Professional Documents
Culture Documents
Buchholz Relay
Buchholz Relay
BR
Index
Buchholz relay
General information 2
Overall dimensions according to EN 50216-2 and EN 50216-2_A1 6
Gas sampling device 22
Requirement sheet 23
Gas relay
General information 24
Overall dimensions 26
Requirement sheet 29
Flow relay
General information 30
Overall dimensions 32
Requirement sheet 37
1
Buchholz relay
BR
Internal gas accumulation and oil flow are monitored and kept under
control by the Buchholz relay.
2
Advantages
• Proven “on the field” reliability
• No false alarms
• Robust reed switch design
• Electrical wiring provided with change-over contacts
• Additional accessories: Gas sampling device.
3
Buchholz relay
(1)
(8)
(9)
4
Installation guidelines
The following table gives guidelines values:
Tests
Topic Test description Standard
Checking of the switching capacity of contacts EN 50216-1
Vacuum test EN 50216-2 and EN 50216-2_A1
Impulse withstand test of electrical circuits EN 50216-1
Calibratione of gas collection scale on relay window to operate alarm contact if required EN 50216-2 and EN 50216-2_A1
Type tests Determination of the minimum oil flow to operate the contact and the time for closing EN 50216-2 and EN 50216-2_A1
Verification of the absence of reaction of contacts to a flow of oil from conservator to the tank EN 50216-2 and EN 50216-2_A1
Pressure withstand test EN 50216-2 and EN 50216-2_A1
Verification of the absence of reaction of contacts to magnetic field EN 50216-2 and EN 50216-2_A1
Vibration test EN 50216-1
Short duration power frequency withstand test EN 50216-1
Routine tests Oil leakage test EN 50216-2 and EN 50216-2_A1
Operation test EN 50216-2 and EN 50216-2_A1
5
Buchholz relay
G1" 1/2 A
Weight 2.1 Kg
6
BR25
Weight 2.9 Kg
7
Buchholz relay
Weight 4.9 Kg
8
BR80
Weight 5.8 Kg
9
Buchholz relay
Weight 2.2 Kg
10
BS50
Weight 4.1 Kg
11
Buchholz relay
Weight 4.3 Kg
12
NF25
Weight 3.0 Kg
13
Buchholz relay
Weight 4.8 Kg
14
NF80
Weight 5.5 Kg
15
Buchholz relay
Weight 2.2 Kg
16
C1
Weight 2.3 Kg
17
Buchholz relay
Weight 5.9 Kg
18
Main features
General data
Material All the external part are resistant to transformer oils, salt fog and UV rays
Ambient temperature -40 to 80°C
Oil temperature -40 to 115 °C
Degree of protection IP65 in accordance with EN60529
Oil flow speed (oil temperature 20°C) 1.00 ± 0.15 m/s
1.50 ± 0.20 m/s
2.00 ± 0.30 m/s
Switch electrical data (according to EN 50216-2 and EN 50216-2_A1)
Breaking capacity Voltage Current Breaking capacity
220 V d.c. (min. 12V) 2 A for 1000 maneuvers 250 W L/R<40 ms
230 V a.c. (min. 12V) 6 A for 1000 maneuvers 400 VA cosФ>0.5
Dielectric strength of contacts Short duration power frequency Lightning impulse withstand
withstand voltage 1 min – kV (r.m.s.) voltage kV (peak)
Between circuits and earth 2 5
Across open contacts 1 3
19
Buchholz relay
Wiring diagrams
Diagram type “A”
- ALARM CONTACT (terminals 3-4)
NO contact
1 2 3 4
Alarm circuit
Trip circuit
Alarm circuit
Trip circuit
NO contact
Alarm circuit
Trip circuit
20
Diagram type “G”
- ALARM CONTACT (terminals 3-4)
NO contact
- TRIP CONTACT (terminals C2-2) C2 2 C1 1 3 4
NO contact
Alarm circuit
Trip circuit
NO contact
Alarm circuit
Trip circuit
Alarm circuit
Trip circuit
21
Buchholz relay
22
Requirement sheet
Number of pieces
A L P G I V
Electric contact layout
23
Gas relay
R1
Gas accumulation is monitored and kept under control by the gas relay.
Ensure air bag functionality within the oil conservator.
24
Working principle Gas shall not freely pass from the relay body and escape into
For Distribution transformers, the gas relay is mounted on the pipework before the alarm contact has operated.
the transformer tank. Alternatively, it is mounted on top of oil conservators and
When gas is generated in the transformer it rises towards the once there is a sudden air flow from air bag it trips the
conservator and collects in the upper chamber of the relay. transformer.
The oil level drops and the top float triggers alarm switch.
25
Gas relay
Overall dimensions
R1
Weight 1.9 Kg
26
RF1
Weight 2.2 Kg
27
Gas relay
Main features
General data
Material All the external part are resistant to transformer oils, salt fog and UV rays
Ambient temperature -40 to 80°C
Oil temperature -40 to 115 °C
Degree of protection IP65 in accordance with EN60529
Oil flow speed (oil temperature 20°C) 1.00 ± 0.15 m/s
1.50 ± 0.20 m/s
2.00 ± 0.30 m/s
Switch electrical data (according to EN 50216-2 and EN 50216-2_A1)
Breaking capacity Voltage Current Breaking capacity
220 V d.c. (min. 12V) 2 A for 1000 maneuvers 250 W L/R<40 ms
230 V a.c. (min. 12V) 6 A for 1000 maneuvers 400 VA cosФ>0.5
Dielectric strength of contacts Short duration power frequency Lightning impulse withstand
withstand voltage 1 min – kV (r.m.s.) voltage kV (peak)
Between circuits and earth 2 5
Across open contacts 1 3
Operating pressure - 1 bar, tested to 2,5 bar for 2 minutes at 100 deg C.
Wiring diagrams
Diagram type “A” Diagram type “L”
- ALARM CONTACT (terminals 3-4) - ALARM CONTACT (terminals 3-4- C2) change over contact
NO contact NO contact: terminals 4-C2; NC contact: terminal 3-4
- TRIP CONTACT (terminals 1-2) - TRIP CONTACT (terminals 1-2-C1) change over contact
NO contact NO contact: terminals 2-C1; NC contact: terminal 1-2
1 2 3 4 1 2 C1 3 4 C2
28
Requirement sheet
Number of pieces
R1 RF1
Size and model
A L
Electric contact layout
29
Flow relay
OR-25 relay
Promptly detect leakages from Energized Tap Changers oil compartment to
the oil conservator.
30
Advantages
- Complete protection for both the energized tap-changer and
the transformer
- Detection of any eventual malfunctioning or failure in the
diverter switch or sector oil compartment
- Transformer trip
31
Flow relay
Overall dimensions
or25
Weight 2.9 Kg
32
Main features
General data
Material All the external part are resistant to transformer oils, salt fog and UV rays
Ambient temperature -40 to 80°C
Oil temperature -40 to 115 °C
Degree of protection IP65 in accordance with EN60529
Oil flow speed (oil temperature 20°C) 0.70 ± 0.15 m/s
1.00 ± 0.15 m/s
1.50 ± 0.20 m/s
2.00 ± 0.30 m/s
Switch electrical data (according to EN 50216-2 and EN 50216-2_A1)
Breaking capacity Voltage Current Breaking capacity
24 V DC to 220 V DC 2 A for 1000 maneuvers 250 W L/R<40 ms
230 V AC 2 A for 1000 maneuvers 400 VA cosФ>0.5
Dielectric strength of contacts Short duration power frequency Lightning impulse withstand
withstand voltage 1 min – kV (r.m.s.) voltage kV (peak)
Between circuits and earth 2 4
Across open contacts 1 3
Tests
Type test: Relevant Routine test Relevant
Standard Standard
Vibration test EN 60137-3-4 Oil leakage test in hot oil EN 50216-2 and EN 50216-2_A1
EN 60068-3-3 (90°C for 30 minutes at 100kPa)
Vacuum test (2.5 kPa for 24 hours) EN 50216-2 and EN 50216-2_A1 Operation test
Leakage test EN 50216-2 and EN 50216-2_A1 Mechanical test EN 50216-2 and EN 50216-2_A1
(250 kPa for 2 minutes at 100°C)
Salt fog test (500 hours) UNI EN ISO 9227 Flow vane test EN 50216-2 and EN 50216-2_A1
Degree of protection IP65 EN 60529 Dielectric test EN 50216-2 and EN 50216-2_A1
33
Flow relay
1 2
Wiring diagrams A
00 01
Diagram type “AO”
- TRIP CONTACT (terminals 1-2)
DIAGRAM TYPE AO DIAGRAM TYPE LO
NO contact
1 2 1 2 3
1 2 3
B D TIPO CODIC
Type p/n
00 5COR468
1 2 3 4
01 5COR468
02 5COR468
Trip circuit Trip circuit Trip circuit
C E 03 5COR468
A 03
00 01 Codice: 5COR468900
02 Codice: 5COR468901 Codice: 5COR468902
D F
B TIPO CODICE
Type p/n
00 5COR468900
011 5COR468901 2
02 5COR468902
Trip circuit Trip circuit Trip circuit
C E 03
Trip circuit5COR468903
Codice: 5COR468900 Codice: 5COR468901 Codice: 5COR468902 Codice: 5COR46890
04 5COR468904
34 05 5COR468905
1 2 3 4 5
00 01 02 03 04
Diagram type “VO”
- TRIP CONTACT (terminals 1-2) DIAGRAM TYPE VO DIAGRAM TYPE RO
DIAGRAM TYPE AO DIAGRAM TYPE LO DIAGRAM TYPE GO
NC contact
- 1TRIP2 CONTACT (terminals 3-4)1 2 3 1(14) 2(13) 3(24) 4(23) 1 2 3 4
1(12) 2(11) 3(14) 4(13)
NC contact
2 3 4 5 6
Trip circuit Trip circuit Trip circuit Trip circuit Trip circuit
01 Codice: 5COR468900
02 Codice: 5COR468901
03 Codice: 5COR468902
04 Codice: 5COR468903
05 Codice: 5COR46
TIPO CODICE
Type p/n
00 5COR468900
3 4 5 6 7
01 5COR468901
Etichetta adesiva di dimensio
02 5COR468902 Posizionare e proporzionare
Sticky label 90 X 52 with whi
Trip circuit Trip circuit Trip circuit Trip circuit
03
Trip circuit5COR468903
02 Codice: 5COR468901
03 Codice: 5COR468902 04 Codice: 5COR468903
05 Codice: 5COR468904
Materiale
Material
06 ADESIV
PVC BIANCO
Codice: 5COR46
1(14) 2(13) 3(24) 4(23) 3 1(12) 2(11) 3(14) 4(13) 1(12) 2(14) C1(11) 3(22) 4(24) C2(21) 1(12) 2(14) C1(11) 3(24) 4(23)
1 2 4
06 change
- TRIP CONTACT (terminals 3-4-C2) 5COR468906
over contact Dimensioni in mm
Dimensions in mm
NO contact: terminals 4-C2; NC contact: terminal 3-C2
Scala: Proprietà della COMEM. Senz
Scale:
NO dell'oggetto rappresentato né
All property rights of COMEM.
herein rapresented or disclose
TIPO CODICE Data: Riferimenti:
11/09/2012
Type p/n Date: References:
Descrizion
SCH
00 5COR468900
NUO
1 2 3 4 5
01 5COR468901
Etichetta adesiva di dimensioni 90X52 con sfondo bi
02 5COR468902 Posizionare e proporzionare come da disegno.
Trip circuit
Sticky label 90 X 52 with white background and black
Trip circuit
Trip circuit Trip circuit Trip circuit
03 5COR468903
Codice: 5COR468902 Codice: 5COR468903 Codice: 5COR468904 Codice: 5COR468905 Codice: 5COR4
Materiale
Material PVC BIANCO ADESIVO SUPERTACK - White sticky
04 5COR468904 Rives. / Tratt.
Protec. / Treat. --
Dimensioni >3 >6 >30 >120 >400 >1
05 5COR468905 Dimensions
<=3
<=6 <=30 35
<=120 <=400 <=1000 <=
ral Tolerances
ranze Generali
UGOLIN G.
-
Wiring
03 diagrams 04 05 06 A
18/09/13
- TRIP CONTACT
VO (terminals 1-2-C1) TYPE
changeROover contactDIAGRAM TYPE CO
-
DIAGRAM TYPE DIAGRAM DIAGRAM TYPE TO
NO contact: terminals 2-C1; NC contact: terminal 1-C1
3 1(12) 2(11) 3(14) 4(13) 1(12) 2(14) C1(11) 3(22) 4(24) C2(21) 1(12) 2(14) C1(11) 3(24) 4(23)
1 2 4
Etichetta adesiva di dimensioni 90X52 con sfondo bianco e scritte nere. Issued
1
0
Posizionare e proporzionare come da disegno.
Sticky label 90 X 52 with white background and black writings. Modifiche
Alterations
E
Materiale
Material PVC BIANCO ADESIVO SUPERTACK - White sticky PVC SUPERTACK
Rives. / Tratt.
Protec. / Treat. --
Dimensioni <=3
>3 >6 >30 >120 >400 >1000 >2000
Dimensions <=6 <=30 <=120 <=400 <=1000 <=2000 <=4000
Valori kg
General Tolerances
Tolleranze Generali
Scala: Proprietà della COMEM. Senza autorizzazione scritta dalla stessa il presente disegno non potrà essere utilizzato per la costruzione
Scale:
NO dell'oggetto rappresentato né venire comunicato a terzi o riprodotto. La società proprietaria tutela i propri diritti a norma di legge.
All property rights of COMEM. This drawing must not be reproduced in any medium nor utilized for the manufacture of the article
herein rapresented or disclosed to other parties without our licence. Any infringement will be legally persecuted. F
Data: Riferimenti: Sost.: Disegn.: Contr.:
Date: 11/09/2012 References: Replaced: E-4689 Operat.: Ramponi E. Chkd.: EMESSO 01 2
Descrizione Description Codice - Part Number Dis. Drwg.
SCHEMI ELETTRICI
NUOVO RELE' OLTC
5COR468900 R-4689-01
4 5 6 7 8
36
Requirement sheet
Number of pieces
OR25
Size and model
AO LO GO VO RO CO LO
Electric contact layout
Sealing NBR
37
38
39
Strada Regionale 11, Signolo 22 Due to technical product updates, the information
contained in this catalogue may be subject to change
36054 Montebello Vicentino (VI) - ITALY without notice.
Tel. +39 0444 449311
© Copyright 2013 COMEM.
Fax +39 0444 449352 - 440359 All rights reserved.
E-mail: comem@comem.com Ed. 02/2014
www.comem.com