Professional Documents
Culture Documents
review.
ெபா ளட க
அ தியாய 1
அ தியாய 2
அ தியாய 3
அ தியாய 4
அ தியாய 5
அ தியாய 6
அ தியாய 7
அ தியாய 8
அ தியாய 9
அ தியாய 10
அ தியாய 11
அ தியாய 12
அ தியாய 13
அ தியாய 14
அ தியாய 15
அ தியாய 16
அ தியாய 17
அ தியாய 18
அ தியாய 19
அ தியாய 20
அ தியாய 21
அ தியாய 22
அ தியாய 23
அ தியாய 24
அ தியாய 25
அ தியாய 26
அ தியாய 27
அ தியாய 28
அ தியாய 29
அ தியாய 30
அ தியாய 31
அ தியாய 32
அ தியாய 33
அ தியாய 34
அ தியாய 35
அ தியாய 36
அ தியாய 37
அ தியாய 38
அ தியாய 39
அ தியாய 40
அ தியாய 41
அ தியாய 42
அ தியாய 43
அ தியாய 44
அ தியாய 45
அ தியாய 46
அ தியாய 47
அ தியாய 48
அ தியாய 49
அ தியாய 50
அ தியாய 51
(ராஜா ச அ ணாமைல ெச யா ப ெப ற )
- சிவச க
இ ைற
வ தி
மாச
கிற .
மனசி
ரள ய டமி
ேபான
ெதள
மாத ைதவ ட
ைத ய
க த
இ த
ய கி றன எ , ேவைல ெதாட
ேபாக கிற எ , வா ைக அ தைன
க ைமயாக ெத யவ ைல எ
த ன ப ைக ட எ திய கிறா . ரள ,
சமப தி , மா ஏ மாச க ,
மைனவ ைய ஒ வ ப தி அகாலமா இழ தவ .
அவ வய இ ப திெய , அவ இ ப தி
நா . அவ இற ேபா , அவ க
தி மணமாகி பதிைன மாத க
தியாகிய தன... வய சி எ ப
நா க .
தா த மைனவ வா த அ த இன ைமயான
தா ப திய , பற க ேபா ழ ைத காக
ேத ெத வ ட ெபய , எதி கால காக
ேயாசி த ய அ தமான தி ட க ...
அ தைன வ வாக (பதிென ப க க ) எ தி,
யா கணேநர தி பறி க ப வ டதா
உ டாகிவ ட ய ைத தா க ெத யாம
தவ பைத வவ , 'ச தியமாக ெசா கிேற ,
என வாழ வ பமி ைல... 'ெச தா எ ன? இன
யா காக வாழேவ ?' எ ற கச , வ ர திதா
அ அ வா பரவ ய கிற ... எ நிைல
உ க கிற அ லவா?' எ
எ திய தா .
ரள அ தைன ந ப ைக ட க த யா
எ திய தா ெத மா?
என தா .
ரள ைய ஏ கனேவ என ெத மா?
ஹூ .
அவ மைனவ ைய?
ஹூ .
அவ ப தி யாைரயாவ ?
ஹூ .
அ ற ?
எ எ கைள ப தத லமாக, எ ைன
ந றாக அறி த மாதி ஒ ப ஏ ப ததா ...
ரள எ திய தா .
அ ைற ... அ த க த வ த அ ைற ... ேவ
எ த ேவைலய தி ேபாக யாதப
ரள ய க எ ைன பாதி க, என
ெத த வ த தி அவ ஆ த ெசா லி நா
பதி க த எ த, றா நா ரள எ ைன
ச தி க ேந வ வ டா .
அ ற நா ைக க த க ...
ஒ ெவா றி யா ேன ற .
இ இ த க த ...
உ டா கிய , ய சி த , சாதி த க
க ரள தாேன தவ ர, ேவ யா ?
ேவதைனைய அ பவ த அவ ; அதிலி
மளேவ ெம த மான த அவ ;
ள ள யா ம வ த அவ .
அ ற , ம ட ம என ெகத !
ரள ய க த , வ தமான சி தைனகைள
த வ ட, அைவ த ண சி ட எ
ஜ னல கி ெச நி கிேற .
மதிய ேவைள...
ெவ ைள ெவய ...
எ கி ேதா ப ப னர தவ வக ,
கா றி ேசதி வ த தி சி பற வ கி றன.
அதி நா ைக உ சாகமா கா கா ெச
க தியப , ேத கி கிட நா வ ர கைட உயர
ஜல தி இற கைள வ , உதறி, ள
பரபர கி றன.
ஓரமா , தய கி தய கி நி வ ஒ ...
இ நாழிைக கி ள த வ கள ஒ ,
தய கி நி பதிட வ கிற .
ேகா ைவ , ெப சா க கிற .
எ ன ெசா கிற ?
தய கி நி ற வ, அ த தய க ந காமேலேய
ைபய ைபய நட வ , ைக ம ஜல தி
வ வ , 'அ மா ! ஆைள வ , என
ள கிற !' எ கிற மாதி அவசரமா ஓர
ப நகர, ட நி வ இற கைள
சடசட கா கா எ கிற .
இ தைன அமள தன எ த ச ப த
இ ைல எ ப ேபால, ஈர க ேம ச ப ைடயா
ப தி அண ...
ச த ள வ ைசயா நட ப மிளகா
ெச கள ப ெதா கி ெகா சிவ
பழ ைத அலகா க தறி, ஒ வா வ கி,
'யா ெசா னா, மிளகா உைற ெம ?' எ பதா
தைலைய சா ஒ றைர க பா ைவ பா
அ ட கா ைக...
நல வான ...
ஜ ன க பய க ன கைள
அ தி ெகா ைகய , இ த இய ைக ,
இன ைம , ரசைன , வ ழி ண மனைச
ர யமா வ கிற .
இ த வ ழி ண என எ ேபா ப ரசவ த ?
சி ன வயசிேலேயவா?
இ ைல... நி சய இ ைல.
அ ேபாெத லா சி , வ ைளயா , ,
எ வயைச வட சி னவ கள ேதாழைம...
அ வள தாேன!
எ த வ கி ஒ சில வ ட க ஆன ப ற ,
க ய ஆசி ையயாக இ தவ எ ைன
ச தி தேபா , "நயா எ கிறா ? மனசி ெம லிய
உண க ச தாய ப ர சிைனக ஒ வத
பாதி ைப உ டா க எ வ , வா தவ திேலேய
நதானா? உ ன டமா இ த மா ற ? இ எ ப
நிக த ? எ ேபா நிக த ?" எ க ணகல,
ந பமா டாம தி ப தி ப வ னவ னைத
இ ேபா நிைன பா கிேற .
அவ ம ம ல...
எ ைன சி வயதிலி அறி த பல ேக ட
ேக வ தா இ . 'நிஜமாக நதானா எ கிறா ?'
ஏ ேக டா க ?
அவ கைள எ அ ப ேக கைவ த ?
இ த மா ற ைத எ வள சி எ நா ஏ
எ ண ச ேதாஷி க டா ?
ஆ கில தி , வ லி ப சியா
மா ற ைத 'ெமடமா ஃபசி ' எ பா க ...
எ மா ற ஓரள இ ப ப ட தா .
ப சி இர ப க ைத
மிைக ப த எ ைவ ெகா டா ,
எ ைன ப ைண தி த அறியாைம, ெத யா தன ,
ழ ைத தன ேபா ற லிைழகைள
அ ெகா , நா த திரமா ேனா கி
வ தி ப நிஜ .
இ ப நா எ வைத ப பவ கள சிலராவ ,
'ஓ, இ இவ ய ராண க ைரேயா!' என
எ ணலா . இ ைல... நி சய இ ைல. டேவ,
எ த உபேதச ைத டா டா அ உ ேதச
என கி ைல எ பைத ந க ந ப ேவ .
உன ெத தைத ந ெசா , நா அ பவ
அறி தவ ைற நா ெசா கிேற எ கிற
ஆ வ ட ; ஒ வ நலன , வள சிய ம றவ
அ கைற ெகா , ேவ டாத தைளகைள
லிைழகளாக அ , ைகேகா ந க நா
நட க, உர க சி தி க, ஆைச ப டத வ ைளேவ
இ த க ைர ெதாட .
இ த பயண தி ப ெகா ள என த தி
இ கிறதா எ பைத பகிர கமா அலச
ைன ேபா , அ வ ஓ
அ தியாய கள ம , நா எ கி ேத ,
இ ேபா எ ேக நி ெகா கிேற , எ ேக
ெச ல உ ேதசி தி கிேற எ கிற அலசலி
ெதாட பாக எ ைன ப றின ஒ சில வ வர கைள
எ அவசிய எ கிற . ம றப இ ெதாட ,
பல உதவ ேயா , பல பல வ ஷய கைள திய
ேகாண திலி பா க ய சி க ேபாகிேற .
2
ெரா வப ட சிக ன வயதி நட , ப பா
எ ைன உ
ெரா ப
தி
ெகா த ச பவ கைள ப றி இ ேபா
ெசா ல ேபாகிேற .
இ த ேம, எ ஏழிலி ப வய
நிக தி ெமன நிைன கிேற .
வ ேயாதயாவ றாவ வ
ப ெகா த சமய ... நாராயண , எ
வ ப ேலேய ப பவ . அ வ ேபா அவ
நா ேச ப ள வ ேவா , ேபாேவா .
நாராயண ய வ ைட றி நா ைக
மாமர க , தா வாக ஏ வத ல வாக
பட தி .
மா காகால வ வ டா , தின இர
கா கைள, ெப றவ க ெத யாம
நாராயண ப ள எ வ வா .
இைடேவைளய ேபா , சிேனகிதிக எ ேலா
ஒ றா உ கா மா கா கைள எ சி க
க , ஒ ெவா நா ஒ ெவா தி
எ வ மிளகா , உ ெபா கலைவய
ேதா , க ண கி ஜல வழிய
சா ப ேவா .
ஒ நா ப ள ய லி நாராயண நா வ
தி ைகய , கண தகேமா ேவ
ேநா ேகா ேதைவ பட, தலி அவ வ
ேபாேனா .
நாராயண தக எ க உ ேள ேபான ைக
க, இர ேட எ மர திட ெச ,
யா பா காத ைத ய தி , உ ைடயா
தி தி த மான கள இர ைட பறி
ைபய ேபா ெகா , வாச வ சா வா
நி ேற .
மா கா இ த ப க வைர பா க ைபைய
சா ைவ வ , உ ேள ேபாேன .
அ ற எ ன நட த , ம நாள லி நாராயண
எ ேனா ேபசாமலி த , ம ற வ வர கெள லா
இ ேபா ேவ டா ... அ த ச பவ
ேபாகலா .
க இ வ ட .
ேக ட கி யாேரா ைச கி மண அ பைத
ேக , வாச வரா தாவ ப லா ழி
ஆ ெகா தவ எ ேபாேன .
க ெத யாத இ ள , ஓ ஆ நி றி தா .
ைபய லி எைதேயா எ , க ட ப
ப க பா யாம , "இதாேன ேகாத ட சா
வ ?" என, நா இ ைல எ ேற . "எ த ந ப
ேவ உ க ?"
"ஆ ..."
"ஓ!" எ ச கல த னக ட அ த ஆ நகர,
இர நிமிஷ அ ப ேய நி , ேக ைட திற
ெவள ய ெச ன ேத .
அவ ச ைட ைபய லி வ லாச சீ ைட
எ தேபா ெவ ைளயா இ ஏேதா ஒ
வ தைத கவன தி ததா , எ ன அ எ ற
ஆ வ ட ன ேத .
நா காக ம க ப ட ஒ பா தா ...
அட! ஒ பா !
ச ெட பண ட உ ேள வ , மா
ஓ ேன .
எ அலமா ய ைவ தி த ம ச உ யலி
ேபா வ , நி மதியா கீ ேழ இற கி வ ேத .
ஒ நா ேப வா கி , இ எ றா , ேப
ப சா எ றா தன ெரா ப பய எ அவ
ற, வ ெப யவ க இ லாத ஒ நாள
அவைள பய த த மான ேத .
எ னாய ? மய கமா?
இ ைல, ெச கி வ டாளா?
க வ ழி கைவ , அைரமண பற
அ மா ெத யாம அவைள வ
ெகா வ வ வத , நா ெச தா
ப ைழ ேத .
அ ற நா நா க கமல
வரவ ைல. ஜுரமான ஜுர .
இ த ச பவ கள , தலிர ைட
உடேன , றாவைத கமல ம ப ள
வர வ கிய மற வ டா , சில வ ட க
கழி தி தி ெக இவ றி ஞாபக ெந சி
உ த வ கிய நிஜ .
எ ப அ பாைய தட ெக உ யலி
ேபா ெகா ேட ? அ த ஆ பண ைத எத காக
ைவ தி தாேரா! கா கறி வா க? இர
சா பா ? உட ச ய லாத அ மா
ம வா க?
ேநா சா கமல ைத அ ப பய திேனேன...
ஏதாவ ஒ கிட க ஒ நட தி தா ? இதய
நி றி தா ? பய தி ைப திய ப தி தா ?
ேச... ேச!
நிைன க நிைன க க கள ந த . எ
ேமேலேய எ ச எ . அ ப தனமாக நட
ெகா வ ேடாேம எ ற வ த எ .
ெரா ப வ ட க இ த அவ ைதைய
அ பவ த ப ற , எ க வ ஒ ெப யவ
வர, அவ என உத வாெர ற ந ப ைக ஏேனா
ப ற க, தன ைம கிைட த ேபா இ த
ப றா ட கைள ப றி ெசா லி, "ஆனா நா
ெரா ப ேமாச , இ லியா மாமா?" எ அ ேத .
ேக டவ சி தா .
அ த மாமாவ ேப ைச அ ற பல ைறக
நிைன பா ச ேதாஷி தி கிேற ... அ த
வா ைதக எ மனைச வ ெகா , யாைன
பல ைத த வ டைத உண தி கிேற .
அ ைற கி த அச பழ க கள , வ
யா வ தா அவ கைள பாட, வைண வாசி க
ெசா லிவ சி ப ஒ .
அ , ெகா ச சா வான ேக எ
வ டா , வ ைளயா வ ேவா .
"ேபானதர நா மி ப ண ேட ... இ ன
நி சய ேக தா ம ேவைல!" - இ நா .
ெசைமயா ஐ ைவ , வ தி ெப ைண
அசலா ந பைவ , றி உ கா ெகா ேவா .
திஒ ப க ேபாக, சா ர அத கி ேட ட
ெந கமா ேட எ ச ப ண...
ேக ெகா எ க ெக லா சி
தா கா .
பா பவ ப னா உ கா தி நப
ப ெசளக ய ... வாைய டாமேலேய சி கலா !
ம றவ க பா தா சிரம ... ப சி ைப மகா
க ட ட அட க, ெபா யாக ேவா ,
இ ேவா , ைகயா வாைய ெபா தி
ெகா ேவா , தா க மா டா ேபானா இர தர
வ கிவ 'த ண சி வேர ' எ உ ேள
ஓ , கதவ மைறவ நி , ச தமி லாம
ெப சா சி , சி ைப அட க ய சி
ம றவ கைள ெக ேபா .
இ ப ப னா நி ெகா சி ப ஒ
பழ க எ றா , யா வ ேபானா உடேன
அவ கைள ேபால மிமி ப ண கா , தா
சி ம றவ கைள சி க ைவ ப இ ெனா
வழ க .
எ லா அட கி, வய ைற ப ெகா
வரா தாவ உ கா தா , க கள வழி
நேரா ைலய ேபப ...
ச ெட அ த இட ைத வ நக வாச
வ த , ' ேச! ஆனா இ த ேபப ெரா ப ேமாச !
வ ைளயா டா எைத எ க ெத யறதி ல!
இ ப ஒ ப கமா ேவ ேன நி அ ,
ெப யவாகி ட நம தி வா கிைவ க வழி
ப றா!' எ அவைள நா கெள லா
ெவ க ெகா ட , ெகா ச
வ வர த பற எ ைன நிைறய சி தி க
ைவ தி கிற .
இ னத தா சி ப , எைத பா சி ப
எ ற வவ ைதய லாத அ த நா கள , யாராவ
வ கி வ தா ெர சி சீறி ெகா
எ .
வ தவ க ைக ெகா ப , ஒ தாைச
ெச வ இ தா , தலி சி வ தா
ம றைவ.
இ த ப ள தன சாக ஒ
நிமிஷ தா ...
நிைலைமய தவ ர , அவ பாத க
தடவ , ைவ தியைர வரவைழ ,
ெகா பள ேபான இட கைள பா பா ,
'ஐேயா, எ னா தாேன!' எ ல ப னா ...
தலி அவ வலி யாம வா வ சி த
நிஜ தாேன!
பற ப தி மகி சி கா ணமா?
றாய ர ேக வக .
இ ெகா ளாம தவ தவ , அ த ைற
ெச ைன வ தேபா , மேனாத வ ப த
ந பைர ேத ேபாேன .
ப , எதி ேக வ கைள ேக டா .
"யாராவ வ கி வ தா தலி சி
வ வ கிற எ றாேய, அ த ச ேதாஷ காக
ேவ ெம ேற வாைழ பழ ேதாைல ேபா
ைவ கிறாயா?"
"அ ப ட யாராவ ெச வா களா எ ன?"
ந ப ேப நி மதிைய த தா , அ ப ேய
அம ேயாசைன ப ணவ ேக ேட , "ச ...
இைத வ வ டலா . அ தேமய லாம
எத ெக தா சி த , க ண ப டவ கைள
மிமி ெச ேகலி ப ணய ஏ ?"
இ த அ தியாய தி , ப ச மாைவ
ெத யாத அ த கிழவ ைய
அவ க இ சில
அறி
, ஊ ேப
க ப
எ
தி,
வ ர தி வ த ஓ வ ட க
ப ச மாைவ ச தி ததாக ஞாபக .
காைல எ மண இ ...
ற ைக மா வ நி , "அ மா..." எ
ர ெகா தவ ப னா , நா த கா ,
கடார கா ைசஸி இர ழ ைதக ... ஐ ,
வய இ கலா .
இ ப ஒ இர தர .
தி பட த உட ... ச ேற த ள,
க த ன மாதி வ கி ேபான வய ...
ெவ வைதேய காணாம சைட ேபாய த
தைல .
அ , அ த கிழவ ...
ெப க ேபா வ , கா
தி ப ெகா கிேறா .
ேர ேய ட டாகிவ ட, ஒ மர த ய நி
எ ஜிைன ள ரைவ நி ப த .
"எ ன, பா ... ஒ யா இ த எட ல எ ன
ப ேற?"
"எ ? ஆ ேபாடவா?"
"ஆ ? என ஏ ஆ மா ! நா ன தா !"
" ளய ள உன ெக , பா ?"
க ண வ , அ ைம த க ட
இ தவைள, ெரா ப வ ஷ க னா
இர டா தாரமாக க ைவ தா களா . ஷ
இற த , த தார தி ம க வர
வ டா களா . ைக காலி ெத இ தவைர ,
கா கழன கள ேவைல ெச ப ைழ தாளா .
இ ேபா நா ைக வ ட களா எ
யாம ேபாக, அ வ ேபா சாண ெபா கி
வற த வ பதி எ டணா, நா கணா வ தா ,
க சி, ெநா ேசா உ டா . இ லாவ டா ,
அ இ ைலயா ...
இ ப பல அ பவ க ... கா வழிேய ,
க ைண மனைத திற க ய ற
அ பவ க ...
ய ேமேல எ ப எ ப, இ கைர
மைறவ ேபால, என ேள ம கிட த
அறியாைம, ெத யா தன கைள ைற க உதவ ய
அ பவ க .
த ைக க ப எ பத காக, ப
ைபசா ெகா ஒ ட ைத வா கி தர
வழிய லாதவனாக, க லா ய ப னா ஓ ,
ஒ கழிைய இ ேபா ந வ கீ ேழ வ ,
ச கர தன யான அ த சி வ ...
க ைண க வ ட திைரயா இ த த ைம
ந கி, றி பா க க , கா , வா , தி,
இ தய எ ற அ தைனய ேவக உ டாக,
மன தாப மான எ றா எ ன எ பைத உண
ெநகி , சிலி ...
இ ப நா எ வைத ப வ , இெத ன
த ெப ைம எ யாேர க ள தா ...
ம ன கேவ , அ றி என
வ தமி ைல.
மத ெத ஸா நட 'ஆதரவ றவ கள சா
இ ல' ைத பா வ , எ ன மன இ , எ ன
உ னத ேசைவ இ எ தவ பற த அ த
நாள ஒ ெதாழிலதிபைர ச தி க ேந த , "ஏ
எ ப ேயா இ கிறா ?" எ அவ ேக ட ,
யா ட ந அ பவ ைத பகி ெகா ேவாெம ற
ப அ த இ ல தி உய ைவ ப றி , அ
எ ைன பாதி த ப றி ற, அ த
ெதாழிலதிப வா வ சி , "எ ன
அச தன இ ! சாவத ெக ஓ டமா?
அநாைதக எ ெச தாெல ன!" எ மிகமிக
அல சியமாக ேபச... இவ ஒ மன த தானா,
இவ ட இ தி, பண , ப அ தைன
அ த தா எ ன எ சின வ திய
இ த கண எ எ பா க... அ த மாதி
மன தாப மான அறேவய லாமலி பல
ஒ தியாக இ லாம , ள ள யாகவாவ
மனதா வளர த மான வ , அ த
ப ர ைஞேயா இ க ேபாரா வ , வா தவமாக
மகி சிையேய த கிற .
5
ப ர சிைனக !
வ வ வாச ப !
ேக வ ப ப கேள?
இைத றாதவ யா ?
அ பவ காதவ யா ?
- ெபா வ ெபா ேபானா , ஏதாவ ஒ
ப ர சிைன சா வ வ கிற ... ச ! எ ன
வா ைக இ !
- ேபான ெஜ ம தி ஏக பாவ
ப ணய கிேற ... இ லாவ டா , தாகாரமா ,
ஒ மா றி ஒ றா இ வள ப ர சிைனக
வ மா!
- எ தெவா வ ஷய ைத ப ர சிைனயா கி
பழகிவ டதி , இ அவேர ஒ
ப ர சிைனயாகிவ டா !
இ ப ஒ வ பா கிய லாம ற ப
இ த 'ப ர சிைன' சமா சார ைத, இ த அ தியாய தி
ஆராயலா .
வ வரமறி தவ க , ப ர சிைனகைள
ப திகளாக ப கலா
எ கிறா க .
1. தானாக உ டா ப ர சிைனக .
2. நாமாக உ டா ப ர சிைனக .
ெதாழி சாைல இ ெப ெச ற
பகவ தா , க திற பத அேமான யா
சிலி ட ெவ , நி ற நிைலய ேலேய
உ ெத யாம ெவ ேபான ...
அ , நாமாக உ டா பைவ...
தக ைக மா த ேபா உ கா தி த
த ட , அனாவசியமா அவ அ மாைவ
த ைகைய ப றி மைனவ ராதா ற ப தி ைக
ப க ேபா , த க எ , வள , த ைக
ந வைர ெச ல, ராதா ேகாப ெகா
த ப ற தவ ெச ற ...
"எ இ வள ேல ? நா மண ச ஊதி
அைரமண ஆ ! பா ல பா வ த ட
ேபாய ! ம ஷி இ க தைலவலில
சி ேக , ந ெபா ப லாம ஆ
அைச கி வ றிேய!"
"ச ப அைரமண எ க மா ஆ ?
ெத ைன தி பேற , ச ப கறா ! ல
இ பா ேவ வரைல... அ ைத
பா தி தா வ ேற ."
"இ னா நட தி சி இ ப ேமலேமல
ேபசி ேடேபாேற? ? என ேபச ெத ... ஆமா!"
'இட , வல , ேமேல, கீ ேழ எ எ
தி ப னா , ெப ெப சா ப ர சிைனக ... ேச!
வா ைக ெவ வ ட !' எ ல ந பேர...
ள , ஒ நிமிட ...
அடடா!
வரத ந லவ . திசாலி. தா தக ப
இ லாதவ . த ைனவ ட ப வய ெப யவரான
அ ணைன, தார ைத இழ ச யாசிேபால
வா பவைர, ெத வமாக மதி பவ .
இவ க யாண ஆய . ச தி கா அழகி.
கலகல பானவ . ெவ ள . தி மணமான ஓ
மாச கள , இ லாதைத இ பதாக
நிைன கைவ , ப ர சிைனைய உ டா ப சா
வரத ெகா ட .
அ ண மைனவ ந வ கச சா
எ கிற ச ேதக .
மேனாத வ நி ண ட ேபாகேவ ய நி ப த .
ஷா ெம ெகா , பல மண ேநர ைத
ைவ திய ட கழி த ப , வரதன
நிைலைமய இ ேபா ேன ற இ கிற .
ஆனா ?
6
ெரா கைட
ப நா க
ெத வ பா
பற
யைன
இ ைற
பா ேத .
க ைத தவ ரமாக ைவ ெகா பா ய
ேபச ேபச, இவ ஆ ப ய த இ ப ேயதா
இ க ேபாகிறானா எ கிற வ த ெம லியதாக
எ பட த .
இ ப தி .
இ த ஊ வ த ப னர வ ட களாகேவ,
என பா ய ப ைத ெத .
"நி சய இ க இ லாத ப தா ! அ த
கா ெவ ல ப சா, எ ஜின ய க ல எட
சட கிைட மா , ரவ ெசா னா ."
"அ த ப ெப லா உன ெக , த ப ...
உ ைன ப உ க மா இ கமா டா..."
ேப அேதா த .
ஆனா , அத பற அவ ப னா
'ஆைச ப ட ப அ பா ச மதி கைல' எ
னக வ கி, அைதேய சா காக ைவ
ப தாவேதா ப ைப நி தினா .
அேதா அ த வ ஷய டமா . அ தத
தாவ வ வா .
எ ேக!
ஒ ைற ஆஹா ஊஹா எ ப , அ
நட கவ ைலெய றா உடேன ப ற ேம பழி
ேபா வ மா இ பா ய , எ ேபா
த ைன உண நிதான ப தி
ெகா ள ேபாகிறா ?
எ ேகா ஒ சி ன கிராம தி பற , எ தவ த
வசதி மி லாத நிைலய வள தி தா , த
திறைமய னா இ ைற சிற த
இைசயைம பாளராக ெகா க பற ப ட ,
ேம க திய இைசேமைதகளான 'பா ', 'பேதாவ '
ேபா றவ க ச கீ த ைத வர னய
ைவ தி மள த இைச ஞான ைத
வள ெகா வ இவ எ ப
சா தியமாய எ ற வ ஷய எ ைன சதா
ஆ ச ய கைவ எ பதா , அவைர
ச தி தேபா இ த ச ேதக ைதேய எ
த ேக வ யாக ேக க, இைளயராஜா சி தா .
"அ ப ெய றா , ப டண தி
ப ற தவ க தா ேமைலநா ச கீ த ைத
ப றின அறி இ , கிராம தி பற
வள தவ க இ கா எ ெசா கிற களா?"
ம இைளயராஜா சி தா .
" ழ ைத ப வ தி ந க எ ப இ த க ?
ைச ப ரா ஜி - ப றவ ேமதாவ எ பா கேள, அ த
ரகமா?"
"அ ற ?"
"எ டாவேதா ப ச எ ஜாதக றியைத
ெபா க, ெவள ெச , ச பள பண
இ ப ைத பாைய ச பாதி ெகா வ
ஒ பதாவ வ ப ேச ேத ..."
"ப ள ப ைப த களா?"
"ச கீ த தி உ க ஈ பா ஜன த
அ ேபா தானா?"
"ப ற ?"
"அ ண வ ச கரதா எ பவ
ஹா ேமான ய வாசி பா ... அவைர ேபால
வாசி கேவ எ கிற உ டாய .
வ டாம நானாக பய ேத சி ெப றதி ,
அ ண வ ெதாட வாசி க
ஆர ப ேத ."
"அத பற தி . ேஜாஸஃப ட ஐ வ ட க
பாட ப ேத .
ச கீ த ைத ப றி நிைறய ெத ெகா ட ,
இைச கள வாசி க வ கிய
அ ேபா தா . அ த நா கள , பாட கைள
வர ப வத ெரா ப தி டா ய கிேற ...
ஆனா , அைத வ டாம பழகி, சீ கிரேம
ெநாேடஷ கைள சரளமாக எ திறைன
அைட ேத ."
"வா தவமாகேவ ஒ வ ஒ கா ய ைத ெச ய
வ ப னா , அைத எ ப நிைறேவ றி
வ வா . அ ப அவ ெச ய வ ைலெய றா ,
அ த கா ய ைத ெச யேவ எ கிற
எ ண உ ைமயானத ல."
இ த இைளயராஜா பா ய
எ தைன அழகான உதாரணமாகிறா க !
7
ெச பலற ைற ெச ைன
நா களாக, "ஆனா
ெச றி தேபா ,
ந ெரா ப தா
ேமாச ... பைழய சிேனகித கைள மற
வ மள ப ஸியாகிவ டாயா? வ வா
எ ப என வா வலி வ ட !" எ
பா ேபாெத லா ைற ப ெகா
சா லதாைவ ெதாைலேபசிய அைழ ேத .
கி , "இ ன கா?" எ றா
சா லதா.
" ."
"மைழயா இ ேக?"
"நா உ ைன பா க வர ேபாேற , வ ைட இ ல.
தவ ர, உ வ ைட நா ஏ கனேவ பா தவதா ."
ெசா னப மண , அைடயாறிலி த
அவ வ ேபாேன .
பா இட திெல லா நமநமெவ ஒ
பா ட ெகா த காம மன த வ டதி ைல.
சா லதா ஒ தி யப சாதாப எ றா ,
சப நாத இ ெனா வைக. ஞான மாமி
இ ெமா ரக .
இ ப , த ன ர க தி ஆ வ பா பலவ த ஏ க ,
ல ப க ட வா பவ க , ஏராளமா
உதாரண கைள ெசா லி ெகா ேட ேபாகலா .
கிளா காக பா கி ேச , இ அத
ைடர ட கள ஒ வராக உய தி அெம க
ெப மண , வா ைகய ேன வ எ ப
எ , தா எ திய தக தி
ைரய றி ப கிறா :
8
மா தவன
உளவ ய
கைதைய அறி
ப த ந பைர அ
ன ,
கி,
தலி
இ த
யப சாதாப ைத இ ெகா ச ஆழமாக
அறி க ப தி ெகா ளலா .
யப சாதாப ... அ ப ெய றா ?
பல. அவ சில...
1. எத அ தவேரா த ைன ஒ ப
ெகா த .
7. ெத யா தன .
8. எதி இர ைட க ேணா ட .
டேவ, ஒ வ த ைகயாலாகா தன ஊ வ,
யமாக எ த எ க ெத யாத ழ ப தி
டமாகி ேபாவ , பல ைடேய காண ப
ப தாப .
இ ப த ன ர க தி காரணமா ழ ப,
ம றவ களா ப கசி க ப நிைல
த ள ப , தா அவ ைத ப ,
ேவ யவ கைள நி மதி இழ க
ெச பவ கள , மாதவ த மா .
மாதவ , அவ தா ஒ ைற ப ைள.
த ைதய க ைத ட பா ததி ைல.
அ ப ெயா அகால மரண .
மாதவ ப .ஏ. தா . ைட ப , ஷா ஹா
ப , தன யா க ெபன ய ேவைல ேச தா .
அ மா எ றா , மாதவ க ண ஜல
வ வ . "எ ெத வ !" எ பா , ர ெச ம.
இவ நா வ ட க
தி மணமாய . அ மா பா த மான ,
நி ெச ைவ த ெப தா .
சாவ , ந லவ . ெக கா . ப .ஏ. பா
ப ணவ , அவ அரசா க அ வலக தி
எ ெசா ச ச பாதி கிறா .
சி ன வயதி ஏக க ட ப டதா ,
கன க நிைறய இ ததா , ப க சீ
ஆ ட த ைன ஒ ப ஏ ண தா ,
மாதவ ஆைசக ஏராள .
மைனவ ச பா திய ேச தா , ஒ வ ஷ தி
· , வ வா கலா ; அவ ைடய எ . .சி.ைய
உபேயாக ப தி ெகா கா ம வைர ேபாகலா ;
நிைன தா , பா கிலி ேயாசி காம ,
இ எ ெசலவழி கலா ...
அ ற ...
த ஒ
வ ட தகரா ெரா ப இ ைல.
அ த வ ட ழ ைத பற , அவைன
மாமியா ட வ வ சாவ ேவைல
ேபாக வ கிய , ப ர சிைன ட .
"காைலல எ ேபானா, ந வ தி ப
சாய கால ஏழாய . வ ேவைலய பா ,
உ ப ைள பா , ப ண கச கி, கி
ெவ கி நி க, நா எ ன உன
ேவைல கா யா?"
இத பற மாதவன ட ெச வ யாதி
ெசா லி ல ப , ெத தவ கள ட , "இ த வ ல
நா ச பள இ லாத ஆயா..." எ பா கிய அழ,
"நா ேவைல ேபாறைத நி திடேற !" எ றா
சாவ .
ைளயா எ பா ! வ வா களா?
அ மாவ ட இ ப பள ெச ேப வ எ ப
சா திய ? எ தைன க ட ப கிறா ! தவ ர,
த ைன மதி காம , ேந வ த மைனவ வா
ப பதாக நிைன வ டா ?
அ மா மைனவ ஏ ஒ வைரெயா வ
ச யாக ெகா ள ம கிறா க ? இவ கள
ச ைடயா அவ ைத ப வ நா தாேன! இர
ேப அ ச , வ ெகா நட
ெகா டா தாேன, நா நி மதிேயா இ க
!
ஆனா ?
ேபர யா ? எ ப ைள அ லவா! அ ச
ேபானாெல ன? ச !
அ, அெத ப !
நா வ ட கள · , வ, இ ஒ , ஒ
ஜைத ப வைளய , பா கி பண ...
இ தைன ேச க த , அவ ச பா திய
இ ததா தாேன!
அ த பண ைத இழ ப அச தன .
சாவ ப தவ . நா தவ . ெவள ய
ப வ தமான ஜன க ட பழ பவ .
மன இ தா மா க .
அ மா ேம மைனவ ேம ஆய ர கா கைள
ெசா லி, இர ேப மா ேச த ைன
ைத ழிய அ கிவ டா க எ பைத அழாத
ைறயா வவ தா .
ஆனா ? யா ப தி யா ைக வ
தி ெசா வ !
அ ைற மாதவைன, மனவ ய ப த ந ப ட
அைழ ெச ேற .
ெதள , உண ெசய ப டா , ந ைம
அ தைன அவ தா .
தி தா , ச ேதாஷ !
9
" ழ ைத களா
ெசா லவ த
இ க!
வ ஷய த
ச யான எம
ெசா லவ டாம
க!
க தி கி , ஏறி தி கி ... த ! வா க!
எ ன வ ஷம , எ ன அமள ! ர க! வானர
ட க!"
க டாய தி ேபாேம!
அ ப க இயலாம , எதி அ த
ழ ைதகைள ெப றவ கேளா, அ ல அவ க
ேவ யவ கேளா அம தி க ேந டா ,
மன ளாவ ைவதி ேபாேம!
அ த ைற, ப க , எதி , ெத த வ க
ெச ைகய , அ அைர நிமிஷ ட நி மதியா
இ கவ டா ய ழ ைதகைள தி ,
அவ கைள ெப றவ கைள நிைன ப தாப ப
ன , ஓ ட தி உ கா , படபட , ேகாப
ஆகியவ ைற கழ றிைவ வ , ச ேயாசைன
ெச யலாமா?
பற ேபா எ த ழ ைத , ேவ டாத
ப வாத , அச வ ஷம க ட ப ற பதி ைல.
ப றவ ய , சிவ , க , ஒ லி, ெகா ெமா ,
இ தியாதிக இ கலா . (இத ேம ெஜன ,
பற ணாதிசய கைள ப றி அறிய வ ேவா ,
வ ஞான ேக வ -பதி ம ன ஜாதாைவ
ப ெகா , எ ைன தய ெச
வ வட !).
ஆனா , ர ர அ வ , ேகாைழயாக அ மா
தைல ஒ வ , ெசா ன ேப ைச
ேக காமலி ப ேபா ற ேவ டாத பழ க
வழ க க காக ற சா ட பட ேவ யவ க ,
அ த ழ ைதகைள ெப றவ க , வள தவ க .
அட , அ ைக, பய தா ெகா ள தன ,
ப ள தன ேபா ற ண க ழ ைதகள ட
இட ப ெகா ள க க காரணமா
இ பவ க , அவ க வள நிைலய ள
ெப யவ க தா .
ன தி த ைத, ச க ல சாதிபதியா . ன
ஒ ைற ெப ணா . ப ரசவ கி ட த
ஒ வ ட ேபால ஷ வ
வரேவய ைலயா .
எ ப கைத!
ச க தி ப ைள கேவ ெம றா , அ த
வ ள அ தைன ஜ ன , கத கைள
சா திவ வா க . இ இ கி ள ெவள ச
ெத தா , ' க வரைல' எ ரெல
ப ைள க வா எ பதா , வ வ த
வ தாள க ட அ த அைரமண ேயா
ஒ மண ேயா இ க ெம உ கா வட
ேவ . கைடசியாக ச க தி வ
நா க ெச றேபா , ப ைள ஆ வய
தியாகிவ ட ... இ அேத வழ க தா .
ளய ேபா ஆ க ப ண
பழ கிவ ட ப , ந றாக வள வ ட பற
ள ய தா வா . கி ட த ட ற
நளமா ப பவ , அைரமண ேபால அ மா மா றி
அ பா, அ பா மா றி அ ைத எ ஆ , 'அ பா ,
ஒ வழியா கினா ' எ நிைன ைகவலி க
நி தினா , ள ண ைய வ ல கி, "அ மா, வசி
ஆ ..." எ ப மா நிக சி. ேக ட நட க
வ ைலெய றா , அ ைகய வ இர ப .
சில ழ ைதக ந வ ஷம ைத த க
வ ேடா நி தி ெகா ளா க . ந வ ேர ேயா,
ேட ெரகா ட இவ ைற தி தி எ
தி ; ேபாைன எ , 'அ ேலா...' எ
றிவ , தடாெல சீவைர கீ ேழ ேபா ;
கா ெப ஜூைஸ ெகா ; க ணா
ஆ ேரைய எ , நா ஓ ெச வா கி
ெகா வத ேபா உைட வ . இ தைன
அமள மள , அவ கைள ெப றவ க
அைச ெகா க மா டா க . க தி ெப ைம
தாட, 'இவ ஆனா வ ஷம ! நாைள
நி சய எ ஜின யராக தா வர ேபாகிறா ,
பா க !' எ ச ஃப ேக ேவ ெகா பா க .
ஒ தர கலாவ த ப அவ கள ட
மா ெகா , "அ காத பா, கி ளாத பா, நா
மாமா இ ைல? மாமா வலி மி ல?" எ
ெக சி ெகா தைத நா ேக கிேற .
எ ப ைள என உச தி எ ெச ல
ெகா சீரழி ப லப ... ஆனா , ப பா
ெக டெபய வா வ அ த ழ ைததாேன ஒழிய,
ேவ யா மி ைல.
ழ ைத வள ப ேபாலேவ, நா , ைன,
இ தியாதிகைள வள கிேற ேப வழிெய சில
அ டகாச ெச வைத இ
றி ப டவ ைலெய றா , நி சய இ த
அ தியாய தியாகா .
த க நா ப எ பதா , ஊ உலக தி
உ ளவ க நா ைப திய களாக
இ கேவ ெம நிைன ப மகா அச தன
இ ைலயா?
தமா வள தி அ ேசஷ , வ
ைழ த ட ஓ வ ேதாள கா ைவ
நி , க ைத உ இ ைலெய
ஆ கிவ ட மா எ ேக கிற மாதி ப ைல
கா னா , வ தி வ தாள ச தநா
ஒ காம எ ன ெச !
ஒ தி சா சமாள ெகா உ கா தா ,
அ த ஒ மண , வ தவ க ப கிறதா
இ ைலயா எ ற க சன ட இ லாம ,
நா ப ரதாப ைத ெசா லி க ைத அ பா .
ஏேதா ஒ .
ேமேல றி ப வ த தி ழ ைதேயா,
நாேயா, ைனேயா வள பவ கள நா ஒ வராக
இ தா , உட ட ந ைம நாேம
தி தி ெகா ள ேவ . ஏென றா -
எ த ேவ டாத பழ க , நாளைடவ ந
சி தைனகைள, வ ேவக ைத, நடவ ைககைள
சிைற ப தாமலி க, வ க திேலேய
வ ழி ண ெப வ கிய அ லவா?
சா ப உண கள கேலா கைள, க கள
வ ள ெக ெண வ ெகா
க காண கிறா க . உடலி எைடைய அதிக க
ெச யாமலி க, பான திலி எ லா
தி உண ெபா கள , ஏ ெம
ய க மி ட கேலா க ைறவாக உ ளனவா
எ பதி தவ ரமாக இ கிறா க .
ேதக பய சி உட ெரா ப ந ல எ
உண , கிழவ த கா ைள வ ட
ழ ைத வைர, காைல, மாைல ேநர கள பா ,
ெத கள ஓ கிறா க .
வசதி ப டவ க ெட ன , ேகா · ஆ , ந ச
அ கிறா க . யாதவ க , 'எ க
இெத லா க ப ஆகாேத' எ க ைத
கிைவ ெகா ேசா உ காராம ,
ஆபஸு ேபா வ ைகய இதர சமய கள
வாகன கைள தவ , வ வ ெவன
நட கவாவ ெச கிறா க .
ஆனா , இ த வ ழி ண பல இட கள
யதா த தி எ ைலைய தா , ஒ வத
ெவறியாக மாறிவ டைத இ ேக றி ப ட
வ கிேற .
உட இைள க ேவ ப ன கிட , அத
வ ைளவாக ஒ காக சா ப ட யாத
வ யாதி ளானவ கைள , ைவ தியைர
கல தாேலாசி காம வ ள பர கைள ந ப ெகா
க ட மா திைரகைள சா ப ஒ வத
பா சவா வ னா தா க ப டவ கைள , நாேன
ேந பா வ திய கிேற .
இ ப எ ைல தா பாதி க ப டவ கைள
ஞாபக தி ஓ ஓரமா ைவ ெகா ,
ஆேரா கிய ைத பா கா கேவ ய அவசிய ைத,
ந உட ைப ப றின ப ர ைஞைய உ டா கி
ெகா ளேவ ய நி ப த ைத, நிதானமாக
ஆராயலாமா?
ேபான வ ட என ேவ ய ஒ வ சதா
ழ காலி வலிய அவ ைத ப டதா ,
ஆ ேதாப - எ ச ப த ப ட ைற
ைவ திய ட அவைர அைழ ெச ேற .
உட ப மைன ப றி ேப ைகய , என
வணாவ நிைன வ கிற . வணா ஈ வ ,
காதலி மண ெச ெகா டவ க .
க யாணமாகி, ம வ ட ழ ைத ப ற வைர,
த கைளவ ட ச ேதாஷமாக யா வா வட
யா எ ற க வ வணா இ வ த .
ழ ைத ஆ மாதமானேபா , த ைறயாக
வணா சி னதாக ஒ ச ேதக ... கணவ
ேபா அ தைன ப யமாக இ ைல எ .
அனாவசியமா எத ெக தா ைற ெசா வ
உ டான .
ந லேவைளயாக, வ வர றி ேபாவத ,
வணாவ அ ண , இ கிலா தி இ பவ ,
வ ைறய வ தி தா . நிைலைமைய
ெகா , ேப வ த தி ஈ வ ட ேபசி,
லகாரண எ ன எ பைத அறி ெகா வ டா .
இ தைன காரண எ ன எ ெத தா ,
உ கள சிலராவ க டாய , 'அட, இத காகவா!'
எ சி ப க .
கணவ நட ைத காரணெம ன எ
அ ண ல அறி த வணா, அவேரா
இ றி ம நி காம , உடன யா
கா ய தி இற க, எ ண ஆ மாத தி ைகேம
பல .
"இ ஆ மாச ல பா க, பைழய வணாவா
நி சய ஆய ேவ !" எ மி த
த ன ப ைகேயா அவ எ னட றியைத
ேக நிஜமாகேவ ச ேதாஷி ேத .
உட ப ம இ ைற பல வ கள ஒ
ப ர சிைனயாகிவ கிற .
- அ த ெப ஏ இ
தி மணமாகவ ைல? ஓவ ப ம .
- அ த இைளஞ உட எ ன? மாரைட .
காரண , அள மறின ப ம .
- இைர கிற , டா ட . இர ட எ ைவ க
யவ ைல. ஏ இ ப ? எைடைய ைற க ,
ெப ய மா... த னா சீராக வ .
இன , ேக வ மா இ காம ,
ஆேரா கிய ைத ப றின வ ழி ண ைவ
ெப ேவா எ கிற சபத ைத ெச ெகா டா
எ ன?
இைத எ ப ைற கலா ?
டா ட கிரா வன , இய ன ,
எ ேடா ைரனாலஜி ப , கலிஃேபா ன யா - எ ன
ெசா கிறா எ றா ...
கிறதா?
யாதவ க , தய ெச இர டாவ ைற
ப பா க ... இ த கண மனதி பதிவ
மிகமிக அவசிய .
அ , நா அ றாட ெச ேவைலகைள ,
உ ெகா உணைவ , கேலா கள
கண கி வ எ ப எ கிற ேக வ . இத , கீ ேழ
ெகா க ப ள அ டவைண உத .
(ஒ மண ேநர )
1. வ ேவைலக (ெப வ , சி
த வ ) 350
4. ைதய ைத ப , சா ப வ , ைட அ ப
ேபா றைவ 50
5. ண ைவ ப 100
6. ள ப 100
9. மா ப கள ஏறிய ற த 800
13. நா ய 600
14. ஷ , பா மி ட 400
16. பா வ 50
உண வைகக கேலா க
இ லி (2) 135
ெரா க (2) 80
(2) 100
ரவா உ மா (1 க ) 100
ச பா தி (2) 200
சா பா 1 க 60
ப ரச 1 க 30
தய 1 க 160
ேமா 1 ட ள 80
வ த ேகாழி 2 க 160
சி (20 க ) 150
அவ ய 1 க 200
ேமா ழ 1 க 75
வ த ழ 1 க 75
பா 100 மி.லி. (ஏ எ த ) 75
ஆ ப 1 85
திரா ைச 1 க 85
வாைழ பழ 1 100
ஆர 1 50
ட அ பள 1 20
வ ( லா ஜா , ைம பா , ல ) 400
ேப ைச (30 கிரா ) 85
ைட 1 (அவ த ) 90
கா ஃ ேள 1 க 95
ச கைர 1 25
ெவ ெண 1 ேடப 100
11
ேபா ன
ேபா
அ தியாய தி
ம
கேலா
ைடைய
கண ைக
உைட
ெகா டவ க , அவ க ைடய சிர ைதைய
பாரா தி சி இ த இதழி ஒ ேபான .
அல ெகா ளாம , எ ன சா ப டலாெம
ழ ப ேதைவய லாம , ஒ உதவ ...
சில எள ய ெம க .
சி ன ட கள கிராம கள
வசி ெகா , 'டய ஷிய எ பவ யா ? டய
எ ப எ ன? ஏதாவ தக தி இவ றி வ வர
ெசா ல ப கிறதா? வசதிக அதிகமி லாத
எ க ஊ கள இவ ைற வ வ ெசா ல
யவ யா ?' எ தவ 'மி கிளா ' ஆ ,
ெப கைள மனதி ைவ ெகா இ த
ெம க எ த ப கி றன எ பதா ,
அதிகமா கா பண ெசலவழி காம நிைன பைத
சாதி க இைவ உத எ ந கிேற .
ெம கைள கைட ப க ஆர ப
ஒ சில வா ைதக ...
டய இ எைடைய ைற ப எ ப ,
ம திர தா மா காைய வ ழைவ
சமா சாரம ல. தவ ர, ெபா ைம, மனஉ தி, நிதான
இைவ டய இ பவ க எ தைன
அவசியேமா, அ தைன அனாவசிய பற ப தாப ,
ேகலி ேப , ஆேலாசைனக .
உட ப ேகாளா ஏேத உ ளவ க ,
ம வ ஆேலாசைன இ லாம உடைல
இைள கைவ க ஆர ப ப தவ .
டய இ கால தி
வ வரமறி தவ கள டமி சில எள தான உட
பய சிகைள ( தா ேயாகா, தியான ட)
க ெச வ , காைலய ேலா மாைலய ேலா
காலார நட ப , எைட ைற பத க டாய
உத சமா சார க .
இன , ெம கைள பா கலா .
ெம - 1
கேலா ெமா த
காைல உண
காப 1 ச கைர, 50-70 மி.லி பா ட 90
2 இ லிக 130
1 ட ள ேமா 80 330
10.30 மண
2 த காள பழ , 1 ெவ ள கா 40 40
மதிய உண
2 சைம த ப 30
எ மி ைச ரச (3 க வைர) 40
1 ட ள ேமா 80 300
மாைல
1 ச கைர, 50 மி.லி. பா ட 90 90
6 மண
1 ட ள ேசாடா (எ மி ைச, ஒ சி ைக உ ட )
40 40
இர உண
ெமா த 1025
ெம - 2
காைல உண
50-70 மி.லி. பா ட 90
2 ைல ெரா க 80
4 ெவ ள க , 4 த காள க 30
1/2 ெவ ெண 25 225
10 மண
கா கறி ளய 2 க 60 60
மதிய உண
மாைல
1 ஃ கா (எ ெண இ லாத ச பா தி) 50
கா கறி சால 1 க 40
ைடேகா 2 (1 க
பய த ப ட ) 70
90
2 உ ப ெக 40 130
இர உண
2 ஆர பழ க 80
ெமா த 855
ெம - 3
காைல உண
காப 90
10 மண
எ மி ைச சா உ ட (அ ல ) இளந 40 40
மதிய
3 ப ேச த ெவ காய சா பா 1 க 60
ைடேகா ெபா ய 1 க 40
ரச 1 க 30
ேமா 1 ட ள 80 310
மாைல
இர உண
2 ஃ கா ச பா தி 100
கா கறி, கீ ைர ச ஜி (1 எ ெண தாள த )
60
ெமா த 915
ெம - 4
காைல
காப / 90
ேக வர க சி (30 கிரா ேக வர மா , 1 ட ள
ேமா ) 150 240
10 மண
இளந 1 1/2 ட ள 50 50
11 மண
3 த காள ேச த ஜூ , உ , மிள ட 40 40
12 மண
1 ட ள ந ேமா 40 40
1 மண
2 ஆர க , ஒ ெவ ள கா 100 100
2 மண
டான 90 90
4 மண
அ சி ெபா 1 டபரா 80
த சண பழ (ேதைவயான அள ) 40 120
8 மண
ெமா த 800
ெம - 5
காைல உண
காப 90
தாள க எ ெண 1 20 280
10 மண
1 ட ள ந ேமா (அ ல எ மி ைச ஜூ ) 40 40
மதிய உண
2 · கா ச பா தி 100
ஊ கா 1 35 305
மாைல
90 140
இர உண
ரச 1 க 30
ந ேமா 1 ட ள 40
ஊ கா ஒ 35 285
ெமா த 1130
ஐ நா க பற இ த ெம கைளேய
ம கைட ப கலா , அ ல ெச ற
அ தியாய தி இ ன பதா த இ தைன
கேலா க எ ெகா க ப
அ டவைணைய ைவ ெகா , ேவ ய
தி சி ந கேள ெம தயா ெகா ளலா .
மானவைரய டய இ க வ
ெப க , ஒ நாைள 800/1000 கேலா கைள ,
ஆ க 1000-1200 கேலா கைள உ ெகா வ எ த
வ தமான ப வ ைள க இ லாம எைட
ைற க உத .
ந வ ஒ நா ஐ ேமா இன ேபா சா ப ட
ஆைசயாக இ தா , தாராளமாக சா ப க .
ஆனா , அத த த மாதி அ த நாள இதர
உண கள கேலா கைள ச ெச ெகா வட
ேவ .
எ சிேனகிதி டய இ ேபா ,
கா ப சா ெல ைட ரசி , எ த
ற ண மி லாம சா ப வ , மதிய
அ ல இர உணைவ ேமா ம அ தி,
கேலா கைள சமாள வ வா .
மன ேபான வ த தி வா உட ைப
ெக ெகா வ டா , வயதான த ண தி
ைமேயா வ யாதி ேச ெகா ள, ந ைம
சா தவ மாெப ைமயாக நா மா வ
தி ண .
(இ த இர அ தியாய கள காண ப
கேலா றி க , ெம கைள தயா க உதவ ய
தி மதி மாயா ேமாக (டய ஷிய ) அவ க
எ ப ர திேயக ந றி.)
12
ழ ப !
ஒ நாைள ைற தப ச நா ப
தடைவயாவ , ' ேச, எ ன பா இ , ஒேர
ழ பமாய !' எ ேறா, 'ஒ ேக காேத,
நாேன எ க ச க ழ ப ல இ ேக !' எ ேறா,
'இ ப எ ன ப ற ேன யாதப ஏ இ ப
ழ ப கிட ேக?' எ ேறா, சகஜமா ந
வாய லி ெவள வ ' ழ ப ' எ கிற
சா தான ஜாதக ைத இ த அ தியாய தி
ெகா ச பா கலா .
ழ ப ... ழ ப எ றா எ ன?
நானாவ த எ ண க , உண சிக , க க
இவ றி கசா சா கலைவ ஒ ேபா ைவயாக
ைளைய ேபா தி, சி தி , ெசய ப
திறைன பாதி ேபா உ டாவ தா ழ ப
எ கிறா க மேனாத வ அறிஞ க .
இர - த காலிக , நிர தர .
பத ட ப வதா ஆக ேபாவ ஒ மி ைல
எ பைத உண , த ைன அைமதி ப தி ெகா
அவ ம ேக வ தாள கவன ைத பதிய
ைவ பத , ப நிமிட க ஓ வ கி றன.
ஆனா , எ ேக!
அ ...
ச ப வ ஷய இ ெனா தி சான . ஒ
க யாண தி க ெச றவ ப க தி , ெசா லாம
ெகா ளாம தி ெமன எ தாள ெஜயகா த
அம வ கிறா .
ஆ! ெஜயகா த !
உதாரண க ேபா . அ வ , ம , ச ப
இவ கள அ பவ க வ தவ தமாக இ ப ,
வ ட ெபா வாக காண ப ட , த காலிக
ழ பேம!
தன ப ட நப தா ழ ப வ
எ பதி ைல... ப ேப க ேச வ டா , சில
காரண களா ' ழ ப ' வ வ நி சய .
என ெத , தைல தைல நா டா ைம
ெச , அ ேலால க ேலால ப தியதி , ெரா ப
சம தாக தாலிைய வ ப திரமாக ைவ வ
தி தண வ த ெப வ டா உ !
ழ ப எ பைத ப றி எ ைகய , எ
சிேனகிதி ப தா அ க ேக ப நிைன
வ கிற .
ப தாவ ப ற தவ ஒ நா ேபாக
ேந தேபா , இ த ேக வ உ டான பதி
என கிைட த . அவ வ நா ேக ட
உைரயாட ஒ ைற கீ ேழ த கிேற , ந க
ெத ெகா க .
த ப : ேவணா , இ கி .
அ ண ழ ைத: ப ேபாேற
ெசா ன ேய!
அ ண : எ லா கிள க... ப
ேபாய , ஐ சா ப டலா .
த ைக 2: நா வரல... ப கா என ஒ கா .
அ மா: ஏ மண என கா ேவ ...
ேகாவ ல ச தன கா . எ ட யா வ ற க?
சிலவ ைற ள தலாமா?
2. ஒ கி ைம.
4. ப ற ட ரணமாக ஒ ைழயாைம.
6. எதி அகல கா ைவ ண .
7. மன ேசா .
12. ஞாபகச தி ைற .
இன , ழ ப ஜன த பற ேதா
வ ைள கைள , ழ ப ைத தவ ப எ ப
எ பைத அ சி தி கலா .
13
நா னாவ த
இவ றி
எ ண க , உண சிக , க
கசா சா கலைவ ஒ ேபா ைவயாக
க
இத , அ தியாய தி கா ன அ வ
உதாரண ைதேய ம எ ெகா ளலா .
ெவ நிதானமாக, ெச ைமயாக த ேக வ
பதி எ திவ நிமி அ வ , மண
றாகிவ டைத உண , அ வ
ேக வ க பதிலள க அவகாசமி ைலேய எ
தவ , ழ ப ேபானதி , 'இன எ ன ெச ேவ ?'
எ ற ேத க அவ சி தைனைய க வ, ெதாட
ப நிமிட கால ெசய ப திற அ !
இ த இர க ட கைள தா ,
தா ெகா திசாலி தன ட அவ
ம வராதி தா ?
இ ப ஆைள வ வ டமாக ந ைம
அ க பா ழ ப ைத தவ க, ஏேத
வழிக உ ளனவா?
ஏ இ லாம !
ேப ப ேபனாைவ எ ெகா க .
அட க டகாலேம! ழ ப ைத தவ
வழிகைள எள ைமயாக ற ேபாகிறாெள
பா தா , வ ப பாடெம கிற தி சி எ ன
ப ய இ ! -
எ அவசர ட னக உத கைள
வ பவ க , ள ேஹா டா ...
அ ைற , அைடயா சி த பா உட
ச ய ைல எ கிற ேசதி வ கிற .
இ ேபா நா எ ன ெச யேவ ?
1. சி த பாைவ ெச பா வ , ழ ைதக ,
ேவைல கா , கணவ வ வ
தி ப வ ட ேவ . மா?
ேவைல கா அத ப னேர வ வா .
தி டமிடாத கா ய தா தாமதமாக தி ப,
ழ ைதக பசி ட வாட, ேவைல கா
ய வ ைட பா தி ப ேபாக,
அ தைன ேவைலகைள ெச ய ேந த கைள ப
ஷன ட சி சி க, அவ பதி க த,
எ யாத ழ ப தி கணவ -மைனவ
ந வ ச ைட ள...
எத வ !
பா வ அ பா நாகராஜ , தன யா க ெபன
ஒ றி ெஜனர மாேனஜராக இ தா . கா , ஆ
எ மகா தட ட வா ைக. மைனவ ெசா த வ
ேவ ெம ஆைச பட, நா கிர
மாள ைகயாக வ . சலைவ க பா , ெவ ைள
ெமாைஸ தைர எ பா பா இைழ த
க டட . நாகராஜ த பதி இர ப ைளக
ம ேம... பா , ேசக .
எ ன ஏ எ ெகா வத , பதிைன தா
நா க ெபன ய லி ஆ வ வ ட ... காைர
ஓ ெச ல.
பண ேவா உ தர வ வ ட . இ ேகதா ,
இ தைன நா வைர ெபா ப றி
தி ெகா த பா , கதாநாயகனாக மாறினா .
ஐேயா எ தைலய ைக ைவ
உ கா வ டாம , உ ப ெகா சி தி தா .
அ றி ப ட ேபா ச பவ ,
ேம ெசா னதிலி றி மா ப டதாக
இ தா , இ ஒ தி ைன
சமா சார தா .
என ெரா ப ேவ யவ ஒ தி, கா ஓ ட
க ைலெச எ த அ , ைச கி கார
ஒ வ ேம ேலசாக ேமாதிவ டா . அதிலி
காளானாக மனதி ஒ தய க , பய ... ன
வ ரலா வைல ெதாடமா ேட எ
ர .
இவ தி மணமாய . ஷ வட ேக
ஒ ைலய உ திேயாக . இர டா வ ட
ழ ைத பற த . ஐ தா மாத அத
வய ேபா க ட . நிைலைம ேமாசமாக,
ஆ ப தி ய ழ ைதைய அ மி ெச
நி ப த .
வ ஆ ப தி எ கிேலாம ட
இைடெவள . வழி ெந க கைட ெத . ஆ ப தி
இ பேதா, ஒ சி ன றி ேம . தன யாக
வ ைய ஓ ெச வர இய மா?
ஒேர நா தா ...
ெதள வ டா .
இ ப ெச வைத தவ ர ேவ வழிய ைல
எ பைத உண த மாதி , மனதி உ தி டா .
ம நா , ண வ ைய எ வ டா .
இ ைற ... ேரஸி ஓ ட ய அள , அவ
வ ஓ வதி ெக கா !
எ ப !
தா ழ ப, றி இ பவ கைள ழ ப,
வா ைகைய நரகமா கி ெகா ளாம யதா தமாக
சி தி ெசய ப , ெவ றிக ட இவ கள
அ பவ கைள பா ைகய , எ எ ஸன
வாய நா ப ச கைர ேபாட ேவ எ ேற
என ேதா கிற . உ க ?
14
"அ ெகாதவளாைம
ட
எ
ைமயாக
றி ப
ெதாட
கிற கேள...
இைத இ வ ள கி ெசா வ சா தியமா?"
எ ேக கிறா வாசக ந ப ரவ திர .
ய சி கலா .
வா ைகய அ த எ ன?
உய வா த .
எ ப உய வா த அவசிய ?
நி மதிேயா .
ச , இ த நி மதிைய அைடவ எ ப ?
ந ைம றி இ எ லா ஜவராசிக ட
ச யான உறைவ உ டா கி ெகா வத ல .
இ எ ப சா திய ?
அ நாேயா ைனேயா மன தேரா, யாராக இ ப ,
ைமயாக ெதாட ெகா வத ல ச யான
உறைவ தாப ; எ ச , ச ைட, ேகாபதாப க ,
ெபாறாைம ஆகியவ ைற தவ வ டா ...
நி மதியாக வா வ சா திய தாேன?
கிறதா, ரவ திர ?
நி மதி ட வா வ தா வா வ தைலயாய
றி ேகா எ பைத ெகா வ டா ,
அைத அைடவ எ ப எ சி தி
ெசய ப வ தாேன திசாலி தன !
அ றாட வா ைகய , ந ைம றி
இ பவ க ட ப வமாக உற கைள
அைம ெகா ள ய சி காதேத, ந ைடய பல
ப ர சிைனக அ திவாரமாகிற எ கிற
உ ைமைய, ந மி எ தைன ேப
உண தி கிேறா ?
எள ைமயான ஓ உதாரண தி ல இ த
ைற நி ப கலா .
ந ப கா திேகய , ெச ற ெவ ள ய
ெப க ஓ அவசர ேவைல. காைலய ெச
ேவைலைய கவன வ , மாைலேய ெச ைன
தி நி ப த .
இ தா த தவ ஜன த .
கா மண ய ெப க ைல கிைட வ ட .
அ மா றியைத ப ைள அ ப ேய தி ப
ெசா ல, திசாலியான பா கர வ வர
அைர ைறயாக இ பைத உண , 'எ ேபா ?'
எ பதி ேக வ ேக டா .
ப ைள , அ பா காைலய ெப க
ேபா வ மாைலய தி ேசதி ம ேம
ெத . காைல வ மான தி இட கிைட காதேதா,
கைடசி நிமிட தி டா ஸிய ற ப ேபானேதா
ெத யா .
மா இ தி கலா , அ ல ஒ நிமிட
உ ேள வ அ மாவ ட ேக , ைமயாக
வ ஷய ைத ெத றிய கலா ...
ஆனா , அவ இர ைட ெச யவ ைல.
இய பாக தைல
தி ெகா ைட தன ட , இ தைன அவசரமாக
அ பா ந பைர ச தி க வ ப னா , அ
ெப க ெச யேவ ய ஒ ேவைலய
ெபா தா ; ஆக, நி சய காைலய தா - எ ற
வ , அைதேய பா கரன ட
ெத வ தா .
தலி ப மா ெச த தகவ ைற த
ெதாட ெகா ள (short communication) எ றா , மக
ெச த அதிக தகவ டனான ெதாட ெகா ள
(excess communication).
இ த இர தவ கள காரணமா , ச ய லாத
ஓ வ வர பா கரன ட வ வ ட, பாவ அவ ,
அவசர அவசரமா ஏ ேபா ஓ னா . காைல
வ மான வ வ ட . கா தி த பயண கள
கா திேகய இ ைல.
பதிைன அ ல இ ப ேப க வ டமா
உ கா ெகா ள ேவ . த நப ஒ
காகித தி நா வ ய ஒ ெச திைய
எ திைவ வ , பற அைதேய அ த நப
காதி ெசா லேவ . ேக ெகா ட
வ ஷய ைத இர டாமவ , றாமவ காதி
ெசா ல, இ ப வ வர கைடசி ஆள ட
வரேவ . அைத அவ உர க ெசா னா -
ந பமா க , ச தியமா த நப
எ திைவ தி சமா சார இத
னான ரா தி ட இ கா !
எத ேம க , கா , ைவ ேப வ ,
நம ப காதைத தவ ப பல ட
இய பாக இ பதா , க ' மர '
ஆகிய பா ; ப ைள, பா மாறி
ெப ணாகிய பா ; பண கார , ஏைழயாகி
ந ெத வ நி ெகா பா !
15
சி ரா எ ைன ச தி க வ தேபா , அவ
க ேணார கள ந க ய த . அ
உத ைட க தப உ கா , சில நிமிட கள
த ைன ஆ வாச ப தி ெகா அவ
ேபசியேபா , ர ெச மி ேபாய த .
ெத தவ க வ வ ேசஷ எ
ேபாய கிறா . ப ேப ந வ
அம தி ைகய , ப அறி கமாகாத
ெப மண ஒ வ இவள ட ேப
ெகா தி கிறா .
" ழ ைத க எ தன?"
"இ... இ ப ற கல..."
"நா ."
"அ... அ வ ..."
வ ஷய ைத எ னட றி பத ,
க ன கள ேகாடா க ண .
சி ரா, ப ரதா இ வ அ பவ க
வ தியாசமாக இ கலா ... ஆனா , அவ கள
வர க கா ற சா ஒ தா ...
ப இ லாைம.
நாக க ெத யாைம.
ப பா - தமி ப பா - எ கைதய ப ,
சின மாவ பா , ேமைடகள ேக
அ ேபாய நம , அைத ெகா ள
ேவ எ பேதா, ெசயலி கா டேவ
எ பேதா தமா ெத யாம , நிைனவ லாம
ேபான ஆ ச ய தா !
எ வாக இ ப , ந மிட
வள ெகா ளேவ ய ப பா ப றி சி தி
ெசய படேவ ய மிகமிக அவசிய .
அ றாட வா ைகய ஒ த
கைட ப கேவ ய ப , அவரவ தன த ைம,
வ ெவ இவ ைற ெபா த தா
எ றா , ெபா வாக சா தி நிைல,
ச தாய தி வ தி ைறக இவ ேக ப ஒ வ
நட ெகா வ தா நாக கமான ெசய .
ேம நா கள , ஒ ெப அ ல ஆ
ெபா ய ட கள , அ வலக கள , ந ப கள
இ ல கள (இ பல ச த ப கள ட)
எ ப நட ெகா வ ந ல ப எ பைத ப றி
எ க ச கமான தக க ெவள வ ளன.
தமிழி , தமிழ ப பா எ ஓ வ
எ திய கிறா க தா . எனேவ, யா ெத யாத
எைதேயா ஆகாச திலி பறி வ வ ட மாதி
அ லாம , ஏ கனேவ எ ேலா ெத த,
ஆனா பல ச த ப கள நைட ைறய கா ட
மற தி சில ப நிைற த
பழ கவழ க கைள இ ேபா பா கலா .
தலி வ .
ந ைம ஒ வ வ அைழ கிறா எ றா ,
மானவைரய றி ப ட ேநர தி அ
ெச வ தா ம யாைத.
'ஏ மண மா வா க' எ அவ
றி ப தா , ச ப ேபாகலா ...
ம றப , றி த ேநர தி ேபா 'ேநர தவறாைம',
க டாய வள ெகா ள ேவ ய ண .
இத காக 'ஊ னா உல ைக தாலி
க கிேற ' எ சீ கிரேம ேபாவ தவ . அ த
நிமிட கள ப தைலவ அல ேகாலமா
இ சைமய க ேலேய நி
ெகா கலா . கணவ , ெவ றிைல பழ வா க
ெவள ய ேபாய கலா . அவ க ேவைலயாக
இ ைகய , அச வழி ெகா இைட சலாக
அ உ கா தி ப எத ?
அ வலக தி ேவைலபா பல ட , ஒ வ
ெபயைர ஒ வ ெசா லி ப பழ க உ ள .
இதனா சில ச கட க வ வ ... உஷா
வ த மாதி !
ஒ வ ேப ேபா ேக ேப வ ; ேக வ
ேக அவ பதி எ ேபாவ ;
வ தி பவ க ெதா தரவா இ ைலயா
எ பைத அறியாம சிகெர ப ப ; ெப ேயா க
எதி அம காலா வ ; ச தமாக ஏ ப
வ வ ; அசி க ஓைசக ட சா ப வ ;
காரணமி லாம சி ப ; த ைன, த ைன
சா தவ ைற ப றி ப றி ெகா வ ...
இ பாலா ெபா வான பல ப ப லாத
ெசய கள சில.
ெபா ய ட கள , நா ேப க னா தா
ப ேபா நட ெகா ள ேவ எ பதி ைல.
வ , கணவ மைனவ ட, ஒ வ ட
ஒ வ நாக க ேதா பழக ேவ ய அவசிய .
என ெத த ஒ த பதி ந வ ெரா ப
அ ன ேயா ன ய ... ஷைன 'எ னடா' எ
ேக மள !
அவ கள ைடேய உ ள உற ைற
எ ப ய தா , அைத ப றி றா நப
கவைல ப வ அநாக க எ நா
நிைன தா , அவ கைள ப னா ம றவ க
ேகலி ப வைத த க ஒ தர , "இ த 'டா'ைவ
எ லா தன யாக இ கற ப ெவ கேய ..."
எ ேற .
அவ க ேகாபமான ேகாப !
"ேவஷதா க இ கற இ த ச தாய த க
நா க பய பட மா ேடா ... இெத லா எ க ெசா த
வ ப ! தைலய ட யா உ ைமய ல!" -
யா ஒ ெல ச ெகா வ ேபானா க .
நிஜ தா ...
எ றா ?
16
'சி எ ன தாளராக
வய
ேவ
த ெகா ேட,
எ கிற ஆ வ
ப ரபலமான
என
தகதக கிற . இத காரணமா , இ வைர
எ தைனேயா சி கைதகைள எ தி பல
ப தி ைகக அ ப, அ தைன 'ேபான
ம சா தி ப வ தா ' எ தி ப வ த தா
மி ச . இ த ஏமா ற ைத தா க இயலாம நா
ெநா ேபாய கிேற . ேச, எ ன வா ைக இ
எ கிற கச தா இ ேபா எ
நிைற தி கிற . எ ப யாவ எ எ கைள
அ சி பா கேவ எ கிற ஆைசய , கைடசி
ய சியாக உ க எ கிேற ... என உதவ
இய மா? ள ...'
இ த மாதி ேவ ேகாக என ம ம ல, சக
எ தாள க , கைல லகி க ெப
இ பவ க க பா அ க வ
வ ஷய .
இ ப ேவ ந ப க , இர வ ஷய கைள
ஞாபக தி ைவ ெகா வ ந ல . ஒ ,
உதவ வ ப இ தா , அ எ க ைகைய
மறின வ ஷய எ ப ; இர , இ ைற
ப ரபலமாக இ பவ கள பல , திறைமயா
ம ேம வ தவ தா எ ப .
ஒ சில அதி ட தி ஒ ைழ
இ கலா ... ஆனா , அவ க ட, சிபா
அ பைடய நி சயமா வள தவ க இ ைல.
எ லகி அ ெய ைவ க வ
அைனவ , க ேணா ட தி பா க, சி தி க,
க பைன ப ண ண யேவ . நிைறய ப ,
பா , ேக , உண , அ பவ , வ ஷய
ஞான கைள ெதாட ெப ெகா ேட இ க
ேவ . இ த ண தவ ர, ெச கா ய தி
கவன , சிர ைத , ந ப ைக , கைடசியாக
ெபா ைமைய ட ெரா ப அ தியாவசியமான
அ பைடகளாக ெகா டா , பல ம ய ஏறி
தானாக உ கா ெகா .
எ தாள கள தா இ ப எ றி ைல... எ லா
ெதாழி கள ேம, ந ப ைக இழ காம , உ ப
ப எைதெயைதேயா சாதி தவ க உ .
ரா ஹ ஸ லா ைரவராக , ஜா ெவ
ேயாவ எ ப யாக ஆர ப நா கள
ேவைல ெச வ தவ க தா .
அ வள ர ேபாவாேன ?
இ தைன றி , கி ைவ ெகா ட க
கியப இ க, மனதி சி எ கிற
நாமேதயேம இ லாம , 'எ ன இ தா ,
இத ெக லா ெகா ைவ தி க ேவ ,
சா ! இ ைற ப ரகாசி பவ க , ப ற தேபா
க பா அதி திசாலிகளாக ப ற தவ க தா ...
சி ன வயதி அதி ட இ ைலேய தவ ர,
அ ைற ட இவ கள தி ைம நி சய
அலாதியா தா இ தி !' எ
அ கலா பவ க ெகா ச நிதான கேவ .
வ ட ச சிைல ெத அ லவா?
இ கிலா தி ப ரதமராக இ உலக க ெப ற
இவ , ல ட ஹாேரா ப ளய ஒ ெவா
வ ப வ ட க த கி ப ,
'உ படாத ேக ' எ திைர த ப டவ .
தலி , இ லாைம.
சாதாரண ப தி பற , ப ப எ க ச க
ஆ வ இ க, க ைகைய கட க
ேதாண கார ஒ சில ைபசா க ெகா க ட
வழிய றி, தக கைள ஒ ைபய ேபா க
தைலேம ைவ , அ றாட ஆ றி ந தி ேபா
ப ளய ப தா - நம லா பக சா தி .
அநாைத இ ல தி ப நதிபதியாக உய த
கி ணசாமி ெர யா . ப ள ேக ெச ல
வழிய லாத காமராஜ , மிக சாதாரண
நிைலய வள த அ ணா ைர... இவ க நம
தலைம ச களாக உலக ேபா வ ண
வளரவ ைலயா?
இ ப இ எ தைனெய தைன ேப க !
அ , ஊன வ ேவா ...
ெசாறிநா க அ ம ைத உல த த
ய பா ச , ஒ க ைமயான இ தய ேநாயாள .
இ ேபாதாெத , ப கவாத தா ப க ப
அவதி றேபா , த ன ப ைகைய இழ காம ,
ஆரா சி ெச ேவ ஸிைன க ப தா .
நம ஊ கார கைள ப றி
றி ப டேவ ெம றா ...
கி ெக ஆ ட தி சிற த ப ேடா , ஒ ைற
க ேணா சாதைனகைள தவ .
ப ய ேபா .
ந மா மா ற ய நிைலைய ,
அ கஹன ைத தய ப ண ெப
ப ணாத க ... உட ஊன இ கலா ,
த ப ைல... ஆனா , மன ஊனமானா ம
நம வ ேவய ைல. இ எ ேபா நிைனவ
இ க .
17
மா இர வ ட க , த ரா
எ பவ டமி என ெகா க த வ த .
'... இல கிய வ ட தி உ கைள ச தி ேத .
ஏேனா, ந க எ னட க ெகா
ேபசவ ைல. நிமி ஒ பா ைவ பா தவ ,
உடேன ன ைகெய ேபா த வ ,
அ த நப ட கவன ைத ெச திவ க .
ந க இ ப வ ேட தியாக நட ெகா டத
காரண , எ அவல சணமான ேதா ற தாேன?
ெப க டமிளகாயாக, க ச
ெபா தாத எ ெப ய ைக பா
அ வ தாேன, உடேன தைலைய
ன ெகா க ? உ கைள ெசா லி
றமி ைல... ஏென றா , என ேக எ ைன
க டா ப கா தா . அ தைன ேப
கி ட கைள ெபா ெகா
க ப ைப எ ப ேயா வ டா ,
ேவைல ேபாகேவ , நா ேப ட பழக
ேவ எ கிற நிைன ேப என பய ைத
த கிற . எ ைன ேபா ற ேகாரெசா ப க
எ தைன சீ கிர ம ேபாகிேறாேமா, அ தைன
ந ல ...' க த ைத இர ைறக
ப ேத . கண கானவ ஓ ட தி
ைகெய வா க வ பல ைடேய, ப
ெத யாத ஒ வ ட ந ட ேநர ேப வ
எவ அசா தியமான எ பைத த ரா
ெகா ளாத என வ த ைத
தரவ ைல... ஆனா , உ ச ப லாத
வ ஷய காக, ெகா ச ெப சாக அைம
வ டத காக உலக ைதேய ெவ க ப
அவ ைடய தா மன பா ைமைய றி அதிக
ேவதைன எ த .
ைற இ லாதவ யா ? ஊன எ
ெசா ல யாவ டா , க பாக, ளமாக,
உத க த மனாக, மிக ப மனாக - எ
எ தைனேயா ைறக ட ப ற பவ க
ப சமா எ ன!
ஒ வ ஷய சகஜமாகி ேபாவதனாேலேய, அ
எ ேலாரா ப லாம
ஏ ெகா ள ப வ நிஜ .
ம த ரா வ ஷய ேக வ ேவா ...
அ ைற ேக அவ பதி க த எ திேன ,
இ தைன சி ன ைற காக இ ேபாகலாமா
எ .
ெதாட நா ைக க த க ... அ தைனய ,
'எ ெரா ப ெப ய ! எ ைன பா பவ க
க ைத தி ப ெகா கிறா க . நா
வா வதினா எ ன ப ரேயாஜன ?' எ கிற
பா தா .
என அ த க த தி , 'ப ளா ச ஜ ப றி
ேக வ ப கிற களா? வ காரமாக ெப சாக
இ எ த உ ைப , சி னதா கி, அழ
ச தி அத உ ள . ஆனா , ெசல எ க ச கமாக
ஆ . உ க வசதி இட ெகா தா ,
இைத ப றி சி தி பா க ' எ எ த,
கி ட த ட எ மாச க கிண றி ேபா ட
க .
ப ளா ச ஜ ஒ வைர ச தி , ைக
சி னதா கி ெகா வ டாரா . த ள
ெத யாம , க இ ேபா ல சணமா
இ கிறதா . அ பாவ க ெபன ய ேலேய ேச
ஒ மாசமா ேவைலபா கிறாரா . வா ைக
ரசி க யதாக இ கிறதா .
யாதவ க ?
க ணா நி ெகா , த ப ப ைத
உ பா , 'அ... இெத ன ெப ய ைற!
அவனவ ைக, கா , வ ழி ேபா ற கியமான
அ க கள ஊன ேதா வா வைத
நிைன பா தா , இ ஒ ைறேய அ ல!
ச தியமா இ சி ன ைறதா , எ னா
ஒ கி த ள ய தா !' எ
ெகா ள ேவ .
மய லா ல கா ன ப ளா ஃபார தி
கைடவ தி ேபா ஒ வ , கேணச . க சீ
வ பைன ெச கிறா . கைட வ தி
ேதாரைண, அைமதியாக வ பைன ெச ைற
இவ ைற பா தா , இவரா ைற ளவ எ
க கைள வ ேபா .
ஒ வ க சீ ஒ ைற வா கி, ப பா
ந கிறா . கேணசன ட சி லைற இ ைல. 'ஒ
க சீ ப பா த கிற கேள, சி லைற
இ ைலயா?' எ எ ச ட ேக காம , கைடைய
வ எ , சா வ பவ ட சி லைற
வா க ேபாகிறேபா தா , நா அதி ேபாகிேறா .
கேணச ேப ைகய , க அவ ெந ைச
அைட கவ ைல, க கள ந த பவ ைல.
உட ஊன ைத எ த வைகய ெவள கா பற
அ தாப ைத ெப எ ண அவ இ ைல
எ ப ெதள வாகிற . ம ற சாதாரண மன த கைள
ேபாலேவ இ கேவ ெம ற
ந ப ைக , அவர க ஒ
தி சிைய ெதள ைவ ெகா தி கி றன.
"பழெச லா இ ப எ க? மன
க ட ப ப யா ந ல எ வளேவா நட ...
இ த உட ைப ெவ கி உைழ
வ கா ட தா ெம ரா வ ேத ."
ெம ரா வ , ேவைலெச த இட தி கச பாக
எ ென னேவா நட , றிய தவ க கி ட
ப ண , மன வளவ ைல. 1970 த ல
கா ன க சீ வ கிறா .
தி மண ...?
18
'சி மன
தி
தைன
திற ேம
ெசயலிழ க
காளானாக
ெச ,
பட
எத
,
என இ இ ைல, அ இ ைல எ , இ லாத
எைதயாவ நிைன சதா ைற ப ெகா ள .
ெக
றா க ண வட தயாராக இ த .
எத எ ைனேய பலியாடா கிறா க எ ேறா,
எ ேபா நா தா ைம தா கியாக ேவ மா
எ ேறா ெபா த .
இ ப சில.
இவ றி ஒ றி இட ெகா தா , அ
பரபரெவ ேவகமா வள ேவ
வ ெகா வதி , தி வா யான தா
மன பா ைம ப ர சிைனக ெரா ப லபமாக
ஜன கி றன.
நா அ கா த ைகக ட ப ற தவ ,
ஆதிநாள லி ேத அ தவ ட த ைன
ஒ ப ெகா ண உ . இர
அ கா கள கணவ மா க ெசா லிைவ த
மாதி ரய ேவய உ திேயாக . பா , இலவச
வா ட எ அவ கைள பா
பழகிவ டவ , தன யா நி வன தி கிளா காக
கணவ இ பதி ஏக சலி .
அ , பா வதி.
ெப ய ப ஒ றி த ம மக . இவ
கீ ேழ இ இர நா ெப க . இ வ ேம
ேவைலபா பவ க . அைனவ பமாக
வா கி றா க .
தி மணமாகி வ த சி , பா வதி
சாதாரணமாக தா இ தா . இர டாமவ வ ,
ச யாக ஒ ப ெக லா கிள ப அ வலக தி
ெச மாைல ஆ தி ப, ' ... அ பாடா...'
எ அ ட ஆ க ச யாக அவ
உ கா ெகா ள வ க, த ைறயாக
தா மன பா ைம எ கிற ஒ டக பா வதி
ெந சி தைலைய வ ெகா ட .
ம வ ஷ றாவ ம மக வ ேசர, அவ
ேவைலபா பவளாக அைம வ ட, சரசரெவ
நா நா ஏ க பா வதிய ஆ ரமி க...
அ றெம ன! ஒ டக ைமயாக ைழ ,
டார ைத ச வ ட கைததா .
"ஆய ர ெசா க, நா னா இ த வ ல
எ லா ம ட தா ! நா எ ன ேவைல
ேபாேறனா, ச பாதி கேறனா? ஒ எழ மி ல! என
எ ன ெத ? இ கி ல ேபச ெத மா, இ ல
த கா ெர ப ண கி , ஆ ப ைள க
ச யா டா டா நட ேபாக ெத மா? நா
எ லாய ! ஆ க ைல ழவ ைய
க கி மார கறைத தவ ர, ேவற எ ன
என ெத !"
ஓரள வசதியான ப தி வா ைக ப டா ,
ஆய ர பா ச பள ைத வ ட மனசி லாம ,
தி மண பற ேவைலைய ெதாட தவ .
தலி எ லா ேஜாராக தா இ தி கிற .
ச பாதி ம மக எ எ ேலா தைலய
கி ைவ ெகா ட ெப ைமயாக தா
ேதா றிய கிற .
ஆனா , ேபாக ேபாக? வ எ த ெபா ,
நட எ த கா ய , வ ேடா இ
ம மகைள தா கல தாேலாசி கிறா க , த ைன
பண ச பாதி க ம உபேயாகி
ெகா கிறா க எ ற எ ண ேதா றிய ப ற ...?
ேபான அ தியாய தி றி ப ட த ரா
சமா சார இேத ப வ வ வ தா எ றா ,
ப ர சிைனய லகாரண ைத ேத ப ,
ச ப ண ெகா வ த ைகய தா இ கிற
எ கிற வ ழி ண ைவ ெப , தா மன பா ைம
நி சய ஒ சி ன க தா எ
நி ப வ டா . அத காக அவ ந வ ேசஷ
பாரா க .
உய மன பா ைம!
த ப ேந மாறான ண தா இவ ...
எ றா , ஒ வர ைளைய ம க ெச
வா ைகய உயரவ டாம தைலய
ெகா ேடய வ ஷய தி , அ ண த ப
இ வ ேம பேல ஆ க !
நா ... நா ... நா !
ைற ப பா ச பள ... சா பா , ஓவ ைட
எ லா உ .
காைர ட பா ெச மாதி நி ெப கள
க யாண கா சி அ தைன , அ மா இவைனேய
மைலெயன ந ப ய தா .
வா கிழிய ேப க ண ,
தா பா
ஆபஸராக தா ஆகேவ ெம ற கன
அ மனசி எ ேபா உ எ றா , ப
எ னேவா சராச கீ தா !
ப த இ பதாவ வயதிலி , ஊ ள
அ தைன பா க வ ண ப க
எ தி ேபா , ேபா ேம வர காக
கா தி ...
நா வ ட க ேபால கா தி வ ,
அ மாவ 'த ட ேசா ' தாளாம ,
ஒ வழியா தன யா க ெபன ஒ றி காஷிய
எ ற ெபய ேவைல ேச தா . ஐ பா
ச பள .
வ த ேவ , ேவைல !
கிைட தேத...
ப ேன?
ேவ டாத உய மன பா ைம த க க கைள
மைற , த நிைல யாம ெசய பட
காரணமாகிற எ ப இவ க ஏேனா
யமா ேட எ கிற .
ச த ப , நிைல இவ ேக றா ேபா
வா ைகைய அைம ெகா ள வ டாம , எ த
இட தி த ைன ெபா தி ெகா ள யாம
த ப இ த 'நானா!' எ கிற க வ தாேன!
·ேபா கா மா வா அ தாைன பா
இ ேபா எ ச பட ேவ ய காேத!
க ண தா எ ன? அ அவ உதறி த ள ய
ேவைலகள , அவ பதிலா ேச தவ , இ த
எ வ ட கள மாரா ஆய ர பா ேம
ச பாதி ைகய , இவ ம இ ன 'ேவைல'
ேத ெகா கிறா அ லவா?
- ஆ க லியா மா பற க? ஒேர
பழ காலமா இ கீ கேள!
ஒ ெவா ைற ேக வ , அவ கணவ
ரேம சி தா ேபானா .
க யாண ெக இர த ைகக
இ ைகய , எ தைன ச பாதி தா ,
அவ க ெச யேவ ய சீ வ ைசக
நிைன வ பய தியதா த வா ைக
வசதிகைள ப றி நிைன ேத பா திராதவ ,
அ ணாவ கேபாக க காக, மைனவ ைய
தி தி ெச வத காக, அ ேக இ ேக ைகமா
வா கி சாமா களா வ ைட நிர ப , ெவள ய
வாசலி ேபா வ , எ க ச க அகல கா
ைவ க...
இ , க வைர கட !
எ ைற ரேம மள ேபாகிறா ?
இ தைன , அ ணா பண கார வ ெப
எ கிற களா? இ ைல! அவ ந தர
ப தா . ஆட பர தி காக அதிக ெசலவழி ,
'எ கைள ேபால உ டா!' எ ெப றவ களா
வள க ப ட தா ேகாளா ஆண ேவ .
இ த உய மன பா ைம, இவைள
றிய பவ கள தா மன பா ைமைய
வ , ப க இயலாத சி க கைள
ெகா டதாக வா ைகைய மா றிவ கிற எ கிற
உ ைமைய, அ ணா எ ைற உணர ேபாகிறா ?
20
இ
இ ஒ வ
ப ர சிைனகைள
தியாசமான அ தியாய .
தா கி வாசக கள டமி
இ த க ைர ெதாட கிய நாளா , பல க த க
என வ ெகா கி றன. எ னாலிய ற
வ த தி அவ க நா தன ப ட ைறய
பதி எ திவ தி கிேற எ றா , பல ெத
ெகா ளேவ ய ப ர சிைனக அட கிய இ த
க த கைள ஜூ.வ .ய ேபா பதி
ெசா ல ஆைச ப கிேற .
ஆனா , இதி வ த பட ய வ ஷய
எ னெவ றா , இ த வ ஷய க எ லா தன
ெபா தாெத , இ ப ப ட ேவ ெப க
உலகி இ கிறா க எ எ மைனவ
நிைன ப தா . இ இைத ேபால பல
ச கதிகைள அவ ப தி ைகய ப ேபா ,
த ைன ப றி அவ சி தி பதி ைல; ம றவ க
ேம ள ைறக தா அவ க க
ெத கி றன. ெசா ல ேபானா , த ைறகைள
ேந ேநராக ெசா பவ கள ட ஆ திர பட
ெச வா . இவ எ வா ைகய ெப ய
ப ர சிைன. நா மிக ப வமாக வா ைகைய
ஓ ெகா வ கிேற . இவ
ேவ யவ கெள லா இவ ர த ச ப த ப ட
உறவ ன க தா (ெப ேறா , சேகாதர சேகாத க ,
ெப ேறா க ட ப ற தவ க ).
எ நிைலைம உ க தி ெம
நிைன கிேற . உ க ைடய க ைரய இ த
வ ஷய ைத ப றி உ க ேயாசைனகைள
ெத ய ப த ேவ ெம ேக ெகா கிேற .
த கள க நா மிக
கடைம ப டவனாக இ ேப .'
3. 'ச க தா சி ைம ப த ப டவ கைள
உல ெவள ச ேபா கா த கள
எ கைள ெதாட ப வ பவ நா .
கணவனா ெகா ைம ப த ப ஒ ெப ண
ப தாப கைதைய இ ேபா உ க
ைவ கிேற .
இ த 33 வய ெப மண , ஒ ப வ ட க
ேவ சாதி காரைன காதலி
மண ெகா டவ . இ அவ ெச த த தவ .
ெப ேறாைர எதி ெச ெகா ட தி மண தா ,
இ வைர அவள மன த கள ஆதர அவ
கிைட கேவய ைல. இ த ஒ ப வ ட கள
அவ வா த வா ைகேய ஒ சி ரவைததா .
உட பா ப ட அ கைள தவ ர, மனதா
மன த க காக, அவ கள அ காக ஏ கி அவ
ப ட பா இ அதிக . அவேளா யா
ேப வைதேய ட வ பாத கணவன
நட ைதய னா , அவள தன ைம இ ன
அதிகமாய . இத கிைடய அவ க
ழ ைதக ... ெப க !
ந ப ைகய ேப அவ கைள நா க வ வ
ஒ மாதமான ப ற , ெவ ேம நா கைள கட தேவ
அவ இ வா ச திய ெச தா எ ப
இ ேபா தா கிற .
ஒ ைற, த ழ ைதகைள தா
ெவ பதாக , அவ கைள பராம ெபா
த னட எ ேபாதாவ வ தா , அவ கைள
கிெயறி வ வதாக றியவன ட
மா ெகா ட ெப ண தவ , உ க
கிறதா?
இ ேபா , உ ைம நிைலைய உண த அ த
ெப மண , த கணவைன வ வ லக
வ கிறா . இ த நரக வா ைகையவ ட ேவ
எ த வா ைக ேம ந றாக தா இ
எ பதா , ண ஒ ெவ க வ கிறா .
ஒ அ ல ஒ றைர ஆ க , எ த
ஊ லாவ , எ த மாநில திலாவ , அவ ஓ
ஆசி ைய ேவைல , அவ ழ ைதக
ப ளய இட கிைட தா ேபா . அத
ப ற , எ கள ஒ சிலராவ ப ைப வ
ேவைல ெச ல ஆர ப வ ேவா . அ ேபா
அவ எ க பா கா நி சய கிைட .
அ வைர? தய ெச வழிகா க .'
எ ன வ இ த ப ர சிைனக எ பைத
அ த அ தியாய தி பா கலா .
21
ெச ெவள
ற
ய
அ தியாய தி
, அவ றி
க த கைள
காண ப ட
ப ர சிக கான த ைவ அ த அ தியாய தி
பா கலாெம றி ப ேத .
இ த ப ர சிைனக தன நப பா ைவய
ஆராய ய ப ர சிைனகளாக இ ைல எ பதா ,
உளவ ய நி ணரான மி சி ரா கி சாமிைய
ச தி , அவ இ த ப ர சிைனகைள
ைவ ேத . அவ ெசா ன வ ள க க த க
இேதா...
த க த ... இ த க த தி , 'த ைன ப றி
அவ சி தி பதி ைல, ம றவ க ேம ள
ைறக தா அவ க க ெத கி றன'
எ றி ப கிறா . இ த ைறபா ைட ஒ
ப ர சிைனயாக கா ன ச பவ க எ
றி பாக ெசா ல படாததா , ப ர சிைன கான
காரண கைள ஆரா வ சிரமமாகிற . வ யாதி
எ னெவ ெத யாம ம எ தி ெகா
எ பைத ேபால தா இ !
இ தா , அவ டாக இ ப , கணவைர
ேச தவ க மதி தராத , த உற
மன த கைள ம உய வாக நட வ
ேபா றவ ைற ைவ பா ேபா , சிலவ ைற
நாேம அ மான க ேவ ய கிற .
இ ேகதா இ த கணவ ஒ சி தவ
ெச வ டாேரா எ பய ப கிேற .
ஒ ழ ைத எைதயாவ கீ ேழ ேபா
உைட வ டா , உடேன த தாய க ைத
பா கிற ... அ மா நி சய தி ட தா ேபாகிறா
எ ற எதி பா ப ! அ மா தி னா , உைட த
த தவறி ைல எ ற வாத ைத மன
தயா ெச ெகா கிற . ஒ ேவைள, அ மா
தி டாமேலேய இ வ டா ? த தவ தன ேக
வ வதா , அ த தர திலி
ெபா கைள ைகயா வதி ஒ ஜா கிரைத
உண தானாகேவ வ கிற .
இர டாவ க த ...
உதாரணமாக, வ தி மண ப வ தி ஒ
ெப இ கலா ...
எ த ப ர சிைனைய த ப தா கிய
எ றா , அத கான நடவ ைககள
இற வ தாேன திசாலி தன !
வா வ ெப ப திைய வ ட ஒ வைர
தி த நிைன பைதவ ட, வா ைகைய ெதாட க
இ இைளஞ க சில உ ைமகைள
ஏ ெகா , அத ேக ப த க வா ைகைய
மா றி ெகா வ தாேன எள !
இ த அ தியாய ைத ஒ
வா ைத...
இ ைறய இைளஞ க ெபா கிைடயா ,
ெபா ைம ைற வ கிற எ ற
ற சா கைள, ஒ ெப ண ந வா காக
பா ப இ ைறய இைளய தைல ைறய ன
சில க சன மி க றாவ க த , நி சய
ெபா எ நி ப கிற . இ ஒ ச ேதாஷமான,
ஆேரா கியமான சமா சார .
22
அ ட த மர க
அ த இட தி
ேச ைடயாக நிழ
அட கமாக ஒ
பர ப,
சிறிய வ .
கா பறைவக ேச திைச த
ைப தவ ர, ேவ ஓைசேய இ லாத
நிச த .
ேவ யா ! தி மதி மண அ ேட தா !
த ன ப ைக, வ டா ய சி, ச க தி
டந ப ைககைள எதி ெசய பட -
இவ ைற ப றிெய லா எ ேபா ,
ஒ ெவா ைற எ நிைன ைப தவறாம
ஆ ரமி பவ , இ த அசாதாரணமான ெப மண தா .
இவைர ச தி வா சமப தி என
கிைட த . ச யாக மாைல நா மண நா
உ ேள ைழைகய , என காக ஏ கனேவ
கா ெகா தி மதி மண ...
த ச யமான பா ைவேயா , எ க ைண ேந
ேந பா பதி ெசா கிறா .
"டா ட அ ேட க க ஒ
இ தியராேவ வா தவ , இ லியா?"
வார யமான சி ன வ ஒ
இத கைடய எ பா க, ெகா ச னா
சா உ கா கிறா .
ேதவதாசிக ம ேம க றி த நா ய கைலைய
ப ெப க அறி க ெச தவ எ கிற
ைறய , அவ ைடய நா ய ேசைவய
அ பைடைய அறிய ஆவ ப ற கிற .
"பரதநா ய ல உ க யா ?"
" ப க பா ைட ப தி உ க அப ராய
எ ன மா?"
எ ன அ தமான க க !
இ மத தி ேப , இ திய ம ண ம
எ ன அைச க யாத ந ப ைக, ெப ைம!
நிைலகள கன காரணமா த ன ப ைக
இழ , 'நா - எ ன - ப ேவ ' எ
ப தவ ெப க எ லா , க டாய தி மதி
மண அ ேடைல மனதி நி தி ெகா ள
பழகேவ . அவ த இளைம கால கள
ேபா ட எதி ந சைல நிைன பா க
யலேவ . ேசா ேபாய பவ க ,
தி மதி அ ேடலி வா ைக ச த
ண சி ஒ டான . இதி ச ேதகேம
ேவ டா .
23
எ தி பா
வா ைகய
க ...
எ த ப தி அ பைட
காரண எதி பா க தா எ த ெப மா
அ ேற அைடயாள கா ய எதி பா க ... ஆைச,
க பைன, ந ப ைக ேபா ற ச னமான இைழகளாக,
நம எ த ெசயலி , சி ன அைசவ ட
ப னவ இ த எதி பா கைள, த க
த ண கள அ ெதறி , காய படாம வாழ
க ெகா வதி ஒ ண சலான வார ய
இ க தா ெச கிற .
பல க க ட த ைன ெவள ப தி ெகா
இ த அ ரைன, ஓ உதாரண ேதா ச தி கலா .
றி இ தவ க ேவ இத தன ேபா
வள ததி , இ த க வ சகல வ தமான
எதி பா க ட ஜா ஜாெம வள த .
- ெத ல இற கி ப த நட கற ள, எ லா
பா ைவ எ ேமலதா ! கா ல ேபாறவ வ றவ
எ லா , இற கி 'ஐ ல ' ெசா லி வா ேபால,
எ ன ைற இ ! ஏ ைற கமா டா ...
எ ைன மாதி அழ ேவற எவ இ !
இ ...?
அ ைத மகைனயா? ெத ப ,
ெதா ைப மாக இ அ ைத மகைனயா? இ த
ெஜ ம தி இ நட வ ஷயமாக
ேதா றவ ைலேய!
வ ணாவ தா ல ப யேபா , அவ ேம
ப தாப ப வத பதி , ேகாப பட தா என
ேதா றிய .
இவ க தாேன!
இ ேபா , அவ வா ைகைய
யைவ ேபா ; ந லைத, நிஜ தி சா தியமானைத
எ ெசா ேவா எ றி லாம , அவள ட
ற க ப ெகா தாேன இ கிறா க !
சாதாரணமாக ெத வ நட ேபா ெத தவ
எவைரயாவ பா க ேந தா , அவேர தலி
ந ைம கவன ேபசேவ ெம
எதி பா ப ...
எவ காவ உதவ ெச வ , அவ நம
அேத திய உதவ ேவ ெம எதி பா ப ...
எ த ப ப ட
ேதா பைவதா எ பேதா , ஓரள இவ றா
பாதி அதிகமி ைல எ ற காரண தா
வ வ ேவா .
பா ட ைல தா ய ேக க . யா ெச த
ண யேமா, அ கைற ெகா டவ கள
ய சியா இவ க இ சமாதானமாகி ெதள ,
ஓரள ம ந லவ தமாக வா ைக
நட கிறா க .
இைவய ைவ இ ப ய ப தா
நட கேவ ெம நம நாேம வ
ெகா க பைனகைள வள ெகா கிேறா ...
அவ க ேச எைத இவ ேக க
தவறியதி ைல. ஏதாவ தக தி அவ ைடய
ைக படேமா அ ல அவைள ப றின ெச திேயா
வ தா , க த ஆ பமாக
ெச ைவ வ வா .
அவ த ைன காதலி பதாக , த ைன தா
தி மண ெச ெகா ள ேபாவதாக பாலாஜி
ந ப ெதாட கினா .
க பைனைய சிறக பற கவ டா .
ஆகாய தி மித தா . கன கள அவ ட
தன ப ண, ழ ைத ெப ெகா டா .
இ த நிைலய , பாடகிய தி மண ெச தி...
மா வட டா அவைள... எ ப நட கிற
இ த க யாண எ பா வ கிேற !
தலி ெஜய லி , ப ன ைள
ச ய ைலெய ஆ ப தி ய வாச !
24
ெச நிைறேவறாம
ற அ தியாய தி ,
ேபாவதனா
எதி பா
உ டா
க
ெச த ேபாதாெத , "ம ஷ அச டா !
மாவா ெச சி ேக ... ஆப ஃைப ந ல
ஒ கவ ல ஐ பா பண ேவற ெவ சி ேக !
பண மசியாதவ யா ெசா ?
பா கி ேடய , ப ரேமாஷ என தா !" எ
மைனவ ய ட ப ற ேவ .
ராஜ இ த இ . ப ன லி மாேனஜ
வைர ெச ல ப த தவ , நா கா நா
அ த இ ... அவைன ச ெப ெச வ டதாக
வ த ஆ ட !
யா தா .
இ ப நிைறய எதி பா ெப க , த க
கணவ மா க இ ப ப ட ஆைசக
இ கலா , அவ ைற தி ெச யேவ எ ற
எ ண ைத ம ஏேனா மற வ கிறா க .
நம ஓ அள ேகா , ம றவ க
இ ெனா றா? மக வரத சைண ெகா பைத
எதி எ தைன ெப ேறா , த க மக
வா காமலி கிறா க ? ம மகைள, ெப ற மக
ேபால நட த ேவ ெம வா கிழிய ேப பல
மாமியா க , வ த ெப , ம மக
இ வ ட 'ஒ க ெவ ெண , ஒ க
ணா ' ண ட நட ெகா வைத ... 'எ
மாமியா என அ மாைவ ேபா றவ ' எ
நா ேப ந வ ெப ைமயாக
ெசா லி ெகா ம மக க , நிஜ தி அ ப
நட ெகா ளாதைத பா ெகா தாேன
இ கிேறா !
தா உைட தா ம ட , ம றவ உைட தா
ெபா ட ... இ தாேன ஒ வ த பாம
நட கிற !
வப ஒ றி ெப ேறாைர பறிெகா வ ,
ஐ வயதி அநாைதயாக நி ற வனாைவ,
பாவமாகேவ இர க ண உ ள த மாமி -
அவ அ ைத - எ வள தா . த ழ ைதக
ப த அேத ப ள ட , த ழ ைதக
வா கிய அேத உைடக , த ழ ைதக
ெகா த அேத உண ... அேத அ , அேத பாச ,
அேத வசதிக , அேத உ ைம... எ லா . த
ெப ெச தைத ேபாலேவ வனா
இ பதாவ வயதி க யாண ெச ைவ தா .
இ ைல... தி டமிட தா ேவ . ெச ய
ேவ யவ ைற க சிதமாக நிைறேவ ற தா
ேவ . ஆனா , பல இ ப தா
இ கேவ ெம ஒேர ேகாண தி
எதி பா பைத தா தவ கேவ .
கிறதா?
'க ைல எறி பா கிேற , வ தா மா கா ...
ேபானா க தாேன!' எ எ ேலா ேம ெசா லி
ெகா கிேறா ... மா கா வ ழாம , க
ேபானா ட பரவாய ைல... அ த க ந
தைலய ேலேய வ வ டா ?
எனேவ, எ த வ ஷய தி , நிைன ப
நட வ வ , நட காம ேபாவ எ ற இர ைட
தவ ர, நிைன காத நட ப உ எ பைத
உண தா ப ர சிைனேய இ ைல.
நா ெச ஒ ெசயைலேய ம றவ க
ெச யேவ ெம எதி பா ப நியாயமி லாத
ெச ைக எ பேதா , ரசைன, திறைம, வசதி, ஆ வ ,
ஈ பா ேபா றைவ ஆ ஆ வ தியாச ப
எ பைத , மனதி மற காம ெச கி ெகா வ
அவசிய . ஒ வைர ேபாலேவ இ ெனா வ
இ ப , சி தி ப , நட ெகா வ
சா தியெம றா , அ ற தன த ைம எ ப ஏ ?
கைடசியா ஒ வா ைத...
25
'நா ெப ெபாறிய ய
றவ . க ய
ளேமா ப
ேச , அைம ப ய
ேத சி
(Civil) ேவ ெம வ ண ப , என த வ
என அ த ேகா ைஸ த வதாக றிய
நிப தைனய ேப , ேவ ப வ ேச ேத .
சிறி கால கழி , என த வ 'சிவ '
ெகா க இயலா எ றிவ டா . என ஒேர
ஏமா ற ! இ த ப ரா ெசல (branch selection)
ந றாகேவ ப ெகா தவ , 'சிவ '
கிைட கவ ைலேய எ ற ஆத க தி அ ப ,
ப ப மிக ப த கிவ ேட . ஏேதேதா
மன ேபாரா ட க , தி திய லாத ப . இ ?
மிக ைற த ச பள தி ஒ ேவைல!
எ ட க ய ேச 'சிவ ' எ
ப தவ க , இ ந ல ந ல நிைலய
இ பைத பா ேபா , எ மன மிக
அவதி கிற . ேவைல ெச லேவ
மனதி லாம , ஏேனாதாேனாெவ
ெச வ கிேற . இ ேபாதாெத , என ெசா ப
ச பள தி தாயாைர த ப கைள கா பா ற
ேவ ய நிைல ேவ . இதிலி மள எ ன
வழி?'
எ தைன ஏமா ற க !
ெச ற இ அ தியாய கள பா த
'எதி பா 'கள ப ரதிபலி கேள இ த ஏமா ற க
எ கிறத லவா? இ ப
ஏமா றமைட தவ க , இ இ ேபா ற
எதி பா கைள ம ெகா பவ க ,
பா யைன ெகா ச ெத ெகா வ உதவ யாக
இ ெம ந கிேற .
ப ட ப ைப தப , பா கி ேச ெப ய
அதிகா யாகேவ , ைக நிைறய
ச பாதி கேவ , எ ஸ ரா, எ ஸ ரா ஆைசக ,
க பைனக பா ய இ லாமலி ைல.
எ லா த காலிக தா . ஒ மாத ச பள
வ தா , மாத வரா . இ த நிைல
பா ய சலி ய . ேவ எ னதா
ெச வ ? நி நிதானமாக தன கடைமக ,
ெபா க இவ ைற நிைன பா தவ ,
ெவ ைள கால உ திேயாக கிைட க உடன யாக
வழிய ைல எ பேதா , ேவ ந ல நிர தர ேவைல
கிைட ப திைர ெகா தா எ ப ய,
கால ைத வண ெகா பதி
அ தமி ைல எ கிற உ த காரணமா , யமாக
ெதாழி ெச தாெல ன எ ேயாசி க ப டா .
யாைர பா எ ன ெச யலாெம
தவ ெகா ைகய , ல மாதி
ெச தி தாள ஒ வ ள பர ...
மா எ ட எ ட ஒ கைட,
ஹா ஃப ளா க , ஒ ேர ேயா- இைவ ச க தி
உபய . ம றப , ஒ ட , க -சாஸ க , த க ,
பா க , உண ெபா க ஆகியவ ைற
பா யேன வா கி ெகா டா .
ேபா வ டா த ஒ வ , க ைப தி ப
ெகா , "பா ஒேர த ண யா இ ேக..." எ
க, பா ய அவ ட , "உ க
தி தி இ ேல னா, கா தரேவணா க..." எ கிறா ,
நிஜமான வ த ட .
எ ன இ ?
" ச ம ந ல ெபா ளா க ய சி
ப ண , சில சமய ல இ த மாதி தா
ஆய க... கிைட கற பா இ ப த ண யா
இ தி டா, நம ந ட தா . சா ப டற
பதா த ல கல பட ப ற பழ க எ ப ஒழிய
ேபா ேதா..."
பா ய நிஜமாகேவ ப ைழ க ெத தவ தா
எ பத இ ெனா ஆதார , அவ த கைடைய
ப தாய ர பா இ ெச , வ ட தி
நா ப ெத பா மிய க , மைழ, த
ேபா றவ றிலி பா கா ெகா
ெக காரரா இ ப !
ம ற அ வ களா?
க ைரய ஆர ப தி காண ப ட க த ைத
எ தியவ , ம இேத ேபா ற நப க ,
ஒ ைற இ ேக ஞாபக ப த வ கிேற ...
வா ைகய இ ேவ ெம ஆைச ப வ
மன த இய ... நட தா ச ேதாஷ .
நட காவ டா , அத மா எ ன? ேயாசி க
ேவ . என இைத ெச ய வ ப எ ப ,
எ னா இ தா ெச ய இய எ ப
ெவ ேவறானைவ. What I want to do is certainly different
from what I can do.
ஆைச, எதி பா - இ க . ஆனா , டேவ
யதா த , இ இ லாவ டா ேவ எ ன
எ கிற மா மனதி தயாராக இ ப ந ல .
கிற அ லவா?
26
ேந இர எ ைன
ெப க
ச தி க,
வ தா க
ப ெத யாத
. ரமாமண , ஜானகி.
இ வ ேம பா ஒ றி ேவைலபா பவ க .
தி மணமானவ க . ெப சாக ெசா லி
ெகா ப எ த ப ர சிைன இ லாதவ க .
இ ப , இர ேப 'இ த ணேம
நாைள பல ப ர சிைனக அ திவாரமாக
அைம வ ேமா?' எ கிற ெபா வான ச ேதக
ஒ ஜன தி த .
தலி ரமாமண .
இ வைர இ த அ தியாய ைத ப தவ கள
யா காவ , 'எ ன ப ர சிைன எ ெப சா
இைத ேபச வ வ க ! வ வ இ
சமா சார தாேன இ !' எ க ள க
ேதா றினா , அவ க ஒ நிமிட நிதான க
ேவ .
வ வ காண ப டா ,
ெதா ேப கள ட , நிைன எ த
கா ய ைத உ ப யா ெச யவ டாம த
ேசா ேபறி தன , தி டமிடாத ெத யா தன
ெகா தா , அதி எ தைன ேப க
இ த காளாைன ேம ேம படர இட ெகா ப
தவ எ கிற ஞாேனாதய உ டாகி ள ?
எ தைன ேப க இ ேபா இ பைதவ ட
இ திறைமசாலிகளாக ந ைம
ேம ப தி ெகா ளேவ எ கிற வ ழி ண
ேதா றி ள ?
ேயாசி க ேவ . பல வ ட க , ஒ
ெவள நா டவ ேக ட ேக வ இ த நிமிட எ
எ பா கிற .
"உ க நா எ த இட தி எ த ேநர தி
ப பலாக ஜன க நி , ெவ யா ேபசி
ெபா ைத கழி கிறா க ... இ எத காக? இ ப
வண ேநர ைத ஆ க வமாக ெசலவழி தா ,
த ைன நா ைட எ லா வ த கள
உய தி ெகா ளலா எ பைத இவ க ஏ
மற ேபாகிறா க ? ேநர தி அ ைம உணராம
உ கள பல இ கிறா கேள, இ ஏ ?"
உ ைம. ந மி ப வ ஷயமறி த
பல ட, ேநர ைத உபேயாகமாக
ெசலவழி ப எ ப எ யவ ைலதா .
ெபா ைத வண ப எ றா எ ன? இத
ெபா வள க ஏேத இ கிறதா? இ ைல.
ண வ ெவ ஆளா மா ப
எ கிறைத மனதி நி தி ேயாசி தா , க பா
ேநர ைத வண ப எ பதி அள ேகா
நப நப மா ப எ ப .
பா வ உபேயாகமான கா யமாக ஒ வ
ேதா ைகய , அ ேவ இ ெனா வ த ட
ெசயலாக படலா .
எ ன ெசா னா ? 'ஏதாவ ெச ய உ கா தா ,
ெடலிேபா , வ, வ ேபாற வ தாள க
ேநர எ ைகய மறி கி ஓ டற ' எ தாேன?
இ த ைற ேம கைட ப க வ பாதவ க ,
தலிேலேய ேவ யாைரயாவ எ க ெசா லி,
தா இ ைல எ றி சமாள கலா .
இ தைன ச ப வரவ ைல எ றா , எ
ந ப ேவ ேகாபா ேபால, கியமான
அ வ கைள ெச நாழிைகய
ெதா தரவ லாம இ கேவ , சீவைர எ
ப கைவ வ டலா !
ஒ வ : ஓவ ய த வ என மிக
ப தமான ெபா ேபா . ஆனா , இைத அ க
ெச ய யாம , அ வலக ேவைல, ப
ெபா ேக நி கி றன. நிைன பைத சாதி க
இயலாத வ த தி மன
ெவ ேபா வ கிற . ற ண எ மி றி
எ ெபா ேபா ைக நி மதியா ெச வ
சா தியமா?
27
ேவ ைல
இ பவேரா,
ேபா
ெப ேணா
நபேரா,
ஆேணா,
வ ேடா
யாராக
இ ப , நிைன த கா ய ைத ெச
தி தி ட வாழ ஆைச ப டா
ம த ேபா இ ம ட அவ ைத ப
ழ ைத ட ேச நா அவதி பட ேவ டா .
ஞாபகச தி ந றாக உ ளவ க , இர ப
ம நா கியமாக ெச யேவ ய
ேவைலகைள... 1. ஆ ெவ ள கிழைம வாசலி
ேகால ேபா ெச ம ச, 2. க ணன
ஷு பாலி தடவ, 3. வ மலாவ கண
தக அ ைட ேபாட, 4. டைவ ஓர ம
ைத க ேவ - எ ஒ தர நிதானமாக
மனதி நிைன பா , உற கி எ த
கா யமா இ ெச ய ேவ யைவ எ ென ன
எ ம ப ஞாபக ப தி ெகா வ வ
ஒ தி ப ளான தா .
ெதாழி சாைல வ பவ , ம வ தி ப
மாைல ஐ தைர ஆகிவ . வ வ
வ தாள க , ெவள ய ேபா ேஜாலி,
ழ ைதக பாட ெசா லி த த - எ
ஒ வ டாம அ தைன ெச வேதா ,
வ ைட த ைன எ ேபா பள ெச
ைவ ெகா கிறா எ றா , அத
காரண தலி ெசா ன தி டமி த தா .
ெச வா : மி வ சிறிக , வள கைள ைட த .
த : ஜ ன , கத கைள த ெச , கா ெஷ
க த .
ெவ ள: · ைட த , ண கைள இ தி
ப த .
சன : ப ட , கிழிச ைத த , ெல ட எ த ,
ெமஷி எ ெண ேபா த .
பதிைன நா க ெகா ைற
ெச யேவ யைவ:
மாத ஒ ைற:
ஆ மாத ஒ ைற:
அ ற , தவ ரமான பா ைவ ட பதி .
எ ப !
ெவ ேப ேசா நி காம , வ ட
வ க திேலேய ஒ காெல ட ைட ய ,
ேவ யவ கள ப ற தநா , மணநா ேபா ற
கிய நா கைள றி ைவ ெகா ,
டா டாெண மற காம வா த ைடகைள
அ வதிலி பல சமா சார கைள என
க த த லாவ யாதா !
இ உ க வா ைக. உண வ உணராத ,
மல வ வ , ெச வ ெச யாத -
உ க ைகய .
பவ கைள தா எ ப ...
வளரேவ ெம ஆ மா தமாக
வ பவ கைள தா த ெகா க .
அ ற , நட ப உ கா வ , ஏ வ
இற வ , அவரவ இ ட !
28
உ கைள
மேனாத
ந கேள
வ நி ண கேளா
சில ேக வ கைள தயா தி
ெகா வத
கல தாேலாசி
கிேற .
,
,
அ. அ க .
ஆ. சில ேநர கள .
இ. இ லேவய ைல.
2. யா ட உ க மனைத திற கா வ க ?
அ. ெந கிய உறவ ன க , ந ப கள ட .
ஆ. றி ப ட ஒ வ ட ம .
இ. யா ட இ ைல.
அ. நா வ ேசா ப ட , எ ச ட
ப ெகா ேட இ ப க .
ஆ. ப தமான எ ண அ ல கா ய தி
வ க டாயமாக கவன ைத ெச த
ய சி ப க .
4. உ க அ டா ேபா , உ க
எதி பா எ ன?
இ. தன ைமய உ கைள வ வ ட ேவ .
அ. ேகாப ப வ களா?
ஆ. ெவ க ப வ களா?
இ. ந கேள பதி சி வ ,
வ வ வ களா?
இ. நா வேதய ைல.
7. கைடசியாக எ ேபா வா வ சி த க ?
அ. ேந .
ஆ. ேபான வார .
9. உ கள வா ைக வ கால தி
எ ப ய ெம நிைன கிற க ?
அ. இ ேபாதி நபராகேவ.
ஆ. ப ரபலமான ஆசாமியாக.
இ. ந க மதி ஒ மன தராக.
அ. பண .
ஆ. நி மதி.
இ. ல சிய க .
அ. ேவைல ெச ேபா .
அ. சதா...
ஆ. எ ேபாதாவ .
இ. ேவ டேவ ேவ டா .
ஆ. உ கைள தவ ர பா கி எ ேலா .
இ. ந க .
16. ந ப ஒ வ ைடய க ைத தவ எ
தவ ரமாக க ேபா ...
அ. ைக உைட ப ேபால அ ப ேய
ெசா லிவ வ க .
ஆ. நா காக உ க ைடய மா எ ண ைத
அவ யைவ ப க .
இ. ேபசாம இ வ வ க .
ஆ. ேதைவ நிைல த கப .
இ. இ உைடக கிழிய ஆர ப த உட ,
அவசர அவசரமாக கைட ஓ .
ஆ. ஒ இேமைஜ உ ப எ ண ட
அண ய ப பைவ.
இ. அ த த வ ேசஷ க , இ இட தி
த கைவ.
ஆ. ம றவ க கா ேபா .
ஆ. ெபா ேபாகிறேத!
1. 0 10 5
2. 0 10 5
3. 0 5 10
4. 10 5 0
5. 0 5 10
6. 5 10 0
7. 10 5 0
8. 10 0 5
9. 10 5 0
10. 5 0 10
11. 0 10 5
12. 5 0 10
13. 5 10 0
14. 0 10 5
15. 5 0 10
16. 0 10 5
17. 0 10 5
18. 0 5 10
19. 10 5 0
20. 5 0 10
உ ைமயான பதி கைள தாேன ெசா ன க ?
இ ேபா மா ேபா ெகா க . அ த மா
அ பைடய , ந க 'யா ' எ பைத வ ள கமாக
அ த அ தியாய தி ெசா கிேற !
29
ய அலச ... இைத ப றி அ க
ேக வ ப கிேறா .
ய அலச எ றா எ ன? என ஜா கி
ப , ப , பாவ கா ப கா
எ நம வ ெவ கைள ெத
ைவ தி அேத ேநர தி , இ என
ச ேதாஷ ைத த கிற , இ எ ேகாப ைத
கிற , இ என எ ச கிற , இ
அ தவைர ேவதைன ப கிற , இ எ ைன
பைடய ெச கிற , இ எ ைன சிலி க
ைவ கிற , இ என நி மதிைய த கிற -
எ ந ைடய ெசய களா நட ைதயா
ஏ ப உண சிகைள அைடயாள கா ,
க ட க , லகா ேபாட ெத வ டா ...
ய அலச , ய வ ம சன ...
இைத எ ப ெச வ ? எ வ வ ?
ேயாசி ேபா . வழிக பல உ ளன எ கிறா க
அறிஞ க . இர ப க ேபா , ேப ப
ேபனாைவ எ ெகா ஓ ட தி அம ...
இ எ ென ன கா ய க ெச ேத ;
யா யா ட எ ப நட ெகா ேட ; இதி
எ ைன ச ேதாஷி கைவ தைவ எைவ,
ண கி ேபாக ெச தைவ எைவ; மகி சி, நி மதி
த பழ க கைள வள க மா; ேவதைன
த தவ ைற ைற க மா - எ ஆ மா த
உ ைம ட ப ய ேபா ,
ஆனா ...
அதி ட தி காரணமாக க ைல ைள
மிதி தறியாத ந க , ெதாட வா நா ரா
இேத இ ப க தா ந எ கிற
மேனாபாவ ெகா டவ களாக இ ப அ தைன
ஆேரா கியமானதி ைல. You are too optimistic.
யதா த ைத ெகா ச க ட ப டாவ ஏ க
க ெகா வ அவசிய . இ ைலெய றா ,
தா ண மாதி ஒ நா ச எதி பாராம
ந க அ ப ேபா வ ட .
தா ண , ெதாழிலதிப நம சிவாய தி ஒேர மக .
அழகி. ெக கா . மன தாப மான மி கவ .
மாதி தா ெப றவ க அவைள வள தா க . ஓ
ஏ ற , இற க ? ஹூ , ஒ மி ைல. கி
த ைகேயா க யாண . தன நிக ைல
எ கிற ச ேதாஷ ேதா வா தேபா , த
அதி சி... ைற ப ரசவ . 'தன கா? இ ப யா?' எ
ல ப ம வத , இர டாவ அ ப ேய. 'நா
ந லவ , ப ற ெக த நிைன காதவ . எ
ந ல மன எ ேம ேகாண ேபாகா ' எ
ஏேதாெவா அச ந ப ைகய
வா வ டவளா , 'த ைகைய மறிய
வ ஷய க ' பல உ எ கிற யதா த ைத
எ ெகா ள யாம ேபாக, றாவைத
உ டானேபா ஏக ப ட ழ ப க . ஆ மி
(Optimistic) ஆக இ தவ , சரசரெவ ெபசிமி
(Pessimistic) ஆக மாற, சி த ப ரைம ப காத
ேதாஷ தா .
ரணமாக வா தா , ஏமா ற க ந ைம
மறினைவ; அவ ைற தவ க இயலாவ டா ,
மானவைரய எதி ேநா கவாவ பழகேவ
எ கிற மேனாபாவ ைத இ த ப வன
வள ெகா வ டா ப ர சிைன இ ைல.
90-140 வைரய மா க எ தவ க தா ,
வா ைகைய அ ப ேய ஏ ெகா ,
ேம ப ள கேளா வாழ ெத த திசாலிக
எ ப நி ண க கண .
எ ைன நாேன ச ெச ெகா ேவ , இ எ
வா ைக, இைத ச ேதாஷமாக வா வ எ
ைகய தா எ கிற உ திைய உடேன
ணேவ .
ய றா ஆகாத ஏ மி ைல. ெப ஆஃ ல !
- எ , யா எத க படாத
அல சிய ட வா இவ க , உடன யாக ஒ
ைச கியா ைட பா ஆவன ெச , த கைள
அ ேயா மா றி ெகா ள ய றா ந ல .
மா ேட எ றா ...
எ னாய ?
எ எ ேகாணலாகி ேபாய ?
எ ண ஏ நா கள ம ஷனா அவ எ
அவ , ெபா பைளயா அவ எ அவ
ெகா மள , எ னதா நட த ?
ஹூ ... ெத யவ ைல.
எ ன, ஏ எ எ ேலா வ னா ,
ெப சா ெசா ப எ கிைட கவ ைல
எ ப தா நிஜ . இவ கைள ப றி ேம ெகா
வ வாதி , ர வ ஷய ைத ெத
ெகா வ டலா . ர -வ மலா, சி ன வயதி
அ ைட வ வள தவ க . ெப யவ கள
ச மத ட நட த காத க யாண இ .
ப பாய மாத க தன ப ணய
ப ற , ஒ நா ேவைலய லி வ தி பன
வ மலாைவ, ர எ தி ைவ தி த க த
வரேவ ற .
- உ ைன காதலி பதாக தா எ ண மண ேத .
ஆனா , ெச ற மாத ப காக ெவள நா
ெச வ ட எ பைழய காதலிைய எேத ைசயா
ச தி த நாளா , அவ ேம உ ள தா
உ ைமயான காத எ ப வ ட . ஒ
மாத ேபால நா மனைத க ப த
ய தா பா ேத ... யவ ைல. அதனா ,
எ சாமா கைள எ ெகா அவள ட
ேபாகிேற . ந ப தவ , ெகா வா எ கிற
ந ப ைக உ ள .
எ ப !
தாலி க , மாத வா த வா ைக
ெநா ெபா தி அவமான ப த ப ட இ ப
ஒ க த தி ல தா . பைழய காதலியா ,
பா தானா , அ தா காத எ ததா ,
ேபாகிறானா ... எ லாவ சிகர ைவ த
மாதி 'ந ப தவ , ெகா வா ' எ கிற வ க
ேவ !
ஆனா , ப நா க எ ைன ெகளச யா
ச தி தேபா , எ லா உ டாவாகிய தன.
ஆ மாத களாக ரா தாைஸ ப ஹா டலி
தன யாக இ கிறாளா . ஏ டா மண ேதாெம
ெவ பாக உ ளதா . ரா தாைஸ ந லவ எ
ந ப ேமாச ேபா வ டாளா . ஏக காரனா .
க டப ேப கிறானா . ம யாைத இ ைலயா .
ெமா த தி , வாழேவ ப கவ ைலயா . எ ச ரா,
எ ச ரா...
"ரா தா ப சி ைலேய? ேப இ த
வழ க உ ளவ தாேன?" எ ற எ ேக வ ,
"ெத தா ... ஆனா , தி தி வ டலாெம
இ ேத ... ஏமா ேபா வ ேட !" எ பதி
றி, ைக சி தி ெகா ெகளச யா அ த
ேபா , என அவ ேம ேகாப தா உ டான .
பவ எ ெத , மா றிவ டலாெம ற
ந ப ைகய மண தவ , ச யாக ஆ மாத ட
ய சி ெச யாம ெவள ய வ வ ,
வா ைக ெவ வ ட எ ல வ
சி ப ைள தன இ ைலயா? அச தன
இ ைலயா?
காத க யாணமாக , ெப யவ க நி சய த
தி மணமாக - அைத ெவ றிெபற ெச வ ,
ேதா வ யா வ , நி சய ச ப த ப ட அ த
இர நப கள ைககள தா ... இைத
மற க டா .
இ ச திய .
அ பவ தவ கள அ பவ . தா ப திய எ றா
எ ன? ேமேர ஈ ஆ இ ஷ (Marriage is
an institution) எ , க யாண எ ப
ஆய ர கால பய எ ெப யவ க
அ தமி லாமலா ெசா லிய பா க ?
31
'தா ந ப கதிய எ ப ,
றி ப ளப
ெச ற அ தியாய தி
அ த இர ேப
ம ேம ச ப த ப ட வ ஷய தா . ஆனா ,
வய வ த, வ வர த இ வ ந வ உ டா
அ த ஒ ப த ேமள , தாள , ம திர , வ
இெத லா எத ? அனாவசிய ெசல எ ப ட ,
ஒ றைர மண ேநர க க எ ய ைக
உ கா அவ ைத ேவ ! ெமா த தி , தி மண
எ கிற அ தம ற சட , தா ப திய எ கிற
ஒ ப த ைத வ க அவசியமி லாத எ ப எ
தா ைமயான க . ஒ ெகா கிற களா?'
ஹி த ம தி ப க யாண எ ப ,
நிைன தேபா உதறி த ளவ ஓ ஒ ப த
அ ல... அ , ஆ வ ஒ வேரா ஒ வ
ஈ ட , ஓ ய எ ப ைண , ெசா
அ த ேபால இைணப யாம , க க கள
ேம ப ள கள ஒ றாக வா
கா ேவாெம ச க ப வா ைக
ஒ ப த .
இைத, தி மண ெச ெகா இ வ
ஒ றாக ெகா ளேவ சில சட கைள
அவசியமா கிய கிறா க ந ெப ேயா க .
கி ட த ட இேத க ைத தா இதர மத
தி மண சட க வலி கி றன.
ச ... தி மண சட கள கிய வ ைத
றி ப க . ஆனா , வய வ த, வ வர
த, ந ல ெக டைத அலச ெத த இ வ
மனெமா ப இைணவத , இ த க டாய
வா ல க எத ? - எ ேக க
வ கிறவ க , ெகா ச ெபா ைமயாக
இ கேவ .
நாேன வ ஷய வ கிேற . ந க றி ப ட
தி சி ந ல ெக டைத அலச ெத த,
வ ேவகமான, அறிவ தி த இர நப க , 'இ
எ க இ வ ம ேம ச ப த ப ட வ ஷய ,
இத நா ேப ந வ ெவள பைடயாக, நா க
வாழ ேபா வா ைகைய , ெச யேவ ய
கடைமகைள ப ரகடன ெச வ அனாவசிய
எ நிைன பதா மர வழி தி மண சட க
எ க ேதைவய ைல' எ மன வமாக
றி அ ைமயான தா ப திய ைத ெதாட கி,
ெதாட தா , அவ க ந இதய நிைற த
பாரா .
ச ப ரதாய தி மண நா வ கால
வா வதாக யாேர நிைன தா , அ
ைமயாக ச ய ல.
தி ப தி ப ஒ ைறேய வத
ம ன கேவ ... தா ப திய எ ப
வ ைளயா சமா சாரமி ைல.
சட கள ந ப ைக இ லாவ டா ட, ப
ேப க ஒ நட தி ைவ த தி மணமாய ேற,
இைத ச ெட உைட ெகா ெவள ேய வ
அ தைன எள தான சமா சாரமி ைலேய, நாைள
ச தாய பழி ேம - எ தய கின , அ த
தய க தி ேட எதி பாராம கிைட த அவகாச தி
ஷைன மைனவ , மைனவ ைய ஷ
ச யாக ெகா வ ட, அைச க யாத
இன ைமயான தா ப திய பல ைடேய
ஜன தி ப நிஜ .
இத கிைடய , அ பா பா சவா வ ப த
ப ைகயானா . அ மா ெமேனாபா ேகாளா .
இவ அ பண ைத ைவ ெகா
சி கனமா ப நட தி, ெசா த தா த ைத
ேபால மாமியா மாமனாைர க ைவ
கா தேதா , ப த ப ைப வணா காம நா
ழ ைதக ஷ ெசா லி த ,
எ ரா ட ேபா ைட ப ன வ
தவைர த ப ச பாதி ப ,
கியமா எவைர ப றி கா ெச யாம
இதமா சர வதி வைள வ வ ேபாகவர
க ண ப , மனசி த க... ேஷா தமன ட
சி க சி க மா ற .
ஐ வ ட க வத ம
ெச ைன ேக மா ற வா கி ெகா வ தவ ,
இ இ த மாதி ெப டா யா அைமவா
எ கிற ெப மித ேதா அவைள உ ள ைகய
ைவ தா கிறா . தா நி மதியா
வா ைக நட கிறா .
32
எ அ
தெவா
பைட
உறைவ
ேதைவக
அ சரைண, ெபா ைம, வ
இன க ெச வத
ெகா
ெகா த
த ,
-
எ றா , கணவ மைனவ வ ஷய தி இ த
நா மிகமிக அ தியாவசியமாகி றன எ ேற
நா ந கிேற . நி சயமா இ த ண க ,
க தி தாலி ஏறின கணேம, ைககள ேமாதிர க
ேபாட ப ட நிமிடேம, ச ப த ப ட நப கள ட
ெகா வ டா தா ...
தி மணமான ைகேயா , இைவ ஆகாச திலி
ம ய ெதா ெப வ வ மி ைல, கைடகள
பா இ தைன எ வ க ப
சமா சார க இ ைல.
அ ற ? ய அலச ல வ ழி ண ெப ,
வ டாம வள ெகா ளேவ ய வழிைய
தவ ர ேவ ஏ மி ைல எ கிறா க நி ண க .
"ந க ெசா வ ேபால க திற
நாழிைகய இ த ண க ந இட
ெகா க ேவ ெம எதி பா ப ேபராைசதா ...
ஒ ெகா கிேற .
இ ஓரள எ அ பவ எ பேதா ,
இ ைற மிகமிக நிைறவாக, ஒ வத சிேனக
பாவ ட தா ப திய நட பல
ஆேமாதி ைப ெப எ பதி ச ேதகேமய ைல.
எ அ பவ எ ன எ பைத ப றி இ ேக
ெகா ச எ த ேபாகிேற ...
மகா ஆ வ ட சி ன சி ன வ ஷய கள
கவன ைத ெச தி, எ ேலா ட 'ெக கா '
எ ேப வா க பா ப ட நா க அைவ.
வ ட க அ ப . ப , ெச ைனய ...
அெம க வ கி ஒ றி ேவைல ேச த ,
பல பல அ பவ களா பாதி க ப
எ தாளராக அறி கமான அ ேபா தா .
காைலய ஆ எ தா - வ நி வாக
ேம பா ைவ, ேபா கா க , பா ேவைல,
மாைலய கணவேரா ெச சின மா க ,
வ க எ வ ைசயா ஆ ரமி க
கா தி ச பவ களா ெபா ேபாவ
ெத யா .
இ த த ண தி தா , எ கணவ ெஹவ
எல க நி வன தி ஜன மாேனஜ ேவைல
பா வ தைத ராஜிநாமா ெச வ ,
வ ர தி ள ெசா த ெதாழி சாைல நி வாக
ெபா ைப ஏ க, ராம இ இடேம சீைத
அேயா தி எ ெத தவ கள ட டயலா
ேபசிவ , நா ேவைலைய ற
வ ர ெச ேற .
வ ர ... வ ழி ைப த த ர ... இ த
க ைரய வ க தி ட இைத
றி ப ளதாக நிைன .
கி ட த ட ஐ ஏ கரா பர ப அைம த
ெதாழி சாைலய ேலேய சி னதா வ . றி
வய கா . கிராம வாசைன, நலவான . இ நா
வைர பா திராத த திர ஜவராசிக . றா நப
கி இ லாம எ கணவ நா ம
கியமா , ஆ க வமாக சி தி க, ய அலச
ெச ய அைமதியான ெபா .
நி நிதான எைத சி தி க
அவகாசமி லாம இ த நிைல மாறி, நா க
இ வ ம , நா க நா களாக வாழ ஒ
ச த ப கிைட த தா , இதி
கவன க படேவ ய வ ஷய .
எ ைன ெபா தவைர, இ வா எ
ெமடமா ஃபசி (It was a true metamorphosis).
மாதி ஒ ...
இ த ஞாேனாதய பற , ேவ டாத ைற
கா வ மைற த ப ற , எ கணவைர நா
ெவ வாக மனதா ெந கிய நிஜ .
இ ப அவ ட அ வ ேபா மா ற க .
ெமா த தி , வ ர தி வாழ ெதாட கி இர
வ ட க சா ேபாவத , ந ைம நாேம
உணரேவ எ கிற வ ழி ண ைவ ெப றதி ,
இ வ இைடய சா காத , ந ,
அ ன ேயா ன ய நா நா வளரேவ ெச த .
வ ெல அ ெச ஈ அத வ ேத ள
அ ைமன பாய (We learnt to accept each
other with their plus and minus points).
ைற நிைறக ட ஒ வைரெயா வ
ஏ ெகா ள ண த ப வ ைத தா , தி மதி
உஷா ப ரமண ய த பதிலி றிய கிறா
எ ந கிேற .
இ ச தியமான .
33
'இ ய
க
திர
ெகா
கதிய
வ ட
ம க
இ த
வாழ
நா கள ,
நிைல , ச யாக ெதாட ெகா ளாைம ,
அவகாசமி ைம ேம ஒ வைரெயா வ ெதள வாக
ெகா ள வ டாம ெச , உற கைள
கச கைவ கி றன' எ ஒ சமய எதிேலா
ப ேத .
உ ைம. இ ைற பல ப கள ெப ேறா -
ழ ைதக ; சேகாதர-சேகாத க ; ந ப க
இைடய கமான ப ைண இ லாைம
ேம ெசா ன காரண கேள அ திவார க
ஆகி றன எ றா , கணவ -மைனவ உறவ
இைவ ச யானப அட கி ைவ க படாவ டா ,
ஆண ேவரான தா ப திய ைத ைள ேபா
ைள , அ த ப ைதேய ஒ ெமா தமா
வ ச ப ணவ . நி சய .
இர ழ ைதக ேவ அ த பற
ெபா ப ைமைய அதிகமா க, ப ர சிைன
எ னெவ ஒ றா உ கா ேபச அவ க
ேநர ெபா ைம அ கைற இ லா ேபாக...
வ ைள ? வ ச ப ளவான .
'நா பாரதி க ட ைம ெப . உ
மிர ட க அ சமா ேட !' எ அவ ,
'ச தா ேபா ! நா ஆ ப ைள... உ ைன
வ டா ேவ நாதிய ைல எ ெகா க காேத!'
எ அவ உ ம, ழ ைதகள எதி கால
ப றின ப ர ைஞ ள இ லாம இ வ
ப தா க .
ழ ைதக இர , வயதான பா தா தா ட
தி சிய ஏேனா தாேனாெவ வள கி றன.
ஊ ெம ச க ேசவகி , க ெப ற
ெதாழிலதிப , க ட காத எ ஒ
ச தி ப மய கி, மண தா க . அவரவ , அவரவ
வழிய ெச , வ ட இர ேபாவத
சலி , கச . வழி, இ கேவ இ கிற
வ வாகர . வ ண ப தா க .
இ த சபல , ம றவ க ட த ைன, த
வா ைக ைணைய ஒ ப ஏ வ ஒ
கிய ேகாலாகிற எ ப நி ண கள
வாத .
ந கேள பா , ேக , அ பவ தி கலா .
- எ ன இ தா , உ த ைக நலா மாதி
உன உட வா இ லதா ! நா
ழ ைதகைள ெப தள வ ட மைனவ ய ட ,
கணவ கா .
- எ ·ப ெர ச ேவாட ஷ ஆனா
கி லா ெத மா? க யாணமாகி வ ஷ
ஆகி , ஒ நா ட ரா தி அ கடா
வ டறதி லியா ! ஹூ ... அவ ெவ சவ!
ேவைல நிமி தமா ெவள ெச , கைள
வ ஷைன சீ மைனவ இவ .
- உன ப தா தா ! ச தலாவ பா ...
வ ைட எ ப பளபள ெவ சி கா! ெவ காய
சா பா ெவ சா, வாசைன ைக த ள கி
ேபா ! ந ெச யறிேய... த ! கா தா த ட !
- உ க க த ந எ ன ப ரேயாஜன !
ேப தா ெப சா ஆ...ப...ஸ... ! எ ன ஆதாய ? ஒ
கல வ உ டா? ஒ ேயா உ டா? ஒ
ம ணா க இ ல! தியாகராஜ
மண வ ண உ க ட தா ேவைல
பா கறா க... ஆனா, வ ெகா ளாம சாமா ! எ லா
எ தைலவ தி...
அ ப பா...
இ ப எ தைன ெப க , ஏ க க ,
ஆ தாைம ெவ க ... இ த திய சதாச வகால
ெபா மி, க ைத கி
ைவ ெகா வதனாேலேய, த க வா ைக
ைண த கைள வ வ லகி ேபாகிறா க
எ பைத, இவ க ஏ உணரமா ேட எ கிறா க ?
அ ற , தி , ந ல ெக டைத ஆரா
த ைம இ ெத ன, அழி ெத ன!
34
ல வ ட க ட ைடஜ ஒ
சி வ ெவள யாகிய த . 'உ க கணவைர
ந க எ த அள காதலி கிற க ?' எ ப
தைல .
எ அ கா நா இ த வ ைஸ ைகய
ைவ பதிலள ெகா ைகய , அ த
ப கமா வ த அ மா, "எ ன அ ?" எ
ழ ைத தனமான ஆ வ ட வ னவ, "உ கா
அ மா, உன மா ேபா பா கலா ..." எ
அவ ைகைய ப றி அ கி அமர ெச ,
ேக வ கைள ேக க ப ேடா .
த நா ேக வ க சிர ைத ட பதி
அள தவ ட , "உ க கணவ ட ஒ நாைள
எ தைன ைறக 'உ கைள நா ேநசி கிேற '
எ கிற க ?" எ ற ஐ தாவைத ேக ட ட ,
அ மாவ க ெவ க தி சிவ ேபாய .
அ மாவ நாண ைத , ச கல த ேப ைச
ேக , ெவ வான ெப ைம கல த ச ேதாஷ ேதா
நா க அ சி த இ ந றாக
நிைனவ கிற .
அ அ மா.
பதி றா வயதி அ பா வா ைக ப ,
உலகேம அவராக வா , க லானா கணவ ,
லானா ஷ எ மன வமாக ந ப ,
அவரா லவேலச ஏமா ற படாம
பா கா க ப , அரவைண க ப , காதலி க ப ,
உய வான தா ப திய தி ப ெக த அ மாவா ,
ேவ எ ப அ த ேக வ பதி றிய க
யா தா .
- ெப ேவைல ெச வேதா , நா ேப க ட
கலகலெவ ேபசி பழ பவளாக இ க ேவ .
என சிேனகித க அதிக . எ ேலாைர
'இ ெர ' ப பவளா எ மைனவ அைமய
ஆைச.
- பா ெகா ேவைலைய வ வட
ெசா னா , நா ெர . ஆனா , எ ைன ெவ
ேபாக ெபா ளாக ம நிைன காம ,
க க கள சம ெபா ெப க வ நபராக
ஏ , காத ட , ம யாைத, த திர ைத
மன வமாக த பவராக எ ைன
மண க ேபாகிறவ இ கேவ .
இ இ ைறய ெப பா ைம நிைல.
ஆக, பைழய அள ேகாைலேய ைவ இ ைற
பல வ ஷய கைள நா அள க, மதி ப ட,
வ ம சி க ைனவ , தவ கேவ ய ஒ பழ க
எ ேற நா ந கிேற .
இ ம யாைத ைற ச எ றா நப
ப எ ப நியாயமா ?
இ ப , சி ன சி னதா இ எ தைனேயா
வ ஷய க .
இ த க தி உட பா லாதவ க எ ம
ேகாப ப வைத தவ , தன உ கா
நிைறய ேயாசி தா , பல அவ க தா ,
என ெகா மி ைல.
எ ேப ப ட மன தாப கைள
வா வாத கைள ெநா ெபா தி ச ப
மகா வ லைம பைட தைவ, இ த 'ஐ' ஸா ' 'ஐ
ல ' .
தய ெச ந க . இர ைக
ெகா னா தா ச த ... சி ன த க ச ைடயாக
, 'ஐ' ஸா ' எ ேறா, 'நா யாம
ேபசிவ ேட , ம ன வ ' எ ேறா, கணவ
மைனவ ய வ ேவக தலாக உ ளவ
சிரம ப டாவ றினா , எ ப ைத
தரமாவ ச ைட வாணமா . இ நிஜ .
இர தர த பதிய ஒ வ
வ ழி ண ேவா இ ப ெசய ப டா ,
அ த ைற ம றவ தானாக வ ெகா க
வ வா . இ நிஜ .
அ ப ய க, ன தமான தா ப திய ைத
ேம ெகா டவ க , ஈ ட ஓ ய ராக
ஒ றி ேபானவ க , வா வ ஏ ற -தா , க ட -
ச ேதாஷ , அ தைனய சமமாக
ப ெக ேபாெம ப ரதி ைஞ எ தவ ந வ
ம 'ஐ ல ' எ ெசா ல தய கெம ன,
ெவ கெம ன, இ ம யாைததானா எ கிற
பய தா எ ன!
அ , ஆ கள 'அ, நா ஷ , ஒ
ெப ணட 'ஸா ' எ ெசா வ அவமான
அ லவா?' எ நிைன பலைர என
ெத .
ெந சி ைக ைவ , ச ப த ப டவ பதிலள க
ேவ . ெஹ ெப (Henpecked) -
ெப டா தாசனாக தன த ைமய றி வா
ஆ , வா தவ தி எ வள ெவ க த கவேனா,
அ தைன 'நா ஆ , மைனவ எ பவ என
அட கினவ ' எ கிற ஈேகா, அ தமி லாத
திமிேரா இ பவ எ ப எ தா ைமயான
அப ராய .
35
நா க அ தியாய க
யாண , ெப ேயாரா
,
நி சய க ப
'காத
நட தி மண - இ த இர எ அதிக
ேதா வ யைடகிறெத நிைன கிற க ?' எ
ேக ட ேக வ , இ ேபா ம வ ேவா .
'க டாய காத தி மண க தா ' எ
ெப பா ைம ைதய தைல ைறய ன , 'ேநா,
நி சய ெப யவ க நட திைவ
க யாண க தா ' எ ெப பா ைம இைளய
தைல ைறய ன வாதி தா , அவ ைற
ஒ ப கமா ஒ கிவ , ம ச க ணா
மா ெகா ளாம இர ைட
அலசி பா கலா .
இவ க வாத தி என உட பா இ ைல,
நி சயமா . அ த கால தி ப உண ,
மன தாப மான , க பா , ெப யவ க
ம யாைத ஆகியைவ அதிகமாக இ தன எ பைத
ஒ ெகா அேத சமய தி , அ த கால
த பதிக அ தைன ேப ஓேஹாெவ
ச ேதாஷ ட வா தா க எ
ஒ ெமா தமா ஏ க யவ ைல.
ெப க சைமய க ைட வ ெவள வராத கால
அ ...
இ வா ெச ட லி எ ேம டாமிேனட
ெசாைஸ ெத (It was certainly a male dominated society
then).
உ கா வ எ தி ப ம ம லா , இர
கணவ ட ப ப ட மாமியா
உ தரவ லாவ டா நட கா எ வா ைக
நட திய மைனவ ...
இ இ ேபா ற ஓராய ர ச பவ க நட ,
அைத எதி ேபசேவா, நட கேவா, அ சி
அட கி ேபான ெப க எ க ச க எ ற
யாவ டா , நிைறயேவ இ தா க
எ பதா ...
ச க ெப யவ க பய
வா தவ கைளெய லா , ச ேதாஷமாக
தா ப திய நட தியவ க ட ேச ப ச யான
கா யமாக படவ ைல.
ந க ... தவ வய நா ப திய ர ,
சி னவ நா ப !
அ , காதலி மண தவ ந வ ேதா வ க மி
எ , கிவ ட கால ட நி பவ கைள
அ கலா .
எ தைன நாழி தா க ைய அண ய ?
ட வ கிவ டா , காத மா ,
க த கா மா , எ அவ ைத என க லவா
எ ற ஆ திர ட க ைய கழ
எறிய...
- உ க ட வா வ ந மா ஆகா , சாமி!
ச யான எ த ந க ! எ ஸ ரா, எ ஸ ரா கா க ,
வா வாத க , ச ைடக ... கைடசியாக, பல
ப , சில வ வாகர வைரய ேபாவ .
ஆக, ேதா வ க இர வைக தி மண கள
உ எ பைத ெகா ள ேவ . ஒ
சமய இதி தலா இ கலா , இ ெனா
ச த ப தி ம றதி அதிகமாக இ கலா .
36
ந க
ப
ேகாப .
ைரைய
ேவ ேகாபால
"அெத ன,
எ திவ கிற க ?
எ ம அசா திய
ஒ தைல ப சமாக
ஆ கைள
ெகா ைம கார களாக , யநலமி கவ களாக
சி த , பல ச த ப கள அவ க அ ச
நட காதேத தா ப திய தி கச காரண
எ ப , எ த வைகய நியாயமான வாதமா ?
எ தைனேயா ந லவ தமா நட ெகா ,
ம ட த சீ (nagging wife) மைனவ யா
அ தமி ேபான மணவா ைக ஏராள எ ப
உ க ெத யாதா? அ ல ெத ,
ெப ெப எ கிற அச தன தி
க தனமா இ கிற களா? இ லற தி
இ பா , மைனவ கள சீ ட கியமான
கட பாைர எ ஒ பாரா எ தினா ைற தா
ேபா வ வ க ?"
'ேநகி ' - ம ட த சீ த - இ
பலவைக ப . உதாரண .
தலி , மண ெமாழி...
ஆ ேடாெமாைப ஏெஜ ஸி ைவ தி
வசதியான ப தி ஒ ைற ெப . ட பற த
அ ண த ப மா க நா ேப . ெச ல . இவ
ேம சிபட ச மதி காத அ பா அ மா,
உட ப ற க ... க ைவ தா
சமா சார தா .
இ ப ப டவ க ,
மண ெமாழி தி மண
ெச வ வ ேடா மா ப ைளைய
ைவ ெகா ள ஆைச எ ததி , ஆ ச ய
ஒ மி ைல. கிைட தவ , ராதாகி ண .
எ ஜின ய ப தவ . ந லவ . ெக கார .
ஏைழ.
- உ க எ ப ? ெவ ேப ப ...
இத டவா உ ப யா கைடல ேபா வர
யைல? ேபான மாச நா ேபா ேடேன...
கிேலா இ . ேவைல ஒழியைல உ கைள
ேபாக ெசா னா, 'ெர டைர கிேலா தா
இ ' அைர கிேலாவ ேகா ைடவ
வ நி கேற ! கா கறி கார த காய
ெவ , ந க எ படா வ ேவ , தைலல
க டலா கா கா ... அதா சிலேய
எ தி ஒ ய ேக, 'ஏமா த ேசாணகி ' ! ...
இ ப ட ெக ட தனமா யாராவ
இ பாேளா!
இ தா , உற ஜன கள ந வ இவ ைடய
ெச ல ெபய , 'ேப சடேகாப ' எ பேதா ,
ேவைல கா ட இவ ஏதாவ ேவைல ெசா னா ,
'இ ... இ ... வேர ...' எ
சலி ெகா மள நிைலைம ம யாைத
ெக கிற .
ேமேல றி ப ட இர ப கள
ஒ தி சான மைனவ கள சீ ட கள பாதி
இ கிறெத றா , லதா- மார வாமி வ இத
வ ைள க ம ஷைன அதலபாதாள ேக
இ ெச வ ட நிஜ .
எத ெக தா , 'ஆமா, ந கதாேன! ெச
கிழி சீ க!' எ வா வா ம ட த
ேகவலமான ண ைத ெத ேதா ெத யாமேலா
வள ெகா டவளா ,
- ந களா? வ ைற எ கி எ ைன ஊ
அைழ சி ேபாக ேபாற களா? அ, கிழி சீ க!
இ ப எத ெக தா ஷ ேம ந ப ைகேய
இ லாம , அவ எைத ெசா னா ெச தா
லதா பழி கா ெகா ேட இ ததி , 'நா
எ ேக ெக டா எ ன... எ ேம இவ அ ,
ந ப ைக எ ேம இ ைல. எத காக நா
இவைள தி தி ெச ய ைனயேவ ?' எ ற
வ , வ ர திய , மார வாமி இ ஊரறி த
கார , ெசய ேமா க ... ஏ ேவைலகைள
மா றிவ டா ... இ ேபா இ ப எ தைன
நாைள ேகா!
சீ ெப களா தா ப க இ ப
சீரழிகி றன எ றி ைல... மைனவ கைள
காரணமி லாம ம ட த ஆ க
எ க ச கமாக இ கேவ ெச கிறா க .
37
ம னவ ய
"இ த
ச ைடகைள
நி ண
தைல ைப
டா ட
வ வ
ராம ச திரன ட ,
,
, ேவ டாத
த பதி
ஒ வைரெயா வ ந ெகா ,
அ ைமயான தா ப திய ைத நட த, நி ண எ ற
ைறய ஆ க வமாக சில ேயாசைனகைள
தா கேள ..." எ நா ேக ட , கியமான
அறி ைரகைள , அவ ைற வள க சில
உதாரண கைள டா ட றியைத, இ த
அ தியாய தி எ கிேற .
தலி , உதாரண க .
"எ ன ! சண காயா? அ என ஒ கா
ெத மி ல? அ ப டவா ஒ த
ஞாபகமறதி இ ? எ வ ஷய னா எ லா தா
மற ேபா ! அதா இ வ திய வ ஷமா
அ பவ கேறேன! உ கைள என ெத யாதா?
சா தி த த ன ேக 'எ க மாகி ட திமிரா
பதி ெசா ன யாேம?' ேக , த ள
ப தவ தாேன! ெசா கலி க வ
க யாண ட அைழ சி ேபானவைள
மற தி , தா ம தன யா வ
தி ப னவ தாேன! நா எ ேக ெக டா
உ க ெக ன? சண கா தி ேபதி க
ெச தா எ ன, இ தா எ ன! அ மா,
த க சி க னா மா மா ெச வ க, உ கள
ெத யாதா? நா ஆைசயா வா கி கி ட க
ஊசிவாண டைவய 'த க சி ஆைச ப டா,
மச ைக கா , பாவ ' எ தவ தாேன!
உ கைள ெத யாதா?"
ப வ ட க சீதாைவ இவ
ைக ப ேபா , அவ ண கைட ஒ றி
ேவைல பா வ தா .
தி மணமான ம வ ட தைல ச ெப
பற வ ட, சீதா ேவைலைய வ வ டா .
த பதி எ றா அ வ ேபா த க ச ைட
வ இய தா ... ஆனா , பல ச த ப கள
இ த ச ைடக அ ைற ெச த ஒ
கா ய தி , ேப சி வ ைளவாக வ கினா ,
அேதா நி காம , எ ேறா எ ேபாேதா நட ேபான
பல நிக சிகைள ேதா ெய உதாரண
கா , பைழய கச ைப, ெவ ைப ப
ெகா வதி , சி னதாக ஒ கிவ ட ய
ேப வா ைதக வா வாத களாக,
ச ைடகளாக மாறி, த பதி இைடய
ச ப ண யாத ஒ நிர தர ப ைவ
உ டா கிவ கி றன.
ேகாகிலா, வ வ வ வகார க
இ ப ப டைவதா . உ ச ப லாத
ச பவ கைள , பைழய நிக சிகள கச ேபா
அ கி தாகாரமா கியதி , இ அ த வ கள
நி மதி எ பேத இ லாம ேபா , மனவ ய
நி ண உதவ ைய நா மள வ ஷய
வள தி கிறேத ஒழிய, க பா இ
ஹி யா இ ைல, ைள ேகாளா
இ ைல. ஆக, ஒ ைமயா வாழ வ த பதி,
ெத யா தன , ெகா ளாைம,
ெபா ைமய ைம, அ ச காைம ஆகிய
ண களா உ டா வ ைள கேள இைவ
எ பைத ெகா வேதா , தலி நட
ேபானவ ைற இ ச ைட ப
பாவ ைத ப ரய தன ப டாவ மா றி ெகா வ
அவசிய ."
சி தா ஜாைடமாைடயாக ெசா லி
பா தி கிறா . அ தைன ெசவ ட காதி
ஊதிய ச கைதயாக, ேம ெகா சில வ ட க
ேபாவத இர ேப சதா எலி
ைன மானா க . ற ண பய ெகா
ேவ ெப ணட ேபாக தய கிய சி தா ,
அ ைமயாகி, ப திர டாவ வயதி
ஆ கஹாலி ப ட ட டா டைர சரணைட தா .
"ேமைலநா , அ ப வயதானா ெப க
த கைள ந ல உட க ேடா ைவ ெகா வதி
கவன ைத ெச கிறா க . வ வாகர லப
எ கிற நிைலய , அ ெப க த க அழ ,
இளைமைய எ வளமாக பராம க ேவ ய
நி ப த தி இ கிறா க . ஆனா இ ேகா,
க யாண ச ைதய வ ைலேபா வைரய தா
கா வாசி ெப க தா க கவ சியாக
அழகாக இ கேவ ய அவசிய எ
நிைன கிறா க . க தி தாலி ஏறின , ஒ
பா கா பான வா ைக கிைட வ ட நி மதிய
ண ெக ேபாவ , உடைல சீராக
ைவ ெகா ளாத இ ச வசகஜமாகி றன.
இ த வைக மேனாபாவ தவறான .
இளைம நிைற த ெப /ஆ , தி மணமான சில
மாத கள அசிர ைத ட ெசய பட வ வ ,
பல தா ப திய தி அழி
காரணமாகி ள . சி ன சி ன வ ஷய கள
வ ழி ண ேவா இ , அ வ ேபா தவ கைள
தி தி ெகா வ தா , எவைர நி மதியாக
வாழைவ . இைத ெகா டா எ த
ப ர சிைன இ ைல."
டா ட றிவ டா , நா எ திவ ேட . இன ,
உ க பா , உ க வா ைக பா .
ெப ஆஃ ல !
38
தா நாளாகேவ,
ப திய றி
த த வா
எ த
ைக
ெதாட கிய
ப ர சிைனயா
ழ ப ேபா , ஆேலாசைன ேக க த
எ தியவ க ஏராள .
இவ றி ...
எ க ெக லா வழி எ ன எ க ண ம க
வ ன ைகய , மன ேவதைனய வ மேவ
ெச கிற .
ஆனா , இ ப ேக வ ேக டவ க ஒ ைற
ெகா ள ேவ . எ த ப ர சிைனைய
ஒ க ேணா ட திலி பா அலசி, த
கா ப எ ப அசா தியமான . அதி ,
க ைண க வ ட திைரயா த பதிய
ஒ வ எத ஒ ைழ கமா ேட எ
ப வாத ப ைகய , வ ஷய இ இ கேவ
ேபா ெகா கிற . ஒேர அள ேகாைல
உபேயாகி ெவ ேவ ப ர சிைனகைள அள ,
அலசி, த கா ப பாரப சமாகேவ இ
எ பேதா , ப க ய ஒ சில எள ய
சி க க ேக இ ப ப தி ைக வாய லாக
த கா ப சா தியமா எ பைத
ச ப த ப டவ க ெகா ள ேவ .
இன ...
இ றி எ மைனவ ய ட எ
ெத வ கவ ைல. ஆனா , இர
எ .ப .ப .எ . டா ட கைள கல தாேலாசி ேத .
அவ க எ ேலா 'உ மைனவ ய தவ ' எ ற
ஒேர பதிைல தா த தா க . இவ தவ
ெச தத கான எ தெவா அறி றி இ ைல.
அ ப அவ நட ெகா கிறா . கைடசிய
ழ ைத பற த பற இ றி
வ சா கலாெம ெபா ைம ட இ ேத .
ஆனா , ழ ைத ப ற இற வ ட .
இ த அதி சி எ ைன ேம
ேவதைன ளா கிய . ர த திலி த
வ . .ய னா தா ழ ைத இற த எ டா ட க
மைற கமாக ெத வ தா க . ேவ ஒ வ ட
ேந ைடயாக ெதாட இ தாெலாழிய, இ ப வ.
ேநா உ டாகா எ ெசா கி றன . வ . . 1 in 8
Dilution இ த . இ அதிக ப எ ெசா னா க .
அவைள பா ேபாெத லா மிக ெப ய
ேராகிைய பா ப ேபால என ேதா றிய .
என ந க உத வதாக இ தா , ெப ய
நி ண கைள (வ . .) கல தாேலாசி , ேவ
காரண களா வ. . உ டாக வழிய தா
ெத வ க . க ைரய பதி எ வதாக
இ தா , தய ெச எ ெபயைர றி ப டாம
எ க .
பாரதி க ட ைம ெப ணாக வ ைட வ ,
'ேபா இ த அவல வா ைக' எ
ெவள ேயற மா? அ ல , அ ைம ெப ணாக
நி மதிய ழ கிட அ லாட மா? தய ப ண
உடேன என ஒ வழி ெசா க .
3. எ அ பா இர மைனவ க . த
மைனவ இற வ டா . அவ பற த
ெப ைண, இர டாவ மைனவ யான எ
அ மாவ ெசா த த ப தி மண ெச
ைவ வ டா க . இ ேபா , அவ க மகைள
எ ைன தி மண ெச ய ெசா கிறா க .
எ ேம அவ உய ராக இ பதா , நா
ச ெய ெசா லிவ ேட . அவ அளவான அழ
உ ளவ . என ேபா . ஆனா , ந ல வ ஷய
ெத த, ப த ஒ வ , ெசா த தி தி மண
ெச ெகா ள டா , அ அ கா மக , மாமா
மக (இர ேம என வ கிற ) எ றா ,
க பாக ெச ெகா ள டா . மறி ெச தா ,
பற ழ ைத ஊனமாகேவா, ம த தி
உ ளதாகேவா இ எ கிறா . இ ப பலேப
ெசா லிவ டா க . நா எ ன ெச வ ?
இ த வ த தி , அ வ ேபா ந ப க ட
ேச பா என வ கி சா ப வ ஒ ெப கி
வ கி, இ ேபா வா ட வைர வ வ ட .
த கள 'ஒ மன தன கைத' யா வ த
அ பவ ேபால தா என . ஒ ேவைள என
மணவா ைக ச யாக அைமயவ ைலயானா , நா
யா ைவவ ட ேமாசமாகி வ ேவேனா எ பயமாக
உ ள .
நா இன அ எ ன ெச யலா ,
ெச யேவ என தய ெச , த க சேகாதர
ேபால பாவ உடேன என ெத வ க .
க பாக ப ப ேவ .
4. ஆ மாத க கணவைன இழ த
பா கியவதி நா . நா மாத ைக ழ ைத
உ ள . த சமய ப ர சிைன எ னெவ றா , எ
கக தா எ ைன மிக அ நியமாக
நட வ தா . மக ேபான பற , எ ைன
க டா க ெகா கிறா க . ஏ கனேவ
ப ெந , இவ களா இ
ரணமாகிற . நா ேவைல பா கிேற . ச பள
எ . எ தா த ைதய , 'எ கேளா
வ வ ' எ கிறா க . ப ேபாவெத றா ,
நா காய ர பா ெப மான ள எ
பா திர கைள எ மாமியா ெகா க ம கிறா .
நா எ ன ெச ய ? ெப றவ கைள ந ப,
ஷன வ ைட வ ெவள ேயறலாமா?
அவ க எ தைன நாைள பாரமாக இ ப ?
எ பா திர க எ னாவ ? ழ ைத, எ
எதி கால ைத நிைன தா பயமாக உ ள . ள
ெஹ ம.
இ த நா க த க வ வான பதி அ த
அ தியாய தி .
39
ற அ தியாய தி ெவள ய ட க த கள
ெச காண ப ட ப ர சிைனக காக, ைவ திய
நி ண கைள மனவ ய அறிஞ கைள
கல தாேலாசி தேபா , அவ க றின
க கைள, அறி ைரகைள அ ப ேய கீ ேழ
த கிேற . தலி , பா வ ைன ேநா
மைனவ ைய தா கிவ டைத அறி பாதி க ப ட
வாசக .
நி க... ந ப எத ஒ வ . . நி ணைர வ
உடன யாக மைனவ ைய ப ேசாதி க ைவ தா ,
க பா பல தி க வ ப . உ ைமைய
எதி ேநா க பய ஆ ப ய த அவ ைத ட
வா வைதவ ட, நிஜ ைத ெத ெகா வ வ
உ தம .
த ைற ப ப தவ காக தா ப திய ைத
எ உைத , சி னாப ன ப தலா எ ப
க தனமான வாத . மாறாக, நா
வ ட களாக இன ய ைணவராக இ த கணவ
ெசா வைத ந ப , ஒ தர ச த ப அள
பா ப தா வ ேவக . மன தாப மான ட.
ேபான காதலி சா சி க த கைள கணவ
இ தைன வ ட களாக ப திர ப திைவ த
தவ தா . இ ெத யா தன தி அ ல மறதிய
காரணமாக இ கலா அ லவா? தி சி ட
சி தி தா , நி சய ெதள பற ."
"டா ட எ ற திய , உற ைற
க யாண கைள ெபா வாக நா வரேவ பதி ைல.
மாமா, அ ைத வா கள ைடேய தி மண நட பத
ல பல ச த ப கள பற ழ ைதக
ைற ப ேபாவ நிஜ . கியமா , ைள
ேகாளா , ச கைர வ யாதி ேபா றைவ, எ ேக,
எ ேக எ கா தி , ஜவ அ கள
ஒ ெகா வ யாதிகேள. ஆ மா,
ெவ ட , மா க , இ பல
வைகக ட தைல ைற, தைல ைறயா
மன த கைள ஆ ரமி பதி ப ரசி தி ெப றைவதா .
எத காக ெந கின உற ைறய ச ப த
ேவ டா ? ெசா கிேற ... பர பைரயாக வ
வ யாதி - டயப ேபா றைவ - அ பாவ லி
ப ைள பதி வ தி கிற எ
ைவ ெகா ேவா . இ த பதி த அ ைத மக
வனாைவ மண க த மான ைகய , அேத ப
ர த ஓ ெப எ கிற காரண தா ,
வனா ப கால தி ந ழி ேநா வர
ச த ப இ கிற எ பேதா , பதி
வனா பற ழ ைதகைள டப
ேடா காரணமா இ த ேநா ப ப ஓரள
நி சய எ ேற ெசா லலா . 'இ ப தா சா
எ ென னேமா வ தி ெகா வ தி கீ க... அ பா,
தா தா கால ல லா உற ைற
க யாண தாேன அதிக ? ெச கி ட எ லா மா
வ யாதில ப தி டா க?' எ அல சிய ட
பதி ேக வ ேக பவ க உ தா . இவ க
'அ த கால தி வ ஞான, ைவ திய ைற
இ றள வளராததா , கா வாசி சி னவய
சா க இ ன காரண எ ப யாம
இ த ' எ பைத தவ ர, ேவ எ ன பதி
ற ! என ெத த ப ஒ றி
இ ப ெந கிய உறவ தி மண ெச ெகா ட
த பதி பற த ெப க ,
பா ைவய றவ களாக இ ப ப தாப ய
வ ஷய . தா தா வழிய ஏ கனேவ டாக
ழ ைதக ப ற தி ப தா இர பாக இ த
தைல ைறைய தா கிவ ட எ ப , ப ேசாதி த
நி ண க . இ றி இ கமாக
ெத ெகா ள வ கிறவ க ெஜன
ெபஷலி கைள அ வ ந ல ."
இ வ ேம த மானமாக ெசா ன இ தா :
நா க த க நி ண க பதி
றிவ டா க . த இ கிறதா இ ைலயா எ
ச ப த ப டவ க தா த மான கேவ .
40
ப வ ட க கழி நா நா க ,
ெரா ஜானகிைய எேத ைசயா ச தி வா
கிைட த .
ஜானகி அ நா கெள லா ைவ தி த
ெச ல ெபய , ' த ச ன ஜானகி'. உ கார,
எ தி க, ேபச எ ப ேபா ெதா டத ெக லா
ச ன பா த ம லாம , அ ைத பா மாதி
வய மறின த உண ட இ ததா ,
அவ கிைட த ெகளரவ ப ட அ .
"வா ந ட க வ வலமி இட
ேபாய . க பா இ ந ல ேசதி வ !"
எ பா .
ப னா வ த வ ட கள , எ ேபாதாவ
ஜானகிய நிைன ெந சி மி ன னா , அ வள
தவ ரமாக ச ன கள , அதி ட
ரதி ட கள அவ ந ப ைக ைவ தத
காரண எ ன? அவ பற த வ நிைலயா,
க பா? - எ என நாேன ேயாசைன ெச ,
எ வானா , வள மனதி தி சி ன
பற த னா இவ றிலி ம பா எ ற
சமாதான ட நிைன ைப மா றி ெகா ட .
வ வ ெச ைப கழ , ட தி
உ கா தவ , இர நிமிட கள எ ேபா
ைககைள க வ ெகா வ தா . ப ன ,
ச யாக ப நிமிட கள ம ஒ ைற
ைககைள அல ப ெகா டா . ெதாட அைர மண
எ ேனா ேப வத , ஒ வத
இ ெகா ளாைம அவள ட இ கிற மாதி
ேதா ற, "எ ன ஜானகி?" எ ேற .
"ைக அல ப ..."
ப ன , ஜானகி எ உ ேள ெச எ
தாயா ட ேபசிய ெபா தி , ட வ தி த அவ
மக சி ன ரலி ேபசினா . "அ மா எ ப ேம
இ ப தா . நிைன சா ஒ ைண ெச ய
ப வாத ப பா க. ஏக த . ெவள ல ேபாய
வ தா, வ ள எைத நா க ெதாட
வ டமா டா க. ைகய ேசா ேபா
க வ க . ந பமா க, எ க வ ல தின
ெச , ைப எ லா ைத ட நா க
க வ தா உ ள ெகா வ ேவா ! அ பா
அ ேநா களா ெகா வ தி டா, ேசா
ஜல ல அலசி, காயெவ தா உ ள
எ ெவ பா க!"
இ த அள ஜானகி ஆசாரமா எ ன?
அ ைற அவ க ற ப ேபா ெவ ேநர
ஆகி , ஜானகிைய றிேய எ நிைன க
ழ ெகா தன.
சாதாரணமாக இ க ேவ ய பழ கவழ க க ,
இ ப சில ட தவ ரமாக ப ேபாவத
காரண எ ன?
த ேவ டாத க , ந ப ைகயா ,
ழ ைதக , கணவ , ப வா ைக
பாதி க ப வைத ட உணர யாம , அெத ன
அ ர, அச பழ க வழ க ?
வ ைட தாேன வ , சின மா வ
இ உ கா த , 'ச யாக ேனாமா?'
எ கிற ச ேதக எழ, பாதி பட தி மைனவ ைய
கிள ப , 'உ கேளாட எ ப இேத
ேராதைனயா ேபா !' எ அ க மைனவ ய ட
வா கி க ெகா அேசா ...
ெச ைனய லி பற த வ வ வ ,
ஹ ட வ ைச அைண ேதாமா, ெகா ைல
ழாைய ேனாமா எ ஓயாம ல ப,
அ தவ கைள ப கிெய , 'இன ேம ந உ
வ ைட வ வராேத... எ ப பா இ த
ப க பதி ெசா லி மாளைல!' எ
ெப ேறா சி சி ைப ெபா ப தாம
ர கா ேபா , தின கணவைர ெதாண
ெதாண சாவ ...
ப வ வத வ நாயக அகவைல சா
ஒ தர ெசா னா , இ மாேனஜ கமாக
இ பாெர ந மல வ ழி...
தக கைள அலமா ய இ ப அ கி
ைவ தா தா த வ ப பா ப ேவ
எ ற க தனமான ந ப ைகய , யாராவ
ெத யா தனமா அலமா ைய ெதா , ஒ
தக ைத நக திவ டா ைரேய
இ ேபாகிற மாதி க ஜகத ...
ேமைஜேம ேபனா இ த ப க , ெப சி இ த
ப க , ர ப இ ப , ேப ப ெவய அ ப
இ தா தா ெபா ந லவ தமாக ேபா ெம
மன வமா நிைன வ ேவ ...
கா பயண ைகய ஒ வத க பா மி றி
இ ட ேபசி சி தா , தாேன
ஓ டேவ ய சமய கள , க ண ெத ப
அ தைன ேகாவ க ஒ தர க டாய
க ன தி ேபா ெகா ளாவ வப ஏ ப
எ ந ராஜ ...
இர ப க ெச , கிழ ப க பா
நி , டைவைய கைள ைந ெர
அண தா ம ேம ந றாக உற க ,
இ லாவ டா அ ைறய உற க ' ைப'
எ ஆண தரமாக நிைன ேம ...
ஏ இ ப இ கிறா க எ அலச
ண தி கிேறாமா? இைவெய லா ெவ
பழ க க தானா, அ ல ஏதாவ ேகாளாறி
அறி றிகளா? 'எ த நடவ ைக ச ப த ப ட
மன தைர , அவைர சா தவ கைள
வ தியாசமாக பாதி காதவைர அ சாதாரண
பழ க ம தா ... ஆனா , எ ைலைய கட
எ ச , ேகாப , நிதானமி ைம ேபா ற
உண கைள ெதாட ஒ கா ய
எ ேமயானா , அ க பா , வர ேபா ஒ
ேகாளா கான அறி றிேய! தேமா ந ப ைகேயா
பழ கேமா - வைரயைற மறி அதிகமாகி,
றிய பவ வ கைள 'எ ன இ ?' எ
கைவ தா , அ 'அ சஸி க ப ஸி
நி ேராசி ' ஜன வ ட எ ெபா '.
இ ப நா றவ ைல. ைச கியா க
ெசா கிறா க . இ த 'அ சஸி க ப ஸி
நி ேராசி ' எ பத ஜாதக ைத, வ ஞான
வள க க ட அ த அ தியாய தி பா கலா .
41
அ சஸி
வாய
க ப
ைழய
ஸி நி
ட க ட ப
ேராசி ...
இத ,
தமிழி ெபா தமாக ஒ ெபயைர டலாமா?
இ த க பக க யாண ஆய . ஆர ப
நா கள ஷ மாமியா , மி ச கக
மன த க ட, இவ கா ய கள சவரைணைய
பா கி வ ரைல தா ைவ தா க . ஆனா ,
ேபாக ேபாக, த அலமா ம ம லா ஷ ,
ம ற நப கள ெப , அலமா கள இதர
நடவ ைககள இேத த ஒ ைக க பக
எதி பா க வ க, ப ர சிைன ைளவ ட .
- இ ம மா? எ அலமா , எ தக க, எ
சாமா க எ லா ைத எ இ ட ேபால ெவ க
வ டாம, 'பாட தக இ த ப க ', 'கைத
தக அ த ப க ', இ இ ப , அ அ ப
இவ க எ ன ெதாணெதாண கற ? இ இர டாவ
நா தனா .
- கெர எ ப நி ? இ தி ப ேல னா
க கச கின ண க வா ய ைற ேம! நா
எ ன ெச ேவ ? ப ளா ப ண னப ேவைல க
நட கேல னா வ நாறி ட யாம மா
உ கா தி தா எ ப ? கெர எ ப வ ேபா
ப ண ேக கேள ... இ ேல னா, லா ட ல
தாவ வா கி வா கேள ...
க பக ெபா ம ட நி கமா டா . ைர இ
வ வ ட ேபா தவ ட படபட ளாகி,
சி ன ழ ைதயா அழ வ கிவ வா .
சி ன வயதி , சாதாரண, ஏ ந ல எ ட
ெசா லலா , பழ கமாக க த ப ட , ஒ
எ ைலைய தா அ.க.நி ேராஸி ஆக
மாறியத க பக ந ல உதாரண .
ள த யா ... என , சி ப ராய தி
வ கா சேலா, வ யாதிேயா, ஏேதாெவா
அ தமான ச பவ தி பாதி ேபா, சில
த க ேமேலேய ஒ வ த அ வ ைப, த கைள
றி ஒ ெவ க உண ைவ எ வ
அ.க.நி ேராஸி ஜன க உத கிற எ கிறா க
நி ண க .
ேள ெம ஆ· ·ப ய (Displacement of fear) -
பய இட மாறி ேபாவ ஒ காரண எ கிறா ,
மேனாத வ ேமைத · ரா .
இர - தா இ ப ேவ டாத எ ண களா
ப க ப பைத உண , அைத தவ க
பா ப தவ மனநிைல. தலாவ , ெச ற
அ தியாய ஜானகி, ேமேல றி ப ட க பக
ச யான உதாரண க எ றா , இர டாவ
சீதாராம .
சீதாராம , தன யா நி வன ஒ றி
ைல ேர யனாக பண யா றின வைரய , ப ர சிைன
ஏ மி ைல. ெக கார , ேவைலய ெவ
சிர ைத எ ற பாரா கேளா இ தவ , மா
இ த சமய தி எ .ஏ. எ தி பா ப ணவ ,
இ ெனா க ெபன ய த ச பள தி உதவ
மாேனஜராக பதவ ேய க, தைலவலி ெதாட கிய .
ஒ பேத கா சீ இ க ேவ ய
தர , ஒ ப ஐ ப வ வ , ேமைஜேம
ைட ப ராண ·ைப கைள ஒ கி லாம
ைவ தி ப , ஆ ப உர க ேபசி
சி ப ட சீதாராமனா தா க யா ேபாக...
எைத க ெகா ளாம இ க பா ,
இயலாம , சதாச வகால க வ ைனயாக
உ ெர மாறி ச ைட ேபா , எ வ ,
ப உடேன த ெச ைக காக வ த... ேவைலய
ேச த ஆறா மாத , 'ஸா , உ களா ம ற
ஊழிய க க ட ப கிறா க . ராஜிநாமா
ெச வ க , எ ேலா ந ல ' எ
மாேனஜ அவைன தன யாக ப
ெசா மள வ ஷய றிவ ட .
ேவைலைய இழ தப , அைறைய வ ெவள ேய
வராம , ப ரைம ப த மாதி ஏ
ஈ பா லாதவனாக மாறிய சீதாராம ,
ைச கியா ட அைழ ெச ெகமிக
இ பால ஸு ம க , ெதரப ெகா த
ப றேக, ஓரள ெதள தி கிறா .
தன யாக அம ய அலச ெச
ெகா ேபா , ேவ டாத ண ந ைம
ந ைம சா தவ கைள பாதி , நி மதிைய
பறி மள வள வ டதாக
உண ேதாமானா , அைத உடேன ைற க பா ,
ந மா இயலா ேபானா மனவ ய நி ண ட
ெச ந ைம ச ெச ெகா ள நா தய கேவ
டா .
க ச யாக இ லாவ டா க டா ட ட ெச
க ணா அண வ மாதி தா , மன
ச ய லாதேபா மனவ ய நி ண ட ெச
அ த ேகாளாைற நிவ தி ெச ெகா வ ...
நிைனவ க .
42
"ஏ ேனா சில
அ தைன
நா களாக வா
வ வ
ைக ெவ
க
வ ட .
காணாம
எ காவ ஓ வ டா ேதவைலேபால
ேதா கிற ..."
"எ ன ப , எ ன உற மன த க ! ஒ
ேவ ய கவ ைல. எ ேலா யநலவாதிக .
ந ைம யா ெகா கிறா க ? எத காக இ த
வா ைவ ெதாடரேவ ? ஹூ ... எத
அ தமி ைல... அ தேமய ைல!"
இ ப , இ எ ென ன வ த கள அ றாட
வ ர திய ெவள பா கைள ேக கிேறா ! ஏ ,
நாேம ேப கிேறா ! இத ெக லா காரண ?
ேவெற ன? ரஷ (Depression) - மன ேசா தா .
மன ேசா எ ப - கவைல, படபட ட ய
எதி பா , வ ர தி இவ றிலி நி சய
மா ப ட . (Depression is different from worry, anxiety or
frustration).
ஒ கா ய ைத எ ண, தி டமி
ெசயலா ேபாேத, இ ச யாக வ மா எ
கவைல ப வைத , ந றாக
அைமயேவ ேமெய அதத படபட ட
எதி பா பைத , எதி பா த வ த தி
இ லா ேபானா , எ ச ட ய வ ர தி,
ைகயாலாகா தன உ ளாவைத
மன ேசா வாக க திவ பழ க ந மி
பல இ கிற .
தவ . எ ச , ஆ திர ேபா ற த ப க
இ லாம , சலனேமய லாம அட கி ேபா ,
யப சாதாப ஆளாகி த ேம , தா
சா தி நிைல ேம சலி உ டாகி,
இன யாரா ச ப ண யாதப எ லாேம
சீ ெக ேபா வ ட தவ ர ந ப ைக ட ,
ெதள வாக தி ெசய பட இயலாம கனமான ஓ
அசம ச ேபா ைவைய எ ேபா தி ெகா
நிைல ெபய தா மன ேசா . கிறதா?
நா க மா மாதி உைழ வ ,
அ கடாெவ உ கா ேபா ேதா
உட ேசா ைவ , தலி றின வ ர தி
நிைலைய தன யாக ஒ கி வ நிதானமாக
ேயாசி தா , மன ேசா வ தன த ைம
க பா .
ைவ திய க ேதா அ காம எள ைமயாக
வள வெத றா , மன ேசா இர
வைக ப .
நிர தர , த காலிக .
இ , மைனவ ழ ைத ட தி ப வ த
அவைள ஒ ெவா ைற ெந ேபா ,
ஏறி ேபா , ெதா ேபா தபதபெவ
ரா சஸ தனமா வளர, வ ேவகான த
மன ேசா ளானா .
கா யாேரா 'ந த ப ண னவ ,
அசி கமானவ ' எ சதா கிற
மாதி , உட ப வ யாதி வ ட மாதி
அ வ ேபாக, ெப டா ைய எ தவ த தி
ெந க யாம தவ தவ , ெம வாக த ைன
சா த அைனவைர ேம ெவ க ஆர ப தா .
தன ைமைய நா னா . ெச த கா ய ைத நிைன
நிைன ெவ கி, ைம தா . அ க வா வ
அ தா . ெமா த தி , ெரா ப சீ கிரேம
மனேநாயாள யானா .
ெப யவ கள ட ற, எ ேலா மாக ேச
வ க தி மைற க ய றா க ... யாம
ேபான , கா , க எ த மான , ம திர
த திர தி இற கினா க . பலன லாம ஆன
பற , ேவ வழிய றி ஒ தி சா மனைச
ேத றி ெகா மனவ ய நி ண ட
அைழ வ தா க .
"கி ட த ட ஒ வ ட ேமலா ேகாளா
ேவ வ ெகா வ டதி , ெவ லபமா
ண ப திய க ேவ ய ேக , மாத கண கா
இ ப வ ட ." வ ேவகான த ப றின
வ வர கைள எ ெசா ன ைச கியா
இ ப றினேபா , அவ ரலி வ ரவ ய த
வ த ைத எ னா ெகா ள த .
டா ட றின வா ைதகைள ஒ தர இர
தர நிைன , திய ப யைவ ெகா ,
அ த உதாரண ேபாகலா .
வேன வ ...
43
ஏ ேதாெவா
காரண எ
காரண தா
யாம
சில சமய கள , சில நா க
(அ ல , இ ன
ட), சில மண ேநர ,
வைரய ,
எ ேம ப கா ேபா , ' ேச, எ ன வா ைக இ !'
எ கிற சலி பா ஆ ரமி க ப , ப ன
தானாகேவா அ ல 'இ த நிைல ந ப
ந லத கி ைல' எ கிற உ தலினாேலா, ந ைம
ச ெச ெகா வ தா த காலிக மன ேசா ,
அதிலி நா ம வ வ .
ந மி பல இ ப ப ட மன ேசா அ க
பலியாவதா , இ த அ பவ காரண எ ன,
இ த அவ ைதைய எ ப த கலா எ பைத
வ ள கமாகேவ ஆராயலா .
ேவதகி , ம தியதர வ ைப சா த ப த .
அரசா க அ வலக தி தைலைம கண கராக
இ கிறா . ெவ றிைலேயா ைகய ைல ேபா
பழ க கி ட த ட இ ப வ ட களாக இ
வ வைத நி த எ தைனேயா ய வ டா ...
எ லாவ ேபான வ ட வைர 'ெப ேப'தா .
ெச ற நவ ப ஒ தர மி சார ரய லி
பயண ைகய , வ நி க ேபாவைத உணராம
ஜ ன வழியாக ைகய ைல சா ைற
ப ேபா , அ ப ளா பார தி நி றி த
ேராஷ கார ஆ ஒ த ேம ப வ ட...
அ றெம ன? வ நி ற காலைர
ப தி ர டாத ைறதா . ந லேவைளயா
டவ த ந ப க த தா கேளா, அ ைற
ேவதகி ப ைழ தாேரா!
இ த ச பவ ேவதகி ய உற கி
ெகா த த மான உண ைவ த ெய ப,
'அட, இன இ த பழ க ைத ைவ
ெகா தா நா ம ஷ தானா?' எ
க பட நி , 'வ ேட இ த
பழ க ைத' எ ச திய ப ண வ டா .
இ ப வ ட பழ க ைத ச ெட நி திய ,
லாகி வ வ ேபாைத அ ைமயாகிவ த
உட ச ப ண வ கிய .
நா நா க இ ப . அ ற , யா எ ேக
ெக டா என ெக ன, எ தவ அ லவா
கிய எ கிற சலி ெம ள ெம ள ப க...
அ வ த நா கள ேவதகி ஆப
ேபாகவ ைல, யா ட ேபசவ ைல, நடமாட ட
இ ைல.
ப நா க இ ப கழி த ப ன , ச
எதி பாராத ெப ய இட தி ெப தி மண
ேபச தரக வர, தி அதி ேபாகேவ ய நி ப த
எழ, ஒ தி சா த த காலிக மன ேசா வ லி
ேவதகி ம டா .
மைனவ ைய அ மா ப வ தவ எ
ேதா றி , அைத எ ெசா லி க தா
அ மா த ைன ெப டா தாசனாக
க திவ வாேளா எ கிற பய ேதா வாைய
ெகா வ ட, கைடசிய அவ க ச ைட
ெப சானேதா , த இயலாைம றி கி ண
மன ேசா உ ளான தா நட த .
ல இ ப ெய றா , கீ தா கைத ேவ . தாைய
இழ தப , அ பாைவ மண வ வ த சி தி
இவைள ேகவலமாக நட திய ஒ வ வாகேவ
பதி வ ட, ப கால தி இ த சி திைய காண
ேந தேபாெத லா அ தவ த இர நா க
ஒ வ த மன ேசா கீ தா ஆளான நிஜ .
ந றாக ப வ , க பாக த வ ப
ேதறிவ ேவா எ ந பய மேக , ச
எதி பாராத வைகய றா வ ப பா
ெச தி பைத அறி த த ன ப ைக இழ ,
ேமேல ப க மா ேட , ேவைல ேபாக
மா ேட எ மாத க ேபால இ
உ கா தத காரண , த காலிக மன ேசா ேவ!
ேஜேஜெய எ ேநர மன த க ைட ழ
பமாக வா பழகிய உதயராஜா,
த ைறயாக ப காக வட ேக ெச
நிைலய தன யாக ஹா டலி வாழ
ேந தேபா , அவைன மறியாம தன ைம அவைன
மன ேசா உ ளா க, தன வடநா ள ,
உண ைற ஒ ெகா ளாம உட
வ வ ட எ ற சா ைக ெசா லி ெகா ,
ப ேவ டா ஒ ேவ டாெம
ஊ தி ப யவ .
44
இ ர
வ தி
நா க
த ந பைர வழிய
ெச ேற . அ நாழிைக சி
ெவள நா
த
ப வாச
லி
கமாக இ
வைர
த
ந ப , சாைலைய அைட த ச ெட
மாறி ேபானா .
ெத வ ஆ கா ேக ப பலாக
பரவலாக கிட த ைபகைள ெவறி வ
அவ ேபசியேபா , ரலி வ த வ ரவ ய த .
"எ ன ைப, எ ன ச ைத! ெத வ ஓரமா
நட க ட யாதப , எ ென ன அசி க க !
எ ெச றா , அ த , நா ற ! ஒ கால தி
அழ நகர எ ேப வா கின ெச ைனயா இ
எ ேவதைனயாக இ கிற ! ெச ற மாத
உ லாச பயண களாக வ தி த சில ந ப க
ெச ைன நகர ஒ மாெப ேச யாக
மாறி ெகா வ கிற எ ெவள ய ட க ைத
ஏ கேவ ய தா ேபாலி கிற ..."
ந வ சா கைடைய ெத வ வ வ ,
அ ேக அ ேத கினா , ஆய ர கண கி ெகா
ெமா தா நம ெக ன எ தாேன இ கிேறா !
இேத மாதி தாேன ைபக சமா சார !
இ த ச த ப தி என ச கீ தாவ நிைன
வ கிற ... ச கீ தா, வசதியான ப ைத
ேச தவ . பண ப சேமய ைல. அவ
வரேவ பைற காைல ைவ தா , ெச வ தி
பளபள ெவள ச ேதா ந ைம சைவ .
சி ண யாலான ேசாபா ெச எ ன, ேல
க ட எ ன, கா ெப எ ன எ ஒ ெவா
தட ட தா .
அ ைற , இர இைளஞ க எ க ெணதி
ட வா கி தி ெகா நட தேபா ,
டைல ம ெகா க ப ட காகித தி ந
ேதசிய ெகா அ ச க ப த வ வர ைத, அைத
வ ற ஏைழ கிழவ தா
ெகா ளவ ைலெய றா , ப தவ களாக
ேதா றிய அ த இைளஞ க உணரவ ைலேய!
உண தி தா , டைல தி வ , அ த
காகித திேலேய ைகைய ைட , கச கிெயறி ,
அைத மிதி ெகா நட தி பா களா?
ச தாேன? மனமி தா மா க உ .
ச ப த ப டவ க த மான வ டா , ஆகாத
உ டா?
45
இ த அ தியாய தி
தைல ைப
ஆராய ேபாகிேறா .
ஒ
எ
கியமான
ெகா
ெபாறாைம... ந க , நா , அவ , இவ எ
மன த கள ெதாட கி, மி க க வைர
எ ேலாைர ெரா ப சீ கிர த ப ய க வ,
நிைல ைல ேபாகைவ ச திபைட த உண ...
இ த ெபாறாைம.
ச தி கா, ப தி த ெப . இவ கீ
இர த பக , ஒ த ைக ராதிகா. தவ
க யாண ஆனேபா ெப றவ நிைல மாரா
இ க, அ த ஏ ற மா ப ைளைய ேத ,
ெப ைண ஒ பைட தா . ஐ வ டகால தி
ராதிகா ப வ ெப ணாவத வ யாபார
ஜா ஜாெம வள வ ட, இர டாவ
மா ப ைள பண காரராக அைம வ டா .
ச தி கா , ப பா ேச ைவ த ைத
சீ ெசன தி ெச வ டா , சதா த ைகேயா
த ைன ஒ ப ெகா , 'ஹூ , அவ ெக ன,
ராஜா தி!' எ ெபா மியதி , வா தி
ச ஷன அ ைம யாதேதா , அ ச
காரணமா எ ேநர வய வலி, சி சி க .
த ப த ைகைய க ைவ
கா வ த ரேமஷு தி மணமாய . அ ண
வ தா . அ நா வைர, 'ந , ந ' எ த ைன
றி வ த அ ைம அ ண , அ ணய வரவா
பாதி க ப வ டதாக நிைன த ந தின ,
ஆர ப திலி ேத அ ண எ றா கச .
அ ண அ ண ேச சி தா , ெவள ய
ேபா வ தா , ஏ , ப ைகயைற ெச
கதைவ தா ேபா ெகா டா , ேபாய ...
ந தின ெபாறாைம தகதக க ப வ .
தைலவலி எ பா , ஜுர எ பா , மய க
வ கிற எ பா ... இ எ ென னேவா
ெசா லி, அ ணைன பதற பா . இ த ண
வய ஏறஏற அதிகமானேதா , தி மணமாகி த
ஷ வ வ த ப பா ந தின ைய
ஆ ைவ த தா ஆ ச யமான வ ஷய !
உதாரண க ேபா .
இேதேபால...
1. ம றவ ந ைம க ெபாறாைம ப வத ,
ந ைடய 'இேம ' கிய காரணமாகிற .
அதனா , ஒ வ த நிதான , வ ேவக ட ந ைம
ெவள ப தி ெகா வ , எள ைமயாக இ ப
ந ல .
ெபாறாைம, உ க அ தவ ெகா
மைற க பாரா (Jealousy is a form of compliment)
எ ப தா உ ைம! அதனா , அைத
னைக ட அ பவ க க ெகா வ உசித !
46
'அ மனகதாப மான
உ க
,
ேப கள ,
மன தாப மான
கைதகள
எ கிற
,
அத , ஒ கைத , ஒ சில
வா ைதக ...
ஓ ஊ , ஓ அரச இ தா . அவ ெம த
ப தவ . ந லவ . ஈவ ர க உ ளவ . நா
ம க பல ந ைமகைள ெச தப ,
ஊ ஒ றமான கா தன யாக
வா வ த ஞான ஒ வைர ச தி அவ
ஆசிைய ெபற எ ண னா .
தி டமி டப ஒ நா ன ேர ட
இ ப ட ைத அைட , வண கி, " வாமி, நா
இைத ெச தி கிேற , அைத ெச தி கிேற ..."
எ ப ய த வ , "இ தைன ந ல
ெச என ேமா ச கி தாேன? நா சிற த
மன த தாேன? ெசா க ..." எ ேக டா .
ஞான க ைண திற அவைன ஏறி ெம வா ,
"நா இ வைர நட கா , அ பேன!" எ றி,
ம தியான தி ேபாக, அரச தி கி டா .
'எ ன இ ! இ தைன ந ல ெச எ ைனவ ட
இ த னவ எ த வ த தி சிற தவ ?' எ
ேயாசி தவ , நா வ , வ ேபாய த பல
ந ல கா ய கைள ேத ேத ெச வ , ம
வ ட ஞான ய ட வ பைழய ேக வ கைள
ேக க, ம அேத பதி ! மன தளரா இ த
ைற நா ப ரைஜக ஒ சி ன
ைற ட இ லாத வ ண ேம ேம
ந ைமகைள ெச வ , அத அ த வ ட
ம ப ஞான ய ட வ ேக டா , " வாமி, நா
இ அ , அ இ எ அ தைன கா ய கைள
நிைறேவ றிவ ேட , ம க ரா தி தி ட
வா கிறா க . நா இ லாைம, ெபா ைம,
தி எ மி ைல. இ ேபாதாவ ெசா க ,
இ தைன ந ல கா ய கைள ெச த நா உய த
மன த தாேன? என ம ப றவ இ ைலதாேன?"
அ ...
கி பான த வா யா ஓ உபமான வ ள க .
சி ப ேட வா யா இ த சி ன
உபமான தி ஆழ தா எ தைன! இவ ைற
ேபாலேவ, நிைன ெத த நாளா சி தைனைய
ஆ ரமி , ேவ ய ேவ டாத ண கைள ப றி
அ வ ேபா சி தி கைவ த ஒ பாட , ஆதிச கர
எ திய 'பஜேகாவ த '.
'மா தன ஜன ெயளவன க வ
ெச வ , ற தா , இளைம, அழ , வசதி,
ெச வா இ தியாதிகள னா , 'ஹா, நா அழ ,
எ னட பணபல உ ள , நா நிைன தா
யாைர வ ரலா ஆ பைட ேப ' எ
க வ ெகா வ டா . இைம ெகா ேநர தி
அழிய ய இைவ எ ேம சா வதமான
சமா சார இ ைல. எ த கண எைவ
ந மிடமி பறி க படலா எ பதா ,
அக காரம , ப ற இ பேத வ ேவக
எ கிறா ஆதிச கர .
க பா இ கிற . ஒ வன ட ெச வேமா;
த ம ெகா வழ கேமா; நா எ ெச தா
ச யாக இ , நா திசாலி எ கிற
அக ைதேயா - நி சய மன தாப மான ைத வள க
உத வதி ைல எ ப எ தா ைமயான அப ராய
ம ம ல, பல அறிஞ கள அறி ைர ட.
எ ப ெய உதாரண ட பா கலா . சபாபதி
சிற த ப த . வசதியானவ ட. ஊ எ த
ேகாவ உ சவ தி வ லி , த வர
இவ டமி தா இ .
டா ட எ கண ைப ம தைலயைச தா .
"சி ன வயதிலி ேத தான, த ம, ெத வழிபா
அவசிய க ேணா ட ேதா சபாபதி
வள க ப பதா , இைவேய பழ கமாகி,
த னாலிய றவைர இவ ைற ெச கிறா .
அஃ ேகா , இதி த ெப ைம, கழி மய க ,
இர இ கேவ ெச கி றன. ஆனா ,
க பா சபாபதி ேவஷ ேபா கிறவ இ ைல.
மன தாப மான ப றின ப ர ைஞைய சி ன வயதி
வள க இவ ைடய ெப யவ க , ப பா இவ
தவறியதாேலேய, அ தவ தன ப ட க ட
யாத ஒ நிைல. கிறதா?"
டா ட க தி என உட பா . ெவ
பண , உட உதவ ம
மன தாப மானமாவதி ைல. மன , அதி ஜன
க சன , க ைண, அ , இத - ஒ வைர
மன தாப மான மி கவரா க மிகமிக கியமானைவ.
அ தவ க ேணா ட , ப ர சிைனகைள அ க
இயலாைம, ள அ ைமன பாய ,
இவ ைற ெகா ள ைனவேதா , தலி
ெசா ன க சன , க ைண, அ , இத ைத
வ டா ப யாக ப றி ெகா வ தா ,
மன தாப மான தி அ தமான அ திவார க .
"ெரா ப ச . அத காக, எ ேலா மத ெத ஸாவாக
மா?" எ ஒ சமய எ னட ஒ ந ப
ந டாக ேக ட .
அட, ந ைம றி இ ெப யவ க , உட
இயலாதவ க , ம றவ க , ந மாலான
உதவ ைய மன தாப மான ட ெச ய ைக
ந வ டவா க ட ?
ந வ ேர ேயாைவ உர க ைவ , அ த
வ ழ ைத ப க யாம இ சி ப ;
ஒலிெப கிய வ காைலய மாைலய
றி ப ட மத ச ப த ப ட பாட கைள, பல
ச த ப கள அரசிய ேப கைள
ஒலி க ெச , ற தி வா ம கள
கா கைள ப வ ; எவ எ ேக ெக டா
என ெக ன எ வ ேட தியா இ ப ; பண
ெகா தா ஆய எ ற நிைன ப
ெசய ப வ ; என தா ேபச ெத ெம
கா டமா வா ைதகைள வா ய ைற ப ;
ேயாசி காம ப ற மனைத ேநாக ப ... இ
நி த நா ெத ெத யாம ெச பல
சமா சார க , ச தியமா
மன தாப மானம ற ெசய க தா .
47
ஒ நா ,
எ ைன
நா ெப
ச தி க
"எைத ப றிெய லாேமா எ
மண க
வ தி
ஒ றாக
தா க .
கிற கேள, இ த
இைளய தைல ைறய ன அட க ஒ கமா ,
ெப யவ கைள மதி எ ப நட ெகா ள
ேவ எ ப ப றி அ த தி தமா
எ த டாதா?"
த க த , ேஜாலா ேப ைட
ெவ கேடசன டமி ... "1985- வ ட ைத 'Year of the
Youth' - இைளயவ க வ டமாக
அறிவ தி கிறா க எ ப உ க
ெத தி . இ த வ ட திலி தாவ
ெப யவ க , கால மாறிவ டைத உண ,
ம ம பைழய அள ேகா கைள
உபேயாகி த க ெப , ப ைளகைள
வ ம சி பைத தவ , அவ கைள ெகா ள
ய சி தா , தைல ைற இைடெவள ைய
ைற கலா அ லவா?"
தைல ைற இைடெவள ைய ப றி இ
வ தாரமாக ெத ெகா ன , இத
காரணமாக க த ப அடாலஸ ஏ (Adolescent
Age) அ ல இர ெக டா வய என ப
ப வ ைத ெகா ச பா வ டலா .
இ ப உட ப உ டா மா ற களா
இய ைகயாக மன பாதி க ப வதா , இ த
ப ராய தின றிய பவ கைள மற , த க
ப ர சிைனக , மா ற கள கி ேபாக, இ
வ வ ழ தைல ைற இைடெவள
லபமாக ஜன பதாக ெசா ல ப கிற .
இ வைரய ெவ ப ர சிைனயாக இ ப ,
ெகா ளாத ெப யவ களா இ
ஊதிவ ட ப தாகாரமாகிற .
இ த வாத தி எதிெராலி பல ச த ப கள -
தன ைம; எ ைன யா ெகா வதி ைல
எ கிற ஏ க ; க சா, , சிகெர ேபா ற ேபாைத
ெபா க அ ைமயாத ; 'எ ைன ப றின
அ கைற உன ஏ , ந ெசா லி நா எ ன
ேக ப ' எ கிற வ ப வ ைடவ ெவள ேயற -
எ பதி தி பைத பரவலாக நா
இ ம பா ெகா தாேன இ கிேறா !
ச , ப ர சிைன வ ட , இத வ ேமாசன
உ டா எ றா ... க பாக உ எ பேதா ,
'ஒ வ ப ற ததி வ கி - ழ ைத, இளைம,
ைம எ பல ப வ கைள கட ப ேபாலேவ,
அடாலெச எ ப ஒ றி ப ட கால
அளவ மாறி ேபா ப ராய . இத ேதைவ
அதிகமாக கிய வ ெகா ப , இ ைகைய
மறின ஒ சமா சார ேபால ேமைட ேபா
வ வாதி ப தவ . எ ைன ேக டா ,
தைல ைற இைடெவள எ எ ேம இ ைல...
தைல ைற இைடெவள ப ர சிைன எ பேத ெவ
க கைத (The Generation Gap is only a Myth)!’ எ
ஒேர ேபாடா ேபா கிறா லி ெம ... எ ப !
எ ப ேம ெசா ன காலக ட த பற ,
அ த த ப ர சிைனகள லி ம , அ த
தி ப தி தயாராகிேறாேமா, அைத ேபாலேவ
அடாலஸ ப ராய ைத அத டான
ஏ ற தா க ட கழி , அ த வயைத
தா ய ட நி சய றி ப ட ண
மா பா கைள ச ைடைய மா வ ேபால ச வ
சாதாரணமா பல கழ றிவ வதா , அள
மறின கிய வேமா, வ வாதேமா தைல ைற
இைடெவள ப ர சிைன ெகா பேத
அனாவசிய .'
நி நிதானமாக ேயாசி பா தா ,
லி ெமன இ த கண ைப ஏ ெகா ள
ண வேதா , "இைளய தைல ைறய னேர... உ க
ெபா னான ப வ கால தி அழகான ப தி இ த
அடாலெச . மா ற க இன ைமயானைவ
எ பைத உண , இ ப வ தி டான ேசா ,
தன ைம, அவ ைத, ேவ டாத தய பழ க க
ேபா றவ ைற வ ழி ட தவ , வா ைகைய
அ பவ க க ெகா க ! ெப ேறாேர...
ந க உ க ழ ைதகள ட கா இ த
ணமா ற க , வள காரண தா உ டானைவ,
த காலிகமானைவ எ , உ க ெப ,
ப ைளகைள சிேனக ட அ க ய சி க !
தய ப ண இ சாரா ஒ ேச ,
'ெஜனேரஷ ேக ' எ கிற மாைய உ டா கிற
க ட கைள தவ க பா க !" எ றேவ
ேதா கிற .
48
கி ஒ வ
ண தி ேகாத
ேப வைத
ட
நி
,
தி
ஒ வ ட
ப
நா களாகி றனவா ! 'அவ க தி இன
வ ழி தா பாவ !' எ நா ேப ந வ
ஏசி ெகா மள ந றி வ டதா !
வ ஷய ைத ேக வ ப ட , என
கிவா ேபாட தா ெச த !
ப ேன?
பற ?
2. ச தி த நிமிட தி , காணாதைத க வ ட
ட பழக ப , ேமெல தவா யாக
த ைன, த ப ைத ப றின வ வர கைள
ப மாறி ெகா ள .
4. ப ேதா பழக பட .
5. ப ப ர சிைனகைள அல த .
8. காரணேமய லாம ச ெட சி ன சி ன
கா ய க , வா ைதகளா அ ப ேபாத .
9. ேப வத உ ள த க ப , ' ேச,
ெரா ப தா இட ெகா வ டதி , எ ைன
மதி பதி ைல' எ ேகாப ப த .
ேபாக . இன , நிஜமான ந எ ற ப
வ ேவா .
'உ ைக இழ தவ ைகேபால ஆ ேக
இ க கைளவதா ந '.
நா ேப இ சைபய ஆைட உட ைப
வ அக ேமயானா , அைத க பா ,
ைள வ வர ெசா , ைக த ன ைசயாக
வ லகின ஆைடைய இ வட ஓ வ ேபால,
அைழ காக கா திராம ச த ப அறி ,
ேதைவ த கப உதவ வ வ தா
தமான ந ப இல கண எ கிறா
தி வ வ .
த ைன அறியாம , ெசா ெசா டா ேச
மிக ெப ய ப ைண ைப உ டா வ தா உய த
ந எ கிறா ஆ கில ேமைத ஜா ஸ .
இ ப , ப தவ க அறிஞ க ேபா றி க
'ந ' எ உற ெகன, தன ப ட
ணாதிசய க இ கி றனவாமா?
இ ப ப ட அ ைமயான ந ைப ெப றி
அ ப காைவ உ க இ த க ட தி அறி க
ெச ைவ க என ஆைசயா இ கிற .
அ ப கா , பா எ ஒ சிேனகிதி உ .
கி ட த ட ப ள ப வ நாளா பழ க .
க கள ந கைரக நி க, பா தன
இைடய ஜன தி உ ைமயான ந ைப ப றி
அ ப கா எ ன ட உ கி ேபா ேபசியேபாெத லா ,
அ த ந காக நா தைல வண கிய கிேற .
49
"இ எதிைறபாராம உ களா
அ மி
இ
ஆகிய
வர இய மா?
இர
ேக கைள ந க பா கேவ ெம
வ கிேற ..."
இ த ழ ைத இ ப ெயா
அவ ைதயா? ட கீ ட ேமேல ஏறிவ டேதா?
இ , ேநாயாள ஒ ழ ைததா . மா
வய மதி க ய ெப ண இர ைககள
பா ேட . க தி , தய னா ட மாதி
ெகா ள க . எ னாய ? த வ ப தி
மா ெகா வ டதா?
ேயாசைன மாறாம டா ட ட நட , அவ
அைற ெச ேற . உ கா வத ெபா ைம
மைற ேபாக, "அ த இர ழ ைதக
எ ன ேகாளா , டா ட ? வப கள
மா ெகா டனவா?" என, டா ட இ ைலெய
தைலயைச தா .
"பா ட ைச ஸி ேரா (Battered child syndrome)
ேக வ ப டதி ைல?"
" ஹூ ..."
"இைத ேள ெம ஆ· இேமாஷ
(Displacement of Emotion) அ ல யா ·பா ேமஷ
(Reaction Formation) எ ெசா ேவா . தமிழி
ச யாக ெசா ல ேவ ெம றா , இட
மாறி ேபான உண சிய வ கா எனலா ..."
ெநா கி கிட த அ த இர ப க ,
வ ப தி சி கவ ைலயா? இ த நிைல ,
ெப றவ க காரணமா? எ ன ெகா ைம இ !
ப ன த தவ உண , வற க ைடயா
த ைன நா சா சா தி ெகா , வ
கிட ழ ைதைய மா ேபா அைண ,
கத வா . எ னட ஓ வ , ' ழ ைத தவறி
வ வ டா ' எ ெபா காரண ெசா லி
ைவ திய ெச ய ைவ பா . ேமாக இ வ வ
இ றா தர ... ேபான ைறேய இ
வப த ல எ என ச ேதக தா . இ த ைற
அ பல எ பதா , அ மி ெச தப
அமராவதிய ட மன வ ேபசிேன ...
உ ைமைய ஒ ெகா கதறி வ டா ..."
இர நா க , ெரா ப ஆ வமாக
எதி பா த ப ரேமாஷ இவ ஜூன ய
கிைட வ ட ஆ திர தாளாம , ெகாதி
ெவ நைர ெகா ச தய காம ழ ைதய
க , ைககள ஊ றிய கிறா . சில
நிமிட கள ெவறி மைற , மனா ப ய,
அவைள அ ள ெகா இ ஓ வ அ மி
ப ண, தா வ ெகா
கத கதெற கதறிய கிறா .
நிதானமா டா ட இவ ைற வ ள க, எ ...
ைகயாலாகாத ஷ வா ைக ப , ஒ
ைபசா வழிய லாம ேபா , தி தி ெம
த அ ைம ப ைளைய, தவமி ெப ற
ஒ ைற ைபயைன காரணேமய லாம உைத ,
கி ள சி ரவைத ப காமா சி மாமி; பண கார
மாமனாரா எ ேநர சீ ட ப , பதி த
ெப கைள கா மிரா தனமா நட
மாண க ; எ வ எஜமான பதி ெசா ல
யாம வ வ ழ ைதைய ெமா
ராஜா தி; ெதா ைல ப மாமியா ேப
எ ேகாப ைத ப ைள ேபா , க கள
எ மி ச சா ப ழி த ெகா அப ராமி...
இ இ ேபா ற பல ெம ள ெம ள
தைலந ட, நா அதி ேபாேன .
‘அெம காவ ம , வ ட ப
ல ச ேம இ ப ெப றவ ட உைத
வா ழ ைதக இ கிறா க . இ ெவள ய
வ த ள வ வர ... வராத இ எ தைனேயா!’
எ ல கிற , அெம க ம
அேசாஸிேயஷ .
யா ெச த ண யேமா, இ த ேம த ண
தவறான எ ப ஒ நா ேபாக, இ
மைற ப தவ எ தாேன நலவா
ச க ைத ேத ெச , 'எ ைன , எ
ப ைளைய கா பா க ' எ சரணாகதி
அைட தி கிறா .
இ ேம வய ப தி நா . சிகி ைச
ப ன தி திவ டா . அவ ைடய ைபய
ைஹ லி ப கிறா . ேப பா வ
இ கிறா .
சீ ேகா தி ண லி சீைழ
ெவள ேய றிவ டா , ரண ஆ வ லப ...
ேம ய ேக மாதி . இ ைலயா?
50
ேகா ப .
ேகாப ...
அ ற அைர நா அ த உண சி
ெகா தள ப லி மள யாம , நட தைத
ப றிேய ேபசி, ம கி, ல ப , க தி, ேவ எைத
சி தி க, ெச ய ெத யாம ேநர ைத கட திய
உ .
அஜி இ வய இ ப திெயா ப தா .
ந ல ப , உய த ேவைல. எ க ச க தி!
ஆனா , எ ேபா எத ேகாப வ ெம
ெசா ல யாத ரக . சீ வ ைளயாட
உ கா வா ... ட வ ைளயா பவ ேயாசி காம
ஏேத த ப ண வ டா , ெதாைல தா .
ைகய லி சீ ைட வ சிறிய பா . 'நெய லா
ஏ யா வ ைளயாட வ க த கேற?' எ
உ வா . அ தவ ைக சீ ைட ப கி
கிழி ேபா , அவ எ சைல கிள ப வ ,
ஒ ேமய லாதைத மகா ெப ய
ச ைடயா வா . இ மா . க ெபன அதிகா
ஒ வ ட ெட ன வ ைளயாட ேபா ஒ தர
இ ப எத ேகா ேகாப , எ ன
ெச கிேறாெம யாம அதிகா ய
ரா ெக ைட இவ இர டாக உைட ேபா டதி ,
ேவைல ெவ ைவ வைரய வ ஷய
ேபா வ ட !
அ , சிதபாத . ஆண அ ேபா
தவ தலா தியா க ைடவ ரைல ந கி
ெகா டாேலா, நட ேபா எச ப சகா
ேமைஜய இ ெகா டாேலா அ வள தா ...
இவ வ ேகாப இ ப ய ப எ றி கா .
ேகாப இ இட தி ண இ , அ கிற
ைகதா அைண ேபா ற ச ைப க
வசன க நம வ ல காக மாறி இ த ேகவல
ண இட ெகா க ைவ பைத, இன யாவ
தவ , ேகாப ைத அட வ , ஏ ,
வ ெடாழி பேத சா தியமா எ ேயாசி கலாமா?
இ ப ெச , ேகாப தி வ ைளைவ
ஒ தி ேபா வ , அத பாதி ப க ைமைய
க பா ைற எ ப , ம யாைத ய
ஒ வ ட ந ேகாபதாப கைள அத
வ ைள கைள ப றி மன வ ேப வ ,
ேகாப வ வைத அ வ ேபா ஒ தக தி
வ வாக றி ைவ ப ட கால ேபா கி
ேகாப ைத அட க க டாய உத எ ப
நி ண கள க .
51
"ஒ ஆ சமய
வமாக
ஒ ேப
ச தி க வ
ய , 'ந க ெவ
நப யா ?' எ ற
ேக வ ேக க ப டத , 'இ ஐ வ ட க
கழி இ க ேபா சிவச க ைய; இ ைற
அவள ட இ ேவ டாத ண க , மன
அ க ேபா றைவ ைற , அழி , நா
எதி பா வைகய அவ வள வாேளயானா ,
அ த சிவச க ைய' எ றி ப த க .
த சமய அ த பயண தி ந க எ த நிைலய
இ கிற க எ ற மா?"
த ைச வாசக கலாநிதி ேக இ த
ேக வ பதிலள பத ல , ெரா ப
நா களாகேவ நா எ த நிைன தி த the awareness
to become a better person - த ைன தாேன
இ மி ேம ப தி ெகா ள அவசியமான
வ ழி ண - றி வள வ இ த க ைர
ெதாட ஒ ந ல தா பாக அைம ேம ேற
ந கிேற .
ரணமான மன தராக எவ மா வ , வள வ ,
அசா தியமான சமா சாரேம எ றா , ந ைடய
ைறகைள ைற , நிைறகைள வள ,
ள ள யாக மனதா உய ெகா ேட ேபாவ
எவ சா திய தா .
மனைத வள ப ய சிய த ப , ய
அலச . இ என ச ேதாஷ ைத த கிற , இ
எ ேகாப ைத கிற , இ எ ைன
ெநகிழைவ கிற , இ என நி மதிைய த கிற
- எ ந ைடய சி தைன, ெசய களா ஏ ப
உண சிகைள அைடயாள கா , க ட க ட
ெத வ தா யவ ம சன .
அ த த நிமிட கள உண சிவச ப
ெச வ எ த ெசயைல , அ
கைவ பதாக இ தா , ப ேபாக
ெச வதாக இ தா , அ த ெச ைகைய உண
உடேன மனதி அ தமாக றி ைவ , அ த
தர அ ப நட கேவா, அ ல நட காமேலா இ க
உத வ ழி ண தா , இ த யஅலச
யவ ம சன .
இ த வ ழி ண ஒ வ ஜன வ டா ,
ப ன ேத க எ பதி ைல, அ , ஊன
எ ப மி ைல எ பேதா , க டாய க
க காகவாவ மன வள ெம ெபறேவ
ெச .
க ைண க வ ட திைரயா வா த
க ேணா ட ைற , றி பா க க , கா ,
வா , தி, இதய எ அ தைனய
உ டாக, மன தாப மான எ றா
எ னெவ உண , ெநகி , சிலி ப ;
உலக ைத ப றி, ச தாய ைத ப றி, ந ைம
றி ள ஜவராசிகைள ப றி, கவைல ெகா வ ,
அ கைற உ டாவ ; இ ெனா ேகாண
ம ம ல - இ பல க ேணா ட க
உ ளன எ கிற ஞாேனாதய ஜன ப ... ஒ வ
வா தவமாக மனதா வளர உத .
இ உன எ தம இ கிற ? - எ
ேக டா , தி டவ டமாக பதி ற
ெத யவ ைல. உதய ைத ெகா ள
தா , ேபாகேவ ய ர எ க ச க ...
உண , , ெதள ெசயலி கா ட
ேவ யைவ இ ஏராள , ஏராள எ
ம ேம ற ேதா கிற .
ேபான வ ட தி வ க தி ஒ நா , ஆசி ய
பால அவ க , இைணயாசி ய மத அவ க ,
'வ தியாசமான க ைர ெதாட ஒ ைற ஜூன ய
வ கடன ந க எ தினாெல ன? எவ
த ைன தாேன ேம ப தி ெகா ள உத
சி தைன ெதாட ஒ ைற ய சி தாெல ன?'
எ ேக டைத , 'நானா? Self improvement
க ைரகைள எ வதா?' எ க ணகல
வ ய தைத இ நிைன பா , அ த
ஆண தரமான ந ப ைக , அ தமான
ேகா இ ேபா ெநகி ெந ேசா
ந றி கிேற .
உ க ெத தைத ந க ெசா க , நா
உண தவ ைற நா ெசா கிேற - எ கிற
ஆ வ ட , ஒ வ நலன , வள சிய ம றவ
அ கைற ெகா , ேவ டாத தைளகைள
லிைழகளாக எ ண அ , ைகக ப ைணய
ந க நா ஒ றாக நட த, உர க சி தி த
இ த பயண தினா யா எ ன ஆதாய
இ தேதா ெத யா , ஆனா எ மன
வ சாலமாகிய ப , வள தி ப ,
த ன ப ைக ெப றி ப நிஜ .
ஒ வ எ க ச க ப ட க ெப றி கலா ;
ப ப கண கி வ ஞான தி இதர
பாட கள லியாக இ கலா ; இ ப ,
தன இ ேவ , ேவ டா , இ எ னா
, யா ேபா ற சி தைனகள றி, ெசா த
வா ைகய அைமதி இழ பாேனயானா ... அ தைன
திசாலி தன அவ இ ஒ தா ,
இ லாத ஒ தா . எவெனா வ
வா ைகைய அ வ வ த தி ஏ ,
ைறநிைறக ட வாழ க , த நி மதி,
ச ேதாஷ ைத த கைவ ெகா கிறாேனா, அவேன
உ ைமய சிற த அறி ஜவ , அதி திசாலி எ ப
டா ட டய ஓ வள க .
வா தவ .
ச தியமா , ெவள ச இ , கா
க , ைத ய ேகாைழ தன ,
த ன ப ைக மன ேசா , நி மதி
உைள ச - அவரவ ேளேயதா
இ கி றன.
சி ன க டா ந ைம சிைற ப வ ?
வண க .
- 1984.