Aı‹Ó· 2003

TÔ MÈÎÚfi ÌÔ˘ §ÂÍÈÎfi 3

EIKONO°PAºHMENO §E•IKO

EıÓÈÎfi Î·È K·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ AıËÓÒÓ

KENTPO ¢IA¶O§ITI™MIKH™ A°ø°H™
Aı‹Ó· 2003
∂¶∂∞∂∫ - °’ ∫¶™
ÕÍÔÓ·˜ 1
ª¤ÙÚÔ 1. 1
∂Ó¤ÚÁÂÈ· 1. 1.1. ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Î·È ÁψÛ-
ÛÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·: «∂Î·›‰Â˘ÛË ¶·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ Î·È ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ ª·ıËÙÒÓ»
ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË: ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË - ∂∫∆
ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ
ºÔÚ¤·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘:
À¶∂¶£ ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶.√.¢.∂.
∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ™Ù. ¶ÚÈfi‚ÔÏÔ˘
¢È‡ı˘ÓÛË °’ ∫¶™
ºÔÚ¤·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘:
∂ıÓÈÎfi Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ
∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ
∆Ì‹Ì· º.¶.æ.
∫¤ÓÙÚÔ ¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜
¶·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏË ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘
πÏ›ÛÈ· 15784
∆ËÏ.: 210-7277522
∂-mail: info@keda.gr
Website: http//www.keda.gr
∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜: £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘
∂ÔÙ›· ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡: ∞ÊÚÔ‰›ÙË µ¿ÛÛÔ˘

√Ì¿‰· Û˘ÁÁÚ·Ê‹˜: ∞ÊÚÔ‰›ÙË µ¿ÛÛÔ˘

∂‡Ë °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘
∞˘Á‹ °Ï¤ÓË
ƒ›Ù· ∫·ÓÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘
∆¤Ú„Ë ƒËÁÔÔ‡ÏÔ˘

∫›ÌÂÓ·-∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË: Õ΢ ªÂÏ¿¯Ú˘

∫·ÙÂÚ›Ó· µ·Ì‚·Û¿ÎË
To ‚È‚Ï›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ ·ÙÂÏȤ ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫∂™ ∆∂á∂™ ∂¶∂.
∂ÎÙ‡ˆÛË - µÈ‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·: µπµ§π√™À¡∂ƒ°∞∆π∫∏ ∞∂¶∂∂
3
§›Á· ÏfiÁÈ·

TÔ MÈÎÚfi ÌÔ˘ ÏÂÍÈÎfi 3 ÂÚȤ¯ÂÈ:

ñ EÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤Ó˜ ϤÍÂȘ ηٿ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·.

ñ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘.

TÔ MÈÎÚfi ÌÔ˘ ÏÂÍÈÎfi 3 ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ·:

ñ ¢È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ

ÂÓÔًوÓ.
ñ AÓ¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ̤۷ ·fi ÙȘ
ÔÙÈÎÔÔÈË̤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜.
ñ EÍ¿ÛÎËÛË ÛÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÚÔÛÒˆÓ,
¯ÒÚˆÓ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ.
ñ ÕÛÎËÛË ÛÙË ÁÚ·Ê‹ ÌÈÎÚÒÓ ÂÚÈÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÎÂÈ̤ӈÓ.
 √ÈÎÔÁ¤ÓÂȘ
Â‰Ò Î·È ·ÏÏÔ‡

6
ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ
οÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·...

7
 H Ô È Î Ô Á¤ Ó Â È ·

ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ

Ô ·Ù¤Ú·˜ Ë ÌËÙ¤Ú·
Ô Ì·Ì¿˜ Ë Ì·Ì¿
Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜

ÔÈ ÁÔÓ›˜

ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ
Ë ÎfiÚË
Ë ·‰ÂÚÊ‹
8
 Ô ·Ô‡˜ Ë ÁÈ·ÁÈ¿

Ô ÂÁÁÔÓfi˜ Ë ÂÁÁÔÓ‹

Ù· ÂÁÁfiÓÈ·

ÙÔ ·ÁfiÚÈ
Ô ÁÈÔ˜
Ô ·‰ÂÚÊfi˜
9
 T · ÁÂ Ó ¤ ı Ï È ·

Ô ·Ô‡˜ Ë ÁÈ·ÁÈ¿

Ô ·Ù¤Ú·˜ Ë ÌËÙ¤Ú·

Ù· ·È‰È¿

Ë Í·‰¤ÚÊË
Ù· ‰›‰˘Ì·
Ô ı›Ԙ Ë ı›·
Ô Í¿‰ÂÚÊÔ˜
10
 ÙÔ ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi
Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·

Ù· Ì·ÏfiÓÈ·

Ù· ‰ÒÚ·

Ù· ÔÙ¿

Ù· ÎÂÚ¿ÎÈ·
Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈο

Ë Ê›ÏË

Ô Ê›ÏÔ˜ Ë ÙÔ‡ÚÙ· Ù· ÁÏ˘Î¿

11
 ™›ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘

¤Ó·˜ Ô˘Ú·ÓÔ͇ÛÙ˘

ÌÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·

ÌÈ· ηχ‚·

ÌÈ· ÛÎËÓ‹

¤Ó· ÈÁÎÏÔ‡
12
Â‰Ò Î·È ·ÏÏÔ‡
οÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·...

¤Ó· Û›ÙÈ ¿Óˆ

Û ·ÛÛ¿ÏÔ˘˜

ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·

ÌÈ· ·ÁÚÔÈΛ·

ÌÈ· Ù¤ÓÙ·

ÌÈ· ÛËÏÈ¿

13
 TÔ Û›ÙÈ

ÙÔ Ì¿ÓÈÔ

ÙÔ ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ

Ë ÎÔ˘˙›Ó·

ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ
Ë ÌÔ˘Á¿‰·
14
 Ë ÎÂÚ·›·

Ë ÛοϷ

ÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi

Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Ë ·˘Ï‹
15
 TÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi /

ÙÔ ÚÔÏfiÈ

ÙÔ Û‡ÓıÂÙÔ

ÙÔ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ

Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË

Ë ÂÊËÌÂÚȉÔı‹ÎË

Ë ÎÔ˘ÚÙ›Ó·
Ë ÔÏ˘ıÚfiÓ·
ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ
16
ÙÔ Û·ÏfiÓÈ

ÙÔ ÔχʈÙÔ
Ë Ï¿Ì·

ÙÔ ¯·Ï›

Ô Î·Ó·¤˜

ÙÔ ÙËϤʈÓÔ

Ô ›Ó·Î·˜

ÙÔ Î·ÏÔÚÈʤÚ
ÙÔ ·Óıԉԯ›Ô
ÙÔ ‚¿˙Ô ÙÔ Î¿‰ÚÔ
17
 H ÎÔ˘˙›Ó·

Ù· ÓÙÔ˘Ï¿È·

•
PE
£A
KA

ÙÔ „˘Á›Ô
Ë ÂÛÙ›·

Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜

Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·

Ô ·ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú·˜

•
Ô Î¿‰Ô˜
ÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ PE
A£A ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ
È¿ÙˆÓ K

ÙÔ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi
18
 ÙÔ ÛÎÔ˘¿ÎÈ
ÙÔ Ê·Ú¿ÛÈ

Ô ÓÂÚÔ¯‡Ù˘

Ù· È¿Ù·

Ù· ÔÙ‹ÚÈ·

Ù· ÊÏ˘Ù˙¿ÓÈ·

Ù· Ì·¯·ÈÚÔ›ÚÔ˘Ó·
ÙÔ ÙÚ·Â˙ÔÌ¿ÓÙÈÏÔ
ÙÔ ÙËÁ¿ÓÈ

Ë Î·ÊÂÙȤڷ

Ë ÊÚ˘Á·ÓȤڷ
ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ë Î·ÙÛ·ÚfiÏ·
19
 TÔ ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ

Ë ÎÚÂÌ¿ÛÙÚ·
Ë fiÚÙ·

ÙÔ ÁÚ·Ê›Ô

Ë ÓÙÔ˘Ï¿·

ÙÔ Í˘ÓËÙ‹ÚÈ

Ù· ·Ô‡ÙÛÈ·
ÔÈ ·ÓÙfiÊϘ

ÙÔ ÎÔÌÔ‰›ÓÔ Ù· ÚÔ‡¯·

TÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ ¯·Ï›
«Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì ٷ ‚ÂÏ¿ÎÈ·»
20
 Ë ·Ê›Û·

Ë ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË

Ë Ï¿Ì·

ÙÔ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ
ÙÔ ÛÂÓÙfiÓÈ

Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜
˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜
Ë ÎÔ˘‚¤ÚÙ·
Ë Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ
21
 TÔ Ì¿ÓÈÔ
ÙÔ ÓÙÔ˘˜

Ë Ì·ÓȤڷ

ÙÔ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ
ÙÔ Û·Ô‡ÓÈ

ÙÔ ·ÊÚfiÏÔ˘ÙÚÔ

Ë Ô‰ÔÓÙfiÎÚÂÌ·

Ë ‚Ú‡ÛË

Ô ÓÈÙ‹Ú·˜

Ô Î·ıÚ¤ÊÙ˘

ÙÔ ¯·Ï¿ÎÈ ÔÈ Ô‰ÔÓÙfi‚Ô˘ÚÙÛ˜
22
 ÔÈ Û·Ô˘ÓfiÊÔ˘ÛΘ

Ë ÎÚÂÌ¿ÛÙÚ·
ÙÔ˘ Ì¿ÓÈÔ˘

Ë ÂÙÛ¤Ù·
ÙÔ ¯·ÚÙ›
˘Á›·˜
ÙÔ Î·¿ÎÈ
ÙÔ Î·Ï¿ıÈ
ÙˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ

ÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ

ÙÔ Î·˙·Ó¿ÎÈ
ÙÔ ÓÙÔ˘Ï·¿ÎÈ
Ë ÏÂοÓË
ÙÔ˘ Ì¿ÓÈÔ˘ Ë ÙÔ˘·Ï¤Ù·
23
 TÈ Î¿Óˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ

·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ
ÍÂÊ˘ÏÏ›˙ˆ ¤Ó·
ÙËÏÂfiÚ·ÛË
ÂÚÈÔ‰ÈÎfi
οıÔÌ·È

ÙËÏÂʈÓÒ

Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÒ Î·Ù·Û΢¿˙ˆ

ÎÔÈÌ¿Ì·È Í·ÏÒÓˆ ÛÙÚÒÓˆ ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ 

Ù·

ÛÎÂ¿˙ÔÌ·È
ÓÙ‡ÓÔÌ·È Í˘Ú›˙ÔÌ·È

Ù·ÎÙÔÔÈÒ ÎÚÂÌ¿ˆ ·ÏÒÓˆ

24
 ηı·Ú›˙ˆ

Ì·ÁÂÈÚ‡ˆ „‹Óˆ
Ϥӈ Ù· È¿Ù·

ÙËÁ·Ó›˙ˆ

ÛÎÔ˘›˙ˆ ·Ó·Î·Ù‡ˆ ÛÂÚ‚›Úˆ

ÏÔ‡˙ÔÌ·È

Ϥӈ ÙÔ
Ϥӈ ÚfiÛˆÔ ¯ÙÂÓ›˙ÔÌ·È
· ¯¤ÚÈ· ϤÓÔÌ·È

ÛÙÂÁÓÒÓˆ

‚Ô˘ÚÙÛ›˙ˆ
ÙÈÓ¿˙ˆ

ÛȉÂÚÒÓˆ
ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú›˙ˆ

25
 H ÁÂ È Ù Ô Ó È ¿

Ë ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·

ÙÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ

Ë ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·

ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ
ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ
26
 Ë Ï·Ù›·

ÙÔ ¿ÚÎÔ
¶¿ÚÎÔ
EÏ¢ıÂÚ›·˜

Ë ÈӷΛ‰·

Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜
27
 1. ¶·Ú·ÙËÚÒ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ οÔÙÂ Î·È ÙÒÚ· Î·È Áڿʈ ÙȘ
ÔÓÔ̷ۛ˜ ÙÔ˘˜.

2. AÓÙÈÛÙÔȯ›˙ˆ.

ÎÔ˘˙›Ó·

Ì¿ÓÈÔ

˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ

›ÛÔ‰Ô˜

ηıÈÛÙÈÎfi

Ì·ÏÎfiÓÈ

28
3. ¶·Ú·ÙËÚÒ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜, ΢ÎÏÒÓˆ fi,ÙÈ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ
Î·È Áڿʈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘.

29
 4. ¶·Ú·ÙËÚÒ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È Áڿʈ ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó.

30
5. OÓÔÌ¿˙ˆ Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Î·È ‰›Óˆ ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

EÏ¢ıÂÚ›·˜
¶¿ÚÎÔ

31
 6. ¶·Ú·ÙËÚÒ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È Áڿʈ ÌÈÎÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜.

32