You are on page 1of 21
TY MAY 10-CTCP CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doe lip - Tw do - Hanh phic Ab.JBC-TCTy Ha Noi, ngay § thang 4ném 2021 BAO CAO Thuong nién nim 2020 Kinh giri: Uy ban chimg khoan Nha nude So giao dich chimg khoan Ha Noi 1. Thong tin chung 1. Thong tin khdi quét in giao dich: Téng cng ty May 10 - CTCP chimg nhan dang ky doanh nghigp sé: 0100101308 - Vén diéu 1é: 302.400.000.000 (Ba tram linh hai ty, bén trim trigu ding) - Von dau tu ctia chit sé hiru: 302.400.000.000 (Ba tram linh hai ty, bén tram trigu dong) - Dia chi: Sai Déng — Long Bién — Ha Noi dign thoai: (024) 3 8276 923 fax: (024) 3 8276 925 - Website: www.gareo10.com.vn - Ma cé phiéu: M10 ~ Qué trinh hinh thanh va phat trién: + Nam 1946: Thanh lap cac xuéng may quan trang 6 chién khu Viét Bac + Nam 1961 n thanh Xi nghiép May 10 tryc thude BO cong nghiép nhe. + Nam 1992: Chuyén ddi mé hinh hoat dong thnh Céng ty May 10. + Nam 2005: Chuyén déi m6 hinh hoat d6ng thanh Céng ty cé phan May 10. + Ngay 26/3/2010: Chuyén déi m6 hinh hoat dng thinh Téng cong ty May 10 2. Nganh nghé va dja ban kink doanh: - Nganh nghé kinh doanh, San xuat kinh doanh hang may mac. - Dia ban kinh doanh: Trong nude va quéc té 3. Thong tin vé m6 hinh quén tri, 16 chite kink doanh va b6 may quan ly. jong cd dong, Hoi déng quan tr, Ban kiém soat va Téng ~ M6 hinh quan tri: Dai hoi gidam déc. CAC PHONG KHOL NGHIEP vy = Cong ty con: STT DAI HOI DONG CO DONG |e HOI DONG QUAN TRI _ CO QUAN DiéU HANH KHOr Xi ee LIEN | scuier| | aban | ‘XUAT. Kong VON Tén cong ty Hy BAN KIEM SOAT DVT: Triéu dng Céng ty trach nhiém hi han May Phit Dong Dia chi: Thj tran Tréu Quy, Gia Lam, Ha Noi Linh vue Ty Ie SXKD chinh | s6-haw San xuat va kinh doanh hang may | 60,97% mac xudt khdu 4. Dinh huéng phat trién: - Cée mye tigu chit + Phat trién Téng cng ty May 10 tré thinh m6t don vj hang dau cia nginh Dét May u cia Téng cong ty: Vigt Nam, trong dé san xuat va kinh doanh hang may mac thdi trang 1a nganh nghé cét loi. + Quy hoach phat trién try sé chinh ca May 10 thanh khu vue san xuat cdng nghé cao, trung tém thdi trang, trung tam thong mai, dich vy, dio tao va cae dich vu phuc vu dan 221 sinh...Tiép tue phat trién May 10 tro thinh thuong higu c6 uy tin én trén thi trudng trong nude va quéc té. - Chién luge phat trién trung va dai han + Quy hoach tng thé Téng céng ty t6i nim 2025, tim nhin t6i nam 2035. + Phat trién nguén nhan Ie May 10 manh ca nang cao thu nhap va déi séng tinh than: nang luc, tri tug, dao dite va ban linh; + Xay dung mdi truéng lam vige chuyén nghiép, than thiéi doi séng cia ngudi lao dong. . Luén quan tim cham lo + Cong tae diu we xy dug: Co cdu lai ngudn vén dau tr, tap trung dau ur ede dy an trong diém, c6 tinh kha thi cao nang cao higu suat cia hoat dong dau tu. Tiép tuc du tw trang thiét bj tién tién, hién dai, cng nghé moi nhim ting nang sudt lao dong, chit long sin pham, phit hgp véi viée ap dung céng nghé Lean, - Cac myc tigu phat trign bén ving (moi trudng, xa hoi va Ong ding) va chuong trinh chinh lién quan dén ngan han va trung han ca Tong cong ty + Chap hanh nghiém chinh cae chinh séch phap luat cia Nha nude, thye hién day di nghia vy véi ngan sich + Lay cOng tac tir thign xa hGi 1a cau ndi dé doanh nghigp gin két, chia sé v6i cGng ding dé cing phat trién. 5. Clie rité ro: . - Rui ro vé dich bénh va kinh té: Dai dich Covid 19 biing phat trén toan cdu véi tbe d6 lay lan nhanb, dign bién khé lung va mite d6 nguy hiém chura timg c6 trong lich sir da téc dong manh mé téi cue dién kinh té, chinh tri, x4 hdi cua thé gidi va khu vue. Kinh té roi vao tinh trang suy thoai trim trong. Dudi tic dong ciia dich Covid-19, dét may 1a mot trong nhing nganh hang chju thiét hai tryc tiép lon nhdt. La doanh nghiép toan nganh may, Téng c6ng ty di chi: déng cp nhat tinh hinh dé kip thoi nhan biét cde ri ro va co hi tir thi trudng, ¢6 cdc bién phdp xit ly phd hgp va hoan thanh myc tiéu da dé ra, - Rhi ro ty gia: Téng céng ty chju énh hudng Ién ciia sy bién dong ty gid do nhu cau phai nh@p khdu nguyén ligu diu vao va xuat khdu thanh phdm ra niréc ngoai, nhing tic dOng cia Y gid anh hung rat lon dén Igi nhuan ctia Téng cong ty.-V6i muc tiéu ngay cang m6 rong cdc hoat dong xudt khau, tré thanh m6t trong nhig doanh nghiép dét may hang dau cia nganh Dét may Viét Nam néi riéng, Téng céng ty luén co nhing chinh sach tai chinh cu thé dé han ché rai ro do bién dong ty gid gay ra. it (USD va VND) déu c6 thé anh hudng dén chi phi tai chinh cia Téng ‘c6ng ty vi lai sudt dp'dung déi véi cdc khoan vay USD hay sudt bién ddi. Téng céng ty da duy tri chinh sdch vay ng than trong, véi dong tién mat di dio da cé thé tra trude cae khoan ng cd rong nam, Ngan hang Nha nuée da 3 lan diéu chinh giam cae mite [ai suat = Rui ro lai sudt: Su bién dong cua lai VND cita Téng céng ty déu ap dung lai suat cao. iéu hanh dé hé tro thanh khoan cho ic t6 chite tin dung, gidm chi phi vay vén cia 321 doanh nghigp va ngudi dan. Day 1a yéu t6 tich eye déi voi doanh nghigp trong dé co Téng céng ty ~ Rati ro luat phaip: La doanh nghiép da dang ki giao dich wén san Upcom, Téng céng ty chiu sy tée dOng béi nhiéu luat lién quan dén kinh doanh nhu Lugt Doanh Nghiép, Luat Chimg Khoan, Luat Ké Toan, Luat Lao Dong, Luat Bao Hiém... Ngoai ra, Téng cong hdi ciia cde Théng tu, Nghi dinh van ban lién quan dén hoat ty con chiu iu tir chinh sdch thué, hai quan... Bén canh dd, véi phan I6n doanh khau, tuan ng la thu dén tir thi truéng xuat khau, yéu cau tudn tha quy dinh ctia nude nha thi quy dinh tai cde Higp dinh thuong mai quéc té, Cong ude. Diéu ude quéc té ct mot ndi dung quan trong trong hoat dong Téng céng ty. Dé dam bao twain thi: va han ché riti ro phap ly, b6 phan phap ché da chi dong cap nhat thurdng xuyén va lién tue edie van ban phép ludt méi, phé ep va tp hudn cde quy dinh phap luat chuyén nganb lign quan ti tat ca cae don vj trong Téng céng ty ~ Riii ro vé ngudn nguyen vat ligu: ‘Trén 70% nguyén vat ligu phyc vu cho san xuat cla Tong céng ty duge nhép tir nude ngoai, do vay bién dong ve fi nguyén vat ligu tren thé gidi sé tac dong rat lén dén higu qua cit hoat dng san xudt kinh doanh. Téng cong ty da va dang tap trung dy man kiém soat chat Iwong, gid cd nguyén vat ligu dit vio nhim dap img yéu cau vé chat Iugng va gid thanh sin pham - Riii ro vé nguén nhan céng va nang sudt lao dong: La nganh sir dung nhiéu lao dong nén xu thé dich chuyén lao dng giita cae nganh kinh té hign nay la tro ngai lon déi v6i nganh Dét May nhimg nam ga w thu hit lao dong di muse ngodi die bigt la Nhat Ban gia tang trong a tr nude ngoai (FDI) tao nén su canh tranh ngay céng gay gat vé nhan céng va ning sudt lao d6ng gitta cae “ae doanh nghigp may mac c6 vén doanh nghi¢p may mac. Cude céch mang céng nghé 4.0 mo ra nhiéu co hoi nhung cing day thach thite d6i véi nganh dét may Vigt Nam - nganh str dung nhiéu lao dong 6 mire 6 dio tgo don gian. Cae doanh nghiép dét may noi chung va Téng cong ty May 10 noi riéng can lién tye cp nhat trong qua trinh dau tw mdi dé c6 thé tiép cn voi cong nghé hign dai. ~ Rui ro canh tranh: Nganh dgt may Vigt Nam luén phai chju sy canh tranh manh mé cla cde quée gia xuat khau dét may khac nhu Trung Quéc, An Bd, Bangladesh, Indonesia, Campuchia... Vi vay, Téng cdng ty can cé bién phdp méi nhim thay ddi phuong thite san xuat, kinh doanh, ap dung khoa hoe ky thuat dé nang cao ning suat va phi hop véi tinh Khau, tién hanh cdng tée xtic tién thuong mai, chién luge marketing nham duy tri méi inh méi, Dong thoi khai théc va mé rdng thi trudng noi dia va xudt quan hé vi Khach hang cit va tiép edn cée phan khic khéch hing tiém nang méi, tao vi thé ctia minh tén thi trudng quéc té. - Rui ro khac: Bén canh cde van dé con ton tai cia nén kinh té, cde ri ro dén tir dich bénh, thién tai cn gay tae dong tiGu cue ti qua trinh hoat dong san xudt kinh doanh cla Téng Cong ty. Kinh té Viét Nam tiép tuc gap nhiéu kh6 khan thach thire vi ben canh dé dich bénh Covid- 19 vin tiép tue di éu nay sé 6 nhiing anh bién phite tap. Diéu n 4/2 hung nhat dinh dén nhu nhap khau- dién hinh [a 1 truong theo di nhim han ché va phong ngira. wu tiéu ding hang héa ciing nhu van chuyén hang héa xuat t hang dét may. Do d6, Téng céng ty luén thye hign chi ic thong tin dé kip thoi dua ra nhiing bign phap tich cue im bi IL Tinh hinh hoat dng trong nam 1. Tinh hinh hoat dong sén xudt kinh doanh - Két qua hoat dng san xudt kinh doanh trong nam: ] So sinh | TH 1T dung DVT | TH2019 | KH 2020] 44), | TH 2020 | TH/KH 2019 | 2020 1 | Doanh thu 3.372,36 | 2.700,00 | 3.485,58 103,36 129,10 Loi nhudn 2 nl £ 82,09 45,00 81,37 99,12 180,82 truée thué , | Thunhap : . | 3 SEMPRE | adng/ngudsi 8.150 6.160} 7.768 95,31} 126,10 | binh quan | ‘thang | “4 | Lao dong 7294] 7300; 7.70] 97.48] 97,40 (Téng doanh thu gém: Doanh thu thudn, doanh thu hoat déng tai chinh, thu nhdp khéc) Ngay tir quy 1, khi dich dién bat ng@ va phite tap, cde nuée thy hign phong. téa nén hdu hét cdc don hang xudt khdu phai dimg san xudt. Ngudn cung tng nguyén phy ligu cha yéu la Trung Quéc bj dimg do dang 1a tam dich, thj trudng xuat khau hang may mac hét sire kho khan, ngwdi tiéu ding trén thé gidi chi quan tam dén dé dimg thiét yéu va phong chéng dich bénh, thi trudng ngi dia hang may mac va céc hoat dong kinh doanh cia khéi dich vu nhu khach san nha hang, truong hoc... cling gap rat nhiéu khé khan boi nhiéu dot gian cach xa hGi, han ché di lai. Tong céng ty da cé nhing quyét sich sing sudt trong viée chuyén déi don hing sang cée mat hang phing chéng dich nhu khéu trang y trang vai, bO phong dich. Vige bd sung mat hang ding thoi diém, c6 chu ky sin xudt nhanh va thu tién nhanh, vita gidi quyét vige lam va dam bao thu nhap cho ngudi lao dong, vita mang lai dong tién nhanh va higu qua, da gitip giam cde chi phi tai chinh va én dinh nguén nhan lye. Doanh thu dat 3.485,5 ty dong tang 3,36% va loi nhudn dat 81,4 ty dong tuong duong cing ky. Thu nhgp cia ngwdi lao déng tuy 6 tang so vi ké hoach nhung vin giam 6% so véi nam 2019 do anh huéng bai dich bénh. a 2. Té chite va nhan sw - Danh sch Ban diéu hanh Ty is oe Nam | Trinh d6 a on TT Ho va tén . a Chire vu hitu e6 sinh | chuyén mon S phan (%) 1 | Than Dite Viet 1974 | Thacsy | Téng gidm dic 0 2 | Bach Thang Long 1967 Dai hoe Pho Téng gidm déc | 3. | Nauyén Thi Bich T ity 1971 Daihoc — | Pho Téng gidm déc 039 4 | Nguyén Anh Duong 1973 Dai hoc Giam déc diguhanh 0,56 5 | Hoang Thé Nhu 1971 | Daihoe | Gidm déc digu hanh 047 | on im déc diéu hanh, =| 6 | Pham Bich Héng 1971 Dathoc) 9] amy aoc aieulhant 2.88 | Ké toan truéng | | - Nhiing thay di trong Ban diéu hanh: z Thi Bich Thuy — n déc diéu hanh: Dam nhdn chute vu Pho Téng gid doe theo quyét dinh sé 437/QD-TCTy ngay 02/05/2020 ciia Chui tich Hoi ddng quan tri Téng cng ty May 10 — CTCP tir ngay 02/05/2020. Iugng can bd, nhan vién. Tom tit el ih sch va thay déi trong chinh séch déi voi ngudi lao dong + Téng sé lao déng binh quan 7.110 lao déng trén 7 tinh thanh ca nutée. + Tong céng ty Iudn dat mye tiéu hang dau la quan tam dén doi g vat chat va tinh than cho ngudi lao dong, tao méi trudng lam vige an toan, chat Iugng cao, nang dong va higu qua. Thye hign nghiém tie cée quy dinh phong chéng dich bénh trong toan Tong céng ty gitip ngudi lao dong an tam lam vide * Dam bao vige lam va thu nhap cho ngudi lao dong, dic biét 1a lao déng ciia mot sé don vj phai tam dimg hoat dong do thyc hign gian céich xa hdi phong dich. 3. a) Cac khoan dau tu Ién, ih hinh dau te, tinh hink thee hign céc de én ~ Trong nam 2020 gia tj dau tw thye hign 77,47 ty déng, bing 54,5% ké hoach. Bao gém 1 sé hang muc chinh nhu sau: + Dau tu thi bj san xuat khdu trang y té. + Dau tr thiét bj céng nghé bé sung, thay thé, + Cai tao co sé sin xudt, nha kho va hé théng cira hang. Nguyén nhén gia tr] dau ur thye hign thap hon ké hoach 1a do anh hung cua dai dich kinh 1é thé gidi roi vao tinh trang khiing hoang, s6 Igng cae san pham ig bj sut giém manh nén vige dau ur thiét bi cong nghé, thiét bi thay thé 6/21 thuéng xuyén duge Ban diéu hanh can nhc ky, trong nim 2020 chi wu tién dau ww nhing thiét bj thye sw can thiét, Iya chon phuong an thué thiét bj trong ngiin han thay cho quyét dinh thye hign dau tu. bc * Cong ty TNHH May Phi Déng: + Méi quan hé: Céng ty con cong ty con, cOng ty lién két: + Nganh nghé kinh doanh: San xuat, kinh doanh xuat khau hang may n + Vén diéu Ie: 1.799.681.391 ding + Doanh thu nam 2020: 19.249.482.750 déng + Loi nhuan truéc thué nam 2020: —754.983.113 dong 4. Tink hinh tai chinh a) Tinh hinh tai chinh (Theo sé ligu bao céo hop nhit) DVT: Triéu déng Chi tigu Naim 2019 | Nam 2020 | % ting/ gidm ‘Tong gid trj tai sin 1.588.021 | 1.588.766 40.05% Doanh thu thudn 3.350.836 | 3.447.303 +2,88% Li nhugn tir hoat dong kinh doanh 78.843, 76.940 -2,41% Loi nhuan khdc 3.249 4.433 +36.45% Loi nhudin truée thué 82.092 81.372 -0,88% Loi nhuan sau thué 68.427 66.163 -3,31% TY 1é tra c6 tere 17% 12% 5% b) Cac cl tiéu tai chinh chit yéi STT) Chi tigu 1 | Chi tigu vé kha ning thanh toan Hé sé thanh toan ngan han 1,13 1,12 sé thanh toan nhanh | 0,45 0.95 sTT Chitigu | Nim 2019 | Nam 2020 | Ghi cha 3 | Chitiéu vé nang lye hoat dong Vong quay hang tén kho 44 4,05 Vong quay téng tai san 211 2,16 4 | Chi tiéu vé kha nang sinh Loi nhuan sau thué/Doanh 2,04 2,23 thu thudn a 17,87 16,74 H s6 Loi nhudn sau thué/Téng tai 431 4.16 san | Hg s6 Loi nhudn tir HDKD/Doanh 2,06 2,23 thu thuan Ning lye kinh doanh va doanh thu cia Tong céng ty ting trong, kha nang sinh Joi dat tuong duong nhu nam trude trong béi canh bat ng va kh6 khan vi dich bénh, Tinh hinh tai chinh duge duy tri én dinh. Cae chi s6 co ban vé tinh hinh céng ng, vin vay, tinh thanh khoan, higu qua str dung tai san, trich lap dir phong, vin chit sé hiru déu At kinh doanh dat higu qua. 6 mite an toan, két qua hoat dng sin xu 5. Co’ cau c6 dong, thay déi von dau tw cia chi sé hitu a) Cé phan, - Téng sé c6 phan: 30.240.000 cé phan ~ Loai c6 phan: Phé thong ~ Sé lugng cé phin chuyén nhugng tyr do: 30.240.000 cd phan - Sé long 6 phan bj han ché chuyén nhugng: 0 c6 phan. b) Co cau cd dng ngay 31/12/2020; STT Déi tong ae So oe ie a 2, | 1 | Cé dong nha nuée 1 10.227.398 sa 1 2 | Cd dong trong nuse 1.254 20.012.602 66,18% chite 2 328 0,001 1%] [Cannan 1,252 20.012.274 | 66,1789% 3 | Cé déng nude ngoai 0 0 2 L Téng cong 1.255 30.240.000 100,00% | ¢) Tinh hinh thay ddi vén dau tu ciia chit so hitu: Khéng co, d) Giao dich c6 phiéu quy: Khong co. e) Cae chig khoain khée: Khdng c6 ching khodn khie 6. Bao ctio tic dong lién quan dén méi trong va xa hi cia cong ty 6.1. Tée dong len moi trong: Tong phat thai khi nha kinh (GHG) truc tiép va gian tiép: Khong co Cie ing kién va bién phap gidm thiéu phat tha khi nha kinh: Khong c6 6.2. Quan lj nguén nguyén vat ligu: a) Téng lugng nguyén vat ligu duge sit dung dé sin xudt va déng géi cde san phim va dich vu chinh cia té chtre trong nam. + Luong nguyén ligu sir dung trong nam 2020 1a 30.921,724 mét vai va mex cae loai, tuong dong gin 185.530.343 tan. Luong phu ligu sir dung trong nim 2020 la 284.630.048 cai/chiéc gdm nhiéu ching : Cie, khéa kéo, khoanh 6, tii PE, hp carton. log i ché duge sir dung dé san xuat san b) Bao cao ti 1é phan tram nguyén vat ligu duoc pham va dich vu chinh etia t6 chtre: Khong 6 . B 6.3, Tieu thu nang liegng: s a) Nang lurgng tiéu thy true tiép va gian tiép: 5 - Luong dign tiéu thy trén 4,6 trigu kwh, tong chi phi hon 10,7 ty ding. ik - Luong than tiéu thy 2020: Trén 969 tan, chi phi 4,2 ty déng. KEG - Lugng dau DO tiéu thy trén 9.255 lit, chi phi trén 120 trigu ding. b) Nang lugng tiét kigm duge théng qua cae sang kién sir dung nang lung higu qua - Dau tu 100% béng dén Led cho cae dy an méi va sit dung dén Led thay thé cho cc bong den huynh quang efi & cae don vj sin xudt. Sir dung 100% dén Led cho nhu ciu chiéu sing cong cong, van phong. H dung 100% béng dén Led tiét kigm nang lung. . n nay cde nha xuong 6 try sé Téng eng ty da str - Trong cae céng trinh xdy dung mdi, Téng céng ty luén quan tam dén viée thiét ké co thé tan dung anh sang ty nhién dé giam Iugng dén dign. - Trong thiét ké hé théng dién cho cae dy an: Luén Iya chon day din phi hgp dam bao, gidm tén hao truyén din va an toan, - Sir dung ndi hoi dién tai cdc khu vue sit dung hoi cuc b6 thay thé cho viée phai dan hoi tir lo hoi d6t than 6 khoang cach xa gay that thoat hoi nong, kigm nang long. 9/2 TT | Giai phap TKNL aa Mue dich cia giti | Két qua dat duge Ap dung phap | ligu 1 ao hé théng dign xi | Dign | Giam tiGu thy dign | Mite tiét kigm NL: nghigp May Vj Hoing nang, tiét kigm chi phi | 37.727 (KW) két hop thay thé hé cho sin xudt, edi thign | Mire tiét kigm NL: théng dén hujnh quang my quan cho nha] 59 (%) bing he théng dén led nung, ting 4 sing | ri8 jigm chi. phi: tid kigm dign lam vige cho c6ng nhan, | g5 999 488 ding dim bao an toan PCCC 2 | Cai tao hg thong dign,| Dign | Giém tisu thy dign | Mite tiét kigm NL: thay thé dén huynh nang, tiét kigm chi phi | 33.600 (KW) quang T8, T10 bing cho sn xudt, cai thién | Muc tiét kiém NL: dén led mang cong my quan cho nha | 23(0%) nghiép tiét kigm dign xudng, ting dO sang | 744) kigm chi phi tai xi nghiép May Bim Ham vige cho e6ng nha, | 75,999,099 dng Son dam bao an toan PCCC 3 | Cai tao hg théng ign | Dign | Gidm tiGu thy dign | Mute tit kiém NL: trudng mim non May ning, cai thin my. 3.045 (KW) 10 quan, ting dO sang cho | Mie tiét kiém NL: trudng mam non 18 (%) Tiét kigm chi phi: | 6.699.264 ding 4 | Cai tien thiét bj, ap | Dign — | Tiét kigm dign nang | Mite tiét kigm NL: dung céng nghé méi 237.461(KW) tiét_kigm nang lugng, Mite tidt kigm NL: Ap dung ede bign phap 20(%) him nang cao nang | tiét kigm chi phi: sual lao

You might also like