க ைக

பால மார

விசா ப ளிேகஷ
திய எ : 16, பைழய எ 55,
ெவ க நாராயணா சாைல
தி.நக , ெச ைன-600 017.
☎: 24342099, 24327696
Fax: 91 - 44 - 24341559
 த பதி : ஆக , 2003
இர டா பதி : ேம 2009
உாிைம: ஆசிாிய ©

KADIGAI

By: Balakumaran

Available at:
THIRUMAGAL NILAYAM
New No: 16, Old No: 55,
Venkatnarayana Road,
T.Nagar, Chennai-600 017.
Phone: 24342899,24327696
www.writerbalakumaran.com
 எ அ ந ப
சாி திர தி காதல
கவி மி க ைரயாள
டவாயி பால ரம ய
அவ க
சம பண
 ெபா ளட க

Chapter 1

Chapter 2
 க த க
ஆ மீக உலகி மிக பரவச ட ேபச ப பிரபல தமி
எ தாள யா எ றா பால மார ஒ வ ம தா .
இல கிய தி க ெசறி மி க பைட கைள ப தி ேத
கல வாசக க வி தா கி வ கிறா எ சி த . ல சிய
ல சிய எ ல ச கைள ப கிற ெப சாளிக ; நாெளா
ேமனி ெபா ெதா வ ண மாக இல கிய ேவஷ ேபா
அ டகாசமான ஆட பர வா ைகயி ெகா உல கி றன
பல . திமி பி திாிகி றன ; திைர பட ைறயி , சி ன
திைரயி பணேம பிரதான எ எ ைத விைல ேபசி வி க
இவ க மன ஒ நா சியதி ைல. இத ேந எதி திைசயி
பாலாவி இல கிய ல சிய பயண அைம ள .இ தஎ
சி தாி பிற த நாளி ெச திலா டவைன நிைன ெகா ேட .
பால த டா தபாணியி தாிசன கிைட தா ேபால ஜூைல
இதழி 'க ைக' நாவைல வாசி ெம மற ேத . இ ெவா
சாி திர கைத எ றா ச ெப திாி ல ேபால வி வி பாக
ெச கிற . க ைக எ ப க ாிைய றி . ேபா பயி சிைய
பிரதானமாக ெகா ட மாக உபா யாய பர ராம பர பைரைய
ேச த அ தண பா ேகாப . இைடேய அ ெமாழிவ ம ,
தைவ ட வ ேபாகி றா க . இல கிய தி இ திரத ,
சிவத பாிேசாதைனகெள லா பால மாரனிட எ ப மா,
பிர மா திர ேபால எ ைத ைகயா கி றவாிட ேமாத எ த
வி ைத தா ைதாிய வ .

தன ெதாழி எ . தா எ தாள . எ தாள ம ேம

எ பாலா அ ெசா கிறா . அைமதியான ஆ ேபால எ தைன
அட க . ஆழ மி க மகாச திரமாக சி க ஒ அ சய
பா திரமா எ சி த ெஜா கிறா . எ க இதய ாிய
ேபால ர சி கிறா .
 -ஆ .ஆ .சாமி, தி வ ணாமைல

'க ைக' உ சாி ேபாேத நாவி இனிைம ெசா கிற .

கிரேன உன வண க என மிதமான ேவக தி ெதாட
கைத, மகா உபா யாயாி ேகா ைட வ ைகயி ேவகமைடகிற .

ஆர ப தி ஒ தைலவாி ேந திைய பா ேகாபாிட

கா ேபா ஒ ஏ க வ கிற . இ இ ேபா த ம களிட
அ அ கைற மா உ ள ஒ தைலவனி ைலேய எ !

ேப க வினவா வள மகா உபா யாயாி மைனவி,

அைத ெதாட ந க களி சியா யாைனக நட
ேபாரா ட வ ச , பரைண கிழவாி மரண , பா ேகாப
தைலைமயி பா யநா ேநா கி இட ெபய த என
அ தைன க பட கா சிகளா நக கி றன.

உைழ , உைழ எ க பாலாவி உைழ இ ஒ

சா . மீ மீ இ ேபா நாவ க எ தி எ கைள
இ ைறய உலகி இட ெபய சாி திர கால தி
இற கிவிட ேவ எ ேவ கிேற .

ஆனா நாவ வி பல ேக விக எ கி றன. தவி க

யாதைவ. அைவ, ரவிதாஸ , பரேம வர இ வாி ச தி ைப
ெதாட , பா ய ேதச ெச ற பா ேகாப ரபா ய
ம ன அ கீகாி பி காக நைக ெகா ைளய பி ேபா த
பி ைவ ெவ சா ேவைளயி ெந பத கிற .

அ அ ப தா . த எ ேபா நட தா , அ பாவி
மனித க , பி ழ ைதக , ெப க , வணிக க
ப யாவ இ ேபாைதய ஈரா ேபாாி நா க டாக பா த
ஒ தா .

த இ லாத வா ைக, ச த இ லாத ப டா ேபால எ த

அதி இ லா ேபா வி . ஆனா உ க நாவ கைள
ப ெம ைமயாகிவி ட எ ேபா ற இைளஞ க , மனதி
உ ேள நட ேபா ப றிய அறி த வள த எ க ,
நிஜ வா வி த எ றா , ேபான சாி திர ேபா
எ றா மன வ கிற .
 வ தா க பழகி ெகா ... த ெச ... ேபாாி ... ெவ றிேயா
உ சி ேநா கி ேபா... நிஜ வா வி த கைள ெஜயி தா தா உ
உலகி த தி உ னா ெஜயி க எ கிற உ க
உ மன அறி ைர எ க இதய தி ேக கிற .

ஆ , ெசவி த ேக திறைன இழ வி ட . வா க ேமா

ஒ , விஷ அ ைத அலறி சா யாைனக , காெலா
கத திைரக ரபா யனி மரண பாிதாப ஆதி த
காிகாலனி மரண ஓல இ எ கா ேக ெகா
தானி கிற .

ரபா யனா இ தா எ ன. ஆதி த காிகாலனாயி தா

எ ன. இ வ மனித க தாேன. ம வ உயி க தாேன எ கிற
ஈர ெந ச நீ க த த தா பாலா.

பழி பழி வா ைகயி நிக களா இ றள உ ள .

இ ெவ லா ஒ நா நி சய மா . உ க எ எ ைன
மா றிய ேபால, என எ த ைத வ கி ைவ த
ேபால, ெவ நி சய உலக வ அைமதி தி . அ
ேநா கிதா நா நக கிேறா .

ெம ல ெம ல ஆனா வ தா க பழகி ெகா கிேற .

ெஜயி தா தா நம இட வி இட நக ஆவைல த .ந
கைலக ெவளிேயறி மீ ந மிட தி பி வ கிற .
பா ேகாபாிடமி த ெதளி , திட , கட கட ெஜயி க
ேவ ெம கிற ஆவ இ த நாவைல ப த எ லா மனித க
நி சய ஏ ப .

-பி. எ . ெச வ , ப லாவர .

ஆயிர ஆ க ேசாழ களி , பா ய களி

வரலா றி நிக த ஒ நிக ைவ, க ைக எ கைதயி ல மிக
அ தமாக பதி ெச தி கிறீ க . ஆதி த காிகாலேசாழ ,
பா ய ம ன ரபா யைன ெவ ெகா கிறா . அத
பழி பழியாக ஆதி தகாிகால தி ெகாைல
ெச ய ப கிறா . இ த இர நிக சிக ,
பி தா எ தைன எ தைன ச பவ க .
 பரைண கிழவ , பா ேகாப , ரவிதாஸ , பரேம வர ,
நீலக ட , ராம உபா யாய உ ளி ட அ த அ தண க ,
வார யமானவ க . அவ க ைடய ஒ க , க பா ,
ர , தி டமி திற , தி ைம மிக உய வான
ப க . த கைள ஆதாி த ஒேர காரண தி காக அவ க , ர
பா ய காக ேபாாி கிறா க . ேபாாி விைளவா
அவைனேய இழ வி கிறா க . அவ க நிைன தி தா ,
சித பர தி அைமதியாக வா தி கலா . ஆனா த கைள கா த
ரபா யனி அநியாய மரண தி பழி தீ கிறா க . ஆதி த
காிகாலைன ெகா ல அவ க தீ கி ற தி ட க , ப கி ற
க ட க , எ ெகா ச திய , ய சிக ,
அவ கைள உய த இட தி ைவ கி றன.

ர பாிதாப தி ாிய ரபா ய நியாயம ற ைறயி

ெகா ரமாக ெகா ல ப கிறா . எ தெவா அரச
ேநர டாத மரண அவ ச பவி கிற . ஆனா இ தைகய
ைவ அவேன ேத ெகா கிறா . ேசர ேதச அ தண க
இ த ர , பா ய ேவ த இ லாம ேபான ,
ரதி டவசமான .

நட த சகல விஷய க காரண , கா த சாைல

க ைகயி தைலவ கி தப யி ைடய மைனவி
தா சாயிணிதாேனா எ ேதா கிற . பா ேகாப மீ ஆைச
ெகா அவ , அவரா ற கணி க ப டதா ேகாப ெகா
த கணவைன , பா ேகாபைர , அவ ட ைத
அழி க கிறா . த பி பிைழ பா ேகாப
ரபா யனா அரவைண க ப , அவ ந றி கா ட
ேசாழ கைள பைக கிறா . வி ரபா ய மா
ேபாகிறா . பா ய ேதசேம சீரழி ேபாகிற . ஒ ெவா
ேதச தி அழிவி , ேநாிைடயாகேவா, மைற கமாகேவா ஒ
ெப ேண காரணமாகிறாேளா எ நிைன க ேதா கிற .

ேபா க கா சிக , ேகா ைட க ைகைய யாைனக

நாசமா கா சி , ரபா ய ம ஆதி தகாிகால
ஆகிேயாாி மரண க , மன உைற ேபா வ ண
சி தாி க ப ளன. ேம ேப க , ெதாைலவி ேத
வாயா ஊதி விள ைக அைண ப ேபா ற வார யமான
தகவ க கைதெய பரவி கிட கி றன.

ந ைம கட ெவ ர ேபா வி ட, ந மா ெச தி ப
இயலாத இட ைத அைட வி ட கால ைத நா சாி திர எ
ெசா கிேறா . அ த சாி திர ைத, உ களி எ க எ
ரசைன மி க சாளர தி வழியாக பா கி ற ெபா விய ,
திைக ேம ேம கி றன.

-உ.ஹாிஹர , ெச ைன.

மதி பி ாிய எ தாள பால மார அவ க உ க

ல ேசாபல ச எ வி பிகளி ஒ வ எ கிேற . நல ,
நல க அறிய ஆவ .

எ ெபய வ ேவ . ேகா ைட அ ேக ேசவசா (த ேபா

ெசவசா ) என கிராம .

த கள க ைக நாவ பா ய ம ன ரபா ய
ெகாைல ெச ய ப ட ேசவ மைல எ க ஊைர ேச த தா .
ப த அதி ேபாேன . ப ளி, க ாி வி ைற நா களி
அ த மைல ப திகளி ந ப க ட றியி கிேற .
அ ப ெயா வரலா கிய வ வா த ெகாைல அ
நட ததாக ெபாியவ களிட கைத வழியாக ட ேக ப
கிைடயா .

ப வ ட களாக த கள எ கைள அறிகிேற . இ தா

நா த க எ த க த . க ைக நாவ தா எ த
ய . த ேபா ெச ைனயி வசி கிேற .

த களி ஒ ெவா பைட க ர அ த எதா த

ெப ஆ ப க ேதா கிற .

க ைக எ ற ெபயாி எ தைன ஆேரா கியமான க வி ைற

இ தி கி ற . இய ைகேயா உறவா , உ தியான
உடேலா , மனேதா எ வள உ னதமான க விைய க
ெகா தி கிறா க . இய ைக , கல தி த கால எ மனதி
திைரயிட ப ட .
 இ ைறய க வி ட கைள , க வி ைறகைள
நிைன தா ெந ெந ெபாிகிற . க விஷய க ,
ைறக ந ன ப தா , க ெகா இட க ,
ழ உட ஆேரா ய ெகா பதாக இ ைல.

நிைறய ப ளிக நகாி ச களி விைளயாட இடமி றி

க யி பைத பா க கி ற . நம எதி கால க
தன அ தள தி வரலா ெதாியாமேல க
க ப கிறா க . ஒ மாெப ர த , சைத , னித
தியாக க , த அ தள தி இ கிற எ பைத இ ைறய
க வி ைற உண த தவ கிற . த திர ேபாரா ட பாட , நம
பழ கால ஆ சி ைற பாட க சாியாக ேபாதி க ப வதி ைல.

எ லா ைறகளி இ திய 'க ைக' ேபா ற ந ல

விஷய கைள த கிேலேய க ெகா ேவ நா
ேத கிறா . விைள 'இ திய ' இ ேவ நா கலைவகளி
கைரகி றா . இ யா தி டமி டத ல. இய ைகயா நட
ேபான விஷய . அவ க ேயாசி கிறா க . நா ேயாசி க
தவ கிேறா . இைத தா கிழ ேம காகி, ேம கிழ கா
எ றா கேளா.

ெப ைம , ஆ ச ய எ ைன தா ஆ கிரமி த .
எ தைன வரலா நிஜ கைள நா ம கி ேறா .
பழ ேகாவி க , சி ன சி ன க ெவ க , க ட க ,
ெச ேப க , நாணய க எ லா ேச எ தைன ேபசாத
உ ைமகைள நா ெப றி கிேறா .

ஏ ந ைம ப றிய ெச திகைள அறி ெகா ள நாேம

ஆ வமி லாதவ களாக இ கிேறா . ஏராளமான வரலா
நிக கைள நைட ைற மனித ெதாிய ப த ெப பாேலா
ஆ வ ைடயவ களாக இ ைல. (க கி, சா ய , வி கிரம
ம த கைள ேபா ற எ தாள க வரலா றாசிாிய க தவிர.)
சாதாரண மனித க அைத நி ேக க தயாராக இ ைல. ஆக
இ நா தா றவாளிக .

ஏ ... நம அறி திர கைள ேனா களிடமி

க காணி க தவறிவி ேடா . றி பி ட ஆ க பிற நா
யமா சி தி பைத வி வி ேடா . உல நம
ெபா கிஷ கைள ப றி றி ேவ நா டவ கைள அைத
அறி ெகா ள விாிவான ஏ பா க ெச தி தாேல நா , நம
நா உய தி ேபா . பழ ெப ைமகைள நம ேபசி
ணியமி ைல. நம அறி திர களி ைறகைள நீ கி
ந ன ப தினாேல ந ைமவிட சிற தவ க யா மி க யா .

அ ப ெய லா நம வரலா ெபா கிஷ க ப றி ாிய

ைவ தி தா வரலா சி ப க மீ , சி திர க மீ
கழி பைற வ களி கி வ ேபா கி க மா டா க .
'அஜ தா', 'எ ேலாரா', 'சி த ன வாச ' ேபா ற ைககளி
தாராளமாக காணலா .

அர இய திர க எ லா ேசா ேபறிக . எைத க

ெகா வதி ைல. ம க எைத ேக பதி ைல. ஏேதா வா கிறா க .
சாகிறா க . ைமயான அரசிய நாகாிக , அரசிய ெதா
மைற ேபா கா சி ஆர பி ப எ ப க ெபனி ஆர பி ப
ேபா ஆகி வி ட . கா சி நட பவ க க ெபனி தலாளிக
ஆகிவி கிறா க . எ ேனா ேச எ லா ரைண ெக
திாிகிேறா .

கால தி நம ேவ ப ேவ நா
ெகா ைள கார க நம ெபா கிஷ கைள அழி தா க . இ ேறா
நம ேளேய ேவ ப நம ெபா கிஷ கைள கவனி க
தவ கிேறா .

எ தினா ேகாப ப க . எ ந ப ஒ வ 'ேநதாஜி

பா ச திரேபா ' யாெர ேற ெதாியா . நா ேக ட ேபா
அெத லா வரலா ப பவ க தா ெதாி ெகா ள ேவ
எ றா . ேக ட என ேகாப தா கவி ைல. 'பளா ' எ
அைற ெக ட வா ைதகளி தி ேன . எ க ணி நீ
ேகா த . இ தைன அவ ளேமா ெம கானி க
இ ஜினியாி ேவ .

தவ அவ ைடயத ல. நம க வி ைறயி மீ தா ற
சா ட ேவ .

எ வளேவா ேதா கிற . பிற எ கிேற . உட நல

பா ெகா க .
-ெபா . வ ேவ , வடபழனி.
 க ைக

1
கிரேன உன நம கார . உ ெவ ைமயான ஒளி எ ைன
மய கிற . உ ேவக எ ைன விய க ைவ கிற . மியி இ த
ப தியி இ ெவ சீ கிர எ பி எ கைள ெம ல
த எ பி ெகா கிறாேய... கடைம தவறாத இ த
ெசய நா ந றி ெசா கிேற .

உ ேன ெமா ைச பயி கைள , ெவ தாமைர

ெவ கா த மல கைள ைவ கிேற . இேதா ஒ ெவ ைள
வ திர உன காக சம பி கிேற . ைவர ைத ேபா மி கி ற
ஒளிைய உைடய கிரா, கிரக களி ஒ பானவேர, சகல
வி ைதைய அறி தவேர, ச ேபாக தி சிற தவேர, வ லைம ,
அதிகார ெகா பவேர, எ கைள மன ளி நீ க
ஆசி வதி க ேவ .

ெவ ளி கிழைம கிர ேஹாைரயி உ கைள நிைன நா க

மிக ெபாிய யாக ெச ேவா . அ ேக மி ஆ திைய நீ எ
ெகா ள ேவ . எ க சம பண கைள , வண க ைத
ஏ ெகா ள ேவ . மன வமா ஆசி வதி எ க
பல தரேவ . கிரா... ெவ ைள நிற ேதவைதேய உ க
எ களி மன கனி த வண க .

அ த அ தண ேகா ைட ந ேவ ள ெபாிய ம திட

நா ப ைத ஆ க ஒ ைக பி , கிழ பா அ த
வி ய ேவைளயி கிர உதய தி ேபா , கிரைன ேநா கி
நி நம காி தா க . தீ ப த க அ க ேக நி த ப
ெம ய ஒளிைய ெகா ெகா தன.

அவ கேள எ தி ெகா ட அ த சம கி த ேலாக

ெப ற , அைமதியாக எ ேலா ைக பி நி றி தா க .
ைவ ேபா ற ஒ தியவ ெம ல கைன க க விழி தா க .

"சாி... நீ க ளி க ேபாகலா ..." ைசகளி

அம தி த ெப கைள பா அவ க டைள ேபா அ லாம ,
ேவ ேகா ேபா அ லாம அைமதியாக ெசா னா .
ஒேரெயா தீ ப த ம எாியைவ வி வ டமாக இ த
அ த அ தண யி ைப வி மீதி ள தீ ப த கைள எ
ெகா ெப க விலகி, உயரமாக எ ப ப ட ம வ
ேகா ைட வாச வழியாக ெவளிேயறினா க .

அ எ ேலா ைகயி கி ைடக , ட க

இ தன. அவ க ெம ல பா பா யப ேய ஆ ற கைர ேநா கி
நட க வ கினா க .

பா இ திரைன ேபா றி க வதாக இ த . வ ணைன

வண கி . வா ேதவைன நம காி த . மிைய பாரா .
ஆ மா கைள ேபா றிய .

அவ க த ணீாி கா ைவ சி தா காம
ச டா க . ஒ வைரெயா வ இ க பி
ெகா டா க . ெம ல ெந கி நி றா க . பிற மன ணி
ெதா ெதா ெர ஆ றி வி இ உர க
ச டா க .

ெப களி ச ெம ய இைசயாக அ த ேகா ைட

ேக ட .

ைக பி கிரைன ேநா கி வண கியவ க ெம ல

அம தா க . ைல எ ப க ேபா
ெகா டா க .

அ தாய நமஹ. அந தாய நமஹ... ேகாவி தாய நமஹ... எ நீ

எ உ த ப அள ைற வி கினா க .
 ெதா ைடயி நீ ப ளி த , அைமதியாக
உ கா தா க . நாட தி ெச தா க . பிராணாயாம ெச தா க .
ஆ ஆ ைமய ைத ெதாட ய சி தா க . உற க ேபா
ஒ அைமதிைய உண தா க .

உட ெத ள ெதளிவாக விழி தி த . ஆனா , மன உற கி

கிட த . மிக அைமதியாக எ த சி தைன இ லாம ெவ ேம
ம லா கிட த .

ெதாைலவி ளி ெப க வ ச த ேக ட .
த ம தியதர வய ெப உ ேள ைழ , வாச இ
மணிைய ஒ ைற ஒ வி உ ேள ைழ தா . ெம ல
அவ க மன விழி தா க . விழி ெகா ட மன ல கைள
உ சாக ற ைத கவனி க ைவ த .

கா ைகயி கைரத , யி வ , மானி அைச , களி

வாசைன , ெப களி ேப , நீாி ச த , கா றி அைச ,
ம ணி ைம, உட பி இ , உயிாி , தியி
, ர த தி ஓ ட , ஹி தய தி ச த , ைர ர
அைச எ லா ாி ெகா டா க . ெம ல அவரவ றி
மன ெச த றி , தானாக விைர த . ேபா எ ெசா ன
க டைளயிட ெம ல தா த .

இ ெவா பயி சி. காம எ பைத சாியான க வாளமி

க ைவ தி பயி சி. ெசா ேநர தி நிமிர ,எ த
இழ இ லாம சாிய உட ெதாி தி க ேவ .
ைளயி ைடய ெமா த பல காம எ கிற அ ச தி ஆ ைம
ெச ய ேவ . காம ைத ாியா தைலகா ெதாியா
அ பவி விட டா . ஆ திரமாக ெப ைண ண வ
அப த . மகாபாவ . எ உ ைன கவி வி ேமா, எ உ ைன
மிதி ேமா, அைத மட கி ைவ தி . அத க வாளமி
அ சமி ஓரமாக உ ெசா ப நட க ேவ ெம பிர பா
அ நி கைவ. உ க டைளயி றி, உ உண க எ ஒ
ைழ ட நகர டா எ பதி மிக உ தியாக இ . இ ப
இ பவேன ஷ . அ ேவ ெபௗ ஷ . ெபௗ ஷ இ லாதவ
வா ணியேம இ ைல. அவ மரணமைட தவ
ஒ பாவா ஆசவ .
 அவ க எ ேலா பசி த . ந நிசியி எ தி ேதா த
தயிைர ச ேயா எ வ ,ஒ தியவ ைவ க, இ ெனா
ெப மணி ேத ட ைத எ வ அதி அளேவா கல தா .
அக ைப வி கல கினா . இ சிைய மடமடெவ ேதா ாி
சீவி, ெபாிய ெபாிய ப ைடகளாக ந கி அைத இ தா . இ
ைவ த சா ைற ேச கல தா . பல தானிய க ேபா
அைர த மாவி ேபா ெச ய ப த .அ த ழி தயி
கல க ப ட . ம ப அக ைபயா கிளற ப ட . சி சி
ச களி அைவக வா க ப டன. இைளஞ க ,
தியவ க வாிைசயா வ அைத வா கி ெகா டா க .

ேவ ப ைவயைல த வி கினா க . அ த கச
ேபாவத மடமடெவ க சிைய தா க . பிற , நார ைத
இைவகைள ந கி ெச ய ப ட ைவயைல ெதா ெகா
நிதானமாக சா பி டா க . கி ட த ட எ ேலா ேம ஏ ப
வி டா க . சில ஆசனவா வழியாக கா ெவளிேயறி .

ாிய உதி கி ற ேநர தீ ப த தி ஒ விள

ெந மா ற ப ட . தீ ப த அைண க ப ட . ஆ க
ட ேகா ைடைய வி ெம ல ேபசியப ேய ஆ ற கைர
நட த . சில இைளஞ க ேவகமாக ெகா றினா க . சில
இைளஞ களிட வைள த கி வி க இ தன. ேதாளி
அ பார ணி இ த .

ேசரேதச தி வி பயி சி தா கிய இட . பிற தா

க திேயா, ேகடயேமா, ஈ ேயா, மா ெகா ேபா ஆ தமாக
பய ப வா க . றி பிசகாம அ ெப வ , திைரயி ஓ
ெகா ேட வி வைள தா வ , சரமாாியாக அ ெப வ
அவ க தினசாி பயி சியி கிய அ கமாக இ தன.

எ ேகா ர தி ர ேக ட . ச ெட அ தைன ேப
வி ைல எ அ ெதா க தயாரானா க . தி ெர
இட றமி , த ந ேவயி , ெபாிய ேகடய ேதா ஒ
வா ப திைரயி அவ கைள தா ேபாக, சகல
சரமாாியாக அவ ேகடய ைத தா கினா க . ஒ அ அவ
தைலயி ப ட . அவ தி பி நி ேகாபமாக க தினா .

அவ க வைத பா சிாி தா க .
 யா ைடய அ எ அவ க பி வி எ தவன ேக
வ பளீெர அைற தா .

இ உ ைட னி அ . னியாக இ தா எ ம ைட
ெபா ேபாயி . அ ப இற ேபாயி தா எ தா
உ ைன மிதி ெகா றி பா . இனி ஒ காக விைளயா
எ எ சாி தா . அ தவைன வில கி, பய தவைன ஒ ம திய
வய ளவ அைண ெகா டா .

"அ ப தானடா இ ப அ பி ஒ அ தவறாக வி .

இத ேபா பய தா , நீ திைரயி ஏறாேத. ேவ யாேர
ஏ வா க ." எ சீறினா .

திைரயி வ தவ விலகி ெகா ேபாக, ம ப அ த

விைளயா ெதாட த .

இ த ைற அ ப ட இைளஞ ேகாப அதிகமி த .

அவ ைடய உ ைட வி அ , அ த பிர ேகடய ைத
ைள ெகா உ ேள ேபா நி ற . எ ேலா ைக த
பாரா னா க .

ெச ம பர பி ெபாிய ழி ெவ ட ப த . ஒ பைன
அகல , ஒ பைன ஆழ , ஒ பைன நீள ெகா ட ழிஅ .
உ இற கி எ லா ப க க திைய ழ றி க திைய
ம ணி ெசா கி இ தா க . அ கி ைவ க ப ட ம
ைடயி மீ ேதாளா இ வி தா க . ஒ வ ைகைய
ஒ வ ஊ றி கரண அ தா க . உ ேள ெவ ப அதிகமாக
இ த . விய ைவ ெபா கி வழி த . றி உ ள ெச ம
நிற ஒ ேகாப ைத கிளறிய . ேமேல நி ெகா த
தியவ க இ ேவக , இ ேவக எ ப ைல க
உ தரவி டா க . ர க ெவறி பி த ேபா ஒ வைரெயா வ
தா கி ெகா டா க . கயி றி க ட ப ட மண ைடக
கி , க தி வ ேமாதின. மண ைடயி
தா த கைள மா பி வா கி ெகா டா க . சில
உத , ைகயி சிரா உதிர ெப கி . விய ைவ
ெபா கி . ஐ ... ... எ ஒ ெபாியவ உர க ர ெகா க,
சேடெர எ ேலா நி றா க . ேமேல க எ உ தரவிட
ச க பி கா ைவ ேமேல வ தா க . காய
ப டவ க பியி ம இட ப ட .

அவ க சளசள ேபசி ெகா ஆ ற கைர ேநா கி

நட தா க . சில ெச க பி னா ேபா உ கா
ெகா டா க .

"ஐய வயி வ கிற ." யாேரா ஒ வ ர ெகா தா .

அ த தியவ அ ேக ேபா பா தா . அவைன த ளி உ கார

ெசா னா . அவ மல ைத உ பா தா . " சி இ கிற .
அ தி பழ , ெகா யா பழ ேபா ஏதாவ சா பி டாயா. எ த
பழ ைத ஆராயாம உ ணாேத. ஆ ற கைரயி நிைறய
த ணீ வி ைற தி. சகல சாியா ."

இ சில ேப அ வா அம தி ப பா அவ கைள
விசாாி வி அவ க மல ைத உ கவனி வி
நக ேபானா .

அவ ைடய ஒ ெவா ெச ைகயி மிகமிக பிாிய இ த .

பா ேகாப எ கிற அ த தியவ எ ப வயதி .

ஆனா ... அ ப வய உட க ேடா இ தா . க பா ைவ
மிக ெதளிவாக இ த . மனித க அ ேக வா, அவ க
அதி வி அவ பல விஷய க ெதாி தன. றி பா
மனித க ேம வ வாசைனகைள ைவ ெகா .
அவ க மேனாநிைலைய ெசா ெக கார தன
அவாிடமி த .

அ த ேகா ைட அவ தா தைலவராக இ தா .
அவைர தைலவ எ யா ெசா லவி ைல. நா தா தைலவ
எ அவ ெசா லவி ைல. மிக இய பாக, இய ைகயாக ைர
மீ த சணிேபா இய பாக தைலவரானா . வல கா
வ கிற . க யவி ைல எ ஒ ம திம வய ஆ வர,
அவ காைல எ ெண ேபா உ விவி டா .

"அேட உன ர த ஓ ட சாியாக இ ைலயடா. ச ளி த

ம அ . ர த ஓ ட ாித ப . அள மிக கிய . அதிக
சா பி டா ஹி தய அதிக ேவைல ெச ப ஆகிவி .
ஒேரெயா ைற ஒ வைள ளி த க ேபா ."

"ஆனா , என ம சா பி பழ க இ ைலேய."

அவ அ ர ேக டா .

"அ ம இ ைல. ம . ளி த க ைள வத காக ,

ண சி காக சா பி டா அ ம . ர த ஓ ட தி
சா பி டா ம . ெப பி ைளக மாத வில கா ேபா , ேத
கல க ைள ெகா பதி ைலயா. அேத ேபால தா உன
ெகா கிேற . ஒேரெயா வைளயி உ கா வ சாியாகிவி .
ேபா. ேபா நீ தி ளி. எதி நீ ச ேபா ."

அவைன கி அைற எ பினா .

அவ இர கரண அ ஆ றி தி தா .

"ஐயா... எதி கைரயி இர தைலக இற வத

த ண பா ெகா கி றன."

ஒ வ றி கா னா . ெபாியவ உ கவனி தா .

"ேகசவா ேபா. ேபா எதி கைரயி ஏறி அ த தைலகைள இ

உ விர வி வா."

ேகசவ நீ ட கழிேயா நீ தி ேபானா . கைரயி ள

தைலக அவைன பா த சர ெக தி பின. இர அ
கி ைவ தா . தைல ளி ெகா பாய, அவ பிள த
வாைய அ தி னா . ச ெட விலகி அ த பா ச
தயாராக இ தா . தைல வ தா காம ர ட . ெம ல
பி வா கிய . த ேபான மிக ேவகமாக ெவ
ெதாைலவி அைவ ஓ வைத கவனி தா . பிற நீாி இற கி
வ தா .

"இ தா ெக கார தன . பைகவ க தயாராக இ கிறா க

எ கிற நிைலயிேலேய அவ கைள நா அத ர தி வி வ
ந ல . அவ க தா க வ வைர நா கா தி ப மதி ன .
பைகவ க றி இ கிறா க எ ற உ ண வள
ெகா வ ந ல . அ தா ந ைம வா வி " பா ேகாப
ேபசினா .

"ஐய ."

"எ ன?"

ஒ இைளஞ வ அவைன பா பா ேகாப தி பினா .

"மீ க நம பைகவ களா... ந ப களா..."

"எதனா ேக கிறா ."

"மீ க க கி றனேவ. நா கா மா றி ளி தி க
ேவ யி கிறேத" எ ெசா ல எ ேலா ஓெவ
சிாி தா க .

"கா மா றாேத க க . மீ க உ ைன
வத காக க கவி ைல. அைவ உ ைடய
உட பி ள காய களி ெபா கைள நீ கி றன. மீ
வா ைவ த காய ெவ சீ கிர ஆ . மீ க கா
மா றாேத. ெவ ேம கா ெகா . மீ க ெபா ம க
ேபால, அைவ அரசைன ெதா திர ெச ய தா ெச . எதி
ேப . ஏேத இைற , ெகா எ பி . அரச
ம கலாேமா. அரச ம க ெகா ப ந ல . ெபா
ம களி ேப , வ ைக அரச ெம ய ெதா தரவாக
இ . இ பி அைத அவ சகி ெகா ள தா
ேவ . ம த க டா . ஏெனனி , ஒ அரசனி
மன காய ைத ெபா ம க தா ஆ கிறா க . அவ கைள
பா ேபா , அவ களி சைல பா ேபா அரச
ச ேதாஷமாகிறா . ம க மீ கைள ேபா றவ க . ேதா
ெபா காக கா தி பவ க . அவ க அ ேபா ."

அவ ேப வைத அ தைன ேப தி ேக டா க .
ஒ வ ெம ல வ பா ேகாபனி கா ெதா டா .

"எ தைன அழகாக ெசா கிறீ க . வா நா வ இ த

உவைம என மற கா . உ களிட உ ள அ த திறைமேய
ஒ ெவா விஷய ைத உவைமேயா ேப வ தா . பிாி கேவ
யாத, பிசிேறயி லாத உவைமக . உ களிடமி எ ப
வ கி றன. நீ க எ களி தைலவராக கிைட த பா கிய ."

" ளி பைத ெதாடரலா ."

பா ேகாப ெம ய சிாி ேபா ெசா ல அவ க ளி

தி ெகா ம ப நீாி தி தா க . வைள வைள
நீரா னா க .

"ந லா இ வா. ஏ உன மா பட அகலமாக இ ைல.

இ ப க ஏ சைத இ கிற . பி ட ைத இ வள
உ ைடயாக ைவ தி கிறாேய. எ ப உ னா ஓட .
அதிக சா பி கிறா ந லா, ேகாைல க தி ேபா , இர
ைககைள இர ப க ேகா மீ ேபா வல , இட மாக
தி .இ தைச ைற . ைககளி கன தா க ேகா
இ கமாக ேதாளி விழ மா பட ெபாிதா . சீராக
வி ெகா ேட தி தைல ெச . ஒ ெவா அைச
மிக இைணயாக இ த அவசிய . ைச கவனி
ெகா ேடயி . பிற , இ பயி சி ெச வி ளி கலா ."

"அேட ... ேமேல . உ கா களி வ ைறவாக

இ கி றன. அதிக ர ஓ வதா உ கா க இைள வி டன
எ நிைன கிேற . ஓ த ம பயி சி இ ைல. கா களி
உர இ க ேவ ெமனி , அ ேபா தா க ேவ ெமனி
ந லவ இ த அவசிய . ைற உ கா எ தி ."

"அேட . உ ைடய விைரக ெபாிதாக இ கி றன. நீ தவறாக

உ கா கிறா அ ல உன சாியாக ேகாமண க ட
ெதாியவி ைல. அத மீ கவன ைவ. ஆ ெமா ைக ப ப ெச
உன ஒ ேலகிய த கிேற . உ உட பி ள நீைர ச அ
வ ற ெச . எ ெண ேத வி ளி ப எ ப
டா தன . ளி ந ேவ எ எ ெண ேத
ெகா க . த வாசைன ெபா யா உட ைப த
ெச க . பிற ந றாக அலசி ளி க . பிற உட வ
எ ெண ேத ந றாக நீரா க . இ ெபா எ ெண
உட வ பரவியி . நீ ப ட ேதா விாிவைடய
எ ெண உ ேள இற . இ ெபா ேலசாக ஏ றி ைட
ெகா ேநா கி நட வி க . இ மைழ த கா
நிைற த ேதச . எ ெண பைச உட பி இ ப அவசிய .
அறேவ எ ெண பைசைய நீ கி ற ேசாழ ேதச டா
தன ைத இ ெச ய ேவ டா . எ ெண இற கி... எ ெண
இற கி, ேதா ம ம பாக , அழகாக இ ப ந ல .
ஏெனனி ந ைடய ேதா வாசி கிற . கா ைற உ ளி
வி கிற . ேதா வாச தா க கைள , ெசவி லைன ,
நாசிைய ைமயாக ைவ க உத கிற . ேதா
ைற ளவ க க வதி , பா பதி , கா ேக பதி
ைறயி ."

அவ சில ேத வி டா . சில ைகக உ வி

வி டா . அவ நீாி இற கி நீ தி விைளயா னா . சி வ கைள
ேதாளி நி க ைவ நீாி தி க ெசா னா . மண ைடயி
இ தவ ேதா வ கிற எ ெசா ல, இைல ஒ தட
த கிேற எ ெசா னா . யாைரேயா இைலக பறி வர
உ தரவி டா .

அ த ட ளி வி ேமேலறிய . ச தன வி ைத வாைழ
ம ைடயி எ நாம ேபால ெந றியி சி ெகா ட .
உட வ தடவி ெகா ட .

அவ க ேபராக வாிைசயானா க . பா ேகாப

ஆர பி க ர ெசா ல வ கினா க . ைகயி ெசா நீ ட ,
ேதாளி கி பிழி த ட நீ ெசா அைல
மி ட , உல த ேவ ட , இ பி இ கிய த ைப
கயி ட , ர ெசா யப ேய ேகா ைட ேநா கி நட
வ தா க . கணீெர ற ர சிவைன தி பா யப ேய
அவ க நட வ வ பா பத அ த இள ெவ யி
அ தமாக இ த . ெப க , அவ க ேகா ைட வாச நி க
மணிய தா க . னி ெகா ஆர தி றினா க . தி
கழி தா க . வயதானவ க , ம திம வயதானவ க , இைளஞ க ,
சி மிக எ லா வி வண கினா க . அ ள
சி வ கைள எ த பாரப ச மி லாம நம காி தா க .

எ கைள வா த ேவ எ ப ேபா ைக பி நி றா க .
ஏெனனி ... வ தவ க அ தைன ேப அ தண க . ேசரேதச
மி அ தண க . எ லா கைலகளி வ லவ க .
இைடயறா இைறவ கைழ பா பவ க . ம திர த திர
சா திர க ெதாி தவ க . யாக ெச திறைம ெப றவ க .
நா ேவத கைள க ண தவ க . ேஜாதிட சா திர
ெதாி தவ க . ைவ திய சா திர தி நி ண க .
அ ம மி ைல.... அ தண க எளிதி ஏ ெகா ளாத த
வி ைதயி , இ த ேசரேதச அ தண க மிக சிற பானவ க .
எ லா விதமான ேபா க விகைள பய ப த ெதாி தவ க .
ேபா ெச ைற எ ப எ ம றவ க ெசா
த கிறவ க . அரச ல திாிய கைள வழி நட பவ க .
கா த சாைல எ கிற இட தி க ைக (க ாி) ஒ ைற
அைம , அ பல ேதச ர க ேபா பயி சி ெசா
த கிறவ க . அைத அ தமான பாட தி டமாக மா றி ஐ
வ ட பயி சியி மிக சாதாரணமான ஆைள, மிக சிற த
தளபதியாக மா ற ய வ லைம உைடயவ க . எ த எதிாி
அ சாதவ க . த க ைடய ட சிற க, எ த தியாக தி
தயாராக இ பவ க . க பா மி கவ க . தைலவ
அட கி நட பவ க . மிக ச ேதாஷமானவ க . ம ற வைர
ச ேதாஷ ப பவ க . ெப களி மீ ஆ வ உ ளவ க .
ெப கைள ஆழமாக காத கிறவ க . அவ கைள ஆதாி கிறவ க .
ெப க ஆப எ றா சகல உதறி அ த இட தி
க ரமாக ஆப ைத , உைட ெதறி ேவக ேதா வ நி பவ க .
ேசரேதச அரசனா , பா ய ேதச ம னனா , ேசாழ
ேதச ச ரவ தியா வண கி ேபா ற ப டவ க .

வட ேக கீைழ சா கிய , ேமைல சா கிய வைர உ ள

சி றரச க ைடய அ பா திரமானவ க . அவ க எ த
சைபயி ஏறினா அ த சைப எ நி இவ க
மாியாைத ெச ஆசன த . இ ப ெயா அ தண ட பாரத
ேதச தி ேவ எ இ ைல. பர ராம ே திர எ கிற
ேசரேதச தி தா இ கிற . இ பர ராம ைடய ஆசி வாத .
அவ ல க ெகா க ப ட வி ைத. ராமரா
அவமான ப த ப ட பர ராம , உயி தியாக ெச
ெகா ளலா எ நிைன தேபா , நாரத அவ ேதா றி
அவ யா எ பைத அவ உண தி, ஒ க ளவ எ லா
கைலகளி சிற ேதற . அ ப ஒ க ளவ
அட க ளவனாக இ பி , அ த கைலக பல
பய ப . ேவத கைள கா க. ேவத களி ெசா ல ப ட
கைலகைள கா க ேவ ய அவசிய . ர , இைற ந பி ைக ,
க ைண , கடைம ெச ஆ ற ள ஒ ட ைத தயா
ெச . வ உ ளவ கைள ம ந பியி பி இ த உலக வழி
ெதாியா தவி . வ ைம ளவ க ந லவ களாக இ க
ேவ ய அவசியமி ைல. ந லவ க வ ைம உ ளவ களாக
இ க ேவ ய அவசிய . எனேவ, ந ல ஒ ைவ
ேத ெத அ த வ எ கிறேபா பர ராம
ெம ல அ த ேம கட கைர ப தி வ நட ,
ப ள தா கி த அ தண ைவ க பி , அவ க
தன ெதாி த வி ைதைய க பி க அ ேகதா கா த சாைல
க ைக வ க ப ட .

ேம கட கைர பர ராம ே திர . கா த சாைல

பர ராம கா ைவ க ெகா த இட . மி. நடன
த ெகா , பா த ெகா , கவிைத எ த
த ெகா , ேஜாசிய வைர அ ப நா கைலகைள அவ
அ ள அ தண க பி க, அ த அ தண ெப கி
ெப கி வள க ேகா பாக இ இ கிற .

உ ைடய சீட க ஒ ைமைய வ . ஒ ேவைள

இவ க ஒ ைம ைற தா , ம ப எ ப யாவ
ஒ ைமைய ஏ ப .ஒ ைமயி றி இவ க பிாி சிதறினா ,
இ த பாரத ேதச தி அ னிய க ைழவா க . இவ க
சித ேநர , அ னிய க உ ேள வ ேநர ஒ றாக
இ . எனேவ, ந லவ க வ லவ களாக இ ப ம ம ல.
ஒ ைமயாக இ ப கிய . அட கமாக இ ப கிய .
அட கமாக இ தா தா ஒ ைமயாக இ க .
அட கமி லாத ஆரவார தா ஒ ைமயி ைமயி த ப .
ெப பிளவி வழி வ . பிள எ கி கிறேதா அ
ெப சாளிக வ ேய எ நாரத ெசா னதாக ஒ
ெசவி வழி ெச தி உ .

நாரத ெசா ன பிாி வ வி டேதா எ ேதா கிற .

கா த சாைல நி வாக தி இ த நா ப ப க
பிாி ேகா ைட அைம ெகா டா க . அவ க ேகா ைட
அ தண க எ அைழ க ப டா க .
 இ த பிாி எ ன காரண .

அட கமி ைமதா காரண .

தாேன ஆளேவ எ ற ேபராைசதா காரண .

ேபராைச எ ன காரண .

த வ வி மீ தன ச ேதக வ த காரண .

அ த அ தண ட உ ேள ைழ த , ெப க
சைமயலைற ஓ னா க . இ அ கிளற ப , ைகக
உயர எ தன. ந ல வாசைனயான உண தயாாி க ப வ
எ லாரா உணர ப ட . ஆ க உ கா மா யான
ெச ய வ கினா க . உ சி ேநர ாியைன வண கினா க .
அ த பக ேநர தி நா எ த பாவ ெச யாம க அ
ாிவாயாக. உ ேதஜ எ ைன வ அைடய எ
ேக டா க . பிற ெம ல வாக பிாி அ ைறய
பாட கைள ப க வ கினா க .

ஒ ம டல ேஜாசிய க ெகா டவ க நக ேபா , ஒ

ம டல ைவ திய சா திர க ெகா ள வ கினா க .
மைனய சா திர க ெகா வத காக இ ெனா , ேவ
ஒ ைல ேபாயி . அ திதாக ஒ மைன ஏ ப த
ேவ ெம மியி ேகா க ேபா ைஜ ெச த . ஈ ,
வா தயாாி ெகா வத காக , ேகடய க ெச வத காக
ஆ ேப தயாரானா க . உேலாக ேசகாி க எ ெபா கிள ப
ேவ எ அவ க விவாதி ெகா தா க .
ம ெபா ைமக ெச வ ப றி ,ச க ெச வ ப றி ,
ம பா ட க , மர பா ட க ெச வ ப றி ேவெறா வ
விள க அ நா ேப உ கா ேக ெகா தா க .

மி க களி ல சண க எ இ ெனா இட தி பாட

நட ெகா த . அைவ அைன ைத ெதளி ற க ற வய
தி த ஆ க ேமைடயி அம ெகா டா க . ந ேவ
மிக ெபாிய அரசமர ஒ வள தி த . ைமயான நிழ
ெகா த . அத அ கிைளக மீ ெத ைன ஓைலக
பி னி ேபா , ஒ சிறிய த இட ப த . எனேவ, ாிய
ஒளி உ ேள வரேவயி ைல.

அவ க அத கீேழ ெம ல ேபச ஆர பி தா க .

"ந மிட இ ப நா ப ைத ப க தா . றி
ஐ ப நா ம க தா . இைவகளி அ ப நா ேப
ெப க . ெதா ஆ க . இ சாியான சதவிகித எ தா
ேதா கிற . ஆனா , நம ட இ ெப க ேவ
எ ப எ ைடய எ ண . இ ப றி எ ன ெசா கிறீ க ."

எ ப வயதான பா ேகாப ெசா ல, அ ப வய கிழவ

ஒ வ ெம ல பா ேகாபைன ேநா கி சிாி தா .

"இத ஏதாவ பாட நட த ேவ ெம வி கிறீ களா."

எ க சிமி ட, எ ேலா ெம ல நாகாீகமாக சிாி தா க .

"அவசிய ஏ ப டா அைத ெச ய ேவ . நா ெசா ல

வ த , த மிட ப றி, ேம க க வ ப றி...
நம ெக க ைக ஆர பி க மா எ ப ப றி..." எ
பா ேகாப ெசா ல எ ேலா ெமளனமாக இ தா க .

"க ைக ஆர பி க தா , க ைகயி பிாி ேதா . எ

நிைன கிறீ களா."

ேவெறா வ ேக க, பா ேகாப அவ ப க ேவகமாக

தி பினா .

"ஆமா எ தா ேதா கிற . நா இ த க ைக

நைட ைறக , நம ச பி கவி ைல. க ைக எ ப
எவ ைடய ஆ ைம உ படாம , எவ ைடய அரவைண
ஆ படாம மிக மிக த திரமாக இ க ேவ . இ த
க ைகயி ைடய பல ெதாி ெகா , இ த பயி சி ைறைய
ெதாி ெகா , இ கி பயி சி ெப றவ க மிக சிற பான
ேபா ர களாக இ கிறா க எ ெதாி ெகா ேசர, ேசாழ,
பா ய ம ன க ேபா ேபா ெகா நம க ைகைய
ஆதாி கிறா க ."

"ஆதாி கிறா க எ பத எ னஅ த ."

 பா ேகாப உர த ர ேக வி ேக வி நி தினா .

எ ேலா அ எ னஅ த எ ாி தி த .

ேசாழ ேதச ெந ,க க க , ளி ெவ றிைல ,

ெவ ல பா , ெவ ளி பா திர க , ேவ வா கிைட .

ம ைரயி மாைலக , த க க க , சாய

ேதா த டைவக , ைக ெச க கிைட . நம ேசர
ேதசேமா நம எ ெகா க தயாராக இ கிற . ந ைடய
பல ைத ந பி தா கட பைட இ கிற . வ டா வ ட
மாணவ கைள பயி வி க ேவ ெம அ க டைளயாக
ெசா ல ப , எ லா வாிகளி வில அளி க ப ட . ஒ
ெந ட வாி ெகா காம வா கிற ஒேர ட ந ைடய
ட . ஆனா , க ைக இத ஆைச ப விட டா எ
ெசா னா அ ாியவி ைல.

ேத மர க ேவ ெம , த ச க ேவ ெம
இ அர மைனேபா த க ைடய கைள க ெகா ள
ேவ ெம இ ள ஆசிாிய க ஆைச ப கிறா க .

ேசர ம ன ைடய அர மைன ேபால த ேடா , அத ேம

வைள த ஓ க ேவ , கீேழ உ திர க ைட ெகா
க க தள ேபா க க தள தி மீ க ேபா ,
க மீ ெம ைத ேபா , தா ல ெம றப சா தி க
ேவ எ ற உ லாச அவ க வ வி ட . ஒ
ஆ சா ய உ லாசமாக இ க டா . அ ேபராப ைத
ெகா வ த . அ ம மி ைல, சா அம ேபா
சா வான எ ண க , நிமி ேநராக எ ேபா சாியான
எ ண க ஏ ப .

நா மகா உபா யாயனாக ேத ெத த கி தப ஆ சா ய

க வ வி ட . தவ அவ மீ இ ைல. ேச மான .
இைடயறாத ேபாக தி ஆைச ப அவ மைனவி, அவைர
க தி த ளி, த ைடய பல ைத நி பி க ய சி
ெச தி கிறா . த ைடய விவகார களி ெப களி
ஆேலாசைனைய அள கதிகமாக ேக பவ ந ட க ஏ ப .
இத ெப கைள நா இழிவாக எைடேபா வதாக அ தமாகா .
நம இ கி ற இ த ெவளி உலக அ பவ க ெப க
இ ைல. அரசி ம க , அரசா க த திர க அவ க
ெதாியா . ஆைச படாம இ ேபா தா அதிக மதி
எ ப ெப க ாியவி ைல.

மகா உபா யாயேனா , ேசர ம னனி அர மைன ேபா

அ த அர மைனைய க விய , வெர லா ... பளி .
ெண லா ... பளி . எ லா இட தி க ெதாிகிற எ
பா வி , இவ ேபரழைக அ ளவ க கழ, தன
மிக ெபாிய அர மைன ேவ . அத த ேபரழ உதவி
ெச எ அ த டா நிைன ெகா கிறா . அவ
ேப ைச நம மகா உபா யாய ேக ெகா கிறா .

"ஏ கி தப ைய இ உபா யாய எ ெசா கிறீ க .

அ தா நக வ வி ேடாேமா..."

"இ ைல. அ நா வள த க ைக. ந ைடய ெசா . அவ

ெச கி ற அநியாய க தா காம தா நா நக வ ேதாேம
தவிர, ந மா க ைகைய ற கணி க யா . இ ேபா ட
அ த க ைகயி க ட தி ேள , உய த க க
ேகா ைட ேள, நா உ கா ேபசிய நீ ட
தா வார க ேள சில ப , க தி ச ைட பயி ற அ த
திற தெவளி ற க ந ேவ உலவ ேவ எ ற ஆைச
உ .ஒ ைற ெவளிேயறிவி ட பிற எ த காரண ெகா
ம ைற உ ேள ேபாவ ந லத ல, எ ைடய கவைல இ த
ழ ைதக அ த க ைக இ ைலெய ஆகிவி ட . நா
இ த ழ ைதகைள எ ன ெச ய ேபாகிேறா . அ த க ைகயி
உ ளவ கைளவிட, மிக பலமாக இ த ழ ைதக பாட
ெசா தர நம எ வள திராணி உ ." அ ேக அம தி த
பதிேனா தியவ க ஒ வைரெயா வ பா
ெகா டா க .

''எ ைடய உ மன ஒ விஷய ெசா கிற ."

ேவெறா கிழவ ெம ய ர ேபசினா .

"ெசா த மதாஸேர. நீ ெசா எ த உ உண மிக

சாியாகேவ இ கிற . எனேவ ைதாியமாக ெசா க .
விள கமாக ெசா க ."

பா ேகாப உ சாக ப தினா .

"கா த சாைல க ைக ந ைம ேத வ ."

ஒ ைற வா கிய தி அவ பதி அைம த .

சகல ேவகமாக அவைர தி பி பா தா க .

"ஏெனனி ந ைடய கிய வ ந ைமவிட மகா

உபா யாயரான கி தப ெதாி . மிக றி பா பா ேகாப
யா எ , அவ ைடய வ ைம எ ன எ ெதாி . அவைர
பைக ெகா ள வி ப மா டா . நிதானமாக ேயாசி ,
மைனவியினா தா மன மாறியைத உண அவ ம ப
ந மிட வ சமாதான ேபச வி பலா ."

"சமாதான ேபச வரேவ டா எ ற லவா, ெசா வி

வ தி கிேறா ."

இ ெனா கிழவ ெசா ல, த ேபசிய த மதாஸ

தைலயைச தா .

"இ ைல. நா ெசா ன தீ மானம ல. ஒ ேவ ேகா .

எ கைள ெதா தர ெச யாேத எ ப ேபால வனி உ ள ஒ
வா கிய அைத அவ மதி க ேவ ய அவசியமி ைல. ம ப
வ ஒ றாக ேச க , மகாஉபா யாய பதவிைய நீ க
ைவ ெகா க எ பா ேகாப அ த பதவிைய
ெகா க வரலா ."

"அ த பதவிைய பா ேகாப ெகா க, மகா உபா யாயாி

மைனவி வி வி வாளா. அ த இட ைத வி கா ெச ய
ேவ ெம ெசா னா , அவ பிராண ேபா வி .
மைனவி ம ம ல; மக மக , ைம னி ட
அவ பய ப கிறா ."

"அவ ைடய ப வா ைகயி ைடய விவர க நம

ேதைவயி ைல. அவ சமாதான தி வ வாரா. வ தா நா எ ன
ெச ய ேவ .

பா ேகாப ேக க, எ ேலா ெமளனமாக இ தா க .

"இ ெபா ேத இைத ப றி ெச ய ேவ ெம ற

அவசியமி ைல. இ மாைல ட நா இைத ேபசி ெகா ளலா .
இர உண ெம ல ெவளிேய உலவிய ப இைத
விவாதி கலா ." எ பா ேகாப ம ப ெசா னா .

"இைத ப றி நா , ேம ெகா டைக கிழவாிட ேபசினா எ ன."

த மதாஸ பா ேபசினா .

"எத அவைர ெதா தர ெச ய ேவ . றி

வா ைகயி விலகி தனியாக ஒ பர ேபா ெகா ,
பர மீ ெகா டைக ேபா ெகா தனிேய இ
வ பவ நா ஏ ந ைடய பிர சிைனைய ேச க ேவ .
இைவ எ காதி விழ டா எ ற லவா அவ விலகி
இ கிறா .

"ஆனா , இ ப சி கலான ேநர தி உதவி அவ

ெச வ ேட."

"இதி சி க எ யா ெசா ன . நா தீ ெகா ள

யா ேபானா அ ேபாகலா . ம றப , நா விவாதி பத
எ ன விஷய க இ கி றன. ந ைடய ெப க ,
ஆ த பயி சி அளி ப ப றி நா ேபசிேனா . ஆனா ,
ெச ய வி ைல. ெகா கலா எ தா பலேப ைடய எ ண .
ெப க ஆ த பயி சி அளி பதா எ ன தவ வ ."

"தா த உடேன வ கிவி . ெப க பய தவ க . மனதி

அ யி அ த பய ைத எ கேவ யா . ர த அ களி
இ த பய ைவ க ப கிற . பயம ற ேபா தா ேபா எ ப
த கா காக உ டான விஷயமா மா . பய ளவ க தா க
வ கி வி வா க . அேத சமய , மிக தவறாக எ த
காரண மி றி, ெக க தா ெந கி வ கிறா க எ
தா கிவிட ."
 த மதாஸ ெசா னா . பலேப ஆெம தைல அைச தா க .

"ப மபாதேர நீ எ ன நிைன கிறீ ."

ச ளமாக , டாக , நீ ட ேகச ைத உலர வி

ெகா விர களா பிாி ெகா இ த ஒ வைர
பா ச ெட பா ேகாப ேக டா .

அவ இ த ேப ேசா எ த ச ம த இ ைல எ ப ேபால
ஒ னைக நிர பியி த . அ ல வா ைக எ றா
இ ப தா இ எ கிற அல சிய இ த .

அவ ச தி கி பா ேகாபைன பா தா .

'எ ைனயா ேக கிறீ க ' எ ப ேபா வ உய தினா .

"உ ைம தா ப மபாதேர. ெசா , ெப க

ஆ த பயி சி அவசியமா. ந ெப க அைத வ
த தி ெகா க வ கிவிடலாமா."

"ெகா கலா ."

ஒ ைற வா ைதயி ப மபாத பதி ெசா னா .

"எத காக ெச யலா எ ெசா கிறீ க . காரண ெசா ."

த மதாஸ வினவினா .

" கி ந ேவ நீளமாக ஓ ைட இ கிற ."

"ஆமா . அதனா எ ன. அ கி இய ."

"ஆமா . அ கி இய . நா எ ன ெச ேவா .
களிம ைண சியா தி உ ேள அ பிவி ெம கா
வி ேவா . கி த இ கமாக இ . அ பலமாக
வி ."

"எ ன ெசா கிறீ க என ாியேவ இ ைல."

 த மதாஸ ப மபாதாி உவமான தி ெம ய ேகாப
சீறலா ேக டா .

"ஒ பல ன இ கிறெத றா , அ த பல ன ைத தம ேந
ெச வி ெபா ைள பய ப வ ேபால, ெப களி
பல ன பய எ றா , அ அவ க ர த தி உைற தி கிற
எ றா , அைத ெம ல கைள வி அவ க ஆ த பயி சி
ெகா கலா ."

"எ ப கைளவ . ர த தி உைற தி கி ற அவ க

அ பைடயான விஷய ைத...''

"எ ப கைளவ . இ இய மா." எ ஒ வ ேக டா .

"இய மா எ ேசர ேதச மி அ தண க ேக பேத

இ ைல. ேக க டா . நீாி நட க மா எ உ
ேக வி வ தா , ேக வி வ தவ நீாி நட க பயி சி எ
ெகா கிறா . நீாி நட கா கிறா . அ ப நட கா யதான
சாி திர க நம பர பைரயி உ ."

"ந ல காரண ெசா க ."

த ேபசியவ ம ப ேவகமாக ேபசினா .

"ெப கைள நா ஆ த பயி சி உ ப வத ஒ

மிக சாியான காரண நீ க ெசா ல ேவ " எ ம ப
வ தினா .

அ ளவ க அைமதியாக இ தா க .

பா ேகாப ெம ல ேபச வ கினா .

"ஒ பிர சிைன ந தைலேம வ வி ட .ஒ ைமயாக இ த

நா ந ைடய விடமி ேத பிாி , தனி வாக, மிக சிறிய
வாக, எ த ஆதார இ லாம , எவ ந இ லாம , நம
வி ைத ம ேம ந ைடய லதன , ந வி ைத ம ேம
ந ைடய பா கா , ந வி ைத ம ேம ந ைடய ெச வ
எ தனி வ தி கிேறா . இ வ த மாத க
உண , உைட , உைறவிட தி நா ப ட க ட க
சிவேன அறிவா . நா நக வ தைத ேக , ேசர ேதச ம க
நம உதவி ெச தா க . பா கற ப கைள, க கேளா
ெகா வ ெகா தா க . பா திர கைள , ப ட கைள
ெகா தா க . ெப க பர பைரயாக ெகா க ப ட
ெப கைள நைககைள ெகா வ ெகா தா க .
பா ய ேதச தி உதவி வ த ." பா ேகாப ேப
ந ேவ த மதாஸ ேபச பா ேகாப ேப ைச நி தினா .

எத காக த மதாஸ இைடமறி தா எ ேயாசி தா .

''பா யாிடமி இ ைல. ரபா ய எ கிற

ம னனிடமி வ த . பா ய ம க ந ைடய மகிைம
எ ெதாியா . ந உதவிக எ ேதைவயி ைல. அவ க
ேவ . நா ேவ . ஆனா , ரபா ய அ ப ய ல. அவ
கா த சாைல க ைகயி பயி றவ . க ைகயி மீ உயிைர
ைவ தி பவ . க ைக பிாி ேபாயி கிற எ ெதாி த
அவ தவி ேபாயி கிறா . எ தாைய இர டாக வ
நா எ ப வண க . ெத வ ைத இர டாக பிள நா
எ ப ெதாழ . ேதச ைத இர டாக பிள நா எ ேக
ேபாக ெம ேக கிறா . கவிைதயாக ஓைல எ தி
அ பியி கிறா . அவ உண க நம ாிகி றன. அவ
தமி ெசா க ைவ கிற . ஒ மாணவ த உபா யாய
அ பிய எ அ த ஓைலயி றி பி கிறா . எனேவ,
அைத நா ஏ ெகா ேடா . அவ அ பிய க விக ,
ம கல க , தானிய க மிக ேப தவியாக இ தன.
ரபா யைன ஒ கா மற க யா . உ ைமயி
ரபா ய நம உதவி ெச த , மகா உபா யாய ேகாப
ைதேய ெகா தி கிற . க ைகயி தைலவ க ைப
ஏ ப தியி கிற ."

பா ேகாப சிாி தப ெசா னா .

"இ கி தப ைய க ைகயி தைலவ எ எ ப

ெசா கிறீ க ."

"அ அ த தனி மனித ெகா கி ற மாியாைத அ ல. அ த

பதவி ெகா கி ற மாியாைத. ஒ நாைய அ உ கார
ைவ தா , அைத மகா மகா உபா யாய எ தா நா றி பிட
ேவ யி ."

"ஆனா , ரபா ய பா யம னர ல. தனி மனித எ

ெசா கிறீ களா."

"ஆமா . பா ய ம னனி க எ அ த ஒைல

ெசா லவி ைல. கா த சாைல க ைகயி த மாணா க
எ அ த ஓைல ஆர பி கிற . அ ம ம ல, இ ெபா
ெகாண த அ தைன ேப க ைகயி மாணா க க , க ைகயி
மாணா கர லாத எவைர அ த வி அவ
ேச கேவயி ைல. ச கர க உ ள மா வ ைய ஓ
வ தவ , திைர வ ைய இ வ தவ , ெவ ல பா
எ வ தவ ந ைடய மாணவ க . அ தைன ேபைர
அைண ெகா ஆன த தா ேனாேமா மற க மா.
அ த நாைள."

பா ேகாப க க மி ன ெசா னா .

"ந ைடய ெப க வி ைத அளி ப ப றி இ

தீ மானமாக ேபச ேவ ."

த மதாஸ ம ப ேபச, பா ேகாப க கைள

ெகா டா .

"ெவ நி சயமாக நம ெப க அ பைடயான ஆ த

பயி சி த விடலா . மிக கமான ேத சி அவ க
ேதைவயி ைல. த கா ெகா ள க திையேயா, வி க ைபேயா
பய ப தி ெகா ள நி சய நா ேபாதி கலா . அ ேக ஆைள
வர ெசா ர ேபா கி ற வி ைதைய அவ க க பி க
ேவ . பி னா வ க பி கி றவைன இ வேரா
ேத ம ைடைய பிள கி ற ேவக ைத நா க
தரேவ . அவ க ழ ைகக மணி க க தனி
வ ஏ ற ேவ . இள ெப க , ம திம வய
ெப க இ த வி ைதைய க ெகா கலா . வயதான
ெப மணிக ழாயி ல ஊ கி ற அ பா றிபா
அ க ெசா தரலா . திைரேய ற சில ெப க
அவசிய . ம றப மா க க ய வ க ஓ ட, ந ெப க
பல ெதாி ."

"யாைனேய ற ேதைவயா?"

"இ ைல. ேதைவயி ைல. யாைனயிடமி ெப க

விலகியி பேத ந ல ."

"க ைகயி தைலவ கி தப ம ப சமாதான தி வ வா

எ நிைன கிறீ களா."

"நி சய வ வா . ஒ வா ைத நா பரைண கிழவாிட ேக

வி ேவாேம" எ ெசா ல பா ேகாப சாிெய தைலயைச தா .

பரைண கிழவைர ேபா பா வி வ ப , இ ெனா

அ ப வய கிழவைர அ பினா . அ ப வய கிழவ
ேதாளி ணிைய ேபா தி ெகா ைகயி க ஊ றி ேவகமாக
ேகா ைடைய வி ெவளிேய ேபானா . ேகா ைடயி ச
த ளி, ஒ ெவளி திட , ஒ பைன உயர தி ஒ பரைண
க ட ப த . அ த பாைணயி மீ ஓைல த களா
இ க பி ன ப , ேமேல ைவ ேகா க ேபாட ப ,
அத மீ ேத இைலகைள , பா ம ைடகைள ைவ
ைத , மிக திடமான ஒ ைர ேவய ப த . கீேழயி
ஊ... எ ர ெகா க ேமேலயி ஒ க கீழிற கிய . அ த
கி க களி கா ைவ அ ப வய கிழவ
ேமேலறினா .

"யாராடா... அ ."

உ ளி ந ர ஆனா , அத டலாக ஒ ர
ேக ட .

"நாேன, ராமஉபா யாய ."

"ராமனா வா."

இ ேபா ர ைழ இ த . ஆனா , அதிகார

ைறயவி ைல.

ராம உபா யாய உ ேள ைழ தா . உ ேள இ டாக

இ த . ஒ றி பி ட ைலைய உ பா தா . அ கி
ைமயாக ஒ பா ைவ த மீ ப வைத உண தா .
சா டா கமாக நம கார ெச தா . 'ெவளிேய இ . வ கிேற .'
ம ப உ தர ேபா ஒ ர வ த .

ராமஉபா யாய ெம ல ெவளிேய வ ைச அ பா ச

நீ பலைகயி மீ உ கா ெகா டா . ைசயி
வாச யாேரா நக நக வ வ ஒ யா உணர த .

ெவ ைள ெவேளெர ப ெபாதியா இ கிற

பர ைட தைல, அேத நிற தி தா , மீைச. ழிவி த க ன க ,
எ பான நாசி, ழி வி த க க , ஆனா , ைமயான பா ைவ.
ந ைட தி நாசி. ெபா ைக வா . க இ கி, ஜ க
கி, மா ெம ஒ கிழ உ வ . ைசயி விள பி
வ உ கா தி த .

'ராமா...' எ கனிய பி ட .

அவ ம ப வி வண கினா .

அ த கிழவாி அ ேக ேபா உ கா ெகா டா . ெம த

ைககளா அ த கிழவ ராமஉபா யாய தைலைய தடவினா .

''வயதாகி வி டதடா ராமா உன ." எ கிழவ ெசா ல, ஆமா

எ தைலயைச தா .

கிழவ ராமனி க ைத கி பா தா . ராம கிழவைர ந

பா க த . அ த கிழவ றி ப னிெர வய
ேபானமாத ேதா றி பதி றா வய ஆர பி கிற .
இர அ ப வய கைள இவ தா ட ேபாகிறா எ
ேசரேதசேம எதி பா ெகா கிற .

கிழவ மகாமகா உபா யாய . வி ைத க ெகா

உபா யாய க ெக லா இவ உபா யாய . கா த சாைல
க ைகயி ெக . அ த க ைகைய றி அகழி ,
ேகா ைட இவ கால தி ஏ ப டன.

ஒ றி உ சிைய சமதள ப தி அ த வைத

ேபா பயி சி டமா கிய இவ சாதைன. ேசா ம னைன விட
பா ய க மீ இவ மிக ெபாிய பிாிய . ஆ
வ ட க அவ ேபசிய நிைனவி ஓ .

"பா ய க அ பாவிக டா. ர ழ ைதக . அவ க

வ சைனயி ைல. சிக இ ைல. ச ேவக கா வா க .
மனதி எ இ லாம , ம ைடயி எ இ லாம ஒ
ர ழ ைதகளாக வள தி கிறா க . பா ய கைள
ைகயா வ எளி . பா ய ம ன க வா தவற மா டா க .
சியாக ேபசமா டா க . பி கவி ைல எ றா க
ேநேர ச வா க . பி தெதனி ஓ வ க
ெகா வா க . ஒ ப க பாைலவன . ஒ ப க மைலவள . ம
ப க ெந வய ட எ பா ய ேதச ப ேவ
ப திகளாக பிாி கிட கிற . பர த கட பர . க
அேமாகமாக விைளகி ற இட . நா வைக நில க இ பதா ,
நா விதமான மனித க இ கிறா க . நா விதமான
மனித க இ பதா ஒ ேதச தி ச ழ ப க ,
ச க அதிக இ ப இய ைக. ஆனா , இ த
பா ய கைள ந பி எ ெச யலா .

"ந ப யாதவ யா ?"

பரைண கிழவைர க ைக இைளஞ க ேக டா க .

"ேசாழ ேதச அ தண கைள ஒ கா ந ப யா ."

"ஏ அ ப ெசா கிறீ க ."

"வட ேக இ வ தவ க , வடம க எ அவ கைள றி

ெகா டா அவ க கல பின . ஆ யராக இ லாம ,
திராவிடராக இ லாம ஒ இர ெக டா நிைலைம
அவ க த ள ப வி டா க . வி ைதயி விேவகமி ைல.
ெவ ளி தன இ ைல. வ சைன ெச வேத வி ைதயாக
இ கிற . நா ெக கார எ அல ெகா வேத
அவ க ைடய எ ண மாக ேபாயி . பா ய களிட
இ கி ற ேந ைம, உ ைம, சாதாரண வ அவ களிட
இ ைல."
 "ஆனா ேசாழ ேதச ெசழி பாக இ கிறேத."

"அத ேசாழ மறவ க காரண . அ த மறவ க சிற

கல பின தா காரண ."

"எ ன... கல பா, மறவ களிடமா..."

"ஆமா . ேசரேதச ம ன க ேபா உ ேளேய

தி மண ெச ெகா ளாம பா ய கைள ேபா ைற
ேபா விட டா எ உற ேளேய தி மண ெச யா ,
ைவ ப கைள , கீைழ சா கிய கைள ,
ேமைல சா கிய கைள , ந நா , ெதா ைட நா
ேபா றவ றி ெப க எ இவ க ல ழ ைதக
ெப பல ெபா திய இளவரச கைள உ வா கியி கிறா க .
ஆனா , வ ட க ேதா றிய தாேன ேசாழவ ச .
றி ஐ ப வ ட க ஆகிவி டன. விஜயாலய ேசாழ
கால தி ஆர பி த மர அ . பிற ஆதி த ேசாழ . அவ
பிற பரா தக . பரா தக பிற அவ ைடய
பி ைளக . ராஜாதி த , க டராதி த , அாி ெசய .
அாி ெசய மக தரேசாழ . க டராதி த மக
ம ரா தக எ உ தமேசாழ . உ தம ேசாழ சி
வயதானப யா தரேசாழ ஆ சி வ தா . இ ேபா
தரேசாழனி மக ஆதி த காிகால , அ ெமாழி எ ற
இைளஞ ேசாழேதச ைத மலர ைவ க ய சியா ஈ ப
ெகா கிறா க . இ த ேசாழ ம ன க ேபரழகிகைள, அறிவி
சிற தவ கைள, ந ல அரச பர பைரைய ேச தவ கைள தி மண
ெச ெகா டா க .

அ வித தி மண ெச ெகா டதாேலேய பைட ர க ,

பைட தளபதிக , ெவளிேதச தி பைடெய வ ெபா
அ கி ல ெப கைள ைகேயா அைழ வ தி மண
ெச அத ல ழ ைதக ெப கிறா க . அ த ழ ைதக
ேசாழேதச தி பிற கி றன. ேசாழராக வள கி றன. அ தமான
தளபதிக வ கிறா க . எத அ சாத இைளஞ க வள
வ ேசாழ ேதச தி வள சி பா ப கிறா க . எ த ேவைல
ெகா தா ெச வேன ெச கிறா க . ேசாழ ேதச தி வய
நில கைள அள க ஆர பி வி டா க . காவிாியி ஊ காக பல
இட களி கா வா க ெவ ட ஆர பி வி டா க . ேகாயி
தி பணிக இைடயறா நைடெப கி றன."

"ேகாயி தி பணி ெச தா ேதச வள வி மா." யாேரா

ேக டத சர ெட பரைண கிழவ சீறினா .

" டாேள. ஒ ேகாயி தி பணி ெச வ எ ப அ த ப தி

ம க மிக ெபாிய ெப ைம த வ . அ தவிர கா ழ க
த வ . அரசா க தி மதி ைப ெப வ . ேகாயி ேவைல
ெச வதி ஒ மனச இ கிற . அரசா க அவ க
ேசா ேபாட ேவ ய அவசிய இ கிற . இதனா உழவ க ,
க மா க , ம ற ெதாழி வ ன க , அ த இட தி வி
அ த இட ைத ேம ைமயா கிறா க . அ த தைல ைற இ த
கைலஞ களா உ சாக ப த ப கிற . இ த ஊாி அதிக
த ச க , க மா க , ம ற ைகவிைனஞ க , உ வா கி
வி கிறா க . க கி, க கி மறவ க தி ைமயைட
வி கிறா க . எ ேலாாிட கா , எ ேலாாிட தி ப ட .
எ லா இட தி ஆ ட , பா ட , நாடக . ஆனா , இ த ேசர
ேதச தி பல ஊ க ம ன ேபானேதயி ைல. அரசா க
அதிகாாிக நக தேத இ ைல. அ த கிராம அதிகாாிேய
அரசைன ேபால நட ெகா கிறா . அ த கிராம ம க உலக
ப றிய எ த அறி இ லாம இ கிறா க . இ ப ெயா
நிைலைம பா ய ேதச தி உ . அ ள மைலவா
ம களிட உ . ஆனா , ேசாழ ேதச தி இ அறேவ இ ைல.
வட ேக தி ெவா றி ாி , ெத ேக திாி சீர ர வைர
ெதா ைடநா , ந நா எ லா ேச த ஒ ேசாழேதச உ வாகி
வி ட . எ லா இட தி ேசாழ களி கலா சார தா
ஒளி சி ெகா கிற . அ த இர , தைல ைறக
ேசாழ ேதச ைத இ உய த ேபாகி றன. மக தான
காாிய க ெச ய பட ேபாகி றன. ேசரேதச , அத ம க
ந ைம ேபா ற அ த ண க ஆதாி பாாி றி நாலா திைசயி
பரவ ேபாகிேறா ."

பாைண கிழவ இைத ெசா ெவ நாளாயி . ராம

உபா யாய சகல அவைர பா த நிைன வ த .

"எ னடா ராமா... ெசா . எ ன ேவ ."

அ த பரைண கிழவ ேப வ எ ேலா எளிதி ாியா .

விசி திரமான ச தமாக வாயி வ தேத தவிர, ெமாழிைய ந
ாி தவ ட அவ ேப ெமாழிைய ாி ெகா ள யாம
தவி பா க . ஆனா , ராம ெதாி த .

"ேமைடயி ஒ தீ மான நட த ."

"எ ன. ெப க ஆ த பயி சியா."

"ஆமா ."

"எ ன "

"ெச ய ேவ ெம "

"ந ல ."

"உ க ஆசி வாத ேவ ."

"ேச றி இற கினா தா ஆ தா ட எ ற நிைல

வ வி ட . இத எ ன ஆசி வாத ."

"ஏ , இைத தவெற க கிறீ களா?"

"ெப க ஆ த பயி சி ெகா தாக ேவ ெம ற

நிைலைம நம வ வி டேத. இ ெபா ேத நா தி க றவ க
எ ற நிைன உன ேதா றவி ைலயா. இத எ த
அ தண ெப க காவ ஆ த பயி சி தரேவ எ ற
எ ண உலக தி எ த ப தியிலாவ நிக தி மா.
பரதக ட தி யாராவ ேயாசைன ெச தி பா களா. நா
ேயாசி கிேறா எ றா நம பிர சிைனக இ கி றன
எ தாேன ெபா . இதி எ ன ஆசி வாத ெச ய
ெசா கிறா ."

ராம ெமளனமாக இ தா .

"சாி, ேம ெகா அ தைத ெசா ."

மகாமகா உபா யாயரான அ த பரைண கிழவ ைக சி ராமாிட

ேபச, "ஒ ேவைள க ைகயி , க ைகயி தைலவ சமரச
ேபசவ தா எ ன ெச வ எ பா ேகாப ேக கிறா ."

"பா ேகாப டா . அ த பதவிைய தா பறி

ெகா ளா . த ைடய ெகளரவ ைத னி விலகி ெவளிேய
வ வி டா . தா ெவளிேய வ தா தா த ைடய
கிய வ ாி எ ஒ யநல ேதா அ த க ைகைய
வி ெவளிேய வ வி டா . க ைகயி மீ காத உ ளவ .
க ைகயி ைடய க பா ைட ப றி கவைல ப கிறவ
ெவளிேய வ தி கேவ டா ."

"ச ைட வி ேமா எ ற அ ச பா ேகாப ."

" டா எ ன. இர ேப வா எ ந ற தி
ேபாாிட ேவ ய தாேன. உயிேரா இ பவ தா தைலவ எ
தீ மானி க ேவ ய தாேன. க தி எ க டா எ யா
த த ."

பரைண கிழவ ேகாபமாக ேபசினா .

"ர த சி தைல தவி க பா ேகாப ெவளிேய வ தா " எ

சமாதானமாக ெசா னா .

" டா தன . ர த சி தாத த எவரடா நட த .

க ைகைய நா சாியான வழி ெகா வ ேவ எ ற ந பி ைக
உ ளவ அ த க ைகயி தைலைம பதவிைய பி
ெகா க ேவ . அவ ேதைவயி லாம பய தி கிறா .
அ ம ம ல; ேவ சில விஷய க இ கி றன."

"எ ன?"

இ ெபா இ கி ற மகா உபா யாய ைடய மைனவி ேபரழகி,

அவ மீ பா ேகாப க ெவ ."

"அ ப ெயா இ பதாக ெதாியவி ைலேய. அவைள ப றி

ெவளிேய ேப வதி ைலேய."

"உ ேள கி றா . த மைனவி இ தைன அழகி ைலேய

எ றவ த அவ . அ த வ தேம மகாஉபா யாய மீ
ேகாபமாக தி பிவி ட . மகா உபா யாய டா . பா யா
அதி பவதி ச எ ெதாியாதவ . மைனவி அதி பவதியாக
இ தா அைத அதிக ெகா டாட டா . அவ
திசா தன தா கிய எ ெசா ல ேவ . அவ ந ல
ண க தா பாரா ட பட ேவ . மாறாக அழகி அழகி எ
ெசா ெகா டா ெப க அறி கைல ேபா வி .
தா இ மிக சிற த ேபாக ெபா ளாக எ ப இ ப எ ற
கண வ வி . அ தா நிக வி ட ."

"எ ன நிக வி ட ."

"அவ ேபாக ெபா ளானா , இவ ேபாக தா .

ம ைட கன வ வி ட . நா அரசைன கா மிக
உ லாசமாக வா கிேறா எ ற நிைன ஏ ப வி ட . தா
அரச இைணயானவ எ கிற மமைத வ வி ட .
அதனா தா பா ேகாப எ ன ெசா னா , அத எதிராக
அவ ேபச ஆர பி தா . அவ எதிராக ேப கிறா எ பைத
அவ மைனவி ாி ெகா , அைத விட ஆர பி தா .
அவ த இவ ேப வைத ாி ெகா பா ேகாப
ேகாபமைட தா . க ைக இர ப வி ட . இர தனி
நப க ைடய ஆசாபாச க ஒ மிக ெபாிய நி வாக ைத பர பைர
பர பைரயாக க கா வ ஒ க ர ைத ைல வி டன.
இ விதி. இவ , அவ ேபா ேபா ெகா பிர ய கரா
உபாசைன ெச தா க . ஒ இட தி எ வள ேதவைத உபாசைன
ெச ய ேவ ேமா அ வள தா ெச ய ேவ . ெசௗல யமான
ெத வ கைள தா வண க ேவ . ல தாைவேயா,
காமா சிையேயா வண வத இ லாம , க மாாிைய ,
னிைய , ைகைய , பிர ய கராைவ இவ க ம திர
ெசா ேஹாம வள , எதிாிகைள த ேவ ெம
ஆ திர ப ைஜக ெச தா க . பல இவ க ேளேய
ச ைட வ வி ட . ேதவைதக உ கிரமானதா அ த உ கிர
இவ கைள தா கிவி ட . இைத த க இயலா . இ ஒ
ழ சி ராமா. ஒ ெவா காலக ட தி , ஒ ெவா ேதச தி
ேதவைதக வழிபா அதிகாி . ஜன களிைடேய ேபா
நில ேபா இ மாதிாியான ேதவைதக கிய வ
கிைட . இ மாதிாியான ேதவைதக கிய வ
ெகா ேபா இ விதமான ேபா க இ உ ச க ட ைத
அைட . ேதச பிள ப ."

"இெத லா நட த கைத. பா ேகாப ேக ப மகா

உபா யாய சமாதான ேபசவ தா எ ன ெச வ ."

" ரச ன ேக க ."

"எ ன ெச வ எ றா."

"ஆமா . ச ைடயா சமாதானமா எ ரச ன ேக க .

இைணவதா ேவ டாமா எ பா க . ரச ன ேக க .
ரச ன தி எ ன வ கிறேதா அ ேபாலேவ நட
ெகா க ."

"ந ல . "ராம உபா யாய ைக பினா . ம ப வி

வண கினா . க பி கீழிற கினா . க ேமேல
க ப வி ட . உ ேள கிழவ நக வ ெதாி த .

ராமஉபா யாய தி பி ேகா ைட ைழ தா .

ேகா ைட பக சா பா நட ெகா த .

"ெந , ப மா ேசாழேதச தி சா பி வா களாேம.

கா கறி ெச ந வி ஊ றி ெகா வா களாேம. நா ஏ
அ ப சா பிட டா ."

ஒ இைளஞ ேக டா . அவ எதிேர மிக ெபாிய கலய

ைவ க ப த . ைகயி சிர ைட இ த . அ த கலய தி
சாத ைத மசிய பிைச ஊ றி ைவ தி தா க . அ ேக
வாைழ கா கறி , ப களி ட க தாி கா , ப
ைவய பாிமாற ப தன.

எ லா இைளஞ க உறி சி ெகா தா க . ச

த ளி ெப க ெக ஒ ப தி நட ெகா த . இள
ெப க மிக ஆவலாக சா பி ெகா தா க .

"இ ைல. நா அ ப சா பிட டா .''

"காரண ெதாி ெகா ளலாமா?"

 இ ெனா இைளஞ ேக டா .

"அாிசி எ ப ஒ தானிய . ஒ விைத விைதைய உலக தி எ த

உயிாின க ேத ேபா சா பி வதி ைல. அைவக தைழகைள,
த கைள ம ேம உ கி றன. விைதகைள ம ேம உ ப
எ ப அ வள சாியான விஷய அ ல. அாிசிைய சைம
சாதமா கி அ த சாத ைத உ ேல ேதா சா பி டா ,
ெந , ப இ சா பி டா ெதா ைப ேபா . சாத
ஜீரணமாவ க ன . வயி ஜீரண ெச ய அதிக ேவைல
ெகா க டா . ட அதிக ேவைல ெகா கிற ெபா
வா க உ ப தியாகி றன. வா க அதிகமானா ெதா ைப
ெப தி . நைட த ளா . ழ கா வ யி . க
ஜ க ேபா றைவகளி ைட ச வ ஏ ப . ஆகேவ,
தானிய ைத க சியாக மா றி, சா பி வ ந ல . எளிதி
ஜீரணமா . ட ேவைல அதிகமி ைல. கனிக , ேவகைவ த
கா க எ வள ேவ ெம றா சா பிடலா . தானிய ைத
மாவா கி சா பி வ . தானிய ைத ேவகைவ சா பி வ
தானிய ைத வ சா பி வ ந லேத அ ல."

ழ ைதக , வா ப க , இள ெப க சா பி
த , திய ெப க , கிழவ க உ கா தா க .

"ேசாழ ேதச தி ேவ மாதிாி. ெபாியவ க சா பி ட பிற தா

இள ைபய க சா பிட ேவ ."

ஒ கிழவ உர க ெசா னா . எ ேலா அவைர தி பி

பா தா க . பிற பா ேகாபைர பா தா க .

பா ேகாப இத எ ன சமாதான ெசா வா எ ப ேபா

எ ேலா ெசவிக பா ேகாபாி ரைல ேநா கி இ தன.

"இ ைறேகடான விஷய . ெபாியவ க பசி ெபா ெகா ள

. ழ ைதக ெபா ெகா மா... நா உ கா
சா பிட, நா சா பி வைத வா ப க , ழ ைதக பா க
ேநாி டெதனி , ைகக பா ெகா பாெரனி அவ க
பசி உ சக ட அைடயாதா. அவ க இைலயி உ கா ேபா
பசி றி ேபா வி ேம. அ மகாபாபம லவா. அ தவிர
பசி தவ க பா க ெபாியவ க உ வ எ ப அவ க
ெபாியவ க இ ைல எ பைத கா கிற . ஆவலாக, அழகாக,
அைமதியாக, ழ ைதக சா பி வைத நா ேவ ைக
பா கிறேபா பாதிவயி நிர பி வி கிற . அட... ந ம க
ந றாக சா பி கிறா க எ கிற ச ேதாஷ நம நிைற
ெகா கிற . அ த நிைறேவா உ கிறேபா ைறவாக
உ ண ேதா கிற . வயதாளிக ைறவாக உ த தா
பல . இைளஞ க அதிக உ வ தா பல . ேசாழேதச தி
யநலமிக அதிக . அ தண சா பி ட பிறேக, அரச க சா பிட
ேவ ெம ஆர பி தா க . தரேசாழ ம வி டா .
ேவளாள க , அ தண ஒேர ேநர தி உணவிட
ெச தா . அ தண மானிய ெகா ப ேபா ,
ேவளாள க நட ெகா கிற ."

"பா ய ேதச தி எ ப ேசாறி கிறா க ."

சா பி ெகா த இைளஞ உர க ேக டா .

"பா ய ேதச தி ஜாதி பிாி க இ தா அவ க

ஒ வ மீ ஒ வ பி அதிக . ஒ வ பா க ஒ வ உ வ
எ ப பா யேதச தி இ ைல. பா ய ேதச தி ேகாளாேற
அவ க உ ணமானவ க . சிறிய விஷய ைத ெபாிதாக ச ைட
ேபா கிறவ க எ பைத தவிர அவ க மனிதாபிமான தி மீ
எ தவித ச ேதக எவ வரேவ டா ."

"ம ப ேக கிேற . ேசாழேதச ெசழி பான மி அ லவா."

"பா ய ேதச தி ெசழி ைறவி ைல. எ லா

இட களி ெசழி பாக எ த ேதச இ கா . ேசாழ
ேதச தி ெகா ளிட தா எ ணாயிர , பிர மேதச
ேபா றைவக ஒேரெயா ேபாக ம ேம விைளவி க
யைவ."

"ேசாழ ேதச தி வளமான ப தி எ . காவிாி கைரதாேன."

இ ெனா இைளஞ ேக டா .

"இ ைல த பி. காவிாி கைர அ ல. காவிாி கைர ட இர

ேபாக தா . ந ேவ பயி வைகக ஏதாவ ேபா கிறா க . சில
சமய ெவ ள ெப ெக தா வ ட ம அ
காவிாி கைர ஓர பல நில க சா ப ஏ ற நிலமாக இ லாம
ேபா வி கிற . அ தமாக ேபாக பயிாிட ய விஷய .
ரநாராயண ர ஏாி அ ேக உ ள உைடயா ."

"எ கி கிற அ த இட ."

"சித பர தி சிறி ெதாைல . ெகா ளிட தி பிாி த

கா வா ஒ ரநாராயண ர ஏாி வ கிற . அ தவிர
மைழயா நாராயண ர ஏாி ந றாக நிர கிற . ரநாராயண ர
ஏாிைய றி அ தைன இட க வாைழ , ெந , க
பயி ெச ய ப கி றன. கா கறிக , கீைர வைகக அேமாகமாக
பயிராகி றன. உழ , உழ சா த ெதாழி அ மிக சிற பாக
இ கி றன."

"சிவ தலமா."

"வி இ கிறா ."

"அ ெக லா நா ஒ ைற பயண ேபா வ தா எ ன.

தல கைள தாிசி பத எ ேபானா ேசாழேதச தி
விடமா டா களா."

"எ த ேதச தி எவ ந ைம த க மா டா க . ேசாழேதச

ம ம ல. க ைக கைர வைர, ஏ ைகலாய வைர ட ந மா
எ த தட க மி றி ேபாக ."

"ஆஹா... அ ப ைகலாய வைர ேபாக ேவ ெம ற ஆவ

எ க எ ேலா இ கிற ."

ஒ வ எ சி ைக ட எ ெசா ல, இர ேப
அைத ஆதாி எ தா க .

"அம க . உண உ ேபா இ எ ன பழ க . வி டா
நீ க கட கட ேபா வி க ேபா கிறேத."

பா ேகாப ெபா யான ேகாப ேதா ெசா ல ம ற கிழவ க

கிழவிக சிாி தா க .
 "ஏ , கட கட ேபாக டா . அ ப ெயா விதி
ம த மசா திர தி இ கிறதா. அ தண க கட கட
ேபானா ஜாதியி வில கிவிட ேவ ெம ஒ உ தர
இ கிறதா."

"ஆமா . அ தண க கட தா ேபாக டா . பாரத

ேதச தி நாகாீக ைத தவிர ம ெறா நாகாீக இ வர டா ."

"அ ப யா ெசா கிறீ க . ம ெறா நாகாீக நம வ ேபா

ெதாிகிறேத."

"எ ப ெசா கிறா ."

"ேசர ேதச கைரகளி யவன க நடமா கிறா கேள. ெபாிய

நாவா களி வ இற கிறா கேள. யவன ேபாலேவ தைலயி
ெவ ைள ணி ேபா க கயிறா க ேசர இைளஞ க
உைடயணி ெகா கிறா க . அவ க ெமாழிைய ந
பரதவ க ேப கிறா க . ஆ சாியமாக இ த என .
கட கைரயி மண பயி சி ெச ய ேபா ேபா அ ப
ேவடமி ட பரதவ கைள பா ேத . இ வைர யவன கைள
பா ததி ைல. யவன க வ வா களா . ளி கால த
வ வா களா ."

"பழ மர கைள நா ெவளவா க வ வ இய ைக. வற ட

பாைலவன பிரேதச தி அ த யவன க ப ைமயான
பர ராம ே திர ேநா கி வ வ இய தா . வியாபாாிகைள
வரேவ ப ந ல தா . ஆனா , வியாபாாிக எ தைன நா
வியாபாாிகளாக இ பா க எ ப தா ாியவி ைல."

"அ ப ெய ன ெச வா க ." ஒ கிழவ ேக டா .

"நா பி க வ வா க . ெப பைட ட வ இற வா க ."

"எ ேபா "

"இ சில ஆ க பிற . இ ெபா தாேன வர

வ கியி கிறா க . ெம ல ெம ல பர பைர பர பைரயா ,
தைல ைற தைல ைறயா அரபி கட பயண ெச கா
வா டமாக கிறேபா ேமைல சா கிய தி , ேகரள தி
ஏ க னியா மாியி , றி ேபா நாக ப ன தி
இற வா க . திைரக ேசாழேதச தி ந ல விைல எ
அவ க ெதாி . எனேவ, சி நாவா க நி காம றி
நாக ப ன ேபாகி றன."

"ஒ ேக வி பதிேல ெசா லவி ைல. ஏ அ தண க

பரதக ட தா ேபாக டா ."

"ேபாகலா எ ெசா ல ப கிற ."

"எ ப ?"

" லேம அழி ெமனி ல தி கான சட கைள வி விடலா

எ ஒ நியதி இ கிற . உயி வா வத காக கட தா
ேபாகலா எ ற உ தர இ கிற ."

"அ ப யானா ந ைம இ த பரதக ட ஆதாி கிற வைரயி

நா இ த பரதக ட தா ேபாக ேவ யதி ைல
அ ப தாேன."

"ஆமா ."

"பரதக ட அ தண கைள ஆதாி காம ேபா மா."

"ேபாகலா ."

"எ ேபா ."

"இ சில ஆயிர வ ட க கழி ."

"எத காக அ ப ெசா கிறீ க ."

"இ ேபா அ தண க கி ட த ட ஆ சி ெபா பி

இ கிேறா . அரச கைள த ைமயா ைவ நா ந ைடய
விஷய கைள ெசா ெகா கிேறா . நம திறைமைய
கா அரச கைள அசர ெகா கிேறா . இ த நிைலைம
மா . பிற மறவ க ெக ஒ ேயா கியைத வ . மறவ க
மிக சிற பாக கவனி க ப வா க . அ தண க
 ற கணி க ப வா க . மறவ க சில றா க ஆன பிற
வணிக க கிள வா க . வணிக க மாியாைத கிைட .
வணிக க சிற பாக ஆ டபிற , திர அறி தவ க ,
நா காவ வ ண தின , ேவைல ெதாி தவ க மிக உ னதமான
பதவி வ வா க . அவ க ைடய ஆ சி ெதாட . அ
ப சம க ெவ நி சயமாக ஆ சி ெச வா க ."

"அடாடா... அ ப ெயா நிைலைம உ டா."

விய ேபா ஒ வ ேக க...

"ஏ . ஏ வர டா எ நிைன கிறா . உலக தி கட

த ைம எ ேலா மீ சாிசமமாக பரவியி கிற . எ ேலாாிட
திறைம இ கிற . எ ேலாாிட ேனற ேவ எ ற வழி
இ கிற . ெவ நா ப சம கைள நீ க அ ைம ப த
யா . ேசரேதச தி ஜாதி கல இ ைல. ஏெனனி பர பர
மிக மாியாைதேயா இ கிேறா . நா காவ வ ண தின
இ லாம , ஐ தாவ வ ண தின இ லாம ந மா வாழ
யா எ ெதாி அவ கைள சல விசாாி
ெகா கிேறா . அவ களிட ேக வி ேக அவ எ ன
உதவி ேவ ேமா அைத ெச ெகா கிேறா . அவ க
மாியாைதயாக இ கிறா க . நா பிாியமாக இ கிேறா . இ த
நிைலைம ம ற இட களி இ ைல. றி பா , பா ய ேதச தி
ஜாதி ேவ பா க மிக அதிக . ெகா ச இழி ப கிறா க .
மறவ க ைடய திமி ப சம க மீ , நா காவ வ ண தின
மீ ெவ ேவகமாக பா கிற ."

இைளஞ க , வதிக எ த பிற ெபாியவ க இைல

ேபாட ப ட . கிழவ க , கிழவிக சா பிட உ கா தா க .
சா பி த இைளஞ க , வதிக பாிமாற
வ கினா க . ேக வி ேக பதி ெபற ேவ எ ற ஆவ
உ ளவ க சா பி கிறவ க பி னா உ கா
ெகா டா க .

"ெமளனமாக சா பி வ தாேன ந வழ க . இ ேபா

ேக விக பதி ெசா யாக ேவ மா.''

த மதாஸ ெசா னா .
 "சாி. எ ன ெச வ . ேக விக ஆவலாக ேக க ப ேபா
பதி பி பா ெசா கிேற எ ெசா னா அவ க
வாரசிய ைற . ேக க ெசா கிேற ."

"என ெவ நா களாக ஒ ேக வி இ கிற ."

ஒ இைளஞ எ நி ைகக ேக வி ேக டா .

"ேகேள . இ தைன நா ேக காம இ தேத தவற லவா. எ த

ேக வி மனதி இ தா உடேன ேக வி க . சில சமய ,
சில பதி கைள தாமதமாக ெசா ல ேநாி . அத காக
வ தமைடயாதீ க . உ ேக வி எ ன."

"அ தண களான நா எத காக ஆ த பயி சி ெப கிேறா . இ

நம ேதைவயி லாத விஷய . ம த ம தி நா ஆ த தா க
ேவ ெம ச டமி ைலேய. த ம தி காவலனாக இ க
ேவ ெம ெசா யி கிறேத தவிர, த ம ைத ைக ெகா ள
ேவ ெம ெசா யி கிறேத தவிர, ஆ த எ ப
ந ைடய வழ கமி ைலேய. ேசாழேதச தி , பா ய
ேதச தி அ தண க ஆ த எ கவி ைலேய. நா ம ஏ
வா உ வி ேபாாி ெகா கிேறா ."

"கைடசி வா ைத தவ .''

த மதாஸ உர க ெசா னா . பா ேகாப ஆெம

தைலயைச தா .

"வா எ ேபா ெச யவி ைல. எ த த தி இ த

அ தண பைட ேபாகவி ைல. ஆனா , த தி ேபா
மறவ கைள இ த அ தண தயா ெச கிற . அ ப நா
கைலக ெசா ல ப கிற . இ த அ ப நா கைலக
ேவத தா ேபா ற ப டைவ. ேவத ெசா கிற, ேவத ேபா றிய
எ த விஷய ைத ைக ெகா வ நம வழ க . ேசர ேதச தி
நல ெபா , ேசர ேதச தி ப பா கா ெபா .
சனாதன த ம ைத வ வா ெபா , நா ஆ த எ
த கா கைலைய , பைட நட தைல க , ெதளி
ம றவ ெசா ெகா கிேறா . ம றவ ெசா
ெகா பத காகேவ நா இ த களறி பயி சியி க தி ைச ,
அ எறிதைல ெசா ெகா கிேறா . ேசர ேதச
வி லாளிக ேபால இ த பரத க ட தி எவ இ ைல. ெவ
ெதாைல றி பிறழா வி லா அ ெதா வி ைத நம
ெதாி . இ ப ெதாிவத காரண ந ைடய
ேனா களான அ தண க வி வைள தைல , அ
ெச தைல மிக யமாக ஆரா க பி
வைகெதாைக ெதாி அைத ேசர ேதச மறவ க ெசா
ெகா த தா . ேசரேதச அரச ல இ றள ந மிைடேய
ந றி ளவ களாக இ கிறா க . ெவ வி லாளிகைள ம
தயா ெச யாம , ந ல அரச கைள, மிக சிற த தளபதிகைள,
பைட ர கைள நா தயா ெச ய ேவ எ தீ மானி
நம ேனா க இ பைட கள பயி சி அளி தா க . இ
பைட கள பயி சி ெப றவ எ ேபாயி பைட தளபதியாக
இ க த தி உ ளவனாகிறா ."

ேசர ேதச தி இ பவ க ம ேம ெசா த வதி ைல.

எ த ஊ மறவ , அரச ல ஆ க இ மாதிாி த
பயி சி ெசா ெகா ப நம வழ கமாக இ கிற . ம ற
ேதச அ தண கைளவிட நா இதிேல மா ப கிேறா .
ெவ ேவத ெசா த , ஆகம விதிகைள பி ப த , ேகா
ைஜேயா, வி ைஜேயா ெச த , த ம உைர த எ
ேசா பலாக இ லா , இ க ேகா பான ஒ ச க ைத
வ மி க ஒ ச க ைத நா வழி நட தி ெகா கிேறா .
என த ப றி எ த அ கைற இ ைல. ெதாிய ெதாியா
எ நா ெசா லலாகா . உலக தி ாிய கீேழ இ கி ற
அ தைன விஷய கைள ஒ அ தண அறி தி க ேவ .

ெந பயிாி வ எ ப , தறியி டைவ ெந வ எ ப , மர

இைழ ப எ ப , பாைன வைனவ எ ப , உேலாக தி ஈ ,
வா , ேகடய ெச வ எ ப , கவச க ெச வ எ ப ,
ேகா ைடைய நி மாணி ப எ ப , அகழிைய அைம ப எ ப ,
அரசா சிைய நட வ எ ப , வாி வ ப எ ப , தி மண
ெச வ எ ப , வா ைக நட வ எ ப எ ெற லா நா
தீ மானி கிேறா . ஒ அரச தவறாக தி மண ெச ய டா
எ நா க பாக இ கிேறா .

ல கல கைள நா ஆதாி பதி ைல. ஏ பதி ைல. அரச க

ெச தா அைத க காம வி வதி ைல. அேத ேநர எ த
ல தினைர எ த காரண ெபா நா
இழி ப வதி ைல. ஒ ெவா உயி கிய . ேவ வ க
இ ைலெயனி கா ெப ெச வ ந மிட வ ேசரா .
அேதேநர அ த ேவ வ க ைடய வா ைக ைற ேவ . இர
பகலாக கா தனி நட ேபாகிறவ மனநிைல ேவ .
வய ெவளி ஓர தி , ேதா க ேக ந ேவ வா கி ற
ந ைடய மேனாநிைல ேவ . கா ந ேவ பசி தெத றா ஒ
யல ேதா அ ல கா ேகாழிைய அ ேதா தி ப
ேவ வ இய . அ த உண அவ ெசாிமானமா .
ந ல ட. நம அ த உண ெசாிமானமாகா . ந லதி ைல.
விஷமாக மா . எனேவ நா மாமிச உ ணலாகா ."

"ஆனா , நா மாமிச உ ணலா எ ெசா ல

ப கிறேத. அ எ ேபா ."

"மிக ெபாிய ேஹாம யாக ட தி ஆ க ப ெகா க பட,

தகதக த அ த தீயி ஆ மாமிச வ மாக ெவ ெவ ேம
ெகா ம வ களி உ ைடயாக ேத கி நி கிறேபா ,
அ த ந ெவ த ட ப ட ெகா கைள சிறிதள நா
உ ெகா ளலா . அ த ெகா உ பத காக சிறிதள ம
சா பிடலா . ஆனா , எ ைல மீறேவ டா . என ெதாியா
எ ஒ காாிய ெச ய டா . ெதாியாம ெச வி ேட
எ எ த அ தண ெசா வதி அழகி ைல. அ அவமான .
எ லா ெதாி ெகா வ , ெதாி தைத ெதளிவாக ெசா வ
ம றவ க ெகா ப ேம வா ைக."

அ தணாி வா விதிக ஆ . க ற , க பி த , ஏ ற ,
ஏ பி த , ேவ ட , ேவ பி த விஷய கைள க ப , ம றவ
க பி ப , யாசக ஏ ற , ம றவ யாசக வழ த ,
ேவ விகைள ெச த , ேவ விகைள ெச மா த தா
அ தணாி ேவைல. ந ைடய க ைக ஒ ேவ வி. அ காட
ெச வ ேபாலேவா, மாளிைக எ வ ேபாலேவா, பைடய
ைறயா வ ேபாலேவா அ ல. அழி காக பய ப தாேத.
ஆ க தி காக பய ப எ மறவ க ெசா த வ ந
ேவைல. இத காக தான வா த , நா வா கிய தான ைத
ந ைம றி ள ம க ெகா ப ந ேவைல.
இைடயறா எைதயாவ க ெகா ப , தி திதாக
க பி ப , க பி பைத ம றவ ெகா ேபா
ெகா ப , இ ந ேவைல. நா க பி த ெபாறி வி க
கீைழ சா கிய தி , ேமைல சா கிய தி
ேகா ைடகளி நி வ ப கி றன.

கி ண எ ற ரா ர ட ம ன , இ த ெபாறி வி கைள
ைவ ெகா ேட த ைசயி பல ப திகைள ைக ப றினா .
சிறி கால ஆ டா . அவ தளபதிக சாியாக அைமயாததா
அவ ம ப பி ேனா கி ேபாக ேவ யதாயி .
தரேசாழாி ர அத காரணமாயி .

ெபாியவ க வாயக ற ம பா திர தி ஊ ற ப ட

ெவ ளமா ெப கிய ேசா க சிைய ேத வி , பிற ப ைச
மிளகா நீ வி , கி சி ைவய ேவகமாக உ டா க .
ஏ பமி டா க . எ ெச க ஓர ேபா ைகயல பினா க . கா
க வினா க . ெம ல களி ள தி ைணகைள ேநா கி
நக தா க . வாி சா , மாணவ க ெவ றிைலகைள
கி ளி தர. பா ேபா அத கி, பிற ெவ றிைலைய
ேபா ெகா டா க . ெம தி றா க .

" ைற த ப ச ைகலாய வைரயாவ ேபா வர ேவ ெம ற

ெப அவா என இ கிற . இ த ஆைச தவறா."

"இ ைல. உலக வ ற ேவ எ ற ஆைச ஒ

ேபா தவறி ைல. எ த இட தி ேபானா பிைழ
ெகா ள எ ற திமி இ பதா நம ேபாக
ேவ ெம ற எ ண இ கிற . ெவளி ேபானா
எ ப பிைழ ப எ ச ேதக இ பவ , ெவ க ப பவ ,
ல ைஜ உ ளவ ம ைண வி எ பிாியமா டா . ெசா த
ஊாிேலேய றி திாிவா . நா ெவளி ேபாக ேவ
எ ற ஆைச வ தத காரண ந ைடய ப , ந ைடய
திறைம. ஆனா , ேபா எ ன, எ ன பல எ ேயாசி தா
எ இ ைல. இ ேகேய இ பதா ெவளிேய ேபாக
ேவ ெம ேதா . ெவளிேய ேபானா ஆஹா... ேசர
ேதச , கா த சாைல , ேகா ைட ற ெசா கமாக
இ தனேவ எ ேதா . மனித ைடய இய அ .ம ப
ெசா கிேற , ஒ ல தி ஹானி உ டா வைகயி ஏ
ேநாி டா , அ ேபா ஊ வி ேடா, கட கட ேதா ேபாகலா .
ேபா ேயறலா ."

"அ ப யாராவ ேபா ேயறி இ கிறா களா."

"கட கட ேபானதி ைல. ெவளி ேதச ேபா சில வ ட க

வா வி தி பியி கிறா க . சில ேபாயி கிறா க ."

"இ ேபா அ ப ேபாயி பவ யா . எ ேபாயி கிறா க ."

"ஐ வ ட க வட ேக தி ெவ சி கள , டமைல,
த ைக பா , க கநா , விள ப பா , ரா ர ட , இைட ைற
நா , கீைழ சா கிய , ெபா தி பி, ெப தன பா , மயிைல,
தி வ ேகணி கிராம , தி ெவா றி , உ திரேம ,
தி வ ணாமைல, தி ைன பா , தி ேகாயி , தி வ கைர,
தி ைல, க ைக ெகா ட ேசாழ ர , ப , தி ட ைத,
பைழயாைற, த சா , தி வா , தி நாைக, தி வர க , க ,
உைற , ெகா பா பிற ம ைர. ம ைரயி ந ைடய
ேவணா வ பயண ப ேபாயி கிறா க ."

"யார ."

"ந ைடய உபா யாய ரவிதாஸ . அவ ைடய சேகாதர

பரேம வர . அவ உபா யாய தா . ந மி பல அவைர
ஞாபக இ ேம."

ஞாபக இ பவ க உயர ைக கினா க .

"ரவிதாஸைன ேபால ஈ எறிவதி சாம திய உ ளவைர

நா இ வைர பா தேத இ ைல."

ஒ வ க ெசா னா .

சகல அ ேக ரவிதாஸைன , அவர சேகாதரரான

பரேம வரைன மன வாி நம காி
ெகா தா க .

எ ேப ப ட பயண . எ வள ெபாிய தியாக . ேபா வ இ த

நா க ப றிெய லா விள கமாக ெவ நி சயமாக ெசா வா .
ஆனா எ ேபா வ வா ...

எவ ெதாியவி ைல.

எ கி கிறா .

அ ெதாியவி ைல.

தானாக ேப அட கிய . ெம ல கிழவ க , கிழவிக

உற க ேபாக, மாணவ க பாட க ப பதி , உ கா
ேப வதி ச த ேபாடாம த ேவைல, க ேவைலகளி
ஈ ப டா க .

பா ேகாப எ க க வி ெகா , டான பா

சா பி கி ற ேநர தி ெதாைலேவ எ காள ேக ட .

மகா உபா யாயரான க ைகயி தைலவ கா த சாைல

க ாியி த வ கி தப வ கிறா எ பத டான
அைடயாள அ .

கா த சாைல க ைக ெகா உ ேள வ த . ெவ ைள
ெகா ந ேவ சிக ாிய . நா ற நீ ட ேகா க
இ கதி ேபா வைரய ப த . அ த கதி ந ேவ
ம ப ெவ ைளயி ஓ எ எ த ப த . ெவ ைள
ெகா பிற , எ களி கி க ட ப ட சி ர ஒ
ெகா வ த . க ைகைய வரேவ பவ க அ த ெகா
வண க ெசா ல ேவ . எ , நீ ெகா க
ேவ . ேகா ைடயி ள அ தைன ஆ க
வாிைசயானா க . ேபராக நி றா க .

பளி ெச ஒ காைல ம யி ம ெறா ைற தைரயி

ஊ றி ெகா ைய வண கினா க . நில ெதா ெந றியி இ
ெகா டா க . ெகா ஊ றிய இட தி ள ம ைண இ
ெகா வ ஒ பிரசாத . எ தி ெந றிைய ேபா ெதா
தைலயி ைவ ெகா டா க . ஒ க , ஒ
மர ெதா நிைறய நீ எ ைவ க ப டன.

க ைகயி ப ேவ பிாிவினைர றி சி ன க வ தன.

இர க திக க தி ச ைட வ ைப , ஒ
தாமிர பலைக ைட எ ப ப ட ஆ ஈ களி சி ன க
ஈ வ ைப , அ பார ணிேபா வைள க ப ட ப டய தி
எ த ப ட வி ... வி வ ைப றி ப யா வ நி றன.

மாணவ க ப டய கைள ெதா க களி ஒ றி

ெகா டா க .

கா த சாைல க ைகைய ேச த மாணவ க ெகா றி ,

க தி சி , ெச ைட ழ கி , எ காள ழ கி
வ தா க . சேட சேட எ ச கயி ெசா க ப ட .

லாடமி லாத ஒ ெவ ைள திைர கி மீ ெகா

ேபா த ப ளி ளி வ த . அத மாணவ க கீைர
ெகா தா க . ைக தடவி மரநிழ ைவ தா க . வா
தைல , உயேர அ எ தைல ேவ ைக பா தா க .
அ ப எ வ தவ க ஓரமாக நி க ச இைடெவளி வி
க ய கார க உ ேள ைழ தா க . மிக சிற பாக
கா த சாைலயி ெப ைம ப றி ேபசினா க .

மகத நா , ஈழ ேதச வைர... கிழ ேக வ க

கட கைரயி , ேம ேக அரபி கட வைர உ ள அ தைன
ம ன க வண கி ற மிக ெபாிய க ைக. பல மகா மகா
உபா யாய கைள த னக ேத ெகா ட க ைக. த ம ைத
வள கி ற க ைக. நியாய ைத ெசா கி ற க ைக.
எ ேலா ெபா வான க ைக. எ த ேதச தி
ெசா தமி லாத, எ த அரச அ ைம படாத க ைக. அத
தைலவ வ தி கிறா எ ெசா ல ஆ திைர ர க உ ேள
ைழய, பி னா ஒ க திைரயி மீ ெவ ைள
ெவேளெர ற தா ேயா , ெவ ைள உைடேயா , தைலயி
ெவ ைள நிற தைல பாைகேயா ,க தி உ திரா ச ேகா த
ெபாிய நீல க பத க ேதா , த க க கண கேளா , ேதா
ப ைடயி த க ேக ர கேளா அல காி ெகா , ஒ
அ தண நிதானமாக திைரைய ெச தி வ தா . உத இ கி
ெம ய க களி ைமயாக றி ளவைர பா
உ ைழ தா . தைரயிற கினா . ெம ல னி
ேகா ைடயி ம ெதா ெந றியி இ ெகா டா .
 ேகா ைட அவ ெச கிற மாியாைத இ . அவ அ த மாியாைத
ெச த , ேகா ைடயி ள அ தைன ர க ம ப
ஒ ைற காைல ம யி , நில ைத ெதா ெந றியி இ
ெகா டா க . அ த மகா உபா யாய நி கி ற நில ைத, நா க
ெதா ெந றியி ைவ ெகா கிேறா எ கிற மாியாைத அ .

மகா உபா யாய னைக ெச தா .

"எ ேக பா ேகாப "எ ேக டா .

பா ேகாப இர ட ேன வ ேகா ைடயி கைழ ப றி

உர ெசா னா .

கா த சாைல க ைகயி பர பைர எ , த ம க தி

பிாி த ேகா எ ெசா அத தைலவராக த ைன
உ வக ப தி ெசா றி ளவ க வா க... வா க... எ
ச டா க . ணிைய ேமேல விசிறி ேபா பி தா க .

ெம யதா ஒ சீ ற , மகா உபா யாயாி க களி பட த .

ஆனா ... நட பா ேகாபைர ேநா கி ைகக விாி க,
பா ேகாப அ ேக ேபா அவைர ஆர த வி ெகா டா .
இ வ த வி ெகா ள, ம ப கா த சாைல க ைக
வா க, ேகா ைட ர ல வா க எ உர க வ ப ட .

ெப க எ ேக எ தி பி பா க, ேகா ைட வாச
கா த சாைல ெப க ெம ல உ ேள ைழ தா க .

ஜாிைக கைரயி ட ெவ ைள ேவ ைய உட பி றி, க

நிைறய நைகக ட , ைகக வ வைளய ட , ைவர
அ ைகக ட , தைலயி ெபா க ட ,த களி பணியார
ம , ெவ ல பா உ டான ச கைள எ இ வ
ெப க வர, அவ கைள லைவயி ேகா ைட ர ெப க
வரேவ றா க . அ த ைகயி த ப ட கைள வா கி
ெகா டா க . வ தி த ெப க தி ைணயி ள ஆசன களி
உ கார, ந நாயகமாக ேபா ட மா ேதா ட தி மகா
உபா யாய உ கா தா . அ த இ ெனா மர ட
ேபாட ப ட . அதி பா ேகாப உ கா தா .
 "என ம மா ேதா ஆசன எத " எ மகா
உபா யாய எ க பட பா ேகாப அவைர அ ேபா த தா .

"மாியாைத ஏ ெகா க "எ றா .

ம ப மகா உபா யாய அைமதியாக உ கா தா .

அ ேக ச ெட ஒ அைமதி நிலவிய .

"நீ க வ த ச ேதாஷ ."

பா ேகாப வரேவ பாக ேபசினா .

"நா வ த உ கைள அைழ ேபாவத ...''

ச ெட மகா உபா யாய ேபசினா .

''எ ேக அைழ ேபாவத ...''

பா ேகாப சிாி ேபா ேக டா .

"உ க ைடய இடமான, உ க டமான கா த சாைல ..."

"நா எ ப கா த சாைல வர . பிாி

வ தவன லவா. எத அைழ கிறீ க ."

"உ கைள தைலைம ெபா ஏ க அைழ கிேற .

கா த சாைல க ைகயி தைலைமயி நா விலகி
ெகா ள வி கி ேற ."

எ ேலா ேலசா அதி சி அைட தா க .

ம ப ஒ ெமளன அ பரவிய .

"அ ேபான கைத. ைன றி பாத தி ேபான

ைள ம ப எ மீ ெச யி ஒ டைவ க யா
ய சி ெச வா க ."

பா ேகாப அைமதியாக ேபசினா .

 "உ கைள ஏ றி த எ ெசா ெகா கிறீ க .
அரசிய காரண க காக நாேன பதவியி நீ கலா எ
நிைன ேத . பிற ஆ ேயாசி பா ததி , எ ைனவிட
வ , ெதளி , திட மி க நீ க தா தைலவராக இ க
எ என ேதா றிய . அரசக டைளக கியம ல.
ேசர ேதச ம னனி வி ப கியம ல. க ைக எ ப ஒ
த திரமான இட . யமான மி. அ ேக வ உ ளவ தா
த இ க ேவ எ ேயாசி க, எ ைன கா
எ லா விஷய களி வ ைம மி கவ நீ க எ என
ாி ேபாயி . நீ க , நா பிாி வ இர
வ ட க தா ஆகியி கி றன. ந ேமா இ த ரவிதாஸ ,
பரேம வர இ இ தா , ந மிைடேய இ த பிள
ஏ ப கா எ என ேதா கிற . எனேவ, சகல
மற வி நீ க கா த சாைல வரேவ . க ைகைய
பல ப த ேவ ."

"அ ப யா. உ க அைழ ஆ சாியமாக இ கிற . இ

இர வ ட க உ க ஏ உதி காம
ேபா வி ட எ ப என விள கவி ைல. ஆனா ஒ
ேக வி நீ க பதி ெசா ல ேவ ."

"எ ன."

மகாஉபா யாய பா ேகாபாி ேக விைய எதி ெகா டா .

"நா வ தா உ க ைடய நிைல எ ன. நீ க எ கி க .

எ னவாக இ க ."

"இ த ேக விேய திராக இ கிறேத. உ கைள நா தி பி

அைழ பதினா நா ெவளிேயற ேவ எ நிைன கிறீ களா?

"நா எ நிைன கவி ைல. உ க ைடய நிைல எ ன. நீ க

எ னவாக இ க ."

"நீ க மகா மகா உபா யாயராக இ க . நா மகா

உபா யாயராக இ ேப . எ ைன ேச தவ க , உ கைள
ேச தவ க ட கல ெகா உபா யாய களாக இ பா க ."
 "இ ைல"

பா ேகாப நிதானமாக கா கைள நீ ெகா ெசா னா .

"நா அ வ வெதனி நீ க அ இ க யா .
கா த சாைலைய வி நீ க ெவளிேயறினாெலாழிய, நா
உ ேள வர யா .''

"நா எத காக ெவளிேயற ேவ . நா கா த சாைல

மாணவ தாேன."

"இ கலா . ஆனா , பிாி எ வ வி ட பிற , நம

ேபத எ ஏ ப வி டபிற நா இர ேப ஒேர இட தி
இ ப ந லத ல. அ நம , ந ைம றி ேளா
ேவதைனைய ெகா . ஒ ேகா ச ைட இைடயறா
உ ேள இ ெகா . ேபா பயி சியி ேபா
ேகா யாக பிாி ெகா த உயி ஆப தான விஷயமாக
ேபா வி . உ க ேகா , எ ேகா எ இர டாக
பிாிவத வா பி பதா , நீ க அ கி உடன யாக
ெவளிேயற ேவ யி . பிற தா நா உ ேள வர ."

"என ஒ பதவி ேவ டா . கா த சாைல ேகா ைடயி

காவலாளாக இ தா ...?"

"அ ஆப தான விஷய . எ ைன க ைமயாக எதி தவாி

ைகயி கா த சாைலயி ேகா ைட ெபா ைப நா
ெகா பத தயாராக இ ைல."

"நா எ ேக ேபாக ."

ச ேகாபமாக மகா உபா யாய ேக க, அ மீ அைமதி

நிலவிய .

"நீ க ம ம ல. உ கேளா உ க மைனவி , உ க

மக , ைம ன , உ க ைம ன ெப ெகா தவ ,
உ க ைடய மாமனா , மாமியா , அவ க உறவின க ,
உ க ைடய அர மைனைய வி ெவளிேயற ேவ . உ க
ேவைலயா க அ தைன ேப ெவளிேய அ ப ப வா க .
உ கைள சா ேதா க எ நா நிைன கி ற அ தைன
ேபைர க ைகைய வி ெவளிேய ேவ . அத பிறேக
எ னா க ைகயி தைலைமைய ஏ க இய ."

"எ மீ ள ேகாப ைத, எ மைனவியி மீ ஏ கா கிறா ."

"இ ைல. உ க மீ என ேகாபேமயி ைல."

"நீ ெசா வ ாிகிற . உ மீ ேகாபமி ைல. உ மைனவியி

மீ தா ேகாப எ ெசா கிறா அ லவா."

"நீ க அ ப அ த எ ெகா டா என அதி எ த

ஆ ேசபைண இ ைல."

"பா ேகாபா... என ேபரழகியாக ஒ மைனவி கிைட

வி டாேள எ ற ேகாப உன ."

"தய ெச ெப கைள ப றி ேபச ேவ டா . ெப களி

ம யி கா த சாைல இ ைல. அவ க ைடய க பா
எ ைடய கைல இ ைல. தய ெச இ ப ேப வைத
நி திவி க ." எ சாி ைகயாக பா ேகாப ெசா ல, அ ேக ஒ
சலசல நிக த .

"எ லாவ றி நா தா காரண எ இ ன

நிைன கிறீ களா."

மகா உபா யாயாி மைனவி எ தி தா . தா சாயிணி எ ப

அவ ெபய . ேகா ைம உைட த நிற . சிவ த அதர க .
ப ைத அகைவ நிைற தி பி உட தி ைமயாக
இ த . ாிய . சிறிய க க . பிைற ேபா ெந றி.
கா களி த த வைளய க . க வ நைக. வல ப க
சா த ெகா ைட. ெகா ைடயி தி . ைவர க க பதி த
ஒ ச கி . ழி வி த கவா . க ன தி அதி ட ழி
இ த . ெபாிய மா பக க , சிறிய இ , திடமான
பி ட க , நைடயி ஒயி , உட பி வாசைன மா அவ
அ ேக வ நி க பா ேகாப க ைத ேவ ப க தி பி
ெகா டா .
 "ெப கைள ேகா ைட ர சைபயி ேபச வி வதி ைல.
அவ க ெக தனியாக ேநர ெகா ேபா அவ க
ேப வ தா இ வழ க . சைப ந ேவ ெப க ஒ கா ,
த க அபி ராய ைத ெசா ல டா . அவ க ேபா
அமர " எ க டைளயிட, த மதாஸ எ நி , "ேபா
உ க இட தி இ க . இ ெபா நீ க ேபச டா ."

"ஏ டா . ெப கைள அ ைமயாகேவ நிைன கிறீ களா."

"அ ப அ ல. ேசர ேதச அ தண எவ மைனவிைய

அ ைமயாக நிைன பதி ைல. மாறாக அதிக ஆ ைம ெச ய வி
வி கிறா க . இ தா இ ேபா ைற." த மதாஸ ேபசினா .

தி ெர அ தைன ஆ க , ெப க உர
சிாி தா க .

த மதாஸ உ கா ெகா டா .

அவ க சிவ ேபானா .

தைல னி தி த மகா உபா யாய தி பி அவைள பா

ஹு எ சீற அவ ேபா உ கா ெகா டா .

அவ க களி ெபா கிய சீ ற மாணவ க விய பாக

இ த .

"அவ வ ைக உ க ம னி ைப ேகா கிேற . இனி இ த

இைட இ கா . க ைகயி ந லதி காக ெசா கிேற .
எ ைன க ைகயி ெவளிேய ற ேவ எ ற உ க
எ ண க ைமயான . இ த க ைக காக நா
உைழ தி கிேற . பதிைன வயதி , இேதா இ த
நா ப ைத வய வைர... ப வ ட க ... ப ேவ விதமான
திய பயி சிகைள , க கைள ேச தி கிேற . எ த
ம ன க படாம யமாக இ தி கிேற . க ைகயி
ெகளரவ எ னா ைலயேவ இ ைல. எ ைன எத காக
ெவளிேயற ெசா கிறீ க . நா ெச த பாவ எ ன."

"க ைக ேத த ைற உ . அைத ற கணி தீ க . ேத த

 ைற இ லாதேபா பல பாீ ைச உ . அைத
ற கணி தீ க . பரைண கிழவரான மகா மகா உபா யாய ,
உ கைள தா நியமி ததாக ஒ ஓைலைய கா பி உ கா
ெகா க . ேசர ம னனி அ இ கிற எ ப ேவ
வித களி அவ ைடய வ ைகைய எ க
ெதாிய ப தினீ க . ஆட பரமா ேசரம ன வரேவ
அளி தீ க . அ த வரேவ பி எ ைன ற கணி தீ க .
உபா யாய அ மதி இ லாம ேசர ேதச தி எ தம ன
ைழய டா . ஒேரெயா உபா யாய ற கணி தா ட
அவைன சமாதான ப திவி அ னிய பைட, அ னிய வ ைக
உ ேள ைழய ேவ . ஆனா , இ ப றிெய லா
கவைல படா , உ க இ ட ப அரச வரேவ , விழா க
நட தன. அ ம லா ெசா சான மாளிைகக
கா த சாைல க ட ப வி டன. ேசர ேதச ம னனி
அர மைன ேபால நீ க அர மைன க ெகா க .ஒ
த மி அர மைனேயா இ த தவ . நாெம லா ெம ய
ைச இ ப தா நம உட உர . ெசா உட
பழ க பட டா எ நா பல ைற எ சாி ேக காம ,
நீ க ப ெம ைத ப ைக , இைடயறாத கயி விசிறி ,
உபேயாகி க டாத, உபேயாகி க பட டாத சில ைககைள
உபேயாகி தீ க . இ ற . ேஹாம க வள
ேநரம லா ேவ எ ேபா நா ம அ வதி ைல. அ
உ ள ைகைய வி ைற ம அ வைத தவிர ேவ
அள க நம இ ைல. நீ க இ த ச டதி ட கைள மீறினீ க .
இத யா காரண எ நா க க பி வி டா இ த
சைபயிேல நா க ெசா வதாக இ ைல. இ த ற க ாி த
நீ க இ த கா த சாைலைய வி ெவளிேயறினா தா ,
கா த சாைலயி ைடய மதி பி ந ல எ ப எ ைடய
க . ெவளிேயற மா ேட எ நீ க ெசா னதா நா க
ெவளிேயறிேனா . கா த சாைலயி ஒ க கிய . விதிக
கிய . இைத மீற ஒ ெபா நா க அ மதி க மா ேடா .
நீ க இ நா விதிகைள மீற... நாைள இ ெனா
உபா யாய நா விதிகைள மீற... ஆக, ஒேர தைல ைறயி நா ப
விதிக மீற ப . விதிக மீற ப டா , ஒ க ைற தா ,
கா த சாைலயி மதி ைற . இ கா த சாைல அ ல
எ ற கணி பத காகேவ நா க இ வ ேதா .
ேகா ைட ர ைத எ க வாச தலமா கி ெகா ேடா .
உ க ேசரம னனிடமி ஆதர வரவி ைல. அத
ஏேத காரண இ கலா . அதனா எ கைள ேநா கி
வ வி க எ நிைன கிேற " எ பா ேகாப ெசா ல,
உர க சிாி மகா உபா யாய எ தா . பல க ைக த னா .
ேகா ைடயி ெவளிேய இ சி ர ம ப ழ கிய .
உ வா உ விய ர க வ தா க . பல மாணவ க
பத றமைட க ேபா ஆ த க ட ெவளிேய வர.
வா உ வியவ க த க வா கைள உைற ேபா டா க .
விலகி நி ெகா டா க .

ப ேவைலயா க ெபாிய சீ வாிைசகைள... ைடகைள

ெகா வ ந சைபயி இற கினா க . மா வ க
உ ேள வ தன. வ க வ ெபா க இ தன.

"இ ேசர என அ பிய பாிசி ஒ ப தி. உ க

ெகா க ேவ ய எ கடைம எ பதா இைவகைள ெகா
வ ேத . நா உ கைள அைழ த ஒ மாியாைதயி ெபா ேட
பய தி ெபா அ . என எ தவித மாியாைத ைற
எவரா ஏ ப விடவி ைல. கா த சாைல உ க
வ ைகயா ேம ெக ப . ந ல மாணவ க உ வாவா க
எ நிைன ேத . நீ க எ ைன தவறாக நிைன
ெகா கிறீ க . இேதா இைவகைள ஏ ெகா க . நா
வ கிேற " எ கி தப ெசா ல பா ேகாப சேடெர
எ தா .

"க ைக தைலவேர... நி ... இ த பாி ெபா க

எ க கியேம அ ல. ேசர உ க அளி தைத என
ப கி ேபாட ெசா ப உ கைள நா நி ப தி கவி ைல.
ஒ ேவைள ேசர நி ப தி தி கலா . அ த ேசரனிட
ெசா க , என அவ பாி ேதைவயி ைல எ . எ த
அரச ைடய பாிைச எதி பா ேகா ைட ர இ ைல எ
ெசா க . அதி ஒ ப என பாிசாக ெகா கிற விஷய
என பி ைசயி த ேபா இ கிற . நா யாசக வா கிற
அ தண தா . ஆனா , யாாிட வா க ேவ எ பைத
நா தா தீ மானி ேப . எ வள வா க ேவ எ பைத ,
எைத வா க ேவ எ பைத இ த அ தண தீ மானி பா .
மகா உபா யாயேர உ க பாி ெபா க ேதைவயி ைல.
எ ெகா ேபா க ."

"அேட ... எ . ஒ ெந ைன டஇ இ க டா . எ ."

ேவைலயா க திணற, ச ெட தி பி த ைடய

ட ைத பா தா . கீேழ இற க ப டைவ தபதபெவ
அவ ைடய மாணவ களா , இைளஞ களா வ களி
ஏ ற ப ட .வ தி பி ைவ க ப ட .

"உ இ தானா பா ேகாபா. நீ எதிாி எ எ ைன எ ண

ைவ கிறா இ ைலயா."

மகா உபா யாய அ ேக வ ேக டா .

ெம ல தா சாயிணி எ ெகா டா . அவைள றி ள

ெப க எ ெகா டா க . ேபா வ கிேற எ
ெசா லா தா சாயிணி வாச ேநா கி நட க, அவ ெகா வ த
ெபா க ச ெட ெப க எ ெகா ேபா
இைளஞ களிட ெகா க, அ த ெபா க தா சாயிணிைய
தா ெகா ேன ேபாயின. ேகா ைட வாச ெவளிேய
இற கி ைவ க ப டன.

மாணவ க ம ப உ ேள ஓ வ தா க . எ ன நட கிற
எ ஆவலாக பா தா க .

"அவமான ப கிறா பா ேகாபா. தி டமி அவமான

ப கிறா . உன பாிசளி க என த தியி ைல எ
நிைன கிறா . ந ல நா வ கிேற . இ வைர நீ ஏேத ஒ
கண தி உ ேள ைழவா , கா த சாைல மீ உன காத
இ கிற எ நிைன ேத . இ ைல. உன உ மீ தா
காத . நீதா தைலவனாக ேவ ெம ற ெவறி. உ ைன தவிர
ேவ யா எ ேக ஆ ைம ெச விட டா எ ற
அ டகாச உ மனதிேல இ கிற . பா ேகாபா இத
உ டான பலைன அ பவி பா . இ த அ தண இைளஞ கைள
பல ன களா மா றி ெகா கிறா . வ இ லாம
திறைம இ லாம உ ட இ கிற எ ப உன
ெதாியவி ைல.''
 "எ ட தி வ ப றி , திறைன ப றி உ க
நி பி க ேவ யேபா நா நி பி ேப . ம றப அைத ப றிய
அபி ராய ெசா ல உ க எ த அ கைத இ ேபாைத
இ ைல. நீ க ேபா வரலா . ேபா வரலா எ வா ைத ஒ
மாியாைத கான . ப பாேடா ெசா ல ப வ . ேநாிைடயாக
அ த எ ெகா ள ேவ டா " எ ெசா க தி பி
ெகா ள க ைக தைலவ மகா உபா யாய ெம ல நட
திைரயி தாவி ஏறி ெகா டா . திைரைய ஓ யப ேய அ த
யி ைப றி பா வ தா .

"ஹ... ெவ ம ேகா ைட" எ றா .

"ஆமா . க ேகா ைடயா இ தா ைக ப ற யா .

ம ேகா ைடயாக இ தா ைக ப றி விடலா எ
நிைன கிறாயா. உ ஆ ஒ வைன உ ேள வ விட ெசா .
உ ேள வ உயிேரா ெவளிேய ேபாக ெசா பா கலா . இ
ம ேகா ைடயா இ ைல, மனித ேகா ைடயா எ ப ாி ."

மகா உபா யாய அ த சவாைல எதி ெகா ள தயாராக இ ைல.

சர ெட திைரைய தி பி ெகா ெவளிேயற, ம ற ர க
பி னா நட தா க . வ மா க நக தன.

பா ேகாப ம றவ ேகா ைட கதைவ

மர சாளர களி ஏறி ேகா ைட வாி பா க அ த ஊ வல
மிக ாிதமாக கா த சாைல ேநா கி ேபா ெகா பைத
க டா க .

" தலாக கத திற தி க மா, ட மா."

ஒ இைளஞ ேக டா .

"திற வி . கா வர . இ நா ேபைர காவ

ைவ. அ ேபா .''

"மனதி ஏேதா ஒ பிைசய இ கிற ." த மதாஸ ஒ ேவ ப

மர தி மீ சா ெகா ெசா னா .

"என , என இ கிற . அவ க வ வி ேபான

பிற ஒ றா ட தைரயி இற கவி ைல. விக இைடயறா
க கி றன. ேகாப , ஆ திர சி ள மனித க
வ தா , பறைவக அவ கைள ம த ."

பா ேகாப ேவகமாக ேபசினா .

"இ ெபா எ ன ெச வ ."

"எ ன வ கிறேதா அைத எதி ெகா வ தா சிற த ."

"பரைண கிழவ எ ன ெசா னா ."

த மதாஸ ரா உபா யாயைர ேநா கி தி ப, ராம உபா யாய

பரைண கிழவ ேபசியைத ெசா னா .

"பிரச ன பா க ேவ . யா பா ப ."

"பிரச ன பா பதி ந மி ேத தவ தப . தப
உபா யாயேர வா . பிரச ன எ ேபா பா கலா . இ ேபா
பா கலாமா."

"பா கலா . ஆமா ... எ ன ேக வி. இ ந ல ேஹாைரதா ...''

ராமஉபா யாய அத பதி ெசா னா .

"கா த சாைல க ைக ந ைம தா மா அ ல அைண மா.

இ தா ேக வி."

ேகால ேபாட ப ட . நீ ெசா க ைவ க ப டன. ைககா

க வி ெகா தப உபா யாய உ கா ெகா டா .
ேசாழிகைள உ ேகால தி மீ ேபா டா . ம லா ,
ற , ேசாழிக இ தன. ேசாழிக விாி த திைசகைள றி
ெகா டா .

"கா த சாைல தா , உடன யாக தா ."

"எ த றமி தா ."

பா ேகாப கவைலேயா ேக டா .
 "கா த சாைல அ இ வழியி தா கா . தா ேபா
தி பவ தா ."

" ாியவி ைலேய.''

பா ேகாப ேபசினா .

"என ாியவி ைல."

"இ ெனா ேக வி இ கிற . ம ப பிரச ன

பா கலாமா."

''பா கலா . எ ன ேக வி."

"நா இ கி எதி பதா. ெவளிேய வதா."

ம ப ேசாழிக உ ட ப டன.

அ தைன ேசாழிக ம லா தி தன.

"பா க " தப ைக நீ கா னா .

எ ேலா ாி ேபாயி .

"கிள க . உடன யாக கிள க " பா ேகாப வினா .

ேசாழிக அைத தா ெசா ன.

 2
"எதிாிகைள கா மா ைவ ெகா எ ப
க . பா ேகாப இ ெனா க ைக வ
எ ண தி இ கிறா . கி ட த ட ேகா ைட ர ைத
க ைகயாகேவ மா றிவி டா எ என ேதா கிற .
இ வர ேபா அரச ல இைளஞ கைள த வழி
ெகா வர, த ப க தி ப அவ ெவ நி சயமா அ த
ய சிக ெச வா . ம ன க அ வா .
ஏ கனேவ ரவிதாஸைன , பரேம வரைன அ ப எ லா
இட தி அ பியி கிறா எ என ேதா கிற .
பா ய ஆதர திர ட ஒ சிறிய பைட ெவளிேய
ேபாயி கிற . ரவிதாஸனி உற கார இைளஞ க
ேபாயி கிறா க . அவ க தி பி வ ேபா , வ மி க
ர க , அரசிள மர க அ த ப க சா விடலா .
அ ெபா நீ க வாாி ெகா , இ மாதிாியான
ைக ைறகைள அ ெகா ேபா ெகா க ேவ ய
அவசியமி கா . ெவ சீ கிர தி இ ப
வ ட தி , ேகா ைட ர ந ைடய க ைகைய விட மிக
ெபாிய க ைகயாகிவி . ஒ ேவைள அ ேபா இ த இட ைத
அவ வ ைறயி வைள ெகா ள . உ க
பிற இ த க ைகைய நி வி க ய திற ெப றவ யா .
அவரா பா ேகாபைர சமாளி க மா எ நீ க
இ ெபா ேத ேயாசி க ேவ . அ இ லாத ப ச தி
பா ேகாபைர அழி விட ேவ ."

தா சாயிணி உர த ர ெசா க மகாஉபா யாய

க க அம ெகா தா .

"நீ உ ேள ேபா. இதி தைலயிடாேத" எ ெசா னா .

மைனவி எ உ ேள ேபானா . அைறயி இ

கணவைன பா தா .
 அவ நா ேப எதிேர ம றவ உபேதசி ப பி கா .
ஆனா , உபேதச சாியாக இ தா அ ெவ நி சயமாக
நிைறேவ . இ த உபேதச மிக சாியாக அவ மனதிேல
ைத வி ட . இனி பா ேகாப வாழ யா . பா ேகாப
ெவ ட ப இற தா , அவ மைனவிைய தைல ைய
பி இ வ , எாிகி ற சிைதயி அவைள ெவ
த ளேவ . ஸதி எ ஊ ெசா ல ேவ .

தா சாயிணி ப க தா .

பா ேகாப மாதிாி திறைமயான ஆ க இ ப ப ட

அச ெப க ஏ தா மைனவியாக வ கிறா கேளா.
எ ைன ேபா ற இ தைன ேபரழ , அறி , உ ளவ
எத இ த மகா உபா யாய ேபா ற டா க கணவராக
அைமகிறா கேளா. இைறவ எ ெபா ேம த கண
ேபா ேவ ைக பா கிறா .

கட ளிட அவ ேகாப வ த . நில அதிர நட

அவ மாளிைகயி ம ப க ேபானா .

"ேந ந ைம ேத ேவ வ க வ தா கேள, எ ேக
இ கிறா க " மகா உபா யாய தி ெமன ேக டா .

"சாைலயி ெவளி ற தி ெகா டைகயி

த கியி கிறா க ."

"உடேன வர ெசா , அவ க எ ன ேத வ தி கிறா க ?"

"அவ க ழ ைதக சில பயி சிக அளி க

ேவ ெம ேக கிறா க . நா , நீ க ேயாசி
ெசா வதாக ெசா னீ க ."

"நி சய அளி கிேறா எ ேபசி ெகா ேட வா.

அத ச மதி வி டா எ ேற ெசா ."

"அ ப யா... இ வைர நா ேவ வ க எ த பயி சி

த ததி ைலேய."
 "ெசா எ தா ெசா ேனேன தவிர, பயி சி த கிேற
எ ெசா லவி ைல. உ ைன ெசா ல ெசா ேன
அ வளேவ."

" ாி த " எ ெசா ெவளிேயறினா .

சிறி ேநர தி ேவ வ க பலாக ெவளி தி ைண

எதிேர னா க . மகா உபா யாய ெவளிேய ேபா
அம த , சகல நில பட வி தா க . யா
எ தி கேவ இ ைல.

மகா உபா யாய ைக த ட... ஆ க , ெப க எ

நி ைக பினா க .

எ ேலா க தி ம ஒ யி த .

"எ ன ேவ நாகா. எ ன இ வள ர . ட மைல

இற கி ெத ேநா கி ஒ பேலா வ ப யான அவசிய
எ ன ஏ ப ட . ெகா வ த ேத ட கைள பா ேத .
அ தமாக இ கி றன. உய த மாமர ேத . உட
மிக ந ல . உ அ ந றி. உன எ ன ேவ
ெசா நாகா."

மிக பிாியமாக ேக டா .

நாக இர ட அ ேக வ தா .

"இ அ ேக வா."

அைழ தா .

நாக ெவ அ ேக வ த ைடய ேகாாி ைகைய

ெசா னா . த இைளஞ க மி க கேளா ச ைட
ேபா ேபா பல த காய ஏ ப கிற எ , இற
ேபாகிறா க எ , மி க கேளா ைக கல ெச ய சில
பயி சிக அவ க தரேவ எ ெசா னா .

"நி சயமாக த கிேற . யாைனைய தவிர, கா டா மி க

தவிர, ம ற எ த மி க கைள ந மா சமாளி விட .
கா ெட ைமகைள ட நா ேபா கா அ
தலா . கா டா மி க க வ வ வதி ைல.
ஆனா , யாைனக அ ப அ ல. அைவ ேகாப ெகா டா
அட வ மிக க ன . நா அ பா நக வேத
திசா தன . ம றப ேவ ைககைள , சி க கைள ,
சி ைத கைள , கர கைள ைகயா வத ெவ
நி சயமா நா பயி சி அளி கிேற . ழ நீள அ , ஒ வி ,
ஒ ைக ேகா ேபா . அைவகைள ரண ப தி
அ பிவிடலா . மி க களி பல ன க உ க
இைளஞ க மிக நி சயமாக ெவ விைரவி ெசா
தர ப . உ னா என ெகா உதவி ஆக ேவ யி கிற ."

"எ ன. ெசா க ஐயா, நி சய ெச கிேற . எ

வ ச ழ ைதக நீ க உதவி ெச ய வ ேபா ,
உ க நா உதவி ெச ய மா ேட எ எ ப
ெசா ேவ ."

"மா ேட எ ெசா லலா . ஒ தவறி ைல.

எ களி பிாி ேபா ேவெறா இட தி ம ேகா ைட
க ெகா பவ , என ெகதிராக ெதாட ேபா
ெச ெகா கிறா . என வர ேவ ய வ வா கைள
த ெகா கிறா . இெத லா ட பரவாயி ைல.
எ ைடய இைளஞ கைள விஷ ைவ ெகா வத
ய சி கிறா . எனேவ, இைத நா த தாக ேவ ய
க டாய தி இ கிேற ."

"ெசா க .எ ன ெச ய ேவ ."

"ேகா ைடைய அழி க ேவ . எ ப அழி கலா எ

நீ க ேயாசி க ேவ ."

"தீ ைவ வி டா ..."

"உ ேள இ கி ற சில ைசக எாி . அ வளேவ,

ம றப உயி ேசத ஏ இ கா ."

"நா அழி ப க ட ைதயா."

 "இ ைல... இ ைல."

மகா உபா யாய ம தா .

"ஆ ைற திைச தி பலாமா." எ ேக டா .

"அ எளித ல. அ ப ேய தி பினா உடன யாக

ஒ ஆகிவிடா . ெப மைழ ெப ெவ ள
வ தாெலாழிய அ த ஆ அழிைவ ஏ ப தா . உணவி
விஷ கல ப சாியாக வரா ."

மகா உபா யாய ேயாசி தா .

ஒ ெமா தமாக உண தயாாி க ப கிற . தயாாி க ப

உண பி க பைடய இட, கா ைகக
ேபாட ப கிற . கா ைகக உ ட பிற ம றவ க
உ கிறா க . எனேவ அ ஒ நா சாியாக வரா .

ேயாசி ெகா ேபா , ெம ல நாக தைல

நிமி தா . சிாி தா .

"எ ன"

"ஆ எ ெசா ன ட ஒ ேயாசைன வ த . ஆ

ம கைரயி ... அதாவ , கீ கைரயி யாைனக உலவி
ெகா கி றன."

"அதனா எ ன"

"அ த யாைனகளி இர ரண க பமாக இ கி றன.

நா வ ேபா அைவக அவ ைத ப வைத பா வி
வ ேத . ம ற யாைனக க ப ள அ த யாைனக
ஆதரவாக தடவி ெகா ெகா கி றன."

"நீ ெசா வ விள கவி ைல."

"அ த யாைனக இ ேநர ஈ றி . க

ஓ யாட வ கியி . அ த இர யாைனகைள
தவிர, ேவ சில யாைனக அ கி கி றன. அ த
 யாைனகைள ெம ல ஆ தா ெவ ல ெகா த
வரவைழ இ ேக வ த ழியி இற கிவி டா ேபா ."

"எ னஆ ."

"ம ற யாைனக ேத ெகா ஓ வ . க

ெகா ேட யாைன ேபான வழிைய க பி வி .
க ழியி இ பைத க டா ேகாபமைட . இட ,
வல அைச . றி ள எ லா மர கைள அழி .
அ ேக ேகா ைடயி தா அ ளவ க கலவர ப
ச தமி வா க . ெந வா க . யாைன க மிர
ேகா ைடைய தைரம டமா கி வி ."

"அட.. இ ந றாக இ கிறேத. அழி த யாைன. நாெம ன

ெச வ அ ச தா ெச த ."

மகா உபா யாய உர க சிாி தா .

ஒ ப நிைறய ெபா கா க ெகா வர ெசா

நாக ைடய ேம ெகா னா .

"ஐயா... இைத ைவ ெகா நா எ ன ெச வ ."

"இைத ைவ ெகா எ ென னேமா ெச யலா . எ ன

ெச ய ேவ ெம நா ெசா த கிேற ."

"எ ைடய இைளஞ க பயி சி."

"அ நி சய உ . கவைல படாேத. ேகா ைட ர ைத

அழி வி வா. இ த விஷய நம ந ேவ இ க .
ேவ எவ ... உ ைடய மைனவி , உ ைடய
உதவியா எவ இைத ெதாிவி க ேவ டா ." எ
ெசா ல அவ தைல அைச தா .

அவ ட அ கி நக த .

ஒ ேவைள யாைனைய கா பா ற யா ம ற
யாைனக தி பி ேபா வி டா ... அவ ேயாசி தா .
 யாைனகைள ெகா வர . பி னா ெப
யாைனக வர . அைவக உ ம த ெப வ ண சில
விஷ ம க தடவி அ எ , அ த யாைனக உட
ெச திவி டா , அைவக ஆ ேராஷமாக கா ெப
ப திைய அழி க வ கிவி .

யா விஷ அ ைப எ வ .

யா தியதாக வ ேச தி கிறாேனா அவைன அ விட

அ பி, அவ ைகயி விஷ பிைய ெகா மர தி
மைற தி க ெசா பிற ெச யலா .

எவைன ேத ெத ப .

பா ய ேதச தி பதிைன நா க வ த
இைளஞைன அவ நிைன ப தி ெகா டா .

அவைன உடேன அைழ வர ெசா னா .

யாைனக நீ வாாி இைற ஆ ெகா தன.

நாக அவைன ேச தவ க , எதி கைரயி உ
பா தா க . ெம ல நீாி தைலக ேபால இற கினா க .
நட எதி கைர ேபானா க . பிற , கைரேயார நக
ெதாைலவி ள யாைன ட ைத ேவ ைக பா தா க .

மர கைட நாகனி ஆ தீ னா . சிறிய இ

ச யி ெவ ல ைத ந கி ெந றினா . ளிகைள
தீயி கா அ னா . சில ெநா களி ெவ ல
வாசைன, கா எ லா தி பரவிய . க
அைல தன. ெபாிய யாைனக கைள அட கி ட தி
ந ேவ ைவ தி தன. இ பி ஒ ேவகமாக வாசைன
இட ேநா கி வ த . ஒ ெபாிய உ ைடைய கி
யாைன யிட ேபாட யாைன ெவ ேநர அைத தடவி
பா வி ச ெட வாயி ேபா ெகா ட .
அைச அைச வி கிய . எ சி ஊற பிளிறிய .
ம ப ேனறி, நாக இ மிட தி வ த .

நாக இ ெனா உ ைட ெகா தா . இ சில

 க வ தன.

உட ெப லா திேயா , மர களி ைக ேத த
கீர கேளா , சதா அைச ெகா ெபாிய
கா கேளா , க ெகா த க கேளா ெவ ல சா பி ட
ைய றி வ , அத வா தி ைகைய வி
ைற பா தன. நாலாப க அைல தன.

நாக ஒ ெவ ல க ைய தா நி ற இட தி
ேபா வி ஆ ப க விைர ேதா னா . அ த
ெவ ல க யாைன க ச ைடயி ெகா டன.
ேபா ேபா ெகா ேமா ப பி தன. நாக இ த
திைச ேநா கி நக வ தன. ெவ ல க கைள ந கி
வி ெகா ேட, நாக தாி மைற மைற ஓ னா .
ர தி ஒ ெபாிய யாைன ேவகமாக பிளிறி . க
தய கி நி றன. ஒ தி பி தடதடெவ ட
ேநா கி ேபாயி . பிற ப நா கேளயான ஒ
யாைன ேவகமாக நாக ேநா கி வ த .

நாக அைத த நி தினா . அத வாயி ெவ ல

க கைள திணி தா . கீ ர ச ேதாஷ தி
யாைன க திய . ம ற யாைனக ஓ வ தன. நாக நீாி
இற கினா . யாைன க ெதாட தன. எ லா
யாைனக , அவ ைக நீ ெவ ல க கைள ெகா
தா . யாைனக தி ைகைய நீ வா கி ெகா டன.
ஆழமி லாத அ த இட தி கீேழ கா ஊ றி நீைர கிழி
ெகா , அவைன ேநா கி ேனறின. எதி கைர ஏறி
கீேழ ெவ ல. க கைள நாக பர பி ைவ தா . ஆ ற கைர
ேம த க ந ேவ அவ ஆ க கா
ெகா தா க .

நாக த ேள நி றா . யாைனைய ெவ ல
நீ பி டா . யாைன வ த . ம ற
யாைன க வ தன. த ைழ தன. நாக ஓட
ஓட ர தி ெகா வ தன.

அவ ஆ க ேவகமாக யாைன கைள ெதாட

வ க தி கி சர ெட இ தா க . யாைனக
உர த ர பிளிறின. அவ க ேவகமாக இ ெகா
ேகா ைட ப க ஓ னா க . அ தி சாி ேநர தி ,
ேகா ைட ர தி வட ற உய த மதி க ேக
ெவ யி த ழியி , யாைன கைள த ளினா க .
தாி மைற மைற கா கைள றி கா த சாைல
ேநா கி ேபானா க . விஷய வி டதாக மகா
உபா யாயாிட ெசா னா க . த ட ெகா
வ த ப னிெர இைளஞ கைள மகா உபா யாயாிட
ஒ பைட வி கல ைபக , ம பா ட க , த க
ச கி க , வா க , சி மாசன வா கி ெகா
வடதிைசயி இ தன ட மைலைய ேநா கி நாக
நட க வ கினா .

க ரெல அ தன. ேகா ைட ர தி உ ளவ க

விழி ெகா டா க .

"எ ன ச த இ . யாைனயி பிளிறலாக இ கிறேத."

"ெப பிளிறலாக ெதாியவி ைலேய. சிறிய யாைனக

பிளிறலாக இ கிற . ேபா பா ேபாமா."

"அ தி சாி வி ட . தீ ப த க எ ெகா ேபா

பா தா யாைனக ேகாப ப . எனேவ காைலயி பா
ெகா ளலா ."

"ஆனா , க எ ேகா மா ெகா ட ேபால லவா

ெதாிகிற . ரலாகவ லவா அத ர க இ கி றன."

"ஆமா , அ கவைலயாக இ கிற . இ ெபா

ேபாகலாமா."

"இ ைல. ேவ டா ."

ட ... ட ... எ கிைல கிலா அ ச த

பரைணயி ேக ட . பரைண கிழவ ஏேதா ெசா ல
ப கிறா எ நிைன கிேற .

"ேபா பா ."
 பா ேகாப ரா உபா யாயைர ெசா ல, ேகா ைட
கதைவ தா இ நட கீழி ஓ ... எ ராம
உபா யாய ர ெகா க, சர ெக க ஒ வி த .
ராம உபா யாய தாவி பரைணயி ஏறினா .

"எ ன..." எ ேக டா .

"பிரச ன பாரடா." ஒ ைற வா ைதயா வ த .

"எத பா க ேவ .எ ன ஆப . எதனா ஆப ."

"எ ேபா ஆப எ பிரச ன பா ."

"யா ."

"உ க தானடா."

"ேபா. ேபா பா . உடேன பா ."

விர னா .

ராம உபா யாய கீேழ இற கி வ பா ேகாபாிட ெசா ல,

"எ னாயி பரைண கிழவ . ஏ பய ப கிறா ."

''அவ யாைனகளி பிளிற கைள ேக க,

யாைனக இ ப பிளிறினா எ ேகா மா
ெகா கி றன எ அ த . அவ பிரச ன பா க
ெசா கிறா ."

"பிரச ன ம பா ேபாமா அ ல ேவ வித

ெச ேவாமா."

" தப . நீ பிரச ன பா . இரவி பிரச ன

பா கலாம லவா."

"அவசியெம றா எ த ேநர பா கலா ."

"ேவ ஏேத வழி உ டா."

 "நா ஜாதக பா கலா எ நிைன கிேற . இ த ேநர ,
இ த நாழிைகைய ைமயமாக ைவ ஜாதக எ கிேற .
இ ேபா ஒ ழ ைத பிற தா அ எ ன ஆ எ நா
ேயாசி அத ல பல ெசா கிேற ." மகா ந தி எ கிற
இைளஞ ெசா னா . ச ெட வான ைத பா ேநர
றி ெகா டா .

"த பி வ ஜிரபா . உ த ைத உன ம ேதவைதகைள

ச தி ேப வதி ல ஆ ட ெசா ல ெசா
ெகா தி கிறாேர. அத ப ஏேத ெச ய மா."

" ய சி கிேற ."

வ ஜிரபா எ ேபானா .

"தைரயி ேதவைத வ , ஒ ைற வாி எ எ

ெசா வா கேள... அ த ய சி யா ெச ய ெதாி ."

"ஹாிணி ... ெதாி . ஹாிணி மாமி க பா ைவ

அ வள ெதளிவாக இ ைல."

"அதனாெல ன. நா தாேன ஓைலைய ப க ேபாகிேறா .

ேதவைததாேன எ த ேபாகிற . ஹாிணி விைரவாக ,
ெதளிவாக ைஜ ெச வா ."

"எ லா விதமாக பா விடலா . பரைண கிழவ

ேவகமாக பா வி எ ெசா வதா , ஏேதா ஆப
ந ைம தி கிற எ ேதா கிற . என உற கேம
வரவி ைல."

பா ேகாப ெசா ல எ ேலா ேவகமாக ெசய ப டா க .

பா ேகாப தனியாக ேபா ஒ இட தி அைமதியாக
உ கா ெகா டா .

சமாதானமாக ேபாயி கலாேமா எ ஒ எ ண

அவ வ த . அவ மைனவி அ கி வ உ கா
ெகா டா .
 "சமாதானமாக ேபாக யா " எ ெம ய ர
ெசா னா .

அவ தி கி அவைள தி பி பா க "ச ைடயிடேவ,

ச ைட ஒ காரண க பி கேவ அவ க
வ தி கிறா க . அவ கைள நீ க
அவமான ப திவி க எ ெசா வத காகேவ, நா
ேபாிட ேப வத காகேவ அவ க இ வ தா க ."

"அவ க ேகாப ப ப நா எ ன ெச ேத . எ மீ
எத இ தைன வ ச ெகா ள ேவ ."

ஆத க ேதா அவ ேபசினா . அவ மைனவி இ

ெந கமாக உ கா அவ ைக தடவி ெகா தா .

"என ாிகிற . ஆனா , தா சாயிணி ேகாப தி

காரண இ கிற ."

"எ ன. ச அ ேபா பா ேகாப வினவினா ."

"நீ க வ உ ளவரா இ கிறீ க . ஆ ற மி கவரா

இ கிறீ க . ஆ ற மி கவ கைள க டா ெப க
விய , பிாிய ஏ ப வ இய ."

"அவ ஷ தா ... ஆ ற மி கவ , மகா

உபா யாய ."

"ஆனா , உ கைளவிடவா எ ற ேக வி ஒ இ கிறேத.

எ ேலாைர விட மிக சிற த ர தா தன கணவனாக
வரேவ எ அவ நிைன தி கிறாேள."

"கணவனாவ , மைனவியாவ அவரவ தைலெய .

விதியி விைளயா . ந ைடய ேத இதி எ ன
இ கிற ."

"ஆனா , அவ ெதாியவி ைல. தா ேபரழகி. தன

கணவனாக வர ேபாகிறவ மிக சிற த ரனாக இ க
ேவ எ அவ எ கிறா . உ கைள ேசர
அரச க , ேசா அரச ல ெப மணிக ெகா டா வ
பா வி , த ஷைன இ ப ெகா டாடவி ைலேய
எ ெபா மியி கிறா . அதனா தா இ தைன சி.
இ தைன வ சைன."

"நா ஒ தவ ெச வி ேட பாஷிணி."

அவ தி பி த மைனவிைய பா தா .

"எ ன"

"நா ம ெவளிேயறியி க ேவ .இ த ட ைத
அைழ ெகா ெவளிேயறிய தவ .

"நீ க ம ெவளிேயறி இ கேவ யா . இ த

ட ைத நீ க அைழ க இ ைல. அவ களாக நீ க
ெவளிேயறிய ட உ க பி ேன வ நி ெகா டா க .
உ களா அவ கைள த தி க யா . நீ க
இ ைலெயனி அவ க கா த சாைல வி
ேவெற ேக ேபாயி பா கேள தவிர, மகா உபா யாய
தைலைமயி தா சாயிணி அதிகார ைத ஒ நா ஏ
ெகா க மா டா க ."

"அ உ ைமதா ."

பா ேகாப த மைனவி பாஷிணி ேப வைத ஏ

ெகா டா .

"இ ெபா அவைள சமாதான ப த ேவ ய அவசிய

எ நிைன கிறீ களா."

"இ ைல. அவ எத சமாதானமாக யவ அ ல.

அவைள யா எத ெபா சமாதான ெச விட
யா ."

"நீ க உண தா சாி, இ ெபா தா வா கேளா எ ற

பய இ கிற .''

"ஆமா . என இ கிற . ஏ , உ னிட தா சாயிணி

ஏதாவ ெசா னாளா."

"இ ைல. ஒ பா ைவ பா தா ."

"எ ன"

"உ ைன அழி வி கிேற பா எ பா தா ."

"பா ைவயா இ ப ேப ."

"ெவ ந றாக ேப . ெப க பா ப ெப க
ந றாக ெதாி ."

"இ ைல. பாஷிணி, நீ தா சாயிணி ப றி அதிக க பைனயி

இ கிறா ."

"இ ைல. ெப கைள ப றி ஆ க எ ெதாியா .

ெப களி பா ைவ ப றி ஆ க கவனி த இ ைல.
ெப க ைடய சமி ைஞக எ ன எ ஆ க ஒ ேபா
அறி ததி ைல. ெப கைள ெப க தா உண
ெகா வா க . தா சாயிணி யா எ என ெதாி ."

"எ ன ெசா கிறா தா சாயிணி."

"இ த இட ைத நி லமா க ேவ எ ெசா கிறா ."

"ஏ "

"நீ க இ வைர அவ உற க வரா ."

"எ ன... எ ன ேப இ ."

"நீ க ேபா க ைக வ க ேபாகிறீ க எ

அவ ெதாி தி க . அ த ேபா க ைக
விாிவைட தா எ ன ஆ எ அவ ேயாசி தி க
. ஐ வ ட தி மிக பலமாக ேகா ைட ர ஆகி
வி டா பிற கா த சாைல தைலெய ப க ன
எ பைத, மகா உபா யாய ேயாசி தி க மா டா . ஆனா ,
தா சாயிணி ேயாசி தி கிறா . அதனா தா மகா
உபா யாயைர வி இ வ தி கிறா ."

"மகா உபா யாயைர வி டா எ பைத நீ ேக வி

ப டாயா."

"இ ைல."

"அ ஊக தானா"

"ஊக இ ைல. ெதளிவான ஒ க பி ."

"என ாியவி ைல பாஷிணி. சாியாக ெசா ."

"எ லா சீ வாிைசேயா ... மைற தப , க ெகா

வ தி கிறா ."

"க கா."

"ஆமா . ேப க .'' ஒ சிறிய மர ெப ைய பாஷிணி

கா னா . அத அ யி , இ ப ப மிக சிறிய
விைதக இ தன.

"ஆமா . ேப க தா . எ கி த ."

"தைரயி சிதறி கிட த ."

"யா எ தா க ."

"நம ெப க . யாேரா உ ேள வ ேபா ேப க

ேபா ெகா வ தி கிறா க ."

"அ பாவிகளா. ஒ இட நி லமாக ேவ ெம ற லவா

ேப க விைத பா க . இைத விைத தி கிறா எ றா ,
இவ சமாதான தி வரவி ைல எ ெதளிவாக
ெதாிகிறேத. ஏ இைத உடன யாக ெசா லவி ைல."

"சைப ந ேவ ெசா விஷயமா இ . எ ேலா

கலவர பட மா டா களா. நீ க எ ேபா தனியாக வ க
எ கா தி இைத உ க ெசா கிேற . நீ க
ஆ ட பா பதி ைறயாக , கவனமாக இ
வி க . ெவளிேய யாைனயி ர க ேக கி றன.
அ ப றி கவைலேயா இ கிறீ க . இ ெபா தா
அ ேக வ தீ க . உ களிட ெசா வி ேட ."

" ாிகிற . அவ ந ேமா மைற கமா தெம

ெசா லாம ெசா வி ேபா வி டா ."

"ஆமா . ந மா த ெச ய மா எ ப தா ேக வி."

ஏ யா எ கிறா பாஷிணி.

"இ ைல. சிறிய ழ ைதக , இைளஞ கைள ப ேபாட

நா வி பவி ைல. கா த சாைலயி எ ணி ைகயி
அதிகமான ர க . அ த ர க இ வ ந ைடய
ழ ைதகைள தா வ ந லத ல. கா த சாைல
மாணவ கேள ந ைம ெவ னா , நா கா த சாைல
மாணவ கைள ெவ னா மிக சிாி பாக ேபா .
அ தண க அ ெகா சாகிறா க எ
பா ய மிக றி பா ேசாழ வா வி
சிாி பா க . ேசர ம ன ெச வதறியா ைக பிைசவா ."

"எ ன ெச யலா எ கிறா பாஷிணி."

"இ த இட வி ேபா விடலா ."

"எ ேக.

"அைத நீ க தீ மானி க ."

பிரச ன த ஒ வ வ அ ேக நி றா .

"எ ன ெசா கிற பிரச ன "

"ஆப எ கிற ."

"எதனா ."

"மி க தா எ கிற ."

 "மி கெமனி எ ."

"யாைனயாக இ கலா எ ெசா கிற பிரச ன ."

"ஆ ட ெசா பவ ."

"மனித களா ஆப எ ெத ள ெதளிவாக

ெசா கிறா . மி க தா ஆப இ கிறதா எ ெதாியா .
ஆனா , ஆப ெவ நி சய மனித களா வ வி ட
எ ெசா கிறா ."

"அேட .... அ த ெப மணி எ ன ெசா கிறா ."

"அவ இ ெமௗன தி இ கிறா எ

ேபசவி ைல. றி ெசா பவ எ னிட ரகசியமாக வ
ம றவ கைள ெவளிேய ேபாக ெசா க எ றா . ஏ
எ ேக ேட . ந ல விஷய க வரவி ைல. காமெவறி
பி த ஒ அ தண ெப மணி ப றி உ ேள றி
றி வ கிற . இைத சைபயிட எ ப ெசா வ எ
ெசா கிறா ."

"எ னதா ெசா னா . அைத ெசா ."

"உ களிட தா சாயிணி ம யி அ ததாக , நீ

ம ததாக , அதனாேலேய ேகாப அைட ததாக
ெசா கிறா ."

பா ேகாப அைமதியாக இ தா . பாஷிணி தி கி டா .

வ தவ தைல னி தி தா .

"அ உ ைம."

"எ னம தீ க . எ ன ேக டா ."

"த ைன ெகா க தயாராக இ கிேற . எ ேனா

ச கமி தி எ ெசா னா . நா ம வி ேட ."

"இ ப அ த ெப ெசா வத எ ன காரண . அவ

ந ல ல தி பிற தவ தாேன."
 "எ லா சாிதா . மிக ெபாிய பல ன ஒ
இ ெபா தா ெதாிய வ த " வ தவ ேபசினா .

"எ ன அ ."

"மகா உபா யாய உபேயாகமி லாதவ "

"கட ேள... இெத லாமா அவ ெசா னா ."

"இைத சைபயி ெசா ல யா எ அ வ தவ

ெசா வி டா ."

"அ ப யானா அ வ தவராக அவ என

ெதாியவி ைலேய."

பாஷிணி ேக வி ேக டா .

"அவ ய சினிைய அைழ ததாக , அ த ய சினி சிாி

சிாி பல விஷய கைள ெசா னதாக ெசா னா ."

"ேவ எ ன ெசா னா .

" பாஷிணி ேக க பா ேகாப அவைள தி பி பா தா ."

" பாஷிணி... இ த விஷய ைத என தா சாயிணி

ெசா னா . இைத ெசா தா கா வி த ைன
ஏ ெகா ப ேவ னா . இ உ விதி. இைத நா
ஏ க இயலா . என இதி ஒ ைம இ ைலெய
ம த ேத . ம நா ம ப ெக சினா . நா மீ
ம த ேத . அவ ஆபாசமான ஒ ைசைக ெச தா ."

"எ ன அ ."

"த டைவைய அவி ேபா வி இ பி

க யி கிற சி ட தைரயி ஓ கி அ ச திய
ெச தா . எ ேனா இ மாைல நீ டவி ைலெயனி
நா உ ைன அழி ேப எ ெசா னா . நா க தி பி
ெவளிேய வ வி ேட ."
 "அ பாவி... பிற ."

"இேதா அழி க ஆர பி வி டா ."

"நீ க ஏ இைத ெசா லவி ைல."

"நீ ஏ இைத க பி கவி ைல. ெப ணி பா ைவ

ெப ெதாி ெம இ ேபா ெசா னாேய.
இ ப ெய லா நட த எ உன ெதாியவி ைலேய."

பா ேகாப ெவ ேபா தப ேபசினா .

"ஐயா, ஓைல வ வி ட ."

அ த ெப மணி எ ெகா த ஓைலைய ஒ வ

எ வ தா . விள ெவளி ச தி தா பா ேகாப
அைத ப தா .

"நாக களா ஆப வில எ ேபாட ப கிற ."

"எ ன இ . நா விதமான விஷய க

ெவளிவ கி றனேவ. பிரச ன மீ ழ கிறேத."

"வில எ ஒைல வ வி டத லவா. விலகி வி வ தா

உ தம ."

"விலகி வி வெத றா இ த இட ைத வி ேட ேவகமாக

நக வ தா .''

"எ ேபா வில வ ."

"உடேன இ ெபா ேத. இ தசமிதிதி. ச திர வள பிைற

ேநா கி இ கி ற ப தாவ நா . ெவளி ச இ கிற .
ைகயி கிைட தவ ைற எ ெகா , நா இ த
இட ைதவி நக ேபாேவா ."

"நாக க ஆப எ றா , நாக க இ மிட ேபா

மா ெகா ளவா. ேகா ைட பா கா ப லவா."
 "இ ைல. வில எ ேபா கிற . அ ேவ கிய .
ைவ ேபா ச தெமழாம இ த இட வி
ேபா வி ேவா ."

"ம ப ஒ ைற ேக க ெசா . எ த திைச ேநா கி நா

ேபாக ேவ எ பிரச ன ேக " எ பா ேகாப
ெசா ல ம ப ேசாழிக உ ட ப டன."

"ெத ேநா கி ேபா , ெத கி கிழ ேநா கி

ேபாக ெசா யி கிற ."

"ந ல . நம ேகா ைட வாச ெத ேநா கிதா

இ கிற . ேகா ைட வாச வழியாகேவ உ ேள வ ேதா .
ேகா ைட வாச வழியாகேவ ெவளிேய ேபாேவா .
எ ேலாைர எ . எ ென ன எ ெகா ள ேமா
எ ெகா ள ெசா . உண ப ட க அதிக
ேவ டா எ ெசா ."

"வ க ேவ மா."

"இ ைல. திைரக ேபா . க ைதக ேபா , எ க

ேபா . மைல பாைதகைள, வ கைள ைவ ெகா
கட ப க ன . பாைத ேசறாக , த க மி ததாக
இ . வ க உைட ேபாக வா பி கிற .
எனேவ, தவைர ைடகைள எ திேலா, திைரயிேலா
அ ல க ைதயிேலா ம வர ெச யலா .
கமானவ ைற நா கி கி ெகா ேவா ."

"என ஒ ைட ெகா க . சகல ம க ேவ

எ ப விதி எ ெசா வி க ."

'' றி ெசா பவ வர யா எ ம வி டா ."

"ஏ .க பா ைவ சாியி ைல எ பதாலா."

"இ ைல. இ அவ விசாாி க ப வாளா . அ ேபா

தவறான தகவ ெகா ேவ ப க அ பி விடலாமா ."
 "கட ேள... உயி தியாகமா... எத இ ."

"இ ைல. அவைள யா எ ெச யமா டா க எ

ெசா கிறா ."

"இ ைல. ெச வி வா க . தவறான தகவ ெசா னைத

விைரவி க பி அவைள சா ைடயா அ
ெகா வி வா க ."

"த பி வி ேவ எ ெசா கிறா ."

"ேதவி அ ாிய . பர ராம கா க . கிள க .

கா நாழிைகயி கிள க ."

அ த ேகா ைட ர தி அ தண இைளஞ க
பரபர பானா க .

யாைனக ஒ ேறாெடா ேமாதி ெகா டன. ஒ

ெப யாைன றி றி வ எ லா யாைனகைள அ
இ த . ஆ யாைனக அ த ெப யாைனகளி
ெவறிைய க பய தன. பி ைகைய ழாவி ெபாிதாக
பிளிறின. க எ ேக எ ேத ன. ெம ல ெம ல, ெவ ல
வாசைனைய ேநா கி ேனறின. ஆ றி இற கின. தைரைய
தடவி தடவி க எ த திைசைய ேநா கி இ
ேபாக ப டனேவா, அ த திைச ேநா கி நக தன. ெபாிய
மைலகைள ேபா , ஆ ற கைரயி ஒ ெவா றா ,
ஒ ெவா றா நீ ெசா ட ேமேலறின. றி நா ப
யாைனக ேகாப , அக கார மா த கைள மிதி
ெகா , கா மர கைள உைட ெகா , வழி
ஏ ப தி ேனறின. றி நா ப யாைனக கைரேயறி
அைமதியா நி றன. ெதாைலவி க ர ெகா ப
அைவக ெதாி த . ஒ ெபாிய ஆ யாைன, ம ற
யாைனகைள நி தி ைவ வி ெம ல ேனறி உ
பா த .

மனித க பல திைசயி நக தி பைத அ த யாைன

உண ெகா ட . ெச கைள தடவி ெச க உைட
தி பைத பா எ த திைசயி யா ேபாயி கிறா க
எ கவனி த .

ெதாைலேவ... ெவ ெதாைலேவ, வான தி ெவளி ச

அைச க ெத ப டன. ைக ைக ெந ய . யாைனக
அதிக ச தெம பா , ெம ல ெம ல ேகா ைடைய ேநா கி
ேனறின. ந வி இ கி ற தைலவனான ஆ யாைன,
ம ற யாைனகைள பிாி ெவ ேவ திைச ேநா கி அ பிய .
யாைனக அ த தைலவ க ப டன. அைமதியாக
ச தெமழா கிைளகைள ஒைச படாம றி த வ ண
நிலெவாளியி ேனறின. இ ேபா களி அலற மிக
ெதளிவாக அ த யாைனக ேக ட . தா யாைன
ெபா கமா டாம பிளிறிய . அ த பிளிறைல ேக
பா ேகாப தி கி எ தா .

"இ ைல. நம ேநர இ ைல. எ ெகா டவைர

ேபா . ைட க டெவ லா ேநரமி ைல. கிள க .
உடேன கிள க . எ ேலா ஆ த ைவ தி க . அ
ம ேம ேபா . உண வைககைள வழியி எ ேக
பா ெகா ேவா " எ ேவகமாக உ தரவிட அவ க
ஆ த கைள எ ெகா வாிைசயானா க .

ேதவி சிைலயி பா ேகாப நி றா . ம யி

ேதவி சிைலயி மீ தைல ைவ தா .

அவ உட அ ைகயி கி .

"தாேய... எ னா தா இ தைன ... நா ஒ வ

அ சாி ேபாயி தா , இ த ட வ இ
பலமாக இ தி ம லவா. ஒ ேதச தி ஹானி
உ டானா , ஒ நகர ைத ப ெகா , ஒ நகர தி ஹானி
ஏ ப ெம றா , ஒ கிராம ைத ப ெகா . ஒ கிராம ைத
அழி தா எ றா ஒ ைட ப ெகா . ஒ ைட
ஏேத க வி பசி தீ எ றா , ஒ மனிதைன ப ெகா
எ த மசா திர ெசா கிற . தாேய எ ல தி காக நா
எ ைன ப ெகா தி க ேவ . வர பி வாத தா ,
ர ேபா கா , நா மிக ெபாிய ேகாப ைத ச பாதி
ெகா வி ேட . அ எ ழ ைதகைள, இ த இள
வா ப கைள, ந டந நிசியி , திைச ெதாியாம எ ேகா
அைழ ேபாகிேற . தாேய... நா எ ன ெச ய... என
ாியவி ைல."

எ நி றா .

ெப யாைன மீ பிளிறிய . ம ற யாைனக உர க

ர ெகா தன. ேகா ைட வ மீ இ தவ ப த கைள
எ சி பா தா . யாைனக அ த ப த தி ஒளி
ெதாி த . அ த ஆ ட ேகாப ைத ெகா த . எ லா
யாைனக ேச பிளிறின.

கா அதி த .

அவ க பய தா க . ேவகமாக கத திற , கத வழிேய

த மதாஸ த ெவளிேய நட க, இ சில கிழவ க
உ விய வாேளா நட க, ெப க நட தா க . பிற
ழ ைதக நட தா க . பிற இைளஞ க நட தா க .
அத பிற மீ உ தியான வ மி க கிழவ க
ேவேலா , எ கேளா , திைரகேளா
ேனறினா க .

பா ேகாப ேகா ைட கதைவ சா தினா . ேபா டா .

சாவிைய விசிறி கா ேநா கி எறி தா .

பரைண க ேக ேபானா . "ேபா வ கிேறா ... ேபா

வ கிேறா ... ேபா வ கிேறா ..." எ ர ெகா தா .

மகா மகா உபா யாயரான அ த பரைண கிழவ ெம ல

எ பா தா . இர ைககைள கி ஆசீ வதி தா .

"யாைனக வ தி கி றனேவ, எ ன ெச ய ேபாகிறீ க "

எ ேக க, "நீ ேபா" எ பதாக ைசைக ெச தா .

பரைண கிழவ எ ெபா அ த பரைணயி ஏறினாேரா,

அ ேபாேத ஒ சபத ெச வி டா . "எ ன ஆனா மரண
வைர பரைணயி தா இ ேப . மியி கா ைவ க
மா ேட " எ உர க பரைணயி நி றப
அறிவி வி டா .
 அவ வரமா டா . எ தைன வ தினா வரமா டா .
பா ேகாப பரைணைய றி வ ெந சா கிைடயாக
கிழவைர வண க, கிழவ அவைரேய பா ெகா தா .
பா ேகாப பி னைட த ைடய ட ேதா கல
ெகா டா . ெதாைலவி ள யாைனக தி தி ெவ
கைள ேநா கி ஓ வ தன. ழி எ ேக எ ேத ன.

ஆழமாக ெவ ட ப ட ழியி நா க
இ பைத பா வி , த த தா ம ைண தி தி
கிளறி சாி தன. க உ ேள ச ெல
த மாறின. ெபாிய ஆ யாைனக ம சாி க, ெப
யாைனக நாலா ப க ஓ ன. மர கிைளைய ஒ சின.
ஒ ெப யாைனயி க ணி பரைண ப ட .
ேவகமாக ேபா பாரைணைய பி இ உ ய .
பாைண சாய பரைண கிழவ ெபா ெத உ வி தா .
ேவெறா யாைன ஓ வ த . அவைர க பா த .
ப றிய . கி ேவகமாக கா ைட ேநா கி சி எறி த . ெவ
உயர ேமேல பற த கிழவ தைல ற ஒ மர கிைளயி
வி உைட தா . ர த எ லா ப க ெதறி த . உைட த
ண தி கிழவர உயி பிாி த . இ ெனா யாைன
ஒ ேபா சிைத த அவ உடைல மிதி ழா கிய .
இ ெனா யாைன ஓ ேபா பரைணைய அ ஒ த .
இ பல தி யாைனக பரவின. யாைனகளி ச
கா த சாைல வைர ேக ட . கா த சாைலயி ம க
ஆ த க ட யாைனகைள எதி க தயாராக இ தா க .
யாைனக ம ேகா ைட வைர ன. கதைவ உைட த .
ெசா ச யாைனக உ ைழ , ைகயி
கிைட தைதெய லா பி சின.

ம த ள ப ெகா ேடயி த . தி ெர ெச ம
சாி க மீ வி த . க தைலைய உதறி சி பி
விலகி ேபாயின. ஒ யாைன அ த ெச ம சாிவி கா
ைவ இ ெனா யாைனைய ேநா கி பி ைகைய
நீ ய . ழியி த யாைன நீ ய யாைனயி
பி ைகைய ப றி ெகா ள, அ த யாைனயி
கா கைள ம ற ெபாிய யாைனக பி ெகா இ
ேபா டன. ழியி வி த யாைன ேமேல ஓ வ ,
தாயி கா க ந ேவ நி ெகா ட . தி ைகயா
தாயி வயி ைற தடவிய . ைல கா கைள ப றிய . தா
பளி ெச அ த ைய அ த ேனா இ
இ கி ெகா ட . த கா கைள அ தி ைவ
ெகா ட . இேதேபா ம ற யாைனக மீ க ப டன.
அத ேகா ைட ர வ வ சமாகிவி ட .

யாைனக நி வாசைன பி தன. மனித க இ த ப க

ேபாயி கிறா க எ ஒ யாைன ைசைக கா டா .
ஆனா , தைலவனான யாைன தி எ க டைளயிட எ லா
யாைனக கேளா ஆ ேநா கி நட தன.

பா ேகாப ஒ மர தி தாவி ஏறினா . கிைள கிைளயாக

ஏறி உ சியி நி பா தா . ெவ சிக ம ேம
ேகா ைட ர தி நி ெகா ப அவ ெதாி த .
அவரா அ ைகைய அட க யவி ைல. நி ற வ ணேம
கதறி தீ தா . ம ப அேத ேவக தி கீழிற கினா .

"ேபா க . விைரவாக ேபா க " எ ச டா .

அவ க ேவகமாக ெவறி பி த ேபால ேசர ேதச ைத வி ,

பா ய ேதச ேநா கி நட தா க .

யாைனக ஆ றி இற கி கைரேயறின.

மர கிைள உ சியி உ கா . சகல பா

ெகா த இைளஞ ஒ வ கீழிற கினா . ெம ல
கா த சாைல ேநா கி தி பினா . ேவகமாக ஓ னா .
அவைன ேகா ைட கத திற உ ேள அைழ ெகா ட .

அவ மகா உபா யாயாி ேநா கி ேபானா .

ேகா ைட ர அழி வி ட எ ைக கா க ஆ ,
யாைனக எ ப ெய லா வ ச ெச தன எ மகா
உபா யாய விள கினா . மகா உபா யாய தைல னி
ேக ெகா தா . பி னா தா சாயிணி நி ப
அவ ெதாி த . தேடெர தா சாயிணியா கத
சா த ப ட . அ த கத சா த ஒ ேகாப இ
இ பைத அவ உண ெகா டா .

பா ேகாப , அவ ட ேசர ேதச ைத தா

வி ய ேநர தி பா ய ேதச தி கா ைவ தா க .

இனி ெகா ச ெதாைல வைரயி ப ைம இ கா . ெப

பா ெவளிதா இ . இ வ பா ெவளியி
பயண ெச தா தா ப ைம அ ேக ேபாக எ
அவ ெதாி த .

பல ைற ேபா பழ கமான வா ப கைள ேன ேபாக

ெசா , அவ பி ேன தள ேவா நட வ தா .

தி ெர ஊ வல தி ஆர ப தி பரபர ஏ ப ட .

"எ ன..." எ ேக க "ரவிதாஸ , பரேம வர எ

ெசா ல ப ட அவ தி கி டா . எ ேக எ ேக எ
பரபர தா . ஆவேலா பரபர பா இர இைளஞ க
அவ க ைடய ர க ட ேவகமாக அவைர ேநா கி ஓ
வ தா க . பா அவ கா கைள ப றி ெகா
தமி டா க .

ரவிதாஸ எ நி கதறினா .

"எ ன இ . எ ன ேகால . ஏ உ கைள ர தினா க .

உ கைள ர த அவ க யா . எ ன ைதாிய இ கிற .
அவைன நா மா விடமா ேட . எ ேக அ த மகா
உபா யாய ."

வா உ வினா .

அவ வாைள பி கி அவ உைறயி , அவ ேதாளி

ைக சா தி இட ப க பரேம வரைன அைண ெகா
ெதாட ம ைரைய ேநா கி பா ேகாப நட க
வ கினா .

ரவிதாஸைன , பரேம வரைன பா ததி பா

ேகாப ைடய ேகாப , தமாக ைற மனதி ஒ கல
ெவளி ப ட .

அவ க காைல உண காக ஒ ள கைரயி

மினா க . பா ய ேதச உழவ க , ஆ சாிய ேதா
அவ கைள வ பா தா க . அவ க சிறிய பாி
ெபா கைள , உண வைககைள பா ேகாப
வழ கினா . ச விலகியி க ெசா னா . அவ க
விலகியி தா க .

பா ேகாப ரவிதாஸைன , பரேம வரைன அ ேக

ைவ ெகா டா . ம ற உபா யாய க அவ கைள
ெகா டா க .

"ெசா ரவிதாஸா. உலக எ ப இ கிற . ெசா ."

பா ேகாப க டைளயி டா .

ரவிதாஸ ெதா ைடைய ெச மி ெகா அவ பதி

ெசா ல வ கினா .

"ரா ர ட வ றிவி வ ேத .
ேமைல சா கிய , கீைழ சா கிய , ெபா தி பி நா
பா வி வ ேத . ஒ ெசா ல மா. இ த பரத
க ட திேலேய நா பா தவைர மிக சிற பாக இ ப ேசாழ
வளநா ம ேம. வளநா , வளநா எ ெசா கிறா க .
அ த வளநா எ பத அ தமாக ேசாழேதச
திக கிற .''

"ஒ ேதச தி உய ைவ எைத ைவ மதி ெச கிறா

ரவிதாஸா."

த மதாஸ ச ேவகமாக ேக டா .

அவ ர ேகாப இ த .

"நீ ெசா வ ேபால ேசாழ ேதச ஒ ெபாிய அ தமான

விஷயமி ைல எ கிற வனி இ த . ஒ ேதச வளமான
எ எ ப ெசா வ . பயி ப ைசகைள ைவ தா, ெச வ
 ழ கமா , பைட பலமா. இ ைல எ நா க கிேற . ஒ
ேதச பி சமாக இ கிற எ பைத ம க க தி
ெதாி ெகா ளலா . ம க வி தைலயாக இ கிறா களா...
இ ைலயா எ ப தா ேதச பி ச தி அைடயாள ."

"ேசாழ ேதச தி ம க த திரமாக இ கிறா க .

தளபதிகைள ேக வி ேக கிறா க . அதிகாாிகைள அத
கிறா க . கைல க விகளி உய இ கிறா க . இ
இ உ னதமான வா ைக ைற த கைள
தயா ப தி ெகா கிறா க .

ரா ர ட ம ன கி ணனா ைகபி க ப ட பல
இட கைள தரேசாழ மீ வி டா . அ ள
சி றரச கைள த ப க வைள ெகா எ ெற
ேசாழ ேதச ந பாக இ ப பல விஷய கைள ெச
வி டா .''

''சி றரசைன ஒ ேபரரச அ கீகாி ப எ ப "

" த விஷய தி மண ச ம த . இர டாவ அவ ஊாி

ேபரரச ேகாவி எ த . இ உ கவனி தீ க
எ றா ேவ எவேரா எ பிய ேகாவி ஒ ேபரரச
நிவ த க அளி , ந ல த க நைகக ெகா அ த
ேகாவிைல ப பா தா ட ேபா , உ னதமான ஒ
ந அ ஏ ப வி கிற . ம க எ ெச யாம
ேகாவி ெச வ எ பைத ேசாழ ம ன க ெவ எளிதாக
ைவ கிறா க . ஆனா , ெக கார தனமாக ேசாழ
ம ன ம க ெச கிறா . ம க ந ேவ இ
கைலஞ கைள ேத ெத அவ கைள ஆதாி கிறா .
அவ க ச மான வழ கி றா . த ைடய ெபயரா
ஆ ர சாைல எ ப , த ைடய ெபயரா கா வா க
ெவ ட , கிண க எ க , ேசாழ ேதச ஆ க
ெப பண ெகா அ ேக ேவைல ெச ய ெசா கிறா .
ரா ர ட தி , ேமைல சா கிய தி , கீைழ
சா கிய தி , ஏ பா ய ேதச தி அ வ ேபா
ெகா ைளய த ெப ெச வ ைத அ மாதிாியான
சி றரச க , அவ களி பைட ர க ப ேபா
ெகா வி கிறா . ேசாழ ம னாிடமி சாியான ப
வா கின பைட ர க ேசாழ ம னைன னி , வண கி
ேபா கிறா க . அ த சி றரசைனவிட, அவ க ைடய பைட
மிக மிக தா ைமயாக ேசாழ ேபரரச க ப கிற .
அவ க ஊ வ ேசாழ ர கைள மிக மாியாைத ட
நட கிற ."

தி ெவா றி ாி தி பதி வைர வ க கட

பா ய ேதச எ ைல வைர, எ லா சி றரச கைள
அவ க த க வச ப தி ைவ கிறா க . ஆட
கைலஞ க , பாட கைலஞ க , லவ க இ த
சி றரச களி ேதச தி அ க ேபா வ கிறா க .
வணிக களி உண ப ட க தானிய க
இைடயறா , இைடயறா ேசாழ ேதச தி எ லா ப தி
நக ெகா ேட இ கி றன. அ வைட ,
தானிய ைத வாியாக ெகா த ம கண , உழவ க ப
பலாக த க ெப பி ைளகேளா ஊ பா க நக
வி கிறா க .

அ தி சா தா ேபா , தீ ப த கைள ெகா தி ைவ

வாசைன எ ெண கைள வி , அகி ைக ேபா ெத வி
த ணீ ெதளி ஆட ேகா, பாட ேகா, ேப சி ேகா,
கவிைத வாசி பி ேகா தயாராகி வி கிறா க .

"ேபா பயி சி?"

ஒ கிழவ ஆவேலா ேக டா .

"அைவ மறவ களிட ம ேம மிக ரகசியமாக, கி கைள

அரணாக எ பிய ெபாிய திட நைடெப கி றன.
ெப கேளா, அ தண கேளா பா ப அவ க
ேபா பயி சி ெச வதி ைல."

"ஏ . எதனா "

"ேபா பயி சியி ேபா , தவ கைளேயா,

ேதா விகைளேயா, ெப க பா சிாி தா ேகாப
ஏ ப , அதனா ட பயி சியி ஈ ப ேவா மீ தா த
நட கி ற அ ல த திர ெச கிற மேனாபாவைன
வ வி ."

"ந ெப க சிாி ந ஆ கேள அ வா க ேவ மா

எ மைற பாக ெசய ப கிறா க ."

"அ சாி. அ தண க ஏ பா க ேவ டா எ கிறா க ."

"கி ட த ட அ தண க ட, ேபா பயி சியி ேபா

நி பா ேதைவயி லாம ேப கிறா க . ஊ ... ேபா .
அ ப ேபா எ ஆ பாி கிறா க . அைத
தவி பத காக அவ கைள அ டவி வதி ைல."

"யாைர அ ட வி கிறா க ."

"யா ேபா பயி சியி ஆ வ இ கிறேதா, யா

ேபா பயி சியி ஈ ப கிறாேரா, அவ தா ேபா
பயி சிைய பா க லாய கானவ . ேவ எவ இ ைல
எ ெசா கிறா க ."

"அடாடா... ந ல ெதளிவான எ ணமாக இ கிறேத."

ஒ கிழவ உர க ெசா னா .

"ஒ ாிகிற ."

ம ெறா கிழவ ெம ல கைன தப ேபசினா .

"எ ன ாிகிற ."

"ெப க , அ தண க ஒ எ ேசாழ க
நிைன கிறா க " எ ெசா ல அ சிாி ெபா பரவிய .

"இ சிாி பத கான விஷய அ ல. அ தண கைள

ேகவல ப கி ற விஷய .''

அபி ராய ெசா னவ உர ெசா னா .

"ஆனா , அ உ ைமயாக இ ப ச தி நீ க எ ன
ெச க ."
 "ேபாாி வ ெதாியாதவ க தி , க ேமேல
ப ேபா , பி சி அ கி ற ர த தி
உணராதவ , மரண ெதாியாதவ ெதாைலவி நி
ைகக ெகா அ ேபா , விைளயா எ உ சாக
ப தினா அ ல ெப க ேபா ெக ெக ேக எ
சிாி தா அ எ வள ெபாிய அவமான . அ ப சிாி ப
எ வள ெபாிய டா தன . எனேவ, கி த
பயி சி ெச கிறா க எ ப மிக உ தமமான விஷய . யாேரா
ஞான ளவ இைத க பி தி கிறா ."

பா ேகாப உர க ெசா ல ம றவ க ஆேமாதி தா க .

"ேவெற ன..."

"விைளநில க அள க ஆர பி தி கிறா க ."

"எ ன ?"

"அ ப ெயா எ ண அவ க வ தி கிற ."

"ஏ ?

"வாிவ சாியாக இ க ேவ ெம பத காக."

"எ ெத த நில கைள."

"தி ெவா றி ாி திாி சீ ர வைர உ ள

நில கைள..."

"அேட க பா... அைத எ தி எ ேக சம பி பா க ."

"அ த கிராம சைபயினாிட . அ த கிராம சைபயின

ஒ , அ த ம கல அ ல ேவளா வைக நில
கிழா களிட சம பி பா க . ேவளா வைக நில கிழா க
அைத த ம திாி , அரச சம பி பா க .
அரசனிட ஒ ெமா தமா இ ெபா எ தைன நில களி
எ தைன ேபாக விைளகிற எ கிற றி ெதளிவாக
இ . அ ேபா எ வள வாி விதி கலா எ கிற
எ ண அரச ந றாக ாி வி . ம கைள
க ட ப த டா எ அேத ேநர தி ம க வ
அ பவி விட டா எ அரச க , த
ம திாிக கவனமாக இ கிறா க ."

"இ ஆக ய காாியமா."

"ெச ேத தீர ேவ எ சில ேசனாதிபதிக ,

ம திாிக ெசா கிறா க .''

"யா அ த ேசனாதிபதி."

"ஒ அ தண "

ரவிதாஸ சிாி தப ெசா னா .

ச ெட அ ெமளன நிலவிய .

எ ேலா பா ெகா டா க .

"ெபயெர ன."

''கி ண ராம . அம எ ற கிராம தி

வ தி கிறா . இ ெபா தா ேசனாதிபதி பதவிைய
ஏ றி கிறா . ந ல திறைம. ந ல ."

"ேசாழ அ தணனா."

"இ ைல மகத ேதச . கிழ கட கைரேயார . அ ள

அ தண க பல ளவ க . வா பயி சி ெச தவ க .
ேசைனைய நட த வ லவ க . விேவக ளவ க . ஆனா ,
கி ண ராம பல தைல ைறகளாக இ யி கிறா .
அவ ைடய ேவ . அவ பர பைர. திராஷா ராமா * அ ேக
இ கிற . அ அ தண க ேபா ர க . தா கமாக
இ பா க ."

ேவெறா வ ெசா ல ட ஆேமாதி த .

"ேவ எ ன மா ற க ."
 "இைடயறா க ட க . அ த ெச க லா க ட ப ட
ேகா ைடக . அைவக ஓ க ேபாடாம தள
ேபா கிறா க . தள தி மீ கீேழ இற காம இ க
ெத ேனாைலகளா ைரக ேபா வி கிறா க .
அர மைன வ தள . ேமேல ஓைல ப த . மாைல
ேநர களி அ த ஓைல ப த கீேழ உ கா ெகா
ஒ ெவா , பா , ேப , சிாி மா ெபா ைத
கழி ெகா கிற . ந இ ய பிற நில ேமேல
ந எ பிய பிற தா உற கேவ ேபாகிறா க . ாிய
உதய தி ேபா தா எ தி கிறா க . வித விதமாக
கா கறிகைள சைம உ கிறா க . ெவ சின எ கிறா க .
, கறி, ைவய , பிர ட , வத க எ வித விதமாக
சா பி கிறா க . அாிசி மா , கா கறிக ேபா ெகாதி க
ைவ த ழ ைப ேசா றிேல ஊ றி பிைச சா பி கிறா க .
வ த உண கைள ைண ைவ ெகா கிறா க .
வ த உண க எ றா வாைழ கா வ வ ,
ெகா தவர கா வ வ , ைட கா வ வ , க தாி கா
வ வ எ பல உ பி ெச ைவ தி கிறா க .
அைத எ ெணயி ெபாாி உ கிறா க ."

"மாமிச உண க தாேனா."

"அேடய பா. வித விதமான மாமிச உண க ேசாழ

ேதச தின சா பிடேவ பிற த ேபா சா பி கிறா க .
பலகார கைடக அதிகமி கி றன. ேத கா ,
அாிசி வி கிறா க . ேசர ேதச பாணி எ
ெசா கிறா க . ஆனா , ேசர ேதச , அவ க
அதிக வி தியாச இ கிற . அவ க ெவ ல
எ ஒ ெச கிறா க . மிக ந றாக இ கிற ."

"வியாபாரமாகிறதா."

"காைல வி த ேம, தீ ேபாகிற . அாிசி மாைவ ளி க

ைவ பாைன ழியி ஊ றி ேவகைவ , ஒ ஆவி
ெபா மண ேதா ழ பி ஊ றி சா பி கிறா க .
இ த *இடாிக எ ெபய . காைல எ த
அதிரச கைள , ேவக ைவ த இ த அாிசி மாைவ
சா பி கிறா க ."
 "ம வைகக ?"

"ெத ன க தா அ உ சக ட வியாபார . மாைலயி

சிறிதள ெப க க சா பி கிறா க . ேபா ர க
பன க கிறா க . ெவ சிலேர திாி சாராயேமா
அ ல ேசா ைற ைத ைவதத சாராயேமா
சா பி கிறா க ."

"ேசாழ ர க ம அ திவி ெபாிதாக ச த

ேபா வா கேள."

"இ ைல. அ ப ச தமி டா , அவ க த க

ப கிறா க . ஆனா , அ க ேக இ த மாதிாி ரகைள நட
ெகா தா இ கிற ."

"ெபா மகளி அதிகெம ெசா ல ப கிறேத."

கிழவ ைமயாக ரவிதாஸைன பா ேக டா .

"ஆமா . இ கிறா க . அ ேக இர , பக நா ய
நாடக க , கவிைத வாசி நட ெகா தா
இ கி ற ."

"ேகாயி தி விழா க உ டா."

"அதிக . ெந பயிாி பா பி பிற சதி வள

நா களி யா எ த விழா க ேபாவதி ைல. கதி
அ த பிற ெதாட ஏேத விழா க நட த
வ ண தா இ கி றன."

"அ னி ந ச திர ம ப ஒ மைழ வ ெபா

நில ளிர அவ க ப வைகக விைத க ஆர பி
வி கிறா க . அதிக கா கறிக பயிாி கிறா க . நில ைத
ெவ ேம உ உ ர ேபா கிறா க . கைள ,
தைழகைள ெகா வ ேபா உரமா கிறா க .
மா கைள ப யி அத சாண ைத பிர
ேபா கிறா க ."
 "கறைவக ந றாக இ கி றனவா."

"ஆமா . அவ க ெக சிறிய ெகா ள ேமாைழக

இ கி றன. அவ க , ேமைல சா கிய தி நீ ட
ெகா ள பலமான எ கைள , ெபா தி பி நா
ந ல எ ைமகைள , க க நா இ அதிகமான
வைக ப கைள ெகா வ வி கிறா க . பா ,
தயி ப சேமயி ைல. ட மைல நா ஆ க
அதிகமி கி றன. ந ல ேராம ள ஆ க . நாணய க
அ சி கிறா க . ஆனா , ப டமா வியாபார தா
அ ெகா க பற கிற ."

" தரேசாழ எ ப யி கிறா ?"

"அ வள உ சாகமாக இ ைல. கி ட த ட ேசாழ ேதச தி

ஆ ைம வ ேசனாதிபதிகளி ைகயி ,
ம திாிமா களி ைகயி தா ெகா க ப கிற .
அவ க அைத திற பட நிைறேவ கிறா க . தரேசாழ
உட ாீதியாக , மனாீதியாக ஆேரா கியமாக இ ைல
எ ப எ ைடய அபி ராய . ஆனா , ெவளிேய எைத
ெசா ல ம கிறா க ."

"நா ேபாவ பா ய நா ... பா ய நா ைட ப றி

ரவிதாஸ அவ க ஒ ேம ெசா லவி ைலேய."

ஒ வா ப ேக டா .

"அேட பயேல... உன இ ெபா மீைச ைள

வி டதா. ேக வி ேக கிறாயா."

ரவிதாஸ ைகயி த சி பிர பா , அ த இைளஞனி

ற ைகயி அ தா . மிக ச ேதாஷமாக பா தா .
இ ேவ மானா அ ெகா க எ ப ேபா
இைளஞ வல ஜ ைத கா ட, பிர அவ வல ஜ ைத
ஆசி வாத ேபா ெதா வி நக த .

"பா ய ேதச தி உ சாக அதிகமி ைல. நி வாக

ேகாளா க மிக அதிக . யநலமி க அதிகாாிக தா பா ய
ேதச ைத ைறயா ெகா கிறா க . அரச சிலசமய
கவனி க ைமயாக நடவ ைக எ கிறா . பலசமய
க காணாம ேபா வி கிறா . ஆகேவ, அரச ைடய
தயைவ ெபறேவ எ லா அதிகாாிக சா ைன
ெகா கிறா க . ம க எ ப அவ க
கியேமயி ைல. அரசைன ேபா வ , அரச பாி
ெபா க ெகா ப , அரச எ ன ேக டா
உடன யாக நிைறேவ வ ேம, அவ க றி ேகாளாக
இ கி றன. இ ம க ைடய நிைலைம எ ன எ
ெதாியேவ இ ைல. உதாரணமாக அரச எதி
ெப ைண ேக டா , அவைள ைகயக ப தி, ெகா
ேபா அரச ேன நி தி ைவ க பல தளபதிக
ெகா கிறா க . ெச ய ெச தி கிறா க .
இ ம க ம தியிேல கச ண ைவ ஏ ப கிற ."

விைளநில கைள ெச ைமயாக கவனி பதி ைல. இதனா

விைள ச ச ைற தா . ஆனா , பா ய ேதச
கா ெபா கைள ேசாழ ேதச தி ெகா ேபா
வி கி ற ஒ விஷய ேவகமாக நட ெகா கிற .
விவசாயிகைளவிட கா வாசிக ெச வ ெசழி பாக
இ கிறா க . ஒ பாைன ேத ஒ ைட ெந
ெகா பா க எ பதா ேத எ ேதனி ெவ ல பா
கல ெகா ேபா ேசாழ ேதச தி வி கிறா க .
ைகக , கா க ேசாழ ேதச தி
அ தைன மதி .

"பா ய ேதச தி அ பைடயான ைற எ ன."

"ல ச . அதிகமான ல ச லாவ ய . ெகா ரமான

த டைனக . இ ம களிைடேய அரசா க தி மீ ெவ
ஏ ப தியி கிற ."

"அரசைன ம க நி தி கிறா களா."

"இ ைல. அ தா இ ைல. ரபா ய மீ ம க

மிக ெபாிய காத இ கிற ."

"அவ இைளஞ தாேன. அவைனயா ந கிறா க ."

 "ஆமா ."

" திேயா கைள ம க ந வதி ைல. இைளஞ ச

ஒ கமாக இ தா , ந ல அரசனாகி வி வா எ ெசா
அவைன பல வா தி ெகா கிறா க ."

"இ என ாியவி ைலேய. திேயா கைள

மதி ப தாேன எ லா ஊாி பழ க ."

"உ ைமதா . ஆனா பா ய ேதச தியவ க இள

ெப கைள தி மண ெச ெகா ெகா ைம
ப கிறா க எ ேக வி ப ேட . ேசர ேதச தி ச
ைற ."

"இ ைல. ேசர ேதச தி ெதாட பி லாத கிராம க அதிக .

அ த கிராம க எ ன நட கிற எ நம
ெதாியேவயி ைல. பா ய ேதச , ேசாழ ேதச ேவ
மாதிாியானைவ. அ யா எ ன ெச தா உடேன ெவளிேய
வ வி கி றன. ம க அைத ப றி ேபச
ஆர பி வி கிறா க . ட தி கிறா க . அத
அதிகாாிக பய ப கிறா க ."

"ஏ . பா யேதச தி இைவ நட பதி ைலயா."

"நட த . ஒ பாண நாடக ேபா டா . ஒ அதிகாாிைய

ேக ெச தா ."

"எதி . நாடக திலா."

"ஆமா . அ த அதிகாாி ஞாபகமறதி அதிக . அரசிைய,

மைனவி எ நிைன ெகா கிறா . மைனவிைய அரசி
எ நிைன ெகா கிறா . ஒேர ழ ப . வயி ெவ க
ஜன க சிாி கி ற நாடகம . அைத பா வி அ த
அதிகாாி ேகாபமைட தா . ம க த க த க அ த
பாணைன கதற கதற ச கா அ தா . அவைன ந
ெத வி பலேப ைககா கைள டமா கி பிற
க ைத சீவி த ளினா . நா ப ேப ெகா ட அ த
பாண ெந சி அ ெகா ெவ ப ட வைன
ெதாடாம , ைட கேளா ம ைரைய வி
ேசாழேதச ேநா கி நக வி ட . அ த பாணனி மைனவி
கதறிய கதற இ கிறேத இ எ காதி ஒ
ெகா கிற ."

"இைத அரச ேக கேவ இ ைலயா."

"ேக க ய சி க ேவ அதிகாாிக த வி டா க ."

"ஏ .எ ன காரண "

"இ ப ேக ெச நாடக ேபா கிறவ கைள, பா

பா கிறவ கைள க கா ேபானா ெதாட
எ ேலாைர ேக ெச ெகா பா க . அதனா ,
இவைன இ ப க ப , ெவ ேபா வ ந ல எ
அவ க நிைன கிறா க . உன எ த ஆப வரா .
கவைல படாேத எ டா அதிகாாிக த
ெகா கிறா க ."

"அதாவ அதிகாாிக ம ட தி ஒ ஒ ைம ஏ ப
வி ட ."

"ஆமா . அதிகாாிக ஒ , அரசா க ைத ைக ப ற

நிைன கிறா க . சில ப திகைள பிாி வாிவ
ெச கிறா க . இ த வாிவ பல டா தன க
இ கி றன. அைண அ ேக ள வய ெவளிகளி உ ள
விவசாயிக எ ன வாிேயா... அ த வாிதா ேதாி கா
பைன மர க ந ேவ இ கி ற மனித க வாி. அ
வா மனித க வாி எ றாேல எ னெவ
ெதாியவி ைல. எத வாி. எத வாி எ ேக கிறா க ."

"ேதாி கா எ ன வ மான ."

"பைன மர தா . பைனமர ைத ெவ எ ெகா

வ , ேகா ைட அர மைனகளாக உ திர களாக,
களாக, மா ெகா டைகக க வத காக
உபேயாக ப கிறா க . பைன ம ைடயி நா எ ,
அ த நாைர கயிறா திாி ெபாிய வைளய க ெச
அைவகைள வி பைன ெகா வ கிறா க . பைன
ஓைலகளி அ தமான, வித விதமான ைடக
ைடகிறா க . அைவக வாி விதி க ெதாியவி ைல. ஒ
ேவ பைன மர தி இ தைன வாி எ ெசா னா அவ
எ ன ெச வா ."

"பா ய நா ெக கார மறவ க உ டா."

"ெக கார க எ உ . ஆனா , இ

டா களி ைக ஓ கியி கிற எ ெசா ல வ கிேற ."

அத அ த அ தண ெப க ச த ளி ேபா
அ அாிசி ெநா ைய க சியா கி, மா கா ,
ெவ ல கல ப ச ைவ ழ ைதக ,
வதிக ெகா வி ெபாிய ச ேயா இ
வ தா க .

"ேமா இ ைல. அதனா ளி பி லாத க சியாக இ .

எ ேலா எ ெகா ள ேவ " எ ெசா ல
பா ேகாப ஆ சாிய ேதா அ த ெப கைள பா தா .

"உண வைககைள எ ெகா ள ேவ டா எ

ெசா ேனேன."

"நா தானிய தா எ ேத . உண எ கவி ைல."

அ த வய தி தவ ெசா ல, அவ ைககைள பலேப

ெதா க களி ஒ றி ெகா டா க .

"அ த ேவைள தானிய ைவ தி கிறாயா."

பா ேகாப ேக க பாஷிணி சிாி தா .

"எ ன சிாி ."

"அ த ேவைள உணைவ, அ த ேவைள ேயாசி ேபா .

இ ேபா இ உணைவ உ ேபா . ஒ ெபாிய கலய தி
ரவிதாஸ க சி ெகா க ப ட ."
 அவ நிமி வான பா தா . சிறிதள நீ
உ ெகா டா . க உ கா தி தா . காய ாீ ஜப
உ உ ட . பிற ெம ல க சிைய க பா
கீேழ ைவ வி டா . ம றவ க அ ப ேய ெச தா க .
பாிமாறியைத உடேன உ ணாம ச கா தி தா க .
உட உண தவி பைத ம ப தினா க .

"உ க உண இ கிறதா" எ ேக க, "ஆஹா...

இ ெனா பாைன உணவி கிற " எ பாஷிணி
ெசா னா .

"நீ க சா பி க . தாமதி க ேவ டா ."

அ த ெப க நக ேபா வ டமாக உ கா
ெகா டா க . அவ க கலய க ெகா க ப டன.
ெநா க சி ஊ ற ப ட .

ஆ க க சி க ரவிதாஸ ரசி சா பி டா .

"ஆஹா... ேசர ேதச அாிசி ைவ அதிக . பைச ச

அதிக அதி கல தி கிற . உ பிடாமேலேய மிக சிற பாக
இ கிற பா க . ஆனா , ேசாழேதச உண ெசாேட
எ உ ேபா சா பி இ த உ இ லாம இ ப
ச சிரமமாக இ கிற . எவாிடேம உ இ மா"
எ ேக க ஒ இைளஞ ஓ ேபா உ எ வ
கி சி இைலயி ைவ ந கி அைத அ ப ேய அவ ைடய
கி ண தி ேபா டா . சியி கல கினா .

ரவிதாஸ ஆைச தீர அ பவி க சிைய ப கினா .

ப ச ைய வி கினா .

"க ைகைய ேத மாணவ க வ வ ேபாக, இ ேபா

க ைக மாணவ கைள ேத ேபாகிறேதா" எ ெசா
வி சிாி தா . ம றவ சிாி தா க .

"ஆமா . அ ப தா . பா யேதச தி ந மா கா
ஊ ற மா."
 "ெவ எளிதாக . ஆனா , பா ய ேதச ர களி
ஒ கீன கைள, ர தன கைள சகி ெகா ள நா
பழகி ெகா ள ேவ ."

"எ னவாக அ கா ஊ வ . அ க ைக
ஆர பி பதா அ ல ெவ ேவதபாராயண தானா."

"ைவ திய எ வ ேவா . உணவா இ ன பிற

விஷய களா நிைறய ேநா க இ கி றன. ேஜாசிய
பா க அவ க பரபர கிறா க . ைவ திய , ேஜாசிய
ஆர பி பிற ேதைவ ப டா களாி பயி சிைய
வ ேவா . ந ல அைமதியான மறவ கைள
ேத ெத ேபா . இ அைமதியா ேவா ."

" ர ர க அதிக எ ெசா னாேய."

"ஆமா . ேதாி கா வ த அ த ர க
ரட களாக தா இ கிறா க . இர ேநர தி வி
ம ைர வ அைலகிறா க ."

"அவ கைள வச ப த யாதா."

"இ ைல. அ ப ெயா ஒ க தி உ பட டா எ

அ த ர க நிைன ெகா கிறா க ."

"எதனா ."

"அ த ர கைள அரச எ ெபா ேன ேபா

பைடயாக அ கிறா . அேனகமாக களப யாக அவ க ,
தா திக கிறா க . அவ க சி வய த ெகா ேட
அ ெவா ர விஷய . மரண ைத வரேவ க தயாராக இ
எ ெசா ெகா பதா அவ க உ கிரமாக ேனறி
ச ைட ேபா கிறா க . அதி பலேப இற கிறா க . க
ேன மரண பா ததா அவ க வா ைக
விைளயா டா , திமி நிைற ததா , ஒ கீனம றதா ,
கிைட த ேநர தி கிைட தைத அ பவி விடேவ ெம ற
ேகாபாேவசமா இ கிற ."
 "என ாிகிற . ஆனா , ஒ பைடெய ைப
இ ப ப ட ஆ கைள ைவ ெகா நட வ ந லதா."

"அ இ வைர ெசா ப யாகிற ."

"இனிேம ெச ப யாகா எ நிைன கிேற .

ேசாழ க இ த விதமான தா த கைள ாி ெகா
வி டா க ."

"எ ப ேசாழ க சமாளி கிறா க ."

"ஒ பைடைய நி தி அவ கைள ேநா கி இ த ஒ கீனம ற

பைட வ த மிக ேவகமாக பி வா கிறா க . ர தி
ெகா ஓ வ ேபா ஒ கீனம ற பைட, ேசாழ பைடைய
ர தி ெகா ஓ கிற . ேசாழ பைடைய ர தி ெகா
ஓ ய ச ெட த களி , மர களி ஒளி
ெகா கிற ம ெறா பைட இவ கைள றி வைள
ெகா கிற . கவ க , ெபாறிவி , அ , ஈ
ெகா அவ கைள நாலாப க தா கிறா க .
யாைனகைள வி ந கிறா க . ேபான வ ட சி ரா
ெபௗ ணமி அ கி ட த ட இ மாதிாியான ர க
இ ேப ஒ எ ைல ேபாாி ம ேபானா க .
பா ய ம றவ கைள ச கா அ நி திவி டா ."

"அ ப நி தாவி டா எ னஆ ."

"ம ப ேபா வி சிக ேபா வி வா க .

ஆனா , ேவ விஷய க ெச கிறா க ."

"எ ன."

"இரேவா இரவாக ேசாழ ேதச தி ேவ ப தி ஊ வி

ேபா அ ச ெட வா உ வி தி ம கைள ெகாைல
ெச வி தி பி ஓ வ வி கிறா க ."

"அடேட... எ ன அசி க இ ."

"அசி க தா . ஆனா , இ ப தா பழி வா க பட

ேவ . நா க சி பைட ெப பைடைய இ ப தா
அழி க ேவ எ ெசா கிறா க ."

"இ ஆ ைமய ற ெசயல லவா."

"இ ப றி அவ க கவைல படவி ைல. ஒ கீன தா

எ க றி ேகா எ ெசா கிறா க ."

"பா ய பைட ெமா த இ ப தானா."

"இ ைல. அதிக ம அ தாத, ைற ப பயி சி ெப ற,

ம ைர நகர நாகாீகமான வா ப க உ . அவ க
கவிைத எ வதி வ லவ க . சில லா ழ
தி வாசக , ேதவார வாசி கிறா க . ேவதகான
எ கிறா க . அ தா ெசா ேனேன ம ைர எ லா
கல த . ஆனா , நி சய உய வர . ந ல
இைளஞ கைள உ வா க . இ ெபா இ கிற
இைளஞ க இ அதிக க ெகா க ."

"இ ெபா ேத கிள ேவா . ேசரேதசேம உன வண க .

இனிேம உ ைன நா பா ேப எ ற ந பி ைக என
இ ைல."

பா ேகாப , ேசரேதச இ இட ேநா கி பிடடா .

எ ேலா எ நி றா க . ெத ேநா கி நக . பிற
கிழ ேநா கி வைள மைலகளி ஏறி, கா க ேபா
கா ன கைள அத ர திவி ,க கைள கவ க லா
விர வி ைக கிழ கைள , ேவ கைள ,
இைலகைள பறி கா யான ைடயி ேபா ெகா
அைத க ைதகளி ஏ றி ச தன மர கைள ப வமாக அ
அைவகைள எ களி கி ஏ றி ெம ல ெம ல பா ய
ேதச தி வய ெவளிக வ நி றா க . மைலயி
ெபா கிய கா டா ேதச தி அ த ப தியி ஊட
ேபான . ெந வய க ெத ப டா , க , ேசாள ேம
அதிக விைளவி க ப தன.

ேசர அ தண கைள ஊ ம க ஆ சாிய ட

வரேவ றா க . கிராம அதிகாாிக அவ கைள ாி ெகா
மாியாைத ெச தினா க . ெவ னீ ைவ தரவா எ
ேக ெபாிய பா திர தி த ணீ ைவ அைத
ெகா ேபா அ தண க ெகா தா க . அ தண
ெப க த க ஷ க அ த நீ ைவ கி
ஒ தட ெகா தா க . அாிசி , ப விைல ெகா
வா கி உண தயாாி தா க .

ெபாிய ேகாவி ம டப களி வதிக , ெப க

ப ெகா ள, ஆ க ெவ டெவளியி ப எ த
கவைல மி றி நி மதியாக கினா க .

இர நாளி ம ைரைய அைட தா க .

ம ைரயி எ காள ழ க, சி ர ஒ க அவ க
வரேவ க ப டா க . வ இற கிய நா காவ நாழிைக
ரபா ய ஒ திைர பைடேயா வ கீழிற கினா .

"யா மகா மகா உபா யாய . எ ேக அ த பாைண கிழவ "

எ ேக டா .

எ ேலா ெமளனமாக நி றா க .

"அவைர நா பா தி கிேற . எ தக ப அவைர என

அறி க ப தியி கிறா . அவ வரவி ைலயா" எ
ம ப வினவினா .

அவ க நட தைத ெசா னா க .

மிக ேவதைனேயா அ த அரச ஒ ஆசன தி தேட எ

உ கா தா . கா நீ னா . க ெபா தி ெகா டா .
த க ைடய மகா மகா உபா யாய காக அ த அரச
கவைல ப வைத பா அ த அ தண க ெநகி தா க .

"ஒ வா ைத ெசா அ பியி கலா . நா அவ கைள

அ ளி ெகா வ இ ேக இற கியி ேப ."

ெம ய உ வமா , உயரமா ச ப ேபறிய

மீைசகேளா ப க ைற , பி ப க
ெநளிெநளியான நீ ட ேகச ேதா அ த இ கிய
தைல பாைகேயா அ த தைல பாைகயி றிய
ஹார ேதா , க தி மிக ெபாிய வட ேதா ைககளி
த க கா ேபா அதிக அல கார இ றி சாதாரண பைட ர
ேபால ரபா ய இ தா .

யா ம ன எ பதி ம க இைடயறா ழ ப
ஏ ப தேவ ரபா ய வி பினா . ச ெட
கி ட த ட இேத அல கார ேதா இ கி ற ேசனாபதிைய
ேன அ பிவி வா . ம க ேசனாபதியிட அரேச...
அரேச எ ேப கிறேபா இவ உ பல விஷய கைள
கவனி பா . இைடயறாத, ஒ த திரேம ரபா யனிட
ெவளி ப ெகா எ ெசா வா க . ஒ அரச
அ ப தா இ க ேவ ெம அவ ெசா வதாக
ேக வி ப கிறா க .

அரச த திரமாக இ க ேவ டா . ஆனா , ம திாிக

த திரமாக இ க ேவ . ம திாிக தன த திர ைத
உபேயாக ப தி, ம கைள அறி ெகா , பிர சிைனைய
ாி ெகா , ம னனிட ெசா ேபா த திரமி லாத
ம ன , எ ேலாைர ேநசி கி ற ம ன , எ ேலாைர
தா ஆதாி க ேவ ெம எ ண ள ம ன , அ ேபா
சில கைள திற பட எ பா . த திர தி அ பைடயி
எ கி ற திறைனவிட ம க மீ , ம றவ க மீ
அ கைறேயா ஏ ப க சாியாக இ . அரசா சி
எ கிற அைம , அரச எ கிற மனித ைடய நி வாக
இ ப தா நட க ேவ ெம சா திர க
ெசா யி கி றன.

ஒ அரச ைடய சைபயி ேகாபமி லாதவ க

இ க டா . ேகாப ைடயவ க ேவ . ஒ
அரச ைடய சைபயி எ ேலா ேகாப ைடயவ களாக
இ க டா . ேகாபமி லாதவ க ேவ .
அவ களிடமி வ கி ற விஷய ைத சீ கி பா
ெச ய அரச ெதாி தி கேவ . இ ேக
ரபா ய அரசனாக இ லாம ம திாியாக இ கிறா .
த திரவாதியாக இ கிறா .
 இ தா பிர சைன. இைத அவ ெம ல ெசா மா ற
ேவ .

பா ேகாப ேவகமாக ேயாசி தா . ரபா ய எ தா .

பி ைக க ெகா நட தா .

"பரைண கிழவ ெந சைட இற ேபானா எ

ெசா னா நா ெபா ெகா ேவ . யாைனக ப
ெகா தி கிறீ கேள, என தா கவி ைலேய" எ றா .

"அவ ைடய அ ப தா எ அவ னேம

ெதாி தி த . அவ தன உட ைப ெக ப தியவ .
அவ ெந சைட சா வரா . வா ைனயி இற க
ேவ ெம வி பினா . அ ப இ க டா எ
அவ ைடய மைனவி ச திய வா கி ெகா வி டா ."

"ஒ ர அ ப இற பதி எ ன தவ ."

"ஒ அ தணைர ெகா ற பாவ ம றவ வ

வி ம லவா, அதனா தா . ம றவ இவரா பாவ
வர டா எ ற எ ண தி தா அ த ெப மணி அ ப
ச திய வா கி ெகா டா ."

"அடாடா... அடாடா.... எ வள அ ைமயான ெப மணி."

ம ப ரபா ய உண சி வச ப டா .

அ த அ தண கிழவிைய மனதா நிைன ைகெய

பி டா .

ரபா ய ந லவ எ பைத அ ள அ தண
ட உண த . இவனிட ேவைல ெச வ எளி எ
அவ க ேதா றிய .

"ந ல உ க த க இட , ம ற வசதிக ெச
த கிேற . பரைண கிழவ இழ ைப எ னா இ ன
ைமயாக ஏ ெகா ள யவி ைல. ஒ
நாத டான நீ தா கட கைள எ அரசைவ
அ தண க ல ெச ெகா கிேற . அ ேபாேத
எ மன ஆ எ நிைன கிேற . கா த சாைல க ைக
இ த பா யேதச ம ன க ெப உதவி
ெச தி கிற . ேதைவ ப டேபாெத லா உதவி
ெச தி கிற . கா த சாைலயி பிர சிைனக
இ கி றன எ அறிேவ . நீ க பிாி வ தி கிறீ க
எ ப ெதாிகிற . அ ப றி இ ேபா விசாாி கவி ைல.
பி பா உ களிட ேப கிேற ."

"இவ எ ைடய ம திாிகளி ஒ வ . ெபய தா

மாலய . இவ உ கைள கவனி ெகா வா ."

"இ த அ தண க நம கிய வி தாளிக . கவன ேதா

பா ெகா க ."

ெசா வி தி பினா .

கி ட த ட ஓ டமாக ஓ வாசைல அைட திைரயி தாவி

ஏறி ெகா டா .

அவ ைடய திைரேயா ேபா ேபாட ம றவ க மி த

பிரய தன எ க ேவ யதாயி .

ம நா காைல. வி ய ேவைளயி அவ க ஒ
மாளிைக பிரேவசி தா க . உ ேள ேபா ஒ
ணியி ம ச சாய ேதா வாளா அைத றாக
ெந க கிழி , அைத வாச ெதா க வி டா க . உ
ேநா க வராம இ க அ த ெகா உத எ
ந பினா க . மாளிைகயி ந ேவ ேபா விள ேக றினா க .
ெத ன ைத , பாைளைய பர பி ைவ தா க .
வி , வி எ க ல
வளர , ைல ைலயா ெச வ தைழ க எ
ேவ ெகா டா க .

ெகா ைல ற தி சணிைய வானி உயர விசிறி அ

தைரயிற வத பளி ெச இர டா அ தா க .
அ த இர ைட எ ெகா ேபா ஈரம ணி
விைதகைள ெதளி தா க .
 இ ன ஏ பா ெச . இ ன ேவ ெம பா ய
ேதச தி அ த அ தண ட யாைர ேக கேவயி ைல.
ஆனா , அவ க எ லா கிைட தன.

மாளிைக வாச ெபாிய ப த ேபா ப தைல றி

ெத ேனாைல அைட உ ேஹாம ட க
எ கி ற எ லா காாிய க சி தி க ேவ எ
இழ த ெகௗரவ கைள ெபற ேவ எ அவ க
த ஸன யாக , கா த யா ன ைடய ேஹாம
ெச தா க .

"இழ தைத ெப வதா, அத ேஹாம உ டா. கா த

யா ன யா ?"

அவ கைள ம ைர ம திாிக , ேசனாதி பதிக ேக விக

ேக டா க .

எ ேலா ஏேதா இழ தி கிேறா எ ற உண

அதிகமாகேவ இ த .

இழ த ெகளரவ , ெச வ , நில , அதிகார இைவகைள

ம ப ைக ப ற ஒ ைஜ , ஒ ல ம திர
இ கிற . மிக நீளமான ஒ லம திர ைத தி ப தி ப
ஜபி கா த யா ன பி த ப னிெர
திரவிய கைள அ னியி ேச தா நி சய இழ தைத
ெபறலா ."

"எ ன லம திர ?"

கா த யஹ சகரா ஸஹ த யஹ
தப சக ரபாஹீஹீ ச ரணஹ ர தவாசஹ
த தரஹ ர த க தஹ ர த மா யஹ
ராஜா, மா த அ டதஹ...

ம திர ெபாியதா ெதாட த .

"அ பா... எ வள விஷய ெதாி தி கிற இவ க ..."

எ ம ைர மாநகர விய த .

என காக அ ப ெயா ேஹாம ைத ெச ய மா எ

ஒ வ ரகசியமாக ேக டா .

நீ க ரகசியமாக ேக ட ேபாலேவ, ரகசியமாக ெச

தர ப . ெவளியி ெசா லாதீ க எ அவ காேதார
ெசா ல ப ட . ஆனா , அவ ரகசியமாக ம ைரைய றி
பல ேபாிட ெசா ைவ தா . அைனவ ேஹாம
நட த . அ தண க நிைறய தான ெகா தா க .

"வயதான அ தண க ேவ , ேம
தரேவ ."

"அ வள தாேன த கிேற . ம ைர அ தண க எ க

ப கேம இ கிறா க எ அவ ெசா ல உ க
அ தண க அ ல, எ க அ தண க " எ
அவ க த க ப ைத ைக கா னா க .

ப பிர ம சாாிக , வய வராத சி ெப க

ணிக , தி ப ட க வா கி தர ேவ ெம
அவ க வி ேத ழ ைதகைள ெகா
வ தா க . ம க ைஜ ெச ய ேவ ெம பதிேனா
ம க கைள அவ க ப கமி ேத அைழ வ தா க . ஒ
ெந மணி ட ேவெறா வ ேபாகாம பா
ெகா டா க .

"ேம மைல சாிவி ள ெப வய ெவளிக

ம ப நீ க அதிகாாியாக நியமி க ப க . இ த
ேஹாம த ஆறாவ நா உ க சி தி " எ
ெசா னா க . ரபா ய திைரக வா வத ந ல
ேநர எ தி தர ேவ ெம ேக பத வ தா .

அவனிட அ த அதிகாாிைய ப றி விசாாி தா க .

"திறைம ளவ தா . ச ரட . அ ள ம கைள
அ தினா எ என ெச தி வ த . இ த
ப க இ வ வி ேட ."

"அவ சனியி தா க உ ளவ . அவைன உ க க ேக

ைவ ெகா ளாதீ க . ேம திைரக வா ேபா
சனியி தா க உ ளவ க அ ேகயி ப ந ல த ல.
அவைன ேம ேக அ பி வி க . அவ ைடய இட தி ேக
ேபாக " எ ெசா ல "சாிசாி ெச வி கிேற ." எ
ரபா ய ெசா னா . திைரக வா வத ேநர
றி ெகா டா . திைரயி ல சண க எைவ எைவ
எ பத ஒ அ தணாிட ேக ெதாி ெகா டா .

பா ேகாபாிட ம ப வ ைகக னா .

" திைரக லாட அ ப ப றி யவன க

ெசா கிறா க . நா ம வ கிேறா . திைர லாட
அ ப ேதைவயா" எ ேக க, பா ேகாப "ஆமா .
உ ைடய பா ய ேதச தி திைரக லாட ேதைவ.
ெவ திக , மண க , சரைள க க மி த ேசத .
ேசர ேதச தி ெச ெகா க அதிக . மர க அதிக . நிழ
அதிக . ெவ யி அதிகமி தா தா வதி ைல. ேசாழ
ேதச தி லாட க ட ஆர பி வி டா க எ ரவிதாஸ
ெசா கிறா . நீ ெவ நி சயமா லாட க ட ேவ . அ த
விஷய கைள ெதாி ெகா வா" எ ெசா னா .

அவ சாிெய ெசா வி ேபானா . அவ இர

இைளஞ கைள அைழ தா . "ரவிதாஸனிட ேபசி வழி ெதாி
ெகா ேசாழேதச தி கட ர க ேபா க . நாைக
அ ல தி கட மைல ேபா ற இட தி ேபா , அ
திைரக வ தா வா கி, யவன க அைத எ ப ேபணி
பா கா கிறா க . எ ப லாட அ கிறா க எ க
ெகா , எ வள விைரவாக வர ேமா வ வி க "
எ க டைளயி டா .

ரபா ய கிள வத , அவ க இர ேப
ந ல திைரக வா கி ேசாழேதச ேநா கி விைர தா க .
ரவிதாஸ அவ க அறி க ஓைலக பல
ெகா தி தா .

பா ேகாப பா ய ேதச ெவ யி தா கவி ைல.

ட ைத வி ெவளிேய வராம ட தி த ப ேய
பா ெகா தா .
 "ைவகாசி வ வி ட . இ ெவ யி கா கிறேதடா"
எ அல ர றினா .

"இெத ன ேசரேதசமா. ைவகாசியி மைழ ஆர பி பத ..

ஆனியி அ ெப வத ... இ பா ய ேதச .
ஆ கா ெவ ப வாாிய . பிற தா மைழ வ ."

பா ேகாப யவி ைல. எனேவ, ரவிதாஸ ெம ல

ெம ல அ த ெபா ைப ஏ ெகா டா . பரேம வர ,
ரவிதாஸ ைணயாக இ தா .

நா வ ப தி த பா ேகாப , மாைல ேவைளயி

வ , ரவிதாசனிட விவர க ேக அவ உதவிக
ெச வ தா .

அ தண க ெதாட பா ய ேதச தி ப ேவ
தி க பரவி, அ ள மனித கேளா ேபசி,
ேஹாம க ெச ஜன கைள வா தினா க .

ெம ய உட , சிவ த மா , னா ெதா
மி , க தி த க ச கி , க கண , ேதாளி
ெவ ைள , அல காரமாக மி கி ற அ த
அ தண கைள க டா பா ய க ஆ சாியமாக
இ த .

அவ க ெவ றிைல பிாிய க எ ேக வி ப ,
எ ேலா ேம ெவ றிைல ெகா வ ெகா தா க .

" க மான சாியாக இ கிறதா. ழ ைதக

மல சி க . எ ன சா பி டா வாயிெல வி கிறா .
எ ெப இ த ந ச திர தி வானா . இ ந லதா,
ெக டதா, எ ன பாிகார . மா பி ைள ேகாப ப , எ
மகைள இ ேக ெகா வ வி வி ,த ேபா
வி டா . ம ப எ மக அவேரா ேச வாளா. ேசர
எ ன ெச ய ேவ .எ மியி ெந விைளகிற . க
வரவி ைல. க ந ல கா இ கிற . க பயிாி
வி ைதைய ெசா ெகா கேள ."
 ஐயா, நா க பாண க . ம ைர அதிகாாிகளா மி க
க ைமயாக த க ப நிைல ைல ேபானவ க .
எ களி ஒ வைர அ ேத ெகா றதா எ க ம ைரயி
பாடேவ யவி ைல. பா னா அவ நிைன தா வ கிற .
எ களி ெப பா ைமயின இ த இட ைத வி ேசாழ
ேதச தி ேபா வி டா க . உ க எ க ைத
ைற வ ண சில பாட க பாட வி கிேற .

அவ உர த ரெல பாட வ கினா . பி னா

அவ மைனவி ெம ய ர அ த பாடைல
பா னா .

ஒ உயி ெகாைல அ த பா அைச த , தமிழி

ேம ைம , தமிழி க ஒ கல கதிகல க
ைவ தன.

ஒ திைர ர அ ேக வ இற கினா .

"இ த ஒ பாாி பாடைல பாட டா எ உ க

உ தரவிட ப கிறேத... எ ன ெச கிறா " எ
அத னா .

''ெவளிேய ேபாடா. நா பா ேவ ." எ அ த பாண

தீ மானமாக ெசா ல, அ த திைர ர ச உய த,
ஊ ... எ ற ஒ அத ட த மதாஸ தைரயிற கினா .

"அ பாேல ேபா" எ திைர ரைன அத னா .

"நீ க யா எ ைன ெசா வத . இ எ க பிர சிைன

எ ெசா ல, திைர ர ச ைக ெவ ெக
ப றியி தா . திைர ர நிைல த மாறி வி தா . அ த
ச ைக இர டாக உைட தா . விசிறி எறி தா .

"ம ைர ேதச கைலஞ கைள எவேர த க

ைன தா , அ அரசனாக ம ேம இ க ேவ .
த சைப காரண ெசா ல ேவ .
அ தண கைள , கைலஞ கைள , ெப கைள
க கிறேபா காரணமி லாம ைக ஓ கினா அ த
ைகைய டாக ெவ டலா . ெவ ேவா ." "

எ ைகைய ெவ களா... ெவ க பா கலா .''

அ தண சர ெக ப க தி தவ வாைள பி கி
ேபா ர மீ பா தா . ேபா ர த மாறினா .

"எ ெகா வாைள. வா ச ைட "எ அைழ தா .

அ த ேபா ர திைர ஓ ேபா , திைரயி

ேசன தி ெசா க ப த வாைள எ வ மிக பலமாக
அ தணைன தா கினா . அ த தா த க பளி
பளி ெச த க ப டன. ழ றிய க தி தைரயிற க ப ட .
ம ப அ த ர ளி , இட வல பா
அ தணைன தா க ப ட அ த க திைய க தியா
வைள கீேழ ைவ இட காலா அ த க திைய
பளி ெச உைத க அ த ரனி க தி இர டாக உைட
ேபாயி . ட ைகத ய . க தியி ப ைட ப க தா
அவ ஜ ைத ேவகமாக த னா .

அவன இட ஜ இற கி ேபாயி .

எ க பா யவைர த பத நீ வ வி வாயா.
அ தைன திமிரா உன .இ தைன அ தண க இ இ க,
ச எ ஓ கி ஒ பாணைன அ க வ கிறாேய.
ஆ மகனா நீ. இ த ஆ டெம லா ேவ எ ேகயாவ
ைவ ெகா .

த மதாஸ க ைமயாக எ சாி தா .

ட ம ப ைகத ய . அ த திைரைய அ
விர ய . அ த ர வ தா காம அர றி ெகா ேட
திைரைய ேத ெகா ஓ னா .

த மதாஸ தி ைணயி ஏறி உ கா தா .

ட அவைரேய பா ெகா த .

" ர களா , ெத ச ய களா எவேர தா க ப டா

அ ல ெதா திர ஆளானா , எ களிட ெசா க ,
நா க நி நியாய ேக ேபா ." உர . வல ைகைய
உய தி ெசா ல, ம ப ட ைக த .

அ த திைர ர ேசனாதிபதிகளிட ேபா அ தண க மீ

ற ெசா னா . ேசனாதிபதிக ஒ வி , அரச
வர எ அைமதியாகி வி டா க . அவைன ேபாக
ெசா வி டா க .

ெதா ைற க தி அரச பதிைன , நா க

கழி ெப திைர பைடேயா வ தா . ர அராபிய
திைரக பி னா வ தன.

திைரக வ த அ ேற, த ைசயி பா ேகாப

அ பிய இர அ த இைளஞ க வ தா க .

"லாட அ ப மிக ந ல . அ மிக எளி . லாட

அ த உடேனேய திைரயி சவாாி ெச ய டா . அைத
த னி ைசயாக வி , அத நைட பழகவிட ேவ .
லாட திைர க க தைரகளி ச கி வி கிற . ம ற
இட களி அ தமாக நி கிற . எனேவ, அ ப ப ட
திைரகைள க க தைர நட தி பழக ேவ . கி
ஏறேவ டா எ பதி கியமான விதி.

லாட , லாட தி கான ஆணிகைள அவ க

கா னா க .

ரவிதாஸ அவ கைள க த வி ெகா டா .

"இ தா கா த சாைல ெக கார தன . இ ப றி

ெவளிேய விட ேவ டா " எ தடய கைள மைற
விட ெசா னா .

பா ேகாப , ரவிதாஸ , பரேம வர , த மதாஸ ,

தப , ராம ம ற உபா யாய க ஒ இ க
திைரகைள பா ைவயி டா .

"ரவிதாஸா பா தாயா" பா ேகாப ேக டா .

 "பா ேத . திைரக அ தமாக இ கி றன."

"நா ேக ட அைத அ ல. யவன திைரக அ த தி

ேக பாேன . அரசைன பா தாயா."

"இ ைலேய. பா கவி ைலேய."

"அரச அேதா இ கிறா . அவ க தி இ கிற

க வ ைத பா . எ வள பரபர பாக இ கிறா பா . ைகக
பிைச , பி நடமா வ கா க உைத
ெகா வ எ தைன உ கிரமாக உ சாகமாக இ கிறா
பா ."

"இ ந லதா, ெக தலா, ஒ அரச இ வள ேவகமாக

இ க டாேத."

"ஆமா ."

"எ ன ெச வா எ நிைன கிறீ க ."

" திைரக இ ப இ கி றன. எனேவ, அவ

பைடெய நட த தி டமி வி டா எ
ேதா கிற ."

"ஆமா . திைரகைள பழ கி ர கைள அதி அணிவ க

ெச ற பிற ேசாழ ேதச ைத ேநா கி றிைவ பா வா ."

"இவனா ேசாழ ேதச ைத ெவ றி ெகா ள மா

ரவிதாஸா."

"ஒ கா யா ."

" ய ேவ ெம றா எ ன ெச யேவ ."

" ைற தப ச ஒ வ டமாவ க பயி சிக

ேம ெகா ள ேவ . இவ ைடய பைட ஒ கீனமான
பைட. அ த பைடைய க பா உ ள ஒ கான பைடயாக
மா ற ேவ . உப பைடக இவனிட சாியாகேவ இ ைல.
அதனா ேபாாி ஈ ப தி பி வ தா ஈ ப ட ர க
ம வ உதவிேயா, உணேவா ெச ய ய
திறைம ளவ க மிக மிக ைற . அவ க அல சியமாக
இ கிறா க . இ ெசா ல ேபானா அ ப ெயா
பைடேய இவ களிட இ ைல எ நா ேக வி ப ேட ."

"ேசாழ களிட உ ளதா."

"மிக சிற பாக இ கிற . றி பாக மற ல ெப க

ெவ காய தி க ேபா தைல , ேநா க
ம க த வதி , மிக ந ல பயி சி ெகா தி கிறா க .
ேபார ற கால களி அவ க ஆ ர சாைலயி ேவைல
ெச கிறா க . ேபா கால களி ர கேளா அவ க
பயண ப வி கிறா க ."

"எ தைன திைரக ?"

"ஆயிர நா ஐ ப ."

"இ ஒ மாத தி இ ேபால இ மட திைரக

வ மா . அ ெபா இவ எ ணெம லா ேசாழ ேதச ைத
பைடெய பதாக தா இ ."

"ந ல . இனி ேவ வழியி ைல . நா அரசிய இற க

ேவ ய தா . இ லாவி டா இவைன அைமதி ப த
யா . டா ேசனாதிபதிக ந ேவ உ கா
ெகா இவ க தனமாக ய வா . பா யேதச
ெக ேபா .

பா ேகாப , ரவிதாஸ , பரேம வர ம ற

உபா யாய க ேபசினா க . லாட அ க
ெதாியவி ைல எ ரபா ய வ தேபா திைரக
லாட அ பைத அ தண இைளஞ க இர ேப
திற பட ெச கா னா க . அவ களிட பயி சி எ
ெகா ப , ரபா ய த ர க
க டைளயி டா .

"லாட அ பதி ம பயி சி ேபா மா" எ

பா ேகாப ேக க, ச ெட தி பி பா தா .
 "ம ற த பயி சிக நீ க ெகா பதாக இ தா
என ச ேதாஷ ."

"த ேவ . அதி என ஆ ேசபைண இ ைல. ஆனா ,

எ ைடய பதவி எ ன, எ ேயா கியைத எ ன எ நா
ெதாி ெகா ள ேவ . என வசதிக ேவ ."

சிறி நா கழி ரபா ய அவ க ந ேவ வ

உ கா ெகா டா .

அவ க ேக ட அ தைன வசதிகைள தர ச மதி தா .

அ த உபா யாய க அைனவ பா ய ேதச
ேசனாதிபதிகளாக மாறினா க .

ராம உபா யாய , ேதாி கா ம றவ க , பாட

ெசா ெகா நிைலைம ஏ ப ட . அவ கைள அமர
ெசா ந வி நி ெகா , எ த காாிய ெச வத
ஒ க கிய எ உர க ெசா னா . எதிேர சலசல
ேதா றிய .

"ஒ க னா எ னா" எ ஒ இைளஞ ேக டா .

ஒ ம திம வய ஆ எ , "வயி ேபா ைக தா

நா க ஒ க ெசா ேவா . ெதாைட வழியா ஒ கற
னால ஒ க . அைத ெசா றீ களா" எ ெசா ல
எ ேலா மியி அைற , ம லா , நிமி , ெநளி
வா வி சிாி தா க .

ராம உபா யாய மன தளரவி ைல . ெதாட ேபசினா .

"ெகா காி ப ரமி ைல . ெவ ேம எ ைமக ேச றி

வி வ ேபால, எதிாி பைட மீ வி வ ரமி ைல . சாக
ேபாகிேற . சாவத தாேன பிற தி கிேற எ
நிைன ப ரமி ைல. வா வத காக பிற தி கிேறா .
த தா வா ைக எ றா அத மரண தா வா ைக
எ ெபயர ல. த தி எதிாிைய த எனி
சாக த ட அ ல. உ ைனவிட நா வ மி கவ எ
நி பி த , அவ இற ேபானா அைத நி பி க யா .
 அவ உயிேரா இ ேபா ம ப ம ப வா
ெகா , ஒ ெவா ைற அவ வாைள த வி ,
அவைன ெசயல றவனாக மா கிறேபா உ ர
ப மட ெப கிற . ஒேர சி அவைன தி ெகா
வி டா உன ஒ அதி சி கல த ச ேதாஷ , விய ,
மிக ெபாிய நி மதி வ வி கிற .

அ த ைற பைடெய ப எ றி தா , உ கைள
னா அ பமா ேடா ."

" னா ேபாகேவ பிற தவ க பி னா ஒ கா

ேபாகமா ேடா .

நா ேப எ நி க தினா க .

ராம உபா யாய அய வதாக இ ைல .

"இ நா க ைவ த தா ச ட . நா க ெசா வ தா
விதி. நா க எ ன ெசா கிேறாேமா அைத ெச ய
ேவ ய தா உ க ேவைல. மா ேட எனி உ க
பைடைய நா க அ பேவ மா ேடா . நீ க ெவ ேம
ம ைர மாநகர ைத காவ கா ெகா க . எ ேலா
ைகயிேல த பி அைல ெகா க எ உ கைள
இ ேகேய உ கார ைவ ம ைரைய வி பா ய
பைடேபா .

அவ க ம ப எகிறி தி தா க . வா வ தப
ேபசினா க . ெக ட வா ைதயி தி னா க .

யாேரா ஒ வ ைய மட கி ெகா வ தா .

"வா... வா... அ ேக வா. எ ைன ேநா கி ைய

மட கியவைன நா மா விடமா ேட . வா. நீ த ரனா
இ பி , உ தா ஒ வ டைவ விாி தி பி
எ ேனா ச ைட வா. ேகா எ ெகா . வா
எ ெகா , எ ேவ மானா எ ெகா . வா
ச ைட ..." எ ராம அைழ க, அவ திைக தா .
 எ ேலா உ சாக ப த ேகா உ வி ெகா டா .

ராம உபா யாய இ ைட உ வி , கி தயாராக

இ தா .

அவ ேகா ச, றாவ வினா அவ ேகாைல

டா றி பி கி எறி தா . ம ப ைட கி
அவ க தி பலமாக அ தா . அவ ஓட கா இடறி
வி டா . அவ தைரயி விழ, இர ைககைள மிதி தா .
இ பி எ உைத தா .

தைலமயிைர பி கி க ைத ப றி தைரயி
ேவகமாக ேமாதினா . ம ப நிமிர கிய டா
இர க கைள தா கினா . அவ அலறினா .
அ ேகயி த ர வாைள சர ெக பி ெகா டா .
சி றினா .

அவ க பய விலகி ஓ னா க . காலா மிதி ததி அவ

ைக மணி க க இர றி ேபாயின. இ எ
உைட வி த . கா இடறியதி அவ ழ கா ,
வயிெற லா ேத தி த . பி ம ைடயி ர த
வ த . இர க க ணியி அ ததி க
கிட தன. திற க யாம அ க க கைள ெபா தி
ெகா டா . வ தா காம அ தா .

"ெசா க . இவ உ க ட தாேன. எ ேனா

ேபாாி இவ தைரயி இ கிறா . இவைன தி
ெகா விட மா. உ களி ஒ வ இவைன தி ெகா
எ ெசா னா நா ெகா வி ேவ . ெசா க .
இவ ெந ைச வ இர டாக பிள வி கிேற .
ெசா க ." எ வா ழ ற, அவ க திைக
பி வா கினா க .

ெவ டா ேகா ைவ தி பவைன அ
தியைத பா வா பிள கிட தா க .

ஒ கிழவ வ தா . ம யி டா . நில ெதா

நிமி தா .
 "இ ைல . அவைன வி வி க . உ க பலமறியா
ைய மட கி வி டா . அவனா இனி எ ன ெச ய
. அவ ேவ ஏேத ெதாழி ெச பிைழ
ேபாக . அவனா த ெச ய யா . வி வி க "
எ ெக சினா .

"ஏ விட ேவ . அவைன தி ெகா விடலா .

த ெச ய யாத மறவ எத இ ேக. ேதாி கா ர
ேபா ரனாக தா இ க ேம தவிர பி ைச எ பவனாக
இ க யா ."

"ெகா வி க . ேவ யாேரா ஒ வ றினா .

"அவ ம தனியாக எ ப ேபாக . அவ

ைண ேவ ேம. நீ வ கிறாயா ைண " எ ேக க,
அவ பய பி வா கினா .

"வா எடடா நாேய . வ ேபாாி " எ அவைன ேக க,

அவ இ பி வா கினா .

"அவைன ெகா எ ெசா கிறாேய, உ ைன ெகா ல

வ தா ஏ இ ப பய ஒ கிறா . எ வாைள. வா
நாேய ச ைட "எ ெசா எகிறி ேபா அவ ேதாளி
பேடெர வாளா அ தா .

ட ந கிய .

"ேவ டா . ேவ டா ..." எ க திய .

"இ ள அ தைன ேபைர தனி தனியாக பி

எ னா அ ெநா க . உ களி ஒ வனா ,எ
சிறிய ேராம ைத ட அைச க யா . நீ க எ லா
ேதாி கா பன ைபக , உ க ச ைடயிட
ெதாியா . ேபா ர எ றா ெபாிய மீைச , க த
ெதாைட , காவி ப எ நிைன
ெகா கிறீ களா. உர க சிாி வி டா நீ ச யனா.
எ ைம மாேட இ ெனா ைற எவனாவ எதி
ேபசினீ க எ றா அவைன ச கா , ெச பா
அ ேப ." ெவறி பி த ேபால ரா உபா யாய
பி அைல தா .

இர உபா யாய க ெதாைலவி நி ராம

உபா யாயைர கவனி ெகா தா க . ெம ல
ைகக சிாி ெகா தா க . ெம ல நக கீேழ
வி தவைன நிமி தி உ கார ைவ தா க . ம ற ர களிட
நீ ட ேகா ெகா அவைன தா கி வர ெசா னா க .
நா ர க அவ அ யிேல ேகா ெகா அவைன
தா கி எ வர, அவைன த க ைடய இட தி அைழ
ேபானா க . ெகா ைல ற தி ம லா க ேபா டா க .
காய கைள பாிேசாதி தா க . ப சிைல அைர தா க .
எ ெணைய ைழ தா க . கீைர மசிய ேபா அைத எ
ைகயிேல அ பி க ேபா டா க . க ேபா ட
இட தி எ ெண வி டா க .

அவ ைடய அ ளி கா வைர க ைடைய

ெகா அைசயாம ப க ெசா னா க . வாைய திற க
ெசா ம , ப பா ெகா தா க . ஒ ணிைய
ம தி நைன , ப ற ைவ , ைக வர ெச ெம ல
அ த ைகைய அவைன இ க ெசா னா க . அவ
இ த சிறி ேநர தி மய கமானா . அவ மீ வாைழ
இைலைய ேபா தினா க . அட தியான ேவ ப மர த யி
வாைழ இைல ேபா தியப மய க ம தி தா க தா அவ
ஆ உற கினா .

அவைன நா நா க அைசயாம ைவ , பிற ெம ல

நிமி தி , ஆ ேறார ெகா ேபானா க . அவ மலஜல
கழி த பிற ெவ ெவ பான நீைர அவ மீ ஊ றினா க .
ஒ ெபாிய வ க சி ெவ ள ைவ அவ வாயி
அ ேக ைவ க ெகா தா க . அவ வி கியேபா
தைல த னா க . தடவினா க .

"அ தண களான நீ க எ கைள ெதா இ ப உதவி

ெச கிறீ கேள. "

அவ அ தா .
 "நீ ேநாயாளி . நா ைவ திய . ெதாடாம சிகி ைச ெச வ
ந மிைடேய பழ கமி ைல. ெதா நா உண உன
ைவ திய ெச வ தா ைவ தியனான எ பணி.
தீ ட டா எ மர ெசா கி ற ேசாழ ேதச
அ தண கள ல நா க . ம றவ கைள , மனித கைள
மதி க ெதாி தவ க . இ த க கைள அவி வி , ேவ
க க ெபா ேவா . இ நா க
அைமதியாக ப தி . சகல சாியா . ெகா ைலயி ப க
ேவ டா . ப க நைடயி ப தி " எ ெசா
அவைன ைக தா கலாக வ மாளிைகயி
இட ப க கயி க ப க ைவ க மா றி
ேபா டா க . ம ப ைகைய கர ெசா னா க .
க மய க ம ெகா தா க .

அவ மீ கி ேபானா . அைர ைறயான விழி பி

அ த அ தண யி பி வ த ச த கைள ேக
ெகா தா .

ர சமக காதார ேக டா .

அ த அ தண களி இள ெப க வ எ
பா தா க . ஒ கிழவி வர, ைட ழ அவ க ேக வ
நி றா க . நலமா எ விசாாி தா க . நீ ட சிைக ,
ெப த மீைச , காவி ப , வைள த உத மா எ
உ கா சிாி கிறவைன பா ழ ைதக மிர
அ தன. ம ேறா க அ த ழ ைதகைள
சமாதான ப தினா க . அவ அ ப ட ர த காய க
ெம ய மயி றகா அவ க எ ெண ைட வி
ேபானா க . க சி , பாதா பா ெகா தா க .
ெவ ெண ெகா தா க .

வாைழ பழ , ேகாமிய , ெந , தயி கல த கலைவ

ெகா க ெசா னா க .

அவ ம ட எ த . ஏ ... எ அவைன அத
கிழவி க ெசா னா . ஒ சிர ைட வ அவ
தீ தா . அைத த சில நிமிட களிேலேய
மா தைல உண தா .
 க வ த றா நா ைள க ன பயிைர ,
ச மா க சிைய ெகா தா க . நா கா நா நட க
ெசா னா க . ைககைள அ த ெப கேள அைச க
ெசா னா க .

"உ ெபயெர ன, க யானா"

இ ெனா ெப ேக டா .

"க ஷைன ப றி இ ப தா ேவத தி

வ ணி தி கிற . உயரமா , க பா , த நாசியா ,
நீ ட சைடயா , ெபாிய மீைசயா , காவி ப லா . ஒ ய
வயிறா , த ைட பாதமா , ம கல த ெந ேயா க ஷ
இ பா எ ெசா ல ப கிற .

ேம ஐ நா க அ த கினா . ெப கினா .
ஒ டைட அ தா . கத க , ஜ ன க ைட தா .
அழி க பிகைள த ெச தா . யாேரா ஒ ர விற
பிள ெகா க இவ இைத சி ளிகளாக அாிவாளா
ந கி ெகா தா . க க அ கி ைவ தா .

ராம உபா யாய அவ மணி க கைள பாிேசாதி தா .

"நீ வாேளா, ேவேலா பி க ேவ ய அவசியமி ைல.

உன ேவ சில வி ைதக க த கிேற . உ கா
கைள, க கைள ைமயா கிேற . ேவ பா பத
ெசா த கிேற . சட கி நீாி இ பத , ஆ ேறா
ேபாவத உன ெசா த கிேற . நீ ேபா
ேதாி கா ர களிட ஒ க ப றி ெசா . ெவ ேம
ெகா வா றி, வல கா ஊ றி, இட கா ம ெந ேநர
நி பத அவ கைள ய சி ெச ய ெசா . நா வ
யாேரா ேபசாம இ பத ய சி ெச ய ெசா .
அவ க ர சிதறி ேபாக டா . அவ க ைடய திறைம
தைரயி சி த டா . மிக சிற த பைடயாக ேதாி கா
ர கைள இ த ராம உபா யாய மா றி கா வா .
இவ க இ ப ேய ெவ ர ர களா இ க
ேவ ய அவசியமி ைல . அவ க அரச பர பைரயினரா
மாற ேவ . நாடா த திைய அவ க ைடய அ த
வ ச ெபறேவ . அத இ ெபா ேத இவ க த கைள
தயா ெச ெகா ள ேவ எ ெசா . ேதாி கா
ேசனாதிபதிகளாக, ேச பதிகளாக அவ க வளர
ேவ ெம றா இ த கண தி ஒ க அவசிய
எ ெசா ."

ம ைரயி ெதா , ேதவி ப டண , மாி ைன

வைர பரவிய அ த ேதாி கா மறவ வ ேபசிய க ய
வா ைதைய அைமதியா ேக ட .

"எத நாடாள ேவ . இ ப ேய இ விடலாேம"

எ ெசா னவைர ெவளிேய விர ய .

"எ ெபா பயி சி ஆர ப ."

"வழ கமாக இர ச ேவா அ லவா. வி

ேபசி ெகா ேபா . அ லவா. இ த இர வ நா
ஒ வேரா ஒ வ ேபச டா . வி ய ேநர வைர
க டா . ஆனா , இ த இட வி ேபாக டா ."

அவ க எ ேலா அவ ைடய ைச வாச

உ கா ெகா டா க . ேபசாம ஒ வைரெயா வ
பா தப இ தா க . ஆர ப தி சிாி , சலசல
இ தன. பிற ெம ல ெம ல அட கின. வி ய ேநர
கினா க . காைல எ தி த அவ க ெமளனமாக
ெதாட இ க ேவ எ ேதா றிய . ம நா
அவ க ெமௗனமாக இ தா க . ெவ சி வா ைதகைளேய
ேபசினா க .

ேதாி கா ெப க ெப திைக பா ேபா வி ட .

ஆனா , க ய அவ க ெமௗன ைத உபேதசி தா .
க யனா ேதாி கா ர களிட மிக ெபாிய மா த க
ஏ ப டன. அ த மாத தி அ த ர ர க அ தைன
ேப அ தண க அட கி நட பவராக , ஆரவார
இ லாதவ களாக இ தா க .

அவ க மாறிய ம ற ேசனாதிபதிக ெதாி த . ம ற

ேசனாதிபதிகளி லமாக ரபா ய ெதாி த .
 "ராம உபா யாயாிட ேபா உ க எ ன ச மான
தர ." எ ரபா ய ேக டா .

அவ "இவ கைள என ெகா வி " எ ெசா னா .

அவ ாியாம விழி தா .

"இவ க ஏ க டைளயிட ேவ ெம றா எ
ல க டைளயி க எ ெசா கிேற . ேவ
எ மி ைல ." எ ெசா னா .

சாி எ ரபா ய ைக உய தி ச திய ெச வ

ேபால ெசா ல, ராமஉபா யாய நிைறேவா தி பினா .
பா ேகாபாிட ெசா னா .

பா ேகாப எ நி அவைர க ெகா டா .

"ஆக, நம ெக ஒ பைட வ வி ட . ரபா ய

டா . உண சி வச ப வ ைமமி க மறவ கைள
ந மிட தாைர வா வி டா .'

" ரபா ய ந லவ . அதனா தா டாளாக

இ கிறா ."

"ந ல . இ த ரபா யைன ந ேபணி கா பா ற

ேவ ய நம கடைம. பா ய நா ைட ப ேவ
வித களி சீரைம க ேவ ய ந ைடய கியமான பணி.
ேசாழ ேதச தி ம ைர வ எ லா சாைலகைள
சீரைம ெச ய ேவ எ ரபா யனிட
ெசா க . நம பைடைய தவிர ம ற பைடகைள இத
உபேயாக ப க . அேதேபா கா க ஊடாக
ேசரேதச தி ேபா வழிைய நா ெச பனிட ேவ .ஒ
ைற இ த நா ெசா ச ர கைள ெகா
ேசரேதச ேபா தி பலா . ப நா பயணமாக ைவ
ெகா ளலா . ப நா கா க ேட பயி சி தரலா . ம ப
அேத பாைத வழியாக க கைள ெவ , பாைதகைள
உ தைரைய சம ெச ெகா வரலா " எ
பா ேகாப ெசா ல பல அைத ஆதாி தா க .
 "இ ெனா ெச யலா ."

நீலக ட உபா யாய எ நி ேபசினா .

"நா யாைனக பயி சி த பவ . யாைன பாக க

பயி சி த பவ . இ த யாைனகைள பா ய ேதச தி ந
பயி சி ப ணி ைவ தி கிறா க . ரபா யனிட ேக
சில யாைனகைள அைழ ெகா ேபா , யாைனக
பி ேன உ ைள பாைறகைள க , ர க த ெச த
பாைறைய சம ெச வரலா . ெச தான மைலமீ
ர கைள ைவ ேத திமி ேபாட ெசா லலா . ஆ ர
சாைலக அைம ப ப றி ர பா யனிட ேப க ."

நீலக ட ெசா ல ட ைக த ய .

"ெதா ைட வைரயி இ த ஒ விஷய நீ க ெசா

வி க ." எ ராம உபா யாய ெசா ல அவைர எ ேலா
த ெகா தா க .

"ஆ ர சாைலயி ெப கைள பயில வி டா எ ன."

த மதாஸ ெசா ல அைத வரேவ றா .

ேம ஒ வ ட ம ைரைய சீரைம பணியி ர க

ேவகமாக ஈ ப டா க .

வட கி ெத ேநா கி கா ேபாெத லா
மர கல க வ தன. மர கல க வ த ேபாெத லா ந ல
திைரக வ இற கின. அ த திைரக சில சமய
ேசரேத கட கைரயி இற கி யவன களா ஒ வர ப
ம ைரயி கயி மா றி ெகா க ப டன. ேசர ைற க
வைர மர கல தி வ தத காக அ கி திைரகைள
கா க ேட ஓ வ தத காக யவன க ெப பண
ெகா க ப ட . த க தி பதி த ைவர ஆபரண க
தர ப டன. ெபாிய பி தைள பா திர க ெகா க ப டன.
நாணய அதிக ழ க தி வ த .

ேதாி கா ர க க இற கி ெபாிய பாைனகளி நிர பி

ெவ ர ெவ ட ெவளிைய கட ம ைரைய ேநா கி வ
ந ல விைல வி றா க வத கிய இைற சி , ெபாாி த
மீ மா கைடகளி பன க வி க ப ட . பன க
வி கி ற இட தி அ கிேலேய , மாள நட த .
நாடக க நட தன. பாண க அதிக ேபா றி
ெகளரவி க ப டா க . அதிகாாிக பய தி த பாண க ,
அ தண க அதிகார ஏ ற அதிகமான நாடக கைள
நட த வ கினா க . நிைறய பாட க பா னா க .

சி ெத வ கைள றி பா ய பாண க சிவைன

றி வி ைவ றி பா னா க . ாியைன
வண க ெச தா க . இரவாக இ தா கிழ ேநா கி
நம காி தா க .

வா க அ தண , வா க ஆநிைர எ பா னா க .
ரபா யைன க தா க . ேசாழ க காலா தக
ேபா றவ எ ப ட ெகா தா க . அவ கால தி
சாைலக ேபாட ப டன. ள க ெவ ட ப டன. க வி
அதிகாி த . ஆ ர சாைலக ேம ைமயைட தன. அவ
ந லவ கைள அ ேக ைவ ெகா ெபா ம கைள
அ ேபா கவனி தா எ ெகா டா னா க .

பா ைட தைலவைன க பா னா ம நாடக
நிைற ெபறவி ைல. எ லா நாடக தி பா ைட
தைலவைன க வத காக அவைன சிற பி பத காக ஒ
எதிாி ேதைவ ப டா .

பா ய ேதச தி பா ய ம னனி எதிாியாக ேசாழ

ேதச , ேசாழ ம ன இ தா க . ேசாழ ேதச தி
ேவளா வைக நில க பிர மேதயமாக மா கி ற வழ
அதிக பரவியி த . எ ேபாேத ெச கிற இ த விஷய ைத
தரேசாழ . அவ ேசனாதிபதிக அ க பல
இட களி ெச தா க .

ேவளாள நில ைத அ ப ேய அ தண க
தானமாக ெகா , அ தண க இ தைன ெகா
வி மீதிைய ேவளாள க எ ெகா ள ேவ எ
ெசா ல ப ட . ேவளாள க எதி க யாம
தி டா னா க . அ தண க அரசைன ெகா டா னா க .
இைத ேக ெச பாட க எ த ப டன. நா ய
நாடக க நட தன.

"ந ம ஊ ல த மேசன இ ைலயா. ந ம ஊ ல ராம

உபா யாய இ ைலயா. ந ம ஊ ல பா ேகாப இ ைலயா.
ந ம ஊ ல ரவிதாஸ இ ைலயா. ந ம ஊ ல பரேம வர
உபா யாய இ ைலயா. அ தன ேப ேச நில
ெகா ேக டா களா, ேவளாள நில த
ெசா னா களா. ஏ ேக கைல. க திைய கி த தி
ேபானவ தா ெவ ன வ ப தி ெதாி க . அ க
ெவ னவ ெதாி ச க . ர க ேவதைன ாி சவக.
ரபா யைர அறி சவக. விவகார ப ணாத ெபாியவக"
எ ேபா றி பாட ட ைகத ஆதாி த .

"அ தண க எத நில . நீ க எ கைள

ஆதாி கிறேபா நா க எத காக விைள நில ைத ப றி ேபச
ேவ . இ வ ேவளாள க ைடய . அவ க
த க ைடய ச பா திய தி அரச இ ப ப ,
அ தண ப ப , ம ற சா க ப ப
த வ உலக இய . அ ேவ விதி.

அரசாி ேவைல , அ தணாி ேவைல ேவளாளைர

பா கா ப ம ேம. ேவளாள உதவியாக இ கி ற
மறவைர ேபா வ ம ேம." எ பா ேகாப ெசா ல
ட ைகத ய .

இ சிற பான ஆ சி எ ேபசி ெகா டா க .

ரபா ய ம ைரயி எ லா ப தி இைடவிடா

ேபானா . ம ைர எ ைலயி விளி பி நி திாி சீர ர ைத
ெவறி பா தா .

"என அ ேவ " எ உர க ெசா னா .

அ ேக இ த பா ேகாப "கிைட . கவைல ேவ டா .
இ ேபாைத அவசர படாேத. இ பலமா கி
ெகா ளலா " எ ெசா னா .
 ரபா யனி ேவ பைடக ேசாழ ேதச தி
தன. ஓாி மாத க பிற மீ டன.

"ேசாழ ேதச தி நிைலைம சாியி ைல . தர ேசாழ வ

ேபாயி கிறா . அவன த ைதயா க டராதி த மைனவி
ெச பிய மாேதவியி ைடய ேப ேசாழ ேதச
ேசனாதிபதிக தைலயைச கிறா க . இைத தவிர
தரேசாழ ைடய மகளான தைவ அரசிய த திரமாக
ைழய எ லா ய சிக ெச கிறா க . தரேசாழனி
மக ஆதி தகாிகால மி த ைன ேபா கா சி ர தி
அ பா ள இட கைள கி ணனிடமி ைக ப வதி
தீவிரமாக இ கிறா . அவ ேபான இட களிெல லா
அவ ெவ றி அதிகமாக இ கிற . தரேசாழ
த ைடய இட ைத த ைசயி கா சி ர தி மா றி
ெகா வி டா . இ ேபா ேசாழ ைடய பா ைவ வ
வட ேகதா இ கிற . ரா ர ட ம ன கி ணனா
ைக ப ற ப ட இட கைள த க ைடய வசமா கி ெகா ள
அவ க வி கிறா க . அ எளிதாக நட கிற .
ஏெனனி ரா ர ட ம ன இ த இட கைள ைக ப றி
த ைடய பணி ஆ க , ேசனாதிபதிக பாிசாக
ெகா தாேன தவிர அ ஆ சி ெச ய ேவ ெம ற ஆவ
அவ கி ைல . எனேவ, சாியாக நி வாக இ லாத
நகர களாக அைவ இ ததன. அ த நகர க
ஆதி தகாிகால பைடகேளா க த தி ேப அ த
நகர க அவனிட சரணைட தன. ேமைல சா கிய
வைரேபா த ைடய பைட ைட அ பலமாக நி வி
அத க பா ேபாவத ஆதி தகாிகால
ெகா கிறா . ரா ர ட கைள பழிவா க
ேவ ெம ற ெவறிேயா இ கிறா . கீைழ சா கிய
ேசாழ கள ந ப களாக மாறிவி ட . ேமைல சா கிய தி
மீ தா ேசாழ க ேகாப அதிக . ேசாழ ெத
எ ைலயான திாி சீர ர எ ைலயி எ த பா கா
இ ைல . விவசாய ெச பவ க , ெநச ெதாழி
உ ேளா க ேம நா ைட காவ கா ெகா கிறா க .

க டராதி த மைனவியான ெச பிய மாேதவியா ேசாழ

ேதச தி வட ற தி ேகாவி ேகாவிலாக க
ெகா கிறா . தி பணிக ெச ெகா கிறா .
அவ ைணயாக வ பைட தா ெப த அதிகார க
ெச ெகா கிற . அவ க தா உ தமேசாழைர
வா தி ேபசி ெகா கிறா க . ஆதி த காிகாலைன
ப றி அதிக அவ க ேப வதி ைல . இ தவிர இ ெனா
விஷய நட கிற ''

"எ னஅ "

"ஆதி த காிகாலனி த பி அ ெமாழி எ கிற சி வைன

ப றி ேசாழம க ஆவேலா ேப கிறா க ."

"எ ன ேப கிறா க "

பா ேகாப ெந றிைய கி விசாாி தா .

" உலைக பைட ஆ தி மாேல மி

வ ததாக ெசா கிறா க . அ ெமாழி கட அவதார
எ , மிக ெபாிய ேபரரசராக அவ ேசாழ ேதச தி திக வா
எ , அவ ைடய ஆ சி கால தி ேசாழ ேதச தி ேத
பா ஓ ெம , ம க மிக பி சமாக இ பா க
எ ேஜாசிய களா , ஆ ட களா , றி
ெசா பவ களா ெசா ல ப இ ெச திக ேசாழ
ேதச தி பர ப ப கி றன."

"இத யா காரண " இ அரசிய த திர .

" தைவ. அ ெமாழியி அ கா தைவ காரண "

"உ களி யா அ ெமாழிைய பா தி ப "

ச ெட தி பி ரவிதாஸைன அவ பா தா .

"நா பா தி கிேற "

"இவ க ெசா கிறா கேள தி மாேல மியி பிற த எ

அ த அ க அைடயாள களா அ ெமாழியி உட பி
இ கி றன."
 பா ேகாப ேக டா .

ரவிதாஸ சிறி ேநர ெமௗனமாக இ தா .

"அழகான க , தி தமான க க , அ தமான உத .

ேகா ைமைய உைட த நிற . ச க . அக ற மா க .
ெப ைமயி சாய கல த ஆ ைம உட . ஆனா ,
அவைன பா தேபா பதி வய . இ ெபா இ
ஒ வய அதிகமாக இ கலா . ஆனா பதி
வயைதவிட அதிகமான ஒ வன , வள தா அ த
உட பி ெதாி த .

ஓ கிற திைரயி தாவி ஏ வ , நி ற வ ண ஈ

எறிவ டான பயி சிைய அ ெபா அ த இைளஞ
ெச ெகா தா . அதி ெதளி வ வைர அவ
பயி சிைய நி தேவயி ைல. பல தடைவ மண வி
உ , உட பி பல இட களி காய ஏ ப
அைத ப றி சிறிதள அவ ெவளி கா ெகா ளவி ைல .
ந ல ர எ ப ெதாி த . ஆனா , இவ க க வ ேபா
உ ளவனா, ேபரரசனா எ என ெதாியவி ைல .''

"ந ல அ ெமாழி எ ன ந ச திர "

"சதய "

"எ த மாத சதய "

"ஐ பசி மாத சதய "

"அேட ... மைழ ேநர தி சதய ந ச திர தி பிற தவ

எ றா அவ எ ப சாதாரண ஆளாக இ க "
பா ேகாப பரபர தா .

"எ த நாழிைக எ ெதாி மா?

"உதய கால . இர டா நாழிைக."

"எ த இட ெதாி மா"

 "தி ட ைத. அத க ேக ள பைழயாைறயி
அ ெமாழி பிற தா ."

"அ ப யானா ஜாதக கணி பா விடலாேம."

பா ேகாப ெசா ல அ த அ தண க ேபா ேபா

ெகா அ ெமாழியி ைடய ஜாதக ைத மடமட ெவ
ேபா டா க . விர க க ைவ கண கி டா க . ல ன
க பி தா க . ல ன ைத ைவ எ ேக எ
பதி தா க . ைவ பா ச திரைன க பி தா க .
ச திரைன ைவ தைன , சனிைய , தீ மானி தா க .
ெமா த ஜாதக ைத கா நாழிைகயி ேபா தா க .

"ேபரரச தானா?"

"அ ெமாழி மி ன ல ன . கடக தி . பதிெனா றி

சனி. லாப தான தி ேயாக காரக . ெச வா , த ,
பாிவ தைன. எனேவ ேபரரச தா . கால ச ப ேயாக .
அதனா ப தி வய வைர அ லா வா . பிற தா
அரச பதவி."

"உ தம ேசாழனி பிற த ேநர ெதாி மா."

"ஜாதகேம இ கிற ."

ஒ ேவ கார பைன ஓைல ைட நீ ட பா ேகாப

வா கி பா தா .

சில மன கண க ேபா டா .

"இவ அரச தா . அரசேபாக அயனசயன க .

இர மிக சாியாக இ கி றனேவ."

"சாி. ேவ கார கைள அ பிவி "

அவ சைபைய கைல தா .

எ லா அ தண க அைமதியாக உ கா ெகா "இ

மிக ரகசியமான விஷய . எ லா உபா யாய கைள நா
இதி ேச ெகா வதி ைல. எனேவ, நா
ெசா கிறவைர தவிர ம றவ க த க கடைமகைள
ெச ய ேபாகலா . ரவிதாஸ , பரேம வர த மதாஸ
ேபா ." ம ேறா க எ த ஆ ேசபைண ெசா லாம
எ ேபானா க .

"ஏ , எத ட ைத கிவி க "

"இ ேக வ ேசா தி வ ட களாகி வி டன.

ரபா ய நா ஏேத ெச ய ேவ டாமா. அவ
திாி சீர ர ேவ ெம ேக கிறானாேம. அைத ைகநீ
வா கி தர ேவ டாமா. பா ய எ ைலைய வி தீர ப த
ேவ டாமா. அவைன உ காச ப த ேவ டாமா. ெவ ேம
தி பத ம ேம இ த அ தண க இ கிறா க எ
அவ நிைன விட டாத லவா. நா பைடகைள
பயி வி ேதா . அ த பயி வி த பைடகளினா எ ன பய
எ ம ற ேசனாதிபதிக ேக பத நா
பைடெய ைப நட திேய ஆகேவ "

"இ தவிர பைடெய நட த ேவ ஏேத காரண

உ டா"

"உ ."

"எ ன."

"ேசரேதச கா த சாைலயி ப ச பிைழ க

பா யேதச தி வ தா க எ ற ெபய தா இ த
ண வைர நம இ கிற ."

"ஆமா . அ உ ைம."

ரவிதாஸ பா ேகாபாி ேப தைலயைச தா .

"அ த பழி ெசா ைல நீ க ேவ ெமனி

ரபா ய ெவ றிகைள ேத ெகா க ேவ .
ேசரம ன அடாடா... அ தமான அ தண கைள நா
இழ வி ேடாேம கா த சாைலைய நா இவ க
தாைர வா ெகா காம ேவ ஒ த ய
ெகா ேதாேம எ சீ றமைட ெச ய ேவ . இ ெபா
மகா உபா யாயனாக இ கி ற அ த டா ேக வி
ேக க பட ேவ . ெவ கி தைல னிய ேவ . எனேவ,
ரபா ய அவசியேமா இ ைலேயா, நம ேசாழ
பைடெய அவசிய . ஆனா , இ நா ஏ பா ெச த
பைடெய பாக இ த டா "

" ாிகிற . ரபா யைன மைற கமாக வி ,

ரபா ய ஆைச ஏ ப தி ரபா ய
வாயி ேத பைடெய நட த ேவ எ ெசா ல
ைவ ரபா ய காாியமாகேவ அைத நிக தி
கா டேவ "

"ஆமா "

"ெவ றி ெப ற பிற அ த ெவ றியி நா சாியான ப

ேக கலா "

பா ேகாப க ேபசினா .

"ஒ ேவைள ேதா வி றா ...?"

பரேம வர ேக வி எ பினா .

"எ ேலா மனதி இ த ேக வி இ கிற

பரேம வரா. நீ வா திற ேக கிறா . ஒ ேவைள
ேதா வி றா , அைத பி பா ேபசி ெகா ேவா . ஏெனனி ..
அத விைள பய கரமாக இ . இ த ேதா வியி ஒ
ேவைள நா அழி க ப டா அழி க படலா . நா சிதறி
ேபானா ேபாகலா . எனேவ, சிதறி ேபாகி ற ேபா
அழி க ப டபிற அைத ப றி ேப ேவா . நா ெவ றி ெபற
ேவ எ ற ேவக ேதாேடேய இதி இற ேவா .
ேசரேதச ேபான நம ேதாி கா மறவ க தி ப
வ வி டா களா."

வ வி டா க . னி உ தியாக , திறைமயாக
இ கிறா க . கா த சாைல பைட ட இ தைன
க பாேடா , இ தைன ெதளிேவா இ கா . ஒ ெவா
ர நாடாள த தியான மனிதனாகேவ இ கிறா ."

"எ ணி ைகைய இர பா க ேவ மா, ேவ டாமா...

எ ப இ ேபாைதய ேக வி.

த மதாஸ ெசா னா .

"இ ைல. அதிக பைடக ேச ெகா ள ேவ டா .

அ ேபா பயி சியி த ைம ைற ப . இ த பைட

விாி ப தைல ேபா பிற ேயாசி ேபா .''

அ தண க தி டமி வாி வ ைல அதிக ப தினா க .

நிைறய ெபா கா ேவ ேம திைரக வா வத எ ன
ெச வ எ ேயாசி தா க .

சி பைடைய அைழ ெகா திாி சீர ர தி

பா ேகாப ேபானா . இரேவா இரவாக திாி சீர ர தி எ த
ெகா மி றி, எ த அைடயாள மி றி அ த பைட உ ேள
ெகா ைளய த . ேகாயிைல , பண கார க ைட ,
வியாபார தல ைத ஒ ெமா தமாக ெகா ைளய , ெந
ைடகேளா . த க க கேளா , ெவ ளி
பாள கேளா , நைககேளா , பி தைள சாமா கேளா
அவ க பா ய ேதச தி விைரவாக தி பி னா க .
ம ப வ ேவா எ எ சாி ேபானா க .

திாி சீர ர நிைல ைல அ .

இ ைற ெதா ைற க தி ரவிதாஸ ,
பா ேகாப ேபானா க .

இ த ைற மர கல களி அ ெசா ச
திைரக இற கின. அ தைன அ தமான திைரக .
யவன க ெப பண ேக டா க . அதி பாதிதா ைகயி
இ த . ெகா கவி ைலெயனி ேசாழேதச ேபா வி ேவா
எ யவன க மிர னா க .
 இ ேப ப ட திைரகைள ேசாழேதச தி அ வதா.

ரபா ய அலறினா . அ த அராபிய ேக கி ற

த க தி எ ேக ேபாவ எ த மாறினா .

திைரகைள இற கிவி ப , ெதா யி

நாக ப ன தி த கைள ெகா ேபா வி ப ,
அ ேக பண ெகா பதாக , பா ேகாப ச திய ெச
ெகா தா .

ரபா ய உ தி ெகா தா .

திைரக இற கின.

ரபா யைன திைரகைள ஒ ெகா ம ைர

ேபாக ெசா னா .

ரபா ய அவைர ேநா கி திைக தா .

"நா வ ேவ . கவைல பட ேவ டா . இவ கா
ெகா வி வ ேவ ." எ ெசா னா .

கட பயண ைத ரவிதாஸ , பரேம வர பா ேகாப ,

த மதாஸ , ேதாி கா பதிைன மறவ க
ேம ெகா டா க .

த நா கட பயண வயி ைற பிர ய . வாயி எ க

ைவ த . யவன க தி பத சில இைலகைள ,
பழ கைள ெகா தா க . ம பிகைள க
பா க ெசா னா க . கா மிக சாதகமாக இ ததா
க ப விைரவாக வட ேநா கி நக , நாக ப ன தி
அ ேக ேபான . பக ேநர தி ஊ அ ேக ேபாகாம ,
ெதாைலவி நி வைலஞ க வைல வைத , உ சி
ெவயி ேவகமாக தி பி ேபாவைத மர கல தி
அம தப ேய பா தா க . இர ேநர மர கல தி ,
மர பலைககைள இற கி அவ ைற பி ெகா கைர
ேநா கி நீ தினா க . ஆ த கேளா கைரேயறினா க .
அ ள த விஹார தி ைழ , ெவளிேய உல தியி த
காவி ணிகைள உ வி ெகா டா க . சிவ ேகாவி மதி
வாி ஏறி தி , தி நீ எ வ உட வ சி
ெகா டா க . கயி கைள காபா க க ேபா ேக
ேபா ெகா டா க .

ஆ ட , பா ட அட கிய ேநர . நாக ப ன தி

வ வ யி ள திைரகைள எ ெகா
தனவணிக கைள தா கி அவ க ைடய திைரகைள
பறி ெகா நகாி ந ைமய தி ெச , அ
சகலைர மிர ெப களிடமி , ஆ களிடமி ,
ெபா ஆபரண கைள ைறயா , எதி ேதாைர ெவ தி,
அ ைட , நிதானமாக ெகா ைளய தா க .
நாக ப ன ெபாிய பைடபல இ லாம இ த .
அ கி த பைட ர க , இவ க ைடய ர தனமான
அ , உைதகைள தா க யாம சிதறி ஓ னா க . நி
எதி தவ க உடேன ெவ ெகா ல ப டா க .

ெப களி அலற ச த ேக த விஹார விழி

ெகா விள க ஏ ற ப டன. த பி க நீ ட
த கேளா வ தா க . ேதாி கா மறவ கைள தா க
வ கினா க .

த பி களி ச ைடேய ஆ சாியமாக இ த . மிக

அைமதியாக , பி ைசெய உ பைதேய
வா ைகயாக உ ள த பி க ேகாைல ழ றி
ச ைடயி வ , ேகாைல தி கி அதி நீ ட க திைய
எ ப , அ த க தியி ேவகமாக ர கைள தா வ
பா த மதாஸ , பா ேகாப விய ேபானா க .

"எ ன ெச வ த பி களாக இ கிறா கேள" எ

ரவிதாஸ றினா .

பரேம வர " ெவ ெகா . எவனாக இ தா எ ன"

எ ஆ ேராஷ ட றினா .

அவ ேதாளி பலமாக ஒ ெவ வி தி த .

பா ேகாப ஹு .... எ ேவகமாக தைலயைச க

ரவிதாஸ , த மதாஸ ேவகமாக ேனறினா க . ஒ
த பி ைவ அ பளி ெச தைலைய சீவி,
உட பி தைலைய ேவறா கினா க . இ இர
த பி கைள ெவ கமாக தா கி அ தா க . த
மடாலய தி ேபானா க . ேகாவி த த க
தக கைள , த க பா திர கைள , மணிகைள
எ தா க . அ த த வி ரஹ க த க
எ ெசா ல ப கிற . எ வி ேவாமா பரேம வர
ேக டா . ேவ டா எ பா ேகாப ெசா ல, அவ க
அ த த விஹார தி நிர ப த க பா திர க ட
வ தா க . த விஹார தி த ம கைள எ
ெவ ப ட காய தி தடவி ெகா டா க . க ேபா
ெகா டா க . ைற க தி நி க ைவ க ப த ெபாிய
மர கல கைள எ இ வள தா கிைட த எ
யவன களிட ெகா தா க . யவன திைக தா . க
யாம த க பா திர ைத கி பா க ணி
ைவ ெகா தா னா . ந றி... ந றி... எ
ெசா னா .

இ திைரக ேவ எ பா ேகாப அத ட,
இ மா... ஆ மாத தி ெகா வ த கிேற எ
ெசா னா .

இ ேபா கா ைற எதி ெகா மர கல ெதா யி

ேபா நி ற , அ த மர கல ைத ஈழ ேபா ர க
வி றா க . அ த காைச எ ெகா வ
ெதா யி ம ைர பயண ப டா க . அரசனிட
பா திர கைள , த க க கைள ,
ெவ ளி பாள கைள , ஈழ க ைடய ெபா கா கைள
கா னா க . எ ன நட த எ விவாி தா க . எ
நி ரபா ய ைக பினா .

இ ெப ேப . சிவ என அளி த ெகாைட எ

எ லா காைல ெதா வண கினா .

அைவயி ள அ தைன ேப எ நி ரபா ய

அ தண க காைல ெதா வண வ பா
விய தா க . அ தண க ெநகி தா க .
 " ரபா யா நா க உயிைர ெகா ேத உ ைடய
ரா ஜிய ைத வி தாி ேபா . உன கன கைள
நனவா ேவா " எ பா ேகாப ெசா ல, அவைர மகாமகா
உபா யாய எ அரசசைபயி அவ அறிவி தா . மிக
ெபாிய க ைக ஒ ம ைரயி க ட ப எ
ெதாிவி தா .

பா ேகாப ெந வி மிய . தி பி ரவிதாஸைன

பா தா .

பரேம வர , ரவிதாச அவ ைககைள ேகா

ெகா டா க . ரவிதாச , ராம உபா யாய , நீலக ட
உபா யாய அவ அ ேக வ வா ெசா னா க .

அர ெபா கிஷ தி க கண க ெகா வர

ெசா , கா ர கழ , ைகக த க க கண ,
ஜ களி த க ேக ர க னா க . ஒ ைற சாள கிராம
ைவ ஐ க திரா ச தி ேகா க ப ட ெபாிய
மாைலைய அவ அணிவி தா க .

சாள கிராம , திரா ச கல த மாைலைய மகாமகா

உபா தியாய ம ேம அணி ெகா ள .

க ைக க ட இட ேத ெத க ப டா ேபா . இ த
இட தி க ைக ேவ ெம ெசா னா ேபா . அைத
ேகா ைட ேபா க ெகா க உ டான சகல
விஷய கைள நா ெச கிேற எ ரபா ய
ெசா னா . அ பி பா நிகழ . அத ேசாழ
ேதச ைத ேநா கி பைடெய க ேவ ய நி ப த நம
ஏ ப வி . திாி சீர ர , நாக ப ன ந மா
ெகா ைளய க ப வி டன. வட ேக இ கி ற
ஆதி தகாிகால , ெவ நி சயமாக ெத ேக தி வா . எனேவ,
ேசாழ பைகைம ஏ ப வி . நா ேசாழைன எதி ெகா ள
தயாராக இ க ேவ ெம ெசா அவ க
பைடபல ைத ெப கினா க . ரசறிவி கிராம க
ேபா ஒ ஆ மக எ அைழ வ தா க .
பைட ர க சைம பவ கைள , பைட கல க
ப பா க மா கைள , த ச கைள , வ
ஓ கைள , யாைன பாக கைள , திைரக
ளி பா கிறவ கைள வ தா க . எ ேலா
உண ஏ பாடாயி . க , ெந , ேக வர அரேச
வழ கிய .

ேசாழைன நா தா க ேவ மா அ ல ேசாழ தா
வைர கா தி க ேவ மா எ ப தா பா ேகாபாி
ேக வியாக இ த . அவ ைடய அர மைனயி நி த இ
ப றிேய விவாத இ த . இைத றி இர விதமான
க க இ தன.

"எ ேபா நீ கேள ேக வி ேக கிறீ கேள தவிர உ க

அபி ராய எ ன. ேசாழேதச தி பைடெய பதா ேவ டாமா
எ நீ க ஏ ெசா வதி ைல.

நீலக ட உபா யாய உர க பா ேகாபாிட ேபசினா .

ரவிதாஸ ஆ சாிய ேதா "அேத ேக வி என

இ கிற " எ பா ேகாபைர ேநா கி தி ப பா ேகாப
எ நி றா .

"என கன க ேவ விதமாக மாறிவி டன. ஆனா ,

அ த கன க எ வய ஈ ெகா மா எ
ெதாியவி ைல. நா எ பைத கட வி ேட . ேவகமாக ஓட
யவி ைல. நா ேபா லாய கி லாம ேபா
வி ேவேனா எ ேதா கிற . ஆனா , என இ ெனா
விஷய பி வி ட ."

"எ னஅ "

பரேம வர ஆவேலா வினவினா .

"அ த யவனேனா அவ ேதச ேநா கி நா ேபாயி க

ேவ . அ ல அேத மர கல ைத தி பி கடாரேமா, ேவ
தீ க ேகா ேபாயி க ேவ . பயண ைத
வ த என பி கவி ைல. கட பயண ைத நா
ரசி ேத . அேடய பா... எ வள பிர மா டமான கட .
அைத ெவ றி ெகா வத லவா வா ைக. ெவ ேம மிைய
ப றி ெகா ள சில ர கைள கா ெகா பதி எ ன லாப
இ கிற . இதி எ த மமைத ெகா ள என
ெதாியவி ைல . ேசாழ வ தா எ ன அ ல நா ேபானா
எ ன. இ ெவ விைளயா விஷயமாகேவ இ கிற .
கட தா பல ேதச க ேபாவ தா என
வா ைகயாக இ க ேவ எ ேதா றிய . எ ப
அைத வி வி ேட எ ாியவி ைல . ேசரேதச தி
பிற தி த மர கல களி பயண ப அ சி
பயண களாகேவ ேபா வி டனேவ தவிர, ெவ ர ெவ
ர பல ேதச க ேபாக ேவ எ ெதாியவி ைல.
இ த யவன க உயிைர பணய ைவ இ தைன
திைரகேளா இ த மர கல தி ஒ ெகா வ வ
பா ேபா என ஆ சாியமாக இ கிற .

மர கல வ திைர சாண . திைர தீனி. ெகா

மைழயி , ெடாி ெவ யி இவ நைன
ெகா வ கிறா . தி ப த க கா கேளா ேபாகிறா
எ றா எ ன ெவறி. பண மீ எ ன ஆைச. அ த ஊ
யவன எ ேனா அதிக ேபசினா . அவ கிழ ேக
ேபாயி கிறானா . அ தமான ஊரா . சி க க நிைறய
இ மா . சி க ர எ ெபயரா . அட த வன
ப தியா . என ேக கிழ ேக ேபாக ேவ ெம ஆைச.
ாிய உதி கி ற திைசயி எ ன இ ெம
ெதாி ெகா ள ஆைச. மி உ ைடயான எ
ெசா கிறா க . ஆனா , கிழ ேக ள ேதச தி அ பா
கிழ எ னவாக இ எ ெதாி ெகா ள ஆைச.

சிறிய க க , ச ைப , ம ச நிற க மா ஒ
ேவைலயா அ த யவனனிட இ தா . கவனி தாயா.
அவ சீன எ ெபயரா . கடரா தா ம ப
கட பயண ப டா கிழ கி , வட ேக நக தா தா
அ த சீன ேதச தி ேபாக மா . கட பயண ப றி
அ தைன அறிவி கிற அவ க . அவ க நா
ஒ ேம இ ைல.

"இ த ேபா பிற நா எ ேலா ேம கடார ேபாவா "

எ ரவிதாஸ ெசா ல மணிய த .
 எ ேலா வா வி சிாி தா க .

ர க பயி சி அளி , அவ கைள ஒ ேச

திாி சீர ர ேநா கி நட பத ல ச ேசாழ ர க
திாி சீர ர தி பா ய எ ைல ேவகமாக
தா க .

த யாைனக ெகா ட பைட மி அதிர,

வய ெவளி ேட ம ைரைய ேநா கி வ த . அ ள பா ய
ர க , மட கி யாைனகைள தா க யாைன மீதி ேவ ,
கவ க எறிய ப டன. ைரக மீ ெந
ப த க கி ேபாட ப டன. சி ேத களி ெபாறிவி ைல
க ெகா வ ேகா ைடைய ேநா கி சரமாாியாக
தீ ப த க , அ க விட ப டன. ேகா ைடயி த
ஒ வ ட தைலெய க யவி ைல. பாைறகைள ைவ ேத
அகழி தக க ப ட . பா ய ம கைள ச கா அ
மண ெகா வர ெசா அவ க கி ஏ றி அ த
மண ைட கைள அகழியி ேபா மீதியி த
ெப க கைள த ளி அவ க பால அைம தா க .

இரேவா இரவாக ேகா ைடயி ஏறி கத திற தா க .

யாைனகேளா ேகா ைட ைழ ெவறி தனமாக சகல
கைள இ தா க . ெப களி தைலமயிைர இ
ெகா ேபானா க . ஆ கைள ெவ சா தா க .
அர மைன மாட களி சி வ கைள கி
ேபா டா க . வரம த ெப கைள பிர பா , ச கா
அ தா க . வா, வ எ னிட ப அ ல எாி
ெகா ளியி வி எ க டைளயி டா க . பல பா ய
ெப க எாி ெகா ளியி தாவி வி தா க .

இ ப ஒ ெவா கிராமமாக கபளீகர ெச ெகா

ம ைரைய ேநா கி வ தா க .

ஆதி தகாிகால ேன நட தி ெகா வ கிறா .

ெகா பா திவி ரம ேகசாி , பா திேவ திர எ கிற
கீைழ சா கிய சி றரச தைலைம தா கி வ கிறா க
எ ெசா ல ப ட .
 கீைழ சா கிய பைடதா மிக ேகாரமாக நட
ெகா கிறா க எ ேபச ப ட . ேசாழேதச மறவ க
எ த ெப ைண க பழி பதி ைல, மாறாக தி ெகா
வி கிறா க எ ெசா ல ப ட .

அ தண க ேகாபமானா க .

ல ச ர க ெகா ட பைடைய, ந ைடய ஒ

ல ச இ பதாயிர பைட ர கைள ைவ ெகா
எ ெச ய யா . இ நியாயமான ேபா இ ைல.
எனேவ, எ ைடய பைடைய எ ெகா நா
ேவ விதமாக ஆதி த காிகாலைன தா கிேற .
கவைல படாதீ க . ஆதி த காிகாலைன உ ேள ைழய வி ,
பிற அ ெநா கிேற எ பா ேகாப த ைடய
தி ட ைத ெசா னா .

ஆதி தகாிகால உ ேள ைழ த , ேவ வழியாக

அவ ைடய யாைன பைட , திைர பைட இைடேய
அ த அ தண ைடய ேதாி கா பைட வ நி
ெகா ட . விஷ அ கைள திைரைய ேநா கி எ த .
திைரக மீ விஷ அ க ப ட , திைரக
இற தா . சில நிமிட களி நா திைரக ம தன. காய
ப ட ர க உடேன மரணமைட தா க ம றவ க அலறி
ெகா ஓ னா க . அ த பைடைய ர தி ெகா
ேதாி கா பைட ஓ ய . எாி ட ப ட ஒ ேகா ைட
அ த ேகா ைடைய உடன யாக ப ேவ த க
ஏ ப தி, அைத அரணாக ைவ ெகா ட . பக ேநர
வ ந றாக உற கிய .

ந நிசியி ேகா ைடயி பி வாயி திற ஒ ெவா வராக

ெவளிேயறி, ம ப ேகா ைட கதைவ வி டா க .
உ ேள ஆேற ர க ம இ ெப பைட இ ப
ேபா ற ஒ கைள இைடயறா ஏ ப தி ெகா தா க .

ஆதி தகாிகால த யாைன பைடேயா ம ப அ த

பா ப ட ேகா ைடைய ெகா டா . தக க
உ தரவி டா . இ ேபா ஆதி த காிகாலனி பைடைய
ம ப பி னா ேதாி கா ர க விஷ
அ களினா தா கினா க . உ ேளயி ச த வ கிற .
ஆனா , பி ேனயி தா த வ வதா , ஆதி தகாிகால
தா . யாைனக ெப பிளிறேலா பி
அைல தன. வ தா காம விஷ தி ேவக தா காம ,
தன ேம த பாக கைள கி சிதற தன.
ேகா ைட த ஆதி தகாிகால அ கி த
ஆ ர கைள ெவ தினா . எ ப த பி பா க எ
பா சிறிய ச வழியாக ெவளிேய வ தா . அவ பி னா
அவ ைடய பா காவ பைட வ த . அ தண க
ெவளிேயறிய அேத வழியாக ஆதி தகாிகால ெவளிேயறினா .

அவ திைரேயா ேவகமாக திாி சீர ர ேநா கி

ேபானா . அ ள பைட ர கைள த நி தினா .
ேசனாதிபதிகேளா , திவி கிரம ேகசாிேயா ஆேலாசைன
ெச தா . மி த ேகாப ேதா எ ப யாவ பா ய கைள
ந க ேவ எ ெசா னா . இற ேபான
திைரகைள பா மன ெவ பியதாக கதறினா .
இ வள ெபாிய பைட இ தியதாக ஒ ேவதைனைய
ெகா தா கேள... யா அவ க . அ த அ தண கைள நா
இ தைன நா எ ப வி ைவ ேதா . ந ைடய
ேவ கார க எ ன ெச தா க எ சகலைர ஏசினா .
ெவ த ய க தி ைண கி த ய க எ
ேசனாதிபதிகைள ஏசினா . திாி சீர ர ைத யா காவ கா த
எ ெசா , அவைர ச கா அ தா . ேசனாதிபதிக
ெநா ேபானா க . அரசனி ேகாப தா காம தைல
னி தா க . அ காேத எ ஒ வ ெசா ல
யவி ைல.

ஆதி தகாிகால ேகாப ைற பத காக பைழயாைற

ஆ அ பினா க . தைவ த ைடய ேச
ெப கேளா , பா காவ ர கேளா திாி சீர ர வ
ஆதி த காிகாலைன சமாதான ப தினா .

ரபா ய த ைடய ெவ றிைய விழாவாக

ெகா டா கிறா எ ற ெச தி வ த . கமாக ேபாாி
டாேத, விேவகமாக ேபா ெச எ தைவ வ த
ேபா தி ட க மா ற ப டன.
 எ ப அ தண பைடக , பி நி
தா கி றனேவா... அேதேபா தா க ேவ ெம இவ க
தீ மானி தா க .

கீைழ சா கிய இளவரச பா திேவ திரவ ம ,

நாக ப ன தி ஆ மர கல கேளா ெதா ேபா
ெதா ைய எாி நாச ெச வி அ கி ேம
ேநா கி நக ம ைர ைழய ேவ .

ெகா பா அரச திவி கிரமேகசாி இ மிக ெபாிய

பைடேயா பதிைன மர கல கேளா மாி ைனைய
றி ெகா ேசர ேதச தி ேபா , அ எ ேக
வசதி ப கி ற ஒ ைற க தி இற கி ேசர ம ன
கா த சாைலயி த பிவ த அ தண கைள
தா வதாக ெசா பைடகைள தா ேபாக அ மதி
ேகாாி, அ ப அ மதி கிைட தா ேசரேதச தி வழியாக
அ ப அ மதி கிைட கவி ைலெயனி இ ச த ளி
ரா ர ட எ ைல வ அ கி கிழ ேநா கி நக
பா ய கைள தா க ேவ . இ ெபா அமாவாைச.
அ த ெபௗ ணமியி நா அ தைன ேப பா யைன ஒ
ேசர நாலா தி கி இ ந க ேவ . பா ய ேதச ைத
ைறயாட ேவ . எவ எதி தா ெவ ெகா லலா .
நா ெவ அ ம ெச தாம , இ ெபா
ேவ ைடயாட எ ெண ப கைள பய ப தி, கா றி
ெந பி ெகா க ர ைதல ைத அதி
கல ேபா . எ ெண ப எ வி தா , சிதறி நாலா
ப க ெந ெதறி . எ ேலா மீ ப எ ெண
ஒ ெகா எாி . திைரக , யாைனக
ெந ெப றா பய . அைவக ந ேவ றிபா ச
நா இைத பழக ேவ . இ அதிக ர ேபா
ெபாறிவி கைள தயா ெச ய ேவ .''

ஆதி தகாிகால ேவகமாக உ தர க ெசா ல திாி சீர ர

பா டாக மாறிய . மிக ேவகமாக ேபா க விக தயாராயி .
ர க பயி சி அளி க ப ட . இர ேநர தி எ ெண
ப க சி எறிய ப டன. அைவ விைளவி ேசத
பா க ப ட . தி டமி டப பட களி , மர கல களி
அவ க தனி தனிேய கிள ப ஆதி தகாிகால
திாி சீர ர தி மிக நிதானமாக ேனறினா . ம ப
பா ய ேதச ைத பா ப தினா . ஒ வ
நி லெவா டா இ தைர ம டமா கினா . பா ய
ம கைள ஆ கைள ேபால மா கைள ேபால ப யி
அைட தா . த பி விட ய சி ெச கிறவ கைள ெவ
ெகா றா . பல ர களி ைக அாி அவ க க ைத
றி க க ஒ ெவ ைள ணியி ேசாழ எ எ தி,
ேசாழ இல சிைன பி க ெச ம ைரைய ேநா கி ஓட
ைவ தா . ேபா. ேபா ெசா எ க டைளயி டா .

ேசரேதச தி இற கி ஊட ேபாவத திவி கிரம

ேகசாி அ மதி கிைட த . ஆதர கிைட த .
கா த சாைல பைடக அவ கைள வா ெசா
அ பினா க . திய க விக ெகா தா க .

"விஷ அ கைள வி கிறா கேள எ ன ெச வ ?" எ

ேக க, "எ தைன விஷ அ க ேவ .''

கா த சாைல மகா உபா யாய ெகா காி தா .

"அ க ம ேபா மா. இ ைல விஷ பா திர க

தர மா. இ த மர ைவகளி விஷ இ கிற . ஒ
ெசா விஷ ேபா , ஒ யாைனைய ட ெகா வி .
யாைன இற க ஒ மணி ேநரமா . திைர இற க
நிமிட ேபா . மனித ப டா ப ெநா களி
மரணமைடவா க . அ தைன அ தண கைள ெகா
ேபா க ." எ விஷ பா திர கைள ெகா தா க .
எ ப ைகயாள ேவ எ ெசா னா க .
எ ப ெய லா ேபா க ெச வா க எ
திவி கிரமேகசாி ேபாதி க ப ட . திவி கிரமேகசாி
மைல க ஏறி இற கி ெச பனிட ப ட பாைத வழியாக
யாைனகேளா ம ைரைய ேநா கி இற கினா . ெபாிய வய
ெவளிகைள தா னா . அ ள ஊ கைள தீயி
அழி தா . யாைனகைள , திைரகைள வி
வய கைள க கா கைள நாச ெச தா க .
நில தி த ெந , ம ற பயி க பறி க ப டன. ேபா
ர க உணவாயின. ஆ க ெவ ேம ெவ
சா க ப டன. மா க தி ெகா ல ப டன. எ தவித
ெச வ பா ய நா இ விட டா எ ற
ெவறிேயா தி வி கிரமேகசாி பைட இற கிய . அ ள
யாைனகைள ெவ தி ர த ேச றி நக ேபான . ஒ
றி பி ட நாளி ெபௗ ணமி அ நாலாப க மிக
ெகா ரமாக தா கினா க . அைல அைலயா
திாி சீர ர தி மிக ேவகமாக ேசாழ பைடக வ
ெகா ேட இ தன . திவி கிரமேகசாியி விஷ அ க
பா ய ேதச தி யாைனக ப யாயின.

திைர பைட ேசத ற .

திவி கிரமேகசாி ெவ றிேயா ேன கிறா எ

ெதாி ேசர ர க , ேசாழ ர க ேபா உைடயணி
ெகா டா க . கா த சாைல ெப பைட அவ கேளா
கல ெகா ட . எ ேக அ த அ தண க , எ ேக அ த
அ தண க எ ம ைர ேத னா க .

நீல க ட உபா யாய , ராம உபா யாய ,

பா ேகாப , ரவிதாஸ , பரேம வர பிசாசா
ச ைடயி டா க . க ெக ய ர வைரயி ைவைக
ஆ ைற தா ேசாழ பைடக ஒ ெமா தமா இற
வ பா பா ேகாப திைக தா . ஒ ெச ய யா .
எ ன ெச வ இனிேம மரண வைர த தா எ
ெசா னா .

அ ேபா யா ேம ெச ய டாத ஒ தவைற ரபா ய

ெச தா . அவ ேசாழ பைடைய பா ந கினா .
அவ இ சில ர க மா ேபா கள ைத வி த பி
ஓ பா திேப திர ெகா த இைடெவளியி லமாக
த பி ேச கா க ேபா ஒளி ெகா டா .
மா ேவட தி ேசாழ ர கைள ேபா உைடயணி அவ
த பி த ெதாியாம பா திேவ திரவ ம திைக க,
அவ ைணயாக ேபா பைடைய வைள
ெகா டா க . அ த பைடைய அ உைத
பா திேவ திர ரபா ய எ த பி கிறா எ
ேக ெகா டா க .
 ரபா ய ேபாக . ம ைரைய சீரழி ேபா எ
ஆதி தகாிகால ெசா ல ம ைர அ ல , அ லமாக
தீைவ ெகா த ப ட . ம ைர ைறயாட ப ட .
ேசாழ பைடக ைக க இ க, கா த சாைல பைட ,
டா ஏறி ஏறி இற கினா க . ெப களிட மி ,
ஆ களிடமி , வியாபாாிகளிடமி நைககைள
பறி தா க . ெச வ கைள அ பி கி ெகா டா க .
நிலவைறைய தக எ கி கிற . எ கி கிற எ
டா ேக டா க . ழ ைதகளி கி க தி ைவ
தி ெகா வி ேவ . சகல எ ைவ எ
மிர னா க .

ரபா ய த பி ஓ ேபான ப றி ேசாழ ர களா

பா யம க ெசா ல ப ட . பா ய ம க ெந சி
அ ெகா அ தா க . தைரயி வி ர டா க .
அ ைமயாகி ேபாேனாேம, அ ைமயாகி ேபாேனாேம, எ
வா வி அ தா க . ேசாழ ர க அ த அ ைகைய ைக
க ேவ ைக பா ெகா தா க . வ யி
ேபாேவா கைள மறி ெநா கினா க .

ெப கைள நகர ைத வி , கிராம க ேபாக

ெசா னா க . சி ளி த க ட இ லாம ஒ ைற
டைவேயா ைக சி ெப பண கார ெப க ,
ேசனாதிபதியி மைனவிய , ராஜ ப தின , அ தண
ெப க எ பல வய ெவளி ேநா கி, கிராம க ேநா கி
நக தா க . ஆனா , கிராம க பா ப தா கிட தன.
எதி கால எ ன எ ெதாியாம அவ க பி
அைல தா க . பா ய ேதச பா ப ட .

"இனிேம யா . ெஜயி ப எ ப யா .
ரபா ய ஏமா றிவி டா . இரேவா இரவாக நா
ெவளிேயற தா ேவ . ஒ அரச நி றி தா , நா
நி றி ேப . ெபா ம கைள வி ரபா ய ஓ யதா ,
நா ேபாக ேவ ய அவசிய இ கிற . இேதா, ந ைடய
மாளிைகயி நா ஏ ப தியி கி ற நிலவைற வழியாக
இரேவா இரவாக ெதாட நா ெவளிேய ேபாேவா "

"எ ேக ேபாவ ;;
 பரேம வர ஆ திர ேதா ேக டா .

"ேசாழேதச ேநா கி ேபாேவா ."

"ேசாழ ேதச தி எ ேக ேபாேவா ?"

"சித பர ேநா கி ேபாேவா ."

"சித பர தி எ னஇ கிற ?"

" ர நாராயண ர ச ேவதிம கல தி உைடயா *எ ற

ஊ இ கிற . அ த ஊாி நில வா கி அம ேவா .
சித பர தி வாமி தாிசன ெச ய வ த அ தண களாக
ேசரேதச அ தண களாக மாறிவி ேவா . பா யனாக
இ ப தா ஆப . ேசர ேதச அ தண க எ றா
ஒ ெசா ல ேபாவதி ைல. ஏென றா இவ க
பைடெய க திவி கிரம ேகசாி ேசரேதச பைடக தா
உதவி ெச தன. விஷ அ க ெகா தன. எ க ச ைட
ெதாியா எ ெசா , நா க ேபா ர க இ ைல எ
ெசா ெவ ேம ேவத ம ேம க றவ க எ ெசா
உைடயா யி ேபா இ ேபா "

"பிற "

"ெம ல ெம ல ந ைடய ய ப ைத ெவளி ப ேவா .

இ ப ேநர . பா ேநரம ல. பாய ேவ ய ேநர தி
கா இடறிவி வி ரபா ய எ ேகா ஓ வி டா .
அவ ஓடாம இ தா , இ றி ைலெயனி நாைள நா
ெஜயி தி க . ேபாாி ஆர ப தி ேதா விைய
பா வி பய வி டா அவ . ஒ ெமா தமாக பி
வா கி, ம ப ம ைரைய தா கியி க .
ல ச ர க . இ வள ெபாிய பைடேயா ஆதி தகாிகால
வ வா எ நா நிைன கேவ இ ைல. அவ தா
ந ட . அவ ைடய யாைனக தா ெச தன. அவ
திைர பைட ேமாசமாகிய . ஆனா , ஆதி தகாிகால ஓட
வி ைலேய. எ நகரவி ைலேய. ச பய பட வி ைலேய.
எ வள ரனாக ேபாாி டா . ரபா ய ெச த
மிக ெபாிய தவ . ேசாழ ைடய ர ெம ச த த . நா
ேசாழ ேதச ேபாகிேறா . எதிாிக ந ைம அ ேக ேதட
மா டா க . பா ய ேதச ைத ச லைடயி ேத வா க .
நா நக ேவா . இரேவா இரவாக... இரேவா இரவாக
நக ேவா . நம ெப கைள ேன அ "

பல த காவேலா ெப க இரேவா இரவாக ேபானா க .

அ த நா இர ர க ேபானா க .

அ தண க மாளிைக கா த ேதச ர களா

தா க ப ட .

" ரபா யைன ைக க வி விட ேவ ய தானா"

ரவிதாஸ ேக டா .

"எ ன ெச ய ெசா கிறா "

பா ேகாப ேகாபமாக ேபசினா .

"நா , பரேம வர ரபா யைன ேத ேபாகிேறா .

அவ எ கி தா க பி அவைன உ சாக ப தி
ம ப ேபாாி வத டான ஏ பா கைள ெச கிேறா ."

"அ ெபா எ கி ெச வா "

"ெதாியவி ைல. ரபா யைன க பி வி

அவைன எ ேக ப திரமாக ைவ வி பிற உ கைள
வ நா பா கிேற . ரபா யைன விட என
மனமி ைல . அவேனா நா இ ெந கி பழகியி க
ேவ . விலகி நி வி ட ந ைடய தவ எ
ேதா கிற . உ சாக ெகா காம , அவனி மனநிைல
அறியாம அவைன ற கணி வி ேடாேமா எ
ேதா கிற .

ரபா யைன கா க ேவ ய ந கடைம. நம

ேசாறி டவ அ லவா. இ த அ தண ப ைத வாழ
ைவ தா அ லவா. நா வ ட க அ தமாக ந ைம
ேபணி பா தவ அ லவா. பாரா யவ அ லவா. அவைன
எ ப நா மற க .''

ரவிதாஸ ைடய உர த ேப எ ேலா பி

தி த .

"ந ல . ெச . ேபா வா." விைட ெகா தா க .

"ேபா இட தி ரபா யைன ேசாழ தி அைழ

வா. உைடயா அைழ வா. அ ைவ அவ
பயி சிக ெகா உ சாக , அவைன ம ப
ம ைர தைலவனா கலா . ேசாழ ேதச தி இ க ,
நி வாக திற எ ப எ பைத அவ கா டலா .
இ தா எ ைடய எ ண ட. அவ இ
உலகமறியாதவனாக இ கிறா . நி வாக ெதாியாதவனாக
இ கிறா .

"அைத ேசாழ ேதச தி நா க ெகா க

ேவ ெம ப எ வி ப . நா ேபா வ கிேற .
உயிேரா பி ச தி ேபா .''

"ஏ இ ப ேப கிறா ரவிதாஸா"

பா ேகாப அவைன த வி ெகா ேக டா .

"இ த கால . யா ெச ேபாேவா . ெதாியவி ைல.

க ேன ஆயிர கண கான ர க ம தி கிறா க .
நா இ எ ப உயிேரா இ கிேற . எ என
ஆ சாியமாக இ கிற . இ திவி கிரம ேகசாியி விஷ
அ எ ைன ஏ தா கவி ைல எ ாியவி ைல. நம காக
ேகா ைட நி உயி தியாக ெச தா கேள அ த ஆ
ேதாி கா ர க அவ க ஆ மா சா தியைடய ேவ .
அவ க எ த ணி நா வா க ேவ .
ந ைடய கடைம அ . அவ க இற ஒ மாதமாகி வி ட .
அைனவ வ அ த ர க காக த பண ெச
வி ேபாகலா ."

அ த அ தண க உ கா இற ேபான
ர க காக , யாைனக காக , திைரக காக ,
ப க காக , ேபாாி ெநா அலறி ப ட ெப
க காக , ழ ைதக காக த பண ெச த . நீ க
எ கைள கா களாக எ ைக பி ேவ
ெகா டா க . எ த ேசத அைடயாம , ேசாழ ேதச ைத
ேநா கி அ த அ தண ட நக த .

ரவிதாஸ , பரேம வர ேம ேநா கி ேபா

ேவட க ேபா உைடயணி ேச கா கைள ேநா கி
ேபானா க . இட இடமாக ேத னா க . ஒ மாத கழி
ரபா ய ஒ மைல உ சியி ைச ேபா
ப தி கிறா எ ,க ஜுர தி அவதி ப கிறா . பல
ெவ காய க இ கி றன எ அ த
ெவ காய களினா சீ பி தவி கிறா எ ேலசாக
ஒ விஷ அ கீறி அ த விஷ தி ெகா ைமைய தா காம
ெப வி ெகா கிறா எ ெந வ
சளி ேகா ெகா ட எ ெதாிவி க ப ட .

அவ க ரபா யைன ேநா கி ஓ னா க .

கா களி ஒளி ஒளி இர ேப ஓ கிறா க . கா

வாசிகைள ேபா இ கிறா க . ஆனா , அவ க எைத
க ெகா ளவி ைல. எைதேயா ஒ இட ைத ேநா கி
ஓ வதாக ெதாிகிற எ ேசாழ ேவ பைடயின ெசா ல,
ேசாழ பைட அவ கைள பி ெதாட வைத ேசாழேதச தி
ஒ ற க ஓ வ ஆதி த காிகாலனிட ெசா னா க .

ம ைரயி காமி த ஆதி த காிகால திவி கிரம

ேகசாி பா திேவ திர சி பைடேயா ேச ேநா கி
ேவகமாக திைரயி ேபானா க .

எ ப ரபா யைன பி அவ
மணிம ட ைத , ெச ேகாைல பி கி விடேவ ெம ற
ஆ திர தி , ஆதி தகாிகால இ தா . காலா அவைன
மிதி க ேவ ெம ற எ ண ெகா தா .

பா ய சி மாசன தி சகல உ கா பா கலா

எ க டைளயி டா .
 திைர ர க ஒ ெவா வராக பா ய சி மாசன தி
அம ெவ றி எ களி ெச தா க . அதி உ கா
ெகா க கலய தி ள க ைள அ தினா க .
ெகா ச சி மாசன தி மீ பினா க . பா ய
அரசைவ அல ேகால ப த ப ட .

பா ய ேதச தி லவ க ைகக க ணீ ஒ க அைத

பா ெகா தா க .

ரவிதாஸ , பரேம வர க ப கிட

அர ரபா யைன பா தா க . ரபா ய க
க ேபாயி த . விஷ ெந றி வைர தா கியி ப
ெதாி த . கி ெகா கீழிற கி விடலா . ம ைர வழியாக
நாைக ேபா நாைகயி கா ேபா , காாி
சித பர ேபா விடலா எ பரேம வர ெசா ல
"அ வள ர பயண இவ தா க மா டா . வழியிேலேய
இற வி வா . விஷ றி ைவ திய இ ேகேய ெச ேவா "
எ ெசா ைகக ேத னா க . ம அைர தா க .
காய க ேபா டா க . விஷ றி ைவ திய ைத
வ கினா க .

"ம ப ெசா கிேற . இ த... இ த விஷ றி ைக

ெகா தா நா களி இற ேபாவா . ைள தவிர
ம ற எ லா இட க விஷ பாதி தி கிற . இ
இற வ ப றி என ச ேதக அதிக . விஷ
இற கினா ைக கா விள கா ேபா ேமா எ ற பய
உ . ேப ழ ேமா எ ேதா கிற . ரபா ய
கைத வி டதாக ேதா கிற " பரேம வர பய பட
ரவிதாஸ ம தா .

"இ ைல, யவிட டா . ஏேத ெச ய ேவ .

ைவ திய ைத ஆர பி ேபா . யா இ இ ைல. இ
இ தப ேய ெதாட ேவா ."

அவ க ைவ திய வ கினா க . வாயி சா

இற கினா க . உட பி எ ெண தடவினா க . ர
பா ய வாயி விர வி ம வா தி எ க
ெசா னா க .
 ரபா ய வா தி எ தா . நி க யாம
த ளா னா . க ஜூர அ த . கி ர த
வ த . ஜுர தா காம உட பி ள ேராம க உதிர
வ கின. தைல ைகேயா வ த .

ரவிதாஸ தைலயி அ ெகா டா .

எனவிதி இ . எ ேப ப ட அரச . எ வள
ப ளவ . டா தனமாக வ வி டாேன. இ ப
சாவத ேபாாி ரமரண அைட தி கலாேம.
ெவ ப ெச தி கலாேம. ரபா யா ஏ த பி
ஓ னா . ஆ நா க எ சா பிடாம உட ைப ஏ பா
ப ணி ெகா டா .

உ கி ேக டா .

ஆனா , ரபா ய எ ேம நிைனவி இ ைல.

ெவ ேம ேபா ... ேபா எ ச ேவ வரா, சிவாய நமஹ.
எ பித றி ெகா தா . ேவ ேதாளிப க விட
டக ட மிக ந ல ைண தடவி.... எ பா னா .

ரவிதாஸ , பரேம வர அவ ப கிற அவ ைத

பா க ணி நீ வ த .

"ஓ காலாயா ேகாராயா வ ரத டாயா. ச நாஸனாயா

ச வ தா மேன. ஹு ப வாஹா."

அவ க கால ைபரவ ம திர ெசா ல வ கினா க .

எதிாிகைள த , ஜுர ைத இற க இைடயறா

ம திர ெசா னா க .

ம நா ... ரபா ய ெம ல நிைன வ த .

ரவிதாஸனா... எ காைலயி ேக க ளிெய த

ரவிதாஸ ஓ ேபா வண க ெசா னா .

"நா தா ... ரவிதாஸ தா . நலமாக இ கிறீ களா ம னா"

எ ேக , "நீதா கா பா றினாயா" எ ைககைள
 ரபா ய ந றிேயா பி ெகா டா .

"இ எ கடைம"

"கடைமயா, அ த ணி கடைம அரசைன கா பா வதா.

நீேபா ர . நீ மறவ . எ ன ைதாியமாக எ ைன பி
ெதாட ஒ கா வாசி ேபா ேவடமணி எ ைன
கா பா றி இ கிறா . ரவிதாஸா.. ரவிதாஸா... கா த
சாைல மகா மகா உபா யாய நீதா . எ ேலா எ ைன
வி ேபான பிற எ ைன பா க ேவ ெம
வ தி கிறாேய பரேம வரா... அ ேக வா. எ ைன
தா கி ெகா "

அவ க இ வைர த வி ெகா டா . க ன களி

தமி டா . ைககைள எ க ணி ஒ றி ெகா டா .
எ னா வண க யவி ைல. அ தண கேள எ ைன
ஆசி வதி க எ ைக பினா .

அவ க இ வ எ நி றா க . உர க ர
ெசா னா க . சமக ெசா னா க . ணமைடய
ேவ ெம சிவெப மாைன பிரா தைன ெச தா க .
ஒ ற க த ந ேவயி ரபா யைன ,
ரவிதாஸைன , பரேம வரைன பா தா க . ெம ல பி
வா கினா க . கீேழ தைர இற கினா க . ேசவ (ேசவ
மைல ேகா ைட ெத ப தியி உ ள ) மைல
அ யி ள ர க ெதாிவி தா க . ர க அ வ
ேச த ஆதி த காிகால விஷய ைத ெசா னா க .
இ பைடகைள அைழ வர ஆதி தகாிகால
க டைளயி டா . இ பைடக வ தன. அ த ெப
மைலைய ேசாழ பைட றி ெகா ட .

ஒ ைற கா வழி ேட ஆதி த காிகால ,

பா திேவ திர , திவி கிரமேகசாி ேமேலறினா க .
அவ க வழி ஏ ப தி ெகா , பி னா ைணயாக
பைட ேபான .

கீேழ ஆரவார ேக ரவிதாஸ திைக தா . பரேம வர

நாலா ப க ஓ மர களி ஏறி, எ ன நட கிற எ
பா இற கி வ ரபா யனிட ெசா னா .

"த பி விடலா . வா க ெத ப தியி எவரா

ெந க யாத அட த வன இ கிற . அத ேட ேபா
விடலா வா க " எ ெசா ன ேபா ரபா ய
ம வி டா .

"இனிேம பயண பட எ னா யா . நா ேபாாி நி

எதி ரமரண அைட தி க ேவ . த பி ஓ வ த
தவ . த பி ஓ வ த எ ைன இ த விஷ அ தீ இ த
அசி கமான நிைல ஆளாகி வி ேட . நீ க த பி
வி க ." எ ெசா ல ரவிதாஸ , பரேம வர
ம தா க .

"இ ைல . நி சய ஆதி தகாிகால ேமேல வ வா .

எ ைன ச தி பா . அவைன பா த நா அம தப
தைரயி உமி ேவ . அவைன இழிவாக ேப ேவ .
ைர ேப . ஆதி தகாிகால நி சய எ ெந சி வா
பா வா . இ த மரண என ந ல . ஆதி த காிகால
எ ைன ேபா படபட பானவ . ேகாபி. அவனா
நியாய ப நட ெகா ள யா . எனேவ எ மரண ைத
நீ க ேபா உலகி ெசா க , பா ய பர பைரைய
ெதாட கா பா றி ெகா க . இ
இ ைலெயனி எ ேற ஒ நா ேசாழேதச தி ஒ
க நி கெவா டா இ ேகாேவ க ைத ேபா
உ ேப க விைத க ேவ ெம எ ைடய
அ த தைல ைறக ெசா க . அ த தைல ைற
ெச யாவி டா அத அ த தைல ைற ெசா ல
ெசா க . தைல ைற தைல ைறயாக ேசாழேதச ைத
அழி பேத பா யனி ேவைலயாக இ க . எ அ
அ தண கேள, உ க நா ந றி கட ப கிேற .
எ ைடய பா காவலான பைடக எ ேகா காேணா .
ஆனா , அ தண கேள இ எ ைன ேத
வ தி கிறீ கேள.... ேசரேதச மி அ தண கேள
எ ைன இ வ கா பா றியி கிறீ க . விஷ ஜுர தி
சாகாம எ ைன ரனாக சாக ைவ தவ கேள உ க நா
எ ன ைகமா ெச ய . எ ைன ேத வ என
சிகி ைச அளி தத நா எ ன பதி உபகார ெச ய .
நா ம ன . ஏேத ெச தாக ேவ . இேதா எ
ெகா க . கிாீட ைத , இ பி ெசா கியி த
ெச ேகாைல , வாைள , க கண ைத , கா
க கைண , ெந சி த பத க ைத கழ றி
ெகா தா .

உ ேள ெவ ேடா விாி த சைடேயா , கிய

மீைசேயா , இ ேவ ேயா அம ெகா டா .

"தீ நீ இ மா"

"ரவிதாஸ , பரேம வர இ ைல எ ெசா னா க .

"பரவாயி ைல . ம ைண எ என தி நீறாக
இ க " எ ெசா ல, ம ைண ச எ அ த
சிைய அவ ெந றியி தி நீறாக இ டா க .
ரவிதாஸ த க ைட விரைல கிழி ர த ைத அவ
திலகமாக இ டா .

" ணிேவா இ கிறீ க ம னேர' எ ெசா னா .

"ந ல விைட ெகா கிேற . ேபா வா க . நா

ெசா க தி உ க காக கா தி கிேற . உ க ஆ
எ ைன வ பா க " எ ெசா , க
ப ெகா டா .

ெதாைலவி ஆ க வ ச த ேக ட .

ரவிதாஸ , பரேம வர த ப கி ப கி
நட ெதாைலவி ள ெபாிய மர தி ஏறினா க . அத
கிைளகளி கா ைவ உ சாணி கிைள ேபா
இைலக ந ேவ நக ெப கிைளகளி ப
ெகா டா க . அ கி தப ரபா ய ைசைய
அவ க ைல , அவ ப கிட பைத பா தா க .

பல ேசாழ ர க அ த ைசைய ெகா வைத

ரபா யைன ேநா கி ஆதி தகாிகால வ தைத தைல
 ைய பி எ நி க ைவ பைத , ரபா ய
தைரயி வி வைத , திவி கிரமேகசாி ,
பா திேவ திர அவைன கி க சாய
ைவ பைத ரபா ய ேவகமாக ேப வைத
பா தா க . உ ேக டா க . வா ைதக
ெதளிவி லாம இ தன. கா றி கைர தன. சாியாக கா
பைறகளி ேக காம ேபாயின.

ரபா ய எ நி ... எ ஆதி தகாிகால

க தி வ ெதாி த . ஆதி தகாிகால பா
ரபா யைன அ க, ம ற சி றரச க அவைன பி
இ ெகா டா க . ரபா ய எ நி
த ளா னா . வா ச ைட எ ப ேபா ைய
மட கினா . ஏேதா வா ைதக ெசா னா . ம ப
தைரயி உமி , தைரயி காைல மிதி தா . ச ெட
பி தி த இ வைர வில கி வி , ஆதி தகாிகால வா
உ வினா . ஒேர சி ரபா யனி தைலைய ெகா
தைரயி சா தா .

ரபா ய தைல தைரயி உ ட . ட ச ேநர

நி ற . , பி அைல த . கிழ ேநா கி பா த .
ைக பிய . ம யி ட . சிவாய... சிவாய... சிவாய... எ
தைல ப ெதாி த . நீ ட ெந சா கிைடயாக,
ெத வ ைத வண வ ேபால ைக பி ரபா ய
உட தைரயி வி த .

ேசாழ ... ேசாழ ... ேசாழ ... எ ேசாழ ர க

க தினா க . த க ைடய இ ேகடய க மீ க தியா
அைற தா க .

கா அதி த .

மி க க தைலெதறி க நாலா ற ஓ ன.

ரவிதாஸ மர கிைளயி ப ெகா , மர கிைளைய

க ெகா வி கி அ தா . பரேம வர ெவ ேம
உ கா வான பா ெகா தா .
 ரபா ய தைலைய காலா எ தி, பிற ஈ யா
ெசா கி உயர கி தி வி கிரமேகசாி பி க
பா திேவ திரவ ம அைத வா கி ெகா ள, அ த ேசாழ
ெப பைட கீழிற கிய .

தைலேயா ட ைத ம ெகா சில ர க

ேபானா க .

ெம ல இ ய . ெவளவா க எ நாலா ப க
அைல தன. ெந சி அ ெகா ரவிதாஸ ஒ
ழ ைத ேபால அ தா .

இ தா ரமா, இ தா ேசாழேதச தி நாகாீகமா.

இத தா ஆதி தகாிகால வ தானா. ச ைடயிட யாத
ஒ வைன, ைகயி ஆ த தாி காத ஒ வைன நி கைவ
தைல சீ கிறாேன..... இவ அரசனா ஆதி த காிகாலா...
இ தா உன ரெம றா , இ தா உ ைடய வழி
எ றா உ ேதச ைத சீரழி ப எ வழி. உ ைன ந நிசியி
ர தி ர தி பதற பதற அைழ ேபா ெசா ெசா
ெவ ேவ . இ ச திய . பைடெய ெச யாம , ேநேர
ேபா பிடாம , எ வைளயி தீயி ைக ேபா ,
ெவளிேய வ எ ைய அ ெகா வ ேபா உ ைன
அ ெகா ேவ எ ப ச திய , இ த கா றி
இ கி ற த பிசா கேள. இ த கா றி இ கி ற
பிர மரா சஸ கேள நீ க என ைணயி க ேவ .
இ த அநியாய ைத பா த அ தைன ேப என
ைணயி க ேவ . ஆதி த காிகாலைன பழிவா க நீ க
உதவி ெச ய ேவ . இ ச திய .... இ ச திய .... எ
மர தி அைற தா .

" ரபா ய உதவி ெச த கா வாசிகைள

காேணாேமா" பா திேவ திர ேக க "கா வாசிகைள ப றி
நம எ ன கவைல" ஆதி த சீறினா .

"அவ க கா வாசிக தானா எ ப எ கவைல.

"என எ த கவைல இ ைல . ரபா ய இற த

பிற எ திாி சீர ர ைத, எ நாைகைய, நா ஆதாி த
ெபௗ த விஹார ைத நாச ெச த ரபா ய இற த பிற
ேவ எவ உயிேரா இ தா என கவைலயி ைல.
ரபா ய இற தா பா ய ேதச இற த .
பா ப ட . ெவ கா . எ ேவைல த . இனி நா
வட ேநா கி நகரலா . ேசாழ ேதச தி எ ைலகைள
பல ப தலா . இனி அ த ப வ ட க இ த
பா யேதச தி ஒ ர வர டாதவா அ
ெநா க . க ைட விர கைள ந கி எறி வி க .
பா யனாக மல வா எ கிற எ த சி பி ைளகைள
அ டமா க . இர கா க ைட விர கைள
ெவ வி க ." எ ெற லா உ தர ேபாட, அ த ப
நா க பா ய ேதச அலறிய .

ேசாழ க றி அைத நாச ப தி வி , திாிசிர ர

ேநா கி நக தா க . பா ய ேதச வ இ த நாச
ப றிய ஒ பாாிேய, தின தின பாட ப ட . இனி யா வ வா
எ ேக க ப ட .

ரபா ய மரண தி காக பல த ெகாைல ெச

ெகா டா க . ேசாழ ர களிடமி ரபா ய எ ப
ெச தா எ ப ெதாி த . எ ப சாக ேந த எ
ெந சி அ ெகா டா க .

ம ைர ெசா கநாதேர ஏ ைகவி எ அலறினா க .

க பசாமிேய... காளிேய... எ காணாம ேபானீ க எ
கதறினா க .

ரவிதாஸ , பரேம வர வைலஞ கைள ேபா

உைடயணி , ஓைலயி ெதா பி அணி , கிளி ச மாைல
அணி , பட ஏறி நாைக ேபா இற கினா க . நாைக
ைற க தி ஓ எ ெகா கா ேநா கி
நக தா க . காாி கிழ ேநா கி நக
தி கைட ேபா தி கைட ாி தி விைடம
ேபானா க . பிற சித பர தி பினா க .

சித பர தி ப ேவ இட தி தனி தனியாக ெவ ெவ

ேசரேதச அ தண களாக ைகயி ஓைல வ க ட ,
த ைப , க மா ேதா , விசிறி ைவ
ெகா சித பர ெத களி நட ெகா தா க ...
ேஜாசிய ெசா னா க .மா ாீக ெச கா னா க .

" த த கியி கிற ைண ைவ தி கிறாேய எ வி '

எ ஒ ேபா ெசா னா க . "எ ன த . எ ப
ெதாி "எ ேக க, "நா அைற தா அ த ர த
வ . அதி ேத த இ கிற எ ெதாி
ெகா ளலா " ைண ஓ கி அைறய ணி ர த
வ த .

அ த கார பய ேபா ைண பி கி
ேபா டா .

அ தண க வா வி சிாி தா க .

சித பர ேகாவி ேப உல கிற . அதி ெப ேப க

அதிகமாக இ கி றன. தாசிகைள க பழி
ேபா கிறா க . அ தா அதிக ெதா திர இ கிற .
அதனா தா உ களா சாியாக ைஜ ெச ய யவி ைல
எ ெசா னா க .

சித பர ேகாவி நி வாக , கிராம நி வாகி அத

உதவி ெச தா க . ேப கைள விர ட ச ேஹாம
ெச ய ப ட . பிற அ னதான க ெச ய ப டன.

இ த சிவ ேகாவி ம களகரமாக ெச வ ெசழி ேபா

இ க ேவ மாயி இ த இட திேல வி வி சிைல
அைம க ேவ எ ேகரள அ தண க
ெசா னா க . ேசாழ ேதச அ தண க ேவ வழியி லாம
ச மதி தா க .

ெச பிய மாேதவி , தர ேசாழ வ அ த

அ தண கைள பா வி , இ ஆவன ெச மா
ேக ெகா ள ரவிதாஸ , பரேம வர நீ ட
தா ேயா வடேதச அ தண க ேபா வ ேச தா க .

ரபா ய மரண பா ேகாப ெசா ல ப ட .

 பா ேகாப அ தா .

"எ ைன ந பினானடா அவ ... எ ைன ந பினா . மகாபாபி

நா . ைகவி வி ேட . எ வி ைத ரபா யைன
கா பா றவி ைலயடா. என தா கவி ைலேய. அவ
மரண என ெபா கவி ைலேய..

அவ ெந சி அ ெகா அ தா . அவைர
சமாதான ப தினா க . அைமதியாக இ க . நா
அழ டா . நா காாிய ெச ய பிற தவ க எ
ேத றினா க .

அவ நா க நீ ட அ தாம ரபா ய
மரண தி காக உ ணாவிரத இ தா . த பண ெச தா .

நா கா நா பழ சா வி இத பழிவா க பட
ேவ எ ப உ ைம . ரவிதாஸா... ரவிதாஸா... உர க
அைழ தா .

"ரவிதாஸா... நீ பிரதி ைஞ எ ெகா கிறாயா.

ச திய ெச தி கிறாயா. ரபா ய மரண ைத பழி
வா க ேபாகிேற எ உ தி எ ெகா கிறாயா.
என வயதி ைலயடா. இ தா நா எ ெகா ேவ .
நீ எ ெகா ரவிதாஸா." எ ெசா ல,

"ெச தி கிேற "எ ரவிதாஸ ெசா னா ."

எ னெவ ெச தி கிறா "

"நி சய ரபா யைன ெகா ற ஆதி தகாிகாலைன

நாய ப ேபா ... எ அ ப ேபால... ெகா ேவ
எ ெசா யி கிேற ."

"ேபாதா . ஒ ச திய . ஞாபக இ க ேவ ெமனி

அத டான சட க கிய "

"எ ன ெச ய ேவ ெம ெசா க . ெச கிேற ."

"ஆதி தகாிகால சா வைர நீ இைலேபா ேசா

உ ண டா "

"பிற "

"நாதிய றவ க ேபா ைகயி தா ேசா உ ண

ேவ . அ ெவ ேசா உ ண ேவ . சிறிதள
ேமா எ ெகா ளலாேம தவிர ேவ எ த சி இ க
டா . எ த க டா . ப ைக இ ைல. வி
இ ைல. ெப க இ ைல. எ த ேபாக இ ைல .
ஆதி தகாிகால உயி பிாி வைர உன எதி
நா டமி ைல. ச திய ெச " எ ேக டா .

ரவிதாஸ , பரேம வர , "இைல ேபா ேசா

உ ணமா ேடா . ெவ ேம நாதிய றவ க ேபால எ க
ைககளி ேபாட ப ட ேசா ைற நா க வி ேவாேம தவிர
ந ல வி ேசா உ ணமா ேடா . க த பான கைள
சா பிடமா ேடா . தைல மைன க ைடேயா...
தைலயைணேயா... ெம ைதேயா... ைவ ப க மா ேடா .
ைககைள தைல அ ட ெகா க மா ேடா . ெப
ேபாக ப றி நிைன க மா ேடா . ஆதி தகாிகால இற த
ம நா எ க வி க ெதாட ." அவ க அ னியி
ேன ச திய ெச தா க .

"இேத ச திய ைத நா ெசா கிேற "

பா ேகாப எ இர ைககைள தழ
நீ னா .

" ரபா ய அநியாயமாக இற தா . அத காரண ,

நா ... எ திறைமயி ைம . எனேவ, எ மரண பாிய த நா
இைல ேபா உ ண மா ேட . தி க றவ ேபால நா
ைகயி ேசா எ உ ேப . தைலயைணயி ப க
மா ேட . ேபாைத ள எ த பான அ த மா ேட . ஒ
நா ட விடாம தின ேதா காைலயி , மாைலயி
தனிேய ரபா ய காக நா த பண ெச ேவ .
ெசா க தி அவ நீ ைற வராவ ண ,
உண ைற வராவ ண எ தவித உப திரவ ஏ படாத
வ ண எ த பண க கா பா . மியி அவைன
கா பா ற யாத நா ெசா க தி கா பா ேவ . இ
ச திய . எ எ ண தி அைலக . எ ம திர தி ச தி
ரபா யைன வா வி . அவ ல ைத தைழ க
ெச . இ ப அநியாயமாக ெகா ற ேசாழேதச ைத
ேவர .இ ச திய .

பல உபா தியாய க க ெபா தி அ தா க . அ தண

ெப க வி பினா க . அ யா சா பிடாம ப னி
கிட தா க . ம நா பா ேகாப சகலைர சமாதான
ெச சா பிட ெசா னா .

பாஷிணி அவ ைடய இர உ ள ைக ந ேவ ேசா

ைவ க அைத வாயா க வி உ டா . ஐ ைற அ வித
சா பி ட பிற ைக க வினா . நீ தா .

"சித பர அ தமான இட . அ ள ேசாழ

அ தண க எ ெதாியவி ைல . எ ேக டா
த மா கிறா க . பய ப கிறா க . ெம ல ெம ல சித பர
ேகாவிைல நா ைக ப றி ெகா ள ேவ . இ
ெச கிேற , அ ெச கிேற எ ஏமா றி இ த
ேகாவிைலேய ஒ ேகா ைடயாக மா றி ெகா ள ேவ ."

"இ கா சி ர தி , ட ைத ந ேவ உ ள இட .
ேசாழ க ைடய எ ைல மி. வளமான காவிாி ப திைய விட
ரநாராயண ச ேவதி ம கல உைடயா இ
வளமாக இ கிற . ேபாக ஏாி பாசன . ெம ல,
ெம ல கா ெகா அ நில க வா க .அ சில
ேய க . சித பர தி சில இ க . திைர ஏறினா
ஒ றைர நாழிைகயி நா சித பர வ விட . ஒ
ேவைள ந இ ெதாி ந ைம ைக ெச ய
ஆதி தகாிகாலேனா ேவ ேசாழ பைடேயா வ தா நா நம
ெப க ட கா ேபா அ மர கல ஏறி
த பி விட . கா அ ேக எ ேபா ஒ
மர கல நி ப நா ஏ பா ெச ெகா ள ேவ .
ெவ பட கைள ற ேபா ைவ தி க ேவ .
அ வ ேபா அைத ப பா க ேவ . ந ைடய
ேதாி கா ர க சிலைர வைலஞ கேளா இ க
ெச விட ேவ . உைடயா யி சில ர கைள
 ேய ற ேவ . சித பர தி அ ேக ள
கிராம களி , சித பர நகர தி ந ைடய ேதாி கா
ர க இ க . சித பர தி தி ைல காளி எ ஒ
அ தமான ேகாவி இ கிற . சா த உபாசைன நட த இட .
அைத றிய இட களிெல லா நம ேதாி கா ர க
இ க ."

"ந மிட இ கி ற த க நாணய கைள , நைககைள ,

ெவ ளி பாள கைள அ த ர க ெகா
ெசளகாியமான க பா ெகா ள ெசா க .
கா அ ேக ந ல நீ கிைட கி ற மண பா கான
இட தி ேபா ர க இர ேநர தி பயி சி
அளி கலா ."

"தி ெவ கா அட த வன பிரேதச . ந ல ெவ ைள
ம மி, அ ப அ தண ப க வாழ .
அ ேக ள ைவ தியநாத வாமி ேகாவி அைத ஒ ய
ெத களி இ ப ப க இ க .
பி மா ர எ கிற சீ காழியி ஒ ப ப க
வாழலா . சித பர ைத றி நா , சில இ கிேறா .
ேதாி கா ர கைள தி ைல காளி றி ள இட களி
ெபயர ெசா வி ."

ேசாழேதச தி எவரா அ த ர க ஆப ேநராத

வ ண , அவ க மீ ஒ க ைவ தி க ேவ .
எ தைன நா க இ ப வா வ எ நீ க எ ணலா .
ெவ சீ கிரேம ஒ றாேவா . ந மீ ச ேதக ஏ படாத
வைகயி தனி தனியாக ரநாரயண ச ேவதி ம கல தி
உைடயா யி நில க வா கி ெபய ேவா . ஒேர
யாக அ வா ேவா . காேவாி ப ைகைய விட, இ த
ஏாி பாசன அ த . ேபாக ெந , க
ெசழி வள கி றன. உைடயா யி அ தமான ஒ
சிவ ேகாவி இ கிற . அ ேவளாள க தா அதிக
வசி கிறா க . ெம ல ெம ல அ த நில ைத நா
ைகயக ப தி ெகா ேவா . நா அரசிய ஈ ப வ ,
நில ைத ைகயக ப வ ஒேர விதமாக நிகழ ேவ .
வ ெபௗ ணமி அ உ தம ேசாழ இ வ வதாக
தகவ . அவைன இ த சித பர ேகாவி வரேவ
ஆசி வதி கிேற . உ ைடய சகல அபிலாைஷக
நிைறேவ எ ெபாிய ச ரவ தியாக ஆவா எ
அவனிட ெசா கிேற . அவ ேபச ப கிற ேபா , த
மனைத திற கிற ேபா ெம ல அவைன ெவளிேய
ெகா ேபா , தனிேய ேப ேவா . சித பர தி அ ேக ள
ஏேத ஒ கிராம தி உ கார ைவ அவ உதவி
ெச வதாக வா களி ேபா . நா யா எ பைத அவ
கா ேவா .

ேசரேதச தி அ தண கைள வரவைழ கிேற எ

ெசா அவைன ஏமா ேவா . அரசா சி அவ
கிைட எ ற ந பி ைகைய ஏ ப ேவா .''

பா ேகாப ேபச, ரவிவிதாஸ ைக பினா .

“எ ேவைல சதி த காிகாலைன பி ெதாட வ . எ வள

சீ கிர ேமா, அ வள சீ கிர அவைன ெகாைல
ெச வ . நா அ த ேவைலைய வி ட பிற உயிேரா
இ தா உ கைள ச தி கிேற . அ வைர நம எ த
ச தி நிகழா இ க . ந ேமா நீ க , நா
உற எ ப ட உலக தி ெதாியா இ க . நா
ஒேர ட எ ப எ ேபச படா இ க . நா
விைட ெப கிேற ."

ரவிதாஸ எழ, அவைன நிழ ேபா பரேம வர பி

ெதாட தா .

பா ேகாப அவ க ேபாவைத பா ெப
ெசறி தா .

"அவ க ேபாவ ந ல ேநர . மிக சிற த ேஹாைர. நி சய

ஆதி தகாிகால ெகா ல ப வா . ேசாழ ஆ சி நம
வச ப . என இதி ெந ைனயள ச ேதகமி ைல ."

"ேசாழேதச ைத வச ப தவா நா இ வ தி கிேறா "

நீலக ட உபா யாய ேக டா .

 "இ ைல நீலக டா. ஒ ேதச தி ம ைண ைவ
ெகா எ ன ெச வ . மைலகைள , ஆ கைள என
ெசா தெம ெசா எ ன ெச வ . ம ற உயிாின க
இ வாழ தாேன ேவ . நா ம ேம இ கவா மி.
வச ப எ பத அ த எ ைடய இ த வி ைத இ ேக
அ கீகாி க பட ேவ எ பேத. பா ய ேதச தி
அ கீகாி க ப ட . ெப பதவி தர ப ட . நம
ழ ைதக , ெப க மிக கமாக வா தா க . ஊ
வி ஊ ஓ வ த நம ந ைடய வி ைததா ேசா
ேபா ட . மாியாைத ெகா த . எ வி ைத எ
மதி க ப கிறேதா, எ வி ைத எ ெகா டாட ப கிறேதா
நா அ த மிைய ேச தவனாகிேற . அ த மி
எ வச ப ட எ அறிகிேற . நா ெசா வ ாிகிறதா
நீலக டா ."

அ த அ தண சைப ெம ல ஆஹார , ஊஹார ெச

பா ேகாபைர பாரா ய .

அவ க சித பர ேகாயி ப ேவ விஷய களி ெம ல

ெம ல ஊ வினா க .

ரவிதாஸ ேசாழேதச தி எ லா ப திகளி ேபா

ஆதி த காிகாலைன ேத னா . அவ ைடய ஒ ற க
நாலா ற அைல திாி அ ெமாழியி நடவ ைக ,
தைவயி ேபா வர ைத ஆதி தகாிகால எ ெக
ேபாகிறா , யா ைணயாக இ கிறா க எ பைத
ெதாி ெகா வ அவாிட ெசா னா க .

ட ைதயி ேதவர யா க இ ப தி ேபா ,

பரேம வர அ ள அழகிய ெப கேளா ேநக ெச
ெகா , கா ெகா த ேனா த ைச வ மா
ெசா னா .

த ைசயி ெபாிய மாளிைக எ அ த ெப கேளா

த கினா .

த ைச ேகா ைட வாச ரபா ய ைடய தைல நாறி

ெகா த . க க , கா ைகக அைத தி
ெகா தன. ேசாழேதச ழ ைதக அ த ஊ
ம க ரபா யனி தைலைய கா
ஆதி தகாிகால கைழ ெசா ெகா
ெகா தா க .

பரேம வர ர த க ணீ வ த .

ப ெகா தவைன எ பி தைலைய ெகா

தாயடா பாவி எ ஆ திர ெபா கிய . க ஜுர தா
தவி பவைன, ைகயி ஆ த இ லாதவைன ெவ
ெகா றாயடா எ உ ேள ெரௗ திர கிள த . அ த
ெரௗ திர சிாி பாக மாறிய .

அவ சிாி பைத பா ம ற ேசாழம க ேச

சிாி ெகா டா க .

"இ ஆ க ேசாழேதச ைத எவரா

அைச க யா . " யாேரா ெசா ல, ஆமா . ஆமா எ
அவ தைலயா னா . நக வ தா .

ட ைத ெப க த ைசயிேல நடன பயி கிறா க .

ேமைட நாடக பயி சி ெச கிறா க எ ேக வி ப பல
ேசனாதிபதிக , ெபாிய ெச வ த க வ தா க . ெவ ேம
பா வி ேபா வி கிேறா எ றா க .

ேசனாதிபதிகைள அவ ற கணி தா . வணிக

ெச வ த கைள ம அ மதி தா . நா ய பயி சிைய
பா வி ம தா ேபாக ேவ . ம றப ேவ எ த
ய சி ெச தா க ைமயாக த க ப க எ
எ சாி தா .

யா இவ . இ வள ர தனமாக ேப கிறாேன. அவ
த ைன நா காவ வ ண எ றா . எ ன எ விசாாி த
ேபா பாண எ பதி ெசா னா . பாண எ றா ேபா
பயி சி உ எ க திைய ழ றி கா னா . ட ைத
ெப களி அைச க வணிக க ெசா கினா க .
"இ வள அழகான ெப க நா யமாட தானா" எ
தாப ட ேக டா க .
 பரேம வர அவ கைள ற த ளினா .

ரவிதாஸனிடமி ஒ நா வி ஒ நா ஆ க வ
ெச தி ெசா ெகா தா க .

அ த வணிக ெச வ த க ேசனாதிபதிகளிட ேபா

இ தைன அழகான ெப க ட ைதயி இ
வ தி கிறா க . உ களா ஒ ெச ய யாதா.
எ ன தி தா நீ க லாய எ ெபா மினா க .

ஒ உபேசனாதிபதி ெம ல வாலா ட அவ திைர

ெவறிேய ற ப ட . அவ திைர தைலெதறி க ஓட, பி னா
கா ப வ ேபா ஓ ய பரேம வர அவைன
வய ெவளிக ந ேவ ைநய ைட தா .

பல இட களி ேத பா வி ேட . எ ேக
காேணா எ ெசா னா . நா ேபானா ர தன
கா கிேறா . எனேவ, ேவ யாைரேய அ ப
ேவ ெம ேசனாதிபதிக தீ மானி , உ தமேசாழைன
அ பினா க . அவாிட ேபா அ ள ெப கைள ப றி
ெசா னா க . வணிக ெச வ த க , ட ைத
ெப கைள ப றி ப ேபா டா க .

உ தமேசாழ ஒ இரவி கா திைர ஏறி,

வணிகைர ேபால ெபா னாலான கழ க அணி வ
இற க, அவ மிக ெபாிய வரேவ ெகா க ப ட .

ட ைத ெப க உ தமேசாழைர ஆவேலா ழ
ெகா டா க . சரஸ ஆ னா க .

ந நிசியி அய கி ெகா த உ தம ேசாழைர,

பரேம வர எ பினா . உ கேளா ேபச ேவ
வா க எ அரசாி ஆப தவிக ேபா க உைட
அவ ெகா , தா க உைட அணி
ைனந மாாிய ம ேகாயி ேபா மிக ெபாிய
ஏாிைய கட ப ைறயி அம ெகா டா .

வி ய ேநர தி ப ல வத டான உபகரண

க , உண ெம ய ம வைகக உ தமேசாழ
வ தன.

"எ ன இ வள ஏ பா ெச தி கிறாேய. நீ யா . நீ
ம மா அ ல உ னிட மிக ெபாிய ட இ கிறதா"
எ ச ேதக ட உ தம ேசாழ வினவினா .

"ஓரள ெக கார தா நீ க . நா எதி பா தைத விட

திசா யாக இ கி றீ க . எனேவ எ விஷய
உ க எளிதாக ாி . நா ேசரேதச ைத ேச த வ .
கா த சாைல க ைகயி வ கிேற . இைடயி
ஏ ப ட பிாிவா , பா ய ேதச வ , பா ய ேதச தி
பிைழ பி காக ப ேவ ேவைலக ெச , ேசனாதிபதியாக
ரபா யைன ஆதாி ேத . எ க அ தண ட
ஆதாி த . ரபா ய அவசர கார . ேசாழேதச ைத
தா கேவ ெம அவ பல ைற ய சி த ேபா நா
த நி திேன . உன வ வி ைல. உ னா ேபாாிட
யா . ெவ உண சி வச ப மா ெகா ளாேத
எ எ சாி ேத . எ எ சாி ைகைய ற கணி ,
பா யேதச மறவ க ேப ைச ேக திாி சீர ர ைத ,
ெகா பா ைர , ரபா ய ெகா ைளய தா .
நாைகைய தா கிய இ மாதிாி டா தன தா .
ஆதி தகாிகால பைடெய வ த ேபா ரபா யனா
அைத எதி ெகா ள யவி ைல. மறவ பைட சிதறி ஓ .
ரபா ய ைடய ேசனாதிபதி க அவ தவறான
வழிகா னா க . அ தண கைள விட, ம றவ கைள அவ
அதிக ந பினா . அ தண க ேவத ஓத தா லாய எ
ெசா ெசா சிாி பா . நா க அட கிேய இ ேதா .
அதிக அல ெகா ளாம இ ேதா . திவி கிர ேகசாியி
விஷ அ ப , அ த வ தா காம சிகி ைச காக ேச
கா க ஓ ேபா ப ெகா டா . ேசாழ பைடக
ேச கா ைட ைகயி ரபா ய தைலைய
ெகா தைத அறிேவ . இைத ேநாி பா ேத .

ரபா ய மரண ப ைகயி இ தேபா ,

ஆதி தகாிகால ெகா வி டா எ ற ெச தி ம ைர
வ பரவியி கிற . ஆதி த காிகாலைன எ யா
க டா ெகா விட ேவ ெம ற தி ட இ கிற .
ப ேவ மறவ க , ஆதி த காிகாலைன எ ப யாவ ெகாைல
ெச ேவ எ சபத ஏ ப தி ெகா கிறா க .
ஆதி தகாிகால ெகா ற பா யைன அ ல. ம ைரைய...
பா ய ேதச மரைப. ம ைர ேம ைமைய எ
சீ கிறா க . ஆதி தகாிகால விைரவி ஒழி க ப வா
எ ப உ தி. அ ப ஒழி க ப டா அத பிற
ப ட தி நீ க தா வரேவ . நீ க ப ட தி
வ களா எ ப ப றி ஒ ச ேதக இ கிற "

"ஏ ஆதி தகாிகால இ ெபா ேத ட நா

ப ட தி வரலாேம"

"இ ைல.... அ ஒ கா நட கா . உ கைள ப ட தி

வர ஆதி தகாிகால நி சய அ மதி க மா டா .

"அவ எ ன அ மதி ப . நா தாேன உ ைமயான

வாாி ."

"உ ைமயான வாாி எ பதி யா அ கைற. யா

ஜன களிைடேய பிரபலமானவ க எ ப தா கிய .
ேசாழம க கவ சியி சி கி தவி பவ க . ஆதி தகாி கால
தைலைய ேகாதி ெகா அைலவ , , பி
நட ப எ நி க ஜி ப ராேவசமாக வா உ வி
வசன ேப வ விைளயா களி ேநாிைடயாக இற கி
ம களிைடேய பல த ைகத டைல ெப ெகா வ ,
அவ க ைடய அ ைப நிைலநா ெகா வ மாக
இ கிறா . உ க ைடய ர , அ த ர ேதாேடேய
ேபாயி எ நிைன கிேற . நீ க ெப பி த எ ற
மாதிாிதா ேசாழேதச திேலேய ேபசி ெகா கிறா க .
உ தமேசாழ ஊ ேகாவி வ கிறாரா, ெபா க
ைநேவ திய ெச ைவ எ ட ெசா வதி ைல. இர
ெப கைள ஏ பா ெச எ தா ெசா கிறா க .
அ ப தா ெபய வா கியி கிறீ க ."

“எவ ெசா ன ?"

உ தமேசாழ சீற பரேம வர அவைர அம தினா .

"நாேம தீ மானி ெகா ேவா . ந ைடய ேயா கியைதைய
நாேம எைட ேபா ெகா ேவா . நம எ ன ேவ ,
எ ன ேவ டா எ பைத இ ேபா உ கா ஆரா சி
ெச ேவா . உ க ேதைவயான எ ன.''

"அைத ேக பத நீ யா ?

"உ க ேவ எ பைத வா கி ெகா க

வ தி கிேற எ ெசா ேற ."

"என ேவ யைத நீ வா கி ெகா பதி உன எ ன

லாப ?"

"உ க ேவ யைத நா வா கி ெகா தா என

ேவ யைத நீ தரமா டாயா எ கிற மிக சாதாரண
கண தா ."

"உன எ ன ேவ ?"

"நா பா யேதச தி ேசனாதிபதியாக இ வி ேட .

இனி சாதாரணனாக வாழ யா . வாழ யவி ைல. என
ேசாழ ேதச தி ேசனாதிபதி ப ட ேவ . அ த மதி ,
மாியாைத , ெச வ , திமி ேவ . எ க
ட தி அ த வித உய ேவ "

“பதி நீ எ ன ெச வா ?"

"உ க எ ன ேவ ேமா அைத ெச ேவ .'

"என ேவ ய ேசாழ ேதச சி மாசன ."

"அ தா உ க ெக தீ மானமாகிவி ட எ
ெசா கிறா கேள, பிற ஏ அைத ேக கிறீ க .''

பரேம வர ேக யாக ேக டா .

"எ ன இள கார இ . யாாிட ேப கிறா எ ாி

ேப ."
 எ நி உ தமேசாழ க த, இ கா நீ
பரேம வர சா ெகா டா .

"எ ன ெச வா உ தமேசாழா?"

பரேம வர இ ெசௗகாியமாக சா ெகா டா .

"உ ைன ெவ ேபா ேவ ."

உ தமேசாழ வா உ வினா .

"உ தமேசாழா... எ ைன சாதாரண அ தண எ

நிைன கிறாயா. கா த சாைல ப றி உன ஒ
ெதாியாதா? நீ எ பாட க ெகா டா . எ வா ச
பாட ப தா . உ ைடய வா எ ெந வ வத
, எ கா க உ ைககைள உைட வி . நீ ைகயா
ச ைட ேபா . நா காலா ச ைட ேபா கிேற . எ ைன
ெவ ட மா எ பா . க திேயா ேபாாி . நா
ெவ காேலா ேபாாி கிேற . எ ைன தா க மா
எ பா ."

உ தமேசாழ ய சி க, விநா ேநர தி க தி த ட ப .

இ பி பலமாக உைத க ப டா . ெந சி க யி த
கனமான ச கி ச ெட அ த . நிைல த மாறி அவ
ேன சாய, அவ கி இ ெனா கா அ தி
தைரேயா தைரயாக ேத த .

உ தம ேசாழ அலறினா .

"ம னி ெகா க ச கரவ தி."

ச ெட இற கி பரேம வர அவைன கி
நி தினா . த டா அவ க ைட தா . மா
ைட தா .

"ேகாபெமனி அ வி க . நா க ேசர ேதச

அ தண க . ேகரள தவ க . பர ராம வ ச தின க .
ல ச ேசாழ ர கைள ப ர கைள ைவ ெகா ,
கதற கதற அ கஎ க ட தா ."

"இ தா நீ என ெச கி ற உதவியா."

உ தமேசாழ ர இ ேபா பயமி த ."

"இ ைல. உ தமேசாழராகிய உ கைள

ச கரவ தியா வ தா எ க ைடய ேவைல. இத ல
ேசாழேதச தி மிக ெபாிய பர நா , எ க தைலவ
பா ேகாப , எ க உபதைலவ ரவிதாஸ இ பிற
அ தண ர க கியமான ப திகளி இ மிக
சிற பாக உ க ஆ சி ெச த வா க . இத காக
உ க நா க ெச ய ேவ ய உதவிக பல
இ கி றன. ரபா யைன ெகா ற ஆதி தகாிகாலைன
எ வள சீ கிர ெகா ல ேமா ெகா ேவா . இதனா
உ கக ஏ ப கி ற த தைட நீ .
இர டாவதாக, ஒ ேவைள உ க ேபா யாக
அ ெமாழி வ தா , அ த அ ெமாழிைய
இ ைலெய ஆ வத நா க ணி தி கிேறா .
ஆனா அ ெமாழியி ஜாதக ைத ஆரா ததி அவ
ம திமவயதி தா ப ட தி வ வா எ , அவ
சிவெநறி ெச வ னாக தா வள வா எ
ெசா ல ப கிற ."

"நா ஜாதக ைத ந வதி ைல ."

பரேம வர ேப உ தமேசாழ உர பதி

ெசா னா .

"ஆனா , நா க ந கி ேறா . ஒ ேதச தி தைல

விதிைய கிரக க நி ணயி கி றன எ எ க
யமாக ெதாி . கிரக க ம கி ற காாிய கைள
அ தண க ெச வதி ைல . உ க அரசபதவி எ ப
நி சய உ . ஆனா , அத மிக ெபாிய இைட ச
ஆதி தகாிகால . அவைன ஒழி ப எ க ேவைல. உ கைள
பதவியி அம தி உ க பா கா பாக இ ப எ க
பணி. இைத ெச வத நீ க எ க உத க .
எ கைள பதவியி அம க ."
 பரேம வர ெசா ல, ஒ பி பக வ உ தம ேசாழ
ேயாசி தா .

த தாயிட கல ேப வதாக ெசா னா .

அவ உ ண உண நீ ஆ க ல
ம ப வ தன.

"யா இவ க " எ ேக க, "இவ க ேதாி கா

மறவ க . இவ க தா எ க ஆப தவிக . ெவ
ர டமாக இ த இ த ேதாி கா ர கைள,
நா க மிக ெபாிய அைம பாக மா றிேனா . ஒேர வ ட தி
ஒ க க பி ேதா . இர டா வ ட தி ேபா பயி சி
ெச ய ைவ ேதா . நா கா வ ட தி இவ கைள ைவ
ெகா மிக ெபாிய த கைள ெஜயி ேதா ."

"இவ க இ மா... ரபா ய ேதா ேபானா .

"இவ க எ ணி ைக நா அ ப ைத . இவ க
ந ேவ ம ரபா ய இ தா இ வைர அவைன
எவ , எ ெச தி க யா . இவ க எ ேலா
இ க ரபா ய ர கேளா த பி ,
ேச கா ஓ ேபானா எ ப தா பா ய ேதச தி
மிக ெபாிய ேசாகமான கைத. உ க ைவ விைரவி
ெசா க "

சில தின களி க டராதி த மைனவியா ெச பிய

மாேதவியா , பரேம வரேனா ஒ ச தி நிக தினா .

பரேம வர விள க விள க பரவச ப டா .

"உ ேப உ ைமதா எ என ச திய ெச ய

எ ெசா னா .

"நா எ க ட தி சாதாரண ஊழிய . நா எத

ச திய ெச ய ேவ . எ க ட தி உ தமமான
தைலவ ரவிதாஸ . அவ உ க ச திய ெச
ெகா பா .
 அவ ஒ ற கைள அ பி, ரவிதாஸைன வர ெச தா .

ரவிதாஸ , பரேம வர , உ தம ேசாழ ,

க டராதி த மைனவியான ெச பிய மாேதவி , அவள
ெந கிய ேதாழி , உ தம ேசாழ மைனவி அ த ரகசிய
ட தி கல ெகா டா க .

"எ க வழி பயண தி ச பண ேவ " எ ற

பரேம வர ெசா ன , ெச பிய மாேதவி இர
ெச ட கைள ெகா வ ைவ தா .

எ னஎ ஆவலாக பரேம வர ேசாதி தேபா இர

ெச ட க வ த க கா க இ தன.

"இர எ க கா"

"இ ைல... ஒ தா . ஒ ெச தகவைல ெபா கா

வ ஆதி த காிகாலைன ெகா வத ."

"இ ெனா ைவ தி கிறீ கேள. "

"உ தம ேசாழ ஆதி தகாிகால ட ேபா யி ைல.

அ ெமாழிதா ேபா . அ ெமாழிைய தைலெய க
ெவா டாம ெச தா , அ த ெபா தவைலைய எ
ெகா ேபாகலா . அ இ ேகேய உ தம ேசாழ
க கீேழேய இ . ேவைலைய வி ,
ெச தவைலைய எ ேபாவதி எ க எ த
ஆ ேசபைண இ ைல. ம றப உ தம ேசாழ அாியைண
ஏறினா அவ காக அவ தளபதிகளாக, கிய
ேசனாதிபதிகளாக பிர மராய களாக ரவிதாஸ ,
பரேம வர நியமி க ப வா க . இ ச திய .
தி வி ைடம மகா க வாமியி மீ இ ச திய
எ ெச பிய மாேதவி உர க ெசா ல, உ தமேசாழ அைத
ம ப ெசா னா . ரவிதாஸ , பரேம வர
ச ேதாஷமானா க . ெச தவைலைய எ ெகா
சித பர ேபானா க .

அ த அ தண க சித பர தி ரகசியமாக னா க .
பா ய ேதச தி உ ள அ தைன ேதாி கா ர கைள
வரவைழ தா க . கா அ ேக ள கீைழ சாைல
எ ற இட தி வித விதமாக பயி சிக ெகா தா க .

க இ ேவகமாக நட க , கயி பி ேகா ைட

ஏற , உ பி வா வைளய க , அதி ேகா
ச , பிற ைல மடமடெவ உ வி கயி க ,
கயி ைற உ பி வா றி இ ேமேலற பயி சி
ெப றா க . ந ல உ க காக தி வ கைரயி ள
பாைறக ப க ேபா உ க எ வ தா க .

அ தண களா , வணிக களா , பாண களா ,

ஆ களா , திைர பழ கிறவ களா எ ப ேவ விதமான
ேவட க ேபா டா க .

ஆதி தகாிகால ேபா இடெம லா நக ேபானா க .

ஆனா , ஆதி தகாிகாலைன றி மிக ெபாிய ஒ வைளய

இ த . அைத உைட ெகா ஆதி தகாிகாலைன
ெந வ எளித ல எ ெதாி த .

தைவ , அ ெமாழி அதிக பா கா பி லாம ,

ேகாவி ேகாவிலாக றி ெகா கிறா க எ ெதாிய,
அ ெமாழிைய தா கி விடலாமா எ ற எ ண எ த .
அ ெமாழிைய தா கினா ஆதி தகாிகால எ சாி ைக
ஆகிவி வா . எனேவ, மற இைத ெச யாதீ க எ
பா ேகாப தி டவ டமாக றினா .

மாறாக ராஜராஜ எ ேபானா அவ மி த

மாியாைத ெகா க , அவைன வா தி ேபச
தய காதீ க எ ெசா னா .

சித பர தி ராஜராஜ வ கிறா எ ெச தி

ேக வி ப , அ த அ தண க வாிைசயானா க . மி த
உர த ர ாி ேவத , யஜு ேவத ெசா னா க . பிற
சாமேவத ழ கினா க . அத வண ேவத தி ஆர ப பாட
காதா ேக ெகா க எ ெசா , அத வண
ேவத தி ஆர ப பாட க ெசா னா க .
 உயரமா அகலமா ஒ ன வயிேறா , இ கிய
ேடா ,ச கா அக நி , ைகயி நீ ட த றி
ேதாளி ம ச நிற சா ைவேயா ெம ய சிாி ேபா ,
திமிேரா தைலவண கா த ைமேயா இ கி ற
அ தண கைள பா அ ெமாழி ஆ சாிய ப டா .

அவ தம ைகைய உ பா தா . தம ைக அவ
எ ண ைத ாி ெகா ஆ எ தைலயைச தா .

வாண ல ர வ திய ேதவ டேவ வ

ெகா தா . வ திய ேதவ , தைவைய ேநசி கிறா
எ , இத அ ெமாழி ச மத த வி டா எ ,
ெபா ம களிைடேய பரவலாக ேபச ப ட . எ லா
ேகாயி களி வ திய ேதவ மாியாைத ெச ய ப ட .

"இ த அ தண க உட பி எ லா பாக களி த க

இ கி றன கவனி தீரா."

வ திய ேதவ அ ெமாழியி காதி ெம யதாக

ெசா ல பா க வ கினா .

அ ெமாழி கவனி பைத பா வி தைவ

கவனி தா .

"நா ஒ சி விவகார ெச ய ேபாகிேற . இ ள

த த ேகாபமான டாளான அ தணைன ேத ெத ,
அவேனா வ ச ைட ேபாக ேபாகிேற . அதி ,
இவ க யா உ ைமயி அ தண க தானா எ ப
ெதாி வி ." அ விதேம வ திய ேதவ வ இ க,
த ைடய வாைள உ வி ெகா மிக ேவகமாக அ த
ர அ தண வ திய ேதவாி மீ பாய, வ திய ேதவ
த ைடய வாளா ெவ ேவகமாக அவைன தா க
வ கினா .

அ தண க பதறி வ திய ேதவைன சமாதான

ப தினா க .

"அ தண வா எத . அ ேசாழேதச தி எ
வ திய ேதவ வினவ, "ஒ பா கா தா . நா க
ஊ வி ஊ ேபா ேபா மர கைள ெவ ட , டார க
அைம ெகா ள " இ த வா கைள உபேயாக ப தி
ெகா கிேறா " எ காரண ெசா ல ப ட .

சித பர ேகாவி எ லா ைல களி நி

நி அ ெமாழி விசாாி தா .

"ஏ இ ேக ெப மா சிைல" எ ேக வி ேக க
அ தண க ெசா ன சமாதான ைத அவ ஏ கவி ைல.

இ ேதவார, தி வாசக க இ கி றனவாேம எ

அ ெமாழி விசாாி க, அ தண க ஒ மி ைல எ
ெசா வி டா க . அ ப இ கி ற இட எ
ெதாியா எ ெசா வி டா க .

இ ள எ லா அைறகைள திற பா க ேவ
எ வி பியேபா , தரேசாழ இ கி ற
கா சியி , ஆதி தகாிகால ட ைதைய ேநா கி
வ கிறா . எ ேக வி ப , இ ேபா ஆதி தகாிகால
கிய எ ெசா , திைர ஏறி வ திய ேதவ ,
அ ெமாழி சித பர தி , தி நாைர ேபானா க .
அ ந பியா டா ந பியிட எ ப யாவ ேதவார,
தி வாசக இ கி ற அைறைய க பி வி க .
ஏதாவ ைக ெகா , எ ன நட கிற சித பர தி
எ க காணி க வ க . தவறாக ஏ நட தா ,
உடன யாக எ க தகவ ெகா க . ேதவார, தி வாச
க ைத எவ ஒ ேபா அழி விடலாகா எ பதி
கவனமாக இ க எ ெசா வி ேபானா க .

சித பர சாியி ைல . சித பர தி உ ள அ தண க

சாியி ைல எ ப அரச களான
ப ேவ டைரய க , கா சி ர தி ள தர ேசாழாி
தளபதிக பைழயாைறயி ள ேசனாதிபதிக ,
ெகா பா திவி கிரமேகசாி தகவ அ பினா க .
மிக ேமாசமான ஒ நிைல ேசாழேதச தி உ வாகி ெகா
கிற . எ சாி ைகயாக இ க எ ெசா னா க .
 ஆதி தகாிகால ரகசியமாக பயண ப ெகா
ததா , சில ஆ கேளா இட மாறி ெகா ேடயி ததா ,
ஆதி த காிகால ம அவ க எ த தகவ ெசா ல
யவி ைல.

கா சி ர தி , எ ணாயிர வ ,
எ ணாயிர தி த தி வ கைர வ ,
தி வ கைரயி மீ வ , மீ யி
ெகா ளிட கைர வ , ெகா ளிட கைரயி ,
ஆதி தகாிகால அவ ஆப தவி பைடக , கட
பிரேவசி தா க . ஆதி த காிகாலைன ப றி பைட ர க
ெதாி தி த . ஆனா , ெபா ம க ெதாியவி ைல .
வி ய காைல ேநர கட ைழ த ஆதி தகாிகாலைன
யாேரா தளபதி எ நிைன ெகா ெபா ம க
ெமௗனமாக இ தா க . யாேரா ஒ வ ம எ கி
வ கிறீ க எ உர த ர ேக க, ஆதி தகாிகால
ர க பதி ெசா லா ேபானா க .

"ேசாழேதச தி யா யா மாியாைத
ெச வதி ைலெய க கண க ெகா டா க
ேபா கிற . ேக டா பதி ெசா ல டாதா?
ரபா ய தைலைய த ைச ேகா ைடயி ெவ ெசா கி
வி டா எ ன. இவ க நிக யா ேம இ ைலெய
எ ணமா. வ லவ வ லவ ைவயக தி உ .

ஒ உழவ வி ய காைலயி பழெமாழி ெசா னா .

ஆதி தகாிகால ேகாப வ த . கட ேகா ைட

ைழய இ த திைர, ச ெட தி பிய . உர க ெசா ன
உழவைன ேநா கி வ த .

"ேசாழ ர ேராச வ வி டத யா. வி ய

ேவைளயி ேகாப ப கிறவ விள காதவ எ அவ
ெதாியவி ைல " இைத காவிாி கைர பாக அவ
ெசா ல, ஆதி தகாிகால த திைரயி அவைன றி
வ தா . அவ ஆப தவிக அவைன சமாதான
ெச ய ப டா க . ஆனா , ஆதி தகாிகால அைத ச ைட
ெச யேவயி ைல. ெம ல இ அவி ெவளி ச
பட கி ற ேநர தி ஆதி தகாிகால சர ெக இ பி
இ கி ற க திைய உ வி அ த ேசாழ யானவ
ைக , காைத வி ெட அ தா . அலறி உழவ
க ெபா தி ெகா ள, அ த திைரக நிதானமாக கட
அர மைன ெச றா .

இ த ெச தி ாிய ெவளி ச ந றாக பர ேபா

அைத றி ள கிராம களி பரவிய . யா அ த ர க
எ ேக ட ேபா , ரகசியமாக, 'ஆதி தகாிகாலனாக இ க
லா எ ெசா ல ப ட அ ப ெசா ல ப ட ெச தி
ெவ விைரவாக ரவிதாஸைன எ ய .

ரவிதாஸ பல திைரக மாறி, இர பகலாக பயண ப

கட வ தைட தா .

ரநாரயண ச ேவதிம கல உைடயா யி ,

அ ெமாழி த மைனவிகளி வ த ேபாி
இைள பாறினா . சிறி நா ஓ பிற , எ ேக
ேபாகலா எ அவ க வ த சாி எ
தைலயைச தா . எதனாேலா அவனா எ நிைல ெகா
இ க யவி ைல . மன தவி த . உைடயா சிவ
ேகாயி ேபா உ கா ெகா டா .

சித பர தி அ தண க நடவ ைகக சாியி ைல.

உ தம ேசாழனி நடவ ைகக சாியி ைல . தைமயனா
ஆதி தகாிகால ைடய ேபா விசி திரமாக இ கிற .
நா தைவ எ ன ெச ய . ச ரவ தி
தரேசாழ ப ேவ மன வ த களா கா சியி ேபா
ப வி டா .

ேசாழேதச பா கா பாக இ லாம இ கிறேதா எ

ேதா கிற எ வ திய ேதவாிட ல பி
ெகா தா .

வ திய ேதவ அவைன சமாதான ப தி ெகா தா .

சி பைடேயா ேபா அ த அ தண கைள

அ ற ப தினா எ னஎ ேக டா .
 "இ ைல . அ பிர சிைனயா . அ தண கைள ேசாழ ேதச
இழி ப கிற எ ெசா வா க . அவ க ேவத
ெசா அழைக கவனி தாயா. ேசாழேதச அ தண
கெள லா ேசா தியாக இ க, அவ க எ தைன
க ேறா களாக இ கிறா க . அவ களி சில எ ேக டா
தமிழி ேபச ம வடெமாழியிேலேய ேப கிறா க
கவனி தாயா."

"எ ன ஜாதிெவறி. எ ன இன ப . எ ன ெமாழி ப .

இ த ப ேசாழேதச தி ளம க வரவி ைல. ேதவார
தி வாசக க எ ேக இ கிற எ ேக டா ஒ
அ தண வா திற கவி ைலேய . உட ெப லா எாிகிறேத
வ திய ேதவேர."

"என இ ெனா ெச தி வ த ."

"எ ன அ ."

"சித பர ேந கிழ காக கா ."

"ஆமா ."

" காாி ச ெதாைலவி கீைழ சாைல எ ஒ

கிராம ைத நி வி, அதி பல ைசக எ ப ப
மண பா கான அ த நில தி ர க பயி சி
அளி கிறா க . யா யா எ ெதாியவி ைல. கி
த ந ேவ வா க ேமா ஒ ச ைட ேபா
ச த ேக ெகா கிற எ ஒ ற க
ெசா கிறா க . யா அவ க எ ேக டா பரதவ க எ
பதி வ ததா . பரதவ க களாி பயி சி எத ."

"அ ப யா... என ெதாியவி ைலேய. ஏ இைத னேம

ெசா லவி ைல.

" ச நா இ வ உைடயா ேகாவி

வ வத வ த ெச தி இ ."

"இைத கவனி க ேவ ேம."

 "இ ைல . இ ெச தியாக தா இ கிற . தீர ஆரா வத
நா ஒ ற கைள, நா விதமான உைடகளி அ பி
வி ேட . இர ேப க மா களாக , இர ேப
நாவா க ெச கிறதி வ லவ களா ெசா
ெகா ேபாயி கிறா க . ய விைரவிேலேய ேவ
ர க ல நம தகவ அ வா க ."

"ஆனா மன ச சலமாகேவ இ கிற . வ திய ேதவேர."

அ ெமாழி ெசா ல வ திய ேதவ ெம யதாக சிாி தா .

"நீ க அ த அ தண கைள பா வி அதிக

கவைல ப வி க . அவ கைள கவனி க ேவ ய
வித தி நா கவனி ேபா . கவைல ேவ டா . இ ெபா
அைமதியாக இ க . இ இர நா கழி
ஆதி தகாிகாலைன ச தி பயண ப ேவா . அைமதியாக
இ க "எ அ ெமாழி தடவி வி டா .

"வ திய ேதவேர நீ க இ ப எ வள ெபாிய பல

ெதாி மா ."

அ ெமாழி ெநகி சியான ர றினா .

"இ எ பா கிய . ேசாழேதச தி மிக ெபாிய

ச ரவ தி நா அ ேக இ கிேற எ ப என
ெதாி .''

"என அரசபதவியி நா டமி ைல வ திய ேதவேர."

"என இ கிற . உ கைள ச ரவ தி ஆ க ேவ

எ ற ஆைச என இ கிற . உ க ைடய அதிகார தி கீ
ேசாழேதச விாிவைடய ேவ ெம ற ேபரவா என
இ கிற ."

"அத தா ஆ க இ கிறா கேள வ திய ேதவேர."

"இ ைல . ஆதி தகாிகால ேநர சாியி ைல . ம றப

அவ ேபா சாியி ைல . ஆதி த காிகாலைனயாவ ர
எ ஒ ெகா ளலா . இ த உ தமேசாழ இ கிறாேர,
இவைர ேராகி எ அைழ பத ேக நா வி கி ேற .
ெச பிய மாேதவியி மீ ட வ த க அதிக உ .
இ ெனா சமய இ ப றி விாிவாக ெசா கிேற .
அர மைனயி ஆ க வ வி டா க . உ க
ைணவியா பி கிறா எ நிைன கிேற . அவ கேளா
இ ப உ க கவைலைய ைற . என ேவ சில
ேவைலக இ கி றன."

வ திய ேதவ எழ இர ேப திைரயி ஏறினா க .

உைடயா ேகாவி வாச பிாி தா க .

கட ாி இரேவா இரவாக உ சி, கயி இ

ேதாி கா ர க ேகா ைட உ ேள ைழ தா க .

ஆதி தகாிகால ஆப தவிக எ ெசா ெகா

ச ேநர ேகா ைட வாச நி றா க . காவல கேளா
ெம யதாக ேபசினா க . வத கிய ேகாழி கறி யி மய க
உண கல அைத அவ க சா பிட தயாரானவ க ேபா
நி அைத ஆைசயாக காவ ர க பா த அவ க
ெப கைள ெகா தா க . அவ க உ ண த க
இைலயி உ ளைத உ ணாம நக தா க .

ேகா ைட தா உ அர மைன ேபாக

யவி ைல . அ யா ேபானா விசாாி பாக இ த .
ம ப உ சினா க . அர மைன வ ேமேலறி, எகிறி
தி தா க . அர மைன ற தி தீ ப த க ந ேவ
ஆதி தகாிகால நடமா ெகா பைத க வி
ஆ ைத ேபால வினா க .

ெவளியி த ரவிதாஸ , பரேம வர ச ெட

ேகா ைட ஏறி தி தா க . மய கி கிட த காவல கைள
ர பா தா க . அவ கள உைடகைள ேவகமாக பிாி
அணி ெகா டா க .

அர மைன உ சியி நி றி த ேதாி கா ர கைள

பா தா க . கயி ெதா கி ெகா பைத
கவனி தா க . சரசரெவ அவ க ஏறினா க . அ த
கயி ைற அ ப ேய எ அர மைன ேள ேபா டா க .

த பரேம வர இற க, பிற ரவிதாஸ இற க,

ேதாி கா ர க அர மைன உ சியி வி அ மா
கா தி தா க . அ த அ பி னியி , விஷ
தடவ ப த . ரவிதாஸ , பரேம வர அர மைன
வேரா வராக இ ேடா இ டாக ஒ ெகா
நக தா க .

உைடயா யி அ ெமாழி தி ெர கி
வாாி ேபா ட . ைக கா க ர அ தன. எ த
காரண மி லாம வயி பிைச த .

ேவ ைய உ வி எறி வி இ பி க
ெகா தீ ப த ேதா அவ ெகா ைல ற ேபானா .
வயி ேலசாகிய . ஈர ைககேளா ட தி வ தா .
வ திய ேதவ எ ேக எ ேக டா .

அவ அர மைனயி ேவெறா ப க இ கிறா எ

ெசா ல ப ட .

"உடேன பா க ேவ அைழ வா" எ ெசா னா .

ேவ உ தி ெகா டா . இ பி க
ெகா டா . ேமேல ேபா ைவ ேபா தி ெகா டா .

"ெவளிேய கிள பி வி களா" எ மைனவி ேக க 'ஆமா '

எ ெசா னா .

உைடவா , சிறிய வா அவ தர ப டன.

"ஏ , பத டமாகேவ இ கிறீ க " எ ேக டத .

"ெதாியவி ைல" எ அ ெமாழி பதி ெசா னா .

வ திய ேதவ விைர வர, "உடேன கட ேநா கி

பயண படலா எ ேதா கிற . அ ேக இ ேநர
ஆதி தகாிகால வ தி கலா . வ வா எ ெசா ல
ப டத லவா. நா ேபா கா தி தா எ னஎ ேவகமாக
ேபசினா .

"உ க வி ப அ வாயி சாி" எ இ வ தாவி ஏறி

ெகா டா க .

ரவிதாஸ மிக சாம தியமாக ஒ சிறிய பலகணி வழியாக

உட ைப கி ெகா ஏறி அர மைனயி ேவெறா
ப திைய அைட தா . அ த அைறைய தா ேவெறா
இட தி ஆதி தகாிகால இ ப ெதாி த .
ஆதி தகாிகால அ த விள ெகாளியி சாளர தி வழிேய
ெவளிேய பா ெகா தா . அைற கத ெவளிேய
தாழிட ப கிற . ஜா கிரைத க தி அவ ைடய
ஆப தவிக அ ப ெச தி தா க .

பரேம வர பலகணி வழிேய பல ெகா அ த

விள ைக றி ைவ ேவகமாக ஊத, பளி ெச அ த விள
அைண ேபாயி .

சேகாதரனி சாம திய க ரவிதாஸ விய

ேபானா .

இ தைன ெதாைலவி இ கி ற ஒ விள ைக ஒேர

கா றி ஊதேவ ெம றா எ தைன வ வி க
ேவ எ விய தா . அ த உய த பலகணி வழிேய
இர ேப தைரயி தி தா க . ெம ல கத த விள
ேவ ெம ஆதி தகாிகால ேக , ர ெகா ப
காதி வி த .

"இளவரேச இேதா ெகா வ கிேற " ர மா றி

ரவிதாஸ ேபசினா .

"யார . எ கி ேப கிறா ."

ஆதி தகாிகால ர ெகா தா . ரவிதாஸ க டாாிைய

உ வி ெகா ள, தீ ைய இ கி, பரேம வர பி
ெகா ள, ஜ ன வ த ெவளி ச தி ேட
ஆதி தகாிகால நி பைத அவ களா உணர த . ஆனா
க விேயா இ கி ற அ த இர ேபைர ஆதி த
காிகாலனா உணர யவி ைல .

"எ ேக விள " எ உர த ர ஆதி தகாிகால

அத ட, "இனி விள உ னிட தி வரா . நீ இ ெபா
இ ப ேபாலேவ எ ெபா இ இ பா ."

ரவிதாஸ த ர ேபசினா

"யா நீ? எ ன ேப கிறா ." எ ஆதி தகாிகால அத ட,

வா ேத , பி அைலய, அவைன ெந சி அ
ரவிதாஸ கீேழ த ளினா .

ஆதி தகாிகால எழ ப கிற ேபா , ம ப

தா கினா .

"எத காக இ வ எ ைன அ கிறீ க . யா நீ க .

ஆ பி ைளகளாக இ தா , வா உ வி ப ட பக
ேபாாி க "எ ெசா னா .

"ஹா... ஆ பி ைளயாக நீ ஒ காாியமாவ

ெச தி கிறாயா. ேநா றவைன... ஜுர தா அவதி ப
ெகா பவைன... ஆ தேம இ லாம த ளா நி பவைன
சிர ெகா தவன லவா நீ. உன ரமான சா ேவ
எ ஆைச ப கிறாேய. அ எ ப ."

"யா நீ க ... யா நீ க ..?

ஆதி தகாிகால உர க தினா .

"நா க ... பா யனி ஆப தவிக . அவ

ேசனாதிபதிக . எ ெபய ரவிதாஸ . என அ ேக
இ பவ பரேம வர . எ க பி ேன மிக ெபாிய
ெப ட இ கிற . அ த ட உ ைன
பழிவா க ெகா கிற . ரபா யனி தைல
த ைச ேகா ைடயி அ ேக இ ப ேபா , உ உட
இ த கட அர மைனயி உ ைல கிட .
இைத திற க யாதப , நா க இ க வி தா
ேபாேவா "எ ரவிதாஸ ெசா ல மிக ேவகமாக
ஆதி தகாிகால ர வ த தி கி பா தா . ரவிதாஸ
நீ ய க டாாி அவ வயி ைற கிழி த . ர த வழி
க டாாிைய உ விய ரவிதாஸ ம ப பல ேதா
அவன ெந சி பா சினா . அலறி ஆதி தகாிகால விழ
த ஈ யினா அவ க தி பரேம வர தினா .
மிக ெபாிய வி கேலா , ஆதி தகாிகால ர
க ணெகா ரமாக ெவளிேய வ த . ச ெட அட கி
ேபாயி .

அவ க சிறி ேநர கா தி தா க . பிற ெம ல

ஆதி தகாிகாலைன உ கினா க . னிைய ெதா
பா தா க . க தி , ெந சி ர த ெபா கி பர வைத
உண தா க . ம ப கா ைவ பலகணியி ஏறி
அர மைனயி உ சி ேபா அ கி ேகா ைட
தாவி, ேகா ைடயி கயி பி கீழிற கினா க .
ேதாி கா ர க இற க, ெம ல வய ெவளிக தா
கா க ப க ேபானா க . அ க ைவ தி த
திைரகைள அவி ஏறி ெகா டா க . மிக ேவகமாக
சித பர ேநா கி பயண ப டா க .

வி ெவ ேநர தி பிற தா ஆதி தகாிகால

இற த ெதாியவ த . சித பர தி ேபான த ேனா
வ த ேதாி கா ர கைள ரவிதாஸ , பரேம வர
ெவ ேவ ஊ க நிைறய கா ெகா அ பி
வி டா க .

ஒ ேப கா சி மாநகர தி , இ ெனா வ
பைழயாைறயி இ ெனா வ ெகா பா ாி இ க
ேவ எ ற க டைள ெகா க ப ட .

சித பர தி ைழ த பா ேகாபாிட ரவிதாஸ

நட தைத ெசா னா .

பா ேகாப அவைன த வி ெகா டா .

"நா ேபா உ தமேசாழைன பா வ கிேற " எ

த மதாஸேரா , நீலக ட உபா யாயேரா அவ
பயண ப டா . ரவிதாஸ சித பர தி இைல ேபா
வி டா . நி மதியாக கினா . பரேம வர
இைடயறா ஜப ெச ய உ கா தா .

ேசாழேதச ஆதி தகாிகால மரண ேக வா வி

அலறிய . ஊ ஊராக க ெகா டா னா க . அ த
யா , அ த யா எ ேக டா க .

உ தமேசாழைன றி ேதாி கா ர க இ ப ,
அ தண க இ ப ராஜராஜ ெதாியவர, அவ
அைமதியானா .

நியாய ப உ தமேசாழ தாேன ஆளேவ . அவேர

ஆள . அவ ஆ வதி ஆைச இ கிற எ
ெசா தன சிவ ைஜ ெச வேத வி ப எ ெசா
ெம ல நக ேபானா .

உ தமேசாழ பதவிேய க அவ எ லா வித தி

உ ைணயா இ பதா வா ெகா தா .

கா சி ர தி ேசதி ேபாயி . ஏ கனேவ ேநா ற

தரேசாழ இ ேநா வா ப டா .

மக ல "எ ப யாவ சிறி கால அ ெமாழிைய

அைமதியாக இ க ைவ . இ ெபா அ ெமாழி
ேவக ப டா காாிய க சிைத வி . உ தமேசாழேன
ஆ சி ெச ய . நா ஒ மகைன இழ வி ேட .
இ ெனா மகைன இழ க வி பவி ைல எ ெசா "
எ ஓைல ெகா அ ப, அ ெமாழி அைத
ப வி ெமௗனமானா .

த ைத ெசா மி க ம திரமி ைலெய அைமதியானா .

ரவிதாஸ , பரேம வர இ ேசாழ

பிர மராய களானா க .

பா ய ேதச தி , ேசாழேதச தி அவ கேள

ேசனாதிபதிக எ பிரகடன ப த ப டா க .
 பா ேகாப , த மதாஸ , நீலக ட அவர
ெப க அவ கள யி ைப ரநாராயண ச ேவதி
ம கல உைடயா அ ேக மா றி ெகா டா க .
அ கி த ராஜராஜேசாழ ெம ல நக ப ேதா
சிவ தல கைள ேநா கி பயண ப டா . க ேசா
ேபாயி தா .

உ தம ேசாழ கால தி அ தண க ைடய ெச வா

உ சியி இ த . கா அ ேக ள கீைழ சாைல யி
மதி வ எ பி மிக ெபாிய பயி சி கள ஒ
வ க ப ட . கீைழ சாைல க ைக எ அத
ெபயாிட ப ட .

சித பர ேகாவி அ தண க ேகா ைடயாக மாறிய .

அவ க ைவ தேத அ ச டமாக இ த . ஒ வ ட
எ லாவித ஏ பா கைள பா ேகா நி நட தி வி
த ைடய எ ப றாவ வயதி கா
கட கைரயி வ அம ெகா டா . கட ேநா கி
பா ெகா ேடயி தா .

"என ேசாழேதச பி கவி ைல . ேபா ... ேபா ...

எ றாகிவி ட . பா யேதச எ ப அ ைப ஏ ப தி
யேதா... அேத அ ைப ேசாழேதச என ஏ ப கிற .
நா இ கிழ ேக ேபாக வி கிேற " எ உர க
ெசா னா .

"கிழ ேக ெப கடல லவா இ கிற ."

"இ த கடைல தா வ தா சாதைன."

"ஐயா, உ க வயதாகிவி டேத" நீலக ட உபா யாய '

ஆதரவாக ெசா னா .

"இ ைல . எ ப வய ஒ வயேத அ ல. நா ,
வய வைர உயிேரா ேப . எ னா இ
அைமதியாக மகாமகா உபா யாயனாக இ க ய வி ைல.
நா ேபா ரனாக இ க வி கி ேற . எ வி ைதைய
இ பல ெசா தர வி கி ேற . இ மகா
உபா யாய களாக, பிர மராய களாக, ெபாிய ேசனாதிபதிகளாக,
ஊ தைலவ களாக, ேகரள தி வ த ந ைடய
அ தண க இ கிறா க . என இ ேபா .
க ைகயி ஓ வ த நா , எ ட ைத
நிமி திவி ேட . மிக உய த இட தி உ கார
ைவ வி ேட . எ ேவைல இ ெபா பயண ப வ .
நீ க அைனவ ந றாக இ கிறீ க எ ப என
ெதாி வி ட . இ ேகேய இ க என வி பமி ைல.
என ேம சாதைனக ெச ய ேவ ெம ற ஆைச
இ கிற . இ ெபா யவன க ப வ கி ற கால , எ த
யவன க ப வ தா அைத பி அ த யவன க
ைணேயா நா கடார ேபாக ேபாகிேற . கடார தா ,
சீன ப க ேபாகிேற . அ த ம ச நிற சிறிய க க ள
ஆ கேளா ேபச ேபாகிேற . ந ைடய வி ைதைய அ ேக
பர ப ேபாகிேற .

ஒ ேவைள உ க இ த ேதச அ த னா ... இ

ேபா எ நிைன தா ... நீ க சீன தி வ
வி க .''

"ஏ இ ப ேபாகேவ ?"

"எ வி ைத பா யேதச தி அ கீகாி க ப ட . நா

ச ேதாஷமாேன . எ வி ைத ேசாழேதச தி அ கீ
காி க ப ட . நா ம ப மல ேத . எ வி ைத
உலகெம அ கீகாி க பட ேவ . இ த உலக
எ தைகய எ நா ெதாி ெகா ள ேவ . எ லா
விட தி ெதாட அ கீகாி க பட ேவ . என
இ சீட க ேவ . என ெமாழிேயா, ேதசேமா,
ெத வேமா, மதேமா கியமி ைல. எ வி ைததா என
ெத வ . எ வி ைததா என ெமாழி. எ வி ைததா எ
மத . இைவ எ அ கீகாி க ப கி றேதா, எ
ெகா டாட ப கி றேதா அ நா இ ேப .

"ேசாழ ேதச தி ெகா டா கிறா கேள."

"ெகா டா வி டா க . இனி என ேசாழ

ேதச தி எ ன ேவைல. இ ெகா டாட ய இட க
எ ன எ பர வ தாேன ஒ ஆ சா ய ேவைல.
எ னிட வி ைத இ கிற . நா எ ேபானா பிைழ
ெகா ேவ . எனேவ, கவைல படாதீ க . ஒ ேவைள
உ க ேதா றினா நீ க வா க .
வய வைர, இ த உலக தி ஏேத ஒ பாக தி நா
உயி வா ெகா ேப . எ ைன ேத நீ க அ
வரலா ."

அவ ெசா னப ேய, யவனமர கல ஒ திைர கேளா

வர, அவ திைரகைள கீேழ இற கிவி யவன மர கல ைத
ைக ப றி ெகா டா . அ த யவன கைள அ ைமயா கினா .
அவ களி ைணேயா வட ேநா கி கா கி ற ஒ
கமான கால தி அவ பயண வ கினா . அவேரா ஏ
அ தண க , பதிேனா ேதாி கா ர க
பயண ப டா க .

கா ேபாஜ , கடார வா வா... எ அவ கைள

வரேவ றன.

ேசாழேதச தி இ த அ தண க ெகா பதினா வ ட க

ப ெடாளி சி பற த . அத சிற ைப ேம பர ப,
பா ேகாப ெகா ச ட பயமி றி, கட ள அைலகைள
தா தா , த மர கல ைத ெச தி ெகா தா .

அவ கடார தி ஒ க ைக , சீனேதச தி ஒ
க ைக ஆர பி மிக உ னதமான இ த ேபா கைலைய
அ ெசா தர ேவ ெம ற ெப கன இ த .
அ த கன நனவா கால ைத எ ணியப ேய அவ கிழ
ேநா கி மர கல தி நி பா ெகா தா .

மர கல ெதாட ெதாட இைடயறா ேபா

ெகா த . வி ய ேநர ர உதி க க ப
தள தி தப கிழவ பா ேகாப ைக பினா .

ரேன உன நம கார . உ ெவ ைமயான ஒளி

எ ைன மய கிற . உ ேவக எ ைன விய க ைவ கிற .

அவ ெதாட பிரா தைன ெசா ல, அவ ட இ த

அ தண க உர க ெசா னா க .

ரேன உன நம கார .

* ஒாிஸா மாநில ாி அ ேக உ ள இட திராஷா ராமா

*இ ட

* இ ேபா கா ம னா
 பி றி
இ த களறி பயி சிதா
பி பா சீன ம ணி ெப
த கா பாடமா வள த
எ ெசா ல ப கிற .

ேசாழ கால வைரபட அ த ப க தி ெவளியிட ப கிற .