vks3e~

_Xosn ;tqosZn

osn foKku ekxZ dk ifFkd

vkpk;Z vfXuozr uSf"Bd

lkeosn vFkoZosn

ÁR;sd osnHkDr] ns’kHkDr] ekuorkoknh ,oa foKku Áseh ds ân;] efLr”d ,oa
vkRek rd dks >a—r djus okyk egRoiw.kZ ys[k

ewY;& ikBd Lo;a fopkjsaA

1
 vks3e~

osn foKku ekxZ dk ifFkd

ys[kd

vkpk;Z vfXuozr uSf”Bd

ÁFke laLdj.k egkf’kojkf=] egf”kZ n;kuUn cks/k fnol

nks gtkj Áfr;k¡ Qk-—-14@2070] xq#okj ¼27 Qjojh 2014½

Ádk’kd

Jh oSfnd LofLr iUFkk U;kl

¼oSfnd ,oa vk/kqfud HkkSfrd foKku ‘kks/k laLFkku½
osn foKku efUnj] HkkxyHkhe
Hkhueky] ftyk&tkyksj
¼jktLFkku½ fiu& 343029
Website : www.vaidicscience.com
E-mail : swamiagnivrat@gmail.com

2
 osn foKku ekxZ dk ifFkd
vkpk;Z vfXuozr uSf"Bd
egf"kZ n;kuUn th ljLorh us viuh _XosnkfnHkk";Hkwfedk ds ^osn fo"k;d fopkj* uked v/;k; esa
fy[kk gS& ^^osns"kq }s fo|s orsZrs] vijk ijk psfrA r= ;;k i`fFkoh&r`.kekjH; ç—fr&i;ZUrkuka inkFkkZuka Kkusu
;Fkkonqidkjxzg.ka fØ;rs lk vijksP;rsA ;;k pkn`’;kfnfo’ks"k.k;qDra loZ’kfDren~ czã foKk;rs] lk ijk**
bldk rkRi;Z gS fd osnksa eas nks çdkj dh fo|k;sa gSaA 1- vijk vFkkZr~ i`fFkoh ls ysdj ç—fr i;ZUr lHkh
tM+ inkFkksZa dk ;Fkkor~ Kku djds mlls midkj ysukA 2- ijk vFkkZr~ czã ok vkRe fo|kA
egf"kZ vijk fo|k vFkkZr~ inkFkZ foKku (Physical Science) dh vis{kk ijk fo|k vFkkZr~
v/;kRe foKku dks vR;Ur Js"B ekurs gq, Hkh ijk vFkkZr~ v/;kRe foKku dks inkFkZ foKku dk Qy gh
ekurs gSaA ;ksx fo|k ds lcls çkekf.kd xzUFk ikr¥~ty ;ksxn’kZu esa ftu pkj çdkj dh lEçKkr lekf/k;ksa
dk o.kZu gS] muesa ls nks lfordZ o lfopkj lekf/k dh flf) fcuk vijk fo|k vFkkZr~ inkFkZ foKku ds gks
gh ugha ldrhA tc rd bu nks çdkj dh lEçKkr lekf/k;ksa dh flf) ugha gksxh] rc rd vU; nks
lEçKkr lekf/k ,oa loksZÙke vlEçKkr lekf/k dh flf) Hkh ugha gks ldrhA bl çdkj czã ok vkRe
lk{kkRdkj ds fy, inkFkZ foKku dk gksuk vfuok;Z
vfuok;Z gSA ;gk¡ rd fd bZ’oj rRo dh vuqeku çek.k ls flf)
Hkh fcuk inkFkZ foKku ds ugha gks ldrhA m/kj ;fn HkkSfrd mUufr dh ckr djsa rks dksbZ Hkh lkekU; cqf)
okyk O;fDr Hkh bl ckr dks badkj ugha dj ldrk fd fcuk inkFkZ foKku ds u dsoy HkkSfrd mUufr dk
gksuk vlEHko gS vfirq thou fuokZg rd Hkh fcuk inkFkZ foKku ds vlEHko gSA
blls fl) gqvk fd yksd vkSj ijyksd nksuksa dh flf) gsrq inkFkZ foKku o v/;kRe foKku nksuksa
dk gh gksuk vfuok;Z gSA m/kj egf"kZ d.kkn us oS’ksf"kdn’kZu esa /keZ dks ifjHkkf"kr djrs gq, fy[kk gS&
^^;rks·H;qn;fu%Js
;fu%Js;lflf)% l /keZ%** oS-n- 1-1-2 vFkkZr~ ftlls yksd o ijyksd vFkkZr~ HkkSfrd ,s’o;Z ,oa
eks{k nksuksa dh flf) gks] ogh /keZ dgykrk gSA rc fuf’pr gh fo|k foKku o /keZ nksuksa lekukFkZd 'kCn gSaA
tM+ dk /keZ tkuuk inkFkZ foKku o psru dk /keZ tkuuk vk/;kfRed foKku dgykrk gSA
bl dkj.k lalkj esa osn gh ,sls xzUFk gSa ftuesa lEiw.kZ /keZ dk o.kZu gSA egf"kZ n;kuUn th ljLorh
us viuh _XosnkfnHkk";Hkwfedk ,oa osn Hkk"; esa nksuksa gh fo|kvksa dh mUufr dh ØkfUrdkjh çsj.kk Hkh dh gS
vkSj muds vfr lw{e ladsr Hkh fn;s gSaA
esjs osn HkDrks! eSaus blh çsj.kk ls çsfjr gksdj 10 vDVwcj 2004 ls osn foKku vuqla/kku dk
dk;Z fof/kor~ çkjEHk fd;k FkkA mlls iwoZ ,d i=okpu ^oYMZ dkaxzsl vkWu oSfnd lk;alst* caxyksj esa
vxLr 2004 esa vo’; fd;k Fkk] tks vk;Z lekt Hkhueky esa jgrs gq, ;ksa gh euksjatu gsrq fy[kk FkkA
;g i= eSaus esjh Le`fr ds vk/kkj ij 17 twu 2004 dks bl lsehukj ds vk;kstd e.My dks Hkstk Fkk]
ftlds vk/kkj ij eq>s vkus dk fof/kor~ fueU=.k feykA ;g i=okpu eSaus 'kk;n 9 vxLr 2004 dks
fd;k FkkA bl i= esa esjh çeq[k LFkkiuk;sa fuEukuqlkj Fkha&
1- fcx cSax F;kSjh ds lUnHkZ esa eSaus ,sls fdlh fcx cSax ls Li"V udkjk Fkk] tgk¡ 'kwU; vk;ru esa
vuUr nzO;eku o vuUr ?kuRo dh vo/kkj.kk dks Lohdkjk tkrk gSA ,dek= eSaus bl vo/kkj.kk
dk cM+s rkfdZd o oSKkfud <ax ls [k.Mu fd;k FkkA vkt rd eSa viuh LFkkiuk ij n`<+ gw¡A esjk
dksbZ ifjorZu ugha gqvk gSA Hkys gh lalkj ds oSKkfud viuh ckr cnyrs jgsaA
2- orZeku fcx cSax fl)kUr ;fn 'kwU; vk;ru dh gB dks NksM+ Hkh ns] rc Hkh ;g l`f"V dh loZÁFke
voLFkk gS] bldk [k.Mu eSaus rc Hkh fd;k Fkk vkSj vkt Hkh djrk gw¡A bl fo"k; esa Hkh oSKkfud
viuk er cnyrs jgs gSaA vU; Hkh esjh dbZ vkifÙk;ka
vkifÙk;ka rc Hkh Fkha vkSj vc Hkh gSaA
3
 3- l`f"V vukfn o vuUr gS vFkkZr~ ;g lnSo ls gS o lnSo jgsxhA bl fl)kUr dk [k.Mu eSaus rc
Hkh fd;k vkSj vkt Hkh djrk gw¡A eSaus l`f"V ds ewy dkj.k dks vukfn o vuUr rc Hkh ekuk Fkk
vkSj vkt Hkh ekurk gw¡A
4- orZeku foKku esa tks d.k ewy d.k ekus tkrs tkrs gSaA tSls& QksVksu] U;wfVªuks] bysDVªksu] DokdZ vkfn dks
rc Hkh ewy d.k ugha ekuk Fkk vkSj vc Hkh ugha ekurk gw¡A
5- eaSus fcx cSax ls foijhr l`f"V dk ÁkjEHk vR;Ur mPp rki o vuUr ?kuRo okys inkFkZ ds LFkku
ij vuUr 'khryrk o 'kwU; ?kuRo ls ekuk ekuk Fkk vkSj vc Hkh oSlk gh ekurk gw¡A
buesa ls dqN fcUnqvksa ij eSa dqN Ádk’k Mkyuk pkgw¡xk& ¼1½ fczfV’k xf.krK o [kxksy’kkL=h LVhQu
gkWfdax us viuh iqLrd Briefer history of times ds i`"B la- 68 ij fy[kk gS& ‘The entire
universe was squashed into single point with zero size like a sphere of
radius zero’ vFkkZr~ lEiw.kZ czãk.M igys 'kwU; vk;ru esa lek;k gqvk FkkA
geus vius mi;qZDr ys[k ^l`f"V dk ewy miknku dkj.k* esa bl /kkj.kk dks pqukSrh nh FkhA ml
foKku dkaxzsl esa fo’o ds lkr ns’kksa ds osnKksa o oSKkfudksa us Hkkx fy;k FkkA vdsys geus gh bl /kkj.kk dks
pqukSrh nh FkhA ftldk mÙkj ogk¡ mifLFkr fdlh Hkh fo}ku~ ok oSKkfud us ugha fn;k FkkA mUgha fnuksa 4
vxLr 2004 dks nSfud HkkLdj ds eq[k i= ij geus HkkHkk ijek.kq vuqla/kku dsUnz] eqEcbZ ds [kxksy’kkL=h
MkW- vkHkkldqekj th fe=k ds ml ys[k dh ppkZ i<+h] ftlesa mUgksaus fcx cSax dk rks ugha ijUrq CySd gksy
dks ysdj ;g fl) fd;k fd CySd gksy dk vk;ru 'kwU; gksus ij mldk nzO;eku Hkh 'kwU; gh gksxkA ;g
fopkj gekjs fopkj ls feyrk Fkk] ftls geus 17 twu 2004 esa blh ys[k esa fy[kk FkkA 16-12-2006 esa
;s:’kye fo’ofo|ky; esa LVhQu gkWfdax us vius O;k[;ku esa fcx cSax ds le; vkdkj ds ckjs esa dgk&
‘A point as infinite density’ ;gk¡ ml point ds vk;ru ftls os igys 'kwU; ekurs Fks] ij
ekSu jguk mfpr le>kA dnkfpr~ ;g fe=k lkgc ds ys[k vFkok gekjh iqLrd ftldh ppkZ bl ys[k esa
vkxs dh x;h gS] dk dqN ÁHkko gks ldrk gSA
tqykbZ 2010 esa Discovery Channel ij bl Point dk vkdkj LVhQu gkWfdax us
Atom ds vkdkj ds cjkcj ekukA
ikBd! ns[ksa] LVhQu gkWfdax ds fopkj bl fo"k; esa cnys gSaA oSKkfud dks lR; ds fgr esa oSpkfjd
ifjorZu djuk Hkh pkfg, ijUrq gekjs fopkj 17 tqykbZ 2004 ls vc rd fLFkj gSaA oSKkfud gekjs
fopkjksa ds fudV gh vk jgs gSaA
25 vxLr 2004 dks v.kq’kfDruxj] eqEcbZ ds Jheku~ fot;dqekj th HkYyk] rRdkyhu ,fM’kuy
phQ bathfu;j] N.P.C.I.L. eqEcbZ ds ek/;e ls MkW- vkHkkldqekj th fe=k ls esjh HksaV gqbZA Jheku~
HkYyk th us caxyksj dh dkaxzsl ¼lsehukj½ esa gekjk ys[k lquk Fkk vkSj mUgsa ;g ys[k 320 oDrkvksa ds
ys[kksa esa lokZf/kd egRoiw.kZ o xEHkhj yxk] bl dkj.k mUgksaus gh eq>s eqEcbZ vkus dk fueU=.k fn;kA mlh
le; esjs ys[k dh egÙkk ls vfHkHkwr gksdj eq>s 'kk;n Jksrk ds :i esa vk;s nqcbZ ds O;kikjh us nqcbZ
pyus dk vR;f/kd vkxzg fd;k] ftls eSaus fouezrk ls vLohdkj dj fn;kA vLrq] fe=k lkgc ls HksaV ds
le; mUgksaus eq>s viuk og ys[k tks CySd gksy ij fy[kk Fkk] eq>s fn;kA bl ys[k dk 'kh"kZd Fkk& A
new proof for non – occurrence of trapped surfaces and information Para
dox blds lkFk mUgksaus eq>s iksyS.M] vk;jyS.M ,oa vkWfLVª;k ds oSKkfudksa dk la;qDr ys[k ‘The Jung
equation, apparent horizons, and the Penrose inequality’ Hkh fn;kA
4
 eSa bu ys[kksa dk Hkko gh le> ldk tks ;g Fkk fd ;s 'kwU; vk;ru esa vuUr nzO;eku dk gksuk
vLohdkj dj jgs FksA bu fons’kh oSKkfudksa us fe=k lkgc ds ys[k ls Ásj.kk yh Fkh] ;g Hkh Li"V Fkk ijUrq
mUgksaus dgha fe=k lkgc ds uke dk ladsr Hkh ugha fd;k FkkA oSKkfudksa esa ;g O;ogkj eq>s fofp= o nq%[kn
gh Árhr gqvkA
¼2½ o ¼3½ fcx cSax ds leFkZd fcx cSax ds pØksa dks ekudj l`f"V dks vukfn ekuus yxs gSaA eSaus
ftl le; mi;qZDr ys[k fy[kk Fkk] ml le; eSaus Hkkjrh; [kxksy’kkL=h in~e foHkw"k.k MkW- t;Ur
fo".kqukfyZdj dh vukfn czãk.M dh /kkj.kk i<+h] tks ewyr% fczfV’k oSKkfud ÝsM gkW;y vkfn dh FkhA eSaus
rc Hkh ml i= esa bl /kkj.kk dk [k.Mu fd;k FkkA mUgksaus bl /kkj.kk ds ihNs tks gsrq fn;s Fks] os dsoy
fcx cSax ekWMy ds fo#) o ÁfrfØ;ko’k fn;s x;s Fks rFkk os okLro esa os mfpr gsrq ugha FksA bl le;
vukfn
vukfn czãk.M dk fl)kUr MkW- fe=k lkgc dk esjh n`f"V esa gS tks 11 vDVwcj 2013 dks eq>s Hkstk x;k
FkkA ;g ys[k Bksl Árhr gqvkA blesa dbZ rdZ vfr lqn`<+ gSA de ls de fcx cSax ekWMy dks /oLr djus
okyk rks ;g ys[k gh gSA ;g og ys[k gS ftls mUgksaus ekWLdks esa 'kk;n twu 20013 esa i<+k x;kA bl ys[k
dk 'kh"kZd gS& ‘Einsteinian Revolution’s wrong turn; lumpy interacting
cosmos assumed as smooth perfect fluid; no dark energy, eternal
universe’ eSa bl ys[k ds ml rdksZa ls iw.kZ lger gw¡] tks fcx cSax ds fo#) ÁLrqr fd;s gSa ijUrq
orZeku Kkr lHkh inkFkZ ;gk¡ rd fd fd ewy d.k ekus tkus okys d.k vukfn gSa] blls esjh lgefr igys Hkh
ugha Fkh vkSj vc Hkh ugha gSA ekLdks esa tc MkW- fe=k lkgc us ;g ys[k i<+k Fkk] ml le; mUgksaus fcx
cSax ds LFkku ij vukfn czãk.M rFkk CyS CySd gksy ds LFkku ij ECO dh u;h vo/kkj.kk vo/kkj.kk ij ys[k i<+s FksA
ml le; ogk¡ lEiw.kZ fo’o ds yxHkx 75 egku~ oSKkfud mifLFkr FksA muesa ls fdlh us Hkh fe=k lkgc
ds ys[k dk [k.Mu ugha fd;k rFkk mudk ys[k lcls xEHkhj ekuk x;kA ikBdksa dks ;g tkudj vk’p;Z
gksxk fd bu ys[kksa esa fe=k lkgc us tks Á’u ÁLrqr fd;s Fks] ,d&nks rdZ og Hkh Fks] tks eSaus muls dqN
ekg iwoZ dbZ oSKkfudksa ds le{k ÁLrqr fd;sfd;s Fks vkSj Lo;a fe=k lkgc ls vÁSy 2013 esa esjh mu ij
eqEcbZ esa ppkZ gqbZ FkhA
ikBdx.k! fe=k lkgc dh l`f"V esa xSysfDl;k¡] rkjs vkfn vukfn ugha gSA ;s ewy rRo ls curs o
fcxM+rs jgrs gSaA dgha fuekZ.k rks dgh fouk’k pyrk gS] bysDVªkWu] DokdZ] U;wfVªuks] QksVksu vkfn dHkh u
curs vksj u"V gksrs gSA esjs erkuqlkj Hkh xSysfDl;k¡ vukfn ugha gSa] ;s ewy rRo ls ,d lkFk curs o ,d
lkFk ewy inkFkZ esa y; gks tkrs gSaA esjs er esa bysDVªkWu] DokdZ] U;wfVªuks] QksVksu] vkfn esa dksbZ ewy d.k
ugha gSaA budk fuekZ.k Hkh ewy inkFkZ ls le; pØkuqlkj gksrk jgrk gS vkSj blh inkFkZ esa bu d.kksa dk
y; Hkh gksrk jgrk gSA ewy inkFkZ vukfn o vuUr gSA esjs erkuqlkj bl fuekZ.k dk;Z esa ijekRek dh
vfuok;Z Hkwfedk jgrh gSA HkkSfrd ds gj fu;e esa mldh Hkwfedk Li"V Li"V gksrh gSA gk¡] gks lc fu;euqlkj gh
gks jgk gSA
gekjs o fe=k lkgc ds fl)kUrksa esa ;g Hksn o lekurk gSA os vukfn czãk.M ekurs gSa vkSj eSa
vukfn ewy inkFkZ ekurk gw¡A gekjs dqN nk’kZfud dgkus okys vFkok vfr mRlkgh >V dg nsaxs fd blesa
D;k gS\ lRo] jtl~] rel~] vgadkj] bfUnz;ka] eu] lw{eHkwr lc orZeku foKku ds ewy d.kksa ls lw{e gSaA
vc dksbZ oSKkfud rks D;k foKku dk lkekU; Nk= Hkh ;g iwNs fd ÁFke rks D;k vki ewy d.kksa dh
tkudkjh j[krs gSa ,oa bu vius inkFkksZa ds Lo:i crkb;s] ftlls bu ij oSKkfud vuqla/kku dj ldsa] rc
;s nk’kZfud ekSu /kkj.k gh dj ysaxsA ;gh Á’u caxykSj ds Hkkjr fo[;kr ¼tSlk eSaus lquk½ gkVZ&ltZu MkW-
lrh’kpUn th 'kekZ tks fopkj/kkjk ls vk;Z lekth rFkk oSfnd ;K foKku ij vuqla/kku Hkh djrs gSa] us
5
Qksu ij eq>s iwNk FkkA tc eSaus dgk fd eSa bu lc ds Lo:i] xq.k/keZ ml Hkk"kk esa crkÅaxk] ftl ij
orZeku foKku xEHkhj 'kks/k dj lds] rc mUgksaus dgk fd fd vki ,sls ÁFke O;fDr gSa] tks bl ij dk;Z dj
jgs gSaA
ikBdx.k! fuEu fcUnqvksa ij ;fn esjs orZeku fopkj tkuuk pkgrs gSa rks 200@& /kukns’k Hkstdj
bZ’oj rRo foKku f’kfoj ds bZ’oj fo"k; ij O;k[;kuksa dh Mh- oh- Mh- eaxkdj tku ldrs gSaA buesa fn;s
fopkj fuEukuqlkj gSA
¼1½ fcx cSax dh O;kid lekykspuk oSKkfud rdksaZ ds lkFkA
¼2½
¼2½ fcx cSx pØ dh lekykspukA
¼3½
¼3½ vukfn czãk.M dh leh{kk dh oSKkfud rdksaZ ds lkFkA
¼4½
¼4½ orZeku ewy d.k D;ksa ewy d.k ugha rFkk D;ksa os vukfn ugha\
¼5½
¼5½ l`f"V vRifÙk esa bZ’oj rRo dh vfuok;Z Hkwfedk fo’kq) HkkSfrd foKku ds rdksasZ o rF;ksa ij vk/kkfjrA
¼6½
¼6½ bZ’oj ds Lo:i dh oSKkfudrkA
ftudh orZeku HkkSfrd foKku esa xgjh #fp o xfr gks] os gh bu Mh- Mh- oh-
oh- Mh-
Mh- esa fn;s esjs
O;k[;kuksa dks le> ldsaxsA lkekU; vk;Ztu o dsoy laLÑr ds fo}ku~ fcYdqy Hkh ugha le> ik;sxsaA ;g
ckr iwoZ ls gh lwfpr djuk mfpr le> jgk gw¡A
ikBdx.k! geus vius izFke ys[k dh O;k[;k esa HkkHkk ijek.kq vuqla/ku dsUnz ds dqN oSKkfudksa ,oa
Jh HkYyk lkgc ds vkxzg rFkk ekU; MkW- fe=k lkgc ds izksRlkgu ij ,d iqLrd vizSy 2005 esa Ádkf’kr
dhA bl vfUre :i nsus ls iwoZ 29 tuojh 2005 esa MkW- fe=k lkgc ls feyk rFkk HkkHkk ijek.kq
vuqla/kku dsUnz ds ,d vU; oSKkfud MkW- ts- lh- O;kl th ls O;kid ppkZ gqbZ FkhA fe=k lkgc us esjh
orZeku foKku laEc/kh dqN Hkwyksa dks lq/kjok;k Hkh FkkA
ml iqLrd esa geus ml le; CySd gksy ij fVIi.kh djrs gq,s fy[kk Fkk ^^tc rd 'kwU; vk;ru
esa vlhe
vlhe ?kuRo okys CySd gksy fl)kUr esa ne jgsxk]k] rc rd fcx cSax ds fopkj dks csne ugha fd;k tk
ldrkA
ldrkA**
;gk¡ dksbZ ikBd ;g fopkj dj ldrk gS fd geus fe=k lkgc ds ys[k ds ckn gh ,slk fy[kk] mls
gekjs 17 twu 2004 dks fy[ks ys[k dks /;ku j[kuk pkfg;saA bl ys[k ds vk/kkj ij gh fe=k lkgc o
gekjs fopkjksa ds lekurk fl) gqbZA muds lkFk mlh le; ls gekjk laokn lrr pyrk jgk gSA eSa fe=k
lkgc dh dqN ckrksa dks rc Hkh Lohdkj ugha fd;k Fkk] ftldk ladsr ml iqLrd dh Hkwfedk esa Hkh fd;k
gSA bl iqLrd dh izLrkouk Hkh mUgksaus gh fy[kh gSA bl iqLrd esa os ikapksa fcUnq mBk;s gSa tks ml ys[k esa
FksA
geus bl iqLrd vaxzsth vuqokn Hkh djk;k ftldk uke Fkk] “Basic material cause of
the creation” bl iqLrd dks geus vius i=kad 796@19-04-2006 ds ek/;e ls vejhd vejhdh
jhdh jk"Vª
jk"Vªifr
dks i=kad 798@19-04-06 ds ek/;e ls fczfV’k [kxksy’kkL=h ’kkL=h LVhQu
LVhQu gkWfdax dks i=kad 799@19-04-06
ds ek/;e ls dSyhQks hQksfuZ;k (U.S.A.) fo’ofo|ky;
fo’ofo|ky; ds Frederick w. Gluck chair in
theoritical physics ds director vkfn dks Hkstk FkkA geus bl iqLrd esa vR;Ur 'khryrk ls
l`f"V dh mRifÙk dk izkjEHk ekuk rFkk fcx cSax dk izcy [k.Mu fd;k FkkA blds i’pkr~ eSaus jktLFkku
if=dk nSfud esa 18-10-2008 ds laLdj.k esa dSyhQks hQksfuZuZ;k
;k fo’ofo|ky;
fo’ofo|ky; ds HkkSfrd oSKkfud
kfudksa ds ,d
vuqla/kku
kku ds ckjs esa i<+k ftlls ladsr fey jgk Fkk fd os vfr vfr 'khryrk ls l`f"V"V dk izkjEHk
kjEHk ekuus yxs
gSaA og lwpukRed ys[k esjs ikl Fkk ij bl le; dgha xqe gks x;k izrhr gksrk gSA eSa ;g nkok ugha dj
6
jgk fd esjh iqLrd Hkstus ds <kbZ o"kZ ml fo’ofo|ky; ds oSKkfudksa dks esjh iqLrd ls gh izsj.kk feyh
gksxh ijUrq esjk ;g nkok rks gS fd ml fo’ofo|ky;
fo’ofo|ky; ds oSKkfudksa o ml ns’k ds jk"Vªifr dks iqLrd Hkst
dj ;g fuosnu vo’; vo’; fd;k Fkk fd orZeku l`f"V "V foKku]
foKku] ukfHkdh; HkkSfrd o d.k HkkSfrdh ij esjs xEHkhj
iz’u gSa ftu ij vki vo’; fopkj djus dk d"V d"V djsaA
vHkh gky esa iyoy ds gekjs ,d fgrfpUrd tkx#d vk;Z Jh ';keflag vk;Z ^osn fuiq.k* us
nSfud tkxj.k 27-01-2014 esa Nih ,d lwpuk dh Nk;kizfr HksthA blesa LVhQu LVhQu gkWfdax ds }kjk viuh
CySd F;kSjhjh dks udkjus dh lwpuk Nih gSA geus bUVjusV ls LVhQu gkWfdax dk og ys[k tks fczfV’ V’kk foKku
if=dk uspj esa Nik gS] Hkh ns[k fy;k gSA geus LVhQu gkWfdax ds CySd gksy fl)kUr ij viuh iqLrd esa
Hkh iz’u [kM+s fd;s Fks] ftldh ppkZ esa Åij dj pqdk gw¡A geus iqu% 29- 29-08-
08-2013 dks fo’o
fo’o ds vusd
oSKkfudksa o oSoSKkfud laLFkkuksa dks vk/kqfud HkkSfrd foKku ij 12 xEHkhj iz’u [kM+s fd;s FksA bu laLFkkuksa
ds vejh
vejhdh
jhdh varfj{k ,tsalh NASA, fo’o fo’o dh lcls cM+h iz;ksx’kkyk CERN, ds vfrfjDr dbZ
vejhdh] fczfV’kV’k] tkikuh] dksfj;kbZ] Lisfu’k]
u’k] fLol] Ýkalhlh ,oa Mp oSKkfudksa ds vfrfjDr Hkkjr dh
jkf"
jkf"Vª; HkkSfrd
rd foKku iz;ksx’kkyk]
’kkyk] Hkkjrh; vUrfj{k vuqla/kku laxBu ,oa dqN dky i’pkr~ MkW- dyke o
izks- ;’kiky vkfn dks Hkh ;s iz’u Hksts FksA LVhQu gkWfdax ds VSDuhdy vflLVsaV ds vfrfjDr vU; dgha ls
fdlh dk mÙkj ugha feykA bu iz’uks uksa ij Hkkjrh; iz[;kr [kxksy oSKkfud MkW- fe=k lkgc ls O;kid ppkZ
dhA
vHkh eSaus LVhQu gkWfdax dks muds fopkj ifjorZu ij ,d egRoiw.kZ i= vaxzsth vuqokn djok dj
Hkstk FkkA tks fgUnh Hkk"kk esa fuEukuqlkj gS&

vknj.kh; Jheku~ LVhQu gkWfdax

Mh,,eVhih
lsUVj QkWj eSFkesfVdy lk;al
foycsjQkslZ jksM
dSEczht lhch,l vksMCY;w,
¼;w-ds-½
fo"k;& CySd gkWy ij vkids ifjofrZr fopkjA
egksn;!
mi;qZDr fo"k;kUrZxr fuosnu gS fd fofHkUu ek/;eksa ls vkids CySd gksy fo"k; esa ifjofrZr fopkj
tkusA uspj U;wt 24 tuojh 2014 ^LVhQu ^LVhQu gkWfdax % ns;j vkj uks CySd gksYl* ys[k i<+kA loZÁFke lR;
dks Lohdkj djus ij vkidks gkfnZd c/kkbZA D;k vkidks Lej.k gS fd eSaus 29-8-2013 dks ,d bZ&esy
djds CySd gksy rFkk fcx cSax ekWMy ij vkils ,oa lalkj ds vU; oSKkfudksa ls 12 Á’u iwNs FksA CySd
gksy rFkk bosUV gksjkbtu fo"k;d esjk Á’u bl Ádkj Fkk& ^^;g ekuk tkrk gS fd CySd gksy ds fudV
Vkbe #d tkrk gSA bl dkj.k ;g ekuuk gksxk fd CySd gksy ds ckgjh Hkkx vkSj mlds vUnj dksbZ fØ;k
ugha gksxh] D;ksafd fcuk le; ds dksbZ fØ;k ok gypy
gypy ugha gks ldrh] ijUrq ;g ekuk tkrk gS fd CySd
gksy esa xq#Rokd"kZ.k cy vR;f/kd gksrk gS] blls xq#Roh; rjaxsa rks mRiUu gksaxh ghA rc CySd gksy ij
fØ;k o gypy fl) gks gh x;hA CySd gksy ij jsfM;s’ku fo|eku gksrs gh gSa] Hkys gh os ckgj mRlftZr
ugha gks ldsaA LVhQu gkWfdax Lo;a jsfM;s’ku dk mRltZu ekurs gSa] ftUgsa gkWfdax jsfM;s’ku uke fn;k tkrk

7
gSA rc fØ;k o xfr Lo;a gh fl) gks tkrh gSA rc] dSls dgk tkrk gS fd CySd gksy ij le; vkSj xfr
#d tkrh gSA**
egksn;! eSa tkuuk pkgrk gw¡ fd D;k vkius viuk fopkj ifjofrZ
ifjofrZr djrs le; bl i= ij Hkh
/;ku fn;k Fkk] mlh fnu 29-8-2013 dks vkids VsfDudy vflLVsaV fe- fe- tksukFku oMZ us eq>s i=
fy[kk Fkk] ftlesa esjs i= dk mÙkj nsus esa vkidh vleFkZrk n’kkZ;h FkhA vkius uohure ys[k esa CySd gksy
ds LFkku ij ftl Qk;j oky dh ppkZ dh gS rFkk bosUV gksjktu ds LFkku ij ,ijUV gksjkbtu dh ppkZ
dh gS] og oLrqr% Hkkjrh; [kxksy’kkL=h Áks- ,-ds- fe=k ¼ch-
¼ch-,-vkj-
vkj-lh-
lh-½ ds fopkj gSaA mUgksaus ;s fopkj
vkils iwoZ vusd Ádkf’kr i=ksa esa foLrkj ls O;Dr fd;s gSa rFkk muds ys[k vkidh vis{kk dkQh foLr`r
,oa Li"V gSa ijUrq vkids fopkj vfr laf{kIr o vLi"V gSaA muds CySd gksy ij dbZ ys[k esjs ikl gSaA
vr% vkids uohure fopkjksa ij mudk nkok mfpr gSA vk’p;Z gS fd vkius vius ys[k esa muds uke dk
mYys[k rd ugha fd;kA eSaus rks CySd gksy rFkk bosUV gksjktu ij xEHkhj Á’u gh [kM+s fd;s Fks] rc esjh
ppkZ djuk rks vko’;d ugha Fkk ijUrq MkW- fe=k us rks CySd gksy ds fodYi ds :i esa foLr`r F;kSjh
ÁLrqr dh gS] rc muds uke dk mYys[k gksuk pkfg, FkkA vkius vius iwoZ er dks D;ksa ifjofrZr fd;k]
blds fy, vkids ys[k esa dksbZ rdZ
rdZ ugha gS rFkk Qk;j oky okyk fl)kUr dh flf) Hkh vkius ugha dh gS]
dsoy eku fy;k gSA bl dkj.k vkidk ys[k oSKkfud n`f"V ls fo’ks"k mi;ksxh Árhr ugha gksrkA vkidh
iqLrd ^xzk.M fMtk;u* dh Hkh ;gh fLFkfr gSA —i;k bl dFku ds fy, {kek djsaA vLrqA
egksn;! eSaus 19-4-2006 dks vius i=kad 798 ds }kjk vkidks viuh iqLrd ^csfld
eSVsfj;y dkst vkWQ nh fØ;s’ku* ftldh QkWjoMZ MkW- ,-ds- fe=k us gh fy[kh Fkh] vkidks Hksth FkhA bl
iqLrd esa CySd gksy ,.M fcx cSax ekWMy ds 'kwU; vk;ru esa vuUr nzO;eku ,oa vuUr ÅtkZ ds gksus dk
foLrkj ls [k.Mu fd;k FkkA blls iwoZ vxLr 2004 esa MkW- fe=k us vius CySd gksy fo"k;d ys[k esa Hkh
blh Ádkj dk fopkj O;Dr fd;k FkkA ml le; vkius viuh iqLrd fczQj fgLVªh vkWQ VkbEl esa fcx
cSax dh ppkZ esa 'kwU; vk;ru esa vuUr nzO;eku dh ckr dgh gSA 16-12-2004 esa ;s:’kye
fo’ofo|ky; esa vkids O;k[;ku esa fcx cSax ds le; vk;ru 'kwU; ugha ekuk gS cfYd ,d ikWbUV fy[kk
gSA ml ikWbUV ds vk;ru dh ckr ugha dh gSA tqykbZ 2010 esa fMLdojh Vh-oh- pSuy ij bl ikWbUV dk
vk;ru ,Ve ds cjkcj ekuk gSA
egksn;! eSa tkuuk
tkuuk pkgrk gw¡ fd vkids bu fopkjksa esa ifjorZu ds ihNs MkW- fe=k ds ys[k vFkok
esjh iqLrd dk dqN ;ksxnku gS ok ugha\
egksn;! vkius viuh iqLrd ^xzk.M fMtk;u* esa bZ’oj vfLrRo dk [k.Mu djds HkkSfrdh ds fu;eksa
ls l`f"V mRifÙk dh ckr dh gSA bldk [k.Mu gekjh osc lkbV www.vaidicscience.com ij
miyC/k gS ijUrq ;g ohfM;ks vHkh fgUnh Hkk"kk esa miyC/k gSA egksn;! bZ’oj ds fu;e gh HkkSfrdh ds fu;e
gSa tSlk fd fjpMZ ih-ih- QkbueSu us Lohdkj fd;k gSA bZ’oj dh lÙkkl kk orZeku HkkSfrdh ds fu;eks
fu;eksa ls gh
fl) gks tkrh gSA bZ’oj fcuk fu;e l`f"V dh mRifÙk o lapkyu ugha dj ldrkA
esjk fuosnu gS fd vki viuh fcx cSax F;kSjh ij Hkh iqufoZpkj djsaA vk’kk gS vki dHkh u dHkh
bldh vlR;rk dks Hkh Lohdkj djsaxsA ftl bZ’oj dks vki udkjrs gSa] ogh bZ’oj vkidks nh?kkZ;q çnku djs]
ftlls vki vius fcx cSax ekWMy dh Hkwyksa dks Hkh Lohdkj dj esjs 'kks/k dk;Z ds iw.kZ gksus ij ml ij Hkh
fopkj dj ldsaA eq>s bl le; fo’okl gS fd eSa fuEu fo"k;ksa ij lalkj ds foKku dks dqN fo’ks"k fn’kk ns
ldwaxk&
8
 1- cy dh vo/kkj.kk tks vkt vR;Ur vR;Ur vLi"V o viw.kZ gSA ftl ij Á[;kr vejhdh oSKkfud fjpMZ
ih-
ih- QkbueSu ds Mk;xzkEl dks fo’oHkj esa vR;Ur Ákekf.kd ekuk tkrk gSA eSa bl fo"k; ij
QkbueSu ls cgqr vkxs tkdj ys[k fy[k ldwaxkA
2- ftUgsa lalkj vkt ewy d.k ekurk gS] muds ewy d.k u gksus rFkk buds fuekZ.k dh iw.kZ ÁfØ;k dks
cgqr foLrkj ls Li"V dj ldwaxkA orZeku foKku bl fo"k; esa fopkj Hkh ugha dj ik jgk gS
vFkok dj jgk gSA
3- CySd gksy ds LFkku ij MkW- fe=k lkgc ds b- b-lh-
lh-vks- ekWMy ls esjk ,srjs; foKku Hkh lger gSA
eSa bl fo"k; esa fopkj fy[k ldwaxkA
4- l`f"V fuekZ.k dh ÁfØ;k dks orZeku fdlh Hkh fl)kUr ls vkxs ys tkdj foLrkj ls vukfn ewy
inkFkZ ls ysdj rkjksa ds fuekZ.k rd ds fo"k; esa Hkh foLrkj ls fy[k ldwaxkA
5- MkdZ buthZ ftls fcx cSax ds fy, mÙkjnk;h ekuk tkrk gS] ds nwljs Lo:i ftlesa fcx cSax ugha
cfYd vusd foLQksV lnSo gksrs jgrs gSa] l`f"V dh gj fØ;k esa mldh Hkwfedk dks n’kkZ ldwaxkA esjh
MkdZ buthZ orZeku foKku }kjk dfYir MkdZ buthZ ls fHkUu gksxhA
6- orZeku foKku esa dfYir oSD;we buthZ ds :i esa ,d vU; yxHkx loZO;kid ÅtkZ ds Lo:i dks
cryk ldwaxkA
7- l`f"V foKku] [kxksy foKku ,oa d.k HkkSfrdh ds vusd jgL;e; fcUnqvksa ij Ádk’k Mky ldwaxkA
8- bu lc dk;ksZa ds fy, bZ’oj uked psru loZO;kid o loZK] fujkdkj o loZ’kfDrerh lÙkk dks
Hkh fl) dj ldwaxkA
9- osn ea= bl czãk.M esa loZ= O;kIr fo’ks"k çdkj dh rjaxksa ds :i esa bZ’ojh; jpuk gS] ;s ea=
dqjku] ckbfcy vkfn fdlh Hkh vU; xzUFk ds leku ugha gSA bls Hkh fl) dj ldwaxkA
vk’kk gS vki o lalkj ds oSKkfud bu fcUnqvksa ij Hkh vHkh ls fopkj djuk ÁkjEHk djsaxsA blh
vk’kk ds lkFk
fnukad& 7-02-2014 vkpk;Z vfXuozr uSf"Bd
v/;{k] Jh oSfnd LofLr iUFkk U;kl
vkpk;Z] osn foKku efUnj
¼oSfnd ,oa vk/kqfud HkkSfrd foKku 'kks/k laLFkku½
HkkxyHkhe] Hkhueky] ftyk&tkyksj
¼jktLFkku½ Hkkjr fiu& 343029
nwjHkk"k& 02969 292103] 09414182173
Website: www.vaidicscience.com
E-mail: swamiagnivrat@gmail.com

vk'p;Z fd bl vfr egRoiw.kZ vkSj lkjxfHkZr ys[k dk LVhQu gkWfdax ds VSDuhdy vflLVsaV us
furkUr O;FkZ tokc fn;kA tks bl Ádkj gS&
S.W.Hawking@damtp.cam.ac.uk Feb. 10.2014
Thank you for your email to Professor Hawking.

As you can imagine, Prof. Hawking receives many such every day. He
9
very much regrets that due to the severe limitations he works under, and
the enormous number of requests he receives, he is unable to compose a
reply to every message, and we do not have the resources to deal with
many of the specific scientific enquiries and theories we receive.

Please see the website http://www.hawking.org.uk for more

information about Professor Hawking, his life and his work.

Yours faithfully
Jonathan Wood
Technical Assistant to
Professor S W Hawking CH CBE FRS
http://www.hawking.org.uk
bldk Hkko gS& ^^LVhQu gkWfdax ds ikl Áfrfnu vusdksa Á’u vkrs gSaA os vR;Ur [ksn O;Dr djrs
gq, mÙkj ugha ns ik jgs gSaA mudh dqN xEHkhj leL;k,a] lhek,a gSaA muds ikl fofHkUu oSKkfud Á’uksa rFkk
fl)kUrksa ds mÙkj nsus gsrq okafNr lk/ku Hkh ugha gSA** ns[ksa] ikBd! dSlk cgkuk cuk;k gSA
esjs osnHkDrks! eSa n`<+rk ls vc rd fLFkj fl)kUr ysdj py jgk gw¡] eSa vk/kq vk/kqfud foKku ds ihNs
py jgk gw¡ vFkok osn ds ihNs foKku dks dks pykus dk iz;kl dj jgk gw¡ vkSj dgk¡ rd mlesa vc rd
lQy gqvk gw¡] ;g bl ys[k ls gh fofnr gks tk;sxkAkA gka gka] vHkh rd eSaus orZeku foKku ij xEHkhj iz’u
[kM+s djds
djds mUgsa er ifjorZu djus dks foo’k gh fd;k o dj jgk gw¡ ijUrq vHkh rd eSaus viuk dksbZ
oSfnd er Li"V ugha fd;k gS flok mifjof mifjof.kZ
of.kZr iqLrd dsA vHkh esjk ,srjs; czczkã.k
kã.k Hkk";
kã Hkk"; py jgk gSA
vuqeku
eku gS ;g yxHkx <kbZ gtkj i`"B dk gksxkA bZ’oj Ñik ls vkSj vki lcds lg;ksx ls lEHkor% rhu
o"kZ esa ys[ku dk;Z iw.kZ gks tk;sA mlds i’pkr~ Vkbi gksuk izwQ jhfMax dk dke pyrk jgsxkA
mlh le; eSa dqN fo"k;ksa ij vius ,srjs; oSfnd foKku ds vk/kkj ij dqN ys[k fy[kus dk iz;kl
d:axkA eSa fdl {ks= esa fo’k fo’ks"k vuqla/kku djus dh vk’kk
vk’kk djrk gw¡ bldk Kku esjs LVhQu gkWfdax lkgc dkss
fy[ks mi;qZDr i= }kjk vkidks gks x;k gksxkA kA vHkh /kS;Z o ekSu dk gh vkJ; gSA eSausus osn foKku 'kks'kks/k o
osn ea=ksa dks le>us dh ,d uohu ijUrq yqIr lukru i)fÙk dks bZ’oj Ñik o egf"kZ egf"kZ n;kuUn th rFkk ia-
HkxoíÙk
Hkxoí k th fjlpZ LdkWyj ds lw{e {e ladsrksa ls [kkstk gSA esjs oSfnd NUn foKku dh vksj oSfnd fo}ku~
lkspsa ok ugha ijUrq orZeku foKku vo’; bldh vksj vk;sxkA jk"Vªnwr nSfud 10-12-2012 ds vuqlkj
Hkkjrh; Á/kku ea=h ds iwoZ oSKkfud lykgdkj ,oa bljks ds orZeku vuqla/kku funs’kd MkW- vks-ih- ih- ik.Ms;
ds vuqlkj ^vkse~* /ofu lEiw.kZ czãk.M esa xwat jgh gSA laL—r czãk.M k.Mh
.Mh; Hkk"kk gSA vHkh 'kk;n 9-02-14
dks bf.M;k U;wt pSuy ds lekpkj ds vuqlkj vejhd vejhdh varfj{kfj{k ,stsalh uklk ds oSKkfudksa dks czãk.M esa
^vkse~* ls feyrh&tqyrh /ofu feyh gSA vHkh ns[ksa D;k&2 [kkst gksrh gS\ esjk ,srjs; Li"V crk;sxk fd
dgk¡&2 fdl NUn dh /ofu;ka fdl :i esa fo|eku gks ldrh gSa\ lEiw.kZ czãk.M esa u dsoy ^vkse~* vfirq
lHkh osn dh _pk;s
_pk;sa xwat jgh gSaA bu oSKkfudksa dks ^vkse~* dh /ofu vfr laosnh ;a=ksa ls lqukbZ Hkj nh gS]
eSa bllsa vkxs ;g Hkh crkÅaxk fd u dsoy vkse~ ijekRek vfirq mlds okpd ^vkse~* bl /ofu dh bl
czãk.M ds fuekZ.k o lapkyu esa D;k Hkwfedk gS\ ge ftu osn ea=ksa dks cksyrs gSa] mudh /ofu;ka bl
10
czãk.M esa dgk¡&2 vkSj fdl&2 Ádkj dh Hkwfedk fuHkk jgh gSaA NUnksa dk ;g egkfoKku ,d fnu bl
Hkwry ij orZeku fodflr foKku dks vo’; peR— peR—r djsxk vkS
vkSj blls osn o _f"k;ksa dh lEiw.kZ fot;
gksxhA bldk Js; vfUre _f"k Lokeh n;kuUn th egkjkt ,oa muds vk;Z lekt dks gh feysxkA eSa rks
fufeÙkek=
fufe kek= gw¡A bl fo"k; esa esjk dksbZ lgk;d o izsjd ugha gS] flok ijekRek o vk"kZxzUFkksa dsA orZeku
foKku ij rks vUrjkZf"Vª; Lrj ij iz[;kr oSKkfudksa ftuesa loZ Jh Jh MkW- vkHkkl th fe=k] izks- ,-vkj-
vkj-
jko lkgc] izks- ujsUnz th Hk.Mkjh] izks- ,u- ds- e.My lkgc vkfn izeq[k gSa] ls laokn Hkh dj ysrk gw¡
muls izsj.kk o izksRlkgu Hkh feyrk jgrk gSA fe=k lkgc ls rks fiNys 9&10 o"kZ esa cgqr dqN lh[kk Hkh
gSA buds vfrfjDr vU; Hkh dbZ HkkSfrdfon~ esjs fe= gSaA Hkwe.My esa 'kkdkgkj ds oSKkfud Á.ksrk tks
vejhdk] tkiku] ;wjksi] ,f’k;k vkfn vusd ns’kksa ds HkkSfrd oSKkfud laxBuksa ds lnL; gSa] ,sls HkkSfrd
foKkuh
foKkuh ÁksQslj ,e- ,e-,e- ,e- ctkt esjs ,srjsjs; O;k[;ku ls vfr mRlkfgr o ÁHkkfor gSaA ijUrq osn foKku
fo"k; esa vk;Z lekt vFkok oSfnd txr~ esa yxHkx mnklhurk ikrk gw¡A dqN fo}ku~ ys[k fy[krs jgrs gSa
ijUrq os Hkh orZeku foKku dh vk/kh v/kwjh tkudkjh djds mldks gh osn esa [kkstrs ns[ks tkrs gSaA bl
dkj.k esjk dksbZ laoknh Hkh ugha gSA iqujfi esa vdsyk gh lUrq"V gw¡A
esjs osnHkDr o ns’kHkDr ikBdx.k! vkils Hkh /kS;Z j[kus dk vkxzg djrk gw¡A fuf’pr vof/k esa gh
esjk ladYi vo’; iw.kZ gksxk ,slk fo’okl gSA osn o _f"k;ks _f"k;ksa ds egku~ foKku vkSj egf"kZ
egf"kZ n;kuUn
n;kuUn th ds
;ksxnku dks lalkj vo’; vo’; dHkh u dHkh Lohdkj djsxk] ;g esjk fo’okl gSA fdef/kde~A fQj bZ’oj tkusA
eSa rks deZ djus dk gh vf/kdkjh gwgw¡ Qy rks esjs gkFk esa ugha gSA bl rF; dks Hkh vkidks Lej.k j[kuk
pkfg,A
gk¡] bruk vo’; gS fd orZeku oSKkfudksa esa Hkh cgq cgqr i{kikr o vuSfrdrk dk okrkoj.k gSA tc
fe=k lkgc dk o"kks o"kksaZ ls fl) fl)kUr LVhQu gkWfdax tSlk izfl) oSKkfud fcuk uke fy, viuk cuk ysrk
gS] rc bls dSls uSfrdrk o bZekunkjh dk ifjpk;d ifjpk;d ekuk tk ldrk gS\ rc eq> oSfnd fopkj okys okys ds
LFkkfir fl)kUr dks os dSls uke uke lfgr Lohdkj djsxsa] ;g xEHkhj fpUrk dh ckr gSA bl fpUrk dks nwj
djus dk esjs ikl dksbZ mik; Hkh ugha gSa iqujfi esa rks fu"dke Hkko ls viuk iq#"kkFkZ djrk jgw¡xkA tc
le; vk;sxk] rc ns[kk tk;sxkA gk¡] bruk vo’; gS fd LVhQu gkWfdax ds bl O;ogkj us eq>s lpsr
vo’; dj fn;k gS fd eSa fdlh Hkh eap ij O;k[;ku vFkok ys[k esa vius ,srjs; foKku ij dqN Hkh Li"V
u dgw¡A dk;Z iw.kZ gksus vkSj iqLrd çdkf’kr gksus ij fopkj fd;k tk;s fd vc D;k vkSj dSls djuk gS\
esjs xEHkhj i= dk mÙkj LVhQu gkWfdax ugha ns ik;s gSaA mudk ys[k dSls cM+h vUrjkZf"Vª; lekpkj
cu x;k] tcfd og dksbZ 'kks/k ys[k gh ugha gS] ek= ,d oDrO; gS] og Hkh fe=k lkgc dh udy gSA esjs
vk{ksi ij ekSu lk/k tkuk gkWfdax lkgc dh ljklj vuSfrdrk gSA Hkkjrh; ehfM;k o Hkkjrh; tuekul
dh Hkh ekufld nklrk n;uh; Lrj dh gS fd LVhQu gkWfdax vFkok fdlh fons’kh oSKkfud dk uke lqurs
gh jksekafpr gks mBrh gS] tcfd 10 o"kZ ls fe=k lkgc ds CySd gksy ds [k.Mu ij tks isij fofHkUu
vUrjkZf"Vª; foKku if=dkvksa esa Nis vkSj lalkj dk dksbZ oSKkfud vkt rd [k.Mu ugha dj ldk] fQj
Hkh mudk fo’ks"k egRo bl vHkkxs vius Hkkjr esa ugha gSA jktuSfrd ifjn`’; esa lHkh nkleukso`fÙk ds
O;fDr fn[kk;h nsrs gSaA eSa bl fpUrk esa gw¡ fd esjs fe= fe=k lkgc rks dsoy oSKkfudksa ds i{kikr o bZ";kZ
ds f’kdkj gSa ijUrq eSa rks oSfnd fopkj/kkjk okyk gksus ls lEiw.kZ osn fojks/kh lekt] jk"Vª o fo’o esa dSls
Lohdkj gks ikÅaxk\ dksbZ esjh LFkkfir F;kSjh dks viuk cukdj LokFkZ fl) djsxk vkSj u esjk uke ysxk
vkSj u gh _f"k;ksa o osnksa dkA gk¡] eSa jktuSfrd ifjn`’; ds cnyus ij gh dqN vk’kk dj jgk gw¡A esjs
ikBdx.k! esjs lkFk rks Hkkjr dk dfFkr osnHkDr dgkus okyk fgUnw lekt Hkh ugha gS] rc osn fojks/kh
11
if=dkvksa dk D;k fo’oklA
fo’oklA eSa rks iw.kZ :is.k pØO;wg esa Qalk gw¡A vc ns[kuk ;g gS fd prqfnZd~ vkØked
dkSjo ny ls eSa dSls vius dks cpk ldwaxk\ k\ eSa bZ’oj ij gh iw.kZr% vkfJr gw¡ ,oa dqNsd vk;Z dk;ZdrkZvksa
ijA eSa viuk /kS;Z] fo’okl lrr cuk;s j[kwaxkA ,d ckr vkSj lHkh vk;ksaZ ,oa vU; osnHkDrksa dks dguh gS
fd dqN ukle> egkuqHkko eq>ls fdlh ;U= cukus dh vis{kk djrs gSa rks dksbZ gokbZ tgkt cukus ds
vfrfjDr fdlh Hkh vuqla/kku dks vuqla/kku ekurs gh ugha] os okLro esa cgqr uknku gSaA esjs ikl nks&pkj
ckj bl vk’k; ds Qksu vk;s FksA eSa mu Hkkb;ksa dks fuosnu djuk pkgwaxk fd mUgsa foKku dh i)fÙk dk
tjk Hkh Kku ugha gSaA eSa mUgsa dsoy bruk gh fuosnu d:axk fd os vius fudVLFk foKku ds fdlh lkekU;
f’k{kd ls gh foKku dh i)fr dk lk/kkj.k Kku dj ysa fQj esjs dk;Z ij fVIi.kh djsaA
vk;ksaZ! foKku ds rhu pj.k gksrs gSa& ¼1½ HkkSfrdh rdh ds ewyHkwr fl)kUrksa dh [kkst ¼2½ muds vk/kkj
ij iz;ksx djus dk lEHko iz;kl ¼3½ mu iz;ksxksa ds vk/kkj ij rduhdh fodklA bu rhuksa esa izFke dk;Z
lcls dfBu o vk/kkj ds leku egRoiw egRoiw.kZ gSA lalkj esa vf/kdka’k ukscy iqjLdkj vkfn fotsrk blh {ks= esa
dk;Zjr gksrs gSaA fcuk ewy fl)kUrksa dks tkus dHkh dHkh dksbZ rduhd ugha cu ldrhA U;wVu] Vu] vkbaLVhu]
Vhu] eSDl]
IySad] QkbueS
QkbueSu] lh-lh-oh-
oh- jeu] lh-
lh- lqczã.;e~ vkfn lHkh us dksbZ ;U= ugha cuk;k ijUrq lalkj buds [kksts
fl)kUrksa ls gh rduhdh fodkl dj ldk gSA orZeku esa LVhQu gkWfdax] ihVj fgXl] fgXl] ukyhZ
ukyhZdj]
dj] vkHkkl
fe=k vkfn Hkh dksbZ ;U= ugha cuk jgs iqujfi ;s lalkj ds izfl) O;fDr gSaA bl dkj.k le> ysa fd eSa
,d lqbZ Hkh ugha cukÅaxk ijUrq esa lalkj dks HkkSfrdh ds os ewyHkwr fl)kUr nsus dk iz;kl d:axk] tks vc
rd osnkfn 'kkL=ks
'kkL=ksa esa gh xqIr :i ls Nqis jgs gSaA ;s ewyHkwr fl)kUr gh ijekRek ds fu;e gksrs gSa vkSj
bUgsa tkudj gh ijekRek dh l`f"V] "V] ijekRek ,oa mlds Kku osn dks le>k tk ldrk ldrk gSA gokbZ tgkt
cukus ls u l`f"V fo|k fo|k vkrh gS vkSj u l`f"V "V fo|k ds iznkrk
nkrk ijekRek dh flf) o mikluk gksrh gS vkSj
u mlls osn bZ’ojh; fl) gksrk gS] tcfd esjk y{; budh gh flf) gSA bl rF; dks vki Hkyh Hkk¡fr
le> ysaA eq>ls ogh vk’kk vk’kk djsa] tks eSa vius ladYi esa O;Dr dj pqdk gw¡A ;gh lalkj dk lokZ lokZf/kd
egRoiw.kZ o dfBu dk;Z gS] ftldh 'kk[kk;sa vU; lHkh egRoiw.kZ o ijksidkj ds dk;Z gSaA
,srjs; czkã.k ds fo"k; esa vk;Z lekt ds o;kso`) fo}ku~ ekU; MkW- t;nÙk th mizSrh dk dguk gS&
^^bl xzUFk dh Hkk"kk lcls dfBu gSA vkius cgqr cM+k Hkkj vius dU/kksa ij mBk;k gSA vkidk dk;Z
tcjnLr gSA** iw- Lokeh osnkuUn th ¼mÙkjdk’kh½ dgrs gSa& ^^vki ,d _f"k dk dk;Z dj jgs gSaA cgqr
egRoiw.kZ dk;Z gS] ;gA**
eSa rks bruk gh fuosnu djrk gw¡ fd ijekRek dh Ñik ls eSa egf" egf"k
f"kZ ,srjs; eghnkl dks ekuks viuh
cqf) ds us=ksa ls lk{kkr~ ns[krk gw¡] ftlds vk/kkj ij eq>s osn dh _pk;sa lEiw.kZ czãk.M esa O;kIr O;kIr fn[kkbZ
nsrh gSaA eSa dsoy _f"k_f"k n;kuUn dk ugha vfirq osn rFkk leLr vk"kZ vk"kZ ijEij
ijEijk
ijk dk dk;Z dj jgk gw¡A esjk
viuk dqN ugha gS] lc mUgha dk gS vkSj dqN vk;ksaZ ds lg;ksx dk Qy gS vkSj vUr esa mUgsa lksaius dh
gh bPNk j[krk gw¡A eSa dqN Hkh Qy vius fy, ugha pkgrk gw¡A tc ;’k] dhfrZ ds Qy Hkksxus dk le;
vk;sxk] rc rd dnkfpr~ eSa lekt ls nwj gks tkÅaxk vkSj ,dkdh jgdj dsoy ;ksx lk/kuk ds Qy dk
vkuUn ywaxkA nqHkkZX; ls osn dk uke ysus okyk ikSjkf.kd txr~ rks bl fn’kk esa ekuks xgjh uhan esa lks;k
gqvk gSA gk¡] vki lc dks ;g Hkh Lej.k j[kuk pkfg;s fd bl egku~ ;K esa vkidh D;k Hkwfedk jgh gS]
gS ok jgsxh\ h\ esjh Hkwfedk eSeSa fuHkk
fuHkk jgk gw¡] lrr dBksj ri vfojke dj jgk gw¡A vkidks viuh Hkwfedk
Lo;a fuf’pr
fuf’pr djuh gSA vki esa ls dqN cM+s&2 ijksidkj dk dke dj jgs gks ldrs gSa] dksbZ euksgkjh
dFkk;sa djrs gSa] Áopu djrs gSa] fons’kksa dh ;k=k,a djrs gSaA vki ;g lc vo’; djrs jgsa ijUrq bl ckr
ij Hkh fopkj djsa fd osn lc lR; fo|kvksa dk ewy gksus ls blds ;FkkFkZ foKku dks tkus fcuk dksbZ Hkh
12
ijksidkj ds dk;Z lkFkZd fl) ugha gksaxsA bl ns’k o lalkj esa vusd lekt lq/kkjd vk;s] mUgksaus vusd
ijksidkj ds dk;Z Hkh fd;s ijUrq osn fo|k ds vHkko esa muds lHkh lkekftd o vk/;kfRed dk;Z fofHkUu
lEÁnk;ksa ds tUenkrk cu x;sA bl dkj.k lalkj esa ekuo tkfr dh vR;f/kd gkfu gqbZA dsoy egf"kZ
n;kuUn th us gh bl jksx dks ifgpkuk vkSj bl jksx dh fpfdRlk esa osn fo|k dh Hkwfedk dks Lohdkj
djds mlh gsrq viuk loZLo lkSai fn;kA dgha Hkh dHkh Hkh mUgksaus vius /ku] ;’k o la[;k cy c<+kus gsrq
laxBu] lekt] jk"Vª o ekuork ds uke ij osn dks ugha R;kxk D;ksafd os tkurs Fks fd osn gS rks lc
cpsxk vU;Fkk lc iq#"kkFkZ fujFkZd gks tk;sxkA nqHkkZX; ls ÁkjEHk ls gh vk;Z lekt bl ewyea= dks Hkwy
x;k gS] blh dkj.k _f"k ds LoIuksa dk dk u rks lekt cuk cuk vkSj u jk"Vª vFkok fo’oA ;g Hkh /;krO; gS fd
fdlh Hkh fo|k ds Ápkj ls iwoZ ml fo|k ds ;FkkFkZ Lo:i ¼foKku½ ij xEHkhj vuqla/kku gksuk vfuok;Z gSA
ftl ns’k o lekt us xEHkhj vuqla/kku dks viuk;k] ogh fo’o esa xq#in dks ÁkIr dj ldkA tc rd
Hkkjr esa _f"k&egf"kZ osn fo|k dk xEHkhj vuqla/kku djrs jgsA tc rd bl ns’k esa Hkxoku~ czãk] euq]
egknso f’ko] fo".kq] bUnz] ukjk;.k] ukjn] c`gLifr] vxLR;]
vxLR;] Hkj}kt] fo’okfe=] ofl"B] jke] O;kl] d.kkn]
dfiy] iratfy] —".k tSls HkxoUr nsoiq#"k osn fo|k ds xEHkhj vuqla/kkudrkZ foKkuh Fks] Hkxorh mek]
xkxhZ] yksikeqnzk] v#U/krh] vuqlw;k] lhrk] lkfo=h tSlh vusdksa osn foKku ikjaxrk ekrk,a gqvk djrh FkhaA
ml le; rd gh Hkkjr txn~xq# FkkA mlh le; lq|qEu] Hkwfj|qEu] bUnz|qEu] v’oifr] gfj’pUnz gfj’pUnz] ;;kfr
vkSj Hkjr tSls vusdksa pØorhZ jktk gq, ¼ns[ksa& lR;kFkZ Ádk’k] ,dkn’k leqYykl½A tSls gh vuqla/kku o
ri dh Áo`fÙk bl ns’k ls pyh x;h vkSj dsoy osnikBh vFkok osn dk uke ysus okys jg x;s] oSls gh bl
ns’k dk txn~xq# o pØorhZ jk"Vª] ;s nksuksa in Hkh lekIr gks x;sA
esjs I;kjs vk;ksZ! vius egf"kZ
egf"kZ n;kuUn th ds nnZ dks le>us dh Á;kl djksA ftl fnu ;g lekt
o jk"Vª egku~ _f"k;ksa o nsoksa dh xkSjo 'kkfyuh ijEijk dks le> tk;sxk vkSj blds fo}ku~ o lkekftd
usr`Ro vuqla/kku dh loksZPp egÙkk dks le> ysaxs] ml fnu os mlesa fo’ks"k O;Lr gksdj ikjLifjd jkx]
}s"k] yM+kbZ&>xM+s djuk Hkwy tk;saxsA bl lalkj esa prqfnZd gekjs 'k=q gSa] mUgha ls la?k"kZ dk cy mRiUu
djksA ik’pkR; Hkksxoknh LosPNkpkfj.kh Áo`fÙk] c<+rk ukfLrdiu] QS’ku ijLrh] c<+rs vU/kfo’okl o ik[k.M]
if’peh nkl eukso`fÙk fÙk esa Qalh f’k{kk i)fr]
i)fr] osn o jk"Vª dk iw.kZ fojks/kh orZeku jktuSfrd ifjn`’;]
lkekftd
lkekftd NwvkNwr] jktuSfrd vkj{k.k :ih :ih NwvkNwr] dV~Vj lkEÁnkf;drk] dV~Vj tkfrokn] fgalk]
;kSukpkj] xks&vkfn i’kqgR;k dk ?kksj iki] euksjatu ds uke ij v’yhyrk dk c<+ c<+rk iki] vkradokn] lkaL—
frd vkradokn] i;kZoj.k dk ?kksj Ánw"k.k] djksM+ksa Hkkjrh;ksa dh xjhch]
xjhch] vf’k{kk]
vf’k{kk] feF;k Ny] diV] vU;k;]
vukpkj vkfn brus lkjs 'k=qvksa ds jgrs ge ijLij gh D;ksa yM+us esa O;Lr gSa\ ;fn geesa i<+us] 'kks/k
djus dh #fp c<+sxh rks [kkyh fnekx 'kSrku dk ?kj ugha cusxkA gekjs xq#dqy ,slh lh vk"kZ f’k{kk Á.kkyh ds
'kks/k dsUnz cua
cuas] tks vk/kqfud oSKkfudksa ds rhFkZ cu tk;sa] ;g esjk LoIu gSA gk¡] esjh lkekftd vk;q cgqr
de gS] dsoy vc lkr o"kZA gk¡] ;s lkr o"kZ esjs thou ds lcls egRoiw.kZ o"kZ gSaA bl vof/k esa Hkkjr
dks txn~xq# cukus dk ewy ea= rks ns gh nwaxkA esjk ,srjs; czkã.k O;k[;ku ,d ,slk xzUFk gksxk] ftl ij
lalkj dk fodflr foKku dnkfpr~ vkxkeh dbZ n’kd rd 'kks/k djs rks] oSfnd fo|k dk vdYiuh; ykHk
feysA ml le; bl ns’k dks vius osnksa] _f"k;ksa o nsoksa ds ckjs esa fdlh ls Áek.k i= ysus dh vko’;drk
ugha jgsxhA lEiw.kZ Hkwe.My Lo;a gh mUgsa oSls gh viuk ysxk] tSls egkHkkjr rd viuk;s FkkA mlh le;
ge lc vk;Ztu vkuUn ls xk ldsaxs&
_f"kjkt rst rsjk lc vksj Nk jgk gSA
rsjs crk;s iFk ij lalkj vk jgk gSAA
13
 vHkh ;g xhr xkuk lkFkZd ugha gS ijUrq blesa bl ns’k fgUnw lekt o fo’ks"kdj vk;Z lekt dks
vR;Ur iq#"kkFkZ djuk iM+sxk vU;Fkk ;g LoIu gh jg tk;sxk vkSj esjh iqLrd Hkh fdlh vyekjh dh 'kksHkk
cudj jg tk;sxh] tks fdlh dh le> esa Hkh ugha vk;sxhA
esjs I;kjs osnHkDrks! viuh fxjh gqbZ n’kk ij tjk rks n`f"V MkyksA vius vkRek ls iwNks fd lalkj ds
fodflr foKku ds lEeq[k vki D;k vk¡[k mBkdj ns[kus dk lkeF;Z j[krs gSa\ D;k mUgsa vius osn ls dqN
Ásj.kk ns ldrs gSa\ tc osn ds Lo:i dk lR; Kku ugha rks osn Ápkj dSlk\ vkt foKkiuksa dk ;qx gSA
ge osn dk foKkiu dj jgs gSa] _f"k;ksa dk dk foKkiu dj jgs gSa] nsoh&nsorkvksa o _f"k&egf"kZ;ksa rFkk oSfnd
lukru /keZ dh t; ds ukjs yxk jgs gSa ijUrq buesa ls fdlh dk Hkh dksbZ xEHkhj Kku vftZr djus dk
Á;kl fdrus dj jgs gSa\ foKkiu rks vkd"kZd Árhr gksrs gSa ijUrq lkeku D;k gS] ;g eSa ikBdksa ij gh
NksM+rk gw¡A D;k lHkkvksa] lektksa] vk;Z lekft;ksa] ikSjkf.kdksa] cM+s&2 /keZxq#vksa o vU; ns’k lalkj esa osn o
_f"k;ksa ij gks jgs dqBkjk?kkr dk dqN nnZ gekjs fnyksa esa fo|eku gS\ lks lkspks] esjs osnHkDrks! viuh Hkwfedk ds
ckjs esa lks
lkspks
pks! esjs ns’kHkDrksksksks
kHkDr ! fopkjks] vki Hkh fopkjks! osn o _f"k;ksa dks feVus ls ns’k dh laL—fr] lH;rk]
bfrgkl gh ugha bldh jktuSfrd v[k.Mrk Hkh dkykUrj esa feV tk;sxhA ;fn vki lc pkgsaxs fd osn cps]
ns’k cps rks cp ldsxk vkSj ;fn vkidk Áekn] ikjLifjd bZ";kZ] }s"k] oSj] fojks/k blh rjg jgk rks dqN
Hkh ugha cpsxkA ge lc feV tk;saxs] yqV tk;saxsA ik’pkR; dqlH;rk ge lc dks fuxy jgh gS] tks 'ks"k jgk
gS mldks Hkh fuxy tk;sxh vkSj ge ,sls tM+ gks tk;saxs ok gks x;s gSa fd bl jksx dks gh nok ok vkuUn
le> cSBs gSa] rHkh rks ge fouk’k ij Hkh eLr gSa] lqIr gSaA esjs lkFk ijefirk ijekRek dh n;k rks gS gh]
ftlds lgkjs gh eSa bl nqcksZ/; ekxZ ij ,dkdh py jgk gw¡A 'kkL=ksa ds jgL; Lor% [kqyrs tk jgs gSaA gk¡]
;g vo’; pkgrk gw¡ fd izR;sd bZ’oj HkDr] osnHkDr] nHkDr] _f"kHkDr
_f"kHkDr ,oa foKku HkDr esjs lkFk jgs rks bl osn
foKku dh ;k=k djus esa vkuan fo’ksksksksfo’ "k vk;s
vk;sxk vU;Fkk ^LofLr iUFkk euqpjse lw;kZpUnzelkfoo*
lkfoo* ds vuqlkj
,dkdh Hkh lUrq"V gksdj pyrk gh jgwaxkA lHkh egkuqHkkoksa dks egkf’kojkf= rFkk egf"kZ n;kuUn ljLorh
cks/k fnol dh gkfnZd 'kqHkdkeuk;saA
AA bR;kse~ 'ke~ AA

fouez fuosnu
ekU;oj! vk”kk gS fd vkius bl iqfLrdk dks /;ku ls i<+dj vkpk;Z th ds dk;Z vkSj
egÙkk dks Hkyh Ádkj le> fy;k gksxk] ,slh vk”kk djrs gSaA ;fn vkids ân; vkSj efLr’d
osn ds bl viwoZ dk;Z ds fy, mRlqd gq, gksa vkSj gesa viuk lg;ksx djuk pkgsa rks vki
gekjs ;K esa fuEu izdkj ls lg;ksxh cu ldrs gSa&
1- izfro"kZ U;wure 12]000@& :i;s vFkok ,d ckj U;wure ,d yk[k :i;s dk nku
djds lg;ksxh laj{kd cu ldrs gSaA vkidks U;kl dh okf"kZd cSBd esa tks izk;%
okf"kZdksRlo ds volj ij gqvk djsxh] esa fo”ks"k vfrfFk :is.k vkefU=r fd;k tkrk
jgsxkA
2- izfro"kZ U;wure 6]000@& :i;s vFkok ,d lkFk U;wure 50]000@& :i;s nsdj
fo”ks"k vkefU=r lnL; cu ldrs gSaA vkidks Hkh okf"kZd cSBd ds volj ij vfrfFk
:iss.k vkefU=r fd;k tkrk jgsxkA

14
 3- okf"kZd U;wure 1]000@& :i;s vFkok ,d lkS ekfld nsrs jgdj lg;ksxh lnL; cu
ldrs gSaA
4- vius uke ls dejk vkfn cuok ldrs gSaA
5- vius fdlh ifjtu dh Le`fr esa vFkok ;ksa gh fLFkj fuf/k esa /ku tek djk ldrs gSa]
ftlds C;kt dk mi;ksx U;kl djrk jgsA tc rd U;kl C;kt dk mi;ksx djsxk
rc rd ;fn fLFkj fuf/k lg;ksxh laj{kd ok fo”ks’k vkeaf=r ds cjkcj gS] rks vkidks
Hkh mlh Js.kh dk lnL; ekuk tk;sxkA
uksV& mi;qZDr lHkh lg;ksxh egkuqHkkoksa dks U;kl dh C.A. }kjk dh gqbZ okf’kZd vkWfMV
fjiksVZ Hksth tk;k djsxhA tks egkuqHkko Lo;a nku ugha dj ldsa os nwljksa dks izsfjr
djds de ls de 8 lnL; vkfn cukdj Lo;a fu%”kqYd mlh Js.kh ds lnL; ok
lg;ksxh laj{kd vkfn cu ldrs gSaA
6- o;kso`) fo}ku~] laU;klh] lk/kq] egku~ oSKkfud egkuqHkko viuk vk”khZokn rFkk ckSf)d
lg;ksx ns ldrs gSaA
7- fo|kFkhZ] fdlku] Jfed] O;kikjh vkfn viuh ifo= vkgqfr J)k o lkeF;Z ds vuqlkj
lg;ksx dj ldrs gSaA vkbZ- vkbZ- Vh-] bathfu;fjax o foKku ds mPp f”k{kk ok “kks/k
Lrj ds Nk= viuk ckSf)d lg;ksx Hkh ns ldrs gSaA

fo”ks’k fuosnu
;g dk;Z vR;Ur ifo= gS] bl dkj.k vkpk;Z Jh dh Hkkoukuqlkj fouez fuosnu gS fd
ftudh vkthfodk fdlh Hkh Ádkj dh fgalk] pksjh] rLdjh] v”yhyrko/kZd lk/kuksa] u”khyh
oLrqvksa dh foØh] /kks[kk/kM+h] “kks’k.k vkfn ij fuHkZj gks rFkk tks fu/kZu HkkbZ viuh lkeF;Z ls
vf/kd ¼vFkok vius ifjokj esa Dys'k djds½ nku nsuk pkgrs gksa] ,sls egkuqHkkoksa dh
ln~Hkkouk dk /kU;okn djrs gq, Hkh ge mudk nku ysus esa vleFkZ gSaA —i;k ,slk djus dk
ÁLrko djds gesa yfTtr u djsaA gk¡] tks cU/kq cU/kq ,sls deksZa dks R;kxdj gels tqM+uk pkgsa] rks
mudk gkfnZd Lokxr gSA
d`i;k vki viuk pSd@Mªk¶V@/kukns”k] ^^izeq[k] Jh oSfnd LofLr iUFkk U;kl** PAN
No. AAATV7229A ds uke ¼dsoy [kkrs esa ns;½ Hkstus dk d"V djsa] lkFk gh viuk uke o
irk lkQ v{kjksa esa fy[kdj vo”; Hkstus dh —ik djsaA iatkc uS”kuy cSad] “kk[kk&
Hkhueky] IFS Code : PUNB0447400] [kkrk la-& 4474000100005849 vFkok LVsV cSad vkWQ
chdkusj ,.M t;iqj] “kk[kk& Hkhueky] [kkrk la& 61001839825 esa vkWu ykbu Hkh vki /ku
tek djok ldrs gSa ijUrq ,slk djus okys egkuqHkko viuk uke o irk nwjHkk’k }kjk rRdky
lwfpr djus dk d’V djsa] ftlls le; ij jlhn Hksth tk lds] vU;Fkk gesa cgqr dfBukbZ
gksrh gSA
uksV& U;kl dks fn;k gqvk nku vk;dj vf/kfu;e dh /kkjk 80&th ds vUrxZr dj eqDr gSA

15