( 2)

L/MONO

VIDEO

Headphone jack

AV2 input
(VIDEO, AUDIO: L/MONO,R)

Component

Component

S-Video

S-Video
 INPUT

DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK
 ( 2)
TV SET SIDE
R

R
L/MONO

W
Y
VIDEO

O
FF

NO
To headphone jack

S-Video S-Video

S-Video

S-Video S-Video

S-Video

Component

S-Video

S-Video
 Component
Component

Component

S-Video

Component

Component

Component

S-Video
 INPUT

DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK
 INPUT INPUT

DISPLAY
S-Video Component

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

S-Video: Select S-Video when viewing the signals from

the video equipment connected to the S-Video IN terminals.

Component: Select Component when viewing the signals

from the video equipment connected to the Component IN
terminals.

INPUT
 INPUT

DISPLAY
DISPLAY
.

SLEEP PICTURE

-
P LOCK
DISPLAY

DISPLAY
 INPUT

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

DISPLAY
 INPUT

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

DISPLAY

Press DISPLAY button to display

the current TV state.If in TV
program viewing, then it will display
the current channel number and
remaining sleep time(if set).
 INPUT

PICTURE

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE
PICTURE

-
P LOCK

DISPLAY
 INPUT

DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK
 INPUT AM

12
DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

AM
06 PM
12

AM
06 PM

AM
06 PM
 INPUT
AM
12 06 PM

01 PM

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP
SLEEP PICTURE

-
P LOCK

SLEEP

SLEEP

SLEEP

DISPLAY
 INPUT

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

DISPLAY
 INPUT

DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

DISPLAY
 INPUT

DISPLAY
DISPLAY
P-LOCK

SLEEP PICTURE

-
P LOCK
P-LOCK

P-LOCK

To clear the menu screen,press

DISPLAY button.
 INPUT

P-LOCK

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK
P-LOCK

P-LOCK
DISPLAY
 INPUT

P-LOCK

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK P-LOCK

P-LOCK
DISPLAY
 INPUT

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK
P-LOCK

P-LOCK
DISPLAY
If discoloration is noticed it may be improved by reducing the brightness and
contrast settings.
 VOL+ CH+

CH-

AV2 données
(VIDEO, AUDIO: L/MONO,R)

Prise d'écouteur

les données Component

(VIDEO: Y,CB,C,R la production AV
AUDIO:L/MONO,R) (VIDEO, AUDIO: L,R)
Component
les données AV1(VIDEO, RF
AUDIO: L/MONO,R)
les données d'Antenne

S-Video
les données S-Video
 INPUT

DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK
 le COTE DE téléviseur

R
W
Y

O
FF

NO
Prise d'écouteur

Component

S-Video

S-Video
 Component

Component

Component

S-Video

Component

Component

Component

S-Video
 INPUT

DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK
 INPUT
INPUT

S-Video Component
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

S-Video S-Video
S-Video
S-Video

Component Component

Component Component

INPUT
 INPUT

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

DISPLAY

DISPLAY
 INPUT

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

DISPLAY
 INPUT

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

DISPLAY

DISPLAY
 INPUT

PICTURE

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE
PICTURE

-
P LOCK

DISPLAY
 INPUT

DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

La Description de AVL et MUSIQUE TV

l'option Description
Chaque station de diffusion a leures propres
conditions de signal, qui peut le faire nécessaire
d'ajuster le volume chaque fois la chaîne est
changée. "AVL" vous permet d'ajuster
AVL automatiquement le volume de la chaîne désirée
en baissant le output du son quand le signal de
modulation est haut ou en élevant le output du
son quand le signal de modulation est bas.
Cet article n'est pas disponible dans le mode de
TV.
Cette fonction vous permet d'écouter la
CD PLAY musique d'un lecteur de CD quand vous ne
connectez que les audios terminaux entre la
poste téléviseur et le lecteur de CD.
 INPUT

AM

DISPLAY
DISPLAY

12

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

AM
06 PM

12

AM
06 PM

AM
SLEEP 06 PM
 INPUT

DISPLAY
DISPLAY AM
06 PM

01 PM
12
SLEEP
SLEEP PICTURE

-
P LOCK

SLEEP

SLEEP

SLEEP
DISPLAY
 INPUT

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

DISPLAY
 INPUT

DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

DISPLAY
 INPUT

DISPLAY
DISPLAY

P-LOCK

SLEEP PICTURE

-
P LOCK P-LOCK

P-LOCK

DISPLAY
 INPUT

P-LOCK

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK P-LOCK

P-LOCK

DISPLAY
 INPUT

P-LOCK
DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK P-LOCK

P-LOCK
DISPLAY
 INPUT

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK P-LOCK

P-LOCK
DISPLAY
En cas de dégradation de la couleur, une amélioration peut être obtenue par une réduction de la
luminosité et du contraste.
18

22

26
28
 Auriculares

Component

Component

S-Video
S-Video
 INPUT

DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK
 S-Video S-Video

S-Video

S-Video S-Video

S-Video

Component

S-Video

S-Video
 Component

Component

Component

S-Video

Component

Component

Component

S-Video
 INPUT

DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK
 INPUT
INPUT

S-Video Component

DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

S-Video S-Video
S-Video

Component Component
Component

INPUT
 INPUT

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

DISPLAY

DISPLAY
 INPUT

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

DISPLAY
 INPUT

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

SCAN

DISPLAY
 INPUT

PICTURE

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE
PICTURE

-
P LOCK

DISPLAY
 INPUT

DISPLAY

AVL ON

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

Este artículo no está disponible en el modo de la televisión.

Esta función le permite a escuchar la música de un
El JUEGO reproductor de compact-disc (CD) cuando usted sólo
del CD conecta terminales de audiofrecuencia entre el
televisor(TV) y el reproductor de compact-disc (CD
player).
 INPUT

DISPLAY
DISPLAY 12

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

12

SLEEP
 INPUT

12

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP
SLEEP PICTURE

-
P LOCK

SLEEP -

SLEEP -

SLEEP

DISPLAY
 INPUT

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

DISPLAY
 INPUT

DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK

Picture Enhance On

DISPLAY
 INPUT

DISPLAY
DISPLAY

P-LOCK
SLEEP PICTURE

-
P LOCK P-LOCK

P-LOCK

DISPLAY
 INPUT

P-LOCK

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK P-LOCK

P-LOCK
DISPLAY
 INPUT

P-LOCK

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK P-LOCK

P-LOCK
DISPLAY
 INPUT

DISPLAY
DISPLAY

SLEEP PICTURE

-
P LOCK P-LOCK

P-LOCK
DISPLAY
control paternal
Si se nota una decoloración, esto se puede mejorar reduciendo el ajuste del brillo y del
contraste.
 PRINTED IN
RECYCLED PAPER

604-TK20265-02
Ver. 1.0