Professional Documents
Culture Documents
and
the Pauper
Novel by Mark Twain Dramatized by Joellen Bland
1
41 Prince, they take off their hats and
anteroom (√n´t∏-r◊m´): an outer room that
leads to another room and is often used as a
42 bow low.)
waiting room.
346 Collection 6
43 Villagers (shouting together). Long 81 Tom. Pleasant enough, Your
44 live the Prince of Wales! (Guards 82 Highness, save when I am hungry.
45 open gates and Tom slowly passes 83 We have Punch and Judy shows,
46 through, as if in a dream.) 85 and sometimes we lads have fights
23 Prince (to Tom). You look tired,
88 in the street.
48 and you have been treated cruelly. 84 Prince (eagerly). I should like that.
49 I am Edward, Prince of Wales. 86 Tell me more.
50 What is your name? 87 Tom. In summer, we run races and
51 Tom (looking around in awe). Tom 89 swim in the river, and we love to
52 Canty, Your Highness. 90 wallow in the mud.
53 Prince. Come into the palace with 91 Prince (sighing, wistfully). If I could
54 me, Tom. (Prince leads Tom into 92 wear your clothes and play in the
55 anteroom. Villagers pantomime 93 mud just once, with no one to
56 conversation, and all but a few exit.) 94 forbid me, I think I could give up
58 Where do you live, Tom? 96 the crown!
57 Tom. In the city, Your Highness, in 98 Tom (shaking his head ). And if
59 Offal Court. 95 I could wear your fine clothes just
60 Prince. Offal Court? That is an odd
97 once, Your Highness . . .
61 name. Do you have parents? 99 Prince. Would you like that?
63 Tom. Yes, Your Highness.
100 Come, then. We shall change
101 places. You can take off your rags
63 Prince. How does your father 102 and put on my clothes—and I will
64 treat you? 103 put on yours. (He leads Tom behind
63 Tom. If it please you, Your 104 screen, and they return shortly, each
66 Highness, when I am not able to wearing the other’s clothes.) Let’s
67 beg a penny for our supper, he 105 look at ourselves in this mirror.
68 treats me to beatings. 108 (leads Tom to mirror)
69 Prince (shocked ). What! Beatings? 1107 Tom. Oh, Your Highness, it is not
70 My father is not a calm man, but 109 proper for me to wear such clothes.
71 he does not beat me. (looks at Tom 110 Prince (excitedly, as he looks in
72 thoughtfully) You speak well and 111 mirror). Heavens, do you not see
have an easy grace. Have you been it? We look like brothers! We have
73 schooled? 113 the same features and bearing.2 If
74 Tom. Very little, Your Highness. 114 we went about together, dressed
75 A good priest who shares our 115 alike, there is no one who could say
76 house in Offal Court has taught me 116 which is the Prince of Wales and
77 from his books. 117 which is Tom Canty!
79 Prince. Do you have a pleasant life
80 in Offal Court? 2
features and bearing: parts of the face and
ways of standing or walking.
348 Collection 6
190 in awe as they help him to couch, 211 subjects, being born a pauper, and
192 where he sinks down wearily.) 212 it is by a great mistake that I am
191 King (beckoning Tom close to him).
213 here. I am too young to die. Oh,
193 Now, my son, Edward, my prince. 215 please, spare me, sire!
194 What is this? Do you mean to 205 King (amazed ). Die? Do not talk
195 deceive me, the King, your father, 205 so, my child. You shall not die.
196 who loves you and treats you 205 Tom (gratefully). God save you, my
198 so kindly? 217 king! And now, may I go?
197 Tom (dropping to his knees). You 205 King. Go? Where would you go?
199 are the King? Then I have no hope!
220 Tom. Back to the alley where I was
200 King (stunned ). My child, you are 222 born and bred to misery.
201 not well. Do not break your father’s
203 old heart. Say you know me. 205 King. My poor child, rest your
head here. (He holds Tom’s head
202 Tom. Yes, you are my lord the 223 and pats his shoulder, then turns to
205 King, whom God preserve. 224 Hertford and St. John.) Alas, I am
08 King. True, that is right. Now, you 225 old and ill, and my son is mad. But
(bg) ©Shutterstock; (fg) Frank Riccio
204 will not deny that you are Prince 226 this shall pass. Mad or sane, he is
206 of Wales, as they say you did just a 1228 my heir and shall rule England.
207 while ago? 229 Tomorrow he shall be installed and
2209 Tom. I beg you, Your Grace,
230 confirmed in his princely dignity!
210 believe me. I am the lowest of your 231 Bring the Great Seal!
350 Collection 6
311 nutcracker. (He takes bowl of nuts, 345 Canty (staring in amazement).
312 sits on couch and begins to crack 346 Gone stark mad! But mad or not,
313 nuts with Great Seal and eat them, 347 I’ll soon find where the soft places
314 as curtain falls.) 348 lie in your bones. Come home!
349 (starts to drag Prince off )
Scene 2 350 Prince (struggling). Let me go! I am
352 the Prince of Wales, and the King
315 Time: Later that night.
353 shall have your life for this!
3304 Setting: A street in London, near
351 Canty (angrily). I’ll take no more of
317 Offal Court. Played before the
354 your madness! (raises stick to strike,
318 curtain.
351 but Prince struggles free and runs
319 At Curtain Rise: Prince limps in, 356 off, and Canty runs after him)
320 dirty and tousled. He looks around
321 wearily. Several Villagers pass by,
Scene 3
322 pushing against him.
325 Prince. I have never seen this poor
357 Setting: Same as Scene 1, with
324 section of London. I must be near 358 addition of dining table, set with
326 Offal Court. If I can only find it 3304 dishes and goblets, on raised
327 before I drop! (John Canty steps out 360 platform. Throne-like chair is at
of crowd, seizes Prince roughly.) 361 head of table.
328 Canty. Out at this time of night,
364 At Curtain Rise: A banquet is in
329 and I warrant you haven’t brought 362 progress. Tom, in royal robes, sits at
330 a farthing5 home! If that is the case 363 head of table, with Hertford at his
331 and I do not break all the bones in 365 right and St. John at his left. Lords
332 your miserable body, then I am not 366 and Ladies sit around table eating
333 John Canty! 367 and talking softly.
334 Prince (eagerly). Oh, are you his
368 Tom (to Hertford ). What is this,
335 father? 369 my Lord? (holds up a plate)
323 Canty. His father? I am your
370 Hertford. Lettuce and turnips,
337 father, and— 371 Your Highness.
339 Prince. Take me to the palace
372 Tom. Lettuce and turnips? I have
338 at once, and your son will be 373 never seen them before. Am I to
340 returned to you. The King, my 374 eat them?
341 father, will make you rich beyond 378 Hertford (discreetly). Yes, Your
342 your wildest dreams. Oh, save 375 Highness, if you so desire. (Tom
343 me, for I am indeed the Prince 376 begins to eat food with his fingers.
344 of Wales. 377 Fanfare of trumpets is heard, and
379 Herald enters, carrying scroll. All
380 turn to look.)
5
farthing (fär´thΔng): a former British coin
worth one-fourth of a British penny.
352 Collection 6
423 Prince (stunned ). The King is 460 King. Well, I will humor him.
424 dead! 462 (starts to sit)
428 1st Villager (shouting). Long live 461 Prince (angrily). Stop! Would you
425 Edward, King of England! 463 sit in the presence of the King?
428 Villagers (together). Long live the 465 Miles (surprised, standing up
426 King! (shouting, ad lib) Long live 464 quickly). I beg your pardon, Your
427 King Edward! Heaven protect 466 Majesty. I was not thinking. (Stares
430 Edward, King of England! (etc.) 467 uncertainly at Prince, who sits at
434 Miles (taking Prince by the arm).
468 table, expectantly. Miles starts to
432 Come, lad, before the crowd 469 uncover dishes of food, serves Prince
433 remembers us. I have a room at 470 and fills glasses.)
435 the inn, and you can stay there. 471 Prince. Miles, you have a
436 (He hurries off with stunned 472 gallant way about you. Are you
437 Prince. Tom, led by Hertford, 473 nobly born?
438 enters courtyard up rear. Villagers 474 Miles. My father is a baronet, 6
see them.) 475 Your Majesty.
439 Villagers (together). Long live the 465 Prince. Then you must also be a
440 King! (They fall to their knees as 476 baronet.
441 curtains close.)
465 Miles (shaking his head ). My
478 father banished me from home
Scene 4 480 seven years ago, so I fought in the
442 Setting: Miles’ room at the inn. 482 wars. I was taken prisoner, and
443 At right is table set with dishes and 483 I have spent the past seven years
444 bowls of food, a chair at each side. 484 in prison. Now I am free, and I am
431 At left is bed, with table and chair 485 returning home.
446 next to it, and a window. Candle is 481 Prince. You have been shamefully
447 on table. 486 wronged! But I will make things
448 At Curtain Rise: Miles and Prince 487 right for you. You have saved me
449 approach table. 488 from injury and possible death.
489 Name your reward and if it be
450 Miles. I have had a hot supper
490 within the compass of my royal
451 prepared. I’ll bet you’re hungry,
491 power, it is yours.
452 lad.
492 Miles (pausing briefly, then
453 Prince. Yes, I am. It’s kind of you
494 dropping to his knee). Since Your
454 to let me stay with you, Miles. I am
495 Majesty is pleased to hold my
455 truly Edward, King of England,
493 simple duty worthy of reward,
457 and you shall not go unrewarded.
458 (sits at table)
456 Miles (to himself ). First he called
6
baronet (b√r´∂-nΔt): a rank of honor in
459 himself Prince, and now he is Britain, below a baron and above a knight.
354 Collection 6
569 1st Villager (grabbing Prince). I’ll
570 teach him a lesson, the little villain! Scene 6
572 Prince (struggling). Take your 602 Setting: Office of the Justice. A
573 hands off me! I did not rob this 603 high bench is at center.
574 woman! 604 At Curtain Rise: Justice sits behind
571 Miles (stepping out of crowd and 605 bench. Constable enters with Miles
575 pushing man back with the flat of 606 and Prince, followed by Villagers.
576 his sword ). Let us proceed gently, 608 Woman carries wrapped bundle.
577 my friends. This is a matter for 607 Constable (to Justice). A young
579 the law. 609 thief, your worship, is accused of
578 Prince (springing to Miles’ side). 610 stealing a dressed pig from this
580 You have come just in time, Sir 613 poor woman.
581 Miles. Carve this rabble to rags! 612 Justice (looking down at Prince,
584 Miles. Speak softly. Trust in me 614 then Woman). My good woman,
582 and all shall go well. are you absolutely certain this lad
584 Constable (entering and reaching
615 stole your pig?
583 for Prince). Come along, young 616 Woman. It was none other than he,
586 rascal! 617 your worship.
584 Miles. Gently, good friend. He 618 Justice. Are there no witnesses
588 shall go peaceably to the Justice. 619 to the contrary? (All shake their
589 Prince. I will not go before a
620 heads.) Then the lad stands
590 Justice! I did not do this thing!
621 convicted. (to Woman) What do
623 you hold this property to be worth?
593 Miles (taking him aside). Sire, will
591 you reject the laws of the realm,
622 Woman. Three shillings and eight
592 yet demand that your subjects
624 pence, your worship.
595 respect them? 627 Justice (leaning down to Woman).
593 Prince (calmer). You are right, Sir
625 Good woman, do you know that
596 Miles. Whatever the King requires
626 when one steals a thing above the
598 a subject to suffer under the law, he
628 value of thirteen pence, the law
597 will suffer himself while he holds
629 says he shall hang for it?
599 the station of a subject. (Constable 630 Woman (upset). Oh, what have I
600 leads them off right. Villagers 631 done? I would not hang the poor
601 follow. Curtain.) 632 boy for the whole world! Save me
6634 from this, your worship. What can
635 I do?
33 Justice (gravely). You may revise
636 the value, since it is not yet written
638 in the record.
9
my liege (l∏j): my lord.
8 10
fortnight: 14 days; two weeks. courier (k≥r´∏-∂r): messenger.
356 Collection 6
727 hanged for killing a deer in the
Scene 7 728 King’s park.
708 Setting: Village jail. Bare stage, 730 2nd Prisoner. And I must hang
709 with barred window on one wall. 731 for stealing a yard of cloth to dress
710 At Curtain Rise: Two Prisoners, 732 my children.
711 in chains, are onstage. Jailer shoves 734 Prince (moved; to Prisoners).
712 Miles and Prince, in chains, 733 When I mount my throne, you
713 onstage. They struggle and protest. 735 shall all be free. And the laws that
715 Miles. But I tell you, I am Miles 736 have dishonored you shall be swept
714 Hendon! My brother, Sir Hugh, has 737 from the books. (turning away)
716 stolen my bride and my estate! 738 Kings should go to school to learn
739 their own laws and be merciful.
719 Jailer. Be silent! Impostor! Sir
717 Hugh will see that you pay well for 740 1st Prisoner. What does the lad
718 claiming to be his dead brother 741 mean? I have heard that the King is
720 and for assaulting him in his own 742 mad, but merciful.
721 house! (exits) 745 2nd Prisoner. He is to be crowned
(bg) ©Shutterstock; (fg) Frank Riccio
11
coronation (kôr´∂-n∑´sh∂n): the act of
crowning someone king or queen. In
England, coronations usually take place at a
large church in London called Westminster
Abbey.
358 Collection 6
817 the Great Seal of England? It has 852 St. John takes crown and places it
818 been missing for weeks, and only 853 on Prince. All kneel.)
819 the true Prince of Wales can say 854 Hertford. Let the small impostor
820 where it lies. 855 be flung into the Tower!
821 Tom. Wait! Was the seal round and 856 Prince ( firmly). I will not have it
822 thick, with letters engraved on it? 857 so. But for him, I would not have
823 (Hertford nods.) I know where it 858 my crown. (to Tom) My poor
824 is, but it was not I who put it there. 859 boy, how was it that you could
825 The rightful King shall tell you. 860 remember where I hid the Seal,
826 (to Prince) Think, my King, it was 861 when I could not?
827 the very last thing you did that day
828 before you rushed out of the palace 862 Tom (embarrassed ). I did not know
829 wearing my rags. 863 what it was, my King, and I used
864 it to . . . to crack nuts. (All laugh,
830 Prince (pausing). I recall how 865 and Tom steps back. Miles steps
831 we exchanged clothes, but have 866 forward, staring in amazement.)
832 no recollection12 of hiding the
834 Great Seal. 867 Miles. Is he really the King? Is he
868 indeed the sovereign of England,
833 Tom (eagerly). Remember when 869 and not the poor and friendless
835 you saw the bruise on my hand, 870 Tom o’ Bedlam14 I thought he was?
836 you ran to the door, but first you 871 (He sinks down on bench.) I wish I
838 hid this thing you call the Seal. 873 had a bag to hide my head in!
837 Prince (suddenly). Ah! I remember! 872 1st Guard (rushing up to him).
839 (to St. John) Go, my good St. John, 875 Stand up, you mannerless clown!
840 and you shall find the Great Seal in 876 How dare you sit in the presence of
841 the armor that hangs on the wall in 877 the King!
842 my chamber. (St. John hesitates, but
844 at a nod from Tom, hurries off. ) 874 Prince. Do not touch him! He
878 is my trusty servant, Miles
843 Tom (pleased ). Right, my King! 879 Hendon, who saved me from
845 Now the scepter13 of England is 880 shame and possible death. For
846 yours again. (St. John returns in a 881 his service, he owns the right to
847 moment with Great Seal.) 882 sit in my presence.
848 All (shouting). Long live Edward, 883 Miles (bowing, then kneeling). Your
849 King of England! (Tom takes off 884 Majesty!
850 his cape and throws it over Prince’s
851 rags. Trumpet fanfare is heard. 885 Prince. Rise, Sir Miles. I command
886 that Sir Hugh Hendon, who sits
887 within this hall, be seized and put
12
recollection (r≈k´∂-l≈k´sh∂n): a memory
or recalling to mind of something that 14
Tom o’ Bedlam: an insane person, such
happened before. as someone hospitalized at St. Mary of
13
scepter (s≈p´t∂r): a staff held by a king or Bethlehem Hospital, or Bedlam Hospital, in
queen as an emblem of authority. London.
360 Collection 6
EL A RL.6.3, RL.6.5
Describe Drama ELD PI.6.6, PI.6.7, PII.6.1
Cite Text Evidence Support your responses with evidence from the text.
1. Summarize Review lines 29–137. Who are the two main characters? How
would you describe the main conflict introduced in this scene?
2. Compare Compare how Tom responds to his new situation in Scene One,
lines 157–280, with how the Prince behaves in Scene Two, lines 323–352.
Do the boys react in similar or different ways? What do their words and
behavior tell you about what they are like?
3. Analyze Review Scene Four, lines 442–532, in which Miles serves the
Prince a meal. How are the stage directions helpful to readers?
4. Analyze Review lines 710–732 in Scene Seven. How does the dialogue
help you understand what has happened to Miles?
5. Draw Conclusions Review lines 774–904 in Scene Eight. How is the play’s
conflict resolved? Think about the two main characters. Have either of
them undergone any great changes? Why or why not?
6. Synthesize The play is based on a novel by Mark Twain. Think about the
plot and characters. What aspects of the story make it well suited to a
dramatic performance?
PERFORMANCE TASK
Speaking Activity: Dramatic speak at an adequate volume, and
Reading With a small group, rehearse pronounce words clearly.
and then perform a portion of the play. t When you watch the performance,
Then watch another group perform a contrast it with what you “see” and
portion of the play. “hear” when you read the text on
t Use the stage directions and what your own.
you know about the character to t Share your ideas with your group,
help you deliver your lines in a using examples from the text or
convincing way. the performance to support those
t When you rehearse and perform, ideas. Write a brief summary of your
work to use appropriate eye contact, discussion.
362 Collection 6