REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
aia
IN THE GAUTENG HIGH COURT
(LOCAL DIVISION, JOHANNESBURG)
(i) seromanit(vo) CASE NO: 575/2014
(2) OF INTERESNTOOTHER JUD,
(3) REVISED ~~
Date: // /a [ib iG VAN DER LINDE
In the matter between
INVESTEC BANK LIMITED APPLICANT
and
LE ROUX, CASPER JOHANNES RESPONDENT
JUDGMENT
VAN DER LINDE, J:
Introduction
[1] This is an application for the provisional sequestration of the respondent's, an
attorney's, estate on the basis of s.8 (b) of the Insolvency Act 24 of 1936,
often simply referred to as a nulla bona return. The three main issues were
whether an act of insolvency had been shown, whether the sequestrationwould be to the advantage of the respondent's creditors, and whether the
court should exercise its discretion in granting the relief sought.
[2] Two interlocutory issues were whether the applicant's application for
condonation for the late filing of its replying affidavit should be granted and, if
0, whether the respondent's application for striking out certain portions of the
applicant's replying affidavit for constituting new matter should succeed. Since
this type of procedural condonation inevitably invokes a consideration also of
the metits, | propose starting with the latter.
Has an act of insolvency been shown?
[3] $.8(b) of the Insolvency Act provides as follows:
"8 Acts of insolvency
A debtor commits an act of insolvency-
(os
(b) if a court has given judgment against him and he fails, upon the
demand of the officer whose duty it is tc execute that judgment, tc satisfy it or
to indicate to that officer disposable property sufficient to satisfy it, or if it
appears from the return made by that officer that he has not found sufficient
disposable property to satisfy the judgment;..[4] Two points were argued by the respondent in this regard. The first was that
the return of service’ did not prove the act of insolvency asserted in the
founding affidavit, and the second was that in any event the return was stale.
[5] The return of service reads as follows:
“Retum of service:- Personal service rule 4(1)(a)(i)
| certify that | have on the 25" day of July 2013 at 09:43 served the warrant of
execution upon Casper Johannes le Roux personally, at 5 Park Street
Randfontein being the employment address.
The original was exhibited, at the same time a copy thereof was handed over
and the nature and exigency thereof was explained.
In satisfaction of the writ | demanded from the abovenamed the following
amounts. Judgment debt. R8 372 518.47 plus further cost. The abovenamed
informed us that he has no monies or attachable movable assets inter alia,
wherewith to satisfy the judgment debt with cost or part thereof. No assets
were either pointed out or could be found by me.
Therefor this is a retum of nulla bona.”
[6] The submission was that s.8(b) envisages two separate acts of insolvency;
the first is committed when upon demand the debtor is not able to satisfy the
judgment and is also not able to indicate sufficient disposal property to satisfy
it. The second is committed when it appears from the return of service of the
sheriff that he has not found sufficient
}osal property to satisfy the
judgment.
* $43 (2) of the Superior Courts Act 10 of 2023 provides: “The return of the sheriff or o deputy sheriff of what
hhas been done upon any process of a court, shall be prima facie evidence of the matters therein stated.”[7] It was submitted that in this case no act of insolvency was shown, for these
reasons. First, the return does not evidence a demand by the sheriff to
indicate disposable property sufficient to satisfy the judgment. Here the
argument was that according to the return the debtor only said that he had no
“movable assets’, whereas the section refers to “disposable” property,
meaning both movable and immovable. Second, the argument was that
although the return says that ‘no assets were ...pointed out’, thus using
“assets” in potentially a both movable and immovable property sense, the
return does not say that that was in response to a demand by the sheriff, and
such a demand is a prerequisite for the commission of the act of insolvency.
[8] Third, the argument was that the last line, “no assets ... could be found by
me’, in any event does not constitute the second act of insolvency, because
the words “disposal property” was required to be used by the sheriff, and they
were not.
[9] One may add, in favour of the respondent, that there is potentially another
reason why the second act of insolvency has not been shown: it is that the
second act of insolvency cannot be invoked unless the prerequisites for its
invocation will have been satisfied. By that is meant that the sheriff does not
have the free choice to invoke his or her own search powers unless personal
service was first attempted but could not be effected. And if personal service
could be and was effected, unless the sheriff has first demanded satisfaction
of the debt and failing satisfaction, unless the sheriff has first demanded the
indication of disposable properly sufficient to satisfy the debt. And if these two
demands will have been made, unless the debtor will first have committed thefirst act of insolvency, by failing to satisfy the debt and failing to indicate
sufficient disposable property to do so.”
[10] These submissions all raise issues that are relevant for the relationship
between three things: the contents of a nulla bona return; the functions of a
sheriff who has a warrant which is not specifically directed at immovable
proper ind whether in fact the legislature intended for the “or” in s.8(b) to
be disjunctive or conjunctive — in other words, whether one is in fact dealing
with two discrete acts of insolvency, as is currently accepted, or whether the
‘sub-section did not rather intend to establish only one composite act of
insolvency.®
[14] The difficulty for the respondent is whether they may be raised at all, In his
answering affidavit the respondent said in paragraph 36: “The allegations
herein (referring to paragraphs 11 to 22 of the founding affidavit) are admitted
but the sequestration of me just because an act of insolvency was committed
will not be just and equitable and due to my financial situation there will also
be no advantage to creditors in my sequestration.”
[12] In the founding affidavit at paragraphs 11 to 22 the deponent had asserted,
amongst other things: that upon the sheriff's demand ‘of the judgment” the
respondent said that he did not have sufficient property or assets and could
® gertelsmann etal, Mars The Law of Insolvency in South Africa, 8" Ed, p85, say thatit is only when the frst act
of insolvency cannot be established that the second one may be committed. They ely on MT Steyn, J (as he
‘then was) in Rodrew (Pty) Ltd v Rossouw, 1975 (3) SA 137 (O} at 138 G. As pointed out in the text above, am
not sure that i correct, because the debtor could easily commit both act. Is useful, inthis context, to refer
also to the judgment of Thiclon J in Nedbank Ltd v Norton, 1987(3) SA 619 (NPD) at 6216 to 6228. The
subsequent non-follow of Tt J by Goldstein J in Wilken and Others NNO v Reichenberg, 1999{1) SA 852.
(W) 3 857£ to 8580 was ona dlferent point. Goldstein } agreed with Thirlon J that the sheriff actualy has to
ask the debtor to indicate disposable property to sufficient to satisy the judgment.
* This was so held by Matthew J in Kathrada Borthers v Amin; Kathrada Brothers v Patel, 1932 NPD 484 at 493
+0 494, The current, contrary, approach is exemplified by Vieyra 5 In Amalgamated Hardware & Timber (Pty)
Ltd v Wimmers, 1964 (2) SA 542 [TPD) at 543H to 544A. For a case in which “or” was held to have a
‘conjunctive as opposed to its usual antithetic or disjunctive meaning, see Daniels J in Trust Bank van Afrika
Bpk v Van der Westhuizen en Andere NNO, 1991{1) SA 867 (W).not point out such assets to satisfy the writ; that despite diligent search the
sheriff could not find sufficient disposable property to satisfy the writ; that the
sheriffs return, annexed, evidences these matters; and that the respondent
had accordingly committed an act of insolvency as envisage by s.8(b).
[13] The applicant submitted that the respondent's express admission of these
matters precluded him from now attacking the return and the founding affidavit
as not establishing an act of insolvency. Reliance was placed on the judgment
of Heher JA in Wightman tla JW Construction v Headfour (Pty) Lid and
Another, 2008 (3) SA 371 (SCA) at paragraph [13]. That paragraph deals with
the effect of a bare denial in motion proceedings, and says that parties are
bound to their affidavits.
[14] In civil proceedings, be they action or application, the effect of an admission
~ certainly while it stands, and there was no application here to withdraw
these ones — is that the court has no power to decide the issue. It has, by the
parties’ agreement, not been placed before the court for its adjudication.
[15] This is not only the consequence of the accepted law of procedure, but also
of statute. 5.15 of the Civil Proceedings Evidence Act 25 of 1965 provides as
follows:
“15 Admissions on record
It shall not be necessary for any party in any civil proceedings to prove nor
shall it be competent for any such party to disprove any fact admitted on the
record of such proceedings.”
[16] Two observations are necessary. The first is that this section obviously
applies to factual admissions only, and not to admissions of matters of aw.
The second is that as regards matters of law, the pleadings in civilproceedings, be it action or application,’ define the issues between the
parties.
[17] As | have indicated, factual admissions can be withdrawn; there are rules
that govern those instances. Legal admissions can be withdrawn, and there
are rules (less stringent) that govern those instances. But unless and until that
happens, facts and law contained in the affidavits stand, and cases are
required to be decided on the basis of those. If that were not so, our trial and
motion court practice will be adrift in a sea of uncertainty, where anyone can
take any point she or he wishes, so long as it appears good in its own terms.
[18] Take the present matter. There were two persons present when the writ was
executed: the sheriff and the respondent. The sheriff rendered a factual
version of what had occurred in his return. The deponent to the applicant's
founding affidavit gave a version which adumbrated on what had occurred,
The respondent admitted the factual rendition given by the deponent to the
founding affidavit. He also admitted the sheriff's return. And he conceded that
all of that legally established acts of insolvency for the purposes of s.8(b) of
the Insolvency Act.
[19] Had he not done that, and had he instead denied the inferences that the
applicant's deponent had sought to draw from the sheriff's return, the
applicant could have taken up the matter with the sheriff. The sheriff might
have given him a fuller version of what actually had occurred. Or the sheriff
may not have done so. The applicant may in the latter event have decided
* Cloete, JA in Transnet Ltd v Rubenstein, 2006(2) SA 591 (SCA) at [28]; and again in Min of Land Affairs and
‘Agriculture and Others v D & F Wevell Trust and Others, 2008 (2) SA 184 (SCA) at [43].not to take any chances, and may have re-issued the writ, and caused it to be
served again.
[20] Given the defence actually raised, nothing might have changed except of
course, the wastage of costs and of time, But whether or not anything would
have changed is beside the point. The point is that the other litigant, the
applicant, would have been in a position to have re-arranged its affairs had
the respondent taken a different tack and not made the admissions and
concessions. The applicant will have been deprived irrevocably of that ability if
the respondent were permitted now to argue points not covered by the
pleadings.
[21] The consequence for this matter is that the respondent's attack on the issue
of whether an act of insolvency has been shown is not available.
[22] The next point is whether the return of service is stale. The facts are that the
writ was served on 25 July 2013, and the application for sequestration was
issued on 14 January 2014, nearly but not yet six months later. In their loose-
leave publication Joffe at al, High Court Motion Procedure: A Practical Guide,
LexisNexis, the authors say® that where the nulla bona relied upon is older
than six months, the applicant must provide proof that there has been no
material alteration in the respondent's financial position in the interim.
[23] The rationale for such a rule is not clear. The arms-length creditor/applicant
will have little access to or knowledge of the debtor's affairs. And when the
matter comes before the court the debtor will have had an opportunity to resist
the application by, if it applies, showing that she or he has assets to satisfy
the judgment. And if she or he does not have assets to satisfy the judgement,
Fatp as.then the applicant's difficult burden of showing no improved financial position
would in any event have been discharged.
[24] Certainly the legislature in s.8(b) of the Insolvency Act did not require the
nulla bona return to be younger than seven months; how then could the courts
legitimately impose the limitation? The only explanation for the rule could be
that it is simply a rule of practice, and adjunctive to another rule of practice,
and not adjunctive to a statute, which in view of the constitutional separation
of powers it could never be.
[25] One such explanation could be that it is only if the application is not served
on the respondent, and a provisional order is thus sought without notice to the
respondent, that such a requirement makes sense and, perhaps more
importantly, could be imposed by a court. Then one rule of practice (younger
than seven months) is imposed to ameliorate another rule of practice (no
notice to the respondent in cases of nulla bona), and no issues of offending
separation of powers arise.
[26] In Abell v Strauss, 1973 (2) SA 611 (W) at 6138, relied on by Joffe at al,
Irving Steyn J dismissed an application based on a return that was “some
seven months old” on the basis of dicta in Bhyat v Khurishi, 1929 TPD 896. |
return to Bhyat below, but point out that MT Steyn J in Rodrew (ibid) at 139 B
to C, also referred to by Joffe at al, in turn also referred to Bhyat.
[27] Bhyat was concemed with whether there had been justified reliance on
8.8(g) of the Insolvency Act 32 of 1916, whereby an act of insolvency was
committed when the debtor suspended payment of his or her debts. A
provisional order had been obtained without notice to the respondent, and
Feetham J remarked by the way that notice ought to have been given. The10
judge dismissed the application however on the basis that neither the act of
insolvency nor factual insolvency had been shown. There was no statement
that a nulla bona return had a use-by date in this context.
[28] The editors of the report, however, referred to Kennedy and Parr v Heiman
Bros., an unreported case decided on 18 November 1929 in the TPD, in
which Tindall, J had remarked that it had always been the practice in that
division to give notice to the debtor of a sequestration application unless the
petitioner was relying on a nulla bona return.
[29] It may be apposite to point out here that in this division the practice directive
now requires personal service in all sequestration applications.”
[30] Importantly, however, that was not always the case. It was, until relatively
recently, a practice of substantial vintage, as the unreported Heiman Bros.
evidenced, that an application for a provisional order of sequestration based
‘on a nulla bona return did not need to be served on the respondent.®
[31] It was in this context that Boruchowitz, J, writing for a full court of this
division in an unreported judgment, referred to by Mr Nel for the respondent,
Seaways (Pty) Ltd t/a South African Express Line v Rubin
(81419/2010)[2013]ZAGPJHC 118 (24 May 2013), pointed out that a nulla
bona return, whether recent or not, is sufficient to establish an act of
insolvency for the purposes of s.8(b) of the Insolvency Act.
“I take comfort from the fact that Goldstein J was also unable to find the passage in Bhyat that Iving Steyn J
had in mind: see Wilken ibid at 860 A to B. Other judges have found similar difficulty; see Walls (ashe then
was) in First Rand Bank Ltd v Evans, 2011 (4) $A 597 {KZO) at [29}
” Paragraph 10.16.1.
* simross Vintners (Pty) Ltd v Vermeulen; VRG Africa (Pty) Ltd v Walters t/a Trend Litho; Consolidated Credit
Corporation (Pty) Lid v Van der Westhuizen, 1978 (1) SA 779 (T) at 783, per Coetzee, J {as he then was)
Reliance is expressly placed on Heiman Bros.i
[52] The leamed judge, in my respectful view, relegated the whole issue of
staleness of a nulla bona return to its rightful place: that it might be relevant in
the exercise of the court's discretion not to grant a provisional sequestration
order.®
[33] In this case, where there was personal service of the application for
provisional sequestration on the respondent, and where his defence on the
facts is that he has no assets at all, there appears to be no role at all for the
potential staleness of the nulla bona return, The respondent, for the rule to
have had any role, would have had to have argued that the applicant ought to
have placed more recent evidence before the court to show that the
respondent's position had not changed from him having no assets. But the
respondent has done so himself?
[34] It follows that in my view the argument conceming the potential staleness of
the nulla bona return must fail. That leaves the issue of advantage to
creditors, and exercise of discretion. | deal with them together.
Advantage to creditors? And discretion?
[35] The respondent's case in its answering affidavit is that he has no assets, has
had none since 2010, and that he can hardly come by on his monthly income
of R15 000. He explains that the provenance of the indebtedness is his
suretyship for the indebtedness of a private company through which he and
two others had acquired fixed property then worth R18m, assisted by a loan
from the applicant on security of the property and the suretyships of the three
joint venturers
In Evans ibid [30] Wallis J (as he then was) relegated its potential role to a “marginal” case,12
[36] The three fell out, the loan was not repaid, and the applicant sued for its
money. It attached its security, but since according to the applicant the
property was worth R20m, the applicant could easily recover full repayment of
the debt by realising the security. Yet the applicant has never tried to sell the
property, according to the respondent.
[37] In reply the applicant disclosed that the property was put up for sale sold by
the sheriff by public auction on 9 November 2012, a year and nine months
before the respondent asserted in his answering affidavit that the applicant
had never tried to sell the property. No bids were received, and the applicant
bought it in for R2.1m.
[38] The respondent also answered the applicant’s assertions that he was
interested as member in five juristic entities, each of which owned fixed
properties at some stage, and most of which still owned fixed properties. On
his case, three of these have since been either deregistered or wound up, and
of the remaining two he has resigned without retaining any interest.
[39] These assertions are challenged in reply. The applicant says that in the case
of Zimzeni 150 CC the respondent is wrong in saying that it was finally
deregistered on 16 July 2010. Its CIPC searches have revealed that as of 15
November 2013 this CC was still active and owned four fixed properties.
[40] In the case of Aeterno Investments 168 (Pty) Ltd, the applicant says that its
searches revealed that as of 15 November 2013 it too was still active, owning
four fixed properties, despite it having been finally deregistered, according to
the respondent, on 16 July 2010,
[41] In both these two disputed cases, the evidence relied on by the respondent
is a CIPC search which indicates that a deregistration process was somehow2B
connected to the annual return. One knows that under Companies
Regulations 40(2), if a company has failed to file an annual return two years in
succession, the commission may demand that it does so, failing which the
commission may deregister the company. But that is a process that takes
time, since as appears from Companies Regulation 40 generally, much
opportunity is afforded the company to cure its default.
[42] Against this background the following factors weigh with me.
[43] First, the threshold for advantage to creditors is relatively low in arms-length
sequestrations. Cameron JA (as he then was) said in Commissioner, South
African Revenue Services v Hawker Air Services (Pty) Lid, 2006 (4) SA 292
(SCA) at [29], that the court need only be satisfied that there was reason to
believe, not even a likelinood but a prospect not too remote, that as a result of
investigation and enquiry assets might be uncovered that will benefit creditors.
[44] Second, | am unconvinced that the respondent has made a clean breast of
his position in circumstances where he would fully have appreciated how
important it was to have done so. For instance, why has he not explained the
identity of his employer? Why has he not annexed any evidence
substantiating his income level? Why not annexe returns of income to the
SARS or other extraneous proof? What has happened to the assets of the
juristic entities in which he admits having had an interest at some stage?
[45] Third, in exercising a discretion | weigh up the unenviable position of the
applicant who cannot without a provisional order scale the stone wall put up
by the respondent, against the inconvenience caused to the respondent by a
Provisional sequestration order. if he has assets that can be availed, they will4
‘out. In the meantime, he will be able to practice as an attorney, and he will be
able to build up a new estate, and so start with a clean slate.
Condonation for the late replying affidavit? Striking out?
[46] It will have been seen from the above that in my view the merits of the
application for a provision sequestration are good. Should the condonation be
granted? The replying affidavit was served on 21 November 2014, after the
replying affidavit had been served on 9 July 2014. That is a delay of some
four months.
[47] The explanation is that the applicant had to embark on searches to be able
to respond to what the respondent had said about the juristic entities .I am not
convinced that the explanation is good. But a considerable amount of water
has passed under the bridge since 21 November 2014, least of all not the
passage of time, now some fourteen months later. Any conceivable prejudice
suffered by the respondent must have long since been obliterated.
[48] | accordingly grant the condonation application but make no order as to
costs on it,
{49] The striking out appiication was brought on 7 January 2016, some thirteen
months after the replying affidavit was served. The application is based on
new matter in reply. The reason for requiring that a case be made out in the
founding papers, is that the respondent is otherwise prejudiced in the manner
set out in the iconic Triomf Kunsmis (Edms) Bpk v AE & Cl Bpk en Andere,
1984(2) SA 261 (W). The headnote says: “The Court does have a discretion
‘to allow new matter to remain in answering affidavits’, but in the case of tho
disclosure of a new cause of action in a replying affidavit which replaces the
existing cause of action it is difficult fo conceive of circumstances which would15
not have the inevitable consequence that the proceedings, as at that stage,
have to be dismissed. Theoretically it might be accepted that the discretion
Still exists, but a judicial exercise thereof would require extraordinary facts and
confirmation thereof on affidavit.”
[50] Here one is not dealing at all with that kind of case. Here, if indeed the
evidence does constitute new matter — a matter which is debatable — any
Prejudice could have been redressed by the respondent applying to put up a
fourth set of affidavits. That was not done, and the sense is created that the
decision not to do so, particularly give the length of time before the application
was launched, was self-serving. It is difficult in these circumstances to find
any prejudice having been suffered by the respondent; I can find none.
[51] | accordingly dismiss the application for striking out with costs.
Conclusion
[52] | grant a provisional sequestration order returnable on 18 April 2016, in
terms of the draft that | have initialled, dated and marked “X”.
moll,
WHG van der Linde
Judge of the High Court
For the applicant: Adv. JE Smit (0824681755)
FSE Attorneys
Applicant's Attorneys
19 Bompas Road
Dunkeid West
Johannesburg
Tel (011) 341051016
Ref Mr G Edelstein
For the respondent: Adv. GJ Nel (0824969206)
DRSM Attomeys
Respondent's Attorneys
38 Bolton Road
Chr Fourth Ave
Rosebank
Tel (not supplied)
Ref Mr Le Roux
Date of hearing: 8 February 2016