INSPECTION CERTIFICATE 3.

1 ISO 9001
Page 1 ( 2 )

A07 Purch contract nr. Modification 0

012/2019 A03 Statement No.: 0027435700/000001

A01 A02 B15 A10 A11 A08.1 B02

Producer's Plant: Type of statement: Validity: Delivery date: Date of issue: Order No./Item: Quality marking: Quality standard:
ISD DUNAFERR ZRT.,2400 S235JR +N EN 10025-2:2004
3.1-EN 10204-2004 0004221617/000001
DUNAÚJVÁROS, VASMŰ TÉR 1-3. 2029.11.10 2019.11.10 2019.11.10
A08.2
Contract No.:

A06.1 Name of FRACASSO RI d.o.o. 0004221617/000001

customer: Address

Croatia,51000,RIJEKA,Slavise Vajnera Cice 4. B01.1 Name of product:

of customer:

Hot rolled sheet (Plain)

A04 A06.2 Place of destination:
Metal stamp:
FRACASSO RI D.O.O.,Croatia,51220,HRELJIN,Meja Gaj 220
B01.2 Dimension standard: EN 10051:2010
B01.3 Class: I.
B05 Reference (heat)treatment of samples: C05 Place of inspection:

B03 Supplementary requirements: B04 Delivery terms of the product:

Normalised

IDENTIFICATION OF THE PRODUCT

B07.1 Charge C70 C00 B07.2 B08 B12 B13 D52 B09 B10 B11 B14
No. Steel prod. Procedure Sample No. Coil/Bundle No. Pieces (pc): Theoretical mass (t): Actual mass (t): Coiling temp. Width (mm): Thickness (mm): Length (mm): Total mass (t):

678515 LD 90000713373 C70754001 19 12.831 12.740 150 50.950

678515 LD 90000713373 C70754002 19 12.831 12.755
3 2800
678515 LD 90000713373 C70754003 19 12.831 12.725 B06 Marking of the product: (Z04)
678515 LD 90000713373 C70754004 19 12.831 12.730

DVP 2019.11.10 08:15:18

 INSPECTION CERTIFICATE 3.1
ISO 9001

Page 2 ( 2 )

Modification 0
A03 Statement No.: 0027435700/000001

CHEMICAL C94:
INSPECTION

C71 C72 C73 C74 C75 C76 C77 C78 C79 C80 C81 C82 C83 C84 C85 C86 C87 C88 C89 C90 C91 C92 C93
C Mn Si S P N Al Cu Cr Ni V Nb Ti B Ca Mo O Zr As Sn W Co Cev Si+2.5P

Standard requirement min: S235JR +N

Standard requirement max: S235JR +N 0.24 1.60 0.550 0.03 0.03 0.01 0.55 0.45
5 5 2 0

Contract requirement min: 0.000

Contract requirement max: 0.030 0.090

678515 0.16 1.39 0.007 0.00 0.01 0.00 0.05 0.03 0.04 0.02 0.00 0.00 0.00 0.0000 0.00 0.00 0.004 0.00 0.00 0.40 0.033
6 1 6 4 8 6 6 1 1 1 2 3 2 4

Charge chemistry

Finished product
chemistry

C10 TENSILE TEST BENDING TEST IMPACT TEST

MECHANICAL C11 C12 C13 C14 C15 C51 C56 C44 C42 C42 C42 C43
INSPECTION Yield point Tens. Elongation Contr. Reh/R Bend. Bend Temp. Impact 1 Impact 2 Impact 3 Average
C01 C02 C04 C01 C02 C04 C52 o
C01 C02 C04 C40-41
N/mm2 % m rad. angle J J J J
Result C Type
tip N/mm2 tip % tip % (mm)

Standard requirement min: S235JR +N 4 REH 235 360 A5 20.0

Standard requirement max: S235JR +N 510

Contract requirement min: REH 235 360 A5 20.0

Contract requirement max: 510

90000713373 20197022007 5 4 1 REH 381 517 A5 30.8 0.74

90000713373 20197022008 5 4 1 0A 180 stf

SAMPLE (No.)

Code according to EN 10168:2004

C10 Shape of sample: The sample is a quadratic cross-section taken from sheet in every case.
C01 Sample taken from: 5 = beginning of coil; 6 = end of coil; 7 = middle of coil; 8 = other
C02 Direction of samples: 3 = L = lengthwise; 4 = T = cross; 5 = Z = diagonal
C04 Status of samples: 1 = rolled; 2 = annealed; 9 = normalised

D01 Marking and identification, surface properties, shape and dimension properties:
Marking and identification, control of surface properties, form and measure properties are completed, the product complies with the contract
requirements.
Z01 The product complies with the contract requirements.
D51 Supplementary information:
1. Radioaktivity: We verify that the produced and delivered products don't increase the radioactivity in environment, the radioactivity is under the normal value of 100 Bq/kg.
2. 1N/mm2=1MPa
Horváth István

Certification body