Professional Documents
Culture Documents
symbol description
terminal blocks
NAVAL
EG
R E
Nominal voltage V
60
example applications
terminal blocks
Z6-10D terminal blocks
used in a control panel.
LE
SUITAB RAIL
IN
FOR D TING
MOUN
Z35T-11 uninterrupted,
main earth loop, terminal block.
Used for equipotential bonding
Esempio di utilizzo delle
morsettiere tipo Z6-10D
all’interno di quadri
elettrici industriali
ED
RRUPT
UNINTE EARTH
MAIN P
LOO
Z16-8D and Z6-6D
mounted on DIN rails.
Used in control panels
61
Z6 SINGLE POLE TERMINAL BLOCKS
indirect clamping - nominal section 6 sqmm
Maximum
Connecting Nominal Self
No. Operating Insulation Dimensions Weight
Capacity Type Voltage Extinguishing Quantity
of Ways Temperature Specification mm g
sqmm V Specification
°C
Z6-3 23x23xh27,5 15,0 30
(3 way) 1÷6 3 450 85 IP20 V-0 (UL 94)
Z6-3D 23x40xh36,5 18,5 10
Z6-5 35x23xh27,5 23,0 20
(5 way) 1÷6 5 450 85 IP20 V-0 (UL 94)
Z6-5D 35x40xh36,5 26,5 10
Z6-6 23x43xh28,5 26,0 15
(6 way) 1÷6 6 450 85 IP20 V-0 (UL 94)
Z6-6D 23x53xh33 31,0 10
Z6-10 35x43xh28,5 41,0 10
(10 way) 1÷6 10 450 85 IP20 V-0 (UL 94)
3, 5, 6 and 10 way, single pole termi- Z6-10D 35x53xh33 46,0 15
nal blocks for conductor section 1 to D= Version with clamp for DIN rail
6 sqmm.
Self contained and robust, they are
quick and easy to install for both in-
dustrial and domestic use. Technical features:
The indirect clamping of the "ZE- • Self-extinguishing Polycarbonate body
TApiù" terminal blocks guarantees • Tempered Steel clamps
a low and stable contact resistance. • Electrolytically Tin plated Copper interconnections
Indirect clamping eliminates dam-
age to the conductor strands.
The easy-entry receptacles also grant
a fast and reliable insertion of the
cable.
Maximum
Connecting No. Nominal Operating Insulation Self Dimensions Weight
Capacity Type of Ways Voltage Temperature Specification Extinguishing mm g Quantity
sqmm V °C Specification
62
SINGLE POLE TERMINAL BLOCKS Z35
indirect clamping - nominal section 35 sqmm
Maximum
Connecting Nominal Self
No. Operating Insulation Dimensions Weight
Capacity Type Voltage Extinguishing Quantity
of Ways Temperature Specification mm g
sqmm V Specification
°C
Z35-3 53x48,5xh42 110 10
35 3 450 85 IP20 V-0 (UL 94)
Z35-3D 53x50xh48 114 5
Z35-4 37x85xh42 129 5
35 4 450 85 IP20 V-0 (UL 94)
Z35-4D 37x85xh48 133 5
(2 way) 35 Z35-6 6 83x41xh43 130 8
450 85 IP20 V-0 (UL 94)
+ (4 way) 16 Z35-6D (2÷4) 83x49xh52 140 5
D= Version with clamp for DIN rail
Z35-26D
Maximum
Connecting Self
No. Operating Dimensions Weight
Capacity Type Extinguishing Quantity
of Ways Temperature mm g
sqmm Specification
°C
(1 way) 35 Z35T-11 11 58x43xh42 70 10
85 V-0 (UL 94)
+ (10 way) 6 Z35T-11D (1+10) 58x53xh47 75 10
(2 way) 35 26
Z35-26D 85 V-0 (UL 94) 151x52xh48 379 4
+ (24 way) 10 (2+24)
(2 way) 50 10
Z50-10D 85 V-0 (UL 94) 77,5x55xh49 320 6
+ (8 way) 25 (2+8)
D= Version with clamp for DIN rail
63
CONNECTING CAPACITY OF TERMINAL BLOCKS
indirect clamping
Z6-3
6 3 x 6 IT
A L I AN
Z6-3D 6 sqmm
O
I STRO
450 V
NAVAL
Z6-5 1 x 6 R/F
EG
6 5 x 6 T 85°C
E
1 x 4
R
Z6-5D R/F
1÷2 x 2,5 R/F
Z6-6
6 6 x 6 1÷2 x 1,5 R/F
1÷4 x 1
A L I AN
IT
Z6-6D R/F 6 sqmm
O
I STRO
450 V
NAVAL
Z6-10
EG
6 10 x 6 T 85°C
R E
Z6-10D
1 x 16 R/F
1 x 10 R/F A L I AN
1÷2 x 6
IT
Z16-3 R/F 16 sqmm
16 3 x 16
O
I STRO
1÷3 x 4 450 V
NAVAL
Z16-3D R/F
EG
T 85°C
1÷4 x 2,5
R E
R/F
1÷8 x 1,5 R/F
1 x 16 F
1 x 10 F
Z16-4 1÷2 x 6 F 16 sqmm
16 4 x 16
Z16-4D 1÷3 x 4 F 450 V
T 85°C
1÷4 x 2,5 F
1÷8 x 1,5 F
1 x 16 R/F
1 x 10 R/F
Z16-5N 1÷2 x 6 R/F 16 sqmm
16 5 x 16
Z16-5ND 1÷3 x 4 R/F 450 V
T 85°C
1÷4 x 2,5 R/F
1÷8 x 1,5 R/F
1 x 16 R/F
1 x 10 R/F
1÷2 x 6 R/F
2 x 16 1÷3 x 4 R/F
1÷4 x 2,5 R/F
Z16-8 1÷8 x 1,5 R/F 16~6 sqmm
16 / 6 450 V
Z16-8D T 85°C
1 x 6 R/F
1 x 4 R/F
6 x 6 1÷2 x 2,5 R/F
1÷2 x 1,5 R/F
1÷4 x 1 R/F
1 x 16 F
1 x 10 F
Z16-12 2 x 16 1÷2 x 6 F
1÷3 x 4 F
1÷4 x 2,5 F 16~6 sqmm
16 / 6 450 V
1 x 6 F T 85°C
1 x 4 F
Z16-12D 10 x 6 1÷2 x 2,5 F
1÷2 x 1,5 F
1÷4 x 1 F
* A mixture of conductor sizes may be connected to the terminal block provided that the sum of their sections is less than the nominal section.
R = Rigid conductor F = Flexible conductor
64
CONNECTING CAPACITY OF TERMINAL BLOCKS
indirect clamping
1 x 35 R/F
Z35-3 1 x 25 R/F 35 sqmm
35 3 x 35 1÷2 x 16 R/F 450 V
Z35-3D 1÷3 x 10 R/F T 85°C
1÷5 x 6 R/F
1 x 35 F
Z35-4 1 x 25 F 35 sqmm
35 4 x 35 1÷2 x 16 F 450 V
Z35-4D 1÷3 x 10 F T 85°C
1÷6 x 6 F
1 x 35 R/F
1 x 25 R/F
2 x 35 1÷2 x 16 R/F
1÷3 x 10 R/F
Z35-6 1÷6 x 6 F 35~16 sqmm
IT
A L I AN
35 / 16
O
I STRO
NAVAL
Z35-6D 450 V
1 x 16 R/F
EG
T 85°C
R E
1 x 10 R/F
4 x 16 1÷2 x 6 R/F
1÷3 x 4 R/F
1÷5 x 2,5 F
1 x 35 R/F
1 x 25 R/F
1 x 35 1 x 16 R/F
1 x 10 R/F
Z35T-11
35 / 6 1 x 6 R/F
35~6 sqmm
Z35T-11D T 85°C
1 x 4 R/F
10 x 6 1÷2 x 2,5 R/F
1÷2 x 1,5 R/F
1÷4 x 1 R/F
1 x 35 R/F
1 x 25 R/F
2 x 35 1÷2 x 16 R/F
1÷3 x 10 R/F
1÷6 x 6
A L I AN
R/F IT
35 / 10
O
I STRO
Z35-26D 35~10 sqmm
NAVAL
T 85°C
EG
1 x 10
R E
R/F
1 x 6 R/F
24 x 10 1÷2 x 4 R/F
1÷4 x 2,5 R/F
1 x 50 R/F
1 x 35 R/F
2 x 50 1÷2 x 25 R/F
1÷4 x 16 R/F
**
Z50-10D 50 / 25 50~25 sqmm
1 x 25 R/F T 85°C
1÷2 x 16 R/F
8 x 25 1÷3 x 10 R/F
1÷6 x 6 R/F
1÷9 x 4 R/F
* A mixture of conductor sizes may be connected to the terminal block provided that the sum of their sections is less than the nominal section.
R = Rigid conductor F = Flexible conductor
MARKINGS Conforms to:
Directives 2014/35/UE
IT
A L I AN Italian Naval Register
type approval Easy
O
I STRO
NAVAL
entry
EG
R E
**
EN60947-1: 2007+A1: 2011: 2014 Equipotential
and EN 60947-7-1: 2002 Norms connecting
plate
65
Z-DP POWER DISTRIBUTION BLOCK
indirect clamping
Z 35-DP14B-125
Z 25-DP7-100
Z 50-DP12-160
Z 35-DP14-125
(2 way) 25
7
Z25-DP7-100 4 + 800 V 8 kV 100 A 3 kA 18 kA V-0 (UL 94) 70x84xh45 290 2
(2+5)
(5 way) 6
(2 way) 35
+
14
Z35-DP14-125 4 (2 way) 16 800 V 8 kV 125 A 4,2 kA 18 kA V-0 (UL 94) 137x83xh46 700 1
(2+2+10)
100, 125 and 160A, 2–4 pole distri- +
bution blocks with 7, 14 and 12 ways (10 way) 6
per pole respectively. (2 way) 35
Accepting a wide cable CSA range (1 +
14
- 50 sqmm) and of compact size, Ze- Z35-DP14B-125 2 (2 way) 16 800 V 8 kV 125 A 4,2 kA 18 kA V-0 (UL 94) 137x44xh46 360 2
(2+2+10)
tablocks are ideal for control cabinets +
and distribution panels. (10 way) 6
The lateral arrangement of termi- (2 way) 50
nals on upper and lower faces (Z35- 12
+
DP14B one face only), simplifies Z50-DP12-160 4 (4 way) 25 800 V 8 kV 160 A 6 kA 18 kA V-0 (UL 94) 150x84xh48 780 1
(2+4+6)
connection and promotes tidy, ho- +
mogeneous cable routing to assist (6 way) 16
subsequent wiring operations.
Easy entry apertures provide quick,
effective cable insertion while the
indirect clamping feature eliminates
damage to cable strands and assures
a low, stable contact resistance.
Technical features:
• Self extinguishing antishock Polycarbonate body
• Tempered Steel captive clamping screws and plates
• Electrolytically Tin plated Copper interconnectors
66
POWER DISTRIBUTION BLOCK Z-DP
indirect clamping
1 x 25 F
2 x 25 1 x 16 F
1÷2 x 10 F
Z25-DP7-100 25/6 1 x 6 F 25÷6 sqmm
1 x 4 F
5 x 6 1÷2 x 2,5 F
1÷2 x 1,5 F
1÷4 x 1 F
1 x 35 F
1 x 25 F
2 x 35 1÷2 x 16 F
1÷3 x 10 F
1 x 16 F
Z35-DP14-125 1 x 10 F
35/16/6 2 x 16 1÷2 x 6 F 35÷16÷6 sqmm
1÷3 x 4 F
Z35-DP14B-125 1÷4 x 2,5 F
1 x 6 F
1 x 4 F
10 x 6 1÷2 x 2,5 F
1÷2 x 1,5 F
1÷4 x 1 F
1 x 50 F
2 x 50 1 x 35 F
1÷2 x 25 F
1 x 25 F
Z50-DP12-160 50/25/16 4 x 25 1 x 16 F 50÷25÷16 sqmm
1÷2 x 10 F
1 x 16 F
6 x 16 1 x 10 F
1÷2 x 6 F
F = Flexible conductor
MARKINGS Conforms to:
Directives 2014/35/UE
67
Z-1 ONE WAY TERMINAL BLOCKS
indirect clamping
Maximum
Connecting Nominal Operating Insulation Self Extinguishing Dimensions Weight
Capacity Type Voltage Quantity
Temperature Specification Specification mm g
sqmm V °C
2,5 450 V
O
I STRO
Z2.5-1
2÷5 x 1,0 R/F
NAVAL
2÷18 x Ø 0,4÷0,6 mm T 85°C
EG
R E
T 85°C
2÷6 x 1,5
EG
R/F (1 x 6 F) + (2 x 2,5 F)
R E
IP 20
2÷6 x 1 R/F
2 x 10 R/F 2÷12 x 1,5 R/F
2÷3 x 6 R/F 10 sqmm
2÷20 x 1 R/F
A L I AN
IT
Z10-1
NAVAL
R E
IP 20
(1 x 6 F) + (1 x 4 F) + (2 x 2,5 F) + (3 x 1,5 F)
2 x 16 R/F 2÷8 x 4 R/F 16 sqmm IT
A L I AN
Z16-1
NAVAL
T 85°C
2÷5 x 6 R/F 2÷18 x 1,5 R/F
EG
R E
IP 20
2 x 25 R/F 2÷8 x 6 R/F 25 sqmm IT
A L I AN
Z25-1
NAVAL
T 85°C
2÷4 x 10 R/F 4÷16 x 2,5 R/F
EG
R E
IP 20
2 x 35 R/F 2÷11 x 6 R/F 35 sqmm
2÷3 x 25
A L I AN
IT
R/F
35 4÷17 x 4 R/F 450 V
O
I STRO
Z35-1
2÷4 x 16
NAVAL
R/F T 85°C
5÷28 x 2,5 R/F
EG
2÷7 x 10
R E
R/F IP20
*A mixture of conductor sizes may be connected to the terminal block provided that the sum of their sections is less than twice the nominal section.
R = Rigid conductor F = Flexible conductor
Conforms to:
Directives 2014/35/UE
68