You are on page 1of 2

Al-Humazah At-Takatsur

1. Wailullikulli humazatil lumazah 1. 1. Alhaakumut takaatsur


2. ‘Alladzii jama’a maalaw wa ‘addadah 2. 2. Hattaa zurtumul maqaabir
3. Yahsabu anna maalahuu akhladah 3. 3. Kallaa saufa ta’lamuuna
4. Kallaa layumbadzanna fil huthomah 4. 4. Tsumma kallaa saufa ta’lamuun
5. Wa maa adrooka mal huthomah 5. 5. Kallaa laufa ta’lamuna ilmal yaqiin
6. Naarullohil muuqadah 6. 6. Latarowunnal jahiim
7. Allatii taththali’u alal af-idah 7. 7. Tsuma latarawunnahaa ‘ainal
8. Innaha ‘alaihim mu’shodah yaqiin
9. Fii ‘amadim mummaddadah 8. 8. Tsumma latus-alunna yauma-idzin
‘anin na’iim

Al-Aadiyat
Al-Qari’ah
1. Wal ‘aadiyati dhobhaa
1. Alqoori’ah
2. Fal muuriyati qodhaa
2. Mal qoori’ah
3. Fal mughiirotii shubhaa
3. Wa maa adrooka mal qori’ah
4. Fa atsarna bihii naq’aa
4. Yauma yakunun naasu kalfarosyil
5. Fawasathna bihii jam’aa
mabtsuuts
6. Innal insaana lirobbihii lakanuud
5. Wa takuunul jibaalu kal ‘ihnil
7. Wa innahuu ‘alaa dzaalika lasyahiid
manfuusy
8. Wa innahu lihubbil khoiri lasyadiid
6. Fa ammaa man tsaqulat mawaa-
9. Afalaa ya’lamu idzaa bu’tsiro maa fil
ziinuh
qubuur
7. Fa huwa fii ‘iisyatir rodhiyah
10. Wa hushshila maa fish shuduur
8. Wa amma mankhaffat ma waa zinuh
11. Inna robbahum bihim yauma-idzil
9. Fa ummuhu haawiyah
lakhobir
10. Wa maa adrooka maahiyah
11. Naarun haamiyah

Al-Zalzalah
Al-Bayyinah
1. Idzaa zulzilatil ardhu zilzaa-lahaa
1. lam yakunillażīna kafarụ min ahlil-kitābi wal-
2. Wa akhrojatil ardhu atsqolahaa
musyrikīna munfakkīna ḥattā ta`tiyahumul-bayyinah
3. Wa qoolal insaanu maa lahaa
2. rasụlum minallāhi yatlụ ṣuḥufam muṭahharah
4. Yauma idzin tuhadditsu akhbaa rohaa
3. fīhā kutubung qayyimah
5. Bi anna robbaka auhaa lahaa
4. wa mā tafarraqallażīna ụtul-kitāba illā mim ba'di mā
6. Yauma idziy yashdurun naasu
jā`at-humul-bayyinah
asytaatal liyurow a’maalahum
5. wa mā umirū illā liya'budullāha mukhliṣīna lahud-
7. Famay ya’mal mitsqoola dzarrotin
dīna ḥunafā`a wa yuqīmuṣ-ṣalāta wa yu`tuz-zakāta
khairay yaroh
wa żālika dīnul-qayyimah
8. Wa may ya’mal mitsqoola dzarrotin
6. innallażīna kafarụ min ahlil-kitābi wal-musyrikīna fī
syarroy yaroh
nāri jahannama khālidīna fīhā, ulā`ika hum syarrul-
bariyyah
7. innallażīna āmanụ wa 'amiluṣ-ṣāliḥāti ulā`ika hum
khairul-bariyyah
8. jazā`uhum 'inda rabbihim jannātu 'adnin tajrī min
taḥtihal-an-hāru khālidīna fīhā abadā, raḍiyallāhu
Al-Qadr At-Tiin
1. innaa anzalnaahu fii laylati alqadri 1. waalttiini waalzzaytuuni
2. wamaa adraaka maa laylatu alqadri 2. wathuuri siiniina
3. laylatu alqadri khayrun min alfi 3. wahaadzaa albaladi al-amiini
syahrin 4. laqad khalaqnaa al-insaana fii ahsani
4. tanazzalu almalaa-ikatu waalrruuhu taqwiimin
fiihaa bi-idzni rabbihim min kulli amrin 5. tsumma radadnaahu asfala saafiliina
5. salaamun hiya hattaa mathla’i alfajri 6. illaa alladziina aamanuu wa’amiluu
alshshaalihaati falahum ajrun ghayru
mamnuunin
7. famaa yukadzdzibuka ba’du bialddiini
8. alaysa allaahu bi-ahkami
alhaakimiinaa

Ad-Dhuha
Al-Insyiroh
1. waḍ-ḍuḥā
1. a lam nasyraḥ laka ṣadrak 2. wal-laili iżā sajā
2. wa waḍa'nā 'angka wizrak 3. mā wadda'aka rabbuka wa mā qalā
3. allażī angqaḍa ẓahrak 4. wa lal-ākhiratu khairul laka minal-ụlā
4. wa rafa'nā laka żikrak 5. wa lasaufa yu'ṭīka rabbuka fa tarḍā
5. fa inna ma'al-'usri yusrā 6. a lam yajidka yatīman fa āwā
6. inna ma'al-'usri yusrā 7. wa wajadaka ḍāllan fa hadā
7. fa iżā faragta fanṣab 8. wa wajadaka 'ā`ilan fa agnā
8. wa ilā rabbika fargab 9. fa ammal-yatīma fa lā taq-har
10. wa ammas-sā`ila fa lā tan-har
11. wa ammā bini'mati rabbika fa ḥaddiṡ

You might also like