Professional Documents
Culture Documents
net/publication/8072698
CITATIONS READS
8 197
3 authors, including:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Marie-Emmanuelle Behr-Gross on 31 March 2016.
6.4. Potency estimates assuming the assigned potencies for ‘B’ is 1097 IU/ampoule
and 326 IU/ampoule for anti-Xa and anti-IIa activities
6.4.1. Potency of candidate standards using the 1st respectively (Table 11a), are shown in Tables 8b and 9b.
IS for Low Molecular Weight Heparin, as standard The overall mean potency estimates by all methods were
The potency estimates by the participants (data not shown) 1281 anti-Xa IU/ampoule and 307 anti-IIa IU/ampoule.
were mostly in agreement with the estimates calculated by Similar overall potency estimates were obtained using
NIBSC, with the exception of the following laboratories: Ph. Eur. methods alone: 1281 anti-Xa IU/ampoule and
Lab 5: anti-Xa potency estimates for B and C by assay 3; 301 anti-IIa/ampoule. Note that laboratories where ‘A’ was
Lab 11: no agreement for all potency estimates and not included in the same assay as ‘B’ have been excluded.
Lab 16: anti-Xa potencies for A and B. The causes for these These potency estimates are non-significantly 0.6 % and
discrepancies are not clear. 0.3 % higher, for anti-Xa and anti-IIa activities respectively,
The calculated potency estimates relative to sample ‘S’, the than those estimated by calibration against the IS. Inter-
1st IS, for the anti-Xa assays are shown in tables 2 - 4 and and intra-laboratory variability were also similar to those
figures 1 - 3 show the potencies expressed as % of the mean. obtained using the IS as the standard.
Anti-IIa assay results are given in tables 5 - 7 and figures 4 - 6
show the potencies expressed as % of the mean. 6.4.4. Potency of Sample C using Sample A or B as
putative standards
The overall mean potency estimates by all methods were
1273 anti-Xa IU/ampoule and 306 anti-IIa IU/ampoule, The potency estimates for sample ‘C’ have also been
1097 anti-Xa IU/ampoule and 326 anti-IIa IU/ampoule and calculated relative to samples ‘A’ and ‘B’. These are
113 anti-Xa IU/ml and 33 anti-IIa IU/ml for samples A, shown in Tables 8c and 9c. Note that laboratories
B and C respectively (Table 11a). The overall mean where ‘C’ was not included in the same assay as ‘A’
potency estimates by Ph. Eur. Methods only were or ‘B’ have been excluded. Results have been
1271 anti-Xa IU/ampoule and 306 anti-IIa IU/ampoule, converted to IU/ml using the mean potencies already
1096 anti-Xa IU/ampoule and 330 anti-IIa IU/ampoule and calculated 1273 and 1097 anti-Xa IU/ampoule, 306 and
112 anti-Xa IU/ml and 33 anti-IIa IU/ml for samples A, B 326 anti-IIa IU/ampoule for ‘A’ and ‘B’ respectively. The
and C respectively (Table 11b). overall mean potency estimates by all methods relative to A
were 113 anti-Xa IU/ampoule and 33 anti-IIa IU/ampoule;
In general, between-assay variability was low, with gcv’s and relative to B were 112 anti-Xa IU/ampoule and
being = 10 % in most cases. As shown in Tables 10a and 10b, 33 anti-IIa IU/ampoule. The overall potency estimates
the inter-laboratory or between-laboratory variability, obtained using Ph. Eur. Methods alone relative to A
including all methods or Ph. Eur. method only, was of were 114 anti-Xa IU/ampoule and 33 anti-IIa/ampoule
similar magnitude, with gcv’s ranging from 5 - 8 %. and relative B were 113 anti-Xa IU/ampoule and
The Shapiro-Wilk test [6] for normality was applied to the 33 anti-IIa IU/ampoule. The results agree with those
log potencies in each case. All showed no deviations from calculated using the current IS. The magnitude of
the normal distribution, apart from the anti-IIa results for between-assay and between-laboratory variability is also the
sample ‘A’. In this case, satisfactory normality was achieved same.
by excluding the results from Lab 13, so the mean potency
has also been calculated excluding this laboratory. 7. DEGRADATION STUDY
In figures 1-3, laboratories have been shaded according Preliminary accelerated degradation study, monitored using
to the kit used in their anti-Xa assays. The ‘Stachrom’ anti-Xa assay, by NIBSC of both candidates A and B showed
kit gives significantly lower results for samples ‘A’ and ‘B’ no sign of change after 12 months storage as assessed by
when compared to all other kits (p < 0.001 and p = 0.004 fitting to the Arrhenius equation. Ampoules for sample A
respectively in unpaired t-test on log potencies). stored at +20, +37 and +45 °C were found to have 92.0, 95.7
and 94.8 % activity respectively when compared to the -70 °C
The potency estimates and the anti-Xa to anti-IIa ratios for ampoules. Similar activities were found with sample B: 96.5,
all 3 samples obtained taking results from all methods were 92.4 and 92.8 % activity was obtained for the +20, +37 and
similar to the potencies taking from assays using Ph. Eur. +45 °C ampoules when assayed against the -70 °C material.
methods only, with no statistically significant differences Continual real time degradation study of the -20 °C
found between these estimates (Tables 11a and 11b). against ampoules stored at -70 °C and further accelerated
degradation study at elevated temperature will be carried
6.4.2. Potency of Sample B using Sample A as the out to monitor the stability of the replacement standard.
putative standard
The potency estimates of sample B relative to sample A, 8. DISCUSSION
assuming the assigned potencies for ‘A’ are 1273 IU/ampoule The aim of this collaborative study was to calibrate
and 306 IU/ampoule for anti-Xa and anti-IIa activities 2 freeze-dried candidate low molecular weight heparin
respectively (Table 11a), are shown in Tables 8a and 9a. samples against the 1st IS for Low Molecular Weight
The overall mean potency estimates by all methods were Heparin, with a view to establish one of the candidates as
1090 anti-Xa IU/ampoule and 325 anti-IIa IU/ampoule. the 2nd IS for Low molecular weight heparin and the other
Similar overall potency estimates were obtained using as Ph. Eur. Low-molecular-mass heparin for assay BRP.
Ph. Eur. methods alone: 1090 anti-Xa IU/ampoule and In addition, the potencies of a liquid preparation, intended
331 anti-IIa/ampoule. Note that laboratories where ‘B’ was to be a second Ph. Eur. BRP replacement batch were also
not included in the same assay as ‘A’ have been excluded. to be determined.
These potency estimates are non-significantly 0.6 % and Similar to results found in the pilot study, there was good
0.3 % lower, for anti-Xa and anti-IIa activities respectively, parallelism between the candidates and the 1st IS, thus
than those estimated by calibration against the IS. Inter- giving good comparison and valid potency estimates for all
and intra-laboratory variability were also similar to those 3 samples.
obtained using the IS as the standard. Intra-laboratory (between assay) variations for all the
samples assayed by both anti-Xa and anti-IIa assays were
6.4.3. Potency of Sample A using Sample B as the good, with the majority of the % gcvs well under 10 %
putative standard (Tables 2 - 7). This indicates that the majority of the
The potency estimates of sample A relative to sample B, participants were able to perform their choice of assays
with precision. For the anti-Xa assay, there was a tendency Standardization; EDQM: European Directorate for
for some of the laboratories using commercial kits to the Quality of Medicines; IS: International Standard;
have higher % gcvs (Tables 2 - 4). However, there was no ISTH: International Society on Thrombosis and
correlation of high between assay % gcv with the use of any Haemostasis; IU: International Unit; Ph. Eur.: European
particular kit, suggesting that the higher variability was Pharmacopoeia; gcv: Geometric coefficient of variation;
not due to the poor performance of the kits. There was NIBSC: National Institute on Biological Standards
also no other obvious correlation between performance and and Control; PEG: Polyethylene glycol; SSC: Scientific
parameters such as methods, reagents or instrumentation. and Standardization Committee; WHO: World Health
The inter-laboratory variations were excellent (Tables 10a Organization.
and 10b) and were similar when taking into account of all 11. REFERENCES
methods or the Ph. Eur. methods alone. Percent gcv were [1] Barrowcliffe TW, Curtis AD, Johnson EA, Thomas DP.
found to range from 5 - 8 %. For the anti-Xa assays, including An international standard for low molecular weight
all methods, the % gcv for sample B when assayed against heparin. Thrombosis and Haemostasis. 1988;60(1):1-7.
the IS is slightly lower than that obtained with sample A,
5.2 % as opposed to 8.2 %. There were no differences in the [2] Gray E, Sands AD, Barrowcliffe TW. Report on the
% gcv obtained with the anti-IIa assays. pilot study on proposed candidate materials for the
2nd international standard for low molecular weight
In terms of potency estimates, there was close agreement heparin. WHO ECBS report; 2001.
between those obtained by all methods and the Ph. Eur.
methods alone for all 3 samples (Tables 11a-c, Fig 1-6). [3] Heparins, Low Molecular-Mass, monograph 0828.
Although one of the commercial kits did give significantly Ph. Eur. Suppl 4.5. Strasbourg, France: Council of
lower anti-Xa potencies for samples A and B than other Europe; 2003.
methods (Fig 1 and 2), overall these results indicate that the [4] Finney DJ. Statistical methods in biological assay.
in-house methods and the commercial kits gave comparable 3rd Ed. London: Charles Griffin 1978.
results and performed similarly to the pharmacopoeial [5] Kirkwood TBL. Geometric means and measures of
methods. dispersion. Biometrics 1979;35:908-909.
In terms of potency estimates, there was also close [6] Armitage P, Berry G. Statistical methods in medicinal
agreement between those obtained by using either the 1st IS research. Blackwell Scientific Publications 1994.
or preparation B for samples A and C, the candidate Ph. Eur. 12. ACKNOWLEDGEMENTS
BRPs (Tables 11a-c, Fig 7-10).
The collaborative study (project code BSP060) was a common
9. CONCLUSIONS project of the WHO and the Biological Standardisation
Both freeze dried candidate materials, samples A and B, Programme, sponsored by the Council of Europe and
gave low intra- and inter-laboratory variability. Based on the European Commission, as well as the organising
the slightly lower inter-laboratory variability for the anti-Xa institutions (NIBSC and EDQM). Dr. E. Gray (NIBSC) and
assays, sample B was recommended as the replacement IS Dr. M-E. Behr-Gross (EDQM) were the scientific advisors
with assigned potencies using results by all methods. and co-ordinators. The statistical evaluation was performed
In line with the pharmacopoeial policy, it was recommended by P. Rigsby (NIBSC). The organisers wish to express
that samples A and C, the proposed Ph. Eur. BRPs are their thanks to all the participants of the study and to the
assigned with potencies by Ph. Eur. methods. Taking into following manufacturers for their kind donation of heparin
account that the 1st IS should be replaced in the near future materials used to produce the candidate standards:
by preparation B and that the calculated potency estimates Sanofi Synthelabo (Notre Dame de Bondeville, France)
relative to sample B and to sample S (1st IS) do not differ Nordmark Arzneimittel GmbH & Co.KG (Uetersen, Germany)
significantly for A and C, it is proposed to assign potencies The cooperation of the staff of the Standards Processing
for the replacement BRP batches relative to sample B. Division, NIBSC and the Production Unit of EDQM for
Following the recommendations agreed upon by scientific production of samples A, B and C is gratefully acknowledged.
advisors, participants and Ph. Eur. Group of experts 6 in 13. PARTICIPANTS (LISTED IN ALPHABETICAL
November 2003 ORDER BY COUNTRY)
i) ECBS established Preparation B (NIBSC code 01/608) as Drs M. E. Albertengo, L. Oliva and M. Esnaola, Instituto
the 2nd IS for Low Molecular Weight Heparin with following Nacional de Medicamentos, Argentina
unitages:
Dr C. Loh, Therapeutics Goods Administration, Australia
— anti-Xa potency: 1097 IU/ampoule
Dr R. Domanig, Sandoz GmbH, Austria
— anti-IIa potency: 326 IU/ampoule
Dr F. Lackner, BIFA, Austria
ii) the Ph. Eur. Commission adopted Preparation C Dr J. Dufaux, Service de Contrôle des Médicaments de
(liquid, 02/10-26) and Preparation A (Freeze-dried l’Association Pharmaceutique Belge, Belgium
preparation, 01/592) as Low-molecular-mass heparin for Drs K. MacKinnon and M. Kovacs, London Health Sciences
assay BRP replacement batches with following unitages: Centre, Canada
Preparation C Professor J.I. Weitz, Henderson Research Center, Canada
— anti-Xa potency: 113 IU/mL Dr G. Rautmann and Ms G. Cozic, European Directorate for
— anti-IIa potency: 33 IU/mL the Quality of Medicines, Council of Europe
Dr E. Sandberg, Danish Medicines Agency, Denmark
Preparation A Dr M. Schroder, Leo Pharma A/S, Denmark
— anti-Xa potency: 1281 IU/ ampoule Dr J. Dayan-Kenigsberg, AFSSAPS, France
— anti-IIa potency: 301 IU/ampoule. Dr J. J. Descombe, Sanofi-Synthelabo, France
10. ABBREVIATIONS Ms V. Dupont, Aventis Pharma, France
BRP: Biological Reference Preparation; CL: Confidence Dr Y. Gourmelin, Diagnostica Stago, France
limits; ECBS: Expert Committee on Biological Dr F. Nicham, Serbio, France
Dr J. Tapon-Bretaudière, Hôpital Européen Georges Dr C. Alonso, Agencia Espanola del Medicamento, Spain
Pompidou, France Mrs K. Erlandsson-Persson, Medical Products Agency,
Dr M.L. Wiesel, Etablissement Français du Sang, France Sweden
Professor J. Harenberg, University Hospital Mannheim, Dr A.C. Fylling, Biovitrum, Sweden
Germany
Dr E. Holmer, Carmeda AB, Sweden
Dr H. Nagel, Nordmark Arzneimittel GmbH & Co.KG,
Germany Dr S. Kitchen, Royal Hallamshire Hospital, UK
Dr B. Parma, Opocrin SpA, Italy Dr S. Thomas, NIBSC, UK
Mr B. van Genugten, Diosynth BV, The Netherlands Professor J. Fareed, Loyola University Medical Center, USA
Mr F.C. Arntzen, Norwegian Medicines Agency, Norway Dr P.N. Shaklee, Biocascade Incorporated, USA
Figures 1 - 2 – Potency estimates of the 2 candidates, samples A and B, respectively, relative to sample S, the 1st IS
for Low Molecular Weight Heparin, 85/600 by anti-Xa assays. The number in the square denotes the laboratory code.
Each square represents the geometric mean estimate from the laboratory expressed as a percentage of the overall
mean. The shading represents the different methods.
Figure 3 – Potency estimates of 1 candidate, sample C, relative to sample S, the 1st IS for Low Molecular Weight
Heparin, 85/600 by anti-Xa assays. The number in the square denotes the laboratory code. Each square represents the
geometric mean estimate from the laboratory expressed as a percentage of the overall mean. The shading represents the
different methods.
Figure 4 – Potency estimates of 1 candidate, sample A, relative to sample S, the 1st IS for Low Molecular Weight
Heparin, 85/600 by anti-IIa assays. The number in the square denotes the laboratory code. Each square represents the
geometric mean estimate from the laboratory expressed as a percentage of the overall mean. The shading represents the
different methods.
Figures 5 - 6 – Potency estimates of the 2 candidates, samples B and C, respectively, relative to sample S, the 1st IS for
Low Molecular Weight Heparin, 85/600 by anti-IIa assays. The number in the square denotes the laboratory code.
Each square represents the geometric mean estimate from the laboratory expressed as a percentage of the overall
mean. The shading represents the different methods.
Figures 7 - 8 – Potency estimates of the 2 candidate BRPs, samples A and C, respectively, relative to sample B, the
candidate 2nd IS for Low Molecular Weight Heparin, 01/608, by anti-Xa assays. The number in the square denotes the
laboratory code. Each square represents the geometric mean estimate from the laboratory expressed as a percentage of
the overall mean. The shading represents the different methods.
Figures 9 - 10 – Potency estimates of the 2 candidate BRPs, samples A and C, respectively, relative to sample B, the
candidate 2nd IS for Low Molecular Weight Heparin, 01/608, by anti-IIa assays. The number in the square denotes the
laboratory code. Each square represents the geometric mean estimate from the laboratory expressed as a percentage of
the overall mean. The shading represents the different methods.