Professional Documents
Culture Documents
Keywords: English language teaching, rural region, teaching reflection, reflective journal, EFL
teachers
1
International Journal of language Education, Vol. 2 No.2 pp. 1-13
2
Jepri Ali Saiful & Sulis Triyono, Teachers’ Reflection in English …
3
International Journal of language Education, Vol. 2 No.2 pp. 1-13
Language Teaching (ELT) practices in rural Indonesian EFL volunteer teachers teaching.
regions of Indonesia called as 3T regions One was male EFL teachers teaching English
(forefront, outermost, and lesser-developed to junior high school students in Talaud
regions). The design of a multiple case study island of Indonesia. The other one was
was used as a catalyst to delve into English female EFL teachers teaching English to
teaching practices in rural regions by elementary students in Pegunungan Bintang,
comparing the practices to get the similarity Papua Island of Indonesia. Two criteria
and differences. In a nutshell, this design was determined their choice; first, when
an avenue to obtain a vivid and rich contacted before the study, they stated that
information and better understanding of they had pivotal experiences in teaching
realpractices in real situations of ELT in rural English in their class worth to propagate to
regions (Cohen, Manion, & Morrison, 2007 other EFL teachers or EFL teacher
and Hood, 2009). candidates; and second, they were interested
in contributing to this study. To increase our
Participants understanding on the participants, this study
This study was conducted in a four week presents the following descriptions of the
long. The participants were two experienced participants and their location of teaching.
Data Collection
Instruments
RQ1:
Teacher reflection Reflective teaching writing journal
RQ2:
Research Challenges in ELT Reflective teaching writing journal
Questions in 3T regions
RQ3:
Recomendations Mobile Phone and WhatsApp Semi-
in ELT in 3T regions Structured Call Interview
4
Jepri Ali Saiful & Sulis Triyono, Teachers’ Reflection in English …
Likewise, it is stated that reflective writing The use of semi structured interview per
journal give benefits for language teachers to se is beneficial to identify and transmit the
understand themselves, their learners, and the thoughts and perceptions of interviewees, of
process of teaching learning itself (Qing, whom in this case the SM3T EFL volunteer
2009). Thus, this study used reflective teachers (Aleandri & Russo, 2015) and
writing journal as a data collection (Celebioglu & Ezentas, 2011). Furthermore,
instrument to reveal EFL teachers the semi-structured was conducted in two
experiences and challenges in teaching modes. The first one was mobile phone semi-
English in Talaud and Papua. structured interview. This mobile phone
interview was administrated to participant
The reflective writing journal used per se Ana. It was lasted in about 9 minutes and
was made by participants. The participants recorded by anautomatic call recorder
could use either Bahasa Indonesia or English application installed in the phone. During
to write or type the journal. The participants phone interview to participant Ana, the
were given time for 3 days to write or type researcher also took notes. The second one
about their reflections in teaching English to was WhatsApp semi-structured interview.
students of rural regions. The participants The researcher used a free call feature of
were informed to elaborate some key points WhatsApp android application to do an
suchas experiences, lesson learned, and interview to participant Rangga. It was lasted
challenges they have been faced or obtained in about 10 minutes and it was recorded and
since they teach English to students of rural taken notes.
regions.
Data Analysis
Semi-structured Interview This study used four steps data analysis
Semi-structured interview (SSI) was procedures on sequence of a case study
used to get verbal commentaries of EFL rural research (Creswell, 1998). The first one was
teachers on their recommendations of the researcher categorized the data got from
teaching English to students of rural. reflective writing journal and semi-structured
Moreover, participants’ personal background interview into three categories: reflections;
information and thinking about the qualities challenges, and recommendations of
of EFL teachers of rural regions were also teaching English to students of rural regions.
asked in this semi-structured interview. The second one was the researcher
Therefore, there were four questions interpreted the data carefully supported by
administrated to the participants as follows: the researcher’s research diary and notes
First think first, could you tell me briefly written during collecting the data. The third
about your personal background at least step was the researcher compared the data of
includes name, age, and academic participant Rangga and Ana to find out the
qualifications? (2) Could you tell me how do differences and similarity in those three
you feel to teach English as a Foreign areas: reflections; challenges, and
Language to remote students in 3T Regions? recommendations. The last one was the
(3) As you are currently EFL volunteer researcher developed naturalistic
teachers in 3T regions, in your opinions, generalization toward the analysis whether
what are actually the qualities of English the results of analysis on the cases are able to
teachers in 3T regions?(4) Regarding be implemented in specific or general
teachers are one of critical elements in condition.
Education, based on your experiences as
volunteer teachers teaching English in 3T Trustworthiness
regions, what are your recommendations for This qualitative study used Lincoln and
Indonesian EFL pre-service teachers who Guba’s (1985:290) forms of credibility,
intend to teach English to remote students? transferability, dependability and
5
International Journal of language Education, Vol. 2 No.2 pp. 1-13
conformability to provide internal and he is the only English teachers in the school
external validity, objectivity, and reliability and therefore he teaches three grades: grade
(Richards, 2003). The credibility or internal VII, VIII, and IX and the total of students in
validity of this study was achieved by grade VII is 17, grade VIII is 20, and grade
triangulation method by using various data IX is 22. Thus, the total students are 59 in
collection technique and instruments: Rangga’s school.
reflective journal writing and phone and Considering the teaching experiences of
WhatsApp semi-structured interview. participant Rangga, it is stated that patience
Moreover, the researcher utilized participant and creativity are two vital points dealing
validation; the participants checked and with teaching English to students of rural
signed the transcripts of semi-structured regions from grade VII to grade IX in Talaud
interview. Furthermore, the researcher gave Island. The patience and creativity must be
negotiated rights to participants to veto if reflected in handling the students and process
there were disagreements on the of teaching learning activities in the
interpretations of the data (Cohen, Manion, & classroom. More importantly, teachers must
Morrison, 2007). Besides, the transferability have strategies and techniques to make
or external validity in this study was shown students love learning English. Besides, in
by the richness of interpretations and terms of challenges faced by participant
descriptions on the cases. Angga in teaching English to his students for
The dependability (reliability) in this 8 months, it is found in his teaching reflection
study was shown by a clear documentation or journal that there 5 (five) points of
record of research design, data collection challenges. These are the challenges which
techniques and instruments, procedures of are in the areas of students’ motivation,
data analysis, and clear outlooks of contexts learning resource and materials, students’
of the cases so that other researchers can unsupportive environment, and accessibility
follow and check the whole activities in this of teaching preparation.
study. The last is conformability or
objectivity, the researcher used Audit Rangga’s recommendations for English
technique, which was, the researcher asked teacher candidates
an expertise in TEFL to check the trajectory Based on the results of WhatsApp call
of data collection technique, analysis, and semi-structured interview to participants
interpretations in this study. Angga for 10 minutes, it is found some
recommendations for English teacher
FINDINGS AND DISCUSSION candidates who intend to be English teachers
in rural regions. The first recommendation
Findings related to personality traits or characters
The Case of Rangga which must be possessed by candidate EFL
Rangga’s writing teaching reflection teachers willing to teach English in rural
journal regions, that is, discipline, creative,
Based on the result of writing reflection innovative, patience, and firm. The next
journal, it is gained that the writing teaching recommendation related to the language used
reflection journal of participant Rangga used when teaching English in the classroom. The
a type mode of writing, as many as 413 last one related to times explaining the
words, in one page. The participant Rangga materials to the students.
states that he is currently an EFL teachers
teaching in junior high school or SMP in The case of Ana
Talaud Island in North Sulawesi, Indonesia. Ana’s writing teaching reflection journal
He has already been teaching in the school Ana’s writing teaching reflection journal
for 8 months. Moreover, as informed in used a type mode of writing, 1.116 words, 3
Rangga’s writing teaching reflection journal, pages. In her writing, the participant Ana
6
Jepri Ali Saiful & Sulis Triyono, Teachers’ Reflection in English …
states that she teaches in elementary level or or “teachers talk” when teaching English in
SD in Pegunungan Bintang in Papua, the classroom.
Indonesia. It is also stated that in Ana’s
writing that Ana teaches grade one to six and Discussions
the total of class in Ana’s school is as many EFL rural teachers’ teaching reflections in
as 5 classes. The students in grade 1 and 2 are teaching English as a foreign language to
combined in one class and sometimes there students of rural regions
are kindergarten students in the class so that Teaching reflection is an impetus for
Ana has to divide one class into 3 parts: for EFL/ESL teachers to self-reflect or evaluate
grade 1, 2, and kindergarten. Moreover, the their teaching practices or a way of teachers
rest of students of grade 3-6 have each own sharing their teaching experiences. It is to
class. make teachers understand the trajectory of
As in informed in Ana’s writing teaching their teaching learning process so that they
reflection journal, English language is given can produce appropriate changes in
to students in grade 4, 5 and 6, otherwise, methodology, assessment, and instruction
students grade 1, 2, and 3 focused on basics and it can be in the form of journal or diary
reading Bahasa Indonesia and writing Bahasa (Qing, 2009; Pacheco, 2005; and Cimer,
Indonesia as well as counting. The topics of Cimer, & Velki, 2013).
the English language given were about Based on the writing teaching journal of
“letters”, “numbers”, “things in both participant Rangga and Ana, it is found
surrounding”, and “greeting”. Based on that both participants can understand more
Ana’s teaching experiences, Ana’s students the process of English teaching and learning,
basically like English. However, because the learners’ characteristics, and the
lack of facilities and learning materials, the situations or conditions influencing ELT
students become less interest in English and practices. The participant Rangga for
lazy to learn English. To cope with this instance, in his teaching journal, he shows
condition, Ana created her own material, how the teaching of English to his students
making a picture with English language and should be. He pinpoints that the teaching of
she also walked with students around the English to rural students, that is, to his
school to see plants and therefore Ana students requires creativity and patience. The
introduces the names of plants in English. first one is creativity, due to limited numbers
Likewise, she teaches greeting and used of learning resources and media, he creates a
remembering technique. Besides, in relation technique of teaching vocabulary called
to the challenges faced by Ana when teaching “Action Game”, that is, students guest the
English to her students are students’ low meaning of an English words using gestures.
comprehension, and very limited learning Therefore, there is a process of negotiating
facilities. meaning of English word in the form of
gestures. For example, when Rangga says a
Ana’s recommendations for English word “laugh”, then the students express the
teacher candidates word into appropriate gestures. This type of
Ana’s recommendations for English technique was created because Rangga’s
teacher candidates willing to teaching in rural understanding on his students’ interest in
regions especially in Pegunungan Bintang in learning English.
Papua were found in three areas. The first one
was related to “topic of learning” when “Students more like studying (English)
teachers are willing to teach English. The using games” (TR.R.1)
second one was related to “teachers’ attitude”
when teaching English to students. The last In terms of patience in teaching English
one dealt with the language used by teachers to students of Rangga, he states in his
teaching reflection journal that the patience
7
International Journal of language Education, Vol. 2 No.2 pp. 1-13
8
Jepri Ali Saiful & Sulis Triyono, Teachers’ Reflection in English …
9
International Journal of language Education, Vol. 2 No.2 pp. 1-13
“...but for students who know their The recommendations given by SM3T
native language is difficult. Added by EFL volunteer teachers for Indonesian
their slow comprehension ability” EFL pre-service teachers regards to the
(TK.A.Ch.S2.2) teaching of English as a foreign language
to students of 3T regions of Indonesia
The second challenge is unsupportive Based on the results of mobile phone and
learning environment. The participant WhatsApp semi-structured interview to
Rangga pinpoints “opera soap” in the participant Rangga and Ana, it is obtained for
television is the challenge. This is deal with three vital recommendations given for other
students are being lazy to do homework EFL teachers especially Indonesian pre-
because when they go home, they choose to service EFL teachers willing to teach English
watch TV especially related to an opera soap. in Papua and Talaud Island of Indonesia.
Participant Rangga states: “ “the students These recommendations are in the area of
here are mostly influenced by opera in the “teachers’ personality or attitude”; “selecting
television”(TK.R.Ch.S3). This problem leads and explaining the materials”; and “teacher
to such inference that little attention given by talk”.
parents regards to students’ learning The first recommendation is in the area
activities in home. It seems the parents let of teachers’ personality or attitude.
alone the students watch the TV regardless Participant Rangga who has been teaching in
any questions or checking from the parents Talaud Island for 8 months pinpoints 5
on the students’ homework or process of personality traits must be had by candidate
learning in the school. This challenge is teachers in order to teach English in
consistent with Tariq et al (2013)’s study participant Rangga’s school or regions. The
which reported one of basic problems faced traits include discipline, creative, innovative,
by rural students is unsupportive attitude of patient, and firm. He states when interviewed
parents about the learning activities in as follow:
students’ home environment. Besides,
participant Ana sees nothing related to “English teachers intend to teach here
unsupportive learning environment in her must be discipline, creative,
teaching reflection. innovative, patient, and firm” (I.R.1)
The third challenge is accessibility of
teaching preparation which is related to The case of personality traits is also
preparing the learning materials for students found when teachers intend to teach in Papua,
in teaching learning process. This issue is in participant Ana’s region. Participant Ana
found in the teaching journal writing of states that creativity, adjustability, and firm
participant Rangga. He states that are three vital traits candidate EFL teachers
need to have to teach English in Papua. The
“ to copy and get learning materials for first two are creativity and adjustability,
the teaching learning process is based on participant Ana, EFL teachers have
categorically difficult because the to know and adapt real conditions and
distance from my house to the market is situations of teaching in her regions due to
very far, it takes about an hour to go very limited numbers of facilities and no
there plus the bad and potholes road so learning materials like books. Hence, EFL
that sometimes difficult to pass”. teachers need to create their own materials
(TK.R.Ch.S2) based on the level of students and the
conditions and situations of learning in Papua
province. Besides, firm also become a key
point necessarily be understood by
Indonesian EFL pre-service teachers want to
teach in Papua. Participant Ana states that
10
Jepri Ali Saiful & Sulis Triyono, Teachers’ Reflection in English …
teachers of English must be firm to the Bahasa Indonesia as well as counting. The
students. They are not supposed to be soft or illustrations of these elaborations as follow:
weak in front of students because it will make
students underestimate the teachers. As a ““teach the English repeatedly, 1
result, they will be lazy and do not do the topic is repeated 4-5 times, however,
homework. This firm trait must be had by mid-term and final test are not yet
teachers because it deals with the unique finish all the materials” (I.R.2)
characteristics of learners. These
elaborations are illustrated below: “..teach basic everyday topics such
as numbers, letters, things in
“Here teachers must understand the surroundings, because if teaching the
conditions and able to adjust into the above level of students, they will get
conditions” (I.A.1) difficulties, even learning Bahasa
Indonesia, they are struggling, what
“..have to be firm to the students here, if it is the English language. These
their life is not the same as students in (basic everyday topics) for students
the city or in Java, if teachers are too grade 4, 5, and 6” (I.A.4)
soft to the students in teaching, they
will be insolent, they will therefore be
more lazy,.. firm.., so that students The last recommendation is related to the
honor us, “yes mam, this will be done language used by teachers when teaching
later”, if we are soft, students will be English. Both participant Rangga and Ana
lazy, they say “ah.. teachers will be are agreed that the teachers must use simple
ok”. They will be lazy...” (I.A.2) codes in teaching English to their students.
This is to make students understand the
“see the condition and situation of materials easily. In regards to participant
school which does not have book, very Rangga who teaches secondary level or SMP,
limited facilities, we have to be really teacher talk strategy is used as it is to make
creative, how to make students become students acquire the target language easily
more understand.., able to comprehend (Kashem, 1981). Besides in participant Ana
what we explain.” (I.A.3) who teaches in elementary students or young
children, a caretaker speech is used, that is, a
Besides personal traits or attitudes of language used by teachers to communicate
teachers, the way teachers select and explain with children containing shorter sentences,
the materials to the students are also become restricted vocabulary and topics, and well-
important issue pre-service teachers need to formed utterances with less subordination
understand. Participant Rangga urge that and this caretaker speech is suitable for
when teaching English to his students, child’s growing competence (Kashem,
teachers need to explain the materials 1981). Thus, as suggested, English teacher
continuously. One topic of learning could be andidates can apply teacher talk and
4-5 times each meeting. Thus, it sometimes caretaker speech when teaching English to
in the mid-term or final test, the learning students of rural regions. The illustrations
objectives is not fully achieved. Otherwise, towards what participant Rangga and Ana
participant Ana points out another issue recommendations on the case of teacher
which is the materials themselves. Teachers language are stated below:
of English must select and teach Basic
English to her students such as numbers, “teach using English language slowly
letters, greeting, and so forth. These Basic and loudly” (I.R.3)
English topics administrated to grade 4, 5,
and 6 because grade 1, 2, and 3 focus on
basics reading Bahasa Indonesia and writing
11
International Journal of language Education, Vol. 2 No.2 pp. 1-13
CONCLUSION REFERENCES
The results indicated that students- Afshar, H. S., & Farahani, M. (2015).
centered is appropriate in the process of Reflective thinking and reflective
learning in rural schools. Direct method is teaching among Iranian EFL teachers:
also useful in teaching learning process. Do gender and teaching experiences
Besides, in terms of students’ characteristics, make a difference?.Procedia-Social
students of participant Rangga are perceived and Behavioral Sciences, 192, 615-
busier because they have to help their work 620.https://doi.org/10.1016/j.sbspro.20
after schooling while students of participant 15.06.107
Ana more need fun and engaging learning. Aleandri, G., & Russo, V. (2015).
Very limited facilities and learning resources Autobiographical questionnaire and
are become the most factors influencing the semi-structured interview: comparing
practice of English teaching in both two instruments for educational
participants. research in difficult contexts.
Granted the second research questions Procedia-Social and Behavioral
related to the challenges faced by both Sciences, 197, 514-
participants Rangga and Ana teaching 524.https://doi.org/10.1016/j.sbspro.20
English to students in Papua and Talaud 15.07.179
Island, the challenges are obtained in three A’ling, A. (2015). Studi tentang
areas. The first one is students and learning pembangunan bidang pendidikan di
facilities. This first challenge includes daerah perbatasan kecamatan Kayan
students’ lack of motivation, lack of Hulu kabupaten Malinau. eJournal
knowledge in English language, and low Pemerintahan Integratif, 3 (4), 545-
comprehension as well as very limited 559.
learning facilities such as books, dictionaries, Celebioglu, B., & Ezentas, R. (2011). Usage
and so forth. The second challenge is in the of non-routine problem solving
area of learning environment, that is, lack of strategies: Semi-structured interview
attentions from parents regards to the process with first grade students. Procedia-
of English learning in the home. The last Social and Behavioral Sciences, 15,
challenge is in the area of accessibility of 2753-
teaching preparation. This deals with difficult 2757.https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2
access to copy and get learning materials due 011.04.183
to the distance far away from the market in Cengiz, C., Karatas, F. O., & Yadigaroglu,
the city, it takes about an hour to go there. M. (2014). The investigations of pre-
The last regards to the recommendations service science teachers’ reflective
of participant Rangga and Ana for English journals. Procedia-Social and
teacher candidates. The recommendations Behavioral Sciences, 116, 3297-
are in three areas. The first one is in the area 3302.https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2
of teacher personality, that is, teachers must 014.01.751
possess personal qualities: discipline, Cimer, A., Cimer, S. O., & Velki, G. S.
creative, innovative, patience, firm, and (2013). How does reflection help
adaptability. The second recommendation is teachers to be effective teachers?.
in the area of teaching and learning materials. International Journal of Education
The teaching of English in rural students Research, 1 (4), 133-149.
12
Jepri Ali Saiful & Sulis Triyono, Teachers’ Reflection in English …
Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. Rosliana, L. W, H. F., Lutfie, W., Hidayah,
(2007). Research methods in education K., & Aziza, T. N. (2015). Manajemen
(6th Eds). Oxon, UK: Routledge. perbatasan fokus inovasi pendidikan di
Creswell, J. W. (1998). Qualitative inquiry perbatasan Kalimantan Utara. Jurnal
and research design: Choosing among Borneo Administrator, 11 (3), 316-
five tradition. London, UK: SAGE 339.https://doi.org/10.24258/jba.v11i3
Publications. .205
Hood, M. (2009). “Case study”. In J. Safarie, M., & Tarlani-aliabadi, H. (2014).
Heignham & R. A. Croker (Eds.), Who practices what?: A correlation
Qualitative Research in Applied study of personal type and teaching
Linguistics: A Practical Introduction, reflection. Procedia-Social and
(pp. 66-90). Hampshire, UK and New Behavioral Sciences, 98, 1606-
York, USA: PALGRAVE 1610.https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2
MACMILLAN. 014.03.584
Krashen, S. D. (1981). Second language Taneri, P., O.,&Engin-Demir, C. (2011).
acquisition and second language Quality of education in rural schools: A
learning. OX: Oxford: Pergamon Press needs assessment study (Ankara-
Inc. Kelecik Sampel). International Online
Mansor, A. Z. (2011). Reflective learning Journal of Education Sciences,3 (1),
journal using blog. Procedia-Social 91-112.
and Behavioral Sciences, 18, 507- Tariq, A. R., Bilal, H. A., Sandhu, M. A.,
516.https://doi.org/10.1016/j.sbspro.20 Igbal, A., & Hayat, U. (2013).
11.05.074 Difficulties in learning English as a
Noormohammadi S. (2014). Teacher second language in rural areas of
reflection and its relation to teacher Pakistan.Academic Research
efficacy and autonomy.Procedia- International, 4 (6), 103-113.
Social and Behavioral Sciences, 98,
1380-
1389.https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2
014.03.556
Orvola, N. (2009). Video recording as a
stimulus for reflection in pre-service
EFL teacher training. English
Teaching Forum, 2, 30-35.
Pacheco, A. Q. (2005). Reflective teaching
and its impact on foreign language
teaching, Revista Eletronica.
Actualidades Investigativas En
Educacion, 5, 1-19.
Qing, X. (2009). Reflective teaching – an
effective path for EFL teachers’
professional development. Canadian
Social Science, 5(2), 35-
40.http://dx.doi.org/10.3968/j.css.1923
669720090502.005
Richards, K. (2003). Qualitative inquiry in
TESOL. Hampshire, UK and New
York, USA: PALGRAVE
MACMILLAN.
13