Professional Documents
Culture Documents
Yabanci Dilim Turkce 1 Edited
Yabanci Dilim Turkce 1 Edited
• •
DILIM
••
TÜRKÇE
1
Hakan YILMAZ Zeki SOZER
Dilmer Yayınları
®Tüm haklan saklıdır.
Metin, alıştırma ve resimlerin bir bölümü
veya tamamın alınamaz, kopya edilemez.
Yayın hakkı;
®Dİ!mer ve yazarlara aittir.
Karikatürler;
Sebastien GalSand, Yavuz Utgıın
5. Baskı:
Nisan 2007, İstanbul
Erdem Matbaacılık Reklamcılık San. veTic. Ltd. Şti.
Tel: (0212) 284 94 07 Fax: (0212) 324 25 05
1000 adet basılmıştır.
ISBN 975-6479-04-3
DILMER©
İnönü Cad. Tarık Zafer Tunaya Sk. No: 18 Taksim - İSTANB UL - TÜRKİYE
Tel : +90.212.292 96 96 Pbx Fax : +90.212.292 96 93
www.dilmer.com e-mail: dilmer@dilmer.com
İÇİNDEKİLER
ÜNİTE 1
İ -Tanışma , ,,,,.5
2 - Selamlaşma ve Dilekler 6
3 -Alfabe ........................................................................................7
4 - Çokluk Eki: 4er, -1ar 9
5 -Bu ne? 10
6 -Bu kim? 11
7 - Bunlar ne? Bunlar kim? 12
8 - "mi" Soru Eki 13
9 - Burası neresi? ..15
10-Burası ne? '.... 17
11 - "Var", "Yok" 19
12- Lokatif Eki (-da, -de, -ta, -te) 20
13 - Markette Alışveriş 23
14-"Nerede?" ,. .24
15-Sıfatlar.. ...26
16- Sayılar 30
ÜNİTE 2
17 - Mastar Eki (-mak, -mek) ve Fiiller.... .........32
18 - Şimdiki Zaman 38
19-Sevgi'nin Bir Günü 48
20- "Nerede?, Nereden?, Nereye?" Soruları 51
21 -Ad Durum Ekleri: Datif, abiatif, lokatif 52
22 - Bir Öğrenci 61
23 - İstanbul'da Bîr Tanışma. ...................62
24-Ahmet Bey 66
25 - "-den sonra", "-den önce" 67
26-Saatler.. , 68
27 - "Çünkü", "Ama" ..69
28 - "-mak istemek" .......70
29 - "Niçin?", "Niye?", "Neden?" Sorulan 72
30-Turizm Acentası...... 76
31 - Emir Kipi (Sen) 79
32 - Fatma Hanım 80
ÜNİTE 3
33 - İyelik Ekleri 81
34- İyelik Ekinin Sahiplik Fonksiyonu....................... 88
35 - Genetif Eki 89
36- Emir Kipi (Sen ve Siz)..... ...........................................................................93
37 -Alışverişe Gidiyoruz... 94
ÜNİTE 4
38- Geçmiş Zaman.... ............99
39-Pazar ...........105
40-Sinema 105
41-Saatler 109
ÜNİTE 5
4 2 - " i l e " Bağlacı.................................................................. .......115
43 - İmek Eylemi 120
44 - Genel Tekrar 125
ÜNİTE 6
45 - İmek Eylemi (Geçmiş Zaman) 127
4 6 - İ ş İlanı 130
47- Bir Telefon Konuşması 130
48-Zeynep'in Tatili 131
49-Yusuf Bey 132
50- Genel Tekrar 134
51 -Arkadaşlarım 136
ÜNİTE 7
52 - Akuzatif Eki 137
5 3 - Belirtili Ad Tamlaması... 142
54-Apartmanımızda Kimler Oturuyor?.. .............................................................153
55-Dört Arkadaş , 156
56 - Belirtisiz Ad Tamlaması 167
57 - Ahmet ve Ailesi 172
58-Mektup................................................................................ 174
ÜNİTE 8
59-Gelecek Zaman 175
60 - Genel Tekrar 183
61-Michaela 187
62-Orhan 188
63 - Genel Tekrar , 189
ÜNİTE 1
TANIŞMA
Judy - Merhaba.
Marianne - Merhaba.
Judy
«İL - Adım Judy.
ljar-3 Marianne - Benim adım Marianne.
/ Judy - Ne iş yapıyorsunuz?
Marianne - Doktorum.
Judy - Çok iyi.
Marianne - Siz ne iş yapıyorsunuz?
Judy - Ben öğretmenim.
KARŞILAŞMA
Bob - Merhaba.
Akihito - Merhaba.
Bob - Nasılsın?
Akihito - Teşekkür ederim. İyiyim. (
Sen nasılsın?
Günaydın! yz-v-v, | G ü n a y d ı n !
n Nasılsın!
P
* $
B. Ç.
E.
II.
1,:
K M
N. argile O. tobüs O rnek eynir
AA
andal akvim
R adyo amdan
^r^-
Ü. çak astık
0.züm V..aliz
/ ürafa
ÇOKLUK EKİ: -LAR, -LER
VOKAL UYUMU
a
l -lar araba lar -ler ev ler
1 -lar kapı lar i -ler peynir ler
=> =>
0 -lar yol lar ö -ler göz ler
u-J -lar kutu lar ü-1 -ler gül ler
1- defter.........
ler 8- otobüs ler 15-koltuk lar
2-ayakkabı lar 9- resim ler 16- sandalye ler
3- lamba lar 10-diş ler 17- ceket ler
4- kalem ler 11- şeker ler 18-tablo lar
5- çiçek ler 12-halı lar 19- masa lar
6- okul lar 13- öğrenci ler 20-takvim lar
mumlar
çaylar 2- modeller
şekerler
5- elmalar domatesler
uçaklar
10- 11- bardaklar 12- kuşlar
Lütfen cevap veriniz
2- Bu ne? O. otobüs
3- O ne? O. çatal
4- Şu ne? O. bıçak
7- O ne? O.koltuk
8- Şu ne? O. inek
10
Lütfen cevap veriniz.
1- Bu kim? Bu
2- O kim? Bu
3- Bu kim? O
4- Bu kim? Bu
5- O kim? 0
8 10
6- Bu kim? Bu
7-O kim? Bu
8- Bu kim? O
9- Bu kim? Bu
0- O kim? 0
M
Lütfen cevap veriniz-
8 10
12
SORU EKİ (MI?, Mİ?, MU?, MÜ? )
ÜNLÜ UYUMU
a- Bu araba mı? e
1 Bu ev mi?
=> mı? => mi?
ı_ Bu kapı mı? Bu peynir mi?
13
Lütfen cevap veriniz.
14
£~û ra de n /z
A fcde n /z
15
Lütfen cevap veriniz.
16
BURASI NE?
1- Burası hastane.
/O
%
Immm, I B^y.^iaisı
ru-ır.nı
13 14. 15.
17
A- İstanbul, B- kitapçı, C- Londra, Ç- Japonya, D- lokanta, E- okul,
3- C-
4- Ç-
5- D-
6-
7- F-
8- G-
9- Ğ-
10- H-
11- I-
12- İ-
13- J-
14- K-
15- L-
16- M-
17- N-
18
Lütfen cevap veriniz.
2- Bahçede ne var?
6- Masada ne yok?
19
LOKATIF EKİ
VOKAL UYUMU
a -• araba da e -, ev de
1 kapı da i İzmir'de
=> -da / -ta => -de / -te
0 yol da ö göl de
u-' okul da ü J Gaziantep'te
KONSONANT UYUMU
20
Odada ne var?
2 .
10-
11-.
5-. 12-.
13-
14-.
2!
Lütfen cevap veriniz.
Um
2- Bahçede inek var mı? £jfifc ,
22
MARKETTE ALIŞVERİŞ
Ayla - Merhaba! A-
Satıcı - Merhaba, hoş geldiniz! B-
Ayla - Süt var mı? A-
Satıcı - Evet, var. B-
Ayla - Bir litre süt kaç lira? A-
Satıcı B-
Ayla - Lütfen bir litre süt. A-
Satıcı - Başka bir şey? B-
Ayla -Yumurta var mı? A-
Satıcı - Evet, var. B-
Ayla -Taze mi? A-
Satıcı - Çok taze. B-
Ayla - Bir yumurta ne kadar? A-
Satıcı B-
Ayla - Lütfen on yumurta. A-
Satıcı - Başka bir şey? Iİ-
2- Paris nerede?
3- Frankfurt nerede?
4- Madrid nerede?
5- Tunus nerede?
6- Moskova nerede?
7- Fas nerede?
8- Pekin nerede?
24
Lütfen cevap veriniz.
25
Lütfen sıfatlar yazınız.
şişman
zayıf
mutsuz mutlu
büyük kücük
yeni eski
ince kalın
6
26
Lütfen cevap veriniz*
27
Lütfen cevap veriniz.
1- İstanbul'da antik tiyatro var mı?
28
Lütfen soru sorunuz.
29
ütfen saınlan yazınız.
1 2 3 4 5 6 7
bir iki üç dört beş altı yedi
8 9 10 11 12 13 14
sekiz dokuz on on bir on iki on üç on dört
15 16 17 18 19 20 21
on beş on altı on yedi on sekiz on dokuz yirmi yirmi bir
30 31 32 40 41 42 43
otuz otuz bir otuz iki kırk kırk bir kırk iki kırk üç
50 51 52 53 54 60 61
elli elli bir elli iki elli üç elli dört altmış altmış bir
62 63 64 65 70 71 72
altmış iki altmış üç altmış dört altmış beş yetmiş yetmiş beş yetmiş iki
73 74 75 76 80 81 82
yetmiş üç yetmiş dört yetmiş elli
yetmiş alt seksen seksen bir seksen iki
83 84 85 86 87 90 91
seksen yedi
seksen üç seksen dört seksen elli seksen altı doksan doksan bir
92 93 94 95 96 97 98
doksan iki
doksan üç k dört
dorsan doksan altı doksan yedi doksan sekiz
doksan beş
30
Lütfen cevap veriniz.
1- Senin adın ne? Benim adım Liudmyla
,
2- Nasılsın? Fena değil
Ukrayna'lıyım
3- Nerelisin? ,
Ukrayna'dan
4- Nereden geliyorsun?
Bilmiyorum
5- Ahmet nerede?
6- Ne iş yapıyorsun? Online yabançi diller öğretiyorum
13- İstanbul'da Çin lokantası var mı? Evet, İstanbul'da Çin lokantasıvae
14- Sınıfta klima var mı? Evet, sınıfta kima vaar
15- Eyfel Kulesi nerede? .........................................................
Eyfel Kulesı Paris'ta
31
ÜNİTE 2
MAK/-MEK
a -| al-mak e- gel-mek
kız-mak i git-mek
=> -mak => -mek
0 koş-mak ö gör-mek
u -1 otur-mak İH gül-mek
mek 3- koş.mak
S*
4- uç.mak 5- araba kullan.mak 6- uyu.mak
7- uyan.mak mak
8- kalk.mak
32
mek mak 15- düşün mek
iyor
al....
mak
33
28- yıka.mak 29- gül.mek 30- ağla.mak
34
43- öp.mek 44- tara mak 45- yak.mak
35
W L/
^SF
61- ütü yap.mak 62- kazan.mak 63- tamir et. mek
64- alışveriş yap. mak 65- bulaşık yıka.mak 66- yemek pişir..mek
36
73- spor yap.mak mak 75-çalış. mak
79- eğlen mek 80- gitar çal mak 81- şarkı söyle.mek
0
o • <• ° A "
• o
Çj Q 0 0
, o °c
ra 0 ' û ^
O a
85- yağmur yağ. mak 86- kar yağ.mak 87- resim as.mak
37
ŞİMDİKİ ZAMAN
Ben gel I yor um Ben gel mi yor um Ben gel i yor muyum?
Sen gel i yor sun Sen gel mi yor sun Sen gel i yor musun?
O gel i yor O gel mi yor 0 gel î yor mu?
Biz gel i yor uz Biz gel mi yor uz Biz gel i yor muyuz?
Siz gel i yor sunuz Siz gel mi yor sunuz Siz gel i yor musunuz?
Onlar gel i yor 1ar Onlar gel mi yor lar Onlar gel i yor lar mı?
UNLU UYUMU
38
Lütfen yardımcı ünlü yazınız
Ben al ı yorum Ben kız ı yorum Ben otur......yor
u um
Sen al ı
....yorsun Sen ı
kız........yor sun Sen otur u yorsun
O ı
al..... yor O kız ı yor O otur u yor
Biz al ı yor uz Biz kız ı yor uz Biz otur u yor uz
Siz al ı yor sunuz Siz kız ı yor sunuz Siz otur......yor
u sunuz
Onlar al ı ....yor lar Onlar ı
kız...,....yor lar Onlar otur u yor lar
39
Lütfen olumsuzluk eki yazınız
40
Lütfen tamamlayınız.
41
Lütfen yazınız.
ONLAR NE YAPIYORLAR?
^^.&r\
25- O sözlügünü arıyor 26- o müzik dinliyor 27- Kız pasta yiyor
43
28- yıkıyor 29- O gülüyor 30- ağlıyor
telefon ediyor
resim yapıyor 32- tıraş oluyor 33- Telefonda konuşuyor
44
Lütfen tamamlayınız
5- Sen her gün çay iç. 15- Onlar genellikle spor yap.
45
Lütfen şimdiki zaman eki ile tamamlayınız.
46
Lütfen cevap veriniz*
5- Sen her gün alışveriş yapıyor musun? Hayır,.her güm alışveriş apmıyorum
8- Sen her sabah spor yapıyor musun? Hayır,. her sabah spor apmıyor
11- Ahmet hafta sonu ormanda koşuyor mu? Hayır,.hafta sonu ormanda koşmuyor
21- Onlar her gün telefon ediyor mu? Hayır,..her gün telefon etmiyorlar
47
SEVGİ'NİN BİR GÜNÜ
48
Lütfen soru sorunuz ve cevap veriniz.
9- SizArapçabil ? Evet,...
49
ş i m d i , şu a n d a , h e r g ü n , g e n e l l i k l e , s ı k s ı k , h e r a k ş a m ,
h e r s a b a h , h e r y ı l , h e r ay, y a r ı n , g e l e c e k h a f t a , g e l e c e k
ay, iki gün s o n r a , bir ay s o n r a , bir h a f t a s o n r a
3- O yemek pişir
7- O televizyon seyret....
8- O beni ziyaret et
50
Lütfen tamamlayınız.
NEREDE OTURUYORSUN?
1-Taksim'.... 6- Sandalye..
2-Bakırköy'. 7- Merdiven.
4-Üsküdar'., 9- Kafe.
NEREDEN GELİYORSUN?
1- İspanya' .. 6- Tokyo'...
2- Fas' 7- İstanbul'
3- Almanya' 8-Roma'....
4- Rusya' 9- Varşova'
5~ Nijerya'... 10-Ev
NEREYE GİDİYORSUN?
1- Norveç' 6- Antalya'
2- Bulgaristan' 7-Tahran'.......
4-Gana' 9-Atina'..........
51
Lütfen ad durum ekleri ( -a,-e, -ya,-ye) kullanınız.
52
Lütfen cevap veriniz.
1- Nerede oturuyorsun?
2- Nerede çalışıyorsun?
3- Nerede yemek yiyorsun?
4- Nerede Türkçe öğreniyorsun?
5- Nerede buluşuyorsunuz?
6- Nerede alışveriş yapıyorsunuz?
7- Nerede çay içiyorsunuz?
8- Nerede film seyrediyorsunuz?
9- Nereden geliyorsun?
10- Nereden ekmek alıyorlar?
11 - Nereden bilet alıyor?
12- Nereden geçiyorsunuz?
13- Nereden gidiyorsun?
14- Nereden çıkıyorlar?
15- Nereden gazete alıyorsun?
16- Nereden atlıyorlar?
53
Lütfen lokatifeki (-da, -de, -ta, -te) kullanınız ve cümle yazınız.
4-
5-
7-
54
Lütfen ablatifeki ( -dan, -den, -tan, -ten ) kullanınız ve cümle yazınız.
^h^,
1-
3- 4-
H/MySlâtSE'i? |
& \ ^
a ^M
/
/
, -K. l^j Y
8-
55
Lütfen datif eki (-a, -e, -ya, -ye) kullanınız ve cümle yazınız.
2-
3- 4
5-
7- 8-
56
Lütfen uygun durum eklerini yazınız.
4- O okul çıkıyor.
6- Yatak uyuyorum.
57
Lütfen cevap veriniz.
1- Nerede oturuyorsunuz?
2- Nereden geliyorsunuz?
3- Nereye gidiyorsunuz?
58
uyanmak, okumak, yapmak, gitmek, gelmek, dönmek, kullanmak,
uyumak, içmek, yemek, oturmak, yürümek, dinlemek, öğrenmek
3- Kadıköy'den
4- Biz Bebek'te
59
Lütfen soru sorunuz.
60
BIR ö ğ R E N C I
r-ı
Ül*
I- Sabri ne iş yapıyor?
61
İSTANBUL'DA BİR TANIŞMA
OTOBÜSTE
Loredana İstanbul'da güzel bar var mı?
Süha Evet, Ortaköy'de ve Taksim'de
çok güzel barlar var. Gitmek
istiyor musun?
Loredana Evet, istiyorum, ama Ortaköy
nerede?
Süha Ortaköy çok yakın. Bu akşam
beraber gidiyoruz. Tamam mı?
Loredana Tamam.
Süha Saat sekizde Taksim'de
buluşuyoruz.
62
BARDA
Süha : Bar güzel mi?
Loredana : Güzel. Bu şarkıcı kim? Çok güzel söylüyor.
Süha : Atilla. Dans etmek istiyor musun?
Loredana : Evet, tabii.
M
Lütfen cümle kurunuz.
2- John - gelmek-Amerika'dan
64
Lütfen soru sorunuz ve cevap veriniz.
1- Ben yemek ye ?
5- Ben çay iç ?
9- O resimlere bak ?
11- O gül ?
65
AHMET BEY
66
Ayşe yemekten sonra bir kahve içiyor.
Lütfen tamamlayınız.
eve gidiyorum,
kafeye gidiyorum,
arkadaşa gidiyorum.
İzmir'e gidiyoruz
bir kola içiyorum,
uyuyorum,
reklamlar var.
gömlek yıkıyorum.
Ayşe gidiyor,
konuşuyor
Lütfen tamamlayınız.
1- Öğrenciler ders çay içiyorlar,
2- Büroya Ahmet' sekreter geliyor,
3- Ayşe ev markete gidiyor,
4- Sinema restorana gidiyoruz,
5- Öğrenciler sınav ders çalışıyorlar,
6- Kızlar parti makyaj yapıyorlar.
67
Lütfen cevap veriniz.
68
Lütfen cümleleri tamamlayınız.
69
Lütfen cümleleri tamamlayınız.
1- Osinemaya git
2- Biz telefon et
3- Onlar yemek ye
4- Sen yüz
5- O bil
6- Siz gör
7- Ben yaz
8- Onlar oku
9- Sen uyu
70
Demir Bey bir kahve içmek istiyor.
71
A- Niçin kızıyorsun? B- Çünkü sen çalışmıyorsun.
72
Lütfen ad durum eklerini yazınız.
2- Saat on yatıyorum.
73
Lütfen uygun hal eklerini yazınız.
74
Lütfen tamamlayınız.
41
TURIZM ACENTâSI
Jill -Merhaba!
Mehmet - Merhaba, buyurun.
Jill - Biz Ege'de tatil yapmak istiyoruz.
Mehmet - Ege'de çok güzel yerler var, nereye gitmek istiyorsunuz?
Sole - Biz güzel kumsal, rahat ve güzel otel, güzel yemekler istiyoruz.
Mehmet - Tamam, Kuşadası'nda, Bodrum'da güzel plaj, güzel otel ve restoranlar var.
Martin - Bodrum çok güzel.
Claudia - Kuşadası da güzel.
Mehmet - Müzik ve dans istiyor musunuz?
Jill Evet, tabii.
Mehmet -Tamam, Bodrum iyi.
Jill - Otobüs saat kaçta gidiyor?
Mehmet - Akşam saat sekizde.
Judy - İstanbul - Bodrum kaç saat?
Mehmet - Aşağı yukarı on - oniki saat.
Claudia - Uçak var mı?
Mehmet - Evet, var.
Sole - Zaman var, otobüs iyi. Ege'de manzara çok güzel.
Judy - Tamam, Bodrum'a gidiyoruz.
Claudia - Evet, Bodrum'a gidiyoruz.
76
TURIZM ACENTASI
77
NE YAPIYORLAR?
1-
2-
3-
4-
5-
6-
7-
8-
9-
10-
78
EMIR KIPI
Olumlu Olumsuz Olumlu Olumsuz
Sen git! git me! Sen al! al ma!
Sen gel! gel me! Sen çık! çık ma!
Sen yürü! yürü me! Sen koş! koş ma!
Sen gör! gör me! Sen uyu! uyu ma!
Ayla: Ali, bak! Bir yıldız kayıyor. Metin: Koş kızım, koş!
79
FATMA HANIM
80
ÜNİTE 3
İYELİK E K L E R İ ; - i m , -in -i, -İmiz, -iniz, -leri
KONSONANTTAN SONRA
-im -im -um -üm
-in -in -un -ün
ö
-1 -i -u l -ü
-imiz > -imiz -umuz =>ü -ümüz
>
üJ
-mız -iniz -unuz -ünüz
-lan -leri -lan -leri
VOKALDEN SOıNRA
-m -m -m -m
-n -n -n -n
-sı -si > -su L>ü -sü
> -mız > -miz u-1 -muz -müz
-nız -niz -nuz -nüz
-lan -leri -lan -leri
82
Lütfen iyelik ekleriyle tamamlayınız.
83
A) Benim evim güzel mi? B) Evet, senin evin çok güzel
84
ÇOKLUK EKİ VE İYELİK EKİ
85
Lütfen tamamlayınız-
86
Lütfen tamamlayınız.
87
İYELİK EKİNİN SAHİPLİK FONKSİYONU
4- Benim güzel bir ceket var. 14- Onun iki kardeş var.
5- Onun problem var mı? 10- Onun telefon ... yok mu?
88
GENETİF EKİ
KONSONANTTAN SONRA VOKALDEN SONRA
-in, -in, -un, -ön -em, -nîn, -nun, -nün
89
Ali'nin köpeği çok sevimli. Ahmet'in atı çok güzel.
90
Lütfen genetif ve iyelik eklerini kullanınız ve cümle yazınız.
" Caferi
Tuba
1
7- dolu. 8- çiçekli.
Lütfen iyelik ekleriyle tamamlayınız.
1- Benim ad Turan.
2- Senin ad ne?
3- O ad İsmail.
92
EMIR KIPI
Sen gel! Sen gelme! Sen yaz! Sen yazma!
Siz gelin! Siz gelmeyin! Siz yazın! Siz yazmayın!
11- Sen bin Sen bin. 25- Sen ver Sen ver
12- Siz bin Siz bin. 26- Siz ver. Siz ver.....
93
ALIŞVERİŞE GİDİYORUZ
94
Lütfen emir kipi kullanınız.
1- Sen yarın gel.,......, çünkü çok iş var.
95
Lütfen şoföre yolu tarif ediniz
2-,
3-,
4-.
5-.
96
2-,
3-,
D E
97
Lütfen emir kipiyle tamamlayınız.
1- Sen yarın Ahmet'e telefon et..... ., çünkü Ahmet hasta ve evde yatıyor.
8- Siz yarın bana gel ...., çünkü evimde bir parti var,
10- Siz her sabah kahvaltı yap , çünkü kahvaltı sağlık için çok faydalı.
98
ÜNİTE 4
GEÇMİŞ ZAMAN
a-ı al di m ge! di m
= > -di/-ti '1 => -di/-ti
kız di m sil di m
11J
:> -dU / -tU
bul du m
oku du m a* > -dü/-tü
gör
gül
dü m
dü m
KONSONANT UYUMU
f, s, t, k, ç, ş, h, p ] * -ti,-ti,-tu,-tü
bas ti m, at ti m, bak ti m, aç ti m, koş tu m
1
f f ^
vO ?/?
i mâtek
İM
J*
101
1- Ali - Dün ne yaptın? 6- Doktor - Niçin önce gel ?
yoktu.
Dilek - Otobüs zamanında gel ? Ali • Ben de oku ..., ama bir
4- Ahmet - Biz dün akşam restoranda 9- Dilek -Alo, Tuncay. Annemler gel... ...?
102
Lütfen tamamlayınız.
1- Ben dün iki saat kitap oku , ..,,,.,
103
Lütfen cevap veriniz-
104
PAZAR
SİNEMA
gSİNEMA*
105
Lütfen tamamlayınız.
106
Lütfen tamamlayınız.
1- Ahmet',,....,,., para yok mu?
3- Bu bir masa ?
5- Nereden gel ?
10- Ayşe geçen hafta Ankara'ya git ..., çünkü orada çalışıyor.
107
Lütfen boşlukları doldurunuz.
1- İoan'............... ev Maltepe'
2- Fernanda' koca Türk.
3- Sondos' çok kardeş var.
4- Vladislav' baba.. elektrikçi.
6- Mania' saç kısa.
7- Sonia' köpek yok.
8- Natalie'............... kedi var.
9- Senin araba var mı?
10- Sizin ev..... nerede?
108
SAAT KAÇ?
/N
3-Saat kaç? & A 11-Saat kaç?
109
SAAT KAÇTA?
SAAT KAÇ?
1- (13.05)
2-(13.15) .
3- (15.30) .
4- (16.20) .
5-(17.25) .
6- (18.00) .
7- (19.45) .
8- (20.35) .
9- (21.40) .
I0-(22.50)
112
Lütfen tamamlayınız-
113
Lütfen doğru cevabı işaretleyiniz.
1- Dün saat onda otobüs bindim. 13- Yusuf Beşiktaş' oturuyor.
A) e B)ü C)te D) ten A) a B)ı C)ta D) tan
4- Onlar yarın gel 16- Her gün ders sonra eve gidiyorum.
A) iyorum B) meyin A) e B)i C)te D) ten
C) iyoruz D) iyor
17- Saat yediyi çeyrek uyandım.
5- Ev çiçek var. A) geçe B) geçiyor C) var D) kala
A) de B)in C) den D) im
18- Saat sekizi on
6- Kitapları masa koydum. A) geçe B) geçiyor C) var D) kala
A) yi B)ya C) da D) dan
19- Saat ona yirmi diskoya gittik.
7- Dün Ali biz çok kızdı. A) geçe B) geçiyor C) var D) kala
A) i B)e C)de D) den
20- Saat on ikiye yirmi beş
8- Ali, Ayşe' çok hoşlanıyor. A) geçe B) geçiyor C) var D) kala
A) yi B)ye C) de D) den
21- Saat sekize çeyrek
9- Git, yatak uyu! A) geçe B) geçiyor C) var D) kala
A) in B)ta C)dan D) da
22- Saat dokuzu yirmi beş
10- Şu kalemler. bir tane al. A) geçe B) geçiyor C) var D) kala
A) den B) e C) de D) im
23- Saat dörde on telefon ettim.
11- Mehmet, Anna' çiçek verdi. A) geçe B) geçiyor C) var D) kala
A) yi B)ya C) da D) dan
24-Nasılsın?
12- Dün annem mektup yazdım. A) Eh işte B) Şöyle böyle
A)le B)e C) de D) den C) Fena değil D) Hepsi
114
ÜNİTE 5
"İLE" BAĞLACI
Konsonanttan sonra: -la, -le, Vokalden sonra: -yla, -yle
Q*
(fP JSdmLS^,))
)l:
W
^V
ijjfr
rJ
1- Ahmet'le Ayla evlendi. 2- Metin, Leyla' dans ediyor.
Lütfen tamamlayınız.
1- Araba tatile gidiyoruz. 13- Kaşık çorba içiyoruz.
2- Uçak Brezilya'ya gidiyoruz. 14- Fırça diş fırçalıyoruz.
3- Taksi eve gittik. 15- Kalem yazıyoruz.
4- Bisiklet parkta gezdik. 16- Ayla, Ahmet' operaya gitti.
5- Sekreter. konuştum. 17-Arkadaşların diskoya git!
6- Murat' konuştum. 18- Ben maça geliyor musun?
7- Cindy' dans ettiler. 19- Sen dans etmek istiyorum.
8- Arkadaşlar. tatile gidiyoruz. 20- O yemek yedik.
9- Çocuklar futbol oynadık. 21- Biz geliyor musunuz?
10- Öğrenciler piknik yaptık. 22- Siz ders çalışmak istiyorum.
11- Bıçak domates kesiyoruz. 23-Onlar. voleybol oynuyoruz.
12- Çatal makarna yiyoruz. 24- Siz alıştırma yapıyoruz.
115
Lütfen uygun şekilde tamamlayın.
<s»
v\y©
1
1- futbol oynuyoruz,
2- su içiyoruz.
3- kapı açıyoruz.
4- bir şeyler yapıştırıyoruz.
5- kurulanıyoruz.
6- internete giriyoruz.
7- yazıyoruz.
8- diş fırçalıyoruz.
9- kesiyoruz.
10- bir şeyler satın alıyoruz.
11- saç tarıyoruz.
12- fotoğraf çekiyoruz.
13- telefon ediyoruz.
14- parkta geziyoruz.
15- Asya'ya gidiyoruz.
116
Lütfen cevap veriniz.
1- Kimle konuşuyorsun?
2- Kimle dans ediyorsun?
3- Kimle tenis oynuyorsun?
4- Kimle alışveriş yapıyorsun?
5- Kimle yemek yiyorsun?
6- Kimle kavga ediyorsunuz?
7- Kimle ödev yapıyorsunuz?
8- Kimle yemek pişiriyorsunuz?
117
Lütfen tamamlayınız.
1- Bizdeniz bakıyoruz.
118
Lütfen cevap veriniz.
8- Niçin yoruldunuz?
119
IMEK EYLEMİ
Ben öğretmen im Ben öğretmen değil im Ben öğretmen miyim?
Sen öğretmen sin Sen öğretmen değil sin Sen öğretmen misin?
0 öğretmen 0 öğretmen değil 0 öğretmen mi?
Biz öğretmen iz Biz öğretmen değil iz Biz öğretmen miyiz?
Siz öğretmen siniz Siz öğretmen değil siniz Siz öğretmen misiniz?
Onlar öğretmen 1er Onlar öğretmen değil 1er Onlar öğretmenler mi?
120
Lütfen cevap veriniz-
1- Ben Türk müyüm? Hayır
121
Lütfen cümle yazınız.
|**?| ™f 4 | |»ı |
«il!» (ııuı.ı* 1 1 [ '
r ı
7U«4 lîlOJir
.? 1 >?
5-Ahmet çok
122
Lütfen soru sorunuz ve cevap veriniz.
8- Bu ev küçük ? Hayır,
19- Nasılsın?
123
Lütfen doğru cevabı işaretleyiniz.
1- Saat dokuzu beş ..,,, 15- Uçak Berlin'e gittim.
A) geçe B) geçiyor C) var D) kala A) la B)a C) ta D) dan
3- Saat altıya yirmi Ahmet'le buluştum. 17- Ahmet' Hasan kavga ettiler.
A) geçe B) geçiyor C) var D) kala A) e B) le C) ten D) te
4- Saat yediye yirmi beş 18- Dün ilginç bir kız tanıştım.
A) geçe B) geçiyor C) var D) kala A) la B)a C) dan D) da
5- Saat beşe çeyrek lokantaya gittik. 19- Geçen hafta Yusuf' Taksim'de buluştum.
A) geçe B) geçiyor C) var D) kaia A)ia B)ta C) tan D) a
124
GENEL TEKRAR
Lütfen cevap veriniz-
1- Nerede kitap okuyorsunuz?
2- Nerede yemek yiyorsunuz?
3- Onlar nereden ekmek alıyorlar?
4- O nereye bakıyor? ,
5- O kimle dans ediyor?
6- Siz bilardo biliyor musunuz?
7- Sen Efes'i gördün mü?
8- Onlar iyi yüzüyorlar mı?
9- Sen kahve içtin mi?
10- Türkçe konuşuyor musunuz?
11- O kız İspanyol mu?
12- Onlar niçin yorgun?
13- Siz bugün üzgün müsünüz?
125
Lütfen cevap veriniz.
25
Lütfen sıfatlar yazınız.
2- yorgun 12-hafif X
7- temiz 17-az X
8- sert 18-uzak X
26
Lütfen tamamlayınız.
1- Ben dün çok mutlu çünkü doğum günümdü.
128
v.
1- Çünkü 2- Siz öğrenciyken çok
130
ZEYNEP'İN TATİLİ
Zeynep ve üç arkadaşı geçen sene, yaz tatilinde Alanya'ya gittiler. Alanya'da bir
otelde kaldılar, Otel çok güzeldi. Otelde 3 tane havuz, spor merkezi, restoran ve 2 tane bar vardı.
Ayrıca orada bir animasyon ekibi vardı. Onlar çok komikti. Zeynep ve arkadaşları ilk dört gün
otelde yüzdüler, çok güzel yemekler yediler, dinlendiler ve tabii ki eğlendiler. Sonra Alanya'yı
gezdiler. Zeynep, Damlataş Mağarası'na gitmek istedi. Arkadaşı Arzu da Alanya Kalesi'ni
görmek istedi. Böylece hep birlikte çok iyi vakit geçirdiler. Alanya'da toplam bir hafta kaldılar.
1- ?
2- ?
3- ?
131
YUSUF BEY
Benim adım Yusuf. 45
yaşında Evli
boyunda ve 98
aşık Karımı şimdi de çok seviyorum. O zamanlar çok sportif bir kişi ,
şimdi ise maalesef hiç spor yapmıyorum. Eskiden spor yapmak için çok zamanım var.
Şimdi hiç boş zamanım yok. Gençken çok asabi Şimdi bir karım ve beş çocuğum
var. Evet, şu anda şişman ve genç değil , ama çok mutlu Gençken
132
Lütfen cevap veriniz
1- Sınıfta kim çok neşeli?
2- Sınıfta kim misafirperver?
3- Sınıfta kim evli?
4- Sınıfta kim bekar?
5- Sınıfta kim nişanlı?
6- Sınıfta kim eli açık?
7- Sınıfta kim sarı saçlı?
8- Sınıfta kim öğretmen?
9- Sınıfta kim İspanyol?
10- Sınıfta kim centilmen?
Lütfen tamamlayınız,
i- Ben baba on yıl önce memur. , ama şimdi emekli.
2- Sen oda eskiden çok pis , şimdi çok temiz. Temizledin mi?
3- O arkadaşlar. geçen hafta burada Dün Ankara'ya gittiler.
4- Şu kadın. koca.. eskiden Galatasaray'da futbolcu.....
5- Biz kitaplar eskiden turuncu , rengi değişti. Şimdi mavi.
6- Siz... araba dün bozuk...... Bugün bozuk değil.
7- Onlar. işler geçen yıl çok kötü , bu yıl daha iyi.
8- Ayla' saç çok uzun , dün kestirdi. Şimdi kısa.
9- Geçen sınavda sorular çok zor. , bu sınavda çok zor değil.
10- Ben anne gençken çok zayıf............. şimdi biraz şişman
11- Ben üniversitede öğrenciyken çok sorumsuz
12- Sen geçen ay Türkiye'..
13- O telefon dün kapalı Bugün aradım, kapalı değil.
14- Biz elli yıl önce çok fakir. şimdi biraz daha iyi
15- Sen. kulaklar....... eskiden çok büyük... ,. Şimdi küçük, ne yaptın?
133
GENEL TEKRAR
Lütfen tamamlayınız.
1- En son ne zaman operaya git ,.........,,.. .?
2- Dün yağmur yağ
3- Sen dün ıstakoz ye ?
4- Dün nerede ?
5- Her gün bir saat spor yap..
6- Ali haftada bir defa ödev yap
7- O günden sonra o lokantaya hiç git...
8- Ben dün resim yap
9- Muhammed dün sınıfta...........,........,......,....?
10- Her gün en az iki litre su iç
134
GENELTEKRAR
Lütfen tamamlayınız.
1- İstanbul' deniz var mı?
15- Ben şimdi hasta , ama iki gün önce çok hasta değildim.
Hayır,
135
ARKADAŞLARIM
Benim çok arkadaşım var. Liseden beş - altı arkadaşımla hâlâ görüşüyoruz. Liseden
sonra bazı arkadaşlarım üniversiteye gittiler, ama bazı arkadaşlarım üniversiteye gitmediler.
Benim adım Ayla. Ben üniversiteye gittim ve öğretmen oldum. Şimdi Türkçe öğretiyorum.
Liseden arkadaşım Murat babasıyla çalıştı. Melek evlendi ve şimdi üç çocuğu var, Ayhan
İngiltere'ye gitti, şimdi dedesiyle yaşıyor. Ayhan bir müzik grubunda gitar çalıyor. Ayhan lisede
romantik bir çocuktu. Ben ve arkadaşlarım lisede çok yaramazdık, çok mutluyduk.
Üniversitede çok kişiyle tanıştım. Üniversite arkadaşlarım şimdi çalışıyorlar. Çetin ve
Canan evlendi ve şimdi beraber çalışıyorlar. Onların bir turizm firması var. Onlar işini çok
seviyor. Çetin ve Canan üniversitede çok neşeli ve sosyal insanlardı. Turizm onlar için iyi bir
iş. Sadık ve Tarık üniversiteden sonra sporcu oldular. Sadık şimdi basketbol oynuyor, Tarık da
futbol oynuyor. Tarık çok ünlü ve her hafta televizyonda görüyoruz. Serpil çok güzel bir kız,
şimdi fotomodel. Bazen reklamlarda görüyoruz.
Lise ve üniversite arkadaşlarım tanışıyorlar. Gelecek ay bir grup arkadaşımla tatil için
Akdeniz'e gidiyoruz. Bu tip tatilleri her yıl yapıyoruz. Bu tatiller her zaman neşeli geçiyor.
Geçen yıl Ege'ye gittik. _^
136
ÜNİTE 7
AKUZATİF EKİ
Konsonanttan sonra: -ı, -i, -ıı, -ü Vokalden sonra: -yi, -yi, -yu, -yü
5- Şebnem' „ tanıyorum.
6-Türkiye' gördük.
7- İzmir' gezdik.
8-Tiyatro arıyorum.
137
Lütfen akuzatif eki kullanınız.
138
Lütfen akuzatif ekiyle cümleler yazınız.
1. 2.
4.
8.
139
^ ^
9. 10.
11. 12.
13. 14.
15. 16.
140
17. 18.
19. 20.
22.
23. 24.
141
• *
BELİK X I AD TAMLAMASI
Lütfen tamamlayınız.
142
Lütfen tamamlayınız.
143
Lütfen iyelik ve ad durum ekleriyle tamamlayınız.
144
C) 1- Ben ,,,.. saçlar. mı bakıyorsun?
6- O saçlar kestirdi.
145
Lütfen tamamlayınız.
146
Lütfen tamamlayınız.
G) 1- Ben ev uyuyorum.
2- Ben (onun) ev uyuyorum.
3- Ben (benim) ev uyuyorum.
147
SEVGİ'NİN BİR GÜNÜ
48
Lütfen soru sorunuz ve cevap veriniz.
9- SizArapçabil ? Evet,...
49
Lütfen durum eklerini yazınız.
150
Lütfen iyelik ve durum eklerini yazınız.
151
Lütfen iyelik ve durum eklerini yazınız.
1- Kalemi benim çanta koy!
23-Arkadaşımın ev geliyorum.
152
APARTMANIMIZDA KİMLER OTURUYOR?
Bizim apartmanımız Fenerbahçe'de. Apartmanımızda 42 daire var. Apartmanımızda çok çocuk
var. Küçük çocuklar, büyük çocuklar ve bebekler. Bebekler bazı geceler ağlıyorlar. Hafta sonu
apartmanda ve bizim sokakta çok gürültü oluyor, çünkü çocuklar hafta sonu okula gitmiyorlar.
Onlar apartmanda ve sokakta oynuyorlar. Üçüncü katta Yunus Dede ve Nurten Nine oturuyor.
Onlar yalnız yaşıyorlar. Onların oğlu Antalya'da oturuyor, çünkü orada çalışıyor. İki kızları
Levent'te oturuyor. Yunus Dede çocukları
seviyor, ama bazen çocuklara kızıyor, çünkü o
gürültüden hoşlanmıyor. Benim amcam da bizim
apartmanda oturuyor. Üç kuzenim var. Onların
adları Uğur, Orkun ve Özge. Uğur 22 yaşında
üniversiteyi yeni bitirdi. Orkun üniversiteye
gidiyor, Özge liseye gidiyor. Çocuklar
kuzenlerimi çok seviyorlar, çünkü onlar
çocuklarla oynuyorlar. Benim adım Halit.
Çocuklar beni de seviyorlar, çünkü onlarla bazen
futbol oynuyoruz. Zemin katta Zeynel Efendi
ve ailesi oturuyor. Zeynel Efendi çok yoruluyor.
Apartmanda herkese yardım ediyor ve apartmanı
temizliyor. Markete gidiyor, herkes için her
sabah ekmek gazete alıyor.
153
Lütfen tamamlayınız.
154
Lütfen cevap veriniz.
16- Nereye yeni bir arkadaş geliyor? Bizim sınıf yeni bir arkadaş geliyor.
155
DÖRT ARKADAŞ
Dün çok canım sıkıldı.
Arkadaşlarıma telefon ettim ve üç
arkadaşımla buluştuk. Önce bir yere gittik,
sohbet ettik. Rauf dün akşam çok geç yattı,
çünkü ilginç bir kitap okudu. Şimdi biraz
uykusuz. Kitabı bize anlattı. Kitap gerçekten
çok ilginç. O kitabı ben de okumak
istiyorum. Rauf'tan istedim. Benden sonra
Murat da bu kitabı okumak istiyor.
Sonra ben, Rauf, Murat ve
İsmail sinemaya gittik. Filmin yarısında
sinemadan çıktık, çünkü film güzel değildi.
Biraz yürüdük ve mağazaların vitrinlerine baktık. Mağazalarda çok güzel şeyler var, ama
biraz pahalı. Genellikle sezon sonunda fiyatlar daha ucuz. Murat bir pantolon, Rauf da bir
ayakkabı aldı. Saat altı buçukta ayrıldık ve herkes evine gitti.
156
Lütfen tamamlayınız.
1- Benim baba emekli.
7- Benim ev Ortaköy'de.
8- Senin ev nerede?
9- Hasan' ev Kadıköy'de.
157
Lütfen tamamlayınız.
158
Doğru mu, yanlış mı?
159
Lütfen lokatifeki (-da, -de, -ta, -te) kullanınız ve cümle kurunuz
7- o / bahçe / oturmak
160
Lütfen ablatifeki (-dan,-den,-tan,-ten) kullanınız ve cümle kurunuz.
2- bıkmak/çikolata/ben
7- biz/ayrılmak / gelecek ay / iş
161
Lütfen datif eki (-af-e,-yaf-ye) kullanınız ve cümle kurunuz
162
Lütfen akuzatif eki (-ı, -i, -u, -ü) kullanınız ve cümle kurunuz
163
Lütfen (ile - -la, -le, -yla, -yle) kullanınız ve cümle kurunuz
164
Lütfen cevap veriniz.
1- Kimi telefonla arıyorsun? Eser' telefonla arıyorum.
165
Lütfen cevap veriniz.
1- Senin evinde radyo var mı? ,
2- Onun arabasında emniyet kemeri var mı? ..
3- Sizin bahçenizde ağaç var mı?
4- Kimin evinde parti yaptınız?
5- Sizin sınıfınızda klima var mı?
6- Senin yanında kim oturuyor?
7- Kimin yanında kalıyorsun?
8- Senin çantanda sigara var mı?
9- Kimin elinde kalem var?
10- Masanın üstünde neler var?
11-Ahmet'in arabasına bindin mi?
12-Ahmet'in evine gittin mi?
13-Ayşe'nin çocuğuna kim bakıyor?
14- Dün akşam sizin evinize kim geldi?
15- Bahar, annesine telefon ediyor mu?
16- Sen, arkadaşlarına mektup yazıyor musun?
17- Her gün dişlerini kaç defa fırçalıyorsun? ...
18- Her sabah saçlarını tarıyor musun?
19- Ali, sabahları elini yüzünü yıkıyor mu?
20-Ayakkabılarını ayda kaç defa boyuyorsun? ,
21- Arkadaşlarına şaka yapıyor musun? ,
22-Gözlerinde lens var mı?
23- Bana sorunuz var mı?
24- Kimin evinden geliyorsun?
25-Ayla'nın bluzunu beğendin mi?
26- Bütün akrabalarını tanıyor musun?
27-Annenin yemeklerini özlüyor musun?
28- En çok kime benziyorsun?
29- Arabana otostopçuları alıyor musun?
30- Denizin içinde gözlerini açıyor musun?
166
B E L İ R T İ S İ Z AD TAMLAMASI
5- Ayşe, Hasan'a ne hediye etti? Ayşe, Hasan'a fotoğraf makine hediye etti.
17- Aydın'la Neşe dün ne yaptılar? Onlar dün akşam yemek yediler.
167
Lütfen tamamlayınız.
168
Lütfen tamamlayınız.
169
Lütfen tamamlayınız.
1- Kapı kol bozuk.
8- Çanta..... iç ne var?
170
Lütfen tamamlayınız.
171
A H M E T VE A İ L E S İ
1) öğrenci-bir-Ahmet-üniversite (-de) 2) aile-o-kişi-beş (-nun,-si) 3) Ahmet-baba
anne-ağabey-kız kardeş-ve-Ahmet-birlikte-oturuyorlar (-in,-si,-sı,-i,-i) 4) baba-bir-Ahmct
banka-çalışıyor (-in,-sı,-da) 5) ev hanımı-anne (-si) 6) baba-O-ad-Rafet (-nun,-sı,-mn,-ı)
7) Rafet Bey-ekonomi-konuşuyor-her zaman-hakkmda 8) ağabey-Ahmet-bitirdi-üniversite
(-in,i,-i) 9) ad-o-Hikmet (-nun,-ı) 10) mıihendis-şimdi-Hikmet 11) çalışıyor-bir-olarak-
şirket mühendis (-te) 12) Hikmet-çok-iş-zor-çünkü-başka-gidiyor-devamh-şehirler (-in,-i,-e)
13) Canet de-kızkardeş-Ahmet-öğrenci-üniversite (-in,-I,-de) 14) Canet-ikinci-üniversite-
okuyor sınıf (~de,-ta) 15) olacak-mimar-o 16) iyi-Canet-çok-dersler (-iıı,-i) 17) seviyor-
mîmarlık çok-o (-i) 18) tatil-okullar-oiacak-sonra-iki ay-ve-Ahmet-çıkacak-aile-tatü (-si,-yle,
e) 19) bu-Canet-istiyor-çok-tatil (-1) 20) o-anne-baba-ve-ağabeyler-çok-hoşlanıyor-tatii-
yapmaktan (-si,-sı,-i,-yle) 21) Geçen yıi-tatil yaptılar-iik defa-beraber-bütiin-aiie 22) gittifer-
birlikte-Fethiye (-e) 23) geç geldi-Hikmet-bir iki gün 24) çünkü-vardı-bir İşi-Samsun (-da)
25) sohbet ettiler- tatil-girdiler-güneşlendiler-deniz (-de,-e) 26) şakaiar-Ahmet-güidUler
(-in,-ı,-a) 27) bu tatil-çok-eğlendiler-ve-çok-dinlendiler (-de)
172
173
MEKTUP
Sevgili anneciğim,
Bu mektup sana ofisim
yazıyorum. Yazmak için ancak zaman buldum.
Sana İstanbul'daki hayatımı anlat istiyorum.
Her sabah saat altı buçuk uyanıyorum. Duş
alıyorum. Duş sonra kahvaltı ediyorum.
Kahvaltı tost yiyorum, kahve
içiyorum. Sonra giyiniyorum ve ev çıkıyorum. Ofis git için Taksim'
dolmuş bekliyorum. Dolmuş ofisim ön iniyorum. İş saat
08:00' başlıyor. Saat yarım öğle yemeği yiyorum. Öğle yemeğimi bazen ofis ,
bazen bir lokanta yiyorum. Yemek sonra tekrar ofis dönüyorum ve saat
17:30' ofis çıkıyorum. Ofis her zaman İngilizce konuşuyorum. Geçen hafta
birTürkçe kurs başladım. Gün 2 saat Türkçe öğreniyorum. Ders saat 18:00'
başlıyor ve 20:00' bitiyor. Sınıfım farklı ülkeler. öğrenciler var. Sınıf.
en iyi arkadaş Maria. O iki ay önce Fransa' geldi. Biz çok çabuk Türkçe
Öğren istiyoruz. Ofis. değil, ama alışveriş Türkçe lazım. Maria'
koca Türk. O bir diş doktor. Onlar İngiltere' bir İngilizce kurs
tanıştılar ve 3 ay sonra evlendiler. Şimdi kocası aile Beşiktaş' oturuyor,
ama kiralık ev arıyorlar. İstanbul' kiralar biraz pahalı. Ben Etiler' oturuyorum.
Maria da Etiler' otur istiyor. Etiler' her şey var, sinema, barlar,
süpermarketler.
Hafta sonları bazen iş arkadaşlarım , bazen Maria' buluşuyorum Bazen
yalnız alışveriş gidiyorum. İyi havalarda sahil yürüyorum, kötü havalarda
ev kalıyorum, kitap okuyorum veya video seyrediyorum.
Cuma akşamları arkadaşlarım önce yemek yiyoruz ve akşam
yemeği sonra bar. ya da disko gidiyoruz.
Biliyorsun, İstanbul' 2 yıl daha kalacağım. Daha iyi Türkçe öğren
istiyorum, çünkü Almanya' çok Türk var ve belki Almanya' Türkler
çalışacağım.
Siz çok özledim. Bir ay sonra Noel'de gel istiyorum. Uçak biletim
aldım. Lütfen beni havaalanı karşılayın!
Hepiniz öpüyorum.
Claudia
174
ÜNİTE 8
GELECEK ZAMAN
a- al acağ im e -ı gel eceğ im
1 kız acağ im i , s i l eceg im
= > -acak = > -ecek
0 koş acağ im ö gor eceğ im
BH oku y acağim ü-l gül eceg im
Lütfen tamamlayınız.
175
Lütfen tamamlayınız.
176
ONLAR NE YAPACAKLAR?
JüHtf-
8.
177
10.
11. 12.
13. 14.
- * S ^
15. 16.
J78
Lütfen uygun zaman ekleriyle tamamlayınız.
179
Lütfen doğru cevabı işaretleyiniz.
1. Ali kalem masaya koydu. 13. Defter. Maria'ya verdim.
A) e B) I C) de D) den A) i B) e C) de D) den
A) ine B) ini C) inde D) inden 26. (ben) Dün çok hasta .................................
A) ma B) mı C) mda D) mdan
180
GENEL TEKRAR
181
Lütfen emir kipi ile tamamlayınız.
25- (Sen) Yarın saat üç buçukta gel
182
Lütfen tamamlayınız.
I- Selami' ev bilardo masası var.
2-Ayşe, Tarkan' konser gitti.
3- Hafta sonu elbise ütüledim.
4- Lütfen televizyon ses biraz kıs.
5- Hollanda Konsolosluk çalışıyorum.
6- Murat vişne reçel çok seviyor.
7-Ahmet günde üç defa dişler fırçalıyor.
8- Lale İstiklal Cadde alışveriş yapıyor.
9- David anne yemekler çok özledi.
10- Salim' telefon numara kaybettim.
II- Her sabah bir bardak süt iç
12- Geçen cuma günü arkadaşlarımla bara git
13- Her hafta sonu evimi temizle
14- Dün akşam saat dokuzda nerede ?
15- Dün bütün gün evde
16- Yarın konsere git ?
17- Lütfen sınıfta sigara iç
18- Gelecek hafta yeni evine taşın , ?
19-Yarın kimle buluş ?
20- Eskiden çok tembel , ama şimdi çok çalışkan
183
Lütfen soru sorunuz.
184
MICHAELA
Lütfen tamamlayınız.
6- Michaela' ev küçük.
7- O hastanede Türk çocuklarına yardım et istiyor.
8- O arkadaşlar. ve aile çok özlüyor.
185
ORHAN
Benim adım Orhan. Atatürk Lisesi'nde
/ öğrenciyim. Bursa'da oturuyorum. Bursa çok
güzel bir şehir. Tarihi camileri ve çarşıları var.
Bursa'da bir de eski kale var. Her yıl pek çok
tunst buyerle,i ziyaret
^H
£;
^^§|^=3se3£ Ben Bursa'da ot
ediyor,
oturuyorum ama her hafta
s o n u
^§7 istanbul'a gidiyorum, çünkü abim ve eşi
İstanbul'da oturuyorlar. Abimin adı Nejdet. O bir
doktor. Eşinin adı da Nihal. O da bankada memur. Abim ve eşi çok iyi insanlar. Onlar tiyatroyu
ve müziği çok seviyorlar. Abim, eşi ve ben her hafta sonu tiyatroya veya konsere gidiyoruz.
Gelecek hafta birlikte "Maviydi Bisikletim" adlı oyuna gideceğiz.
Ben İstanbul'a her hafta cuma akşamı otobüs ve feribotla gidiyorum. İstanbul'da yalnız
iki gün kalıyorum. Pazar öğleden sonra dönüyorum. Ben bu haftS İstanbul'a gitmedim, çünkü
hastaydım. Fakat abim ve eşi Bursa'ya geldiler. Beni ziyaret ettiler. Ben bu hafta dinleneceğim
ve iyileşeceğim. Haftaya tekrar İstanbul'a gideceğim.
186
GENELTEKRAR
Lütfen boşlukları uygun eklerle tamamlayınız
1-Ahmet Boğaziçi Üniversite çalışıyor.
2- Tatilde Hilton Otel kaldım.
3- Benim baba ad Mustafa.
4- Lütfen radyo ses biraz aç.
5- Lütfen sınıfta cep telefonuyla konuş
6- En son ne zaman operaya git ?
7- Her hafta sonu evimi temizle
8- Dün bütün gün evde
9- Sen çok sabırlı , ben hiç sabırlı değil
10- Bu akşam saat ( 23:30 ) eve döneceğim.
187
GENEL TEKRAR
Lütfen cümleleri tamamlayınız.
1. Hasan geçen hafta Ankara'ya git
2. Sen dün akşam saat dokuzda nerede ?
3. Yarın akşam konsere git ?
4. Ali her sabah yarım saat koş
5. Ayşe hiç sigara iç
6. Her gün gazete oku ?
7. Susanna kurstan sonra Almanya'ya dön
8. Geçen hafta hava sıcak ?
9. Michael Türk yemeklerini çok sev
188
GENEL TEKRAR
Lütfen cümleleri tamamlayınız.
1- Lütfen burada sigara iç
2- Gelecek hafta ülkeme dön
3- Dün biraz hasta bunun için gelmedim.
4- Leif geçen hafta bir Türk bayanla evlen
5- Jarmo İstanbul'u çok sev
6- Sakın onu dinle
7- Önümüzdeki hafta İspanya'ya git
8- Tiyatro saat sekizde başlıyor. Sakın geç kal
9- Dün çok güzel bir film seyret
10- Her hafta sonu tenis oyna
189
NOTES/NOTLARINIZ
190
NOTES/NOTLARINIZ
191
Y A Y I N L A R I M I Z
YABANCİ
DİLİM
TÛJUCÇE
R U A * YILMAZ
CASE SUFFKES İN
TİHUtÇE'DE DOUYU AMATOI TURKISH K E N D İ KENDİME KENDİ KENDİME
VE TÜRKÇE ÇALIŞIYORUM TÜRKÇE ÇALIŞIYORUM
KİMİ YAN CÜMLEIEI
KXEKC15E3 Wıih ANSWLH5
—I " I -
I STUOY TURKISH I STUDY TURKISH
MYSELF MYSELF
ZEKİ tim
HAKAN YILMAZ HAKAN YILMAZ HAKAN YİLMAZ
Diİmer VBTIİIIHI Dflnct Yıjfoılvı