Professional Documents
Culture Documents
Toms Heimatstadt
Hallo! Mein Name ist Tom. Ich komme aus Denver, der Hauptstadt von Colorado. Es liegt in der Nähe der
Rocky Mountains, daher ist die Umgebung sehr schön. Ich lebe hier seit ungefähr drei Jahren. Ich mag
Denver wirklich, weil es eine junge Stadt mit viel Energie ist, aber wenn Sie eine Pause brauchen, ist es
einfach, in die Berge zu fahren und einen ruhigen Ort zum Entspannen zu finden. Der einzige wirkliche
Nachteil ist, dass der Winter ernsthaft kalt sein kann! Denver hat sich in den letzten zwanzig Jahren sehr
verändert – viele Menschen ziehen hierher, um zu arbeiten. Leider sind auch die Lebenshaltungskosten stark
gestiegen.
Parçanın Türkçesi
Merhaba! Benim adım Tom. Colorado’nun başkenti Denver’danım. Rocky Dağları’na yakın olduğu için
çevresi çok güzel. Yaklaşık üç yıldır burada yaşıyorum. Denver’ı çok seviyorum çünkü çok fazla enerjiye
sahip genç bir şehir, ancak molaya ihtiyacınız olduğunda dağlara gitmek ve dinlenmek için sakin bir yer
bulmak çok kolay. Tek gerçek dezavantajı, kışın ciddi şekilde soğuk olabilmesidir! Denver, son yirmi yılda çok
değişti – birçok insan buraya çalışmak için taşındı. Ne yazık ki, yaşam maliyeti de keskin bir şekilde arttı.
Meine Hobbys
Meine Hobbys sind Fotos machen und Tennis spielen.
Ich liebe es Fotos zu machen. Ein- oder zweimal im Monat gehe ich in verschiedene Bereiche der Stadt und
suche nach interessanten Bildern. Ich habe mich für Fotografie interessiert, seit mein Vater mir zu meinem 8-
jährigen Geburtstag eine Kamera besorgt hat. Ich mag es, weil es kreativ ist und ich mich durch meine Bilder
ausdrücken kann. Jeder kann eine Kamera benutzen, aber Sie müssen Ihre Fantasie einsetzen, um gute
Bilder zu finden.
Ich spiele sehr gerne Tennis. Ich spiele jedes Wochenende im Park in der Nähe meines Hauses. Manchmal
spiele ich mit meinem Bruder oder manchmal mit einem Freund. Mein Bruder hat mich dazu gebracht, weil er
Sport liebt und jemanden zum Spielen brauchte. Anfangs hat es mir nicht gefallen, weil es schwer war und
ich die ganze Zeit verloren habe, aber jetzt genieße ich es, besonders wenn ich meinen Bruder geschlagen
habe!
Parçanın Türkçesi
Benim Hobilerim
Fotoğraf çekmeyi seviyorum. Ayda bir veya iki kez şehrin farklı bölgelerine gidiyorum ve ilginç fotoğraflar
arıyorum. Babam bana 8 yaşındaki doğum günüm için bir kamera aldığından beri fotoğrafçılıkla ilgileniyorum.
Hoşuma gitti çünkü yaratıcı ve kendimi resimlerimle ifade edebiliyorum. Herkes kamera kullanabilir, ancak iyi
fotoğraflar bulmak için hayal gücünüzü kullanmanız gerekir.
Tenis oynamayı gerçekten çok seviyorum. Her hafta sonu evimin yakınındaki parkta oynuyorum. Bazen
kardeşimle bazen de bir arkadaşımla oynarım. Kardeşim sporu sevdiği ve oynayacak birine ihtiyacı olduğu
için bana bunu yaptırdı. İlk başta zor olduğu için beğenmedim ve her zaman kaybettim, ama şimdi özellikle
kardeşime vurduğumda bundan zevk alıyorum!
Mein Bruder
Ich habe einen Bruder. Er heißt Arnold. Mein Bruder ist ziemlich groß und gut gebaut. Er ist 36 Jahre alt. Er
hat kurze, schwarze Haare, aber er wird schnell kahl. Er sieht ein bisschen aus wie eine jüngere Version von
Vin Diesel. Er ist wirklich lustig. Er mag es, seltsame Witze zu machen, im Allgemeinen im
unangemessensten Moment. Allerdings kann er manchmal etwas unzuverlässig sein. Er vergisst oft, Dinge
zu tun, die er versprochen hat. Ich sehe ihn nicht oft, obwohl wir uns ein paar Mal im Monat unterhalten.
Wenn wir uns treffen, schauen wir gerne Filme oder spielen Computerspiele wie PES 2020, PUBG.
Parçanın Türkçesi
Erkek Kardeşim
Benim bir erkek kardeşim var. Onun adı Arnold. Kardeşim oldukça uzun ve sağlam yapılı. 36 yaşında. Kısa,
siyah saçları var ama çabuk kelleşiyor. Vin Diesel’in daha genç bir versiyonuna benziyor biraz. Gerçekten
komik. Genellikle en uygunsuz anlarda tuhaf şakalar yapmayı sever. Ancak bazen biraz güvenilmez olabilir.
Sık sık söz verdiği şeyleri yapmayı unutur. Ayda birkaç kez konuşmamıza rağmen onu çok sık görmüyorum.
Tanıştığımızda film izlemeyi veya PES 2020, PUBG gibi bilgisayar oyunları oynamayı seviyoruz.
die Häuser
Ich lebe alleine in einem Studio-Apartment. Es hat nur einen Hauptraum mit einer winzigen Küche. Im Winter
ist es sehr warm, im Sommer kann es jedoch etwas stickig werden. Ich wohne im Stadtzentrum, ganz in der
Nähe von allem. Es gibt vielen Bars und Restaurants. Es ist ein guter Ort für junge Leute, aber nicht viele
Familien entscheiden sich dafür, hier zu leben.
Meine Familie lebt in einem Einfamilienhaus. Es verfügt über zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine
kleine Küche und einen Garten. Es ist gemütlich und bequem, um zur Arbeit zu kommen. Es liegt in der Nähe
des Stadtzentrums, in einer ruhigen Gegend. Es gibt nicht viel zu tun, aber es gibt einige kleine Läden und
einen Park, in den sie gehen, wenn das Wetter schön ist.
Parçanın Türkçesi
Evler
Bir stüdyo dairede yalnız yaşıyorum. Küçük bir mutfağı olan tek bir ana odası vardır. Kışın hava çok sıcak,
ancak yazın biraz havasız olabilir. Şehir merkezinde yaşıyorum, her şeye çok yakın. Çok sayıda bar ve
restoran bulunmaktadır. Gençler için iyi bir yer, ancak pek çok aile burada yaşamayı seçmiyor.
Ailem müstakil bir evde yaşıyor. İki yatak odası, bir oturma odası, küçük bir mutfak ve bir bahçesi vardır. İşe
gitmek rahat ve kullanışlıdır. Sakin bir bölgede, şehir merkezine yakın. Yapacak çok şey yok ama hava güzel
olduğunda gittikleri küçük dükkanlar ve parklar var.
Meine Sibirienreise
Ich war alleine drei Wochen in Sibirien. Ich reiste herum, kampierte und erkundete die Landschaft. Ich war in
der Nähe des Baikalsees, einem riesigen See mit Bergen und Dörfern an den Seiten. Es war auf wilde Weise
wunderschön und die Leere gab mir ein echtes Gefühl der Isolation. Ich mochte die Leute, die ich traf – alle
waren so offen und einladend. Auf der anderen Seite waren die Nächte so kalt, obwohl es Sommer war! Ich
wünschte, ich hätte einen wärmeren Schlafsack mitgenommen.
Parçanın Türkçesi
Benim Sibirya Gezim
Üç hafta boyunca Sibirya’da yalnız kaldım. Etrafı dolaştım, kamp kurdum ve manzarayı keşfettim. Yanlarında
dağlar ve köyler bulunan dev bir göl olan Baykal Gölü’nün yakınındaydım. Çılgınca güzeldi ve boşluk bana
gerçek bir yalnızlık hissi verdi. Tanıştığım insanları sevdim – herkes çok açık ve misafirperverdi. Öte yandan
yaz olmasına rağmen geceler çok soğuktu! Keşke daha sıcak bir uyku tulumu getirseydim.