TJELESNA
BESMRTNOST
Leonard Orr
Tjelesna besmrtnost
jedini je uzrok od kojega
ne mozete umrijeti
AM ALIVE NOW IN THE WORLD
RBI, Inspiration University
p.o box 1026, Staunton
VA 24402, U.S.A.Napomena:
Na ovu knjizicu, koja je izvadak iz mnogo obimnije knji-
ge Leonarda Orra »Tjelesna besmrtnost i transfiguradija«, ne
placa se autorsko pravo. Dozvoljeno je njeno slobodno
izdavanje, pretiskavanje, umnozavanje, koriStenje izva-
daka — sve u cilju Sirenja ideje o tjelesnoj besmrinosti
Ukoliko vas je ideja zainteresirala, mozete se ukij u
projekt ~JA SAM ZIV SADAs. Detalje cete naci u knjizi.
Naslov originala:
»The Common Sense of Physical Immortality«
by Leonard Orr, 1976
»Tjelesna besmrtnost«
Na hrvatski preveo: NeSo Vulin, PakoStane 1995.
Utipkavanje i korektura: Ljubomir Sarié
Lekiura i kompjuterski slog: Natko Jakié
Ideja za naslovnicu: Ana Vulin
otisnuto u studenom 1995.Pismo
Uvod
Poglavije 1
Poglavije 2
Poglavije 3
Poglavije 4
Poglavije 5
Poglavije 6
Poglavije 7
Poglavije 8
Poglavije 9
SADRZAI
JA SAM ZIV SADA U SVJETU
Osnovne ideje tjelesne
besmrtnosti i transfiguracije
Smrt je nezdrava
Afirmacije
Praktican rad
Besmrtnici su Zivi i zdravi
Sedam velikih duhovnih ciScenja
Istina, jednostavnost, ljubav
Kako viadati paranojom
Zakljucak
Dodac
Leonardovo pismo
Seminari
Preporoditelji u Hrvatskoj
Preporucena literatura
Izreke o smrti i besmrtnosti
WW
16
19
23
40
43
49
53
58
70
74
80
83
86Om Namaha Shivai
Tri mantre ponavijaju se na svakoj stranici ove knijizice.
To su sanskritske mantre koje koriste besmrini yogiji.
Om Namaha Shivai — Vjecno ime Bozje
Jai Maha Maya Ki — Pobjeda bozanskoga fizi¢kog tijela
Jai Maha Mritenjai — Gospodinova pobjeda nad smrcu
Jai Maha Maya KiTjelesna besmrinost — L. Orr 5
JA SAM ZIV SADA U SVIJETU
Projekt JA SAM ZIV SADA (I Am Alive Now) odvija se u
mnogim mjestima i gradovima diljem Amerike i svijeta. Nje-
gova je svrha ubrzati mir u svijetu i u naSem umu i tijelu.
Metoda ovoga projekta jest pruziti svakome priliku da o
ideji tjelesne besmrtnosti misli kao Sto je izrazeno u sljedecoj
afirmaciji:
Ja sam Ziv sada, stoga su moji porivi Zivota jati od mojih
poriva smrti; koliko jaéam svoje porive Zivota i slabim svoje
porive smrti, toliko Zivim u sve vecem zdravlju i mladolikosti.
Ovu je afirmaciju kreirao Leonard Orr i ona je potakla mili-
june osobnih transformacija. Prediazemo da ju upamtite.
Moderno drustvo nije nikada iskuSalo ideju tjelesne bes-
mrinosti. Konacéno, jedini nacin na koji se ona moze iskuSati
jest postici da svatko vjeruje u nju. Cilj je mozda suvise idea-
listiCan, ali moZemo postici bar to da svatko o njoj neko vrije-
me govori i misli. AKo nakon razmatranja tjelesne besmrtno-
sti judi ipak odluée umrijeti, umiranje ¢e postati svjesniji cin.
Neposredni cilj projekta JA SAM ZIV SADA jest pruZiti
svakom priliku da promisli o tjelesnoj besmrtnosti i uciniti je
vrijednim izborom. Kada ova ideja postane popularna medu
svim Ijudima, rezultate Cemo modi mjeriti kroz smanjenje sto-
pe smrtnosti i kroz druge drustvene promjene.
Cinjenica je da u Sjedinjenim Drzavama u ovu ideju vec
vjeruje preko 100.000 Ijudi. Oni izvjeScuju o znacajnom pora-
stu svoga zdravlja, srece i prosperiteta. Sistem vjerovanja da
je smrt neizbjezna moze stvoriti vise osobnih i druétvenih bo-
Jai Maha Mritenjai6 Om Namaha Shivai
lesti no sto moZemo shvatiti. Ideja tjelesne besmrtnosti pak
potpuno je neSkodljiva. Iskusajmo je! Smrtni menialitet je
nezdrav Za ljude.
Rat je dru&tveno izrazavanje osobnog poriva smrti. Afirma-
cija JA SAM ZIV SADA pomaze da se razrijedi osobni poriv
smrti i sprijeci rat. Svaka osoba koja nauci ovu snaznu misao
udaljava nas od nuklearnog rata i svih vrsta nasilja.
Jedan od nagih prvih ciljeva jest tiskati ovo pismo i poslati
ga svakoj osobi navedenoj u telefonskom imeniku. Ovaj se
cilj financira vasim donacijama. Ljudi ukljuceni u projekt na-
stavit ce slati ovo pismo sve dok bude pisama za slanje, kako
bi zavrsili ovaj dio projekta.
Pozivamo sve ljude iz medija da ovaj projekt podrze. Pozi-
vamo nagu viadu da podrZi ovaj projekt. Pozivamo crkve i
terapeute da omoguce odrZavanje seminara i savjetovanja o
porivu smrti. Pozivamo Skole i fakultete da sudjeluju.
Ovaj projekt je sada masovni pokret koji potpomazu veli-
koduéni gradani i judi ispunjeni Ijubavlju za nj. Pozivamo vas
da sudjelujete dijeleci ovo pisrno svojim prijateljima, susje-
dima i Ijudima s kojima radite.
Krajnja svrha individuaine svijesti vjecni je Zivot duha,
uma i tijela. Nakon postizanja besmrtnosti duha, uma i tijela,
sve Sto treba raditi jest provoditi istinu, jednostavnost i ljubav;
i uzivati u zivotu.
Ako Zelite dodatne informacje o knjigama, kazetama i
videokazetama 0 ovome vaznom predmetu, molimo vas da
ih zatrazite, bez obzira Saljete li prilog ili ne. Pripremili smo
posebnu knjizicu koju besplatno isporucujemo svakom tko je
zatrazi.
U naéu je civilizaciju ugradeno toliko mnogo Zivotno po-
dréavajucih sustava da vecina ljudi moze modi ostvariti tje-
lesnu besmrtnost. Potencijalna tragedija naSe generacije jest
Jai Maha Maya KiTjelesna besmrtnost — L. Orr 7
da ona moze nepotrebno umrijeti sarno zato Sto nije cula za
ovu ideju, ili nije razmisijala o njoj.
Afirmacija, naravno, ne mozZe biti dovoljna da se ostvari
potpuna transformacija iz smrtnog u vjecni mentalitet, ali ne-
gdje treba poéeti.
Ja sam Ziv sada, stoga su moji porivi Zivota jati od mojih
poriva smrti; koliko jatam svoje porive Zivoia i slabim svoje
porive smrti, toliko Zivim u sve veéem zdravlju i mladolikosti.
| AM ALIVE NOW IN THE WORLD
RBI, Inspiration University, Leonard Orr
P.O. Box 1026 Staunton, VA 24402 USA
Sve lokalne projekte | AM ALIVE NOW sponzorira | AM
ALIVE NOW IN THE WORLD. Ako Zeliie poéeti, ili sudjelovati u
jokalnom projektu u Hrvatskoj, javite se na adresu:
NeSo Vulin
Janice bb
23211 PAKOSTANE
tel. 023/381-032
Jai Maha Mritenjai8 Om Namaha Shivai
UVOD
Sreo sam divnu Zenu iz Kansas Cityja, dréava Missouri. U
o¢ima mnogih bila je tipitna Amerikanka srednje klase.
Radila je kao tajnica i k njoj me uputio zajednicki prijatelj.
Knjizicu je, naime, valjalo pretipkati, nakon sam je prilagodio
Za projekt JA SAM ZIV SADA,.
U razgovorima izmedu revizija rekla mi je nesto veoma za-
nimljivo. Godinu dana prije nego sam je sreo sudjelovala je
na vikend-radionici moga kolege, gdje je radila svjesno di-
sanje i prvi put cula o ideji tjelesne besmrtnosti.
U poéetku je to smatrala pomalo cudnim, ali je o tome
nastavila razmiijati. Rekla mi je: ,|deja tjelesne besmrtnosti
pruzila je mir mome umu, omogucila mi da se opustim i osje-
¢am sigurnije. Prijetnja smrcu, koja mi je visila nad glavom,
uvijek je Cinila da se osjecam zabrinutom i nesigurnom.
Moda necu Zivjeti zauvijek, ali svaki dan sve vise uzivam u
#ivotu — Sto je rezultat ideje o tjelesnoj besmrtnosti. Vise ne
Zivim u stalnoj tjeskobi. Sada osjecam kako u vezi viastite
smrti nesto mogu poduzeti.”
Mnogo puta su mi rekli: ,Uspijete li plasirati nove ideje u
srednjoj Americi, Kansasu i Missouriju, mozete postici da vas
prihvate svugdje”. Stanovnici srednje Amerike veoma spo-ro
prihvacaju nove ideje, i mislim kako je to, u sustini, jedna
zdrava odlika. Zapravo, stanovnici srednje Amerike spori su
na mnogo nadina. U ovom dijelu dréave Cini se kao da svi
¢ekaju da Zito sazri. Prirodu ne mozete pozurivati.
Primijetio sam da moja nova prijateljica iz Missourija pre-
vise pudi pa sam joj predlozio ono Sto preporucujem svako-
Jai Maha Maya KiTjelesna besmrinost — L. Orr 9
me tko bi se Zelio rijesiti kakve rdave navike: neka sa tim
prestane jedan dan tjedno. Kad necim ovladate jedan dan
onda moZete pokuSati i s dva dana. Ovo uspijeva jer postup-
no privikava duh i tijelo i stvara trajne rezultate.
Sumnjam da ¢e itko ovisan o cigaretama ovladati tjeles-
nom besmrtnoé¢u ili transfiguracijom. No, ako filozofija tjele-
sne besmrinosti ucini necije privremeno postojanje na Zemiji
razboritijim i ugodnijim, to je dovoljan razlog da se povjeruje
u tu ideju. Postoji mnogo drugih prilika kad je ideja tjelesne
besmrtnosti prakticna i korisna, a to ¢ete vidjeti citajuci ovu
knjizicu do kraja.
Ona je nabijena korisnim informacijama koje vas mogu
odizati Zivim. Ako je najmanje jednom mjesetno ponovno
Citate, i s time upoznate Ijude oko sebe, to ce vas odrzati viso-
ko u razdoblju od barem jedne godine. Druga je stvar ovla-
davanje vasim tijelom. Nakon Sto ste shvatili srzZ svake od
Osam osnovnih vjezbi duhovnog cis¢enja i razvili uvijek pri-
sutnu svjesnost o svome energetskom tijelu, postoje mnoge
napredne vjezbe koje mogu ubrzati vas razvoj.
Mnoge su spomenute u mojim ostalim knjigama, te na
kazetama i videokazetama. Mnoge od njih takoder mozete
nadi i vjezbati u mom centru u Consciousness Village i drugim
centrima koje cu otvoriti. Preporu¢am vam da ostanete u vezi
s nama i pohadate moje javne seminare i pouke kad sam u
vasem gradu ili u Consciousness Village.
Ova je knjizica samo uvod u predmet. Oviadavanje njime
traje vjecnost, radosnu i energetsku vjecnost, ispunjenu |ju-
bavlju, bogatim drustvom i trajnim mirom.
Projekt JA SAM ZIV SADA potpomaze vasu Zivotnost.
Krenimo za njom!
Zamislio sam da ova knjizica bude informativna i zabav-
na. MoZete uZivati Ccitajuci najprije sve humoristicke i provo-
Jai Maha Mritenjai10 Om Namaha Shivai
kativne izjave. One su izdvojene iz teksta i ispisane kurzivom
kako biste ih lakSe pronaili.
Ova knjizica uop¢ée nije iscrpna. Napisao sam od nje deset
puta obimniju knjigu, a ni ta moja velika knjiga takoder nije
iscrpna. Ova je knjizica uvod u filozofiju tjelesne besmrtnosti i
duhovnog prodiscavanja. Otkrit cete ove ideje veoma ugod-
nim i poticajnim za razmisijanje i provodenje. Kad budete
spremni za vise informacija, pogledajte popis knjiga i kazeta
na kraju ove knjige.
Danas je na trzi8tu mnogo bezvrijednog smeca 0 dugo-
vjecnosti, Ovdje izlozene ideje zajednicki su nazivnici razmi-
Sijanja i prakse svih pravih besmrtnika koje sam sreo. One su
dobra osnova i omogutit ce vam da odredite kvalitetu ostalih
knjiga 0 ovome predmeiu.
Uzivajte u svome tijelu i svome Zivotu dugo, dugo vre-
mena.
Ja putujem zemljom i svijetom i gotovo neprestano pouca-
vam 0 mojim najboljim aktualnim idejama. Ako biste Zeljeli
da govorim u vasoj crkvi ili Skoli, molim da stupite sa mnom
u vezu preko projekta JA SAM ZIV SADA, oblasnog ili medu-
narodnog.
Ove ideje do beskraja ce obogatiti vasu zivotnost.
Jai Maha Maya KiTjelesna besmrinost — L. Orr 11
POGLAVLJE 1
OSNOVNE IDEJE
TJELESNE BESMRTNOSTI
I TRANSFIGURACLJE
Jedan veoma veliki Svetac rekao mi je da sam se rodio u
svrhu uskrsnu¢ca Tjelesne Besmrinosti na svijetu. Ona je
posljednj put objavijena prije 130.000 godina.
Potaknuo sam vise ljudi na svijetu da postanu samoza-
posleni nego bilo tko poslije Ghandija. Vecina je ovih ljudi u
biznisu samousavrsavanja: ucitelji, voditelji seminara, konzul-
tanti, lijecnici itd. Ali potaknuo sam takoder i umjetnike, glaz-
benike, farmere, pripovjeda¢e, politicare, tvornicare, trgovac-
ke putnike, i svakovrsne osobe od karijere, koje se mogu
dosjetiti kako da postanu samozaposiene.
Za zdravije nase ekonomije i druStva neophodan je odgo-
varajuci omjer ma&tovitih, samozaposlenih i bozanski moti-
viranih Ijudi.
PokuSavam potaknuti jude da rade posao za koji ih je
Bog odredio. Na rad koji je u harmoniji s istinom, jednostav-
noscu i [jubaviju. Vjerujem da bi svatko trebao rasti u mu-
drosti sve dok sam ne postane svoj guru. Ovo znadi Zivjeti sa
zdravim razumom i intuicijom.
Transfiguracija oznacava mijenjanje fizickog izgleda te mentalnog
i emocionainog sklopa uz istovremeno zadrzavanje kontinuiteta
fizickog tijela i svjesnosti o njemu. Taj se proces neprestance od-
vija, ali mi ga nismo svjesni. Napredni jogiji transfiguraciju mogu
izvesti u trenu jer nisu sputani zakonima vremena i prostora.
Jai Maha Mritenjai12 Om Namaha Shivai
Ve¢ina [judi koje sam obucio i potaknuo ne djeluju u jed-
noj organizaciji, vec u svim organizacijama, kako ih Bog vodi.
Za sva inteligentna Ijudska bica osnovno je biti sposoban
otkriti BoZju volju u svom Zivotu. Mnogi od ovih judi pomazu
mi u mom radu. Uvijek sam se vise zanimao za stvaranje
rezultata nego da postanem slavan. To je vjerojatno razlog
zbog kojeg vam moje ime do sada nije bilo poznato.
Kao nezavisni obrazovni uCitelji, mi istrazujemo i prouca-
vamo Ijude, nacine Zivijenja, pokrete i Sirimo prakticne infor-
macije ljudima koji su spremni za njih. Kao pcele na cvjetnoj
livadi, mi sakupljamo ideje i u izobilju dijelimo nektar zajedni-
ci zainteresiranih. Guru je obi¢na osoba koja Ijude podsjeca
na njihovu prirodnu bozanskost.
Gee, yoU aRe yoU!
Hej, ti siti?
Postoji mnogo ideja koje su vrijedne i zasnovane na
zdravom razumu: krocenje plime i oseke, vjetrenjace, solarno
grijanje, konzultacije o svjesnosti, biznis novog doba ... da
nabrojim samo neke. Posebno nas zanima ideja koju smo
motrili vise od jednog desetljeca — ideja tjelesne besmrtnosti.
Postoji dobro organizirani "Pokret Besmrtnika" i literatura o
besmrtnosti. Sakupili smo vise od 100 novih knjiga na tu te-
mu. Neke od organizacija ukljucenih u ovaj rad izmedu osta-
lin jesu The Committee for the Elimination of Death, Founda-
tion of Infinite Survival, Inspiration University, War Against
Death, Rebirth International, Reevaluation Co-Counseling.
Osnovna zamisao tjelesne besmrtnosti jest da mozete pre-
uzeti osobnu odgovornost za sudbinu svoga fizickog tijela.
Besmrtnici odbacuju ideju da je smrt neizbjezna i kazu da se
smrt kontrolira individualnom svijescu. Oni potvrduju ideju da
Jai Maha Maya KiTjelesna besmrtnost — L. Orr 13
je ljudsko tijelo sposobno trajati isto onoliko koliko i ostatak
fizickog svemira. U svom pogledu na svijet besmrinici dopu-
Staju reinkarnaciju, ali vise vole ostati Zivi nego se, po tradici-
onainoj i uvrijezenoj praksi, rijesiti tijela poput smeca. Vecina
Ijudi vjeruje u besmrtnost duse nakon smrti, prema tome ...
Ako ¢es ionako prezivjeti smrt,
zaéto onda prosto ne ostanes ovdje?
Postoji takoder alternativa transfiguraciji: dematerijaliza-
cija i rematerijalizacija. Ona zna¢i odlazak u nebo i uzimanje
svog tijela sa sobom.
Prosvijetli me, Babaji!
Kao alternativu starenju, besmrtnici predlazu pomladiva-
nje (postajanje mladim), ili vjecnu mladolikost {beskonacno
dugo odrzavanje istog izgleda). Sve ovo postaje moguce kao
posljedica promjene nasih misli, oslobadanja naSeg daha,
ustanovljavanja vjecnog viastitog izgleda, i spiritualnog cisce-
nja. Besmrtni se mentalitet moze ostvariti kroz prakticiranje
istine, jednostavnosti i ljubavi.
Ideja duhovnoga ¢iscenja osnova je tjelesne besmrtnosti,
pomladivanja, transfiguracije, | svakoga svjesnog, zdravog i
sretnog nacina zivota. Duhovno ¢iscenje znaci odistiti i urav-
noteZiti energetsko tijelo kao i fizi¢ko tijelo vjezbama uma,
zemlje, zraka, vode, vatre i duhovne zajednice. Duhovno cis-
Cenje nije tedko, vec lako i ugodno. Kad razvijete svjesnost 0
svome energetskom tijelu, vjezbe, kao Sto su kupanje, post,
disanje i sjedenje pored vatre, mogu biti vrlo duboke, ali i
vrlo jednostavne.
Besmrtnici ne Zele uskratiti Covjeku pravo na smrt ili unis-
Jai Maha Mritenjai14 Om Namaha Shivai
tenje njegova fizickog tijela, ako on to Zeli. Ono Sto oni Zele
jest besmrinicku alternativu uciniti vaZecom opcijom u ovom
na smrt programiranom drustvu. Ovo je zanimljiva situacija:
ako mijenjanjem svojih misli moZete pozivjeti zauvijek, tko-
god u to ne vjeruje umrijet ce, i na kraju ce preostati samo
besmrtnici.
Zasto vas smijeh ne bi trajao i trajao?
Besmrinici istitu da ¢e tjelesna smrt uvijek biti na raspo-
laganju, ali da jest, i da je oduvijek bila, stvar osobnog izbora
— izbora kojim su se judi iz navike nisu posluzili. To sto be-
smrinici dozivijavaju fizicko tijelo kao ugodno i pozeljno mje-
sto, u kome se uZiva lijep i podrzavajuci fizicki svemir, jest
stvar njihova izbora. Oni o svojim tijelima razmisljaju kao o
energetskim sistemima koji su beskrajno savréeni, talentirani,
prilagodljivi i prakticni. Shvatiti da je nesto tako jednostavno,
kao Sto su dah i misao, izvor svega iscjeljenja, mozda je
teSko, ali vjerovati u nesto drugo znaci optuziti svoga stvo-
ritelja da je uradio loS posao. Vas dah i vaS um jesu Zivot i
zdravije tijela.
Mi8ljenje i disanje su Kralj i Kraljica Ijudske svijesti. Kad
svome Zivotu dodate jednostavne principe zemlje, zraka, vo-
de, vatre i zajednice, zdravije i sreca su neizbjezni. Mnogo
lijecnika i psihologa, koji su se uvjezbali u tehnici disanja po-
zZnatoj kao _,svjesno disanje’, koriste ga vise nego lijekove, jer
je ono najbrza i najjednostavnija metoda lijecenja. Potpuno i
slobodno disanje, zajedno s mijenjanjem kvalitete vasih misli
i osjecaja, uporabom afirmacija, izgleda da djeluje na sve i
oslobada ljude svih vrsta trauma.
Zemija, ztak, voda, vatra i duhovna zajednica mogu isci-
jeliti sve. Kada se duhovno Gis