ɉɟɬɪɚɤɨɜɚȺȿɎɪɚɝɦɟɧɬɵɩɚɧɚɮɢɧɟɣɫɤɢɯɚɦɮɨɪ...

##########
ȺȽȻɍɄɂɇȺ
$*%8.,1$

ȼɋȺȾɇɂɄɋɊȿȾɂȼȺɄɏȺɇɌɈȼɊȿȾɄȺəȺɌɌɂɑȿɋɄȺə
ɂɄɈɇɈȽɊȺɎɂəɇȺɉȿɊɂɎȿɊɂɂȺɇɌɂɑɇɈȽɈɆɂɊȺ

$+256(0$1:,7+%$&ɋ+2,$5$5(&$6(2)$7+(1,$1
5('),*85(,&212*5$3+<)5207+(3(5,3+(5<2)7+(
&/$66,&$/:25/'

ȼɤɨɥɥɟɤɰɢɢɚɬɬɢɱɟɫɤɢɯɪɚɫɩɢɫɧɵɯɜɚɡɈɬɞɟɥɚɚɧɬɢɱɧɨɝɨɦɢɪɚȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
ɗɪɦɢɬɚɠɚɯɪɚɧɢɬɫɹɤɪɚɫɧɨɮɢɝɭɪɧɵɣɱɚɲɟɜɢɞɧɵɣɤɪɚɬɟɪɪɢɫ±ɢɧɜʋȽɊ
Ȼɜɵɫɫɦ
ɇɚɥɢɰɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɜɚɡɵɪɢɫɚɝɞɟɟɫɬɶɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟɭɬɪɚɬɵɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɛɟɡɨɪɭɠɧɵɣɨɛɧɚɠɟɧɧɵɣɸɧɵɣɜɫɚɞɧɢɤɜɛɭɪɧɨɪɚɡɜɟɜɚɸɳɟɦɫɹɩɥɚɳɟ
ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɨɦ ɧɚ ɝɪɭɞɢ ɮɢɛɭɥɨɣ ɧɚ ɛɟɥɨɦ ɤɨɧɟ ɂɡ ɜɫɟɯ ɚɬɪɢɛɭɬɨɜ ɸɧɨɲɚ ɛɵɥ
ɫɧɚɛɠɟɧ ɤɚɤɢɦɬɨ ɭɬɪɚɱɟɧɧɵɦ ɫɟɣɱɚɫ ɦɚɥɟɧɶɤɢɦ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɜ
ɛɨɥɶɲɨɣɢɭɤɚɡɚɬɟɥɶɧɵɣɩɚɥɶɰɵɥɟɜɨɣɪɭɤɢɨɧɩɨɞɧɨɫɢɥɤɥɢɰɭȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟ
ɱɬɨ ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɢɫɯɨɞɹ ɢɡ ɞɚɧɧɵɯ ɨɛɵɱɧɨɣ ɚɬɬɢɱɟɫɤɨɣ ɜɚɡɨɜɨɣ ɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɢ
9,±,9ɜɜɞɨɧɷɬɚɤɷɬɨɬɨɱɬɨɨɧɫɤɨɪɟɟɜɫɟɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɧɵɣɜɫɚɞɧɢɤɜɞɵɯɚɟɬ
ɚɪɨɦɚɬɰɜɟɬɤɚɈɧɝɚɪɰɭɟɬɩɨɞɞɟɪɟɜɨɦɩɨɮɨɪɦɟɥɢɫɬɶɹɷɬɨɝɨɞɟɪɟɜɚɨɬɱɟɬɥɢɜɨ
ɩɟɪɟɤɥɢɤɚɸɬɫɹɫɨɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦɥɚɜɪɨɜɵɦɭɡɨɪɨɦɜɞɨɥɶɜɟɧɱɢɤɚɤɪɚɬɟɪɚɌɭɬɢɬɚɦ
ɧɚɮɨɧɟɪɨɫɩɢɫɢɪɚɡɛɪɨɫɚɧɵɨɤɪɭɝɥɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵɧɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɟɩɥɨɞɵɈɤɪɭɝɥɵɟ
ɩɥɨɞɵɢɥɢɩɟɱɟɧɭɸɫɧɟɞɶ±ɯɥɟɛɰɵɤɨɥɨɛɤɢɩɢɪɨɠɤɢ±ɩɨɞɧɨɫɢɬɢɠɟɧɳɢɧɚɜɪɚɡ
ɜɟɜɚɸɳɢɯɫɹɨɞɟɠɞɚɯɤɨɬɨɪɚɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɚɩɟɪɟɞɜɫɚɞɧɢɤɨɦɪɢɫɚɤɚɤɢɜɫɚɞ
ɧɢɤɨɧɚɞɜɢɠɟɬɫɹɜɩɪɚɜɨɧɨɨɛɨɪɚɱɢɜɚɹɫɶɝɥɹɞɢɬɧɚɧɟɝɨɌɚɤɢɟɠɟɞɚɪɵɦɨɠɧɨ
ɜɢɞɟɬɶɜɪɭɤɚɯɨɛɧɚɠɟɧɧɨɝɨɫɚɬɢɪɚɪɢɫɛɢɦɟɧɚɞɵɜɪɚɡɜɟɜɚɸɳɢɯɫɹɨɞɟɠɞɚɯ
ɪɢɫɝɤɨɬɨɪɵɟɪɚɡɦɟɳɚɸɬɫɹɩɨɞɪɭɱɤɚɦɢɜɚɡɵɫɥɟɜɚɢɫɩɪɚɜɚɨɬɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ
ɝɪɭɩɩɵɗɬɢɩɟɪɫɨɧɚɠɢɨɛɚɫɦɨɬɪɹɬɜɫɬɨɪɨɧɭɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣɮɢɝɭɪɵɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧ
ɧɨɭɱɚɫɬɜɭɸɬɜɬɨɣɠɟɩɪɨɰɟɫɫɢɢɞɜɢɠɭɳɟɣɫɹɜɩɪɚɜɨɋɚɬɢɪɢɦɟɧɚɞɚɫɧɚɛɠɟɧɵ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɦɢ ɚɬɪɢɛɭɬɚɦɢ ± ɭ ɫɚɬɢɪɚ ɥɨɲɚɞɢɧɵɣ ɯɜɨɫɬ ɢ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɟ ɱɟɪɬɵ
ɥɢɰɚɢɜɨɥɨɫɵɚɦɟɧɚɞɚɞɟɪɠɢɬɜɪɭɤɚɯɫɜɨɣɨɛɵɱɧɵɣɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣɬɢɦɩɚɧ>ɫɦɨɬɢɦɩɚɧɟ7KHV&5$YRO,,S@ɇɭɠɧɨɨɬɦɟɬɢɬɶ
ɬɚɤɠɟ ɮɢɝɭɪɭ ɸɧɨɲɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɥɟɞɭɟɬ ɡɚ ɜɫɚɞɧɢɤɨɦ ± ɩɨɫɥɟɞɧɸɸ ɢɡ ɩɹɬɢ ɮɢ
ɝɭɪɭɱɚɫɬɜɭɸɳɢɯɜɲɟɫɬɜɢɢɪɢɫɚɌɚɤɠɟɤɚɤɢɠɟɧɳɢɧɚɜɪɚɡɜɟɜɚɸɳɢɯɫɹ
ɨɞɟɠɞɚɯɫɩɪɚɜɚɷɬɨɬɨɛɧɚɠɟɧɧɵɣɸɧɨɲɚɞɟɪɠɢɬɜɪɭɤɚɯɝɨɪɹɳɢɣɮɚɤɟɥȼɚɧɬɢɱ
ɧɨɣ ɝɪɟɱɟɫɤɨɣ ɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɮɚɤɟɥ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɧɹɬɤɚɤ ɚɬɪɢɛɭɬ
ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɨɛɪɹɞɨɜɨɣɩɪɨɰɟɫɫɢɢ>7KHV&5$YRO9S±@ɱɚɫɬɨɫɨɜɟɪɲɚɟɦɨɣ
ɜɬɚɣɧɟɜɨɬɞɚɥɟɧɧɨɦɭɟɞɢɧɟɧɧɨɦɦɟɫɬɟɢɥɢɩɨɞɩɨɤɪɨɜɨɦɧɨɱɢɌɚɤɨɜɵɩɪɟɠɞɟ
ɜɫɟɝɨɨɛɪɹɞɵȾɟɦɟɬɪɵɢɄɨɪɵȺɪɬɟɦɢɞɵȽɟɤɚɬɵɤɨɬɨɪɵɟɜɫɟɬɟɫɧɨɫɜɹɡɚɧɵɫ

################# Ȼɨɫɩɨɪɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɜɵɩ ;/,
ɯɬɨɧɢɱɟɫɤɨɣɫɮɟɪɨɣɢɜɚɤɯɢɱɟɫɤɢɣɮɢɚɫș૕ғષıȠȢɲɟɫɬɜɢɟɤɨɦɩɚɧɢɢɫɩɭɬɧɢɤɨɜ
ɫɥɭɠɢɬɟɥɟɣȾɢɨɧɢɫɚɤɚɤɜɞɚɧɧɨɦɫɥɭɱɚɟ
Ⱥɧɚɥɢɡ ɫɬɢɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɪɨɫɩɢɫɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɱɬɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɧɚ ɥɢɰɟɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɤɪɚɬɟɪɚ ɢ ɩɨɞ ɪɭɱɤɚɦɢ ɢɫɩɨɥɧɟɧɵ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɦ Ɇɚɫɬɟɪɨɦ
Ƚɟɪɚɤɥɚɡɚɦɟɬɧɵɦɚɮɢɧɫɤɢɦɜɚɡɨɩɢɫɰɟɦɜɬɨɪɨɣɱɟɬɜɟɪɬɢ,9ɜɞɨɧɷȼɞɪɟɜɧɨɫɬɢ
ɜɚɡɵɪɚɫɩɢɫɚɧɧɵɟɷɬɢɦɯɭɞɨɠɧɢɤɨɦɜɵɜɨɡɢɥɢɤɡɚɩɚɞɭɨɬȺɮɢɧɈɞɧɚɢɡɧɢɯɩɨ
ɫɬɭɩɢɥɚɜɗɪɦɢɬɚɠɤɚɤɦɨɠɧɨɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɬɶɢɡɤɨɥɥɟɤɰɢɢɦɚɪɤɢɡɚȾɠɉɄɚɦɩɚɧɚ
ȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɗɪɦɢɬɚɠɢɧɜʋȽɊȻ>%$3'@Ɍɚɤɠɟɢɯɷɤɫ
ɩɨɪɬɢɪɨɜɚɥɢ ɜ ɜɨɫɬɨɱɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ± ɭɤɪɚɲɟɧɢɟɦ ɷɪɦɢɬɚɠɧɨɣ ɤɨɥɥɟɤɰɢɢ ɫɥɭ
ɠɢɬɥɟɤɚɧɚɢɡɤɭɪɝɚɧɚɘɡɈɛɚɢɧɜʋɘɈ>%$3'@ɋɪɚɛɨɬɚɦɢɆɚɫɬɟɪɚ
Ƚɟɪɚɤɥɚɪɨɫɩɢɫɶɧɚɷɪɦɢɬɚɠɧɨɦɤɪɚɬɟɪɟɪɨɞɧɢɬɤɚɤɨɛɳɟɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ
ɬɚɤɢɱɬɨɨɫɨɛɟɧɧɨɜɚɠɧɨɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɣɞɥɹɟɝɨɦɚɧɟɪɵɫɩɨɫɨɛɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹɨɬɞɟɥɶ
ɧɵɯɮɢɝɭɪɫɚɬɢɪɚɪɢɫɛ>Fɪ%HD]OH\SQR%$3'@ɸɧɨɲɢ
>Fɪ%HD]OH\SQR%$3'@ɜɚɤɯɚɧɤɢɪɢɫɚ>Fɪ%HD]OH\
SQR%$3'&9$0RVFRZSOV±±%$3'
ȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɗɪɦɢɬɚɠɢɧɜʋɘɈɢɧɜʋȽɊȻ%$3'@
ɤɨɧɹɪɢɫɚ>Fɪ&9$0RVFRZSOV±±%$3'@ɏɨɬɹɫɬɚɧ
ɞɚɪɬɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯ©ɸɧɨɲɟɣɜɩɥɚɳɚɯªɧɚɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɟɜɚɡɵ
ɪɢɫɜɦɨɝɥɢɛɵɬɶɢɫɩɨɥɧɟɧɵɤɟɦɬɨɟɳɟɪɚɛɨɬɚɜɲɢɦɜɬɨɣɠɟɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣɱɬɨ
ɢ Ɇɚɫɬɟɪ Ƚɟɪɚɤɥɚ ɦɨɠɧɨ ɭɤɚɡɚɬɶ ɧɚ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɟ ɩɨ ɨɛɥɢɤɭ ɮɢɝɭɪɵ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ
ɜɚɡɚɯ ɚɬɪɢɛɭɬɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɷɬɨɦɭ ɜɚɡɨɩɢɫɰɭ >Fɪ &9$ 0RVFRZ  SOV ± ±
%$3'@
ɋɜɟɞɟɧɢɹɢɡɷɪɦɢɬɚɠɧɵɯɢɧɜɟɧɬɚɪɟɣɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɨɣɜɚɡɵɫɜɨ
ɞɹɬɫɹɤɬɨɦɭɱɬɨɨɧɚɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɢɡɆɚɤɟɞɨɧɢɢɢɛɵɥɚɤɭɩɥɟɧɚɪɚɡɛɢɬɨɣɇɟɞɚɜɧɟɟ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɚɪɯɢɜɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ>ȻɭɤɢɧɚȽɭɥɹɟɜɚȽɨɪɫɤɚɹ@ɩɨɤɚɡɚɥɨɱɬɨ
ɤɪɚɬɟɪ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɋɬɟɮɚɧɭ ɂɥɶɢɱɭ ȼɟɪɤɨɜɢɱɭ ɋɬɟɮɚɧ ɂɥɶɢɱ
ȼɟɪɤɨɜɢɱ6WHIDQ9HUNRYLFK6WHIDQ,OLü9HUNRYLü6WMHSDQ,OLMD9HUNRYLü6WHIDQ9HUNRYLর
ɋɬɟɮɚɧȼɟɪɤɨɜɢʅɋɬɟɮɚɧɂɥɢʄȼɟɪɤɨɜɢʄeWLHQQH-9HUNRYLWFK6WHIDQR9HUNRYLWFK
±±ɧɟɨɪɞɢɧɚɪɧɨɦɭɞɟɹɬɟɥɸɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣɢɫɬɨɪɢɢɢɤɭɥɶɬɭɪɵɛɚɥɤɚɧɫɤɢɯ
ɧɚɪɨɞɨɜɩɟɪɢɨɞɚɢɯɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɹɂɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨȼɟɪɤɨɜɢɱɩɨɫɜɹɬɢɥ
ɫɟɛɹ ɞɟɥɭ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ ɸɠɧɵɯ ɫɥɚɜɹɧ ɢ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹ ɢɯ ɨɬ ɬɭɪɨɤ ɢ ɚɜɫɬɪɢɣɰɟɜ
ɋɥɭɠɚ ɷɬɨɣ ɰɟɥɢ ɨɧ ɜɟɥ ɬɚɣɧɭɸ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɭ ɜ ɩɨɥɶɡɭ ɫɟɪɛɫɤɨɝɨ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɚ
ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɜɤɥɸɱɚɸɳɟɣ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɭɸ ɝɪɟɱɟɫɤɭɸ ɩɪɨɜɢɧɰɢɸ Ɇɚɤɟɞɨɧɢɹ ɢ ɱɚɫɬɶ
ɛɵɜɲɟɣ ɘɝɨɫɥɚɜɢɢ ȼɟɪɤɨɜɢɱ ɫɨɛɢɪɚɥ ɞɥɹ Ȼɟɥɝɪɚɞɚ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɦɟɫɬɧɵɯ ɞɟɥɚɯ ɢ
ɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɬɚɥɭɱɟɧɵɦɫɬɚɬɢɫɬɢɤɨɦɮɨɥɶɤɥɨɪɢɫɬɨɦɢɷɬɧɨɝɪɚɮɨɦɄɪɨɦɟɬɨɝɨ
ɨɧɫɥɭɠɢɥ©ɫɤɭɩɢɬɟɥɟɦɞɪɟɜɧɨɫɬɟɣªɧɚɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɜɵɞɟɥɹɟɦɵɟɫɟɪɛɫɤɢɟɤɪɟɞɢɬɵ
ȼɟɪɤɨɜɢɱɩɨɤɭɩɚɥɩɨɜɫɟɣɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɩɪɨɜɢɧɰɢɣɌɭɪɰɢɢɩɪɨɢɡɜɟɞɟ
ɧɢɹ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɢ ɪɚɡɧɵɟ ɩɚɦɹɬɧɢɤɢ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɞɨɫɬɨɹɧɢɟɦ ɛɭ
ɞɭɳɟɝɨɟɞɢɧɨɝɨɫɥɚɜɹɧɫɤɨɝɨɧɚɪɨɞɚȻɚɥɤɚɧɚɧɟɩɨɝɢɛɥɢɜɧɟɛɪɟɠɟɧɢɢɉɪɟɞɦɟɬɵ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɧ ɩɨɫɬɚɜɥɹɥ ɤɚɤ ɜ Ȼɟɥɝɪɚɞ ɬɚɤ ɢ ɫɜɨɢɦ ɱɚɫɬɧɵɦ ɤɥɢɟɧɬɚɦ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ
ɜɪɟɦɹ ɯɪɚɧɹɬɫɹ ɜ ɦɭɡɟɹɯ ɋɟɪɛɢɢ ɏɨɪɜɚɬɢɢ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ Ⱦɚɧɢɢ ɂɬɚɥɢɢ

ȻɭɤɢɧɚȺȽȼɫɚɞɧɢɤɫɪɟɞɢɜɚɤɯɚɧɬɨɜ...#################
ɎɪɚɧɰɢɢȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢɢɊɨɫɫɢɢ>ɫɦɩɨɞɪɨɛɧɟɟȻɭɤɢɧɚȽɭɥɹɟɜɚȽɨɪɫɤɚɹ@
ȼ ɩɟɪɟɩɢɫɤɟ ɫ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɥɢɰɚɦɢ ɪɭɫɫɤɨɝɨ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɝɨ
ɞɜɨɪɚɢɂɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɣɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɤɨɦɢɫɫɢɢɤɨɬɨɪɚɹɜɟɥɚɫɶɜɟɝɨɞɵɜ
ɫɜɹɡɢɫɩɪɨɞɚɠɟɣɜɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɢɟɤɨɥɥɟɤɰɢɢɪɚɡɧɵɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜȼɟɪɤɨɜɢɱɪɟɤɨɦɟɧ
ɞɨɜɚɥ ɫɟɛɹ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ©ɚɪɯɟɨɥɨɝɚ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɋɟɪɟɫɚ ɜ Ɇɚɤɟɞɨɧɢɢª ɋɟɪɟɫ ɋɟɪɪɟ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ ɬɟɱɟɧɢɢ ɪɟɤɢ ɋɬɪɭɦɚ ɋɬɪɭɦɶ ɝɪɟɱ ɋɬɪɢɦɨɧ ȼ ɞɪɟɜɧɨɫɬɢ
ɧɚ ɟɝɨ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɫɹ ɚɧɬɢɱɧɵɣ ɝɨɪɨɞ ɋɢɪɢɫ ɢɥɢ ɋɢɪɚ ȈȓȡȡĮ ȈȑȡȡĮȚ
ɋɢɪɢɫɩɟɨɧɫɤɢɣ>0RXVWDNLVɫɦɬɚɤɠɟȈĮȝıĮȡȘȢ@ɗɬɨɬɰɟɧɬɪɭɩɨɦɹɧɭɬ
ȽɟɪɨɞɨɬɨɦɜɫɜɹɡɢɫɨɬɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦɜɨɣɫɤɚɄɫɟɪɤɫɚɢɡȺɮɢɧɜɝɨɞɭɞɨɧɷ
Ɍɚɤɝɨɜɨɪɢɬɫɹɱɬɨ©ɄɫɟɪɤɫɨɫɬɚɜɢɜɆɚɪɞɨɧɢɹɜɎɟɫɫɚɥɢɢɩɨɫɩɟɲɧɨɞɜɢɧɭɥɫɹ
ɤȽɟɥɥɟɫɩɨɧɬɭɢ«!ɩɪɢɜɟɥɫɫɨɛɨɣɦɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶɩɨɱɬɢɱɬɨɠɚɥɤɢɟɨɫɬɚɬɤɢ
ɜɨɣɫɤɚ«!ȼɩɭɬɢɜɨɣɫɤɨɩɨɪɚɡɢɥɢɱɭɦɚɢɤɪɨɜɚɜɵɣɩɨɧɨɫɤɨɬɨɪɵɟɝɭɛɢɥɢɜɨ
ɢɧɨɜȻɨɥɶɧɵɯɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶɨɫɬɚɜɥɹɬɶɩɨɪɭɱɢɜɩɢɬɚɧɢɟɢɭɯɨɞɡɚɧɢɦɢɝɨɪɨɞɚɦɱɟ
ɪɟɡɤɨɬɨɪɵɟɰɚɪɶɩɪɨɯɨɞɢɥɈɞɧɢɯɩɪɢɲɥɨɫɶɨɫɬɚɜɢɬɶɜɎɟɫɫɚɥɢɢɞɪɭɝɢɯɜɋɢɪɢɫɟ
ɱɬɨɜɉɟɨɧɢɢɢɜɆɚɤɟɞɨɧɢɢɌɚɦɄɫɟɪɤɫɨɫɬɚɜɢɥɢɫɜɹɳɟɧɧɭɸɤɨɥɟɫɧɢɰɭɁɟɜɫɚɤɨɝ
ɞɚɲɟɥɜɩɨɯɨɞɧɚɗɥɥɚɞɭɉɪɢɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɢɨɧ«!ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɤɨɥɟɫ
ɧɢɰɵɧɨ!ɩɟɨɧɵɨɬɜɟɬɢɥɢɱɬɨɮɪɚɤɢɣɰɵɠɢɜɭɳɢɟɧɚɜɟɪɯɭɭɢɫɬɨɤɨɜɋɬɪɢɦɨɧɚ
ɩɨɯɢɬɢɥɢɩɚɫɭɳɢɯɫɹɧɚɥɭɝɭɤɨɛɵɥɢɰɢɤɨɥɟɫɧɢɰɭ!ªȽɟɪɨɞɨɬɂɫɬɨɪɢɹ9,,,
ɉɟɪȽȺɋɬɪɚɬɚɧɨɜɫɤɨɝɨɩɨɞɪɟɞɚɤɰɢɟɣɋɅɍɬɱɟɧɤɨ
ɋɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟɪɚɫɤɨɩɤɢɜɪɚɣɨɧɟɋɟɪɟɫɚɧɚɱɚɥɢɫɶɜɏɏɜɟɤɟɯɨɬɹɜɝɨɪɨɞ
ɫɤɨɦɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦɦɭɡɟɟɯɪɚɧɹɬɫɹɩɪɟɞɦɟɬɵɢɡɱɚɫɬɧɵɯɤɨɥɥɟɤɰɢɣɫɨɛɪɚɧɧɵɯ
ɝɞɟɬɨɜɨɤɪɭɝɟɜɛɨɥɟɟɪɚɧɧɢɣɩɟɪɢɨɞ>9DOOD@ȼɨɜɪɟɦɟɧɚȼɟɪɤɨɜɢɱɚɷɬɚɬɟɪ
ɪɢɬɨɪɢɹɨɫɬɚɜɚɥɚɫɶɞɥɹɨɫɬɚɥɶɧɨɣȿɜɪɨɩɵɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɣWHUUDLQFRJQLWD>'RNOHVWLü
S@ɬɚɤɠɟɤɚɤɢɦɟɫɬɧɵɟɩɚɦɹɬɧɢɤɢɚɧɬɢɱɧɵɯɜɪɟɦɟɧ
Ʉɪɚɬɟɪɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɜɫɚɞɧɢɤɚɩɪɢɨɛɪɟɥɢɭȼɟɪɤɨɜɢɱɚɜɦɟɫɬɟɫɞɪɭɝɨɣɚɮɢɧ
ɫɤɨɣɤɪɚɫɧɨɮɢɝɭɪɧɨɣɜɚɡɨɣɜɬɨɪɨɣɱɟɬɜɟɪɬɢ,9ɜɞɨɧɷȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɗɪɦɢɬɚɠ
ɢɧɜʋȽɊȻɜɵɫɫɦ>ȻɭɤɢɧɚȽɭɥɹɟɜɚȽɨɪɫɤɚɹɪɢɫ@Ɉɛɚ
ɫɨɫɭɞɚ ɩɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɸ ɩɪɨɞɚɜɰɚ ɛɵɥɢ ɧɚɣɞɟɧɵ ɜ ɨɞɧɨɦ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɢ ɜ ©ɞɪɟɜɧɟɦ
ɤɥɚɞɛɢɳɟɜɨɡɥɟɪɚɡɜɚɥɢɧɝɨɪɨɞɚȺɩɨɥɥɨɧɢɢɧɟɞɚɥɟɤɨɪɟɤɢɋɬɪɭɦɢª>ɊȽɂȺɎ
ɨɩɞɥ±ɨɛ@ɞɥɹɜɬɨɪɨɣɜɚɡɵɷɬɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟɛɵɥɨɡɚɮɢɤɫɢ
ɪɨɜɚɧɨɜɷɪɦɢɬɚɠɧɨɦɢɧɜɟɧɬɚɪɟɋɭɞɹɩɨɞɚɬɢɪɨɜɤɟɨɫɧɨɜɚɧɧɨɣɧɚɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɦ
ɫɬɢɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦɚɧɚɥɢɡɟɪɨɫɩɢɫɢɧɚɤɚɠɞɨɦɢɡɧɢɯɷɬɢɤɪɚɬɟɪɵɢɜɫɚɦɨɦɞɟɥɟɦɨɝ
ɥɢɛɵɬɶɩɨɦɟɳɟɧɵɜɨɞɧɨɚɧɬɢɱɧɨɟɩɨɝɪɟɛɟɧɢɟ
ȼɞɚɧɧɨɦɫɥɭɱɚɟɪɟɱɶɦɨɝɥɚɛɵɢɞɬɢɨɦɨɝɢɥɟɜɧɟɤɪɨɩɨɥɟɨɞɧɨɝɨɢɡɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧ
ɧɵɯɝɨɪɨɞɨɜɚɧɬɢɱɧɨɝɨɦɢɪɚɫɬɟɦɠɟɧɚɡɜɚɧɢɟɦ±ȺɩɨɥɥɨɧɢɢȺɩɨɥɥɨɧɢɢɆɢɝɞɨɧɫɤɨɣ
ɜ ɦɚɤɟɞɨɧɫɤɨɣ ɩɪɨɜɢɧɰɢɢ Ɇɢɝɞɨɧɢɹ ǹʌȠȜȜȦȞȓĮ IJȘȢ ȂȣȖįȠȞȓĮȢ $ʌȠȜȜȦȞȓĮ IJȘȢ
0ȣȖįȠȞȚțȒȢ ȖȘȢ $SROORQLD 0\JGRQLRUXP ɉɥɢɧɢɣ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɞɜɭɯ ɦɚɤɟɞɨɧɫɤɢɯ
Ⱥɩɨɥɥɨɧɢɹɯ±ɨɛɨɞɧɨɣɛɥɢɠɟɤɦɨɪɸɢɨɞɪɭɝɨɣɜɧɟɤɨɬɨɪɨɦɨɬɞɚɥɟɧɢɢɨɬɩɨɛɟɪɟɠɶɹ
Ƚɚɣɉɥɢɧɢɣɋɟɤɭɧɞȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɚɹɢɫɬɨɪɢɹ,9ȼɨɩɪɨɫɨɥɨɤɚɥɢɡɚɰɢɢɚɧɬɢɱ
ɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚɜɞɚɧɧɨɦɫɥɭɱɚɟɜɫɟɟɳɟɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɱɢɫɥɭɞɢɫɤɭɫɫɢɨɧɧɵɯ>ȂĮȞȦȜİįȐțȘȢ
@Ɍɟɦɧɟɦɟɧɟɟɚɜɬɨɪɵɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɯɫɨɱɢɧɟɧɢɣ;9,,,±;,;ɜɜ

################# Ȼɨɫɩɨɪɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɜɵɩ ;/,
ɜɫɜɹɡɢɫɦɚɤɟɞɨɧɫɤɨɣȺɩɨɥɥɨɧɢɟɣɭɩɨɦɹɧɭɬɨɣɉɥɢɧɢɟɦɢɉɬɨɥɟɦɟɟɦɭɤɚɡɵɜɚɥɢ
ɢɦɟɧɧɨɧɚɋɟɪɟɫɈɞɧɚɤɨɫɟɣɱɚɫɦɵɧɟɦɨɠɟɦɩɨɜɬɨɪɹɬɶɜɫɥɟɞɡɚȼɟɪɤɨɜɢɱɟɦɱɬɨ
ɟɝɨɤɪɚɫɧɨɮɢɝɭɪɧɵɟɜɚɡɵɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɢɡɧɟɤɪɨɩɨɥɹȺɩɨɥɥɨɧɢɢɜɆɚɤɟɞɨɧɢɢɧɨɞɨ
ɩɭɫɤɚɟɦɱɬɨɦɟɫɬɨɦɧɚɯɨɞɤɢɦɨɝɥɨɛɵɬɶɩɨɝɪɟɛɟɧɢɟɜɚɧɬɢɱɧɨɦɧɟɤɪɨɩɨɥɟɧɟɩɨɞɚ
ɥɟɤɭɨɬɋɟɪɟɫɚɗɬɨɞɨɩɭɫɤɚɟɬɢɦɟɫɬɧɵɣɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɤɨɧɬɟɤɫɬ
ȼɩɟɪɜɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟ,9ɜɞɨɧɷɋɬɪɢɦɨɧɫɥɭɠɢɥɜɨɫɬɨɱɧɨɣɝɪɚɧɢɰɟɣɆɚɤɟɞɨɧɫɤɨɝɨ
ɰɚɪɫɬɜɚ>ɫɦɩɨɞɪɨɛɧɟɟ6DULSDQLGLS±@ȼɟɝɝɞɨɧɷɰɚɪɶɎɢɥɢɩɩ,,
ɜɥɚɞɟɥɢɋɢɪɢɫɨɦ>0RXVWDNLV@ɇɚɡɚɩɚɞɧɨɦɛɟɪɟɝɭɪɟɤɢɜɩɹɬɧɚɞɰɚɬɢ±ɞɜɚɞ
ɰɚɬɢ ɤɢɥɨɦɟɬɪɚɯ ɨɬ ɝɨɪɨɞɚ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɧɟɤɪɨɩɨɥɟɣ ɝɞɟ ɟɫɬɶ ɝɪɟɱɟɫɤɢɟ
ɢɡɞɟɥɢɹɤɨɧɰɚ9,±,9ɜɜɞɨɧɷɜɬɨɦɱɢɫɥɟɰɟɥɵɟɤɪɚɫɧɨɮɢɝɭɪɧɵɟɜɚɡɵ>ɫɦɬɚɤ
ɠɟɨɛɡɨɪɞɚɧɧɵɯɨɛɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɧɵɯɧɟɤɪɨɩɨɥɹɯ9±,ɜɜɞɨɧɷɜɫɟɜɟɪɨɜɨɫɬɨɱɧɨɣ
Ɇɚɤɟɞɨɧɢɢ ± .DODLW]L  ɪ ±@ ȼɩɪɨɱɟɦ ɤɚɤ ɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɱɚɫɬɹɯ ɰɚɪɫɬɜɚ
ɤɪɭɩɧɵɟɤɪɚɫɧɨɮɢɝɭɪɧɵɟɜɚɡɵɯɨɪɨɲɟɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɫɪɟɞɢɬɚɦɨɲɧɢɯɧɚɯɨɞɨɤɧɟɦɧɨ
ɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɨɱɟɜɢɞɧɨɜɝɥɚɡɚɯɦɟɫɬɧɵɯɠɢɬɟɥɟɣɜ,9ɜɞɨɧɷɨɧɢɛɵɥɢɧɚɢɛɨɥɟɟ
ɰɟɧɧɵɦɢɫɪɟɞɢɜɫɟɣɩɪɢɜɨɡɧɨɣɝɪɟɱɟɫɤɨɣɤɟɪɚɦɢɤɢ>ɫɪ6DULSDQLGLS±@
ɅɭɱɲɢɟɰɟɥɵɟɤɪɚɫɧɨɮɢɝɭɪɧɵɟɜɚɡɵɜɛɥɢɡɢɋɟɪɟɫɚɧɚɣɞɟɧɵɜȼɟɪɝɢɄɚɥɨɤɚɫɬɪɨ
Ɂɟɪɜɨɯɨɪɢ ɢ Ɍɪɚɝɢɥɨɫɟ >9DOOD  ¿J ± @ ȼɩɟɱɚɬɥɹɸɳɢɟ ɪɚɡɜɚɥɢɧɵ ɤɨ
ɬɨɪɵɟɜɨɡɦɨɠɧɨɢɦɟɥɢɜɜɢɞɭȼɟɪɤɨɜɢɱɢɟɝɨɦɟɫɬɧɵɟɚɝɟɧɬɵɩɨɫɬɚɜɥɹɜɲɢɟɟɦɭ
ɞɪɟɜɧɨɫɬɢɧɚɯɨɞɹɬɫɹɜɦɟɫɬɟɱɤɟɄɚɥɨɤɚɫɬɪɨɜɨɡɦɨɠɧɨɜɷɬɨɦɪɚɣɨɧɟɜ9ɜɞɨɧɷ
ɛɵɥɚ ɨɫɧɨɜɚɧɚ ɚɧɬɢɱɧɚɹ ɗɜɩɨɪɢɹ Ǽ੝ʌȠȡȓĮ >6DPVDULV  S   ɫɪ ɬɚɤɠɟ
6WFNHOEHUJHU*UDVVKRII0LWWHQKXEHU6@ɷɬɨɦɟɫɬɨɤɪɨɦɟɜɫɟɝɨɩɪɨɱɟɝɨ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɨɛɥɢɠɟɞɪɭɝɢɯɢɤɋɬɪɭɦɟɢɤɋɟɪɟɫɭ
ɋɚɦ ȼɟɪɤɨɜɢɱ ɩɪɢɞɚɜɚɥ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɦ ɧɚɯɨɞɤɢ ɛɨɥɶɲɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ©ɬɚɤ ɤɚɤ
ɩɪɟɠɞɟɞɪɟɜɧɢɯɜɚɡɚɯVLF!ɜɨɜɫɟɧɟɜɫɬɪɟɱɚɥɨɫɶɜɆɚɤɟɞɨɧɢɢ«!ȿɫɥɢɦɨɢɜɚɡɵ
ɧɚɣɞɟɧɵɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɜɞɪɟɜɧɢɯɦɨɝɢɥɚɯɦɚɤɟɞɨɧɫɤɢɯɢɧɟɛɵɥɢɩɪɢɜɟɡɟɧɵɬɭɞɚ
ɢɡ Ƚɪɟɰɢɢ ɢɥɢ ɂɬɚɥɢɢ ɞɥɹ ɫɛɵɬɚ ɬɨ ɟɫɬɶ  ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɦɟɫɬɧɵɦɢ ɦɚɤɟ
ɞɨɧɫɤɢɦɢ ɢɡɞɟɥɢɹɦɢ ± Ⱥ Ȼ! ɜ ɬɚɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɨɧɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɛɨɥɶɲɨɸ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢ
ɱɟɫɤɭɸɧɨɜɨɫɬɶɸ«!ɂɬɚɤɫɤɚɡɚɧɧɵɟɜɚɡɵɡɚɫɥɭɠɢɜɚɸɬɨɫɨɛɟɧɧɨɝɨɜɧɢɦɚɧɢɹ
ɧɟɬɨɥɶɤɨɩɨɱɚɫɬɢɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɧɨɟɳɟɢɩɨɬɨɦɭɱɬɨɨɧɟɩɟɪɜɨɟɩɨɹɜɥɟɧɢɟɢɡ
Ɇɚɤɟɞɨɧɢɢª>ɊȽɂȺɎɨɩɞɅ@ɗɬɨɩɚɬɪɢɨɬɢɱɟɫɤɨɟɩɪɟɞ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ȼɟɪɤɨɜɢɱɚ ɤɚɤ ɦɵ ɡɧɚɟɦ ɬɟɩɟɪɶ ɧɟ ɨɩɪɚɜɞɚɥɨɫɶ ɢ ɟɝɨ ɤɪɚɬɟɪɵ ɨɩɪɟ
ɞɟɥɟɧɧɨɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɨɛɨɣɩɪɢɜɨɡɧɵɟɚɬɬɢɱɟɫɤɢɟɢɡɞɟɥɢɹɈɞɧɚɤɨɨɩɢɫɵɜɚɟɦɵɣ
ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɚɯɨɞɤɢ±ɩɨɝɪɟɛɚɥɶɧɵɣɢɦɚɤɟɞɨɧɫɤɢɣ±ɡɚɫɥɭɠɢɜɚɟɬɜɧɢɦɚɧɢɹ
Ʉɚɤɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬɧɟɞɚɜɧɢɟɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɧɜɟɧɬɚɪɹɩɨɝɪɟɛɟɧɢɣɜ
ɧɟɤɪɨɩɨɥɹɯɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɜɡɚɩɚɞɧɨɣɢɸɠɧɨɣɱɚɫɬɹɯɆɚɤɟɞɨɧɢɢɚɬɬɢɱɟ
ɫɤɢɟɜɚɡɵɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɬɚɦɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɤɪɚɬɟɪɵ±ɜɬɨɦɱɢɫɥɟɨɞɧɚɤɨɢɦɟɧɧɨ
ɤɪɚɬɟɪɵɜɬɟɱɟɧɢɟ9ɢɩɟɪɜɨɣɩɨɥɨɜɢɧɵ,9ɜɜɞɨɧɷɧɚɱɚɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɚɦɜɫɟ
ɪɟɠɟ>6DULSDQLGLS@Ʉɪɚɫɧɨɮɢɝɭɪɧɵɟɤɪɚɬɟɪɵɤɨɥɨɤɨɥɨɜɢɞɧɨɣɮɨɪɦɵɧɟ
ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɚɱɚɲɟɜɢɞɧɵɯɬɚɤɢɯɤɚɤɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɵɣɫɨɫɭɞɞɨɫɢɯɩɨɪɨɩɭ
ɛɥɢɤɨɜɚɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɞɜɚ >6DULSDQLGL  S @ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɰɟɥɵɣ ɱɚɲɟɜɢɞɧɵɣ
ɷɤɡɟɦɩɥɹɪ ɤɨɧɰɚ9 ɜ ɞɨ ɧ ɷ ɛɵɥ ɧɚɣɞɟɧ ɜ ɧɟɤɪɨɩɨɥɟ ɜ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ Ɇɚɤɟɞɨɧɢɢ

ȻɭɤɢɧɚȺȽȼɫɚɞɧɢɤɫɪɟɞɢɜɚɤɯɚɧɬɨɜ...#################
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɦɩɨɫɨɫɟɞɫɬɜɭɫɬɟɦɢɡɟɦɥɹɦɢɤɨɬɨɪɵɟɜɨɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟ9±,9ɜɜ
ɞɨɧɷɠɚɥɨɜɚɥɢɰɚɪɫɤɢɦɝɜɚɪɞɟɣɰɚɦɝɟɬɚɣɪɚɦ>6DULSDQLGLS@ɂɧɵɦɢɫɥɨ
ɜɚɦɢɧɚɫɤɨɥɶɤɨɛɵɧɢɛɵɥɢɞɨɫɬɨɜɟɪɧɵɢɥɢɧɟɞɨɫɬɨɜɟɪɧɵɫɜɟɞɟɧɢɹȼɟɪɤɨɜɢɱɚɨɬɨɦ
ɱɬɨɨɛɟɷɪɦɢɬɚɠɧɵɟɜɚɡɵɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɢɡɨɞɧɨɣɦɨɝɢɥɵɧɚɥɢɱɢɟɜɢɧɜɟɧɬɚɪɟɥɸɛɨɝɨ
ɢɡ ɷɬɢɯ ɫɨɫɭɞɨɜ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɪɟɞɤɨɝɨ ɞɥɹ Ɇɚɤɟɞɨɧɢɢ ɱɚɲɟɜɢɞɧɨɝɨ ɤɪɚɬɟɪɚ ɞɨɥɠɧɨ
ɛɵɥɨɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɬɶɨɜɵɫɨɤɨɦɫɬɚɬɭɫɟɩɨɝɪɟɛɟɧɧɨɝɨ
ɇɚɯɨɞɤɢɚɬɬɢɱɟɫɤɢɯɤɪɚɫɧɨɮɢɝɭɪɧɵɯɤɪɚɬɟɪɨɜɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɡɚɮɢɤɫɢ
ɪɨɜɚɧɵɜɧɟɝɪɟɱɟɫɤɢɯɷɥɢɬɚɪɧɵɯɩɨɝɪɟɛɟɧɢɹɯɧɚɩɟɪɢɮɟɪɢɢɚɧɬɢɱɧɨɝɨɦɢɪɚɧɚɲɢ
ɪɨɤɨɣɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɨɬɂɛɟɪɢɣɫɤɨɝɨɩɨɥɭɨɫɬɪɨɜɚɞɨɋɟɜɟɪɧɨɝɨɉɪɢɱɟɪɧɨɦɨɪɶɹɗɬɢ
ɫɨɫɭɞɵɧɚɯɨɞɢɥɢɤɚɤɪɚɡɛɢɬɵɦɢɬɚɤɢɰɟɥɵɦɢɤɚɤɜɧɭɬɪɢɦɨɝɢɥɬɚɤɢɜɧɚɫɵɩɹɯ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɧɢɯɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢɩɨɯɨɪɨɧɧɵɯɨɛɪɹɞɨɜɞɪɭɝɢɟɫɥɭɠɢ
ɥɢɜɤɚɱɟɫɬɜɟɡɚɭɩɨɤɨɣɧɵɯɩɪɢɧɨɲɟɧɢɣɢɥɢɭɪɧɞɥɹɩɪɚɯɚɋɪɟɞɢɧɢɯɤɚɤɢɫɪɟɞɢ
ɚɬɬɢɱɟɫɤɢɯɤɪɚɫɧɨɮɢɝɭɪɧɵɯɜɚɡɜɰɟɥɨɦɩɪɟɨɛɥɚɞɚɸɬɨɛɪɚɡɰɵɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢɧɚ
ɜɩɨɥɧɟɩɨɧɹɬɧɵɣɫɸɠɟɬɇɚɤɪɚɬɟɪɚɯɢɡɩɨɝɪɟɛɟɧɢɣɱɚɳɟɜɫɟɝɨɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɫɰɟɧɵ
ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɝɪɟɱɟɫɤɢɯ ɦɢɮɨɜ ɢɥɢ ɞɢɨɧɢɫɢɣɫɤɢɟ ɦɨɬɢɜɵ ɫ ɜɚɤɯɚɧɬɚɦɢ ɢ ɫɚɬɢɪɚɦɢ
Ɂɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɱɬɨɬɚɤɠɟɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɢɤɪɚɬɟɪɵɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɨɛɧɚ
ɠɟɧɧɨɝɨɦɨɥɨɞɨɝɨɜɫɚɞɧɢɤɚɛɟɡɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯɦɢɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɚɬɪɢɛɭɬɨɜɤɨɬɨɪɵɣ
ɩɪɢɧɢɦɚɟɬɩɨɱɟɫɬɢȺɧɚɥɢɡɢɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɹɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɢɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜ
ɬɚɤɨɝɨ ɪɨɞɚ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɱɬɨ ɜɩɨɥɧɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɪɨɫɥɟɞɢɬɶ ɪɚɡɧɢɰɭ ɜ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɢ
ɫɢɦɜɨɥɢɤɢɷɬɨɝɨɨɛɪɚɡɚɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɤɨɧɬɟɤɫɬɚɩɨɝɪɟɛɟɧɢɹɉɪɢɦɟɪɨɦɜɷɬɨɦ
ɫɦɵɫɥɟɦɨɝɭɬɫɥɭɠɢɬɶɞɜɚɤɪɚɬɟɪɚɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɵɟɜɨɎɪɚɤɢɢɪɢɫ>Ɍɨɧɱɟɜɚ
ɫ±%HD]OH\SQRELV%$'%ɞɪɭɝɚɹɛɢɛɥɢɨɝɪɚɮɢɹɬɚɦ
ɠɟ@ɢɜɂɫɩɚɧɢɢɪɢɫ>%HD]OH\SQRELV%$'%ɞɪɭɝɚɹɛɢ
ɛɥɢɨɝɪɚɮɢɹɬɚɦɠɟ@
ɉɟɪɜɚɹ ɜɚɡɚ ɪɢɫ  ɛɵɥɚ ɧɚɣɞɟɧɚ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɝɪɟɱɟɫɤɢɯ ɧɟɤɪɨɩɨɥɟɣ Ɉɞɟɫɫɨɫɚ
>ɫɦɨɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɢɝɪɟɱɟɫɤɢɯɢɜɚɪɜɚɪɫɤɢɯɬɪɚɞɢɰɢɣɜɦɟɫɬɧɨɣɩɨɝɪɟɛɚɥɶɧɨɣɤɭɥɶ
ɬɭɪɟ ± 'DP\DQRY @ ɗɬɨɬ ɤɪɚɬɟɪ ɛɵɥ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧ ɤɚɤ ɭɪɧɚ ɞɥɹ ɩɪɚɯɚ ɋɰɟɧɚ
ɧɚɥɢɰɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟ±ɧɚɝɨɣɛɟɡɨɪɭɠɧɵɣɦɨɥɨɞɨɣɜɫɚɞɧɢɤɫɜɟɧɤɨɦɜɪɭɤɚɯɫɤɚɱɟɬ
ɧɚɜɫɬɪɟɱɭɇɢɤɟɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɟɝɨɫɝɢɪɥɹɧɞɨɣɜɪɭɤɚɯɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɪɚɤɬɭɟɬɫɹ
ɤɚɤ©ɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɢɟɩɨɛɟɞɵɜɤɨɧɧɵɯɫɨɫɬɹɡɚɧɢɹɯª>5HKRɪ@ȼɝɪɟɱɟɫɤɨɦ
ɷɬɨɫɟɷɩɨɯɢɩɨɡɞɧɟɣɤɥɚɫɫɢɤɢɩɨɞɨɛɧɵɟɚɬɥɟɬɢɱɟɫɤɢɟɩɨɛɟɞɵɜɵɫɨɤɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬ
ɸɧɨɲɭɫɦɨɪɚɥɶɧɨɣɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹɋɢɦɜɨɥɢɡɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɜɚɡɟɜɵɛɪɚɧɧɨɣɞɥɹ
ɯɪɚɧɟɧɢɹɩɟɩɥɚɷɬɨɝɨɫɚɦɨɝɨ"ɸɧɨɲɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɛɵɥɬɚɤɢɦɠɟɱɬɨɢɭɢɡɨɛɪɚ
ɠɟɧɢɹɚɬɥɟɬɚɧɚɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɣɧɚɞɝɪɨɛɧɨɣɫɬɟɥɟȼɬɨɦɢɞɪɭɝɨɦɫɥɭɱɚɟɦɨɥɨɞɨɝɨɱɟ
ɥɨɜɟɤɚɤɨɬɨɪɨɦɭɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɚɫɬɟɥɚɢɥɢɭɪɧɚɨɩɥɚɤɢɜɚɥɢɜɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɟɤɪɚɫɧɨɝɨ
ɢɞɨɛɥɟɫɬɧɨɝɨɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɞɨɫɬɨɣɧɨɝɨɦɭɠɚɢɜɨɢɧɚɛɟɡɜɪɟɦɟɧɧɨɩɨɤɢɧɭɜɲɟɝɨ
ɫɟɦɶɸɢɩɨɥɢɫ
Ⱥɬɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɪɚɬɟɪ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɣ ɢɡ ɦɨɝɢɥɵ ɜ ɜɚɪɜɚɪɫɤɨɦ ɢɛɟɪɢɣɫɤɨɦ ɧɟ
ɤɪɨɩɨɥɟ ɪɢɫ  ɧɟ ɫɥɭɠɢɥ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɭɪɧɵ ɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹ ɤɚɤ ɫɨɩɭɬɫɬɜɭɸɳɟɟ
ɩɪɢɧɨɲɟɧɢɟ ɩɨɝɪɟɛɟɧɧɨɦɭ Ɉɧ ɭɤɪɚɲɟɧ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ ɨɱɟɧɶ ɸɧɨɝɨ ɨɛɧɚɠɟɧɧɨɝɨ
ɛɟɡɨɪɭɠɧɨɝɨɜɫɚɞɧɢɤɚɢɇɢɤɢɫɨɜɟɪɲɚɸɳɟɣɩɟɪɟɞɧɢɦɜɨɡɥɢɹɧɢɟȼɦɨɝɢɥɟɜɚɡɚ

################# Ȼɨɫɩɨɪɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɜɵɩ ;/,
ɫɨɫɟɞɫɬɜɨɜɚɥɚɫɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɡɧɚɱɢɦɵɦɢɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢɫɪɟɞɢɧɢɯɛɵɥɢɩɪɹɠɤɚɪɟɦ
ɧɹ ɦɟɱ ɮɚɥɶɤɚɬɚ ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤ ɤɨɩɶɹ ɢ ɤɨɧɫɤɢɟ ɭɞɢɥɚ ± ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
ɜɨɢɧɚɜɫɚɞɧɢɤɚ ɱɥɟɧɚ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɜɚɪɜɚɪɫɤɨɝɨ ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɨɫɥɨɜɢɹ ɜ ɷɬɨɣ
ɫɪɟɞɟɦɟɱɢɥɢɩɪɹɠɤɭɩɨɥɭɱɚɥɢɩɪɢɢɧɢɰɢɚɰɢɢɨɧɢɫɥɭɠɢɥɢ©ɫɢɦɜɨɥɨɦɞɨɫɬɢɠɟ
ɧɢɹɞɨɥɠɧɨɝɨɜɨɡɪɚɫɬɚª>5XHGDɪ@ɉɨɷɬɨɦɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɚɬɬɢɱɟɫɤɨɦ
ɤɪɚɬɟɪɟ±ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɢɤɨɧɢɱɟɫɤɢɣɷɥɟɦɟɧɬɜɨɜɫɟɦɩɨɝɪɟɛɟɧɢɢ±ɦɨɠɧɨɪɚɫɫɦɚ
ɬɪɢɜɚɬɶɜɤɚɱɟɫɬɜɟɤɥɸɱɚɤɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɟɥɢɱɧɨɫɬɢɩɨɝɪɟɛɟɧɧɨɝɨɜɚɪɜɚɪɚɷɬɨɜɟ
ɪɨɹɬɧɨɛɵɥɩɨɱɬɢɦɚɥɶɱɢɤɤɨɬɨɪɨɝɨɜɨɬɬɟɩɟɪɶɧɚɜɟɪɧɹɤɚɭɠɟɡɚɝɪɨɛɨɦɜɫɬɪɟɱɚ
ɸɬɢɩɪɨɫɥɚɜɥɹɸɬɜɤɚɱɟɫɬɜɟɜɡɪɨɫɥɨɝɨɜɫɚɞɧɢɤɚ>5XHGDɪ@
Ɇɭɠɱɢɧɚɫɧɚɛɠɟɧɧɵɣɚɬɪɢɛɭɬɚɦɢɜɨɢɧɚ±ɨɫɧɨɜɧɨɣɬɢɩɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɡɚɮɢɤɫɢ
ɪɨɜɚɧɧɵɣɧɚɦɭɠɫɤɢɯɧɚɞɝɪɨɛɢɹɯɆɚɤɟɞɨɧɢɢɜ,9ɜɞɨɧɷ>.DODLW]L@Ɍɚɤɠɟɢ
ɨɛɪɚɡɜɫɚɞɧɢɤɚɛɵɥɨɱɟɧɶɜɚɠɟɧɜɫɚɦɨɨɳɭɳɟɧɢɢɦɚɤɟɞɨɧɰɟɜɢɪɚɡɧɵɯɩɥɟɦɟɧɢɦ
©ɫɨɸɡɧɵɯ ɢ ɩɨɞɜɥɚɫɬɧɵɯª Ɏɭɤɢɞɢɞ ɂɫɬɨɪɢɹ ,,   ɩɟɪ Ƚ Ⱥ ɋɬɪɚɬɚɧɨɜɫɤɨɝɨ
>ɫɦ5RLVPDQ:RUWKLQJWRQS@ɆɨɠɧɨɜɫɩɨɦɧɢɬɶɱɬɨɟɳɟɢȽɟɫɢɨɞɧɚɡɵɜɚɥ
Ɇɚɤɟɞɨɧɚɷɩɨɧɢɦɧɨɝɨɝɟɪɨɹɢɟɝɨɪɨɞɧɨɝɨɛɪɚɬɚ©ɤɨɧɟɛɨɪɧɵɦɢªɄɚɬɚɥɨɝɠɟɧɳɢɧ
ɩɟɪɈɉɐɵɛɟɧɤɨ±ੂʌʌȚȠȤȐȡȝȘȞɬɨɟɫɬɶɫɪɚɠɚɸɳɢɦɢɫɹ©ɫɤɨɧɟɣªȼɫɜɨɸ
ɨɱɟɪɟɞɶɢɎɭɤɢɞɢɞɡɚɦɟɱɚɥɱɬɨ©ɧɢɤɬɨɧɟɦɨɝɜɵɞɟɪɠɚɬɶɚɬɚɤɢɦɚɤɟɞɨɧɹɧɬɚɤ
ɤɚɤɷɬɨɛɵɥɢɢɫɤɭɫɧɵɟɜɫɚɞɧɢɤɢɡɚɳɢɳɟɧɧɵɟɛɪɨɧɟɣªɂɫɬɨɪɢɹ,,
ɩɟɪȽȺɋɬɪɚɬɚɧɨɜɫɤɨɝɨɉɨɫɥɟɞɧɟɟɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɨɬɧɨɫɢɬɫɹɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧ
ɧɨ ɤ ɬɨɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ɤɨɝɞɚ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɵɣ ɡɞɟɫɶ ɤɪɚɬɟɪ ɦɨɝ ɛɵɬɶ ɩɨɦɟɳɟɧ ɜ
ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɟɝɞɟɬɨɧɚɦɚɤɟɞɨɧɫɤɨɣɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ
ɋɚɦɷɬɨɬɩɪɟɞɦɟɬɹɜɥɹɟɬɫɹɧɚɧɚɲɜɡɝɥɹɞɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɦɧɚɫɬɨɹɳɢɦɫɜɢɞɟɬɟɥɶ
ɫɬɜɨɦɬɨɝɨɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨɮɟɧɨɦɟɧɚɤɨɬɨɪɵɣɝɪɟɱɟɫɤɚɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɢɰɚȼɚɫɢɥɢɤɢ
ɋɚɪɢɩɚɧɢɞɢɨɛɨɡɧɚɱɢɥɚɤɚɤ©ɞɢɚɤɪɢɬɢɱɟɫɤɭɸɛɭɤɜɚɥɶɧɨ©GLDFULWLFDOªɨɬɞɪɝɪɟɱ
įȚĮțȡȚIJȚțȩȢ©ɫɥɭɠɚɳɢɣɞɥɹɪɚɡɥɢɱɟɧɢɹª!ɮɭɧɤɰɢɸɜɚɡɜɦɚɤɟɞɨɧɫɤɨɦɩɨɝɪɟɛɚɥɶɧɨɦ
ɨɛɪɹɞɟª>6DULSDQLGLS@
ȼɞɚɧɧɨɦɫɥɭɱɚɟɤɚɤɢɜɫɥɭɱɚɟɞɜɭɯɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɧɵɯɜɵɲɟɤɪɚɬɟɪɨɜɫɢɡɨɛɪɚ
ɠɟɧɢɟɦɜɫɚɞɧɢɤɨɜɡɧɚɱɢɦɵɢɬɢɩɫɨɫɭɞɚɭɤɚɡɵɜɚɸɳɢɣɧɚɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣɫɬɚɬɭɫɩɨ
ɝɪɟɛɟɧɧɨɝɨɢɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɧɟɦɜɟɪɨɹɬɧɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬ
ɩɨɥɢɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɨɤɨɣɧɨɝɨ
ɉɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɱɬɨɧɚɷɪɦɢɬɚɠɧɨɦɤɪɚɬɟɪɟɤɚɤɢɜɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯɜɫɚɞ
ɧɢɤɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɛɟɡɨɪɭɠɧɵɦȼɨɡɦɨɠɧɨɬɨɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɨɱɬɨɨɧɬɚɤɠɟɢɜɨɢɧ
ɦɨɝɥɢɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟɧɚɦɞɪɭɝɢɟɩɪɟɞɦɟɬɵɢɧɜɟɧɬɚɪɹɦɨɝɢɥɵɤɚɤ
ɜ ɢɛɟɪɢɣɫɤɨɦ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɢ Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɨɪɭɠɢɹ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɜɹɡɚɬɶ ɪɨɫɩɢɫɶ ɧɢ ɫ
ɨɞɧɢɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦ ɫɸɠɟɬɨɦ ɫ ɜɨɢɧɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡɭɱɟɧɵ ɧɚ ɚɬɬɢɱɟɫɤɢɯ ɤɪɚɫɧɨ
ɮɢɝɭɪɧɵɯɜɚɡɚɯɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɉɨɬɨɦɭɨɱɟɜɢɞɧɨɪɨɫɩɢɫɶɧɚɷɬɨɦɤɪɚɬɟ
ɪɟɞɨɥɠɧɚɭɜɨɞɢɬɶɦɵɫɥɶɡɪɢɬɟɥɹɤɭɞɚɬɨɜɞɪɭɝɭɸɫɮɟɪɭȼɤɚɤɭɸɢɦɟɧɧɨɷɬɨɜ
ɰɟɥɨɦɩɨɚɬɬɢɱɟɫɤɨɣɜɚɡɨɜɨɣɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɦɨɠɧɨȼɫɚɦɨɦɞɟɥɟɜɫɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɤɪɚɬɟɪɟɛɵɥɢɧɚɪɢɫɨɜɚɧɵɚɮɢɧɫɤɢɦɯɭɞɨɠɧɢɤɨɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦ ɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɦ ɚɪɫɟɧɚɥɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɧ ɩɪɢɦɟɧɹɥ ɜ ɫɜɨɟɣ ɪɚɛɨɬɟ
ɧɚɞɪɨɫɩɢɫɹɦɢɜɚɡɜɨɨɛɳɟ±ɧɟɬɨɥɶɤɨɬɟɯɤɨɬɨɪɵɟɩɨɬɨɦɩɨɤɭɩɚɥɢɦɚɤɟɞɨɧɰɵɢ

ȻɭɤɢɧɚȺȽȼɫɚɞɧɢɤɫɪɟɞɢɜɚɤɯɚɧɬɨɜ...#################
ɞɪɭɝɢɟɫɨɸɡɧɵɟɢɩɨɞɜɥɚɫɬɧɵɟɢɦɜɚɪɜɚɪɵɆɨɠɧɨɫɛɨɥɶɲɨɣɞɨɥɟɣɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢ
ɪɚɡɨɛɪɚɬɶ ɱɬɨ ɯɨɬɟɥ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɢɦɟɧɧɨ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚɮɢɧɹɧɢɧ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɢɫɬɟɦɚ ɟɝɨ
ɭɫɥɨɜɧɨɝɨɹɡɵɤɚɜɧɚɲɢɞɧɢɢɡɭɱɟɧɚɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɯɨɪɨɲɨ
ȿɫɥɢɧɚɨɛɨɪɨɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɜɚɡɵɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟɮɢɝɭɪɵɸɧɨɲɟɣɜ
ɩɥɚɳɟɪɢɫɜɬɨɬɟɱɬɨɨɤɪɭɠɚɸɬɝɟɪɨɹɜɫɚɞɧɢɤɚɫɚɬɢɪɪɢɫɛɠɟɧɳɢɧɚɜɚɤ
ɯɚɧɤɚɢɸɧɨɲɚɜɚɤɯɚɧɬɫɮɚɤɟɥɚɦɢɪɢɫɚɢɜɚɤɯɚɧɤɚɫɬɢɦɩɚɧɨɦɪɢɫɝɫɨ
ɫɬɚɜɥɹɸɬɨɛɵɱɧɵɣɜɚɤɯɢɱɟɫɤɢɣɮɢɚɫȼɫɚɞɧɢɤɜɰɟɧɬɪɟɥɢɲɟɧɚɬɪɢɛɭɬɨɜɤɨɬɨɪɵɟ
ɛɵɤɨɧɤɪɟɬɢɡɢɪɨɜɚɥɢɟɝɨɜɤɚɱɟɫɬɜɟɬɨɝɨɢɥɢɢɧɨɝɨɩɟɪɫɨɧɚɠɚɮɢɚɫɚɢɥɢɯɨɬɹɛɵ
ɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɫɩɭɬɧɢɤɚȼɚɤɯɚɌɚɤɢɦɜɪɟɦɟɧɧɵɦɭɱɚɫɬɧɢɤɨɦɞɢɨɧɢɫɢɣɫɤɨɝɨɲɟɫɬɜɢɹ
ɦɨɝɛɵɬɶɧɚɩɪɢɦɟɪɫɤɚɱɭɳɢɣɜɟɪɯɨɦɗɪɨɬɤɨɬɨɪɵɣɧɟɨɞɨɥɢɦɞɥɹɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ
ɫɭɳɟɫɬɜɚɟɫɥɢɧɚɜɚɥɢɬɫɹɡɚɨɞɧɨɫȾɢɨɧɢɫɨɦɅɢɲɟɧɧɚɹɤɚɤɢɯɬɨɩɨɞɨɛɧɵɯɚɬɪɢɛɭ
ɬɨɜɮɢɝɭɪɚɜɫɚɞɧɢɤɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɞɥɹɮɢɚɫɚɱɭɠɞɵɣɚɬɟɦɫɚɦɵɦɧɚɪɨɱɢɬɵɣɜɤɥɸ
ɱɟɧɧɵɣ ɫɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɤɥɸɱɟɜɨɣ ɩɨ ɫɦɵɫɥɭ ɷɥɟɦɟɧɬ ɋ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɢɡɜɟɫɬɧɵ
ɚɬɬɢɱɟɫɤɢɟɜɚɡɨɜɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɮɢɚɫɚɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɟɜɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣɩɟɪɢɨɞ
ɝɞɟɫɪɟɞɢɜɚɤɯɚɧɬɨɜɧɚɯɨɞɹɬɫɹɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɟɞɥɹȾɢɨɧɢɫɚɩɟɪɫɨɧɚɠɢ±
ɚɦɚɡɨɧɤɢɌɟɢɞɪɭɝɢɟɩɨɯɨɠɢɢɛɥɢɡɤɢɬɨɥɶɤɨɜɨɞɧɨɦɈɧɢɨɥɢɰɟɬɜɨɪɹɸɬɛɭɣɫɬɜɨ
ɯɚɨɫɩɨɥɧɨɟɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟɧɨɪɦɚɦɝɪɟɱɟɫɤɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵɚɡɧɚɱɢɬɦɵɫɥɹɬɫɹɤɚɤɧɟ
ɝɪɟɤɢɱɭɠɢɟɧɚɫɬɨɹɳɢɟɜɚɪɜɚɪɫɤɢɟɩɥɟɦɟɧɚ>Fɦɩɨɞɪɨɛɧɟɟɉɟɬɪɚɤɨɜɚəɝɝɢ@
ɂɧɵɦɢɫɥɨɜɚɦɢɚɮɢɧɫɤɢɣɜɚɡɨɩɢɫɟɰɢɡɨɛɪɚɡɢɥɤɚɤɨɝɨɬɨɦɨɥɨɞɨɝɨɜɚɪɜɚɪɚɢɫɩɭɬ
ɧɢɤɢɜɚɤɯɚɧɬɵɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɟɝɨɜɚɪɜɚɪɫɤɭɸɩɪɢɪɨɞɭ
ɗɬɨɫɥɚɜɧɵɣɛɥɚɠɟɧɧɵɣɜɚɪɜɚɪɤɨɬɨɪɨɦɭɩɪɢɧɨɫɹɬɞɚɪɵɢɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹɩɨɱɟ
ɫɬɢȾɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɶɷɬɨɬɩɨɫɥɟɞɧɢɣɚɫɩɟɤɬɨɛɪɚɡɚɜɚɡɨɩɢɫɟɰɬɨɠɟɫɦɨɝ
ɩɨɞɨɛɪɚɬɶ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɦɨɬɢɜ ɚɮɢɧɫɤɨɣ ɜɚɡɨɜɨɣ ɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɢ ɜɫɚɞɧɢɤ ɤɚɤ ɛɵɥɨ
ɫɤɚɡɚɧɨɜɵɲɟɪɚɡɦɟɳɚɟɬɫɹɩɨɞɞɟɪɟɜɨɦɨɱɟɜɢɞɧɨɩɨɞɥɚɜɪɨɦ
Ɇɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɧɚɚɮɢɧɫɤɢɟɚɧɚɥɨɝɢɢɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɝɞɟɧɚɞɮɢɝɭɪɚ
ɦɢɜɫɚɞɧɢɤɚɢɜɨɡɧɢɰɵ±ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɹɜɫɨɫɬɹɡɚɧɢɹɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɚɥɚɜɪɨɜɚɹɜɟɬɜɶɫɪɪɢɫ
>%HD]OH\S&DUSHQWHU0DQQDFN0HQGRQoDS&9$/RV$QJHOHV
&RXQW\0XVHXPRI$UWSO±&XUWLSOȀĮșĮȡȚȠȣʌȓȞȕ@
Ʌɚɜɪɢɮɢɝɭɪɭɦɱɚɳɟɝɨɫɹɧɚɤɨɧɹɯɜɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɧɚɤɨɥɟɫɧɢɰɟɝɟɪɨɹɫɨɟɞɢɧɹ
ɥɢɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɧɚɬɟɦɭɚɩɨɮɟɨɡɚȽɟɪɚɤɥɚɌɚɤɧɚɨɞɧɨɣɚɦɮɨɪɟɩɚɧɚɮɢɧɟɣɫɤɨɣ
ɮɨɪɦɵ ɇɢɤɚ ɩɪɨɬɹɝɢɜɚɟɬ ɜɫɥɟɞ ɝɟɪɚɤɥɨɜɨɣ ɤɨɥɟɫɧɢɰɟ ɥɚɜɪɨɜɭɸ ɝɢɪɥɹɧɞɭ ɪɢɫ 
>&9$ 7DUDQWR  SOV ± ± ±  ± ± %$'% @ ȼ
ɢɧɵɯɫɥɭɱɚɹɯɧɚɞɤɨɥɟɫɧɢɰɟɣȽɟɪɚɤɥɚɬɨɟɫɬɶɧɚɡɚɞɧɟɦɩɥɚɧɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɟɫɥɢ
ɫɨɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɬɶɫɹ ɫ ɭɫɥɨɜɧɵɦɢ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦɢ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɜ ɚɮɢɧɫɤɨɣ
ɜɚɡɨɩɢɫɢɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɵ9±,9ɜɜɞɨɧɷɜɢɞɧɨɰɟɥɨɟɞɟɪɟɜɨɥɚɜɪɚɗɬɨɦɨɠɧɨ
ɧɚɛɥɸɞɚɬɶɧɚɤɪɚɫɧɨɮɢɝɭɪɧɨɣɩɟɥɢɤɟɜɆɸɧɯɟɧɟɪɢɫ>%HD]OH\ɪQR
%RDUGPDQ¿J/,0&YRO9SOFDW+HUDNOHVSOFDW
+\DGHV%$'%@ɢɧɚɤɪɚɬɟɪɟɜɇɶɸɃɨɪɤɟɪɢɫ>/,0&YRO93/
FDW+HUDNOHV/,0&YRO9SO+HLQHPDQQ$EE%$'%@
Ɉɬɦɟɬɢɦɱɬɨɷɬɨɷɩɢɡɨɞɜɤɨɬɨɪɨɦɝɟɪɨɣɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɨɬɯɨɞɢɬɜɦɢɪɢɧɨɣ
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɫɚɞɧɢɤɚɩɨɞɞɟɪɟɜɨɦɢɡɜɟɫɬɧɨɬɚɤɠɟɩɨɩɚɦɹɬɧɢɤɚɦɜɨɫɧɨɜɧɨɦ

################# Ȼɨɫɩɨɪɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɜɵɩ ;/,
ɤɚɦɟɧɧɵɦɫɬɟɥɚɦɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɢɦɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯ©KHURVHTXLWDQVªɫɦ/,0&9RO
9,3±±ɜɫɚɞɧɢɤɨɜɝɟɪɨɟɜɜɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɦɫɦɵɫɥɟɷɬɨɝɨɫɥɨɜɚɬɨɟɫɬɶɨɩɪɟ
ɞɟɥɟɧɧɨɩɪɟɛɵɜɚɸɳɢɯɧɟɫɪɟɞɢɫɦɟɪɬɧɵɯ©Ɇɨɬɢɜɥɢɫɬɜɟɧɧɨɝɨɞɟɪɟɜɚɱɚɫɬɨɫɨɡɦɟ
ɟɣɜɜɟɬɜɹɯɛɵɥɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɚɜɨɬɢɜɧɵɯɪɟɥɶɟɮɚɯɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɤɨɧɧɵɯɝɟɪɨɟɜ
ɧɚɱɢɧɚɹɫ,9ɜɞɨɧɷɧɚɗɝɟɣɫɤɨɦɩɨɛɟɪɟɠɶɟɎɪɚɤɢɢɢȺɧɚɬɨɥɢɢª>5DEDGMLHY
S@ȾɥɹɪɚɡɧɵɯɱɚɫɬɟɣɆɚɤɟɞɨɧɢɢɬɚɤɢɟɩɪɟɞɦɟɬɵɛɵɥɢɧɚɢɛɨɥɟɟɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɜ
ɷɥɥɢɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟɜɪɟɦɹɢɩɨɡɞɧɟɟɨɧɢɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɧɚɩɚɦɹɬɧɢɤɚɯɤɚɤɩɨɝɪɟɛɚɥɶɧɨ
ɝɨɬɚɤɢɜɨɬɢɜɧɨɝɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɪɢɫ±Ɍɟɦɧɟɦɟɧɟɟɜɨɡɦɨɠɧɨɱɬɨɢɜ,9ɜɞɨ
ɧɷɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɨɜɫɚɞɧɢɤɚɯɝɟɪɨɹɯɭɠɟɫɤɥɚɞɵɜɚɥɨɫɶɬɚɤɱɬɨɫɧɚɛɠɟɧɧɨɟɜɫɟɦɢ
ɧɭɠɧɵɦɢ ɚɬɪɢɛɭɬɚɦɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɥɚɜɧɨɝɨ ɩɨɤɨɣɧɨɝɨ ɝɟɪɨɹ±ɜɫɚɞɧɢɤɚ ɩɨɞ ɥɚɜɪɨ
ɜɵɦɞɟɪɟɜɨɦɦɨɝɥɨɛɵɬɶɩɨɧɹɬɧɨɜɚɪɜɚɪɫɤɢɦɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹɦɚɮɢɧɫɤɨɝɨɤɪɚɬɟɪɚ
Ȼɨɥɶɲɭɸɱɚɫɬɶɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɝɟɪɨɟɜɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣɜɫɚɞɧɢɤɨɜɧɚ
ɚɮɢɧɫɤɢɯɜɚɡɚɯɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬɟɳɟɨɞɢɧɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɣɝɪɟɱɟɫɤɢɣɩɥɚɫɬɢɱɟɫɤɢɣɲɬɚɦɩ
ȼɫɟ ɷɬɢ ɝɟɪɨɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɨɛɧɚɠɟɧɧɵɦɢ ɜɨ ɜɫɟɣ ɫɜɨɟɣ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɣ ɜɧɟɜɪɟ
ɦɟɧɧɨɣɜɧɟɜɨɡɪɚɫɬɧɨɣɬɟɥɟɫɧɨɣɤɪɚɫɨɬɟȼɝɪɟɱɟɫɤɨɣɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɩɚɪɚɞɢɝɦɟ
ɩɨɞɨɛɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɜɵɫɲɟɣɫɬɟɩɟɧɢɤɨɦɩɥɟɦɟɧɬɚɪɧɨɈɧɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɢɡɨ
ɛɪɚɠɟɧɧɨɝɨɤɚɤɧɚɢɛɨɥɟɟɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɧɨɝɨɜɨɩɥɨɳɚɸɳɟɝɨɜɫɟɛɟɩɪɢɧɰɢɩɤɚɥɨɝɨ
ɝɚɬɢɢțĮȜȠțĮȖĮșȓĮɬɨɟɫɬɶ©ɩɨɩɪɚɜɭɢɦɟɧɭɸɳɟɝɨɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨɩɪɟɤɪɚɫɧɵɦɧɨɢ
ɞɨɛɪɵɦªɉɥɚɬɨɧɌɢɦɟɣɫɩɟɪɋɋȺɜɟɪɢɧɰɟɜɚɢɨɛɥɟɱɟɧɧɨɝɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭ
ɸɳɢɣ©ɤɨɫɬɸɦɧɚɝɨɬɵª>ɫɦ%RQIDQWH@
ɇɚɝɨɬɚ ɤɚɤ ɩɥɚɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɢɞɟɚɥɶɧɨɝɨ ɦɭɠɱɢɧɵ ± ɨɞɧɨ ɢɡ ɬɟɯ
ɧɨɜɲɟɫɬɜɤɨɬɨɪɨɟɩɨɹɜɢɥɨɫɶɜɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɢɦɚɤɟɞɨɧɫɤɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨ
ɩɪɢɞɜɨɪɧɨɝɨɤɪɭɝɚɢɦɟɧɧɨɜ,9ɜɞɨɧɷɌɚɤɭɠɟɜɬɪɟɬɶɟɣɱɟɬɜɟɪɬɢɫɬɨɥɟɬɢɹɨɛ
ɧɚɠɟɧɧɵɯ ɦɨɥɨɞɵɯ ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɨɜɫɩɭɬɧɢɤɨɜ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɢɡɨɛɪɚɡɢɥɢ ɜ ɪɨɫɩɢɫɢ ɧɚ
ɮɚɫɚɞɟȻɨɥɶɲɨɝɨɬɭɦɭɥɭɫɚɨɱɟɜɢɞɧɨɝɪɨɛɧɢɰɵɎɢɥɢɩɚ,,ɜɰɚɪɫɤɨɦɧɟɤɪɨɩɨɥɟɜ
ɗɝɚɯɪɢɫɄɩɨɫɥɟɞɧɟɣɱɟɬɜɟɪɬɢ,9ɜɞɨɧɷɨɛɧɚɠɟɧɧɵɦɜɛɭɪɧɨɪɚɡɜɟɜɚɸ
ɳɟɦɫɹɩɥɚɳɟɦɨɠɧɨɛɵɥɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶɭɠɟɢɫɚɦɨɝɨɰɚɪɹ±ɤɚɤɜɡɧɚɦɟɧɢɬɨɦɢɡɨ
ɛɪɚɠɟɧɢɢɨɯɨɬɹɳɟɝɨɫɹȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɢɡȾɨɦɚȾɢɨɧɢɫɚɜɉɟɥɥɟɪɢɫɄɪɨɦɟɬɨɝɨ
ɸɧɨɲɟɣɢɦɨɥɨɞɵɯɦɭɠɱɢɧɢɡɨɛɪɚɠɚɥɢɨɛɧɚɠɟɧɧɵɦɢɢɥɢɱɚɫɬɢɱɧɨɨɛɧɚɠɟɧɧɵɦɢ
ɧɚɦɚɤɟɞɨɧɫɤɢɯɧɚɞɝɪɨɛɢɹɯ,9ɜɞɨɧɷ>.DODLW]Lɪ@ɧɟɬɧɭɠɞɵɩɨɜɬɨɪɹɬɶ
ɱɬɨɬɟɤɬɨɭɞɨɫɬɚɢɜɚɥɫɹɤɚɦɟɧɧɵɯɧɚɞɝɪɨɛɢɣɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɢɧɟɤɫɚɦɵɦɧɢɡɲɢɦ
ɫɥɨɹɦɨɛɳɟɫɬɜɚ±ɬɚɤɠɟɤɚɤɜɨɡɦɨɠɧɨɢɬɨɬɜɚɪɜɚɪɜɩɨɝɪɟɛɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɝɨɩɨɦɟ
ɫɬɢɥɢɱɚɲɟɜɢɞɧɵɣɤɪɚɬɟɪɫɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɵɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ
ɇɟɬɫɨɦɧɟɧɢɣɱɬɨɪɚɡɜɢɬɢɸɬɟɧɞɟɧɰɢɢɤɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸɧɚɝɢɯɝɟɪɨɟɜɫɩɨɫɨɛ
ɫɬɜɨɜɚɥɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɟ ɜ Ɇɚɤɟɞɨɧɢɢ ɝɪɟɱɟɫɤɢɯ ɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜ ɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɡɧɚɱɢ
ɬɟɥɶɧɨɝɨɷɥɥɢɧɢɡɢɪɭɸɳɟɝɨɬɪɟɧɞɚɜɩɪɢɞɜɨɪɧɨɣɤɭɥɶɬɭɪɟɷɩɨɯɢɩɪɚɜɥɟɧɢɹɰɚɪɹ
Ɏɢɥɢɩɩɚ ,, >0F&DUWK\ 6WRQH:LWKHUV .RWWDULGƝ  S ±@ ɏɚɪɚɤɬɟɪɧɨ ɱɬɨ
ɪɟɱɶɜɞɚɧɧɨɦɫɥɭɱɚɟɢɞɟɬɤɚɤɪɚɡɨɜɬɨɪɨɣɱɟɬɜɟɪɬɢɢɫɟɪɟɞɢɧɟ,9ɜɞɨɧɷ±ɬɨ
ɟɫɬɶɨɜɪɟɦɟɧɢɤɨɝɞɚɷɪɦɢɬɚɠɧɵɣɤɪɚɬɟɪɦɨɝɛɵɬɶɩɪɢɜɟɡɟɧɢɡȺɮɢɧɧɚɞɚɥɶɧɸɸ
ɨɤɪɚɢɧɭɆɚɤɟɞɨɧɫɤɨɝɨɰɚɪɫɬɜɚ
ɉɨɞɜɨɞɹɢɬɨɝɦɵɞɨɥɠɧɵɟɳɟɪɚɡɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɶɱɬɨɞɥɹɜɚɡɨɩɢɫɢȺɮɢɧɪɨɫɩɢɫɶ
Ȼɂ;/, 
ȻɭɤɢɧɚȺȽȼɫɚɞɧɢɤɫɪɟɞɢɜɚɤɯɚɧɬɨɜ...#################
ɷɪɦɢɬɚɠɧɨɝɨɤɪɚɬɟɪɚɜɟɫɶɦɚɧɟɨɛɵɱɧɚɫɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹȼɪɚɦɤɚɯ
ɨɞɧɨɣɬɨɥɶɤɨɝɪɟɱɟɫɤɨɣɤɭɥɶɬɭɪɧɨɣɬɪɚɞɢɰɢɢɨɧɚɧɟɜɩɨɥɧɟɩɨɧɹɬɧɚɉɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ
ɱɬɨɝɪɟɱɟɫɤɢɣɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɧɟɦɨɝɛɵɬɶɨɫɨɛɟɧɧɨɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɜɬɨɦɱɬɨɛɵɩɪɢ
ɨɛɪɟɫɬɢɜɚɡɭɫɬɚɤɨɣɬɟɦɧɨɣɩɨɫɦɵɫɥɭɪɨɫɩɢɫɶɸɋɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ
ɜɚɪɜɚɪɛɵɥɝɨɬɨɜɢɦɟɧɧɨɤɬɚɤɨɦɭɜɢɡɭɚɥɶɧɨɦɭɪɹɞɭɜɤɨɬɨɪɨɦɭɡɧɚɜɚɥɡɧɚɱɢɦɵɟ
ɞɥɹɫɟɛɹɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɟɷɥɟɦɟɧɬɵȺɧɚɥɢɡɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɱɬɨɢɦɟɟɬɫɹɰɟɥɵɣɪɹɞɬɨɱɟɤ
ɫɨɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɚɮɢɧɫɤɨɣ ɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɟɣ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɤɨɬɨɪɨɣ ɬɨɥɶɤɨ ɢ ɦɨɝ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɚɮɢɧɫɤɢɣ ɪɟɦɟɫɥɟɧɧɢɤɜɚɡɨɩɢɫɟɰ ɢ ɬɨɣ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɨɣ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸ
ɳɟɣɩɨɝɪɟɛɚɥɶɧɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵɜɚɪɜɚɪɫɤɨɣɦɚɤɟɞɨɧɫɤɨɣɩɟɪɢɮɟɪɢɢɤɚɤɨɧɚɢɡɜɟɫɬɧɚ
ɜɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹȼɨɡɦɨɠɧɨɩɨɷɬɨɦɭɱɬɨɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɵɣɫɨɫɭɞɢɫɨɡɞɚɜɚɥɫɹɤɚɤ
ɪɚɡ ɞɥɹ ɩɪɨɞɚɠɢ ɤɥɢɟɧɬɚɦ±ɜɚɪɜɚɪɚɦ ɚ ɡɧɚɱɢɬ ɞɨ ɧɟɤɨɬɨɪɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɟɝɨ ɪɨɫɩɢɫɶ
ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɡɚɜɟɞɨɦɨ ɩɨɝɪɟɛɚɥɶɧɵɦ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ ɜ ɧɟɝɪɟɱɟɫɤɨɣ
ɫɪɟɞɟ±ɬɚɦɝɞɟɨɛɪɚɡɸɧɨɝɨɛɥɚɠɟɧɧɨɝɨɜɫɚɞɧɢɤɚɨɫɦɵɫɥɹɥɢɩɨɫɜɨɟɦɭ

ɋɉɂɋɈɄɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɇɈɃɅɂɌȿɊȺɌɍɊɕ
ȻɭɤɢɧɚȺȽȽɭɥɹɟɜɚɇɉȽɨɪɫɤɚɹɈȼȾɪɟɜɧɨɫɬɢɋɬɟɮɚɧɚȼɟɪɤɨɜɢɱɚɜɗɪɦɢɬɚɠɟ6FULSWD$QWLTXD
ȼɨɩɪɨɫɵɞɪɟɜɧɟɣɢɫɬɨɪɢɢɮɢɥɨɥɨɝɢɢɢɫɤɭɫɫɬɜɚɢɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵȺɥɶɦɚɧɚɯɌɨɦ
ɉɚɦɹɬɢɋɊɌɨɯɬɚɫɶɟɜɚɆɋ±
ɉɟɬɪɚɤɨɜɚȺəɝɝɢɈȺɦɚɡɨɧɤɢɧɚɚɬɬɢɱɟɫɤɢɯɤɪɚɫɧɨɮɢɝɭɪɧɵɯɜɚɡɚɯɢɡɋɟɜɟɪɧɨɝɨɉɪɢɱɟɪɧɨɦɨɪɶɹ
ɤɜɨɩɪɨɫɭɨɩɨɧɢɦɚɧɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣȻɨɫɩɨɪɫɤɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɌ;;;9ɋɢɦɮɟɪɨɩɨɥɶ
ɋ±
ɌɨɧɱɟɜɚȽɇɨɜɢɧɚɯɨɞɤɢɨɬɫɬɚɪɨɝɪɴɰɤɢɹɧɟɤɪɨɩɨɥɩɪɢɈɞɟɫɨɫɂɡɜɟɫɬɢɹɧɚȺɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɹɢɧɫɬɢ
ɬɭɬȻɴɥɝɚɪɫɤɚɚɤɚɞɟɦɢɹɬɚɧɚɧɚɭɤɢɬɟɌɋ±
%RDUGPDQ-$WKHQLDQUHG¿JXUHYDVHV7KH&ODVVLFDOSHULRG/RQGRQ
%HD]OH\-'$WWLFUHG¿JXUHYDVHSDLQWHUVQGHG2[IRUG
%RQIDQWH/1XGLW\DVD&RVWXPHLQ&ODVVLFDO$UW$PHULFDQ-RXUQDORI$UFKDHRORJ\9RO3±

&DUSHQWHU 7 + 0DQQDFN 7 0HQGRQoD 0 %HD]OH\ DGGHQGD $GGLWLRQDO UHIHUHQFHV WR $%9 $59ð DQG
3DUDOLSRPHQDQGHG2[IRUG&XUWL)/D%RWWHJDGHOSLWWRUHGL0HOHDJUR5G$6XSSOHPHQW
5RPH
'DP\DQRY0*UHHNVDQGQDWLYHVLQWKHUHJLRQRI2GHVVRV*UHFVHWLQGLJqQHVGHODFDWDORJQHjOD0HU1RLUH
$FWHVGHVUHQFRQWUHVGXSURJUDPPHHXURSpHQ5DPVHV>YRO@±(GSDU7Up]LQ\+
3DULV±$L[HQ3URYHQFH%LEOLRWKqTXHG¶$UFKpRORJLH0pGLWHUUDQpHQQHHW$IULFDLQH>YRO@
Ɋ±
'RNOHVWLü/=LYRWQLSXW6WMHSDQD9HUNRYLüD±5DGRYL=DYRGD]DKUYDWVNXSRYLMHVW)LOR]RIVNRJD
IDNXOWHWD6YHXþLOLãWDX=DJUHEX6±
+HLQHPDQQ $ 'HU *RWW GHV *HODJHV 'LRQ\VRV 6DW\UQ XQG 0lQDGHQ DXI DWWLVFKHP 7ULQNJHVFKLUU GHV
 -DKUKXQGHUWV Y &KU 'HU *RWW GHV *HODJHV  'LRQ\VRV 6DW\UQ XQG 0lQDGHQ DXI DWWLVFKHP
7ULQNJHVFKLUUGHV-DKUKXQGHUWVY&KU%HUOLQ
ȀĮșĮȡȚȠȣ ɄȉȠ İȡȖĮıIJȒȡȚȠ IJȠȣ ǽȦȖȡȐijȠȣ IJȠȣ ȂİȜİȐȖȡȠȣ țĮȚ Ș İʌȠȤȒ IJȠȣ  ȆĮȡĮIJȘȡȒıİȚȢ ıIJȘȞ ĮIJIJȚțȒ
țİȡĮȝȚțȒIJȠȣʌȡȫIJȠȣIJİIJȐȡIJȠȣIJȠȣȠȣĮȚʌȋĬİııĮȜȠȞȓțȘ
.DODLW]L0)LJXUHGWRPEVWRQHVIURP0DFHGRQLD¿IWK±¿UVWFHQWXU\%&2[IRUG2[IRUGPRQRJUDSKV
RQFODVVLFDODUFKDHRORJ\
0F&DUWK\'6WRQH(:LWKHUV(.RWWDULGƝ$+HUDFOHVWR$OH[DQGHUWKH*UHDW7UHDVXUHVIURPWKHUR\DO
FDSLWDORI0DFHGRQD+HOOHQLFNLQJGRPLQWKHDJHRIGHPRFUDF\2[IRUG
ȂĮȞȦȜİįȐțȘȢȂǹʌȠȜȜȦȞȓĮȂȣȖįȠȞȓĮȢǼȖȞĮIJȓĮ±
0RXVWDNLV.6HUUHV(QF\FORSHGLDRI$QFLHQW*UHHFH:LOVRQ1*HG1HZ<RUN3

################# Ȼɨɫɩɨɪɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɜɵɩ ;/,
5DEDGMLHY . +XQWLQJ LQ 3DUDGLVH  &LWLHV LQ 6RXWKHDVWHUQ 7KUDFH FRQWLQXLW\ DQG WUDQVIRUPDWLRQ  (G E\
6WR\DQRYD'%R\NRY*/R]DQRY,6R¿D&±
5HKR0/DFHUDPLFDDWWLFDD¿JXUHQHUHHURVVHQHOOD7UDFLD%XOJDUD5RPH
5RLVPDQ-:RUWKLQJWRQ,HGV$FRPSDQLRQWRDQFLHQW0DFHGRQLD0DOGHQ0$2[IRUG
5XHGD&<RXWKLQDQHQFORVHGFRQWH[W1HZ1RWHVRQWKH$WWLFSRWWHU\IURPWKH,EHULDQ7~WXJLQHFURSROLV
*UDQDGD*DOHUD*UHHNDUWLQPRWLRQ6WXGLHVLQKRQRXURI6LU-RKQ%RDUGPDQRQWKHRFFDVLRQ
RIKLVWKELUWKGD\(GE\0RUDLV5/HmR'5RGUtJXH]3pUH]')HUUHLUD'2[IRUG
3±
6DPVDULV'&/DYDOOpHGX%DV6WU\PRQiO¶pSRTXHLPSpULDOH&RQWULEXWLRQpSLJUDSKLTXHiODWRSRJUDSKLH
O¶RQRPDVWLTXH O¶KLVWRLUH HW DX[ FXOWHV GH OD SURYLQFH URPDLQH GH 0DFpGRLQH  ǻȦįȫȞȘ 
ȆĮȞİʌȚıIJȘȝȚȠǿȦĮȞȞȚȞȦȞ,ǀDQQLQD9ROIDVF3±
ȈĮȝıĮȡȘȢǻȀǿıIJȠȡȚĮIJȦȞȈİȡȡȦȞțĮIJȐIJȘȞĮȡȤĮȚĮțĮȚȡȦȝĮȧțȘİʌȠȤȘĬİııĮȜȠȞȓțȘ
6DULSDQLGL 9 9DVHV IXQHUDU\ SUDFWLFHV DQG SROLWLFDO SRZHU LQ WKH 0DFHGRQLDQ .LQJGRP GXULQJ WKH
&ODVVLFDOSHULRGEHIRUHWKHULVHRI3KLOLS,,$PHULFDQ-RXUQDORI$UFKDHRORJ\YRO
QR3±
6WFNHOEHUJHU$*UDVVKRII*0LWWHQKXEHU).ODXGLRV3WROHPDLRV+DQGEXFKGHU*HRJUDSKLH%DVHO
9DOOD06HUUHV3DVWDQG3UHVHQW6HUUHV3DVWDQG3UHVHQW6HUUHVɊ±

5()(5(1&(6
%RDUGPDQ-$WKHQLDQUHG¿JXUHYDVHV7KH&ODVVLFDOSHULRG/RQGRQ
%HD]OH\-'$WWLFUHG¿JXUHYDVHSDLQWHUVQGHG2[IRUG
%RQIDQWH/1XGLW\DVD&RVWXPHLQ&ODVVLFDO$UW$PHULFDQ-RXUQDORI$UFKDHRORJ\9RO3±

%XNLQD$**XO\D\HYD13*RUVND\D29'UHYQRVWL6WHIDQD9HUNRYLFKDY(UPLWD]KH6FULSWD$QWLTXD
9RSURV\GUHYQH\LVWRULL¿ORORJLLLVNXVVWYDLPDWHULDO¶QR\NXO¶WXU\$O¶PDQDNK9RO3DP\DWL6
57RNKWDV¶\HYDɆRVFRZ3±
&DUSHQWHU 7 + 0DQQDFN 7 0HQGRQoD 0 %HD]OH\ DGGHQGD $GGLWLRQDO UHIHUHQFHV WR $%9 $59ð DQG
3DUDOLSRPHQDQGHG2[IRUG&XUWL)/D%RWWHJDGHOSLWWRUHGL0HOHDJUR5G$6XSSOHPHQW
5RPH
'DP\DQRY0*UHHNVDQGQDWLYHVLQWKHUHJLRQRI2GHVVRV*UHFVHWLQGLJqQHVGHODFDWDORJQHjOD0HU1RLUH
$FWHVGHVUHQFRQWUHVGXSURJUDPPHHXURSpHQ5DPVHV>YRO@±(GSDU7Up]LQ\+
3DULV±$L[HQ3URYHQFH%LEOLRWKqTXHG¶$UFKpRORJLH0pGLWHUUDQpHQQHHW$IULFDLQH>YRO@
Ɋ±
'RNOHVWLü/=LYRWQLSXW6WMHSDQD9HUNRYLüD±5DGRYL=DYRGD]DKUYDWVNXSRYLMHVW)LOR]RIVNRJD
IDNXOWHWD6YHXþLOLãWDX=DJUHEX6±
+HLQHPDQQ $ 'HU *RWW GHV *HODJHV 'LRQ\VRV 6DW\UQ XQG 0lQDGHQ DXI DWWLVFKHP 7ULQNJHVFKLUU GHV
 -DKUKXQGHUWV Y &KU 'HU *RWW GHV *HODJHV  'LRQ\VRV 6DW\UQ XQG 0lQDGHQ DXI DWWLVFKHP
7ULQNJHVFKLUUGHV-DKUKXQGHUWVY&KU%HUOLQ
.DWKDULRXɄ7RHUJDVWƝULRWRX=ǀJUDSKRXWRX0HOHDJURXNDLƝHSRFKƝWRX3DUDWƝUƝVHLVVWƝQDWWLNƝNHUDPLNƝ
WRXSUǀWRXWHWDUWRXWRXRXDLS&K7KHVVDORQLNL
.DODLW]L0)LJXUHGWRPEVWRQHVIURP0DFHGRQLD¿IWK±¿UVWFHQWXU\%&2[IRUG2[IRUGPRQRJUDSKV
RQFODVVLFDODUFKDHRORJ\
0F&DUWK\'6WRQH(:LWKHUV(.RWWDULGƝ$+HUDFOHVWR$OH[DQGHUWKH*UHDW7UHDVXUHVIURPWKHUR\DO
FDSLWDORI0DFHGRQD+HOOHQLFNLQJGRPLQWKHDJHRIGHPRFUDF\2[IRUG
0DQROHGDNLV0$SSRORQLD0\JGRQLDǼȖȞĮIJȓĮ7KHVVDORQLNL9RO3±
0RXVWDNLV.6HUUHV(QF\FORSHGLDRI$QFLHQW*UHHFH:LOVRQ1*HG1HZ<RUN3
3HWUDNRYD$-DHJJL2$PD]RQNLQDDWWLFKHVNLNKNUDVQR¿JXUQ\NKYD]DNKL]6HYHUQRJR3ULFKHUQRPRU¶\DN
YRSURVXRSRQLPDQLLL]REUD]KHQL\%RVSRURVVWXGLHV9RO;;;96LPIHURSRO¶3±
5DEDGMLHY . +XQWLQJ LQ 3DUDGLVH  &LWLHV LQ 6RXWKHDVWHUQ 7KUDFH FRQWLQXLW\ DQG WUDQVIRUPDWLRQ  (G E\
6WR\DQRYD'%R\NRY*/R]DQRY,6R¿D&±

ȻɭɤɢɧɚȺȽȼɫɚɞɧɢɤɫɪɟɞɢɜɚɤɯɚɧɬɨɜ...#################
5HKR0/DFHUDPLFDDWWLFDD¿JXUHQHUHHURVVHQHOOD7UDFLD%XOJDUD5RPH
5RLVPDQ-:RUWKLQJWRQ,HGV$FRPSDQLRQWRDQFLHQW0DFHGRQLD0DOGHQ0$2[IRUG
5XHGD&<RXWKLQDQHQFORVHGFRQWH[W1HZ1RWHVRQWKH$WWLFSRWWHU\IURPWKH,EHULDQ7~WXJLQHFURSROLV
*UDQDGD*DOHUD*UHHNDUWLQPRWLRQ6WXGLHVLQKRQRXURI6LU-RKQ%RDUGPDQRQWKHRFFDVLRQ
RIKLVWKELUWKGD\(GE\0RUDLV5/HmR'5RGUtJXH]3pUH]')HUUHLUD'2[IRUG
3±
6DPVDULV'&/DYDOOpHGX%DV6WU\PRQiO¶pSRTXHLPSpULDOH&RQWULEXWLRQpSLJUDSKLTXHiODWRSRJUDSKLH
O¶RQRPDVWLTXH O¶KLVWRLUH HW DX[ FXOWHV GH OD SURYLQFH URPDLQH GH 0DFpGRLQH  ǻȦįȫȞȘ 
ȆĮȞİʌȚıIJȘȝȚȠǿȦĮȞȞȚȞȦȞ,ǀDQQLQD9ROIDVF3±
6DPVDULV'Ȁ,VWRULDWRQ6HUURQNDWiWLQDUFKDLDNDLURPDwNLHSRFKL7KHVVDORQLNL
6DULSDQLGL 9 9DVHV IXQHUDU\ SUDFWLFHV DQG SROLWLFDO SRZHU LQ WKH 0DFHGRQLDQ .LQJGRP GXULQJ WKH
&ODVVLFDOSHULRGEHIRUHWKHULVHRI3KLOLS,,$PHULFDQ-RXUQDORI$UFKDHRORJ\YRO
QR3±
6WFNHOEHUJHU$*UDVVKRII*0LWWHQKXEHU).ODXGLRV3WROHPDLRV+DQGEXFKGHU*HRJUDSKLH%DVHO
7RQFKHYD*1RYLQDNKRGNLRWVWDURJUǎWVNL\DQHNURSROSUL2GHVRV,]YHVWL\DQD$UNKHRORJLFKHVNL\DLQVWLWXW
%ǎOJDUVNDDNDGHPL\DWDQDQDXNLWH9RO3±
9DOOD06HUUHV3DVWDQG3UHVHQW6HUUHV3DVWDQG3UHVHQW6HUUHVɊ±

Ɋɟɡɸɦɟ
ɇɚɤɪɚɫɧɨɮɢɝɭɪɧɨɦɤɪɚɬɟɪɟɜɫɨɛɪɚɧɢɢɗɪɦɢɬɚɠɚɢɡɆɚɤɟɞɨɧɢɢɜɬɨɪɚɹɱɟɬɜɟɪɬɶ,9ɜ
ɞɨɧɷɪɨɫɩɢɫɶɆɚɫɬɟɪɚȽɟɪɚɤɥɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɜɫɚɞɧɢɤɨɤɪɭɠɟɧɧɵɣɜɚɤɯɚɧɬɚɦɢɢɞɟɬɚɥɢ
ɷɬɨɣ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɬɶ ɱɬɨ ɨɧɚ ɫɨɡɞɚɜɚɥɚɫɶ ɚɮɢɧɫɤɢɦ ɦɚɫɬɟɪɨɦ ɫ ɬɟɦ
ɱɬɨɛɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɦɡɚɩɪɨɫɚɦɜɚɪɜɚɪɫɤɨɝɨɩɨɝɪɟɛɚɥɶɧɨɝɨɪɢɬɭɚɥɚ
Ʉɥɸɱɟɜɵɟɫɥɨɜɚɚɬɬɢɱɟɫɤɚɹɤɪɚɫɧɨɮɢɝɭɪɧɚɹɜɚɡɨɩɢɫɶɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢɹɜɚɤɯɢɱɟɫɤɨɝɨɮɢɚɫɚ
Ɇɚɤɟɞɨɧɢɹɢɫɬɨɪɢɹɚɧɬɢɱɧɨɣɤɨɥɥɟɤɰɢɢ

6XPPDU\
7KHDXWKRUDUJXHVWKHUHG¿JXUHSDLQWLQJRIWKHVHFRQGTXDUWHURIWKH,9FHQWXU\%&E\7KH
+HUDFOHV3DLQWHURQRQHFDO\[FUDWHUIRXQGLQ0DFHGRQLDQRZLQWKH6WDWH+HUPLWDJH0XVHXP
LQ 6DLQW 3HWHUVEXUJ KDV EHHQ PDGH IRU FHUWDLQ EDUEDULDQ FXVWRPHUV ZLWK UHJDUG WR WKH VSHFL¿F
EDUEDULDQIXQHUDU\V\PEROLVP
.H\ZRUGV ɚWKHQLDQ UHG¿JXUH YDVHSDLQWLQJ LFRQRJUDSK\ RI EDFFKLF WKLDVRV 0DFHGRQLD
KLVWRU\RIWKHFROOHFWRQVRI&ODVVLFDODQWLTXLWLHV

ɋȼȿȾȿɇɂəɈȻȺȼɌɈɊȿ
ȻɭɤɢɧɚȺȽɤɢɧ
Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɗɪɦɢɬɚɠ
Ɉɬɞɟɥɚɧɬɢɱɧɨɝɨɦɢɪɚɧɚɭɱɧɵɣɫɨɬɪɭɞɧɢɤ
Ɋɨɫɫɢɹɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝ
Ⱦɜɨɪɰɨɜɚɹɧɚɛɟɪɟɠɧɚɹ

$QDVWDVLD%XNLQDSURIHVVRU
'U*UHHNDQG5RPDQ'HSDUWPHQW
7KH6WDWH+HUPLWDJH0XVHXP
'YRUWVRYD\DHPE6DLQW3HWHUVEXUJ
5XVVLD

100
################# Ȼɨɫɩɨɪɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɜɵɩ ;/,

Ɋɢɫ  ɚ±ɝ Ʉɪɚɫɧɨɮɢɝɭɪɧɵɣ ɱɚɲɟɜɢɞɧɵɣ ɤɪɚɬɟɪ Ⱥɮɢɧɵ Ɇɚɫɬɟɪ Ƚɟɪɚɤɥɚ ɟ ɝɝ ɞɨ ɧ ɷ
Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɗɪɦɢɬɚɠ

101
ȻɭɤɢɧɚȺȽȼɫɚɞɧɢɤɫɪɟɞɢɜɚɤɯɚɧɬɨɜ...#################

Ɋɢɫ  ȼɫɚɞɧɢɤ ɦɟɠɞɭ ɜɚɤɯɚɧɬɨɦ ɢ ɜɚɤɯɚɧɤɨɣ Ʉɪɚɫɧɨɮɢɝɭɪɧɵɣ ɱɚɲɟɜɢɞɧɵɣ ɤɪɚɬɟɪ

ɪɢɫɊɨɫɩɢɫɶɧɚɫɬɨɪɨɧɟȺȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɗɪɦɢɬɚɠ

102
 #################

ɊɢɫɇɢɤɚɩɪɨɫɥɚɜɥɹɟɬɸɧɨɝɨɜɫɚɞɧɢɤɚɄɪɚɫɧɨɮɢɝɭɪɧɵɣɤɨɥɨɤɨɥɨɜɢɞɧɵɣɤɪɚɬɟɪȺɮɢɧɵ
ɆɚɫɬɟɪɎɟɪɪɚɪɚɌɩɟɪɜɚɹɱɟɬɜɟɪɬɶ,9ɜɞɨɧɷȼɚɪɧɚȺɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɦɭɡɟɣ
Ȼɨɫɩɨɪɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɜɵɩ ;/,



ɊɢɫɇɢɤɚɩɪɨɫɥɚɜɥɹɟɬɸɧɨɝɨɜɫɚɞɧɢɤɚɄɪɚɫɧɨɮɢɝɭɪɧɵɣɤɨɥɨɤɨɥɨɜɢɞɧɵɣɤɪɚɬɟɪȺɮɢɧɵȽɪɭɩɩɚ
ɉɨɥɢɝɧɨɬɚɬɪɟɬɶɹɱɟɬɜɟɪɬɶ9ɜɞɨɧɷɆɚɞɪɢɞɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɦɭɡɟɣ
ȻɭɤɢɧɚȺȽȼɫɚɞɧɢɤɫɪɟɞɢɜɚɤɯɚɧɬɨɜ...#################
 #################

Ɋɢɫ  ȼɨɡɧɢɰɚɩɨɛɟɞɢɬɟɥɶ Ʉɪɚɫɧɨɮɢɝɭɪɧɵɣ ɤɨɥɨɤɨɥɨɜɢɞɧɵɣ ɤɪɚɬɟɪ Ⱥɮɢɧɵ ɦɚɫɬɟɪɫɤɚɹ

Ɇɚɫɬɟɪɚ Ɇɟɥɟɚɝɪɚ ɛɥɢɡɤɨ ɤ Ɇɚɫɬɟɪɭ ȼɚɥɶɬɟɪȾɪɟɡɞɟɧ ɧɚɱɚɥɨ ,9 ɜ ɞɨ ɧ ɷ ɅɨɫȺɧɠɟɥɟɫ
Ɉɤɪɭɠɧɨɣɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɦɭɡɟɣ
Ȼɨɫɩɨɪɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɜɵɩ ;/,



ɊɢɫȺɩɨɮɟɨɡȽɟɪɚɤɥɚȺɦɮɨɪɚɩɚɧɚɮɢɧɟɣɫɤɨɣɮɨɪɦɵȺɮɢɧɵɜɦɚɧɟɪɟɆɚɫɬɟɪɚɌɚɥɨɫɚɉɟɪɜɚɹɱɟɬɜɟɪɬɶ,9ɜɞɨɧɷ
Ɍɚɪɚɧɬɨɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɦɭɡɟɣ
ȻɭɤɢɧɚȺȽȼɫɚɞɧɢɤɫɪɟɞɢɜɚɤɯɚɧɬɨɜ...#################
 #################

ɊɢɫȺɩɨɮɟɨɡȽɟɪɚɤɥɚɄɪɚɫɧɨɮɢɝɭɪɧɚɹɩɟɥɢɤɚȺɮɢɧɵɆɚɫɬɟɪɄɚɞɦɚ±ɝɝɞɨɧɷɆɸɧɯɟɧ
Ⱥɧɬɢɱɧɨɟɫɨɛɪɚɧɢɟ
Ȼɨɫɩɨɪɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɜɵɩ ;/,



Ɋɢɫ  Ⱥɩɨɮɟɨɡ Ƚɟɪɚɤɥɚ Ʉɪɚɫɧɨɮɢɝɭɪɧɵɣ ɤɪɚɬɟɪ Ⱥɮɢɧɵ ± ɝɝ ɞɨ ɧ ɷ ɇɶɸɃɨɪɤ Ɇɭɡɟɣ ɢɫɤɭɫɫɬɜ
©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɢɬɟɧª
ȻɭɤɢɧɚȺȽȼɫɚɞɧɢɤɫɪɟɞɢɜɚɤɯɚɧɬɨɜ...#################
################# Ȼɨɫɩɨɪɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɜɵɩ ;/,

Ɋɢɫ  ɚ±ɜ ɉɟɣɡɚɠ ɫ ɨɯɨɬɧɢɤɚɦɢ ɉɨɥɢɯɪɨɦɧɚɹ ɪɨɫɩɢɫɶ ɮɚɫɚɞɚ Ȼɨɥɶɲɨɝɨ ɬɭɦɭɥɭɫɚ ɝɪɨɛɧɢɰɵ
Ɏɢɥɢɩɚ ,, ɜ ɰɚɪɫɤɨɦ ɧɟɤɪɨɩɨɥɟ ɜ ɗɝɚɯ Ɍɪɟɬɶɹ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ,9 ɜ ɞɨ ɧ ɷ ȼɟɪɝɢɧɚ Ⱥɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ
ɦɭɡɟɣɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɪɨɪɢɫɨɜɤɚȽɆɢɰɚɤɚɤɢɫɚ

ɈɯɨɬɚɧɚɥɶɜɚɄɪɚɬɟɪɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɥɢȽɟɮɟɫɬɢɨɧɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɯɨɬɹɳɢɟɫɹɧɚɥɶɜɚɆɨɡɚɢɤɚɢɡ

ɝɚɥɶɤɢɧɚɣɞɟɧɧɚɹɜȾɨɦɟȾɢɨɧɢɫɚɜɉɟɥɥɟɉɨɫɥɟɞɧɹɹɱɟɬɜɟɪɬɶ,9ɜɞɨɧɷɉɟɥɥɚȺɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ
ɦɭɡɟɣ


ȻɭɤɢɧɚȺȽȼɫɚɞɧɢɤɫɪɟɞɢɜɚɤɯɚɧɬɨɜ...#################

ɊɢɫȼɫɚɞɧɢɤɢɱɥɟɧɵɟɝɨɫɟɦɶɢȼɨɬɢɜɧɵɣɪɟɥɶɟɮɗɥɥɢɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣɩɟɪɢɨɞɄɚɜɚɥɚ
Ⱥɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɦɭɡɟɣ

110
################# Ȼɨɫɩɨɪɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɜɵɩ ;/,

Ɋɢɫ  ȼɫɚɞɧɢɤ ɨɯɨɬɹɳɢɣɫɹ ɧɚ ɤɚɛɚɧɚ ɉɨɝɪɟɛɚɥɶɧɚɹ

ɫɬɟɥɚ Ɋɢɦɫɤɢɣ ɩɟɪɢɨɞ ɋɚɥɨɧɢɤɢ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɚɪɯɟɨ
ɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɦɭɡɟɣ

111