Professional Documents
Culture Documents
Wiki Herb List
Wiki Herb List
Achyrant achyranth
his Radix is root 牛膝 ゴシツ niú xī 牛膝 牛膝 Achyranthes fauriei 3
Carmicha
el's
monksho 附子
Aconiti Rhizoma ブシ fù zǐ 附子 附子 Aconitum carmichaelii
6
od
rhizome
chocolate
vine stem 木通 モクツウ mù tōng 木通 木通
Akebiae Caulis Akebia quinata 5
water
Alismatis Rhizoma
plantain 沢瀉 タクシャ zé xiè 澤瀉 泽泻 Alisma orientale 14
rhizome
lesser Alpinia
リョウキ
Alpiniae Officinari 良姜
galangalRhizoma liáng jiāng 良薑 良姜 officinaru 1
rhizome ョウ m
black Amomum
シュクシ
cardamo 縮砂
Amomi Semen shā rén 砂仁 砂仁 xanthioid 1
m seed ャ es
Anemarrh
Anemarrh
ena
enae 知母
anemarrhena rhizomeチモ zhī mǔ 知母 知母 asphodelo
6
Rhizoma
ides
Chinese
Angelica
Angelicae Radix
angelica 当帰 トウキ dāng guī 當歸 当归 acutiloba
37
root
Japanese
ワキョウ tǔ dāng Aralia
Araliae Cordatae Radix和羌活
spikenard 土當歸 土当归 1
root カツ guī cordata
Japanese
tǔ dāng Aralia
Araliae Cordatae
spikenard 独活
Rhizoma ドッカツ guī 土當歸 土当归 cordata
1
rhizome
greater
niú bàng Arctium
Arctii Fructus
burdock 牛蒡子 ゴボウシ zǐ 牛蒡子 牛蒡子 lappa
2
fruit
betel nut bīng láng/
ビンロウ Areca
Arecae Semen 檳榔子 檳榔 槟榔 1
areca nut ジ bīn láng[4] catechu
Arisaema
arisaema テンナン tiān nán
Arisaematis Rhizoma 天南星 天南星 天南星 heterophy 1
rhizome ショウ xīng llum
wormwoo
d flower, インチン yīn chén Artemisia
mugwort 茵蔯蒿 茵陳蒿 茵陈蒿
Artemisiae Capillari Flos 2
コウ hāo capillaris
flower
wormwoo
d leaf,
Artemisiae Folium 艾葉 ガイヨウ ài yè 艾葉 艾叶 Artemisia princeps 1
mugwort
leaf
Chinese
wild
Asiasari Radix
ginger 細辛 サイシン xì xīn 細辛 细辛 Asarum sieboldii 5
root
collagen 阿膠
Asini Corii Collas アキョウ ē jiāo 阿膠 阿胶 5
Asparagu
asparagus テンモン tiān mén s
Asparagi Radix 天門冬 天門冬 天门冬 2
root ドウ dōng cochinchi
nensis
Astragalu
astragalus s
Astragali Radix
root 黄耆 オウギ huáng qí 黃蓍 黄芪 membran
14
aceus
atractylod
ソウジュ
蒼朮
AtractylodisesLanceae Rhizoma cāng zhú 蒼朮 苍术 Atractylodes lancea34
rhizome ツ
white
ビャクジ
Atractylodisatractylod
Rhizoma 白朮 bái zhú 白朮 白术 Atractylodes japonica
8
es ュツ
rhizome
unripe Citrus
Aurantii Fructus 枳実
bitter Immaturus キジツ zhǐ shí 枳實 枳实 aurantiu 14
orange m
aged
mikanPericarpium Citrus
Aurantii Nobilis
orange 陳皮 チンピ chén pí 陳皮 陈皮 unshiu
24
peel
bamboo
shavings 竹筎 チクジョ 竹茹 竹茹
Bambusae Caulis, Phyllostachysis Caulis zhú rú Bambusa tuldoides 2
winter
dōng guā Benincasa
Benincasaemelon
Semen 冬瓜子 トウガシ zǐ 冬瓜子 冬瓜子 cerifera
1
seed
cattle
gallstone Bos
Bovis Bezoar 牛黄 ゴオウ niú huáng 牛黃 牛黄 taurus
0
calculus
bovis
Bupleuru
bupleuru
Bupleuri Radix
m root 柴胡 サイコ chái hú 柴胡 柴胡 m 22
falcatum
Camellia
Camelliae Folium
tea leaf 茶葉 チャヨウ chá yè 茶葉 茶叶 sinensis
1
hemp Cannabis
Cannabis Fructus
fruit 麻子仁 マシニン má zǐ rén 麻子仁 麻子仁 sativa
3
Carthamu
safflower
Carthami Flos
flower 紅花 コウカ hóng huā 紅花 红花 s 2
tinctorius
Syzygium
Caryophylliclove
Flos 丁子 チョウジ dīng zǐ 丁子 丁子 aromaticu 2
flower
m
Senna
obtusifoli
senna ケツメイ jué míng
Cassiae Semen 決明子 決明子 决明子 a 0
seed シ zǐ
(formerly
Cassia)
Chrysanth
chrysanth
Flos 菊花 emum
Chrysanthemi
emum キッカ jú huā 菊花 菊花 morifoliu
1
flower
m
Cryptoty
cicada
molting 蝉退 ゼンタイ chán tuì 蟬退 蝉退
Cicadae Periostracum mpana 1
tustulata
bugbane
Cimicifugaerhizome,
Cimicifug
cohosh 升麻 ショウマ shēng má 升麻 升麻
Rhizoma 5
a simplex
rhizome
Chinese Cinnamo
Cortex 桂皮
Cinnamomicinnamon ケイヒ guì pí 桂皮 桂皮 mum 39
bark cassia
イレイセ wēi líng
Clematidis clematis
Radix 威霊仙 威靈仙 威灵仙 Clematis chinensis 2
root ン xiān
cnidium センキュ chuān Cnidium
Cnidii Rhizoma 川芎 川芎 川芎 25
root ウ xiōng officinale
Job's
ヨクイニ Coix
Coicis Semen
Tears 薏苡仁 yì yǐ rén 薏苡仁 薏苡仁 3
seed ン lacryma
goldenthr
huáng Coptis
Coptidis Rhizoma
ead 黄連 オウレン lián 黃連 黄连 japonica
11
rhizome
Japanese
サンシュ shān zhū Cornus
Corni Fructus
cornel 山茱萸 山茱萸 山茱萸 3
fruit ユ yú officinalis
Corydalis
corydalis エンゴサ yán hú
Corydalis Rhizoma 延胡索 延胡索 延胡索 turtschani 1
rhizome ク suǒ
novii
pacific
Crassostr
Crassostreae
oyster
Testa 牡蛎 ボレイ mǔ lì 牡蠣 牡蛎 ea gigas
4
shell
Japanese
hawthorn 山楂子 Crataegus
Crataegi Fructus サンザシ shān zhā 山楂 山楂 cuneata
1
fruit
rushfoil
seed, Croton
Crotonis Semen
croton 巴豆 ハズ bā dòu 巴豆 巴豆 tiglium
0
seed
nut-grass Cyperus
rhizome 香附子 コウブシ xiāng fù zǐ 香附子 香附子
Cyperi Rhizoma 6
rotundus
Dioscorea
Chinese japonica
Rhizoma 山薬
Dioscoreaeyam サンヤク shān yào 山藥 山药 4
rhizome D.
opposita
ephedra Ephedra
Ephedrae Herba
herb 麻黄 マオウ má huáng 麻黃 麻黄 sinica
13
Eriobotry
Eriobotryaeloquat
Folium 枇杷葉 ビワヨウ pí pá yè 枇杷葉 枇杷叶 a 1
leaf
japonica
Eucommi
Eucommiaeeucommi
Cortex 杜仲 トチュウ dù zhòng 杜仲 杜仲 a 1
a bark
ulmoides
ground
Eupolyph
Eupolyph beetle, シャチュ tǔ biē
wingless 庶虫(1) 土鱉蟲 土鳖虫 aga 0
aga ウ chóng
sinensis
cockroach
bear
Ursus
Fel Ursi gallbladd 熊胆 ユウタン xióng dǎn 熊膽 熊胆 0
arctos
er
fennel ウイキョ Foeniculu
Foeniculi Fructus 茴香 huí xiāng 茴香 茴香 1
fruit ウ m vulgare
forsythia レンギョ
Forsythiae Fructus 連翹 lián qiào 連翹 连翘 Forsythia suspensa 5
fruit ウ
dragon
bone,
fossilized リュウコ
Fossilia Ossis Mastodi竜骨 lóng gǔ 龍骨 龙骨 2
vertebrae ツ
and
bones
Fritillaria
fritillaria
Fritillariae Bulbus
bulb 貝母 バイモ bèi mǔ 貝母 贝母 verticillat 2
a
Gardenia
Gardeniae gardenia
Fructus 山梔子 サンシシ shān zhī zǐ 山梔子 山栀子 jasminoid 13
fruit
es
Gastrodiaegastrodia Gastrodia
rhizome 天麻 テンマ 天麻 天麻
Rhizoma tiān má 1
elata
Chinese
リュウタ lóng dǎn Gentiana
Gentianae gentian 竜胆
Scabrae Radix 龍膽草 龙胆草 3
root ン caǒ scabra
Chinese Glycyrrhiz
Glycyrrhizae Radix 甘草
liquorice カンゾウ gān cǎo 甘草 甘草 a 94
root uralensis
Chinese Glycyrrhiz
シャカン zhì gān
Glycyrrhizae
liquorice 炙甘草
Radix preparata 炙甘草 炙甘草 a 1
root ゾウ cǎo
uralensis
gypsum
Gypsum Fibrosum
mineral 石膏 セッコウ shí gāo 石膏 石膏 10
barley Hordeum
Hordei Fructus 麦芽
Germinatus
sprout バクガ mài yá 麥芽 麦芽 vulgare
1
Chinese
ヤクモソ Leonurus
motherw 益母草
Leonuri Herba yì mǔ cǎo 益母草 益母草 0
ort herb ウ japonicus
Lilium
tiger lily ビャクゴ
Lilii Bulbus 百合 bǎi hé 百合 百合 lancifoliu 1
bulb ウ m
spicebush
Lindera
root,
benjamin 烏薬 ウヤク 烏樂 乌乐
Linderae Radix wū yào strychnifo 0
lia
bush root
Lithosper lithosper
mi Radix mum root 紫根 シコン 紫根 紫根
zǐ gēn Lithospermum erythrorhizon
0
Japanese
Cum忍冬 rěn dōng Lonicera
Lonicerae Folium
honeysuc Caulis ニンドウ téng 忍冬藤 忍冬疼 japonica
1
kle stem
willow-
Magnoliae leafed Magnolia
magnolia 辛夷 シンイ 辛夷 辛夷
Flos xīn yí 2
salicifolia
flower
wild mint
Menthae Herba
herb 薄荷 ハッカ bò hé 薄荷 薄荷 Mentha arvensis 7
white
ソウハク sāng bái Morus
Mori Cortexmulberry 桑白皮 桑白皮 桑白皮 2
bark ヒ pí alba
sodium ボウショ
Natrii Sulfus 芒硝 máng xiāo 芒硝 芒硝 6
sulfate ウ
sacred Nelumbo
lotus seed 蓮肉 レンニク lián ròu 蓮肉 莲肉
Nelumbis Semen 2
nucifera
ginseng Panax
Panacis Ginseng Radix人参 ニンジン rén shēn 人參 人参 37
root ginseng
Japanese
チクセツ zhú jié Panax
ginseng 竹節人参
Panacis Japonicus 竹節人參 竹节人参 japonicus 0
root ニンジン rén shēn
shiso
herb, Perilla
beefsteak 蘇葉 ソヨウ 蘇葉 苏叶
Perillae Herba sū yè 6
frutescens
plant
peach Prunus
Persicae Semen
kernel 桃仁 トウニン táo rén 桃仁 桃仁 persica
6
Peucedani peucedan
um root 前胡 ゼンコ 前胡 前胡
Radix qián hú Peucedanum praeruptorum
1
Phelloden
cork-tree
Cortex 黄柏
Phellodendri
bark オウバク huáng bǎi 黃柏 黄柏 dron 8
amurense
pinellia Pinellia
Pinelliae Rhizoma
rhizome 半夏 ハンゲ bàn xià 半夏 半夏 ternata
27
Chinese
シャゼン chē qián Plantago
Plantaginisplantain
Semen 車前子 車前子 车前子 4
seed シ zǐ asiatica
Chinese
bellflower Platycodo
root, n
balloon 桔梗 キキョウ jié gěng 桔梗 桔梗
Platycodi Radix 12
grandiflor
flower us
root
milkwort
Polygala
Polygalae Radix
root, 遠志 オンジ yuǎn zhì 遠志 远志 tenuifolia
3
snakeroot
Chinese Reynoutri
hé shǒu
Polygoni Multiflori
knotweed 何首烏
Radix カシュウ wū 何首烏 何首乌 a 1
root multiflora
polyporus Polyporus
Polyporus mushroo 猪苓 チョレイ zhū líng 豬苓 猪苓 umbellatu 6
m s
tuckahoe
ブクリョ Poria
Poria mushroo 茯苓 fú líng 茯苓 茯苓 46
m ウ cocos
Prunus
apricot キョウニ
Prunus armeniaca 杏仁 xìng rén 杏仁 杏仁 armeniac 9
kernel ン a
kudzu Pueraria
Puerariae Radix
root 葛根 カッコン gé gēn 葛根 葛根 lobata
4
Quercus
sawtooth
oak bark 樸樕 ボクソク xiàng shí 橡實 橡实
Quercus Cortex acutissim 2
a
Chinese Rehmanni
Rehmanniae Radix 地黄
foxglove ジオウ dì huáng 地黃 地黄 a 22
root glutinosa
turkey Rheum
Rhei Rhizoma
rhubarb 大黄 ダイオウ dà huáng 大黃 大黄 palmatu 16
rhizome m
Saccharumground
Granorum膠飴 コウイ jiāo yí 膠飴 胶饴 0
sugar
Saposhnik Saposhnik
saposhnik
ovia root 防風 ボウフウ fáng fēng 防風 防风
oviae ovia 11
Radix divaricata
sappan
Caesalpini
Sappan Lignum
wood 蘇木 ソボク sū mù 蘇木 苏木 a sappan
1
shavings
saw-wort
Saussureaeroot,
Radix 木香 モッコウ mù xiāng 木香 木香
Saussurea 3
snow lappa
lotus root
Schisandr
schisandr
Schisandrae Fructus 五味子 ゴミシ wǔ wèi zǐ 五味子 五味子 a 5
a fruit
chinensis
Schizonep
schizonep
Schizonepetae Spica 荊芥 ケイガイ jīng jìe 荊芥 荆芥 eta 8
eta spikes
tenuifolia
Scutellari
skullcap a
Scutellariae Radix
root 黄芩 オウゴン huáng qín 黃芩 黄芩 baicalensi
27
s
sesame Sesamum
Sesami Semen
seed 胡麻 ゴマ hú má 胡麻 胡麻 indicum
1
orient
qīng fēng
Sinomeni Caulis 防已
vine et Rhizoma ボウイ téng 青風藤 青风藤 Sinomenium acutum3
rhizome
sophora Sophora
Sophorae Radix
root 苦参 クジン kǔ shēn 苦參 苦参 flavescens
2
talcum (Kadinum)
powder 滑石 カッセキ huá shí 滑石 滑石
Talcum Crystallinum 4
Tetradiu
evodia m
Tetradii Fructus
fruit 呉茱萸 ゴシュユ wú zhū yú 吳茱萸 吴茱萸 rutaecarp
3
a
puncture Tribulus
vine fruit 蒺藜子(2) シツリシ 蒺藜子 蒺藜子
Tribuli Fructus jí lí zǐ 1
terrestris
Trichosan
trichosant guā lóu
hes root 栝楼根 カロコン gēn 瓜蔞根 瓜蒌根
Trichosanthis Radix thes 2
kirilowii
Trichosan
trichosant guā lóu
hes seed 栝楼仁 カロニン rén 栝蔞仁 栝蒌仁
Trichosanthis Semen thes 1
kirilowii
wheat ショウバ Triticum
Tritici Semen 小麦 xiǎo mài 小麥 小麦 1
seed ク aestivum
gambier アセンヤ Uncaria
Uncariae gambir 阿仙薬 ā xiān yào 阿仙藥 阿仙药 0
extract ク gambir
Japanese
サンショ
Fructus 山椒
Zanthoxyli pepper shān jiāo 山椒 山椒 Zanthoxylum piperitum
2
tree fruit ウ
fresh
ショウキ shēng Zingiber
Zingiberis Rhizoma
ginger 生姜 生薑 生姜 51
rhizome ョウ jiāng officinale
dried
カンキョ Zingiber
Zingiberis Siccatum 乾姜
ginger Rhizoma gān jiāng 乾薑 干姜 12
rhizome ウ officinale
jujube
fruit, Ziziphus
Zizyphi Fructus
Chinese 大棗 タイソウ dà zǎo 大棗 大枣 zizyphus
39
date
jujube
seed, サンソウ suān zǎo Ziziphus
Zizyphi Spinosi Semen酸棗仁 酸棗仁 酸枣仁 3
Chinese ニン rén zizyphus
date seed