零 件 目 录

PARTS MANUAL
T20-35
越野 叉车
Rough-terrain Forklift

安 徽 皇 珈叉车 有限公 司
.
AN HUI ROYAL FORKLIFT CO.,LTD
 说 明
一、本零件目录适用于本公司的T20/ 35型越野叉车，以便用户在修理及更换零部件时，从中查对出所需要的零

部件号、零部件名称及数量，并作订货参考。

二、在订货时，必须说明叉车的型号及出厂编号，并根据零部件目录说明零部件的完整代号、详细名称及数量。

三、本目录中叉车型号表示方法：
T

发动机代号: E—三菱S4S;F—C240；H—尼桑K25汽油；

HG—尼桑K25双燃料；J—490......

产品类别:越野叉车

四、产品设计更改，恕不另行通知。

五、适用型号：用发动机代号和吨位标识区别。
 FOREWORD

1.This parts list is applied for T20/35forklift truck. ItAis intended for user to identify the name,number and quantity of the
parts replaced or repaired and to order them from the supplying works.
2.When order parts,it is necessary to state the model of the forklift truke,its date of manufacture and according to this Part
List,to state the whole number, the whole name and quantity.
3.Among the model of the forklift truck:

Product sequence number

Transmission type:clutch type:M

Engine:E—S4S;F—C240；H—K25；

HG—K25∮LPG；J—490......
Maximum capacity:20-2000kg;25-2500kg;30-3000kg;
35-3500kg;

Rough terrain forklift

4. If there is any change, we will not notify.

5. Model applicable: Engine model and maximum capacity.
 目录/INDEX
序号 名称 适用车型 页码
Item Description Series N o Page

图1 FIG1 发动机（柴油机） ENGINE（ DIESEL) T 20 -3 5 1

图2 FIG2 空滤器安装（柴油机） AIR CLEANER ASS'Y（ DIESEL) T20-35 2

图3 FIG3 燃油系统 F UEL SYSTEM T20-35 3

图4 FIG4 冷却系统 COOL ING SYSTEM T20-35 4

图5 FIG5 排 气 系 统 (洋 马 98） EXHA UST SYSTEM T20-35 5

图6 FIG6 传 动 装 置 安 装 (液 力 式 ) TRANSMISSION(TOR -CON TYPE) T20-35 6

图7 FIG7 传 动 装 置 安 装 (液 力 式 ) TRANSMISSION(TOR -CON TYPE) T20-35 7,8

图8 FIG8 变速箱 TR ANSMISSION T20-35 9

图9 FIG9 液 力 离 合 器 (液 力 式 ) HYDRAULIC CLUTCH(TOR -CON TYPE) T20-35 10

图 10 FIG10 减速器和限滑差速器 REDUCER AND LIMITED SLIP DI FFERENTIAL T20-35 11,12

图 11 FIG11 电液控制阀 THE ELECTRO-HYDRAULIC CON TROL VALVE T20-35 13

图 12 FIG12 微 动 阀 (液 力 式 ) INCHING VAVLE(TOR -CON TYPE) T20-35 14

图 13 FIG13 驱动桥 DRIVE AXLE T20-35 15

图 14 FIG14 轮式制动器（左） WHEE L BRAKE(L) T20-35 16

图 15 FIG15 轮式制动器（右） WHEE L BRAKE(R) T20-35 17

图 16 FIG16 驱 动 轮 (单 胎 ) DRIVE WHEEL(SI NGLE TIRE) T20-35 18

图 17 FIG17 转向系统 STEER ING SYSTEM T20-35 19

图 18 FIG18 转向桥 STE ERING AXLE T20-35 20,21

图 19 FIG19 转向轮 STEE RING WHEEL T20-35 22

I
 目录/INDEX
序号 名称 适用车型 页码
Item Description Series N o Page

图 20 FIG20 油门操纵 ACCELER ATOR PEDAL T20-35 23

图 21 FIG21 油门操纵 ACCELER ATOR PEDAL T20-35 24

图 22 FIG22 电子熄火装置 FLAMEOUT CO NTROL UNIT T20-35 25

图 23 FIG23 行车制动与离合操纵 BRAKE & CLUTCH CONTROL(TOR -CON TYPE) T20-35 26

图 24 FIG24 变矩器油冷系统 TOR-CON OIL COOL ING SYSTEM T20-35 27

图 25 FIG25 停车制动 B RAKE LEVER T20-35 28

图 26 FIG26 车架与平衡重 FRAME & COUN TER WEIGHT T20-35 29

图 27 FIG27 液压油箱 OIL TANK T20-35 30

图 28 FIG28 操 纵 杆 总 成 (二 片 ) CONTROL VALVE LINKAGE( TWO-THROW) T20-35 31

图 29 FIG29 操 纵 杆 总 成 (三 片 ) CONTROL VALVE LINKAGE(TH REE-THROW) T20-35 32

图 30 FIG30 操 纵 杆 总 成 (四 片 ) CONTROL VALVE LINKAGE(F OUR-THROW) T20-35 33

图 31 FIG31 液压系统 HYDRAU LIC SYSTEM T20-35 34

图 32 FIG32 护顶架 OVER HEAD GUARD T20-35 35

图 33 FIG33 车灯 FORK LIFT LIGHT T20-35 36

图 34 FIG34 电器系统 ELECT RIC SYSTEM T20-35 37

图 35 FIG35 标牌 DECAL T20-35 38

图 36 FIG36 两级标准门架 HIGH-VISIB ILITY MAST T20-35 39

图 37 FIG37 两级标准门架 HIGH-VISIB ILITY MAST T20-35 40

图 38 FIG38 门架管路系统 HYDRAULIC S YSTEM MAST T20-35 41

I
 目录/INDEX
序号 名称 适用车型 页码
Item Description Series N o Page

图 39 FIG39 门架管路系统 HYDRAULIC S YSTEM MAST T20-35 42

图 40 FIG40 油 管 B选 用 表 PREFERRED SCHEME OF HOSE B T20-35 43

图 41 FIG41 起升油缸 LIF T CYLINDER T20-35 44

图 42 FIG42 起升油缸选用表 PREFERRED SCHEME OF LIF T CYLINDER T20-35 45

图 43 FIG43 倾斜油缸 TIL T CYLINDER T20-35 46

图 44 FIG44 链条 CHAIN T20-35 47

图 45 FIG45 链条选用表 PREFERRED SCHE ME OFCHAIN T20-35 48

图 46 FIG46 三级全自由门架选用表 THREE ST AGE MAST T20-35 49

图 47 FIG47 三级全自由门架 THREE ST AGE MAST T20-35 50

图 48 FIG48 三级起升管路系统 THREE STAGE HYDRAU LIC SYSTEM T20-35 51

图 49 FIG49 三级起升管路系统 THREE STAGE HYDRAU LIC SYSTEM T20-35 52

图 50 FIG50 油管选用表 PREFERRED SCHE ME OF HOSE T20-35 53

图 51 FIG51 前起升油缸 LIF T CYLINDER T20-35 54

图 52 FIG52 前起升油缸选用表 PREFERRED SCHEME OF LIF T CYLINDER T20-35 55

图 53 FIG53 货叉架总成 FORK CARR IAGE ASS'Y T20-35 56

图 54 FIG54 货叉选用表 PREFERRED SCHE ME OF FORK T20-35 57

I
图1/ F IG1 发动机(柴油机)/ENGINE(DIESEL)
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
01 21001012006 Engine 洋马98发动机 1 T20,25,30,35 A
02 GB97.1 Washer 垫圈10 14

03 GB93 Washer 垫圈 14

04 GB5783 Bolt 螺栓M10x30 8

05 21001011505 Engine bracket 发动机支撑总成 1

06 GB5783 Bolt 螺栓M10x20 6

07 GB119.2 Pin 销 6X16 3

08 2100810900 Damping pad 减震垫 2 6

09 21001011504 Engine bracket 发动机支撑总成 1
2
3
9

8 1
2
3
5 4

6
2
3

1
 空滤器安装(柴油机)/AIR CLEANER ASS'Y(DIESEL) 图2 /FIG2
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
T20,25,30，35 01 23001014800 Air cleaner 空滤器总成KA12 1

02 23001013000 Steel pipe 钢管焊合 1

03 JB8870 Hose clamp 喉箍80 4

04 23001109201 Hose 胶管 1
12 05 23001110000 Air cleaner Bracket 空滤器支架 1

1 06 GB6170 Nut 螺母M8 2

07 GB93 Washer 弹垫圈8 2

08 GB97.1 Washer 平垫圈8 2

09 GB93 Washer 弹垫圈10 2

10 GB5783 Bolt 螺栓M10x20 2

11 2 11 21001014800 Air cleaner 空滤器 1

12 23001109200 Hose 胶管 1

10
9
8 3
7
6
5 4

2
图3/FIG3 燃油系统/ FUEL SYSTEM
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
01 21001111500 Fuel Tank Cover Gasket 密封垫 1 T20,25,30，35
02 21001111800 Fuel Tank Cover 燃油箱盖板 1
5 6
03 JB982 W asher 组合垫圈8 8 7
04 GB5783 Bolt 螺栓M8×20 8 A
05 JB8870 Hose Clamp 喉箍16 2
06 21001109206 Hose 油管 φ8×3.5-800 2

07 21015163600 Fuel sensor 燃油传感器 1

4
3
2

3
 冷却系统/ COOLING SYSTEM 图4 /FIG4
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item Part No. Description Q'ty Remark
T20,25,30，35 01 21001016300 Radiator 液力散热器 1 洋马98系列

02 21001109204 Water Intake Hose 副水箱进水管 1

03 21001012700 Extra Water Tank 副水箱 1
04 GB5783 Bolt 螺栓M8x20 2
05 GB97.1 Washer 垫圈 8 2
06 GB93 Washer 垫圈8 2

07 21001018502 Extra Water Tank Bracket 副水箱支架 1

08 GB5783 Bolt 螺栓-M8x45 2

1 09 GB96.1 Washer 垫圈-8 4

2 3 10 21001113903 Radiator Rubber 橡胶垫 2

4 11 GB6184 Nut 螺母M8 2

5 12 21001113902 Radiator Rubber 橡胶垫Ⅱ 2
6
13 21001109224 Hose,lower 下水管 1
7
8 14 JB8870 Hose Clamp 喉箍50 4

15 9 15 21001109223 Hose,upper 上水管 1

10 16 23001016700 Guard ring 护风圈 1

14

16 11
12
13

4
图5/ F IG5 排气系统/EXHAUST SYSTEM
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
01 GB5783 Bolt 螺栓M8×20 3 T20,25,30，35
02 GB93 Washer 垫圈 8 11

03 GB97.1 Washer 垫圈 8 3
04 23001015402 Vertical Exhaust Pipe
ass'y
高排 1 A
05 21001105000 Clamp Stopper 卡箍 4

06 21001105100 Bracket 支架 3
1
07 GB6170 Nut 螺母M8 6
Vertical Exhaust
2
08 23001015401
Connecting Pipe
高排连接管 1
3
09 21001016900 Muffler 消音器 1

10 21001013000 Seal Pipe 封管 1 1617

11 GB5783 Bolt 螺栓 M10x50 2
18 4
12 GB96.1 Washer 垫圈10 4
13 21001109002 Mutter Rubber 减震垫 2 56
14 GB889.1 Nut 锁紧螺母M10 2 8 2
15 23001015400 Exhaust Pipe ass`y 排气管总成 1 15 7
16 GB97.1 washer 平垫圈8 4

17 GB93 washer 弹垫8 4

18 GB6176 Nut 螺母M8 4

14
12

13 10
12
11

5
 传动装置安装(液力式)/TRANSMISSION(TOR-CON TYPE) 图6/FIG6
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
T20,25,30，35 01 21002106400 A seal 密封垫 1
02 23002020300 Gearbox 变速箱及差速器总成 1

03 GB5783 Bolt 螺栓M8×20 8

04 GBT93 Washer 垫圈8 8

05 GB6170 Nut 螺母M10 1

06 GB93 Washer 垫圈10 8

07 GB5782 Bolt 螺栓M10×45 1
08 GB5786 Bolt 螺栓M10×1.25×35 7

09 GB5785 Bolt 螺栓M12×1.25×35 14

10 GB93 Washer 垫圈12 14

6
图7/ F IG7 传动装置安装(液力式)/TRANSMISSION(TOR-CON TYPE)
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
Torque converter T20,25,30,35
01 YDS30.035 变矩器壳体 1
housing
02 YDS30.909 Filler cap 加油口盖 1
03 YDS30.049 Gas pipe 加油管 1
04 YJH265 Hydraulic torque converter 液力变矩器 1 A
05 YDS30.906 Fuel injection pump 供油泵总成 1

06 YDS30.100 Shim 垫片 1
07 GB/T 5789-1986 Bolt 螺栓M8×50 4

08 GB/T 5789-1986 Bolt 螺栓M8×40 2

09 YDS30.144 Combined seal pad 组合密封垫圈 6

10 YDS30.103 Plug 螺塞 3
11 YDS30.104 Plug 螺塞 4

12 YDS30.038 Shim 垫片 1
13 GB/T5783-2000 Bolt 螺栓M10×30 12

14 GB/T5783-2000 Bolt 螺栓M10×50 1

15 GB/T5783-2000 Bolt 螺栓M10×55 6

16 GB/T5783-2000 Bolt 螺栓M10×75 1
17 GB/T93-1987 Washer 弹簧垫圈10 25
18 GB/T119.1-2000 Pin 圆柱销 2
19 GB1235-76 O-ring O形密封圈15×2.4 2
20 YDS30.001 Shell 壳体 1
21 YDS30.072 The bearing seat 轴承座 2

22 YDS30.089 Bolt 螺栓 4
23 YDS30.082 Lock sheet 锁片 4

24 YDS40HST.901 Clutch 离合器总成 1

25 YDS30.025 Idler shaft 惰轮轴 1

26 GB/T276-1994 Bearing 深沟球轴承6206 1

27 YDS30DY.037 Idler pulley 惰轮 1

28 GB/T893.1-1986 Bearing 孔用弹性档圈24 2

29 GB/T276-1994 Bearing 深沟球轴承6207 2

30 YDS30DY.036 The output gear 输出齿轮 1

31 YDS30DY.002 The output shaft 输出轴 1
7
 传动装置安装(液力式)/TRANSMISSION(TOR-CON TYPE) 图7/FIG7
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
T20,25,30，35
32 GB/T307-2005 Bearing 圆锥滚子轴承32208 1
33 GB/T307-2005 Bearing 圆锥滚子轴承30208 1
34 YDS30.023 Oil sealretainer 油封保持架 1
35 GB1235-76 O-ring O形密封圈80×3.1 1
36 12163-82131 Seal,oil 油封 1
37 YDS30.024 Nut 螺母 1
38 YDS30.019 Shim 垫 3
39 YDS30.019 Shim 垫 3
40 YDS30.019 Shim 垫 3
41 YDS30.020 Collar 轴环 1
42 YDS30.022 Shim 垫片 3
43 YDS30.022 Shim 垫片 3
44 YDS30.022 Shim 垫片 3
45 YDS30.021 The supporting piece 支承片 1
46 GB/T5783-2000 Bolt 螺栓M8×20 4
47 GB/T93-1987 washer 弹簧垫圈8 4

48 FYQX30.056 The window cover 窗盖 1

49 GB/T818-2000 Bolt 螺钉M8×10 2

50 GB/T70.1-2000 Bolt 螺钉M10×30 5

51 YDS30.133 Oil filter base 油滤座 1
52 YDS30.134 Paper pad 纸垫 1
53 YBS3.814 Filter 滤网组件 1
54 YDS30.135 Screw 螺杆 1
55 GB/T6181-1986 Nut 螺母 M12 1
56 GB/T91-2000 Pin 销3.2×30 1
57 YBS5.133 Jam 堵塞 1
58 JB/T 982-1977 Combined seal pad 组合密封垫圈18 1
59 YDS30.069 Label 标牌 1
60 GB1235-76 O-ring O形密封圈24×2.4 1

8
 液力离合器/ HYDRAULIC CLUTCH 图9/FIG9
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark

T20,25,30，35 01 FYQX30.810 The input shaft 输入轴总成 1

02 YDS30DY.007 Gear 前进档齿轮 1
03 YDS30.008 Gear 倒车档齿轮 1
04 YDS30.018 End plate 端板 2
05 YDS30.009 The return spring 回程弹簧 2
06 YDS30.010 Sear,spring 弹簧座 2
07 YDS30.011 Thrust ring(A) 止推环(A) 2

08 YDS30.012 Thrust ring(B) 止推环(B) 2

09 YQX40.902 Piston 活塞总成 2
10 FYQX30.034 Internal friction 内摩擦片 10
11 YYX25.005 The outer friction 外摩擦片 10
plate
12 YDS30.015 Seal ring(A) 密封环(A) 4
13 YDS30.016 Seal ring(B) 密封环(B) 2
14 GB1235-76 O-ring O形密封圈40×3.5 2

15 YDS30.017 The snap ring 卡环 2

16 GB/T276-1994 Bearing 深沟球轴承6206 2
17 GB/T289-1964 Bearing 滚针轴承K35×42×20 2
18 GB/T 894.1-1986 Ring 轴用弹性挡圈40 2
19 GB/T 77-2000 Bolt 螺钉M8×8 2

10
图8/ F IG8 变速箱/ GEARBOX
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
01 GB/T5783-2000 Bolt 螺栓M10×55 2 T20,25,30，35
02 GB/T 93-1987 Washer 弹簧垫圈10 8

03 YBS5.904 Filter 滤清器 1

04 GB/T5783-2000 Bolt 螺栓M10×40 6 A
The electro-hydraulic control
05 DCCT5 valve
电液控制阀 1

06 YDS30.067 Shim 垫片 1
07 GB1235-76 O-ring O形密封圈11×1.9 2

08 YDS30.047 Shim 垫片 1
09 YDS30.910S Inching valve 微动阀 1

10 GB/T 93-1987 Washer 弹簧垫圈8 5

11 GB/T5783-2000 Bolt 螺栓M8×50 2

12 GB/T5783-2000 Bolt 螺栓M8×25 3

9
图17 / FIG 1 7 减速器和限滑差速器/REDUCER AND LIMITED SLIP DIFFERENTIAL
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
01 YDS30DY.070 Gear shaft 齿轴 1 T20,25,30，35
02 YDS30DY.071 Geat 螺旋伞齿轮 1

03 YDS30.086 Bushing 衬套 1
04 GB/T297-1994 Bearing 圆锥滚子轴承32207 2 A
05 YDS18.005 The bearing cover 轴承盖 2

06 GB1235-76 O-ring O形密封圈75×3.1 2

07 GB/T 5783-2000 Bolt 螺栓M10×30 8

08 GB/T 93-1987 Washer 弹簧垫圈10 8

09 YDS30.090 Shim 垫片 按需

10 YDS30.090 Shim 垫片 按需
11 YDS30.090 Shim 垫片 按需

12 GB/T276-1994 Bearing 轴承6213 2

13 YDS30DY1.073 Ring gear 齿圈 1

14 YDS30.077 Bolt 螺栓 16
Right limited slip
15 YDS30-XH.002 右限滑差速器壳 1
differential shell
16 YDS30.088 Shim 锁紧垫片 8
17 GB/T6176-2000 Nut 螺母M10×1.25 16
18 YDS30-XH.003 End plate 端板 1/4×
2
19 YDS30-XH.008 Gear 半轴齿轮 2
20 YDS30-XH.011 The right pressure plate 右压板 1

21 GB/T 4605-2003 Bearing 力滚针轴承AXK 2035 1

22 YDS30-XH.010 The cross shaft 十字轴 1
23 YDS30-XH.009 Gear 行星齿轮 4

24 YDS30.084 Washer 止推垫圈 4

Left limited-slip
25 YDS30-XH.001 左限滑差速器壳 1
differential shell
26 YDS30-XH.012 Bolt 螺栓 12
27 YDS30-XH.005 Internal friction 内摩擦片 10

28 YDS30-XH.004 The outer friction plate 外摩擦片 8

29 YDS30-XH.006 The left pressure plate 左压板 1
30 180052 Butterfly spring 蝶形弹簧 4

31 YDS30-XH.007 The positioning shaft 定位轴 1

11
 减速器和限滑差速器/ REDUCER ADN LIMITED SLIP DIFFERENTIAL 图1 0/FIG10
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
T20,25,30,35 32 GB/T 4605-2003 The thrust washer 推力垫圈2035 2
33 YDS30-XH.013 Shim 锁紧垫片 6

34 GB/T6176-2000 Nut 螺母 M12×1.25 12

12
图11 / FIG 1 1 电液控制阀/ THE ELECTRO-HYDRAULIC CONTROL VALVE
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
01 11243－83272 The shell cover 壳体盖 1 T20,25,30，35
02 YDS30.103 Plug 螺塞 4

03 YDS30.102 Plug 螺塞 5
04 GB/T 119.1-2000 Pin 圆柱销 1 A
05 116H3-82361a Paper pad 纸垫 1

06 15583-83362 Control value 控制阀体 1

07 GB/T 879.1-2000 Pin 弹性圆柱销5×40 2

08 GB/T 879.1-2000 Pin 弹性圆柱销5×35 1

09 GB/T 93-1987 Washer 弹簧垫圈8 8

10 GB/T 5783-2000 Bolt 螺栓M8×30 2

11 GB/T 5783-2000 Bolt 螺栓M8×50 3

12 GB/T 5783-2000 Bolt 螺栓M8×55 3

13 YDS30.059 Spring 弹簧 1

14 15583-82411a Spring 弹簧 1

15 YDS30.060 Plug 塞 1
16 YDS30.064 Plug 塞 2

17 YDS30.062 Spring 弹簧 2
18 YDS30.063 Spring 弹簧 2
19 YDS30.061 The valve core 阀芯 2
20 YDS30.057 Piston 活塞 1

21 GB/T 119.1-2000 Pin 圆柱销 2

22 YDS30.052 Piston 活塞 1
23 YDS30.050 Piston 活塞 1

24 JB/T 982-1977 Combined seal pad 组合密封垫圈20 1

25 YDS30.051 Safety valve cover 安全阀盖 1
26 GB 3452.1-1992 O-ring O形密封圈9.00×1.80G 5
27 34E-10BY The electromagnetic 电磁换向阀 1
directional valve
28 GB/T 70.1-2000 Bolt 内六角圆柱头螺钉M5× 4
45
29 13983-82161 Filter 滤网 1

30 YDS30.048 Joint 管接头 1

13
 微动阀/ INCHING VALVE 图1 2/FIG12
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark

T20,25,30，35 01 YDS30.120 Inching valve 微动阀体 1

02 YDS30.121 Inching valve 微动阀体 1

03 AE0687A0 Oil seal 油封 1

04 YDS30.124 The cushion block 垫块 1
05 GB3452.1-1992 O-ring O形密封圈23.6×2.65G 1

06 GB/T893.1-1986 Ring 孔用弹性挡圈28 1

07 YDS30.043 Spring 弹簧 1

08 YDS30.044 Spring 弹簧 1
09 YDS30.123 Spring 堵塞 1
10 YDS30.122 Inching valve 微动滑阀 1
11 YQX100.151 Throttle plug 节流螺塞 1

12 YDS30.102 Plug 螺塞 2
13 GB/T893.1-1986 Ring 孔用弹性挡圈30 1

14
图13 / FIG 1 3 驱动桥/ DRIVE AXLE
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
A 23002024500 Drive axle 驱动桥总成 1 T20,25,30，35
01 Q30LDOO3 Brake（R） 制动器总成（右） 1
02 35B16-00-01 The bridge 桥体总成 1

03 Q30LDOO6 Plug 内六角螺塞M20×1.5 2 A

04 Q30LD018 Bolt 制动器定位螺栓 4 A
05 Q30LD002 Brake（L） 制动器总成（左） 1

06 Q30LD008 Drum,brake 制动毂 2

07 GB6176 Nut 六角螺母M20×1.5 12

08 Q30LD009 Hub,front 轮毂 2
09 Q30LD010 Bolt 轮毂螺栓 12

10 Q30LD011 Nut 轮毂螺母 12

11 Q30LD012 Bolt 半轴螺栓M12×1.5× 24
50
12 GB93 Washer 弹垫12 24
13 Q30LD013 Half axle pad 半轴垫 2

14 35B16-00-02 Half axle 半轴 2

15 GB810 Nut 小圆螺母M60×2 4
16 GB858 Washer 止推垫圈60 2
17 GB3452.1 O-ring O型圈60×3.1 2
18 GB297 Bearing 圆锥滚子轴承33012A 2

19 GB297 Bearing 圆锥滚子轴承30214 2

20 Q30LD016 Ring 挡圈 2
21 Q30LD020 Oil seal 油封挡圈72×110×12 2
22 GB13871 Oil seal 油封FB100×130×12 2

23 GB93 Washer 弹垫14 16

24 GB5786 Bolt 六角螺栓M14×1.5× 12
45
25 GB119.1 Pin 圆柱销10h6×25 1
26 Z30L0-00012 Vent plug seat 透气塞座 1

27 Z30L0-00013 Vent plug 透气塞 1

28 GB13871 Oil seal 油封75×100×10 1

15
 轮式制动器（左）/ WHEEL BRAKE(LEFT) 图1 4/FIG14
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item Part No. Description Q'ty Remark
T30，35 01 GB21 Bolt 螺栓M8×1.25×25 2

02 GB91 washer 弹簧垫圈 2

03 24433-70040G Hole Cover 胶堵 1

04 24433-70010G Pin,shoe hold down 压簧拉杆 2

05 24433-72000G-L Back plate 左制动器底板总成 1

06 24433-70150G Pin 销钉 1

07 24433-70140G-L Cable L. 左手制动拉杆 1

08 24433-75000G shoe&lining ass'y 制动蹄带摩擦片总成 1

09 24433-70020G Cup,shoe hold down 压簧座 4

10 24433-70030G Spring,shoe hold down 压簧 2

11 24433-70050G Spring 拉簧 1
12 24433-70100G-L Lever 左棘爪 1
13 24433-70090G-L Spring 左扭簧 1
14 24433-74000G-L Gap adjuster ass'y 左间隙调整器总成 1
15 24433-73000G Spring&Fitting ass'y 弹簧拉线装置 1

16 24433-70071G-L Spring 左回位弹簧（后） 1

17 24433-70081G Cable Guide 导向块 1

18 24433-70070G-L Spring 左回位弹簧（前） 1

19 24433-70060G Guide plate 导向板 1

左制动蹄带摩擦片及挂簧销
20 24433-71001G-L shoe&lining ass'y 1
总成
21 24433-76000G Brake pump 制动分泵总成 1

22 24433-70110G Pin 销钉 1

23 24433-70120G-L Hand brake strut 左手制动推杆 1

24 24433-70170G Washer 杆销挡圈 1

25 24433-70160G Washer 弹性垫片 1

26 24433-70130G Spring 弹簧 1

27 OC11246-14603 Cable L. 制动钢索总成(左) 1

1 64
图15 / FIG 1 5 轮式制动器（右）/WHEEL BRAKE(RIGHT)
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item Part No. Description Q'ty Remark
01 GB21 Bolt 螺栓M8×1.25×25 2 T20,25,30，35
02 GB91 washer 弹簧垫圈 2
03 24433-70040G Hole Cover 胶堵 1

04 24433-70010G Pin,shoe hold down 压簧拉杆 2 A

05 24433-72000G-R Back plate 右制动器底板总成 1
06 24433-70150G Pin 销钉 1

07 24433-70140G-R Cable R. 右手制动拉杆 1

08 24433-75000G shoe&lining ass'y 制动蹄带摩擦片总成 1
09 24433-70020G Cup,shoe hold down 压簧座 4

10 24433-70030G Spring,shoe hold down 压簧 2

11 24433-70050G Spring 拉簧 1
12 24433-70100G-R Lever 右棘爪 1
13 24433-70090G-R Spring 右扭簧 1
14 24433-74000G-R Gap adjuster ass'y 右间隙调整器总成 1

15 24433-73000G Spring&Fitting ass'y 弹簧拉线装置 1

16 24433-70071G-R Spring 右回位弹簧（后） 1
17 24433-70081G Cable Guide 导向块 1
18 24433-70070G-R Spring 右回位弹簧（前） 1
19 24433-70060G Guide plate 导向板 1
右制动蹄带摩擦片及挂簧销
20 24433-71001G-R shoe&lining ass'y 1
总成
21 24433-76000G Brake pump 制动分泵总成 1
22 24433-70110G Pin 销钉 1
23 24433-70120G-R Hand brake strut 右手制动推杆 1

24 24433-70170G Washer 杆销挡圈 1

25 24433-70160G Washer 弹性垫片 1
26 24433-70130G Spring 弹簧 1
27 OC11246-24603 Cable L. 制动钢索总成(右) 1

17
 驱动轮/DRIVE WHEEL 图1 6/FIG16
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark

T20,25,30,35 01 23002033700 Wheel rim 轮辋 2

02 23002034000 Air Tire 充气轮胎 2

18
图17 / FIG 1 7 转 向 系统/ STEERING SYSTEM
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
01 21003034801 Steering unit 转向器 1 T20,25,30,35
02 21003125800 Shim 隔环 2
03 21003111102 Bolt 螺栓 2
04 21003032200 Adjusting Lever 可调位紧定手柄 1 A
05 21009158202 Cover,Steer column 管柱覆盖件 1
06 21003106400 washer 垫片 1
07 21003030500 Handle shaft Ass'y φ300方向盘总成 1
08 21003033701 Steer column 转向管柱 1 7 8 9 10 11 12
09 GB97.1 washer 垫圈 5 4
10 GB93 washer 垫圈 5 4
11 GB818 Screw 螺钉M5X16 4
12 21009158203 Cover,Steer column 管柱覆盖件 1
13 GB5783 Bolt 螺栓 M10X25 4
14 GB93 washer 垫圈 10 4

6 13

14

3 2 1

19
 转向桥及安装/ STEERING AXLE 图1 8/FIG18
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
T20,25,30，35 A 23003035300 Steering Axle 转向桥总成 1

01 Z30LS-30002 Knuckle ass'y 右转向节 1

02 Z30LS-30019 The supporting seat 支承座 2

03 Z30LS-30020 Bushing 油尼龙衬套 2

04 Z30LS-30021 Shim 调整垫片 4

05 LD30Z0200-YY Axle ass'y 转向桥桥体总成 1

06 Z30LS-30017 O-ring O型圈 2

07 Z30LS-30016 Seal,oil 油封 4

08 GB290 Bearing 滚针轴承943 32 4

09 Z30LS-30018 Shim 调整垫 4

10 Z30LS-30027 Shim 调整垫片 2

11 Z30LS-30022 Knuckle ass'y 左转向节 1

12 GB7940.1 Oil cup 直通式压注油杯 4

13 Z30LS-30024 Dust cover 圆型防尘罩 2

14 GB T301 Bearing 推力轴承198908 2

15 Z30LS-30009 Pin,king 主销 2

16 JB7940.2 Oil cup 压注油杯（90°） 6

17 GB92 Pin 开口销Φ6.3*55 2

18 Z6301-08524 Seal,oil 橡胶油封85*110*12 2

19 GB297 Bearing 圆锥滚子轴承30211E 2

20 GB297 Bearing 圆锥滚子轴承30207E 2

21 GB97.1 Washer 垫圈30 2

22 Z30LS-30010 Nut 槽形螺母 2

23 Z30LS-30012 Hub 轮毂 2

24 Z30LS-30011 Cap 轮毂盖 2

25 Z30LS-30014 Bolt 轮毂螺栓 16

26 Z30LS-30013 Nut 轮毂螺母 16

27 Z30LS-30015 Bolt 六角紧定螺钉 2

28 GB T41 Nut 六角螺母M12 2

29 GB T41 Nut 螺母M12 2

30 GB5781 Bolt 六角螺栓M12*40 2

20
图18 / FIG 1 8 转 向 桥及安装/ STEERING AXLE
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
31 LD30Z0700-YY Cylinder ass'y 转向油缸总成 1 T20,25,30，35
32 GE16ES Bearing 关节轴承 4

33 Z30LS-30026 Bushing 小衬套 6

34 Z30LS-30030 Dust cover 方形防尘罩 2 A

35 Z30LS-30002 Link 连杆 2

36 Z30LS-30023 Baffle 挡板 2

37 GB T93-87 Washer 弹簧垫圈8 4

38 GB T5780 Bolt 六角螺栓M8*18 4

39 Z30LS-30028 Pin 连杆销 4

40 Z30LS-30029 Shim 方形调整垫 2

41 GB T119.1 Pin 直销Φ10*20 2

42 GBT95 Washer 平垫圈14 4

43 GB93 Washer 弹簧垫圈14 4

44 GB5782 Bolt 六角螺栓M14*45 4

21
 后轮总成/ STEERING WHEEL 图1 9/FIG19
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
T20,25,30,35 01 23003031600 Tire 轮胎总成 2

02 2300303200-1 Rim 轮辋体 2

03 2300303200-2 Ring 挡圈 2

22
图20 / FIG 2 0 油门操纵/ACCELERATOR PEDAL
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
01 21004040600 Accelerateor pedal ass`y 油门踏板 1 T20,25,30,35
02 GB93 Washer 垫圈6 2

03 GB5783 Bolt 螺栓 M6×20 2

04 23009147000 Rubber mat 橡胶地板 1 A
05 21009158000 Rubber cap 前底板橡胶盖 1

06 23014018101 Rear floor plate 后地板焊合 1

07 GB818 Bolt 螺钉M6x12 4
08 23014018100 Front floor plate 前地板焊合 1
1
09 21004018100 Bracket 支架 1

10 21004140100 Spring 扭簧 1 2
11 21004040900 Bracket ass`y 连接轴总成 1 3
12 GB97.1 Washer 垫圈10 2
4
13 GB91 Pin 开口销2×20 3

14 21004141000 Contact roller 滚轮 1

7
15 21004040401 Accelerator rod 油门拉杆 1 洋马98
5
16 GB6170 Nut 螺母M6 2
6
17 21099704101 Yoke 耳子 1
8
14
10

9 15
16 17
11 12
13

23
 油门操纵/ A CC EL ER AT OR P ED AL 图2 1/FIG21
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark

T 20,25,30,3 5 01 21099704102 Bracket 油门拉线固定卡 1

02 21004040401 Acce leration cable 油门拉线 1 C240借用

2
1

24
图22 / FIG 2 2 电子熄火装置/FLAMEOUT CONTROL UNIT
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
01 21005040500 Flameout control unit 启动熄火控制器 1 T20,25,30,35
02 21005040600 Bracket 电磁熄火支架 1 490系列
03 21005144500 Yoke 拉线接头 2
04 GB29.2 Bolt 螺栓 M5X8 1 A
05 GB97.1 Washer 垫圈 6 1
06 GB 91 Pin 开口销 2X10 1

4
5
6

1 2

25
 行车制动与微动操纵(液力式)/BRAKE & INCHING CONTROL(TOR-CON TYPE) 图2 3/FIG23
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item Part No. Description Q'ty Remark
T 2 0 , 2 5 ,30,35 A 21006042201 Brake and clutch ass`y 制动离合总成(液力) 1
01 GB5783 Bolt 螺栓M8×80 5

02 F30CD611000 Foot Brake Bracket 脚制动支架总成 1

03 GB97.1 Washer 垫圈 10 7
04 GB93 Washer 弹性垫圈 10 6

05 GB6172 Nut 螺母 M10 2

06 GB91 Pin 销3.2×20 2

07 25595-40302 Master pump 制动总泵 1

08 30CX680016 Cushion Rubber 缓冲垫 2

24
4 09 GB882 Pin 销轴10×30 1
3 10 GB5783 Bolt 螺栓 M8×40 2
12 11 GB6172 Nut 螺母 M8 4
22
12 GB882 Pin 销轴B8×22 1
21
23 8 20
13 F30CD611005 Bushing 衬套 4

14 F30CD611400 Inching pedal 微动踏板 1

1 13
34 2 15 GB97.1 Washer 垫圈 8 3
11 16 23006147700 Horse 油管 1
26 29
11 17 F30CD611004 Inching Spring 微动弹簧 1
10 13
18 15 27 18 F30CD611003 Sleeve,short 短轴套 1
15 8
12 11 6 19 GB5783 Bolt 螺栓 M10×80 1
17 9 20 A20PD63004 Step podal 踏脚板垫 2
313 14 28 21 F30CD611100 Brake pedal 制动踏板 1
4
19 11 16 7 22 F30CD611002 Foot brake spring 脚制动弹簧 1
3
25 23 F30CD611001 long shaft sleeve 长轴套 1
10 4
30 11 24 GB5782 Bolt 螺栓M10×105 1

25 23006147701 Horse 油管 1

26 21006105300 The seat 制动液罐座 1

27 GB5782 Bolt 螺栓M8×20 2

28 21006109202 Horse 油管 1

29 21006042600 Tank 储油罐 1

30 21006043900 Clutch cable 微动拉线 1

26
图24 / FIG 2 4 变矩器冷却系统/ TOR-CON OIL COOLING SYSTEM
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
01 21001014501 Transmission Hose 变矩油管 2 1 T20,25,30,35
02 21001014500 Transmission Hose 变矩油管 1 1
03 ZD-200×8 Cable Tie 捆扎带 ZD200×8 4
04 JB982 Washer 组合垫圈14 8 A
05 21001109400 Bolt 变矩器油管螺栓 4

27
 停车制动/ HAND B RA KE 图2 5/FIG25
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark

T 2 0 , 2 5 , 3 0 ,35 A 21007043900 Hand Brake 停车制动装置 1

01 A378356-SZ12010 Support welding 支座焊接件 1
02 A378356-SZ12020 Switch board 开关板 1
03 A378356-SZ12030 Shell welding 壳体焊接件 1
04 A378356-SZ12040 Rubber ring 橡胶圈 1
05 GB5782 Bolt 螺栓M8X50 2
06 GB6177 Nut 螺母M8 2
07 A378356-SZ12050 Shaft 轴 1
08 A378356-SZ12060 Roller 滚轮 2
09 GB97.1 Washer 垫圈 8 2
10 GB896 Circlip 开口挡圈 8 2
11 A378356-SZ12070 Spring locking pieces 弹簧锁片 1
12 A378356-SZ12080 Adjusting bolt 调节螺栓 1
13 A378356-SZ12090 pin 销轴 1
14 A378356-SZ12100 locking block 自锁块 1
15 A378356-SZ12110 handle shell plate 手柄壳体焊接件 1
16 GB880 Screw 沉头螺栓M4X6 2
17 A378356-SZ12180 Shim 垫片 1
18 A378356-SZ12120 Handle spring 手柄簧 1
19 A378356-SZ12130 handle sleeve 手柄套 1
20 A378356-SZ12140 push rod 推杆组件 1
21 A378356-SZ12150 Nylon pad 尼龙垫 2
22 A378356-SZ12160 Bush 衬套 2
23 A378356-SZ12170 regulating sleeve 调节套组件 1
24 A378356-SZ12190 touch block 碰块 1

28
图26 / FIG 2 6 车架与平衡重/CHASSIS & COUNTER WEIGHT
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
T20,25,30,35
01 23017151500 Counter weight 平衡重 1

02 21017106401 Washer 垫圈 1

03 GB93 Washer 垫圈30 1

04 GB5783 Bolt 螺栓 M30X60 1 A

05 23017038500 Traction Pin 牵引栓焊合 1

06 21017159100 Cap 孔塞 2

07 GB5783 Bolt 螺栓M10×20 8

08 GB93 Washer 弹垫10 8

6
09 GB97.1 Washer 平垫10 8 5
10 21008109000 Suspension Rubber 减震垫 4

11 SF-1 3025 Sleeve 轴套 2 4

12 GB97.1 Washer 平垫12 4 3
2
13 GB93 Washer 弹垫12 4 7
8
14 GB5783 Bolt 螺栓M12×30 4
9
15 23008126500 Plate 横板 1 10 1
16 GB93 Washer 弹垫16 4

17 GB5785 Bolt 螺栓M16×1.5×75 4

18 21008107300 Cap,front axle support 盖板 2 11 20 21

19 23008050000 Chassis 车架焊合 1 12 22
13
20 21009158002 Cap 加油口橡胶盖 1 14 19
21 21009108700 Cap 加油口塑料罩 1
15 16
22 21001114800 Cap 加油口盖 1
17 18

29
 液压油箱/ OIL TANK 图2 7/FIG27
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark

T 20, 25 ,3 0, 35 01 21012171600 Dipstick 液压油尺 1

02 GB5783 Bolt 螺栓 M8×25 8
03 JB982 Washer 组合垫圈8 8
04 23012072800 Cover plate ass'y 工作油箱盖板 1
05 21012071500 Breather 呼吸器总成 1
06 21012109212 Hose 呼吸管 1
1
5 07 JB8870 Clip 喉箍 Φ13 2

7 08 21001111500 Cover gasket 密封垫 1

2 09 21012171200 Filter 滤油器YK0809A 1

6 10 JB982 Washer 组合垫圈20 2 左右各一
3
7 4 11 21008111101 Bolt 放油塞 2 左右各一

10
11

30
图28 / FIG 2 8 操纵杆总成(二片)/VALVE CONTROL LINKAGE(TWO-THROW)
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
01 23011018200 Valve,control 两联多路阀 1 T20,25,30,35
02 GB91 Pin 开口销1.6×12 2

03 21011110501 Plate 连接板 2

04 21011119502 Pin 销轴 2 A
05 21011135105 Axle 轴套 2
06 21011020611 Lever, lift 操纵杆焊合 1

07 21011106003 Knob, lift 起升手柄球 1

08 21011020608 Lever,tilt 倾斜操纵杆焊合 1
09 21011106002 Knob,tilt 倾斜手柄球 1

10 GB5783 Bolt 螺栓M6×16 3

11 GB93 Washer 弹垫6 3
12 21011025001 Pin 销轴焊合 1

13 23011018100 Support 支架焊合 1

14 GB93 Washer 弹垫10 8

15 GB5786 Bolt 螺栓M10×1.25×25 4

16 GB5783 Bolt 螺栓M10×20 4
17 21011135104 Axle 轴套 1

18 21011135105 Axle 轴套 1
19 GB97.1 Washer 平垫10 8

31
 操纵杆总成(三片)/VALVE CONTROL LINKAGE(THREE-THROW) 图2 9/FIG29
序号 图号 零部件名称 件数 备注
T 2 0 , 2 5 , 3 0.35 Item No. Part No. Description Q'ty Remark
01 23011018201 Valve,control 三联多路阀 1

02 GB91 Pin 开口销1.6×12 2

03 21011110501 Plate 连接板 2

04 21011119502 Pin 销轴 2

05 21011135105 Axle 轴套 2

06 21011020611 Levelr,lift 操纵杆焊合 1

07 21011106003 Knob,Lift 起升手柄球 1

08 21011020608 Lever,tilt 倾斜操纵杆焊合 1

09 21011106002 Knob,tilt 倾斜手柄球 1

10 GB5783 Bolt 螺栓M6×16 3

11 GB93 Washer 弹垫6 3

12 21011025001 Pin 销轴焊合 1

13 23011018100 Support 支架焊合 1

14 GB93 Washer 弹垫10 8

15 GB5786 Bolt 螺栓M10×1.25×25 4

16 GB5783 Bolt 螺栓M10×20 4

17 21011020609 3rd Lever 操纵杆焊合 1

18 21011106001 3rd Knob 属具手柄球 1

19 21011135104 Axle 轴套 1

20 21011135105 Axle 轴套 1

21 GB97.1 Washer 平垫10 8

32
图30 / FIG 3 0 操纵杆总成(四片)/VALVE CONTROL LINKAGE( FOUR-THROW)
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
01 23011018201 Valve,control 三联多路阀 1 T20,25,30,35
02 GB91 Pin 开口销1.6×12 2

03 21011110501 Plate 连接板 2

04 21011119502 Pin 销轴 2 A
05 21011135105 Axle 轴套 2

06 21011020611 Lever, lift 操纵杆焊合 1

07 21011106003 Knob, lift 起升手柄球 1

08 21011020608 Lever,tilt 倾斜操纵杆焊合 1

09 21011106002 Knob,tilt 倾斜手柄球 1

10 GB5783 Bolt 螺栓M6×16 3

11 GB93 Washer 弹垫6 3

12 21011025001 Pin 销轴焊合 1

13 23011018100 Support 支架焊合 1

14 GB93 Washer 弹垫10 8

15 GB5786 Bolt 螺栓M10×1.25×25 4

16 GB5783 Bolt 螺栓M10×20 4

17 21011020609 Level 操纵杆焊合 1

18 21011106001 Knob 属具手柄球 1

19 21011020608 4th lever 操纵杆焊合 1

20 21011106000 4th knob 属具手柄球 1

21 21011135104 Axle 轴套 1

22 GB97.1 Washer 平垫10 8

23 21011135105 Axle 轴套 1

33
 液压系统/ HYDRAULIC SYSTEM 图31 /FIG31
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
T 20,25,30,3 5 01 21082008416 Hose 胶管 2

02 21012108320 Elbow 过渡接头 2

03 21012108340 Elbow 过渡接头 1

04 21012108322 Elbow 过渡接头 1
Pump
29 05 JB8870 Clip 喉箍45 4

06 JB8870 Clip 喉箍30 2

3
油箱
Oil tank 07 23012109200 Hose 胶管 1
23 27
30 08 23012114500 Hose 胶管 2
31
09 21012114516 Hose 胶管 4
6
10 21012108323 Elbow 过渡接头 4
28
11 21012108324 Elbow 过渡接头 6
4 12 GB5783 Bolt 螺栓M8×40 2
26 5
7
17 22
转向油缸 13 GB93 Washer 弹垫 2
16 Steering
多路阀 cylinder
Control valve 14 21012170501 Spacer 分流块 1
30
25 18 15 21012108325 Elbow 过渡接头 2
转向器
倾斜油缸（右） Steering unit
2 16 21012108327 Elbow 过渡接头 1
Tilt cylinder R.H
15
9 17 23012108300 Elbow 过渡接头 1

1 18 23012114502 Hose 胶管 1
11
21 24 19 23012114501 Hose 胶管 1
10 13 8 20
12 20 21012108330 Elbow 过渡接头 3
19
14 21 21012108331 Elbow 过渡接头 1
61

22 21012109211 Hose 胶管 1

23 23012073000 Plate 工作油箱盖板安装 1

24 21012109213 Hose 胶管 3

25 GB5786 Bolt 螺栓M10×1.25×25 4

倾斜油缸（左）
Tilt cylinder L.H 26 JB8870 Clip 喉箍 13 4

27 21012109209 Hose H.P 多路阀进油胶管 1

28 21012114533 Hose 多路阀出油胶管 1
29 21012020502 Gear Pump 齿轮泵 1
30 GB93 Washer 弹垫 4
31 GB5783 Bolt 螺栓M10×30 2
34
图32 / FIG 3 2 护顶架/ OVERHEAD GUARD
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
1 21009057000 Seat 座椅 1 T20,25,30,35
2 GB5783 Bolt 螺栓M8X30 8

3 23014113000 Bracket 支架 1

4 GB97.1 Washer 垫圈 8 8

5 GB93 Washer 垫圈 8 8

6 GB6170 Nut 螺母M8 4 3

1 2 A
7 23009046000 Engine Cover 发动机罩总成 1

8 23009140100 Spring 气弹簧700N 2 23

9 21009113900 The sponge mat 操纵杆海绵垫 1 4
10 21011115003 Bracket 支架 1 5
11 GB97.1 Washer 垫圈 6 2
2
12 GB93 Washer 垫圈 6 2
7
13 GB5783 Bolt 螺栓M6×20 2
9 4 8
14 21014168203 Front lamp guard 防护板 1
5
15 21009047400 Display meter cover 仪表覆盖件 1 10
16 23014058000 Structural welding 仪表架焊合 1
1112 6
17 23009147000 Rubber floor 橡胶地板 1
13
18 23014990000 Front guard 护顶架 1
15
19 21009156200 Grip Handle 把手 1
14
20 GB70.1 Screw 螺钉M6×16 2 16
21 21014168202 Bracket 支架 1

22 GB5783 Bolt 螺栓M8×20 4 18

23 23009046901 Bracket 铰链 2 19
21
20 4
12 5
22

17
35
 车灯/ CAR LIGHT 图3 3/FIG33
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
T 2 0 , 2 5 , 30,35 1 21015069300 Stearing light 双面前小灯XH7-7/12V 2

3 2 21015067000 Headlight 前大灯WD107×84-6-12V 2

3 21015067700 Taillight 三色LED后组合灯 /12V 2
4
4 21015065400 Caution light 警示灯LED/12V 1
3
1
A

36
图34/FIG34 电气系统(洋马98)/ELECTRIC SYSTEM(98)
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
T20,25,30,35
01 6-QW-60 Battery 蓄电池 1
02 21099715133 Liquefier valve 液化器阀 1 选用

03 21099715134 Flameout valve 熄火阀 1 发动机带

04 21015163600 Oil quantity sensor 油量传感器 1 A

05 21099715135 Oil pressure switch 机油压力开关 1 发动机带

06 W G440 Oil temperature senor 油温感测器 1

07 21099715136 Water temperature sensor 水温传感器 1

08 JK803 Combination switch,direction 方向组合开关 1

09 JK411 Key switch 钥匙开关 1

10 21099715137 switch ，Gasoline or gas 油气切换开关 1

11 JK205 Brake switch 刹车开关 1

12 21099715138 Relay，start-up 启动继电器 1

13 21099715139 Relay，power supply 电源继电器 1

14 HZB154 Display meter panle 组合仪表 1

15 JK804-1 headlight switch 大灯开关 1 方向组合开关带

16 JK804-2 Stearing signal Switch 转向灯开关 1 方向组合开关带

17 21099715140 Horn push button 喇叭按钮 1 方向盘带

18 DL124ED Horn 喇叭 1

19 21099715141 Flasher unit 闪光器 1

20 21099715142 Fuse 保险丝 1

21 21099715143 Relay，back off 后退继电器 1

22 12V 40A headlight relay 大灯继电器 1
23 21099715144 Electromagnetic valve 前后电磁阀 1 变速箱带
24 21099715145 Relay, warning 警示继电器 1
25 21099715146 Alternator 发电机 1 发动机带

26 21099715147 Starter 起动机 1 发动机带

27 LED 12V Caution light 警示灯 1

28 21099715148 Carburetor 汽化器 1 发动机带

29 DJB-12B Back buzzer 倒车蜂鸣器 1

37
 标牌/ DECAL 图35 / FI G 3 5
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
T 2 0, 2 5 ,30 , 35 01 21016197300 Padlod mast space 警示标牌 1
02 21016197301 Warning Decal 警示标牌 2

03 21016198700 CE Decal CE标牌 1

04 21016197800 Sling Decal 起吊点标牌 4

05 21016197000 Operation Decal 操纵说明标牌 1

06 21016197900 Lubrication chart 润滑点标牌 1

07 21016198500 Diesel Decal 油品标牌 1

08 21016197302 Warning Decal 警示标牌 1

09 21016197303 Warning Decal 警示标牌 1

10 21016198502 Oil Decal 油品标牌 1

11 21016197001 Operation Decal 操纵说明标牌 1

12 21016198003 Decal 说明标牌 1

13 21016197600 Trye pressure Decal 轮胎气压标牌 1

14 21016197700 Name Plate 铭牌 1

15 21016198603 Load Chart Decal 载荷曲线图标牌 1 3.5 t

21016198600 Load Chart Decal 载荷曲线图标牌 1 3.0 t

16 21016198200 Model Decal 型号标牌 1

- 21016198201 Model Decal 型号标牌 1

- 21016198202 Model Decal 型号标牌 1

- 21016198203 Model Decal 型号标牌 1

21016198207 Model Decal 型号标牌 1

17 21016197500 Brand Decal 厂家标志 3

38
图36 /FIG 36 门架选 用 件表/MAST PERFERRED SCHEME
起升高度 外门架 内门架
Fork height Mast, outer Mast,inner
2700 23082082701 23082081701 T20,25,30,35
3000 23082082702 23082081702
3300 23082082703 23082081703
4
3500 23082082704 23082081704
5
3700 23082082705 23082081705

4000 23082082706 23082081706

3
4500 23082082707 23082081707 2
6

7
8 9
10
11
12
13
14
15

16 17
18

39
 两 级标准 门 架/HIGH-VISIBILITY MAST 图3 7 / F I G 3 7
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
T20,25,30,35 01 21082081700 Mast,inner 内门架 1 3.0-3.5t
02 21082054700 Slipper 调整块 2
03 21082054800 Slipper 调整垫 2

4 04 21082081400 Main Roller 复合滚轮I760211NT 2

05 GB894.1 Snap, ring 55 挡圈55 2
5
06 23082082700 Mast, outer 外门架 1 3.0-3.5t
07 GB 9163 Bearing GE30ES 关节轴承GE30ES 2
3 08 21082025000 Shaft 销轴 2
2
09 GB93 Washer 垫圈10 2
6 10 GB5783 Bolt 螺栓M10×20 2
11 JB 7940.1 Fitting M10x1 直通式压注油杯M10x1 4
1
12 21082108400 Bushing 轴瓦 2
13 21082107600 Plate 固定板 2
14 GB93 Washer 垫圈16 4
15 GB5783 Bolt 螺栓M16×65 4
16 760311Y-CT-2 Side Roller 测滚轮 4
7
8 9 17 21082081401 Main Roller 复合滚轮II760311NT 2
10
11
12
13
14
15

16 17
5

40
图38 /FIG 38 门 架管路 系统/ HYDRAULIC SYSTEM MAST
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item Part No. Description Q'ty Remark
1 21082008309 Connector 过渡接头 1 T20,25,30,35

2 21082008460 Hose 胶管总成 1 3.5t

3 21012114531 Hose 胶管总成 1

4 21012108332 Connector 过渡接头 1

5 21012109213 Hose 胶管L 1

6 JB8870 Hose Clamp 13 喉箍 13 5

7 21082109200 Hose 胶管L 2

8 21082008301 Connector 过渡接头 2

9 GB5783 Bolt 螺栓M8×20 1

10 GB97.1 Washer 垫圈8 1

11 GB93 Washer 垫圈8 1 8

12 XSF-F16L-80 Buffering valve 限速阀 1

7 4
6 11

10 3
9

5 12

41
 门 架管路 系 统/H Y D R A U LIC SY S T E M M AST 图3 9 / F I G 3 9
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item Part No. Description Q'ty Remark
T20,25,30,35 01 21082080800 Roller 滑轮 2

02 A Hose 胶管总成 4 Hm（附表）

03 21082013300 Hose 钢管总成 2

04 21082008461 Hose 胶管总成 2
1
05 23082008401 Hose 胶管总成 1

06 21082013404 Valve 阀块总成 1

07 21012108334 Connector 过渡接头 4

08 GB93 Washer 垫圈8 5

12 09 GB5783 Bolt 螺栓M8×20 1
1 8 23
14 22 10 JB8870 Hose Clamp 13 喉箍 13 5
11 21012108332 Connector 过渡接头 1

12 GB97.1 Washer 垫圈8 5

2 15 11 21 13 21012109213 Hose 胶管L 1

10 12
16 14 21082008301 Connector 过渡接头 2
3 8 20
9 15 21082109200 Hose 胶管L 2
13 17
16 23012114501 Hose 胶管总成 1

17 XSF-F16L-80 Buffering valve 限速阀 1

5 19 18 21082008460 Hose 胶管总成 1

4 19 21082008309 Connector 过渡接头 1
18 20 21082013400 阀块总成 1
6 21 23082008400 Hose 胶管总成 2

7 22 21082008461 Hose 胶管总成 2

23 GB5783 Bolt 螺栓M8×20 4

42
图40/FIG 40 油管B选用表/PREFERRED SCHEME OF HOSE B
起升高度 油管B
Fork height HOSE B
T20,25,30,35
mm T30，35

2700 21082008413

3000 21082008415

3300 21082008417

3500 21082008418

3700 21082008419

4000 21082008420

4500 21082008422

43
 起 升油缸/ LI FT CYLINDER 图4 1 / F I G 4 1
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
T20,25,30,35 01 16630606230 Left lifting cylinder 左起升油缸 1

02 16690706000 Repair kit 起升缸修理包 1

03 21082008300 Connector 过渡接头 1

04 GB5786 Bolt 螺栓M16×1.5×35 2

05 GB93 Washer 垫圈16 2

06 21082081500 Chain wheel 链轮780708K 2

07 GB894.1 Stopper ring 挡圈40 2

08 16630706330 Right lifting cylinder 右起升油缸 1

09 21086008500 U-bolt 卡箍 2

10 GB5783 Bolt 螺栓M12×1.25×60 2

11 GB6175 Nut 螺母M12×1.25 2

12 21082185600 Sup port 卡箍座 2

13 21082113900 Rubber 橡胶垫 2

14 GB97.1 Washer 垫圈10 4

15 GB93 Washer 垫圈10 4
16 GB6170 Nut 螺母M10 4

44
图42/FIG 42 起升 油 缸选用 表/ P R EFERRED S C H E M E OF L I F T CYLI N D E R
左起升油缸 右起升油缸 左起升油缸 右起升油缸
起升高度
Left lifting Right lifting Left lifting Right lifting
Fork height
cylinder cylinder cylinder cylinder
m 3.0 t 3.5t T20,25,30,35

2S-2.7m/3S-4m 16630605227 16630605327 16630706227 16630706327

2S-3m/3S-4.5m 16630605230 16630605330 16630706230 16630706330

2S-3.3m/3S-5m 16630605233 16630605333 16630706233 16630706333

2S-3.7m/3S-5.5m 16630605237 16630605337 16630706237 16630706337

2S-4m/3S-6.0m 16630605240 16630605340 16630706240 16630706340

2S-4.5m 16630605245 16630605345 16630706245 16630706345

45
 倾斜油缸/TILT CYINDER 图4 3 / F I G 4 3
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
T20,25,30,35 10°-12° 16621009005 Tilt cylinder 倾斜缸 2
16691009001 Repair kit 倾斜缸修理包 1

47 6
2
图44 /FIG 44 后起升油缸/LIFT
链条/CH AIN CYLINDER 图5 5 / F I G 5 5
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
01 21082109700 Tin-in 链接头 1 T20,25,30,35

02 GB6074 Nunber 板式链LH1623XN n

03 Pin 端销轴 2
04 21082109701 Tin-in 链接头 1
05 GB91 Pin 开口销 4
06 21082109800 Nut 螺母M18×1.5 2
07 GB6171 Nut 螺母M18×1.5 2

47
 链条选用表/PERFERRED SCHEME CHAIN 图4 5 / F I G 4 5
起升高度 两级边链条 三级边链条 三级全自由链条
Fork height 2S-Side chain 2S-Side chain 3S-Full free chain
T20,25,30,35 m 2.0-3.5 t 2.0-3.5 t 2.0-3.5 t
3S-3.7m 21082080302 21082080341 21082080322

2S-2.7m/3S-4m 21082080303 21082080342 21082080323

3S-4.3m 21082080304 21082080343 21082080325

2S-3m/3S-4.5m 21082080305 21082080344 21082080325

3S-4.7m 21082080306 21082080345 21082080326

2S-3.3m 21082080307

2S-3.5m 21082080308

2S-3.7m 21082080309
2S-4m 21082080310

7428
图46 /FIG 46 滚轮安装图/THE
三级 门 架选用 件 表/T H R E E STAG E INSTALLATION
M AST PE R F E R RDRAWING
E D S CHEMROLLER
E 图5 7 / F I G 5 7
起升高度 外门架 中门架 内门架
Fork height Mast, outer Mast,mid Mast,inner
m 3.0-3.5 t T20,25,30,35
17
3S-3.7 m 23082082721 23082085201 23082081721
5
3S-4.0 m 23082082722 23082085202 23082081722

3S-4.3 m 23082082723 23082085203 23082081723

3S-4.5 m 23082082724 23082085204 23082081724

3S-4.7 m 23082082725 23082085205 23082081725

16
15
2 3

14
1312
11
10
9
8
7

49
 图58 /FIG 58 门架管路系统/HYDRAULIC SYSTEM MAST 三级 门 架/T H R E E S TAGE M A S T 图47/FIG47
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
T20,25,30,35 01 23082081720 Mast ，inner 内门架 1
17 02 23082085200 Mast ，mid 中门架 1

5 03 23082082720 Mast ，outer 外门架 1

04 21082081401 Inain roller 复合滚轮 760311NT 4
05 GB894.1 Stopper ring 挡圈 55 4
06 GB5783 Bolt 螺栓M16×65 4
16
15 07 GB93 Washer 垫圈16 4
08 21082107600 Plate 固定板 2
2 3 09 21082108400 Bushing 轴瓦 2
10 JB7940.1 Fitting 油杯M10×1 4
11 GB5783 Bolt 螺栓M10×16 2
1 12 GB93 Washer 垫圈10 2
13 21082025000 Pin 倾斜缸销轴 4
14 GB/T 9163 Bearing 关节轴承GE30ES 2
15 21082054700 Slipper 调整块 4
14 16 21082054800 Shim 调整垫 4
1312
17 21082081400 Inain roller 复合滚轮 760211NT 4
11
10
9
8
7

50
图48 /FIG 48 三 级起升 管 路系统/ THREE S T A GE HY D R A U L I C S YSTE M 图5 9 / F I G 5 9
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
01 21082018000 chain wheel 轮架总成 1 T20,25,30,35

02 GB982 sealing rings 22 组合垫圈22 1

03 21082008306 Connector 过渡接头 1
04 21082008307 Connector 过渡接头 1
05 21082008408 Hose 胶管总成 1
06 21082013301 steel tube 钢管总成 1
07 21082008409 Hose 胶管总成 1
08 21082013303 steel tube 钢管总成 1
09 GB5783 Bolt M8x20 螺栓 M8x20 4
10 GB97.1 Washer 垫圈 8 4 16
11 GB93 Washer 垫圈 8 4
12 21082109200 Hose 胶管 2 15
13 JB8870 Clamp 13 喉箍13 5 14 6 17
13 9
14 21082008301 Connector 过渡接头 2 10
15 B Hose 胶管总成 1 11
16 21082080801 chain wheel 滑轮总成 1 5
1
17 21012108332 Connector 过渡接头 1
12
18 XSF-F16L-80 Buffering valve 限速阀 1

18
2
3

8
4

51
 图60 /FIG 60 前 起 升油缸 安 装/LIFT CYLINDER 三级
MOUNT
属 具管路 系 统/T H R E E STAG E H YDRAULIC SY S T EM 图49/FIG49
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item Part No. Description Q'ty Remark
T20,25,30,35 01 21082018000 Chain wheel 轮架总成 1

02 GB982 sealing rings 22 组合垫圈22 1

03 21082008306 Connector 过渡接头 1

04 21082008307 Connector 过渡接头 1

14 05 21082008408 Hose 胶管总成 1

06 21082013301 Steel tube 钢管总成 1

12 07 21082008409 Hose 胶管总成 1

20
08 21082013303 Steel tube 钢管总成 1

09 GB5783 Bolt M8x20 螺栓 M8x20 4

10 GB97.1 Washer 垫圈 8 4
19 11 GB93 Washer 垫圈 8 4
9 10
16 11 12 21082109200 Hose 胶管 2
15 13 JB8870 Clamp 13 喉箍13 5
6 17 14 21082008301 Connector 过渡接头 2
13
26 15 B Hose 胶管总成 1
21 16 21082080801 Pulley 滑轮总成 1
5
27 1 17 21012108332 Connector 过渡接头 1
23 22
18 XSF-F16L-80 Buffering valve 限速阀 1
25 19 C Hose 胶管总成 4
18
2 20 21082080800 Pulley 滑轮总成 1
3 21 23082008400 Hose 胶管总成 4

24 8 22 21012108334 Connector 过渡接头 4

23 21082013305 Steel tube 钢管总成 1

4
24 21082013306 Steel tube 钢管总成 1
22 7 25 21082013402 Valve block 阀块总成 1

26 23082008400 Hose 胶管总成 2

27 21082013300 Steel tube 钢管总成 2

28 21082018002 Chain wheel 轮架总成 1

52
图50/FIG 50 货叉/OF
油 管 选用表/ PREF E R R E D S CHEME FORK
H OSE 图63 / F I G 6 3
起升高度 油管B 油管C
Fork height HOSE B HOSEC
mm T30，35 T30，35 T20,25,30,35

3700 28086008401 2808208412

4000 28086008402 2808208413

4300 28086008403 2808208414

4500 28086008404 2808208415

4700 28086008405 2808208416

53
 图62 /FIG 62 前 起 升油 缸/ L I F T C YLINDER 图51/FIG51
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
T20,25,30,35 1 16641009230 Lift cylinder 前起升油缸 2.0,2.5t
ˉ 16641110330 Lift cylinder 前起升油缸 3.0t
ˉ 16641211330 Lift cylinder 前起升油缸 3.5,4.0t
2 16691009002 Repair kit 前起升油缸修理包 2.0,2.5t
ˉ 16691110000 Repair kit 前起升油缸修理包 3.0t
ˉ 16691211000 Repair kit 前起升油缸修理包 3.5,4.0t

54
图52 /FIG 52 前起 升油缸 选 用表/P R E F E R R ED SCH E M E O F LI F T C货叉/
YLINDER
FORK 图63 / F I G 6 3
起升高度 前起升油缸
Fork height Lift cylinder
m 3.5-4.0t T20,25,30,35

3S-3.7m 16641211325

3S-4.0m 16641211327

3S-4.3m 16641211329

3S-4.5m 16641211330

3S-4.7m 16641211331

55
 图62 /FIG 62 货 叉架总 成/ FORK CA R R I A G E A SS’ Y 图53/FIG53
序号 图号 零部件名称 件数 备注
Item No. Part No. Description Q'ty Remark
T20,25,30,35 01 GB5783 Bolt 螺栓M14×30 8

02 GB93 Washer 垫圈 14 8
03 23082083500 Backrest 挡货架 1

04 21082081401 Main roller 复合滚轮760311NT 6

05 GB894.1 Stopper ring 挡圈 55 6

06 GB5783 Bolt 螺栓M10×20 1

07 23082081200 Fork ass'y 货叉总成 2

08 23082081001 Fork carriage 货叉架焊合 1

56
图54/FIG 54 货叉/
货叉 选 用表/ PR E F E R R E D S CHEM E OFORK
F FORK 图63 / F I G 6 3
图号 规格 备注
Part NO. Specifications Remark
23082081201 125×50×1070 T20,25,30,35

23082081202 125×50×1220

23082081203 125×50×1370

23082081204 125×50×1520

23082081205 125×50×1670

23082081206 125×50×1820

23082081207 125×50×2000

23082081208 125×50×2120

23082081209 125×50×2440

23082081210 125×50×2500

57
安徽皇珈叉车有限公司
地址：安 徽省马鞍山市含山 县经济园区兴业路18号
电话：86-555-4218112 传真: 86-555-4218115
网址 ：http://www.ryforklift.com

AN HUI ROYAL FORKLIFT CO. ,LTD.

ADD:NO. 18 XingYe Road,Baochanshan Industrial Park,Ma’anshan
City,Anhui Province,P.R,China, 238100
TEL:+86-555-4218112 Fax:86-555-4218115
Homepage:www.ryforklift.com