+,*,
!&,*'-,!'&
%,*!$+&%, '+
!EA>3F75A>>75F;A@E7>75F;A@3@6EFAD397
W
!@A5G>G?BD7B3D3F;A@3@6;@A5G>3F;A@
;E73E73EE7EE?7@F
.) *"EBB H;DG>7@57FD;3>
IE
(>3@FBDAF75F;A@FD;3>
(3F:A97@5A@8;D?3F;A@
+F3F;EF;53>3@3>KE;E
.) *"EBB H;DG>7@57FD;3>
EV
(>3@FBDAF75F;A@FD;3>
*+-$,+
!EA>3F75A>>75F;A@
.) *"EBB H;DG>7@57FD;3>
(>3@FBDAF75F;A@FD;3>
PR
(3F:A97@5A@8;D?3F;A@
!+-++!'&
$!,*,-*!,
-,-*/'*#
$!,*,-*!,
H
W
,34>7 (D7>;?;@3DK;67@F;8;53F;A@A8;EA>3F7EFA *(' *"$-.(%$'*"8 EB % D3574K
9DAI7D IE
,34>7 88;535KA88G@9;5;67FD73F?7@FE;@5A@FDA>>;@9(KF:;G?DAAFDAFA@9D77@:AGE79DAI@
57>7DKE776>;@9E
H;
;9GD7 (D76;5F76BDA434;>;FKA86;E73E7;@57>7DKE776>;@9E;@A5G>3F76I;F:;EA>3F7E;67@F;8;76
W
3E *(' *"$-.(%$'*"8 EB % D357 $D357
H;;
W
IE
EV
PR
35D7EA857>7DKI7D7B>3@F76;@%;5:;93@3@6F:757>7DKBDA6G576I3EH3>G763F ?;>>;A@
-+ %;5:;93@I3EE75A@6;@F:7-@;F76+F3F7E;@57>7DK35D73978A>>AI;@93>;8AD@;3
D79;A@A8F:7EF3F73>A@9$3=7%;5:;93@&7I3K9A'573@3%GE=79A@'FF3I3#7@F>>793@
3@6.3@GD7@5AG@F;7E3@6F:7D7;EE53FF7D76BDA6G5F;A@7>E7I:7D7;@F:7EF3F7 3GE475=
7>7DKBDA6G5F;A@:3E3>A@9:;EFADK;@%;5:;93@ 7>7DKI3E8;DEF9DAI@;@F:7-@;F76
W
+F3F7E;@#3>3?3LAA%;5:;93@3E73D>K3E $G53E3@6/;FFI7D %G5=EA;>3@6
IE
5A?B3D3F;H7>K5AA>7DEG??7DE3>>AI769DAI7DEFA5A?B7F7;@F:7H797F34>7?3D=7F 3>>;93@
!@73D>K57>7DKBDA6G5F;A@34>3@5:765DABI;F:I:;F7FAK7>>AIEF3>=EI3E?3D=7F34>7
EV
3>>;93@ $G53E3@6/;FFI7D 23@6EFD37F3> ,:7BDA57EEA84>3@5:;@9IAD=E
4K4>A5=;@9>;9:F8DA?F:757>7DKEF3>=EGE;@9IAA67@4A3D6EAD4K:;>>;@9EA;>A@F:7E;67A8F:7
4>3@5:;@94753?7>7EE5A??A@4753GE7A83675D73E76?3D=7F8AD4>3@5:7657>7DK$G53E3@6
5G>F;H3DEI7D73>EABD787DD764753GE7A8F:7;DD7E;EF3@57FAGE3D;G?K7>>AIE,AF:
3>
7>7DKFD3@EB>3@FE3D7BDA6G576;@F:79D77@:AGE7GE;@9B>G9FD3KE3@6B73F 43E76?76;3
7>7DK;E9DAI@;@?G5=EA;>ED;5:;@AD93@;5?3FF7D3@6D7CG;D7E:;9:;@BGFEA887DF;>;FK
FA3BB>KI3F7D3@687DF;>;L7D8D7CG7@F>K3E57>7DK:3E3E:3>>AIDAAFEKEF7? 3GE475=
,D3@EB>3@F;@9479;@E;@BD;>3@67@6E;@>3F7"G>KI;F:B>3@F;@9E5:76G>76EAF:3F57>7DK;E
:3DH7EF76735:I77=E;@57F:7D7;E3@3DDAII;@6AI8AD:3DH7EF;@9 63KE478AD7F:75DAB
%;5:;93@;E?75:3@;53>>K:3DH7EF76 D7E:?3D=7F57>7DK;EFD;??76E;L76I3E:763@6B35=76
W
57>7DK;EB35=768AD8D7E:?3D=7F 3@6F:7D7?3;@;@9BADF;A@ ;EBDA57EE76;@8DAL7@
IE
8AA6EEAGBE<G;574>7@6E3@6AF:7DBDA6G5FE 3GE475= 23@6EFD37F3> 7>7DK;E
'4540(%'-'3:,:7?AEF;?BADF3@F;@E75FB7EFEA857>7DK;@%;5:;93@;@5>G673B:;6E
7?;BF7D3%;D;6373@65GFIAD?E$7B;6ABF7D3&A5FG;637 %;@ADB7EFE;@5>G6753DDAFI77H;>
!@9I7>>3@6+L7@6D7;
(>3@FB3D3E;F;5@7?3FA67E3>EA@793F;H7>K;?B35F57>7DKBDA6G5F;A@ +FG@F;@9I;>F;@9
K7>>AI;@93@6BAADEF3@667H7>AB?7@F;@B3F5:7E3D7EK?BFA?EA8@7?3FA6763?397
@ADF:7D@DAAF =@AF@7?3FA67!$ $.#%!3@6B;@@7?3FA67').!#*(")*(
G@;CG7EK?BFA?53GE764KB;@@7?3FA67;EF:767H7>AB?7@FA83I;F5:7E4DAA?DAAFE
:3H74DGE:>;=767H7>AB?7@F3@6?3@KDAAFE3D;E;@93FAD5>AE7FAF:7E3?7BA;@F 3GE475=
+4'#4'40(%'-'3:;E73E7E53GE764K8G@9;435F7D;33@6H;DGE7E675D73E757>7DK5DAB
W
CG3>;FK3@6K;7>6 A>;3D>7384>;9:FE;@5>G6773D>K4>;9:F'$(%$'% 7D97D >3F7
IE
4>;9:F%)$' % $!+:7D;63@ 3@6435F7D;3>>7384>;9:F(*$"$#(EBB $35K7F
EFD73?;@9;@I3F7D53@47A4E7DH76A@F:7?3D9;@A8>7E;A@EG@67D3?;5DAE5AB7$;FF>77F3>
PR
67B7@6;@9A@E73EA@3@6>A53F;A@;@%;5:;93@ 3GE475= 3D7EA8FDAF(*$"$#(
B7F;A>743E7F:3F7JB3@63@6475A?7EA8F?GE:K3@6EG@=7@I;F:36;EF;@5F76973DD3D
I:;F7AD9D3K?3FA8?K57>;G?A@F:7>AI7DB3DFEA8F:7B7F;A>7#A;=77F3> +:7D83@6
5A@FDA>E3@697@7F;5D7E;EF3@57
W
"
,:7?A@A5K5>;56;E73E75K5>7A8GE3D;G?K7>>AIE479;@EI;F:97D?;@3F;A@A8
5:>3?K6AEBAD7EF:7EGDH;H3>EFDG5FGD7A8 $-.(%$'*";@D7EBA@E7FADAAF7JG63F7E+G443D3A
3@6>?7D 7D?;@3F;@95:>3?K6AEBAD7E?;5DA5A@;6;3AD?35DA5A@;6;397D?;@3F73@6
B>3@FEK?BFA?EA8EFG@F;@95:>ADAE;E3@6I;>F;@93@6D76 4DAI@6;E5A>AD3F;A@A8F:7H3E5G>3D
BDA9D7EE7EF:75DAI@4D73=E6AI@475A?;@9I3F7DK3@6EA8F3E;F;E5A>A@;L764KE75A@63DK
E776>;@9E;@FA;@87EF76EA;> 7@DK7F3> +G443D3A3@6>?7D $53@B7DE;EF
3>?AEF;@678;@;F7>K;@F:7EA;>3E5:>3?K6AEBAD7EB>3@F674D;E3@6F:DAG9:>;H;@93E37@6AB:KF7
38875F768;7>6EI;F:EGE57BF;4>75G>F;H3DE>AEE7E53@47EG4EF3@F;3>3@6F:75DAB?3K@AF47
$;E5>3EE;8;76;@FA8AGDD357E43E76A@B3F:A97@;5;FK4K5G>F;H3D GE3D;G?K7>>AIE
W
K7>>AIED77?7D97653GE764K $D3577?7D976;@3>;8AD@;3F:7@;@%;5:;93@;@
IE
>?7D3@6$35K 'FFA7F3> $D357;EH;DG>7@FA@4AF:A>67DE7>8 4>3@5:;@9
,3>>-F3:5G>F;H3DE9D77@5G>F;H3DE4GF3H;DG>7@FA@A>67@+7>8>3@5:;@9(G:3>>3
:;9:>KH;DG>7@FA@5G>F;H3DED7E;EF3@FFA $D357BEF7;@7F3>
$D357I:;5::3EA@>K477@A4E7DH76;@3>;8AD@;357>7DKBDA6G5F;A@53GE7E?AD7
#3GD7F3> @366;F;A@3>EK?BFA?A8GE3D;G?I;>FA857>7DK;EI3F7D EA3=76>7E;A@E
3DAG@6F:7H3E5G>3FGD7;@F:75DAI@3@6>3D97DDAAFE ,:;EH3E5G>3D6;E5A>AD3F;A@?3K7JF7@6
6;E5A>AD3F;A@;EA8F7@>;?;F76FAF:7DAAFE3@65DAI@3@65:>ADAE;E;E35A??A@EK?BFA?#3GD
57>7DKK;7>63@6CG3>;FKI:7D7EGE57BF;4>75G>F;H3DE3D79DAI@
W
%;5:;7>E73@6*7B *(' *"I3E8;DEF67E5D;476;@ 4K $;@=3E67E5D;476;@
IE
+@K67D3@6 3@EA@ 3@6;E73E;>KD75A9@;L764K;FE53@A7AD43@3@3E:3B76?35DA5A@;6;3
5>A@3>>;@7397E3@6F:7D7;E3>35=A84AG@63D;7E;@97@7F;57J5:3@9747FI77@EFD3;@E'A@@7>>
?A@A5AFE3@66;5AFE9D;AE 3@6I7>>3E53GE7ABBADFG@;EF;5;@875F;A@E;@:G?3@E3@6
'+6A7E@AF:3H73=@AI@E7JG3>5K5>73@6;E5:3D35F7D;L764K;FE3E7JG3>EBAD7E
?35DA5A@;6;3?;5DA5A@;6;33@65:>3?K6AEBAD7EAD6A@3@6%3DFK@ &7>EA@7F3>
:3D35F7D;EF;5EF:3F:7>B;@;67@F;8;53F;A@A8 *(' *"EB75;7E97@7D3>>K3@6'+;@
B3DF;5G>3D3D7F:7E:3B7A8F:7?35DA5A@;6;3EFDG5FGD7A8F:75A@;6;AB:AD73@68AD?3F;A@A8
'+;E3EA;>4AD@7B3F:A97@5A@F3;@;@9?AD7F:3@ :AEFEB75;8;5EFD3;@E53>>76
$'"(% !(I:;5:53GE7I;>F6;E73E7EA@5DABE;@5>G6;@9FA?3FA5AFFA@3@643@3@3
'+3D7FD3@E?;FF76F:DAG9:E776;@5>G6;@93EB3D39GEI3F7D?7>A@3@643E;>>?7D7F3>
W
%3DFK@3@6%5$3G9:>;@ +F7B:7@E3@6>?7D $;E@AF=@AI@FA47
IE
FD3@E?;FF764KE776 AI7H7DF:7E;?G>F3@7AGE3BB73D3@57A8 $D357;@%;5:;93@3@6&7I
9DAI@;@E776476E;@87EF76I;F:F:7B3F:A97@3@6E75A@63DKEBD736;E4K5A@F3?;@3F768;7>6
PR
5DABE3E5:>3?K6AEBAD7E3E3E3BDAB:KF7AD7@6AB:KF7A@5DABE674D;EADA@I776:AEFE>?7D
($!# EB75;7E5A?B>7J++;E36;H7DE79DAGB;@5>G6;@93F>73EFB:K>A97@7F;53>>K6;EF;@5F
+7JG3>D7BDA6G5F;A@;EA4E7DH76;@++3@6;FEF7>7A?ADB:67E;9@3F;A@A8)'
")$$'A@@7>> 2:3@97F3>
++>;H7;@39D;5G>FGD3>AD@A@ 39D;5G>FGD3>EA;>E3>F:AG9:?AD7BDAB39G>7E3D7D7BADF76
;@5G>F;H3F76EA;>3EI7>>3EE3BDAB:KF;53>>KADB3D3E;F;53>>K;@B>3@F:AEFEA>7?3@7F3>
+3D7A8F7@3EEA5;3F76I;F:A@>KA@7AD387IB>3@F:AEFE3@63D76;H;676;@FA$'"
Y;Z;[7F3> ++;ED7BADF76FA53GE76;E73E7A@B;357375DABE;@5>G6;@96DKDAF
W
A@53DDAFE3H;E 2:3@97F3> 3@6DAAFDAFA@5AD;3@67D 5;>3@FDA:3>;K3
EFNH7L7"7@E7@
IE
+3FK3@3D3K3@37F3> ++:3E@AF477@D7BADF76FA53GE7
&3E:7F3> >F:AG9:++:3E@AF477@D7BADF76FA53GE76;E73E7A@57>7DKF:;EEB75;7E
5A?B>7J53GE7EDAAFDAF6;E73E7E3@6;@:34;FE3E;?;>3D75A>A9;53>@;5:7FA'+
D3573D743E76A@B3F:A97@;5;FKA@3B>3@FEB75;7EAD5G>F;H3DD7EB75F;H7>KADD7>>
$7E>;73@6+G??7D7>> .E3D7;67@F;8;7643E76A@F:734;>;FKA8F:7EFD3;@EFA
W
3>;8AD@;357>7DKBDA6G5F;A@BEF7;@7F3> >3EE;8;53F;A@A8'+3@6 $3>>AI8AD
IE
47FF7DG@67DEF3@6;@9A8F:76;E73E7EF:7K53GE7A@57>7DK
=;>>;@93@65A@EG?;@9:AEF57>>E%37F3> '+;@;F;3>>KB7@7FD3F7EDAAFE
3EK?BFA?3F;53>>KF:7@FD;997DEI;>F;@9@75DAE;E3@65:>ADAE;EA837D;3>B>3@FEB3DFE 3DF3@6
PR
D75A9@;F;A@4KF:7:AEFI:;>7F:7B>3@FD75A9@;L7EF:7B3F:A97@3@6;@;F;3F7E6787@E7E
EF:7;@875F;A@BDA57EE479;@EF:7:AEFD75A9@;L7EF:7B3F:A97@3@6;@;F;3F7E6787@E7E
(%(B3F:A97@3EEA5;3F76?A>75G>3DB3FF7D@D75A9@;F;A@4KF:7:AEFFD;997DEBDA6G5F;A@A8
F:3FFD;997D4DA36EB75FDG?;??G@;FK%GF:3?;>3D3E3@3@6(D3E36 !@D7EBA@E7FA
;@875F;A@F:7:AEFB>3@FEF3DFEF:7EK@F:7E;E3@6355G?G>3F;A@A8E75A@63DK?7F34A>;F7E
B:KFA3>7J;@EI;F:;@:AGDEA8;@875F;A@75=?3@ ;@FGD@F:7E735F3E3E;9@3>FAF:7
8G@9GEFD;997D;@9EK@F:7E;EA87@LK?7EEG5:3E5GF;@3E7E3@6B75F;@3E7E4KF:78G@9GEF:3F3D7
D7EBA@E7;@F:7B>3@F:AEF;E5:3D35F7D;L764KF:7355G?G>3F;A@A8D735F;H7AJK97@EB75;7E*'+
3@63>>AIEF:7:AEFFAGE7>A53>;L7657>>673F:FA5A@F3;@EBD736A8F:7B3F:A97@ *'+3D7
,:7B>3@FD7EBA@6EFA;@875F;A@4KE>AI;@9?AH7?7@FA8F:7B3F:A97@F:DAG9:F:7
B3F:A97@7@F7DEF:7:AEF3@6479;@EFA5A>A@;L7F:7H3E5G>3DF;EEG7:AIF:7B>3@FD7EBA@6E
W
67F7D?;@7E;8F:7;@F7D35F;A@I;>>47EGE57BF;4>7ADD7E;EF3@F75=?3@ $A53>;L3F;A@A8F:7
IE
B3F:A97@;@F:7H3E5G>3DF;EEG75A@FD;4GF7EFA3D7E;EF3@F;@F7D35F;A@3@6F:;E;EH;E;4>7GE;@9
F:7;@5A?B3F;4>7:AEFBD7H7@FEEBD736A8F:7B3F:A97@F:DAG9:F:7B>3@F"AD6A@7F3>
3>>AE7;EBDA6G5764KF:7:AEFB>3@F3@6>;BA6;3>?3F7D;3>8AD?E67BAE;FE3@69>A4G>3D
PR
A55>GE;A@EF:3F?3K4>A5=8GDF:7D;@875F;A@4KF:7B3F:A97@;@;@875F;A@A8FA4355A3@6FA?3FA
!@EA?7:AEF B3F:A97@;@F7D35F;A@E;@5>G6;@9FA?3FA36A?;@3@FD7E;EF3@57*97@7
;@HA>H76;@4;AEK@F:7E;EA8<3E?A@;535;6;@6A>79>G5AE;@A>3F753?3>7J;@3@653>>AE7
7F3> !@F:7:AEF*97@7BDA6G5FD75A9@;L7EF:7BDA6G5FA835ADD7EBA@6;@93H;DG>7@57
97@7EHD;@F:7B3F:A97@>736;@9FA6787@E77JBD7EE;A@3@6D7E;EF3@57;@3:AEF97@7FA
B3F:A97@97@7D7>3F;A@E:;B73@7F3>
F:7B3F:A97@E;@;F;3F7;@875F;A@?G>F;B>7E;9@3>;@9B3F:I3KE3D735F;H3F76;@5>G6;@9?;FA97@
35F;H3F76BDAF7;@%(=;@3E7E;9@3>;@9B3F:I3KE BDAF7;@E;9@3>;@9B3F:I3KE3@65%(
FD3@E?;FEF:7E;9@3>F:DAG9:F:757>>4KB:AEB:ADK>3F;@9H3D;AGEBDAF7;@E;@5>G6;@997@7
,:7'+97@A?7;E?367GBA8F:75AD797@A?73@6F:7363BF;H7AD3557EEADK97@A?7
W
F:3F;ED7EBA@E;4>78ADB3F:A97@H;DG>7@573@6>A53F76A@B3F:A97@;5;FK5:DA?AEA?7EDA>>3@6
%5A@3>6 %37F3>
IE
,:7+!0E75D7F76;@JK>7?97@7E8AG@6;@ $-.(%$'*"8
?A@9F:7+;J78875FADE3F>73EF3D7D7CG;D768ADJK>7?5A>A@;L3F;A@3@63D7BD7E7@F;@
PR
3>>B3F:A97@E53GE;@9FA?3FAI;>F4GF34E7@F;@3H;DG>7@FEFD3;@E67+3;@3@6*7B
D75A9@;L764KD7E;EF3@57BDAF7;@EA8FA?3FA?3=;@9F:7?3D7HD3H;DG>7@57BDAF7;@E
+!097@7D79;A@EEG997EF36;EF;@5F7HA>GF;A@3DKAD;9;@8DA?F:7D7EFA8F:797@A?7;@6;53F;@9
:AD;LA@F3>97@7FD3@E87D%37F3> +!097@7E3D73>EA;@HA>H76;@678;@;@9H3D;3F;A@;@
:AEFEB75;8;5;FK3?A@9AF:7D $-.(%$'*"$'"(% !(;@5>G6;@96;887D7@F;3F;@947FI77@
$D357BGF3F;H778875FADE3@6B3F:A97@;5;FK835FADEI7D7;67@F;8;764K5A?B3D;@9
$-.(%$'*";@875F;A@;@3BA>K97@;5FD3;FI:AE77JBD7EE;A@;E5A@FDA>>764KD79G>3F;A@A8?3@K
FD;997D76;??G@;FK(,!F:7D75A9@;F;A@A8(%(+4KF:7:AEF3@678875FADFD;997D76
W
;??G@;FK,!B>3K3DA>7;@D7E;EF3@57 66;F;A@3>>K78875FADEEG5:3E+;JBDAF7;@EBDA6G576
IE
4KF:7B3F:A97@B>3K3DA>7;@B3F:A97@;5;FK 7@DK7F3> %;5:;7>E73@6*7B
,:7;@875F;A@BDA57EE;E?367GBA8F:7R3D?ED357S47FI77@:AEF3@6B3F:A97@
EV
AD7J3?B>7;@57>7DK *97@79;H7ED7E;EF3@57FA $D357'DFA@7F3> )G;DAE
AH7D5A?7F:;ED7E;EF3@57
PR
15+.#-%0/&+5+0/4(03)3085*0( #/&&+4'#4'&'7'-01.'/50(64#3+6.
P3@6PD7EB75F;H7>K#3GD7F3> ,:7?AEF5:>3?K6AEBAD7E3D7BDA6G5764K $
GE3D;G?K7>>AIE;E97@7D3>>K83HAD764KI3D?7DF7?B7D3FGD7E#A;=77F3> E
E:AI@;@39DAIF:5:3?47D3EE3K3F7?B7D3FGD7;@5D73E78DA? PFAP53GE763@;@5D73E7
#/#)'.'/50(&+4'#4'4%#64+/)$: #/&,:7?AEF;?BADF3@F5G>FGD3>
5:3>>7@9;@9E;@57F:75:>3?K6AEBAD7EEGDH;H78ADE7H7D3>K73DE3@6 $53@EGDH;H7A@I776
W
5>73@;@9?35:;@7DK47FI77@3D73EI:7D7 $;EBD7E7@F3@63HA;6;@9B>3@F;@9;@FA8;7>6EI;F:3
IE
:;EFADKA8GE3D;G?K7>>AIEBD7H7@F;@87EF3F;A@A8@7I8;7>6E#A;=77F3> +:7D83@6
PR
A86;E73E7E53GE764K *(' *"EBB ;E?AD778875F;H7F:3@5:7?;53>5A@FDA>3H;E3@6*3;6
+:7D83@6%35@34
3D73EA8:73HK57>7DKBDA6G5F;A@;@3>;8AD@;3'+EGBBD7EE;H7EA;>EI7D7A4E7DH76
W
A4E7DH76;@GE3D;G?FA?3FAI;>F3@6GE3D;G?I;>FA@43E;>$3D=;@3@6D3H7> %;@GFA7F
IE
3> ;A>A9;53>5A@FDA>EB>3K3?;@ADDA>7;@5A@FDA>>;@96;E73E7E53GE764K *(' *"EBB
7H7>AB?7@FA8D7E;EF3@F5G>F;H3DE;EF:7?AEF78875F;H75A@FDA>A8GE3D;G?K7>>AIE
EV
>?7D7F3> BEF7;@7F3> D77@5G>F;H3DE;@5>G6;@9,3>>-F3: 3@6>AD;63
?7F:A6FABDA6G575G>F;H3DEF:3F53@47CG;5=>KE5D77@768ADD7E;EF3@57,AF:3@6$35K
;@%;5:;93@3D7?3;@F3;@764K3E?3>>4D776;@9788ADFEGBBADF766;D75F>K4KF:7>3D97EF57>7DK
9DAI7DE;@%;5:;93@(:;>>;BE7F3> G>F;H3DE5GDD7@F>K9DAI@;@%;5:;93@I;F:D7E;EF3@57
;@FA5A??7D5;3>5G>F;H3DE;@5>G6;@9:3>>7@97D+F;J+34DAEA3@6A??3@6BEF7;@7F3>
#64#-#)'/5#/&4:.150.4(KF:;G?DAAFDAF3@663?B;@9A8853GE764K.) *"
EK?BFA?EA8(KF:;G?DAAFDAF 7>AI9DAG@6;@875F76B>3@FE:3H7D76G57687767DDAAFEI;F:
W
I3F7D EA3=76D76 4DAI@6;E5A>AD3F;A@#A;=77F3> &G@7L3@6/7EFB:3> .) *"
EBB :3H73I;67:AEFD3@9753GE763?B;@9A883@6DAAFDAF;@?3@K9D77@:AGE79DAI@5DABE
IE
3G9:FD7K3@67@EA@ %3DF;@3@6$AB7D (KF:;G?DAAFDAF3@663?B;@9A883D7
%5D35=7@ &G@7L3@6/7EFB:3>
BDA6G5;@9AAEBAD7E3@6EBAD3@9;3AD:KB:3>EI7>>;@9E&G@7L3@6/7EFB:3>
,:76;E73E75K5>7A8(KF:;G?DAAFDAFAD63?B;@9A88EF3DFEI;F:F:797D?;@3F;A@A83
.) *"AAEBAD7I:;5:3D7E7JG3>>KBDA6G576F:;5=I3>>763@6D7E;EF3@FFA67E;553F;A@%3DF;@
I:;5:6;D75F>K;@875FEE776EADE776>;@9EAD8AD?EEBAD3@9;39D;AE &G@7L3@6/7EFB:3>
2AAEBAD7EF:7@67H7>ABI;F:;@F:7EBAD3@9;33@6I:7@D7>73E76?AH7F:DAG9:8D77 I3F7D
5A@6;F;A@E3D7@AFEG;F34>78AD;@875F;A@F:7LAAEBAD7E53@3>EA7@5KEF;@F:7EA;>3@6D7?3;@3E
>A@93E?A;EFGD73@6F7?B7D3FGD75A@6;F;A@E;@F:7EA;>3D783HAD34>7%3DF;@3@6$AB7D
8F7D;@875F;A@;@FD357>>G>3D?K57>;G?67H7>ABE;@F:7DAAFE3@6>736;@9FA6;E73E7EK?BFA?EA8
E776ADDAAFDAFI;>F;@9EFG@F;@93@65:>ADAE;E&G@7L3@6/7EFB:3> ,:7B3F:A97@
B7DE;EFEBD;?3D;>K3EAAEBAD7E;@EA;>B>3@F?3F7D;3>ADA@EGD8357EEG5:3EBAFEAD47@5:7E;@3
9D77@:AGE7#A;=77F3> &G@7L3@6/7EFB:3>
W
6D;76AAEBAD7EA8*!) "*"EGDH;H7638F7D?A@F:EA8EFAD397$G?E67@7F3> +;@57
IE
.) *"EBB 35F3EE3BDAB:KF7E4K5A>A@;L;@9AD93@;5?3F7D;3>;@F:7EA;>3@653@B7DE;EF
F:DAG9:AAEBAD7EF:7K53@B7DE;EF3E>A@93EF:7D7;EAD93@;5?3F7D;3>FA475A>A@;L763@6
EV
5A@6;F;A@E3D783HAD34>78ADAAEBAD7EGDH;H3>&G@7L3@6/7EFB:3> .) *"EBB 5A?B7F7
BD7H;AGE>K5A>A@;L764K*!) "*"I:;5:3BB73DEFA473@7J57BF;A@FAF:;E5:3D35F7D;EF;5A8
E776E3@6E776>;@9E3>F:AG9:A>67DB>3@FE53@4738875F76%3DF;@3@6$AB7D %AAD?3@7F
3> 7D?;@3F;A@A8AAEBAD7E3@667H7>AB?7@FA8EBAD3@9;33@6LAAEBAD7E;E7@:3@5764K
97D?;@3F;@9E7763@667H7>AB;@9DAAF7JG63F7E?3=;@9F:7E7B>3@FB3DFEHG>@7D34>7FA;@875F;A@
Reproduced with permission of copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.