Β ΛΥΚΕΙΟΥ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΩΝ

Κείμενο διδαγμένο από το πρωτότυπο

Λυσίου Υπέρ Μαντιθέου, 19-21

19 Ὥστε οὐκ ἄξιον ἀπ’ ὄψεως, ὦ βουλὴ, οὔτε φιλεῖν οὔτε μισεῖν
οὐδὲνα, ἀλλ' ἐκ τῶνἔργων σκοπεῖν˙ πολλοὶ μὲν γὰρ μικρὸν
διαλεγόμενοι καὶ κοσμὶως ἀμπεχόμενοιμεγάλων κακῶν αἴτιοι
γεγόνασιν, ἕτεροι δὲ τῶν τοιούτων ἀμελοῦντες πολλὰκἀγαθὰ
ὑμᾶς εἰσὶν εἰργασμένοι.

20 Ἤδη δὲ τινων ᾐσθόμην, ὦ βουλὴ, καὶ διὰ ταῦτα ἀχθομένων

μοι, ὅτι νεώτερος ὤνἠναγκὰσθην ὑπὲρ τῶνἐμαυτοῦ
πραγμάτων δημηγορῆσαι, ἔπειτα μὲντοι καὶ ἐμαυτῷ δοκῶ
φιλοτιμότερονδιατεθῆναι τοῦ δέοντος, 21 ἅμα μὲν τῶν
προγόνων ἐνθυμούμενος, ὅτι οὐδὲν πέπαυνται τὰ τῆς
πόλεωςπράττοντες, ἅμα δὲ ὑμᾶς ὁρῶν (τὰ γὰρ ἀληθῆ χρὴ
λέγειν) τοὺς τοιούτους μόνους <τινὸς> ἀξίους νομίζοντας εἶναι,
ὥστε ὁρῶν ὑμᾶς ταὺτην τὴν γνώμη ν ἔχοντας τὶςοὐκ ἄν
ἐπαρθείη πράττειν καὶ λέγειν ὑπὲρ τῆς πόλεως; ἔτι δὲ τί ἄν τοῖς
τοιούτοιςἄχθοισθε; οὐ γὰρ ἕτεροι περὶ αὐτῶν κριταὶ εἰσιν, ἀλλ'
ὑμεῖς.

Α. Από το κείμενο που σας δίνεται να μεταφράσετε στο

τετράδιο σας το τμήμα:

«ἐγὼ δὲ τὸ µὲν πρῶτον ... ἀλλ’ ὑµεῖς».

Μονάδες 20

Β. Να γράψετε στο τετράδιο σας τις απαντήσεις των παρακάτω

ερωτήσεων:

Β1. Με ποια επιχειρήματα ο Μαντίθεος αιτιολογεί την

ενασχόληση του με τακοινά, παρά τη νεαρή του ηλικία; Να
απαντήσετε σύμφωνα με τα δεδομένα των παραγράφων 20-21.
Μονάδες 15

Β2. Να σχολιάσετε τη ρητορική ερώτηση με την οποία ο

Μαντίθεος κλείνει το λόγο του.

Μονάδες 15

Β4. ἀχθομένων, διατεθῆναι, ὁρῶν, ἀξίους, πράττειν: να

γράψετε ένα ομόρριζο ουσιαστικό και ένα ομόρριζο επίθετο της
αρχαίας ή της νέας ελληνικής απλό ή σύνθετο.

Μονάδες 10

Α∆Ι∆ΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Λυκούργου, Κατὰ Λεωκράτους, 75-77

ἐγκώµιον γὰρ νή τὴν Ἀθηνᾶ εἰσι τῆς πόλεως οἱ παλαιοί νόµοι

καὶ τὰ ἔθη τῶν ἐξ ἀρχῆς ταῦτα κατασκευασάντων. Ἐὰν
προσέχητε τούτοις, τὰ δίκαια ποιήσετε καὶ πᾶσιν ἀνθρώποις
σεµνοί καὶ ἄξιοι τῆς πόλεως δόξετε εἶναι. Ὑµῖν γὰρ ἐστιν ὅρκος,
ὅν ὀµνύουσιν πάντες οἱ πολῖται, ἐπειδὰν εἰς τὸ ληξιαρχικόν
γραµµατεῖον ἐγγραφῶσι καὶ ἔφηβοι γένωνται, µήτε τὰ ἱερά
ὅπλα καταισχυνεῖν µήτε τὴν τάξιν λείψειν, ἀµυνεῖν δὲ τῇ
πατρίδι καὶ ἀµείνω παραδώσειν. εἰ µὲν ὀµώµοκε τοῦτον
Λεωκράτης, φανερῶς ἐπιώρκηκε, καὶ οὐ µόνον ὑµᾶς ἠδίκηκεν,
ἀλλὰ καὶ εἰς τὸ θεῖον ἠσέβηκεν.

1. Να αποδώσετε στη νέα ελληνική το απόσπασμα.

Μονάδες 20

1α.Να γράψετε τους ζητούµενους τύπους για καθεµιά από τις

παρακάτω λέξεις του κειµένου:
ἐγγραφῶσι: το δεύτερο ενικό πρόσωπο προστακτικής στον
χρόνο που βρισκεται.

γένωνται: το δεύτερο ενικό πρόσωπο προστακτικής αορίστου β

ποιήσετε : το τρίτο ενικό πρόσωπο ευκτικής ενεστώτα στην ίδια

φωνή

ὀµνύουσιν : το τρίτο πληθυντικό πρόσωπο οριστικής µέλλοντα

στην ίδια φωνή

λείψειν : το απαρέµφατο παρακειµένου στη µέση φωνή

μ5

β.τῆς πόλεως : την κλητική ενικού αριθµού

ἔθη : τη δοτική ενικού αριθµού

πᾶσιν: τη γενική ενικού αριθµού του θηλυκού γένους

ἀµείνω : την αιτιατική πληθυντικού αριθµού

φανερῶς : τον υπερθετικό βαθµό

μ5

2αΝα γίνει πλήρης συντακτική αναγνώριση των παρακάτω

όρων του κειµένου:, τῆς πόλεως, ὑµῖν, πάντες ,τῇ πατρίδι,
µόνον,ἀµυνεῖν

Μ6

.β «Ἐὰν προσέχητε τούτοις, τὰ δίκαια ποιήσετε»Nα

αναγνωρίσετε το είδος του υποθετικού λόγου και να τον
μετατρεψετε στο είδος του πραγματικού.

Μ4