You are on page 1of 660

Poradnik tokarza grzb 32 3/3/16 10:08 AM Page 1

Poradnik TOKARZA
Poradnik TOKARZA Karol Dudik
W poradniku zebrano najwa˝niejsze wiado-
moÊci dotyczàce: podstaw tokarstwa, no˝y
Eugeniusz Górski
tokarskich, budowy, działania i wyposa˝enia

Poradnik
tokarek, prac wykonywanych na tokarkach,
organizacji pracy na stanowisku roboczym
oraz bezpieczeƒstwa i higieny pracy tokarza.
Omówiono tak˝e tokarki sterowane nume-
rycznie i komputerowo, centra obróbkowe
oraz nowe rodzaje no˝y tokarskich i uchwy-
tów. Wiele miejsca poÊwi´cono opisowi
podstawowych prac wykonywanych na to-
karkach, takich jak: toczenie zewn´trznych
TOKARZA
powierzchni cylindrycznych, sto˝ków i wałków
mimoÊrodkowych, toczenie spr´˝yn, szlifowa-

Karol Dudik | Eugeniusz Górski


nie, dogładzanie i docieranie. W przyst´pny
i zwi´zły sposób – głównie w postaci zesta-
wieƒ tablicowych, przykładów oraz rysunków
– przedstawiono fachowà wiedz´.
Poradnik jest przeznaczony dla operatorów
obrabiarek – tokarzy. Skorzystajà z niego te˝
uczniowie zawodowych i Êrednich szkół me-
chanicznych oraz nauczyciele.

Wydawnictwo WNT

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


Poradnik
TOKARZA

e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


Karol Dudik
Eugeniusz Górski

Poradnik
TOKARZA
Wydanie dwunaste zmienione

Wydawnictwo WNT

e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


Opiniodawca wyd. XII: prof. dr hab. inż. Sławomir Białas

Redaktor wyd. XII inż. Ewa Kiliś


Wydawca: Karol Zawadzki
Redaktor techniczny: Grażyna Miazek

Projekt okładki: GRAFOS


Zdjęcie na okładce: © Nikola Bilic/iStockphoto.com
Skład i łamanie: PHOTOTEXT

Współpraca reklamowa: reklama@pwn.pl

Książka, którą nabyłeś, jest dziełem twórcy i wydawcy. Prosimy, abyś przestrzegał praw,
jakie im przysługują. Jej zawartość możesz udostępnić nieodpłatnie osobom bliskim
lub osobiście znanym. Ale nie publikuj jej w internecie. Jeśli cytujesz jej fragmenty,
nie zmieniaj ich treści i koniecznie zaznacz, czyje to dzieło. A kopiując jej część, rób to
jedynie na użytek osobisty.
Szanujmy cudzą własność i prawo
Więcej na www.legalnakultura.pl
Polska Izba Książki

© Copyright by Wydawnictwo WNT


Warszawa 2000, 2012
Copyright © by Wydawnictwo Naukowe PWN SA
Warszawa 2016

ISBN 978-83-01-18547-3

Wydanie XII – 1 dodruk (PWN)


Warszawa 2016

Wydawnictwo Naukowe PWN SA


02-460 Warszawa, ul. Gottlieba Daimlera 2
tel. 22 69 54 321, faks 22 69 54 288
infolinia 801 33 33 88
e-mail: pwn@pwn.com.pl
www.pwn.pl

Druk i oprawa: OSDW Azymut Sp. z o.o.

e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
1

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
2

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
3

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
4

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
5

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
6

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
7

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
8

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
9

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
10

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
11

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
12

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
13

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
14

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
15

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
16

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
17

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
18

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e
������������������

e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl


Poradnik tokarza grzb 32 3/3/16 10:08 AM Page 1

Poradnik TOKARZA
Poradnik TOKARZA Karol Dudik
W poradniku zebrano najwa˝niejsze wiado-
moÊci dotyczàce: podstaw tokarstwa, no˝y
Eugeniusz Górski
tokarskich, budowy, działania i wyposa˝enia

Poradnik
tokarek, prac wykonywanych na tokarkach,
organizacji pracy na stanowisku roboczym
oraz bezpieczeƒstwa i higieny pracy tokarza.
Omówiono tak˝e tokarki sterowane nume-
rycznie i komputerowo, centra obróbkowe
oraz nowe rodzaje no˝y tokarskich i uchwy-
tów. Wiele miejsca poÊwi´cono opisowi
podstawowych prac wykonywanych na to-
karkach, takich jak: toczenie zewn´trznych
TOKARZA
powierzchni cylindrycznych, sto˝ków i wałków
mimoÊrodkowych, toczenie spr´˝yn, szlifowa-

Karol Dudik | Eugeniusz Górski


nie, dogładzanie i docieranie. W przyst´pny
i zwi´zły sposób – głównie w postaci zesta-
wieƒ tablicowych, przykładów oraz rysunków
– przedstawiono fachowà wiedz´.
Poradnik jest przeznaczony dla operatorów
obrabiarek – tokarzy. Skorzystajà z niego te˝
uczniowie zawodowych i Êrednich szkół me-
chanicznych oraz nauczyciele.

Wydawnictwo WNT

e837889815a966f6e56f072e9e60bde5
e837889815a966f6e56f072e9e60bde5

ebookpoint kopia dla: krzysztof koprowski koprowski1@vp.pl

You might also like