You are on page 1of 2

COVID-19 Vaccine

AstraZeneca (AZD1222)
• Vaccination offers protection against COVID-19 infection.

• COVID-19 Vaccine AstraZeneca demonstrated high efficacy in clinical trials


conducted in the United Kingdom, Brazil, South Africa and the United States. The
vaccine is very effective in preventing severe illness, hospitalisation and death due to
COVID-19.

• COVID-19 Vaccine AstraZeneca is approved by the National Pharmaceutical


Regulatory Agency (NPRA) against COVID-19 infection for adults 18 years and above.

• Common side effects include injection site pain or tenderness, tiredness, headache,
muscle pain, fever and chills (usually 1 to 2 days).

• Thrombosis with thrombocytopenia syndrome (TTS) is a possible and extremely rare


side effect. Approximately 9.3 cases per million doses have been reported.

• There are no specific risk factors for TTS. Available data suggest more cases in adults
under 60 years of age and in women.

Seek medical attention immediately if you develop these


symptoms in 4 to 30 days after vaccination.
(Ref: Clinical Guidance for COVID-19 Vaccination, Malaysia)

1. A new, severe headache which is not ameliorated by analgesic or is getting worse


2. A headache which seems worse when lying down or bending over

3. An unusual headache that may be accompanied by:


• blurred vision, nausea, and vomiting
• difficulty with your speech
• weakness, drowsiness, or seizures
• new, unexplained petechiae, ecchymosis or bleeding
• shortness of breath or chest pains, leg swelling or persistent abdominal pain
If you have any questions, you can discuss with your doctor before you receive the vaccine.

Information on the COVID-19 Vaccine AstraZeneca


1. Global Advisory Committee on Vaccine Safety (GACVS) review of latest evidence of rare adverse
blood coagulation events with AstraZeneca COVID-19 Vaccine (Vaxzevria and Covishield)
2. Research and Analysis: Coronavirus vaccine- weekly summary of Yellow Card Reporting
3. AstraZeneca COVID-19 vaccine: review of very rare cases of unusual blood clots continues
4. ATAGI reinforce recommendations on use of COVID-19 vaccines following review of vaccine safety
data and benefits
5. Package insert for COVID-19 Vaccine AstraZeneca Solution for Injection (Malaysia)

vaksincovid.gov.my
Vaksin COVID-19
AstraZeneca (AZD1222)
• Vaksinasi memberikan perlindungan terhadap penyakit COVID-19.

• Vaksin COVID-19 AstraZeneca menunjukkan keberkesanan yang tinggi dalam ujian


klinikal di United Kingdom, Brazil, Afrika Selatan dan Amerika Syarikat. Vaksin ini amat
berkesan untuk mencegah gejala teruk, kemasukan ke hospital dan kematian yang
disebabkan oleh COVID-19.

• Vaksin COVID-19 AstraZeneca diluluskan oleh Bahagian Regulatori Farmasi Negara


terhadap jangkitan COVID-19 bagi orang dewasa berumur 18 tahun dan ke atas.

• Kesan sampingan biasa termasuk sakit atau sengal di tempat suntikan, keletihan, sakit
kepala, sakit otot, demam dan berasa sejuk (biasanya 1 hingga 2 hari).

• Terdapat kemungkinan berlakunya kesan sampingan dikenali sebagai sindrom


thrombosis dengan trombositopenia (TTS). Namun ianya sangat jarang berlaku dan
dianggarkan bahawa sebanyak 9.3 kes bagi setiap satu juta dos telah dilaporkan.

• Tidak ada faktor risiko spesifik untuk TTS. Data yang sedia ada menunjukkan lebih banyak
kes dilaporkan di kalangan orang dewasa di bawah 60 tahun dan wanita.

Sila dapatkan rawatan dengan segera sekiranya anda


mengalami simptom-simptom berikut dalam tempoh
4 hingga 30 hari selepas menerima vaksin.
(Rujukan: Panduan Klinikal untuk Vaksinasi COVID-19, Malaysia)

1. Kejadian sakit kepala yang baru dan teruk, serta tidak dapat dikawal dengan ubat
tahan sakit atau bertambah teruk
2. Sakit kepala yang bertambah teruk ketika berbaring atau tunduk

3. Sakit kepala luar biasa yang disertai dengan:


• penglihatan kabur, loya dan muntah
• kesukaran untuk bertutur
• rasa lemah, mengantuk atau sawan
• terdapat tompok merah baru di bawah kulit, lebam atau pendarahan yang tidak
dapat dijelaskan
• sesak nafas atau sakit dada, kaki bengkak atau sakit perut yang berterusan

Sekiranya anda mempunyai pertanyaan, anda boleh berbincang dengan doktor sebelum
anda menerima suntikan vaksin.

Maklumat tentang Vaksin COVID-19 AstraZeneca


1. Jawatankuasa Penasihat Global mengenai Keselamatan Vaksin (GACVS) menilai bukti terkini kejadian
pembekuan darah yang jarang berlaku dengan Vaksin COVID-19 AstraZeneca (Vaxzevria dan Covishield)
2. Penyelidikan dan Analisa: Vaksin Coronavirus - Laporan Mingguan “Yellow Card”
3. Vaksin COVID-19 AstraZeneca: penilaian kes pembekuan darah yang luar biasa diteruskan
4. Cadangan Pengukuhan bagi menggunakan vaksin COVID-19 berikutan tinjauan data dan faedah
keselamatan vaksin oleh ATAGI
5. Sisipan pakej untuk larutan vaksin COVID-19 AstraZeneca untuk suntikan (Malaysia)

vaksincovid.gov.my

You might also like