履歴書 2017年 03月 29日現在

ふりがな トランティーニャットリーン

氏　名

TRAN THI NHAT LINH

生年月日 性別

１９９６年１１月２１日生 女

ふりがな 電話

01286087214
現住所〒
メールアドレス
11/3 Ky Dong p9 q3 TPHCM
nhatlinh211196@gmail.com

入学日 卒業日 学歴

２０14年9月 あと１年 師範大学

日本語学部

２００８年9月 あと２年 ホーチミン市の音楽院

クラシックピアノの勉強

取得日 免許・資格

２０１６年０７月３日 日本語能力試験Ｎ３

２０１７年０７月２日 日本語能力試験Ｎ２を取るつもり

特技・得意科目

語学（英語と日本語：日常会話とコミュニケーションができる）

趣味

ピアノを引くこと
日本の交流会を参加すること
日本の文化と人間を調べること
音楽を聞くこと（特にクラシックとアニメの音楽）
アニメを見ること（学校での宿題がたくさんあるから、時々見られる）

志望の働機

大学時代から日本語を使ってできる仕事に興味を持っていました。特に、通訳と翻訳です。大学を勉強中に、２年間以上連続通訳・翻
訳をやってきました。色々素晴らしい経験を身につけました。この漫画カフェーについての仕事をしてみたいと思いますが、これらの経
験を貴社で生かして、戦力となり貢献したいと考え、志望しました。どうぞよろしくお願いします。

追加情報

日本語通訳者になりたいこと、ピアノの先生にもなりたいこと。