Professional Documents
Culture Documents
Türkçesi
Benim adım Thomas. 32 yaşındayım. Benim dışımda ailemde iki kişi daha var. Karımın adı Mia, 28 yaşında.
Üç yaşında bir kızımız var. Kızımızın adı Emily.
Büyük bir evde yaşıyoruz. Bir bahçe de vardır. Kızımız orada biraz oynayabilir. Kızımız bir süre anaokuluna
gidecek. Ben mühendisim. Kızım öğleden sonra evde.
Büyükbabalarımız bizimle yaşamıyor ama yakınlarda bir evleri var. Kızım sık sık onları görmeye gider.
die Wohngemeinschaft
Hallo! Ich bin Daniel und Ich bin ein Student an der 9 Eylül Universität. Wir wohnen in einer WG. Ich habe ein
mitbewohner namens Johannes. Er kocht gern. Unsere Wohnung hat drei Zimmer: zwei Schlafzimmer und
ein Wohnzimmer. Die Wohnung hat auch eine Küche und eine Toilette. Wir haben einen kleinen Garten. Auf
dem Garten kann man setzen, und Tee trinken. Im Stadtzentrum ist die Miete hoch, aber unsere ist billig. Der
Vermieter ist freundlich.
Parçanın Türkçesi
Selam! Ben Daniel, 9 Eylül Üniversitesi öğrencisiyim. Ortak bir dairede yaşıyoruz. Johannes adında bir oda
arkadaşım var. Yemek pişirmeyi sever. Dairemizde üç oda bulunmaktadır: iki yatak odası ve bir oturma
odası. Dairede ayrıca mutfak ve tuvalet vardır. Küçük bir bahçemiz var. Bahçede oturup çay içebilirsiniz.
Şehir merkezinde kira yüksek ama bizimki ucuz. Ev sahibi dost canlısı.
Meine Verwandten
Das sind meine Verwandten. Meine Großeltern, meine Tante, mein Onkel und ihre Kinder. Ich habe eine
große Familie. Meine Opa heißt Peter. Er is 67 Jahre alt. Mein Oma heißt Sindy. Sie ist 61 Jahre alt. Ich habe
zwei schwestern namens Hannah und Heidi. Hannah ist 9 Jahre alt und Heidi ist 6 Jahre alt. Heidi und
Hannah sind eine Schülerin. Das sind meine Eltern. Mein Vater heißt Johannes und ist 38 Jahre alt, und er is
Arzt. Meine Mutter heißt Julia und sie ist Lehrerin.
Parçanın Türkçesi
Benim Akrabalarım
Bunlar benim akrabalarım. Dedem, teyzem, amcam ve çocukları. Büyük bir ailem var. Büyükbabamın adı
Peter. 67 yaşında. Büyükannemin adı Sindy. 61 yaşında. Hannah ve Heidi adında iki kız kardeşim var.
Hannah 9 yaşında ve Heidi 6 yaşında. Heidi ve Hannah bir öğrencidir. Bunlar benim ebeveynlerim. Babamın
adı Johannes, 38 yaşında ve doktor. Annemin adı Julia ve o bir öğretmen.