Main Hari Piya by Fatima Complete

Posted on: Best Readers Librray&NovelsBibliophile
https://novelsbibliophile.blogspot.com/
○‫اہللارلنمحارلمیح‬Page
http://bestreaderslibrary.blogspot.com ‫ | مسب‬1
Main Hari Piya By Fatima Complete
‫‪Posted on: Best Readers Librray&NovelsBibliophile‬‬
‫‪https://novelsbibliophile.blogspot.com/‬‬
‫میحرلا نمحرلا ہللا○‬ ‫بسم‬
‫*‪*Novel Name‬‬
‫”‪“Main Hari Piya‬‬
‫‪By Fatima Complete‬‬
‫مہارےالبگںیمشاعیوہےنواےلناوزلےکامتؾہلمجووقحؼہعمبہفنصمےکناؾوفحمظںیہ۔ںیمہاےنپالبزگ ‪Best Readers Library‬‬

‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫اور ‪Novels Bibliophile‬ےئلیکاھکلرویںیکرضورتےہ۔ارگآپ مہارےالبزگرپاانپناوؽ‪،‬ناول‪،‬اشفہن‪،‬اکمل‪،‬آرلکیٹ‪،‬شارعی‪،‬وپس‬
‫ے‬ ‫ٹ‬
‫رکوانااچںیہوتاردوںیمن پ‬
‫ائرکےکدنمرہجذلیذراعئاکاامعتسؽرکےتوہےئںیمہجیھبتکسںیہ۔‬
‫)‪(blognovel3@gmail.com‬‬
‫ے‬ ‫ٹ‬
‫ایےتفہےکادنرادنرالبگرپوپسرکدیاجےئیگ۔م ک د‬
‫ریالیصفتتےئلیکاورپدےیئےئگراےطبےکذراعئاکاامعتسؽرکتکسںیہ۔‬ ‫انااہللآپیک ک ر‬
‫رحتی ک‬
‫ٹ‬
‫ک‬
‫الربئیری‬‫ریدرز‬‫رکشہیااظتنہیم‪:‬ٹسیب ک‬
‫‪http://bestreaderslibrary.blogspot.comPage | 2‬‬
‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫***********************************‬
‫وجالیئیکرگیماےنپوجنبرپیھتوسرجوگ کانآگیراسراہاھتہیدیحرآنادےک کایاعؾےسالعےق‬

‫اکرظنماھتاہیںرقتابیامتؾیہومعمیلےساکمناتےھت م ر‬
‫ہوکیئاینپزدنیگںیمرصموػرظنآراہاھت‬
‫ھچکولگدروتخںےکاسےئےلتڑھکےےھتوتوکیئےنگےکےلیھٹےکنپاسڑھکااسرگیمےس‬
‫ےنچبےکےیلےنگےکوجسےسفطلادنوزوہراہاھت‬
‫ٹ‬
‫اسیتپتدوھپںیموہزیتزیتدقؾیراھریہیھتومعمیلاس کایدیفسرناکالؿاکوسٹےنہپوہ‬
‫ٹ‬
‫یرییسرہموؿاچدررسرپےقیلسےساوڑےھوہےئیھتوےفقوےفقےسایساچدرےسرہچےاور‬
‫رگدؿرپآ کانہنیسپاصػرکریہیھترمعگلگھبناسیئاسؽیھترگماجےنویکںاسڑلیکےک‬
‫رہچےرپزامونںیکنکھتیھتےسیجابملرفسےطرکےکآریہوہ‬
‫ٹ‬
‫وہوھچیٹگنتیلگںیمدالخوہرکزیتزیتدقؾیراھیت کایاہھتںیمدواویئںاکشارپاھتےمھچکیکھت‬
‫یکھتیسگلریہیھت‬

‫کایومعمیلےسنیترمکےےکاکمؿےکرھگںیمجوہدالخوہیئوتہشیمہیکرطحالسیئ‬
‫نیشمیکآوازےناساکاابقتسؽایک‬
‫ےچکےکپاکمؿےکوھچےٹےسنحصوکوبعررکیتوہیئوہ کایرمکےںیمدالخوہیئاہجںدو‬
‫اچرنپاایئںاسرطحڑپںیںیھتہک کایرمکےےکوطسںیماوردورسیاچرنپایئڑھکیکےکنپاس‬
‫یھترمکےںیمم ک د‬
‫ریوکیئزیچہنیھت‬
‫ے‬
‫رحّہےنرمکےںیمدالخوہرکاچدراناررکدواویئںےکشارپتیمسایساچرنپایئرپریھکوجڑھکیک‬
‫ےکاسھتیھتاوروخدیھبابوہایساچرنپایئرپیراامجؿوہیکچیھتےھٹیبےسابوہلپچتیمسیہ‬
‫ٹیلیئگیھتیئکدؿےسےبآرایمےکناعآجوہاےنپرسںیمیھب ک د‬
‫دشیرسدردوسحمسرکریہ‬
‫یھتنکیلںیہنہیرسدردوتاےسابہشیمہیہرےنہاگلاھتکشیبوہتہبز کنارہوخوصبرتںیہنیھت‬
‫ے‬
‫رگماجےنایکدھکےھتاےسہکایھچاخیصوہےنےکناووجداینپاحلویںاگبڑرکریتھکہکناولں‬
‫ے ے‬
‫یکیبملایٹچںیمےسآدےھناؽےلکنرےتہاورآںیھکنہمہوقمنرںیتہ‬
‫ے‬
‫اچرنپایئرپ پجیٹیلوہآںیھکنےچیمرہگےرہگےاسسنےلریہیھتایھباساکہنیسپکشخہن‬
‫وہااھتہکتھچرپاگلاھکنپدنبوہایگرگمرحّہےنآںیھکنواہنںیکاورہناسےکووجدےنوکیئ‬
‫رحتکیکےسیجاےسولعمؾاھتہکیلجبدنبوہےنوایلےہ‬

‫"امام۔۔امام۔۔ "‬
‫وہونہزآںیھکنومدنرکیٹیلوہیئیھتج کاینیتاسہلیچبیکیتکہچآوازےناےسآںیھکن‬
‫م ٹ‬
‫رکسماہرھکبییھتآںیھکن‬ ‫وھکےنلرپوبجمرایکرحّہےکاکھتؿزدہرہچےرپزدنیگےسرھبوپر‬
‫وھکؽرکاسےناےنپنپاسڑھکییچبوکداھکیسجیکوخوصبرتآںیھکنیھبآجرکسمارںیہیھت‬
‫م ٹ‬
‫رکسماہدھکیرکرحّہیکاسریاکھتوٹاوررسدردےسیجدوروہایگوخدھٹیبرکاسےنیچب‬‫اسیچبیک‬
‫وکاینپوگدںیماھٹیب کاناوراسےکرہچےرپوباسدےتیوہےئاماتمیکایپساھجبےنیگل‬
‫"امامیکاجؿاینتوخشےہآجوتاتگلےہامیسامںےنرپزسنیکاسریناںیتامین۔۔ "‬
‫حہ ُداعوکایپررکیتوہیئرکسماےتوہےئوپھچریہیھتجاےسآدےھوٹےٹوھپےٹفرشرپیسک‬
‫ُ ّر‬
‫اھبریدقومںیکاچپانسیئدیہیآوازاسےکدؽوکدشتےسدڑھےنکرپوبجمررکیئگاہوھتں‬
‫ںیمرلزشدیپاوہیئیھت ٹ‬
‫وہئکپپکپپااےئگدؽےنسب ُایسیکآدمیکوگایہدیسجےسوہہشیمہ‬
‫ے ے‬
‫ایآجوہوقآؿاچنہپاھتسجےسوہفراراچہریہیھتریکوہیئاسسن‬ ‫ےساھبگریہیھترگمش ک د‬
‫وکاحبؽرکیتوہکشخوہوٹنںرپلریھپیتایھٹاسےنداعرپرگتفتخسیکےسیجآےنواالاس‬
‫ےساسیکداعوکنیھچےلاگ‬

‫ابعسےنہتسخاحؽدروازےرپیکلہیسدکتسدیےسیجاےنپآےناکااسحسدال کانوہرگموہاجاتناھت‬
‫حرہوتدورےسیہاسیکوخوبشاچہپؿیئگوہیگدکتسدےرکوہدنچ پپوںیہڑھکاراہہکبجاسیک‬
‫ہک ُ ّ‬
‫حہرپاجرہٹںیوجرخومڑےویںےبرحتکڑھکی‬
‫اجیرہیتیلاگنںیہاسرمکےےسوہیتوہںیئ ُ ّر‬
‫ایاےسرگیماکااسحسوہااھت‬‫یھتےسیجرھتپیکوہابعسےناےنپایسہوکٹےکنٹبوکوھکؽد کانش ک د‬
‫ٹ ے‬
‫حرہ‬ ‫جےسرامؽاکنؽرکپپیکشااینرپآےئےنیسپوکاصػرکےکوہآہتسہآہتسہدقؾی ا‬
‫راھن ُّ‬ ‫ٹنیپیک ک‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫حہےسوخدوکڑھچوارککپلرکابعسیکناوگنںےسآیٹپلہکبجابعسےنہحمل‬ ‫یچنہپاکچاھتداع‪ّ ُ ،‬ر‬
‫ٹ‬
‫میکچیھتیکھجاگنوہںےسیھبوہابعس‬ ‫حہیھب ر‬
‫اضعئےیکانبداعوکاینپوگدںیمااھٹرکایپرایکاب ُ ّر‬
‫حہےکووجدوکویںےنکتیگلےسیج‬ ‫یکتیصخشےکرحسںیمڑکجیکچیھتہکبجابعسیکاگنںیہ ُ ّر‬
‫ے‬
‫حہوکاسرطحبیجعاحلںیمدھکیرکابعسےکدؽرپاجےن‬ ‫دصویںیکایپساھجبرںیہوہں ُ ّر‬
‫ویکںوبھجاسوسحمسوہااےنپڑتےتپدؽوکوبضمطرکےتوہےئابعسےناھبریآوازںیماےس‬
‫اکپراوجرساوراگنںیہاکھجےئڑھکیےسیجاسںیسنیھبروےکڑھکییھت‬
‫حہ۔۔؟ "‬
‫"یسیکںیہ ُ ّر‬
‫گ‬
‫حہےنوکلپںےک ھنےاھجڑلااھٹرکاسرہمناںوکداھکی‬
‫داعوکوگدںیمااھٹےئابعسوبالوتیلہپرمہبت ُ ّر‬
‫انیقیًوہاسوساؽیکوتعقوت مہرزگںیہنرکریہیھتدوونںیکآںیھکنںیلموتدؽےباقوبوہےئگ‬

‫حہےکقلحےسدیبدیبیکسسیلکنسجاکہنمرپاہھترھکرک‬ ‫ابعساوراسیکوگدںیمداعوکدھکیرک ُ ّر‬

‫ہوساؽاکوجابےل‬ ‫حہوکداھکیوہوجوسچراہاھتآج م ر‬
‫وھگئد کانہکبجابعسےنڑتپرک ُ ّر‬ ‫حہےنالگ ٹ‬ ‫ُ ّر‬
‫وہئلفقوہےئگےھت‬ ‫ہاسحبیرایررکےاگرگم ٹ‬ ‫حہےس م ر‬
‫اگ ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫ویکںاانتیراملظایک ُ ّر‬
‫حہآپےن۔۔آپاینتاظملےسیکوہںیتکسںیہ۔۔سکزیچیکزسادیآپ "‬
‫"ےنےھجم۔۔؟‬
‫ک ے‬
‫اذئںیہندے‬ ‫حہوک‬
‫حہےسوپانھچاچاتہاھترگموہہیوساؽرکےک ُ ّر‬
‫ہیوہاسرےوساؽےھتوجوہ ُ ّر‬
‫اتکساھتاسےیل‬
‫ھچک پپزگرےےھتہکابعسےنوبےنلیکتمہعمجیک‬
‫" ناتںیہنرکںییگایک۔۔؟ "‬
‫حہاکدؽڑتپااھٹ‬
‫ابعسےکدےمیھےجہلاورتبحمرھبےادنازرپ ُ ّر‬
‫ے‬
‫"آجیھبہصغںیہنآراہاسصخشوک۔۔؟؟رفنتویکںںیہنرکناہیصخشھجمےس۔۔؟ "‬
‫پک ے‬
‫یسےسیگلداعوکد ھتیوہدؽںیموسچریہیھت‬
‫ابعسےک ک‬

‫جںیموموجدومنالئجبااھٹابعسلیسوفؿاکنؽرکاہھتںیمےتیل‬ ‫جابعسیکٹنیپیک ک‬
‫ٹٹھت ٹ‬
‫حہاسےکرہچےوکدھکیرکاچہپؿیئگہکاکؽرکےنوایل‬ ‫رکسنیرپوموجدناؾدھکیرک ھکاااور ُ ّر‬
‫یتسہوکؿےہ‬
‫ںیمیھبکیھبونرےاورآپےکدرایمؿںیہنآیتکسوھچےٹرساکر۔۔آپناترکںیلاؿ "‬
‫"ےس۔۔‬
‫حہاگنںیہرچارکوبیلاوراسھتیہوہ ُداع‬
‫جںیمرےتھکدھکیرک ُ ّر‬‫ابعسوکاکؽاکٹرکومنالئواسپ ک‬
‫وکاینپوگدںیمےلیکچیھت‬
‫حہ۔۔ "‬
‫" آپآجیھبیطلغرپںیہ ُ ّر‬
‫ٹھیکت ے‬
‫حہیکناترپابعسایھٹمںیتخسےس چ پپاارسدرہمیےسوبال‬
‫ُ ّر‬
‫" ںیمہشیمہیکرطحآجیھباینپامتؾایطلغںوبقؽرکیتوہں۔۔رساکر "‬

‫ے‬
‫وہآوسنقلحںیماناریتدیمیھآوازںیموبیل‬
‫" ُداعےکاسھتملظرکرںیہںیہآپ۔۔ "‬

‫ک ے‬ ‫ے‬
‫اکشئرکراہاھتہکبجداعاینپاجئیسک‬ ‫حہیکیکھجآوھکنںںیمداتھکی‬ ‫وہالممرھبیاگنوہںےس ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫گ کانوکےلرکرمکےےساھبیتگوہیئیلچیئگ‬‫وکوتمہجہننپارکاہھتںیمڑکپی ر‬
‫" ملظوتتمسقےنایکےہمہرپ۔۔ابعس مہدایناصج۔۔ "‬

‫پک ے‬
‫یلہپناروہابعسیکآوھکنںںیماینپمنآوھکنںےسد ھتیدیبدیبآوازںیمرغایئیھتجابعس‬
‫ے‬ ‫ے‬ ‫ٹ‬
‫ک‬
‫حہوکئآ کانجابعسےناسےکفر ئاجرکاسیک‬ ‫حہیکاجئدقؾیراھےئوہش ُ ّر‬‫ےن ُ ّر‬
‫پپیکشااینرپاےنپرگؾوبلںاکسملوھچڑا‬
‫‪////////////////////////‬‬
‫ے‬
‫وہربقاتسؿںیم کایربقےک رف کئیھٹیبآوسناہبریہیھتجامںےناساکشاہنالہرکاینپاجئ‬
‫حہےنرہچہدنلبایکاورامںوکاینپرپمنآوھکنںےسدےنھکی‬
‫وتمہجایکوتایسہاچدرےسآوسناصػرکیت ُ ّر‬
‫ک ے‬
‫اذئ‬ ‫حہےنامںےکرہچےیک‬ ‫یگلنجیکوخدیکیھبآںیھکنآوسنؤںےسرھبیوہںیئںیھت ُ ّر‬
‫دھکیرکرھپےسآوھکنںںیماڈمآےنواےلآوسناہوھتںیکتشپےساصػےیکاوررھپےسربقیک‬
‫یٹمرپاہھتریتھکدشتےسروےنیگل‬

‫آپاجےتنےھتناہکہیاعمرشےںیمہےنیجںیہندےاگرھپےسیکآپےنںیمہاالیکوھچڑد کنا "‬

‫۔۔ویکںناناویکںوھچڑرکےلچےئگآپںیمہ۔۔اجےتنںیہ کایرمدےکریغبایلیکدووعروتںاک‬
‫ے‬
‫رکنےہ۔۔آپےکریغباؿاستاسولںںیمہیایماورںیماجؿ‬ ‫ہیاعمرشہسکرطحانیجاحمؽ ا‬
‫ے‬
‫"ےئگںیہ۔۔ پپ پپ کنادآیتےہناناآپیک۔۔ارگآپوہےتوتآجہیملظہن ا‬
‫وہنھجمہپ۔۔‬
‫حہیکدیبدیبایکسسںوگجنریہںیھتوہےتکسسوہےئہشیمہیکرطحآج‬ ‫ربقاتسؿےکانسےٹںیم ُ ّر‬

‫ے‬
‫یھباےنپناپیکربقےک رف کئھٹیبرکزامےنیکمتسرظیفیانسریہیھتاسیکامں ک‬
‫یسرپاہھت‬
‫ے‬
‫رےھک رف کئڑھکیاینپیٹیبےکدھکنسریہیھترگماؿںیمتکسںیہنیھتہکوہآجاےس‬
‫اخومشرکوارکدالہسدےںیتکسآحرآجوتاؿدوونںرپملظیکااہتنیہوہیئگیھت‬
‫ے ے‬
‫حہےناےنپقیفشناپوکوھکد کاناھتاوراسوقےسزدنیگاؿدوونںامںیٹیب‬ ‫دساسؽیکرمعںیم ُ ّر‬
‫ک ے‬
‫اذئاور‬ ‫حہےنےسیکاستاسؽ‬ ‫رپگنترکدییئگیھتھٹیجاوراھٹیجینےکدررپاوہنںےناور ُ ّر‬
‫ے‬
‫ک‬
‫ذلرھبےزگارےےھتہیوہدوونںامںیٹیباجیتنںیھت اناؿاکخدااجاتناھتوجسےکدولں‬
‫ےکاحؽاجاتنےہ‬

‫مم‬
‫ناناےھجماےنپنپاسالبںیلنا۔۔ےھجماساظملداینںیمم ک د‬
‫ریںیہنرانہ۔۔ےھجمم ک د‬
‫ریںیہنانیج۔۔ م "‬
‫ںیمرمویکںںیہناجیتنانا۔۔ایکریمےاہللںیماینتیریوہںہکںیمومتامنریہوہںاوروت‬
‫" وہیھبںیہندےراہےھجم۔۔‬
‫حہےناےنپآوسنؤںےسرھبےرہچےوکاباچدرںیماپھچرکدنلبآوازںیمرونارشوعرکد کنا‬
‫ُ ّر‬
‫ے‬
‫حہریمیاجؿریماہجیلکٹھپاجےئاگ۔۔خداےکےیلمروریمییچب۔۔ہیخدایکرطػ "‬
‫ُ ّر‬
‫" ےسآیئآزامشئھجمسرکربصرکےل۔۔‬
‫پیکت ٹ ے‬ ‫ے‬
‫حہیکویکسسں‬ ‫حہےکیرایر ھنےوہےئاےس ک‬
‫یسےساگلےتوہےئرورکاہکوت ُ ّر‬ ‫راجیبیبےن ُ ّر‬
‫ںیمم ک د‬
‫ریدشتآیئگ‬
‫ربص۔۔؟؟امںربصرکوں۔۔؟زیلپآجآپےھجمربصاکہنںیہکزیلپآجریمیناتامؿںیل۔۔ "‬
‫ممےھجم۔۔ممےھجمامردںیامں۔۔وےسییھب پپ پپرمےنےسرتہبےہ کایناریہمتخوہاجؤں۔۔‬
‫"‬

‫حہدشتےسروےتوہےئنپاولگںےکےسادنازںیماینپامںےکاہھتاینپرگدؿرپرھکرکےنہک‬ ‫ُ ّر‬
‫ٹھیکت ے‬
‫یسںیم چنےوہےئاانپاہھت ُ ّر‬
‫حہےکوبلںرپرھکد کانآحروکامںںیھت‬ ‫یگلوتاوہنںےنوفراًاےس ک‬
‫اینپاولکیتاوالدوکویںےتکسسدھکیڑتپرںیہںیھت‬
‫ے‬
‫حہسجےنناپےکدعب‬ ‫حہسجےنیھبکامںےکاسےنمدنلبآوازںیمناتیہنیکیھتوہ ُ ّر‬ ‫وہ ُ ّر‬
‫ہم‬ ‫ے ے‬
‫حہسجےن ان کاناورنایئیک ر‬ ‫امںےسوکیئوخاشہرکنایہوھچڑدییھتہکامںوکفیلکتہنوہوہ ُ ّر‬
‫ے‬
‫حہےکربصاک‬ ‫ملظوز کنادیتوکامںیکربصولمحتےکدرسرپاخومیشےسیرداسایکاھتآجاس ُ ّر‬
‫امیپہن ک‬
‫ربلیروہایگاھت‬
‫ے‬
‫حہےکرہچےوکدوونںاہوھتںںیماھتؾرکاےسیےنکت‬ ‫تہب ک ر‬
‫دیروےنےکدعبراجیبیبےن ُ ّر‬
‫ںیگلےسیجآحریرمہبتدھکیرںیہوہںاہںش ک د‬
‫ایآحریرمہبتیہوتدھکیرںیہںیھتوہاینپیٹیبوک‬
‫ے‬
‫وہناھتاینتوھچیٹیسرمعںیمانبےہکوہ‬
‫حہاؿیکاینتاصیرشارکیٹیبیھتہکاںیہناسرپرخفوسحمس ا‬
‫ُ ّر‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫امںوکیتھجمسیھتیھبکوکیئوخاشہیہنیکیھتاسےنیھبکوکشہیہنایکاھتاجیتنیھتوبجمرامں‬
‫ک ے‬
‫اچنپئںیموہےئ‬ ‫رضورںیتوپریںیہنرکںیتکسیھترھپوخااشہتےسیکوپریرکںیترگمآج‬
‫ےلصیفوکنسرکوہاسدقردؽیرداہتشوہیئگیھتہکناپیکربقرپیھٹیبخداےسومتامنریہ‬
‫یھت‬

‫حہریمیاجؿآجآحریرمہبتریمیناتامؿولںربصرکو۔۔اوراوھٹدلجیاہیںےساکنح "‬ ‫ُ ّر‬

‫ے‬ ‫ے ے‬
‫ریناریخوہیئوترسدارریشدؽےکآدیمےبریمحےسشیپآںیئےگ۔۔‬‫" اکوقوہراہےہ۔۔م ک د‬
‫حہوکاہسرےےسڑھکارکےتوہےئاوہنںےناساکاماھتوچؾرکاہکاوردنچ پپ‬ ‫یسےسیگل ُ ّر‬ ‫اےنپ ک‬

‫پک ے‬
‫وصتیانبرہچہد ھتیرںیہاوررھپاہسرادےیربقاتسؿےسن م ر‬
‫اہآہتسہآہتسہدقؾ‬ ‫حہاکےبیسبیک ک ر‬ ‫ُ ّر‬
‫گھس ٹ ے‬ ‫ٹ‬
‫یےنلچیگلاہجںرسدارریش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫پ‬
‫ک‬ ‫حہاباستکآںیھکنےیلرمدہوہےتووجدوک‬ ‫یراھےئاور ُ ّر‬
‫دؽےکآدیماؿےکرظتنمےھت‬
‫‪////////////////////////////‬‬
‫وپرےاگؤںںیم کایبیجعوسگیکتیفیکیھتاگؤںےکرسدارریشدؽیکیٹیبیکالشوک‬
‫ٹ‬
‫ز کنادیتےکدعبیریرہنےکانکرےکنیھپد انایگاھترسدارریشدؽےنجاینپاولکیتیٹیبیکیرہنہ‬
‫ک‬
‫الشدیھکیوتاسرااگؤںاؿےکمغوےصغاکاکشروہااھتشیتفترپولعمؾوہاہکاگؤںےکراہیشئاخور‬
‫وکاعیبےکاسھتواہعقےسےلہپداھکیایگاھتاوراسناتیکدصتقیاخوریکدشمگیگےنرکدییھت‬
‫وجاساملناکواہعقےکدعبااسیاغئوہااھتہکرھپیسکوکاسیکربخیہہنوہیئیھت‬

‫ک ے‬
‫اچنپئاھٹیبیئیھتسجاکہلصیفوخؿےکدبےل‬ ‫یٹیبوکدانفےنےکدعبآجوچےھتدؿاوہنںےن‬
‫وخؿ‪،‬زنیم کانزر کانرھپزؿےکاطمقبےطنپانااھتاورزامےنیکروسؾےکاطمقبرسدارریشدؽےن‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ے‬
‫اولکناٹیباھتاور‬ ‫حہےک ان کان) وک ر‬
‫ہاحؽںیمامانناھتوچہکناخوراؿاک ا‬ ‫زؿاکاطمہبلایکاھتےسجردیش( ُ ّر‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ک‬
‫حہیکافکلوچہکناسےک ان انیکذہمدارییھتاسےیل‬ ‫وکیئیٹیبہنیھتاورراہزؿاکاطمہبلوت ُ ّر‬
‫حہاکاکنحرسدارریشدؽ مہداینےکےٹیبرسدارابعس مہداینےک‬ ‫ےلصیفےکاطمقبوخؿاہبںیم ُ ّر‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اسھتوہناےطنپا کانہیربخاگؤںںیمآگیکامدننیلیھپےسجیسیہ ُ ّر‬
‫حہاورراجیبیبےکاواسؿ‬
‫اطخوہےئگویکہکنوہدوونںامںیٹیبتہباےھچےساجیتنںیھتہکوخؿاہبںیماجےنوایلڑلیکےک‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫اجنےہاسڑلیکوکااقتنؾیکٹنیھب پحراھرکہنرصػاسیک‬
‫اسھتانتکواشحہنولسکرواںراھک ا‬
‫ے‬
‫ک‬
‫وسنانابتہیکاجیتےہہکلبریغاناینولسکرےنھکںیموکیئآڑںیہنوسحمسیکاجیت‬
‫رسدارابعس مہدایننہبیکومتیکربخنسےکرہشےسجےسواسپآ کاناھت پبرےوہےئریش‬

‫ک ے‬ ‫ٹ‬
‫ڈوھیراہاھترگماچنپئںیمناپےکےلصیفرپےبینیقیےکاعملںیمناپوکداتھکیرہ‬
‫یکامدنناخوروک د‬
‫ایگ‬
‫ایکریمینہباینتےبومؽےہسجےکےبرامحہنلتقرپآپوسدےنازیرکرےہںیہنانا "‬
‫" اجؿ۔۔؟‬

‫وہناپےکاسےنماگنںیہیچینےیکدیمیھآوازرگمرسدادنازںیمظفلابچابچرکادارکےتوہےئوگ کنا‬
‫وہا‬
‫ے‬
‫وہنآ کانےہہشیمہےساورابیھبیہیوہاگ۔۔ "‬
‫" ہیوسدےنازیںیہنےہابعس۔۔یہی ا‬
‫رسدارریشدؽےنےٹیبیکدیمیھآوازرپرخفےسرسدنلبرکےتوہےئوجابد کانکشیباؿاکاٹیب مہر‬

‫ے‬
‫رکناھت‬
‫احؽںیماؿےسادبےساخمبطوہا ا‬
‫" رگمےھجموخؿےکدبےلوخؿاچےیہنانا۔۔ "‬
‫ابعسےنوشےلیراسیتآوھکنںےسزنیموکوھگرےتوہےئاسرمہبتاینپناترپزوردےتی‬
‫وہےئاہک‬
‫"متےبرکفروہابعس۔۔وخؿاکدبہلوخؿیہوہاگ۔۔ "‬
‫رسدارریشدؽےنابعسےکشاےنرپاہھترھکرکدناؤڈاےتلوہےئاےسنیقیداہینرکوایئاوررھپ‬
‫ےساینپناتاجریریھک‬
‫ے ے‬
‫"ڑلیکاکاسےیلاطمہبلایکےہہکیفاولقںیمہیہیانمسگلراہےہ۔۔ "‬
‫ے‬
‫"رگمںیماکنحںیہنرکواگ۔۔ےھجمضحماینپنہباکاقپاچےیہ۔۔ڑلیکںیہناچےیہ۔۔ "‬

‫ابعسےناصػاافلظںیمااکنرایکاھتاساکدؽودامغ مہرزگہیناتامےننوکایترہناھت‬
‫ابعس۔۔ارگڑلیکےکاسھتاکنحںیہنرکوےگوتیھبمہوخؿاہبںیمڑلیکیہںیلےگاچےہ "‬
‫"اکنحوحیلیےکیسکالمزؾےکاسھتیہویکںہنرکواناڑپااسڑلیکاک۔۔‬
‫ٹ‬
‫رسدارریشدؽےنیمتحہلصیفرکےتوہےئرگدؿاکرارکاہکوتابعسےنےبینیقیےسناپوکاکپرا‬
‫"!نانااجؿ۔۔ "‬
‫"رھپایکہلصیفےہاہمترا۔۔ "‬
‫اوہنںےنناتےتٹیمسوہےئاگنںیہابابعسیکیکھجآوھکنںرپامجےئوپاھچ‬
‫" آآپاجےتنںیہریمیتبسنونرےےکاسھتےطےہ۔۔ "‬
‫ابعسےناگنںیہابناپےکرہچےرپرےتھکوہےئاؿوک کناددال کانابمدہوہوھبؽوتںیہنرےہ‬

‫ے‬
‫اسےسایکفرؼڑپناےہ۔۔ہیاکنحضحمااقتنؾےہ۔۔ہکبجاہمتریشادیںیموخدشاؿو "‬
‫" وشتکےسونرےےسرکواؤںاگ۔۔‬
‫رسدارریشدؽےنرخلمکمابعسیکاجئرکےتوہےئاہک‬

‫"رہباحؽںیمہیاکنحںیہنرکاتکس۔۔ "‬
‫ابعساینپناترپاقمئاھت‬
‫"وہج۔۔؟؟ "‬
‫ے‬
‫" ےھجماینپنہبےکاقپےکاخدناؿےسوکیئقلعتںیہنرانھکنانا۔۔ "‬
‫ابعسےکےجہلںیمیتکلھجرفنتوکرسدارریشدؽےنناوخیبوسحمسایک‬
‫وکؿہہکراہےہقلعترےنھکوک۔۔ںیموخدیھبںیہناچاتہہکمتاسڑلیکےسوکیئقلعت "‬
‫"روھک۔۔‬
‫اوہنںےنابعسےکاکدنوھںےکرگداانپنازوامحلئایک‬
‫"ایکہیسرضوریےہ۔۔؟؟ "‬
‫ابعسےنالھجنھجرکوپاھچوترسدارریشدؽےناےنپفرامربندار‪،‬اہبدراوررپواقرےٹیبوکدےتھکیوہےئ‬
‫رسدآہرھبی‬
‫"االسؾںیماچرشاد کناںاجیرںیہاورمتدوہپااکنررکرےہوہ۔۔ "‬

‫اوہنںےنابااجتلہیئادنازںیماہک‬
‫ے‬
‫اچرشاد کناںاجیرںیہرگماسےکیھباوصؽںیہ۔۔یرایراکااصنػرانھکڑپناےہ۔۔اورہیتہب "‬
‫ے‬
‫وہنےہ۔۔‬
‫"نازکاعمہلم ا‬
‫ابعسےنناپیکآوھکنںںیمدےتھکیوہےئاعمےلمیکینیگنساکااسحسدالنااچاہ‬
‫ریمےاولکےتےٹیبوہمتابعس۔۔رسدادوہمتاگؤںےک۔۔رسداروںیکرطحناترکو۔۔ "‬
‫"اتبؤاکنحرکوےگ کانولگاےساہمتریرلیھکںیھجمس۔۔؟‬
‫رسدارریشدؽیکناترپابعسےنڑبجےیتخسےسچنیھبےیلانیقیًظفلرلیھکسااسےسیجریغت‬
‫ک ے‬
‫اذئناکاھتاےنپےصغرپاقوبنپاےنےکےئلابعسےنرکیسےکڈنیہؽرپ‬ ‫دنمرمدےکےیلاخاص‬
‫ے‬
‫اینپرگتفتخسےستخسرکیلاہیںیہکاساکاہھتےباحتہشرسخوہایگرسدارریشدؽےن‬
‫جےٹیباکطبضےکناعرسخوہارہچہداھکیوتافاحتہنادنازںیمرکسماےئ‬
‫"اہںوترسدارابعس مہداینایکہلصیفےہابآپاک۔۔؟؟ "‬
‫رسدارریشدؽےندنچوحملںدعبابعسوکرھپاخمبطایکوتوہلچنیھبرکرہایگاوررھپھچک ک ر‬
‫دیدعب‬
‫اکنحرشوعوہا‬

‫‪//////////////////////////‬‬
‫"! ممںیمننںیہنرکوںیگاکنح۔۔ "‬

‫ے‬
‫حہیکزناؿےسہیاافلظاداوہےنےھتہک کایسیتسیتنیپاسؽیکرکجوعرتوجہکرسدار‬
‫ُ ّر‬
‫حہےکووجدوکزنیموبسرکد کنا‬
‫ریشدؽیکوحیلییکالمزہمیھتےکزوردارامطےچنےن ُ ّر‬
‫"!ےکاہکوتےن۔۔؟اکناررھپےسوبؽ۔۔ "‬
‫حہ‬
‫حہےکناولںوکاےنپےجنکشںیمیتخسےسےتیلوہےئرغایئہکدشتدردےسیتکلب ُ ّر‬
‫نادیہکھجرک ُ ّر‬
‫رکاےنہیگل‬
‫ٹ‬
‫رکشرکڑلیکیرےرسداراکہکوھچےٹرسداروکرایضرکایلاوہنںےن۔۔ںیہنوتوحیلیںیم "‬
‫وھچےٹرسداریکرلیھکنبےکرہاجیتوت۔۔اوررخنےوتویںرکریہےہوتےسیجآامسونںےس‬
‫ے‬
‫ایریوہیئوحرےہ۔۔ربخدارارگومولیاصجےکاسےنماکنحےکےیلااکنرایکوتےن۔۔اانت‬
‫ٹ‬
‫اکمتخوہاجےئیگریتی۔۔‬
‫"امروںیگناےھجتہکاسری ر‬

‫ے ے‬
‫حہیسیجدیلبیلتپیسنازکڑلیکاسوقنادیہ‬
‫حہوکوجنھجڑیتوہیئرغاریہیھتاور ُ ّر‬
‫نادیہلسلسم ُ ّر‬
‫یکےبریمحاکاکشرینبوہیئیھتواہںوموجد کایدورسیالمزہمنادیہوکاچہرکیھبںیہنروکیتکس‬
‫ٹ‬
‫یھتاجیتنیھتہکہیمکحیرےرسداراکوہاگ‬
‫" ممریمیججاجؿےلولممرگمممںیماکنحںیہنرکوںیگ۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫حہیکزناؿرپیہیاافلظنسرکنادیہاکہصغم ک د‬
‫رییرھایگ‬ ‫نادیہےکےبرامحہندشتدےکدعبیھب ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫کیھٹےہ۔۔ںیمیرےرسداروکاغیپؾوجھبایتوہںہکہیڑلیکااکنررکریہےہ۔۔اوروتوسچ "‬
‫ںیہنیتکساسےکدعبریتاایکاحؽوہاگ۔۔ارےزساےکوطررپےھجتوویشحںےکآےگہنڈولاد کانوت‬
‫" ریماناؾدبؽدانی۔۔‬
‫حہےناس‬
‫حہےکناولںوکاکٹھجدےتیوہےئدیکمھدیاوراسیکینعمزیخناتنسرک ُ ّر‬
‫نادیہےن ُ ّر‬
‫پپاےنپےیلومتیکداعیک‬
‫حہےناخومیشےساکنحرکایلرہباحؽوجیھباھتاچےہ‬
‫وکیئروینشیکرکؿرظنہنآےتدھکی ُ ّر‬
‫زدنیگم ک د‬
‫ریینتکیہلکشموہیگرگموہیسکیکرلیھکںیہننبیتکسیھت‬

‫ے‬ ‫گھس ٹ ے‬
‫حہوکنادیہیہ کپیتیوہیئاگڑییالیئاوربکوحیلییک‬ ‫اکےلوجڑےںیماکنحےکدعب ُ ّر‬
‫ے‬ ‫گھس ٹ ے‬
‫حہوک پینےوہےئوحیلیںیمےلاج کانایگوہشاےسئآ کان‬ ‫دحودںیماگڑیدالخوہیئبک ُ ّر‬
‫جرسداریبیبےکدقومںںیماےسیسکےباکرےشیکرطحاکنیھپایگےباحتہشدردرکےت‬
‫ے‬
‫ووجدےساجؿنکلتیوسحمسرکیت ُ ّر‬
‫حہےنجرسااھٹ کانوترسداریبیبیکزورداروھٹرکےس کای‬
‫رمہبترھپدوراجرگی‬
‫"!رینادیہااھٹاسوک۔۔ "‬
‫رسداریبیب( رسدارریشدؽیکزوہجاوررسدارابعسیکامں) اےنپاکدنےھرپالیھپیئوہیئاچدروک‬

‫ے‬
‫ہالمزؾاؿیکداھڑرپ پ‬
‫اکئایگنادیہےنوفراًدردےسڑتیتپ‬ ‫درسرکیتوہںیئداھڑیواہںوموجد م ر‬
‫حہوکیتخسےسنازوےسڑکپےتوہےئرسداریبیبےکاسےنمڑھکاایکرگممسجںیمایتھٹوسیٹںےس‬ ‫ُ ّر‬
‫ے‬
‫حہاکاےنپریپوںرپڑھکاوہنالکشمیرنیاھتایسےیل کایرمہبترھپرسداریبیبےکدقومںںیم‬
‫ُ ّر‬
‫حہےکاکدنوھںےسڑکپےتوہےئاےنپاسےنمایکاوراےسرسےسنپاؤں‬
‫رگڑپیرسداریبیبےن ُ ّر‬
‫ے‬
‫یدےنھکییگل‬
‫ے‬ ‫ٹ‬
‫اکےلےھجنموہےئابلسںیمیرییساکیلاچدروجہکاساسریاکروایئںیمرسےسایررکاکدنوھں‬
‫رپآیئگیھتیبملایٹچےسآدےھناؽےلکنوہےئےھتامرٹیپےکناعرہچہاوراہھترسخوہرےہ‬

‫ےھتلسلسمےتہبآوسن‪،‬رسداریبیبوکوہڑلیکلکشمبرتسہااھٹرہاسؽیکیگلیھت کای پپوکاسڑلیک‬

‫ے‬ ‫ے‬
‫یکاڑجیرھکبیاحلدھکیرکاؿاکاہھتاےنپدؽرپایگرگموہاؿڑلیکاؿیکیٹیبےکاقپےکرھگ‬
‫حہےکراسخررپزورےسامطہچنردیسایک‬
‫ےسآیئیھتہیوسچآےتیہرسداریبیبےن ُ ّر‬
‫ے ے‬
‫ئوت کایناتاےنپذنہںیماھٹیبےل۔۔وتریمےےٹیبےکاکنحںیمرضورےہرگماس "‬
‫تقیقحوکیھبکفراومشہنرکںیہکوتوخؿاہبںیمآیئوہیئےہ۔۔وتضحمااقتنؾےہ مہارا۔۔سج‬
‫" رطحاظوملںےنریمییٹیبوکامراےہنااسےسیرااحؽرکےاگریماابعسریتا۔۔‬
‫حہےکراسخروںرپےپدرےپامطہچنردیسرکیتداھڑرںیہںیھتجیتخیچاھگنچڑیت‬
‫رسداریبیب ُ ّر‬
‫دنسپیدہزیچیکرطحزنیمرپدےامرااوراےنپ‬‫حہوکایسنا ک‬‫اساکالگھٹیبایگوتاوہنںےنرویتیتکلب ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫رمکےیکاجئیرھیئگ‬
‫ے‬
‫حہےن‬ ‫ہوکیئواہںےسوبپےکنجیکرطحاغئوہااھترگم ُ ّر‬ ‫رسداریبیبےکاجےنےکدعب م ر‬
‫ے‬
‫اےنپ رف کئآےتیسکوکوسحمسایکجدردرکےترسوکدوونںاہوھتںںیماھتؾرکوھتڑادنلبایکوت‬
‫ک ے‬
‫اہنئوخوصبرتڑلیکوک‬ ‫آوسنؤںےکناعددنھالیئوہیئآوھکنںےساسےنمڑھکی کای‬
‫ے‬
‫یسرپاہھتنادنےھڑھکیےبنایررہچہ‬ ‫دےنھکییگلوجرہگےرنےکوجڑےںیمرسرپدوہٹپےیل ک‬
‫حہےکزیمخووجدوکدھکیریہیھت‬
‫ےیل ُ ّر‬

‫گھس ٹ ے‬ ‫ے‬
‫حہمہسرکاےنپزیمخووجدوک کپیتیےھچیپوکوہیئ‬
‫حہییچنہپوت ُ ّر‬‫ونرےآہتسہآہتسہدقؾااھٹیت ُ ّر‬
‫روےنںیمم ک د‬
‫ریدشتآیئگیھتہکابےبیسبیکااہتنیھتوہاانپدافعیھبںیہنرکیتکسیھتاہیں‬
‫ے ے‬
‫ہوکیئیہاظوملںیکفصںیمڑھکااھتاسوقاسےنمڑھکیاسوخوصبرتڑلیکیکآوھکنں‬ ‫وت م ر‬
‫حہاکدؽاکےنپناگل‬
‫ںیمےبینیچاورارطضابدھکیرک ُ ّر‬
‫ے ے‬ ‫ے‬
‫انیقیًاہمتریاحلاسوقاقپرمحےہرگم۔۔رگم۔۔ریمےدؽںیمتہباچہرکیھب "‬
‫" اہمترےےئلیھبکیھبرنؾوگہشدیپاںیہنوہنپاےئاگ۔۔‬
‫حہیکآںیھکنڈاگمگںیئگاوروہےب‬
‫وھتڑاکھجرکجونرےخدناتےساعریادنازںیموبیلوت ُ ّر‬
‫آوازروےنیگل‬
‫"اجانناچوہیگویکں۔۔؟؟ "‬
‫حہےنمہسرکاسےکوخوصبرترہچےوکداھکی‬
‫ونرےےنوساہیلادنازںیمایروااکچرکوپاھچوت ُ ّر‬
‫کشیبوہاس پپوکیئیھبناتےنھجمسےساقرصیھت‬

‫مت مہارےےسےلہپرسدارےکاکنحںیمآیئوہ۔۔اجیتنوہنپچبےسدؽںیمےتسبںیہوہاور۔۔ "‬

‫اورمتےنآجااجنےنںیمیہرگمریماابعساحلصرکایلہیناتونرے مہداینوکادنرےساکٹ‬
‫"ریہےہ۔۔‬
‫ونرےیگیھبآوازںیم م ر‬
‫ہ کناینادنازںیمیخیچوت ُ ّر‬
‫حہےنوخػےسآںیھکنچیمںیل‬
‫ممرگم۔۔رگم۔۔ابعسیھبکیھباینپنہبےکلتقوکفراومشںیہنرکںیےگاورایسناتیک "‬
‫ے‬
‫وہجےسرفنترکںیےگوہمتےس۔۔ککیھبکیھب۔۔یھبکیھباینپاواقتموھبانل۔۔اور‬
‫ریارگاواقتےسن م ر‬
‫اہوہیئمتاینپوت۔۔وتںیہمتیھبامر‬ ‫ریمےقحرپےلہپیہمتبقناگلیکچوہم ک د‬
‫مم‬
‫" دوںیگاورخوخدیھب مرماجؤںیگ۔۔‬
‫حہریحتورپاشیینےکاعملںیماےسدھکیریہیھتوجاس‬ ‫ونرےےکاھگنچڑےتوہےئےنہکرپ ُ ّر‬

‫ے ے‬
‫حہوکوہڑلیکاےنپوحاوسںںیمںیہنگلریہیھتیھبت کای‬
‫دشیدصےمںیمگلریہیھت ُ ّر‬ ‫وق ک د‬
‫ے‬
‫المزہمونرےےک رف کئآیئاوراےساھتؾایل‬

‫یبیبآپویکںرپاشیؿوہرںیہںیہ۔۔ہیڑلیکآپےکاسےنمھچکیھبںیہنےہ۔۔ہنآپ "‬
‫ٹ‬
‫ینتجوخوصبرتےہاورہنآپاسیجاخدناینرمہبتریتھکےہ۔۔اورسےسیریناتاساک‬
‫ے‬
‫" قلعتاقپےکاخدناؿےسےہ۔۔وھچےٹرسداروتاسیکرطػدںیھکیےگیھبںیہن۔۔‬
‫المزہمونرےوکاھبنسیتلوبؽریہیھتسجےکےیلابعساکاکنحرکنایسکوصرتاقپوبقؽ‬
‫ںیہناھت‬
‫ے‬
‫کشیبوہ ُیریڑلیکںیہنیھتآجییھبکیھبوحیلیںیماسیکاسدقردنلبآوازںیہنینسیئگیھت‬
‫ے‬
‫پ‬
‫اہیںیہکالمزہمےسیھبرنؾاوردےمیھےجہلںیمناترکےنوایلونرےآجناولگںےکےس‬
‫ے‬
‫حہاےنپووجدےکاسرےزومخںےکدرد‬ ‫ادنازںیمروریہیھتہکاےسفربےسروےتدھکیرک ُ ّر‬
‫ے‬
‫وھبؽرکاستکآوھکنںتیمساےسےنکتیگلوہاکیفدحیاسیکناںیتاورروناھجمسریہیھترگم‬
‫وہایکرکیتکسیھتوہوتاسےنمڑھکیاسڑلیکوکاانتیھبہنہکیکسہکمتویکںوخزفدہوہریہوہوخؿ‬
‫اہبںیمآیئوہیئڑلیکوتطقفاسویئںےکااقتنؾےکےیلوہیتےہاےسویبیوکؿاتھجمسےہ‬
‫پک ے‬ ‫ٹ‬
‫حہزنیمرپیھٹیبناوگنںےکرگدنازوامحلئےیکرویتوہیئونرےوکد ھتیدؽںیموسچریہیھت‬
‫ُ ّر‬
‫ج کایوعرتےنآرکونرےوکےلگےساگلایل‬

‫"ونرےریمییٹیباےسیویکںرورکامںوکفیلکتدےریہوہ۔۔؟ "‬
‫ناعمہ مہداینیٹیبوک ک‬
‫یسےساگلےئڑتپرکہہکرںیہںیھت‬
‫ے‬
‫" ممامںیج۔۔امںیجہیڑلیکابعسیکویبیےہےسیکیرداسرکولںںیم۔۔ "‬
‫حہیکاجئایلگنےساشارہرکےتوہےئوبیلوت ُ ّر‬
‫حہھگرایئگاوراینپاچدر‬ ‫ونرےروےتوہےئاب ُ ّر‬
‫ے‬
‫وکرسہپدرسرکےنیگلونرےےکاشارہرکےنہپاوہنںےنفرشرپیٹمسیھٹیبڑلیکوکداھکی‬
‫اٹیبوخؿاہبںیمآیئڑلایکںیسکیکویب کناںںیہنوہںیت۔۔وہرصػوینوہیتںیہ۔۔اوراس "‬

‫ے‬
‫ڑلیکیکاواقتھچکںیہنےہاہمترےآےگ۔۔اہمترے ان کانرسداراہمتریشادیابعسےسرضور‬
‫ے‬
‫رکواںیئےگمترکفمرکو۔۔متتہب ک‬
‫زعیروہاںیہن۔۔متاؿےکاھبیئیکناینوہ۔۔وہز کنادیت‬
‫ے‬
‫ںیہنرکںیےگاہمترےاسھت۔۔اورابعسرپیھبنیقیروھکآجیہشیمہاسےناہمترااسھتد کان‬
‫"ےہ۔۔وجہگجاہمتریےہوہوکیئںیہنےلاتکس۔۔ہیومعمیلیسڑلیکوت مہرزگںیہن۔۔‬
‫ونرےوکدوونںنازوؤںےساھتؾرکوہ کایاقحرترھبیاگنہ ُ ّر‬

‫حہےکوسےجرہچےرپڈاؽرک‬
‫وبیل‬

‫ے‬
‫کشیباسےنمزنیمرپیھٹیبڑلیکرپیسکوکیھبیرسآاتکساھتارگااجنےنںیماسےناؿیکیٹیبےک‬
‫م‬ ‫ے ے‬ ‫ے‬
‫وہنوتاسوقوہاسڑلیکےکاسھتانیقیًہدردیےسشیپآںیترگمیہیدھک‬ ‫قحرپڈااکہنڈاال ا‬
‫اںیہنےبنیچرکراہاھتہکرہباحؽوجیھبےہوہڑلیکابعسےکاکنحںیمیھت‬
‫"اارگ۔۔ارگابعسےناےسویبیامؿایلوتںیمرماجؤںیگامںیج۔۔ "‬
‫ونرےرھبایئآوازںیموبیتلوہیئروےنیگل‬
‫ایکمتاجیتنںیہنابعسوک۔۔رسداروںاکوخؿےہوہ۔۔اورہیڑلیکااقتنؾیکوصرتآیئےہ "‬
‫۔۔متدانھکیہیڑلیکوسےنیکیھبنباجےئرگموحیلیںیمیھبکرسداریکویبییکتیثیحںیہنلم‬
‫" یتکساےس۔۔‬
‫یسےساگلےئاھجمسرںیہںیھتجونرےھچکیلھبنسوتوہاےساھتؾرک کای‬ ‫وہونرےوک ک‬

‫پچ‬
‫حہےکدوھکںںیمم ک د‬
‫ریااضہفوہا‬ ‫حہرپڈاؽرکاج کیکںںیھتاورزنیمرپیھٹیب ُ ّر‬
‫اقحرترھبیاگنہ ُ ّر‬
‫اھتکشیبوہاؿانتجدنلباخدناینرمہبتںیہنریتھکیھترگماسدقرکتہآزیمروےییکقحتسموتوہ‬
‫یعطقہنیھتوجاؿسےناسےسرواںراھکاھت‬

‫اینپآےنوایلزدنیگوکوسیتچوہروےنیگلویکہکناےسدالہسدےنیوایلامںاسےستہبدوررک‬
‫دییئگیھتاہیںوتوکیئاےسوحہلصدےنیواالہناھتطقفزمخدےنیواےلےھتنجےکےیلاےسنا‬
‫رکدہگاوہںیکزسادانیواجاھت‬
‫حہاینپاچدراھبنسیتللکشمبیتلچوہیئ کای‬
‫دنچوحملںدعبیسکےنآرکاےساےنپےھچیپآےناکاہکوت ُ ّر‬
‫حہےناسمین‬
‫رمکےںیمدالخوہیئالمزہماےساسوٹسرامنرمکےںیموھچڑرکاجیکچیھت ُ ّر‬
‫ادنریھےامنرمکےوکداھکیوتواہںھچکوٹےٹوہےئاسامؿےکالعوہ کایاٹچیئیھت ُ ّر‬
‫حہاٹچیئرپآ‬
‫یھٹیب‬
‫ے‬
‫ےلہپجوہ ان کانےکرھگرپیھتوتناناوک کنادرکےکرویتیھتآجامںیک کنادز کنادہاتسریہیھترگمےبسب‬
‫یھتاینپےبیسبرپآوسناہبےنیگل کایدؿںیمیہاےساسیکاواقتاتبدییئگیھترگم ُ ّر‬
‫حہےلہپ‬
‫ے ے‬
‫ےساجیتنیھتہکاسےکاسھتہیملظوہںےگاساکووجداسوقزومخںےسوچراھتمسجںیم‬
‫ک ٹ‬
‫لاےس‬ ‫حہدشتدردےسرکاہریہیھتاسفرشرپ ا‬ ‫اسدقردردیکرہلںیاھٹرںیہںیھتہک ُ ّر‬
‫مکد‬
‫ریفیلکتےسدواچررکراہاھتہنوکیئہیکتہنوکیئاچدر‪،‬روینشیھبوتہنیھترسدوممسےکناع‬
‫رمکےیکاضفءںیمیکلہیسیکنخیھتلسلسمروےناورےنخیچےکناعاساکالگدردرکراہاھتآج‬
‫ے‬
‫ساکروہیاےس کنادآراہاھتاسدقرذل‪،‬اقحرتاورملظ کنادرکےکوہروےنیگلرگموجزیچ ُ ّر‬
‫حہاک‬

‫دؽریچریہیھتوہونرےیکناںیتںیھتاسیکناوتںےساصػ م ر‬
‫اظہوہراہاھتہکانیقیًوھچےٹ‬
‫رسدارےکاسھتاساکوکیئرہتشاھتاسےنیھبکیھبوھچےٹرسداروکںیہنداھکیاھتوہںیہناجیتن‬
‫یھتہکوہسکرطحاکاناؿےہرگماانترضوراجیتنیھتہکونرےےکاسھتاؿیکشادیرضور‬
‫وہیگویکہکنرسداراینپزناؿےکتہبےکپوہےتںیہارگونرےےکاسھترہتشےطاھتوتاساک‬
‫بلطمےہہکونرےرسدارابعس مہداینیکویبیرضورےنبیگ‬
‫" اہںویہوتویبیوہیگںیموتوینوہںنا۔۔"‬
‫حہوھپٹوھپٹرکروےنیگل‬
‫ہیفیلکتدہوسچذنہںیمآےتیہ ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫زدنیگےلہپیھبآاسؿںیہنیھترگمابوتدؽہپوبھجیہیرھےئگےھت‬
‫‪////////////////////////////‬‬
‫ے‬
‫شاؾےکاسےئایرےوترسدارریشدؽےنوحیلیںیمدقؾراھکجوہےتلچوہےئالؤجنںیمآےئ‬
‫وتوحیلیےکاموحؽںیماعیبیکومتےکناعاھچیئارسفدیگایھبیھبیھتوصےفرپیراامجؿ‬
‫وہےنےکدعباوہنںےنالمزہموکرسداریبیبوکالبےناکمکحد کانالمزہموھتڑی ک ر‬
‫دیدعبیہرسداریب‬
‫یبےکےھچیپدونارہاحرضوہیئ‬

‫رسدارریشدؽےنوصےفرپاےنپاسھتیراامجؿوہےنوایلرسداریبیبوکداھکیوجیٹیبیکومت‬
‫م ے ے‬
‫ہوقوسگےکاعملںیمرںیتہ‬ ‫ےکدصےمںیماسدقرںیھتہکضحم ر‬
‫"السؾ۔۔ "‬
‫رسداریبیبےنادبےساگنںیہاکھجرکاہکوترسدارریشدؽےنرسوکالہ کنا‬
‫"ابعسںیہنآ کانآپےکاسھت۔۔؟ "‬
‫وساؽرکےتوہےئاوہنںےنےبینیچےسادرھادرھاگنںیہامھگںیئ‬
‫ے‬
‫دبےلیکآگںیملجراہےہوہ۔۔جیاعیبےکاقولتںوکاےنپاہوھتںےسربعتناک "‬
‫ے ے‬
‫"ومتںیہندےداتیئینیچںیہنآےئاگاےس۔۔‬
‫رسدارریشدؽاےنپدؽےکدردوکرشعت مہداینےسایبؿرکرےہےھتنکیلاؿیکوت کایناترپ‬

‫اسسنیہرکیئگیھت‬
‫"ققاقولتں۔۔اسناتاکایکبلطمےہرسداریج۔۔ککےنتکولگےھت۔۔ "‬

‫ے‬
‫امںاکدؽاھتوتیٹیبیکےبیسکیسوہےئزناؿاسھتںیہندےریہیھتہیااشکنػاںیہنم ک د‬
‫ریدھک‬
‫ےسدواچررکےنواالاھترسدارریشدؽےنلچنیھبےیلانیقیًاںیہنہیناتاتبےنےسابعسےن‬
‫عنمایکاھت‬
‫"اتبںیئنا۔۔رسداریج۔۔ "‬
‫مر‬
‫وشہوکاخومیشےسوخدوکاتکتنپارکرسداریبیبےنےبینیچےسوپاھچ‬
‫ے ے‬
‫"ئنیتولگ۔۔ "‬
‫ہیاافلظیسےھتہکرسداریبیبدنلبآوازںیمروےنںیگل‬
‫" ککایکاگبڑااھتریمیوصعمؾیچبےنیسکاک۔۔وویشحںوکرمحہنآ کان۔۔ "‬
‫کیراہینادنازںیمروےنےتخیچوہوبںیلوترسدارریشدؽےننادیہوکاشارہایکنادیہرسداریبیبےک‬
‫دیدعبالؤجنںیمناعمہ مہدایناورونرےدالخ‬
‫دقومںںیمھٹیبرکاںیہندالہسدےنییگلاکیف ک ر‬
‫وہںیئ‬

‫ونرےاکرسخرو کانرو کانرہچہدھکیرکرسدارریشدؽاوررسداریبیبےن کایدورسےوکداھکیکشیب‬

‫اوہنںےنونرےوکہشیمہاعیبیکرطحاھجمساھتوہدوونںھجمسےکچےھتہکونرےاکروناضحم‬
‫اعیبےکےیلںیہنےہہکلبابعسےکاکنحیکربخےناےسرالد کنا‬
‫" ونرےاٹیباہیںآؤ۔۔ "‬
‫رسدارریشدؽےنونرےوکایپرےسدےتھکیوہےئاےنپاسھتوصےفرپےنھٹیباکاشارہایکوتونرے‬
‫دوہٹپرسرپرکیترساکھجرکاؿدوونںےکدرایمؿھٹیبیئگ‬
‫ے‬
‫یسکیھبناتیکوہجےسرپاشیؿموہنا۔۔آپیکاورابعسیکشادیمہدوھؾداھؾےس "‬
‫"رکںیےگابآپیہوت مہارییٹیبںیہ۔۔‬
‫رسدارریشدؽےنونرےےکرسرپاہھترےتھکوہےئاہکوتونرےےنرسوکشبنجدی‬
‫ے‬
‫رگمدؽںیماےتھٹفرباکوہایکرکیتوجابعسوکیسکوصرتناےنٹنوکایترہناھتاوروہہییھباجیتنیھت‬
‫ہکوخؿاہبںیمآیئڑلیکوکالطؼیھبںیہندیاجیت کای پپوک ُ ّر‬
‫حہاکوساجرو کانوہارہچہاسیک‬
‫آوھکنںےکاسےنمآ کاناےس ُ ّر‬
‫حہےکےیلیرااگلاھتدھکوہراہاھترگماسدؽاکایکرکیتوجابعسےک‬
‫ے‬
‫اکنحاکیسروراہاھت‬

‫‪///////////////////////////‬‬
‫وکیئزورزورےساساکشاہنالہرکاےساگجراہاھتدنچ پپںیمیہ ُ ّر‬

‫حہےنآںیھکنوھکںیلوتاسےنم‬
‫ٹ‬
‫حہےنےنلہیکوکششیکرگممسجیریرطحاکراوہااھت‬ ‫المزہمیکھجوہیئاےسدنینےساگجریہیھت ُ ّر‬
‫اسرےووجدںیمدردیکرہلںیاھٹرںیہںیھت کایاہھترسرپرےتھکوہےئوہدقرےلکشمےس‬
‫ایھٹ‬
‫" دلجیرکواوھٹاورریمےاسھتولچ۔۔ "‬
‫حہےننایھجمسےساےسداھکی‬
‫المزہماسیکاچدراسےکرسرپدیتیتلجعںیموبیلوت ُ ّر‬
‫"ککاہکں۔۔ "‬
‫لکشمبقلحےسآوازیلکنیھتایپسیکوہجےسالگکشخاھتاوروسےجوہےئزیمخوبلںںیمم کرید‬
‫دردوہا‬
‫ے‬
‫نادیہےنالب کانےہںیہمت۔۔دلجیرکوارگ ک ر‬
‫دیوہیئگوتاہمترےاسھتاسھتریمییھبشامآ "‬
‫"اجےئیگ۔۔‬

‫حہوکوخدیہاہسرادےرکااھٹ کاناورےنلچیگلاور ُ ّر‬

‫حہےکوحاسلمکم‬ ‫اسنارالمزہمےنےتہکوہےئ ُ ّر‬
‫دیباروہےکچےھتاساکدؽوسےھکےتپیکامدننرلزےناگلاجےناباسےکاسھتایکوہےنواالاھت‬
‫جوہالمزہمےکاہسرےرپیتلچاسوعیسناوریچاخےنںیمدالخوہیئوتاسیکرظناہؽںیمیگل‬
‫ڑھگیرپڑپیاہجںحبصےکنپاچنجبرےہےھت‬
‫" آیئگاہمراین۔۔ "‬
‫حہےکآےتیہنادیہاسیکاجئ پکپلہکبج ُ ّر‬

‫حہمہسرکےھچیپوہیئ‬ ‫ُ ّر‬
‫وپریرکںیلدنینںیاہمراینےن۔۔اباکؾہپوگلولچ۔۔رہیضاےساسرےاکؾاھجمسدو۔۔ارگ "‬
‫ے‬
‫آےگےسیتسسداھکییئاسےنوتاےٹلاہھتاک کایڑپھتامرنااےس۔۔اسرییتسس ر‬
‫ایاجےئیگ۔۔‬
‫"‬
‫ے‬ ‫ٹ‬
‫حہوکرسےسنپاؤںیوھگرےنیگل‬
‫نادیہنپاسڑھکیالمزہموکمکحدیتیآےگیرھیئگاوروہالمزہم ُ ّر‬
‫ہیاٹھچیرھبیکڑلیکاہکںرکےکسیگاےنتاکؾ۔۔اےسوتاہھتاگلؤہیرگےنوکایترڑھکیےہ "‬
‫"۔۔رسداریبیبیھبنا۔۔‬
‫ے‬ ‫ٹ ٹ‬
‫حہیآیئ‬‫وہالمزہمیریرایتوہیئ ُ ّر‬

‫ٹ ٹ‬
‫رییکوتےنوتہیومیٹالجدینےھجت "‬
‫نس۔۔ابےساسرےاکؾےھجتیہرکےنںیہ۔۔ارگوکیئگ ر‬
‫"ےشخبیگںیہن۔۔‬
‫حہےکآوسندؽرپرگےنےگل‬
‫حہوکآںیھکنداھکےتاکؾاتبےنیگلاور ُ ّر‬
‫وہالمزہم ُ ّر‬
‫اسےنوخدوکوبضمطرکےتوہےئرسدآہرھبیاورےبیسحےسوخدوکاکومںںیماگلد کاناےسےلہپ‬
‫ولعمؾاھتہکاسےکاسھتیہیسوہاگرگماوسفسوہراہاھتہکانبیسکوصقرےکاسرپملظوہراہاھت‬
‫رگماچہرکیھبوہمراتمحںیہنرکیتکسیھتویکہکنیسکناتےسااکنررکےن کاناخمتفلرکےنرپاس‬
‫یکزدنیگم ک د‬
‫ریلکشموہاجینیھتایسہاچدروکایھچرطحاوڑےتھوہےئاسےناےنپدردرکےترس‬
‫وکرظنادنازرکیت‪،‬وھبکاورایپسوکسپتشپڈایتلاسالمزہمےکمکحےکاطمقباسرےاکؾرس‬
‫ااجنؾدےنییگل‬
‫‪/////////////////////////‬‬
‫شکد‬
‫ایدوےتفہزگرےئگےھتاےسوحیلیںیمآےئوہےئ کاناسےسز کنادہرگماےسکیھٹرطحدؿ کناد‬
‫ںیہنےھتویکہکناسےندؿراتاکاسحبرانھکیہوھچڑد کاناھت‬

‫ے‬ ‫ے‬
‫دؿرھباسےس م ر‬
‫ہتقشمواالاکؾرکوا کان ا‬
‫اجناہیںیہکالمزہمیھبارثکاےنپےصحےکاکؾایس‬
‫حہےن کایناتدشتےس‬
‫ےسرکواےنںیگلیھتوہےبسحینباخومیشےسسرکدیتییھت ُ ّر‬
‫وسحمسیکیھتہکاہیںاسےکاسھتامکلوتیراولسکرکےتیہےھتونرکیھباےسریقحےتھجمس‬
‫ےھترگموہیسکوکھچکوجابہندیتیاسےکناووجدرسداریبیباورنادیہاکجدؽاچاتہاسرپدشتد‬
‫ے‬
‫حہےنربصرکایلاھتاورزناؿرپلفقاگلایلاھت‬
‫رکیتجدؽاچاتہاسیکیدلیلرکدیتیرگم ُ ّر‬
‫ے‬
‫حہمتتہباصیروہرگمئاسےنیھبکاسناترپوغرںیہنایکاھت‬ ‫اسیکامںاہکرکیتںیھتہک ُ ّر‬
‫آججامںیکنات کنادآیتوتےبیسبےسےنسنہیتگلاوروصترںیمامںوکاخمبطرکےکیتہک‬
‫"امںہیربصںیہنےہہکلبےبیسحےہ۔۔آپیکیٹیباصیرںیہن۔۔ےبسحنبیئگےہ۔۔ "‬
‫وہاخومشتعیبطوتےلہپیھبیھترگمابوتوساےئظفل' یج' ےکوکیئرحػاسیکزناؿےسیسک‬

‫ےنہنانساھت‬
‫ے‬
‫اسدوراؿونرےےساساکاسانموہناراتہاھترگماسدؿےکدعبونرےےناےسھچکںیہناہک‬
‫حہوکرظنادنازرکیتیھت‬
‫ہکلبوہہشیمہ ُ ّر‬

‫حہیھباسےساگنںیہرچاےئریتہیھتنادیہےکاہھتونرےےکدنچڑپکوںےکوجڑےاےس‬ ‫ُ ّر‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫حہےنےلےیلےھت‬ ‫دےیےئگےھتےسجربصاککرواوھگئھجمسرکےتیپوہےئ ُ ّر‬
‫م ے ے‬
‫ہوقےبنیچراتہاھترگموہےسیکلمیتکسیھتاہیںوتوکیئذرا‬ ‫اینپامںیکرطػےساساکدؽ ر‬
‫ے‬
‫رھکاھترگمرھپیھباسےنتمہعمجرکےکرسداریب‬ ‫یرایراےنپدؽںیماسےکےیلاجنگشئںیہن ا‬
‫یبےسااجتلیک‬
‫" سسرسداریبیب۔۔ممےھجما کاینارریمیامںےسممولمادںی۔۔ "‬
‫حہےنااجتلرکےتوہےئاہکوت کایوھٹرکامررک‬
‫رسداریبیبےکدقومںںیمھٹیبرکرساکھجےئ ُ ّر‬
‫اوہنںےناقحرتےساےسداھکیاسےکدعبوہاکیف ک ر‬
‫دیںیتنمرکیتریہرگمااجزتہنیلمہکلبم کرید‬
‫ملظےکناؿاسےکووجداورروحرپدےیےئگ‬
‫ے‬
‫خداےکےیلاےنتاظملمںینب۔۔ھچکرمحرکںی۔۔خداےکےیلرسداریبیبریمیامںرم "‬
‫"اجےئیگریمےریغب۔۔‬
‫حہوکناولںےسڑکپرکڑھکا‬
‫اسےنروےتوہےئداہیئدیوترسداریبیبےکاشارےرپنادیہےن ُ ّر‬
‫ایک‬

‫" اہںوترماجےئ۔۔اوروتڑلیکمہےسرمحہنیہامنوتریتےےیلااھچےہ۔۔ "‬
‫رسداریبیبرخومڑےتوہےئاقحرتےسوبںیلوتوہوھپٹوھپٹرکروےنیگل‬
‫" سب کاینارےنلمدںی۔۔رھپھچکںیہناموگنںیگ۔۔ "‬
‫حہےناہھتوجڑےتوہےئااجتلیکہکنادیہاےسناولںےس‬
‫اسدقریرےولسکےکدعبیھب ُ ّر‬
‫ٹ‬ ‫گھس ٹ ے‬
‫کپیتیالؤجنےسےلیئگوہیتخیچریہ‪،‬داہایئںدیتیریہرگموحیلییہرصػیرییھتاہیںرےنہ‬
‫واولںےکدؽتہبلیلقےھت‬
‫ہکبجونرےاورناعمہ مہدایناخومشامتشایئینبیھٹیبرںیہ ُ ّر‬

‫حہےکاسھتایجاجےنواالولسکاںیہن‬
‫یرااتگلاھترگموہدوونںاچہرکیھباسےس مہدردیںیہنرکیتکسںیھت‬
‫‪///////////////////////////‬‬
‫حہیکیھتجاھکناڈاگننئاہؽںیماگلریہ‬
‫آجزساےکوطررپاسرااھکنااےلیکانبےنیکذہمداری ُ ّر‬
‫یھتوتآجیلہپرمہبترسدارریشدؽےکرویروآیئیھتوجاینپوصخمصشاؿووشتکےس‬
‫رسیرایہرکیسرپیراامجؿاھکےنےسفطلادنوزوہرےہےھت‬
‫"ہیآوازںییسیکآرںیہںیہ۔۔؟ "‬

‫ع‬ ‫ے ے‬
‫ڈاگننئاہؽںیماسوقرسدارریشدؽ‪،‬رسداریبیب‪،‬نا مہاورونرےاھکنااھکرےہےھتنایق‬
‫حہیھباینپایسہاچدرےساانپووجداپھچےئنپاسرساکھجےئڑھکییھتجھچک‬
‫المزنیمےکاسھت ُ ّر‬
‫آوازوںرپرسدارریشدؽےننایھجمسےسرسداریبیبوکداھکیوتاوہنںےننادیہوکاشارہایکاےنت‬
‫ںیم کایالمزہمڈرییمہسوہیئڈاگننئاہؽںیمدالخی‬
‫" اےایکوہا۔۔ "‬

‫مٹ ٹ‬ ‫ے‬
‫رسداریبیبےنالمزہموکاینپرکجآوازںیماخمبطایکوتوہہریرایئگ‬
‫"!وووہرسداریبیبوہ۔۔وھچےٹرسدار۔۔"‬
‫دورسیالمزہماہوھتںںیموٹیٹوہیئرٹےاورالگسےیلڈاگننئاہؽںیمدالخوہیئوتوہالمزہم‬
‫اخومشوہیئگ‬
‫"ارےہنمےسوبؽیھبدوایکوہاےہ۔۔؟ "‬
‫حہیتخسےساچدراکوکنااھتےممہسیئگ‬ ‫رسدارریشدؽداھڑےوتاہؽںیموموجدس پ‬
‫اکئےئگ ُ ّر‬
‫وہوہیج۔۔رسداریج۔۔وھچےٹرسدارغغےصغںیمےھت۔۔ےلہپیھبکیھبوہہصغںیہنرکےت "‬
‫"ےھتآجوتوہ۔۔۔‬

‫المزہمڈریکوہجےسم ک د‬
‫ریہنوبؽیکسوتدورسیالمزہمےنہکیگل‬
‫وہیجن م ر‬
‫اہسوکوھچےٹرسدارامررےہںیہ۔۔ییہیدھکیرکاسےکاہھتےسالگسچچوھچٹایگ "‬
‫"۔۔‬
‫ابعسےکذرکرپواہںوموجددووفنسیکدڑھنکومعمؽےسز کنادہزیتوہیئیھتاوروہدوونرے‬
‫حرہںیھت‬
‫اور ُ ّ‬
‫حہیکوخػو مہراسیکوہجےسدؽ‬
‫ونرےیکاےنتدؿدعبابعسیکآدمرپھچکوخیشںیمہکبج ُ ّر‬
‫اکےنپناگل‬
‫کاییہیوکسؿاھتاےسہکمکازمکابعساہیںںیہنوموجداھتمکازمکوہیسکےکوتملظےسیچب‬
‫ک‬
‫حہےکووجدںیم پ پ پکتیاطریوہیئگیھترسدارریشدؽ‪،‬رسدار‬ ‫وہیئیھترگماباسیکوحیلیآدمرپ ُ ّر‬
‫حہاسسنروےکےھچیپیک‬‫اہیکتمسےلچےئگےھترگم ُ ّر‬ ‫یبیب‪،‬ناعمہ مہدایناورونرےتیمسسن م ر‬
‫ے‬
‫اجئدقؾرکےنیگلاہیںیوہدویارےساجیگلرگمالمزہمےکہنمےساداوہےئاافلظنسرک‬
‫ے‬
‫اسیکوخػو مہراسےکناعاحلریغوہےنیگل‬
‫‪////////////////////////‬‬

‫وہسجوحیلیےکنحصںیمےچنہپوتابعسوحیلیےکرپاےناوروافدارالمزنیماوراگرڈزرپخیچ‬
‫اھگنچڑراہاھتکشیبابعساکاسرطحدنلبآوازںیمالچناوحیلیےکونیکمںتیمسونرکوںوکیھب‬
‫ے‬
‫ریحتںیمالتبمرکراہاھتآجییسکےنابعسوکاسدقرشیطںیمںیہنداھکیاھترسدارریشدؽ‬
‫ٹ‬
‫ک‬
‫آےگیرےھاورایاگرڈوکابعسیکاجراحہنرگتفےساکنؽرکدورایک‬
‫"ایکوہایگےہابعس۔۔ریمےریش۔۔ "‬
‫رسدارریشدؽےنےٹیبوکدوونںنازوؤںےک ک‬
‫ھگرےںیمےتیلوہےئدنلبآوازںیماہک‬
‫کای کایوکاجؿےسامردوںاگناناںیم۔۔اےنتولوگںےکرہپےےکناووجدریمینہبےک "‬

‫"اسھتہیاسہحنےسیکوہزگرا۔۔یسکاکؾےکںیہنںیہہی۔۔‬
‫ے‬
‫رغانوہا کایرظنامتؾالمزنیماوراگرڈزرپڈااتلآحرںیمناپیکرگتفےسالکن‬
‫ابعس ا‬
‫ویکںاےنپآپوکاسااقتنؾیکآگںیمالجرےہوہ۔۔ںیمےناہکاھتناںیہمتہکمہوخؿاک "‬
‫ک ے‬
‫اذئدےرےہوہوخدوک۔۔‬ ‫" دبہلرضورںیلےگ۔۔رھپویکں‬
‫ابعسوکدھکےسدےتھکیوہوبےل‬

‫اوہنںےناےنپڈنھٹےمراجےٹیبوکاسدقرشیطےکاعملںیمیلہپرمہبتداھکیاھتاےنتدؿدعب‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫وہوحیلیآ کانیھبوتاسدقربجعاحلںیماھتہکآںیھکنوسیجوہںیئںیھتاورداڑیھیریھوہیئ‬
‫رسداریبیبیھبےٹیبوکاسدقرےصغںیمدھکیرکڑتپںیئگہکبجونرےیکآںیھکنابعسیکہی‬
‫گ‬‫پ‬‫ھ‬ ‫ٹ‬ ‫ے‬
‫ن‬
‫رھکبیاحلدھکیرک ےںیگل‬
‫"!!نانااؿولوگںےنارگاانپاکؾحیحصےسایکوہاوت۔۔ "‬
‫ے‬
‫اسےسآےگابعسوبؽیہںیہناکساورفربےکناعآںیھکنچیمایگوحیلیےکوعیسنحصںیم‬
‫وموجد م ر‬
‫ہذیروحرسداروکیلہپرمہبتاسرطحدھکیرکروڑپاہکبجالمزنیماوراگرڈزابعسےکڈرو‬
‫وخػےکناع پ‬
‫اکئرےہےھت‬
‫س‬
‫"ابعسریمےریش۔۔ متھااولوخدوک۔۔اہمتریامںرماجےئیگںیہمتاسرطحدھکیرک۔۔ "‬
‫ٹھیکت ے‬
‫رسدارریشدؽےنابعسوکوخدںیم چنےوہےئواہںڑھکیرسداریبیبیکاجئوتمہجرکےت‬
‫وہےئاہکوتابعسیکاگنںیہاینپامںیکاجئاںیھٹوجرویتوہیئمغیک ک ر‬
‫وصتیینبڑھکیںیھت‬
‫اںیہندھکیرکابعساکدؽم ک د‬
‫ریڑتپایگوہامںںیہنجاسےنہشیمہجسونسررکشاؿووشتکےس‬

‫ے‬
‫وحیلیںیمرمکحاینرکےتداھکیاھتآجاڑجیوہیئاحلںیمدھکیرکدؽوکسیھٹیچنہپاوردقؾامں‬
‫ٹ‬
‫یکاجئوخدوخبدیرےھ‬
‫" اںیہنرمحوہکںںیہنآ کانریمییٹیبرپ۔۔؟؟ "‬

‫ے‬
‫ابعسجاؿےک رف کئاچنہپوتوہیتکسسوہںیئاسےک ک‬
‫یسےسگلرکرھبایئآوازںیموپےنھچ‬
‫ںیگل‬
‫ے‬
‫ونرے‪،‬ابعسےکفر کئآےنرپمنآوھکنںےساےسوغبردےنھکییگل‬
‫اکیلٹنیپےکاورپاکیلیہرشٹاوراسےکاورپاکیلیکدیلریکٹکیجےنہپڑھکااھترہچہمغوےصغ‬
‫ے‬
‫زیایراھترپواقرتیصخشرےنھکواےلابعسوکاسدقربجعاحلںیمدھکیرکاساکدؽ‬ ‫ےک ک ر‬
‫ے‬
‫باھت‬
‫روےناگلآحروکدؽںیموج ا‬
‫" ںیمیھبرمحںیہنرکوںاگاؿرپامں۔۔آپےسودعہےہہیریما۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫ابعسےنامںےکاہھتوکاھتؾرکنیقیدالےتوہےئاہکاوررھپ کایرمہبتمرا‬
‫" زہشاد۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫مرکاسےناےنپاخصآدیموکاکپراوجھچکافےلصرپرساکھجےئاہھتنادنےھڑھکااھت‬
‫ر‬

‫"یجمکحرسدار۔۔ "‬
‫ک ے‬ ‫ے‬
‫زہشادےنابعسےکفر کئآرکاہنئادبےساہک‬
‫اؿرپیتخسرکو۔۔ہیتفمیکروایٹںوتڑےنےکےیلںیہنرےھکوہےئمہےن۔۔اوراؿںیم "‬
‫ےسیھبوکیئدغارےہ۔۔ہینات کنادرانھک۔۔‬
‫ٹ‬
‫ابعسےنوحنتےسواہںوموجدساگرڈزوکدےتھکیوہےئاہکاورنارعادنازںیمآےگیرھایگ‬
‫ے‬
‫رکنوہااجےناگلجرسدارریشدؽےناےساینپاھبریرعدار‬ ‫ہکبجےھچیپڑھکازہشادیجرسدار ا‬
‫آوازںیماکپرااورنادیہوکوخانیتوکادنرےلاجےناکمکحد کانابوحیلیےکنحصںیمطقفرسدارریش‬
‫دؽاورزہشادوموجدےھت‬
‫"ای کای پپاسھترےہوہنامتریمےےٹیبےک۔۔؟؟ "‬

‫ک‬
‫رسدارریشدؽےناسےنمڑھکےوافدارآدیمےسوپاھچسجوکاوہنںےننپچبےسابعسےک‬
‫اسھتراھکاھت‬
‫ٹ‬
‫یجیرےرسدار۔۔آپےکےہکےکاطمقبںیم پپ پپوھچےٹرسدارےکاسھتراہوہں۔۔ "‬
‫ک‬
‫"ایہحملیھباںیہناےلیکںیہنوھچڑا۔۔‬

‫زہشادےنرساکھجےئادبےساہکوہاجاتناھتابرسدارریشدؽاسریرودادوپںیھچےگ‬
‫"اےنتدؿاہکںزگارے۔۔ "‬
‫اوہنںےنوساؽرکےتوہےئامےھترپپڈاےل‬
‫رہشںیم۔۔ "‬
‫ے‬
‫وجوھچےٹرسدارےکدوساسییپںیہاؿےسالماقںیتاکیفریتہںیھتوھچےٹرسداریک۔۔‬
‫" وھچیٹیبیبےکسیکےکتحت۔۔‬
‫زہشادےناؿےکوساؽاکوجابدےنیےکدعبالیصفتًاتب کنا‬
‫ے‬
‫"وتھچکولعمؾوہا۔۔اخورےکالعوہدواوروکؿولگاقپںیہ۔۔ "‬
‫اوہنںےنےبینیچےساالگوساؽایک‬
‫ٹ‬
‫یجوھچےٹرسدارےندؿرات کایرکدیاںیہنڈوھیدےنںیم۔۔ کایلمایگےہاورلیج "‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ںیممینرمدہاحلںیمےہوھچےٹرسدارےنےبریمحےساےسامراےہ۔۔نایقدوییھبدلج‬
‫"یہچنہپاجںیئےگ۔۔‬

‫ے‬
‫زہشادےنالیصفتًرساکھجےئاتب کانوترسدارریشدؽےکدؽےکوگےشںیموکسؿایرااںیہنابعسرپ‬
‫ٹ‬
‫ڈوھیاکنےلاگرگمرپاشییناںیہنرھپیھببدحوہریہ‬
‫رخفوسحمسوہاوہاجےتنےھتابعسرضور د‬
‫یھتویکہکنابعساکاسدقرشیطاوہنںےنےلہپںیہنداھکیاھتوہاجےتنےھتاؿاکریغتدنماٹیب‬
‫تہبفیلکتدہرمےلحےسزگرراہےہ‬
‫"اوروکیئمکحرسداریج۔۔"‬
‫زہشادےنرسدارریشدؽوکونہزاخومشدھکیرکذرااسرسااھٹرکوپاھچ‬
‫م‬ ‫م ے ے‬
‫ہوقابعسےکاسھتراہرکوجیھبوہوحیلیےسناہروہ۔۔ "‬ ‫"!!ںیہن۔۔سبمت ر‬
‫ٹ‬
‫رسدارریشدؽےنچکمپ کہادنازںیماہکاوروخدوحیلیےکادنورینےصحیکاجئدقؾیراھےنےگل‬
‫ے‬
‫الہنوحیلیےسلکنایگ‬ ‫ہکبجزہشادرس ا‬
‫‪////////////////////////////‬‬
‫"!وھچےٹرسدار۔۔ "‬
‫ٹ‬ ‫ے‬ ‫ٹ ٹ‬
‫ااھٹناےنپرمکےیکاجئیرھراہاھتجونرےزیتزیتیتلچاہیتپنوہیئ‬
‫ابعسیرےیرےدقؾ ا‬
‫ے‬
‫اسییچنہپاوردلجیےساکپرا‬

‫ٹ‬
‫مرکاانپرخونرےیک‬
‫ونرےیکآوازرپابعسےکدقؾےلہپدےمیھوہےئرھپرکےئگاوررھپ ر‬
‫اجئایکاسےنمرسرپدوہٹپاوڑےھونرےایسوکدھکیریہیھت‬
‫"االسلؾمکیلعوھچےٹرساکر۔۔ "‬
‫سیت ے‬ ‫ٹے‬
‫ن‬ ‫ھ‬
‫ابعسوکم ارندھکیرکونرےےنوفراً ےوہےئاےسالسؾایکسجاکوجابابعسےنرسوکالہ‬
‫رکد کنا‬
‫"یسیکںیہآپ۔۔؟ "‬
‫اگنںیہاکھجرکاسنارابعسےنیکھتوہیئآوازںیموپاھچاسیکوبلھجآوازاسیکےبآرایماکہتپ‬
‫دےریہیھتابعسےکوپےنھچرپونرےےکدؽیکدڑھنکزیتوہیئیھت‬
‫"آپوکاسرطحدھکیرکیسیکوہیتکسوہںںیم۔۔؟ "‬
‫ےبوخدیےکاعملںیموہوبیلیھت‬
‫ابعسےکاگنںیہاکھجےنیلرپونرےےکدؽںیموشریرنپاوہاہیاعدتاےسہشیمہےسابعسیکدنسپ‬
‫یھتہکیھبکیھباسےناسیکاجئںیہنداھکیاھتہکلباگنںیہیکھجوہیئرںیتہاورادنازارتحاؾ‬
‫ےسرھبوپرراتہ‬

‫ے‬ ‫ے‬
‫" ںیمہنیقیےہآپاعیبےکاقپوکاسےکااجنؾیرضوراچنہپںیئےگ۔۔ "‬
‫ابعسوکاخومیشےساگنںیہاکھجرکرسالہےتدھکیرکونرےرھپےسوبیلوتابعسےن کایرسرسی‬
‫اگنہونرےرپڈاؽرکاگنوہںاکرخدورسیاجئرکےتوہےئرسوکاابثتںیمشبنجدی‬
‫"آپےسیکںیہ۔۔؟ "‬
‫پک ے‬
‫ونرےاکہشیمہیکرطحیجاچہراہاھتہکوہایسرطحابعسےسناںیترکےکاسوکد ھتیرےہہی‬
‫پپوطلیوہےتاجںیئایسےیل کایناررھپاسےنابعسوکاخمبطایک‬
‫"کیھٹ۔۔ "‬
‫جںیملسلسم ک ٹ‬
‫واربئئوہےتومنالئوکاکنالاور‬ ‫ابعسےن کییظفلوجابد کاناورضیمقیک ک‬
‫اکؽاکٹرکاسییپادمحاکاجیھبایگجیسیمڑپاھاورجیسیمڑپھرکابعسیکرگدؿیکرںیگنتںیئگ‬
‫ے‬
‫جںیم‬ ‫کای پپوکفربےسآںیھکندنبرکےتوہےئدونارہوھکںیلاوررھپومنالئدنبرکےک ک‬
‫ے‬
‫رھکد کانونرے‪،‬ابعسیکاحلےسلمکمےبربخیھت‬
‫آپاجےتنںیہ مہارےدؽیکرپاینوخاشہےہہکآپںیمہ کایرمہبتآھکنرھبرکدںیھکی "‬

‫" ۔۔‬

‫ابعسیکیکھجاگنوہںرپاینپاگنںیہامجےئونرےےکوبلںےسےباسہتخہیاافلظےلکنےھتہکبج‬
‫ابعسےنونرےیکےبنایکرپوچیرکاےسداھکیرگماینپاعدتےکاطمقبوفراًاگنوہںاکرخ‬
‫دورسیاجئرکایل‬
‫ے‬
‫رگمںیماجیتنوہں۔۔ریمیہیوخاشہئوپریوہیگجمہدوونںںیمرحمؾرہتشاقمئوہ "‬
‫ے‬ ‫ے‬ ‫ے‬
‫"اجےئاگ۔۔اورانیقیًوہوقتہب رف کئےہ۔۔‬
‫ونرےرھپےسےبوخدیںیموبیلیھتاورابعسیکآوھکنںںیموجابالتشرکےنیگلیھترگم‬
‫ابعسےناگنںیہرچاںیل‬
‫"ںیمتہباکھتوہاوہں۔۔رھپالماقتوہیگآپےس۔۔ "‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫ااھٹنآےگیرھایگ‬
‫دیمیھآوازںیمےتہکوہےئابعسےنرخومڑااورزیتزیتدقؾ ا‬
‫ہکبجونرےوکاسےکاجےنےکدعبااسحسوہاہکآجاسےنےبوخدیںیمابعسےکاسےنم‬
‫تہبوبؽد کاناوراباےسرشدنمیگےنآؿ ک‬
‫ھگرارگموہاےنپدؽاکایکرکیتوجنپچپےسابعسےک‬
‫ے‬
‫اجناھت‬
‫ناؾرپدڑھاتکاھتاورابعسوکاسےنمدھکیرکوتےبوخداسوہا ا‬
‫ے‬
‫" اےخداںیمہخدامرکناورہنںیمرماجؤںیگ۔۔ "‬

‫ےباسہتخداعامےتگنوہےئاسیکآوھکنںےسآوسنےنہبےگل‬
‫‪////////////////////////‬‬
‫اےڑلیکاہیںپھچےکیھٹیبایکرکریہےہ۔۔لچاھٹاسرااکؾاےسییہڑپاےہ۔۔یرنت "‬
‫"دوھاجےک۔۔‬
‫سےکاےنپاےنپرمکوںںیماجےنےکدعبنادیہڈاگننئاہؽںیمدالخوہیئوتدویارےکاسھت‬
‫حہوکاکےتپنوہےئروےتدھکیرکٹپھنکااریوت ُ ّر‬
‫حہالھچرکایھٹاوروفراً‬ ‫کیٹاگلےئڑکسییٹمسیھٹیب ُ ّر‬
‫ناوریچاخےنیکاجئاھبیگناوریچاخےنںیمآرکوہکنیسےکاسےنمڑھکیوہیئاورےبملےبمل‬
‫ک‬
‫اسسنےنیلیگلآوسنونہزاسیکآوھکنںےسہہبرےہےھتمسجںیم پ پ پکتییھبونہزاطرییھت‬
‫جسفنترتہبوہاوت کایرظنآسنپاسداھکیاہجں کایالمزہمڈاگننئاہؽےسیرنتاےھٹکرکےک‬

‫ے‬
‫حہےنوفراًاچدردرسیکاوراسےساگنںیہرچاےئکنیس‬ ‫حہوکریحاینےسدےنھکییگل ُ ّر‬
‫الریہیھت ُ ّر‬
‫ںیمڑپےیرنتدوھےنیگل‬
‫رگمدؽیکدڑھنکایھبیھبزیتیھتآہتسہآہتسہاکومںںیمرصموػوہرکوہاکیفرتہبوہیئگاور‬
‫ے‬
‫پ‬
‫اےنپڈررپاکیفدحیاقوب انیکچیھت‬

‫‪//////////////////////////‬‬
‫حہنچکےکاکؾرکےنےکدعبدےبنپاؤںاےنپرمکےںیماجےنیگلیھتویکہکنوہےبدحکھت‬ ‫ُ ّر‬
‫ے ے‬
‫یکچیھتاسوقاےسوھتڑاآراؾاچےیہاھترگماسےسےلہپنادیہاکاغیپؾآؿاچنہپ‬
‫ارےاجاہکںریہوہ۔۔اےنتڑپکےدوھےنواےلڑپےںیہاورارتسییھبرکےنںیہ۔۔ "‬
‫"دلجیرکووحیلییکےلھچپےصحیکرطػاجؤرہیضاہمتراااظتنررکریہےہ۔۔‬
‫کایالمزہمےناساکنازوڑکپےتوہےئاہکوت ُ ّر‬
‫حہرسدآہرھبرکرہیئگرمدہدقومںےسےتلچوہےئ‬
‫ٹ‬
‫وہوحیلیےکےلھچپےصحیکاجئیریھ‬
‫ٹ‬
‫جوہڈریھوںڑپکےدوھرککھترکدونارہناوریچاخےنیکاجئیرھریہیھتہکادنرےس‬
‫آیتھچکرسوگیشامنآوازوںےناےساینپاجئوتمہجایک کایدؽایکہکادنرنااجےئاورواسپ‬
‫ٹلپاجےئرگمرھپنااچےتہوہےئیھبسسجتےکاہوھتںوبجمروہرکوںیہرکیئگ‬
‫ےلہپودعہرکوہکمتیسکوکںیہناتبؤیگ۔۔ارگناتلیھپیئگوحیلیںیموترسداریبیبوتدعبںیم "‬
‫ٹ‬
‫ٹلدےیگ۔۔‬‫" ےلہپوہومیٹنادیہیہےھجموسیلرپ ا‬
‫کایالمزہمدورسیےسہہکریہیھت‬

‫" اہںاہںیسکوکںیہناتبیت۔ "‬
‫دورسیالمزہمےنیلہپےساہک‬
‫راتوکربخآیئیھتاسڑلیکیکامںےکرمےنیک۔۔رگمرسداریبیبےننادیہوکاسڑلیکوک "‬
‫" اتبےنےسعنمرکد کنا۔۔یئھبوخؿاہبںیمآیئڑلیکےہولھچپںےسایکقلعت۔۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫حہوتیسیہتکسںیمآیئگ‬
‫وہالمزہماجےناورایکایکہہکریہیھترگم ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫دصےمیکوہجےسوہھچکوبؽیہہنیکسیھتمغیہاانتیرااھتہکداینںیم کایوادحامںیہوتیھت‬
‫اسیکابوہیھبہنریہیھت‬
‫وہوںیہناوریچاخےنےکدروازےےکنپاسیتھٹیبیلچیئگجادنرڑھکیالمزہمیکاگنہ ُ ّر‬
‫حہرپ‬
‫ے‬
‫ڑپیوہوفراًکپلرکاسےک رف کئآیئ‬
‫ے ے‬
‫"ئمت۔۔؟دوھےیلڑپکے۔۔؟اہیںککویکںیھٹیبوہ۔۔؟ "‬
‫حہاکےبسحورحتکووجداورکشخآںیھکندھکیرکالمزہمےکوتےسیجاواسؿاطخوہےئگ‬ ‫ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫حہوکنازوؤں‬ ‫ھگ مراہےکناعالکہرکوبؽریہیھترگم ُ ّر‬
‫حہےکھچکوجابہندےنیرپاسےن ُ ّر‬
‫ےساھتؾرکوھجنھجڑاوتدنچ پپ ُ ّر‬
‫حہےناےساسنکآوھکنںےسداھکیرھپآہتسہآہتسہجوحاس‬

‫گ‬‫پ‬‫ھ‬ ‫ٹ‬
‫حہدنلبآوازںیمالچےنیگل‬ ‫ن‬
‫ںیمآیئوتآوھکنںےکانکرے ےےگلاورروےنںیمدشتآیئگ ُ ّر‬
‫آحرمغیہااسیاھت‬
‫"امں۔۔ممریمیامں۔۔ںیہنوہاتکسااسی۔۔ےھجماجےندو۔۔ممامں۔۔ "‬
‫حہدنلبآوازںیمروےتوہےئاےنھٹیگل‬
‫ُ ّر‬
‫اھبنسولوخدوک۔۔وہشرکو۔۔اجیتنوہناوحیلیےس کایدقؾیھبن م ر‬
‫اہںیہناکنےنلدںیےگ "‬
‫"ںیہمت۔۔اورز کنادہملظرکںیےگمترپاخومشوہاجؤ۔۔‬
‫حہوکدشتےسروےتدےتھکیوہےئاعمےلمیکینیگنساکااسحسدال کنا‬
‫المزہمےن ُ ّر‬
‫اظمل۔۔ےبرمحولگ۔۔خداےکرہقےسںیہنڈرےتہیولگ۔۔ریمےخداےنبےھٹیبںیہ۔۔ "‬
‫گ ٹ‬
‫"رمیئگناامںریمی۔۔ کایناراجےندےتیوتایکاھت۔۔رگمرمحںیہنآ کاناںیہن۔۔اظمل۔۔ ھیپکاا۔۔‬
‫حہدصےمیستیفیکںیمیتخیچالچیتاجےنایکایکوبؽریہیھتاےسوخدیھبربخںیہنیھتج‬
‫ُ ّر‬
‫اےسم ک د‬
‫ریوبےنلےسروےنکےکےیلالمزہمےناسےکہنمرپاہھترھکرکیفنںیمرسالہ کنا‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫وہشںیمآؤ۔۔رمیئگامںوتافہحتڑپھولںمتاںیہناوروسگانمولحبصی۔۔رگموخیچم۔۔ "‬
‫رمحرکووخدرپاور مہارےاورپ۔۔ریمےوھچےٹوھچےٹےچبںیہرسدارریشدؽاجؿےسامردںی‬

‫ےگ۔۔اوراہمتریہیآہواکبنسرکم ک د‬
‫ریملظوہاگمترپ۔۔رمحرکواےنپآپرپ۔۔اجؤاےنپرمکے‬
‫" ںیم۔۔‬
‫المزہماسےکنازواھتےماےسدیجنسیگےسرگمیتخسےساھجمسریہیھتاوررھپ کایٹیلپںیم‬
‫رویٹاسنلاورنپایناکالگسرھکرک ُ ّر‬
‫حہوکاسھتےیلسیکرظنوںےسچبرکرمکےیکاجئ‬
‫ٹ‬
‫یریھ‬
‫حہوکرمکےںیماٹچیئرپاھٹیبرکرٹے کایرطػرھکرک کایرظن مہدردیےس ُ ّر‬

‫حہوکدھکیرک‬ ‫ُ ّر‬
‫حہروےنیگلوہاسرطحڑتپرکروریہیھتہک‬ ‫دروازہدنبرکیتیلچیئگہکبجآجوہےئاصقنؿرپ ُ ّر‬
‫ے‬
‫اجنآجاسےنداینںیماانپ‬
‫ارگوکیئرھتپدؽیھباےساسرطحےتکسسدھکیاتیلوتانیقیًھچکرمحوتآ ا‬
‫سےسز کنادہایپرارہتشوھکد کاناھتآجاسرمکےںیموہرویتیتخیچیتکسسریہیھتامںےکآحری‬
‫ے ے‬ ‫ے ے‬
‫وقرپاؿےکنپاسہنوہنا‪،‬اجےن ان کاننایئےنایکولسکایکوہاگامںاکآحری ک‬
‫دیدارہنرکےندانی‬
‫یھبوت کایملظاھتوجاسےکاسھتوہااھت‬
‫‪//////////////////////////////‬‬

‫الئآؿرکےکاسےندروازہ‬ ‫ابعساےنپرمکےںیمدالخوہاوترمکاپلکل ےناریکیںیمڈوناوہااھت ٹ‬

‫ے‬
‫الڈکایکاورایسہٹکیجاناررکڈیبرپیکنیھپاورشیطےکاعملںیماہھتاکاکمانبرکدویاررپامرےناگلنارنار‬
‫اسییپادمحاکجیسیمیک ک ر‬
‫رحتیاسیکآوھکنںےکاسےنمآرکاےسےباقوبرکریہیھتاورم ک د‬
‫ریشیط‬
‫جںیم‬ ‫ںیمےلآیئیھت کایرمہبتدورمہبتنیترمہبتاورجوچیھترمہبتامرےناگلوت ک‬
‫وموجدومنالئرھپےس ک ٹ‬
‫واربئئوہااسےناسناروفراًومنالئاکنالاورریغبرکسنیرپناؾدےھکی‬
‫اکؿےساگلایل‬
‫"ہیسےسیکوہااسییپ۔۔؟وہےسیکرمایگ۔۔؟ "‬
‫دورسیرطػےسھچکوبےنلےسےلہپابعسےنےبینیچےساینپاھبریآوازںیموپاھچ‬
‫"ومکیلعاالسلؾ۔۔ "‬
‫ن ٹپھی ے‬
‫دورسیاجئےسالسؾایکایگاھتابعسےناےنپناولںںیما گلپکااں سپااےتوہےئآںیھکندنلب‬
‫رکےکالسؾاکوجابد کاناوررھپآںیھکنوھکؽرکدقؾدقؾاتلچوصےفرپآاھٹیباوروصےفیکتشپ‬
‫ےسکیٹاگلرکرھپےسآںیھکنومدنںیل‬
‫" اہںوحیلیںیمیہوہں۔۔ "‬

‫ابعسےنآںیھکنومدنےیہوجابد کاناےسادنازہوہایگاھتہکاسییپادمحوکھچکولعمؾںیہنڑپا‬
‫"ںیمکیھٹوہں۔۔متاتبؤوجںیموپھچراہوہں۔۔؟ "‬
‫دورسیاجئےسش ک د‬
‫ایاساکاحؽاوحاؽوپاھچایگاھتسجاکوجابدےرکابعسےنذرااسکھج‬
‫ے‬
‫رک کایاہھتےساےنپوجےتانارےاوررھپرشٹےکنٹبوھکےنلاگل‬
‫ے‬
‫ادمحںیمےناےساانتںیہنامرااھتہکوہرماجنا۔۔متاسناتوکریسسیول کنار۔۔وکیئااسیےہ "‬
‫"سجےناہمتریناکےکےچیناساکلتقایکےہ۔۔‬
‫ابوہلمکموفؿیکاجئوتمہجوہےتوہےئدیساھوہرکھٹیبایگاوردیجنسیگےسےنہکاگلرھپریغب‬
‫وکیئناتےنساکؽاکٹرکومنالئاسےنمڑپےزیمرپخٹپد کنا‬
‫ے‬
‫پ‬
‫نیتاقولتںںیمےسوج کایڑکپاایگاھتابلیجںیموہرمدہاحلںیم انناایگاھتایھبوتوہلیج‬
‫ک‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ےسیہآراہاھتئوتوہاقپضحمےبوہشوہااھترھپاسےکوحیلیےنچنہپےسےلہپوہےسیکرماتکس‬
‫ے ے‬
‫ےہجونرےاسےسناترکریہیھتاسوقاسےناسییپیکاکؽاکٹدییھتاور‬
‫رصػجیسیمڑپاھاھتےسجڑپھرکاجےنےسیکاسےنوخدرپطبضایکاھتابرمکےںیمآرکاساکدؽ‬
‫رکراہاھت م ر‬
‫ہزیچسہتسہنرکدے‬

‫ے‬
‫دیرسوکدوونںاہوھتںںیماھتؾرکاھٹیبراہاوررھپوصےفےساھٹرکاسےناینپرشٹاناری‬ ‫ھچک ک ر‬
‫اورااملرییکاجئیٹراھااملریاک پ ٹ‬
‫ئوھکؽرکرٹاؤزراوررشٹاکنیلاوروارشوؾںیمالچایگ‬
‫وھتڑی ک ر‬
‫دیدعبجوہاہنرکواسپآ کانوتڈرگنسیلبیٹےکدرازےسروامؽاکنالاوراےنپرسرپنادناھ‬
‫اوررھپااملریےسہلصمےلرکاھچب کانامنزادارکےنےکدعبجداعےکےیلاہھتااھٹےئ‬
‫ے ے‬
‫ابعساسیجااھٹسیئاسؽاکرمداسوقاےنپاخقلےکاسےنموچبںیکرطحکلبکلبرکروراہاھت‬
‫آںیھکناکشنارںیھتہکبجلاسنکےھت‬
‫ٹ‬
‫ریمےامکلہییسیکآزامشئےہ۔۔اانتیراااحتمؿ۔۔ںیماساقپوتںیہناھت۔۔ویکںزعت "‬
‫ے‬
‫ولیٹیئگریمینہبیک۔۔ںیہنیرداسوہریہہیناتھجمےس۔۔ےسیکربصرکو۔۔ریمےامکل‬
‫"۔۔ےسیکربصرکو۔۔دکمییکرطحاکٹریہےہہیناتےھجم۔۔۔۔‬
‫اگؤںاکرسداراےنپامکلےسہمکلاؾاھتہکےسیجاساکمکحاھت‬
‫ے‬
‫ابعسولیکوہےنےکناعز کنادہیررہشںیمیہاےنپےلگنبںیمراہشئ پی ک ر‬
‫دیراتہاھتوحیلیسیب‬
‫سیچپدؿدعبیہرکچاتگلاھتاسدوراؿجاعیبواالاسہحنوہاوتوہوکرٹںیمیسکسیکےکےلسلس‬
‫ںیموموجداھتہیاملناکربخنسرک م ر‬
‫ہزیچوھچڑرکاگؤںےکےیلرواہنوہااھتنہبوکرپسداخک‬

‫ے‬
‫رکےنےکدعبابعس کای پپنیچےسںیہناھٹیباھتاورےسیجےسیجوہاےنپاسییپدوسیکدمد‬
‫ے ے‬
‫ےسقیقحترکراہاھتاےساکیفھچکاتپالچاسدوراؿاساکاکنحیھبوہارگماےساسوقیسکنات کان‬
‫ے‬
‫یسکزیچےسفرؼںیہنڑپراہاھتایھبطقفاےساینپنہبےکاقولتںوکااجنؾیاچنہپنااھت‬
‫ے‬
‫ریمےامکل۔۔ےھجموکسؿدے۔۔ریمادؽٹھپراہےہ۔۔ںیمےنوتآجییسکڑلیکوک "‬
‫" آھکنااھٹرکںیہنداھکیرھپریمینہبےکاسھتااسیویکںوہا۔۔‬
‫ایھبابعسمنآوھکنںےساخقلےکاسھتہمکلاؾاھتہکومنالئےکےنجبرپہلصمٹیمسرک‬
‫ومنالئاکؿےساگل کنا‬
‫"اہں۔۔ادمحوبول۔۔؟ "‬
‫وفؿاکؿےساگلےئوہوپےنھچاگل‬
‫ے‬ ‫مہمم‬
‫مااھچ۔۔ںیمےنںیہمتےلہپیہاہکاھتوکیئفریبیےہ۔۔ریخمتاینپوکششاجریروھک۔۔ "‬
‫ںیملکرھپآؤںاگ۔۔۔‬
‫" متدانھکیںیمںیہنوھچڑوںاگیسکوکیھب۔۔آگاگلدواگسوک۔۔متخرکدواگ۔۔ "‬

‫دورسیاجئیکیئگناتےکوجابںیمابعسےنرگخدارآوازںیماہکاورومنالئڈیبرپکنیھپ‬
‫رکوخدیھبڈیبرپڈےھایگاورمنآںیھکنومدنںیل‬
‫ے‬
‫اجےنراتاسےنےسیکزگارییھتبکیرویتریہیھت‪،‬یتکسسریہیھت‪،‬یھبکامںوکاکپریت‬
‫ے ے‬
‫ریہ‪،‬یھبکاےنپناناوک کنادرکےکداھڑںیامررکرویتریہ‪،‬یھبک ان کاننایئیکںیکںیئگز کنادیت کنادآیت‬
‫ے‬
‫آنراہ‪،‬یھبکوخااشہتاکدؽںیمدنانا کنادآراہاھتوتیھبکوخؿاہبںیمآیئ‬ ‫رںیہ‪،‬یھبک م ر‬
‫ہناردؽامرنا کناد ا‬
‫وہیئڑلیکاکازعاز کنادآراہاھت‪،‬یھبکرسداریبیبیکاقحرتاوررفنتازیگنروہی کنادآراہاھتوتیھبکنادیہ‬
‫اکدشتد‪،‬یھبکونرےیکےبنیچاورارطضایبتیفیک کنادآریہیھت‪،‬وتیھبکناؾےک م ر‬
‫وشہیکےب‬
‫ربخی‪،‬یھبکامںاکڑھچبنا کنادآراہاھتوتیھبکامںوکآحرینارہندےنھکیاکاوسفسوہراہاھت‬
‫ے‬
‫اناینرطفتےہج کایدھکاتلمےہوتےلھچپاسرےدھکیھبنازےوہاجےتںیہھچکیہی‬
‫م ک ے‬
‫اذئ کنادآریہیھت‬ ‫حہےکاسھتیھبوہااھتآجوت م ر‬
‫ہفیلکت‪ ،‬ر‬
‫ہ‬ ‫اعمہلم ُ ّر‬
‫ووجدرپوتزمخےھتیہاسےکابروحیہینلھچیھتدھکاےنتےھتہکیھبکیھبکروےتوہےئاس‬
‫ے ے‬
‫ایابلکشمےنلٹوایلےہرگمرھپےسج‬ ‫یکاسسنیہرکاجیتیھتاسوقوہیتھجمسہکش ک د‬
‫حہوکھجمسہنآیتہکزدنیگےنشخبرپرکشادارکے کانومتہنواعقوہےنرپ‬
‫اسںیسناحبؽوہںیتوت ُ ّر‬

‫ے‬
‫رمنےہوتولگاسےکولانیقحےسااہظراوسفسرکےتںیہاوروکیئ‬
‫اوسفسرکےجوکیئ ا‬
‫ےلگاگلرکدالہسداتیےہوتوکیئربصیکداع‬
‫حہاینپزدنیگںیماسدقرںیفیلکت‪،‬رںیشجن‪،‬اذںیتیاوررحموویمںےسزگر‬
‫رگماہےئاوسفسہک ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫یکچیھتہکابےنیجیکآرزومیکچیھتاہجںاسیکرمعیکڑلایکںروگنںےسرھبوپرزدنیگ‬
‫زگارریہوہیتںیہاسرمعںیموہطقفزامےنیکمتسرظیفیسہہریہیھت‬
‫اجےنراتےکسکرہپوہرویت‪،‬یتکسسزنیمرپرسرےھکیٹیلیھتاوررھپدنیناسےکوحاسرپ‬
‫اطریوہیئیھترھپاےسوکیئوہشہنراہدصےمےکناعرسںیماوراسرادؿتقشمرھبے‬
‫اکؾرکےنیکوہجےسمسجںیم ک د‬
‫دشیدردیکرہلںیاھٹرںیہںیھترھپاےسوسحمسوہاےسیجوکیئ‬
‫اےسالہراہےہھچکوبؽیھبراہےہرگماسےنتہبوکششیکآںیھکنوھکےنلیکاور ٹ‬
‫وہئوا‬
‫رکےنیکرگمہنآںیھکنوھکےنلیکتکسریہہنقلحےسآوازیلکن‬
‫حہوکناوریچاخےنںیمہننپارکنادیہےنالمزہموکہتپرکےناکاہک‬
‫ومعمؽےکیرالخػحبص ُ ّر‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫اکآیئگےہاسںیم۔۔اجذراوبالرکال "‬
‫ہیاہمراینایھبیآیئویکںںیہن۔۔؟اتگلےہآجرھپ ر‬
‫ٹ‬
‫اکاکنیتلوہںںیماسیک۔۔‬
‫" اےس۔۔آجوتاسرییکاسری ر‬

‫حہ‬
‫حہےکرمکےںیمآیئدروازہوھکؽرکداھکیوت ُ ّر‬
‫امےھترپپڈاےلالمزہموکاہکوتوہاھبیتگوہیئ ُ ّر‬
‫زنیمرپڑکسییٹمسڑھٹگیینبڑپییھتالمزہمےناےسالہ کاناےساکپرارگماساکاخبرںیماتپتووجد‬
‫ےبسحورحتکاھتالمزہموفراًاےٹلدقؾوہیل‬
‫ے‬
‫ئریہےہ۔۔ےبوہشڑپیےہ۔۔رنالیپزردوہایگےہ "‬ ‫وہنادیہیب۔۔وہڑلیکوتاخبرںیم پ‬
‫ے‬
‫" یجاساک۔۔ااسیگلراہےہےسیجرمےنےک رف کئےہ۔۔‬
‫ے‬ ‫ٹ‬
‫حہیکاحل‬
‫نادیہوحیلیےکنحصیکاجئیرھریہیھتجےھچیپےساہیتپنوہیئالمزہمآیئاور ُ ّر‬
‫ے‬
‫یکنائاتبےنیگل‬
‫ے‬
‫اےایکوکباسرکریہےہلکیوتپلکلکیھٹاھٹکیھت۔۔ کایراتںیمایکوہایگ۔۔وت "‬
‫"رکںیموخداجیتوہں۔۔اہبےنرکریہوہیگ۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫نادیہالمزہمیکناتیسیہاینپیتہکوہیئوٹسریکاجئیریھجرسداریبیبیکآوازدےنیرپ‬
‫اسےکدقؾرکےئگ‬
‫رےنہدےنادیہ۔۔ کایدودؿوھچڑدےاےس۔۔جکیھٹوہاجےئوتدوگااکؾرکوانااس "‬

‫" ےس۔۔‬

‫ے‬ ‫ے‬
‫رسداریبیبزےنیایرےتوہےئرکجآوازںیمہہکرںیہںیھت‬
‫"وجمکحیبیب۔۔ "‬
‫اؿیکناترپنادیہےنرسالہ کانجوہدونارہوبںیل‬
‫اورہینات کنادریھکنادیہوہرمینںیہناچےیہ۔۔ویکہکنںیماےساینپرظنوںےکاسےنماتکسس "‬

‫"وہا م ر‬
‫ہ پپدانھکیاچیتہوہں۔۔‬
‫ٹ‬
‫اؿےکےجہلںیماقحرتاوررفنتکلھجریہیھتنادیہاؿیکناتیتھجمسیجیتہکآےگیرھیئگ‬
‫ے‬
‫حہےکرمکےںیموحیلییکچکتکمہوکےلرکیئگاسےن ُ ّر‬
‫حہیکاحلدھکیرکاوسفساکااہظرایکرگم‬ ‫ُ ّر‬
‫حہےکامےھترپرحارتمکرکےنیکرغضےسڈنھٹےنپاینیک‬
‫نادیہےکوھگرےنرپرساکھجیئگاور ُ ّر‬
‫ایٹپںرکےنیگل‬
‫رگمدودؿوہاےنپوہشووحاسےساگیبہنریہیھتاسدوراؿویہچکتکمہاساکالعجرکیتریہج‬
‫ھچکاھکےنےنیپاورےنلچرھپےنےکاقپوہیئوتوحیلیےسالبواآایگ‬

‫حہآوسندؽرپرگایترھپےساےنپومعمؽرپآیئگہیناتوتےطیھتاےساےنپےصحےکمغلمکمرک‬
‫ُ ّر‬
‫ےکیہداینےساجنااھتاوروہےبسحینب کایرظنآامسؿیکاجئرسااھٹرکرسحترھبیاگنہڈاؽ‬
‫رکاکؾںیمگلیئگ‬
‫‪//////////////////////////‬‬
‫آجرھپوہاسریراتےبنیچراہاھتدنینوتاےساساسحنےکدعبوےسییھبںیہنآیتیھتاور‬
‫ے‬ ‫ج‬ ‫ل‬
‫ھ‬
‫ےلھچپھچکدؿےسسیکںیما نےےکناعوہکیھٹےسوسیہںیہننپ ااناھترگمآجوحیلیںیموت‬
‫اساکدؽبیجعرطحےبنیچوہراہاھتینتکیہ ک ر‬
‫دیڈیبےساھٹرکرمکےںیمرکچاکاتٹراہرگمےب‬
‫ے‬ ‫ٹ‬
‫اہوہیئوتابعسووض‬ ‫ینیچاورےبوکسینیریتھیہاجریہیھتجارطضایبتیفیکیرداسےسن م ر‬
‫ٹ‬
‫یکرغضےسوارشوؾیکتمسیراھامنزسڑپھرکھچکارطضایبتیفیکمکوہیئرھپڑپکےدبؽ‬
‫ے‬ ‫ٹ‬
‫رکاانپپیلناپاورھچککیکشیکزریکافزلئااھٹںیئاورےلہپرمکےےسالکنرھپزیتزیتدقؾ ا‬
‫ااھٹنوحیلی‬
‫ےسیہلکنایگاےساگلاھتاےنتدؿےسوجےبینیچےہوہش ک د‬
‫ایوحیلیاجرکھچکرتہبوہاجےئرگمہتپ‬
‫ںیہنویکںوحیلیںیموتوہز کنادہےبنیچوہراہاھت‬

‫اینپاگڑیاکنؽرکاسےنیسکیھباگرڈ کانزہشادوکاسھتےنیلےکاجبےئوخداگڑیڈراویئیکاوررہش‬
‫ے‬
‫ےنچنہپیوسرجلکنآ کاناھتاےنپےلگنبںیمچنہپرکاسےنوھتڑاآراؾایکرھپفرشیوہرکاسییپادمح‬
‫ے‬
‫ےکنپاساجاچنہپاہجںاسییپادمحےکالعوہاؿدوونںاکرتشمہکدوساعایلؿیھبوموجداھت‬
‫ے‬
‫ابعسریمےاھبیئ۔۔وحہلصرھک کنار۔۔ریتےےسیجاصیردنبےوکاسرطحدھکیرکدھک ا‬
‫وہن "‬
‫"ےہ کنارےھجم۔۔زیلپوخدوکاھبنسؽ۔۔‬
‫ٹ‬
‫مگمسےھٹیبابعسوکاعایلؿےناخمبطایکوتضحمابعسرسالہرکرھپےسپیلناپرپکھجایگ‬
‫ادمحاوراعایلؿےنےبیسبےس کایدورسےوکداھکی‬
‫ے‬
‫"!اقپدلجلماجںیئےگںیمہ۔۔ "‬
‫ادمحےندیمیھآوازںیماےسیلستدی‬
‫" اکٹریہےہےھجمہیناتںیماینپنہبیکافحتظہنرکاکس۔۔ "‬

‫ے‬ ‫ٹ‬
‫ابعسےنپیلناپیکرکسنیرپاگنںیہامجےئوہےئفربیکتیفیکںیماہکہکبجادمحاوراعایلؿ‬
‫اسیکآوھکنںیکیمنناوخیبدھکیےکچےھت‬

‫ے‬ ‫ے‬
‫ک‬
‫وخدوکوصقروارمھجمس کنار۔۔ےھجتاےسیدھکیرکفیلکتوہریہےہںیمہ۔۔وتمہتوںںیم "‬
‫سےسز کنادہوحےلص‪،‬تمہواال‪،‬ربصواالدنبہےہاورابےھجتاےسیدانھکیآاسؿںیہنےہ مہارے‬
‫"ےئل۔۔‬
‫اعایلؿےنابعسےکشاےنرپاہھترھکرکاہکوتابعسےنرسااھٹرکاےسداھکی‬
‫ے‬
‫"ہیدھکااسیناوسرےہریمیزدنیگاکوجربقیریمےاسھتاجےئاگ۔۔ "‬
‫ے‬
‫فربےسےتہکوہےئابعسےنرکیسیکتشپےسکیٹاگلیل‬
‫رھپرمکےیکاضفءںیماخومیشاھچیئگوہدوونںاجےتنےھتابعسےسیجریغتدنمرمدےکےیل‬
‫ای م ر‬
‫ہتبحموایپررکےنواےلاھبیئاک‬ ‫اینپنہبےکاسھتوہےئملظےکدعبایکزگرریہوہیگ کانش ک د‬
‫ے‬
‫وہنوہاگ‬
‫ابعساسیجیہاحؽ ا‬
‫ے‬ ‫ے‬ ‫ے‬
‫ک‬ ‫ک‬
‫وہتوںاگلاگلےشیپےسقلعترےتھکےھتابعسواکل‪،‬اعایلؿیرسناورادمحاسییپاھتوہتوں‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اکجلےکزامونںےس کایدورسےےکاسھتےھت کتوںںیم کایناترتشمکیھتہک کتوں‬
‫ے‬
‫یتنحمتہبےھتاریمریبکاجریگداروہےنےکناووجدابعسمیلعتاحلصرکےنےکدعبواکلےک‬
‫ےشیپںیمآ کانہکبجاعایلؿیھبرسیئناپاکاٹیباھتاورروسیئںواےلھچکوشؼاسںیمیھبنپاےئ‬

‫اجےتوجہکابعساورادمحےسدویتسےکناووجدونہزاقمئےھتادمح‪،‬ابعساوراعایلؿیکرطحاریم‬
‫ںیہناھترگماینپتنحمےکناعاےھچدہعےرپاھت‬
‫اچرنپاچندؿزگرےئگےھتاےسرہشآےئوہےئوہاےنپآسفںیماینپرکیسرپیراامجؿ‪،‬سیکیک‬
‫افلئرپاکھجالمہظحفرامراہاھتجاعایلؿاورادمحاےسچنلرپاسھتےلاجےنےکےیلآےچنہپ‬
‫ے‬ ‫ٹ‬
‫افویئااٹسروہپںیماھکےنےکدعبج کتوںےھٹیبناوتںںیموغشمؽےھتہکااچیابعسےن‬
‫اکھتوٹےکناعرکیسےسکیٹاگلرکآںیھکنومدنںیلرگماےسولعمؾیہںیہنڑپااسیکآھکن‬
‫کٹ‬
‫لدھکیرکدیمیھآوازںیمناںیترکےنےگل‬
‫گلیئگاعایلؿاورادمح‪،‬ابعسوکآںیھکنومدنرک ا‬
‫لکشمبنیتےساچرٹنمدعبابعسدکیؾآںیھکنوھکؽرکدیساھوہرکھٹیبایگ‬
‫"ابعسوتکیھٹ۔۔؟ "‬
‫ادمحےنےبینیچےسوپاھچ‬
‫"اہں۔۔ "‬
‫ے‬
‫رسرسیاسوجابدےرکابابعساےنپاکےلوکٹےکنٹبوکدنبرکنااانپومنالئاوراچایبں‬
‫ے ٹ‬
‫رکنوہپےسلکنایگ‬ ‫زیمےسااھٹرکوخدیھبااھٹاوراؿدوونںوکخدااحظف ا‬

‫ٹ‬
‫اگڑیںیمھٹیبرکاسےنھچکوسچرکاگڑیااٹسرٹیکاوروحیلییکتمساگڑییراھےناگلتہب‬
‫ے‬
‫آہتسہاگڑیڈراویئرکےتوہےئجوہوحیلیانچنہپوت م ر‬
‫ہوسراتیکناریکیاھچیئگیھتوچدیکارےن‬
‫ن ے‬
‫ابعسیکاگڑیوکآےتدھکیرکوحیلیوکٹیگوھکؽد کانابعسوکاگڑیےس کلپاادھکیرکساگرڈز‬
‫ے‬ ‫ٹ‬
‫ارلٹوہےئگابعس کایتخساگنہاگرڈزاورونرکوںرپڈاؽرکآےگیرےنھاگلجزہشادرسع‬
‫ے‬
‫ےساسیاچنہپ‬
‫"وھچےٹرساکرریمےےیلوکیئمکح۔۔؟؟ "‬
‫ابعسےکےھچیپےتلچوہےئزہشادےناہھتنادنےھؤمدناہناہکوتابعسےناہھتےکاشارےےس‬
‫ااکنرایکاوروحیلیےکادنرالچایگ‬
‫ے ے‬
‫الؤجنںیمدالخوہاوتاسوقرقتابیًوحیلیےکامتؾنیکمواہںوموجدےھتدنچ کایالمزؾیھبرس‬
‫ے‬
‫آندھکیرکرسداریبیبےناھٹرکاےنپنازوالیھپےیلابعسامںےس‬ ‫اکھجےئڑھکےےھتابعسوک ا‬
‫لمرکناپےسالماوردنلبآوازںیمالسؾایکناعمہ مہدایناورونرےےناکلہاسرکسمارکاسےکالسؾ‬
‫اکوجابد کنا‬

‫ے‬ ‫ے‬
‫یٹیبیکخدایئیرداسرکیلںیمےن۔۔اہمترایئکیئکدؿوحیلیےسدوررانہںیہناہس ا‬
‫اجنریمے "‬
‫" ریش۔۔‬
‫یسےسںیتگلوکشہرکےنںیگل‬
‫جوہرسداریبیبےکاسھتیراامجؿوہاوتوہاسےک ک‬
‫ے ے‬
‫" آپاجیتنںیہریمےاسرےاکؾوہےتیہرہشںیمںیہ۔۔اسےیلوقںیہناتلم۔۔ "‬
‫ابعسےناؿےکامےھترپوبہسدےتیوہےئاہکوتوہرسکٹھجرکرہیئگ‬
‫" چسوہکناہکامںےسز کنادہ۔۔رہشیکاضفءدنسپےہںیہمت۔۔ "‬
‫رسداریبیب کایرمہبترھپوکشہانکںںیھت‬
‫ے‬
‫وہنےہ۔۔ابروززوروتںیماےنتےبملرفسےطرکےنےساقرصوہں "‬
‫امںےھجمآسفاجنا ا‬
‫"۔۔‬
‫ابعسےنافصیئدےتیوہےئاہکہکبجونرےیکدشکلاگنںیہابعسیکتمسیہںیھتوہرظنوں‬
‫ے‬
‫ےکذرےعیےسیجاےسدؽںیمانارریہیھت‬
‫وھچڑویکںںیہندےتیہیس۔۔ارےںیمہیسکزیچیکیمکےہایک۔۔؟ مہاریںیلسنھٹیبرکاھک "‬

‫"ںیتکسںیہاےنترسامےئوتںیہ مہارے۔۔‬

‫اسرمہبترسدارریشدؽےنےٹیبوکاہکہکبجاؿیکناترپابعسرسدآہرھبرکرہایگکشیبہییبمل‬
‫پٹ‬
‫حیھتایسےیلاخومشوہےنںیمیہرتہبیاجین‬ ‫ثحبںیھتاورابعسوکثحبےس ر‬
‫" اےنادیہ۔۔درتسوخاؿاگل۔۔ہتپںیہنھچکاھک کانیھبےہریمےےٹیبےن۔۔ "‬
‫ھچک ک ر‬
‫دیدعبرسداریبیبےنھچکافےلصرپڑھکینادیہوکاخمبطایک‬
‫ںیماھکناںیہناھکؤںاگویکہکنچنلاکیفٹیلایکاھتںیمےن۔۔سباچےئوجھبادےئجیریمے "‬
‫" رمکےںیم۔۔‬
‫امںوکدےتھکیوہےئابعسےنآیگتسہےساہکاوراھٹڑھکاوہا‬
‫"!کیھٹےہریمےریشمتآراؾرکواچےئوجھبایتوہںںیم۔۔ "‬
‫ے‬
‫رسداریبیبےناےنپےٹیبوکدؽںیم مہراروںداعںیئدےتیوہےئاہکہکبجابعسرس ا‬
‫الہنالؤجنےس‬
‫ٹ‬
‫لکنرکاےنپرمکےیکاجئیرھایگ‬
‫"اےنادیہاسڑلیکوکوبال۔۔ "‬
‫ابعسےکاجےنےکدعبرسداریبیبےنرھپےسنادیہوکمکحد کاناوررھپاےلگدووٹنمںںیم ُ ّر‬

‫حہرس‬
‫اکھجےئاؿےکاسےنمڑھکییھت‬

‫" اےڑلیکاچےئانبرکےلرکاجرسدارےکےیل۔۔ "‬

‫ے‬
‫حہرپمکحاصدرایکےسجیسیہ ُ ّ‬
‫حرہیکآںیھکنوخػ‬ ‫دامغںیمیتلچاسزشےکتحتاوہنںےن ُ ّر‬
‫ےکناعلیھپںیئگہکبجونرےےنےبینیقیےسرسداریبیبوکداھکی‬
‫ے‬
‫اےسموجیھب۔۔! وہےلہپیہآجلکےصغںیمراتہےہ۔۔اےسدھکیرکہتپںیہنایکرکےھٹیب "‬
‫" ۔۔‬
‫حہوکدےتھکیوہےئاہک‬
‫رسدارریشدؽےناقحرتےساچدرںیمایھچرطحیٹپلوہیئ ُ ّر‬
‫ے‬
‫رسداریبیبیہیوتاچںیتہںیھتہکابعساانپہصغاسڑلیکرپاکنےلناہکاؿےکدؽوکوکسؿےچنہپ‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫آنےہوت‬‫آنےہرگمج ا‬‫ایابعسیھباینپڑھباساکنےلوہاجیتنیھتابعسوکہصغتہبمک ا‬‫اورش ک د‬
‫وہیسکوکںیہناتشخباھتاورآجلکوتوہسجذینہرپاشیینےسزگرراہاھتاسدوراؿاگرڈزاورالمزنیم‬
‫یھباسےکاتعباکاکشروہرےہےھترھپہیڑلیکےسیکچبیتکسیھت‬
‫مہمم‬
‫" م۔۔ "‬
‫رسدارریشدؽیکناتےسااکنریھبوہںیہنرکیتکسںیھتاسےیلاخومشوہںیئگہکبجرسدارریش‬
‫دؽاھٹڑھکےوہےئاورالؤجنےسلکنےئگ‬

‫" نادیہمتدےآؤابعسوکاچےئ۔۔اورمتڑلیکنپاؤںدناؤریمے "‬
‫حہوکمکحد کان ُ ّر‬

‫حہدؽںیمرکشادارکیترسدار‬ ‫اؿےکاجےتیہرسداریبیبےنےلہپنادیہوکاہکاوررھپ ُ ّر‬
‫یبیبےکنپاسآیئاورفرشرپھٹیبرکاؿےکنپاؤںدناےنیگل‬
‫‪//////////////////////////‬‬
‫ے‬
‫وہرمکےںیمآےنےکدعباانپایسہوکٹانارےنےکدعبوصےفرپکیٹاگلرکآںیھکنومدنرکاھٹیب‬
‫اھتجدروازےرپدکتسوہیئ‬
‫"وکؿ۔۔؟ "‬
‫آںیھکندنبےیکیہاسےنرسدادنازںیموپاھچ‬
‫"ممںیم۔۔نننادیہ۔۔اچےئےلرکآںیئوہںرساکر۔۔ "‬
‫ے‬
‫ابعسیکرکجآوازنسرکنادیہلکشمبوبؽیکس‬
‫"! آاجؤ۔۔ "‬

‫ونہزآںیھکنومدنےاسےنااجزتدیجدروازہےنلھکیکآوازآیئنادیہےنابعسوکداھکیوج‬
‫آںیھکندنبےیکاھٹیباھتوہدلجیدلجیزیمرپاچےئاکپکرھکرکاجےنیگل‬
‫" اسڑلیکوکوجیھبریمےرمکےںیم۔۔ "‬
‫ونہزآںیھکندنبےیکاسےنرمکےےکوطسںیمڑھکینادیہوکاینپوصخمصاھبریآوازںیممکح‬
‫د کانوتنادیہنایھجمسےساےسدےنھکییگل‬
‫"ککوکؿیسڑلیکرساکر۔۔؟؟ "‬
‫پک ے‬
‫ابعسیکدنبآوھکنںوکد ھتینادیہےننایھجمسےسوپاھچاسیکناترپابعسےنآںیھکنوھکںیل‬
‫اوردیساھوہرکھٹیبایگ‬
‫"اوہووہوخؿاہبںیمآیئڑلیک۔۔؟ "‬
‫ابعسوکآںیھکنوھکاتلدھکیرکنادیہیکزناؿےسالسھپوجانا ًابعسےناےستخساگنوہںےسداھکی‬
‫وتنادیہ پ‬
‫اکئیئگ‬
‫"ججیجوجمکحرساکر۔۔ممںیمایھبےلرکآیتوہںاےس۔۔ "‬

‫رساکھجرکنادیہوبیلاوراےٹلدقومںرمکےےسن م ر‬
‫اہیلکنرقتابیًاھبیتگوہیئوہالؤجنںیمیچنہپاہجں‬
‫رسداریبیبونرےےستہبایپرےسناترکرںیہںیھت‬
‫" اےریتےےھچیپوکؿگلایگوجوتاہیپنڑپیےہ۔۔ "‬

‫ے‬
‫حہوکوھٹرکامرےتوہےئےھچیپایک‬
‫نادیہوکالؤجنںیمآنادھکیرکرسداریبیبےندقومںںیمیھٹیب ُ ّر‬
‫اورامےھتہپپڈاےلنادیہےسوپےنھچںیگلوجہکزنیمرپیھٹیب ُ ّر‬
‫حہوکدھکیریہیھت‬
‫"وہرسداریبیب۔۔وہیجاسڑلیکوک۔۔وھچےٹرسدارےنالب کانےہ۔۔ "‬
‫حہیکاجئایلگنےساشارہرکےتوہےئوبیلوتالؤجنںیموکستاھچایگرسداریبیبےکامےھترپ‬ ‫وہ ُ ّر‬

‫ٹ‬
‫حہےناینپاچدرےکولپوکیھٹمںیمڑکجایلاورونرےیکوتےسیجاسںیسنرےنک‬
‫نکشیرےھہکبج ُ ّر‬
‫ںیگل‬
‫ایکوکباسرکریہوہہیمت۔۔ااسیوہیہںیہناتکسہکوھچےٹرسداراسڑلیکیکلکشیھبدانھکی "‬
‫" وگارہرکںی۔۔‬
‫پک ے‬
‫ونرےدؽوکاقوبرکیتےصغںیمنادیہوکد ھتیرغایئاساکدؽےسیجیسکےنیھٹمںیمڑکجایلاھت‬
‫" مہاریاجمؽہکمہھچکاےنپنپاسےسںیہکوھچیٹیبیب۔۔رساکرےکمکحےکالغؾںیہمہ۔۔ "‬

‫نادیہےناہھتنادنےھوہےئاہکوتناعمہ مہداینےنیٹیبےکاہھتوکاھتؾرکاخومشوہےناکاشارہایک‬
‫"! ونرےاھبنسولوخدوک۔۔ "‬

‫ے‬
‫ونرےریمیاجؿ۔۔وخدوکرپاشیؿمرکو۔۔انیقیًابعساسڑلیکوکاواقتںیمیہرےھکاگ "‬
‫۔۔وخؿاہبںیمآیئیکتیثیحوہایھچرطحاجاتنےہ۔۔یھبکویبییکتیثیحںیہندےاگاےس‬
‫ے‬
‫۔۔ہیرمےتدؾیوخؿاہبںیمآیئڑلیکیہالہکےئیگوینیہرےہیگ۔۔اورتہبدلجمتونبیگ‬
‫ٹ‬
‫مہارےےٹیبیکدنہلاہمترےےسلسنیرےھیگاسیکوہہیناتناوخیباجاتنےہ۔۔آحروک‬
‫" رسدارےہوہ۔۔‬
‫پک ے‬
‫حہ‬ ‫رسداریبیب‪،‬ونرےاکرسخرہچہاورآںیھکند ھتیوہںیئنااقدعہ ُ ّر‬
‫حہوکاتجےتوہےئوبںیلوت ُ ّر‬
‫اکاکھجرسم ک د‬
‫ریکھجایگہکبجونرےوکاؿیکناتنسرکیھبیلستںیہنوہیئوہوتیسکاورڑلیکاک‬
‫ے‬
‫اسہییھبیرداسںیہنرکیتکسیھتابعسےکاسھت‬
‫"رگمرسداریبیب۔۔ "‬
‫"ونرےنیقیروھکاٹیبمہہپ۔۔ "‬

‫ونرےیکناتاکٹرکرھپےسرسداریبیبوگ کانوہںیئوتونرےضحمےبینیچےسولہپدبؽرکرہ‬
‫یئگ‬
‫ے‬
‫اےڑلیکنس۔۔اینپتیثیحیھبکہنوھبیل۔۔اوراسناترپز کنادہوخشموہہکرسدارےن "‬
‫ے‬
‫ےھجتولبا کانےہ۔۔ویکہکنوینرمےتدؾیوینیہریتہےہویبییکتیثیحےھجتیھبکںیہنےلمیگ‬
‫۔۔ھجتیسیجوخؿاہبںیمآیئوہیئےکبیصنںیم کایآدھراتیہآیتےہوجاسویئںاکدؽ‬
‫الہبےن کانااقتنؾیکرغضےسیشخباجیتںیہ۔۔اوررکفںیہنرکوونرےاوؽوتابعساسچیکشیکووں‬
‫ے‬
‫اگلناورارگاگلیھبےلوتاسیکتیثیحرلیھکےسز کنادہںیہنوہیگاسیکزدنیگ‬
‫وکہنمیہںیہن ا‬
‫"ںیم۔۔‬
‫حہوکرفنتےسدھکیرکےتہکوہےئآحریناتاوہنںےنونرےوکاخمبطرکےکیہکاوررھپ‬
‫ُ ّر‬
‫حہ‬
‫حہاکنازوڑکجااوراےسےلرکابعسےکرمکےیکتمسوہیلہکبج ُ ّر‬
‫نادیہوکاشارہایکنادیہےن ُ ّر‬
‫کپپکپپااےتوہےئنادیہےکےھچیپےنلچیگل‬
‫" اچدرحیحصےسےلاورربخدارارگاینپاداںیئداھکںیئوتےنرساکروک۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫حہیکوخػےکناعآںیھکن ھپگ ےن‬
‫حہاکنازویتخسےسدنارکدیکمھدیوت ُ ّر‬
‫زیتزیتےتلچنادیہےن ُ ّر‬
‫ںیگل‬
‫ے‬
‫اؿآوسنؤںےسرسدارںیہنےنلھگپواےل۔۔اجؿےسایپرینہبرمیےہاؿیک۔۔اقپےک "‬
‫ے‬
‫" اخدناؿےسرفنترکےتںیہوہ۔۔اؿےکاسےنمآوسناہبےنیکیطلغمرکنا۔۔‬
‫حہآوسناصػرکےت‬
‫حہےکناولںوکاکٹھجدےتیوہےئاسےندیکمھدیوت ُ ّر‬
‫اسناررکرک ُ ّر‬
‫وہےئاابثتںیمرسالہےنیگلابعسےکرمکےےکدروازےےکاسےنمرکرکدکتسدےنی‬
‫ےکدعبوہااجزتےنلماکااظتنررکےنیگل‬
‫ابعساچےئےکدو ٹ‬
‫وھگئرھبےنےکدعبپکزیمرپرھکرک کایرمہبترھپوصےفیکتشپےس‬
‫کیٹاگلرکآںیھکنومدنرکاانپرساہھتہکاویلگنںےساکلہاکلہدناےناگلجھچک ک ر‬
‫دیدعبدکتسوہیئ‬
‫"آاجؤ۔۔ "‬
‫ے‬
‫حہاکنازواھتؾرکاےساےنپاسھتےیلرمکے‬
‫رکجآوازںیمآےنواےلوکااجزتدیوتنادیہ‪ّ ُ ،‬ر‬
‫ںیمدالخوہیئابعسونہزرسدناےتوہےئآںیھکندنلبےیکاھٹیباھت‬
‫"رساکرہیآیئگےہ۔۔وکیئاورمکح۔۔؟ "‬

‫ک ے‬
‫حہوخػےکامرےرسیہںیہن‬
‫اہنئادبےسوپاھچہکبج ُ ّر‬ ‫حہاکنازووھچڑےتوہےئ‬
‫ااھٹریہیھت‬
‫"!ںیہن۔۔اجؤ۔۔ "‬
‫ٹ‬
‫ابعسےکرسدادنازںیمےنہکرپنادیہدروازےیکاجئمریاوررمکےےسلکنرکدروازہدنبرک‬
‫ے‬
‫حہوکاےنپمسجےساجؿنکلنےوہےئوسحمسوہراہاھتدنچپرمکےںیماخومیشاھچیئریہ‬
‫پ‬ ‫د کانہکبج ُ ّر‬
‫حہےنرلزیتوکلپںےکاھجرلااھٹرکاسےنمداھکیاہجںرسدارابعس مہداینآںیھکندنبےیکاھٹیب‬ ‫وت ُ ّر‬
‫ے‬ ‫کہین ے‬
‫اانپرسدناراہاھتاکیلٹنیپ‪،‬دیفسرشٹےنہپآنیتس کووںیومڑے‪،‬رسکیتاسجماوردیفس‬
‫ٹ‬
‫حہیکاگنہاسرپ‬‫رتگن‪،‬ایسہناؽداڑیھیریھوہیئوہ کایوخوصبرتاوروہہجرمداھت کای پپوک ُ ّر‬
‫رہھٹیسیئگدؽیکدڑھنکومعمؽےسز کنادہزیتوہیئیھت ُ ّر‬
‫حہےندؽرپاہھترےتھکوہےئوفراً‬
‫اگنںیہاکھجںیل‬
‫دنچ پپرسےکےھتجابعسےنوبلھجآںیھکنواںیکاوراگنوہںاکرخدروازےےکاسھت‬
‫حہیکاجئایک‬
‫یکپچ ُ ّر‬

‫ٹ‬
‫ےلیمےساکےلوجڑےںیماکیلیرییساچدرےساےنپآپوکاپھچےئرساکھجےئڑھکیوہش کاید‬
‫پ‬
‫اکئریہیھتاچدرےناساکآداھرہچہیھبااحےطںیمایلوہااھتابعساساکرسرسیاساجیرہےل‬
‫ریھگرایئگاورم ک د‬
‫ریاچدرںیمےنٹمسیگل‬ ‫حہابعسیکرہگیاگنوہںےسم ک د‬
‫راہاھتہکبج ُ ّر‬
‫"ناؾایکےہ۔۔؟ "‬
‫حہیکرلزیتوکلپںرپاینپاکھتؿےسوبلھجآںیھکنامجےئاسےنرسدادنازںیموپاھچ‬
‫ُ ّر‬
‫"ککسکاک۔۔؟ "‬
‫حہےنڑلڑھکایتآوازںیموپاھچاسےکےجہلںیمنایھجمسیھتدرالصابعس‬
‫ونہزآںیھکناکھجےئ ُ ّر‬
‫یکاگنںیہاےسھگراےنرپوبجمررکرںیہیھت‬
‫"! آپاک۔۔ "‬
‫حہیکاغئدامیغرپابعسےکامےھترپ کایریکلارھبییھت‬
‫ونہزرسدادنازںیموپاھچایگ ُ ّر‬
‫حہ۔۔ "‬
‫" خ ُ ّر‬
‫کپپکپپاایتآوازںیموبےتلوہےئ ُ ّر‬
‫حہےناینپاچدروکرسےسم ک د‬
‫ریامےھترپایکابعساسیکرحتکوک‬
‫وغبردھکیراہاھت‬

‫حہاک۔۔؟ "‬
‫حہ۔۔! ہیشیکناؾےہ۔۔؟ایکبلطمےہ ُ ّر‬
‫" ُ ّر‬
‫ناؾوایعقابعسےنیلہپرمہبتانساھتاسےیلاےسدیپسچلوہیئہکبجدنچ پپ ُ ّر‬
‫حہاخومشریہابعس‬
‫ے‬
‫آناسےیلاخومشوہیئگ‬
‫وکاگلاےساےنپناؾاکبلطمںیہن ا‬
‫"! آزادوعرت۔۔ "‬
‫حہیکآوازگیھبیئگنادیہیکدیکمھ کنادرکےتوہےئاسےنلکشمبآںیھکن‬
‫اافلظادارکےتوہےئ ُ ّر‬
‫اکپھجرکاےنپآوسننکلنےےسروےک‬
‫"حہبلطم۔۔آزادوعرت۔۔ "‬
‫ُ ّر‬
‫ابعسےن م‬
‫دہراےتوہےئرخسمتاہنیسنہوبلںرپاجسیئہکبجایس پپ ُ ّر‬
‫حہےناگنںیہااھٹرکابعسوک‬
‫ٹ‬
‫داھکیابعساکویں وہھجمسیئگیھتویکہکنوہوتاسیک ںیمیھتاےنپناؾےکپلکلال‬
‫"رمعایکےہ۔۔؟ "‬
‫حہےکووجدےساگنںیہاٹہےتوہےئابعسےناالگوساؽایک‬
‫ُ ّر‬
‫"ااسیناسؽ۔۔ "‬

‫حہیک‬
‫حہےنرھپےساگنںیہاکھجںیلہکبجابعسےنرھپےساگنوہںاکرخ ُ ّر‬
‫وجابدےتیوہےئ ُ ّر‬
‫ے‬
‫اجئایکاوراےسرسےسےلرکنپاؤںیداھکیاےسوہمکرمعگلریہیھت‬
‫"ڑپیتھیھت۔۔؟ "‬
‫حہےنوچیرکاےسداھکی‬
‫ابعسےک' یھت' ےنہکرپ ُ ّر‬
‫"ججیج۔۔ "‬
‫وہحیحصیہوتہہکراہاھتاباہکںوہڑپھےکسیگ‬
‫"ایک۔۔؟ "‬
‫"!یباے۔۔ "‬
‫حہےنوجابد کانوتابعسدنچ پپاخومشراہہکبج ُ ّر‬

‫حہیھبرساوراگنںیہ‬ ‫ابعسےکاےلگوساؽرپ ُ ّر‬
‫اکھجےئڑھکیریہاےسابعساکویںوساؽہپوساؽرکنابیجعگلراہاھتاوررھپاساکادنازاانترسد‬
‫حہدؽںیمخداےسرمحیکداعںیئامےنگنیگل‬
‫اھتاوراگنںیہاینترہگیںیھتہک ُ ّر‬
‫"! اہیںآںیئ۔۔ "‬

‫حہرلزیئگرگمامےنن‬‫ابعسےنچکمپ کہادنازںیمےتہکوہےئآںیھکنومدنںیلہکبجابعسےکمکحرپ ُ ّر‬

‫ے‬
‫ےکالعوہوکیئاچرہںیہناھتاسےکنپاسیھبترمدہاچؽیتلچابعسےک رف کئیچنہپ‬
‫"!ںیھٹیب۔۔ "‬
‫ونہزآںیھکنومدنےابعسےناالگمکحد کانوت ُ ّر‬

‫حہرلزےتوہےئابعسےکدقومںںیمھٹیبیئگایس‬
‫حہوکاےنپدقومںںیمےھٹیبدھکیرکامےھترپولبںںیمااضہفوہااور‬ ‫پپابعسےنآںیھکنواںیک ُ ّر‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫حہ‬
‫حہیکالکیئاےنپتخسےجنکشںیمیلاوراینپاجئاچنیھکااچیااتفدرپ ُ ّر‬ ‫رسعےساہھتیراھرک ُ ّر‬
‫یسےسزموہےنےکدعبوہ کایہحملاضعئےیکریغب‬ ‫ےکقلحےسدیبدیبخیچیلکنابعسےک ک‬
‫ے‬ ‫پیکت ٹ ے‬
‫وصےفرپ ھنےوہےئاےنپاورابعسےکدرایمؿ کایاہھتاکافہلصاقمئرکیئگہکبج ا‬
‫رلزناہھت‬
‫ایھبیھبابعسےکےجنکشںیماھتابعسونہزاگنںیہاسرپامجےئوہےئاھتجومنالئیکوٹؿیجب‬
‫" ںیموحیلیںیموہں۔۔ "‬
‫حہوک‬
‫اکؽاڈنیٹرکےتیہدورسیاجئےسھچکوپاھچایگاھتسجاکوجابابعسےندےتیوہےئ ُ ّر‬
‫داھکیوجہکرخومڑےش ک د‬
‫ایروریہیھت‬
‫"کیھٹوہں۔۔ "‬

‫دورسیاجئوموجداعایلؿےناساکاحؽوپاھچاھتانیقیًاےسابعسیکرکفیھتہکبجابعس کای‬
‫حہیکالکیئڑکجےوہےئاھت‬
‫اہھتےسومنالئاکؿےساگلےئدورسےےس ُ ّر‬
‫دھکیمغالھبےنےکدورطےقیںیہ کایرشاباوردورساابشب‪،‬اوروتاؿدوونںزیچوںےس "‬

‫ے‬ ‫ے‬
‫رھکےہ۔۔یھبتریتیہیاحلےہ۔۔ںیمےنوتےھجتاہکاھت کای پ‬
‫سےلاگوتسوھبؽ‬ ‫افہلص ا‬
‫" اجےئاگ۔۔ کانرھپشسب۔۔‬
‫ایھبوہآےگھچکوباتلاسےسےلہپابعسےناکؽاکٹدیاورومنالئزیمرپاخٹپاسیکاسرحتک‬
‫حہ پ‬
‫اکئیئگاوراینپالکیئاسیکآینہرگتفےساکنےنلیکوکششرکےنیگلہکبجابعسےک‬ ‫رپ ُ ّر‬
‫دامغںیماعایلؿیکناںیترگدشرکرںیہںیھت‬
‫" چچوھچڑدںیےھجم۔۔ "‬
‫حہیکرلزیتآوازرپابعسےنوچیرکاےسداھکیرھپاےنپاہھتںیموموجداساکاہھتداھکیاےلگ‬
‫ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫پپابعسےناسیکالکیئوھچڑدیاوراھٹڑھکاوہادروازےیکاجئدقؾیراھےتوہےئوہاینپ‬
‫حہاینپالکیئوکالہسیتوہیئیٹھپآوھکنںےسابعسوکاینپرشٹ‬
‫رشٹرکنٹبوھکؽراہاھتہکبج ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫حہیکاجئیراھاسدوراؿ‬
‫ےکنٹبوھکےتلدھکیریہیھتابعسےندروازہالڈکایکاوررھپےس ُ ّر‬

‫ے‬
‫حہوکاینپناوہںںیمےلرکجوہڈیبرپال کانوت ُ ّر‬
‫حہیفن‬ ‫وہاینپرشٹاناراکچاھتوصےفےسیکپچ ُ ّر‬
‫ںیمرسالہےنیگل‬
‫"ننںیہن۔۔زیلپزرررمحرکںی۔۔رمحرکںیرساکر۔۔ "‬
‫حہےتہبآوسنؤںےکاسھتااجتلرکےنیگل‬
‫ابعسوکاینپاچدرےتچنیھکدھکیرک ُ ّر‬
‫ش‬
‫" سشوکسؿاچےیہیفااحلؽےھجم۔۔ "‬
‫یسےساہھتاٹہرکاےنپاہھتںیمےتیلوہےئاسےناساکرہچہاینپرسخآوھکنں‬
‫حہےکاےنپ ک‬
‫ُ ّر‬
‫ےسداھکی‬
‫ے‬ ‫ٹ‬
‫حہےنمراتمحرکنایھب‬
‫اہھتیراھرکپمیلیکروینشیھبدنبرکدیرمکےںیمناریکیاھچیئگہکبج ُ ّر‬
‫حہےن کایاہھتےسآوسناصػرکےتوہےئ‬ ‫وھچڑدیوتابعسےناسےکاہھتوھچڑدےی ُ ّر‬
‫م ٹ‬
‫رکسماہےن‬‫یسےکناولںوکیتخسےسڑکپایلاےنتدؿںیمیلہپنارابعسےکوبلںوک‬
‫وھچارھپرمکےںیماخومیشاھچیئگ‬
‫گ‬
‫وہابعسیکاجئےسرخومڑےرکوٹےیلیٹیلوہیئیھترگملسلسماےنپ ھنےےبملایسہناولں‬
‫ںیمابعسیکاویلگنںاکسملوسحمسرکریہیھتدنچوحملںےلہپایسااسحسےکتحتوہدیباروہیئ‬

‫ٹ‬
‫یھترگمتفخےکناعابعسیکاجئںیہن ر‬
‫مریہیھتراتوکابعسےناسےسوپرے‬
‫ااقحتسؼےساانپقلعتانبایلاھتوہمراتمحیھبہنرکیکسیھتاےسوسحمسوہایگاھتاسیکمراتمح‬
‫یسکاکؾیکںیہنوہیگابعسیکآوھکنںںیموہاساکہتخپارادہدھکییکچیھتاوررھپوہوکؿوہیتیھت‬
‫ے‬
‫رھکاھت‬
‫ااکنررکےنوایل‪،‬اساکااکنروکیئتیثیحاہکں ا‬
‫ٹ‬
‫اہںدھکوہااھت‪،‬ہکلبوہھگرایئگیھتاسرطحااچیےسابعساکاسیکاجئدقؾیراھناہکلباس‬
‫یکوتروح پ‬
‫اکئیئگیھتہیوسےتچوہےئہکابعساسےکووجدےساانپیجالہبراہےہرھپاسےک‬
‫حہےنمراتمحرکنایہوھچڑدییھتاےسابعسےسڈرگلراہ‬
‫ادنازںیماسدقردشتیھتہک ُ ّر‬
‫اھتوہابعسوکشیطںیہندالنااچیتہیھت‬
‫حہےیکتںیمہنماپھچرکرودی‬
‫اینپبلطوپریرکےکجوہرپوکسؿوہرکوسایگوتیلہپرمہبت ُ ّر‬
‫شکد‬
‫ایہیرونایہوتاسیکزدنیگںیمرہایگاھترسداریبیبیکناںیتوسچرکاساکدؽرکراہاھتہک‬
‫ابعسوکروکدےویکںوہاسیکرلیھکےنبویکہکناجیتنیھتابعسضحمدؽالہبراہےہویبی‬
‫وتاسیکونرےےنبیگونرےاکوسچرکاےساجےنویکںالمؽوہااھتاجےنااجنےنںیماسےک‬
‫ناعونرےےکاسھتز کنادیتوہیئیھتاوررگم م ر‬
‫ہوسچےسز کنادہفیلکتدہہیوسچیھتہکوہاچہ‬
‫رکیھبابعسوکہنروکیکسہکوہااقحتسؼےساسےکووجدوکاحلصرکاکچاھت‬

‫"!حہ۔۔ "‬
‫ُ ّر‬
‫ک ٹ‬ ‫ٹ‬
‫شوکیھٹمںیمیتخس‬ ‫وٹناوراسےنڈیب‬
‫حہیکوسوچںاکلسلست ا‬
‫ابعسیکدنینںیمڈویبآوازےس ُ ّر‬
‫ےسڑکجایلاےسگلراہاھتوہابیھبکیھبابعسیکآوھکنںںیمںیہندھکینپاےئیگراتےک‬
‫نارےںیموسچرکاباساکرنرسخوہےناگلاسںیسنزیتوہںیئگجابعسےنرھپ‬
‫وبلھجآوازںیماےساکپرا‬
‫حہ۔۔ "‬
‫"! ُ ّر‬
‫ے‬
‫حہاکووجد‬
‫اٹہناباینپاتشگناہشدتاسیکرمکرپریھپےناگل ُ ّر‬
‫حہیکتشپرپرھکبےناولںوک ا‬
‫وہ ُ ّر‬
‫اسےکرنؾسملرپ پ‬
‫اکئایگرگمتمہیہںیہنوہریہیھترخابعسیکتمسومڑےنیک‬
‫حہاکاسیکاکپررپوجابہندانییھباےسدشتےسوسحمس‬
‫حہدیباروہیکچےہرگم ُ ّر‬
‫ابعساجاتناھت ُ ّر‬
‫حہےکدؽںیماسےکےیلڈر‬
‫وہااھتوہاسیکدیلتیفیکھجمسراہاھتہکویںااچیسوہاوت ُ ّر‬
‫حہوکدیساھ‬ ‫ھٹیبایگاھترہگااسسناخرجرکےتوہےئ کایاہھت ُ ّر‬
‫حہیکرمکےکےچینےساکنؽرکوہ ُ ّر‬
‫ے‬
‫حہ‪،‬ابعسےکاسرطحاےسیتخسےسڑکجےناوررھپوپراےنکھجرپمہسیئگ‬ ‫رکنوہااسرپاکھجہکبج ُ ّر‬
‫ا‬
‫اوریتخسےسآںیھکنچیمیئگ‬

‫"ہصغںیہھجمہپ۔۔؟ "‬
‫ے‬
‫حہےکرہچےےکےبدحفر کئرکےتوہےئوہپمیلیکدممھروینشںیماسےک‬ ‫اانپرہچہ ُ ّر‬
‫ے‬
‫رہچےےک کای کایشقنوکرہگیرظنوںےسدھکیراہاھتناترکےتوہےئاسےکد ہکنےل‬
‫حہےکرسخراسخرےسزموہےئ‬
‫ُ ّر‬
‫"ننںیہن۔۔ "‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ابعسیکوہشاڑادےنیوایلفرئوہراتےسسکرطحسہہریہیھتہیوہاجیتنیھتایھبیھب‬
‫اساکدؽدکھدکھرکراہاھتابعسوپریرطحاسےکووجدرپاقضباھتہکلکشمباسےک‬
‫قلحےسدیمیھیسآوازیلکنرگمآںیھکنونہزیتخسےسیچیموہںیئںیھت‬
‫"رھپناراضںیہ۔۔؟؟ "‬
‫ے‬
‫اسیکدنبآوھکنںےسنکلنےومویتںوکاےنپوبلںےسےتنچوہےئوہرھپےسوپھچراہاھتہکبج ُ ّر‬
‫حہ‬
‫اساکرنؾسملاینپآوھکنںرپوسحمسرکےککسسایھٹ‬
‫"!ننںیہن۔۔ "‬
‫کپپکپپااےتوبلںےسلکشمبوہوبؽنپایئ‬

‫"رھپہیآوسنےسیک۔۔؟ "‬
‫حہےنابعسےکےھچیپےتٹہیہرخومڑنااچاہ‬
‫ابعساباسےکیرایرےتٹیلوہےئوپھچراہاھتہک ُ ّر‬
‫یس‬
‫جابعسےناساکارادہےتھجمسوہےئاسیکرمکےکرگدنازوامحلئرکےتوہےئاےساےنپ ک‬
‫یسےکناولںیکنھبچاےنپرہچےرپوسحمسرکیتےھچیپ‬ ‫ےساگلد کاندنچوحملںدعب ُ ّر‬
‫حہاسےک ک‬
‫حہےیکتںیمہنماپھچرکتفخاٹمےنیگل‬
‫وہےنیکوکششیکابعسےنرکسماےکاےسخداایکرگم ُ ّر‬
‫"! ںیمھچکوپھچراہوہں۔۔ "‬
‫حہاسیکدنلبآوازنسرکرلزیئگ‬
‫اسنارابعسےنآوازںیموھتڑییتخسآےتوہےئوپاھچوت ُ ّر‬
‫"ججیج۔۔؟؟ "‬
‫حہوکھچکھجمسںیہنآراہاھتایکوبےلآںیھکناکھجےئدممھاسوبیل‬
‫ُ ّر‬
‫"لکراتوجوہااسرپدھکےکآوسناہبرںیہںیہ۔۔؟ "‬
‫ک ے‬
‫حہےنےباسہتخاگنہابعسیکاجئیک‬
‫اہنئرسدرہمیےسوپاھچایگہک ُ ّر‬
‫ے ے‬
‫"ننںیہنااااسیئوتںیہنےہ۔۔ "‬

‫حہوکےنمہسرپوبجمررکایگظفللکشمباسےکقلحےسےلکنےھت‬
‫ابعساکتخسلوہجہل ُ ّر‬
‫"ایکاچیتہںیہآپہکراتےکےیلںیمرشدنمہوہرکاعمیفاموگن۔۔؟؟ "‬
‫حہ‬
‫حہےکاکؿںیموموجدوھچیٹیسنایلوکاےنپاہھتیکاویلگنںےسرحتکدےتیوہےئوہاگنںیہ ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫یکیمہسوہیئآوھکنںرپامجےئوپھچراہاھت‬
‫"! ننںیہن۔۔ "‬
‫حہلکشمبرسوکیفنںیمالہےتوہےئوبؽیکس‬ ‫ُ ّر‬
‫مہم مم‬
‫" م"‬
‫ے‬
‫یفااحلؽآپےکےیلاانتاجاننرضوریےہہکںیمکہبرکآپےکفر کئںیہنآ کاناھت۔۔ہکلب "‬
‫"تہبوسچھجمسرکہیہلصیفایکاھتںیمےن۔۔‬
‫ے‬
‫حہوکاسیکناتھچکاخصھجمس‬
‫اھجمسنوہاوبالہکبج ُ ّر‬
‫حہیکدیلتیفیکاجاتناھتاسےیلاےس ا‬
‫وہ ُ ّر‬
‫ںیہنآیئیھترگماخومشریہ‬
‫" آپےکووجدرپہیزمخےسیک۔۔؟؟ "‬

‫حہےکنازوؤںاوررہچےرپاویلگنںےکرسخناؿاورںیہکےلینڑپےتناؿدھکیرکوتراتوک‬
‫ُ ّر‬
‫یہابعسوک ک د‬
‫دشیہصغآ کاناھتوہھچکھچکوتاعمےلموکھجمسراہاھترگموجھجمسآراہاھتوہاکیففیلکتدہاھت‬
‫حہاکرنزردڑپااھت‬
‫ہکبجابعسےکوساؽرپ ُ ّر‬
‫"سکےنایکےہہیس۔۔؟ "‬
‫حہوکھجمسںیہنآراہاھتہکایک‬
‫حہےکرہچےرپرنیمےسایلگنرھپےتوہےئوہوپھچراہاھتہکبج ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫وجابدےاسےسےلہپابعس کایرمہبترھپوپاتھچہکدروازےرپدکتسوہیئاورلسلسم‬
‫حہرپکمفرررٹاوڑاھاوروخدنپاسڑپیرشٹاتنہپوہانٹبدنب‬
‫دکتسوہےنرپابعسالھجنھجرکااھٹاور ُ ّر‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫حہرہچہیھبکمفرررٹںیماپھچیئگاجےنوکؿوہاگدروازےہپاور‬ ‫رکندروازےیکاجئیراھہکبج ُ ّر‬
‫ا‬
‫حہاکدؽھگراایگ‬
‫اسرطحدھکیرکایکوسےچاگہیوسےتچیہ ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫ماجؤ۔۔ڈاٹھیئےس "‬
‫ہیایکرطہقیےہ۔۔؟؟جدروازہںیہنلھکراہوتاخومیشےسواسپ ر‬
‫" ڑھکےرےنہاکایکدصقمےہ۔۔‬
‫دروازہوھکؽرکنادیہوکاسےنمدھکیرکوتابعسوک ک د‬
‫دشیہصغآ کاناخیصدنلبآوازںیموہالچ کاناھتہکبج‬
‫نادیہ‪،‬ابعسےکاھگنچڑےنرپ پ‬
‫اکئرکدودقؾےھچیپوہیئ‬

‫برےہںیہ۔۔ "‬
‫"وووہرساکراعمػرکدںیوہیج۔۔رسداریبیبآپوکناےتشےکےیل ُ ا‬
‫نادیہےندوونںاہھتوجڑرکاعمیفامےتگنوہےئاہک‬
‫مہمم‬
‫"! م۔۔کیھٹےہاجؤ۔۔ "‬
‫ٹ‬
‫حہوککمفرررٹںیماپھچ‬
‫دریتشےسےتہکوہےئابعسےندروازہاسےکہنمرپدنبرکد کانجمراوت ُ ّر‬
‫دھکیرکاسےکاپسٹرہچےرپمسبترھکبا‬
‫ںیمشاورےنیلاجراہوہں۔۔ناہتشاہیںںیہنرکنپاؤںاگ۔۔ویکہکنٹیلوہایگوہںںیمآج "‬
‫ریمےسیکیکہمپیکزرنےہ۔۔آپفرشیوہرکناہتشرکےئجیلاگ۔۔دلجوحیلیآےنیکوکشش‬
‫" رکوںاگ۔۔‬
‫ااملریےساےنپڑپکےاکنےتلوہےئاسےناخیصدنلبآوازںیماہکاوررھپ کایرکسمایتاگنہ ُ ّر‬

‫حہ‬
‫ٹ‬
‫حہوکجنیقیوہایگےہابابعس‬ ‫ےکےپھچوہےئووجدرپڈاؽرکوارشوؾیکتمسیرھایگہکبج ُ ّر‬
‫ے ے‬ ‫ے‬
‫روؾںیمںیہنےہوترہچےےسکمفرررٹاٹہ کاناورڑپکےدرسرکیتڈیبےسایری رف کئڑپیوہیئ‬
‫اچدروکااھٹرکاےنپاورپایھچرطحاوڑاھاور کایرظنوارشوؾےکدنبدروازےوکدھکیرکرمکے‬
‫ےسلکنیئگ‬

‫‪///////////////////‬‬
‫راتاسےنآوھکنںںیمزگارییھتیہیوسچےبینیچںیمااضہفرکریہیھتہکوہڑلیکابعس‬
‫ےکنپاس‪،‬اسےکرمکےںیموموجدےہینتک ک ر‬
‫دیوتوہرمکےںیمےبینیچےسیتلہٹریہیئکرمہبت‬
‫ٹ‬
‫میئگ‬‫رمکےےسیلکنرگمدروازےےسیہواسپ ر‬
‫ںیہنابعساےسویبیاکدرہجںیہندںیےگ۔۔وہوتاگنہااھٹرکیسکڑلیکوکیھبںیہندےتھکیینتک "‬
‫نارںیمےنونٹایکےہ۔۔وہوتریمےےسیھبرظناکھجرکناترکےتںیہ۔۔ریمے ُُحےک‬
‫آےگیھبےتکہبںیہنںیہ۔۔رھپوہاعؾیسڑلیک۔۔رگم۔۔ممرگموہڑلیکاؿےکاکنحںیمےہ۔۔‬
‫ے‬
‫ارگ۔۔ارگغغابعسےناےس۔۔ننںیہن۔۔ںیمںیہنیرداسرکنپاؤںیگ۔۔ریمےخداںیم‬
‫" ایکرکوں۔۔‬
‫دوونںاہوھتںںیمرساھتےماجےنوہایکایکوسچریہیھتاسریراتارطضابںیمزگارےن‬
‫حہےک‬ ‫دیوسنپایئیھتآھٹےجبومعمؽےکاطمقبرمکےےسن م ر‬
‫اہیلکنوتالمزہمےس ُ ّر‬ ‫ےکدعبھچک ک ر‬
‫نارےںیموپاھچ‬
‫" وووہ۔۔وہڑلیکاہکںےہ۔۔ "‬

‫حہاکناؾوتولعمؾںیہناھتسیکرطحاسےنیھب' ڑلیک' اہک‬

‫اےس ُ ّر‬
‫" یجوہوتایھبوھچےٹرساکرےکرمکےںیمیہ۔۔ "‬
‫المزہماسیکناتےتھجمسوہےئوبیل‬
‫ایھبوہاتبیہریہیھتجاےسرسداریبیبیکرپاشیؿآوازآیئ‬
‫" ارےاجرکناےتشےکےیلالبرکالرسداروک۔۔ "‬

‫ے‬
‫حہایھبیابعسےکاسھتےہوتاؿےسراہںیہنایگاورنادیہوک‬
‫رسداریبیبوکجولعمؾوہاہک ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫وٹنوہہتسکشدقومںےسےتلچوہےئاےنپرمکے‬
‫وفراًاجیھبہکبجونرےےکدؽںیمنھچےسھچک ا‬
‫ںیمآیئگ‬
‫نپچبےسوچبںےکدؽںیمہینازکناںیتںیہنڈاےتلاخصرکڑلویکںےکدولںںیمویکہکن‬
‫ڑلویکںےکدؽتہبنازکوہےتںیہوہوٹٹاجیتںیہرھکباجیتںیہرھپاسریرمعدؽںیمہی‬
‫روگریتھکںیہ‬
‫ہ‬
‫ہڑلیکوخشتمسقںیہنوہیتہکےسجااسی مسفررےلموجاسےکدؽےکوٹےٹوہےئڑکٹوںوک‬
‫مر‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫رھکوہ‬
‫الصجاوررظػ ا‬ ‫وجڑےنیک ک‬

‫ونرےایسییطلغیکہنموبیتلاثمؽےہنپچبےسابعسےکاسھتاساکناؾوجڑاایگرگمہیوت‬
‫ے‬
‫وہنےہآپوکؿوہےتںیہخداےکاکومںںیم‬ ‫تمسقےکلیھکںیہیکسکےکبیصنںیموکؿ ا‬
‫دلخدےنیواےل‬
‫اجےنونرےیکزدنیگآےگاجرکایکومڑیتیلےہوہںیہناجیتنیھتاخدنایناوصولںےکتحتوہ‬
‫ابعسیکدورسیویبیاکرمہبتاحلصرکیتےہ کانتخساوصولںےکتحتاسریرمعایسےکناؾ‬
‫ےسدنبھرکےبرنزدنیگزگاریتےہ‬
‫‪//////////////////////////‬‬
‫وہدورہپےکاھکےنیکایتریرکریہیھترگملسلسمابعساکایخؽاسےکذنہںیمرگدشرکراہ‬
‫اھتوہزگریراتےکاصحرےسایھبںیہنلکننپایئیھتاےنپووجدرپابعساکسملاےسایھبیھب‬
‫وسحمسوہراہاھت‬
‫اویبیب۔۔وحیلییکرسداریبیبےننبےکوخابدانھکیدنبرکو۔۔اوراھکےنیکایتریرکو۔۔متخ "‬
‫" رکودلجیےساکؾ۔۔‬

‫حہوکفلیشےکنپاسیسکرہگیوسچںیمڈونادھکیرکنادیہٹپھنکااریوت ُ ّر‬
‫حہدکیؾایخولںےسیلکناور‬ ‫ُ ّر‬
‫نادیہاکہصغدھکیرکرسیتکٹھجاھکناانبےنیگل‬
‫ے‬
‫حہموسوچھچکیھب۔۔ہیس کایےسیجںیہ۔۔ےبرمح۔۔اظمل۔۔سوکاانپاانپ "‬ ‫ںیہن ُ ّر‬
‫ے‬
‫وہنےہ۔۔وھچےٹرسدارےنیھبضحمرضورتوپریرکینیھتوسرکیل۔۔اس‬ ‫بلطموپرارکنا ا‬
‫ے‬
‫" ےسز کنادہاہمتراووجداؿےکےیلوکیئینعمںیہن ا‬
‫رھک۔۔‬
‫گ‬‫پ‬‫ھ‬ ‫ٹ‬
‫ن‬
‫دؽںیموخدےساخمبطوہےتوہےئاسیکآوھکنںےکوگےش ےےگلاینپدیفساچدرےکولپ‬
‫ےسآوسناصػرکےتوہےئاسےن کایرہگااسسنایلاوراانپدایھؿابعسےساٹہرکاکؾںیماگل‬
‫ایلویکہکناسےنابادیمںیرینھکیہوھچڑدںیںیھتدؽںیموکیئوخشیمہفنپاؽرکوہوخداذیتی‬
‫ٹ‬
‫ےسںیہنزگرنااچیتہیھتےلہپیہیریلکشمزدنیگیھتاوررھپہیناتیھباجیتنیھتہکابعسیک‬
‫زدنیگںیمونرےےلہپےسوموجدےہاوراہیںےسآےگوہوخدںیہنوسانچاچیتہیھت‬
‫‪////////////////////////////‬‬
‫ناعمہمترپاشیؿویکںوہیتوہ۔۔ایکںیہمتمہرپ کانرسداراصجرپنیقیںیہنےہ۔۔ایکونرے "‬

‫" رصػاہمترییٹیبےہ۔۔؟؟متےسز کنادہرکفےہرسداریجوکاسیک۔۔‬

‫ے ے‬
‫رسداریبیباورناعمہاسوقوحیلیےکنحصںیمیھٹیبدیمیھآوازںیمناںیترکرںیہںیھتنا مہ‬
‫ع‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫مہداینراتےسونرےیکرھکبیاحلدھکیرککرھرںیہںیھت‬
‫ایسیناتںیہنےہ۔۔ںیماجیتنوہںآپدوونںونرےوکیٹیبیکرطحےتھجمسںیہرگم۔۔ کای "‬

‫ے‬
‫ناتآپاتبںیئرسداریبیبےک کایوعرتہیےسیکیرداسرکیتکسےہہک۔۔سجصخشےک‬
‫اسھتہشیمہےساساکناؾوجڑااھتابوکیئدورسیزدنیگںیمآیئگےہ۔۔اوررھپآپونرےوک‬
‫اجیتنںیہوہینتکاسحسےہ۔۔روروےکیرااحؽایکوہاےہاسےناانپجےسوھچےٹرسداراک‬
‫"اکنحوہاےہ۔۔‬
‫ناعمہرہچےرپرپاشیینےیلہہکرںیہںیھت‬
‫ریماسبےلچوتاسڑلیکاکالگدنارکامردوں۔۔رگمرسداریجےنیتخسےساہکےہہکاسڑلیکوک "‬
‫" زدنہراھکاجےئ۔۔‬
‫حہےکےیلرفنتےیلوبںیلںیھتہکبجاؿیکناترپناعمہےنیفنںیمرس‬
‫رسداریبیبےجہلںیم ُ ّر‬
‫الہ کنا‬
‫" ںیمہیانہکاچہریہوہںہکاسڑلیکوکابعسوھچڑدے۔۔ "‬

‫ناعمہےناہکوترسداریبیبےناؿیکناتیکیفنیک‬
‫ے‬
‫" متاجیتنوتوہوخؿاہبںیمآیئڑلویکںوکالطؼںیہندےتکس۔۔ "‬
‫ے‬
‫اوہنںےنامےھترپپڈاےلاہکوہناعمہوکایکاتبیتاؿوکوخد ُ ّر‬
‫حہاکووجدیرداسںیہناھت‬
‫"ز کنادیتوہریہےہریمییٹیبےکاسھت۔۔ "‬
‫اوہنںےنیگیھبآوازںیماہکوہاجیتنںیھتہکابعساورونرےاکرہتشیھبںیہنمتخوہاتکس‬
‫مہرزگز کنادیتںیہنوہیگونرےےکاسھت۔۔مہتہبدلجاسیکشادیابعسےسرکدںیےگ "‬

‫ٹ‬
‫۔۔اورہیناتوتمتاجیتنوہابعساےنپناپیکوکیئناتںیہننااتل۔۔ںیہمتایکاتگلےہاسڑلیک‬
‫ےکاسھتاکنحاسےناینپوخیشےسایکےہ۔۔ںیہن۔۔رسداریجےنزورد کاناھتاسرپ۔۔ورہن‬
‫ے‬
‫رکن۔۔‬
‫" وہاہکں ا‬
‫رسداریبیباؿےکاہھترپاانپاہھترھکرکیلستدےتیوہےئوبںیلوتناعمہ مہداینےناخومیشاایتخر‬
‫رکیل‬

‫وہرمدےہوہاچرشاد کناںیھبرکاتکسےہ۔۔رگموجتیثیحونرےیکےہوہاوریسکیکںیہنوہ "‬

‫یتکس۔۔اورابعساجاتنےہہینات۔۔متںیہناجیتنمہوتوخداچےتہںیہہکسبدلجےسدلج‬
‫" ونرےاورابعسےکےچبدںیھکی۔۔‬
‫رسداریبیبرھپےسوبںیلںیھتہکبجناعمہضحمرسالہرکرہںیئگ‬
‫‪////////////////////////////‬‬
‫اےساکؾاٹمنےتوہےئراتوہیئگیھتاےنپےلگنبںیمآرکوہفرشیوہرکٹیلایگاھتآجاسرادؿ‬
‫ے‬
‫آنراہاھت کایوتےلہپیہوہاعیبواےلاحدےثےکدعباےنتدونں‬
‫حہاکایخؽ ا‬‫وےفقوےفقےساےس ُ ّر‬
‫ے‬ ‫ک ے‬
‫آنسجےساسےندنچدؿےلہپناناےک‬ ‫اذئےسزگرراہاھترھپجاسڑلیکاکایخؽ ا‬ ‫ےسذینہ‬
‫ٹ‬
‫ریےبینیچوہےنیتگلاوررھپوتےسیجاسیکےبوکسینیریتھریتہوہاسدؿ‬ ‫ےنہکرپاکنحایکاھتوتم ک د‬
‫وحیلیایگوکششےکناووجدوہاسڑلیکےسںیہنلماکسش ک د‬
‫ایتمہیہںیہنوہریہیھترگمیھبک‬
‫یھبکاعایلؿےکذماؼںیمیکوہیئناںیتاےسےبنیچرکیتںیھتجوہیھبکیھبکرشاباک‬
‫ے‬ ‫ے ے‬
‫حہ‬
‫اجناھترگموسچ ُ ّر‬
‫الگسامھترکڑلیکےکاسھتراتزگارےناکوشمرہداتیاھتاسوقوتوہاھبگ ا‬
‫یکاجئذبموؽوہاجیتیھتش ک د‬
‫ایاسےیلہکوہاسیکرحمؾیھت‬

‫ے‬ ‫ٹ‬
‫لکجوہوہپںیمادمحاوراعایلؿےکاسھتچنلرکراہاھتئیھبدکیؾاےساسڑلیکاکایخؽآ کان‬
‫سجےکاسھتاساکتہبوبضمطرہتشاقمئوہاکچاھترگموہوتاساکناؾیھبفراومشرکاکچاھتایس‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ری م ر‬
‫ہولہپےسوسانچاچاتہ‬ ‫وقاسےنوحیلیاجےناکہلصیفایکاگڑیدیمیھراتفرےسالچیئہکوہم ک د‬
‫اھت‬
‫ے ے‬
‫حہ‬
‫حہرپڈایلیھتایسوقاےسادنازہوہاکچاھتہکوہاسےسڈرریہےہ ُ ّر‬
‫یلہپرظنجاسےن ُ ّر‬
‫ےنوخدوکاچدرںیماٹیپلوہااھتآداھرہچہیھبوہاسےساپھچریہیھترگموچہکناکنحیکششکیھت‬
‫ہکیسکڑلیکوک کایآھکنہندےنھکیواالاسےنمڑھکیڑلیکوکرہگیاگنوہںےسوپرےقحےسدھکی‬
‫راہاھتدوونںےنیہیلہپرمہبت کایدورسےوکداھکیاھتوہ کایاعؾےساخدناؿےسقلعتریتھک‬
‫حہسکدقریمہس‬
‫یھت‪،‬رھپوخؿاہبںیمآیئوہیئیھتہیاسریناںیتےتھجمسوہےئوہاجؿایگاھتہک ُ ّر‬
‫وہیئیھترگموہزمکورںیہنڑپنااچاتہاھتےبکشاکنحاسےنناپےکےنہکرپایکاھترگماکنحرکےت‬
‫ے ے‬
‫وقاسےندؽںیموخدےسدہعایلاھتہکاسڑلیکےکوقحؼوپرےرکےاگ‬
‫حہےسوپاھچیھباھترگماسےن‬ ‫حہےکمسجرپلینرکناؿدھکیرکاےس ک د‬
‫دشیہصغآ کاناسےن ُ ّر‬ ‫ُ ّر‬
‫حہےساسنارےںیمم ک د‬
‫ریناترکنااچاتہاھتویکہکنتہبیسناںیتاےس‬ ‫اتب کانںیہنوہواسپاجرک ُ ّر‬
‫رپاشیؿرکرںیہںیھت‬

‫"آجاچدناہکںےسالکنےہادمح۔۔؟؟ "‬
‫وہراتاکاھکنااھکےنےکدعبالؤجنںیماھٹیبوسوچںںیممگاھتجاعایلؿیکرشارترھبیآواز‬
‫ےسوہشںیمآ کاناورابآراؾےسوصےفرپ ھنےادمحاوراعایلؿوکدےنھکیاگلہیوہدوسےھتوج‬
‫اےسیھبکاالیکںیہنوھچڑےتےھت‬
‫"رغمبےس۔۔ "‬
‫ادمحےنیٹویآؿرکےتوہےئاعایلؿےکذماؼاکرشحرکےتوہےئاہکوتابعسرکسماےناگل‬
‫" ےھجموتگلراہےہونجبےسالکنےہ۔۔ "‬
‫اعایلؿےناجیتچنرظنوںےسابعسوکدےتھکیوہےئاہکوتاسنارابعسےناےسوھگرا‬
‫ٹ ٹ‬
‫ریےہ۔۔ "‬
‫" اوےئیٹویےسرظنںیاٹہرکدھکیآجوایعقھچکگ ر‬
‫اعایلؿےنابعسیکوھگریوکرظنادنازرکےتوہےئادمحےسرومیٹےتیلوہےئاہکوتاسےننا‬
‫یھجمسےساعایلؿوکداھکیاعایلؿےنوفراًادرھادرھداھکیرھپوصےفےکےچینداھکی‬
‫ٹ‬
‫ڈوھیراہےہ۔۔؟ "‬
‫"ایک د‬

‫اسنارابعسےنیھبنایھجمسےسوپاھچ‬
‫ے‬
‫نارشابیکوبپرظنآریہےہناابشبرظنآریہےہ۔۔رھپہیرکسماںیٹہ۔۔؟؟ھچکھجمس "‬
‫" ںیہنآریہ۔۔‬
‫اعایلؿےنرہچےرپونصمیعوصعمتیماجسےئابعسوکاہکوتاسیکناتےتھجمسوہےئےباایتخر‬
‫ابعسےنہہقہقاگل کاناےنتدؿدعبابعسوکلھکرکرکسماےتدھکیرکاعایلؿاورادمحدوونںدششر‬
‫رہےئگ‬
‫" ادمحوتامؿہنامؿ۔۔ مہارارشفیہچبطلغاکومںںیمڑپایگےہ۔۔ "‬

‫م ٹ‬
‫رکسماہدنایئ‬‫اعایلؿےنابعسیکاجئاشارہرکےتوہےئادمحےساہکوتابعسےنلکشمباینپ‬
‫"ابعسوتکیھٹےہنا۔۔؟ "‬
‫اسنارادمحےنوپاھچاسےکےجہلںیمرپاشیینواحضیھت‬
‫"متولوگںوکگلراہےہںیمدصےمیکوہجنپالگوہایگوہں۔۔؟ "‬
‫ابعسےناسناردیجنسیگےسوپاھچ‬

‫ے‬
‫رکسمانیہرےھک کنار۔۔نکیلسکیھٹےہنا۔۔؟ "‬
‫ا‬ ‫"خداےھجتہشیمہ‬
‫پیکت ٹ ے‬
‫ادمح‪،‬ابعسےکاسھت ھنےوہےئاسےکاکدنےھرپاہھترھکرکاسناردیجنسیگےسوپےنھچاگل‬
‫"اہںسکیھٹےہ۔۔ "‬
‫ابعسےنرصتخموجابد کانہکبجاعایلؿایھبیھباےساجیتچناگنوہںےسدھکیراہاھت‬
‫" اہںادمحسھچکز کنادہیہکیھٹگلراہےہ۔۔ "‬
‫اعایلؿایھبیھبنازہنآ کاناھتابعسےناھٹرک کایہکماسکرمکںیمامرا‬
‫" ےلہپیہریمارسدردوہراہےہ۔۔م ک د‬
‫ریدامغہنحرابرکریما۔۔ "‬
‫دیجنسیگےسےتہکوہےئابعسےنیٹویاکرومیٹاہھتںیمایلاوروینزچ کپیپلاگلرکاعایلؿےک‬
‫اسھتھٹیبایگہکبجاعایلؿرکاہرکرہایط‬
‫ے‬
‫" لچںیمریتےےیلاچےئانبناوہں۔۔ "‬
‫ادمحرکسمارکاتہکوہانچکیکاجئلچڑپا‬

‫الصرشفیوتہیدنبہےہ کنار۔۔وجاچےئانبرکدےراہےہ۔۔ریتےوتآجلکنھچلکیھٹ "‬

‫" ںیہنگلرےہےھجم۔۔رظنرینھکڑپےیگ۔۔‬
‫ٹ ٹ‬
‫اعایلؿدنلبآوازںیمیریراراہاھتہکبجابعسےنرظنںییٹویرکسنیرپرےتھکوہےئلکشمب‬
‫م ٹ‬
‫رکسماہدنایئ‬
‫ے‬
‫ونرےاورناعمہاہکںںیہ۔۔؟؟اھکےنےکےیلویکںںیہنآںیئایھبی۔۔؟؟سریخےہنا‬
‫"۔۔؟‬
‫رسدارریشدؽےنرسیرایہرکیسرپیراامجؿوہےتوہےئونرےاورناعمہیکرکایسںاخیلدھکیرک‬
‫رسداریبیبےسااسفتسرایک‬
‫"ناعمہیکتعیبطکیھٹںیہنےہ۔۔ "‬
‫رسداریبیبےن م ر‬
‫وشہیکٹیلپںیماھکناڈاےتلوہےئاہک‬
‫"ویکںایکوہاےہ۔۔؟ "‬
‫رسدارریشدؽےنامےھترپپڈاےلوپاھچ‬

‫یٹیبیکرپاشییناھکےئاجریہےہاےس۔۔ہیوسچرکرپاشیؿےہہکابعسےکاکنحںیمےلہپ "‬
‫" ےسیہوکیئڑلیکوموجدےہ۔۔‬
‫رسداریبیباباینپٹیلپںیماھکنااکنےتلوہےئوگ کانوہںیئ‬
‫وتمتےنانہکاھتہکوہڑلیکوکیئتیثیحںیہنریتھک مہارےاور مہارےےٹیبےکےیل۔۔ مہاری "‬

‫" وہبونرےیہےنبیگ۔۔‬
‫رسدارریشدؽےناھکنااھکےتوہےئیمتحادنازںیماہک‬
‫اہکےہںیمےنرگم۔۔رپاشیینمکںیہنوہیئاسیک۔۔سبآپابدلجیرکںیابعساور "‬
‫"! ونرےیکشادیںیم۔۔‬
‫رسداریبیباسناردیجنسیگاوررپاشیینےسوبںیل‬
‫ے‬
‫" اہںںیمیھبیہیوسچراہوہں۔۔دلجیہابعسےسشادییکناترکناوہں۔۔ "‬
‫اوہنںےنرسداریبیبیکناتےسقفتموہےتوہےئاہکوترسداریبیبےناابثتںیمرسالہ کنا‬
‫"اورونرےاہکںرپےہ۔۔؟ "‬

‫رسدارریشدؽےناںیہندےتھکیوہےئرھپےسوپاھچ‬
‫" وہاےنپرمکےںیمےہ۔۔ "‬
‫رسداریبیبےندیمیھآوازںیماہک‬
‫"!اجؤونرےیبیبوکوبول۔۔مہےنولبا کانےہاںیہن۔۔ "‬
‫رسدارریشدؽےننادیہیکاجئدےتھکیوہےئاےسمکحد کانوتوہیجےتہکوہےئونرےےکرمکے‬
‫ٹ‬
‫یکاجئیرھیئگ‬
‫" اکیفدؿوہےئگابعسںیہنآ کان۔۔ "‬
‫اسرمہبترسداریبیبےنےبینیچےساہک‬
‫اہںناتوہیئیھتریمیاسےس۔۔رصموػےہتہب۔۔رگمدلجآےنےکےیلاہکےہںیم "‬
‫" ےناےس۔۔‬
‫رسدارریشدؽےنرسرسیاساتب کاناںیہنوترسداریبیبرسدآہرھبرکرہںیئگ‬
‫ے‬
‫"!االسلؾمکیلعنا کانرسدار۔۔ "‬

‫ونرےےنڈاگننئاہؽںیمدالخوہرکرسدارریشدؽوکالسؾایک‬
‫"!ومکیلعاالسلؾریمییٹیبآؤوھٹیب۔۔اھکنااھکؤ۔۔ "‬
‫اوہنںےنونرےوکدےتھکیوہےئالسؾاکوجابدیاوررکیسیکتمساشارہرکےکےنھٹیباکمکحد کنا‬
‫ے‬
‫ونرےدوہٹپدرسرکیترکیسرپھٹیبیئگہکبجرسداریبیبونرےوکوغبردےنھکیںیگلوخشناش‬
‫ےنسنہرکسماےنوایلونرےسکدقررماھجیئگیھتہکدیفسوخوصبرترہچےیکروقنامدننڑپیئگ‬
‫ایروےنےکناعرسخںیھتونرےوکاسرطحدےتھکیوہےئاوہنںےندؽ‬ ‫یھتآںیھکنش ک د‬
‫م ٹ‬
‫رکسماہالےناکاسامؿرضوررکںییگ‬‫ںیمدہعایکہکدلجےسدلجونرےےکاداسرہچےرپ‬
‫"! ونرےریمیاجؿ۔۔حیحصرطحاھکنااھکؤ۔۔دوھکیاینتزمکوروہیئگوہ۔۔ "‬
‫رسداریبیبونرےوکاےسییہرساکھجےئاھٹیبدھکیرکتبحمےسوبںیلوتونرےلکشمبرکسمارک‬
‫ٹ‬ ‫ے‬ ‫ے‬
‫وسئڈشالرکزیمرپرھکریہیھتجرسدارریشدؽےک‬ ‫حہنچکےس ک‬ ‫اھکنااھکےنیگلایسوق ُ ّر‬
‫ے ے‬
‫ھکاکڈواگناسےکاہھتےسوھچٹرکفرش‬‫وخػےکناعاسےکاہھتکپپکپپااےئاورایسوق ک ر‬
‫چپھپ ٹ‬
‫رپرگایگاسےکھچک ینےرسدارریشدؽیکدیفسولشاررپیھبرگےئگ‬
‫"! ڑلیکایکادنیھوہمت۔۔؟دعفوہاجؤاہیںےساب "‬

‫حہاؿیکداھڑرپم ک د‬
‫ریمہسیئگاوردنچدقؾےھچیپوہیئرھپدوونں‬ ‫حہوکدےتھکیداھڑےےھتہکبج ُ ّر‬
‫وہ ُ ّر‬
‫اہھتوبلںرپرےتھکروےتوہےئنچکیکاجئاھبیگ‬
‫"ہیوتیسکاکؾیکںیہنےہسب۔۔تفمیکدوایٹںوتڑیتےہ۔۔رحاؾوخر۔۔ "‬
‫حہوکنعلنعطرکیتاؿےکےھچیپڈاگننئاہؽےسلکن‬
‫رسدارریشدؽوکااتھٹدھکیرکرسداریبیب ُ ّر‬
‫حہےکاسھتوہےتولسکرپدھکوہا‬
‫ںیئگہکبجونرےوکہشیمہیکرطحآجیھب ُ ّر‬
‫"! نادیہہیاصػرکو۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫حہاچدرےسرہچہاپھچےئدشتےسروریہیھت‬‫نادیہوکمکحدےرکوہنچکیکاجئیریھاہجں ُ ّر‬
‫ے‬
‫اسےکروےنںیماانتدرداھتہکونرےوکاسرپےباحتہشیرسآ کان‬
‫"! ونس۔۔ "‬
‫حہےنوچیرکاسےنمڑھکیونرےوکداھکی‬
‫ےباایتخریہونرےےناےساکپراہکبج ُ ّر‬
‫"ججیج۔۔؟ "‬
‫حہےناگنںیہرچارکوپاھچرگمونرےونہزاخومیشےساےسدھکی‬
‫اےنپآوسناصػرکےتوہےئ ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫ریہیھتاسےکدےیوہےئالگیباسدہےسوجڑےںیمیرییساکیلاچدراوڑےھوہدیلبیلتپیس‬

‫ڑلیکسجاکروےنےکناعرہچہاورآںیھکنرسخںیھتاےسدھکیرکونرےوکاجےنویکں‬
‫اوسفسوہااےسہشیمہاسڑلیکےکےیلیرااتگلاھترگماسڑلیکےکابعسےسرےتشےکناع‬
‫ہشیمہوہاےسرظنادنازرکیتیھت‬
‫"آآپوکککھچکاچےیہ۔۔؟؟ "‬
‫ونرےوکاینپاجئاتکتنپارک ُ ّر‬
‫حہھگرایئوہیئوبیل‬
‫" ںیماجیتنوہںمتےبوصقروہ۔۔رھپیھبزساںیہمتلمریہےہ۔۔ "‬
‫حہےندھکےسرساکھجایلرگماخومشریہ‬
‫ونرےےنآیگتسہےساہکوت ُ ّر‬
‫ے‬ ‫س‬ ‫ے ے‬
‫ئمتےسیک ہہیتیلوہاانتھچک۔۔؟ھجمےسوتہییرداسںیہنوہراہہکمتابعسےکاکنحںیم "‬
‫" وہ۔۔‬
‫گ‬‫پ‬‫ھ‬ ‫ٹ‬
‫ن‬
‫ہیےتہکوہےئونرےیکآںیھکن ےںیگلہکبجونرےاکاکھجرساسناررشدنمیگےسم ک د‬
‫ریکھج‬
‫ایگ‬
‫ےتہکںیہارگآپےلہپدورسوںےکےیلداعرکووتآپیکداعدلجیوبقؽوہیتےہ۔۔ںیمداع "‬
‫" رکیتوہںہکخدااہمتریالکشمتآاسؿرکںی۔۔‬

‫حہےبینیقیےساےسد ھتیرہیئگ‬
‫میئگہکبج ُ ّر‬
‫یگیھبآوازںیمےتہکوہےئونرےکسسرکواسپ ر‬
‫اہاکاجرک۔۔وخدوکامنکلھجمسرکاہیںآیئگےہ۔۔ "‬ ‫" فرشاصػرکون م ر‬

‫پک ے‬ ‫ن ے‬
‫ھ‬‫پ‬ ‫ٹ‬ ‫ھت‬
‫حہوکد ی نکااری‬ ‫ونرےوکناوریچاخےنےس کلپاادھکیرکنادیہےصغےس ُ ّر‬
‫حہآوسنیتیپوہیئڈاگننئاہؽںیمیلچیئگاسرےاکؾمتخرکےکجوہاےنپوٹسرامنرمکے‬ ‫ہکبج ُ ّر‬

‫ے‬
‫ںیمدالخوہیئوتاکیفراتوہیکچیھتدروازہدنبرکےکاٹچیئرپآیٹیلاوراچدراناررکرسےکےچین‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اجنرگماےسایھباینپتمسقرپآوسناہبےن‬‫وہنوتوس ا‬
‫رھکیلاکھتؿاینتیھتہکاسیکہگجوکیئاور ا‬
‫ےھتہشیمہیکرطحاسرےدؿںیموہےئوااعقت کنادرکےنیگلرسدارریشدؽاوررسداریبیبےک‬
‫اہوھتںاینپوتنیہ کنادآیئوتآوسنوخدوخبدآوھکنںےکراےتسےنہبےگلرھپونرےےکاافلظ کنادآےئ‬
‫ے‬
‫وتےئنرسےےسالمؽوہےناگلاماکلؿےسےلرکالمزنیمیاکیرااورکتہآزیمروہیاسےن‬
‫داھکیاھترگمونرےےنیھبکوتنیہںیہنیکیھتاسیکہنناویقںیکرطحیھبکدشتدایکاھترگمآج‬
‫حہےکدؽرپوبھجڈاؽرےہےھت‬
‫اساکرونااوراسےکاافلظ ُ ّر‬
‫ونرےںیمیھبآپےکےیلداعےکوساھچکںیہنرکیتکس۔۔ھچکیھبںیہنرکیتکس۔۔خدایک "‬
‫مسقارگےھجماسوحیلیےکالعوہوکیئ مہدردتھچرسیموہیتوتآپیکاوررسداریکزدنیگےس‬

‫تہبدوریلچاجیت۔۔مکازمکاینپوہجےسآپوکوکیئدھکہندیتی۔۔رگم۔۔رگمںیمایکرکوں۔۔‬
‫ریماوکیئںیہنےہ۔۔رمدےکریغبزدنیگزگارےنںیمینتجالکشمتشیپآںیتںیہوعرتوکوہ‬
‫ے ے‬
‫تہباےھچرطےقیےساجیتنوہںںیم۔۔ن م ر‬
‫اہدردنےںیہتہبوجہمہوقونےنچوکایترڑھکے‬
‫رےتہںیہ۔۔ایکرکوںآپےکےیل۔۔ھچکںیہنرکیتکس۔۔ےبکشوحیلیںیمالغیمیکزدنیگ‬
‫ے‬
‫ریرہ ک‬
‫ریرہ‬ ‫زگارنانااقپیرداسےہ۔۔رگمےبسبوہںںیم۔۔مکازمکوحیلیںیمےھجماینپآیرو ک‬
‫وہےناکڈرںیہنےہ۔۔رھپہیالغیماکوسدایراںیہنےہریمےےیل۔۔ںیمہیتھچںیہنوھچڑ‬
‫یتکس۔۔رگمآپڈرویکںرںیہںیہونرے۔۔رسداروتآپےکیہںیہںیموتھچکیھبںیہنآپ‬
‫" ےکآےگ۔۔وکیئاواقتںیہنریمی۔۔‬
‫ٹ ٹ‬
‫رمکےیکتھچوکاخیلآوھکنںےسےتکتوہےئوہدھکےسیریراریہیھتزدنیگںیمںیفیلکت‬
‫ٹ‬
‫یریتھیہاجرںیہںیھت کانویںانہکرتہباھتہکاسےنش ک د‬
‫اییہوکیئوخیشدیھکیوہ‬
‫حہیسیجوخددارڑلیکےکےیلوحیلیںیماسرطحزدنیگزگارےنےسرتہبومتیھترگماوسفس‬
‫ُ ّر‬
‫ہکاےنپےصحیکاسںیسناےس م ر‬
‫ہاحؽںیموپریرکینںیھتاسراتےکدعبابعسوحیلیںیہنآ کنا‬
‫اھتوہدلجآےناکہہکرکایگاھترگمتہباسرےدؿزگرےئگےھتناوسحمسادنازںیموہاساکااظتنر‬
‫رکیتیھترگمرھپاینپےبووقیفرپوخدوکاکچپریت‬

‫حہابوخداےنپدؽوکم ک د‬
‫ریفیلکتےسدواچر "‬ ‫ساےنپرپاویئںےنوتطلغایکاہمترےاسھت ُ ّر‬
‫ے‬
‫مرکو۔۔وہاگؤںاکرسدارےہ۔۔اورمتایکوہ۔۔؟۔۔حیحصاہکاھترسداریبیبےنوخؿاہبںیم‬
‫آیئوہںیئےکےصحںیمطقف کایآدھراتآیتےہ۔۔اںیہنوکیئویبییکتیثیحوھتڑیداتیےہ‬
‫" ۔۔وہوتدؽالہبےنےکےیل۔۔‬
‫اورابرھپوہدشتےسرودییھتیکطقفآوسنؤںرپاایتخراھت‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫ےسیجےسیجراتیرھریہیھترمکےںیمیکنخیھبیرھریہیھتروےتوہےئجوہوسیئگوتدنین‬
‫ںیمیہرسےکےچینریھکاچدرااھٹرکاےنپووجدرپڈاؽدی‬
‫‪////////////////////////‬‬
‫ھچکاعیبےکسیکیکوہجےساورھچکدورسےکیکسزریکوہجےسوہاسدقررصموػراہاھتہک‬
‫وکششےکناووجدسیبناسیئدونںےسوحیلیاجیہںیہناکساھتاسرےدؿرصموتیفےکناع‬
‫ٹے‬
‫جوہوسےنےکےیل کلاوت ُ ّر‬
‫حہاکایخؽاےسرکسماےنرپوبجمررکداتیوہڈرییمہسیٹمسوہیئڑلیک‬
‫اےساینپاجئےسیجچنیھکریہیھتےلیماکےلڑپکوںںیمیپھچوہیئ‪،‬نارناراچدرےسوخدوکاپھچنا‪،‬‬
‫دکیؾمہساجنا‪،‬اسےساگنںیہہنالمنا‪،‬ےبآوازرونا‪،‬اسیکرشارترپتفخےکامرےرخومڑنا‪،‬‬

‫ے ے‬
‫کایالماقتںیمیہوہاسیکفرئےساسدقررسشاروہااھتہکاساکایخؽاےسرکسماےنرپ‬
‫وبجمررکداتیاھتآجاسےنوخدےسدہعایکاھتہکےبکشاکؾوھچڑرکیہاجناڑپےرگموہآج‬
‫ے‬
‫حہےسدوریاےسیرداسںیہنوہریہیھتاسدوراؿاےسنانا‬ ‫وحیلیرضوراجےئاگم ک د‬
‫ری ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫نرکوحیلییکاجئرواہنوہارگموممس‬
‫رساکریکیھباکؽآیئیھتھچکاؿاکوساتچوہدلجیےساکؾ ا‬
‫ے ے‬
‫یکوہجےساگڑیآہتسہالچینڑپیجوہوحیلیاچنہپاسوقڑھگییکوسایئںراتےکدساجب‬
‫رںیہںیھتوحیلیےکامتؾنیکمیکنخےکناعاےنپاےنپرمکوںںیماحلػاوڑےھآراؾرکرےہ‬
‫ےھت‬
‫الئآؿرکےنےکدعبوچی‬ ‫ابعسآسنپاساجیرہاتیلاےنپرمکےیکاجئیٹرھایگرمکےیک ٹ‬
‫ے‬
‫حہاکووجداس‬ ‫رک کایرظنرمکےرپڈایلرگمرمکاواسییہاھتاسیجہشیمہ ا‬
‫وہناھترگماسرمہبتوہ ُ ّر‬
‫رمکےںیماچاتہاھتاسےکایخؽےکیرالخػرمکہاخیلاھت‬
‫"حہاکرمکاوکؿاسےہ۔۔؟ "‬
‫ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫دؽںیموسےتچوہےئاسےناےنپپیلناپواالگیبزیمرپراھک‬

‫تہبوخبابعس مہداین۔۔الرپوایہیکااہتنےہ۔۔ںیہمتہییہںیہنولعمؾہکاہمتریویبی "‬

‫ے‬
‫" سکرمکےںیمریتہےہ۔۔تےہھجمہپ۔۔‬
‫ے ٹ ٹ‬
‫حہیکالتشںیمرمکےےسالکن‬ ‫وہنوہیریراےتوہےئاب ُ ّر‬
‫اینپالرپوایہرپدؽںیمرشدنمہ ا‬
‫ے‬
‫جاےسرگؾاچدرںیمیٹپلوہیئونرےنچکےسنکلتیوہیئرظنآیئش ک د‬
‫ایوہنپاینےنیلآیئیھتاس‬
‫ےکاہھتںیموموجدچگدھکیرکابعسوکادنازہوہایگونرےیھبابعسوکدھکییکچیھتانیقیًوہایھب‬
‫ے‬
‫یہوحیلیاچنہپاھتویکہکناسےناانپوولیکںواالاکالوکٹایھبیانہپوہااھت‬
‫"! االسلؾمکیلع "‬

‫سیت ے‬ ‫ے‬
‫جوہونرےےک رف کئاچنہپوت ھنےوہےئونرےےنالسؾایک‬
‫" ومکیلعاالسلؾ۔۔ "‬
‫ابعسےناگنںیہادرھادرھرکےتوہےئوجابد کنا‬
‫"یسیکںیہ۔۔ "‬

‫جےسومنالئاکنےتلوہےئرنؾےجہلںیموپاھچوتونرےےنرکسمارکاسیکاجئ‬‫ابعسےن ک‬
‫ک ے‬
‫اذئںیمریتہیھتاباسوکاسےنمدھکیرکےسیج‬ ‫داھکیینتجاسےنمڑھکےصخشیکوہجےسوہ‬
‫مر‬
‫ہفیلکت پپںیممتخوہیئیھت‬
‫"کیھٹ۔۔آپےسیکںیہ۔۔؟ "‬
‫ابعسےکاہھتںیماھتےمومنالئوکےتکتوہےئاسرمہبتونرےےنوپاھچہکبجونرےےک‬
‫اگنںیہرچاےنرپابعسےناینپیکھجرظنںییھباےنپومنالئیکاجئںیک‬
‫"ممہکیھٹ۔۔ "‬
‫"یچچیسیکںیہ۔۔؟ "‬
‫ے‬
‫م‬ ‫چ‬‫ک‬ ‫میکست‬
‫ابعسےنرسرسیرظن زررپڈاےتلوہےئوپاھچوتاسناررھپونرےےناسےکواجہےس‬
‫رھبوپررہچےوکداھکی‬
‫" کیھٹںیہ۔۔ "‬
‫وہدیمیھآوازںیموبیل‬
‫" ںیلچاکیفراتوہیئگےہ۔۔آپآراؾرکںی۔۔رھپناتوہیگ۔۔ "‬


‫ابعسدیمیھآوازںیماتہکآےگیرھایگہکبجونرےاسیکتشپوکد ھتیرہیئگرھپہتسکشدقومں‬
‫ٹ‬
‫ےسیتلچاےنپرمکےیکاجئیرھیئگاجےنہیصخشاساکیھبکوہاتکساھتیھب کانںیہن‬
‫‪//////////////////////////‬‬
‫ل‬‫ھ‬‫پپتکج‬
‫وہنارشآےنرپدےلھوہےئڑپکےوحیلیےک ےےصحےسالریہیھتجدورےسابعساور‬
‫ونرےاےسناترکےترظنآےئابعسوکدھکیرکوتےسیجاسیکاسںیسنیہرکںیئگزیتزیتدقؾ‬
‫ااھٹیتوہلچریہیھتہکنادیہےسیریرطحرکٹایئگ‬
‫" اہےئاہےئڑیبارغؼوہریتا۔۔امرد کان۔۔ "‬
‫حہیھبرسہپاہھتریتھکڈرےکےھچیپوہیئاساکرسیریرطح‬
‫نادیہرسہپاہھتریتھکرغایئہکبج ُ ّر‬
‫رکچا کاناھتہکبجنادیہوخوخناراگنوہںےساےسوھگرریہیھت‬
‫"ادنیھےہایک۔۔؟وکیئاکؾوجریتادیساھوہ۔۔وحنمسےہوپری۔۔رساھپڑد کانریما۔۔ "‬
‫نادیہاےسم ک د‬
‫ریاگویلںےسونازریہیھتوہلےچنیھبڑھکیریہ‬
‫"ایسیایکآتفآیئگیھتوجاھبیگیلچاجریہیھت۔۔۔۔؟ "‬
‫حہاکنازوزورےسدناےتوہےئوہرھپےسرغایئ‬
‫ُ ّر‬

‫"ایکوہراہےہہی۔۔؟؟ "‬
‫ابعسآوازنسےکاستمسآ کاناھترگماسےنماکرظنمدھکیرکاسےنیتخسےسایھٹمںیچنیھبہکبج‬
‫حہاباانپنازودورسےاہھت‬‫حہاکنازووھچڑد کان ُ ّر‬ ‫ابعسیکداھڑیتآوازنسرکنادیہ پ‬
‫اکئیئگاور ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫ےسالہسےتوہےئابعسوکشیطںیماینپاجئیراتھدھکیرکمہسرکدنچدقؾےھچیپوہیئ‬
‫" سکادنازںیمناترکریہیھتریمیویبیےس۔۔؟وہشںیموہ۔۔؟؟ "‬
‫حہےکیرایرںیمڑھکےوہرکوہاسدقریریرطحڑھجاتکوہاوپھچراہاھتہکنادیہیجاجؿےس‬ ‫ُ ّر‬
‫ے‬
‫حہآںیھکن‬ ‫پ‬
‫اکئیئگزناؿناولےسگلیئگاےسھجمسیہہنآیئہکایکےہکیھبترساکھجایلہکبج ُ ّر‬
‫الیھپےئابعسوکدھکیریہیھتسجاکےصغےکناعرہچہاورآںیھکنرسخوہرںیہںیھت‬
‫رسااھٹؤاورایھچرطحدوھکی۔۔ہیڑلیکویبیےہریمی۔۔ربخدار ک‬
‫آئدہاسادنازںیمناترکنا "‬
‫حہےسوتمتےھجمایھچرطحاجیتنوہ۔۔‬
‫" وتدورذرایسدنلبآوازںیمناتیک ُ ّر‬
‫حہدوونںوکاکےنپنرپوبجمررکیئگنادیہاےنپ‬
‫وہرھپےسداھڑااھتہکبجاسیکآوازیکرکیتخنادیہاور ُ ّر‬
‫پک ے‬
‫لمحتمراجرسداروکاسدقرشیطںیمد ھتینااقدعہاکےنپنیگلوحاساحبؽوہےنرپابعسےک‬
‫دقومںںیمھٹیبیئگ‬

‫ممےھجماعمػرکدںیرساکر۔۔ ک‬
‫آئدہایسیاتسگیخںیہنوہیگ۔۔سب کایرمہبتاعمػرکدںی "‬
‫"ےھجم۔۔‬
‫ابعسےکدقومںںیمیھٹیبوہدنلبآوازںیمروےتوہےئہہکریہیھتہکبجابعسدودقؾےھچیپوہا‬
‫حہےساعمیفامںیگن۔۔! ارگوہاعمػرکںیتںیہوتکیھٹ۔۔ "‬

‫" ُ ّر‬
‫حہیکالکیئاھتؾرکاےنپیرایرایک‬
‫امکحہنادنازںیمےتہکوہےئاسےناےنپےھچیپڑھکیمگمسیس ُ ّر‬
‫ٹٹھت ٹ‬
‫ہکبجنادیہ کای پپوکابعساکمکحنسرک ھکیئگ‬
‫" ممےھجماعمػرکدںی۔۔ "‬
‫حہےبینیقییکتیفیکںیمابعس‬
‫حہےکاسےنمیکھجوہاہھتوجڑےاعمیفامنریہیھتہکبج ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫ےکاسھتگلیئگابعسےنیھباسیکالکیئوھچڑرکاسیکرمکےکرگدنازوامحلئرکےیل‬
‫"! اعمػرکدںیاجمن۔۔اعمػرکناایھچناتوہیتےہ۔۔ "‬
‫حہیھبکابعساک‬
‫حہیکیمہسآوھکنںںیمدےتھکیوہےئابعسےناسنارےجہلںیمرنیمےیلاہکوت ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫رہچہدےھکیوتیھبکنادیہاکونیکسمںواالرہچہاوردنبےھاہھتدےنھکییگلرھپضحمرسالہ کنا‬

‫دوروہاجوابریمیرظنوںےس۔۔جںیموحیلیںیموموجدوہںوتوھبؽےکیھبریمے "‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ے‬
‫" اسےنممآنا۔۔گالس۔۔‬
‫دریتشےسےتہکوہےئابابعسےناےساجےناکاشارہایکنادیہاجؿیشخباجےنرپرساکھجرکاےٹل‬
‫دقومںاھبیگ‬
‫ہکبجنادیہےکاجےتیہابعسےن ُ ّر‬
‫حہوکوخدےسخداایکاورتخساگنوہںےسدےنھکیاگلابعسےک‬
‫حہرگےترگےتلکشمبیچباورابعسیکرسداگنںیہوخدرپوسحمسرکیتڈرےکےھچیپ‬
‫دوررکےنرپ ُ ّر‬
‫وہیئ‬
‫"!! وفراًرمکےںیمآںیئ۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫حہھچکیھبےنھجمسےساقرصیھت‬
‫رسدادنازںیممکحداتیوہزیتزیتدقومںےسآےگیرھایگہکبج ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫اکیتپنناوگنںےسابعسےکےھچیپےنلچیگلجوہرمکےںیمدالخوہیئوتابعسرمکےںیمزیتزیت‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫پ‬
‫آندھکیرکاسیکاجئیراھاوراہھتےسڑکپرکاےسدروازےےکناسےس‬ ‫حہوک ا‬
‫رکچاکٹراہاھت ُ ّر‬
‫ے‬
‫حہدویارےسکپچیئگابعسےک‬ ‫اٹہ کاناوردروازہالڈک ا‬
‫رکنرھپےسرمکےںیمرکچاگلےناگلہکبج ُ ّر‬
‫رطخناکویتردھکیرکاسےکووجدےسےسیجاجؿلکنریہیھت‬

‫اکئپپکلنکوواٹ۔۔وہےسیکآپےساسادنازںیمناترکیتکسےہ۔۔ "‬ ‫" آیئ ٹ‬

‫ے‬
‫حہےک رف کئآرکےبینیقیےسوبالاھتاےسوایعقریحتوہریہیھت‬
‫رکچاگلےتوہےئوہ ُ ّر‬
‫ے‬
‫آپسکرطحاخومیشےسڑھکیاسیکدبزیمتییرداسرکیتکسںیہ۔۔ںیلچںیماماتنوہں "‬
‫حہہکآپاخومیشےسیتنسرںیہ۔۔ںیمےن‬ ‫آپتہباونٹنیسںیہرگمہیایکوکیئرطہقیےہ ُ ّر‬
‫وئایکہکےمیبآپھچکوبںیل۔۔نکیلںیہن۔۔ارگوکیئآپےساینتدبزیمتیرکراہےہوہ‬ ‫ک ٹ‬
‫" یھبالمزؾ۔۔وتےسیکآپاخومشرہیتکسںیہ۔۔‬
‫حہوکداتھکیرسدادنازںیماخاصدنلبآوازںیموپھچراہاھتہکبجدوونںےک‬
‫ابعسدویارےسیکپچ ُ ّر‬
‫درایمؿ کایاہھتاکافہلصاھت ُ ّر‬
‫حہاسںیسنروےکڑھکیروےنوکایتریھترگمابعسےکڈریکوہج‬
‫ےسرویھبںیہن انپریہیھت‬
‫حہ۔۔ "‬
‫" آپےنےھجمتہبامویسایکےہ ُ ّر‬
‫حہےنوسحمسیک‬
‫ابعسےکےجہلںیموایعقاموییسیھتےسج ُ ّر‬

‫وہالمزہمےہاورآپامنکلںیہ۔۔رھپاسیکاینتتمہےسیکوہیئیکوہاسرطحآپےسنات "‬
‫رکے۔۔اجمنںیموخدوکااجزتںیہنداتیہکںیموخداینپویبیےساسدقردبزیمتیےسنات‬
‫" رکوںرھپوہوتریمیالمزہمےہ۔۔ےسیکرکیتکسےہوہ۔۔‬
‫ے‬
‫حہیکاخومیشےسوہیئیھتوہرسوکیفنںیمالہنا‬
‫ابعسوکدیلدھکاچنہپاھتہیسدھکیرکرگماموییس ُ ّر‬
‫یسگلرکروےنیگلحیحصونعمں‬ ‫اینپیہدنھںیموبؽراہاھتج ُ ّر‬
‫حہدؽیرداہتشوہیتاسےک ک‬
‫ے‬
‫روندھکیرک‬
‫حہوکاسدقردشتاوردھکےس ا‬ ‫ںیموتابابعسھگرا کاناھت ُ ّر‬
‫" ابآپاسرطحےھجماومیشرکےکریمی ٹ‬
‫ڈائےسںیہنچبںیتکس۔۔ "‬
‫حہےکروےنںیم‬
‫حہیکرمکےکرگددوونںنازوامحلئرکےتوہےئوہرنیمےسوبالوت ُ ّر‬
‫وخدیھب ُ ّر‬
‫ے‬ ‫ے ے‬ ‫ے‬
‫س‬
‫ریدشتآیئگوہجیایھچرطحآوسنہناہبیکچئیابعساخومیشےساساکرونا ا‬ ‫مکد‬
‫حہھچکیلھبنسوتوخدیہابعسےسافہلصاقمئرکیتاینپاچدرےسرہچہاصػ‬ ‫راہجاکیف ک ر‬
‫دیدعب ُ ّر‬
‫رکےنیگل‬
‫"روایلاتنجرونااھت۔۔ابوںیہےسااٹسرٹرکےتںیہ۔۔ "‬

‫حہےنرسخآوھکنںےسنایھجمس‬
‫حہوکےھچیپاتٹہدھکیرکابعسوھبںیااکچرکدیجنسیگےسےنہکاگلوت ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫ےساےسداھکی‬
‫حہہکیسکیکتمہیہہنوہآپےساسرطحناترکےنیک۔۔ "‬
‫" وخدوکاانتوبضمطرکںی ُ ّر‬
‫حہوکدےتھکیوہدیجنسیگےسوگ کانوہاوت ُ ّر‬

‫حہےناابثتںیمرسالہےتوہےئرسدآہرھبیابوہاےس‬ ‫ُ ّر‬
‫ے‬
‫اجناھتیھبتاس‬
‫ےسیکاتبیتہکوہسکسکاحؽےسزگرییھتاغبوترکےنرپسکرطحدشتدایک ا‬
‫ےنخدارپڈوروھچڑےتوہےئربصرکایلاھت‬
‫"ھجمسرںیہںیہناںیمایکہہکراہوہں۔۔؟ "‬
‫ے‬
‫حہوکاخومشدھکیرکابعسےناےساےنپےبدحفر کئرکےتوہےئوپاھچ‬
‫ُ ّر‬
‫" ججیج۔۔ "‬

‫ے ے‬
‫ابعسیکفرئوکوسحمسرکیتوہاگنںیہرشؾوایحےکناعاکھجےتوہےئوبیلاسیکاچدررس‬
‫ےسرسکرکاکدنےھرپآیئگیھترگمابعسےکلمکماصحرںیموہلہیھبںیہن انپریہیھتاجکہک‬
‫ے‬
‫اچدروکدرسرکیت‬
‫" ںیمےنتہبزمایکآپوک۔۔اجاتنوہںآپےنیھبےھجمزمایکوہاگ۔۔ "‬

‫ے‬
‫حہ‬
‫رکنوہرسوگیشںیموبالہکبج ُ ّر‬
‫حہےکرہچےرپاتکھجاےنپوبلںوکاسےکوقنشےسزم ا‬
‫ُ ّر‬
‫آںیھکنیتخسےسےچیماسیکرشٹوکویھٹمںںیمےچنیھبرلزریہیھت‬
‫" آپےکناؽتہبوخوصبرتںیہ۔۔ "‬
‫ن‬ ‫ھ‬ ‫گ‬

‫حہےک ےےبملناولںںیماویلگنںےسرحتکدےتیوہےئوہاسےکناولںوکوبلںےسوھچےن‬ ‫ُ ّر‬
‫اگل‬
‫" ممےھجمنندنینآررریہےہ۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫ابعسیکیریتھاسجںیتوسحمسرکیتوہآںیھکندنبےیکوبیلوتابعسیکاگنہاسےکرلزےتوبلںرپ‬
‫رہھٹیئگ‬
‫" وبضمطاہبہنانبںیئ۔۔وتش ک د‬
‫ایںیمےھچیپوہاجؤ۔۔ "‬
‫م ٹ‬
‫حہےنےبیسبآںیھکنواںیکالبہبشابعس‬ ‫رکسماہوبلںرپاجسےئوہاخسوتےسوبالوت ُ ّر‬‫دشکل‬
‫ے ے‬
‫حہ‬
‫یکفرئاسےکوحاوسںرپوساروہریہیھتابعسےناسےکدےنھکیرپاکدنےھااکچےئوت ُ ّر‬
‫یسےساکٹایلویںابعسےناےسم ک د‬
‫ریوخدںیمچنیھبایل‬ ‫ےنرساسےک ک‬
‫"رسداریبیببضغوہایگ۔۔اہےئابایکوہاگ۔۔یبیب۔۔ایکوہاگاب۔۔؟ "‬

‫پک ے‬
‫حبصرسداریبیبےکالؤجنںیمآےتیہنادیہاںیہند ھتینیبرکےنیگلرسداریبیبےکامےھترپ‬
‫نکشارھبے‬
‫"ایکوہایگوجاسرطحٹیپریہےہ۔۔؟ "‬
‫رغئرہچےےکزاوےیانبرکروےنرپرسداریبیباےس پ ٹ‬
‫ڈئرکوبںیل‬ ‫نادیہےکبیجعو ک‬
‫"اہےئیبیبںیمےسیکاتبؤآپوک۔۔ہیزگریراتیسیکاوہنینےلرکآیئیھتوحیلیںیم۔۔ "‬
‫نادیہےنآوسناہبےتوہےئرساوراہھترہلاےتوہےئنیبایک‬
‫" نادیہابییھبدے۔۔ "‬
‫رسداریبیبالھجنھجرکوبںیل‬
‫"اجےناباورایکایکوہاگ۔۔اسڑلیکےناورایکایکوھچےٹرسداروکاہکےہ۔۔ "‬
‫پچ‬
‫نادیہیکناترپرسداریبیبابوپریرطحاسیکاجئوتمہجوہ کیکںںیھت‬
‫"ککسکڑلیکےن۔۔؟ "‬
‫اوہنںےنامےھترپنکشڈاےلوپاھچ‬

‫" یبیب۔۔ایسوینےن۔۔ "‬
‫نادیہابآسنپاساگنںیہامھگےئوبیل‬
‫"ایکاہکےہاسےنابعسےس۔۔؟ "‬
‫رسداریبیبےجہلںیمریحتےیلوپھچرںیہںیھت‬
‫ہتپںیہنآپےکنارےںیمایکاہکوہاگیبیبیج۔۔وھچےٹرسداروتتہبےصغںیمےھتراتوک "‬
‫" ۔۔‬
‫نادیہوھجٹوبےنلںیماخیص م ر‬
‫امہیھتیھبتوخدےسناںیتانبرکاتبےنیگلآحروکوہراتوہیئ‬
‫حہےکاسےنمےسیکفراومشرکیتکسیھت‬
‫وھچےٹرسدارےکاہوھتںاینپےبزعیتوہیھب ُ ّر‬
‫"ابعسوحیلیآ کانوہاےہ۔۔؟ "‬

‫ٹٹھت ٹ‬
‫نادیہیکناتنسرکےلہپوتوہ ھکںیئگیھت‬
‫" یجرسداریبیب۔۔رساکروتراتوکیہآےئگےھت۔۔رگم۔۔ "‬
‫نادیہاانپالہپریتالچیکچیھت‬

‫"رگمایک۔۔؟؟ "‬
‫اںیہنےنوفراًوپاھچ‬
‫" ےلہپوہارگ ک ر‬
‫دیراتوکیھبآےتےھتوتآپےکقلعتمرضوروپےتھچےھترگملکوت۔۔ "‬
‫وہرھپےسوبےتلوہےئریکیھتہکرسداریبیبےنرسالہےتوہےئاےسدونارہڈاٹپ‬
‫"!رگمایک۔۔؟؟ابوبؽیھبدے۔۔ "‬
‫"رگملکوتاوہنںےنآپاکوپاھچیہںیہن۔۔اور۔۔ "‬
‫ے‬
‫وہوبےنلےکدعبرکرکرسداریبیباکایرارہچہدےنھکییگل‬
‫"اورایک۔۔؟ "‬
‫اوریبیبرسداراصجےناہکہکاؿیکویبیےسارگیسکےناویچنآوازںیمناتیھبیکوتوہ "‬
‫" اینپویبیوکےلرکوحیلیےسےلچاجںیئےگاتبدانیسوک۔۔‬
‫ے‬
‫نادیہوبیتلاجریہیھتاوررسداریبیباکہصغاسوتںیآامسؿیچنہپایگ‬

‫یبیباسےناکالملعرکد کانےہوھچےٹرساکررپ۔۔وہڑلیکاجدوریگینےہ۔۔ںیمایکاتبؤںآپ "‬

‫" وک۔۔اتبےتوہےئرشؾآریہےہہکراتوکایکایکوہا۔۔‬
‫ٹ‬
‫نادیہرھبوپرادااکریرکریہیھتاوررسداریبیبےکیرےتھوہےئےصغوکدھکیرکدؽںیموخشیھب‬
‫وہریہیھت‬
‫" ایکوکباسرکریہےہوت۔ "‬
‫رسداریبیبالچرکوبںیل‬
‫" رساکراےسناوہںںیمااھٹرکاےنپرمکےںیمےلرکےئگےھتسالمزنیمےکاسےنم۔ "‬
‫نادیہےناینپناتلمکمرکےکرسداریبیبوکداھکینجاکرہچہےصغےکناعرسخوہراہاھت‬
‫"یبیب۔۔ "‬
‫"! دعفوہاج "‬
‫نادیہےکاکپرےنرپوہداھڑںیوتنادیہدؽںیمحتفیکوخیشانمیتاہھتوجڑےالؤجنےسلکنیئگانیقیً‬
‫اسےنااھچلیھکالیھکاھت‬

‫‪/////////////////////////‬‬
‫حہ‬
‫لسلسمےتجبومنالئیکوہجےساؿدوونںیکآھکنیلھکیھترمکےںیمدممھیسروینشیھت ُ ّر‬
‫حہ‬
‫ےنوبلھجآںیھکنوھکںیلوتابعساسڈیئلبیٹےساانپومنالئااھٹراہاھتابعسوکااتھٹدھکیرک ُ ّر‬
‫یھب کایاہھتےسآںیھکنےتلموہےئاسیکاجئوتمہجوہیئرگمرھپابعسےکرسکیتمسجوک‬
‫رشٹےکریغبدھکیرکاگنںیہاکھجںیل‬
‫"اہںادمحوبول۔۔؟ "‬
‫ابعسیکدنینںیمڈویباھبریآوازےنرمکےیکاخومیشںیماراعتشدیپاایک‬
‫" ںیمرھگہپںیہنوہں۔۔ارےںیہنںیموحیلیآ کانوہاوہںراتےس۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫حہپلپکباوڑےھیٹیلوہیئ‬
‫ابعسےنرسرسیاسوجابدےتیوہےئاےنپناںیئاجئداھکیاہجں ُ ّر‬
‫یھت‬
‫" اہںوبؽنسراہوہں۔ "‬

‫ک ے‬
‫اہنئوتہجےسوپھچراہاھت‬ ‫حہےکووجدےساگنںیہاٹہےتوہےئابعساسرمہبت‬
‫ُ ّر‬

‫ے‬
‫ممہادمحوہنکلپااںیہناچےیہ مہارےاہھتےس۔۔اینپوپریوکششرکاےسرحاسںیمےنیلیک "‬
‫"!!۔۔‬
‫حہےن‬
‫وبےتلوہےئابعسےکےجہلںیمرفنتاوریتخسآیئگیھتوجہکاسیکناںیتوتہجےسیتنس ُ ّر‬
‫یھبوسحمسیک‬
‫" ںیہن۔۔ںیمآجوحیلیںیمیہروہںاگ۔۔ "‬
‫حہوکداھکیسجےناسناراینپاگنںیہدنبرکںیل‬
‫ابعسےنےتہکوہےئدونارہدممھروینشںیم ُ ّر‬
‫ے‬
‫" دونیتدؿیرووکںاگایھباہیں۔۔ "‬
‫ابعسےناسنارناولںںیمانگلپکااںریھپےتوہےئوجابد کنا‬
‫"!اوےکخدااحظف۔۔ "‬
‫اولدایعاملکتادارکےنےکدعبابعسےنومنالئاسڈیئلبیٹرپرھکد کاناوررسدوونںاہوھتںںیم‬
‫حہےنآںیھکنواںیکوتابعسوکرساکھجےئےھٹیبدھکیرکرپاشیؿوہیئگاوراھٹرکےنھٹیب‬ ‫رگاایلہکبج ُ ّر‬
‫کپ ے‬ ‫چھج ے‬
‫ےکدعب ھکنےوہےئاانپ پکپپا ااناہھتابعسےکاکدنےھرپراھکرگماگنںیہابعسےکرسااھٹےنرپ‬
‫اکھجںیل‬

‫"آآپکیھٹہہںیہنننا۔۔؟ "‬
‫ابعسےکوتمہجوہےنرپوفراًاانپاہھتاسےکاکدنےھےسااھٹےتوہےئوہدیمیھآوازںیموپھچ‬
‫ریہیھتہکبجاسےکےجہلںیمرپاشیینواحضیھت‬
‫ے‬ ‫ے‬ ‫ے‬
‫داعرکںیریمینہبےکاقپلماجںیئ۔۔جیاںیہنااجنؾیںیہناچنہپؤںاگےھجم "‬
‫" وکسؿںیہنےلماگ۔۔‬
‫حہاکاہھتاےنپاہوھتںںیمےتیلوہےئوہےجہلںیمدھکےیلوبؽراہاھتدممھروینشوہےنےک‬
‫ُ ّر‬
‫حہاسیکآوھکنںںیمیمنناآاسیندھکییتکسیھت‬
‫ناووجد ُ ّر‬
‫"آپداعرکںیںیگنا۔۔؟ "‬
‫حہوکاخومیشےسوخدوکاتکت انپرکوہدونارہوبال‬
‫ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫آآپیکنہبےک۔۔اسھتئتہبیراملظوہاےہ۔۔ااسیملظہکناسجیکاعمیفےہ۔۔اورنا "‬
‫ے‬
‫" التیف۔۔ضحمزساےہ۔۔اورریمیداعےہہکخدادلجاظوملںوکاؿےکااجنؾیاچنہپےئ۔۔‬
‫حہےبدحدیمیھآوازںیموبؽریہیھتہکبجاسیکناترپابعسےنضحمرسالہ کنا‬
‫ُ ّر‬
‫" آآپرپاشیؿہنوہں۔۔ "‬


‫حہےناےسیلستدینیاچیہ‬ ‫ابعسےکرہچےرپدردیک ک ر‬
‫رحتیڑپےتھوہےئ ُ ّر‬
‫حہ۔۔ہیوہدھکےہوجںیم۔۔یھبکںیہنوھبؽاتکس۔۔ہیدھکریمےاسرے "‬‫آپاجیتنںیہ ُ ّر‬

‫ے‬
‫وحاسبلسرکداتیےہ۔۔یئکیئکدؿیوکسؿںیہناتلمےھجم۔۔ہیوسچےکہکولظمؾیٹمےلت‬
‫" دنفےہاوراظمل‪،‬ویشحےلھکاعؾوھگؾرےہںیہ۔۔‬
‫ے‬
‫حہاےنپنسحموکاسرطحفیلکتںیمدھکیرکڑتپیئگ‬ ‫وہ ک د‬
‫دشیرکبیکاحلںیموبؽراہاھتاور ُ ّر‬
‫ے‬
‫"!آآپرپاشیؿہنوہں۔۔اظملاےنپااجنؾیرضورںیچنہپےگ۔۔ "‬
‫حہےناسےکاہھترپاانپاہھترےتھکوہےئیلستدیوتابعسےنرسدآہرھبرک‬
‫اسنارےباایتخر ُ ّر‬
‫رسالہ کنا‬
‫ے‬
‫ےھجمابدنینںیہنآےئیگ۔۔ارگآپوسنااچیتہںیہوتوساجںیئ۔۔آیئھتآپیکدنین "‬
‫" وپریںیہنوہیئ۔۔ںیمفرشیوہرکامںاورناناےکنپاساجؤںاگےنلمےکےیل۔۔‬
‫حہیکرسخاوروبلھجآںیھکندےتھکیوہےئاہکویکہکنھچک ک ر‬
‫دیےلہپیہوہدوونںوسےئ‬ ‫ابعسےن ُ ّر‬
‫ےھت‬
‫" ننںیہنممںیمیھباجریہوہں۔۔استجبےئگںیہ۔۔ "‬

‫ے‬ ‫ے ے‬
‫حہےناسےنمدویاررپبصنڑھگیںیموقدےتھکیوہےئاہکاوراےنپڑپکےدرسرکیتاچدر‬
‫ُ ّر‬
‫ااھٹےنیگل‬
‫" آپاہکںاجرںیہںیہ۔۔ "‬
‫حہاکنازواھتؾرکاےسدونارہڈیبرپاھٹیبےتوہےئابعسےنوپاھچ‬
‫ُ ّر‬
‫"ااےنپرمکےںیم۔۔"‬
‫حہاسےسھچکناترکےنیگلیھت‬
‫ابعسےکدحدرہجرنؾتعیبطےکناعاب ُ ّر‬
‫" ممہرگماانپاسامؿاسرمکےںیمٹفشرکںیل۔۔ابیہیآپاکرمکہےہ۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫حہےکریحاؿرہچےوکدےتھکیوہےئاہکاوررھپاسڈیئلبیٹرپرےھکاےنپوالےسدنچ‬ ‫ابعسےن ُ ّر‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫حہیکاجئمرااورونٹاسیکاجئیراھرکاہھتںیمامھتےئ‬ ‫نپاچن مہرارےکونٹاکنؽرک ُ ّر‬
‫کک‬
‫"یہی۔۔؟ "‬
‫حہےننایھجمسےسابعسوکداھکی‬
‫ُ ّر‬

‫آپیکنپاٹکینمےہ۔۔وکیئیھبزیچیکرضورتوہوتالمزہمےسہہکرکوگنماےئجیلاگ۔۔ "‬
‫وسریوھتڑیالرپوایہیکےہںیمےن۔۔سبھچکرصموػراہاورھچکذینہرپاشیینریہ۔۔رگم‬
‫آپذہمداریںیہریمی۔۔ہیناتتہباےھچےساتھجمسوہںںیم۔۔تہبیسرضور کناتوہں‬
‫ے‬
‫" یگآپیکنجاکایخؽرانھکریمافرضےہ۔۔نایقشاگنپرکواؤںاگآپوک کایدودؿی۔۔‬
‫ٹ‬
‫ابعسرسرسیےسادنازںیماتہکااملرییکاجئیرھایگہکبج ُ ّر‬
‫حہاابثتںیمرسالہیتاھٹیئگ‬
‫"! ناہتشسےکاسھترکںیےگ۔۔آپایتروہرکڈاگننئاہؽںیمآاجںیئ۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫حہوکدروازےیکاجئیرےتھدھکیرکابعسےناکلہاسرکسمارکاہکاورڑپکےاہوھتںںیماھتےم‬ ‫ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫حہ کایلہوکوچیکناوررھپوسوچںںیمایھجلرمکےےسلکنیئگ‬ ‫وارشوؾیکاجئیرھایگہکبج ُ ّر‬
‫‪///////////////////////////‬‬
‫ابعسجڈاگننئاہؽںیماچنہپوتواہںےلہپےسیہرسدارریشدؽ‪،‬رسداریبیب‪،‬ناعمہ مہدایناور‬
‫ونرےاینپاینپرکویسںرپیراامجؿےھتابعسےنسوکالسؾرکےکاینپرکیساھبنسیلنادیہ‬
‫ابعسوکاہؽںیمدھکیرکوفراًناوریچاخےنںیمیلچیئگہکبجونرے‪،‬ابعسوکدےنھکییگلوجرکمیرلک‬
‫م ٹ‬ ‫ے‬
‫یکولشارضیمقںیموبلمساھتاصػرتگن‪،‬رسکیتاسجم‪،‬منناؽ‪،‬رہچےرپوصخمصرکسماہ‪،‬‬

‫وجیسکاکیھبدؽومہےلہکبجونرےیکاگنوہںوکوخدرپوسحمسرکےکابعسےن کای پپوکاگنہ‬

‫حہےکرھکنےووجدرپرہھٹیئگےلین‬ ‫ااھٹیئایس پپڈاگننئاہؽںیم ُ ّر‬
‫حہدالخوہیئابعسیکاگنہ ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫رنےکاسدہےسوجڑےںیماینپیرییساچدراوڑےھرھکنارھکنارہچہ‪،‬ابعسوہبمتاساےس‬
‫ے‬
‫ےنکتاگلہکبجرسداریبیبیکاگنںیہیھبابعسیکاگنوہںےکاعتقںیمںیھتابعسیکرہگی‬
‫حہےکےیلخدناتدھکیرکنادیہیکناںیتاؿےکاکونںںیموگےنجنںیگل‬
‫اگنوہںںیم ُ ّر‬
‫" ابعسےھجمھچکوہراہےہ۔۔ "‬
‫یسرپاہھترےتھکوہےئرسداریبیباسدقردنلبآوازںیموبںیلہکابعستیمسسےنوچی‬
‫ک‬
‫رکاںیہنداھکی‬
‫"ایکوہاامں۔۔؟ "‬
‫یسرپاہھترھکرکرہگارہگااسسنےتیلدھکیرکابعسرپاشیینےکاعملںیماؿیکاجئ‬
‫رسداریبیبوک ک‬
‫ے‬ ‫ٹ‬
‫یراھرگماؿیکوتاحلیہڑگبےنیگلسیہرپاشیؿےسرسداریبیبوکاکپررےہےھترگماؿیک‬
‫آںیھکندنبوہےنےکدرہپںیھت‬
‫"! زہشاداگڑیاکنول۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫اہیکتمسیرےھرسدار‬ ‫دنلبآوازںیمزہشادوکمکحدےتیوہےئابعسےنرسداریبیبوکااھٹ کاناورن م ر‬
‫ے‬
‫حہااچیوہیئاساکروایئرپحقنکقپاا ً‬ ‫ریشدؽ‪،‬ناعمہ مہدایناورونرےیھباسےکےھچیپےکپلہکبج ُ ّر‬
‫رپاشیؿوہیئگ‬
‫‪////////////////////////‬‬
‫رسداریبیبوکامرنئاکیٹوہااھتسجناعسرپاشیؿےھتاےلگدنچدؿاںیہناتپسہؽںیمراھک‬
‫م ے ے‬
‫ہوقابعسوکاےنپنپاسرںیتھکوہضحمڑپکےدبےنل کاناھکنا‬ ‫ایگاھتاسدوراؿرسداریبیب ر‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اجنرقتابیً کایہتفہاںیہناتپسہؽراھکایگاسدوراؿابعسیک کای‬
‫اجنرھپاتپسہؽالچ ا‬
‫اھکےنوحیلی ا‬
‫حہیھبرپاشیؿ‬
‫حہےسوحیلیںیمرسرسییسالماقتوہیئہکبجنایقرھگواولںیکرطح ُ ّر‬
‫رمہبت ُ ّر‬
‫یھتکشیبرسداریبیبےنہشیمہاےساینپرفنتاوردشتداکناہنانب کاناھترگمںیھتوتوہ کایامںاور‬
‫ے ے‬
‫حہےسوپےھچوجآحریوقںیماینپامںےسیھبہنلمیکسرھپابعس‬ ‫امںایکوہیتےہہیوکیئ ُ ّر‬
‫حہرسداریبیبیکتحصاورزدنیگیکداعںیئامےنگنیگل‬
‫اسدقررپاشیؿراتہاھتہک ُ ّر‬
‫اسدؿےکدعبنادیہےنرھپیھبکاسےسدبزیمتیےسناتںیہنیکیھترگماکؾوہوپرےاےنپ‬
‫ےصحےکرکیتیھت‬

‫دودؿےلہپیہرسداریبیبوکتعیبطرتہبوہےنرپابعسرھگےلآ کاناھتاوررھپوفراًیہرہشوکرواہنوہ‬
‫ایگاھتہکبجآجرسداریبیبےناےنپرمکےںیمونرےوکولبا کاناھت‬
‫"!نادیہریمےنگنکےلرکآ۔۔ "‬
‫ع‬ ‫ے ے‬
‫نادیہوکڈرگنسیلبیٹےکدرازیکاجئاشارہرکےتوہےئرسداریبیبےنمکحد کاناسوقنا مہ‬
‫اورونرےدوونںیہاؿےکنپاساؿےکرمکےںیموموجدںیھت‬
‫" یبیبیجاہیںوتنگنکںیہنںیہ۔۔ "‬

‫م ے ے‬
‫ہوق‬ ‫درازاگنھکرےنےکدعبنادیہےناہکوترسداریبیبےکامےھترپپڑپےہیوہنگنکےھتوجوہ ر‬
‫ے‬
‫ےنہپریتھکںیھتامیبریےکدوراؿاتپسہؽںیمانارےےئگےھت‬
‫"! ارےناویلوہیئگےہایک۔۔ںیہیوہںےگدھکیحیحصےس۔۔ "‬
‫اےسےتہکوہےئوہوخدیھبڈیبےساھٹںیئگ‬
‫"رسداریبیبآپںیھٹیبآراؾرکںیونرےمتدوھکیذرا۔۔ "‬
‫ناعمہےناںیہنااتھٹدھکیرکونرےوکاہکوتونرےوفراًایھٹاوردرازاگنھکےنلیگل‬

‫" اہیںوتںیہنںیہرسداریبیح۔۔ "‬
‫ونرےاکوجابنسرکرسداریبیبوخداںیھٹاوردےنھکیںیگلرگمےبوسد‬
‫ے‬ ‫ع م ے ے‬ ‫ے‬
‫ہوقےننہپیکاعدتیھتےھجم۔۔زدنیگںیمیلہپنارانارےوت "‬ ‫اہکںاجتکسںیہ۔۔ارےنا مہ ر‬
‫وساچاینپوہےنوایلوہبوکانہپؤںیگاب۔۔رگمہیایکدبوشینگوہیئگ۔۔ابعسیکدادیےنابعس‬
‫" ےکدیپاوہےنرپےھجمدےیےھت‬
‫امویسوہرکوہوبںیلیھت‬
‫ے‬
‫رگمیبیبآجییھبکوحیلیںیموکیئزیچادرھےسادرھںیہنوہیئ۔رھپآجےسیکوہیتکسےہ۔ "‬
‫"‬
‫ٹٹھت ٹ‬ ‫ے‬
‫نادیہ‪،‬اؿےک رف کئاجرکیتہکےہوترسداریبیباسیکناتنسرک ھکاجںیتںیہ‬
‫ے‬
‫" اہں۔۔آجییھبکااسیںیہنوہا۔۔وتآجوچریےسیکوہیتکسےہ۔۔ "‬
‫اوہنںےنرسالہےتوہےئرپوسچادنازںیماہک‬
‫" یبیبےھجمسالمزنیمرپرھبوہسےہرگموہوجڑلیکےہنااسرپکشوہراہےہ۔ "‬

‫ے‬
‫رسداریبیبےکاکؿےکفر کئرسوگیشرکےتوہےئاہکہکاسیکآوازاینتدممھیھتہکواہں‬
‫وموجدونرےاورناعمہہننسںیکسہکبجرسداریبیبدکیؾےصغںیموبںیل‬
‫" اسڑلیکوکولباؤ "‬
‫حہاؿےکاسےنموموجدیھت‬
‫رھپاےلگدنچوحملںںیم ُ ّر‬
‫"اےڑلیکےھجمچسچساتبدے۔ہکریمےنگنکوتےنوچریےیکںیہ۔۔؟؟ "‬
‫حہےکریپوںےسزنیملکنیئگ‬
‫حہےکناؽڑکجےوہداھڑںیہکبجاؿیکناتنسرک ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫" نںیہن۔۔ممںیمےنںیہنیک۔۔ممںیمچچوچرںیہنوہں۔ "‬
‫حہڑلڑھکایتآوازںیموبیلآںیھکناسیکآوسنؤںےسرھبںیئگ‬
‫ُ ّر‬
‫"وھجٹوبیلوتزناؿاکٹدوںیگریتی۔۔وبؽاہکںںیہنگنک۔۔؟؟ "‬
‫حہاکرہچہدوبےچوہداھڑںیںیھتناعمہاورونرےرپاشیینےساسریوصراحتؽدھکیرںیہںیھت‬
‫ُ ّر‬
‫م ٹ‬
‫ہکبجنادیہےکرہچےرپشارطاہنرکسماہیھت‬
‫" ممےھجمننںیہنممولعمؾ۔۔ "‬

‫رویتوہیئوہلکشمبوبؽیکسیھت‬
‫گ ٹ‬
‫ھیپکاا‪،‬چیناخدناؿیکڑلیکےہوت۔۔ھجتےسوکیئیھبادیمیکاجیتکسےہ۔۔رشاتفےساتبدے "‬
‫" ںیہنوتاہھتوٹکادوںیگ۔۔‬
‫اوہنںےن کایےکٹھجےساےسزنیمرپےتکنیھپوہےئدیکمھدیہکبجاب ُ ّر‬

‫حہلسلسمروےتوہےئ‬
‫یفنںیمرسالہریہیھتاسےکوتومہوامگؿںیمیھبںیہناھتہکنگنکاہکںںیہرگموچریاکازلاؾ‬
‫گلایگاھت‬
‫مم‬
‫" مںیمچچوچرںیہنوہں۔۔ممےھجمھچکںیہنہتپ۔۔ "‬
‫حہیتکسسوہیئہہکریہیھت‬
‫ُ ّر‬
‫ے‬
‫"نادیہریمےرمکےیکافصیئوکؿرکناےہ۔۔؟ "‬
‫ٹ‬
‫رسداریبیبےنمررکنادیہےسوپاھچ‬
‫" یہیرکیتےہیبیبیج۔۔ "‬
‫حہیکاجئاشارہرکےتوہےئاہک‬
‫نادیہےنفرشرپرگییمہسوہیئ ُ ّر‬

‫" ایھباسےکرمکےیکالتیشےتیلںیہہتپلچاجےئاگہکوچریسکےنیکےہ۔۔ "‬
‫حہاکنازوڑکپرکاےنپاسھتےنلچںیگلہکبجناعمہونرےاورنادیہیھباؿ‬
‫رسداریبیبےنےتہکوہےئ ُ ّر‬
‫ےکےھچیپںیھت‬
‫حہیمہس‬
‫رمکےںیمدالخوہرکرسداریبیبےنالمزہمےسرمکےیکالتیشےنیلوکاہکہکبج ُ ّر‬
‫آوھکنںےسالمزہموکدھکیریہیھتاجےنآےگوکؿوکؿےسااحتمؿدےنینایقےھت‬
‫" یبیبیجہی۔۔ "‬
‫حہیکاچدرےکولپںںیمےسرسداریبیبےکنگنکاوردنچونٹیرآدموہےئ‬
‫اٹچیئےکاورپریھک ُ ّر‬
‫حہےنےبینیقیےساؿنگنکوکداھکی‬
‫ےھتاورواہںوموجدامتؾوفنساینپہگجاستکوہےئگےھت ُ ّر‬
‫ےسجوہیلہپدہعفدھکیریہیھت‬
‫" اہںابوبؽہکوتےنوچریںیہنیک۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫حہیکاجئمرےتوہےئرغاںیئ‬
‫رسداریبیبنگنکاہھتںیمےتیلوہےئ ُ ّر‬
‫مم‬
‫" مںیمےنچچوچریںیہنیک۔۔ "‬
‫حہوخػےسدنچدقؾےھچیپوہیتوہیئروےتوہےئوبیل‬
‫ُ ّر‬

‫"ممہاورہیاےنتاسرےےسیپریتےنپاساہکںےسآےئ۔۔؟؟ "‬
‫حہیکاجئااھچےتلوہےئوپاھچ‬
‫اباوہنںےنونٹ ُ ّر‬
‫"ییہیےھجم۔۔سسرسدار۔۔ "‬
‫ٹ‬
‫"ڑلیکوت‪،‬وتوایعقتہبیریوچرےہریمےنگنکیھبرچاےیلاوراےنتاسرےےسیپیھب۔۔ "‬
‫حہےکوبےنلےسےلہپیہوہاسیکناتاکٹرکوبںیل‬
‫ُ ّر‬
‫"ااھچارگوتےنوچریںیہنیکوتہیریتیاچدرےکولپںیمایکرکرںیہںیہ۔۔؟ "‬
‫رسداریبیبنگنکاہھتںیمےیلداھڑںی‬
‫" ممےھجمںیہنہتپ۔۔ممںیمںیہناجیتن۔۔ "‬
‫حہیفنںیمرسالہیتآوھکنںںیموخػےیلوبیلوترسداریبیبےننازوےسڑکجرکاےساسےنمایک‬
‫ُ ّر‬
‫اوراسےکرہچےرپزوردارامطےچنامرےنںیگلہیوہانلکرظنمدھکیرکونرےےسراہںیہنایگ‬
‫ٹ‬
‫اورآےگیریھجناعمہےناساکنازواھتؾرکاےسروکد انک‬
‫"! اےنپرمکےںیماجؤونرے۔۔ "‬

‫ناعمہدیمیھآوازںیمچکمپ کہادنازںیموبںیلںیھت‬
‫" امںوہ۔۔ "‬
‫"! متولچاہیںےس۔۔ "‬
‫ونرےےنھچکوبانلاچاہاھتجناعمہےناےسروکد کاناوراےسےلرکرمکےےسلکنںیئگہکبج‬
‫ے ٹ‬ ‫ے‬
‫حہوکیریرطحامررںیہںیھتاہیںیہکوہدشتدردسیداھؽوہیئگ‬ ‫ےھچیپرسداریبیب ُ ّر‬
‫" ریمےےٹیبےکاسھتےکوخابدےھکیناوتےنوتآںیھکنونچولںیگریتی۔۔ "‬
‫حہوکفرشرپخٹپرکوہددننایتوہیئرمکےےسلکنںیئگاؿےکےھچیپنادیہیھبوبلںرپرکموہ‬
‫ُ ّر‬
‫م ٹ‬
‫حہیریرطحروےنیگل‬
‫رکسماہاجسےئلکنیئگہکبج ُ ّر‬
‫یی کاناہللاورےنتکااحتمؿنایقںیہ۔۔اینترفنت۔۔اینتاقحرت۔۔اےنتازلاؾ۔۔اورںیہن "‬

‫س‬ ‫ے ے‬
‫وہنھجمےس۔۔امںناناےھجماےنپنپاسالبںیلزیلپ۔۔اورںیہن ہہیتکس۔۔‬
‫" یرداس ا‬
‫زنیمرپاودنےھہنمرگیوہدشتےسروریہیھت‬

‫ک ے‬
‫اذئوکاسریراتروےنیل‬ ‫رگمایھباسےکااحتمؿنایقےھت م ر‬
‫ہےلمےئگدھکیکرطحاسدھک‪،‬‬
‫ے‬
‫ےکدعباےلگولطعوہےنواےلدؿرھپےسویہرفنت‪،‬ویہذلاسیکزدنیگںیمرشوعوہ‬
‫یئگ‬
‫ے‬ ‫ے ے‬
‫رگماےلگدودؿزساےکوطررپاےس کایوقاکاھکناد کاناجنااھکیتوتوہےلہپیھباچبوہااھتاوررھپ‬
‫ٹ‬
‫نرکاسرمکےںیمیھچباٹچیئرپآیٹیلیھتوتاسیک‬ ‫جوہراتوکاسرےاےنپذےمےکاکؾ ا‬
‫تعیبطااچیحرابوہےنیگلیجیلتمرکےناگل‪،‬ااکبایئںآےنںیگل‪،‬رسیریرطحرکچاےناگل‬
‫ٹ‬
‫رگماسیرییسوحیلیںیمیسکوکاسےکدوھکں‪،‬وفیلکتںاکااسحسہناھتاجےنایھباسیکاورینتک‬
‫آزامںیشئنایقںیھت‬
‫"وصنمرہیوشرشیکےہ۔۔؟؟ "‬
‫چرکراہاھتجاےسن م ر‬
‫اہھچکلہلچوسحمسوہیئ‬ ‫وہاےنپآسفںیماھٹیبسیکیکافلئ پ ک‬
‫رسوہ کایوعرتاوراسیکیٹیبآپےسانلماچیتہںیہ۔۔آپےنڈرٹسبرکےنےسعنمایک "‬

‫" اھتاسےیلںیمےناںیہن ک ٹ‬
‫وئرکےنوکاہکرگموہامؿیہںیہنرںیہ۔۔‬
‫وصنمروجہکاساکاگرڈاھتابعسےکوپےنھچرپاتبےناگل‬

‫"!ااھچاںیہنوجیھب۔۔ "‬
‫ابعسےناسےنمریھکافلئدنبرکےتوہےئمکحد کانھچک ک ر‬
‫دیںیم کایوعرتاینپیٹیبےکاسھت‬
‫رمکےںیمدالخوہیئ‬
‫رئھک۔۔ "‬
‫"!رشتفی ک‬
‫ابعسےن کایرسرسییساگنہاؿرپڈاؽرکاسےنمرںیھکرکویسںیکاجئاشارہایکابعسوکوہ‬
‫اعؾےقبطےسقلعترےنھکوایلںیگل‬
‫"!نپاینالؤ۔۔ "‬
‫اؿےکےھچیپڑھکےوصنمروکمکحدےرکوہاؿامںیٹیبیکاجئوتمہجوہا‬
‫"یجںیمایکدمدرکاتکسوہںآپیک۔۔؟ "‬
‫دےمیھرنؾادنازںیماسےنوپاھچوتاؿدوونںامںیٹیبیکھچکتمہدنبیھ‬
‫ے‬
‫ولیکاصجمہآپیکسیفاداںیہنرکتکس۔۔رگمںیماچیتہوہںآپیہریمییٹیباکسیک "‬
‫"ڑلںی۔۔‬

‫اسوعرتےناینپرتسہااھٹرہاسہلیٹیبیکاجئاشارہرکےتوہےئاہک‬
‫"آپاتبںیئےکہلئسمایکےہ۔۔؟؟ "‬
‫ابعسےنرھبوپردیجنسیگےسوپاھچ‬
‫ٹ‬
‫ریمییٹیبےکاسھتیراملظوہاےہاصج۔۔ںیمےناسؽےلہپاےنپاھبیئےکےٹیبےکاسھت "‬
‫ایبہد کاناھتاےس۔۔شادیےک کایامہدعبریماداامدن م ر‬
‫اہالچایگ۔۔رھپوتےسیجریمییٹیبیکزدنیگیہ‬
‫اریجؿوہیئگ۔۔رگمربصرکایلمہےن۔۔نکیلابوتملظیکااہتنوہیئگ۔۔ریمییٹیبےکاسھت۔۔‬
‫"‬
‫ٹ‬
‫وہوعرتوبےتلوہےئروےنیگلوتابعسےننپایناکالگساسیکاجئیراھ کانہکبجدورساالگس‬
‫ٹ‬
‫ابعسےنابعےئںیمیٹپلاسڑلیکیکاجئیراھ کانوجرہچہاپھچےئروریہیھت‬
‫"!دویرےن۔۔ "‬
‫وہدیھکامںرھپےسلکشمبدوظفلادارکنپایئیھتہکروےنیگلہکبجوہڑلیکیھباباسدقرروےن‬
‫یگلیھتہکابعسلےچنیھبرساکھجایگانیقیًآےگیکناتوہھجمسایگاھتہکاسڑلیکےکاسھتایکملظ‬

‫وہااھتےباسہتخاےساعیبےکاسھتوہےئملظاکایخؽآ کاناوراسےنمیھٹیبڑلیکںیماےساعیباک‬
‫سکعرظنآ کانسجناعاساکدؽےنٹھپاگل‬
‫"آپےندقمہمدرجرکوا کان۔۔؟ "‬

‫ے‬
‫ک‬ ‫پ‬ ‫پ‬
‫دنچوحملںدعبابعساینپذینہاحلرپاقوب ان اننااھتوتاسوعرتےسوپاھچاگلوجوخدیھبروریہ‬
‫یھت‬
‫"مہاینپزعتیکاخرطاخومشوہےئگ۔۔ "‬
‫وعرتےنآوسناصػرکےتوہےئاہکوتابعسےنوچیرکاںیہنداھکی‬
‫"ایکبلطم۔۔؟ "‬
‫نایھجمسےسوپاھچایگ‬
‫آپیکیٹیبےبوصقرےہ۔۔ملظاسےکاسھتوہاےہ۔۔ارگزعتحرابوہیئےہوتوہاس "‬
‫!! صخشیکوہیئےہسجےنہیرشانمکرحتکیکےہ۔۔ہکاینپیہاھبیھب۔۔‬
‫ے‬
‫دںیھکییہیوت مہارےاعمرشےیکحرایبےہہکسجےکاسھتہیملظ ا‬
‫وہنےہمہاےسیہےتہک‬
‫ںیہہکاسیکزعتحرابوہیئگ۔۔مہاسےسیہرفنترکےنےتگلںیہ۔۔ہکبجرفنتےک‬

‫ے‬
‫اقپوتوہدردنہےہ۔۔سجےنہیان کانےسرگیوہیئرحتکیکےہ۔۔آپےسیکاسملظرپ‬
‫"اخومشوہںیتکسںیہ۔۔؟‬
‫ک ے‬
‫اذئےسزگر‬ ‫ابعسےکےجہلںیمدردوبؽراہاھتوہھجمساتکساھتہکاسےنمیھٹیبامںاوریٹیبسک‬
‫رںیہںیہاعیبےکسیکیکوہجےسیھبوترسدارریشدؽیھبزعتیکاخرطاخومشوہےئگےھت‬
‫اورینتکلکشمےساسےناںیہنسیکرپرایضایکاھت‬
‫"اصجاوہنںےندیکمھدیےہہکارگیسکوکاتب کانوتوہریمییٹیبوکدبناؾرکدںیےگ۔۔ "‬
‫وہوعرتدونارہوبیل‬
‫" ابیھبوتآپریمےنپاسآںیئںیہنا۔۔ "‬
‫ابعسہناچےنہےکناووجدہہکایگہکبجاسوعرتےنرشدنمیگےسرساکھجایل‬
‫"انتکرعہصوہااسناتوک۔۔؟ "‬
‫وعرتاکاکھجرسدھکیرکابعسےنلچنیھبےیلرھپاالگوساؽایک‬
‫"دوامہ۔۔؟ "‬

‫اسوعرتےکےجہلںیمم ک د‬
‫ریرشدنمیگدرآیئیھت‬
‫"آپےنڈیملکیوتںیہنرکوا کانوہاگ۔۔؟ "‬
‫ابعسےکاےلگوساؽوپےنھچرپامںےنرھپےسرساکھجایل‬
‫"افیآیئآریھبںیہنرکوایئ۔۔؟؟ "‬
‫وتعقےکاطمقبامتؾوجابنپاےنےکدعباالگوساؽوپاھچ‬
‫ے‬
‫اہیںآےنےسےلہپرکوایئیھتاصج۔۔۔آپےنریمییٹیبےسوکیئوساؽیںیہنایک "‬
‫"۔۔رگموہوپسیلواےلتہببیجعوساؽرکرےہےھتاسےیل۔۔‬
‫وہامںاتبےتوہےئرھپےسروےنیگلہکبجابعساسیکناتھجمسایگاوراخومشوہایگ‬
‫"ملظےکالخػانتج ک ر‬
‫دیےساںیھٹےگ۔۔اانتیہابملاورنھٹکرفسےطرکناڑپےاگ۔۔ "‬
‫ابعسےنےتہکوہےئرہگااسسنایلاسےکےجہلںیمدھکیکآزیمشواحضیھت‬
‫"آپ مہاریدمدرکںیےگنا۔۔؟ "‬

‫ے ے‬
‫اساسرےوقںیمیلہپناروہڑلیکابعسےساخمبطوہیئیھتش ک د‬
‫ایابعساکرظنںییکھجرانھک‬
‫اوررنیمےسناترکےنےساسڑلیکاکوحہلصھچکاحبؽوہااھتابعسےنرسدآہرھبیاوراینپ‬
‫ہگجےسااھٹاسڑلیکےکرسرپاہھترھکرکاابثتںیمرسالہ کنا‬
‫‪//////////////////////////‬‬
‫"ایکوہاآجتہبرپاشیؿگلراہےہ۔۔؟؟ "‬
‫ابعساکؽںیہنااھٹراہاھتوتاعایلؿاورادمحرپاشیؿےساسےکےلگنبچنہپےئگاورابعسوکالؤجنںیم‬
‫مگمساسیسکرہگیوسچںیمڈونادھکیرکادمحےنوساؽایکوجانا ًابعسےنرسرسیاسآجآےئ‬
‫ے‬
‫سیکےکنارےںیماےساتبد کانہکبجاعایلؿاکیف ا‬
‫انبنوہارسرسیادنازںیمنسراہاھت‬
‫ابعساورادمحوکارثکاےنپکیکسزرںیم کایدورسےیکدمددراکروہیتیھتاوراسسیکںیمیھب‬
‫اےسادمحیکدمددراکریھتایسےیلاتبےناگلےسجنسرکادمحوکاوسفسوہا‬
‫اانترعہصوہایگمتدوونںوکاسرطحےکسیکلحرکےتوہےئنکیلآجیھبمتدوونںاےنپ "‬
‫ےلہپسیکیکرطحاےسیرپاشیؿوہاجےتوہےسیجومٹکےسمتولوگںاکرہگارہتشےہ۔۔لچ کنار۔۔‬
‫ے‬
‫" دؽہپمایلرکواانتمتدوونں۔۔اےسیوتدلجییہمتدوونںدؽےکرمضینباجؤےگ۔۔‬

‫ے ے‬
‫اؿدوونںےکرہچےرپےبااہتنارسفدیگدھکیرکاعایلؿےناہکوتادمحاورابعساساکاسوق‬
‫ذماؼرکناتخسناوگارزگرا‬
‫ے‬
‫ڑپنےہنا۔۔؟ "‬ ‫"وہوجآےئروزںیہمت ک د‬
‫دشیوایلتبحموہاجیتےہاسےسدؽہپتہبااھچایر ا‬
‫ٹ‬ ‫پٹ‬
‫حرکاہکوتاعایلؿدائاکنےنلاگل‬
‫ادمحےناخاص ر‬
‫کنار کایوتےھجمھجمسںیہنآیتہیوجرمدن م ر‬
‫اہامکےنےلچاجےتںیہوہاینپویبیوچبںوکاسوہس "‬
‫ے‬
‫رپسدورںیمیسکےکرھبوےسےسیکوھچڑاجےتںیہ۔۔؟اچےہوہاسےکاےنپرھگواےلیہ‬
‫" ویکںناوہں۔۔ہیناتیسکوصرتحیحصںیہنےہ‬
‫ے‬
‫اسرمہبتاعایلؿےندیجنسیگےساہکوتادمحےنیھباسیکنادیئںیمرسالہ کنا‬
‫تہبسیکآےتںیہریمےنپاسیھبہک م ر‬
‫وشہآؤٹآػیٹسےہ کانرٹنکی۔۔ےھچیپےساسےک "‬
‫رھگواےلاسیکویبیوچبںےسشیکولسکرکرےہںیہ۔۔نکاحالتےسوہزگرریہےہ۔۔‬
‫ے‬
‫وہن۔اورارگولعمؾوہوتوہسکرپنیقیرکےامںناپنہباھبیئرپ کنا‬
‫اؿانجبوکولعمؾیہںیہن ا‬
‫" ویبیرپ۔۔‬

‫ادمحےنرھپناتوکاجریرےتھکوہےئاینپراےئدیہکبجابعساخومیشےساھٹیباؿدوونںیک‬
‫ناںیتنسراہاھترگمھچکوبالںیہن‬
‫اہںپلکلکیھٹہہکراہےہوت۔۔اسرییطلغیہاےسیرمدوںیکوہیتےہ۔۔وجدودونیتنیت "‬
‫اسؽرھگںیہنآےت۔۔یئھبویبیےکیھبھچکوقحؼوہےتںیہوجرمدرپالزؾوہےتںیہ۔۔اب‬
‫آپاچراسؽضحمامکےنیکاخرطویبیےسدوررہرکزگاروےگوتایسیونرکیرپتنعلےہوجاینپ‬
‫"ویبیوچبںےسدوررےھک۔۔‬
‫اعایلؿدووٹکادنازںیموبالاھتہکبجادمحےنیھباسیکناترپقفتموہےتوہےئرسالہ کنا‬
‫حہاکایخؽآ کاناھتاجےن‬
‫ابعستہبدایھؿےساؿدوونںیکناںیتنسراہاھتےباسہتخاسوک ُ ّر‬
‫حہاکنارنارڈراامہسرہچہاسیکاگنوہںےک‬ ‫ویکںااچیاساکدؽ م ر‬
‫ہےشےسااچٹوہایگاور ُ ّر‬
‫اسےنمآےناگلوجاساکدؽےبنیچرکےناگل‬
‫‪///////////////////////////‬‬
‫ے‬
‫اقنہوسحمسوہریہیھترگماجیتنیھتہکارگذرایسیھبیسک‬‫دشی م‬
‫حبصجاسیکآھکنیلھکوت ک د‬
‫ے‬
‫ریذلاورزسادیاجےئیگیھبتوخدوکوبضمطرکیتاھٹیھٹیب‬ ‫اکؾںیم ک ر‬
‫دیوہیئوتم ک د‬

‫کاناہللںیماینتتخساجؿےسیکوہیتکسوہں۔۔ہکاانتسوہےنےکدعبیھبزدنہوہں۔۔ "‬
‫ک ے‬ ‫ے‬
‫اذئ‬ ‫ریمےناناوتےھجم کایاکاٹنیھبےنھبچںیہندےتیےھت۔۔اورابروزاینتذلوروسایئاور‬
‫" ےکدعبیھبزدنہوہں۔۔‬
‫ک ے‬
‫اذئںیمالتبموبیلیھت‬ ‫حہےبااہتن‬
‫رکچاےترسوکاہوھتںںیمرگاےئ ُ ّر‬
‫رھپاچدرااھٹرکوخدرپاوڑیھاورلکشمباھٹڑھکیوہیئرہچےرپڈنھٹےنپاینےکےکپھچامرےاور‬
‫ٹ‬
‫اچدرےسرہچہاصػرکیتڑلڑھکاےتدقومںےسناوریچاخےنیکاجئیریھراتےسےقیک‬
‫ے‬ ‫ے ے‬
‫رکنووجدےٹیسھگوہ‬
‫وہجےسوجوھتڑیتہباطقیھتمسجںیمابوہیھبںیہنریہیھترگماانپدرد ا‬
‫ٹ‬
‫دشیرکچاےناگلاورایدےوکدھکیرکوت‬‫ےبیسحیکاچدراوڑےھناےتشیکایتریںیمگلیئگرگمرس ک د‬
‫ٹ‬
‫اےسااکبایئںآےنںیگلہنمہپاہھتریتھکوہوارشوؾیکاجئیریھ‬
‫کاناہللابایکرکوںںیم۔۔اہیںوتوکیئدوایئیھبںیہندےاگےھجم۔۔اےسیوتاکؾںیہنوہاگھجم "‬
‫"ےس۔۔ایکرکوں۔۔‬
‫دویاراکاہسراےیلوہڑھکیوسچریہیھترھپلکشمبےتلچوہےئدونارہناوریچاخےنںیمآیئ‬

‫اکشرسداریبیبوہےسیپاسےسہنیتیلوجابعسےناےسدےیےھتارگوہےسیپیھباسےکنپاس‬
‫وہےتوتمکازمکاےنپےیلدوایئوتوگنمایتیل‬
‫" ںینسزیلپےھجموکیئرسدردیکدوایئدےدںی۔۔ "‬
‫اہھتںیماھجڑوےیل کایالمزہموکدھکیرک ُ ّر‬

‫حہےنااجتلہیئاہک‬
‫دوھکیاہمترییسکیھبرطحدمدرکناعنمےہ۔۔ارگیسکےنیکوتوہاجؿےساجےئاگ۔۔اس "‬
‫"ےیلںیموتاہمتریدمدںیہنرکیتکس۔۔‬
‫حہاکزردرندھکیرکاوسفسےساہک‬
‫المزہمےن ُ ّر‬
‫آپےکنپاسدردمکرکےنیکوکیئوتدواوہیگ۔ویہدےدںی۔۔زیلپیسکوکولعمؾںیہنوہاگ "‬
‫" ۔۔‬
‫ے‬
‫حہیکآوازگیھبیئگوتالمزہموکاسرپتہبیرسآ کانرگمرسداریبیبےکوخػ‬
‫ناترکےتوہےئ ُ ّر‬
‫ےکناعوہھچکیھبرکےنےساقرصیھت‬
‫رصػاانتاتبیتکسوہںہکوہوحیلیہکیلھچپرطػ کایدورمکےرظنآںیئےگںیہمتواہں "‬

‫" چکتکمہریتہےہش ک د‬
‫ایوہںیہمتدوایئ ک‬
‫دیدے۔۔‬

‫حہےکدقؾابوحیلییکیلھچپ‬
‫المزہمرسرسیادنازںیماتبیتناوریچاخےنےسلکنیئگہکبج ُ ّر‬
‫اجئےھت‬
‫وہرمکےےکن م ر‬
‫اہڑھکیوہیئوتادنرروینشدھکیرکدروازےرپدکتسدےنییگلاوردؽںیمداع‬
‫حہامویسوہرک‬ ‫امےنگنیگلہکہیوعرتاسیکدمدرکدےوھتڑی ک ر‬
‫دیدعبیھبجدروازہہنالھکوت ُ ّر‬
‫واسپاجےنیگل‬
‫"وکؿ۔۔ "‬
‫کایادڑیھرمعیکاخوتؿیلکنوت ُ ّر‬
‫حہےناسیکآوازنسرکاانپرخومڑاہیویہوعرتیھتسجےن‬
‫حہوکاچہپؿیکچیھتادرھادرھاگنںیہامھگےنےکدعباس‬
‫اخبرںیماساکالعجایکاھتوہوعرتیھب ُ ّر‬
‫حرہوکنازوےسڑکپرکاےنپرمکےںیمایکاوردروازہدنبرکد کنا‬
‫ےن ُ ّ‬
‫"ایکناتےہڑلیکمتاہیںایکرکریہوہ۔۔؟ "‬
‫حہاکالیپزردرناورےکھتےکھترہچےاکاطیراہناجیرہیتیلوہوعرتوپھچریہیھت‬
‫ُ ّر‬
‫"ممریمارستہبدردرکراہےہرکچیھبتہبآرےہںیہ۔۔اور۔۔ "‬
‫"وتںیمایکرکیتکسوہں۔۔ںیہمتاہیںںیہنآنااچےئہاھتڑلیک۔۔ "‬

‫ے‬
‫حہایھبدیمیھاور م‬
‫اقنہرھبیآوازںیموبؽیہریہیھتہکوہوعرتاسیکناتاکیتٹوبیل‬ ‫ُ ّر‬
‫" زیلپےھجموکیئدوادےدںی۔۔زیلپ "‬
‫حہیک‬
‫ہیےبیسبیکااہتنیھتہکرسداریکویبیالمزنیمیکںیتنمرکریہیھتہیوسےتچیہرھپےس ُ ّر‬
‫گ‬‫پ‬‫ھ‬ ‫ٹ‬
‫ن‬
‫آوھکنںےکوگےش ےےگل‬
‫اہمتریدمدرکناوحیلیںیمحرؾےہ۔۔متاجیتنوہارگیسکوکولعمؾوہاوتریمیانپہاگہنھچ "‬
‫" اجےئیگھجمےس۔‬
‫ٹ‬
‫حہاےنپآوسناصػرکیتواسپاجےنےکےیلمری‬
‫وہوعرتدووٹکادنازںیموبیلہکبجاب ُ ّر‬
‫"ااھچونس۔۔ "‬
‫ے‬
‫حہیکفیلکتاورےبیسبرپیرسآایگاھتیھبتاہھتڑکپایلاوراچرنپایئرپےنٹیلاکاشارہایک‬ ‫شکد‬
‫ایاےس ُ ّر‬
‫حہےکاسھتایکہلئسمےہرگماعمہنئ‬
‫حہوکدےتھکییہوہھجمسںیئگیھتہک ُ ّر‬
‫اےنپرجتےبےکاطمقب ُ ّر‬
‫رکےنےکدعبکشرپنیقییکدصتقیوہیئگ‬
‫" متادیمےسوہ۔۔ "‬

‫حہیکامسوتعںںیمہیاافلظیسک‬
‫حہاکاعمہنئرکےنےکدعباسوعرتےننیقیےساہکوت ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫وھتہڑےیکامدننےگل‬
‫"ییہیےسیکوہاتکسےہ۔۔آپنیقیےسہہکیتکسںیہ۔۔؟ "‬
‫یفنںیمرسالہےتوہےبینیقیےسوبیل‬
‫"وسدصیفنیقیےسہہکریہوہںںیم۔۔ "‬
‫حہےکاسیکنخںیمیھبرہچےرپآےئےنیسپوکدھکیرکاہک‬
‫اسوعرتےن ُ ّر‬
‫" ااااسیںیہنوہنااچےیہاھت۔۔رسداریبیبوتےھجمامردںییگ۔۔ "‬
‫حہوبیلیھتہکبجاسےکرہچےرپ کایرنآراہاھتاور کایاجراہاھت‬

‫لسلسمرسالہیت ُ ّر‬
‫"ںیمھجمسیتکسوہںںیہمت۔۔وتایکہچباضعئرکنااچیتہوہ۔۔؟ "‬
‫حہےکروےٹگن‬
‫وہوعرتدیمیھآوازںیمرازداریےسوپھچریہیھتہکبجاسیکناتنسرک ُ ّر‬
‫ڑھکےوہےئگ‬
‫"ضضاضعئ۔۔ممںیمککےسیک۔۔؟ "‬

‫ے‬
‫وخػاورفیلکتےکےلمےلجنایراتےیلوہوبیلیھتےچبوکوخدیہامرناہیوسچیہاسدقرفیلکت‬
‫حہروےنیگل‬
‫دہیھتہک ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫رھپوھچےٹرسداروکاتبدوہکمتادیمےسوہ۔۔ارگاٹیبدیپارکد کاننامتےنوتیرےرسداراور "‬
‫ایمتےسوخشوہاجںیئاوروارثنپارکانیقیًوخشیہوہںےگوہ۔۔‬
‫"رسداریبیبیھبش ک د‬
‫حہےکشاےنرپاہھترےھکےنہکیگل‬
‫وہوعرت ُ ّر‬
‫" اورارگیٹیبدیپاوہیئگوت۔۔؟ "‬
‫حہےنڈرےتوہےئاسےسوپاھچ‬
‫ُ ّر‬
‫ارےویکںایسیناتاکنؽریہوہزناؿےس۔۔ارگیٹیبدیپاوہیئوتاہمتریزدنیگم ک د‬
‫ریلکشم "‬
‫" وہاجےئیگ۔۔‬
‫حہکسسایھٹ‬
‫وہوعرتامےھترپاہھتامریتوبیلوت ُ ّر‬
‫" ہیروھکدوا۔۔اسےستعیبطرتہبوہاجےئیگاہمتری۔۔ "‬
‫حہوک کایشارپامھتےتوہےئہہکریہیھت‬
‫ابوہوعرت ُ ّر‬

‫"بکولعمؾوہاگہکاٹیبےہہییٹیب۔۔؟ "‬
‫حہےنڈرےتڈرےتوپاھچ‬
‫شارپاھتےتموہےئ ُ ّر‬
‫" اسےکےیلوھتڑاربصرکناڑپےاگںیہمت۔۔ "‬
‫حہےنرسالہ کنا‬
‫اسےندیمیھآوازںیماہکوت ُ ّر‬
‫" رکشہیآپاکتہب۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫حہدروازےیکاجئیرےتھوہےئوگ کانوہیئوتچکتکمہےنضحمرسالہ انک‬
‫ُ ّر‬
‫ے‬
‫" ارگمتوخؿاہبںیمہنآیئوہیتوتہیربخنسرکوحیلیںیمنشجانم کاناجنا۔۔ "‬
‫حہےکاےتھٹدقؾویہزنیمرپمھتےئگاور کایزیتاسےکدؽںیم‬‫اسوعرتےکاافلظنسرک ُ ّر‬

‫ٹج ے‬ ‫ے‬
‫کت‬‫چ‬
‫حہآوسنوپ ھنےواہںےسلکنیئگرگماوسفسہکیسکےناےس مہک‬ ‫ویپسوہارھپریغبھچکےہک ُ ّر‬
‫ے‬
‫ےکرمکےےسنکلنےدھکیایلاھت‬
‫ٹ‬
‫حہیکتعیبطھچکیلھبنسوتاےنپذےمےکاکؾناےنیگل‬ ‫اسوعرتیکدیوہیئدوااھکےنےکدعب ُ ّر‬
‫ے‬
‫رگمہیربخجےساسےنینسیھتئےساسےکآوسنےسیجمھتےئگےھت کانش ک د‬
‫ایاےنپووجدںیم‬

‫ٹ‬
‫حہوکربصآایگاھترگمرپاشیینوتاسیکم ک د‬
‫رییرھیئگیھتویکہکنوہ‬ ‫اسیھنناجؿاکوصتررکےتاب ُ ّر‬
‫اجیتنیھتہیربخوحیلیںیموطافؿےلرکآےئیگ‬
‫وھچےٹرسدارہیںیہنوہنااچےئہاھت۔۔وحیلیںیموتجےھجمزعتںیہندیاجیتوتریمیاوالد "‬
‫" وکےسیکدیاجےئیگ۔۔خدا کانہییسیکوخیشےہسجںیمدھکوپدیشہےہ۔۔‬
‫ے‬
‫وہںیہناجیتنیھتہکابعسہیربخنسرکشیکنایردےاگرگماساکاانپدؽےبنیچوہراہاھتنارنار‬
‫اسوعرتیکنات کنادآریہیھتہکہچباضعئ۔۔‬
‫حہےکروےٹگنڑھکےوہاجےتےھت‬
‫اوراسےسآےگوسےتچوہےئ ُ ّر‬
‫" ونس۔۔ "‬
‫حہالؤجنیکافصیئرکریہیھتجونرےےناےساخمبطایکوتوہاسیکاجئوتمہجوہیئ‬
‫ُ ّر‬
‫"یج۔۔؟ "‬
‫ٹ‬
‫حہاسیکاجئمرےتوہےئوبیل‬
‫ُ ّر‬
‫"ایکناؾےہاہمترا۔۔؟ "‬

‫حہوکوغبردےتھکیوہےئونرےےنوپاھچ‬
‫ُ ّر‬
‫"حہ۔۔ "‬
‫ُ ّر‬
‫حہےناتبےتوہےئرساکھجایلاےسےباایتخرابعساکایخؽآ کاناھتاسےسوہیئاینپیلہپالماقت‬
‫ُ ّر‬
‫کنادآیئےباسہتخاسالماقتوک کنادرکےتوہےئاساکرہچہایحےکناعرسخوہاہکبجونرےےن‬
‫اس پپاساکاکھجرہچہوغبدداھکیاھت‬
‫"متامیبروہایک۔۔؟ "‬
‫ونرےےناساکاطیراہناجیرہےتیلوہےئوپاھچ‬
‫"ججیج۔۔وہسب۔۔ "‬
‫حہوکھجمسںیہنآیئہکایکوجابدےیھبتناتادوھریوھچڑدی‬
‫ُ ّر‬
‫"اکشمت مہاریزدنویگںںیمہنآیئوہیت۔۔وتآجوھچےٹرساکررصػریمےوہےت۔۔ "‬

‫ٹٹھت ٹ‬
‫حہےن ھکرکاےسداھکیاسےکادنازںیمیگفخےکالعوہھچکںیہناھت‬ ‫ونرےیکناترپ ُ ّر‬

‫آپوکریمےووجدےسوکیئرطخاںیہنےہونرے۔۔ںیمہنیھبکرسداراورآپےکچیبںیم "‬
‫" یھتاورہنیھبکآؤںیگ۔۔‬
‫حہےناگنںیہونرےےکوخوصبرترہچےرپامجرکاہک‬
‫ُ ّر‬
‫"!اہمتراووجداانتیھبےبرضرںیہنےہسجےسےبربخراہاجےئ۔۔ "‬
‫حہےکرہچےوکدےتھکیوہےئاہکاہجںاےس کایاگلوکسؿرظنآراہاھتاینتلکشم‬
‫ونرےےن ُ ّر‬
‫حہ‬ ‫زدنیگےکناووجدرہچےرپوکسؿوہناش ک د‬
‫ایاسےکربصےکناعاخقلیکاطعیھتہکبج ُ ّر‬
‫ونرےیکناتاکبلطمھجمسںیہنیکسیھت‬
‫ںیمہشیمہاینپناترپاقمئروہںیگ۔۔ہکںیمآپےکاوررسدارےکچیبیھبکںیہنآؤںیگ "‬
‫" ۔۔‬
‫وہےجہلںیمنیقیےیلوبیلیھت‬
‫ے ے‬
‫" مت مہارےچیبایسوقآیئگیھتجاؿاکاہمترےاسھتاکنحوہااھت۔۔ "‬
‫ونرےےناتجرکاہکوتھچک پپوت ُ ّر‬

‫حہھچکوبؽیہہنیکس‬

‫ک ے‬ ‫ک ے‬
‫اذئےس "‬ ‫اذئےسزگرریہوہ۔۔رگممتہیںیہناجیتنہکںیمسک‬ ‫ںیماجیتنوہںہکمتتہب‬
‫ک ے‬
‫اذئناکےہہکوجآپاکوہاےسیسکاوریکدرتسسںیم‬ ‫زگرریہوہں۔۔ہیوسچیہینتک‬
‫ٹ ک ے‬ ‫ے‬
‫وہنےہ۔۔اسےسیریاذئایکوہیگہکںیمدھکیرکیھبزدنہوہں۔۔‬ ‫" دانھکیانتکفیلکتدہ ا‬
‫حہوکاخومشنپارکدونارہاہکوت ُ ّر‬
‫حہےنیفنںیمرسالہ کنا‬ ‫ونرےےن ُ ّر‬
‫" ممںیمھجمسیتکسوہں۔۔ "‬
‫"ںیہنھجمسیتکسمت۔۔اجیتنوہویکں۔۔؟ "‬
‫حہوک پ پ‬
‫جرےنہاکاہک‬ ‫ونرےےناہھتےکاشارےےس ُ ّر‬
‫ے‬ ‫ہ‬
‫ہملظےکدبےلںیمابعساسیج مسفررالمےہ۔۔اہمتریوخشیتخبرپرکش ا‬
‫آن "‬ ‫ویکہکنںیہمت م ر‬
‫" ےہےھجم۔۔‬
‫حہےکآوسندؽرپرگرےہےھت‬
‫ونرےوبؽریہیھتاور ُ ّر‬
‫ہ‬
‫الھکیراروہیےہساکاہمترےاسھترگم۔۔متںیہناجیتنہکابعساسیج مسفرر م ر‬
‫ہدھکاکدماوا "‬
‫" ےہ۔۔ م ر‬
‫ہحراںںیماہبرےہ۔۔‬
‫"ریخںیمےناانپاعمہلمخدارپوھچڑد کانےہ۔۔وہوجرکےےھجموظنمرےہ۔۔ "‬


‫حہےکےتہبآوسندھکیرکونرےےنناتمتخرکدیاوراےنپآوسننکلنےےسےلہپالؤجنےسلکنیئگ‬
‫ُ ّر‬
‫حہےکرکبےسآںیھکنچیمںیل‬
‫ہکبج ُ ّر‬
‫"!السؾرساکر۔۔ "‬
‫ن ے‬
‫ابعسوکاگڑیےس کلپاادھکیرکزہشادےنوفراًناادبوہرکالسؾایک‬
‫مٹ ٹ‬
‫ہکبجنایقاگرڈزاورالمزنیمیھبااچیابعسیکوحیلیآدمرپہریراےئگاورؤمدبوہرکڑھکےوہ‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫ےئگابعسےن کایرظنسرپڈایلاوراانپگیباورپیلناپاگڑیےساکنالےسجآےگیرھرک‬
‫ے‬
‫زہشادےناھتؾایلابوہاےنپاکےلوکٹاکنٹبوھکؽرکاینپدیفسرشٹیکآںینیتسکہینکووںی‬
‫ٹ‬
‫ومڑےتوہےئ کایرظنالمزنیماوراگرڈزرپڈااتلدقؾدقؾاتلچآےگیرھراہاھت‬
‫وہآسفےسدیساھوحیلیےکےیللکنایگاھتلکاعایلؿاورادمحیکناوتںےکدعبوہتہبےبنیچ‬
‫حہاکایخؽاتسراہاھت‬
‫وہایگاھترہرہرک ُ ّر‬
‫ے‬
‫وہن۔۔؟ "‬
‫"اورزہشادسکیھٹراہ۔۔؟وکیئہلئسموتںیہن ا‬
‫اےنپےھچیپےتلچزہشادےسرسرسیاسوپاھچ‬
‫"!یجرساکرسکیھٹےہ۔۔نکیل۔۔ "‬

‫چھج ے‬
‫زہشاداتہکاتہک ھکنےوہےئرکایگوتابعسےکدقؾرکےئگابعسےکرےنکرپزہشادیھبرک‬
‫ایگ‬
‫"ایکوہا۔۔؟؟ایکانہکاچےتہوہ۔۔؟ "‬
‫ابعسامےھترپپڈاےلوپھچراہاھت‬
‫اصجآپےناہکاھتہک م ر‬
‫ہ کایرپرظنرینھکےہ۔۔وحیلیںیموکؿآراہےہوکؿاجراہےہ۔۔ "‬
‫"وت۔۔‬
‫زہشادےتہکوہےئرھپےسرکایگ‬
‫"آےگوبولزہشاد۔۔؟ایکناتےہ۔۔؟ "‬
‫ابعسےکےجہلںیمیتخسیھتےسجوسحمسرکےکزہشاد پ‬
‫اکئایگ‬
‫ے‬
‫رساکرآپاجےتنںیہریمیوھچیٹنہبرسداریبیبیکخدمرکیتےہوہاتبریہیھتہکوھچیٹ "‬
‫" یبیبےکاسھتوحیلیںیمتہبیراولسک۔۔‬
‫ے‬
‫اتبنوہااخومشوہایگاوررساکھجایلہکبجابعسوپرااسیکاجئوتمہجوہاکچاھت‬
‫زہشادرھپ ا‬

‫"حہےکنارےںیمناترکرےہوہمت۔۔؟؟ "‬
‫ُ ّر‬
‫ابعسےنامےھترپپڈاےلوپاھچ‬
‫" ججیجرساکر۔۔ "‬
‫زہشادےناابثتںیمرسالہےتوہےئاہک‬
‫"!اہںوبول۔۔ "‬
‫حہےکذرکرپابعسوکوشتشیوہیئیھت‬
‫ُ ّر‬
‫اوررھپزہشادےن کای کایناتوجوج ُ ّر‬

‫حہےکاسھتوہراہاھتوجوحیلیےکاماکلؿرکےتےھتاوروج‬
‫المزنیمرکےتےھتسابعسےکوگشزگاررکد کانہکےسیکرسداریبیباورنادیہےنینتکرمہبت‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اجنےہ‪،‬وہاکؾوجاچرالمزہملمرک‬
‫دبیولسکایک ا‬ ‫اسرپدشتدایک‪،‬اوراسےکاسھتونرکوںےس ر‬
‫حہےسرکواےئاجےتںیہ‪،‬وٹسریکرطحےکرمکےںیمراھکایگےہاےس‬ ‫رکںیتںیھتوہایلیک ُ ّر‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ک‬
‫اہجںرتسبیرسیمںیہنےہ‪،‬اہیںیہکوچریاکازلاؾیھباسرپاگل انایگ‪،‬رھپزساےکوطررپ‬
‫ے‬
‫اساکاھکناانیپدنبرکد کانایگ‪،‬ناتناترپیدلیلرکنا‪،‬‬

‫ے‬
‫زہشادےنساتبد کاناورےسیجےسیجوہ ا‬
‫اتبناجراہاھتابعساکرہچہےصغےکناعرسخوہراہاھت‪،‬رگدؿ‬
‫یکرںیگنتیئگوہڑبجےیتخسےسےچنیھبڑھکااسریناںیتنسراہاھتزہشادےناینپناتلمکمرک‬
‫ےکرسااھٹرکابعسوکداھکیاورابعسےکرہچےرپیتخسدھکیرک پ‬
‫اکئرکدنچدقؾےھچیپوہا‬
‫"نانارساکروکولعمؾےہہیس۔۔؟؟ "‬
‫ابعسےنایھٹمںیتخسےسےچنیھبوپاھچ‬
‫"ججیجرساکر۔۔اور۔۔ "‬
‫زہشادےناابثتںیمرسالہےتوہےئاہک‬
‫" اورایک۔۔ "‬
‫اےنپےصغوکطبضےیکابعسےنوپاھچ‬
‫ے‬
‫وسیرےوھچیٹیبیب۔۔وکچکتکمہےکرمکےےسنکلنےداھکیےہںیمےن۔۔ش ک د‬
‫ایوہامیبر "‬ ‫رساکرحبص ک‬
‫" ںیہ۔۔‬
‫حہوکرساھتؾرکڑلڑھکاےتدقومں‬
‫زہشادےنآجحبصاکواہعقیھباتبناانمساھجمسجاسےن ُ ّر‬
‫ےسےتلچچکتکمہےکرمکےےسلکنرکوحیلیےکادنراجےتداھکی‬

‫مہمم‬
‫" م۔۔ "‬
‫ابعسےنضحماکنہررھبا‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫ااھٹنوحیلییکاجئیرھایگہکبجزہشاداجاتناھتہکابعسےنتکےصغںیمایگےہ‬
‫اورزیتزیتدقؾ ا‬
‫ٹ‬ ‫ے‬ ‫ے‬
‫ملظرکےتوقوتہییرےولگخدانباجےتںیہ۔۔یسک ک‬
‫رغئوکوتاےنپآےگھچکےتھجمسیہ "‬
‫" ںیہنںیہ۔اےنپااجنؾےسںیہنڈرےت۔۔ابوھچےٹرساکرقبساھکسںیئےگسوک۔۔‬
‫کایرطحےسوتوہڈریھبراہاھتہیناںیتاتبےتوہےئ۔۔اجےنرسدارےکےیلوہڑلیکوکیئ‬
‫تیثیحریتھکیھبےہ کانںیہن۔۔رگمابعساکہصغدھکیرکاےسادنازہوہایگہکاسےنابعسوکاتبرک‬
‫کیھٹایکابعسوکہیساجےنناکوپراقحےہہکاسےکےھچیپاہیںوہایکراہےہ‬
‫‪///////////////////////////‬‬
‫حہیکالتشںیمںیھتالؤجن‬
‫وہاےنپارطاػںیمداتھکیوہاوحیلیںیمدالخوہاانیقیًاسیکآںیھکن ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫یکاجئیراھوتاےسوسحمسوہاےسیجوحیلیےکامتؾنیکمالؤجنںیموموجدںیہ‬
‫ے‬
‫ابعسجالؤجنںیمدالخوہاوتاسےکاکونںںیمرسداریبیبیکرکجآوازڑپیانیقیًوہیسکوک‬
‫ے‬ ‫ٹ‬
‫حہوکتخستسسانسےتوہےئ‬ ‫ڈائرںیہںیھتاوراکٹھجابعسوتئاگلجرسداریبیبےن ُ ّر‬

‫ٹ‬ ‫ے‬
‫دھنکاارااسےسےلہپ ُ ّر‬
‫حہیریرطحزنیمرپرگیتابعسےنآےگیرھرکاےساھتؾایلاکدنوھں‬
‫ےساھتؾرکاےنپاہسرےڑھکاایکاوراےساینپرسخآوھکنںےسدےنھکیاگل‬
‫وہاکیلاچدروکایھچرطحاوڑےھوہےئیھت‪،‬ہکبجرتگنذرد‪،‬رہچےرپلینےکناؿ‪،‬آوھکنں‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫حہیکاحل‬‫ےسنکلنےآوسناسےکاسرےومغںیکوگایہدےرےہےھت کای پپوکابعسےن ُ ّر‬
‫ع‬ ‫ے ے‬
‫دھکیرکرکبےسآںیھکنچیمںیلالؤجنںیماسوقرسدارریشدؽ‪،‬رسداریبیب‪،‬نا مہاور‬
‫ٹ‬
‫حہیھب‬ ‫ونرےتیمسدنچالمزنیمیھبوموجدےھتابعسوکدھکیرکالؤجنںیمپلکل ا‬
‫انسناھچایگہکبج ُ ّر‬
‫وچیرکابعسوکدھکیریہیھت‬
‫ے ے‬
‫"غغابعس۔۔ممریمےےٹیبئمت۔۔؟ "‬
‫ٹ‬
‫رسداریبیباینپتسشنےسڑھکیوہیتوہںیئابعسیکاجئیریھجابعسےناہھتےک‬
‫اشارےےساںیہنوںیہروکد کانہکبج ُ ّر‬
‫حہےنابعسےکویتردھکیرکےھچیپوہنااچاہرگمابعسےن‬
‫اےساےنپنازوےک ک‬
‫ھگرےںیمےلرکاےنپاسھتاگلایل‬
‫ٹٹھت ٹ‬
‫رسداریبیباوررسدارریشدؽابعسےکرسخرہچےاورڑگبےویتردھکیرک ھکےئگ‬
‫حہ۔۔؟؟آپےناانپپلکلیھبایخؽںیہنراھک۔۔؟ "‬
‫"ہیایکاحؽانب کانوہاےہآپےن ُ ّر‬

‫حہےکآوسناےنپاہوھتںیکوپروںےساصػرکےتوہےئ‬ ‫ابعسےنسوکرظنادنازرکےک ُ ّر‬

‫ک ے‬
‫یسرپرسرھکد کاناورےبآوازروےن‬
‫حہےنوجانا ًاسےک ک‬
‫اہنئرنیماوررکفدنمیےسوپاھچہکبج ُ ّر‬
‫حہرھکبیئگ‬ ‫یگلابعسوکااچیدھکیرکم ک د‬
‫ریاساکرنؾادنازدھکیرکہشیمہیکرطح ُ ّر‬
‫حہ‬
‫ہکبجوحیلیےکاماکلؿاورالمزنیمہیرظنمدھکیرکدنرہےئگابعساکرنؾسملاورادنازوہیھب ُ ّر‬
‫ےکےیلدھکیرکونرےےکآوسنےنہبےگل‬
‫ک ے‬
‫اذئیچنہپےہےھجم۔۔؟؟اوراجیتنںیہاسرطحرورکےھجمم کرید "‬ ‫آپوکاسرطحدھکیرکینتک‬
‫" فیلکتدےریہںیہآپ۔۔‬
‫حہیکرمکےکرگدنازوامحلئرکےتوہےئابعسرنؾرگماینتدنلبآوازںیمہہکراہاھتہکواہں‬
‫ُ ّر‬
‫وموجد م ر‬
‫ہصخشناآاسیننسراہاھت‬
‫حہ۔۔ہکہیسوہراہےہآپےکاسھت۔۔رگمںیہنےھجموخد "‬ ‫آپ کاینارےھجماتبدںیتی ُ ّر‬

‫ے‬
‫انھجمساچےیہاھتہک۔۔وجولگاناونںیکان کانےکایعمرےسرگیوہیئرومسںوکزدنہرھک‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"تکسںیہ۔۔وہیسکےبوصقرےکاسھتریغاناینولسکیھبرواںرھکتکسںیہ۔۔‬

‫حہےکرہچےرپلیندھکیرکوہےبدحافسکادنازںیمرسدارریشدؽیکاجئدےتھکیوہےئاتج‬
‫ُ ّر‬
‫رکہہکراہاھت‬
‫"!ابعس۔۔ "‬
‫رسدارریشدؽےناسیکناترپھچکانہکاچاہاھتجابعسےناؿیکاجئرخایک‬
‫"ںیموپھچاتکسوہںہیشیکولسکوہراہےہریمیویبیےکاسھت۔۔؟؟ "‬
‫ک ے‬
‫اہنئوتہجاورریحایگنےسس‬ ‫ابعسےنےبدحرسدادنازںیموپاھچواہںوموجدامتؾذیروح‬
‫دھکیاورنسراہاھت‬
‫ابعسںیہمتاسڑلیکےکاسھت مہدردیرکےنیکرضورتںیہنےہ۔۔اجےتنوہناہیاہمتری "‬

‫ے‬
‫"نہبےکاقپےکاخدناؿےسےہ۔۔‬
‫ے‬
‫ریرسداریبیبےسیرداسںیہنوہایھبتدنلبآوازںیمداھڑںیاؿےکےٹیبےناؿےسوتاؿاک‬ ‫مکد‬
‫ے‬
‫احؽیھبںیہنوپاھچاھتاسوینےکاسھت مہدردیدھکیرکوتےسیجاؿےکےیلیرداسرکنا‬
‫ناانکممتںیمےساھت‬

‫اقونؿیکسکاتکبںیماھکلےہہکلتقارگ کایصخشےنایکےہوت۔۔زسااسرےاخدناؿوک "‬

‫"دو۔۔؟‬
‫ابعسےنرسداریبیبوکدےتھکیوہےئاپسٹادنازںیماہکوترسداریبیبیلہپرمہبتاےنپےٹیبوکاس‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫رکندھکیرکےسیجتکسںیمآیئگ‬
‫رطحنات ا‬
‫ے‬
‫" موھبولابعسہیڑلیکوخؿاہبںیمآیئےہ۔۔ "‬
‫اسرمہبترسدارریشدؽےندیبدیبآوازںیمےٹیبوکاخمبطایک‬
‫" ےھجمضحماانتہتپےہہکہیڑلیکریمےاکنحںیمآیئےہ۔۔اورریمیویبیےہ۔۔ "‬

‫ک ے‬
‫اہنئرسدادنازںیماہک‬ ‫ابعسےنابناپوکدےتھکیوہےئ‬
‫"وخؿاہبںیمآیئوہیئڑلیکرصػوینوہیتےہ۔۔ویبییکتیثیحاےسںیہندیاجیت۔۔ "‬
‫رسداریبیبےنابعسوکدےتھکیظفلابچرکادارکےتوہےئاہک‬
‫سجےساکنحایکاجےئاسوکویبییکتیثیحیھبدیاجیتےہ۔۔اوراسےک م ر‬
‫ہرطحےس "‬
‫"وقحؼیھبوپرےےیکاجےتںیہامںیج۔۔‬

‫ابعسےناںیہنےکادنازںیماںیہنوجابد کنا‬
‫"!مہںیہنامےتناسڑلیکوکاہمتریویبی۔۔ "‬
‫رسداریبیبےصغںیمداھڑںیںیھت‬
‫اامںاجؿیسکےکامےنن کانہنامےننےسھچکںیہنوہاگ۔۔اسرےاگؤںےکاسےنمخدااورروسؽ "‬

‫یلصاہللہیلعوملسےکاتبےئوہےئااکحامتےکاطمقبوگااہؿیکوموجدیگںیماکنحوہاےہ۔۔ مہر‬
‫حہریمےاکنحںیمںیہ۔۔رھپہیاکنحاچےہیسکیھبرمسےکتحتوہاوہںیم‬
‫وکیئاجاتنےہہک ُ ّر‬
‫حہریمیویبیںیہ۔۔‬
‫" رصػاانتاجاتنوہںہکاب ُ ّر‬
‫حہےکےیلابعسوکڈاھؽانبدھکیرکونرے‬ ‫ابعسےنآوازوکاانتراھکاھتہک م ر‬
‫ہوکیئنسراہاھت ُ ّر‬
‫تیمس م ر‬
‫ہوکیئاسسنروےکڑھکااھت‬
‫"! ہیدونمشںیکیٹیبےہابعس۔۔ "‬
‫رسداریبیبدنلبآوازںیموبںیل‬
‫"! رگمےبوصقرےہامںیج۔۔ "‬
‫ابعسےنےجہلںیمدھکےیلاہک‬

‫"ںیماجؿےسامردوںیگاسڑلیکوک۔۔اسےناجدورکد کانےہریمےےٹیبرپ۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫حہیکاجئیرںیھجابعسےکاافلظےناؿےک‬
‫رسداریبیبشیطےکاعملںیمرغایتوہںیئ ُ ّر‬
‫دقؾوںیہروکدےی‬
‫رئھکاگآپاکاٹیبےلہپرماجےئاگ۔۔ "‬ ‫حہوکامںیجوت کناد ک‬

‫" ذرایسفیلکتیھبوہیئارگ ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫پ‬
‫ابعسےناےنپوکٹےکادنرےسسپاکنؽرکاےنپامےھترپرھکیلہکبج ُ ّر‬
‫حہہیرظنمدھکیرکوخػ‬
‫ےکامرےاکےنپنیگل‬
‫"!ابعس۔۔ "‬
‫ٹ‬
‫پ‬
‫رسداریبیبےنابعسےکامےھترپسپدھکیرکےبینیقیےساےساکپرا‬
‫"ہیںیلےلہپاےنپےٹیبوکامرںیرھپیسکوکامرےیئاگ۔۔ "‬
‫ٹ‬
‫ٹ‬ ‫پ‬
‫ابعسےنسپرسداریبیبےکاسےنمرکےتوہےئرھپےساہکوترسدارریشدؽےنآےگیرھرک‬
‫ٹ‬
‫پ‬
‫ابعسےکاہوھتںےسسپےلیل‬
‫ایکوہایگےہابعس۔۔رصػ کایمتلکاکانئتوہ مہاری۔۔اسرطحرکےکویکںاجؿاکنؽ "‬

‫"رےہوہ مہاری۔۔‬

‫رسدارریشدؽڑتپرکآوھکنںںیمآیئیمناصػرکےتوہےئوبےل‬
‫آپںیہناجےتننانااجؿ۔۔ےھجمامںیجاکہیروپدھکیرکانتکدھکوہاےہ۔۔آپاجےتنںیہ "‬
‫حہےسرظنںیںیہنالمنپاؤںاگ۔۔ہکریمیویبیوہرکاےساےنتدردناک‬
‫اسریرمعابںیم ُ ّر‬
‫سوروززگارےنڑپےںیہ۔۔رشؾاکاقمؾےہریمےےیلنانااجؿہکوحیلیےکالمزنیم‬
‫" رسداریکویبیےسرتہبزدنیگزگاررےہںیہ۔۔‬
‫ٹ‬
‫وٹناھتوجاسےناےنپامں‬
‫ابعسےکےجہلاورادنازںیمدردوبؽراہاھتانیقیًاساکامؿاوررھبوہس ا‬
‫ے‬
‫حہیکاحلدھکیرکاساک‬ ‫حہرپوہےئملظیکدااتسؿنسرکم ک د‬
‫ری ُ ّر‬ ‫ناپےپایکاھتزہشادیکزناین ُ ّر‬
‫دؽڑتپراہاھتہکسکاحؽںیمریہوہیگ‬
‫ے‬
‫حہیک‬
‫رسدارریشدؽےنےٹیبےکاافلظنسرکدنامےسرساکھجایلہکبجابعسےنرھپاانپرخ ُ ّر‬
‫اجئایکاوراسےکدوونںاہھترنیمےساےنپدوونںاہوھتںںیماھتؾےیل‬
‫ے‬
‫حہ۔۔آپےکاسھتوجیھبوہناراہےہوحیلیںیمریمیریغوموجدیگںیم "‬
‫ےھجماعمػرکدںی ُ ّر‬
‫۔۔ںیمیسکوکوصقروارںیہناتہکاسےکےیل۔۔ویکہکنہیرصػریمیالرپوایہیکوہجےسوہا‬
‫"ےہ۔۔ےھجمادناھاامتعدںیہنرکنااچےیہاھتیسکےپیھب۔۔زیلپےھجماعمػرکدںی۔۔‬

‫حہےکاسےنماہھتوجڑےڑھکا م ر‬
‫ہیسکیکوموجدیگوکفراومشےیکاعمیفامنراہاھت‬ ‫ابعساب ُ ّر‬
‫ے‬
‫ہکبجرسدارریشدؽاوررسداریبیبریحتےساےنپےٹیبوکدھکیرےہےھتامتؾالمزنیمتکسیک‬
‫ے‬
‫تیفیکںیمہیاسرارظنمدھکیرےہےھتاہیںآجییسکاخدناینویبیوکاینتزعتںیہندییئگ‬
‫یھتاوراؿےکوھچےٹرسداروخؿاہبںیمآیئوہیئڑلیکےساہھتوجڑرکسےکاسےنمنارکدہ‬
‫گاہیکاعمیفامنرےہےھت‬
‫"سسرساکر۔۔ "‬
‫حہےنابعسےکڑجےاہوھتںوکاےنپرنؾاہوھتںںیمےتیلوہےئیفنںیمرسالہ کنا‬
‫ُ ّر‬
‫ے‬
‫حہ۔۔سےکاسےنمآپیکیدلیلیکیئگےہاورہیرصػریمیالرپوایہیکوہجےس "‬
‫ںیہن ُ ّر‬
‫"وہاےہاسےیلسےکاسےنمںیمآپےساعمیفاماتگنوہں۔۔‬
‫حہیکآوھکنںںیمآوسنآےنےگلش ک د‬
‫اییہاسےنااسیرمد‬ ‫ابعسےکےجہلںیمرشدنمیگیھتہکبج ُ ّر‬
‫ے‬
‫داھکیوہےسجحقنکقپاا ًرمدوہناچجراہاھت‬
‫"ابعسمترمدوہ۔۔سےکاسےنماسڑلیکےساعمیفویکںامنرےہوہ۔؟ "‬
‫ے‬
‫اسرمہبترسدارریشدؽےسیرداسںیہنوہاوتےتخیچوہےئوبےل‬

‫مترمدوہ۔۔مترمدوہ۔۔یہیہہکہہکرکوت مہارےاعمرشےےنرمدوکرمدےسدردنہانبد کنا "‬

‫ےہ۔۔مترمدوہںیہمتاانپرسدنلبرانھکےہ۔۔مترمدوہںیہمتانکھجںیہنےہ۔۔مترمدوہںیہمت‬
‫وعرتوکوجیتانھجمسےہ۔۔مترمدوہںیہمت م ر‬
‫ہگاہانباعمیفےکیہاعمػےہ۔۔امیوسرینانا‬
‫اجؿرگمںیمااسییہوہں۔۔اچےہآپےھجمںیھجمس کانہنںیھجمس۔۔رمدوہںیہنےسجاویچنآواز کنا‬
‫اہھتاکاامعتسؽرکےکاتبناڑپےہکںیمرمدوہں۔۔ہکلبریمیرظنںیمدرتقیقحرمدوتوہےہ‬
‫ےسجدھکیرکوعرتوکظفحتوسحمسوہسجاکاسھتنپارکوعرترسشاروہاجےئ۔۔اورارگیطلغرپ‬
‫" وہوتناےکانایکاخرطاخومشوہاجےئہکلباینپیطلغمیلسترکے۔۔‬
‫رسدارریشدؽیکناتنسرکوتےسیجابعساانپطبضوھکایگاھترگمادنازوبضمطرےتھکوہےئاینتآواز‬
‫ںیموہوبؽراہاھتہکالؤجنںیموموجدسولگناآاسیننسرےہےھت‬
‫"! نادیہ۔۔ "‬
‫ابابعسےناےنپےھچیپھچکافےلصرپڑھکینادیہوکریغبدےھکیاکپراوتوہڈررکدودقؾآےگآیئ‬
‫"ججیجمکحرساکر۔۔؟ "‬
‫ڈرےتوہےئلکشمبوہوبؽنپایئ‬

‫"اسدؿایکاہکاھتںیمےنںیہمت۔۔؟؟ "‬
‫حہےککپپکپپااےتاہھتوکاےنپاہوھتںںیمدیقمرکےتوہےئنادیہےسوپاھچ‬
‫ابعسےن ُ ّر‬
‫آآپےنککاہکاھتککہکیبیبےساویچنآوازںیمناتںیہنرکین۔۔مسقےلںیلرساکروج "‬
‫" ںیمےنیبیبیجےساویچنآوازںیمناتیھبیکوہ۔۔آپوپھچںیلاؿےس۔۔‬
‫حہیکاجئایلگنےساشارہ‬
‫نادیہابعسیکتشپوکیتکتاکیتپنوہیئہہکریہیھتاورآحرںیماسےن ُ ّر‬
‫حہےنمہسرکابعسےکرہچےوکداھکیسجےکرہچےرپاٹچونںیسیجیتخسیھت‬
‫ایکہکبج ُ ّر‬
‫حہیکاچدرںیمرےنھکوکسکےناہکاھتمتےس۔۔؟ "‬
‫"وہنگنک ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫نادیہیکناترظنادنازرکےکابعسےنوپاھچوتدنچ پپےکےیلالؤجنںیم ا‬
‫انسناھچایگ‬
‫"وبول۔۔؟؟؟ "‬
‫اخومیشںیماراعتشابعسیکداھڑیتآوازےندیپاایکہکبجوحیلیےکدرودویاراسیکداھڑرپ‬
‫پ‬
‫اکئیئگ‬
‫" سسرساکروہ۔۔ "‬

‫نادیہاگنںیہرسداریبیبیکاجئرکےتوہےئاکیتپنآوازںیموبیلوتابعسےناہھتےکاشارے‬
‫ےساےسھچکیھبوبےنلےسروکد کاناوراخومشڑھکںیرسداریبیبوکداھکی‬
‫ے‬
‫ےھجماسرطحیکیرتیبریمیامںےندیےہ۔۔رھپریمیامںااسیولسکیسکیکیٹیبےک "‬
‫"اسھتےسیکرکیتکسںیہ۔۔؟‬
‫حہےنابعسوکوچیرکداھکی‬
‫ابعسدیمیھآوازںیموبالاھتہکدنچولگیہنسےکسےھتہکبج ُ ّر‬
‫" البہبشوہاانتےبربخںیہنےہانتجںیمیتھجمسیھت "‬

‫پک ے‬
‫حہ‪،‬ابعسوکد ھتیہہکدؽںیموسچریہیھت‬ ‫ُ ّر‬
‫وجوہاےہناامں۔۔اسریزدنیگےھجماساکاوسفسرےہاگ۔۔نکیلابںیمیسکرپرھبوہس "‬
‫" ںیہنرکاتکس۔۔‬
‫رسداریبیبوکدےتھکیوہےئابعسدیمیھآوازںیموبؽراہاھت‬
‫حہیکتیثیحاہیںویسییہ "‬
‫حہریمیویبیںیہ۔۔اور ُ ّر‬ ‫اہیںوموجد م ر‬
‫ہصخشنسےل۔۔!! ُ ّر‬
‫حہےسذرایساویچنآوازںیمناتیک کاناےنپ‬
‫ےہیسیجریمیویبییکوہیناچےیہ۔۔ارگیسکےن ُ ّر‬

‫ے‬
‫اافلظےسیھبفیلکتدیوتاسےکاسھتںیموہرکوںاگوج م ر‬
‫ہاتسگیخرکےنواےلےکاسھتوہنا‬
‫" ےہ۔۔‬
‫ابعسےنامتؾالمزنیماوروحیلیےکامتؾافرادیکاجئ کایاگنہڈاےتلوہےئچکمپ کہادنازںیماہک‬

‫ٹ‬
‫اوررھپنادیہیکاجئمرا‬
‫مم‬
‫ممےھجماعمػرکدںیرساکر مںیممکحیکالغؾوہں۔۔اسیجرسدارےتہکںیہںیمواسییہرکیت "‬
‫" وہں۔۔ریمیوکیئیطلغںیہن۔۔‬
‫ٹے‬
‫ابعسوکاینپاجئم ارندھکیرکنادیہاسےکدقومںںیمھٹیبیئگاوراہھتوجڑےےنہکیگلہکبج‬
‫حہےکاسھتایکوہرسداریبیبےناےسرکےنوک‬
‫ابعساسیکناتھجمسراہاھتہکاسےنوجیھب ُ ّر‬
‫اہکاھت‬
‫م ے ے‬
‫حہوکارگاکاٹنیھباھبچوتاساکوجابمتدویگےھجم "‬
‫ہوقروہیگ۔۔ ُ ّر‬ ‫حہےکاسھت ر‬
‫متآجےس ُ ّر‬
‫"!! ۔۔‬
‫ابعسےننادیہوکاہھتےساےنھٹاکاشارہرکےتوہےئمکحد کانوترسداریبیبےنامےھترپپڈاؽرک‬
‫نادیہوکداھکینادیہےنیھبوفراًرسداریبیبوکداھکی‬

‫ے‬
‫نادیہوحیلییکرپاینالمزہمیھتاوروہہشیمہےسرسداریبیبیکخدمںیمریہیھتاؿےسوافدار‬
‫اورابابعساکمکحنسرکوہوچییئگ‬
‫ے‬
‫وجمکحرساکرآپاک۔۔ںیمیبیبیجیکیہخدمرکوںیگ۔۔اورابآپوکاوریبیبوکوکیئ "‬
‫ک ے‬
‫اکشئاکومعقںیہندوںیگ۔۔‬ ‫"‬
‫ے‬
‫رکن ُ ّر‬
‫حہاکاہھت‬ ‫رسداریبیبےسرظنںیرچارکنادیہوبیلیھتہکبجابابعسسوکرظنادناز ا‬
‫ٹ‬
‫وبضمیطےساھتےماےنپرمکےیکاجئیرھایگ‬
‫"ممےھجمککیسکیکرضورتںیہنےہ۔ "‬
‫حہیلہپنارابعسےسدیمیھآوازںیماخمبطوہیئوتابعسےناسیک‬
‫اساسریوصراحتؽںیم ُ ّر‬
‫ناتےتھجمسوہےئرسالہ کنا‬
‫حہاسےکالعوہیسکہپنیقیںیہنرکاتکس۔۔ "‬
‫ںیماجاتنوہںآپڈرریہںیہاسےس۔۔رگم ُ ّر‬
‫" نیقیرکںیھجمہپوہابیھبکآپوکاصقنؿںیہناچنہپےئیگ۔۔‬

‫حہوکوتابعسرمےناکیھبہہکداتیوتآج‬
‫حہوکنئمطمرکنااچاہہکبج ُ ّر‬
‫ابعسےنھچکوسےتچوہےئ ُ ّر‬
‫حہآںیھکنومدنرکاسےکمکحیکلیمکتوکلچڑپیتوجزعتآجاسےنوحیلیںیماےسدییھت‬
‫ُ ّر‬
‫حہاےنپرہمناؿےکےیلھچکیھبرکیتکسیھت‬
‫اسےکدعب ُ ّر‬
‫ےھجماعمػرکدںییبیبیج ک‬
‫آئدہوکیئاتسگیخںیہنوہیگ۔۔ارگآپاجؿیھبامںیگنیگوتںیم "‬
‫" احرضوہں۔۔سب کایومعق ک‬
‫دیدںی۔۔‬
‫حہےنابعسوکدےتھکی‬
‫حہیکناتنادیہےننسیلیھتیھبتاہھتوجڑےاکھجےئااجتلرکےنیگلوت ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫وہےئاابثتںیمرسالہ کانوتنادیہےنرکشترھبیاگنوہںےس ُ ّر‬
‫حہوکداھکی‬
‫حہےکالؤجنےساجےنےکدعبنادیہیھباؿےکےھچیپرساکھجےئلچڑپیہکبجاؿےک‬ ‫ابعساور ُ ّر‬

‫ٹ‬
‫اجےنےکدعبےسیجالؤجنںیموموجد م ر‬
‫ہ کایاکہتکس ا‬
‫وٹناھترسداریبیبرساہوھتںںیماھتؾرکھٹیب‬
‫ںیئگہکبجرسدارریشدؽیھباؿےکاسھتھٹیبےئگناعمہیھبروےتوہےئوںیہھٹیبںیئگہکبج‬
‫حہڑھکےےھت‬
‫ونرےیکاگنںیہایسہگجرپںیھتاہجںایھبابعساور ُ ّر‬
‫" ںیمےنعنمایکاھتناںیہمتہکاسڑلیکوکابعسےسدوررانھکرگممت۔۔ "‬
‫رسدارریشدؽ‪،‬رسداریبیبوکدےتھکیوہےئرغاےئرگموہاخومشرںیہ‬

‫ںیہمتہییھباہکاھتہکاسڑلیکرپملظںیہنرکنا۔۔رگممتضعبںیہنآیئ۔۔ابوتگھبرھپ "‬
‫"!۔۔‬
‫رسداریبیبرپداھڑےتوہزیتزیتدقؾااھٹےتالؤجنےسلکنےئگ‬
‫" ممریمااٹیب۔۔ریمےےٹیبرپاجدورکد کانےہاسےن۔۔ "‬
‫حہےکےیلرفنتےیلوبںیلہکبجناعمہاںیہنرظنادنازرکںیت‬
‫ناعمہوکدھکیرکرسداریبیبےجہلںیم ُ ّر‬
‫اںیھٹاورونرےاکنازواھتؾرکالؤجنےسلکنںیئگ‬
‫ے‬
‫حہاکاہھتاےنپاہوھتںںیمےیلاےنپرمکےیچنہپاکچاھتاوردروازہدلیکھرکادنردالخ‬
‫ابعس‪ّ ُ ،‬ر‬
‫وہا‬
‫"وھچےٹرساکراچےئےلآؤںآپدوونںےکےیل۔۔؟ "‬
‫نادیہےندروازےرپڑھکےوہرکؤمدبادنازںیموپاھچ‬
‫"! ےھجمھچکںیہناچےیہ۔۔ "‬
‫حہوکڈیبرپےنھٹیباکاشارہرکےتوہےئابعسوگ کانوہا‬
‫ُ ّر‬

‫"اوریبیبیجآپ۔۔؟؟ "‬
‫جےسومنالئاکنؽرکاس‬‫حہوکاخمبطایکوتاسےنےلہپابعسوکداھکیوجاب ک‬
‫نادیہےناب ُ ّر‬
‫رپاگنںیہامجےئڑھکااھترھپنادیہوکداھکیوجرساکھجےئناادبادنازںیمڑھکیاسےساخمبطیھت‬
‫اوراسےکوجابیکرظتنمیھت‬
‫" ککھچکںیہن۔۔"‬
‫حہےناےنپوبلںےکاسھترسوکیھبشبنجدی‬
‫ُ ّر‬
‫حہےکےیل۔۔ "‬
‫"!کیھٹےہ۔۔ااسیرکوھچکڑپکےےلالؤ ُ ّر‬
‫حہےکوجابدےنیرپابعسےنومنالئرپاگنںیہامجےئنادیہوکمکحد کنا‬
‫ُ ّر‬
‫" یجرساکر۔۔ "‬

‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫میئگابعسیھبدروازےیکاجئیراھاورالڈک‬ ‫نادیہرسوکمخدےرکیتہکدروازہدنبرکیتواسپ ر‬
‫ے‬ ‫ے‬ ‫ے‬
‫حہیک‬‫رھکابوہڈیبرپیھٹیب ُ ّر‬
‫رھکاباانپوکٹانارراہاھتوکٹڈیبرپ ا‬
‫رکےکومنالئاسڈیئلبیٹرپ ا‬
‫ٹ‬
‫حہےکدوونںاہوھتںوکاےنپ‬ ‫حہےکیرایرےنھٹیبےکاجبےئفرشرپھٹیبرک ُ ّر‬
‫اجئیراھڈیبرپ ُ ّر‬
‫دوونںاہوھتںںیمتاھتؾایل‬

‫"! آآپزیلپننےچینہنںیھٹیب۔۔ "‬
‫حہڈرےتڈرےتوبیل‬
‫ابعسوکاےنپدقومںںیماھٹیبدھکیرک ُ ّر‬
‫"ویکںاجمن۔۔؟ "‬
‫حہےکرہچےوکدیپسچلےسدےتھکیوہےئابعسےنرسرسیادنازںیموپاھچ‬
‫ُ ّر‬
‫"!ممےھجمااھچںیہنگلراہ۔۔ "‬
‫ابعسیکدؽفر کئاگنوہںےسھگرارکوہاگنںیہاکھجرکوبیل‬
‫"ایکااھچںیہنگلراہ۔۔؟ "‬
‫ے‬
‫حہوک‬
‫وہہشیمہاسےساےسییہوساؽرکنااھتےسیجناتوکوطؽدانیاچاتہوہےسیجاجؿوبھجرکوہ ُ ّر‬
‫ے‬
‫ااسکنوہ‬
‫وبےنلےکےیل ا‬
‫"!ممںیماورپیھٹیبوہںاورآپےچین۔۔ "‬
‫ابعسیکرہگیاگنوہںوکاےنپووجدرپوسحمسرکیتوہدلجیےسوبیل‬
‫" وکیئناتںیہناجمن۔۔ "‬

‫حہےکدوونںاہوھتںوکاےنپوبلںےسوھچےناگلابعساکرنؾداتکہ‬
‫ابعسےناکلہاسرکسمارکاہکاور ُ ّر‬
‫حہےکووجدوکےنٹمسرپوبجمررکایگ‬
‫سمل ُ ّر‬
‫"آپےنےھجماعمػرکد کاننا۔۔؟ "‬
‫حہےکرہچےرپرشؾوایحےکرنداتھکیوہدیمیھآوازںیموپھچراہاھت‬
‫ُ ّر‬
‫ے‬
‫" آآپزیلپنارناراعمیفمامںیگن۔۔ےھجمااھچںیہنگلراہ۔۔ "‬
‫وہکپپکپپاایتآوازںیموبؽریہیھتاےسابعساکادنازہشیمہیکرطحرسشاررکراہاھتہکبجابعسیک‬
‫اگنںیہاسےککپپکپپااےتوبلںاوررلزیتوکلپںرپیھتوجاسوکاکہبرںیہںیھت‬
‫نکیلےھجموتآپےستہبرشدنمیگوہریہےہ۔۔شیک م ر‬
‫وشہوہںںیم۔۔ریمیالرپوایہیک "‬
‫"وہجےسآپوکاانتھچکانہسڑپا۔۔‬
‫ے‬
‫ابنارےجہلںیمدنامےیلوہوبؽراہاھت‬
‫پپزیلپآپرشدنمہہنوہں۔۔ہکلبںیموتاسریزدنیگآآپیکااسحؿدنمروہںیگ۔۔آ "‬
‫"آپےنوترواجیہدبؽدےی۔۔وکیئوینوکاینتزعتداتیےہ۔۔‬
‫حہےتہکوہےئروےنیگلہکبجابعسےن کایرہگااسسنایل‬
‫ُ ّر‬

‫اجمنآپاےسیویکںہہکریہںیہ۔۔ہیوینوجےہہیدنبوںیکانبیئوہیئرمسےہ۔۔ہکبج "‬
‫ریمےخداےنآپوکریمیویبیانب کانےہ۔۔ابآپاتبںیئںیمدنبوںیکامونں کاناےنپخدایک‬
‫"۔۔؟‬
‫حہےکآوسناےنپاہھتےکاوگنےھٹےسوپاتھچنوہآحرںیماسےسوساؽرکراہاھت‬
‫ُ ّر‬
‫"اتبںیئسکیکامینناچےیہ۔۔خدایک کاندنبوںیک۔۔؟ "‬

‫ے‬
‫الہسنوپھچراہاھت‬
‫حہوکونہزآوسناہبےتدھکیرکوہدونارہرنیمےساسےکراسخر ا‬
‫ُ ّر‬
‫"خخدایک۔۔ "‬
‫حہےنرودنیہآوازںیماگنںیہاکھجےئوجابد کنا‬
‫ُ ّر‬
‫یجاہںخدایک۔۔اورہیوخؿاہب۔۔وین۔۔ہیساناونںیکانبیئوہیئروسؾںیہ۔۔نجاک "‬
‫االسؾںیموکیئوصترںیہنےہ۔۔تقیقحہیےہہکآپاکریمےاسھتاکنحوہااھت۔۔اوراکنح‬
‫ےکدعبآپیکزعتریمیزعت‪،‬آپاکدردریمادرد‪،‬آپیکرپاشیینریمیرپاشیین‪،‬آپاکقح‬
‫حہجآپےنریماقحاداایکےہوکیئمراتمحںیہنیک۔۔جآپ‬
‫ادارکناھجمہپفرضےہ ُ ّر‬
‫اینپرطػےسقحادارکرںیہںیہاکنحاکوترھپںیمےسیکآپےکوقحؼےسہنمریھپولں۔۔؟"‬

‫ے‬ ‫ے‬ ‫ے‬
‫دبیولسکرکنا‬
‫رھکاورآپےساجونروںےس ر‬
‫اجمنابآپوخدوسںیچ۔۔ارگںیمتسپوسچ ا‬
‫"وتایکہیرمدایگنیھت۔۔؟‬
‫حہاسیکناوتںےکرحسںیمڑکجیاسیکناترپیفنںیم‬
‫وہوباتلوہاآحرںیموساؽرکراہاھتہکبج ُ ّر‬
‫رسالہےنیگلوتابعسرھپوگ کانوہا‬
‫" ںیہنپلکلںیہن۔۔ "‬

‫پک ے‬
‫حہاسیکآوھکنںںیمد ھتیتہبوغر‬
‫ابعساےنپوصخمصدےمیھاوررنؾادنازںیموبؽراہاھت ُ ّر‬
‫ےساسیکناںیتنسریہیھت‬
‫حہآپوکوخدانھجمسوہاگ۔۔ہکآپاکریمےاسھتایکرہتشےہ۔۔س "‬
‫یسکاورےسےلہپ۔۔ ُ ّر‬
‫ےسےلہپآپوکوخداانپرہبت‪،‬اانپاقمؾاچہپاننوہاگ۔۔اینپتیثیحریمیزدنیگںیماچہپیننوہیگ۔۔‬
‫ٹ‬
‫جآپوخدیہوخدوکڈی ک د‬
‫رگیرکرںیہںیہ۔۔وخدوکوین‪،‬وخؿاہبںیمآیئوہیئیتھجمسرںیہیگوت‬
‫" یسکاورےسایکاےھچیکادیمیکاجیتکسےہ۔۔؟؟‬
‫ابعساسےکدوونںاہوھتںوکاےنپاہوھتںےسرنیمےسالہسےتوہےئدیمیھآوازںیموبؽراہ‬
‫حہتہبوتہجےساسیکناںیتنسریہیھت‬
‫اھتہکبج ُ ّر‬

‫کر‬
‫"دقتیرپنیقیریتھکںیہ۔۔؟؟ "‬
‫حہےنیسکرٹاسنیکرطحاابثتںیمرسالہ کنا‬
‫حہےسوساؽایک ُ ّر‬
‫رھپرکرکاسےن ُ ّر‬
‫دقتیےنایسرطحالمنااھت۔۔ایسرطحاکنحوہنااھت مہارا۔۔ایس "‬

‫سبہیوسںیچہکںیمہ ک ر‬
‫" رطح مہاریشادیدشہزدنیگاکآاغزوہنااھت۔۔‬
‫حہےکرہچےوکدےنھکیاگل‬
‫وبےتلوہےئوہرکرک ُ ّر‬
‫"ھجمسرںیہںیہناریمیناںیت۔۔؟؟ "‬
‫حہےنےتھجمسوہےئرسالہ کنا‬
‫حہےکرہچےوکاہوھتںںیمرھبےاسےنوساؽایکوت ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫"ممرگم۔۔ "‬
‫حہےتہکےتہکرکیئگ‬
‫ُ ّر‬
‫"ایکرگم۔۔؟؟ "‬
‫چھج ے‬
‫ابعسےناسےک ھکنےوہےئرکاجےنرپوپاھچ‬
‫"!ممںیمآآپککےکاقپںیہنوہں۔۔ممریمااخدناؿآپےکانتجایلعںیہنےہ۔۔ "‬

‫حہ‬
‫یگیھبآوازںیمرساکھجرکوہوبیلوتابعسےنرسدآہرھبیبلطماانتاھجمسےنےکناووجد ُ ّر‬
‫اصہبحیکوسیئایھبوںیہایکٹوہیئیھت‬
‫ٹ‬
‫حہریمیاجؿہیوسچپلکلتسپےہ۔۔آپ م ر‬
‫ہاحلظےسرپفپکبںیہ۔۔آپیسیجناایح‪" ،‬‬ ‫ُ ّر‬
‫نارکدارویبیوخشیتخبےسیتلمےہ۔۔وعرتیکوخوصبریتاسیکایحےہاورنپازیکہرکدار۔۔اور‬
‫آپںیمہیدوونںزیچںیںیہایسیوصعمؾویبیآجےکدورںیملمیئگوترھپےھجماورایکاچےیہ‬
‫"۔۔‬
‫ابعسوبےتلوہےئاسیکآوھکنںںیمآیئیمناصػرکراہاھت‬
‫ھجمسآیئریمینات۔۔؟ "‬
‫ابعسےنوھبںیااکچرکوپاھچوت ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫"ابوتوخدوکڈی ک د‬
‫رگیںیہنرکںییگناآپ۔۔؟ "‬
‫حہےنیفنںیمرسالہ کنا‬
‫ابعسےنرھپوساؽایکوت ُ ّر‬
‫" رکشےہریمیوصعمؾویبیوکریمیناتھجمسوتآیئ "‬

‫حہوصعمؾواسدہےہیھبتتہبآاسؿاوراسدہاافلظںیم‬
‫ابعسوکےلہپدؿیہادنازہوہایگاھتہک ُ ّر‬
‫اسےناےسرنیمےساھجمس کان ُ ّر‬
‫حہاکرہچہدھکیرکابادنازہوہراہاھتہکوہاسیکناںیتھجمسریہےہ‬
‫ے‬
‫آپےنتکاےھچںیہ۔۔اےسیرمدنجرپاجمزیخداوہناچجراہےہ۔۔نجوکوعرتاکرساکناجوہنا "‬
‫چجراہےہ۔۔وج م ر‬
‫ہوعرتیکزعترکےتںیہ۔۔وجریمےنارکداروہےنیکوگایہدےرےہ‬
‫ںیہ۔۔ںیہنجریمیاسدیگیہوخوصبریتیتگلےہ۔۔وجسےکالخػوہےنرپیھبریمااسھت‬
‫دےرےہںیہ۔۔اورریمےدوھکںوکٹیمسرےہںیہ۔۔آپےکاسھتےنےھجمزعتاور‬
‫ے‬
‫" ظفحتد کانےہ۔۔ںیمرمےتدؾیآپہکوافدارروہںیگ۔۔‬
‫پک ے‬
‫حہ‪،‬ابعسیکوخوصبرتآوھکنںںیمد ھتیےبوخدیےکاعملںیموبؽریہیھتہکبجابعسےن‬‫ُ ّر‬
‫م ٹ‬
‫رکسماہیجسوہیئیھت‬‫وبلںرپزدنیگےسرھبوپر‬
‫"جاانتوخوصبرتوبؽںیتیلںیہآپوترھپاانتاخومشویکںریتہںیہ۔۔؟؟ "‬
‫م ٹ‬
‫حہوکاینپاجئیلہپرمہبتےبوخدیےکاعملںیمےتکتدھکیرکابعسیکرکسماہرہگیوہیئ‬
‫ُ ّر‬
‫حہےنےباایتخراانپرساکھجایل‬
‫یھتہکبج ُ ّر‬
‫"آپوبیتلیہمکںیہ کان۔۔ریمےاسھتوکیئنارایگضےہ۔۔؟ "‬

‫حہیکتفخاٹمےنیکرغضےسابعسےنرکسماےتوہےئناتاکرخدبہل‬
‫ُ ّر‬
‫"ججیج؟؟ "‬
‫ُ ّر‬
‫ے‬
‫" اجمنوجدؽںیمآ کانرکےوبؽد کانرکںی۔۔دؽںیمھچکمراھکرکںی۔۔ "‬
‫حہےنضحمرسالہ کنا‬ ‫ابعسم ک د‬

‫ریوبالاھتہکبج ُ ّر‬
‫"!ںیلچوبںیل۔۔ "‬
‫حہےکیرایر ھنےوہےئوہوگ کانوہااوراسےکرہچےےکوقنشوکاےنپوبلں‬‫فرشےساھٹرک ُ ّر‬
‫ے‬
‫حرہےناس‬
‫ُّ‬ ‫ہک‬ ‫ی‬ ‫ےسوھچےناگلرہچےرپلینےکناناترپاےنپوبلںےسرممہرےنھکاگلاہیں‬
‫یکرشٹوکاینپویھٹمںںیمچنیھبایلاورآںیھکنیھبیتخسےسچیمںیل‬
‫"تہبدردوہااھتریمیاجؿوک۔۔؟؟ "‬
‫حہ‬
‫رہچےرپلینےکناناتوکوبلںےسوھچےتوہےئوہوبلھجآوازںیموپھچراہاھتہکبج ُ ّر‬
‫دڑھےتکدؽےکاسھتابعسےکسملوکوسحمسرکریہیھت‬

‫" انیگوسریاجمن۔۔ "‬
‫حرہےکنازوؤںےسآںینیتساٹہرکاویلگنںےکناناترپلرےتھکوہےئوہدممھآوازںیم‬
‫اب ُ ّ‬
‫حہاسںیسنروےکاسیکدشتوکوسحمسرکریہیھترگمزناؿوبےنلےسااکنری‬
‫وبؽراہاھتہکبج ُ ّر‬
‫یھت‬
‫"!ںیلچوبںیل۔۔ "‬
‫حہےسخداوہےتوہےئابعسےناباسےک‬
‫لکشمباےنپارھبےتخدناتوکاقوبرکےتوہےئ ُ ّر‬
‫رشؾوایحےکناعوہےئرسخرہچےاوررلزےتووجدوکدیپسچلےسدےتھکیوہےئدونارہناتوک‬
‫وںیہےسرشوعایک‬
‫"ککایک۔۔؟ "‬
‫حہاکسفنتجرتہبوہاوتاسےندممھآوازںیموپاھچ‬
‫ُ ّر‬
‫" ھچکیھب۔۔؟ "‬
‫حہےنابنایھجمسےساےسداھکی‬
‫ابعسےنابنارلمادنازںیموپاھچہکبج ُ ّر‬
‫"ااھچہیاتبںیئہکآپیکیلمیفںیموکؿوکؿےہ۔۔؟ "‬

‫حہےکرکسماےتلڑکسے‬
‫حہوکوبےنلرپااسکراہاھتہکبجاساکوساؽنسرک ُ ّر‬
‫وہ ُ ّر‬
‫"ممامںںیھت۔۔ "‬
‫آوھکنںںیمآیئیمناصػرکےتوہےئوہلکشمبوبیلدؽںیمہیدردہشیمہرانہاھتہکوہاینپامںوک‬
‫آحریرمہبتہندھکییکس‬
‫"ںیھت۔۔؟ "‬
‫ابعسےننایھجمسےسوپاھچ‬
‫"ااابںیہنرںیہ۔۔ "‬
‫ٹھیکت ے‬
‫حہاتبےتوہےئروےنیگلوتابعسےنل چنےوہےئاےساےنپ ک‬
‫یسےساگلایلرہمناؿنپاےت‬ ‫ُ ّر‬
‫ریرھکبیئگم ک د‬
‫ریدشتےسروےنیگل‬ ‫یہوہم ک د‬
‫حہ۔۔اورخداےساؿےکےیلداعرکںی "‬
‫امیوسری۔۔ےھجمںیہنولعمؾاھت۔۔آپربصرکںی ُ ّر‬
‫"۔۔زیلپربصرکںی۔۔‬
‫حہیکہکیسکےناسےساوسفسرکناوتدورربص‬
‫وہےجہلںیمدردےیلوبؽراہاھتیہیوترسحتیھت ُ ّر‬
‫ے‬
‫یکداعیںیہندییھتابابعساکرہمناؿسملنپاےتیہاسےکروےنںیمدشتآیئگیھت‬

‫دیدعبجوہھچکیلھبنسوتابعسےناسیکاجئنپایناکالگس‬ ‫ابعسےناےسروےند کاناکیف ک ر‬

‫ٹ‬
‫حہےنایکچہںےتیلوہےئدنچرطقےنپاینےکےئیپاسےسےلہپیہابعسم ک د‬
‫ریھچکوباتل‬ ‫یراھ کان ُ ّر‬
‫ے‬
‫رھکدروازےیکاجئ‬ ‫حہےکاہھتےسالگسےلرکاسڈیئلبیٹرپ ا‬ ‫دروازےرپدکتسوہیئوتوہ ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫یراھ‬
‫"اصجہی۔۔ "‬
‫ٹ‬
‫ابعسےکدروازہوھکےتلیہنادیہےندنچشارپاسیکاجئیراھےئ‬
‫"اوروکیئمکحرساکر۔۔؟ "‬
‫نادیہےنؤمدبادنازںیموپاھچ‬
‫"!ںیہن۔۔اجؤ۔۔ "‬
‫ٹ‬
‫حہیکاجئیراھےئہکبجنادیہدروازہدنبرکےکاجیکچیھت‬
‫یفنںیمرسالہرکابعسےنشارپ ُ ّر‬
‫"اجمنےلہپآپفرشیوہاجںیئ۔۔رھپڈرنےکےیلاجںیئےگ۔۔ "‬
‫ٹ‬
‫حہےنوفراًاسیکناتیکلیمکتیک‬
‫حہیکاجئیراھےتوہےئابعسےناہکوت ُ ّر‬
‫شارپ ُ ّر‬

‫‪///////////////////////////‬‬
‫ے ے‬
‫راتےکاھکےنےکوقوہدوونں کایاسھتڈاگننئاہؽںیمدالخوہےئرسدارریشدؽاور‬
‫حہمہسرکوںیہدروازےرپرکیئگجابعسےناسیکیمہس‬
‫رسداریبیبیکوموجدیگںیم ُ ّر‬
‫حہاکاہھتوبضمیطےساےنپاہھتںیمےلرکاےنپاسھتاکااسحسدال کنا‬
‫وہیئآوھکنںںیمداھکیاور ُ ّر‬
‫حہےنابعسےکرکسماےترہچےیکاجئداھکیاہجںاےسابعساکرنؾسملاےساامتعدشخبراہ‬
‫ُ ّر‬
‫اھت‬
‫ٹ‬
‫حہابعسےکاسھتدقؾدقؾیتلچرکویسںیکاجئیرھریہیھتابعسےناےنپاسھتوایل‬
‫ُ ّر‬
‫حہوکاھٹیب کانرھپوخدیھباینپرکیسرپیراامجؿوہایگہکبجرسداریبیبوخوخناراگنوہں‬
‫رکیسرپےلہپ ُ ّر‬
‫حہوکدھکیرںیہںیھترگمرسدارریشدؽےناںیہنرظنادنازایکوہااھت‬
‫ےس ُ ّر‬
‫"!ناعمہیبیباورونرےیبیبوکیھبولباول۔۔ "‬
‫رسدارریشدؽےننادیہوکدےتھکیوہےئاہک‬
‫"رساکراغیپؾوجھبا کاناھترگم۔۔اوہنںےنعنمرکد کان۔۔اھکنااؿےکرمکےںیمجیھبد کانےہ۔۔ "‬

‫نادیہےنرساکھجےئاہکوتابعسےنلچنیھبےیلہکبجرسدارریشدؽےنابعسیکاجئالتمیش‬
‫ے‬
‫حہیک‬
‫اگنوہںےسداھکیےسیجابعسےکنایراتاجےنچناچہرےہوہںرگمابعسابرصموػاس ُ ّر‬
‫ٹیلپںیماھکنااکنؽراہاھت‬
‫ے‬ ‫نانارساکرںیماچاتہوہں کایوھچیٹیس ک‬
‫حہوکںیماینپویبیےکوطرےس "‬
‫رقتئوہاجےئناہک ُ ّر‬
‫حہیکریمیزدنیگ‬
‫اعتمرػرکوادوں۔۔سجوکںیہنیھبولعمؾاےسیھبولعمؾوہاجےئہک ُ ّر‬
‫" ںیمایکتیثیحےہ۔۔‬
‫اھکنااھکےنےکدوراؿابعسےنرسدارریشدؽوکاخمبطایکہکبجاسیکناتنسرکرسداریبیب‬
‫اوررسدارریشدؽوچیےئگ‬
‫تہبوہایگابعس۔۔ابایکمہاسدووکڑییکڑلیکوکاےنپرسوںرپاھٹیبدںی۔۔ولگایک "‬
‫"ںیہکےگہکاسوخؿاہبںیمآیئوینوکرسداروںےنوہبامؿایل۔۔؟‬
‫رسداریبیبابعسیکناتنسرکخیس انپوہںیئںیھتاورےجہلںیمرفنتےیلٹپھنکاارںی‬
‫آپوکولعمؾےہامںیجولگھٹیپےھچیپایکےتہکںیہ۔۔ھجمےسرتہباجیتنوہںیگآپوت۔۔ "‬
‫ولگےتہکںیہرسداراےنتاظملںیہہکےبوصقرڑلیکوکملظرکےنیکاخرطےلےئگںیہ۔۔اہں‬

‫حہوکاساکقحدںیاوراساکاقمؾدںیوتیہیولگںیہکےگہکرسدارےنتکااصنػدنسپ‬
‫ارگمہ ُ ّر‬
‫ے‬
‫" ںیہ۔۔زسااقپوکدےرےہںیہناہکےبوصقرڑلیکوک۔۔‬
‫ابعسثحبرکناںیہناچاتہاھتایسےیلاےنپامںاورناپوکاںیہنےکادنازںیماھجمسراہاھتہکبجاس‬
‫یکناتنسرکرسدارریشدؽےناابثتںیمرسالہ کنا‬
‫" ابعسپلکلکیھٹہہکراہےہ۔۔ "‬
‫رسداریبیبیکاجئتخساگنوہںےسدےتھکیوہاںیہنم ک د‬
‫ریھچکہنےنہکہیہیبنترکرےہےھت‬
‫"کیھٹےہںیماسرےااظتنؾرکواداتیوہں۔۔ "‬
‫ریھچکوبےنلےسےلہپیہرسدارریشدؽرھپےسابعسےسہمکلاؾوہےئ‬
‫رسداریبیبےکم ک د‬
‫"یجنانارساکر۔۔ "‬
‫حہوکدےتھکیوہےئاہکوجرساکھجےئیھٹیب م ر‬
‫اظبہالقلعتینبیھٹیبیھترگم‬ ‫ابعسےناکلہاسرکسمارک ُ ّر‬
‫سیکوگتفگتہبوغرےسنسریہیھت‬
‫‪///////////////////////////‬‬

‫حہلکراتےساساکااظتنررکیتریہیھتایھباےسابعس‬‫وہراتےساجےناہکںرصموػاھت ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫حہےناےسدلجیہاےنپ‬‫وک کایتہبیریربخدینییھتابعسےکاسدقراےھچروےیےکدعب ُ ّر‬
‫ادیمےسوہےناکارادہایکرگمرھپدورہپںیم کایڑلیکاغابلًوہویبنشیٹیھتوجعمب کاییتمیقوجڑااور‬
‫ویجرلینادیہےکرمہاہاحرضوہیئ‬
‫" یبیبیجاںیہنرساکرےناجیھبےہ۔ "‬

‫ٹ‬
‫حہےنوساہیلاگنوہںےسنادیہوکداھکیوتوہؤمدبیسوبیلاوراسھتیہ کای پج ُ ّر‬
‫حہیکاجئ‬ ‫ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫حہےنوھکال‬
‫یراھیئےسجاھتؾرک ُ ّر‬
‫ہیسںیمےنوخددنسپایکےہآپےکےیل۔۔اپکچپوویلیلہپناریسکڑلیکےکےیلشاگنپیک "‬
‫ٹ‬
‫ےہوتہتپںیہنآپوکدنسپآےتںیہ کانںیہن۔۔ریمیرطػےسریمیاجمنےکےیل ا‬
‫وھچناسٹفگ‬
‫" ۔۔‬
‫حہےکوبلںوکدشکل‬ ‫رحتیےکےچینابعساکناؾاھکلاھتہکبج ک ر‬
‫رحتیڑپےتھوہےئےباسہتخ ُ ّر‬ ‫کر‬
‫م ٹ‬
‫رکسماہےنوھچااھت‬
‫‪////////////////////////‬‬

‫م ٹ‬
‫رکسماہاجسےئڑھکااھت‬ ‫امتؾامہمؿآےکچےھتابعسوخداعایلؿاورادمحےکاسھترہچےےس‬
‫ک‬ ‫ے ے‬
‫سجوقاسےنااچیاعایلؿاورادمحوکاینپشادیاکرسرسیاساتب کاناوروےمیلیکرقتئیک‬
‫دوعتدیوتوہدوونںوتوشڈکںیمآےئگےھت‬
‫ے‬
‫ایھبیھبہناتبنا۔۔ کایدوےچبدیپارکےکرھپڈپوینزدےداتیہکمتولگاچوچیھبنبےئگ "‬
‫" ۔۔‬
‫اعایلؿجےسآ کاناھتابعسوکایسییہیلجیٹکانسراہاھتجہکاسیکناتنسرکابعساورادمحاک‬
‫اجدنارہہقہقاضفءںیمدنلبوہا‬
‫م ٹ‬ ‫ے‬
‫رکسماہوتآیئےہ۔۔ "‬‫کنارسبرکاب۔۔رکشرک مہارےدوسےکرہچےرپشادیےکدعب‬
‫"ںیمہاورایکاچےیہ۔۔‬
‫ادمحےناعایلؿےکاکدنےھرپاہھترھکرکابعسےکرکسماےترہچےیکاجئدےتھکیوہےئاہک‬
‫ااھچابھجمسآیئہکوتاانتوخشوخشویکںرےنہاگلاھت۔۔ مہاریاھبیھبےکنارےںیموسچرک "‬

‫ے‬
‫"رکسمانراتہاھتےہنا۔۔؟؟‬
‫ا‬
‫اعایلؿاجیتچناگنوہںےسابعسوکدےتھکیوپےنھچاگلاھت‬

‫" اہںیہیناتےہ۔۔ "‬
‫ابعسےنرکسماےتوہےئاہکوتادمحاوراعایلؿےنداددیتیاگنوہںےس کایدورسےوکداھکی‬
‫"!یئھبںیمہوتسبریتیوخیشاچےیہ۔۔رکشےہاھبیھب۔۔ "‬
‫اعایلؿاسنارابعسےکےلگگلرکوخشدیلےسوبال‬
‫"!ولاھبیھبیھبآںیئگ۔۔ "‬
‫ادمحےندنہلوکدورےسآےتداھکیوتاؿدوونںوکیھبوتمہجایک‬
‫حہاکنازکاسووجدےسیجلھکایگ‬
‫چیپرلکیکسیفناکؾےسآراہتسیسکیمےنہپےکلہکیماپتیمس ُ ّر‬
‫حہےن‬‫حہوکدھکیراہاھتہکبج ُ ّر‬
‫اھتجابعسیکاگنںیہاسرپڑپںیوتانٹلپیہوھبؽںیئگوہوہبمتاس ُ ّر‬
‫ے‬
‫واجہےکاسھتڑھکا‬ ‫یھباےنپاسےنمڑھکےابعسوکداھکیوجکیلبرھتیسیپںیماینپوپری م‬
‫ٹ‬
‫اساکاہھتاھتےنموکآےگیرھراہاھت‬
‫لُک ش ٹ‬
‫"!وی ش پ پگاجمن۔۔ "‬
‫ی‬
‫ے‬
‫حہےکاکؿںیمرسوگیشامنادنازںیمےتہکوہےئابعسےناساککپپکپپا ااناہھتاینپتبحمرھبی‬
‫ُ ّر‬
‫حہاگنںیہاکھجےئرسشاروہیئگ‬
‫رگتفںیمرنیمےسےلایلہکبجابعسےکرعتیفیاافلظنسرک ُ ّر‬

‫"!ہیناںیتواںیتدعبںیمرکنا۔۔ےلہپںیمہاینپاھبیھبےسےنلمدو۔۔ "‬
‫حہےنذرایساگنںیہااھٹ‬
‫ابعسوکڑیھچےنےکادنازںیماعایلؿےناہکوتابعسےناےسوھگراہکبج ُ ّر‬
‫رکاعایلؿوکداھکی‬
‫"!االسلؾمکیلعاھبیھب۔۔ "‬
‫حرہوکالسؾ‬
‫حہوکدھکیرکالسؾایکاوررھپاعایلؿےنیھبرسوکمخدےتیوہےئ ُ ّ‬
‫ادمحےنارتحاؾےس ُ ّر‬
‫حہےنرسوکالہرکد کان ُ ّر‬
‫حہوکاؿدوونںےکادنازںیماح‬ ‫ایکسجاکوجاب ُ ّر‬
‫اھبیھبایھبوتںیمےنآپوکآپےک م ر‬
‫وشہےکتہبےسرازاتبےنںیہ۔۔اتبناےہہکایکزیچ "‬
‫"ےہآپاک م ر‬
‫وشہینتکڑلایکںاسےکےھچیپںیہ۔۔اسرپاخصرظنرینھکےہآپےن۔۔‬
‫ے‬
‫حہےکرکسماےتل‬
‫حہےسہہکراہاھتہکبجاسیکناتنسرک ُ ّر‬ ‫اعایلؿ‪،‬ادمحوکآھکنامرناوشخادناز ُ ّر‬
‫ے‬
‫ڑکسےئگاےسےباسہتخونرےاکایخؽآ کانابعسےنوغبر ُ ّر‬
‫حہاکایرارہچہداھکی‬
‫"!حہہیذماؼرکراہےہ۔۔ااسیھچکںیہنےہ۔۔ "‬
‫ُ ّر‬
‫حہےنڈاگمگیئوہیئآوھکنںےسابعسوک‬
‫حہیکمنآوھکنںوکدےتھکیوہےئابعسےنوفراًاہکوت ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫داھکی‬

‫"!ںیمپلکلذماؼںیہنرکراہرسداراصج۔۔ںیمپلکلریسسیوہں۔۔ "‬
‫اعایلؿےنابعسوکدےتھکیوہےئاکدنےھااکچاہک‬
‫" کناریشازوساونٹنیس۔۔وہریتےذماؼوکچسھجمسںیلیگ۔۔ "‬
‫ابعسےناعایلؿوکوھگرےتوہےئاہکوتاعایلؿاورادمحےنوچیرک ُ ّر‬
‫"ایسیوکیئناتںیہنےہاجمن۔۔ریمیزدنیگںیمرصػآپںیہ۔۔ "‬
‫ٹ‬
‫جےسروامؽاکنؽرکیراھےتوہےئابعسےندیمیھآوازںیماہک‬‫حہیکاجئاینپ ک‬
‫ُ ّر‬
‫" یجیجاھبیھباعایلؿوکوتاعدتےہذماؼرکےنیک۔۔ "‬
‫ادمحےنیھبابعسیکےباچرییسلکشدےتھکیوہےئاہک‬
‫یجیجںیموتابعسوکگنترکراہاھت۔۔ذماؼےکریغبالصناتوتہیےہہکآپاک م ر‬
‫وشہااہتنیئ "‬
‫ے‬
‫رشفیاناؿےہ۔۔وکیئیریاعدتیںیہنےہاسںیم۔۔اےسیدنبےوسںیمےسوکیئدو‬
‫"دصیفںیلمےگآجلکےکزامےنںیم۔۔‬

‫اسرمہبتاعایلؿےنےچسدؽےسابعسیکرعتفیرکےتوہےئاہکوتادمحاوراعایلؿےنوچی‬
‫رکاےسداھکیویکہکناینترشاتفیکادیماعایلؿےسیکوتںیہناجیتکسیھت‬
‫وےسیابعسوتیھبتہبیکلےہ۔وکیبزایسیاونٹنیسویبییھبآجلکےکزامےنںیمںیہنےلم "‬
‫‪..‬یگ‬
‫"‪Make for each other ..‬‬
‫حہےنابعسےکرکسماےترہچےوکداھکی‬
‫اعایلؿےندنلبآوازںیمابعسوکاہکوت ُ ّر‬
‫وہ ک‬
‫رقتئےکدعبابعسےکےنہکہپرمکےںیمآیکچیھتاھکنااسےنابعسےکاسھتیہاھک کاناھت‬
‫ونہزےجسونسرےروپںیمڈیبہپیھٹیبوہابعساکااظتنررکریہیھتسبدؽرکراہاھتابعسدلجی‬
‫ے‬
‫ےسرمکےںیمآاجےئ انہکوہاےسدلجازدلجوخربخشیدے‬
‫ٹ‬
‫اکھتوٹےکناعڈیبیکتشپےسکیٹاگلرکناےگندرازےیکوہآںیھکنومدنےھٹیبیئگج‬
‫دیےلہپاےس ک‬
‫رقتئںیم‬ ‫اےسونرےیکمنآںیھکندنبآوھکنںوکوھکےنلرپوبجمررکیئگوھتڑی ک ر‬
‫حہےنےبینیچےسولہپدبہلاھتاورآںیھکن‬
‫ونرےرظنآیئیھترگماسیکآوھکنںاکدرددھکیرک ُ ّر‬
‫وارکںیل‬

‫ٹ‬ ‫ے ے‬
‫ایسوقرمکےاکدروازہالھکاورابعسنازورپوکٹٹلاےئرمکےںیمدالخوہادروازہالڈکرک‬
‫ےکاسےن کایرکسمایتاگنہ ُ ّر‬
‫حہےکدشکلےجسونسرےووجدرپڈایلاوروکٹوصےفرپراھکاور‬
‫ٹ‬
‫حہیکتمسیراھ‬
‫ُ ّر‬
‫"! کنیھتوی۔۔ "‬

‫پیکت ٹ ے‬ ‫ے‬
‫حہےک رف کئڈیبرپاسےکنپاس ھنےوہےئابعسےناسیکپپیکشااینرپتبحمرھباسملوھچڑا‬
‫ُ ّر‬
‫"افروٹ۔۔؟ "‬
‫حہےناکلہاسرکسمارکوپاھچ‬
‫ُ ّر‬
‫ریما ک ٹ‬
‫وئرکےنےکےیل۔۔ورہنںیمھجمسراہاھتہکآپاکیفیکھتوہیئگلرںیہںیھتوتجنیچ "‬
‫" رکےکرٹسیرکریہوہںیگ۔۔‬
‫حہوکوجابد کاناور‬
‫ابعسےناسڈیئلبیٹےکدرازےس کایڈیباکنےتلوہےئ ُ ّر‬
‫ے‬
‫حہیکرگدؿںیمےلہپےسوموجدپنککلشاناررکوہ‬
‫ڈیبںیمےس کایوخوصبرتیسنیچاکنؽرک ُ ّر‬
‫حہیکنازکووخوصبرترگدؿںیمانہپیئ‬
‫نیچ ُ ّر‬

‫ہیہنمداھکیئےہآپیک۔۔اےسہشیمہےنہپرےیھکاگہیوتوہاضحم کایہفحترگماہں کایامہ "‬

‫ٹ ٹ‬
‫حہںیمتہبیرےیرےدوعےںیہنرکوںاگ‬ ‫ناتوجںیمآپوکآجانہکاچاتہوہںوہہیےہہک ُ ّر‬
‫م‬ ‫ے‬
‫ہاحؽںیمآپاکاسھتدوںاگ۔۔ریمیذاتیھبک‬ ‫رکنوہںہشیمہ ر‬
‫رگمںیمآجآپےسودعہ ا‬
‫" آپیکفیلکتاکناعںیہنےنبیگ۔۔‬
‫حہاکرہچہدوونںاہوھتںںیماھتؾرکوبضمطادنازںیموبالاھتاسیکآںیھکناسیکناتیک‬
‫ابعس ُ ّر‬
‫اچسیئیکاکعیسرکرںیہیھت‬
‫م ٹ‬
‫رکسماہرھکبیاوررکشترھبیاگنوہںےسابعسوکدےنھکییگلوہنیقیںیہنرک انپ‬‫حہےکوبلںرپ‬
‫ُ ّر‬
‫ریہیھتہکایکوہوایعقاینتوخشتمسقوہیتکسےہوجاےسیصخشیکویبیےہوجاسدقردنلب‬
‫ے‬
‫رھکاھتہکسیکاخمتفلےکناووجداینپنہبےکوخؿاہبںیمآیئوہیئڑلیکےکامتؾ‬
‫رظػ ا‬
‫م ے‬
‫رکناھت‬
‫وقحؼوپرےرکراہاھتاورہشیمہاسےکاسھتسکدقرنسحولسکاکاظمہرہ ا‬
‫ٹ‬
‫ونرےےنکیھٹاہکاھتکشیبوہتہبیریآزاموشئںےسزگرریہےہرگمابعساسیک م ر‬
‫ہآزامشئ‬
‫اکدماوااھتحراںںیماہبریکرطحاھتزدنیگںیماےنتدوھکںےکدعباہجںابعسیکوصرتںیمہی‬
‫وخایشںںیلمںیھتوتوہویکںرکرفکاؿتمعنرکیتابعسےسیجویجؿاسیھتوک انپرکویکںرکوہاس‬
‫ے‬
‫حت‬
‫ےسہنمومڑیتکسیھتوجاسریداین ٰیہکاےنپامںناپےسیھباسےکقحیکاخرطڑلراہاھت‬

‫ے‬
‫ارگاساعمےلمںیمونرےاےسوخدرغضیھبیتہکوتوہاخومیشےسہیازلاؾیرداسرکیتیلرگم‬
‫ے‬
‫ڑپنرگماسرہمناؿےک‬
‫ابعسوکیھبکںیہنوھچڑیتکسیھتاچےہےسیکیھباحالتاکاسانماےسرکنا ا‬
‫اسےئےسدورںیہناجےئیگ‬
‫"ایکوسچرںیہںیہاجمن۔۔؟ایکذ کنادہڈنیہمسگلراہوہںآج۔۔؟ "‬
‫حہوکےبوخدیےساینپاجئاتکتنپارکابعسےنآوھکنںںیمرشارتےیلوپاھچوتاسیکآواز‬
‫ُ ّر‬
‫حہدکیؾوچیکنم ک د‬
‫ریابعسیکناتےناےسرساکھجےنرپوبجمررکد کنا‬ ‫رپ ُ ّر‬
‫ںیلچںیمیہہہکداتیوہں۔۔آپاینتایپریگلرںیہںیہہکسبںیہنلچراہوخدہپہک "‬
‫"رووکںوخدوک۔۔‬
‫ے ے‬
‫حہاکدشکلرسانپاابعسوکنارناراکہبراہاھتاوراسیکفرئرپلچمراہاھتیھبترہگیاگنوہںےس‬
‫ُ ّر‬
‫حہےکرہچےرپاکھجاسےسےلہپوہوکیئرشارت‬
‫دےتھکیوہےئابعسےنذوینعمادنازںیماہکاور ُ ّر‬
‫ے‬
‫یسرپاہھتراھک‬‫حہےنھگرارکاسےک ک‬
‫رکن ُ ّر‬
‫ا‬
‫"! وووہےھجمآپےسناترکینےہ۔۔ "‬
‫یسرپےھت‬
‫حہرہچہومڑےوبیلہکبجدوونںاہھتونہزابعسےک ک‬
‫ُ ّر‬

‫"یجوبںیل۔۔؟ "‬
‫ابعسےناسیکیکھجوکلپںوکےتکتوہےئاہک‬
‫دؽےکاہوھتںوبجمروہرک کایہیہتدؽںیمرکیتاسےنابعسوکداھکیوجایسےکوبےنلاکرظتنم‬
‫اھت‬
‫"وہےھجماا کایناتوپینھچےہآپےس۔۔؟ "‬

‫پک ے‬
‫ابعسیکآوھکنںںیمد ھتیوہدممھآوازںیموبیلادنازںیموخػاھتےسیجارگابعساکوجاباس‬
‫ےکدؽیکداعےسیرسکعوہاوتایکوہوایعقوخشتمسقوہیت کانرھپ‬
‫"یجیجاجؿوپںیھچ۔۔؟ "‬
‫حہاسےسھچکوپانھچاچیتہیھترھپوہویکںرکااکنررکاتکساھتوفراًاسوکااجزت‬
‫یلہپناروخدےس ُ ّر‬
‫داتیاسےکوبےنلاکااظتنررکےناگل‬
‫وووہآپاورونرے۔۔۔۔۔ریمابلطمونرےےکاسھتآپاکرہتش!! ۔۔ممےھجماتگلےہ "‬

‫"!ںیمےناؿیکہگجےلیلےہ۔۔‬

‫ے‬
‫حہےنآںیھکناوررساکھجےتوہےئدنامےساہکوتاسیکناتنسرکابعسےن کایرہگا‬
‫ُ ّر‬
‫اسسنایلہیوہاعمہلماھتسجےکنارےںیمارگابعسوساتچاھتوتاسیکوسںیچولفمجوہاجںیت‬
‫یھتوہاجاتناھتونرےتبحمیکراہیکسمفریھتاوراسںیماساکوصقرںیہناھتوہنپچبےساس‬
‫ےکناؾےکاسھتڑجاوہااھت‬
‫گ‬‫پ‬‫ھ‬ ‫ٹ‬ ‫ے‬

‫ن‬
‫حہےنرسااھٹرکاساکےبنایررہچہداھکیوتوخدوخبداسیکآںیھکن ےیگل‬
‫ابعسیکاخومیشرپ ُ ّر‬
‫حہےکےنکسسرپابعسوچیرکاسیکاجئوتمہجوہا‬
‫ُ ّر‬
‫حہریمیاجؿ۔۔ریمیناتوغرےسںینساورںیھجمس۔۔ونرےاورریمےدرایمؿرحمؾ "‬
‫ُ ّر‬
‫رہتشںیہنےہ۔۔اسےیلآپنیقیرکںیںیمےناؿےکنارےںیمیھبکںیہنوساچ۔۔اہں‬
‫ریمارشنکعیرہتشآپےکاسھتےہ۔۔اسےیلںیمآپےکنارےںیموساتچوہں۔۔آپےب‬
‫لت‬
‫رکفوہاجںیئونرےےکاسھتیھبکز کنادیتںیہنوہیگ۔۔رگمآپزیلپاسںیموخدوکپ کمںیہن‬
‫رکںیویکہکنوکیئیسکیکہگجںیہنےلاتکس۔۔اورںیمےناھجمس کاناھتناآپوکہکہیس ک ر‬
‫دقتیےک‬
‫ے‬
‫آنےہہیخدااکہلصیفےہ۔۔وسزیلپآدنئہآپاس‬
‫ےلصیفوہےتںیہ۔۔وکؿسکےکبیصنںیم ا‬
‫ے‬
‫" نارےںیمناتمےئجیکاگ۔۔‬

‫حہےکدوونںاہوھتںرپدناؤڈااتلرنیمےساسیکآوھکنںںیمداتھکیاھجمسراہاھترگمآحرںیماس‬ ‫وہ ُ ّر‬

‫ے‬
‫حہناوخیبھجمسیئگہکوہآدنئہاسوموضعرپناتںیہنرکنااچاتہ‬ ‫اکادنازپیتہیاھتےسج ُ ّر‬
‫"!ججیج۔۔"‬
‫حہےنرسالہےتوہےئ کییظفلوجابد کنا‬

‫ُ ّر‬
‫"ایکوہاھچکاوریھبانہکاچیتہںیہ۔۔؟ "‬
‫حہوکدونارہلوارکےترھپکھجھجرکوبلںوکاکےتٹدھکیرکابعسےنرھپوپاھچ‬
‫ُ ّر‬
‫"!ججیجےھجمآپوکککھچکاتبناےہ۔۔ "‬
‫حہےنوبلںوکرحتکدی‬
‫ُ ّر‬
‫"یجیجاجمن۔۔وبںیل۔۔؟ایکناترکینےہریمیاجؿوک۔۔؟ "‬
‫ے‬
‫حہےکراسخروکوھچرےہےھترگم‬ ‫وہاسےکاےنت رف کئاھتہکناترکےتوہےئاسےکل ُ ّر‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫حہسکرطحناترکیتوہ کایوتاسیکفرئلسلسماسوککپپکپپااےنرپوبجمررکریہیھتم ک د‬
‫ری‬ ‫ُ ّر‬
‫ناتیھبایسییھتہکاتبےتوہےئاسیککھجھجدرایمؿںیمآریہیھت‬

‫" وووہ۔۔آپ۔۔ "‬
‫کپپکپپااےتوبلںںیمشبنجوہیئرگمرھپزناؿداوتنںےلتدنایلابعسدیپسچلےس ُ ّر‬
‫حہےکرسخ‬
‫رہچےوکدھکیراہاھت‬
‫حہ۔۔ "‬
‫"!وہں۔۔وبںیل ُ ّر‬
‫حہےکوبلںوکوھچےتوہےئابعسےنرنیمےسوپاھچ‬
‫اےنپاہھتےکاوگنےھٹےس ُ ّر‬
‫" وووہرساکر۔۔وہآآپ۔۔ "‬

‫پک ے‬
‫حہابعسیکآوھکنںںیمد ھتی کایناررھپکھجھجرکریکوتابعسےنوساہیلادنازںیموھبںی‬
‫ُ ّر‬
‫ااکچںیئ‬
‫"وووہآآپ۔۔ووہممںیم۔۔ممریمابلطم۔۔وہ۔۔ "‬
‫وبےتلوبےتل کایرمہبترھپوہاخومشوہیئگاورابوتاےسروناآےناگلاھتوہےسیکابعسوکاتبےئ‬
‫ے‬
‫یگہیوتاسےنوساچیہںیہناھتاورابرشؾیکوہجےساافلظیہیربیتںیہندےنپاریہیھت‬
‫حہیکآوھکنںںیمےتکمچآوسندھکیرکابعسےکامےھترپ کایریکلارھبی‬

‫حہ۔۔یسکےنھچکاہکےہآپےس۔۔؟روویکںرںیہںیہ۔۔؟ "‬
‫"ایکوہاےہ ُ ّر‬
‫ک ے‬
‫اہنئرکفدنمیےسوپاھچ‬ ‫حہےکرہچےرپومیتاےنپوبلںےسےتنچوہےئابعسےن‬
‫ُ ّر‬
‫"ننںیہن۔۔یسکےنھچکںیہناہک۔۔ "‬
‫حہدکیؾآوسناصػرکیتاٹپٹسرکوگ کانوہیئوتابعسےنھکساکاسسنایل‬
‫ُ ّر‬
‫"رھپایکناتےہاجمن۔۔؟ "‬
‫ابعسےنونہزرنؾادنازںیماسےکراسخرالہسےتوہےئوپاھچ‬
‫" وہریمیتعیبط۔۔ "‬
‫حہیکزناؿےسےلکنےھتہکابعسےناسےکامےھتوکوھچا‬
‫ایھباےنتیہاافلظ ُ ّر‬
‫حہ؟۔۔ "‬
‫"ایکوہا ُ ّر‬
‫ےجہلںیمرکفدنمیواحضیھت‬
‫"!ریمیتعیبطپلکلکیھٹےہ۔۔وہرساکرآپ" وہ" ےننبواےلںیہ۔۔ "‬

‫حہےناسناراینپرطػےسرھبوپردنملقعیاک م‬
‫اظمہرہرکےتوہےئدلجیےسناتلمکمیکاور‬ ‫ُ ّر‬
‫ابعسےکرہچےوکدےنھکییگلسجرپنایھجمسےکایراتےھت‬
‫"ایکےننبواالوہں۔۔۔؟ "‬
‫حہےنابعسےکناےنھجمسرپاموییسےسرساکھجایل‬
‫ابعسےنامےھترپنایھجمسےسپڈاےلوپاھچوت ُ ّر‬
‫حہ۔۔؟ "‬
‫"ایکانہکاچہریہںیہ ُ ّر‬
‫ابعسےناسیکوھتڑیےکےچینایلگنرھکرکاساکرہچہذرااسدنلبایکاوروپاھچ‬
‫"آپ" وہ" ےننبواےلںیہ۔۔ "‬

‫ے‬
‫دوہرا کانہکبجابعسحقنکقپاا ً ُ ّر‬
‫حہیجےبرطبناتےنھجمسںیم‬ ‫حہےنیکھجآوھکنںےسرھپےسویہہلمج م‬
‫ُ ّر‬
‫نااکؾاھت‬
‫"لھکرکناترکںیاجمن۔۔ایکانہکاچہریہںیہ۔۔؟ "‬
‫ابعسوپریرطحےساسیکاجئوتمہجوہےئوپاھچراہاھت‬
‫"! آپھجمساجںیئنا۔۔ "‬

‫حہےنالھجنھجرکاہکویکہکنوہینتک ک ر‬
‫دیےساےس کاییہناتاھجمسریہیھتآحروہوخدےس‬ ‫اسنار ُ ّر‬
‫حہاےساینت ک‬
‫دیر‬ ‫ویکںںیہنھجمسراہاھتہکبجابعسےکوتومہوامگؿںیمیھبوہناتںیہنیھتوج ُ ّر‬
‫ےساھجمسےنیکوکششرکریہیھت کایرمہبترھپابعسےنوساہیلادنازںیموھبںیااکچںیئوت ُ ّر‬
‫حہ‬
‫وکیلہپنارابعسرپہصغآ کنا‬
‫آپناناےننبواےلںیہ۔۔اینتیسناتھجمسںیہنآریہیھتآپوک۔۔بکےساھجمسریہوہں "‬
‫"۔۔‬
‫حہاکالہپہلمجیہوگجن‬
‫حہاخیصالھجنھجرکدنلبآوازںیموبیلیھتہکبجابعسےکاکونںںیموتےسیج ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫حہوک‬
‫راہاھتآےگوہاجےنایکوبیلیھتابعسےنانساہکںاھتےبینیقیاوروخوگشارریحتےسوہاب ُ ّر‬
‫دھکیراہاھت‬
‫"حہآپچسہہکریہںیہ۔۔؟ "‬
‫ُ ّر‬
‫حہےکدوونںاکدنوھںوکاےنپاہوھتںےساھتؾرکوہنیقیداہیناچہراہاھتدؽاھتہکوخیشےک‬
‫ُ ّر‬
‫حہےنابےکاکلہاسرکسمارکاابثتںیمرسالہرکاینپیہناتیکدصتقی‬
‫امرےوھجؾااھٹاھتہکبج ُ ّر‬
‫یسںیمچنیھبایلیئک پپجوہاےسویںیہ ک‬
‫یسےساگلےئاھٹیبراہوت‬ ‫یکوتابعسےنوفراًاےساےنپ ک‬

‫حہےکےھچیپ‬
‫حہدنچوحملںدعباسےسخداوہیئاورابعسیکآوھکنںںیمریتیتیمنوجوہاب ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫وہےنرپوفراًاصػرکراہاھتدےنھکییگل‬
‫حہ۔۔آپںیہناجیتنہیربخوج "‬ ‫البہبشآپےنےھجموخوصبرتزدنیگےنیجیک ک د‬

‫ونیانسیئےہ ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫ہوخیشےسیریوخیشےہریمےےیل۔۔کنیھتویاجمن۔۔‬ ‫" آپےنےھجمایھبدیےہ م ر‬
‫حہےکرہچےرپاکھجاوراسےکرہچےرپوااہلہنسمل‬
‫ابعستبحمےسوچرادنازںیمےتہکوہےئ ُ ّر‬
‫حہیکوخیشدوینگوہیئگیھت‬
‫وھچڑےناگلہکبجابعسیکآوھکنںاورےجہلےسیتکلھجوخیشدھکیرک ُ ّر‬
‫حہاانپسفنترتہبرکیتابعسےک‬
‫یئکےحملرمکےںیمینعمزیخاخومیشاھچیئریہدنچوحملںدعب ُ ّر‬
‫یسرپاکٹیکچیھت‬
‫یسرپاہھترےھکرسیھبرشؾوایحےکناعابعسےک ک‬
‫ک‬
‫‪///////////////////////‬‬
‫حہحیحصےساھکنااھکںیئ۔۔ "‬
‫" ُ ّر‬
‫حہوکڈارٹکےکنپاسیھبےلرکایگاھتاورڈارٹکےناےس ُ ّر‬
‫حہاکتہب‬ ‫ایلگحبصوہاایتحطً ناےتشےکدعب ُ ّر‬
‫ے ے‬ ‫ے‬
‫ایخؽرےنھکیکنادیئیکیھتاورابراتےکاھکےنےکوقزیمرپوحیلیےکامتؾنیکموموجد‬
‫حہوجہکہشیمہیکرطحوحیلیےکامتؾونیکمںیکوموجدیگںیمیمہسوہیئیھتلکشمبدنچےمقل‬
‫ےھت ُ ّر‬

‫ے‬ ‫ے‬
‫رکنوٹکراہاھتہکبجواہںوموجد مہر‬
‫قلحےسانارنپایئیھتاورابدورسیرمہبتابعساےسونٹ ا‬
‫حہیکاسدقررکفرکےتدھکیرکھچکاخصااھچںیہنگلراہاھترسداریبیبلسلسم‬
‫صخشوکابعساک ُ ّر‬
‫حہوکوخوخناراوراقحرترھبیرظنوںےسدھکیرںیہںیھت‪،‬ناعمہیھبناوگاریےس ُ ّر‬
‫حہوکدھکی‬ ‫ُ ّر‬
‫رںیہںیھتاؿںیمرسدارریشدؽاورونرےےھتوجاینپٹیلپرپےکھجوہےئےھترگمونرےیک‬
‫آوھکنںیکادایس م ر‬
‫ہ کایناآاسیندھکیاتکساھت‬
‫"ابعسمترہشبکاجرےہوہ۔۔؟ "‬
‫حہےساٹبنااچاہاھت‬
‫رسداریبیبےناانپومڈرتہبرکےنیکرغضےسابعساکدایھؿ ُ ّر‬
‫" ایھبھچکدؿںیہیرپوہںامںیج۔۔ "‬
‫ابعسےنرسرسیادنازںیموجابد کنا‬
‫ایکاجدوایکےہاسوینےنمترپ۔۔ےلہپوتمتاہیںمکآےتےھت۔۔اورابوتابملایقؾاچےتہوہ "‬
‫"۔۔‬
‫حہوکدےتھکیوہےئوہزنطہیولمجںےسوبیلوتابعسےنناےتشےساہھتروکایل‬
‫ُ ّر‬

‫حہیکتیثیحاوراقمؾداینرپ "‬‫حہےکےئلہنونس۔۔ویکہکنںیم ُ ّر‬

‫امںیجویناسیجظفلآدنئہںیم ُ ّر‬
‫ے‬
‫"!واحضرکاکچوہں۔۔آدنئہہیوضفؽاطخبریمےاکونںیہنےچنہپ۔۔‬
‫ےجہلرنؾاوریہیبنتاھتہکبجاسےکاافلظرسداریبیبےنلکشمبطبضےیک‬
‫نایقساخومشامتشایئےنباؿامںےٹیبیکوگتفگنسرےہےھت‬
‫"!ںیمیھبکدنمشےکاخدناؿیکڑلیکوکوبقؽںیہنرکوںیگ۔۔ "‬
‫ے‬
‫وجانا ًرسداریبیبیرخرکوبںیلیھت‬
‫"! آپضحمہی کنادرںیھکہک ُ ّر‬

‫حہریمیویبیاورریمےوہےنواےلےچبیکامںےہ۔۔ "‬
‫حہےکادیمےسوہےنیکربخ‬ ‫ابعسےندنلبآوازںیموبضمطادنازںیماہکہکبجاسےنسوک ُ ّر‬

‫ٹ‬
‫ےسآاگہرکناانمساھجمسرگماسےکاےنتیریربخاسرطحاعؾےسادنازںیمےنہکرپوحیلیےک‬
‫امتؾونیکمںوکےسیج پ‬
‫اسئوسھگنایگوہسوہقنےنبابعسوکدھکیرےہےھتانیقیًابعسےک‬
‫رہچےرپدیجنسیگیھتوہذماؼںیہنرکراہاھت‬
‫حہےکرہچےرپ‬
‫ونرےرھتپایئآوھکنںتیمسابعسوکدھکیریہیھتسجیکوخدیکاگنںیہاب ُ ّر‬
‫ںیھت‬

‫"ایکہہکرےہوہابعسمت۔۔؟؟ "‬
‫ٹ‬
‫وٹنوتوہدےبدےبےصغےسوبےل‬
‫سےسےلہپرسدارریشدؽاکہتکس ا‬
‫" نانااجؿآپداداےننبواےلںیہ۔۔ "‬
‫حہوکدےتھکیوہےئرسدارریشدؽوکاؿیکناتاکوجابد کنا‬
‫ابعسےنرساکھجےئیھٹیب ُ ّر‬
‫ااسیںیہنوہاتکس۔۔ییہیس۔۔ںیہنںیہن۔۔ابعسہیدبرکدارڑلیکےہ۔۔ہیمتےس ""‬
‫وھجٹوبؽریہےہ۔۔ہیاہمتراہچبںیہنےہ۔۔ہیےبووقػانبریہےہںیہمت۔۔ہیےھچیپےس‬
‫" الیئوہیگ۔۔‬
‫ے‬
‫رسداریبیبکتہآزیمادنازںیمرغاںیئہکبجابعسزورےسزیمرپاہھتامرناڑھکاوہااساکرہچہاور‬
‫حہےک‬
‫آںیھکنےصغےکناعرسخوہرںیہںیھتنایقسیھبڈررکاینپہگجےساےھٹہکبج ُ ّر‬
‫حہےنیمہساگنوہں‬
‫قلحےسدیبدیبخیچیلکنیھترسداریبیبےکاافلظابعساکدؽریچےئگےھت ُ ّر‬
‫ےسابعسوکداھکی‬
‫ے‬
‫" آپےنریمیاوالدوکاگیلدیےہامںاورہیںیمپلکلیرداسںیہنرکوںاگ۔۔ "‬

‫ے‬ ‫ے‬
‫وھچنوہوبالزدنیگںیمیلہپناراسیکآوھکنںیکوحدھکیرکرسداریبیب‬
‫ربصوطبضیکااہتنوک ا‬
‫ےبنیچوہںیئانیقیًوہاےنپتہبرنؾدؽاوراصیرےٹیبوکاےنپاافلظےسوتڑرںیہںیھتنجاکاںیہن‬
‫ااسحسیھباھت‬
‫ٹ‬ ‫م‬ ‫ے ے‬
‫ابعسریمےریش۔۔ایکامحقےہہی؟؟ابہیومعمیلڑلیکہاریلسنآےگیراھےئیگ "‬
‫"۔۔۔؟‬
‫اسرمہبتوہدےمیھرگماکٹدارادنازںیموبیلںیھت‬
‫آپہیناتویکںںیہنھجمسرںیہامںیجہیریمیویبیےہاوریہیاسیکتیثیحےہاورابوت "‬
‫حہوکوحیلیںیمارگیسکرطحاک‬ ‫ہیریمےےچبیکامںےننبوایلےہ۔۔اسےیل م ر‬
‫ہوکیئنسےل ُ ّر‬
‫ے‬
‫حہوکےلرکاہیںےسالچاجؤںاگاوروایسپیکادیممرئھکاگھجمےس۔۔‬ ‫"ہلئسموہاوتںیم ُ ّر‬
‫ابعسکنترکوبالاھتہکوہاےنپارادےےساںیہنےلہپآاگہرکراہاھت‬
‫ے‬
‫"متاےسیےسیکرکتکسوہابعس۔۔متاسڑلیکےکےیلںیمہوھچڑدوےگ۔۔؟؟ "‬
‫ابعسیکناتنسرکوہدصےمںیموبںیلںیھت‬
‫"! ںیمااسی مہرزگںیہناچاتہ۔۔رگمآپےھجماےنپروےیےسوبجمررکرںیہںیہ۔۔ "‬

‫رسداریبیبےکرہچےرپےبینیچدھکیرکابعسےندےمیھےجہلںیماہک‬
‫ے‬
‫"!ںیمںیہنیرداسرکیتکساسڑلیکوک۔۔ "‬
‫حہوکدھکیرکوہںیخیچںیھت‬
‫ُ ّر‬
‫ہ"‬ ‫حہریمیویبیےہ۔۔اور م ر‬
‫اکنحرکواےنےسےلہپہیناتوسینچاچےیہیھتآپوک۔۔ابوت ُ ّر‬
‫ے‬
‫وصرتہییرداسرکناوہاگآپوک۔۔ویکہکنںیمز کنادیتہنوخدرکاتکسوہںاینپویبیےکاسھتنا‬
‫" یسکاوروکااجزتدےاتکسوہں‬
‫رسدارریشدؽوکداتھکیاسناروہاتجےتوہےئادنازںیموبؽراہاھت‬
‫م‬ ‫ے‬
‫" سبرکاجؤابمت۔۔ابعس مہارا ا‬
‫اولکناٹیبےہاوراسیکاوالدیہہاریوارثےہ۔۔ "‬
‫ابعسیکاگنوہںاکوکشہےتھجمسوہےئرسدارریشدؽرسداریبیبوکدےتھکیوہےئداھڑےےھتہکبج‬
‫ے‬
‫نایقسےنرسدارریشدؽوکریحتازیگننایراتےیلداھکی‬
‫" ںیمیھبکںیہنوبقؽرکوںیگ۔۔نااسڑلیکوکاورہناسڑلیکیکاوالدوک۔۔ "‬

‫پک ے‬
‫وشہوکد ھتیدیبدیبآوازںیموبںیلںیھت‬
‫رسداریبیباسرمہبت م ر‬

‫" امںہیریمیاوالدےہ۔۔ "‬
‫رسداریبیبیکناترپابعسےنوخدرپطبضرکےتوہےئرکبےساہکاھتاسےکےجہلاکرکب‬
‫رسداریبیبتیمسوحیلیےکامتؾونیکمںےنوسحمسایکاھت‬
‫حہےسرفنتیکوہجےسہیسوبؽرںیہںیہ۔۔ورہنآپ "‬
‫ےھجماوسفسےہامںآپرصػ ُ ّر‬
‫حہاک۔۔؟‬
‫ریمیامںںیہےھجمولعمؾےہآپاینتدگنسؽںیہنوہںیتکس۔۔آحرایکوصقرےہ ُ ّر‬
‫حہآپوک۔۔؟؟‬
‫"ویکںاقپرفنتیتگلںیہ ُ ّر‬
‫ابعسےناںیہندےتھکیوہےئدیجنسیگےساہکہکبجاسےکےجہلںیمدھکاھت‬
‫ے‬
‫ویکہکنہیریمییٹیبےکاقپےکاخدناؿےسقلعتریتھکےہاسےیلرفنتےہےھجماسےس "‬
‫"۔۔اورریمےےٹیبیکاوالداسڑلیکےسدیپاوہںیم مہرزگںیہناچوہںیگہیابعس۔۔‬
‫پک ے‬
‫حہوکاقحرتےسد ھتیوبؽرںیہیھت‬ ‫رسداریبیبلسلسمرساکھجیئڑھکی ُ ّر‬
‫اظمہرہ مہرزگ "‬

‫حہاورریمےےچبوکوکیئاصقنؿاچنہپوتںیماےنتربصاک م‬
‫ہیناتنسںیلامںیجارگ ُ ّر‬
‫ںیہنرکوںاگانتجایھبرکراہوہں۔۔اورآپایھچرطحاجیتنںیہہکںیماینپناتاکانتکاکپوہں‬
‫" ۔۔کشیبامںےسز کنادہاوالدوکوکیئںیہناجؿاتکس۔۔‬

‫ابعسےنامںاکدقتساقمئرےتھکوہےئاینپیمتحناتےتہکوہےئرسداریبیبوکتہبھچکناور‬
‫رکوا کاناوریتخسےسیچنیھبوہیئویھٹمںوکوھکالاور ُ ّر‬
‫حہاکاہھتاھتؾرکواہںےسلکنایگ‬
‫ابعسےکنکلنےےکدعبرسدارریشدؽےناکٹداراگنوہںےسرسداریبیبوکداھکی‬
‫نارناراسڑلیکےکےیلاینپرفنتاکااہظررکےکمتاےنپےٹیبوکوخدےسدبامگؿرکریہوہےب "‬
‫" ووقػوعرت۔۔‬
‫وہاںیہنتخساگنوہںےسدےتھکیرغاےئےھت‬
‫ںیمانمتقفںیہنرکیتکس۔۔ےھجماسڑلیکےسرفنتےہوتااہظریھبرفنتاکیہرکوںیگ "‬
‫"!۔۔‬
‫وہرسدارریشدؽوکتہبھچکاتجےتوہےئوبںیل‬
‫ے‬
‫ںیمانمتقفںیہنرکراہ۔۔ےھجمیھبرفنتےہاسڑلیکےسرگمموھبولہک مہارااٹیباےس "‬
‫ویبیاکدرہجدےاکچےہاوردلجیہوہںیمہوارثدےنیوایلےہ۔۔اورربخدارابمتےنوکیئ‬
‫" وکباسیک۔۔ںیہمتوبقؽرکناوہاگ م ر‬
‫ہاحؽںیماسڑلیکوک۔۔‬

‫رسداریبیبےکدونارہلےتلھکدھکیرکرسدارریشدؽاہھتےکاشارےےساںیہنوبےنلےس‬
‫روکےئگاوریہیبنتاگنوہںےسدےتھکیوبےل‬
‫" ریمییٹیباکایکوہاگرسداریج۔۔ملظایکےہآپسےنلمرکریمییٹیبےکاسھت۔۔ "‬
‫رسدارریشدؽیکناںیتنسرکبکےساخومشڑھکیناعمہےنھٹیجوکدںیتھکیاخیصدنلبآوازںیم‬
‫وبںیل‬
‫ے‬
‫ونرے مہارییٹیبےہناعمہ۔۔اسیکذہمداریریمیےہ۔۔ںیمابیسکیھبناریخےکریغب "‬
‫"دلجیہابعساورونرےاکاکنحرکواؤںاگ۔۔‬
‫رسدارریشدؽےنرساکھجےئڑھکیونرےوکدےتھکیوہےئدیجنسیگےساہک‬
‫ایھبآپےنمکحد کانہکاسڑلیکوکابعسیکویبیےکوطررپوبقؽرکںیلویکہکنوہابعسےک "‬

‫ےچبیکامںےننبوایلےہ۔۔اورابآپہیےسیکہہکرےہںیہہکںیمایھبیھبابعسےسادیم‬
‫"روھکںہکوہریمییٹیبوکاانپےئاگ۔۔؟؟‬
‫ناعمہ‪،‬دیمیھآوازںیموبںیلںیھت‬

‫وتایکاچیتہوہمت۔۔؟متخرکنااچیتہوہرہتش۔۔؟ایکمتہیںیہناجیتنہکج مہارےاخدناؿیک "‬

‫ڑلیکاک کاینارسجصخشےسرہتشےطوہاجےئرھپاچےہھچکیھبوہاجےئ۔۔رہتشمتخںیہنرک‬
‫ے‬
‫تکس۔۔کشیباسریزدنیگیھبوہرمداسڑلیکوکہناانپےئرگماسڑلیکیکاسریزدنیگایسےک‬
‫ٹے‬
‫" ناؾرپکیتیےہ۔۔‬
‫رسدارریشدؽےناںیہناےنپاخدناؿےکتخساوصؽ کنادرکواےئںیہنجوہےلہپےساجیتنںیھت‬
‫" آپولوگںےنریمیمیتییچبےکاسھتملظایکےہ۔۔ "‬

‫پک ے‬
‫وہمگمصڑھکیونرےوکد ھتیرویتوہیئوبںیل‬
‫ںیہنوہاگملظونرےےکاسھت۔۔االسؾںیمرمدوکاچرشادویںیکااجزتےہوتایکوہایگارگ "‬
‫مہابعسیکدورسیشادیونرےےسرکدںی۔۔متاجیتنوہ۔۔ابعسجاسدنمشےک‬
‫اخدناؿیکڑلیکےکاسھتز کنادیتںیہنرکاکساوراےساسےکاسرےوقحؼدےیوتایکوہونرے‬
‫"ےکاسھتوکیئز کنادیترکاتکسےہالھب۔۔؟‬
‫رسدارریشدؽےتہکوہےئآحرںیمناعمہےسوساؽرکےئگوتوہاؿیکنیقیدالےنرپاخومشوہ‬
‫ںیئگ‬

‫‪/////////////////////////‬‬
‫ٹ‬
‫وہرمکےںیمآرکڈیبرپییئگیھترگموےفقوےفقےسابعسےکےصغںیمالملتےئرہچےوکدھکی‬
‫یتیلیھتوجوصےفرپاھٹیباوگنےھٹاور کایایلگنےساےنپرسوکدناراہاھتاکیف ک ر‬
‫دیزگریئگیھترگم‬
‫رمکےںیمونہزاخومیشاھچیئوہیئیھتابعسےکرہچےےساصػداھکییئدےراہاھتہکوہ‬
‫ے‬ ‫ٹ‬
‫ک‬
‫حہےک رف ئآےن‬ ‫حہےنھچکوسےتچوہےئابعسیکاجئدقؾیراھےئ ُ ّر‬
‫سکدقررپاشیؿےہ ُ ّر‬
‫رپابعسےنرسااھٹرکاےسداھکیاوررنیمےسالکیئاھتؾرکاےساےنپیرایروصےفرپاھٹیبایل‬
‫"! آآآپرپاشیؿہنوہںسکیھٹوہاجےئاگ۔۔ "‬
‫حہےندممھآوازںیماہکوتابعسےناابثتںیمرسالہےت‬
‫ابعسےکاکدنےھرپرسرےتھکوہےئ ُ ّر‬
‫حہےکناولںرپلرھکدےی‬
‫وہےئ ُ ّر‬
‫حہآپیھبزیلپیسکناتیکنشنیٹںیہنںیلیگ۔۔!! امںیجےکروےیوکاونگررکںی۔۔ "‬

‫اور ُ ّر‬
‫" ج مہاراہچبداینںیمآےئاگوتوہوخدوخبدکیھٹوہاجںیئیگ۔۔‬
‫ابعسرنیمےساےساھجمسےتوہےئاسیکرمکالہسراہاھت‬
‫"!یج۔۔۔ "‬

‫حہےنرسالہےتوہےئاہک‬
‫ُ ّر‬
‫آپےنیھبکریمےناؾاکبلطمںیہنوپاھچ۔۔ایکآپوکولعمؾےہریمےناؾاکبلطم "‬
‫"۔۔؟‬
‫ے‬
‫حہاکدایھؿاٹبناوہااےسناوتںںیماگلراہاھت‬
‫ابعساب ُ ّر‬
‫"ےھجموتںیہنہتپبلطم۔۔؟ "‬
‫حہیکوصعمتیمرپ‬
‫حہےنذرااسابعسےکاکدنےھےسرسااھٹےتوہےئرشدنمیگےساہک ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫م ٹ‬
‫رکسماہرھکبی‬‫ابعسےکوبلںرپ‬
‫"!ابعسرعیبزناؿاکظفلےہاوراساکبلطمےہریش۔۔ "‬
‫یسےساگلےتوہےئوگ کانوہا‬
‫حہاکرساےنپ ک‬
‫ابعس‪ّ ُ ،‬ر‬
‫"! واؤ۔۔ "‬
‫حہےکہنمےسالکن‬
‫ےباسہتخ ُ ّر‬
‫ے‬
‫" آپرپپلکلوسٹرکناےہ۔۔ناؾ۔۔اوربلطم۔۔ "‬

‫م ٹ‬
‫حہآراؾےس‬‫رکسماہرہگیوہیئانیقیًہیایساکد کانایگاامتعداھتہک ُ ّر‬ ‫حہم ک د‬
‫ریوگ کانوہیئوتابعسیک‬ ‫ُ ّر‬
‫ے‬
‫ااسکناھت‬
‫اسےسناترکریہیھتورہنوہاانتاخومشریتہیھتہکوہاےسناںیترکےنےکےیل ا‬
‫"اوراجیتنںیہںیمےن کایناتوسیچےہ۔۔۔۔؟ "‬
‫ابعساباسےکرہچےرپوخیشدےتھکیوہےئم ک د‬
‫ریوگ کانوہا‬
‫"ایک۔۔؟ "‬
‫حہےنایروااکچےتوہےئوپاھچ‬
‫ُ ّر‬
‫"!ںیماےنپےٹیباکناؾدیحرروھکاگ۔۔اوردیحراکبلطمیھبریشےہ۔۔ "‬
‫حہےکلڑکسےےھتںیہنجوفراًابعسےن‬
‫ابعساےنپیہوجشںیموبالاھتہکبجاسیکناترپ ُ ّر‬
‫ونٹایکاوروپاھچ‬
‫"ایکوہا۔۔؟ "‬
‫"ئاٹیبہنوہا۔۔ارگیٹیبوہیئوت۔۔؟ "‬
‫حہےنڈرےتوہےئوپاھچ‬
‫ُ ّر‬

‫"رھپوتےٹیبےسیھبز کنادہوخیشوہیگےھجم۔۔"‬
‫م ٹ‬
‫حہےکامےھترپلرےتھکوہےئوبلںرپرہگیرکسماہاجسےئاہکوتابعسیکناتنس‬
‫حہےناانیمطؿاکاسسنایل‬
‫رک ُ ّر‬
‫"!آپتہباےھچںیہ۔۔ "‬
‫حہےناہک‬
‫"!اجمن۔۔۔ "‬
‫حہےکرکسماےترہچےرپکھج‬
‫ابعسرکسماےتوہےئاساکناؾاکپرےتوہےئوااہلہنادنازںیم ُ ّر‬
‫ایگاورےباایتخروہےناگل‬
‫وہاےنپآسفںیمرکیسیکتشپےسکیٹاگلےئآںیھکنومدنےاھٹیباھتجےسوہابعسےک‬
‫ے‬
‫وےمیلیک ک‬
‫رقتئےسآ کاناھتئےساسڑلیکیکرسخآںیھکنوہاداسرہچہاےسںیہنوھبؽراہاھت‬
‫آامسینرنےکےکلہاکؾواےلوجڑےںیمدوہٹپرسرپاوڑےھوہرسخودیفسرتگنوایلڑلیکوج‬
‫ینتجوخوصبرتیھتاینتیہاداسیھبیھتاعایلؿےنیھبکڑلیکےکنارےںیماانتںیہنوساچاھت‬
‫انتجوہاساداسوخوصبرترہچےوایلےکنارےںیموسچراہاھتوجاےسضحمدنچوحملںےک‬

‫ٹے‬ ‫ےیلداھکییئدییھترھپوتوہاسری ک‬
‫رقتئںیماےسڈوھی ادنراہاھترگموہاےسرھپرظنںیہنآیئ‬
‫یھترگملکےسوہاجےنویکںےبنیچوہراہاھت‬
‫اسیکزدنیگںیمڑلیکرصػ کایوصرتںیمآیتیھتوہیھبرگؽفرڈنییکتیثیحےسورہن‬
‫اےسوتاینپامںیکلکشیھب کنادںیہنیھتنپچبےساےسرصػناپاکرہتشالماھت کانرھپاسیک‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫زدنیگںیمابعساورادمحےسیجدوسےھتوجاھبویئںےسیھبیرھرکےھتابعساورادمحیکایھچ‬
‫ے‬
‫ڑپناھتہکلبابوتاےنپناپےکیرسنوک‬‫تبحصاکایراھتہکاباعایلؿمکیہیرےاکومںںیم ا‬
‫ڈنیہؽرکراہاھت‬
‫"!نیسحرگماداسڑلیک۔۔ "‬
‫آںیھکنےچیمیہاعایلؿےکوبلںےنرحتکیکیھتوہںیہناجاتناھتہکوہوکؿےہایکناؾےہاس‬
‫ے‬
‫ڑلیکاکرگماعایلؿےناےسیہیناؾدےد کاناھتاورابوہاینپاسرحتکرپرکسما کاناھتجیاس‬
‫ے‬ ‫م ٹ‬
‫رکسماہہندھکیاتیلاسےکےبنیچدؽوکفرارںیہنآنااھتھچکوساتچوہا‬ ‫اداسڑلیکےکرہچےرپ‬
‫ن ے‬
‫وہاانپوکٹااھٹرکاےنپآسفےس کلپااالچایگ‬

‫ابعساکیفدونںےسرہشںیہنآ کاناھتاکؽہپاسےنھچکدؿوحیلیرےنہاکاتب کاناھتاعایلؿےنھچک‬

‫وسےتچوہےئاگڑیاکرخابعسےکاگؤںیکتمسایکاسرےراےتسوہایساداسڑلیکوکوساتچراہ‬
‫رگمجوحیلیچنہپرکوہاگڑیےسالکنوتابہیرپاشیینوہیئہکابعسےساسڑلیکےکنارےںیم‬
‫ے‬
‫ک‬
‫اجناھتاجےنابعساسڑلیکوکاجاتنیھبوہاگ انںیہناور‬
‫ےسیکوپےھچاگوہوتاسڑلیکاکناؾیھبںیہن ا‬
‫وہابعسےساسڑلیکاکسکرطحوپےھچاگ‬
‫"اصجآپرمداؿاخےنںیمںیھٹیب۔۔رساکروکاغیپؾوجیھباد کانےہوہآےتیہوہںےگ۔۔ "‬

‫ک ے‬
‫اہنئؤمدبوہرکاعایلؿوکاہکوتاعایلؿریغبوکیئوجابدےیاسوعیسو‬ ‫کایالمزؾےن‬
‫وخوصبرتدقمیوحیلیوکدےتھکیوہےئآےگیٹرےنھاگلجاسیکاگنہاورپ کایڑھکیکےکےلھک پ ٹ‬
‫ئ‬
‫رپڑپیاوراعایلؿےکدقؾویہزنیمںیممجےئگرگماعایلؿوکیلھکڑھکیکےکنپاسڑھکیاساداس‬
‫ڑلیکوکدھکیرکوخوگشارریحتوہیئےباایتخراسےکلرکسماےئرگموہڑلیکرپدےیرایررک‬
‫ےکواہںےساولھجوہیکچیھتاوردکیؾاعایلؿوکےبینیچےنآؿ ک‬
‫ھگراایھبوتوہاےسیلمیھتاور‬
‫کایےحملدعبیہرھپےسوھکیئگ‬
‫"اصجںیلچ۔۔؟؟ "‬

‫المزؾےناےس کاییہتمسڑھکےدھکیرکذرایسدنلبآوازںیماکپراوتاعایلؿےنوچیرکاےس‬
‫داھکیاوررھپدنبڑھکیکوکداھکیرگمواہںابوہوموجدںیہنیھتاموییسےساعایلؿےنرساکٹھجاور‬
‫ٹ‬
‫وحیلیےکادنراجےنےکاجبےئاینپاگڑییکاجئیرھایگوہالمزؾریحتزدہاےساگڑیوحیلی‬
‫ے‬
‫اجنداتھکیرہایگ‬
‫ےسےل ا‬
‫‪////////////////////////////‬‬
‫" ہیایکہہکرےہںیہنانارساکرآپ۔۔؟؟ "‬

‫ے‬
‫رسدارریشدؽیکناتیسیہابعسےناوسفسےساںیہندےتھکیوہےئوپاھچ‬
‫ے ے‬
‫وہدوونںاسوقوحیلییککھٹیبںیموموجدےھتالمزؾےناےساعایلؿیکآدمیکربخدییھت‬
‫یھبتوہاہیںآ کاناھترگماعایلؿےلمریغبواسپالچایگاھتاورابنانااجؿےناےسوجناتوبیلیھت‬
‫اےسنسرکابعسےبینیقیےساںیہندھکیراہاھت‬
‫" ابعسںیمرھپےساینپنات م‬
‫دہراداتیوہں۔۔ "‬
‫رسداررپوکسؿادنازںیموبےلےھتویکہکنوہاجےتنےھتابعساؿاکفرامربنداراٹیبےہوہیھبکاؿ‬
‫یکناتےسااکنرںیہنرکےاگ‬

‫ے‬
‫" مہاچےتہںیہاہمتریاورونرےیکشادیم ک د‬
‫ریناریخےکریغبدلجازدلجوہاجیناچےیہ۔۔ "‬
‫ے‬
‫وہابعسےکریحتزدہنایراتدےتھکیوہےئرھپےسوبےلہکبجابعسےناؿیکناتنسرکیفن‬
‫ںیمرسالہ کنا‬
‫" نانارساکرریمیشادیوہیکچےہ۔۔ "‬
‫ابعسےندےمیھادنازںیماتجےتوہےئاہکوترسدارریشدؽرکسماےئ‬
‫مہاجےتنںیہےٹیب۔۔وہاہمتریرظنںیمشادیےہرگم مہاریرظنںیموکیئتیثیحںیہناس "‬

‫" رےتشیک۔۔‬
‫یمتحادنازںیموہوبےلےھتہکبجابعسوکدشتےسااسحسوہااھتہکوہاؿسیکوسچںیہن‬
‫دبؽاتکس‬
‫حہےکرےتشیکتیثیحوہ کانہنوہریمےخداےکی ک‬
‫ردیتہبےہ "‬ ‫یسکیکرظنںیمریمےاور ُ ّر‬
‫ے‬
‫ڑپن۔۔‬
‫"۔۔اسےیلےھجمفرؼںیہن ا‬
‫ابعسےنافخےسےجہلوادنازںیماہک‬

‫آپےنتجیھبداللئدےدںیرگمہیناتفراومشںیہنوہیتکسہکوہڑلیکوخؿاہبںیمآیئےہ "‬
‫" ۔۔‬
‫رسدارریشدؽےناسرمہبتذرادنلبآوازںیماہکہکبجاؿےکاافلظابعسےکدؽںیمےھبچےھت‬
‫حہےکےیلاےسیاافلظساالبہبشاسےکےیللکشماھت‬
‫ُ ّر‬
‫"! نانازیلپ۔۔ "‬
‫ابعساسڑلیکیکیھبکیھبونرےینتجتیثیحںیہنوہیتکس۔۔ونرے مہاراوخؿےہ۔ "‬

‫مہارےوھچےٹاھبیئیکاولکیتیٹیب۔۔نپچبےساہمترےناؾےکاسھتوسنمبےہوہیچب۔۔‬
‫دنمشیکیٹیبےکاسھتااصنػرکےترکےتایکمتاسڑلیکےکاسھتناااصنیفرکوےگسجےن‬
‫ے‬
‫"نپچبےساہمترےالعوہیسکوکوساچیںیہن۔۔‬
‫ے‬
‫رسدارریشدؽیکآوازرکجیھتہکبجاؿےکےجہلںیمونرےےکےیلدھکاھت‬
‫حہےکاسھتآپےنیہریمااکنحرکوا کاناھت۔۔اس "‬‫ہیآپوکےلہپوسانچاچےئہاھتنانارساکر۔۔ ُ ّر‬

‫ے ے‬
‫" وقآپوکاےنپاھبیئیکاوالداکایخؽںیہناھت۔۔‬
‫نااچےتہوہےئیھبابعسخلتوہایگاھت‬

‫" ےھجمںیہنولعمؾاھتمتاسدوےکٹیکڑلیکوکویبیامؿولےگ۔۔ "‬

‫ے‬
‫وہاخیصاقحرتےسوبےلےھتہکبجابعسےنلکشمباؿےکاافلظیرداسےیکےھت‬
‫ے‬
‫نانارساکرجاکنحوہاےہوتویبیوتوہنبںیئگناریمی۔۔ارگاؿےکوقحؼںیموکنایہرکوں "‬
‫" وتخداےکآےگوجادبہوہںںیم۔۔‬
‫ے‬
‫اافلظابچرکادارکناوہایھٹمںےچنیھبوگ کانوہااھت‬
‫"وتونرےاکایکابعس۔۔؟؟۔اسوکرکھٹارکایکخداےکآےگوجادبہںیہنوہےگمت۔۔؟ "‬
‫وہاساکرہچہدےتھکیوساؽرکرےہےھت‬
‫ونرےاچچرساکرےکدعبآپیکذہمداریںیہنانارساکر۔۔ریماونرےےکاسھتارگاکنحوہا "‬
‫ے‬
‫حہریمیویبیںیہ۔۔‬‫حہریمیذہمداریںیہویکہکن ُ ّر‬
‫وہنوتکشیبوہریمیذہمداریوہںیترگم ُ ّر‬
‫ا‬
‫حہےکاسھتوہیئز کنادیتاکخداےکآےگوجادبہوہں۔۔یسکاوریکوہجےسںیماینپ‬
‫اسےیلںیم ُ ّر‬
‫" ویبییکقحیفلتںیہنرکاتکس۔۔‬
‫ٹ‬
‫ابعسےسیجےسیجوبؽراہاھترسدارریشدؽاکہصغیراتھایگ‬
‫ٹ‬
‫" یسیکقحیفلت۔۔؟اانتوترس پحراھایلےہمتےناسڑلیکوک۔۔ "‬

‫وہرھپداھڑےےھت‬
‫ے‬ ‫ٹ‬
‫ںیمےناںیہنرسںیہن پحراھ کان۔۔ہکلبںیموجیھبرکناوہںاؿےکےیل۔۔وہریمافرضاوراؿ "‬
‫" اکقحےہ۔۔‬
‫ابعسونہزدیجنسیگےساؿیکناتاکدیمیھآوازںیموجابدےراہاھت‬
‫"وتابعسآپریمےےلصیفےسااکنررکرےہںیہ۔۔؟؟ "‬
‫دےبدےبےصغےسوہوبےل‬
‫ںیمآپیکیسکقحناتےسااکنرںیہنرکاتکسنانارساکر۔۔رگمںیمدورسیشادیںیہنرکنا "‬
‫"اچاتہ۔۔‬
‫ک ے‬
‫اہنئرپوکسؿوہرکوگ کانوہااھت‬ ‫ابعساؿےکےصغوکداتھکی‬
‫آحرہلئسمایکےہدورسیشادیںیم۔۔؟؟ںیموکؿاسںیہمتاسڑلیکوکوھچڑےنوکہہکراہ "‬
‫"! وہں۔۔‬
‫م ٹ‬
‫الھجنھجہاکاکشروہےئےھتویکہکنابعسےکارادےاںیہنہتخپگلرےہےھت‬‫اسناروہ‬

‫" رگمںیمرھپیھبںیہنرکاتکس۔۔نانارساکر "‬
‫ابعسےناؿیکآوھکنںںیمدےتھکیوہےئاہکوتوہداھڑے‬
‫"وہج۔۔؟؟ "‬
‫"!سبںیہنرکنااچاتہ۔۔ "‬
‫ابعسےندنچاافلظںیمیہناتمتخیک‬
‫" متاخدنایناوصولںوکاجےتنوہناونرےیکاہمترےالعوہیسکےسشادیںیہنوہیتکس۔۔ "‬
‫اےنپفرامربندارےٹیبوکدےتھکیوہتہبھچک کنادرکواےتوہےئوبےل‬
‫ںیمضحمآپولوگںےکتسپاورےباینبدانبےئےئگاوصولںوکامےتنوہےئوت مہرزگںیہن "‬

‫" آپیکناتامونںاگ۔۔‬
‫ابعساصػوگیئےسوبالاھتہکبجرسدارریشدؽےنابعسےکرپوکسؿرہچےوکداھکی‬
‫وتکیھٹےہرھپونرےاہمترےناؾےساسریزدنیگوحیلیںیمیھٹیبرےہیگاورمتاینپویبی "‬
‫"!وچبںےکاسھتااصنػرکےترانہ۔۔‬

‫وہاخےصاتجےتوہےئوبےلےھتہکبجابعسےنیفنںیمرسالہ کنا‬
‫نانارساکرآپےباینبدناوتںوکاےنپاخدناؿےکاوصؽیکلکشدےرکےھجمونرےےسشادی "‬
‫رکےنےکےیلااسکرکطلغرکرےہںیہ۔۔ںیمیھبکااسیںیہنرکوںاگ۔۔ہکلبآپاےنپاھبیئیک‬
‫ٹ ے ٹ‬
‫" یٹیبےکاسھتملظرکرےہںیہاںیہناخدنایناوصولںیک ھ کینب پحراھرک۔۔‬
‫ے‬
‫البہبشوہرنؾدؽاناؿاھتونرےےکےیلدؽںیمیھبکاخصخدناتوتںیہنرھکااھترگماسےک‬
‫ٹ‬
‫اسھتاینتیریز کنادیتیھبںیہنوہےندےاتکساھت‬
‫ارگرکفےہونرےیکوتشادیویکںںیہنرکےتیلمتاسےس۔۔ویکہکناباخدناؿںیم "‬
‫اہمترےالعوہوکیئیھباسےسشادیںیہنرکےاگ۔۔اوراخدناؿےسن م ر‬
‫اہوتمہوسچیھبںیہن‬
‫ے‬
‫" تکس۔۔‬
‫ابعسوکونرےیکرکفںیموباتلدھکیرکوہوپےنھچےگلوتابعسےنلچنیھبےیل‬
‫آپےکانبےئےئگاوصولںیکدااتسؿنسرکوتابںیمیھبکیھباؿےسشادیںیہنرکوںاگ "‬
‫" ۔۔‬

‫ناترکےتوہےئابعساھٹڑھکاوہااھتہکبجاساکخدناتےساعریادنازدھکیرکرسدارریشدؽ‬
‫ٹٹھت ٹ‬
‫ھکےئگ‬
‫"وتہیاہمتراآحریہلصیفےہ۔۔؟؟ "‬
‫رسدادنازںیموپاھچایگ‬
‫"!یج۔۔۔ "‬
‫ٹ‬
‫ابعس کییظفلوجابدےرکآےگیرھایگاھترگمرسدارریشدؽےکاافلظنسرکابعسےکدقؾ‬
‫مھتےئگ‬
‫"!ہینات کنادرانھک۔۔! ونرےےکاسھتوہیئز کنادیتےکذےمداررھپابعسمتوہےگ۔۔ "‬
‫ابعسیکتشپوکدےتھکیوہخلتادنازںیموگ کانوہےئ‬
‫" ےھجمنیقیےہنانارساکرآپاےنپاھبیئیکیٹیبےکاسھتز کنادیتںیہنوہےندںیےگ۔۔ "‬

‫ٹ‬ ‫ے‬ ‫ٹ‬
‫رکنوہآےگیرھایگہکبجےھچیپڑھکےرسدارریشدؽ‬
‫ابعسریغبمرےوبالاھتاوراینپناتلمکم ا‬
‫ےناےنپلچنیھبےیل‬

‫‪//////////////////////////‬‬
‫ے‬
‫تہبدونںےسابعساسےکنپاسوحیلیںیمیہاھتاورسکدقراساکایخؽرھکااھت ُ ّر‬
‫حہوکاینپ‬
‫ے‬
‫آناھتایکاےنتدوھکںےکدبےلااسیہلصیھباتلمےہابعسےسیلم‬ ‫وخشیبیصنرپیعطقنیقیںیہن ا‬
‫حہابعسےسےبانپہتبحمرکےنیگلیھتوہابابعسےساانپ مہر‬
‫اینتتبحماورزعتیکوہجےس ُ ّر‬
‫دھکناےنٹنیگلیھتسجےکدعبابعسضحماےسےلگاگلاتیلاوراےسروےنداتیجوہاخومشوہیت‬
‫ے‬
‫وتابعسضحمرکسمارکاسیکپپیکشااینرپوبہسدےرکاےنپوہےناکااسحس ا‬
‫دالن‬
‫م‬ ‫ے‬
‫ابابعسیکدبولہررطحےساےسوحیلیںیمآاسںیشئلمریہیھتوحیلیےکالمزؾےسےل‬
‫ے‬
‫حہاجیتنیھترسداریبیباکدؽاسیک‬
‫رکرسداریبیبیوکیئاےسہنمرپیراہنہہکاتکساھترگم ُ ّر‬
‫رطػےساصػںیہنوہااوررھپناعمہیھبزناؿےسوتھچکہنوبیتلرگماسیکآوھکنںیکنھبچ‬
‫حہوکوسحمسوہیتیھتزدنیگیکاینتایخلتںےنہسےکدعبوہولوگںےکرہچےڑپانھھکیسیکچیھت‬
‫ُ ّر‬
‫اجیتنیھتہکوحیلیےکامتؾنیکمدؽںیماسےکےیلیعطقاجنگشئںیہنرےتھکہیرصػابعساک‬
‫اسھتےہسجوہجےسوکیئاےسھچکںیہنہہکاتکساھت‬
‫ے ے‬
‫حہیبیبہیلھپاھکںیل۔۔رسدارےنیتخسےساہکےہاسوقآپوکلھپدےنیںیہ۔۔ "‬
‫" ُ ّر‬

‫م‬ ‫ے ے‬
‫وہاسوقابعساکااظتنررکےترکےترمکےےسناہرلکنآیئیھتجنادیہؤمدبیسرٹے‬
‫ںیم کایناؤؽرےھکاسےکاسےنمڑھکییھتسجںیماچرنپاچنرطحےکلھپویکیریکلکشںیم‬
‫حہےن کایرظنناؤؽوکداھکیاور کایرظننادیہوکداھکیوہےلہپانتکملظرکیتیھت‬
‫ےٹکوہےئےھت ُ ّر‬
‫اسہپاوراباےسیایخؽریتھکیھتاساکےسیجاسےکالعوہاساکوکیئاکؾیہہنوہایسرطحیھبک‬
‫حہاک‬
‫ھچکےلرکاحرضوہاجیتیھتوتیھبکھچکےلرکآاجیتیھتاوراےنتؤمدبوہرکیتہکہکاب ُ ّر‬
‫دؽاسیکرطػےسپلکلاصػوہاکچاھت‬
‫"رساکراہکںںیہ۔۔؟ "‬
‫حہےناسیکناترظنادنازرکےتوہےئاانپوساؽوپاھچ‬
‫ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫" وہیجیرےرساکرےکاسھتںیہ۔۔ "‬
‫نادیہےنناآدباہکوت ُ ّر‬
‫"ئیبیبآپرمکےںیملچرکہیاھکںیل۔۔ورہنرساکرریمےہپہصغوہےگن۔۔ "‬
‫ے‬
‫حہوکرمکےںیم‬
‫آندھکیرکنادیہےناینپدھجمساریےساکؾےتیلوہےئ ُ ّر‬
‫حہیکتمس ا‬
‫ونرےوک ُ ّر‬
‫حہوک‬
‫حہوکھچکیراوبیتلوتابعسےناسرپہصغرکنااھتویکہکنڈارٹکےن ُ ّر‬
‫انجیھباچاہویکہکنونرےارگ ُ ّر‬

‫حہرمکےںیماجیتونرےاس‬
‫ہرطحیکرپاشیینےسدوررےنہاکیتخسےساہکاھترگماسےسےلہپ ُ ّر‬ ‫مر‬
‫ے‬
‫ےکفر کئچنہپیئگ‬
‫"!رسداریبیبےکرمکےںیماچےئدواجرکمت۔۔ "‬
‫ٹ‬
‫حہیکاجئمری ُ ّر‬
‫حہیھباسیکاجئوتمہجوہ‬ ‫امکحہنادنازںیمنادیہوکدھکیرکیتہکابونرے‪ّ ُ ،‬ر‬
‫یکچیھت‬
‫حہیبیبوکرمکےںیموھچڑآؤںرھپدےآیتوہں۔۔ "‬
‫" ئیبیبوہںیم ُ ّر‬
‫نادیہےنرساکھجرکاہک‬
‫"! آپاجںیئںیمیلچاجؤںیگروؾںیم۔۔ "‬
‫حہےنوفراًاہکاورونرےوکدےنھکییگلوجوخدیھبایسیکاجئوتمہجیھتہکبج‬
‫نادیہیکناتنسرک ُ ّر‬
‫نادیہوفراًیجیتہکواہںےساجےنیگلجونرےےناےساکپرا‬
‫"!ونس۔۔ "‬
‫"یجیبیب۔۔؟ "‬

‫نادیہےنرساکھجےئاہک‬
‫وھچےٹرسداراہکںںیہ۔۔؟ "‬
‫پ‬ ‫ٹ‬
‫حہےکیرےتھدقؾےمھتوہاکپوکوںیہڑھکیوہیئگ‬
‫ونرےےننادیہےسوپاھچوتےباسہتخ ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫"یبیبوہیرےرسدارےکاسھتںیہ۔۔ "‬
‫حہیکاجئوچراگنوہںےسداھکی‬
‫نادیہےندنچدقومںےکافےلصرپاخومشڑھکی ُ ّر‬
‫"!ممہ۔۔ "‬
‫ٹ‬
‫حہوںیہےبسحورحتکڑھکییھتجنادیہ‬
‫حہوکرظنادنازرکیتآےگیرھیئگرگم ُ ّر‬
‫ونرے‪ّ ُ ،‬ر‬
‫ےناےساکپرا‬
‫حہیبیب۔۔ "‬
‫"! ُ ّر‬
‫حہوچیکناوروساہیلاگنوہںےساےسدےنھکییگل‬
‫نادیہےکاکپرےنرپ ُ ّر‬
‫"وہیبیبیجرمکےںیمںیلچ۔۔؟ "‬
‫حہےکےبنیچرہچےوکدےتھکیوہےئوپاھچ‬

‫ٹ‬ ‫پک ے‬
‫حہدوراجیتونرےوکد ھتیاغئدامیغےساےنپرمکےیکاجئیرھیئگ‬
‫ُ ّر‬
‫‪///////////////////////////‬‬
‫ک ے‬
‫ریخئیھتنا۔۔؟؟ "‬‫" کناروتوحیلیآ کاناھتاورےلمریغبیہواسپالچایگس‬
‫ٹ‬
‫ابعسآہتسہآہتسہاتلچاےنپرمکےیکاجئیرھراہاھتجاسےناعایلؿوکاکؽالمرکوفؿاکؿ‬
‫ےساگلایلاعایلؿےکاکؽ پیرکےتیہابعسےنوساؽایکاک پپوکوتاعایلؿوبالھکایگ‬
‫ٹ‬
‫ڈیدیک۔۔وتسبآسفانچنہپ "‬‫کناروتاےنتدؿےسآ کانںیہنوتریتی کنادآیئگیھت۔۔نکیلرھپاکؽآیئگ ک‬
‫"اھت۔۔‬
‫دلجیںیماہبہنانبےتوہےئاعایلؿےناہکوتابعساخومشوہایگ‬
‫" ادمحےسوکیئناتوہیئےہایکاہمتریسیکےکنارےںیم۔۔؟؟ "‬
‫ابعسوکاعایلؿاکناتانبناوسحمسوہااھتیھبتوشتشیوہےنرپوپاھچ‬
‫ںیہنریمیسیکےکنارےںیمادمحےسوکیئناتںیہنوہیئ۔۔سکیھٹےہناھچکہتپالچ "‬
‫"ےہایک۔۔؟‬

‫ابعسیکناترپاعایلؿوچاکناوررھپرپاشیینےسوپےنھچاگل‬
‫ںیہنوہاپکچپوویلریمیاکیفدؿےسادمحےساعیبےکسیکےکقلعتمناتںیہنوہیئاسےیلمت "‬
‫ے‬
‫ااھٹندکیؾرک‬
‫ےسوپاھچ۔۔" اعیبےکذرکرپابعسےکدؽںیماھپسنیسیھبچوہوبلھجدقؾ ا‬
‫ے‬
‫ایگویکہکنونرےاےساےنپ رف کئآیتداھکییئدییھت‬
‫ے‬
‫رکنوہں۔۔ "‬
‫" ممہلچدعبںیمنات ا‬
‫ے‬
‫رکنوہاکؽاکٹاکچاھت‬
‫اولدایعاملکتادا ا‬
‫"! االسلؾمکیلع "‬
‫ونرےےکالسؾرکےنرپابعسےنرسالہ کاناوراگنںیہاکرخدورسیتمسرکایل‬
‫'! وہےھجمآپےس کایاٹکمنپوورٹنٹناترکینےہ "‬

‫پک ے‬
‫ونرےابعسوکد ھتیرھپوگ کانوہیئ‬
‫"یجیجوبںیل۔۔؟ "‬
‫ابعسےناابثتںیمرسالہےتوہےئاےسااجزتدی‬

‫ے‬ ‫ٹ‬
‫ےھجمامرٹسزںیم کایدنشیمانیلےہ۔۔ ان کانرسدارںیہنامںینےگ۔۔آپیکپلیہیکرضورتےہ "‬
‫"۔۔‬
‫ے‬
‫ونرےےندوہٹپرسرپدرسرکےتوہےئدیمیھآوازںیماہکابعسیکدمدےسیہاسیکڑپاھیئ‬
‫اجرییھتورہناخدناؿیکڑلویکںوکاہکںااجزتیھتہشیمہوہابعسےسیتہکیھترھپوہرسدار‬
‫ریشدؽےسااجزتےلداتیاھتایھبیھباسرےسملئوک کایرطػرےتھکوہےئونرےےن‬
‫ابعسےسدمدےنیلاکوساچاھتویکہکنوہاجیتنیھتابعسیکوپسرٹےکدعبوکیئھچکںیہنےکاگ‬
‫" آپےبرکفرںیہںیمافرؾےلآؤںاگ۔۔نانارساکرعنمںیہنرکںیےگ۔۔ "‬
‫ابعسےنرنیمےسےتہکوہےئرسرسیاگنہونرےرپڈایل‬
‫ے‬
‫ھی‬ ‫ٹ‬
‫ک‬
‫"! ش۔۔ "‬‫پ‬‫ک‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫ونرےرکشہیادارکیتآےگیرھیئگوتابعسیھبدقؾیراھےناگل‬
‫حہیکاسرحتکرپ‬
‫حہرمکےںیمزیتزیترکچاکٹریہیھت ُ ّر‬
‫ابعسرمکےںیمدالخوہااہجں ُ ّر‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫حہیکاجئیراھ‬
‫رھک ُ ّر‬
‫جںیم ا‬‫ابعسےکامےھترپپڑپےوہومنالئ ک‬
‫"حہریمیاجؿایکوہایگےہ۔۔؟ "‬
‫ُ ّر‬

‫ٹ‬
‫حہااچیآوازرپڈررپےھچیپوہےنیگلجاساک‬ ‫حہیکالکیئاھتؾرکاےسروےنکوکآےگیراھرگم ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫ک ے‬ ‫ٹ‬
‫اہنئرنیمےس‬ ‫نپاؤںمرااسےسےلہپوہرگیتابعسےناسیکرمکرنیمےساےنپےجنکشںیمیلاور‬
‫حہدکیؾابعسیکآدمرپوبالھکیئگ‬
‫وپاھچہکبج ُ ّر‬
‫"!آآپ۔۔ "‬
‫حہاخومشوہیئگاےسابااسحسوہاہکابعسےکاانتایخؽرےنھکاوراایتحط‬
‫ابعسےکوساؽرپ ُ ّر‬
‫ے‬
‫ےکناووجدوہایھبایکالرپوایہرکیکچیھتدنامےکناعاسےنرساکھجایل‬
‫"! اسٹیاوےکاجمنرسکیلیرںیہ۔۔ "‬
‫حہیک‬
‫ونہزہجہلاورادنازرنیمےیلوہےئاھتابعسےکاسدقررنؾروےیرپےباسہتخآوسن ُ ّر‬
‫آوھکنںےسےنہبےگل‬
‫اجمناسںیمروےنوایلایکناتےہ۔۔وکیئناتںیہن۔۔ہیوساچرکںیآپےکووجدںیم "‬
‫"! تہبیھننیساجؿےہ۔۔سبایخؽایکرکںی۔۔‬
‫ہجہلاورادنازونہزرنیمےیلوہےئاھترگماسرمہبتابعسیکآوازوھتڑیدنلبیھت‬
‫"ااامیوسری۔۔ "‬

‫حہاسیک‬
‫حہےنایکچہںرھبےتوہےئاہکوتابعسےناسےکامےھترپاےنپلرھکےیلوت ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫رگتفںیمذرایسامسکیئیھت‬
‫"ابایکوہا۔۔؟ "‬
‫ابعسےنریحتزدہوہرکوپاھچ‬
‫" آپیکومںیھچنیھبچںیہ۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫حہ ھ کین پبیئگاورتفخ‬
‫حہےنےباایتخرہنموسبررکاہکوتابعساکاجدنارہہقہقاضفءںیمدنلبوہا ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫یسںیماپھچیئگ‬
‫اٹمےنوکہنمابعسےکاشکدہ ک‬
‫"اباتبںیئریمیاجؿوکایکرپاشیینیھت۔۔؟ "‬
‫حہےکلاکےٹ‬
‫حہوکرنیمےساکدنوھںےساھتؾرکابعسےندیجنسیگےسوپاھچوت ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫حہ۔۔؟ "‬
‫"ایکناتےہ ُ ّر‬
‫حہےکرسخوبلںرپاےنپاہھتاکاوگناھٹریھپےتوہےئابعسےناسےکوصعمؾرہچےوکداھکی‬
‫ُ ّر‬
‫ے‬
‫"آپاےنتاےھچےسیکںیہ۔۔ایکوکیئاانتااھچیھبوہاتکسےہ۔۔آپوکیھبکہصغںیہنآنا۔۔؟ "‬

‫پک ے‬ ‫ے‬
‫ھت‬
‫ابعسےکرہچےوک رف کئےسد یوہیگیھبآوازںیموپھچریہیھت‬
‫حہونرےیکوہجےسرپاشیؿوہیئگیھتویکہکنوہاجیتنیھتابعسیھبکاسےک‬
‫ااسیںیہنےہہک ُ ّر‬
‫اسھتناااصنیفںیہنرکےاگاہںےبنیچوہیئیھترگمابعسےکاےنترنؾروےیرپوہاچہرکیھب‬
‫وکیئایسیناتںیہنرکنااچیتہیھتوجاسےکاورابعسےکدرایمؿدیشکیگدیپارکے‬
‫" ابںیماینپرعتفیاینپزناؿےسےسیکرکوں۔۔اجمنآپےنرکدیاانتتہبےہ۔۔ "‬
‫حہرکسماےنیگل‬
‫ابعسےنرہچےرپرشارتاجسےئاہکوت ُ ّر‬
‫"ریخہیاتبںیئدیسیھرطحوکیئہلئسموتںیہنےہنا۔۔؟یسکناتیکرپاشیین۔۔؟ "‬
‫ے ے‬
‫حہ‬
‫رھکاھتناہک ُ ّر‬
‫حہاکایخؽ ا‬
‫ہرطحےس ُ ّر‬ ‫حہاکاسےکوساداینںیموکیئںیہنےہوہ م ر‬
‫ابعساجاتناھت ُ ّر‬
‫ک ے‬ ‫ےبکجھجوکیئیھبنات کاناینپرپاشییناسےسن ٹ‬
‫اہنئرنیمےسدونارہوپاھچ‬ ‫ائےکسیھبت‬
‫ے‬ ‫ہ‬
‫سجڑلیکےکبیصنںیمآپاسیج مسفرروہ۔۔اساک م ر‬
‫ہدردودھکاکدماواوہاجناےہ۔۔اجےتن "‬
‫"ںیہویکں۔۔؟‬

‫حہےبوخدیںیموبؽریہیھتہکبجابعسرہچے‬ ‫ابعسےکووجدےسایتھٹوخوبشوکوسحمسرکیت ُ ّر‬

‫م ٹ‬
‫حہےکوساؽرکےنرپابعسےنوھبںیاور‬
‫حہےکرہچےوکدھکیراہاھت ُ ّر‬ ‫رکسماہاجسےئ ُ ّر‬‫رپرہگی‬
‫اکدنےھااکچےئ‬
‫" ویکہکنآپوخوصبرتوثابںیہوجخداےنااحتمونںےکرمثےکوطررپےھجمدےیںیہ۔۔ "‬
‫حہوخشدیلےسوبیلہکبجابعسرکسماےترہچےتیمساےس‬
‫ابعساکاہھتاےنپاہھتںیمیتیل ُ ّر‬
‫دھکیراہاھت‬
‫ےھجمخداےستہبوکشےےھت۔۔ریمےنانااورامںجےھجموھچڑرکےئگوتںیماےنپرمےن "‬
‫" یکداعیھبرکیتیھت۔۔‬
‫حہدنچوحملںےکےیلریکہکبجابعسےکرکسماےتلڑکسے‬
‫رودنیآوازںیموبےتلوہےئ ُ ّر‬
‫ے‬
‫ممرگمابخدااکےبااہتنرکشادارکےتوہےئاینپآحریاسسنیآپےکاسھتزگارنااچیتہ "‬
‫" وہں۔۔‬
‫ے‬
‫حہےنسک‬ ‫حہےنرسابعسےکاکدنےھرپاکٹایلابعسوک پپ پپااسحس ا‬
‫وہناھتہک ُ ّر‬ ‫ےتہکوہےئ ُ ّر‬
‫دقررحمویماوریتخسیکزدنیگزگارییھت‬

‫ے ے‬ ‫ے‬
‫حہریمیاجؿیھبکیھبوخدوکاالیکمےیھجمساگ۔۔ںیم م ر‬
‫ہاےھچیرےوقںیمآپےک "‬ ‫ُ ّر‬
‫" اسھتوہں۔۔‬
‫حہےکرگداےنپنازوامحلئرکےتوہےئتبحمےساہک‬
‫" آپےکریغبرماجؤںیگںیم۔۔ "‬
‫حہےنیھباےنپنازوابعسےکرگداحلئرکےتوہےئاہکوتابعسےنڑتپرکاےسداھکیوج‬
‫ُ ّر‬
‫آںیھکنومدنےاسےکاکدنےھرپرسرےھکڑھکییھت‬
‫حہ۔۔اےسیںیہنںیہک۔۔ "‬
‫"! زیلپ ُ ّر‬
‫حہےکلرکسماےئ‬
‫ابعسےنیگفخےساہکوت ُ ّر‬
‫"!وجمکحرساکر۔۔ "‬
‫حہےنرکسمارکاہکوتابعسےنیھبرکسماےتوہےئ‬
‫ذرااسرہچہدنلبرکےکابعسوکدےتھکیوہےئ ُ ّر‬
‫اےسوخدںیمم ک د‬
‫ریچنیھبایل‬

‫ٹ‬
‫وہاانپامرٹسزںیم کایدنشیمرکوارکرہشےسوحیلیواسپاجریہیھتحبصابعسیہاےسرہشےلرکآ کنا‬
‫اھترگمرھپرصموتیفےکناعاسےنونرےوکڈراویئرےکاسھتواسپوحیلیجیھبد کانوہایھب‬
‫حہاورابعسےکنارےںیمیہوسچریہیھت‬
‫اگڑیںیمیھٹیب ُ ّر‬
‫حہ‪،‬ابعسےکےچبیک‬ ‫حہاورابعسےکرےتشیکونتیع م ر‬
‫ہ کایرپیہیناتواحضرکیکچیھتہک ُ ّر‬ ‫ُ ّر‬
‫امںےننبوایلیھتاورہیناتوسےتچیہونرےےکدؽںیماھپسنیسھبچریہیھتاوروگدںیم‬
‫ے‬
‫یوہرںیہیھت‬
‫درھیوہیئایلیھتہںآوسنؤںےس ر‬
‫ونرےوہڑلیکےہسجاکدھکوہدھکےہےسجاعمرشےیکوہڑلایکںوسحمسرکںیتکسںیہںیہنج‬
‫ے‬
‫اجنےہوہصخشےسجنپچبےستبحمیکوہ‪،‬اسےکاسھتےکوخابآوھکنںںیماجسےئ‬ ‫رکھٹاد کان ا‬
‫ے‬
‫وہنےہہیویہاجاتنےہوجاس‬
‫وہںایسوکیسکدورسےیکدرتسسںیمدانھکیسکدقرفیلکتدہ ا‬
‫ے‬ ‫ک ے‬
‫وہنےہرگموہ کایتقیقحدنسپاوراصیرڑلیکیھتسجےناسنات‬
‫اذئناکوحملںےسزگرراہ ا‬
‫وکاخومیشےسوبقؽایکاھتورہنارگوہواوالیرکیتاورخدناتےساکؾیتیلوتانیقیًاانپاصقنؿرکیتھٹیب‬
‫رگماسےنسھچکخدارپوھچڑد کاناھتوہاجیتنیھتاخدناؿےکتخساوصولںےکناعوہاسری‬
‫زدنیگابعسےکناؾرپزگارےیگویکہکنابعسیھبکیھباےسںیہناانپےئاگابعسیکآوھکنں‬

‫حہےکےیلتبحموہیلہپاگنہںیمیہوسحمسرکیکچیھتابعسیکاگنہںیماےنساےنپےیلہشیمہ‬
‫ںیم ُ ّر‬
‫حہےکےیلاسیکآوھکنںںیمتبحمیھت‬
‫زعتوارتحاؾداھکیاھترگم ُ ّر‬
‫کایرسدآہرھبےتوہےئاسےناینپمنآںیھکنڑھکیکےکن م ر‬
‫اہرموکزرکںیلاوررہشیکروںیقن‬
‫دےنھکییگلھچکیہ ک ر‬
‫دیزگرییھتہکاگڑی کایےکٹھجےسزگری‬
‫"ایکوہانانایج۔۔؟ "‬
‫ک ٹ‬
‫شرپےھٹیبڈراویئرےسوپاھچ‬ ‫ونرےےندکیؾرپاشیینےسڈراویئن‬
‫" ولعمؾںیہنیبیبیج۔۔ااچیایکوہایگ۔۔ "‬
‫ڈراویئرےنوخدیھبرپاشیینےساہک‬
‫چرکںیاگڑیویکںرکیئگااچی۔۔؟ "‬‫"نانایج پ ک‬
‫ٹ‬
‫ونرےےنآسنپاسااکداکاگڑ کناںزگرےتدھکیرکاخیصھگ مراہےسدونارہاہکوتڈراویئریجاتہک‬
‫ے‬
‫اگڑیےسلکنایگہکبجونرےےناچدروکدرسرکےتوہےئاگڑییکڑھکیکےسآسنپاساگنہ‬
‫دوڑاےنیگلاکیف ک ر‬
‫دیزگریئگیھتجونرےےناگڑیاکہشیشوھکےتلوہےئڈراویئروکداھکیوج‬
‫چرکراہاھت‬‫اگڑی پ ک‬

‫"ایکوہانانایج۔۔؟ینتک ک ر‬
‫دیےگلیگ۔۔؟ "‬
‫رہچےرپاچدرےساقنبرکےتوہےئونرےےنوپاھچ‬
‫ے‬
‫یبیبیجہتپںیہنایکحرایبوہیئگےہ۔۔آپرکفںیہنرکںیںیموھچےٹرسداروکاکؽرکناوہں "‬
‫" ۔۔وہآپوکےلاجںیئےگ۔۔‬
‫ڈراویئرےنونرےاکھگرا کانوہاادنازدےتھکیوہےئرساکھجےئاہکوتونرےےنضحمرسالہےنرپ‬
‫ھگراجےساعیبےکاسھتوہاملناک‬ ‫اافتکایکرگماجےنویکںاےسااجنےنےسوخػےنآؿ ک‬
‫ک‬ ‫ے ے‬
‫اسہحنوہااھتاسوقےساےسیوخػاےساےنپھگرےںیمےیلرےتھکےھت‬
‫" یبیبیجرساکراکؽںیہنااھٹرےہ۔۔ "‬
‫ڈراویئرےناگڑیےکنپاسآرکونرےےساہکوتونرےاموییسےسڑسکرپآسنپاسااکداک‬
‫اگڑویںوکدےنھکییگل‬
‫"نانااگڑیکیھٹںیہنوہیتکسایک۔۔؟ "‬
‫ونرےےنھچکافےلصرپڑھکےڈراویئروکرھپےساخمبطایکاسیکآوازںیموخػواحضاھت‬
‫دیےگلیگ۔۔ویکہکنم ککیپکوکداھکیینڑپےیگ۔۔ "‬

‫" یبیبیج ک ر‬

‫ڈراویئرےکےنہکرپونرےےنرساہوھتںںیمرگاایل‬
‫کاناہللےھجماسلکشمےساکنؽدںی۔۔یسکوکنسحمانبرکجیھبدںی۔۔ابعسیہآاجںیئزیلپ۔۔ "‬
‫"‬
‫لکشمبےتہبآوسنؤںوکروےتکوہےئوہدؽںیمداعںیئرکےنیگلرگمدؽزورووشرےسدڑھکراہ‬
‫ٹ‬
‫اھتج کاییریاکےلرنیکاگڑیاؿیکاگڑیےکآےگآرکریکونرےےنوفراًرسااھٹرک‬
‫ٹ‬
‫کایوخشلکشوہہجرمدوکاگڑیےسلکنرکاؿیکاگڑیہکتمسیرےتھداھکیاسااچیااتفدرپ‬
‫ٹ‬
‫ونرے کییایسوکدےھکییئگوجٹنیپرپیلینرشٹےنہپاےلجرہچےرپاکےلےمشچاگلےئیکلہ‬
‫ے‬ ‫م ٹ‬
‫رکسماہرہچےرپاجسےئونرےیچنہپاکچاھتوہرضوریگنٹیمےسواسپآراہاھتجےب‬
‫ایخیلںیماگنہڑسکرپوموجداگڑیںیمیھٹیبایساداسرہچےوایلڑلیکرپڑپیوجاےسابوہ‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫رکناھت کایہحملاضعئےیکریغباعایلؿےناگڑیرویکاورونرےیکاجئیرےتھ‬
‫لسلسموساچ ا‬
‫وہےئخدااکرکشاداایکسجےناےساساداسرہچےوایلڑلیکےسالمد کاناھتورہنوہایسشکمشکںیم‬
‫یہاھتہکابعسےسےسیکاسےکنارےںیموپےھچ‬
‫"ایکوہاڈیمؾ۔۔نیکآیئپلیہوی۔۔؟ "‬

‫ے‬
‫رکنوہونرےےکاداسووخوصبرترہچےرپاگنںیہامجےئوخشدیل‬
‫ڈراویئروکلمکمرظنادناز ا‬
‫ےسوپھچراہاھتاےنپرہچےرپاعایلؿیکاگنںیہوسحمسرکےتیہونرےےناےنپرہچےرپاچدر‬
‫ے‬
‫یایک‬
‫ےسرھپےساقنبرکایلاورکشخوبلںوک ر‬
‫"ایکآپ ک‬
‫ارگنیریںیہنیتھجمس۔۔؟ "‬
‫اعایلؿےنرھبوپردیجنسیگاک م‬
‫اظمہرہرکےتونصمیعارسفدیگےسوپاھچہکبجاعایلؿیکناتنسرک‬
‫ونرےےلہپاٹپٹسیئرھپےصغےساعایلؿوجےنکتیگلوجاےساؿڑپھےھجمسوہےئاھتہکبجوہوتایھباانپ‬
‫امیاے ک‬
‫ارگنیریںیمداہلخرکوارکآریہیھت‬
‫"ریمابلطمےہرتحمہم۔۔آپوکش ک د‬
‫ایریمیدمدیکرضورتےہ۔۔؟ "‬
‫ونرےیکاجئےسلمکماخومیشرپاعایلؿےناینپناتاکردودبؽرکےتوہےئرھپےساہکوت‬
‫ونرےےنرہچہومڑرکاےسرظنادنازایک‬
‫" ایکآپوکاردویھبھجمسںیہنآیت۔۔ کانخداےھجموتوتشپیھبںیہنآیت۔۔ "‬

‫م ٹ‬
‫رکسماہوبلںرپاجسےئاخیصدنلبآوازںیماےسگنترکےن‬‫ونرےےکرہچہومڑےنرپاعایلؿ‬
‫یکرغضےسوبالہکبجاسیکناتنسرکونرےےنامےھترپپڈاےلاےسوھگراوجالبوہجیہاس‬
‫ےسفریوہراہاھت‬
‫اصجمتاجؤاہیںےس۔۔ربخدارارگ مہارییبیبوکرپاشیؿایک۔۔اجےتنںیہنوہہکوکؿںیہ "‬

‫" ہی۔۔‬
‫ے‬
‫کایایبنجوکلسلسمونرےےساخمبطوہنادھکیرکڈراویئرےناخیصدنلبآوازںیماعایلؿوک‬
‫دیکمھدی‬
‫"واےئتمسق۔۔امیئڈگسن۔۔ایکاہمترییبیبوگیگنےہ۔۔؟؟ "‬
‫اعایلؿےنےلہپونصمیعارسفدیگاوررھپوخیشاک م‬
‫اظمہرہرکےتوہےئآحرںیمڈراویئروکاخمبطایک‬
‫ہکبجاسیکناترپونرےوکاسےنمڑھکےصخشرپ ک د‬
‫دشیہصغآ کنا‬
‫" ںیمہآپیکوکیئدمدںیہناچےیہ۔۔آپرہمناینرکںیاوراےنپراےتسلچڑپںیرتحمؾ۔۔ "‬

‫م ٹ‬
‫رکسماہرہگی‬‫ظفلابچرکادارکےتوہےئونرےاخیصالھجنھجرکوبیلوتاعایلؿےکوبلںرپیجس‬
‫وہیئ‬

‫اوہںیموتھچکاوریہھجمسراہاھتنکیلآپوتامشااہللتہبریشںیآوازںیموبؽیتیلںیہ۔۔ہیاگل "‬
‫ناتےہہکاافلظریتیکامدننںیہ۔۔رگمآپےکدےیےئگریتیھبوخشدیلےسوبقؽںیمہ۔۔‬
‫"‬
‫ے‬
‫اکالہمشچاناررکاہھتںیمےتیلوہےئاعایلؿےنونرےیکاچدرںیمےپھچوہےئرہچےوکےتکت‬
‫وہےئلسلسمرکسماےتوہےئاہکہکبجونرےوکاسرپ ک د‬
‫دشیہصغآ کانرگماخومشریہ‬
‫ے‬
‫ےھجماتگلےہآپیکاگڑیحرابوہیئگےہ۔۔آپاچںیہوتںیمآپوکآپیکزنمؽیاچنہپ "‬
‫" اتکسوہں۔۔‬
‫اسرمہبتاعایلؿےندقرےدیجنسیگےساہک‬
‫ے‬
‫" تہبرکشہیآپاک۔۔نکیلںیمآپوکفیلکتدانیںیہناچیتہ۔۔آپاجتکسںیہ۔ "‬
‫اعایلؿوکیلہپرمہبتدیجنسہدےتھکیوہےئونرےےنیھبنارلمادنازںیماہک‬
‫دںیھکیآجلکےکاحالتاےسیںیہنںیہہکںیمآپوکاالیکاسنسؿڑسکےکچیبوھچڑدوں "‬
‫۔۔آپرھبوہسرکںیھجمرپ۔۔ابعسےکرھگیکزعتںیہآپ۔۔اورابعسریمااھبیئےہ۔۔‬
‫"‬

‫اعایلؿےنونہزدیجنسیگےساہکونرےےنابعسےکناؾرپوچیرکاےسداھکی‬
‫ںیمےنابعسیکوحیلیںیمآپوکداھکیاھت۔۔ارگایھبیھبانشکنکوویرںیہآپوتآپاکڈراویئر "‬
‫" اگڑیڈراویئررکےلاگ۔۔‬
‫اعایلؿونرےیکنایھجمسوکےتھجمسوہےئوگ کانوہا‬
‫"یبیبیجاسیجآپمکحرکںی۔۔؟ "‬
‫اعایلؿیکناترپڈراویئرونرےےساخمبطوہاویکہکناؿیکاگڑیوتیفااحلؽکیھٹںیہنوہیتکس‬
‫یھت‬
‫" آپنیقیرکیتکسںیہھجمرپ۔۔ "‬
‫اعایلؿےنوبضمطےجہلںیماہکوتونرےاانپرپساہھتںیمےلرکوسرںیتڑپھرکوخدرپوھپیتکن‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫رکناعایلؿیکاگڑییکاجئیرھایگاعایلؿےنآےگ‬ ‫اگڑیےسلکنیئگہکبجڈراویئراگڑیالڈک ا‬
‫ٹ‬
‫یرھرکونرےےکےیلکیبڈوروھکالوتوہاگڑیںیموساروہیئگہکبجاعایلؿڈراویئرےکاسھت‬
‫یراامجؿوہایگ‬
‫"ایکناؾےہآپاک۔۔؟ "‬

‫اعایلؿےکوپےنھچرپڑھکیکےسن م ر‬
‫اہاھجیتکنونرےےنوچیرکاعایلؿوکداھکی‬
‫"آپےندمدیکاسےکےیلرکشہی۔۔اسےسز کنادہآپادیمہنرںیھکھجمےس۔۔ "‬
‫ونرےےندووٹکاافلظںیماہکوتاعایلؿےنلچنیھبےیل‬
‫"! آپیکانشکنکووریٹھجمساتکسوہں۔۔ریخامیوسریڈریئ۔۔ "‬
‫اعایلؿےنونرےےکےیلدےیروےیرپرسالہےتوہےئاہکاوررھپامتؾرفسپلکلاخومیشےس‬
‫اٹکوحیلیچنہپرکڈراویئرےناعایلؿیکرشاتفےساتمیروہےتوہےئتہبیسداعؤںاوررکشہی‬
‫ے‬
‫ایرک کایاگنہیھباعایلؿرپڈاےلریغبوحیلیںیم‬
‫ےکاسھترتصخایکہکبجونرےاگڑیےس ر‬
‫دالخوہیئگہکبجاعایلؿاسیکتشپیہاتکترہایگ‬
‫‪//////////////////////////‬‬
‫خدااجےنشیکاکالملعرکد کانریمےےچبہپاسوحنمسڑلیکےن۔۔جےسآیئےہ۔۔ریمااٹیب "‬

‫ہم‬ ‫ے‬ ‫م ے ے‬
‫رکناھتابامںیک ر‬
‫ہوقامںامں ا‬ ‫یہھجمےسنیھچایلےہ۔۔ریماوتراہیہںیہنریمااٹیب۔۔وہوج ر‬
‫ے‬ ‫م ے ے‬ ‫ے‬
‫ہوقاسوخؿاہبںیمآیئڑلیکیکخدمںیماگلراتہ‬ ‫وہنےہ۔۔سب ر‬ ‫ناتےساےساالتخػ ا‬
‫" ےہ۔۔ےسیجوہاونیھکاوریلہپوعرتےہوجہچبدیپارکریہےہ۔۔‬

‫حہوکتہباھجمسرکرگماجےنویکںابعسےکریغبھچکااھچیہ‬
‫ابعسےلھچپدنچدؿےسرہشایگوہااھت ُ ّر‬
‫حہاکووجداتکٹھکاھتایھبیھبوہوھتڑی ک ر‬
‫دیےکےیل‬ ‫ںیہناتگلاھتاوروحیلیواولںوکوتوےسییھب ُ ّر‬
‫رمکےےسن م ر‬
‫اہیلکنیھتہکرسداریبیبےناےسدےتھکییہزنطوونعطںےکریتالچنارشوعرکدےی‬
‫حہےناؿیکناتاؿینسیکاورڈاگننئاہؽںیمدالخوہرکرکیسرپیراامجؿوہیئگ‬
‫ُ ّر‬
‫" ہیدؿیھبآےنےھتہکدوےکٹےکولوگںےکاسھتھٹیبرکاھکنااھکناڑپراہےہ۔۔ "‬
‫حہےک‬ ‫رسداریبیبرھپےسٹپھنکاارییھتاؿیکناترپواہںےلہپےسوموجدناعمہاورونرےےن ُ ّر‬

‫ے‬
‫حہوکوج‬
‫ےبنایررہچےوکداھکیہکبجنادیہےنیھبےلہپرپاشیینےکاعملںیمرسداریبیبوکداھکیرھپ ُ ّر‬
‫رساکھجےئمگمصیھٹیبیھت‬
‫اےنادیہاسونابزادیوکرمکےںیماھکناد کانرک۔۔ےبوہج مہارادؿاسیکوحنمسلکشدھکی "‬

‫ے‬
‫" رکرشوع ا‬
‫پک ے‬
‫حہوکرساکھجےنرپوبجمررک‬ ‫ٹ‬
‫حہوکاقحرتےسد ھتی پھنکااررںیہیھتاؿےکاافلظ ُ ّر‬
‫وہلسلسم ُ ّر‬
‫رےہےھت‬

‫حہیبیبوکوحیلیںیموکیئرپاشیینںیہنوہیناچےیہ "‬
‫یبیبیج۔۔وھچےٹرساکراکمکحےہ۔۔ ُ ّر‬
‫"۔۔‬
‫نادیہےنرساکھجےئرسداریبیبوکابعسیکناںیت کنادرکواںیئوجلسلسم ُ ّر‬

‫حہوکاےنپاافلظےس‬
‫فیلکتدےرںیہںیھت‬
‫"وتایکرسرپاھٹیبںیل۔۔؟؟ "‬
‫پک ے‬
‫رسداریبیبرکیسدیتلیکھاھٹڑھکیوہںیئاورنادیہوکد ھتیرغاںیئہکبج ُ ّر‬
‫حہمہسرکاینپرکیسےس‬
‫اھٹیئگ‬
‫ے‬
‫اےڑلیکناتنس۔۔تہبیرداسرکایلمہےنےھجت۔۔ابم ک د‬
‫ریںیہن۔۔ریمییٹیبیکہگج "‬
‫" وتیہویکںںیہنرمیئگ۔۔ارےھجمےسوتریمااٹیبیہنیھچایل۔۔‬
‫ے‬ ‫پک ے‬
‫حہاؿےسزیتیےسدوروہیئ انہکوہاےسوکیئاصقنؿہن‬ ‫حہوکد ھتیرغاںیئہکبج ُ ّر‬
‫اسرمہبتوہ ُ ّر‬
‫اچنہپںیکس‬
‫رسداریبیبپلکلکیھٹہہکرںیہںیہ۔۔جےس مہاریزدنیگںیمآیئےہ کایدؿوکسؿاک "‬

‫ںیہنالمںیمہ۔۔ریمییٹیبےکقحرپڈااکامراےہاسےن۔۔ںیمیھبکاعمػںیہنرکوںیگ‬

‫ںیہمت۔۔دانھکییھبکوخشںیہنرہنپاؤیگمت۔۔ےسیجریمییٹیب ک‬
‫ویراؿزدنیگزگارریہےہنااےسی‬
‫" یہمتیھبروہیگ۔۔یسکیکوخایشںنیھچےنیلےکدعبمتےسیکوخشرہیتکسوہ۔۔‬
‫ناعمہیھبآجاےنپدؽیکڑھباس ُ ّر‬
‫حہوکاہنتنپارکاکنؽریہیھتہکبجاؿےکاافلظنسرک ُ ّ‬
‫حرہاکرہچہ‬
‫ے‬
‫یوہایگ‬
‫آوسنؤںےس ر‬
‫" امںزیلپاےسیںیہنںیہک۔۔ "‬

‫ے‬
‫روندھکیرکونرےےناںیہنااجتلہیئادنازںیماہک‬
‫حہوکےبآواز ا‬
‫ُ ّر‬
‫ناعمہپلکلکیھٹہہکریہےہونرے۔۔ایسےیلاہمترےاہھتاخیلںیہاسڑلیکیسیجالچایکں "‬
‫پک ے‬
‫وجںیہنںیہمتںیم۔۔د ھتیںیہنوہریماوہاٹیبوجاگنہااھٹرکںیہنداتھکیاھتیسکوک۔۔اباس‬
‫" اجدوریگینےساگنہیہںیہنیتٹہاسیک۔۔‬
‫حہےکےیل مہدردیدھکیرکرسداریبیبم ک د‬
‫ریےصغںیمداھڑںیہکبجونرے‬ ‫ونرےےکرہچےرپ ُ ّر‬
‫حہدوےٹپےسرپمنرہچہاصػرکیتاہؽےسنکلنےیگل‬
‫ےناوسفسےسرساکھجایلاور ُ ّر‬

‫ریمییٹیبیکوخویشںےکراےتسرپاحلئوہمت۔۔ارگمتیلچاجؤرسداریکزدنیگےسوتریمی "‬
‫ٹ‬
‫مرکریمییٹیباکاداسرہچہ۔۔ایکاےسیںیممت‬
‫یٹیبیکےصحیکوخایشںلماجںیئاےس۔۔ذرادوھکی ر‬
‫" وخشرہنپاؤیگ۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫ناعمہےکاافلظےن ُ ّر‬
‫حہےکآےگیرےتھدقؾروکدےیوہ ر‬
‫مرکونرےوکدےنھکییگل‬
‫ارےناعمہاساکمرڑلیکےسادیماگلریہوہمت۔۔وھبؽےہاہمتری۔۔ہیابعساکاھچیپ "‬
‫وھچڑےیگ۔۔ارےاجیتنںیہنوہمتایسیاکمرڑلویکںوک۔۔اجےنایکایکاداںیئداھکییئںیہ‬
‫ریمےےٹیبوک۔۔ےھجموتنیقیےہہیدبرکدارڑلیکےہ۔۔اورہیہچبیھبریمےےٹیباکںیہنےہ۔۔‬
‫"‬
‫حہےنڑتپرکاںیہنداھکیوجاسرپاتہبؿ‬
‫یسںیمدیھچرکرںیہںیھت ُ ّر‬
‫حہےک ک‬
‫وہاےنپاافلظےس ُ ّر‬
‫اگلرںیہںیھت‬
‫ںیمہشیمہآپیک م ر‬
‫ہناترپاخومشریہوہںرگمابناتریمےرکداریکےہوت۔۔ریمی "‬
‫نپازیکیگریماخدااجاتنےہ۔۔ےھجمیسکوکاےنپرکداریکافصایئںدےنییک مہرزگرضورتںیہن۔۔‬
‫ے‬
‫وہنوتآپاک‬
‫ریہناتآپوکآپیکناتاکوجابدےنییکےہوتنسںیلارگریمارکداروکشمک ا‬

‫اٹیباانتریغتدنموتےہیہوجارگںیمآپیکدنکوسچےکاطمقبوہیتوتوہےھجم مہرزگاینتزعت‬
‫ے‬
‫رھک۔۔‬ ‫" ےکاسھتیھبکوحیلیںیمہن ک‬
‫رشیایحتےکوطررپہن ا‬
‫حہیلہپرمہبتدنلبآواز‬
‫اپسٹرہچہدنلبےیکاینپآںیھکنیھبرسداریبیبیکآوھکنںںیماگڑے ُ ّر‬
‫ںیموبضمطادنازںیموبیلیھتہکرسداریبیبتیمسواہںوموجدامتؾوفنسوہوقنںیکرطحاےس‬
‫وبےتلدھکیرےہےھت‬
‫"اہمتریاینتتمہمتریمےاسےنمزناؿالچریہوہ۔۔؟؟ "‬
‫ے‬
‫اموحؽرپاھچ کانوکسترسداریبیبیکرکجآوازےنوتڑاہکبج ُ ّر‬
‫حہونہزاپسٹرہچہےیلاںیہندھکی‬
‫ریہیھت‬
‫" ںیموتضحمناترکریہوہںرسداریبیب۔۔ "‬
‫حہےناکدنےھرپڈایلشاؽرپرگتفوبضمطرکےتوہےئاعؾےسادنازںیماہک‬
‫ُ ّر‬
‫"اہمتریاواقتےہمہےسناترکےنیک۔۔؟ "‬
‫ے‬ ‫ٹ‬ ‫ے‬
‫حہقلحیررکےتوہےئدودقؾ‬
‫رسداریبیببضغناکنایراتےیلاسیکتمسیرںیھہکبج ُ ّر‬
‫ےھچیپوہیئ‬

‫"! ئیبیبیج۔۔ "‬

‫ے‬ ‫ے‬
‫حہےکفر کئآیئاےسرسداریبیبےکنایراتاخےصرطخناکےگل‬
‫نادیہوبالھکرک ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫"! اےنادیہوت مہاجاسےکآےگےس۔۔ "‬
‫نادیہوکدےتھکییہرسداریبیبںیخیچ‬
‫ایکایکوکباسرکریہیھتوتریمےاسےنم۔۔؟؟ریتیاینتحراتےکوتریمے۔۔اگؤںیک "‬
‫" رسداریبیبےکاسےنموکباسرکریہیھت۔۔‬
‫ے‬
‫حہ‬
‫رسداریبیباتشگناہشدتےساینپاجئاشارہرکےتوہےئرغاںیئاؿےکنایراتدھکیرک ُ ّر‬
‫مکد‬
‫ریدنچدقؾاؿےسدوروہےئ‬
‫وتدبرکدارےہ۔۔مہںیہنامےتنہکہیہچبسجےکناؾےسوتریمےےٹیبوکےبووقػانبریہ "‬
‫" ےہوہ مہاراوخؿےہ۔۔‬
‫ٹ‬
‫حہوکوجنھجڑرکداکھد کانرگماسےسےلہپوہ ُ ّر‬
‫حہاکسےسیرااصقنؿ‬ ‫اوہنںےناھگنچڑےتوہےئ ُ ّر‬
‫اےساسدقراجراحہنادنازںیمداکھدےرکرکںیتہکدووبضمطاہوھتںےناےساینپوبضمط‬
‫یسےسگلیئگرگموہاس‬
‫حہےباحتہشوخزفدہوہرکابعسوکانبدےھکیاسےک ک‬
‫رگتفںیمرھبایل ُ ّر‬

‫وشہابعسیہ‬‫یکوخوبشےسیہاچہپؿیئگیھتہکاسوکاصقنؿےساچبےنواالاساکنسحماساک م ر‬
‫ے‬
‫حرہ‬ ‫حہےکرگداےنپنازؤںاک ک‬
‫ھگراانبےئرھتپاےئنایراتےیلڑھکااھتوہناآاسین ُّ‬ ‫ےہہکبجابعس ُ ّر‬
‫ے‬ ‫ے ے‬ ‫ے‬
‫اکئایگاھتارگوہوقرپہن ا‬
‫آنوتایکوہاتکساھت‬ ‫رلزنووجدوسحمسرکراہاھتوخدیھبوتاساکدؽ پ‬‫اک ا‬
‫اسئوسھگنایگرسداریبیبےنابعسےک‬ ‫ہوفنسوکےسیج پ‬‫ابعسیکااچیآدمرپواہںوموجد م ر‬

‫ے ے‬ ‫ے‬
‫رھتپاےئوہےئنایراتدےھکیوتدکیؾھگراںیئگایسوقرسدارریشدؽوحیلیںیمدالخوہےئ‬
‫ٹٹھت ٹ‬
‫حہوکدھکیرکوہ ھکےئگ‬
‫امتؾونیکمںیکواہںوموجدیگاوررھپابعسےسیٹپلرلزیتوہیئ ُ ّر‬
‫"ابعسایکوہا۔۔؟؟متبکآےئ۔۔؟ "‬
‫رسدارریشدؽیکآوازےناخومیشںیمااعتشؽیرناپایک‬
‫ہیوتےھجمآپےسوپانھچاچےیہنانارساکر۔۔ہکریمیریغوموجدیگاکافدئہااھٹےتوہےئآپ "‬
‫ےکوہےتوہےئریمیویبیےکاسھتہیسکرطحاکولسکرواںراھکایگےہآپیکوحیلیںیم‬
‫" ۔۔‬
‫حہےکرگداانپنازوامحلئرےھکوہےئاپسٹادنازںیموبالوترسدارریشدؽیکپپیکشااینرپپ‬
‫ابعس ُ ّر‬
‫ڑپے‬

‫ہیرصػریمیوحیلیںیہنےہ۔۔آپوارثںیہ مہارے۔۔اورابآپیکاوالدوارثےہ "‬

‫" اسوحیلییک۔۔‬
‫ک ے‬
‫حہوکدےنھکیےگلوجاؿیک‬
‫اہنئدیجنسیگےسدےتیوہےئ ُ ّر‬ ‫رسدارریشدؽ‪،‬ابعسیکناتاکوجاب‬
‫آدمرپابعسیکرگتفےسنکلپاااچیتہیھترگمابعسےن کاینازوےساےساےنپ ک‬
‫ھگرےںیمےیل‬
‫راھکاھت‬
‫وہاوالدےسجریمییہامںجاچےہاگیلدےدںیتیںیہنانارساکر۔۔وہاوالدےسجایھبریمی "‬
‫" یہامںمتخرکنااچںیتہںیھتاےنپلعفےس۔۔‬
‫ابعساسرمہبترسداریبیبوکدےتھکیوہےئرکبےسوبالاھتاسیکناترپرسدارریشدؽےن‬
‫رسداریبیبوکداھکیوتوہھگرارکےھچیپوہںیئ‬
‫"ایکہہکرےہوہہی۔۔؟؟ "‬
‫رسدارریشدؽےنابعسےسوپاھچوہلچنیھبایگ‬
‫"ںیمےنھچکطلغںیہنایکابعس۔۔ہیاہمتریاوالدٹہیکںںں۔۔ "‬
‫ایھبرسداریبیبوبؽیہرںیہںیھتہکابعسےنڑتپرکاںیہنداھکی‬

‫ے‬
‫" خدااکواہطسامںیج۔۔ریمیاوالدےکقلعتماےسیاافلظوبؽرکےھجمفیلکتمدںی۔۔ "‬
‫حہوکاےنپاکدنےھےسخدارکےتوہےئاسیکالکیئاھتےتموہےئامکؽطبضےساہک‬
‫ابعسمتےتھجمسویکںںیہنوہ۔۔ںیم مہرزگاسڑلیکوکاہمتریویبییکتیثیحےسوبقؽںیہنرک "‬

‫" یتکس۔۔‬
‫ک ے ے‬
‫ابعسےکرہچےرپاذئےکنایراتوسحمسرکےتوہےئاسرمہبترسداریبیبآیگتسہےس‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫وبںیلرسدارریشدؽےنالممرھبیاگنوہںےساںیہنداھکیوہاعمےلموکاکیفدحیھجمسےکچ‬
‫ےھت‬
‫ک ے‬
‫اذئےسدواچرںیہنرکوںاگ۔۔ "‬ ‫" کیھٹےہامں۔۔ںیمآپوکم ک د‬
‫ری‬
‫ے‬
‫حہیکالکیئوھچڑرکرسداریبیبےک رف کئاجرکاؿےکاہھتوکدیقعتےساےنپ‬
‫اہوھتںںیمےلرکوبلںےساگل کنا‬
‫"! ابعس۔۔ "‬
‫رسداریبیبےناےساکپرا‬
‫ے‬
‫" ایخؽرےیھکاگامںاانپ۔۔ںیمرکچاگلناروہںاگ۔۔ "‬

‫رسداریبیبیکپپیکشااینرپوبہسدےتیوہےئوہوبالاوررھپ ُ ّر‬
‫حہاکاہھتاھتؾایل‬
‫"ایکرکنااچہرےہوہابعس۔۔؟؟ "‬
‫ٹٹھت ٹ‬
‫رسدارریشدؽےن ھکرکوپاھچ‬
‫حہواہںرںیہںیگاہجںںیمروہںاگ۔۔ "‬
‫ںیمابوکیئرکسںیہنےلاتکسنانارساکر۔۔اب ُ ّر‬
‫"‬
‫حہوکاےنپاسھتاگلےئےسیجااچیوحیلیآ کاناھتوےسییہااچیسوک‬
‫ابعسرسرسیاساتہک ُ ّر‬
‫ریحتزدہوھچڑرکاجاکچاھت‬
‫دھکیایلااجنؾاےنپےصغاک۔۔؟؟اہکاھتناںیہمتہکھچکرعہصربصرکول۔۔نکیلںیہمتسبدینمش "‬
‫" اھبنینیھت۔۔ابالچایگ مہارااٹیب۔۔‬
‫حہےکاجےتیہرسدارریشدؽرسداریبیبرپداھڑےےھتہیناتاؿسےکےیل‬
‫ابعساور ُ ّر‬
‫نااقپنیقییھتہکابعساینپویبیوکےلاجاکچاھت‬
‫"! ممریمااٹیب۔۔ "‬

‫ٹ‬ ‫حقن ے‬
‫رسداریبیبوک کقپاا ًریحتوہریہیھتہکاؿاکاٹیباانتیراہلصیفرکاتکسےہ‬

‫ایکنپا کانےہمتےناینپرفنتےکدعب۔۔؟یٹیبوتےلہپیہوھکیہدییھت۔۔اباٹیبیھبدوراجاکچ "‬

‫"ےہ۔۔‬
‫وہرھپےسداھڑےےھتکشیبوہاجےتنےھتہکابعسیھبکیھباےنپامںناپےسناالںںیہنوہ‬
‫اتکسہیہلصیفاسےنوسچھجمسرکایکوہاگرگموہدرتقیقحہیاچےتہےھتہکوہیسکرطحونرے‬
‫ےکاسھتشادیرپابعسوکرایضرکںیل‬
‫ںیمےنوتےلہپیہاہکاھتہکوہڑلیکاجدوریگینےہ۔۔اسےنریمےےٹیبرپاجدوایکےہ۔۔ورہن "‬
‫" ریمااٹیبےھجموھچڑرکوتںیہناجاتکس۔۔‬
‫رسداریبیبےکےجہلںیماوسفساھتوجواہںوموجدنایقنیتوفنسےنیھبوسحمسایک‬
‫وکباسدنبرکو۔۔! ہیساہمتریوہجےسوہاےہ۔۔ورہنںیمیسکیھبرطحرکےکابعسوک "‬

‫"! ونرےےسشادیرکےنوکرایضرکاتیل۔۔ابوہاخکرایضوہاگ۔۔ےبووقػوعرت۔۔‬
‫وہرھپداھڑےےھت‬
‫اہںوہںےبووقػںیم۔۔یھبتوتوہدوےکٹیکڑلیکریمےےٹیبوکھجمےسنیھچرکےلیئگ۔۔ "‬
‫"‬

‫وہیھباخیصاتسگاخہنوبیلیھتہکہکرسدارریشدؽےنوخوخناراگنوہںےساںیہنداھکی‬
‫" اتگلےہمتاانپذینہوتازؿوھکیھٹیبوہ۔۔ناترکےنیکزیمتیہوھبؽیئگوہ۔۔ "‬
‫ناعمہ‪،‬ونرےاورالمزنیمیکوموجدیگفراومشےیکوہرسداریبیبوکڈےتٹپوہےئوبؽرےہےھت‬
‫ممںیمںیہنوھچڑوںیگاسڑلیکوک۔۔ریمےےٹیباور م ر‬
‫وشہوکریمےالخػرکد کانریمےاس "‬
‫" ےن۔۔‬
‫حہوکیراےنہکیگل‬
‫حہیہیھتوہرسدارریشدؽیکناترظنادنازرکیت ُ ّر‬
‫اؿےکدامغںیمسب ُ ّر‬
‫"! متوایعقاانپذینہوتازؿوھکیکچوہ۔۔ "‬
‫رسدارریشدؽےصغںیمداھڑےتوہےئاےنپرمکےںیمےلچےئگ‬
‫" یرنادرکےخدااسڑلیکوکسجےنریمااٹیبھجمےسنیھچایل۔۔ "‬
‫رسدارریشدؽےکاجےنےکدعباہؽاکوکسترسداریبیبیککتہآزیمآوازےنوتڑاابوہلسلسم‬
‫پک ے‬
‫حہوکوکےنسدےرںیہںیھتہکبجونرےاؿوکد ھتییفنںیمرسالہیتیلچیئگ‬
‫ُ ّر‬
‫"! ہیوتسڑگبایگرسداریبیب۔۔ "‬

‫ناعمہےنےجہلںیماوسفساھتابضحمواہںرسداریبیباورناعمہوموجدیھت‬
‫مترکفںیہنرکوناعمہ۔۔دانھکیںیمایکاحؽرکیتوہںاسڑلیکاک۔۔ھچکدؿشیعرکےنیلدواےس "‬
‫" ۔۔‬
‫ٹٹھت ٹ‬
‫ک‬ ‫کی‬ ‫ع ھ‬ ‫م ٹ‬ ‫رہچےرپ م‬
‫ں‬ ‫زہریلیرکسماہالےئوبںیلںیھتہکنا مہ‬
‫"ایکرکںییگآپ۔۔؟؟ "‬
‫پک ے‬
‫"! متسبد ھتیاجؤ۔۔ "‬
‫ناعمہےکوپےنھچرپرسداریبیبرازداریےسوبںیلاوررپوسچادنازںیمریغرمیئےطقنوکےنکتںیگل‬
‫‪///////////////////////‬‬
‫اگڑیزیتیےساینپزنمؽیکرطػرواںدواںیھتاںیہنرفسرکےتوہےئرقتابیً کایےٹنھگےس‬
‫ے ے‬
‫ز کنادہوہایگاھترگماساسرےوقںیماؿدوونںےکدرایمؿلمکموطررپاخومیشاھچیئریہ‬
‫حہڑکسییٹمسیھٹیبوھتڑیوھتڑی ک ر‬
‫دیدعب‬ ‫یھتابعساپسٹرہچہےیلاگڑیڈراویئرکراہاھتہکبج ُ ّر‬
‫ے‬
‫یریھچاگنوہںےسابعسوکدھکییتیلرگماخومیشوتڑےنیکوکششاسےنیھبںیہنیکیھتاجےن‬
‫ویکںاےسابعسیکےبدحدیجنسیگےسوخػآراہاھت‬

‫حہوکاےنپاسھتےلاجےناکہلصیفاساکہشیمہےساھترگموہاچاتہاھتہک کایرمہبت ُ ّر‬

‫حہسےک‬ ‫ُ ّر‬
‫اسھتوحیلیںیمرےہش ک د‬
‫ایوحیلیےکنیکماسیکوصعمتیماورااھچیئیکانبرپاسےسامونسوہ‬
‫حہوکوبقؽ‬
‫اجںیئرگمسھچکاسیکوتعقےکیرسکعوہااھتاسےکرھگواےلوتیسکوصرت ُ ّر‬
‫ے‬ ‫ے ے‬
‫اجنہیامتؾناںیتوسےتچ‬
‫رکےنےکدرےپہنےھتہکلبارگآجوہوقرپہناتچنہپوتاجےنایکوہ ا‬
‫حہیکاگنںیہوخدہپوسحمسرکراہ‬ ‫وہےئابعسےنوطلیاسسناخرجایکوہوھتڑیوھتڑی ک ر‬
‫حہےس‬
‫حہوکاخمبطںیہنایکاھتویکہکنوہ ُ ّر‬
‫اھتاورھجمسراہاھتہکوہیمہسوہیئیھٹیبیھترگماسےن ُ ّر‬
‫ے‬
‫رھکاھت‬
‫رھگچنہپرکناترکےناکارادہ ا‬
‫ری کایےٹنھگیکسمتفےطرکےنےکدعباگڑی کایوخوصبرتوعیسورعضیےلگنبںیم‬ ‫مکد‬

‫ک ٹ‬
‫شےسلکنرک ُّ‬
‫حرہیک‬ ‫حہتہبکھتیئگیھتجابعساینپ‬ ‫دالخوہیئدوےٹنھگےکرفسںیمیہ ُ ّر‬
‫ک ٹ‬
‫حہیکاسرحتکرپابعسےن کای‬ ‫شےکاسھتگلیئگ ُ ّر‬ ‫حہڈررک‬ ‫اجئاکدروازہوھکؽراہاھتوت ُ ّر‬
‫حہوکداھکیوجاگنںیہ‬
‫ےحملوکاینپآںیھکندنبںیکاوررہگااسسنایلرھپدونارہآںیھکنوھکؽرک ُ ّر‬
‫ک ٹ‬ ‫ٹ‬
‫اکھجےئیھٹیبیھتاہھتیراھرکابعسےناسیکالکیئاےنپےجنکشںیمیلاوررنیمےسشےسااھٹرک‬
‫ڑھکاایکاورآہتسہآہتسہاتلچےلگنبںیمدالخوہا‬

‫ے‬
‫ےبدحافنسےسےجسوہےئوخوصبرتالؤجنںیمےسزگررکزےنیےطےیکاور کایاعیلشاؿ‬
‫حہدممھاسسنےتیلوہےئلےچنیھبابعسےکےھچیپرمکےںیمدالخ‬
‫رمکےںیمدالخوہےئ ُ ّر‬
‫وہیئ کایرسرسییساگنہرمکےرپڈاؽرک ُ ّر‬
‫حہےنرساکھجایلویکہکنابعساباےسیہدھکیراہاھت‬
‫"ناراضںیہھجمےس۔۔؟؟ "‬
‫حہےنوچیرکابعسوکداھکی‬
‫دیمیھآوازںیموپاھچایگوت ُ ّر‬
‫"یججیج۔۔؟؟ "‬
‫نایھجمسےسوپاھچایگ‬
‫"ںیمےنوپاھچھجمےسیسکناترپنارایگضلچریہےہایکآپیک۔۔؟؟ "‬
‫حہابریحتزدہوہیئ‬ ‫ابعسےناینپناترھپےس م‬
‫دہرایئوت ُ ّر‬
‫"! ننںیہن۔۔ "‬
‫کییظفلوجابدےرکوہوساہیلاگنوہںےسابعسوکےنکتیگل‬
‫حہ۔۔؟؟ "‬
‫"رھپناتویکںںیہنرکرںیہ۔۔وکیئڑلیکاانتاخومشےسیکرہیتکسےہ ُ ّر‬

‫حہوکاینپتمساچنیھک‬
‫ےکلہےکلھپادنازںیمےتہکوہےئاسےنناوسحمسادنازںیم ُ ّر‬
‫"! ووہےھجماگل۔۔ "‬
‫وہکجھجرکرھپاخومشوہیئگوتابعسےنایروااکچرکاےسداھکی‬
‫"ایکاگلریمیاجؿوک۔۔؟؟ "‬
‫حہیکیکھجاگنوہںرپامجےئوہوپھچراہاھت‬
‫اگنںیہونہز ُ ّر‬
‫" ممےھجماگلآپےصغںیمںیہ۔۔ "‬
‫یسرپاانپاہھترےتھکوہےئوہدیمیھآوازںیموبیلوتابعسےنوطلیاسسنایل‬
‫"سکرپہصغ۔۔؟؟ "‬
‫حہیکوھتڑیےکےچیناینپاتشگناہشدترھکرکرہچہذرااسدنلبرکےتوہےئوہوپھچراہاھت‬
‫ُ ّر‬
‫"! ممھجمرپ۔۔ "‬

‫پک ے‬
‫وہ کایرظنابعسیکرپشپتاگنوہںوکد ھتیرھپےسرہچہاکھجرکوبیل‬
‫"! ںیموخدرپوتہصغوہاتکسوہںرگم۔۔آپرپیھبکںیہنریمیاجؿ۔۔ "‬

‫حہیکپپیکشااینرپلرےتھکوہےئوہوبالوت ُ ّر‬
‫حہیکآوھکنںےسآوسنےباایتخرےنہبےگلاےلگدنچ‬ ‫ُ ّر‬
‫وحملںںیموہےنکسسیگلوتابعسےنریحتزدہوہرکاےسداھکی‬
‫حہریمیاجؿ۔۔اےسیویکںرورںیہںیہآپ۔۔ںیمےناہکوتےہںیمیھبکیھبآپرپہصغ "‬
‫ُ ّر‬
‫" ںیہنرکاتکس۔۔‬
‫ے‬
‫رکنوہےجہلںیمرکفدنمیےیلوگ کانوہا‬
‫حہےکآوسناےنپاہوھتںیکاویلگنںیکوپروںےساصػ ا‬
‫ُ ّر‬
‫"رھپآآپئناتویکںںیہنککرکرےہےھتھجمےس۔۔؟ "‬
‫حہےنابعسےسایکاھتہکبجاسےکویکچہںےکدرایمؿوبےنلرپابعس‬ ‫شکد‬
‫ایہیالہپوکشہاھتوج ُ ّر‬
‫م ٹ‬
‫رکسماہرھکبی‬ ‫ےکوبلںرپ‬
‫ہصغںیہناھتسباخومشوہایگاھتاورںیمہصغسکرپوہاتکسوہںاجمن۔۔آپریمیویبیاور "‬
‫" وہریمیامںںیہ۔۔اورآپدوونںیہریمےےیلریمیزدنیگںیہ۔۔ریماسھچکںیہ۔۔‬
‫ے ے‬
‫دیمیھآوازںیموبےتلوہےئوہاسیکرپمنآںیھکنےنکتاگلوجاسوقدشکلگلرںیہںیھت‬
‫آآپریمیوہجسسےسرپاشیؿںیہنا۔۔؟؟ممریمیوہجےسآپرسداریبیب۔۔خوحیلی "‬
‫"!!سسےسدور۔۔‬

‫وہوٹےٹاافلظںیمروےتوہےئلکشمبوبیلیھت‬
‫ے ے‬
‫اجنآناراہرکوںاگآپرکفںیہنرکںیاسناتیک "‬
‫حہںیمدورںیہنرہاتکساینپامںےس۔۔ںیم ا‬
‫ُ ّر‬
‫" ۔۔‬
‫ے‬
‫اساکیررہچہاصػرکےتوہوبالاھت‬
‫" رھپاخومشویکںوہےئگےھتآپ۔۔؟اسرےراےتسآپےنھجمےسناتںیہنیک۔۔ "‬
‫حہاسرپقحامج‬
‫حہاسیکناترپرسالہےتوہےئوپھچریہیھتہکبجابعسوکدیلوخیشوہیئہک ُ ّر‬ ‫ُ ّر‬
‫م ٹ‬
‫رکسماہوکوہدناایگاھت‬‫رکوکشہرکریہیھتےباسہتخیہآےنوایل‬
‫پ ے‬
‫جدنبرکدےتی "‬ ‫دںیھکیاجمنھچکولگاانپہصغخیچاھگنچڑرک م ر‬
‫اظہرکےتںیہ۔۔ھچکولگنات ک‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫وہاجنوہںویکہکنےصغںیم‬
‫اعدن ًاخومش ا‬
‫ںیہ۔۔ومعامًولگنارایگضاکااہظررکےتںیہ۔۔رگمںیم ا‬
‫ٹ‬
‫اناؿھچکیھبااٹلدیساھوبؽداتیےہ۔۔اوررھپآپاورامںوتےھجماجؿےسیرھرک ک ر‬
‫زعیںیہےھجم‬
‫یھبکیھبآپدوونںرپہصغںیہنآاتکس۔۔اورآجوجںیمےنآپوکاےنپاسھتےلآےناکہلصیف‬
‫" ایکےہوہیھبتہبوسچھجمسرکایکےہ۔۔‬

‫حہیکروےنےکناعرسخوہیئآوھکنںوکاتکتوہاوبؽراہاھت‬
‫ےبدحدیجنسیگےسےتہکوہےئوہ ُ ّر‬
‫حہہشیمہیکرطحوغبراسیکناںیتنسریہیھت‬
‫ے‬
‫"ااارگیھبکھجمےسیطلغوہیئگئیھبایکآپھجمرپہصغںیہنوہںےگ۔۔؟؟ "‬
‫حہےننیقیداہیناچیہوتابعسےکدیجنسہرہچےرپمسبترھکبا‬
‫ُ ّر‬
‫ے‬
‫ارگیھبکآپےسیطلغوہیئگئیھبوخدرپوتہصغرکولںاگرگمآپرپہصغںیہنرکوںاگ۔۔ "‬
‫"!‬
‫حہےنریحتزدہوہرکاےسداھکیوجش ک د‬
‫ایدایناکالہپاصیررمداھت‬ ‫وہفراخدیلےسوبالوت ُ ّر‬
‫"آآآپچسںیمیھبکہصغںیہنرکںیےگھجمرپ۔۔؟؟ "‬
‫یسرپاےنپدوونںاہھتامجےتوہےئامؿےسوپھچریہیھت‬
‫حہ‪،‬ابعسےک ک‬
‫ُ ّر‬
‫" یھبکںیہنرکوںاگ۔۔ "‬
‫حہیکنازکرمکرپاینپرگتفوبضمطرکےتوہےئوہوگ کانوہا‬
‫ُ ّر‬
‫"اینتفراخدیلیکوکیئاخصوہج۔۔؟؟ "‬

‫وہوپےھچریغبہنرہیکسیھتہکبجابعسےناسیکناترپاابثتںیمرسالہ کانوت ُ ّر‬

‫حہےنوساہیلادناز‬
‫ںیمایروااکچےئ‬
‫حہوجتبحمرکےتںیہنا۔۔اؿوکفراخدؽیھبوہنااچےیہ۔۔وبحمبیک "‬ ‫ریمےی ک‬

‫ردی ُ ّر‬
‫ے‬
‫رکنوہں۔۔رھپآپےکےیلریما‬ ‫ویطلغںوکفراومشرکدانیاچےیہ۔۔اورںیمآپےستبحم ا‬
‫" دؽتہبوعیسےہ۔۔‬
‫ے‬
‫حہےکراسخروںےکفر کئےلاجرکوہدممھآوازںیموبؽراہاھتآحرںیماسےن‬
‫اےنپوبلںوک ُ ّر‬
‫حہےنآںیھکنیتخسےسچیمںیلہکبجابعس‬
‫حہےکراسخررپسملوھچڑاابعسیکاساکروایئرپ ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫اسےکرہچےرپایحےسدرآیئرسیخدھکیرکرکسماراہاھت‬
‫" اا کایناتوبولں۔۔؟؟ "‬

‫چھت ے‬
‫حہےناگنںیہاکھجےئ جکنےوہےئوپاھچ‬
‫وھتڑیاخومیشےکدعب ُ ّر‬
‫"! یجاجمن۔۔ "‬
‫"! ےھجمہتپےہآپہصغںیہنرکںیےگریمیناتہپ۔۔ویکہکنایھبآپےنوبالاھت۔۔ "‬

‫ے‬
‫حہقلحیررکیتوبیلیھتہکبجابعساسیکناترپونہزرکسماراہاھت‬
‫ابعسےکااجزتدےنیرپ ُ ّر‬

‫" ےھجمنیقیےہآپریمیفراخدیلاکیھبکنااجیرافدئہںیہنااھٹںیئیگ۔۔ "‬
‫حہےکرہچےرپ کایرنآراہاھت کایاجراہاھت‬

‫حہوکدےتھکیوہےئوہرشارتےسوبالاھترگم ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫حہےنوبلںرپزناؿریھپی‬
‫تمہعمتجمرکےتوہےئ ُ ّر‬
‫"!! آآآپ۔۔ "‬
‫کایظفلوبؽرک ُ ّر‬
‫حہےنزناؿداوتنںےلتدنایل‬
‫مہمم‬
‫" م؟؟؟ "‬
‫"! آآآپننونرےےسشششادیرکںیل۔۔ "‬

‫ے‬
‫رساورآںیھکناکھجےئوہاےتکٹوہےئدممھآوازںیموبیلوتدکیؾابعسےکرہچےےکنایرات‬
‫ےبدحدیجنسہوہےئرھپامےھترپپڑپے‬
‫"ایکوبؽرںیہںیہآپ۔۔؟ "‬
‫ابعسوکاگلش ک د‬
‫ایاےسیسںیمیطلغوہیئےہیھبتےبدحدیجنسیگےسوپےنھچاگل‬
‫" آآآپننونرےےسشششادی۔۔ "‬

‫اسےسز کنادہوہوبؽںیہننپایئیھتابعسےناسےکوبلںرپاہھترھکد کاناھت‬
‫حہوتںیمےناہکاھتآپوکہکںیمںیہناچاتہ مہارےدرایمؿاسوموضعرپ "‬

‫ارگآپوک کنادوہ ُ ّر‬
‫"وکیئناتوہ۔۔؟؟‬
‫حہےنےباایتخررھجرھجییل‬
‫آوازدیمیھیھترگمہجہلرسداھت ُ ّر‬
‫" اسرےسملئاکلحےہہی۔۔ "‬
‫وہتمہرکےکوبیلیھترگمہیوبےتلوہےئاسےکدؽںیمسکدقرےبینیچوہیئیھتہیویہ‬
‫اجیتنیھت‬
‫ے‬
‫کایایھچویبییکرطحآپےنےھجموشمرہد کانںیماسناتیکدقررکناوہں۔۔رگمںیمرھپ "‬
‫حہہکآدنئہںیمآپیکزناؿےسہیناتہنونسں۔۔‬
‫"! یھبںیہیوہکںاگ ُ ّر‬
‫ابعساکرہچہاپسٹاورہجہلونہزرسداھترگمآوازدیمیھیھت‬
‫" ممںیمچسںیمہہکریہوہں۔۔ "‬
‫وہاسرمہبتامےھترپپڈاےلوبیلیھت‬

‫"! ںیمیھبچسںیمہہکراہوہں۔۔ "‬
‫اسرمہبتوہےجہلںیمرنیمےیلوبالاھت‬
‫" آپھجمسںیہنرےہ۔۔ "‬

‫ے‬
‫آوھکنںںیمایرییمنوکںیکلپکپھجرکاپھچےتوہےئوہوبیلیھت‬
‫"ایکںیہنھجمسراہ۔۔؟ "‬
‫ونہزرنیمےسوپاھچایگ‬
‫"! ونرےآپےس۔۔ "‬
‫وہدریھےےسوبےتلوہےئاخومشوہیئگ‬
‫"! آپاینپناترکںی۔۔ "‬
‫ےجہلںیمرنیمیھترگمادنازاحامکہناھت‬
‫" ممںیماچیتہوہںآپونرےےسشادیرکںیل۔۔ "‬
‫وہاگنںیہرچاےئوبیلیھت‬

‫"! ںیمےناہکآپاینپناترکںی۔۔ "‬
‫م‬ ‫م ٹ‬
‫حہیکہدرھیمرپابعسےنلےچنیھباوراینپناتدہرایئ‬
‫ُ ّر‬
‫" ممںیم۔۔دؽےسہہکریہوہں۔۔ "‬
‫حہیکآوازگیھبیئگ‬
‫اسرمہبت ُ ّر‬
‫" ںیمیھبدؽےسہہکراہوہں۔۔ "‬
‫"اےسیرکےنےسسکیھٹوہاجےئاگ۔۔؟ "‬
‫حہےناےساینپھجمسےکاطمقباقلئرکےنیکوکششیک‬
‫ُ ّر‬
‫"ایکاگریٹنےہ۔۔ہکسکیھٹوہاجےئاگ۔۔؟؟ "‬
‫حہیکآوھکنںںیمآںیھکنڈاےلوپاھچ‬
‫" سبریمیناتامؿںیلزیلپ۔۔ "‬
‫حہیکتمہدنبیتھیھتوہاسنارااجتلہیئوبیل‬
‫ابعسےکرنؾےجہلرپہشیمہ ُ ّر‬
‫حہریمیناتوغرےسںینساورںیھجمس۔۔ "‬
‫"! ُ ّر‬

‫ٹ‬
‫حہوکرکیسرپاھٹیب کاناوروخدفرشرپگی ووںےکپھٹیبایگ ُ ّر‬
‫حہ‬ ‫ن‬ ‫وطلیاسسنےنیلےکدعبابعسےن ُ ّر‬
‫ےنرسالہےتوہےئرظتنماگنوہںےسابعسوکداھکی‬
‫وسںیچوجآپوسچرںیہںیہارگواسیوہیھبایگوتںیمدوویبویںںیمااصنػںیہنرکنپاؤںاگ "‬
‫۔۔ویکہکنآپرصػریمیویبیںیہنںیہ۔۔ہکلبریمےدؽاورزدنیگںیمےبدحاتیمہریتھک‬
‫ںیہ۔۔ہیہہکںیلہکریمیوبحمبویبی۔۔سجےکےیلریمےدؽںیمےبدحاجنگشئےہ۔۔‬
‫ے‬
‫حہںیمآپےستبحمرکناوہں۔۔ںیمںیہناجاتنایکزیچےھجمآپیکاجئیتچنیھکےہ۔۔رگم‬‫ُ ّر‬
‫ک ے‬
‫اذئںیمںیہندھکیاتکساورہیناتاجاتنوہںںیمہکآپیھبھجمےستبحمرکںیتںیہ‬ ‫آپوک‬
‫ے‬
‫اورایسےیلآپےنےھجمناےنٹناکلکشمیرنیہلصیفایکےہ۔۔رگمااسینکممںیہن۔۔ریمےدؽ‬
‫ںیمونرےےکےیلوکیئخدناتںیہنںیہ۔۔ریمااؿےکاسھتزگارالکشمےہ۔۔ادیمےہہی‬
‫" ناتںیمآحریرمہبتآپوکاھجمسراہوہں۔۔‬
‫حہوکاھجمسراہاھت‬
‫ابعساےنپوصخمصدےمیھادنازںیم ُ ّر‬
‫حہبیصنمہدوونںاکاسھتوجڑاوہاےہ۔۔ںیمہاےسییہ کایدورسےیکزدنیگںیمشالم "‬

‫ُ ّر‬
‫ہاکؾںیمتحلصموہیتےہاسےیلخدارپ م ر‬
‫ہاعمہلموھچڑدںی۔۔اور‬ ‫وہنااھت۔۔وچہکنخداےک م ر‬

‫زیلپونرےےکےیلرکفدنمہنوہں۔۔اسےکےیلاینپاثمؽیہےلںیل۔۔آپ م ر‬
‫ہاعمےلمںیم‬
‫ے‬
‫رکنیھبت‬ ‫ےبوصقرںیھت م ر‬
‫اظبہآپےکاسھتملظوہارگمخدااےنپدنبےےکاسھتناااصنیفںیہن ا‬
‫ریمادؽآپیکرطػریھپد کان۔۔ایسرطحونرےتہبایھچڑلیکںیہوترھپاؿےکاسھت‬
‫" ناااصنیفوتںیہننارکےاگ۔۔انیقیًھچکرتہبنیےلماگاںیہن۔۔‬
‫ک ے‬
‫حہیکدوونںاہوھتںیکتشپرپاےنپلرھکراہاھت‬
‫اہنئرنیمےسےتہکوہےئوہاب ُ ّر‬
‫ریناتںیہنوہیگ مہاری۔۔ "‬

‫"! ےھجمنیقیےہاباسنارےںیمم ک د‬
‫ے‬
‫حہےناابثتںیمرسالہ کانوہابعسیکناوتںےسیسکدحیرپوکسؿوہیئ‬ ‫ونہزاخومیشےسیھٹیب ُ ّر‬
‫ے‬
‫آناھتوجاےسےبنیچرکداتیاھت‬
‫یھتورہنوتنارنارونرےےکاسھتوہیئناااصنیفاکایخؽ ا‬
‫"!جیج۔۔ "‬
‫اکلہاسرکسمارکوہوبیلیھتوتابعسےنیھباےسرکسمارکداھکیاوروخداےنھٹےکدعباےسیھباہھت‬
‫اھتؾرکڑھکاایک‬
‫آپوکیسکیھبناتےکےیلرپاشیؿوہےنیکرضورتںیہنےہاجمن۔۔اہیںآپوکسؿ "‬
‫" ےسرںیہویکہکنآپاسرھگیکامنکلںیہ۔۔ مہارےےبیباکایخؾرںیھک۔۔وخشرںیہ۔۔‬

‫ٹ‬ ‫ے‬
‫حہےن ھ کین پباٹمےنیکرغضےسایسےک ک‬
‫یسںیمہنم‬ ‫رھکوہم ک د‬
‫ریوبالوت ُ ّر‬ ‫حہےکٹیپرپاہھت ا‬
‫ُ ّر‬
‫اپھچایل‬
‫آپاکاسھتریمیوخیشےہرساکر۔۔آپےسیتلمتبحمریمےدؽںیمےگلزومخںوکرھب "‬
‫ے‬
‫یکچےہ۔۔آپاکسملریمےووجدرپےگلزومخںیکدوانائوہا۔۔آپیکےھجمدیاجےنوایل‬
‫زعتےھجمداینےکاسےنمرسااھٹرکےنلچںیمتمہدیتیےہ۔۔ںیمداینیکوخشتمسقوعرت‬
‫ہ‬
‫" وہںےسجآپاسیج مسفررالم۔۔‬
‫یسرپرساکٹےئدیمیھآوازںیموگ کانوہیئوتاسےکاافلظنسرک‬‫حہابعسےک ک‬ ‫وھتڑی ک ر‬

‫م ٹ‬
‫رکسماہآیئاوررہگیوہیتیئگ‬‫ابعسےکرہچےرپ‬
‫سباےنپریمےاورریمےےچبےکنارےںیموساچرکںی۔۔ےھجمہمپکلددیےبیباچےیہ۔۔ "‬
‫"!‬
‫تبحمےسےتہکوہےئابعسےناےسوخدںیمچنیھبایل‬
‫" کنارارگوکیئڑلیکدنسپآاجےئوتایکرکنااچےیہ۔۔؟ "‬
‫اعایلؿےکااچیوساؽرپادمحےناےسنایھجمسےسوپاھچ‬

‫ے‬ ‫ے ے‬
‫وہدوونںاسوقابعساکااظتنررکرےہےھتوجہکآجلکاخاصمکرظنآنااھترگماعایلؿاورادمح‬
‫ے ے‬
‫ےنیھبکوکشہںیہنایکاھتوہاجےتنےھتہکابعسآسفےکدعبز کنادہےسز کنادہاینپویبیوکوق‬
‫داتیےہآجاؿساکااھٹکوہےناکالپؿاھت‬
‫" شادیرکینیلاچےیہ۔۔ "‬
‫ادمحےناکدنےھااکچرکاعؾےسادنازںیماہک‬
‫" اےبشادییھبرکولںاگ۔۔ےلہپوتریمےوساؽوکحیحصرطحھجمسرکوجابدے۔۔ "‬
‫اعایلؿےنامےھترپپڈاےلاہک‬
‫"ااھچااھچاتبےھجتوکؿدنسپآیئگ۔۔؟ "‬
‫ادمحےنوفراًوپاھچابمدہاعایلؿاصجاکدامغوھگؾاجےئاورھچکاتبےئیہہن‬
‫" کنارےھجمابعسیککرؿدنسپآیئگےہ۔۔ "‬
‫اعایلؿدیجنسیگےسوبال‬

‫ایکوایعق۔۔؟؟چسہہکراہےہ۔۔؟ہیوتتہبایھچناتےہ۔۔ےھجتیھبوکیئدنسپآیئ۔۔ابعس "‬
‫ے‬
‫" آناےہوتاسےسناترکےتںیہ۔۔‬
‫ادمحےنزدنیگںیماعایلؿوکیلہپرمہبتدیجنسیگےسوکیئناترکےتوہےئدھکیرکریحتاور‬
‫ے‬
‫وخیشےکنایراتےیلاہک‬
‫" انتجسآاسؿداھکییئدےراہےہاانتںیہنےہ۔۔ "‬
‫اعایلؿونہزدیجنسیگےسوبال‬
‫" ایکبلطم۔۔؟ہلئسمایکآحر۔۔؟ایکآاسؿںیہنےہ۔۔ "‬
‫ادمحےکوپےنھچرپاعایلؿےنوطلیاسسناخرجایک‬
‫پگ کت ٹ‬
‫" ںیمےنہتپرکوا کانےہ۔۔ونرےابعسےکاسھتنپچبےسا جددےہ۔۔ "‬
‫وہ م ر‬
‫اظبہاعؾےسادنازںیموبالاھتہکبجادمحےناساکرہچہوغبرداھکیاہجںایکھچکںیہناھتےبینیچ‪،‬‬
‫ارطضاباورش ک د‬
‫ایسھچکوھکدےنیاکوخػ‬

‫حہاھبیھب "‬
‫حہاھبیھبےکاسھتتہبوخشےہ۔۔ ُ ّر‬
‫رگمابعسیکوتابشادیوہیئگنا۔۔اوروہ ُ ّر‬
‫ےکےیلتبحمابعسیکآوھکنںےساصػیتکلھجےہ۔۔ےھجمںیہناتگلابعسدورسیشادیاک‬
‫" وسےچاگیھب۔۔‬
‫ے‬
‫ادمحیھباعمےلمیکینیگنسےتھجمسوہےئدیجنسیگےسوبؽراہاھتویکہکنوہدوونںیہاکیفدحیابعس‬
‫ےکاخدنایناوصولںوکاجےتنےھت‬
‫"اہںںیمہیاجاتنوہں۔۔رگم۔۔ "‬
‫اعایلؿےکاخومشوہےنرپادمحےنوساہیلاگنوہںےساےسداھکی‬
‫" سےسڑلولںاگرگم۔۔ونرےہتپںیہنریمااسھتوبقؽرکےیگ کانںیہن۔۔ "‬
‫وبےتلوہےئاعایلؿےناگنوہںاکزاوہیدبؽایلدصقمآوھکنںںیمآیئیمناپھچنااھترگمادمحدھکیاکچ‬
‫اھتاوراسےکےیلاعایلؿاکہیروپپلکلایناھتہکاعایلؿیسکڑلیکےکاعمےلمںیماسدقردیجنسہ‬
‫اھت‬
‫"ایپررکےتوہونرےےس۔۔؟؟ "‬
‫ادمحےناجیتچناگنوہںےساساکرہچہدےتھکیوہےئوپاھچ‬

‫"! یلہپرظنیکتبحمرپنیقیںیہناھتےھجم۔۔رگم۔۔ "‬
‫وبےتلوبےتلوہرھپاخومشوہااھت‬
‫"رگم۔۔؟؟ "‬
‫ادمحےناخومیشوکوتڑا‬
‫رگمےھجموہیئگونرےےستبحم۔۔ادمحںیماسیکآوھکنںیکادایس‪،‬اوررہچےاکارطضاب‪" ،‬‬
‫" متخرکدوںاگ۔۔اینتتبحمدوںاگاےسہکوہسوھبؽاجےئیگ۔۔‬
‫اعایلؿیکینعمزیخناترپادمحےنوچیرکاےسداھکیاھت‬
‫ایسیڑلیکےکاسھتتبحمفیلکتدیتیےہاعایلؿسجیکآوھکنںںیمےلہپےسیہیسکاورےک "‬
‫" وخابوہں۔۔‬
‫ادمحےناےستقیقحےسروانشسرکوانااچاہوتاعایلؿےنیفنںیمرسالہ کنا‬
‫ے‬
‫ےھجمفرؼںیہنڑپنااسناتےس۔۔ںیمونرےوکاینتتبحمدوںاگہکاےسھجمےسہنیھب "‬
‫" تبحموہیئنکیلاانتنیقیےہےھجمہکریمیتبحمےسیہتبحموہاجےئیگ۔۔‬

‫ے‬ ‫ٹ‬
‫اسےکےجہلںیمھچکااسیاھتہکادمحےنرکسمارکاےسداھکیوجہکآجتہبیرےدؽواالنائوہراہ‬
‫اھت‬
‫"ابعسوکاتبےئاگہیس۔۔؟ "‬
‫" اہںرگمایھبںیہن۔۔ "‬
‫"ویکں۔۔؟؟ایھبویکںںیہن۔۔؟ "‬
‫ادمحےنایروااکچرکوپاھچ‬
‫" ویکہکنےلہپںیمونرےوکاتبنااچاتہوہں۔۔ "‬
‫اعایلؿےکوجابرپادمحےنضحمرسالہےنرپاافتکایک‬
‫" ارگریتیتبحمیچسےہوت۔۔وترضوراینپتبحموک انپےلاگ۔۔ "‬
‫ادمحےناسےکاکدنےھرپاہھترےتھکوہےئاہکوتاعایلؿےنرکسماےتوہےئرسالہ کان کایاداس‬

‫م ٹ‬
‫رہچہاسیکآوھکنںےکاسےنمارھبااھتسجےکناعاسیکرکسماہرہگیوہیئیھت‬
‫‪////////////////////////‬‬

‫ے ے‬ ‫ہ‬
‫حہےکرہچےرپ‬ ‫زدنیگابعسےسیج مسفررےکاسھتاسدقروخوصبرتیھتہکابوتہمہوق ُ ّر‬
‫ے‬ ‫م ٹ‬
‫حہوکاتسنہرکسمانادھکیرکوہوخدیھبرپوکسؿراتہاھتوہ‬ ‫رکسماہریتہیھتاور ُ ّر‬ ‫زدنیگےسرھبوپر‬
‫ے‬
‫حہیسکیھبڈراوروخػےکریغباسےس‬ ‫حہوکزدنیگیکرطػواسپےلآ کاناھتاب ُ ّر‬ ‫اکیفدحی ُ ّر‬
‫ے‬
‫ہمکلاؾوہیتیھتاورڈریھاسریناںیترکیتیھتوہیھباےساخومشھٹیبرکسااھتوہاسدقر‬
‫ے‬
‫رکسمانراتہاھت‬
‫ا‬ ‫وخوصبرتوبیتلیھتہکابعساسیکناںیت کنادرکےک‬
‫حہیکزدنیگیکاہبرںی‬
‫دؿوتفہںںیمدبتلیوہرےہےھتاورےتفہونیہمںںیمدبؽرےہےھت ُ ّر‬
‫رعوجرپںیھتحبصآھکنابعسےکتبحمرھبےسملےسیتلھکرھپابعساےساےنپاہوھتںےس‬
‫ے‬
‫حہاےسآسفےکےیلرکسماےتوہےئرتصخرکیتدؿزگرےنےکاسھت‬ ‫الھکن ُ ّر‬
‫ناہتشانبرک ا‬
‫ٹ‬
‫پ‬
‫حہےکناسےسیھبںیہن‬‫اسھتدوونںںیمتبحمیریتھاجریہیھتابعسوکیئدھک‪،‬فیلکت ُ ّر‬
‫حہیکیہوخاشہرپےچباکسنجولعمؾایکاوریٹیبیک‬
‫زگرےنداتیاھتاسدوراؿاوہنںےنڈارٹکےس ُ ّر‬
‫حہےنوھکیتجاگنوہںےسابعسوکداھکیہکبجابعسےکرہچےرپنامتخوہےنوایل‬ ‫آدماکنسرک ُ ّر‬
‫م ٹ‬
‫حہیھبیکلہیکلھپوہیئگیھتورہناےسیہی‬
‫رکسماہےنریسبارکایلاھتابعسیکوخیشدھکیرک ُ ّر‬
‫وخػاھتہکارگیٹیبوہاجیتےہوتایکابعسیکوخیشونہزویسییہریتہےہ‬

‫ے‬ ‫ے‬
‫حہےکنپاسےلگنبںیمآ ا‬
‫اجنرسدارریش‬ ‫اجناھتدونیتےٹنھگدعبواسپ ُ ّر‬
‫اسدوراؿوہےتفہدعبوحیلیالچ ا‬
‫دؽےناےساےنپوطررپتہباھجمس کانہکوہ ُ ّر‬
‫حہوکےلرکوحیلیآاجےئرسداریبیبیکرطػےس‬
‫اسرمہبتوکیئمشلہںیہنوہاگرگمابعسانمسوجابدےرکاںیہنااکنررکداتیرسداریبیبےن‬
‫ٹ‬
‫یھباکیفخدنایترکےکابعسوکروےنکیکتہبوکششیکرگمابعسدلجآےناکہہکرکاںیہنناؽ‬
‫داتی‬
‫حہوکابعسےکاسھترہشںیمرےتہوہےئاکیفےنیہمزگرےئگھچےنیہمرپاگلرکاےسیزگرےےک‬ ‫ُ ّر‬
‫ہ‬
‫حہوتضحمابعسیک مسفرریںیموخایشںیتٹیمسریہ‬
‫ولعمؾیہہنڑپا ُ ّر‬
‫حہآجآپےبنیچویکںوہرںیہںیہ۔۔تعیبطوتکیھٹےہناآپیک۔۔؟؟ "‬
‫"ایکوہا ُ ّر‬
‫حہےلہپیہڈیبیکتشپےسکیٹاگلےئارطضایبتیفیک‬
‫حہوکاگجےنرمکےںیمایگوت ُ ّر‬
‫وہناہتشانبرک ُ ّر‬
‫ںیمیھٹیبیھت‬
‫" ممںیمکیھٹوہں۔۔سبوہبیجعےبینیچوہےنیگلوتآھکنلھکیئگ۔۔ "‬
‫حہےنلکشمبرکسماےتوہےئوجابد کانورہنوہاجیتنیھتابعسسھچکوھچڑاھچڑرکاسےک‬
‫ُ ّر‬
‫ے‬
‫نپاسیہرہاجےئاگہکبجآجوہوخداتبراہاھتہکاسےکتہبرضوریسیکیکامسعیھت‬

‫" ممہںیلچفرشیوہرکناہتشرکںی۔۔رھپڈارٹکرکنپاسںیلچےگ۔۔ "‬
‫ابعسےن‬
‫حہیکناترپابعسےنرکفدنمیےساہک‬
‫ُ ّر‬
‫"ںیمکیھٹوہںرھپاہلٹپساجےنیکایکرضورتےہ۔۔؟ "‬
‫حہےنااجتحجرکنااچاہویکہکناساکدؽںیہکاجےنوکہناھت‬
‫ُ ّر‬
‫حہریمیاجؿںیمآپیکاوراینپیچبیکتحصےکاعمےلمںیمالرپوایہ مہرزگںیہنرکاتکس "‬

‫ُ ّر‬
‫" ۔۔ںیلچریمیاجؿاںیھٹتمہرکںی۔۔‬
‫حہےکرھبےرھبےووجدوکدےتھکیوہےئایپرےسےتہکوہےئاہسرادےرکااھٹ کانوت‬
‫حہرکسماےتوہےئاھٹیئگاےسابعساکاانتایخؽرانھکہشیمہےسوکسؿداتیاھت‬
‫ُ ّر‬
‫حہوکرھگوھچڑااوروخداےنپآسفالچایگ‬ ‫چاپرکوارکیلسترکےنےکدعبابعسےن ُ ّر‬ ‫ڈارٹکےس پ ک‬

‫ے‬
‫دیوترتہبریہرگمرھپےسبیجعاحلوہےنیگلنارناردؽںیمایخؽآےئ‬ ‫حہیکتعیبطھچک ک ر‬ ‫ےھچیپ ُ ّر‬
‫یکابعسوکالبےلرگمرھپہیوسچرکربصرکےنیکوکششرکیتہکابعسرپاشیینےکاعملںیم‬
‫اگڑیالچرکآےئاگیہیوسےتچوہےئابعسےکآےناکااظتنررکےنیگل‬

‫ے ے‬
‫حہیکتعیبطڑگبیتاجریہیھتج‬
‫شاؾوہےنوایلیھتابعسےکآےناکوقیھبوہایگاھترگم ُ ّر‬
‫کٹ‬ ‫ے‬
‫لدھکیرکرپاشیینںیماسیکاجئ پ ا‬
‫ٹل‬ ‫حہوکآڑایراھچڈیبرپ ا‬
‫ابعسےنرمکےںیمدقؾراھکوت ُ ّر‬
‫"حہایکوہاےہریمیاجؿ۔۔؟ "‬
‫ُ ّر‬
‫یسےساگلےئوہاسےکےنیسپےسرشاوبرووجدوکوخدںیمےٹیمسوپھچراہاھت‬
‫حہوکاےنپ ک‬
‫ُ ّر‬
‫"! ووہ۔۔ "‬

‫ے‬
‫حہےسھچکیھبوبالںیہنایگاسیکاحلوتااچییہڑگبییھتابعسےنوفراًاےساینپناوہں‬ ‫ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫اہیکاجئیراھ‬ ‫ںیمرھبااورن م ر‬
‫حہوکارمییسنجںیمےلاج کانایگےھچیپابعسارطضایبتیفیک‬
‫اہلٹپسچنہپرک کایہحملاضعئےیکریغب ُ ّر‬
‫م‬ ‫ٹ‬
‫اہآےنرپوہاؿیکاجئ پ ا‬
‫ٹل‬ ‫دیدعبڈارٹکےکن ر‬ ‫ک‬
‫وکریدورےکرکچاکٹراہاھتھچک ر‬ ‫ںیم ک‬
‫"ڈارٹکایکوہاےہااچیریمیواتوک۔۔؟وہکیھٹوتںیہنا۔۔؟؟ "‬
‫ےجہلںیمرکفدنمیےیلوہوپھچراہاھت‬
‫اپکچپوویلرٹسمابعسآپیکواتاکیبیپوشٹرکایگےہ۔۔اسےیلںیمہوفریآرپنشیرکنا "‬
‫" وہاگ۔۔‬

‫ڈارٹکےنابعسوکدےتھکیوہےئ‬
‫ے ے‬
‫" آرپنشی۔۔؟؟رگماینتدلجی۔۔؟ایھبوتاکیفوقےہڈارٹک۔۔ "‬
‫ڈارٹکیکناتنسرکابعسےنرپاشییناورریحتیکیلمیلجتیفیکںیماہک‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫یجںیماجیتنوہںایھبویسؿمیتھےہآپیکواتاکئ۔۔ارگایھبآرپنشیہنایکوتآپ "‬
‫"ےکےبیبےکاسھتاسھتآپیکواتیکزدنیگاچبنایھبلکشموہاجےئاگ۔۔‬
‫ڈارٹکےکااشکنػرپابعسےکاکؿاسںیئاسںیئرکےنےگل‬
‫حہوکھچکںیہنوہنااچےیہڈارٹک۔۔یشازامیئالت۔۔ "‬
‫" ننںیہن۔۔! ُ ّر‬
‫وہےبوخدیےکاعملںیموبالاھت‬
‫" آپرپاشیؿہنوہں۔۔سبداعرکںی۔۔ "‬

‫ے‬
‫حہوکاسےکنپاسالنااھتاورڈارٹک‬
‫حہےکےیلابعسیکتبحماجیتنیھتوہےلہپےنیہمےسیہ ُ ّر‬ ‫ڈارٹک ُ ّر‬
‫ے‬
‫ک‬
‫وشہتہبنانابدےنھکیوک‬ ‫م‬ ‫ہرطحےککپپلزرےساسانم ا‬
‫وہنراتہاھترگمابعسےسیج ر‬ ‫وہےنیکوہجےس م ر‬
‫ےتلمےھت‬

‫ے ے‬
‫ڈارٹکاےسیلستدےرکاجیکچیھتہکبجابعسوکاسوقیسکاےنپےکاہسرےیکادشرضورت‬
‫یھتوجاےساسنازکوصراحتؽںیمیلستداتیرگمخدایکذاتےکوساوکیئںیہناھتےباسہتخ‬
‫ٹ‬
‫ابعسےکدقؾاتپسہؽںیموموجددجسمیکاجئیرےھاخقلیکناراگہںیموہرورک ُ ّر‬
‫حہاوراینپ‬
‫وہےنوایلاوالدےکےیلداعںیئرکراہاھت‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اورجوکیئیچس کنےسدؽیکرہگاویئںےساےنپربوکاکپرناےہوتااسیےسیکوہاتکسےہہکوہ‬
‫ے‬
‫رکنےہوہےسیکہناےنپدنبےیکےنس‬
‫ربوجرتسامؤںانتجایپر ا‬
‫یٹیبیکدیپاشئیکربخجابعسوکدییئگوتےباایتخروہدجسہرکشںیمکھجایگ‬
‫"حہیسیکںیہڈارٹکاورریمییٹیب۔۔؟؟ "‬
‫ُ ّر‬
‫ے‬
‫آوھکنںںیمآیئیمنوکایلگنےساصػرکےتوہےئوہآرپنشیرٹیھتےسنکلتیڈارٹکےسوپےنھچاگل‬
‫آپیکواتابپلکلکیھٹںیہ۔۔نکیلرپیوچیمیرڈویلرییکوہجےسآپیکیٹیبوکھچکدؿ "‬
‫ٹ‬
‫" ایدرایررونشیرانھکڑپےاگ۔۔‬
‫ڈارٹکےنرکسماےتوہےئاہکوتابعسوک کایرطػوخیشیھبیھتدورسیرطػاینپیٹیبےکےیل‬
‫رپاشیینیھبیھت‬

‫"ریمییٹیبکیھٹےہناڈارٹک۔۔؟؟ "‬
‫حہوکوہشآ کاناوراینپیٹیبےسےنلماکاہکوتےسیکاےس‬
‫ےجہلںیمیئکڈرےیلوہوپھچراہاھتہکارگ ُ ّر‬
‫اھجمسےئاگ‬
‫" یجیجرٹسمابعسآپیکیٹیبکیھٹےہنکیلھچکدؿاہلٹپسںیمرانھکرضوریےہ۔۔ "‬
‫ڈارٹکےنابعسرپاشیؿوہےتداھکیوتوفراًیلستدےتیوہےئوبںیل‬
‫"ںیماینپویبیاوریٹیبےسلماتکسوہں؟؟ "‬
‫ےبینیچےسوپاھچایگوتڈارٹکےنرکسماےتوہےئاابثتںیمرسالہ کنا‬
‫حہیکپپیکشااینرپتبحمےسلرےتھکوہےئوہ‬
‫حہےسالموجےبوہشیٹیلوہیئیھت ُ ّر‬
‫رھپابعسےلہپ ُ ّر‬
‫اسےکوصعمتیمےسےجسوہےئرہچےوکدھکیراہاھت‬
‫ے‬
‫ٹ‬ ‫ھی‬ ‫ٹ‬
‫حہےھجمزدنیگیکسےسیریوخیشدےنیےکےیل۔۔ "‬ ‫ک‬‫پ‬
‫" ش ُ ّر‬‫ک‬
‫حہےکاہھتوکاےنپوبلںےساگلےتوہےئوہتبحمےسوچرادنازںیموبالاھت‬
‫یرونالےگلوہےئ ُ ّر‬

‫حہےکنپاسرےنکےکدعبوہرنسےکاسھترنرسیںیمآ کاناہجںاسیکیھننیسیٹیب‬ ‫ھچک ک ر‬

‫دی ُ ّر‬
‫وموجدیھتابعسےشیشںیمےساےسدےنھکیاگلوجپلکلایسےکنینشقنوایلیھتاےسدھکیرک‬
‫ابعسوکاےنپنانااورامںاکایخؽآ کانانیقیًاینپوپیتوکدھکیرکاؿےکدؽںیم ُ ّر‬
‫حہےکےیلھچکاجنگشئ‬
‫ےنب‬
‫ٹ‬
‫اہلٹپسےک ک‬
‫وکریدورںیمآرکابعسےنرسدارریشدؽےکربمنرپاکؽالمیئیلہپلیبرپیہاکؽااھٹیل‬
‫یئگ‬
‫"!االسلؾمکیلعنانارساکر۔۔ "‬
‫ےجہلںیموخیشومسےئاسےنالسؾایک‬
‫"ومکیلعاالسلؾریماریشاٹیبشیکےہ۔۔؟ "‬
‫ابعسےکےجہلیکوخیشوسحمسرکےتوہےئوہیھبرکسماےتوہےئوپےنھچےگل‬
‫"ناناںیمکیھٹوہں۔۔اورتہبوخشیھبوہں۔۔ "‬
‫وخیشابعسیکآوازدےاصػکلھجریہیھتےسجوسحمسرکےتوہےئرسدارریشدؽاکدؽیھب‬
‫وخشوہایگاھت‬

‫"خداریمےریشوکہشیمہوخشیہرےھک۔۔نکیلناپوکاتبؤوتیہسایکوہجےہوخیشیک۔۔؟ "‬
‫وہاےسدؽےسداعدےتیوہےئآحرںیموپےنھچےگل‬
‫" ناناریمییٹیبوہیئےہ۔۔ "‬
‫ابعسےکوبےنلرپ کای پپوترسدارریشدؽےکرکسماےتلڑکسےرگمدورسےیہ پپابعس‬

‫یکوخیشاکوسچرکوہیھبرکسماےنےگل‬
‫" ابمرکوہریمےےٹیب۔۔ "‬

‫ے‬
‫وہنرگمابعسےکےجہلیکوخیشاںیہنوکیئیھبنات‬
‫وخاشہوتاؿیکوارثیکیھتہکابعساکاٹیب ا‬
‫رکےنےسروکایگ‬
‫" آپوکیھبابمرکوہنانا۔۔آپدادانبےئگ۔۔ "‬
‫رسدارریشدؽےکاجئےسوخیشےسدییئگابمرکرپابعسیکوخیشںیمااضہفوہااھت‬
‫" اہاہاہولچمہآےتںیہاےنپےٹیبےکنپاس۔۔اینپوپیتوکدےنھکی۔۔"‬
‫وہہہقہقاگلرکوبےلےھت‬

‫ناناوہپلکلریمےیسیجےہ۔۔اسیکآںیھکن‪،‬اسیکناک‪،‬اسےک ٹ‬
‫وہئآپدںیھکیےگ "‬
‫" وتیہیںیہکےگ۔۔‬
‫ابعسیکآوھکنںےکاسےنماسنازکوھچیٹیسیلکاکشقنارھبااھت‬
‫" اہاہاہاہریمااٹیباوالداےنپامںناپہپیہاجیتےہ۔۔ےسیجمتاوراعیبھجمےپےئگےھت۔۔ "‬
‫وہےباایتخروبےلےھتہکبجاؿیکناترپدوونںارطاػدنچ پپےکےیلاخومیشاھچیئگاعیبےک‬
‫ذرکرپدوونںناپےٹیبےکدؽںیمسیٹایھٹیھت‬
‫"امںآںیئیگنانا۔۔؟؟ "‬
‫ابعسےندنچوحملںدعبااسفتسرایک‬
‫" اہںوہرھپآاجےئیگ۔۔ "‬
‫رسدارریشدؽےنرصتخموجابد کنا‬
‫‪//////////////////////////‬‬

‫حہوکوہشآاکچاھتاوریلہپناتوجاسےنیکیھتوہیہییھتہکاےساینپےسالم کاناجےئج‬
‫ُ ّر‬
‫حہہنیھجمسوتوہڈارٹکےکےنہکرپابعسوکالبےنیئگابعسجرمکےںیمدالخوہاوت‬
‫رنسےس ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫حہیکاجئیراھ‬ ‫ُ ّر‬
‫" رسدارممےھجمریمییٹیبےسویکںںیہنالمرےہہیس۔۔؟زیلپےھجمریمییٹیبالدںی۔۔ "‬

‫ٹ پیکت ٹ ے‬ ‫ے‬
‫حہ کیلےس ھنےوہےئوبیلوتابعسےناےساہسراد کان‬‫ابعسےک رف کئآےنرپ ُ ّر‬
‫حرہرسکیلیریمیاجؿ۔۔ مہارییٹیبپلکلکیھٹےہاورتہبدلجآپےکنپاسوہیگ۔۔ "‬

‫" ُّ‬
‫حہےکرہچےرپوخػیک ک ر‬
‫رحتیڑپھرکرنیمےساھجمس کنا‬ ‫ابعسےن ُ ّر‬
‫"ممرگمایھبویکںںیہن۔۔وہکیھٹوتےہنا۔۔؟ "‬
‫حہےنابعسیکآوھکنںںیمدےتھکیوہےئوپاھچ‬
‫ُ ّر‬
‫اجمنآپوکہتپےہنارپیوچیمیرڈویلریوہیئےہ۔۔آپیکاور مہارییٹیبیکاجؿچبیئگیہی "‬

‫ٹ‬
‫" تہبےہ۔۔اسےیلھچکدؿداعوکایدرایررونشیرںیھکےگ۔۔‬
‫ابعسےناےساسھتاگلےئرنیمےساھجمس کنا‬

‫"دداع۔۔؟ "‬
‫حہےنوچیرکابعسوکداھکیوجایسوکداتھکیابرکسماراہاھت‬
‫ُ ّر‬
‫ہتپےہآپیکتعیبطاینتحرابوہیئگیھتنا۔۔ںیمےنخداےکرپسدرکد کانآپوکاوراینپیٹیب "‬

‫وک۔۔ہیش ک د‬
‫ایھجمنازیچرپرکؾایکربےنہکریمیداعوبقؽوہیئگاورریمیویبیاوریٹیبکیھٹےہ‬
‫"۔۔ایسےیلںیمےن مہارییٹیباکناؾداعوساچےہ۔۔شیکاگلآپوک۔۔؟‬
‫ے‬
‫حہےک م‬
‫اقنہرھبیآوھکنںوکوبلںےسوھچےتوہےئآحرںیموساؽایک‬ ‫ابعسےن ُ ّر‬
‫" تہبااھچ۔۔ "‬
‫حہےنرصتخماہک‬
‫رکسماےتوہےئ ُ ّر‬
‫سن م ر‬
‫اہآےئوہےئںیہاعایلؿ‪،‬ادمح۔۔اورنانایھبداعوکدےنھکیآےئےھت۔۔وپرےاہلٹپس "‬
‫" ںیماھٹیمیئوٹبایئاوہنںےن۔۔‬
‫حہوکیھبوخیشوسحمسوہیئ‬
‫ابعسےکوخشوہرکاتبےنرپ ُ ّر‬
‫"ریمییٹیبیسیکےہ۔۔سکیکرطحےہ۔۔؟ "‬

‫حہےناایتشؼےسوپاھچ‬
‫ُ ّر‬
‫" ریمییٹیبپلکلریمےیسیجےہ۔۔ "‬
‫حہےنرپوکسؿوہرکرسابعسےکاکدنےھرپاکٹایل‬
‫ابعسآوھکنںںیمرشارتےیلوبالاھتہکبج ُ ّر‬
‫آںیھکنومدنںیلوہیہیاچیتہیھتہکاؿاکہچبپلکلاےنپناپےکاسیجوہ‬
‫حہےکدضرکےنرپابعساےسداعےکنپاسےلرکایگاہجںاینپیٹیبوکدھکیرک ُ ّر‬
‫حہیک‬ ‫اےلگدؿ ُ ّر‬
‫حہےنیلہپرمہبتداع‬
‫آںیھکنگیھبںیئگدنچدؿدعبداعوکیھباتپسہؽےسیٹھچوہیئوتابعساور ُ ّر‬
‫وکوگدںیمااھٹ کانابعسرنیمےسداعوکوگدںیمااھٹےئنارناراسےکرویئےسیجاہوھتںرپتقفش‬
‫ے ے‬
‫حہرکسماےتوہےئآوھکنںںیمیمنےیلاںیہندھکیریہیھتاسوق‬ ‫رھباوبہسدےراہاھتہکبج ُ ّر‬
‫اےساےنپامںناپیکدشتےس کنادآیئیھتےتہبآوسنؤںوکوفراًاصػایکویکہکنوہاجیتنیھت‬
‫ے‬
‫روندھکیرکابعسرپاشیؿوہاجےئاگ‬
‫اےس ا‬
‫داعوکےلرکجوہدوونںرھگےچنہپوتاعایلؿاورادمحےناؿےکاابقتسؽےکےیلرھگوکتہباےھچ‬
‫ےساجس کانوہااھتڈریھاسرےےفحتاحتتاورکیکدھکیرک ُ ّر‬
‫حہوکتہبااھچاگلےباایتخرآامسؿیک‬
‫اجئرہچہدنلبایکاوررپمنآوھکنںےسدؽںیم م ر‬
‫ہتمعنرپخدااکرکشاداایک‬

‫ایکوکباسےہہی۔۔؟وہاھبگےسیکایگ۔۔؟ایکوہراہےہہی۔۔وتایکںیمہیوھجمسادمحہک۔۔ "‬
‫" وپسیلاؿدوونںوکڑکپےنںیمنااکؾوہیکچےہ۔۔؟‬
‫ے ے‬
‫وہدوونںاسوقوپسیلانشیٹسںیموموجدےھتادمحیکاجئےسز کنادہھچکاؿدواقولتںےک‬
‫ے‬
‫نارےںیمولعمؾہنوہاکساھتہکلبوہدوونںاقپکلمےساھبگےکچےھتہینسرکابعسدکیؾ‬
‫ااعتشؽںیمآ کاناھت‬
‫ٹ‬
‫ابعس کناروکیئیریوپسرٹےہاؿدوونںوکیھبجنارنار مہاریچنہپےسدوررکدےیاجےتںیہ "‬
‫" ۔۔‬
‫ادمحیھبرپاشیینےسوبالاھت‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ادمحےھجموہدوونںزدنہالسماےنپاسےنماچےیہ۔۔ایکمتریمااسھتںیہندےتکسرصػ "‬
‫"ہیاتبؤےھجم۔۔؟‬
‫ابعسےناسیکناترظنادنازرکےتوہےئاہکوتادمحےناابثتںیمرسالہےتوہےئاہک‬
‫" کنارںیمریتےاسھتوہں۔۔ "‬

‫ے‬
‫وترھپایروڈیکوپسیلےسٹکیٹنکرکو۔۔ےھجموہدوونںاچےیہناہکںیماںیہنوخداےنپاہوھتں "‬
‫ک ے‬
‫اذئناکزسادےوکسں۔۔‬ ‫" ےس‬
‫ابعسےکےجہلںیمااقتنؾیکآگوسحمسرکےتوہےئادمحےنوطلیاسسنایل‬
‫" اہللرکںیےگدلجیہوہلماجںیئےگںیمہ۔۔ "‬
‫ادمحےکےجہلںیمنیقیاھت‬
‫" ںیماؿاکااسیاحؽرکوںاگہکاسسنےتیلوہےئیھبومتامےگنےگ۔۔"‬
‫ابعسلعتشموہےتوہےئوبالوتادمحےناسےکاکدنےھرپاہھترھکرکدالہسد کنا‬
‫‪//////////////////////////‬‬
‫دؿزیتیےسزگررےہےھتزدنیگداعےکآےنےسم ک د‬
‫ریوخوگشاروہیئگیھتابعسےتفہںیم کای‬
‫ے‬
‫حہاورداعوکاےلیکوھچڑےنرپ‬
‫اجناھترگم ُ ّر‬
‫دوناروحیلیالچ ا‬
‫یھبکراضدنمںیہنوہااھترسدارریشدؽےکالعوہوحیلیاکوکیئیھبنیکمداعےسےنلم کاناےسدےنھکی‬
‫ے‬
‫وہناھترگموہیفااحلؽاساعمےلمںیمھچکںیہنرکنااچاتہ‬ ‫ںیہنآ کاناھتاسناتاکابعسوک ک د‬
‫دشیدھک ا‬
‫حہ‬
‫حہےکقحںیموباتلاھتاسیکامںوکہیناتناوگارزگریتیھتےبکش ُ ّر‬
‫اھتویکہکنجیھبوہ ُ ّر‬

‫اورداعےبوصقرںیھترگموہاینپامںےسیھبدعاوتںیہنرھکاتکساھتوہجامںاورویبیدوونں‬
‫حہوکسؿےسریتہےہ م ر‬
‫ہرپاشیینےسدورریتہ‬ ‫ںیموتازؿرانھکاھتاےسیہیرتہباتگلاھتہکمکازمک ُ ّر‬
‫ےہ‬
‫وہآجآسفےسدلجیالکناھتہکآجاےسوحیلیاجنااھتامںےسےنلمدیساھوہاؿےکرمکےںیم‬
‫الچآ کاناھتاےسدھکیرکہشیمہیکرطحوہلھکاںیھٹںیھت‬
‫"! آجوترکاجؤامںےکنپاس۔۔ "‬
‫اوہنںےنابعسیکپپیکشااینرپاہھتامجےتوہےئاہک‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫وہنےہ۔۔ "‬
‫اجنےہ۔۔دلجیآسفانچنہپ ا‬
‫" امںحبصاجنارھپلکشموہ ا‬
‫حہاورداعوکراتوکاالیکںیہنوھچڑاتکسویکہکناجاتناھترسداریب‬
‫وہالصناتہنہہکاکسہکرھگںیم ُ ّر‬
‫یبوکاسیکنات مہرزگدنسپہنآےئیگ‬
‫ے‬
‫اھکن "‬
‫سبسبیہیاہبےنںیہاہمترے۔۔امںاکیھبدؽرکناےہہکاساکاٹیباسےکاسھت ا‬
‫" اھکےئ۔۔‬
‫اوہنںےنرسکٹھجرکاہکوتابعسرکسما کنا‬

‫" کیھٹےہںیملکچنلآپےکاسھترکوںاگ۔۔ "‬
‫وہرکسمارکوبالوترسداریبیبےنیھبرکسماےتوہےئرسالہ کنا‬
‫امںآپریمییٹیبےس کایناریھبںیہنںیلمںیگ۔۔؟؟وہپلکلریمےیسیجےہآپ "‬

‫" دںیھکیںیگوتےباایتخرایپرآےئاگآپوکاسرپ۔۔‬
‫ٹ‬
‫وہاؿیکوگدںیمرسرےھک ک ا‬
‫لاؿےکاہھتوکدیقعتےساھتےمش ک د‬
‫ایاؿدوامہںیمیلہپرمہبتوکشہ‬
‫رکےتوہےئآحرںیمرکسما کاناھتداعاکوصعمؾوخوصبرترہچہاسیکآوھکنںےکاسےنمآ کاناھتہک‬
‫ے ے‬
‫اےساےنپدؽںیموکسؿای ارنوہاوسحمسوہااھتہکبجابعسےکااچیوساؽرپرسداریبیبوچیکن‬
‫ںیھت‬
‫" ںیماسوینیکیٹیبوکاہمتریاوالدامیتنیہںیہنوہں۔۔ "‬
‫وہرھکدرےادنازںیموبںیلںیھتہکھچک پپابعساؿاکاپسٹرہچہیہاتکترہایگ‬
‫"! ووہریمیاوالدےہامں۔۔ "‬

‫ک ے‬
‫اہنئدیجنسیگےسوگ کانوہا‬ ‫اسرمہبتوہاؿیکوگدےسرسااھٹرکاؿےکاسےنماتھٹیب‬
‫"! مہںیہنامےتن۔۔ "‬


‫وہزنطہیرکسمارکوبںیلںیھتہکابعسےنلچنیھبےیل‬
‫" امںآپاینتتخسدؽوتیھبکںیہنںیھت۔۔ "‬
‫وہدممھآوازںیمےجہلںیمدھکےیلوبالاھت‬
‫ریمییٹیبرمیےہ۔۔ریمےووجداکڑکٹاڑتپڑتپرکرماےہ۔۔اظوملںےنریمیوصعمؾ "‬
‫یچبےساجےنوکؿےسدبےلےیل۔۔متاوراہمترےناپیکرطحسفراومشںیہنرکیتکس‬
‫پک ے‬
‫۔۔ںیہنوھبؽیتکساینپیٹیباکدھک۔۔ججاسدنمشیکیٹیبوکاہمترےاسھتوخشد ھتی‬
‫" وہں۔۔ریمےدؽںیماھپسنیسیتھبچےہ۔۔‬
‫وہرودنیوہیئآوازںیمیتہکآحرںیمروڑپںیاؿےکےجہلاکدردابعسوکےبنیچرکایگوہوخدیھب‬
‫ٹ‬
‫وتاےنپاورپوبضمیطاکوخؽ پحراھاکچاھتہکرمداھتسےکاسےنمرویھبںیہناتکسرگمدؽںیمےسیک‬
‫ےسیکدردےھتہیوتویہاجاتناھت‬
‫حہاکاہکںوصقرےہ۔۔خدایکمسقارگآپ "‬
‫امںااصنػرکںی۔۔اساسرےاعمےلمںیم ُ ّر‬
‫کایہگجیھباساکوصقریھباتبدںیوتاےنپاہوھتںےساجؿےلولں۔۔رگمآپںیھجمسناامں‬
‫ملظارگ مہارےاسھتوہاےہ مہاریاعیبےکاسھتوہاےہوتاظوملںےنایکےہ۔۔ ُ ّر‬
‫حہاس‬

‫ے‬
‫ڈرنوہںامں۔۔ےلہپیہمک‬
‫اسرےاعمےلمںیمااجنؿےہ۔۔ےبوصقرےہ۔۔ںیمخداےس ا‬
‫حہےکاخومشآوسنںیمہم ک د‬
‫ریآزامشئںیمہنڈاؽدںی‬ ‫آزامشئںیمںیہنںیہمہولگ۔۔ںیہک ُ ّر‬
‫" ۔۔‬
‫ے‬
‫وہاںیہناھجمسناوہاوبؽراہاھت‬
‫" اتگلےہمتسوھبؽےئگ۔۔ضحماسڑلیکےکوسا۔۔اینپنہبوتںیہمت کنادیھبںیہن۔۔ "‬
‫اوہنںےنزنطہیاہکاھتہکبجابعسےناؿیکناترپیفنںیمرسالہ کاناھت‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ااھٹنوہںاورولوگںوکااصنػدولاناوہںیہیاکؾ "‬
‫ھچکںیہنوھبالامں۔۔ملظےکالخػآواز ا‬
‫"ےہریما۔۔وتاینپنہبوکویکںںیہندولاؤںاگااصنػ۔۔؟؟‬
‫وہاںیہننیقیداہینرکواراہاھترگماوہنںےناسیکناتوہاںیماڑایئ‬
‫" وترھپالطؼدےدواسڑلیکوکاوروتڑدودنمشیکڑلیکےکاسھترہتش۔۔ "‬
‫وہاینپناترپیہاڑیوہںیئںیھتہکبجاؿاکاطمہبلنسرکابعسدنچ پپاؿوکاتکترہایگ‬

‫حہےبوصقرےہ۔۔رھپزسااےسےسیک "‬
‫ینتکرمہبتہہکاکچوہںامںہکاعیبواےلاعمےلمںیم ُ ّر‬
‫دےدوں۔۔البوہجےسیکاےسوھچڑدوں۔۔ہیناااصنیفاینپیہویبیےکاسھترکےنےکدعبایک‬
‫"ہنمداھکیؤںاگخداوک۔۔سجےناسحبانیلےہھجمےس۔۔؟‬
‫ے‬
‫وہزچوہرکظفلابچرکادارکناوبالاھت‬
‫ایکبلطمےہاہمتریاؿناوتںاکابعس۔۔اہکںےہاہمتریاوراہمترےناپیکریغت۔۔ "‬
‫آجمتاسڑلیکوکیہولظمؾہہکرےہوہوتلکوکاعیبےکاقولتںوکیھبخداےکناؾہپاعمػرکدو‬
‫" ےگ۔۔‬
‫وہدکیؾآگوگبہلوہںیئںیھت‬
‫ے‬ ‫ک ے‬
‫امحئرکراہوہں۔۔اقولتںوکاؿےکااجنؾی "‬‫مہرزگںیہنامں۔۔ںیمرصػےبوصقریک‬
‫" رضوراچنہپؤںاگتہبدلجہیآپےکےٹیباکودعہےہآپےس۔۔‬
‫وہاؿاکاہھتاھتےتموگ کانوہا‬
‫ے‬ ‫پک‬
‫ےھجماؿےکاخدناؿیکالںیشد ھتیںیہابعس۔۔ممےھجمریمییٹیبےکاقپ م ر‬
‫ہاحؽںیم "‬
‫" ڑتےتپوہےئدےنھکیںیہ۔۔‬

‫وہابعساکاہھتیتکٹھجوبںیلںیھتہکابعسےناابثتںیمرسالہ کنا‬
‫ک ے‬
‫اذئناکااجنؾوکںیچنہپےگامں۔۔ "‬ ‫" تہبدلجامں۔۔تہبدلجوہ‬
‫ابعسےکرہچےاورےجہلںیمااسیھچکاھتہکرسداریبیبےکدؽوکوکسؿاچنہپ‬
‫ےھجماےنپےٹیبرپنیقیےہ۔۔مترسداروںاکوخؿوہانیقیًمتاںیہنرطخناکزسادولاؤےگ۔۔رگم "‬
‫" ۔۔‬
‫وہرخفےسیتہکآحرںیمابعسیکآوھکنںںیمدےنھکیںیگل‬
‫"رگم۔۔؟؟ "‬
‫ابعسےناؿےکاخومشوہاجےنرپوساہیلادنازںیمایروااکچرکوپاھچ‬
‫رگممتودعہرکواسڑلیکوکوھچڑدوےگ۔۔! ریمےدؽںیماعیبےکاقولتںےکدعبآحری "‬

‫" اکاٹناسڑلیکیکوصرتںیماتھبچےہ۔۔‬
‫وہاسنارابعساک کایاہھتاےنپاہھتںیمےلرکدورسااسےکرہچےرپامجےئرھبوپراماتماکسمل‬
‫ے‬
‫وتڑنارگوہقحناتہہکریہوہںیت‬
‫ںیتشخبوبںیلںیھتاؿےکےجہلںیمامؿاھتےسجابعسیھبکہن ا‬

‫"وبولریمےریش۔۔! ایکاینپامںیکناتردرکوےگمت۔۔؟ "‬
‫دنچےحملابعسجونہزاستکاںیہنداتھکیراہوتوہاسیکڈاڑیھوکاوگناھٹےسالہسےتوہےئ‬
‫وبںیل‬
‫ے‬
‫مدںیھکیامںہکاساکقلعتسکاخدناؿےساھت۔۔رصػہیدںیھکیہکوہریمی۔۔آپ "‬
‫حہوکںیہنوھچڑاتکس۔۔‬
‫" ےکےٹیبیکویبیےہ۔۔اورریمییچبیکامںےہ۔۔ںیمیسکوصرت ُ ّر‬
‫ے‬
‫رکنتہبدےمیھادنازںیموبالاھت‬
‫ابعساےنپادنرےکااعتشؽوکناوخیباقوب ا‬
‫ے‬
‫"! کیھٹےہمتاجتکسوہ۔۔ "‬
‫وہرخومڑرکوبںیلںیھت‬
‫اسداینںیماساکخدایکذاتےکدعبوادحںیماہسراوہںامں۔۔ےسیکاےسوھچڑدوں۔۔؟ "‬
‫"سکحرؾیکزسادوںاےس۔۔؟‬
‫ہولہپےساںیہناھجمساکچاھت م ر‬
‫ہناروہاھٹےنںیھٹیبںیھتہکوکیئناتہنںینسیگہنںیھجمس‬ ‫ابعس م ر‬
‫ے‬
‫اھجمسناھت‬
‫ہناراںیہنتقیقح ا‬ ‫ںیگرگموہاینپاعدتےکاطمقبلمحتےس م ر‬

‫ںیمںیہناچیتہمتاسڑلیکےسوکیئقلعتروھک کانوہ مہارےاخدناؿیکوہبالہکےئ۔۔اورولگ "‬

‫ے‬
‫ںیہکہکرسداروںںیمریغتیہںیہنریہ۔۔ہکیٹیبےکاقپےکاخدناؿیکڑلیکوکوہبامؿایل‬
‫ٹ‬
‫اورلسنآےگیراھرےہںیہ۔۔ایھبوترصػہیولعمؾےہولوگںوکہکاعیباکضحملتقوہاےہ‬
‫" ۔۔ایھباسےکاسھتوہےئملظاکیسکوکںیہنہتپ۔۔ورہنایکہنمداھکیےتولوگںوک۔۔‬
‫وہابعسیک م ر‬
‫ہناتردرکںیتآحرںیمرودنیآوازںیموبںیلںیھتہکبجابعسےنوطلیاسسن‬
‫ےتیلوہےئ کای پپوکاےنپناولںںیماہھتریھپےتوہےئدونارہامںوکداھکیاعیبےکاسھتوہےئ‬
‫ملظاکدنچولوگںوکملعاھترگمرھپیھبوخدابعسےکدؽںیمیھباھپسنیتھبچیھت‬
‫"! ریمیناتاکوجابدوابعس۔۔ "‬
‫ابعسےکاخومشےساںیہنےتکترےنہرپوہاےنپآوسنوپیتھچنوپےنھچںیگل‬
‫وےسیوتوحیلیںیمشاؿووشتکےسرانہریمیویبیاوریٹیباکقحےہرگمںیماینپامںوکیھب "‬
‫ک ے‬
‫اذئںیہندےاتکس۔۔ایسےیلوہدوونںہشیمہوںیہرںیہںیگ۔۔رگموھچڑےناکوساؽیہدیپا‬
‫ے‬
‫وہن۔۔‬
‫" ںیہن ا‬
‫ابعساصػوگیئےسوبالاھت‬

‫متریمےوہےٹیبوہسجےنیھبکنافرامینںیہنیکریمیرگمرصػ۔۔رصػاسوینےک "‬
‫نارےںیممتےنیھبکریمیناتںیہنامین۔۔وتےسیکوحاےلرکدوںںیماےنپےٹیبوکاسےک۔۔‬
‫"؟؟‬
‫وہاھگنچڑیتوبںیلںیھت‬
‫ے‬
‫آپامںںیہریمی۔۔آپیکہگجالھبوکیئےلاتکسےہ۔۔مرپاشیؿوہارکںی۔۔وھچڑںی "‬
‫" ہیسناںیت۔۔ینتجاسنارےںیمناترکںیےگاعمالمتم ک د‬
‫ریڑگبںیےگ۔۔‬
‫ابعسےنرنؾادنازںیمےتہکوہےئاؿےکاہھتاھتےنماچےہرگماوہنںےناساکاہھتکٹھجد کنا‬
‫"! کیھٹےہںیماہمترییٹیبوکوبقؽرکولںیگ۔۔رگممتاےساہیںےلآؤ۔۔ "‬
‫وہااچیوبںیلوتابعسھچک پپوتھجمسیہہناکساؿیکناتوکہکآحروہایکوبؽرںیہںیہ‬
‫"ایکبلطمامں۔۔؟؟ "‬
‫وہدیبآوازںیموبالاھت‬
‫" رصػاہمترییٹیبوکوبقؽرکوںیگ۔۔اسڑلیکیکاہیںوکیئہگجںیہن۔۔ "‬

‫کای پپوکابعسوکاؿیکزناؿےساینپیٹیباکذرکنسرکااھچاگلہکداعوکوتمکازمکاوہنںےناےنپ‬
‫ےٹیبیکاوالدامنارگمایلگناتےسابعسےکلڑکسے‬
‫ے ے‬
‫داعتہبوھچیٹےہاوراوالدوکہشیمہہمہوقامںاورناپدوونںیکرضورتوہیتےہ۔۔ںیم "‬
‫"ایلگنارداعوکآپےسولماےنےلآؤںاگ۔۔‬
‫ابعساؿیکناتاتھجمسرصتخموبال‬
‫" متےھجمسںیہنش ک د‬
‫ای۔۔ںیمےناہک۔۔اینپیٹیبوکاہیںےلآؤ۔۔ "‬
‫رسداریبیبابعسیکناترظنادنازرکناوسحمسرکںیتاسرمہبتاینپناترپزورداتیوبال‬
‫"! اباتلچوہںامںرھپآؤںاگ۔۔ "‬

‫ے‬
‫وہڈیبےساھٹڑھکاوہااھتہکابم ک د‬
‫ریثحبوہیھباینپامںےسوہرکےنیکتکسںیہنرھکااھت‬
‫" اانپایخؽرئھکاگامں۔۔ "‬

‫ے‬
‫وہاؿےکاہوھتںرپوبہسداتیزیتزیتاتلچاانپایسہوکٹااھٹرکنازورپدرھنارمکےےسلکنایگہکبج‬
‫رسداریبیباسیکتلجعرپرسدآہرھبرکرہںیئگ‬

‫‪////////////////////////////‬‬
‫ے ے‬
‫وہوحیلیےسالکنوتدصرکشہکایھبشاؾوہےنںیموقاھترگمجاسیکاگڑیرہشہکدحودںیم‬
‫دالخوہیئوترغمبیکاذاؿوہریہیھتابعسےناگڑیاکرخدجسمیکتمسایکاورامنزادارکےن‬
‫ےکدعبوہھچک پپوییہناستکاسدوزاوناھٹیبراہہیوہدرےہاہجںوہہشیمہاینپاحرضیداتیاھت‬
‫ے‬
‫وہداعںیئدجسےیکاحلںیماماتگناھتیہیوہجیھتہکاسےکدجسےوطلیوہےتےھتایس‬
‫ناعتہبےسامنزیاسیکاجئوتمہجوہےتےھتایسدوراؿ کاییرگوجہکابعسےس‬
‫پ ے‬
‫جرکےتیلےھتاںیہنابعسیکوہیجتیصخش‬ ‫اخےصاتمیروہےتےھتوہابعسےسیکلہیکلھپنات ک‬
‫اوریتمیقڑپکوںےسہشیمہریحتوہیتیھتہکوہدےنھکںیماخاصاریمریبکاتگلاھترگماسیچکیلگیک‬
‫ے‬
‫اجناھتایسدوراؿاوہنںےنابعسےسالسؾداعرشوعہکیھتاںیہن‬ ‫وھچیٹیسدجسمںیمارثکنپا کان ا‬
‫وہااھچےنگلاگلاھت‬
‫"االسلؾمکیلعوجاؿ۔۔ےسیکوہ۔۔؟ "‬
‫ابعسوکاالیکاھٹیبدھکیرکوہایسےکنپاسےلچآےئےھتاؿےکاشہشناشادنازرپابعسایخولں‬
‫ٹ‬
‫ولناوراؿیررگوکےنھٹیبںیمدمددی‬
‫یکداینےس ا‬

‫"ومکیلعنانایج۔۔ادمحلاہلل۔۔آپےسیکںیہ۔۔؟ "‬
‫رکسمارکالسؾاکوجابدےنیےکدعبابعسےناؿےسوپاھچ‬
‫"رکؾےہاسنپاکذاتاکسجےناےنتگاوہںےکناووجدرپدہرھکرکرکؾایکوہاےہ۔۔ "‬
‫وہیھبوجانا ًرکسمارکوگ کانوہےئ‬
‫"آجھچکرپاشیؿگلرےہوہ۔۔؟؟ "‬
‫اؿےکوپےنھچرپابعسرکسما کنا‬
‫" یجسبزدنیگںیمآزامںیشئوتآیتریتہںیہ۔۔سبداعےہخداےکاسےنمرسحرووہں۔۔ "‬
‫ابعسےکےجہلیکاچسیئدھکیرکوہیھبرکسماےئ‬
‫ےبکشنکیلاملسمؿاھبویئںوکآسپںیماےنپدھکناےنٹناچےیہ۔۔ارگاورھچکہنرکاکسوتداعوت "‬
‫" رکاتکسےہنادورسااملسمؿاسےکےیل۔۔‬
‫وہاسناردیجنسیگےسوبؽرےہےھت‬
‫ک‬
‫"ایوساؽوپوھچآپےس۔۔؟ "‬

‫ے‬
‫ابعسےکلڑکسےےھتوہیھبدیجنسہنایراتےیلوپےنھچاگل‬
‫"! پلکل۔۔ "‬
‫اوہنںےنوخشدیلےسااجزتدی‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ززنا کایفرضےہ۔۔ارگآپیسکیکیٹیبوکدادغاررکےتںیہوتاینپوخدیکزعتوہفرضادا "‬
‫"رکیتےہ۔۔یہیچسےہنا۔۔؟‬
‫ے‬ ‫م ٹ‬
‫ڑلڑھکاہرپاقوبنپاناوہوپھچراہاھت‬‫آوازیک‬
‫" اہںپلکلیہیچسےہ۔۔ "‬

‫ک ے ے‬
‫اذئےکنایراتدےتھکیوہےئاہک‬ ‫اوہنںےنرھبوپروتہجےسابعسےکرہچےرپ‬
‫ے‬
‫ممرگم کایصخشسجےنآجیناخدایسکڑلیکوکیریاگنہےسدانھکیوتدوراگنہااھٹرکیھب "‬
‫"ںیہنداھکیوہ۔۔ممرگمرھپیھباسیکغغزعتدادغاروہاجےئوت۔۔؟‬
‫اسےسآےگابعسےسوبالہنایگہکبجاسیکآوھکنںیکیمناؿیررگےنناوخیبدھکییل‬

‫رھپوتہیاسصخشیکآزامشئےہ۔۔ےبکشخدااےنپدنبےیکاینتآزامشئاتیلےہےنتجیک "‬
‫ے‬
‫رھکےہ۔۔اسےسز کنادہوبھجںیہنڈااتلخدااےنپدنبےہپ۔۔‬
‫"! تکسوہ ا‬
‫وہدیقعتےسےتہکوہےئابعسےکاہھترپاانپاہھتامجےکچےھت‬
‫م‬ ‫ے‬ ‫ٹپ ٹ ے‬

‫"! رگمیھبکیھبکدؽ ھیپااےہ۔۔دؽ ا‬
‫رکنےہہرزیچوکآگاگلدوں۔۔ "‬
‫ابعساکرہچہطبضرکےتوہےئرسخوہاکچاھتاورہجہلدردرھبا‬
‫ے‬
‫" ربصاکدانمیھبکموھچڑنا۔۔ "‬
‫اوہنںےناساکرسخرہچہدےتھکیوہےئتحیصنیکوتابعسےندنچوحملںدعبرسالہ کنا‬
‫‪///////////////////////////‬‬
‫ے‬
‫حہوکآاگہ‬
‫وہجرھگںیمدالخوہاوتراتوہیکچیھتومعامًوہشاؾےسےلہپرھگآاجنااھترگمآجوہ ُ ّر‬
‫دیوہاجےئیگرگمالؤجنںیمدالخوہےتیہاےسداع‬ ‫رکےکایگاھتہکوحیلیاجےئاگاوروایسپرپ ک ر‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫حہ‪،‬داعوکوگدںیمےیل‬
‫رھکوہاےنپرمکےیکاجئیراھاہجں ُ ّر‬
‫ےکروےنیکآوازآیئزیتزیتدقؾ ا‬
‫الہبےتوہےئرکچاکٹریہیھترگمداعیسکوصرت پ پ‬
‫جںیہنوہریہیھت کایہحملاضعئےیکریغب‬

‫ٹ‬
‫ابعساؿیکاجئیراھابعسوکدھکیرک ُ ّر‬
‫حہےکآوسنیھبرہچےرپرگےنےگلابعسےنرنیمےس‬
‫یسےساگلرکایپررکےناگل‬
‫حہیکوگدےسایلاور ک‬
‫داعوک ُ ّر‬
‫" سبسبریمییٹیب۔۔ناناآےئگنااینپیٹیبےکنپاس۔۔ "‬
‫ابعس‪،‬داعوکوگدںیمااھٹےئوباتلایپررکراہاھت‬
‫ششرکشےہآپآےئگ۔۔تہبروریہیھت۔۔ پ پ‬
‫جیہںیہنوہریہ۔۔ہتپںیہنایکوہاےہ "‬
‫" اسوک۔۔‬
‫حہیگیھبآںیھکناؿدوونںناپیٹیبرپامجےئوبیلیھت‬
‫ُ ّر‬
‫"حہریمیاجؿ۔۔آپویکںرورںیہںیہ۔۔؟ "‬
‫ُ ّر‬
‫ابعسریحتزدہوبالاھت‬
‫" ئتہبروریہیھتداع۔۔ےھجمھجمسںیہنآراہاھتایکوہاےہ۔۔ "‬

‫پک ے‬
‫حہایکسسںرھبیتابعسیکوگدںیمداعوکد ھتیوبؽریہیھتوجہکابابعسیکوگدںیمرووت‬
‫ُ ّر‬
‫ںیہنریہیھترگمتہبروےنےکناعدنبیھایکچہںےلریہیھت‬

‫حہریمیاجؿ۔۔داعیچبےہاورےچبوتروےتںیہ۔۔رگمآپویکںرورںیہںیہ۔۔ایکوہاےہ "‬
‫ُ ّر‬
‫"؟‬
‫حہ‬
‫یسےسگلرک ُ ّر‬
‫یسےساگلےتوہےئابعسوبالوتابعسےک ک‬
‫اسیکالکیئاھتؾرکاےساےنپ ک‬
‫حہوکدھکیراہاھتوتیھبکاباینپ‬ ‫ےکروےنںیمم ک د‬
‫ریدشتآیئگابعسےبیسبےسیھبکرویتوہیئ ُ ّر‬
‫وگدںیموسیتوہیئداعوکدھکیراہاھت‬
‫حہزیلپرسکیلی۔۔دںیھکیداعوکدنینآریہیھتاسےیلروریہیھت۔۔ابوہوسیکچےہآپ "‬
‫ُ ّر‬
‫" یھبرسکیلیوہاجںیئ۔۔آںیئاہیںںیھٹیب۔۔‬
‫ے‬
‫حہوکاسھتاگلےئوہڈیبیال کاناورداعوکاکٹںیماٹلےنےکدعبڈیبرپیھٹیبرویتوہیئ ُ ّر‬
‫حہیک‬ ‫ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫اجئیراھ‬
‫"ایکوہاریمیاجؿ۔۔آپوتاینتاہبدرںیہرھپآجاےسیویکںرورںیہںیہ۔۔؟ "‬
‫حہےکیرایرھٹیبرکاےساےنپاسھتاگلےتوہےئابعسےنوپاھچ‬
‫ُ ّر‬
‫"آآآپٹیلآےئ۔۔۔ممںیمتہبڈریئگیھت۔۔ "‬
‫حہیتکسسوہیئوبیل‬
‫ُ ّر‬

‫" اجمنںیماتبرکایگاھتہکآجوحیلیاجؤںاگ۔۔ "‬
‫ابعسےن کناددال کانوت ُ ّر‬
‫" نکیلراتوہیئگیھت۔۔ "‬
‫حہرہچہدنلبرکیتابعسوکداھکیؽرکوبیلوتابعسےنےباسہتخاسیکپپیکشااینرپتبحمےسرہمتبث‬
‫ُ ّر‬
‫یک‬
‫" وسری۔۔آدنئہ ک ر‬
‫دیںیہنوہیگ۔۔ "‬
‫حہ کای پپیھبارگوہ ک ر‬

‫دیوہاجےئوت‬ ‫وہیطلغہنوہےتوہےئیھباعمیفاماتگنوبالہکاجاتناھتہک ُ ّر‬
‫اےسییہرپاشیؿوہاجیتےہ‬
‫"ودعہ۔۔؟ "‬
‫"! اکپودعہاجمن۔۔ "‬
‫حہاےنپدوونںنازوابعسےکرگدیتٹیپل‬
‫وبلںےساسیکآوھکنںےکآوسنےتنچوہےئوہوبالوت ُ ّر‬
‫حہیکشیپرتفرپےلھکدؽےسرکسما کنا‬
‫رپوکسؿوہیئگہکبجابعس‪ّ ُ ،‬ر‬

‫" ویکںآپولگاسےصقوکمتخںیہنرکدےتی۔۔ےھجمشادیںیہنرکین۔۔ "‬

‫ک ے‬ ‫م ٹ‬
‫ونرےیکآوازںیمالھجنھجہےکاسھتاذئیھبیھتوجاسےساخمبطاسیکامںےنوخب‬
‫وسحمسیک‬
‫ے‬
‫ک‬
‫مامروادنرےسوخدوکاٹیب۔۔دانھکیمتینتکوخایشںںیتلمںیہںیہمت۔۔سباینارابعسےک "‬
‫" اسھتاکنحوہاجےئاہمترارھپوتراجرکویگمت۔۔‬
‫ک ے‬ ‫پک ے‬
‫وہونرےاکرماھج کانرہچہد ھتیوبؽرںیہںیھتونرےےناذئےسآںیھکنںیچیماوررھپوا‬
‫ںیک‬
‫وھچےٹرسدارشادیدشہںیہ کاییچبےکناپںیہامںاوروہیھبکیھبآپولوگںیکوخاشہ "‬

‫رپھجمےسشادیںیہنرکںیےگویکہکنوہاینپویبیےستبحمرکےتںیہ۔۔رھپویکںآپولگ‬
‫" ایسناترپاڑےوہےئںیہ۔۔‬
‫طبضےکناووجداسیکآوازیگیھبیھت‬

‫متوکششوترکواٹیب۔۔اسڑلیکےناجےنوکؿیساداںیئداھکییئںیہںیہمتوتسباانتہہکریہ "‬
‫ے‬
‫آنےہوتالم‬
‫وہںہکوھچےٹرسدارےستبحماکااہظررکو۔۔وہتہبرنؾدؽںیہ۔۔جوہوحیلی ا‬
‫" رکوناتایکرکواؿےس۔۔‬
‫وہونرےاکاہھتاھتیتماھجمسےتوہےئوبںیلںیھت‬
‫آپاچیتہںیہںیمتبحمیککیھباموگناؿےس۔۔؟؟ہکریمےوکشکؽںیمتبحمڈاؽدںی۔۔ "‬
‫"؟‬
‫ونرےوکےسیجاؿیکناترپدصہماگلاھت‬
‫ے‬
‫ںیمےنااسیبکاہکاٹیب۔۔نکیلھچکوترکناےہنا۔۔اہھتہپاہھترھکرکوتںیہنھٹیبتکس۔۔اجیتن "‬
‫ے‬
‫وہناوھچےٹرسدارےکالعوہاہمترے ان کانرسداریسکاورےساہمتریشادیںیہنوہےندںیےگ۔۔‬
‫"‬
‫وہرپاشیؿیسوبںیلںیھترگماؿیکناترپونرےےناوسفسےسرگدؿالہیئ‬
‫ںیماجیتنوہںاورںیماسریرمعوھچےٹرسدارےکناؾہپوتزگاریتکسوہںرگماانپرکدارںیہن "‬
‫" رگایتکس۔۔‬

‫وہدووٹکادنازںیموبیلاورآوسناپھچےنیکرغضےسرہچہومڑیئگ‬
‫ایکایکںیہنرکیتآجلکیکڑلایکںااھچلبقتسمنپاےنےکےیلرگممت۔۔!!!۔نکیلہییھب کناد "‬

‫" رانھکںیماخومشںیہنوھٹیبںیگ۔۔‬
‫وہےتہکیہ کایاوسفسرھبیاگنہونرےرپڈاؽرکرمکےےسلکنںیئگےھچیپوہدشتےسروےن‬
‫یگلآحراینتںیفیلکتںیھتوجاےسایھبینہسںیھت‬
‫‪//////////////////////////‬‬
‫ٹ‬
‫"! ادمحںیموخداجؤںاگاںیہنڈوھیدےن۔۔ "‬
‫تہبوسےنچےکدعبابعسےنادمحوکاخمبطرکےتوہےئاہکوتادمحےنرسالہ کنا‬
‫"ھچکدؿگلاجںیئےگاساکؾںیم۔۔ "‬
‫ادمحےناےسآاگہایک‬
‫م‬ ‫مہم‬
‫حہاجیتیہںیہنںیہکن م ر‬
‫اہ۔۔ "‬ ‫حہوکیھباسھتےلاجؤں۔۔نکیل ُ ّر‬
‫موسچراہوہں۔۔داعاور ُ ّر‬
‫"‬

‫ے‬
‫حہابعسےکالھکناراھجمسےنرپرھگےسنکلتییھتورہنوہںیہک‬
‫ابعسشکمشکںیموبالاھتہکوایعق ُ ّر‬
‫حہیکاستیفیکوکاتھجمساھتہکوہضحماےنپرھگیک‬ ‫نمر‬
‫اہاجےنوکیھبکوخیشےسایترہنوہیتیھتوہ ُ ّر‬
‫وشہ‪،‬اوریچبےکاصحرںیمیہرانہاچیتہےہن م ر‬
‫اہیکداینےسوہہشیمہوخزفدہ‬ ‫اچردویاری‪،‬اےنپ م ر‬
‫ریتہیھت‬
‫ے‬
‫ریماوشمرہہیےہہکاھبیھباورداعوکاسھتمےلرکاجؤ۔۔ویکہکنںیہکاؿدوونںیکاجؿوک "‬
‫" رطخہہنوہاجےئ۔۔‬
‫ادمحےنھچکوسےتچوہےئاہکاعیباکسیکاانتاھجلاکچاھتہک کایانھجلاھجلسےتےھتوتدورسیےلہپ‬
‫ایترڑھکیوہیتیھترگمابعسےناہرںیہنامینیھت‬
‫" ممہہییھبناتاہمتریکیھٹےہ۔۔ "‬

‫ے‬
‫ابعسوکادمحیکناتاکیفدحیانمسیگلوتوہقفتموہےتوہےئوبال‬
‫"ںیماورمتوتنپااتسکؿےسن م ر‬
‫اہوہںےگ۔۔رھپاھبیھبوکوحیلیوھچڑوےگایک۔۔؟؟ "‬
‫ادمحےکوپےنھچرپھچک ک ر‬
‫دیابعسوسچںیممگراہاھت‬
‫" ںیہن کناروحیلیںیہنوھچڑاتکس ُ ّر‬

‫حہوک۔۔ںیہیرھگہپرانہرتہبےہاؿاک۔۔ "‬

‫ے‬
‫اتبنہکاسیکامںےکدؽںیماسؽ ک‬
‫ڈیرھاسؽدعبیھباسیکویبیاوریٹیبےک‬ ‫وہابادمحوکایک ا‬
‫ےیلاجنگشئںیہنےہ‬
‫نکیل کنارےھجت کایےتفہےسز کنادہیھبگلاتکسےہ۔۔ریماوشمرہیہیےہہکوت ُ ّر‬

‫حہاھبیھباورداع "‬
‫" وکوحیلیوھچڑدے۔۔‬
‫ادمحےکوشمرےرپابعسےنرطضمبوہرکولہپدبہل‬
‫ے‬
‫رکنوہںھچک۔۔ "‬
‫" ممہداتھکیوہں۔۔ ا‬
‫ادمحوکنئمطمرکےکابعسبکےساخومشےھٹیباعایلؿیکاجئوتمہجوہا‬
‫"ایکوہاےہںیہمت۔۔اےنتاخومشویکںوہ۔۔؟ "‬
‫ابعسےکاخمفلرکےنرپاعایلؿےلہپوچاکنرھپےلہپابعسوکےنکتاگلرھپادمحیکاجئداھکی‬
‫"ایکوہاھچکاپھچرےہوہ۔۔؟؟ "‬
‫ابعسوپریرطحاعایلؿیکاجئوتمہجوہےتوہےئوپےنھچاگل‬
‫"! ںیہن۔۔ "‬

‫اعایلؿےنیفنںیمرسالہ کنا‬
‫"وترھپ۔۔؟اخومشویکںوہ۔۔؟؟ "‬
‫ابعسےنرھپوساؽایکوتادمحاوراعایلؿےن کایدورسےوکداھکی‬
‫"! ھجتےسھچکناترکینےہ۔۔ "‬
‫اعایلؿےندیجنسیگےساہکوتابعسوکاےسدیجنسہدھکیرکریحتوہیئ‬
‫ک ے‬
‫"ہیمتاےنتریسسیےسیک۔۔؟سریخئےہنااعایلؿاصج "‬
‫ابعسےندیجنسہناتوکذماؼاکرند کانرگماعایلؿاورادمحےکرہچےونہزدیجنسہےھت‬
‫"دمداچےیہریتی۔۔؟؟ "‬
‫وہدونارہوبالوتابعسےنوساہیلادنازںیمایروااکچےئ‬
‫ک ے‬
‫ریخئےہنا۔۔؟ "‬‫" یسیکدمد۔۔؟س‬
‫ے‬ ‫حقن ے‬
‫ابعسوک کقپاارپاشیینوہیئیھتویکہکناعایلؿاانتدیجنسہمکیہوہنااھت‬
‫ً‬

‫اس کایاسؽںیماعایلؿےن کای کایدؿ‪ ،‬کای کایہحملاانپااحتمؿایلاھتہکوایعقوہونرےےس‬

‫ے‬
‫رکنےہ کانہیدنچوحملںےکےیلاطریوہیئتیفیکےہرگماےنپادنردبیتلتبثمدبتیلیوکوہ‬
‫تبحم ا‬
‫ابوخبھجمسراہاھتہکونرےےکالعوہوہیسکدورسیڑلیکیکاجئاگنہااھٹرکدانھکییھباینپ‬
‫تبحمیکوتنیہاتھجمسےہ‬
‫"ایکوہااعایلؿریمےاھبیئ۔۔؟سکیھٹےہنا۔۔؟؟ "‬
‫اعایلؿوکیسکوسچںیمڈونادھکیرکابعسےناسےکاکدنےھرپاہھترھکرکاخمبطایک‬
‫حہاکناؾدھکیرکابعسےناکؽ پیرکےکلیس‬
‫اسےسےلہپاعایلؿھچکاتہکابعساکومنالئاجباور ُ ّر‬
‫وفؿاکؿےساگل کاناےس کنادآ کانہکآجاںیہنداعوکڈارٹکےکنپاسےلرکاجنااھت‬
‫ے‬
‫دیی۔۔ "‬‫" آپداعوکایتررںیھکںیمآراہوہںوھتڑی ک ر‬
‫رصتخمناترکےکوہاکؽاکٹرکاھٹڑھکاوہا‬
‫کنارآجداعیکونیسکیےہ۔۔اسےیلےھجمدلجیاجناےہ۔۔نکیلاسوموضعرپدلجنات "‬
‫" رکںیےگ۔۔‬
‫ٹ‬
‫وہتلجعںیماتہکمرایگہکبجےھچیپاعایلؿلچنیھبرکرہایگ‬

‫ے ے‬
‫ایسنارےںیمناترکےنواےلےھتنامت۔۔؟؟رھپیکویکںںیہن۔۔؟؟اورانتکوقاضعئ "‬
‫"رکوےگ۔۔؟؟‬
‫ے‬
‫ادمحالھجنھجرکوبالاھتہکوہینتکناراےساھجمساکچاھتہکارگونرےےستبحمرکےتوہوتافراررکو‬
‫ے ے‬
‫وخدوکوقدےراہوہں۔۔وخدیہوتمتےتہکوہہکاعایلؿوکتبحمںیہنوہیتکس۔۔سبرلفٹ "‬
‫ے‬ ‫ٹ‬ ‫ے‬
‫ہڑلیکےکاسھت۔۔نامئنپاس ا‬
‫رکنوہں۔۔‬ ‫رکنوہں م ر‬
‫" ا‬
‫ے‬
‫اتجنوبال‬
‫اعایلؿاےساسےکاافلظ ا‬
‫رگمابںیمیہہہکراہوہںہکمتسکناتیک ک ر‬
‫دیرکرےہوہ۔۔ویکںوطؽدےرےہوہ "‬
‫"اعمالمتوک۔۔؟؟‬
‫ادمحےکوپےنھچرپاعایلؿےننکھتزدہاسسناخرجیک‬
‫ایکابعسےسڈرےئگوہہکوہاسےکرھگیکڑلیکےہ۔۔ کانابعسےکتخساخدنایناوصولںےس "‬

‫"امویسوہرکےھچیپوہےئگوہ۔۔؟‬
‫ادمحےناکریرضباگلیئسجےکےجیتنںیماعایلؿےنوخوخناراگنوہںےساےسوھگرا‬

‫ابعسےسویکںڈروںاگآحرںیماسےکرھگیکڑلیکوکاےنپرھگیکزعتانبنااچاتہوہںناہک "‬
‫"! ۔۔‬
‫ےصغںیمےتہکاعایلؿےنناتادوھریوھچڑیرگمرھپہحملرھباخومیشےکدعبوبال‬
‫اوراؿےکاخدناؿےکاوصولںےسیھبامویسںیہنوہں۔۔ریمیتبحمےکآےگوہتسپ "‬
‫"!! اوصؽھچکںیہن۔۔سب۔۔‬
‫"رھپایکناتےہ۔۔؟سکناتاکااظتنررکرےہوہ۔۔؟ "‬
‫ادمحےنرھپوساؽدااغ‬
‫ےھجم کایزیچاکڈرےہہکںیہکونرےےکاسھتزیردیتسہنوہاجےئ۔۔وہاےنپدؽاورزدنیگ "‬

‫"ںیمیسکےکےیلذرایسہگجیکاجنگشئںیہنریتھک۔۔‬
‫ے‬
‫اعایلؿےکےجہلاکدردوسحمسرکناادمحوچاکن‬
‫ےھجمنیقیںیہنآراہہی مہاراویہاعایلؿےہسجےکےیلایپروتبحمضحم کایناؾیکزیچںییھت "‬

‫۔۔متوتونرےےکقشعںیمڈوےبوہےئوہ۔۔ااسیقشعہکاینتاعحریآیئگمتںیمہکوساےئ‬
‫" وبحمبےکھچکداھکییئںیہندےراہ۔۔‬

‫م ٹ‬
‫رکسماہیھترگماس‬ ‫ادمحاتمیروہااھترکسمارکاتہکوہاعایلؿوکدےنھکیاگلسجےکرہچےرپ م ر‬
‫اظبہوت‬
‫ک ے‬ ‫م ٹ‬
‫اذئوہناآاسینوسحمسرکاتکساھت‬ ‫رکسماہںیمیپھچ‬
‫‪///////////////////////////‬‬
‫حرہ۔۔ "‬
‫" ُّ‬
‫ابعسیکاکپررپوہنچکےساسرےاکؾوھچڑرکاہھتاصػرکیتنپایناکالگسرھبیتالؤجنیکاجئ‬
‫ٹ‬
‫یریھ‬
‫ٹے‬ ‫ے‬
‫حہوکڈوھیدناوہایھبکرمکےںیم کان‬
‫آناھت کانوتوخدیہ ُ ّر‬
‫ہیوتومعمؽوہایگاھتوہجیھبآسفےس ا‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اجناھت کانیھبکداعوکآ کانیکوگدےسےلرکالؤجنںیمھٹیب ا‬
‫اجناھت‬ ‫یھبکنچکںیمچنہپ ا‬
‫" االسلؾمکیلعرسدار۔۔ "‬
‫حہےنہشیمہیکرطحرکسماےتوہےئاساکاابقتسؽایکوتہشیمہیکرطحابعسیکاسرےدؿیک‬
‫ُ ّر‬
‫اکھتوٹاوررپاشییندعموؾڑپھیئگ‬
‫رکسمارکوجابدےتیوہےئابعسےنرہگیاگنوہںےساساکاجیرہایل‬

‫وہرہگےےلینرنےکاسدہرگمیتمیقوجڑےںیموبلمسدوہٹپاکدنےھرپالیھپےئےبملناؽایٹچ‬
‫ںیمدیقمےیکوہےئاخیصدشکلگلریہیھتالبہبشوعرتےکرہچےیکوخوصبریترمدیکتبحم‬
‫ے‬
‫حہیسیجاعؾلکشووصرتیکڑلیک‬ ‫ےکناعیرفرارریتہےہابعسیکےبانپہزعتوتبحمےن ُ ّر‬
‫م‬ ‫پ‬ ‫م ٹ‬
‫وکدشکلانبد کاناسےکرہچےرپایسیاخصرکسماہاوراداریتہیھتہکاکپوک ر‬
‫ہوکیئرہھٹرک‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫رھکاھتوخدابعسیھباگنںیہںیہناٹہنپ ااناھت‬
‫اےساگنہرھبرکدےنھکییکوخاشہ ا‬
‫" ارےآپےنداعاکوکیئیھبٹفگوھکؽرکںیہنداھکی۔۔؟؟ "‬
‫حہےکووجدےساگنںیہرچارکابعسےن کایرظنزیمرپڈریھےگلاحتتوکداھکیوجہکلک‬
‫لکشمب ُ ّر‬
‫یہداعیکیلہپاسرگلہرپاےسےلمےھتاوررھپاینپوگدںیمیھٹیباسؽرھبیکداعوکایپررکےتوہےئ‬
‫وپاھچ‬
‫آپاکااظتنررکریہیھترسدار۔۔آپےکاسھتآراؾےسھٹیبرکاسرےےفحتدانھکیاچیتہ "‬
‫" وہں۔۔‬
‫ٹ‬
‫حہےننپایناکالگسابعسیکتمسیراھےتوہےئاہکاوراسےکاسھتوصےفرپیراامجؿوہیئگ‬
‫ُ ّر‬
‫لکیہداعیکیلہپاسرگلہتہبدوھؾداھؾےسانمیئیئگیھتوحیلیےسرسدارریشدؽوھتڑی ک‬
‫دیر‬

‫ےکےیلرشتفیالےئےھتنایقابعسےکاجےننواےلآےئےھتنجیکاجئےساخےص‬
‫احتتووصؽوہےئےھت‬
‫"! ںیلچڈرنرکےکآراؾےسدںیھکیےگ۔۔ "‬
‫ابعسےننپاینےنیپےکدعبالگسزیمرپدرھےتوہےئاہکاورحاعدتداعےکاسھتےنلیھکگل‬
‫ایگوجہشیمہیکرطحاینپناپیکآوازاورتقفشےساہنؽوہریہیھت‬
‫ہدہعاھبن کاناھتسکدقر‬‫حہرکسماےتوہےئناپیٹیبےکالڈدےنھکییگلوایعقابعسےناانپ م ر‬ ‫ہکبج ُ ّر‬

‫ے‬
‫رکناھتہکداعاسرادؿاسیکآدماکااظتنر‬ ‫زعتاورتبحمداتیاھتداعےکاسھتیھباسدقرتبحم ا‬
‫ے‬
‫آناھتوتلھکیساجیتیھتوہدوونںناپیٹیب کایدورسےےساسدقر‬ ‫رکیتیھتاورجوہ ا‬
‫ے‬
‫پ‬
‫حہدودؿیداعوکاینپلکشہنداھکیےئوتداعاےنپناپےکناسنئمطمرےہ‬ ‫امونسےھتہکارگ ُ ّر‬
‫ے‬
‫حہیک‬
‫اگلناھتہیتقیقحیھتوہاجاتناھت ُ ّر‬
‫حہےکاسدوعےرپےہقہق ا‬ ‫حہاکانہکاھتہکبجابعس ُ ّر‬
‫یگااسی ُ ّر‬
‫ناتںیماچسیئےہ‬
‫حہ۔۔ "‬
‫"! ُ ّر‬
‫حہوکاکپراوجاںیہنوکدھکیریہیھت‬
‫داعےکےھننےھنناہھتاےنپوبلںےساگلےتوہےئابعسےن ُ ّر‬

‫"مکحرسدار۔۔؟ "‬
‫حہدممھآوازںیموبیل‬
‫ُ ّر‬
‫"! ےھجمھچکدؿےکےیلکلمےسن م ر‬
‫اہاجناےہ۔۔ "‬
‫ابعسےنےسیجاےساالطعدی کایہحملاگلاھت ُ ّر‬

‫حہےکرکسماےتلڑکسےنںیم‬
‫"! لکآسفےسیہلکناجؤںاگ۔۔ "‬
‫حہ‬
‫حہےنےبینیچےسولہپدبالہکبجابعسیکاگنںیہداعرپںیھترگموہ ُ ّر‬ ‫ابعسےکم ک د‬
‫ریوبےنلرپ ُ ّر‬
‫یکتیفیکےسناربخاھت‬
‫"ککےنتکدؿےکےیل۔۔؟؟ "‬
‫ےبینیچےساسےنوپاھچوتابعسےنوچیرک ُ ّر‬
‫"! کایہتفہ کاناسےسز کنادہ۔۔ "‬
‫حہیکآوھکنںںیمومیتےنکمچےگل‬
‫ابعسےناساکاہھتاےنپاہھتںیمےتیلوہےئاہکوت ُ ّر‬

‫ے ے‬
‫اجنراتہاھت‬
‫آن ا‬
‫حہاورداعوکاہیںوھچڑرکاجراہاھتوہارثک ا‬ ‫ااسیںیہناھتہکیلہپرمہبتوہکلمےسن م ر‬
‫اہ ُ ّر‬
‫حہےبنیچوہاجیتیھتوہہشیمہاتہکاھتہکارگاےسیرپاشیؿوہناےہوتریمے‬
‫اورہشیمہیکرطح ُ ّر‬
‫حہاسھتاجےنرپیھبآامدہںیہنوہیتیھت‬
‫اسھتںیلچرگم ُ ّر‬
‫" امؿاجںیئتبحموہیئگےہ۔۔ "‬
‫ابعسےناساکدایھؿاٹبےنوکناتدبیل‬
‫"! ںیمبکااکنررکریہوہں۔۔ "‬
‫حہیکزناؿیلسھپاورااسحسوہےنرپداوتنںےلتدنایل‬
‫ے‬
‫"! افراریھبوتںیہنرکںیتناآپ۔۔ "‬
‫م ٹ‬
‫رکسماہدناےتوہےئدیجنسیگےساہک‬‫ابعسےن‬
‫"اجنارضوریےہ۔۔؟؟ "‬
‫حہےنناتدبیلاورداعوکدےنھکییگلوجابعسوکاکیپرکریہیھتےسیجابعساےسناریناریراسخر‬
‫ُ ّر‬
‫رپایپررکراہوےسییہوہیھبابعسےکاگولںرپیھبوبےسدےریہیھت‬

‫"! آپیھباسھتںیلچنا۔۔ "‬
‫اابثتںیمرسالہےتوہےئابعسےنشیپشکیکوت ُ ّر‬
‫" ںیہن۔۔ "‬
‫" ویکںاجمن۔۔؟؟ "‬
‫ابعسےکامےھترپ کایریکلارھبییھت ُ ّر‬

‫حہےناگنںیہرچاںیئ‬
‫"! سبآپدلجیآاجےیئاگ۔۔ "‬
‫وہدممھرگمااجتلہیئوبیلیھتےسیجابعسےسدوریوناؽاجؿوہ‬
‫"وکیئاخصوہجدلجالبےنیک۔۔؟ "‬
‫م ٹ‬ ‫ے‬
‫رکسماہدناےئاسناروپھچراہاھت‬‫وہنوہا‬
‫حہیکتیفیکےسوظحمظ ا‬
‫وہ ُ ّر‬
‫" داع کنادرکیتےہآپوک۔۔ "‬
‫حہےنداعےکرھبےرھبےالگیباگؽوکرنیمےسایلگنےسوھچےتوہےئاگنںیہاکھجرکاہک‬
‫ُ ّر‬
‫"اورآپ۔۔؟؟ "‬

‫وہاسےکرہچےوکدیپسچلےسداتھکیوپھچراہاھت‬
‫" ممںیمیھب۔۔ "‬

‫ے‬
‫وہاگنںیہاکھجےئافراررکیھٹیبوتابعسےن کاینازواسےکرگدامحلئرکےتوہےئاےساےنپ‬
‫ںیمچنیھبایل‬
‫ے‬
‫" دورییرداسںیہنوہیتوتویکںےھجماوروخدوکلکشمںیمڈایتلںیہ۔۔ "‬
‫م ے ے‬
‫ہوقاینپویبیاوریٹیبوکنپاسرانھکاچاتہاھترگم ُ ّر‬
‫حہراضدنمیہںیہن‬ ‫وہوکشہرکراہاھتوہوخدیھب ر‬
‫وہیتیھت‬
‫" سبآپدلجیآےیئاگ۔۔ورہنآپیکیٹیبےنےھجمگنترکدانیےہ۔۔ "‬
‫وصےفےسایتھٹوہیئوہاسنارداعوکوھگریتوہیئوبیلیھتوجاسیکاجئناپےکاسےنم‬
‫پک ے‬
‫د ھتییھبںیہنیھت‬
‫حہ۔۔ریمییٹیبپلکلریمےیسیجےہ۔۔یسکوکگنتںیہنرکیت۔۔اےنپنانایک "‬
‫ہیز کنادیتےہ ُ ّر‬
‫"رطحوصعمؾاورربصوایلےہ۔۔مہدوونںیہگنتںیہنرکےتآپوک۔۔‬

‫حہاکرنرسخڑپااھتوہاھبےنگےکےسادنازںیمالؤجنےسیلکن‬
‫وہینعمزیخیےسوبالاھتہکدکیؾ ُ ّر‬
‫یھتہکبجابعساکاجدنارہہقہقالؤجنںیموگاجناھت‬
‫" اماموترشامیئگ۔۔ "‬
‫رکسمارکداعوکےتہکوہےئوہیھبوصےفےسااھٹوتداعیھباےنپناپےکےہقہقرپالھکھکیئےسیجاےس‬
‫ابعسیکناتھجمسآیئگوہ‬
‫" ولچاماموکاوررشامےنرپوبجمررکےتںیہ۔۔ "‬

‫ٹ‬ ‫ے‬
‫حہیئگیھت‬
‫رکنوہاوہیھباستمسیراھاہجں ُ ّر‬
‫داعےسناںیت ا‬
‫‪////////////////////////////‬‬
‫ے‬
‫آنےہ۔۔اےسی "‬ ‫ہاینولطعوہےنواالوسرج مہارےےیلاؿتنگااحتمؿےلرک ا‬‫زدنیگاک م ر‬
‫ے‬
‫ااحتمؿنجیکایتریےکریغبںیمہرمکہااحتمؿںیمرپہچلحرکےنےکےیلاھٹیبد کان ا‬
‫اجنےہ۔۔ارگ‬
‫ے‬
‫مہاچےتہںیہہکاکایمایبں مہارےدقؾوچںیموتخدایکریسوکوبضمیطےساھتؾول۔۔نائدقؾ‬
‫ٹ‬ ‫کھپٹک ٹ‬ ‫ٹھ ٹ‬
‫روہ۔۔اورںیہکاور پ ےےکاجبےئخدااکدر پااؤ۔۔وہوادحذاتےہوجںیمہیسکیھبیری‬
‫ن‬ ‫ک‬
‫ے‬
‫وھچیٹلکشمےساکنؽیتکسےہ۔۔اس کنےکاسھتالکشمتاکاقمہلبرکوہکمتھچکیھبںیہنوہ‬

‫ے‬
‫خداےکالعوہںیہمتوکیئالکشمتےسںیہناکنؽاتکساورجوکیئصخشہیوسچرھکاےہوتالبہبش‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫رکنےہ۔۔رگموہ‬
‫وہنےہ۔۔اوررھپخداوایعقاسیکبیغےسدمد ا‬
‫وہااسکنریاایتخرےیکوہےئ ا‬
‫ے‬
‫اجنےہہکاےساسلکشمےکاہللربازعلتےناکنالےہ۔۔‬ ‫صخشھجمس ا‬
‫ے ے‬
‫ہلکشموقاکاقمہلبرکاتکسوہں۔۔ںیمالفںاایتحیط‬ ‫ارگآپوکوخدرپتہباامتعدےہہکںیموت م ر‬
‫ے‬
‫رکنوہںاسےیلےھجموتوکیئنااہگینشیپںیہنآیتکس۔۔وتہیرسارسآپیکناداینےہ‬ ‫دتاریباایتخر ا‬
‫ے‬ ‫ٹ‬
‫وہنےہرگمداعوہوادحذرہعیےہسجےس‬ ‫ہاحؽںیموہنا ا‬ ‫دقتیںیماھکلاپےہ۔۔وہ م ر‬
‫۔۔ ک ر‬
‫م‬ ‫م ے ے‬
‫ہنااہگیناورلکشمےس‬
‫ہوقخداربازعلتےسداعرکںیہک ر‬ ‫ک‬
‫دقتیرںییھبدبؽاجیتںیہ۔۔ ر‬
‫" آپوکوفحمظرےھک۔۔‬
‫حہےکےتھکلوہےئاہھترےکےھتداعےکروےنیکآوازرپوہڈایریںیمیہنیپریتھکدلجی‬
‫دکیؾ ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫ےسرکیسےسایھٹاوراڈٹسیروؾےسقحلماےنپرمکےیکتمسیریھاورڈیبرپداعےکاسھت‬
‫ٹیلرکاےسرھپےسالسےنیگلوجش ک د‬
‫ایوخدوکاالیکوسحمسرکیتدنینےسدیباروہیئیھت‬
‫راتےکاسرہپوہابعسیکریغوموجدیگںیماینپڈایریرپھچک ک ر‬
‫رحتیرکیتیھتایھبیھباےس‬
‫دنینںیہنآریہیھتوتداعوکالسرکابعسےکاڈٹسیروؾںیمیلچیئگیھت‬

‫ے‬
‫مہآپےستہبتبحمرکےتںیہیہیافرارسااچےتہںیہناآپمہےسرسداد۔۔وتآپاکہی "‬
‫حہ‬
‫مکحیھبرسآوھکنںرپ۔۔اسنارآپآںیئےگوتہیمکحیھباجبالؤںیگ۔۔رسدادآپرپوت ُ ّر‬
‫ے‬
‫ہیتلچاسسنآپےکناؾےہ۔۔‬ ‫" اینپاجؿیھبفرناؿرکدے۔۔ویکہکنریمی م ر‬
‫اسھتیٹیلاینپیٹیباکسملوسحمسرکیتوہوصترںیمابعسےساخمبطیھت‬
‫" داعآپوکیھب کنادآرےہںیہنانانا۔۔ "‬
‫دنینںیمنارنارےبنیچوہیتداعےسیکلہآوازںیماخمبطوہیئوجوایعقابعسیکریغوموجدیگےک‬
‫یسےسٹپلرکوسےنیکاعدییھتاور‬
‫حہھجمسریہیھتہکداع‪،‬ابعسےک ک‬
‫ناعےبنیچیھت ُ ّر‬
‫ے‬
‫وہناھتوتوہاےسییہےبنیچوہیتیھت‬
‫جابعسںیہن ا‬
‫" ناناوکاکؽرکےتںیہ۔۔ "‬
‫وسیئوہیئداعوکدےتھکیاےسدتریبوسیھجاسڈیئلبیٹرپڑپےومنالئوکااھٹ کاناورابعسوکاکؽالمیئ‬
‫وجہکیلہپیہرنرپ پیرکیلیئگرگمدوونںارطاػیئک پپاخومیشاھچیئریہدوونں کای‬
‫دورسےیکاسںیسنوسحمسرکےترےہ‬
‫" االسلؾمکیلع۔۔ "‬

‫ابعسےندممھآوازںیمالسؾرکےکاخومیشںیماراعتشدیپاایک‬
‫حہیھبدامیھوبیلیھتابعسھجمسایگہکداعیکدنینحرابہنوہےنےکناعوہاانتدممھوبؽریہ‬
‫ُ ّر‬
‫ےہ‬
‫ک ے‬ ‫ے‬
‫"آپایھبیاجگرںیہںیہریخئ۔۔؟ "‬
‫وہوجاباجانتاھتہکوہاےس کنادرکریہےہ‬
‫" دنینںیہنآریہیھت۔۔ "‬

‫م ٹ‬
‫رکسماہرہگیوہیئیھت‬‫حہےنناتوکوگؽایکہکبجابعسیک‬
‫ُ ّر‬
‫"اساکبلطمےھجمزمرکرںیہںیہ۔۔؟ "‬
‫ے‬
‫حہےندشتےسوخاشہیکہکاکشوہاےسرکسمانادھکینپایتوہانتکنیسح‬ ‫وہرکسما کاناھتاس پپ ُ ّر‬
‫م ٹ‬ ‫ے‬
‫حہاسیکرکسماہںیمیہوھکاجیتیھت‬ ‫رکسماناھتناہک ُ ّر‬
‫ا‬
‫حہ۔۔ "‬
‫"! ُ ّر‬

‫حہیکاخومیشرپابعسےناےساکپرا‬
‫ُ ّر‬
‫"! جیجرسدار۔۔ "‬
‫وہےسیجاٹپٹسیئیھت‬
‫ے‬
‫"! رسدادیکاجؿھچکوبںیلیھب۔۔اخومشمراہرکںی۔۔ںیمسااچاتہوہںآپوک۔۔ "‬
‫وہمکحتادنازںیموبالاھت‬
‫" جیجںیماورداعزمرکریہںیہآپوک۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫ک‬
‫حہےنیھبسیاکنٹبدناناوہاسےنمیہرکسماراہاھتھچک‬
‫ویدویآؿیک ُ ّر‬‫حہوبیلوتابعسرکسما کاناور ک‬
‫ُ ّر‬
‫حہےکذنہںیمایخؽآ کاناھت‬
‫وخاںیشہینتکدلجیوپریوہاجیتںیہناےباسہتخ ُ ّر‬
‫"بکآںیئےگآپ۔۔؟ "‬
‫" جآپوبںیل۔۔ "‬

‫م ٹ‬
‫رکسماہدناےئوبال‬‫وہ‬
‫"! دلجیآےنیکوکششرکںیزیلپ۔۔ "‬

‫رکسنیرپابعسوکدےتھکیوہاسرمہبتوبےتلوہےئاگنہاکھجیئگ‬
‫" وجمکحرسداریکاجؿ۔۔ "‬

‫م ٹ‬
‫رکسماہرھکبی‬‫حہےکرہچےرپیھباجدنار‬
‫ابعسےنزرااسرسوکمخدےتیوہےئاہکوت ُ ّر‬
‫ے‬
‫رھپوہدوونںاکیف ک ر‬
‫دی کایدورسےےسوھچیٹوھچیٹناںیترکےترےہہکبجز کنادہیراخومیشریہ‬
‫ہکدوونںےکدؽےکدڑھےنکیکآوازیھبناآاسینانسیئدےریہیھت‬
‫وہراتےکشیتےرہپبیجعااسحسےکتحتدیباروہیئیھتآںیھکنواےیکاھٹیھٹیباورےب‬
‫اسہتخاگنںیہوکسؿےسوسیئداعرپیئگاانیمطؿوہےنرپزناؿےککشخوہےناکااسحسوہااسڈیئ‬
‫ٹ‬
‫ایدالیاوروبلںےساگلایلدنچ ٹ‬
‫وھگئیپرکالگس‬ ‫لبیٹرپڑپےچگےسےشیشےکالگسںیمنپاین‬
‫واسپراھکجدونارہوسےنےکےیلےنٹیلیگلوتاگنہدنبڑھکیکےکوارپدوںیکاجئڑپیاہجں‬
‫ے‬
‫اےسیسکاسےئاکامگؿوہادؽےباایتخرزورےسدڑھاکوبلںرپزناؿریھپیتڈیبےسایریاور‬
‫اھبگرکرپدےیرایرےیکاورواسپٹیلیئگرگمابدنیناہکںآینیھتدؽاھتہکےبنیچوہےئ‬
‫اہےسٹھک پ ٹ‬ ‫ے‬
‫ئیکآوازںیآےنںیگلاوررھپ‬ ‫اجناھتایھبایسےبینیچںیمیھتہکرمکےےکن م ر‬
‫ا‬
‫ے‬
‫حہوخػیکااہتنییچنہپیھتےسجوہاانپومہاورڈر‬
‫حہوکرمکےاکالکےنلھکیکآوازآیئںیہی ُ ّر‬
‫ُ ّر‬

‫مٹ ٹ‬ ‫ھ‬ ‫گ‬
‫ھجمسریہیھتوہتقیقحیھتبلطموکیئاسےکرھگاوررمکےںیم شاکچاھتوفراًہریرارکایھٹ‬
‫حہیسیجڑلیکیکاسںیسن‬
‫رگماےنپاسےنمیسکااجنؿرمدوکراتےکاسرہپرمکےںیمدانھکی ُ ّر‬
‫ٹ‬ ‫م ٹ‬
‫رکسماہےیلدقؾدقؾاتلچآےگیرھراہاھتاوراےنپرمکےںیموموجداس‬ ‫روکایگوہرکموہ‬
‫حہاکدؽاتھٹیباجراہاھت‬
‫ااجنؿصخشیکآوھکنںےسیتکلھجوہسدھکیرک ُ ّر‬
‫"ککوکؿ۔۔؟؟ککوکؿوہمت۔۔؟؟ریمےرھگںیمککےسیکآےئ۔۔؟ "‬
‫ڈرووخػےکناعلکشمباسےکقلحےسآوازلکنریہیھتہیےسیکنکمماھتہکاینتویکسریٹ‬
‫ٹ‬ ‫ے‬ ‫ھ‬ ‫گ‬
‫حہیکتمسیرھراہ‬ ‫رکسمان ُ ّر‬
‫ا‬ ‫ںیموکیئاسےکرھگہکلبرمکےںیم شآ کاناھتہکبجوہااجنؿلسلسم‬
‫اھت‬
‫"!! دددورروہ۔۔ارگ۔۔ارگ کایدقؾآےگآےئوت۔۔ "‬
‫یسںیمیتچنیھبوہوبےتلوبےتلاخومشوہیئگاورڈیبےساھٹ‬
‫وسیئوہیئداعوکوگدںیمااھٹرکاےنپ ک‬
‫یئگوفراًرساہےنڑپادوہٹپاےنپرگداٹیپل‬
‫"ارےارےیبیبیج۔۔وبںیلوبںیلارگآےگآ کانوتایکرکںییگآپ۔۔؟؟ "‬

‫ے‬
‫حہوکاسےنمڑھکےصخشیکوصرتںیم‬
‫وہرہچےرپرکموہنایراتےیلوباتلہہقہقاگلایگہکبج ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫تہبیریتبیصماےنپاسےنمڑھکیرظنآیئ‬
‫ے ے‬
‫ئمتاجےتنںیہنوہںیموکؿوہں۔۔رسدادابعسیکویبیوہں۔۔ارگےھجم کانریمییٹیبوکذرا "‬
‫ے ے‬
‫"! یسرھکوچنآیئوترسداروجاہمترااحؽرکںیےگاسوقےسڈرو۔۔‬
‫ٹ‬
‫وہوخدوکوبضمطرکیتاسرمہبتیدروہرکوبیلیھتہکبجاسےکاافلظنسرکاک پپوکاسصخش‬
‫ےکرہچےرپوخػیکرپاھچیئآیئیھترگمضحماک پپےکےیلرھپوہہہقہقاگلرکاسنہ‬
‫واہواہیبیبیج۔۔مہہشیمہوسےتچےھتہکہتپںیہنآپںیمایکناتےہہکونرےیبیبیک "‬
‫ے‬
‫وخوصبریتیھبوھچےٹرسداروکںیہنداھکییئدیتیاوراوہنںےناؿرپآپوکیرحیجدی۔۔رگمآپ‬
‫" ںیموتوایعقھچکوتےہ۔۔مہیھبوتذرامراںیھکچ۔۔‬
‫ے‬ ‫م ٹ‬ ‫وہ م‬
‫حہیچنہپاکچاھتاوراساکدوہٹپےنچنھک‬ ‫رکسماہرہچےرپاجسےئاسونالاساٹہاٹکآدیم ُ ّر‬ ‫زہریلی‬
‫ے‬ ‫ٹ‬
‫حہےنیتخسےساساکاہھتاکٹھجاورےھچیپوہیتافہلصاقمئ‬ ‫وہن ُ ّر‬ ‫ک‬
‫وکاہھتیراھ اناسےسےلہپوہاکایمب ا‬
‫رکیئگ‬
‫ے‬
‫"! ربخدارارگریمےفر کئآےئ۔۔ "‬

‫وہاسیکناتاوررحتکرپیخیچیھت‬
‫"اہاہوتایکرکویگ۔۔؟؟ "‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫حہوکرسےسنپاؤںیوھگرناوبال‬
‫وہ ُ ّر‬
‫"! دورروہ۔۔!! ںیمرسدادوکاتبؤںیگ۔۔وہںیہمتاجؿےسامردںیےگ۔۔ "‬
‫حہرھپےسیخیچیھتدؽیکرہگاویئںےساینپزعتوآیرویکافحتظیکداعامےنگنےگل‬
‫ُ ّر‬
‫"! ںیہمتاساقپوھچڑواگوتاتبؤیگناھچکمت۔۔وھچےٹرسداروک۔۔ "‬

‫ے‬
‫حہےک رف کئچنہپرکوبالاھت ُ ّر‬
‫حہےھچیپوہےتوہےئدویارےساجیگلیھتہکبجوشرےسداعاھٹرک‬ ‫وہ ُ ّر‬
‫روےنیگلیھت‬
‫ے‬
‫" خداےسڈرو۔۔سج کنےسمتآےئوہ۔۔ہیرحتکذعاباکناعےنبیگمتہپ۔۔ "‬
‫اےنپاسےنمڑھکےویحاؿوکوہوبیتلاھبےنگیکراہالتشرکےنیگلرگماوسفسہکہیآاسؿہناھت‬
‫ویکہکنوہوپریرطحاساکراہتسروےکڑھکااھت‬
‫" ارےذعابدعبںیمداھکیاجےئاگےلہپاہمترےاسھتراتوتزگارںیل۔۔ "‬

‫ک ے‬
‫اذئےسآںیھکنیچیم‬ ‫حہےناسےکاافلظنسرک‬
‫وہوبالوت ُ ّر‬
‫" وخػاھکؤخدااک۔۔اہمترےیھبوکیئرھگںیموعرتوہیگ۔۔ "‬

‫ک ے‬
‫دہائےلم‬‫وہلسلسماےساہللےسڈراریہیھترگموجکہباجےئاےسایک‬
‫" ریماوکیئرھگںیہن۔۔ "‬
‫وہآدیمداھڑااھتاورم ک د‬
‫ریلعتشموہااھت‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫" پپزیلپریمے رف کئمآؤ۔۔ "‬
‫حہیکآوازںیمےبیسبیھتڈرووخػاھت‬
‫اسنار ُ ّر‬
‫ے ے‬ ‫ے‬ ‫ے ے‬
‫"! وقاضعئمرکو۔۔یچبوکالسؤاورھچکوقےکےیلریمادؽوخشرکدو۔۔ "‬
‫رکموہرہچہےیلوہہہکراہاھتہکبجاسیکظیلغاگنںیہاےنپووجدےکآرنپاروسحمسرکےت ُ ّر‬
‫حہےناس‬
‫پپاینپومتامیگن‬
‫دوھکیںیہمتوجھچکاچےیہےلاجؤےنتجےسیپ‪،‬زویراچےیہسےلاجؤرگمزیلپےلچاجؤاہیںےس "‬
‫" ۔۔‬

‫حہےنیگیھبآوازںیماہکاوررمکےںیموموجدفیسیکاجئاےسوتمہجایکاسدوراؿداعرورو‬
‫ُ ّر‬
‫رکمہسیکچیھت‬
‫ٹ‬
‫ارےوہیھبےلولںاگ۔۔ےلہپاینپآگوتاھجبولںوجریتاوصعمؾرہچہدھکیم ک د‬
‫رییرھیئگےہ۔۔ "‬
‫"‬
‫ٹ‬
‫حہےنرہچہدورسیاجئرکایل‬ ‫اہھتیراھرکاسےن ُ ّر‬
‫حہےکرہچےوکوھچنااچاہرگم ُ ّر‬
‫ے‬
‫" ےھجملتقرکدورگمریمیرطػظیلغاگنہےسمدوھکی۔۔ "‬
‫وہےبیسبیکااہتنرپیھتجوبیلوتآوازیگیھبوہیئیھت‬
‫" لتقیھبرکدوںاگ۔۔ےلہپمرےوتےلولں۔۔ "‬

‫ے‬
‫وہنوبالاھت‬
‫وہاسیکےبیسبےسوظحمظ ا‬
‫"! کاناہللریمیدمدرک۔۔ "‬

‫ٹ ٹ‬
‫وہناآوازدنلبیریرایئیھت‬
‫"! ابرخنےدنبیھبرک۔۔اوروھچڑیچبوک۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫وہداھڑااھتاورداعیکاجئاہھتیراھےئرگم ُ ّر‬
‫حہےنداعوکوخدںیماپھچایل‬
‫" پپزیلپمتےھجملتقرکدورگمریمیزعتوکوفحمظرےنہدو۔۔اہللےسڈرو۔۔ "‬
‫وہاسنارااجتلہیئوبیلیھت‬
‫" ھجترپرمحایکوتھجمرپرمحںیہنوہاگ۔۔ "‬
‫حہےنآوھکنںںیمااجتلاورےبیسبےیلاےسداھکیہکبجداعےکروےن‬
‫وہناینعماافلظںیموبالوت ُ ّر‬
‫حہےنداعوکداھکیسجاکلسلسمروےنےکناعیرااحؽاھتےباایتخراینپ‬
‫ںیمدشتآیئیھت ُ ّر‬
‫حہاکدؽیھبایکوہیھبوھپٹوھپٹرکروےئ‬
‫یٹیبوکیلہپرمہبتاانتروےتدھکیرک ُ ّر‬
‫کاناہللریتےوساوکیئںیہنوجریمیدمدرکے۔۔ںیمھجتےساینپزعتوآیرویکافحتظیک "‬
‫" داعرکیتوہں۔۔‬
‫یگیھبںیکلپرگارکوہدؽںیمداعرکےنیگل‬
‫ے ے‬ ‫ٹ‬
‫حہےناینپوپریاطقاگلرکاےسداکھد کانوہ ُ ّر‬
‫حہ‬ ‫ایھباسےندوہٹپےنچنیھکوکاہھتیراھ کانیہاھتہک ُ ّر‬
‫ے‬ ‫ے ے‬
‫رھکاھتاوراسےکےلمحےسفرشرپاجرگاںیہی‬ ‫یسیجدیلبیلتپڑلیکےساسدقراطقیکادیمہن ا‬
‫یسےساگلےئرمکےےساھبیگاورن م ر‬
‫اہآرکدروازہالکرک‬ ‫حہےنومعقوکتمینغاجنااورداعوک ک‬
‫ُ ّر‬

‫د کانالؤجنوکوبعررکیتوہاسرغضےسالؿںیمآیئہکاگرڈزوکاسنااہگینےسآاگہرکےرگمدص‬
‫اوسفسہکاہجںدسدساگرڈزوہےتےھتواہںآج کاییھبںیہناھتمینادنریھےںیمج‬
‫ٹ‬
‫ڈوھیدےنرپیھبوکیئہنالموتآامسؿیکاجئرہچہایک‬
‫کاناہللریتےآرسےاسپھگادنریھیراتںیماینپزعتوکاچبےنیکاخرطلکنریہوہں "‬
‫ے‬
‫۔۔ابوتیہےھجمزنمؽیاچنہپےئاگ۔۔ویکہکنریتےوساہیوکیئںیہنرکاتکس۔۔ھجمرپرمحرک‬
‫" ریمےامکل۔۔‬
‫یساگلےئوہ‬
‫دشتےسروےتوہےئوہآامسؿیکاجئرہچہدنلبےیکوبؽریہیھتاوررھپداعوک ک‬
‫ےلگنبےسن م ر‬
‫اہلکنیئگ‬
‫اہئیئگیھتجرھگےساکیفدورآیئگوت کایہگجرکرک‬
‫یسںیمےچنیھبزیتزیتاھبیتگوہ پ‬
‫داعوک ک‬
‫سفنتاحبؽرکےنیگلآسنپاسدنچرھگےھتوہلسلسمروریہیھتہکبجداعیھبدممھآوازںیم‬
‫ایکسسںےلریہیھتےبیسبیہےبیسبیھتاینپزعتیکافحتظیکاخرطوہضحمرسرپدوہٹپ‬
‫یسےساگلےئیلکنیھترگمابوہاہکںاجیتاسادنریھیراتںیموکؿاےس‬
‫اوڑےھاینپیٹیبوک ک‬
‫انپہداتیلسلسموسروتںاکوردرکیتراتںیمنایقدونیتےٹنھگاؿدوونںامںیٹیبےنڑسکرپ‬

‫زگارےاہجںےسوھتڑی ک ر‬
‫دیدعبااکداکاگڑیزگراجیتیھتداعوکاسےنکپھترکالسد کاناھترگم‬
‫وخدوخػےک ک ر‬
‫زیایرراتزگارییھتنارناراےسیاتگلےسیجویہصخشدونادہآاجےئاگ‬
‫جاقفرپروینشومنداروہیئوتنپاسےسزگریت کایاگڑیوک ُ ّر‬

‫حہےناشارہرکےکرواکڈراویئر‬
‫ےنوکشمکاگنوہںےساسےنمڑھکیوعرتاوررھپاسیکوگدںیموسیتوہیئیچبوکوھگرارگموہ‬
‫حہےناےس کای‬‫دےنھکیںیمرشفیرھگیکگلریہیھتاسآدیمیکاگنوہںےسوخزفدہوہےت ُ ّر‬
‫ک ٹ‬
‫شرپیراامجؿوہیئگراےتسںیموہلسلسمرویتریہیھتسجرطح ُّ‬
‫حرہ‬ ‫ہتپاتب کاناوراگڑییکیلھچپ‬
‫ے‬
‫ےنہیدونیتےٹنھگزگارےےھتاےساگلہیراتاسیکاذوتیںںیمسےسز کنادہلکشمیرنی‬
‫راتیھتنارسرپتھچیھتاورناخدایکذاتےکوساوکیئآرسااہللےکدعبوہلسلسمابعسوکاکپر‬
‫ریہیھتاسےکولےنٹیکداعرکیتریہیھت‬
‫کاناہللریتارکشےہہکوتےنریمیزعتوکوفحمظراھک۔۔آےگیھبھجتےسدمداچیتہوہں۔۔ "‬
‫"‬
‫لسلسمروےتوہےئوہربےسرازواینزرکریہیھت‬

‫ے‬
‫ومنالئیھبنپاسںیہناھتہکابعسوکزگریایقمےکنارےںیمآاگہرکیتکسابرصػوحیلی‬
‫ںیمانپہےنیلےکوسااسےکنپاسوکیئدورساراہتسںیہناھتیچبوکےلرکوہاہکںدردریکوھٹرکںی‬
‫اھکیتاورارگرھپےسویہصخشآایگوتیہیوسچاےسےنمہسرپوبجمررکریہیھتاسےسرتہبوہ‬
‫ے‬ ‫ٹ‬
‫رسداریبیبتیمسوحیلیےکونیکمںیککرویناںیتاورولسکیرداسرکےل‬
‫" رسداداہکںںیہآپ۔۔زیلپآاجںیئ۔۔ںیمرماجؤںیگارگابھچکیراوہاوت۔۔ "‬
‫دؽںیمابعسےساخمبطوہاسےکدلجآےنیکداعامےنگنیگل‬
‫" ھجمےس م ر‬
‫ہرطحاکااحتمؿریمےامکل۔۔ "‬
‫امںناناارگآپولگوہےتوتآپیکیٹیبآجوھٹرکںینااھکریہوہیت۔۔ےبدڑھکآپےک "‬
‫ے‬
‫نپاسآاجیت۔۔نجویٹیبںےکرسرپناپ‪،‬اھبیئاکاہھتںیہن ا‬
‫وہنزامہناںیہنانتکےبومؽرکداتیےہ‬
‫" ۔۔‬
‫رکبےسآںیھکنےچیموہوسچریہیھت‬
‫ے‬
‫" سبداعریمیاجؿ۔۔مروریمییٹیب۔۔داعرکوناناآاجںیئ۔۔ "‬
‫حہےناسیکرویئوہیئآںیھکنرپوبہسدےتیوہےئاہک‬
‫داعےکروےنرپ ُ ّر‬

‫حہےناےنپاکؿںیموموجد کاینایل‬ ‫نیتےٹنھگےکرفسےکدعباگڑیوحیلیےکاسےنمآرکریکوت ُ ّر‬

‫ٹ‬ ‫ے‬
‫اناریاورڈراویئریکاجئیراھیئڈراویئرےنوچیرکےلہپ ُ ّر‬
‫حہوکداھکیاوررھپاسےکاہھتیم‬
‫وموجدوسےنیکوھچیٹیسنایلوکداھکی‬
‫"! ممریمےنپاسےسیپںیہنںیہ۔۔ "‬
‫وہےکھجرسےکاسھتوبیلوتڈراویئرےناےسوکشمکاگنوہںےسداھکی‬
‫"ہیوسےنیکےہ۔۔؟ "‬
‫حہےنوفراًرسالہ کنا‬
‫اسےکوساؽرپ ُ ّر‬
‫" رگمرھپوتہیز کنادہتمیقیکوہیگ۔۔ "‬
‫حہاسناراخومشریہ‬
‫ڈراویئروبالوت ُ ّر‬
‫" آپرھکںیلاھبیئ۔۔ "‬

‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫حہاےسوبؽرکوحیلیےکٹیگیکاجئیرھیئگہکبجےھچیپوہڈراویئراکدنےھااکچرکواسپمرایگ‬
‫ُ ّر‬
‫‪/////////////////////////‬‬

‫ٹ ٹ‬
‫دیدعبیہ مہریرارکااھٹ‬
‫وہرکیسیکتشپےسکیٹاگلےئاھٹیباھتاجےنبکاسیکآھکنیگلیھتھچک ک ر‬
‫ے‬ ‫ک ٹ‬
‫ھگرااھتنایئیکنابڈیلیھیکاوردیفسرشٹیکآنیتسکہینکووںی‬ ‫اھتدکیؾےبینیچےناےسآؿ‬
‫ٹ‬
‫وفڈلےیکوہوہپےکرمکےںیمرکچاکےنٹاگل‬
‫" اینتےبینیچویکںوہریہےہےھجم۔۔ "‬

‫ے‬
‫حہاورداعاکآ کاناھتایھبھچک ک ر‬
‫دیےلہپیہوتاس‬ ‫ابعسناولںںیمانگلپکااں ا‬
‫ریھپنوبالاھتاےسالہپایخؽ ُ ّر‬
‫حہےسناتوہیئیھت‬
‫یک ُ ّر‬
‫دورساایخؽاےسرسدادریشدؽیکناوتںاکآ کاناھتسجںیماوہنںےناےسونرےےسشادیرپ‬
‫تہبزورد کاناھترگموہہشیمہیکرطحااکنررکاکچاھترگماؿیکدںیلیلاےسلسلسم کنادآرںیہںیھت‬
‫ابعسآحرہلئسمایکےہ۔۔؟؟مہےناسڑلیکوکاہمتریزدنیگںیموبقؽایکےہنا۔۔وتمت "‬
‫ے‬
‫مہاریاخرطونرےوکویکںںیہنوبقؽرکتکس۔۔؟ایکہاریناتیکوکیئتیثیحںیہناہمتری‬
‫م‬
‫"رظنںیم۔۔؟ایک مہاراوکیئقحںیہنہکمہہیہلصیفرکںیکس۔۔؟‬
‫"! ایسیناتںیہنےہنانا۔۔ںیمںیہنرکاتکسدورسیشادی۔۔ "‬

‫ے‬
‫اؿےکوساؽرپوہاصػااکنررکناوبالاھت‬

‫"وہج۔۔؟ "‬
‫ےھجمااسیاتگلےہںیمونرےےکاسھتااصنػںیہنرکوکسںاگ۔۔سجتبحمیکوہقحدارںیہ "‬
‫" وہںیمںیہندےوکسںاگاںیہن۔۔‬
‫ابعسیکناترپاوہنںےننایھجمسےساےسداھکی‬
‫ںیمامؿیہںیہناتکسہینات۔۔متریمےےٹیبوہ۔۔اجاتنوہںمتقحداروکاساکقحدےنی "‬
‫ے‬
‫" ںیموکنایہںیہنرکےت۔۔جشادیوہیگوتانیقیًونرےوکتبحمدوےگ۔۔‬
‫وہاہھتہنےکادنازںیمالہےتوبےلےھت‬
‫ے‬
‫زیلپنانارساکرآپھجمےساسنارےںیمادیمہنرںیھک۔۔ںیماینپویبیےستبحمرکناوہں "‬
‫ے‬
‫" ۔۔دورسیشادییک م‬
‫اچہںیہنےھجم۔۔‬
‫ابعسونہزاینپناترپاقمئاھت‬
‫ںیہمتںیہناتگلمتونرےےکاسھتطلغرکرےہوہ۔۔یھبکاسوکوغرےسدوھکیوتولعمؾوہہک "‬
‫م ٹ‬
‫رکسماہیھبکخداںیہنوہیتیھتوہینتکرماھجیئگےہ۔۔متےس‬‫سجونرےےکرہچےےس‬
‫ک ے‬
‫" تبحمرکیتےہایکوھبؽےئگمت۔۔اسوکاذئدےرکوکسؿےسرہوکسےگ۔۔؟‬

‫اوہنںےنرنیمےساےساھجمس کاناؿیکناترپابعساخومشوہایگاھت‬
‫اسےنےبینیچےساؿوسوچںوکاکٹھجاھت‬
‫ے‬
‫ںیہکونرےاکربصوتںیہنوجےھجمےبنیچرھکاےہ۔۔؟؟نکیلںیمےنوتطلغںیہنایکاؿےک "‬
‫ے‬
‫حہاکھجمرپقحےہ۔۔اؿاکاکنحوہا‬
‫حہوکیرحیجدیےہوتاسےیلہک ُ ّر‬
‫اسھت۔۔ارگںیمےناؿرپ ُ ّر‬
‫اھتریمےاسھتہکبجونرےےکاسھتریماوکیئرشنکعیرہتشںیہنسجتیثیحےسںیماؿےک‬
‫ے‬
‫رکن۔۔‬‫حہیکقحیفلت ا‬
‫" ناع ُ ّر‬
‫فلتخموسںیچاسےکدامغںیمآرںیہںیھتنارنارونرےیکناںیت‪،‬اسیکاخومشزناؿ‪،‬اسیک‬
‫اگنوہںںیموموجدوساؽاےس کنادآرےہےھت‬
‫" کاناہللریمےاہوھتںیسکےکاسھتز کنادیتہنوہ۔۔ "‬
‫ھچکوسےتچوہےئاسےنوخدیہاینپوسچرپرسالہ کنا‬
‫‪/////////////////////////‬‬
‫"! دروازہوھکول۔۔ "‬
‫حہےناےساخمبطایک‬ ‫کایاگرڈےنجدروازہوھکالوت ُ ّر‬

‫حہوکدھکیرکوہوچاکنہکبج ُ ّر‬

‫" یجیبیب۔۔ "‬
‫حہےنٹیگوبعرایک‬
‫وہیجاتہکےھچیپوہاوت ُ ّر‬
‫"! اےڑلیکوںیہرکاج۔۔ "‬

‫ے‬
‫حہےکدقؾوںیہروکدےی‬
‫ہیرسداریبیبیکرکجآوازیھتسجےن ُ ّر‬
‫"وتاہیںایکرکریہےہ۔۔؟ "‬
‫ے‬
‫حہےک رف کئآیتوہیئوپھچرںیہںیھت‬
‫وہ ُ ّر‬
‫"! ووہ۔۔ "‬
‫حہوکھجمسہنآ کانہکاےنپاینتحبصآےناکایکوجازشیپرکیترگمہیوتےطاھتہکاےس م ر‬
‫ہاحؽںیمںیہی‬ ‫ُ ّر‬
‫انپہینیلیھت‬
‫" ایکوہوہ۔۔؟؟ "‬
‫وہےصغےسٹپھنکااریںیھتوتاؿیکیلیصغآوازنسرکداعروےنیگلیھتاسوصعمؾیچبےنوتطقفدو‬
‫قیفشرہچےدےھکیےھت کای ُ ّر‬
‫حہاکاوردورساابعسےسیجتبحمرکےنواےلناپاکوجرنؾاوردےمیھ‬

‫ادنازںیموباتلاھتاورلکراتےسوہیچبےلہپاسآدیماکاورابرسداریبیبیکآوازرپدشتےس‬
‫روےنیگل‬
‫" ویکںآیئوہاہیںمتڑلیک۔۔اوراےسیھبویکںےلرکآیئوہ۔۔ "‬
‫حہیکوگدںیمرویتیتکلباسؽرھبیکداعوکدھکیرکوہاک پپےکےیلاسیکاجئوتمہجوہیئ‬
‫ُ ّر‬
‫ںیھتوہیچباںیہنپلکلابعسیکاکرنباکیپیگلیھتنینشقنںیماسدقراےنپناپےساشمہب‬
‫یھتہکوکیئیھبناآاسینہہکاتکساھتہکہیابعسیکیٹیبےہرگمرسداریبیبےنافستیکیکااہتنیک‬
‫ے‬
‫اوراقحرترھبےنایراتےیلاؿدوونںامںیٹیبوکداھکی‬
‫ے‬
‫" جججیرسدادںیہنآاجےت۔۔ےھجماہیںرےنہدںی۔۔رسدادیبیب۔۔ "‬
‫حہےنااجتلہیئاہک‬
‫ُ ّر‬
‫"ویکں۔۔؟؟ "‬
‫ے‬
‫حہےنرساکھجایلابوہاںیہناےنپرپزگریراتیکایقمےسیکاتبیت‬
‫وہٹفےسوبںیلوت ُ ّر‬
‫" زیلپرےنہدںی۔۔ھچکدؿ۔۔جرسدادآاجںیئےگوتمہےلچاجںیئےگ۔۔ "‬
‫داعوکاکدنےھےساگلےئوہےئوہآوھکنںںیمااجتلےیلوبیلیھت‬

‫" اہںاہںاجیتنوہںریمےےٹیبوکےلاڑویگ۔۔رگماسنارںیمااسیںیہنوہےندوںیگ۔۔ "‬
‫وہیلیصغآوازںیموبںیلںیھت‬
‫" رسدادیبیبزیلپدنچدؿےکےیل۔۔ "‬
‫دعفوہاجؤمتاینپیٹیبوکےلرکاہیںےس۔۔اہیںوکیئہگجںیہناہمترےاوراہمترییٹیبےک "‬
‫" ےیل۔۔‬
‫وہےصغےسٹپھنکااریںیھت‬
‫" ہیرصػریمییٹیبںیہنےہ۔۔ہیآپےکےٹیباکیھبوخؿےہ۔۔ "‬
‫داعیکاجئاشارہرکےتوہےئوہوبیلیھتےجہلےسفیلکتایعںیھت‬
‫مہںیہنامےتن۔۔ہتپںیہنسکاکدنگریمےےٹیبیکوھجیلںیمڈاؽریہوہ۔۔ریمااٹیبوتےہیہ "‬
‫" رشفی۔۔آایگاہمترےاھجےسنںیم۔۔‬
‫ٹکے‬ ‫م‬ ‫م ٹ‬
‫زہایدلیرںیہںیھتیہی ر‬
‫زہابعسدؿراتاےنپادنرایدیااھت‬ ‫حہےکادنر ر‬ ‫وہاےنپاافلظےس ُ ّر‬
‫ے‬
‫حہےسیعطقاؿاکاتہبؿیرداس‬ ‫رگمش ک د‬
‫ایوہطبضرکنااجاتناھتہکاسےنماسیکامںںیھترگم ُ ّر‬
‫ںیہنوہا‬

‫اہللےسڈرںی۔۔آپیھباجیتنںیہہکہیآپےکےٹیبیکاوالدےہ۔۔رھپویکںاتہبؿاگلرںیہ "‬
‫" ںیہھجمرپ۔۔‬
‫حہیھباخیصدنلبآوازںیموبیلیھت‬
‫" وکباسدنبرکواینپ۔۔ربخدارارگریمےاسےنمدنلبآوازںیمیخیچ۔۔ "‬
‫حہیکدنلبآوازرپوہیھباھگنچڑںیںیھت‬
‫ُ ّر‬
‫ںیمرصػاانتہہکریہوہںےھجماورریمییٹیبوکوھتڑےدؿاہیںرےنہدںی۔۔رسداراک "‬
‫" مہارےاسھتیھبوکیئرہتشےہ۔۔اسےیلوحیلیںیمرانہ مہارایھبقحےہ۔۔‬
‫ے‬
‫حہدیمیھآوازںیموبیلیھتہکابعسےکآےنیاےسوحیلیںیمانپہاچےیہیھت‬
‫" ربخدارارگاےنپقحاتجےئمتےن۔۔ "‬
‫اوہنںےناےسےصغےسوھگرااھت‬
‫" کیھٹےہںیہناتجیترگمزیلپےھجمادنراجےندںیرسداریبیب۔۔ "‬
‫حہےننااقدعہاؿےکآےگاہھتوجڑےےھت‬
‫ُ ّر‬

‫اجےنوکؿےساجدورکیتوہ م ر‬
‫ہلکشموکتسکشدےدیتیوہ۔۔رضوراکالملعرکیتوہ۔۔یھبت "‬
‫" اسےٹہےٹکآدیموکڈاھرکاہیںآیئگوہ۔۔‬
‫ٹٹھت ٹ‬
‫حہ ھکییھت‬ ‫وہےصغںیموبیتلاجرںیہںیھتاؿیکناترپ ُ ّر‬
‫" ککایکبلطم۔۔ "‬
‫حہیکزناؿڑلڑھکایئیھت‬
‫ُ ّر‬
‫" بلطمہییبیبہکںیمںیہمتیھبکانپہہندوں۔۔ولاینپیٹیبوکاورولکنریمےرھگےس۔۔ "‬
‫حہوکنازوےسڑکپرکےھچیپایک‬
‫اوہنںےن ُ ّر‬
‫" آآپوکےسیکولعمؾہکںیماسآدیمےسچبرکاہیںآیئوہں۔۔ "‬
‫وہریحتزدہیسوپھچریہیھت‬
‫" ںیمےنیہاےساجیھباھت۔۔ہکسبیسکرطحمتےساجؿوھچٹاجےئریمےےٹیبیک۔۔ "‬
‫حہیکرھتپایئوہیئآوھکنںںیمآںیھکنڈاےلوبںیلںیھت‬
‫وہ ُ ّر‬

‫ے‬
‫حہےکرھگےساھبےنگاوراؿاکوصنمہبنااکؾوہےنیکئےس‬
‫جےساںیہنوفؿاکؽآیئیھت ُ ّر‬
‫حہںیہیآےئیگ‬
‫وہوحیلیےکدروازےرپاگنہامجےئڑھکںیںیھتاںیہننیقیاھت ُ ّر‬
‫حہےسدبنظرکںیکسہی‬
‫اینتلکشمےسابعسیکریغوموجدیگںیماںیہنومعقالماھتہکابعسوک ُ ّر‬
‫وصنمہباھتہکےسیجاؿیکیٹیبےکاسھتوہااساکدبہلیھبوہےلںیلیگاوراےسابعسےکاقپ‬
‫ے‬
‫حہاھبگیلکنیھتئےسوہےصغںیملہٹرںیہںیھت‬ ‫یہہنوھچڑےنکیل ُ ّر‬
‫آپوکخدااکوخػںیہنآ کان۔۔ںیمآپےکےٹیبیکزعتوہں۔۔آپےنےھجمےبآیرورکنا "‬

‫" اچاہ۔۔‬
‫دنچ پپےگلےھت ُ ّر‬

‫حہوکسےنھجمسںیماورجھجمسآیئگوتدصےمیکتیفیکںیموبیل‬
‫ے ے‬
‫مت مہارےدنمشیکیٹیبوہ۔۔اسدنمشیکسجےنریمییٹیبیکزعتوکنارنارایکاوراےس "‬
‫" ےبریمحےسامرد کان۔۔رھپںیممترپےسیکرمحرکوں۔۔‬
‫حہوکاےنپریپوںرپڑھکارانہدوشاراگل‬
‫اؿےکےجہلےسرفنتاوراقحرتکلھجریہیھت ُ ّر‬
‫ے ے‬ ‫ے‬
‫آپاسدحیاجیتکسںیہ۔۔خدااکوخػںیہنےہ۔۔ارگںیمہناھبیتگاسوقواہںےسوت "‬
‫ے‬
‫اجن۔۔‬
‫"۔۔وتاجیتنںیہایکوہ ا‬

‫حہوک ک د‬
‫دشیدصہماگلاھتوہیتھجمسیھترسداریبیباینپیٹیبیکوہجےسہشیمہاسےسناالںریتہںیہ‬ ‫ُ ّر‬
‫ے‬
‫رگماسدحیدقؾااھٹیتکسںیھتہیاسےنیھبکںیہنوساچاھتابعسےسیجاےنتایلعاناؿیکامں‬
‫ایسیوسچریتھکوہیگہیوبقؽرکناسکدقرلکشماھت‬
‫" ارگمتابیھباہیںےسہنیئگوتہیسرھپرکوایتکسوہںاہمترےاسھت۔۔ "‬
‫حہےناوسفسےساںیہنداھکی‬
‫وہافستیکےسوبںیلںیھتہکبج ُ ّر‬
‫ے‬
‫" ےھجمہنیہسرگماسوصعمؾرپیھبرمحہنآ کانآپوک۔۔ارگاےسھچکوہ ا‬
‫اجنوت۔ "‬
‫ے‬
‫اؿیکناتنسرکوہادنرےساکیپنیھتوہیھبکںیہناچیتہیھتسجایقمےسوہراتوکزگری‬
‫ے‬
‫نایحدونارہاسےسانسوہ‬
‫ے‬
‫" ااھچاھترماجیت۔۔ریمےےٹیبےسدنگوتدوروہنا۔۔ "‬
‫حہےنڑتپرکاںیہنداھکیاھت‬
‫وہافسکوعرتاقحرتےسوبںیلیھت ُ ّر‬
‫سبرکاجںیئ۔۔تہبوہایگ۔۔ابدےئھکیاگںیمآپیکاسریتقیقحرسداروکاتبؤںیگ۔۔ "‬
‫ے‬
‫" سکدحیاجیکچںیہآپساتبؤںیگ۔۔‬
‫وہیھبےصغںیموبیلیھت‬

‫ے‬
‫ےسیکاتبؤیگ۔۔ںیمںیہمتاہیںرےنہدوںیگئنا۔۔ارگمتےناہیںرےنہاکوساچیھبوتوج "‬
‫" کاینارزعتچبیئگنا م ر‬
‫ہرمہبتںیہنےچبیگ۔۔‬
‫حہےکرہچےرپوخػاکاسہی‬
‫وہشارطاہنادنازںیماےسدیکمھدےرںیہںیھتاؿیکناتنسرک ُ ّر‬
‫زگرا‬
‫" ایکےلماگآپوکہیسرکےک۔۔ "‬
‫وہےبسبادنازںیموپھچریہیھت‬
‫" وکسؿ۔۔ "‬
‫اوہنںےن کییظفلوجابد کانوت ُ ّر‬

‫حہےننایھجمسےساںیہنداھکی‬
‫" ںیہمتفیلکتںیمدھکیرکےھجموکسؿاتلمےہ۔۔ "‬
‫حہےنرھتپایئآوھکنںےساںیہنداھکی‬
‫وہوبںیلوت ُ ّر‬
‫حہ۔۔"‬ ‫" کایایھچویبی م ر‬

‫وشہاکوکسؿوہیتےہ۔۔اورآپریماوکسؿںیہ ُ ّر‬
‫اس پپابعسےکاافلظاےس کنادآےئےھتابوہاںیہنےسیکاتبیتہکاؿاکاٹیباےساانپوکسؿاتہکاھت‬

‫ںیماےنپےیلوساؽںیہنرکوںیگآپےس۔۔رگمداعاسوحیلییکیٹیبےہ۔۔اساکیھباانت "‬
‫ے‬
‫" قحےہوحیلیرپانتج کاییٹیباکاےنپناپےکرھگرپ ا‬
‫اسےناہکوتاوہنںےنوحنتےسرساکٹھج‬
‫" جمہامےتنیہںیہناےساےنپےٹیباکوخؿوتشیکقحیبیب۔۔؟ "‬
‫حہوکداکھد کاناھتوہلکشمباسےلمحرپلھبنسیکسیھت‬
‫ےتہکیہاوہنںےن ُ ّر‬
‫ے‬
‫ذعابیکامدننوہمت مہاریزدنویگںںیم۔۔دعفوہاجؤ مہاریزدنیگےس۔۔ناہکوخایشںدونارہ "‬
‫مہاریوحیلیاکااحہطرکںیکس۔۔ارگمتہنیئگ مہاریزدنیگےسوتاجؿےسمتوتاجؤیگیہاہمترییٹیب‬
‫وکیھباسرطحاغئرکواؤںیگہکربقیھبںیہنلمےکسیگںیہمتاسیک۔۔یلچاجؤاہیںےس‬
‫" ۔۔لکناجؤ۔۔‬
‫حہڑتپیئگ‬
‫حہوکداکمھرںیہںیھتہکاؿیکدیکمھرپ ُ ّر‬
‫وہیمتحادنازںیم ُ ّر‬
‫" اگرڈزہیڑلیکوحیلیےکآسنپاسیھبرظنہنآےئےھجم۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫اسناروہاگرڈزوکیتہکوحیلیےکادنروؿےصحیکتمسیرھںیئگ‬
‫" ممںیمںیہکںیہناجؤںیگ۔۔آپیکتقیقحرسداروکرضوراتبؤںیگ۔۔ "‬


‫ٹ‬
‫اگرڈزوکاینپاجئیراتھدھکی ُ ّر‬
‫حہےناںیہناہھتےکاشارےےسرواکاورخیچرکوبیل‬
‫زیلپدلجیآاجںیئرسدار۔۔زدنیگاسداینےنگنترکدیےہھجمرپ۔۔زیلپدلجیآاجںیئ۔۔ "‬
‫آپےکریغبںیہنرہیتکسںیم۔۔رماجؤںیگآپےکریغب۔۔ریمےاہللوھچےٹرسداروکجیھب‬
‫دے۔۔ںیہنداعروںیہنسب ک ٹ‬
‫وئرکوناناےکآےناک۔۔مہناناوکساتبںیئےگ۔۔رھپیھبک‬
‫" دورںیہناجںیئےگوہمہےس۔۔‬
‫وہوھبکےسیتکلبرویتوہیئداعوکیتہکاجریہیھت‬
‫ںیہنںیمیسکتمیقہپرسدارےساگلںیہنوہیتکس۔۔ےھجماںیہنساتبناوہاگہکایکایکوہا "‬
‫مہارےاسھت۔۔زیلپدلجیآاجںیئ۔۔آپےکالعوہوکیئںیہن مہارا۔۔ کاناہللریمیدمدرک۔۔‬
‫"‬
‫پک ے‬
‫آامسؿیکاجئد ھتیوہوبیلیھت‬
‫"للنکیلارگرسدارےکآےنےسےلہپدونارہرسداریبیبےنوکیئاسزشیکوت۔۔؟ "‬
‫ٹ ٹ‬
‫ہنمںیمیریرایتوہوحیلیےکٹیگےکنپاسڑھکییھت‬

‫رسداریبیبےناسےساسیکتھچیھبنیھچیلیھتوہاجیتنیھتابوہاےسیسکوصرتانپہ‬
‫ںیہندںییگاےسسےسز کنادہرکفاینپآیرویکیھتوجہکاباہیںوفحمظںیہنیھترسداریبیب‬
‫ج کایرمہبتاینترگیوہیئرحتکرکںیتکسںیہوتدونارہاؿےسھچکااھچیئیکادیمںیہنیکاج‬
‫یتکسیھترسدارریشدؽےسیھبااجتلںیہنرکیتکسیھتہکوہاجیتنیھتجوہ کایدونارابعسےک‬
‫نپاسآےئےھتوتسکدقراقحرتےسوہاےسدےتھکیےھتیئکرمہبتوہابعسوکاؿےسونرےےس‬
‫ے‬
‫رکننسیکچیھتوحیلیےکیسکیھبنیکمےساےسادیمںیہنیھتہک‬
‫شادیواےلاعمےلمرپثحب ا‬
‫وکیئاسیکدمدرکےاگ‬
‫"ریمےاہللںیماہکںاجؤں۔۔؟؟امں۔۔نانا۔۔؟ "‬
‫یسںیمیتچنیھبوہکسسایھٹیھت‬
‫داعوک ک‬
‫وکیئراہرظنںیہنآریہیھتاہکںاجےئوکیئیھبوتںیہناھتوجاساکاسھتداتیہیوتےطاھتہکوہ‬
‫ے‬
‫ابعسوکاسیکامںیکتقیقحاتبےئیگرگمابعسےکآےنیاےسںیہکوترانہاھتاگنںیہاسےنم‬
‫ڑھکےاگرڈزیکاجئںیکہکاؿےسومنالئےلرکابعسوکساحالتےسآاگہرکےرگم‬
‫وہاجیتنیھتوکیئاسیکدمدںیہنرکےاگرھپیھبھچکوسےتچوہےئاسےناؿںیمےس کایوک‬
‫اخمبطایکوجہکرسداریبیبےکمکحرپاےسوحیلیےساکنےنلےکرظتنمےھت‬

‫"پپزیلپرسدارےسناترکینےہےھجم۔۔ومنالئدےدںی۔۔؟ "‬
‫لکشمبآوسنوپیتھچنوہوبیلیھترگماگرڈزےنرساکھجایلاوراخومشرےہ‬
‫"!! پپزیلپ۔۔ "‬
‫حہ‬
‫یتکسسوہیئداعوکاھبنسیتلوہروےتوہےئااجتلرکریہیھترگموہونہزرساکھجےئڑھکےرےہ ُ ّر‬
‫اجیتنیھتوہاےنپامکلےکمکحےکالغؾںیہیھبتاخومشوہیئگ‬
‫وحیلیےکدروازےرپانھٹیبڑپےںیموھٹیبںیگ۔۔اوروںیہھٹیبرکرسداراکااظتنررکوںیگ۔۔ "‬
‫" رگموحیلیےسںیہکںیہناجؤںیگ۔۔‬
‫ٹ ٹ‬
‫ہنمںیمیریرایتوہدنچدقؾےھچیپوہیئیھتآحروہاساظملداینےسےسیکاےلیکاقمہلبرکیتکسیھتوج‬
‫دقؾدقؾرپونےنچوکڑھکییھتاےسیاحالتںیمابعسےسیج مہدرداسیھتواحمظفےسےسیکدوراج‬
‫رکےبووقیفرکیتکسیھت‬
‫" ریمےاہللرسداروکجیھبدںی۔۔زیلپآاجںیئورہنںیمرماجؤںیگ۔۔ "‬
‫لسلسمداعرکےتوہےئوہروریہیھت‬
‫"! ونس۔۔ "‬


‫حہوکتشپےسانسیئدییھتیسکےنش ک د‬
‫ایاےساکپرااھتہحملاضعئ‬ ‫ہیوکیئاجیناچہپینآوازیھتوج ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫حہےننایھجمسےساںیہنداھکیرھپدؽ‬ ‫مرکداھکیوتاسےنمناعمہڑھکںیںیھتےلہپ ُ ّر‬ ‫ےیکریغباسےن ر‬
‫ںیمایخؽآ کانہکاؿےسدمدامیگناجےئش ک د‬
‫ایوہاںیہنرسداریبیبےساہیںرےنہیکااجزتےل‬
‫حہےنھچکوبےنلوکلواےیکیہےھتہکاوہنںےناہھتےکاشارےےساےسروک‬
‫دںیایھب ُ ّر‬
‫د کنا‬
‫ے ے‬
‫متاجیتنوہڑلیک۔۔؟؟متاوراہمتریوگدںیمہییچباسوقاقپرمحوہ۔۔یسکوکیھبمترپ "‬
‫ے‬
‫"یرسآاجےئرگم۔۔‬
‫ے ے‬
‫حہاسوقاسناتیکوتعقاؿےسںیہنرکریہ‬
‫اوہنںےناعؾےسادنازںیمناتاکآاغزایکاھت ُ ّر‬
‫یھتوہنایھجمسےساںیہندےنھکییگلیھت‬
‫حہوکوغبردھکیرںیہںیھتدنمےےسڑپکوںںیمیٹمےکواحضناؿرظنآ‬
‫ہکبجوہاسےنمڑھکی ُ ّر‬
‫رےہےھتدوےٹپےسوخدوکےٹیپلوہےئ‪،‬ےبملایسہناولںیکایٹچںیمےسآدےھناؽےلکنوہےئےھت‬
‫‪،‬رہچےرپکشخآوسنؤںےکناؿاورآںیھکنوسیجوہںیئوگدںیماسؽرھبیکیچبکلبریہیھت‬
‫کای پپوکوتاےسدھکیرکاؿاکاہھتدؽرپےباایتخرڑپااھترگمرھپرساکٹھجاںیہنزمکورںیہنڑپنااھت‬

‫ے‬
‫حہیسیجےبرضرڑلیکےسفرناینیھبامینگنڑپیوتوہااسیرضوررکںی‬
‫اینپیٹیبیکاخرطارگاںیہن ُ ّر‬
‫ںیگ‬
‫حہیکاجئوتمہجوہںیئ‬
‫اہھتےکاشارےےساوہنںےناگرڈزوکواہںےساجیھباوررھپےس ُ ّر‬
‫یلچاجؤ۔۔یلچاجؤ مہاریزدنیگےس۔۔یلچاجؤوھچےٹرسداریکزدنیگےس۔۔یلچاجؤریمی "‬

‫ے‬
‫" یٹیبیکزدنیگےس۔۔ناہکوخایشںاسیکزدنیگںیمآںیکس۔۔‬
‫ٹٹھت ٹ‬
‫حہےن ھکرکاںیہنداھکی‬ ‫وہافستیکےسہہکرںیہںیھت ُ ّر‬
‫"ککایکبلطمےہآپاک۔۔؟؟ "‬
‫حہیکآوازلکشمبیلکنیھت‬
‫ُ ّر‬
‫ے ے ے‬ ‫ے‬
‫متجیوھچےٹرسداریکزدنیگںیمروہیگ۔۔اسوقیوہونرےوکوبقؽںیہن "‬
‫ے‬
‫رکےاگ۔۔ریمییچبیکوخویشںںیمراکوٹمونب۔۔یھبکوخشںیہنرہنپاؤیگمتریمییٹیبیک‬
‫" وخویشںیکراکوٹنبرک۔۔‬
‫وہتخسےجہلاورادنازںیمناترکرںیہںیھت‬
‫"ممںیمےسیکونرےیکوخویشںںیمراکوٹوہں۔۔؟ "‬

‫حہیکآوازےسیجاھکیئےسآیئیھت‬
‫ُ ّر‬
‫ہیوتمتاجیتنیہوہہکوھچےٹرسداراورونرےیکتبسننپچپےسےطیھت۔۔ارگاعیبےک "‬
‫لتقےکدعباسےکوخؿاہبںیممتوھچےٹرسداریکویننبرکہنآیتوتآجریمییٹیبوھچےٹ‬
‫رسدارےکاسھتوخشرہریہوہیت۔۔ےسیجآجاہمتریوگدںیماوالدےہاےسی۔۔ریمییٹیبیکوگد‬
‫"ںیمیھبوہیت۔۔رگماوسفسمتآیئگ۔۔ مہاریوخویشںوکآگاگلےن۔۔‬
‫ے‬
‫حہےکووجدںیمرجنخویپسوہرےہےھت‬
‫وہےسیجےسیجوبؽرںیہںیھتوےسییہ ُ ّر‬
‫ممریماوکیئوصقرںیہنےہ۔۔ںیمےنیھبکیھبرسداریکونرےےکاسھتشادیرپارتعاض "‬
‫" ںیہنایک۔۔ممںیمدؽےساسئناتےسرایضوہں۔۔‬
‫ٹ‬
‫ےتہبآوسنؤںوکنارنار کایاہھتیکتشپےسرگریتوہوبیلیھت‬
‫اےنترعےصںیممترسداروکاجؿوتیئگوہیگ۔۔وہےنتکرنؾدؽںیہ۔۔متےس مہدردییکوہج "‬

‫ےسوہونرےےسشادیںیہنرکرےہویکہکنونرےےسارگاسیکشادیوہیئگوتونرےاک‬
‫رمہبتمتےسز کنادہوہاگ۔۔ونرےوکرسداریبیبیکتیثیحےلمیگویکہکنوہاخدناینویبیوہیگ۔۔‬

‫اوراہمتریاوراہمتریاوالدیکوکیئاواقتںیہنرےہیگ۔۔ہکبجونرےیکاوالدوکیہرسداریک‬
‫"! اوالدیکتیثیحدیاجےئیگ۔۔‬
‫حہوکرساکھجےنرپوبجمررکںیئگںیھترپمناگنںیہداعیکاجئےیکوہڑتپیئگیھت‬
‫اؿیکناںیت ُ ّر‬
‫ایکاسیکرطحاسیکیٹیبیکیھبوکیئتیثیحںیہنیھتہکبجاوہنںےناس پپ ُ ّر‬
‫حہےساگنںیہ‬
‫رچاںیئیھتویکہکناسےنمڑھکیےبسبڑلیکینتکدیھکیھتاورنکاحالتےسزگرییھت کانزگر‬
‫حہیکزدنیگےنتکاکوٹنںےسرھبیوہیگارگاوہنںےناسیکدمدہن‬
‫ریہیھتوہاجیتنںیھتہک ُ ّر‬
‫یک‬
‫"ممںیمککایکرکیتکسوہں۔۔؟ "‬
‫ک ے‬
‫اذئیکدحںینپاررکیتوبیلیھت‬ ‫اافلظقلحےسنکلنےےسااکنریےھترگموہ‬
‫"رسدادوکوھچڑدو۔۔ "‬
‫پک ے‬
‫حہاںیہند ھتیرہیئگ‬
‫اوہنںےنٹفےساہکوت ُ ّر‬
‫" ممںیمااسییسکتمیقرپںیہنرکیتکس۔۔ "‬
‫اؿیکآوھکنںںیمدےتھکیوہےئوہوگ کانوہیئ‬

‫ہ‬
‫ریمییٹیبیکآںیہںیہمتےنیجںیہندںییگ۔۔دوھکیذراابعسےسیج مسفررےکاسھتےکناووجد "‬
‫متاسلکشمںیمںیموہ۔۔اساکبلطمخدایھبیہیاچاتہےہہکمتلکناجؤاسیکزدنیگےس‬
‫" ۔۔‬
‫حہےناسےبرمحوعرتوکداھکیوجاینپیٹیبیکاخرطےسیکاےسدبداعدےرںیہںیھت‬
‫وہوبںیلوت ُ ّر‬
‫" ممںیمںیہناجیتکس۔۔ھچکرمحرکںی۔۔ریماوکیئںیہنسجےکنپاساجؤں۔۔ "‬
‫وہااجتلیئادنازںیموبیل‬
‫ٹ‬
‫ک‬
‫" ںیہکیھبیلچاجؤ۔۔داینتہبیریےہ۔۔شایداہمتریزدنیگںیمیھبوکسؿآاجےئ۔۔ "‬
‫حہےناںیہنداھکی‬
‫آحریناتاجےنایکوسچرکاوہنںےنیہکیھتہک ُ ّر‬
‫"ممریماوکیئںیہنےہ۔۔! ممںیماہکںاجؤںیگ۔۔؟ "‬
‫ےبیسبیکااہتنیھت‬
‫ںیہکیھباجؤ۔۔رگم مہاریزدنیگےسیلچاجؤ۔۔! ریمییٹیبیکوخویشںےسدور۔۔تہب "‬

‫"! دور۔۔‬

‫حہےناںیہنڑتپرکداھکیاھت‬
‫اؿیکافستیکےسیہکناترپ ُ ّر‬
‫ارگاسےکامںناپںیہنےھتوتایکوہاداینےنوتاےسوھٹرکوںرپرھکایلاھتاسےنمڑھکیامںوک‬
‫ٹ ے‬
‫حہےساینتیریفرناینامنریہرںیہںیھت‬ ‫ضحماینپیٹیبیکوخایشں ک‬
‫زعیرںیھتدبےلںیموہ ُ ّر‬
‫ے‬
‫حرہاںیہنےسیکاھجمسیتہکہیفرنایناسےکووجدےساسںیسنیھباکنؽدےیگ‬ ‫اب ُ ّ‬
‫ممںیمچسہہکریہوہں۔۔ممریمارسدارےکوساوکیئںیہنےہ۔۔ممںیماہکںاجؤںیگ۔۔ "‬
‫"؟‬
‫وہاسرمہبتےباحتہشروےتوہےئوبیلیھتہکبجداعاکوھبکےسیرااحؽاھتوہوصعمؾیچبرورو‬
‫ٹ‬
‫رکیھبیداھؽوہیکچیھترگماسیکامںےکنپاساےسدےنیےکےیلدودھیھبںیہناھت‬
‫ارگمتاہیںریہوتیھبکوخایشںںیہننپاوکسیگ۔۔ہشیمہریمییٹیبےکآوسناہمتریزدنیگوک "‬
‫ہ‬
‫اذوتیںےسرھبدںیےگ۔۔ویکہکنریمییٹیبارگ مسفررےکریغبزدنیگزگارےیگوت۔۔متیھبک‬
‫" وکسؿےسںیہنرہوکسیگ۔۔‬
‫حہاؿیکلسلسمدبداعؤںےسڑتپریہیھت‬
‫وہےلیٹکادنازںیموبںیلںیھتہکبج ُ ّر‬

‫آآآپممریمانیقیرکںیںیم۔۔ںیموھچےٹرسداروکونرےےکاسھتشادیرپرایضرکولں "‬
‫" یگ۔۔ونرےےبرنزدنیگںیہنزگارےیگ۔۔‬
‫حہدؽرپطبضرکیتوبیلیھتویکہکناجیتنیھتہکونرےیکشادیابعسےکوساوحیلیواےلںیہک‬
‫ُ ّر‬
‫ںیہنرکںیےگ‬
‫متیلچاجؤیگرسداریکزدنیگےسوتوخدوخبدسکیھٹوہاجےئاگ۔۔سےلہپاسیجوہاجےئاگ "‬
‫" ۔۔‬
‫وہیفنںیمرسالہیتوبںیلںیھت‬
‫ممںیمآپوکےسیکاھجمسؤں۔۔ںیمننںیہناجیتکساےسیںیہکیھب۔۔ممریماوکیئیھبںیہن "‬
‫ےہ۔۔ممریمےامںناپننںیہنںیہ۔۔اااوریھبوکیئںیہن۔۔رسدادےکوساوکیئاہسراںیہن‬
‫ے‬
‫" ریما۔۔خداےکےیلھجمےسہیوادحاہسرامںینیھچ۔۔‬
‫حہلسلسمرویتوہیئوبؽریہیھت‬
‫ُ ّر‬
‫ںیماہمترےآےگاہھتوجڑیتوہں۔۔یلچاجؤ مہاریزدنیگےستہبدور۔۔اہیںںیہمتاور "‬

‫" اہمترییٹیبوکیھبکوکیئوبقؽںیہنرکےاگ۔۔یھبکںیہنرکےاگ۔۔‬

‫وہادنازںیماقحرتےیلزنطہیاہھتوجڑیتوبںیلںیھت‬
‫" ااااسیںیہنےہ۔۔رسداداینپیٹیبےستہبپپایپررکےتںیہ۔۔ "‬
‫حہےنوفراًاہکوتوہرخسمتاہنیسنہ‬
‫ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫اوررسداریبیب۔۔؟؟یرےرسداد۔۔؟؟ارگاہمتریاوراہمترییٹیبیکوکیئتیثیحوہیتوتمت "‬
‫آجوحیلیںیموہیت۔۔اہیںدردریکوھٹرکںیہناھکریہوہیت۔۔وھچےٹرسدارہیناتےتھجمسںیہ‬
‫ہکںیہمتوحیلیںیمیھبکرسداریکویبییکرطحزعتںیہنےلمیگ۔یھبتاوہنںےنںیہمت‬
‫" وحیلیےسدورراھکوہااھت۔۔‬
‫حہےکووجدوکینلھچرکرےہےھترگموہاخومشریہ‬
‫اؿےکاافلظںیہنرجنخےھتوج ُ ّر‬
‫ںیہمتاہمترییٹیباکواہطسےہ۔۔یلچاجؤاہیںےس۔۔متوتوخد کایامںوہ۔۔ریمییٹیبیک "‬

‫"زدنیگ ک‬
‫ویراؿوہےنےساچبول۔۔‬
‫حہیکاخومیشرپاسرمہبتوہااجتلہیئادنازںیموبںیلںیھت‬
‫ُ ّر‬
‫"ممںیمکککےسیک۔۔؟ "‬
‫حہاؿیکناترپرساکھجیئگ‬
‫ُ ّر‬

‫متناتمتخویکںںیہنرکیتوہ۔۔یلچویکںںیہناجیتوہ۔۔روزروزاکامتہشمتخرکو۔۔اہمترا "‬
‫اوراگؤںےکرسداراکایکاقمہلب۔۔؟متیسکاحلظےساؿےکاقپںیہنوہ۔۔وہوادحاوالدںیہ‬
‫ٹ‬
‫یرےرسداریک۔۔آجںیہنوتلکوہوھچےٹرسداروکرایضرکںیلےگونرےےکاسھتشادیرپ‬
‫" ۔۔رھپایکاحلصوہاگاہمتریزدنیگاک۔۔اسےسےلہپیلچاجؤاہیںےس۔‬
‫ٹ‬
‫حہوکیئوجاب‬
‫وہرھپایسادنازںیمآںیئںیھتاوراخےصکروےےجہلںیموبںیلںیھتاسےسےلہپ ُ ّر‬
‫دیتیداعرھپوھبکےسروےنیگلیھت‬
‫مم‬
‫"پپزیلپ مریمییٹیبوھبکیکوہجےسروریہےہ۔۔زیلپاسس۔۔ "‬
‫"!ےنتجرمیضےسیپاچےیہےلاجؤ۔۔نکیلہشیمہےکےیلیلچاجؤ۔۔۔۔ "‬
‫حہیکاجئااھچےلےھتوجزنیموبسوہےکچ‬
‫حہیکناتاکٹرکوبںیلںیھتاوردنچونٹ ُ ّر‬
‫وہ ُ ّر‬
‫حہےناسوخدرغضوعرتوکداھکیوج م ر‬
‫ہوصرتاےسوحیلیےسدوررکنااچیتہیھت‬ ‫ےھت ُ ّر‬
‫ے‬
‫" رسدادےکآےنیممںیمںیہکںیہناجؤںیگ۔۔ "‬
‫حہےناہک‬
‫اؿیکےبریمحرپ ُ ّر‬

‫ارگمتہنیئگوت کنادرانھکمتیھبیٹیبوایلوہ۔۔ارگابعساورمتریمییٹیبےکاسھتناااصنیفرکوےگ "‬

‫ٹ ے‬ ‫ے ے‬
‫ن‬ ‫گ‬‫ھ‬
‫وتوقآےنرپمتدوونںیکیٹیبیھبمتدوونںاکایک ےیگ۔۔اےسییہڑتےپیگےسیجریمییٹیب‬
‫" ڑتپریہےہ۔۔اںیہناذوتیںےسزگرےیگنجےسریمییٹیبزگرریہےہ۔۔‬
‫وہابدیکمھدےرںیہںیھتہکلبدبداعدےنیںیگلںیھت‬
‫خداےکےیلریمیوصعمؾیچبےکقلعتماےسیہنںیہک۔۔ممںیمیلچاجیتوہں۔۔چچیلچ "‬
‫" اجؤںیگ۔۔نکیلزیلپریمییٹیبوکدبداعہندںی۔۔‬
‫حہڑتپرکوبیلیھتاوروبضمیطےسداعوکوخدںیماچنیھب‬
‫اؿےکاافلظنسرک ُ ّر‬
‫ے‬
‫ٹلپرکآےناکوسانچیھبم۔۔ویکہکنمہںیہناچےتہاہمترااسہییھبڑپے مہارےوچبںیک "‬
‫" وخویشںہپ۔۔‬
‫ک ے‬
‫اذئ‬ ‫حہےناوسفساور‬‫حہوکریبویندروازےےکاجئاشارہرکےکہہکرںیہںیھتہکبج ُ ّر‬‫وہ ُ ّر‬
‫پچ‬ ‫ٹ‬ ‫ے‬
‫ےکےلمےلجنایراتےیلاںیہنداھکیاورھچکوسےتچوہےئےھچیپمریہکبجوہاج کیکںںیھت‬
‫حہےنےباسہتخآامسؿیکاجئداھکی‬
‫ُ ّر‬
‫" ممںیمایکرکوںریمےامکل۔۔؟؟ھچکوتراہاکنول۔۔ "‬

‫وہاانپسھچکاہررکاجریہیھتاسےکالعوہاسےکنپاسوکیئراہتسںیہناھت‬
‫ٹ‬
‫اسیکزدنیگںیموخایشںابعسےکاسھتزگارےےئگاس ک‬
‫ڑیرھاسؽیکدمتینتجںیھتوہہی‬
‫ناتوبقؽرکیکچیھتاؿاکاگلوہناوصقمداھتویکہکناؿدوونںےکاسھتےسیسکیکزدنیگ‬
‫حرابوہریہیھتوہاجیتنیھتابعساسیکوموجدیگںیمیھبکونرےےسشادیںیہنرکےاگ‬
‫ے‬
‫ایسےیلونرےیکوخویشںےکےیلاےستہبدوراجنااھتاؿولوگںےسناہکوحیلیواےلوخش‬
‫ٹ‬
‫رہںیکسےبکشاسےکےیلاےسینتکیہیریلکشمےسزگرناڑپے‬
‫‪/////////////////////////‬‬
‫" ادمحںیمنپااتسکؿواسپاجراہوہں۔۔متدھکیانیلاہیںسھچک۔۔ "‬
‫وہومنالئرپلسلسمانگلپکااںالچےتوہےئوبالوتادمحےنوچیرکاےسداھکی‬
‫ایکوہایگےہ۔۔ایھب کایدؿںیہنوہاںیمہآےئوہےئ۔۔اورمتہیااچیاجےناکویکںہہک "‬

‫"رےہوہ۔۔‬
‫ادمحےناساکوبلھجادنازونٹرکےتوہےئوپاھچ‬
‫"سکیھٹوتےہناابعس۔۔راترھباجےتگرےہوہایک۔۔؟؟؟ "‬

‫ابعسےکاخومشرےنہرپادمحےناسیکوبلھجاوررسخآوھکنںںیمدےتھکیوہےئرپاشیینےس‬
‫وپاھچ‬
‫مہمم‬
‫"! مدنینںیہنآیئ۔۔ "‬
‫ابعسےنانگلپکااںناولںںیمریھپےتوہےئاہکوتادمحاسےکاسےنماجڑھکاوہا‬
‫" ایکوہاابعسرپاشیؿگلرےہوہ۔۔؟ "‬
‫ادمحےناسےکاکدنےھرپاہھترھکرکوپاھچوتابعسےنوبلھجادنازںیماےسداھکی‬
‫حرہاکؽ پیںیہنرکرںیہ۔۔ہتپںیہنداعیسیکوہیگ۔۔ےھجمزمرکریہوہیگ۔۔ "‬

‫" ُّ‬
‫حہاکربمنڈالئرکےتوہےئاہکوتادمحےنسنہاگل‬
‫ابعسےندونارہومنالئرپ ُ ّر‬
‫ایکوہایگےہ کنار۔۔ایھبلکیہوتآ کانےہاھبیھبےکنپاسےس۔۔ کایدؿںیمیہ کناداتسےنیگل "‬

‫" اؿیک۔۔‬
‫ابعسےنرشارتےساہکرگمابعسونہزدیجنسہاھت‬

‫حہالرپواہںیہنںیہ۔۔اںیہنہتپےہہکںیمحبصوہےتیہاںیہناکؽرکوںاگ۔۔رھپوفؿ "‬
‫ُ ّر‬
‫" ویکںںیہنااھٹرںیہوہریما۔۔؟؟وچدیکاراکیھبوفؿدنبےہ۔۔‬
‫ابعسےکادنازاورےجہلےسرپاشیینایعںیھتاسیکناتنسرکادمحےکرکسماےتلیھب‬
‫ڑکسےےھت‬
‫کناروتیسکاگرڈوکاکؽرک۔۔اسےسولعمؾرک۔۔ش ک د‬
‫ایاھبیھبرصموػوہںوھچیٹیچبےہاؿیک "‬
‫" اسںیمرصموػوہںیگ۔۔اےسیرپاشیؿہنوہ۔۔‬
‫ادمحےکےنہکرپابعسےنرسدآہرھبییھتراترھبےبینیچوہیتریہیھتہکدنینآوھکنںےس‬
‫ے ے‬
‫حہوک‬
‫وکوسںدورریہیھتاسراوقرمکےںیمفلتخموسوچںںیمزگرییھتحبصوہےتیہ ُ ّر‬
‫ے ے‬
‫لسلسماکؽرکراہاھتلیباجریہیھترگموہاکؽ پییہںیہنرکریہیھتاسوقےسابعس‬
‫ریرپاشیؿہیناترکریہیھتہکہناساکاگرڈاورہنوچدیکاراکؽ پیرکراہاھتاس‬
‫رپاشیؿاھتم ک د‬
‫ے ے‬
‫وقےسابعسرطضمباھت‬
‫ںیہن کنار۔۔ےسیکرپاشیؿہنوہںوکیئاکؽ پیںیہنرکراہریمی۔۔ ُ ّر‬

‫حہاورداعہتپںیہنیسیک "‬
‫"! وہںیگ۔۔‬

‫ے‬
‫ریھپنرطضمبادنازںیموبال‬
‫ابعسداڑیھرپاہھت ا‬
‫ے‬
‫کناررپاشیؿموہ۔۔اےسیرکےتںیہمہاعایلؿوکاکؽرکےتںیہاےسریتےرھگےتجیھبںیہ "‬
‫ک ے‬
‫ریخئولعمؾرکےاگ۔۔‬ ‫" ۔۔وہاھبیھباورداعیک‬
‫ادمحےناسوکےبنیچدےتھکیوہےئاہک‬
‫"! اہں۔۔نکیلریمی ٹ‬
‫الفئیرکواؤںیموخداجؤںاگنپااتسکؿ۔۔ "‬
‫اابثتںیمرسالہےتوہےئابعسےناہک‬
‫کنارایھبلکوتآںیئںیہمہ۔۔وترپاشیؿہنوہ۔۔سکیھٹوہاگ۔۔اعایلؿاجےئاگناایھب۔۔ "‬
‫"‬
‫ے‬
‫حہاورداعوکوخددانھکیےہاجےک۔۔جیاںیہندوھکیںاگںیہنےھجمنیچ "‬
‫اہں۔۔نکیلےھجم ُ ّر‬
‫" ںیہنآےئاگ۔۔‬
‫ابعسابوکیئربمنڈالئرکےکلیسوفؿاکؿےساگلاکچاھتانیقیًوہاعایلؿوکاکؽرکراہاھت‬
‫‪/////////////////////////‬‬

‫"! یبیبیج۔۔ "‬
‫حہتسکشزدہاچؽےسیتلچوحیلیےسدوراجریہیھتجاےساینپتشپےساکپرآیئ‬
‫ُ ّر‬
‫"! آآپ۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫حہےنرھتپایئاگنوہںےساےسداھکی‬
‫مرکدےنھکیرپنادیہاسےنمڑھکیرظنآیئوت ُ ّر‬
‫ر‬
‫"آپاہکںاجرںیہںیہیبیبیج۔۔؟ "‬
‫ے‬
‫نادیہاؿےک رف کئآےتوہےئؤمدبیسوپےنھچیگلوت ُ ّر‬
‫حہدنچوحملںےکےیلوسچںیمڑپیئگہیوت‬
‫وہوخدیھبںیہناجیتنیھتہکوہاہکںاجےئیگ‬
‫"ایکوہایبیب۔۔؟ "‬
‫نادیہےناےسرھپےساخمبطایکاھت‬
‫" ککھچکںیہن۔۔آپاتبںیئوحیلیےسن م ر‬
‫اہایکرکرںیہںیہ۔۔ "‬
‫حہےکوساؽرپوہدھکےسرکسمایئ‬
‫ُ ّر‬

‫ے‬
‫جوھچےٹرسدار‪،‬آپوکےلرکرہشےلچےئگےھتوترسداریبیبےنےھجمآپیکخدم "‬
‫ے ے‬
‫رکےنیکزساویںدیہکاسرےاایتخرھجمےسنیھچےیل۔۔اھکنایھب کایوقاکدیتیںیھت‬
‫ے ے‬
‫تہبلکشموقزگارریہیھتوحیلیںیم۔۔رھپ کایدؿوھچےٹرسدارےنرسداریبیباک‬
‫ریمےاسھتولسکداھکیوتےھجمےسیپدےیاوراہکوحیلیےسیلچاجؤ۔۔ےسیجاچوہںزدنیگ‬
‫زگاروں۔۔وتںیمنہبےکنپاسیلچیئگ۔۔اؿےکاسےلصیفےسریمیزدنیگںیموکسؿوتآ کانرگم‬
‫ے‬ ‫ٹ‬
‫" ںیمارثکوحیلیآیتوہںیرےرسداریکخدمںیم۔۔‬
‫نادیہےکلیصفتےساتبےنرپ ُ ّر‬
‫" ییہیوھچےٹرسداریکیٹیبےہنا۔۔امشااہللاینتایپریےہ۔۔ "‬
‫حہیک‬‫حہیکوگدںیمرورورکرھپےسوسیئوہیئداعوکدھکیرکنادیہوخشوہیتوبیلاوریکھتیکھت ُ ّر‬ ‫ُ ّر‬

‫ک ے‬
‫اذئےسرکسمارکنادیہوکداھکیوہیلہپیھتسجےنداعوکاےنتایپر‬ ‫حہےن‬
‫وگدےسداعوکےلایل ُ ّر‬
‫ےسوگدںیمایلاھتورہنرسدادیبیباورناعمہیبیبےنوتاقحرتےساسیکیچبوکداھکیاھت‬
‫" ںیمےنانسیبیبیجسھچکوجناعمہیبیبےنآپوکوبال۔۔ابآپایکرکںیںیگ۔۔ "‬

‫نادیہےندورےسرظنآیتوحیلیوکاوسفسےسدےتھکیوہےئااسفتسرایکاےسرسداریکویبیاوریٹیب‬
‫وکدردبریکوھٹرکںیاھکےتدھکیرکدیلدھکوہااھت‬
‫رکناایکےہ۔۔ںیماورریمییٹیبرمیھباجںیئوتیسکوکایکفرؼڑپےاگ۔۔ںیہکیھبیلچاجؤں "‬
‫" یگ۔۔ریمےاجےنےسوحیلیںیموخایشںآاجںیئںیگ۔۔‬
‫ک ے‬
‫اذئوکیئیھبناآاسینوسحمسرکاتکساھت‬ ‫حہیگیھبآوازںیموبیلیھتاسےکےتہبآوسناورےجہلیک‬
‫ُ ّر‬
‫وھچےٹرسداریکزدنیگوتآپدوونںیہںیہنایبیبیج۔۔ںیمےنداھکیےہاعیبیبیبےکلتق "‬
‫ک ے‬
‫اذئےسزگرےںیہ۔۔رگمآپےکآےنےساوررھپاینپیٹیبےکآےنےس‬ ‫ےکدعبرسدارینتک‬
‫م ٹ‬
‫رکسماہآیئےہ۔۔وہزدنیگےنیجےگلںیہ۔۔‬ ‫" اؿےکرہچےرپ‬
‫نادیہاتبےتوہےئایپرےسداعےکالگیباگولںرپایلگنریتھکوبیل‬
‫سجرطحںیماورداعاؿےکےیلامہںیہ۔۔وےسییہاؿےکامںناپیھباؿےکےیلامہ "‬
‫لج ے‬
‫ہنارریمیوہجےسوہاےنپرھگواولںےسا ھنےںیہ۔۔ریمےاجےنےساؿیکزدنیگ‬
‫ںیہ۔۔ م ر‬
‫" یھبرپوکسؿوہاجےئیگ۔۔‬

‫وہاذوتیںیکااہتنرپیتچنہپہہکریہیھتاےساسرطحدھکییسکیھبرھتپدؽاکدؽلھگپاجےئرگم‬
‫وحیلیواےلتہبوھٹکرےھت‬
‫" ااورونرےےسشادییھبرکںیلےگوہ۔۔ "‬
‫وہم ک د‬
‫ریوبیلیھتہکبجنادیہےنذرااسرہچہدوےٹپںیماپھچرکاےنپآوسناصػےیکوہےسیکوھبؽیتکس‬
‫یھتاسڑلیکیکالکشمتنجیکوہوخدوگاہیھتاسےبرضرڑلیکےنےنتکملظومتسےہسےھت‬
‫" ارگآپمکحرکںییبیبوتوھچےٹرسدارےسراہطبرکںی۔۔اوراںیہنساتبںیئ۔۔ "‬
‫نادیہےکوساؽرپ ُ ّر‬
‫ںیہن۔۔پلکلںیہن۔۔م ک د‬
‫ریلکشمںیمںیہنڈاؽیتکسںیماںیہناینپوہجےس۔۔حیحصےتہکںیہ "‬
‫سوحیلیواےل۔۔ونرےیبیبیکےبرنزدنیگےہوجےھجمیھبوکسؿےسںیہنرےنہدے‬
‫ٹ ے ے‬
‫یگ۔۔یسکیکوخویشںےکربقاتسؿرپاےنپےیلوکسؿاوروخیشڈوھیدناامحقےہ۔۔ںیمدور‬
‫" یلچاجؤںیگوترسدارشادیرکںیلےگونرےےس۔۔‬
‫پک ے‬
‫ےباحتہشرسخاوروبلھجآوھکنںےسنادیہوکد ھتیوہوگ کانوہیئیھت‬
‫" ککاہکںاجںیئیگیبیبرھپ؟؟۔۔ "‬

‫حہاکوتوکیئیھبںیہنےہسجےکنپاس‬
‫نادیہےندؽرپربجرکےکہیوساؽایکاھتنکیلوہاجیتنیھت ُ ّر‬
‫اینپیٹیبوکےلاجرکانپہےل‬
‫ے‬
‫" سجخداےکآرسےرپیلکنوہںویہاچنہپےئاگزنمؽی۔۔ "‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫حہےندوہٹپدرسایکاورداعوکااھٹےنےکےیلاہھتیراھےئ‬
‫ہیےتہکوہےئ ُ ّر‬
‫یبیبیجںیمیھبآپےکاسھتولچںیگ۔۔خدااکواہطسےہعنمہنےئجیکاگ۔۔وھچےٹرسدار "‬
‫ے ے‬
‫ےکااسحؿںیہتہبھجمرپ۔۔ںیماؿیکویبیاوریٹیبوکاسلکشموقںیماالیکوھچڑدوںوت‬
‫" تنعلےہھجمرپ۔۔‬
‫نادیہےنداعےکاہھتوچےتموہےئاہکوت ُ ّر‬
‫" ےھجموتریمیزنمؽاکادراکںیہن۔۔رھپآپویکںرںیلںیگریمےاسھت۔۔ "‬

‫گھس ٹ ے‬
‫حہےنےکھتوہےئووجدوک پینےوہےئاہکوہدوونںابآہتسہآہتسہلچرںیہںیھت‬
‫ُ ّر‬
‫ے‬
‫سجدؿوھچےٹرسدارےنےھجمآپیکخدمےکےیلصتخمرکد کاناھتایسدؿےچسدؽےس "‬
‫ے‬
‫آپیکخدمرکےنیگلیھت۔۔ناخداآپےکاسھتانتجملظایکوہرسداریبیبےکےنہکرپایک۔۔‬

‫ے ے‬ ‫ے‬
‫اورےھجمرمےتدؾیاسناتاکاوسفسرےہاگ۔۔رگمںیمآپوکاسلکشموقںیماےلیک‬
‫" ںیہنوھچڑیتکسیبیبیج۔۔‬
‫حہےکاسھتآہتسہآہتسہےتلچوہےئہہکریہیھت‬
‫نادیہداعوکوگدںیمااھٹےئ ُ ّر‬
‫ںیمیھبکہنآےنےکےیلاجریہوہں۔۔ودعہرکںیآپیھبکےھجمواسپےنٹلپرپوبجمرںیہن "‬
‫" رکںیںیگ۔۔‬
‫حہےنرکرکاہکوتنادیہےناابثتںیمرسالہ کنا‬
‫ُ ّر‬
‫ریمییٹیبوھبکےسےباحؽےہ۔۔زیلپہیدےرکھچکوسیپںےساسےکےیلڈیفراور "‬
‫" دودھالدںی۔۔ھچکاسامؿیھبویکہکنریمےنپاسھچکیھبںیہنےہاسرااسامؿرھگرپےہ۔۔‬
‫اینپایلگنںیموموجدوسےنیکاوگنیھٹاکنؽرکنادیہوکدیتیوہروےنیگلیھتاکؿںیموموجد کای‬
‫نایلوکوہوھچرکدےنھکیلگہیھتہیوادحناینیھتاسےکامںناپیکوجاوہنںےناجےنسکرطح‬
‫روہیپروہیپوجڑرکاےسدیںیھتایسےیلایلگنںیموموجداوگنیھٹدییھت‬

‫یھتوتوہیھبیتمیقویکہکنوہابعسےناےسدییھترگماینپیٹیبوکوہوھبکےساتکلبوہالہںیہن‬
‫دھکییتکسیھتہکبجنادیہاس پپڑتیپیھتاگؤںےکوہرسدارنجےکدےیےئگوسیپںےساگؤں‬
‫ےکرغوبیںےکرھگےتلچےھتےچبےتلپےھتاؿیکیٹیبوھبکےسےباحؽیھت‬
‫" یبیبیجوھچیٹیبیبوکوتاخبرےہ۔۔ "‬
‫نادیہےنداعےکامےھتوکوھچےتوہےئاہکوت ُ ّر‬
‫حہےنٹپھجرکاےساینپوگدںیمایل‬
‫" راتےسروریہےہ۔۔اانتیھبکیھبںیہنرویئریمییچب۔۔ "‬
‫حہم ک د‬
‫ریروےتوہےئوبیلیھت‬ ‫ُ ّر‬
‫داعریمیاجؿآپوتریمیایپرییٹیبوہنا۔۔آپوکاصیراننبےہ۔۔ویکہکن مہارےم کرید "‬

‫" ااحتمؿںیہایھب۔۔‬
‫پک ے‬
‫داعوکیتہکوہکسسایھٹیھتہکبجنادیہاؿدوونںامںیٹیبوکدھکےسد ھتیرہیئگ‬
‫ےھجماعمػرکدےیجیاگرسدار۔۔آپےستہبدوراجریہوہں۔۔اسےکوساوکیئراہتسںیہن "‬
‫۔۔خداشادہےہ۔۔ م ر‬
‫ہنکمموکششیکےہاحالتےساقمہلبرکےنیک۔۔رگمخدایئیھکلاجیکچ‬

‫ےہ۔۔ریمےنپاسےنیجےکےیلآپیکناینداعیکوصرتںیموہیگیہیاحلصےہریمی‬
‫" زدنیگاک۔۔‬
‫ے‬
‫ٹ‬
‫داعےکرہچےرپوبہسدےتیوہےئوہ جیکزرںیمابعسےساخمبطیھت‬
‫ایکبلطمےہ۔۔نپالگاھجمسوہاےہےھجم۔۔؟؟متولوگںیکناوتںںیمآاجؤںاگ۔۔؟؟ںیم "‬
‫"اجؿےسامردوںاگمتولوگںوک۔۔ےھجماتبؤریمیویبیاوریٹیباہکںںیہ۔۔؟‬
‫ابعسیکداھڑرھگیکدرودویاروکالہریہیھتوہاسدقرلعتشماھتہکاسےساخمبطوہےنیک‬
‫یسکیکتمہںیہنوہریہیھت‬
‫ے ے‬
‫جےسوہنپااتسکؿواسپآ کاناھتآرک ُ ّر‬
‫حہاورداعیکدشمگیگاکملعوہااھتاسوقےسسسہت‬
‫سہنرکراہاھت‬
‫نپاسڑھکےاعایلؿاورادمحوخدیھبرپاشیؿاکہاکبےھتہکآحر کایدؿےکادنرادنر ُ ّر‬

‫حہاورداع‬
‫اہکںاجیتکسںیہاؿدوونںتیمسیسکےنابعسوکاےنتااعتشؽںیمیھبکںیہنداھکیاھتوہج‬
‫ے ے‬
‫ےسآ کاناھتاسوقےسالتشاجریرکاکچاھتاباسےنمڑھکےاگرڈزیکاجؿےنیلرپالتاھت‬
‫"! ابعس۔۔ "‬

‫ابعس کایاگرڈرپاٹپھجاھتجاعایلؿےنلکشمباےسرواکوتوہاےسوخوخناراگنوہںےسداتھکیاانپ‬
‫آپڑھچاےناگل‬
‫حہاورداعوکاہیںوھچڑنایہ "‬
‫اؿسوکاجؿےسامردوںاگ۔۔اسرییطلغریمیےہ۔۔ےھجم ُ ّر‬
‫"! ںیہناچےیہاھتاالیک۔۔‬
‫ک ے‬ ‫ے‬
‫اذئےیلوبالاھتاک پپوکاےسنیچںیہنآراہاھت‬ ‫رغانوہآحرںیمےجہلںیم‬
‫ےصغےس ا‬
‫"! ضضاصجہہںیمہںیہنولعمؾیبیبیجاہکںںیئگںیہ۔۔ "‬
‫اہھتوجڑےڑھکے کایاگرڈےنڈرےتڈرےتاہکوتابعسےن کایزوردارامطہچناسےکہنمرپ‬

‫امراہکاسےکناکےسوخؿیک کایداھرےنہبیگل‬
‫یہیوتہہکراہوہں۔۔متاےنتدموہشےھتویکںںیہنولعمؾاہکںںیئگ۔۔؟ہیڈوییٹدیےہ "‬
‫"متولوگںےن۔۔‬
‫ابعسےکداھڑےناور ک د‬
‫دشیردلمعرپواہںوموجدامتؾوفنساکےنپنےگل‬
‫ے‬
‫" رسکیلیابعس۔۔ںیمناترکناوہں۔۔ "‬
‫ادمحےناعایلؿوکاشارہرکےتوہےئاہکوتاعایلؿےنابعسوکنازوےسڑکپرکےھچیپایک‬

‫"وجھچکاجےتنوہ۔۔وفراًاتبؤ۔۔اہکںںیئگاھبیھب۔۔؟؟ "‬
‫ادمحےن کایدورسےاگرڈوکدےتھکیوہےئوپاھچسجیکےلہپیہابعسوکدھکیرکاجؿلکنریہیھت‬
‫"سسرسیبیبیجحبصحبصٹیگےسلکنرںیہںیھت۔۔داعیبیبوکےلرک۔۔ "‬
‫وہڈرےتوہےئوبالاھت‬
‫"ھچکاتب کاناوہنںےن۔ہکاہکںاجرںیہںیہ۔۔؟ "‬
‫ادمحےناسےکاخومشوہاجےنرپرھپےسوپاھچوجابعسوکداتھکی پ‬
‫اکئراہاھت‬
‫ے‬
‫ہہمہےنوپاھچوتاوہنںےنوجابںیہند کان۔۔اورںیتہکہک۔۔متولگریمےےھچیپمآنا "‬
‫" ۔۔ںیمیسکاکؾےساجریہوہں۔۔‬
‫ہیدورسااگرڈاھت‬
‫ے‬
‫حہںیہکںیہناجںیتکس۔۔وہرھگےسنکلتییہںیہنںیھت "‬
‫وکباسدنبرکوںیہنوتاکٹدوںاگ۔۔ ُ ّر‬
‫" ۔۔ہیوکباسرکراہےہ۔۔‬
‫ٹ‬
‫ابعسےنآےگیرھرکاساگرڈاکرگابیؿڑکپرکاہک‬

‫" ابعس کناررسکیلی۔۔ "‬
‫ادمحےنابعسوکاکدنےھےساھتؾرکےھچیپایک‬
‫ادمحہیساجےتنںیہ۔۔اورےھجمیھبرضوراتبںیئےگ۔۔ںیماؿسیکڑمچیادڑیھدوںاگ "‬
‫" ۔۔‬
‫ابعسےناسےسوخدوکڑھچا کاناور کایاگرڈوکناولںےسڑکجایل‬
‫"سکےکےنہکرپ۔۔اتبؤ۔۔سکےکےنہکرپاغئایکےہریمیویبیاوریٹیبوک۔۔؟؟ "‬
‫ے ے‬
‫یتخسےساسےکناولںوکڑکجےوہرغا کاناھتہکبجوہاگرڈدردیکدشتیرداس ا‬
‫رکنرکاےنہاگل‬
‫"ممےھجمکککھچکننںیہنولعمؾ۔۔سسرسیججیج۔۔ "‬
‫ے‬
‫وخدوکابعسیکتخسرگتفےسڑھچاناوہلکشمبوبؽراہاھت‬
‫" وبولںیہنوت۔۔متولوگںےکڑکٹےرکےکوتکںےکآےگڈاؽدوںاگ۔۔ "‬
‫ابعسرھپےصغںیمٹپھنکاارااھتہکسیجاجؿےساکےنپنےگل‬
‫" ابعسرسکیلی کنار۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫ادمحاوراعایلؿےنآےگیرھرکلکشمبابعسیکرگتفےساےساکنؽوجابعسےکاتعباکاکشر‬
‫اھت‬
‫ےسیکرسکیلیرکوں۔۔دودؿےسالہتپںیہریمیویبیاوریٹیب۔۔ںیمیسکوکںیہنوھچڑوںاگ "‬
‫" ۔۔‬
‫ٹ‬
‫ابعسےنرھپےسآےگیرھرک کایاگرڈوکڑکجااھت‬
‫" سکےکےنہکرپہیسایکےہ۔۔اتبؤ۔۔ "‬
‫اساکہلگدناےتوہےئابعسداھڑااھت‬
‫مم‬
‫"سسرس مےھجمننںیہنممولعمؾککھچکئیھب۔۔ "‬
‫ٹ‬
‫یرےتھوہےئدناؤیکوہجےسوہاافلظقلحےسلکشماکنؽراہاھت‬
‫ے‬
‫ارگریمیویبیاوریٹیبوکذرایھباکاٹناھبچ۔۔وتمتولوگںاکوہرشحرکوںاگہکرمےتدؾی "‬
‫" دغاریرکےنرپاتھچپؤےگ۔۔‬
‫ے‬
‫رغاےتوہےئابعسےناسوکےکٹھجےسےھچیپایکوہڑلڑھکاناوہالکشمبالھبنسہکبجابعسایھٹمں‬
‫ےچنیھبلکشمبوخدرپطبضرکےناگلاھت‬

‫"! ابعسمتوحیلیےسولعمؾرکو۔۔ش ک د‬
‫ایاھبیھباورداعواہںوہں۔۔ "‬
‫ابعسیکادنروینتیفیکوکےتھجمسادمحےناہکوتابعسےنیفنںیمرسالہ کنا‬
‫" ارگوہواہںوہیتوتنانارساکرےھجماتبےت۔۔ "‬
‫ابعسےنرسکٹھجرکاہک‬
‫" رھپیھب کایناراجرکہتپوترکو کنار۔۔ "‬
‫اعایلؿےنیھباینپناترپزوردےتیوہےئاہک‬
‫کیھٹےہںیموحیلیاجراہوہں۔۔نکیلاؿوک۔۔اؿسوکلیجںیمڈاولمت۔۔!! اؿےک "‬

‫"! وہےتوہےئریمیویبیاوریٹیباہکںاغئوہیتکسںیہ؟؟۔۔اؿوکزساںیموخددوںاگ۔۔‬
‫ٹ‬
‫ابعساتہکوہازیتزیتدقؾےساتلچن م ر‬
‫اہیکاجئیرھایگ‬
‫ے‬
‫اؿسوکلیجںیمڈاؽدو۔۔اورایھچرطحاخرطداریرکو۔۔جیہیولگاینپزناؿ "‬
‫" ہنوھکؽدںی۔۔‬

‫ابعسےکاجےتیہادمحےن کایاپسیہوکدےتھکیوہےئمکحاجریایکوتوہساؿوکےلرکےلچ‬
‫ےئگہکبجادمحاوراعایلؿاعمےلمرپن ک‬
‫اریینیبےسوغررکےنےگل‬
‫"ںیہمتایکاتگلےہادمح۔۔اھبیھبںیہکوخدںیئگںیہ۔۔ کانرھپاوغاوہںیئںیہ۔۔؟ "‬
‫اعایلؿرپوسچادنازںیمادمحےسوپھچراہاھت‬
‫" ایھبھچکںیہناہکاجاتکس۔۔ولعمؾوتڑپےالصناتایکےہ۔۔ "‬
‫ادمحوخدیھبشکمشکںیماھت‬
‫وسےنچوایلناتےہ۔۔وکیئڑلیکاانتااھچ م ر‬
‫وشہوھچڑرکوخیشوخیشےسیکاجیتکسےہ۔۔وہیھب "‬
‫ے‬
‫سزویراورہسیپےلرک۔۔وہایسیپلکلںیہنیھت کنار۔۔ابعسپلکلدرساتہکےہرضوریسکیک‬
‫" اسزشےہ۔۔‬
‫اعایلؿوبؽراہاھتاوراسےکےجہلےسرپاشیینایعںیھت‬
‫ممہ۔۔اوراگرڈاکاکؽہن پیرکنا۔۔وچدیکاراکیٹھچرپےلچاجنا۔۔ہیسایسناتیکرطػ "‬

‫ٹ ٹ‬
‫ریوتےہ۔۔‬‫"اشارہرکرںیہںیہ۔۔ہکھچکوتوہاےہ۔۔ھچکگ ر‬
‫ے‬
‫ادمحیھبرسالہناوبالاھت‬

‫" اورابعسیھبیہیہہکراہےہہکیسکےکےنہکرپوہاےہہیس۔۔بلطمہک۔۔ "‬
‫اعایلؿےنناتادوھریوھچڑییھت‬
‫"! بلطمہکابعسوکیسکرپکشےہ۔۔ "‬
‫ادمحےناسیکناتلمکمیکوتاعایلؿےناابثتںیمرسالہ کنا‬
‫" ابعساکاانت ک د‬
‫دشیریانشکییلہپنارداھکیےہ کنار۔۔ "‬
‫ے‬
‫ک‬ ‫وھتڑیاخومیشےکدعباعایلؿرھپےس کناد ا‬
‫رکنایروااکچرکوگناوہا‬
‫م‬ ‫ے‬
‫اہں کناریھبکیھباانتہصغںیہن ا‬
‫وہنابعس۔۔ہررطحےکاحالتںیمربصولمحتےساکؾاتیلےہ "‬
‫ے‬
‫رکنےہ۔۔نکیلآجوتاےسدھکیرکںیموشڈکوہں۔۔‬
‫" ۔۔طبض ا‬
‫ادمحیھبیھبریحتزدہوہےتوہےئاہک‬
‫دودؿوہےئگںیہ۔۔اسیکویبیاوریٹیبالہتپںیہ۔۔دھکیںیہنرےہ کایٹنمےکےیلوکسؿ "‬

‫"ںیہنآراہاےس۔۔‬
‫اسےکےجہلںیمابعسےکےیلرکفورپاشیینیھت‬

‫" خدارکےاھبیھباورداعکیھٹوہں۔۔ "‬

‫ے‬
‫ک‬
‫رکنوگناوہا‬
‫ادمحےچسدؽےسداع ا‬
‫" آنیم کنار۔۔اہللیھباںیہنےسااحتمؿاتیلےہوجےنہسیکتکسرےتھکوہں۔۔ "‬
‫اعایلؿےکاداسادنازےسےنہکرپادمحےنیھبرسالہ کنا‬
‫‪//////////////////////////‬‬
‫"! السؾرساکر۔۔ "‬

‫ے‬
‫ابعساگڑیےسایراوتامتؾالمزنیمتیمساگرڈزےنرساکھجےئالسؾایکہکبجابعساکےبدح‬
‫دیجنسہاوررہچےاکالجؽاسےکروعوددبےبںیمم ک د‬
‫ریااضہفرکراہاھتاوراےنپوصخمصادناز‬
‫ٹ ے‬
‫راھنوہامتؾولوگںوکارلٹرکایگ‬
‫ںیمزیتزیتدقؾی ا‬
‫اسرےراےتسوہیہیوساتچآ کاناھتہکآحر ُ ّر‬

‫حہاہکںاجیتکسےہھچککشاےسوحیلیواولںرپوہراہاھت‬
‫ایسےیلکشیکدصتقیرکےنوفراًآاچنہپاھت‬
‫"! السؾرساکر۔۔ "‬

‫زہشادےنابعسےکےھچیپےتلچوہےئالسؾایک‬
‫"نانارساکراہکںںیہزہشاد۔۔؟؟ "‬
‫ےتلچوہےئاسےنوپاھچ‬
‫" رسدادوہوحیلیںیمیہںیہ۔۔ "‬
‫زہشادےناےسآاگہایکوتابعسیکراتفرم ک د‬
‫ریزیتوہیئگزہشاداسےکےھچیپاتلچ پ‬
‫اہئایگ‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫رکنڈاگننئاہؽیکاجئیراھاہجںوحیلیےکنیکمراتاکاھکناانتوؽفرامرےہےھت‬
‫وہالؤجنوبعر ا‬
‫ڈاگننئاہؽںیمدالخوہرکابعسےن کایرظنسوکداھکینایقسیھباسیکاجئوتمہجوہ‬
‫ےکچےھت‬
‫"االسلؾمکیلع۔۔ "‬
‫ٹ‬
‫السؾرکےنےکدعبوہدنچدقؾآےگیراھاھترسداریبیباورناعمہےنااچیابعسیکآدمرپ کای‬
‫دورسےوکداھکیہکبجاسےکالسؾاکوجابسےناپتکےسد کنا‬
‫ک ے‬
‫ریخئےہ۔۔؟ "‬ ‫"ارےاینتدلجین م ر‬
‫اہےسآےئگمت۔۔‬

‫ٹ‬
‫رسدارریشدؽوخدآےگیرےھےھتاوراےسےلگاگلےتوبےلےھت‬
‫"حہاورداعاہکںںیہ۔۔؟ "‬
‫ُ ّر‬
‫ٹٹھت ٹ‬
‫اسےکااچیوساؽرپوہوچےکنابعساکادنازاؿسوک ھکنےرپوبجمررکایگرسداریبیباورناعمہ‬
‫ےناس پپاسےساگنںیہرچاںیئ‬
‫"ایکبلطمےہ۔۔ںیمہایکولعمؾاہکںںیہوہ۔۔مہےسویکںوپھچرےہوہ۔۔؟ "‬
‫رسدارریشدؽامےھترپپڈاےلوبےلےھت‬
‫"دودؿےسریمیویبیاوریٹیباغئںیہ۔۔نانارساکراہکںںیہوہدوونں۔۔؟ "‬
‫ابعسےکادنازںیمےبینیچواحضیھتہکبجنایقسریحتزدہےساےسدھکیرےہےھتونرے‬
‫یھبلمکموتمہجوہیئاعمےلموکےنھجمسیکوکششرکریہیھت‬
‫"اہمتریویبیاوریٹیباکںیمہایکہتپاہکںےہ۔۔مہےسویکںوپھچرےہوہابعس۔۔؟ "‬
‫رسدارریشدؽاخےصدنلبآوازںیموبےلےھت‬
‫" نانارساکرارگآپےن کانامںےن ُ ّر‬

‫حہاورداعوکںیہکاغئایکےہوتےھجماتبدںی۔۔ "‬

‫ابعسیکناتنسرکرسدارریشدؽاوررسداریبیبےناےسےصغےسداھکیرسدادیبیبامےھترپپ‬
‫ڈاےلاینپتسشنےساںیھٹ‬
‫" اہمترادامغکیھٹےہابعس۔۔ہیایکہہکرےہوہ۔۔ "‬
‫اسرمہبترسدارریشدؽداھڑےےھت‬
‫حہاورداع۔۔ےھجمرصػاانتاتبںیئہکوہدوونںاہکںںیہ۔۔ےھجماتبںیئ "‬
‫دودؿےسالہتپںیہ ُ ّر‬
‫"نانارساکر۔۔‬
‫دوہرایئوتاہجںنایقسوکنسرکاکٹھجاگلوںیہناعمہیبیبےنولہپدبال‬
‫ابعسےناینپنات م‬
‫وتمہےناغئرکوا کانےہاہمتریویبیاوریٹیبوک۔۔ہیانہکاچہرےہوہمت۔۔ازلاؾاگلرےہوہ "‬

‫" اسدوےکٹیکڑلیکیکوہجےساےنپامںناپہپ؟۔۔‬
‫پک ے‬
‫رسداریبیبابعسوکد ھتیزنطہیوپھچرںیہںیھت‬
‫ںیمتقیقحایبؿرکراہوہںامں۔۔ریمےرھگےسریمیویبیاوریٹیبااچیاغئںیہ۔۔ "‬
‫ایسیحراتوکؿرکاتکسےہ۔۔ںیماجاتنوہںہیسآپولوگںےکےنہکرپوہاےہ۔۔اتبںیئ‬
‫حہاورداع۔۔؟‬
‫"اہکںںیہ ُ ّر‬

‫ابعسونہزادبےسوگ کانوہااھترگماسےکاافلظرسدارریشدؽاوررسداریبیبوکافخرکےئگ‬
‫ںیمہںیہنولعمؾابعس۔۔تہبوہایگابمتاسڑلیکاوراسیکیٹیبیکاخرطاےنپامںناپ "‬
‫"ےسوپھچھچگرکوےگ۔۔؟‬
‫چھ ٹ ے‬
‫رسدارریشدؽرس پکنےوبےلےھتاںیہندھکاچنہپاھتہکاؿاکاٹیباںیہناانتطلغھجمسراہاھتہکبج‬
‫رسداریبیبدؽیہدؽںیمخدااکرکشادارکرںیہںیھتہکاؿاکوصنمہبنااکؾںیہنوہااھت‬
‫حہاورداعاکووجدریمےآسنپاسدنسپںیہنےہرگم "‬
‫نانارساکر۔۔ںیماجاتنوہںآپولوگںوک ُ ّر‬
‫ےھجماجاننےہریمیویبیاہکںےہ۔۔ریمییٹیبریمےریغبںیہنریتہ۔۔زیلپاتبںیئاہکںےہوہ‬
‫" ۔۔امںےسوپںیھچایکایکےہاسےکاسھت۔۔‬
‫ے‬
‫ابعسارطضایباحلںیماھتاسوکاینپویبیاوریٹیبےکےیلڑتنپادھکیرکونرےےکدؽںیمیھب‬
‫سیٹایھٹیھت‬
‫ے‬
‫" متطلغیمہفاکاکشروہ۔۔ م ر‬
‫ہزیچ کایرطػرگممہہیرحتکںیہنرکتکسمتنیقیرکو۔۔ "‬
‫ابعسیکرسخاوروبلھجآںیھکندےتھکیرسدارریشدؽےکدؽوکھچکوہااھت‬

‫آپدوونںاجےتنےھتہکںیمنپااتسکؿےسن م ر‬
‫اہوہں۔۔ریمیریغوموجدیگںیمآحرہیس "‬
‫" ےسیکوہا۔۔ےھجماتبںیئامں۔۔اتبںیئےھجماہکںااچیاغئوہںیئگوہ۔۔‬
‫ابعساکادنازاورہجہلاسدقررطضمباھتہکواہںوموجد م ر‬
‫ہ کایےنونٹایک‬
‫متاینپامںرپازلاؾاگلؤےگاب۔۔ہیدؿدانھکیرہایگاھت۔۔دھکیایلآپےنرسدادیج۔۔ںیم "‬
‫ےناہکاھتناآپوکوہڑلیکاجدورگینےہ۔۔ مہارےفرامربندارےٹیبوک مہارےالخػڑھکارکد کان۔۔‬
‫"‬
‫رسداریبیبےجہلںیمونصمیعریحتاوردھکےیلوگ کانوہںیئہکبجاؿیکناوتںرپابعسےنرساکھج کنا‬

‫ے‬ ‫ے‬
‫وہنےہ‬
‫انیقیًآپداینےسڑلتکسوہرگماونپںےسڑلنانھٹک ا‬
‫ابعسمت مہارےےٹیبوہ۔۔اورمہاجےتنںیہمتاسڑلیکاوراسیکیٹیبوکتہباتیمہدےتیوہ "‬

‫ے‬
‫۔۔متاجےتنوہمہاےسوبقؽیھبرکےکچںیہ۔۔ارگےھجم کاناہمتریامںوکاےساغئیہرکوانا ا‬
‫وہن‬
‫" وتتہبےلہپرکواےکچوہےت۔۔نیقیرکواٹیب۔۔‬
‫ابعسیکآوھکنںںیمیمندھکیرکرسدارریشدؽدےمیھادنازںیموبےل‬

‫ےسیجآپریمیفیلکترپڑتپرےہںیہنانانا۔۔ایسرطحںیمیھبناپوہں۔۔ریمییٹیبہتپ "‬
‫ںیہنسکاحؽںیموہیگ۔۔ےھجمنیچںیہنآراہ۔۔خدا کانارگھچکولعمؾےہاسنارےںیموتزیلپ‬
‫" اتبںیئےھجم۔۔‬
‫ااجتلیئادنازںیموبےتلوہےئآحرںیمابعسےنرسدادیبیبوکداھکیہکبجاسےکےجہلںیموموجد‬
‫دردسےنوسحمسایکونرے‪،‬ابعسیکاینپویبیاوریٹیبےکےیلدویایگندھکیرکرساکھجیئگ‬
‫ارےریمےےٹیبمتویکںڑتپرےہوہاسڑلیکیکاخرط۔۔اوراسیکاوالدیکاخرط۔۔ایسی "‬
‫ڑلویکںاکایکرھبوہس۔۔ہیوتےسیپیکوھبیکوہیتںیہ۔۔آجیسکےکاسھتوتلکیسکےکاسھت‬
‫" جدؽرھباجےئ۔۔‬
‫پک ے‬
‫ابعسوکدھکںیمد ھتیوہاےنپرظػےکاطمقبوبںیلںیھت‬
‫کت ے‬
‫حہرپ کچپزرمااھچالرکںی۔۔زعتےہریمی۔۔ "‬
‫" خداےکےیلامں۔۔نارنار ُ ّر‬
‫ابعساؿیکناترپڑتپرکوبالاھت‬

‫اٹیبمتںیہناجےتنایسیڑلویکںوک۔۔وصعمؾلکشےکےھچیپایکوہیتںیہ۔۔ساؿیکاسزش "‬
‫چرکےنیلےھت۔۔ م ر‬
‫اظہےہاخیلاہھتوتیئگںیہنوہیگوہاچالک‬ ‫وہیتےہ۔۔زویراتاورےسیپ پ ک‬
‫" اوردبرکدارڑلیک۔۔‬
‫ے‬
‫وہرفنتےسوبںیلںیھتہکبجاؿےکاافلظلکشمبابعسےنیرداسےیکےھت‬
‫حہےکقلعتماےسیاافلظ "‬ ‫خداےکےیلامں۔۔م ک د‬

‫ری ُ ّر‬
‫ے‬
‫" یرداسںیہنرکوںاگ۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫وہ کایاہھتدنلب ا‬
‫رکنوبالاوراجےنےکےیلواسپمرایگ‬
‫"اہکںاجرےہوہ۔۔؟؟ "‬
‫ے‬
‫اجندھکیرسدادریشدؽےنویبیوکوھگرااورابعسوکاکپراناپیکاکپررپوہراک‬
‫اےس ا‬
‫"اسوینیکاخرطمتامںناپےسہنمومڑرکاجرےہوہ۔۔؟؟ "‬
‫اسرمہبترسداریبیبوبںیلںیھت‬
‫" ےبرکفرںیہاانتاظملںیہنوہں۔۔ "‬

‫رکرکاتجیتاگنوہںےسداتھکیوہسجزیتیےسآ کاناھتایسزیتیےسوحیلیےساجاکچاھتہکبجےھچیپ‬
‫وحیلیےکنیکماخومشوہےئگےھتویکہکنےنہکوکھچکنایقیہںیہنراہاھتاؿسیکزدنیگاکس‬
‫ع‬ ‫ٹ‬
‫ےسیرااکاٹنینعی ُ ّر‬
‫حہاوراسیکیٹیباؿیکزدنیگےسلکنیکچںیھتنا مہیبیباوررسداریبیبےن‬
‫ٹ‬
‫کایدورسےوکرگدؿاکرارکداھکیانیقیًابونرےاورابعسیکشادیںیموکیئراکوٹںیہن‬
‫ریہیھت‬
‫‪///////////////////////////‬‬
‫ے‬
‫حہاورداعوکالتشرکےتوہےئرگموکیئراہتساےساؿیںیہن‬
‫ےنتکیہدؿزگرےئگےھتاےس ُ ّر‬
‫اچنہپراہاھتدؿراتوہ کایرکاکچاھترگموہںیہکںیہنلمرںیہںیھتوہدؿراتفیلکتںیماھت‬
‫تہبےساتھچپوےاےس ک‬
‫ھگرےوہےئےھتہکوہاینپویبیاوریٹیبیکافحتظہنرکاکس‬
‫حہںیماانپودعہںیہناھبناکس۔۔آپیکافحتظںیہنرکاکس۔۔زیلپریمے "‬
‫ےھجماعمػرکدںی ُ ّر‬
‫حہاورداعےسالمدے۔۔ہتپںیہنوہدوونںیسیکوہںیگ۔۔سکاحؽںیموہں‬
‫اہللےھجمریمی ُ ّر‬
‫" یگ۔۔داعوتتہبزمرکیتوہیگےھجم۔۔‬

‫اکیفراتوہیکچیھتاوروہآجیھبراتےکاسرہپرکایچیکڑسںیکناپراہاھتآجیھبوہ‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫نپاولگںیکرطحاؿدوونںوک د‬
‫ڈوھیراہاھترگموہہیںیہنھجمسراہاھتہکوجمگاجںیئاںیہنڈوھیدناوت‬
‫ے‬
‫نکممےہرگموجاجؿوبھجرکاولھجوہاجںیئاںیہنالتشرکنادایناکلکشمیرنیلمعےہ‬
‫" ےسیکروہںریمےامکلںیماؿےکریغب۔۔؟ "‬

‫ک ٹ‬
‫حہیکیلہپالماقت کنادآیئ‬
‫شیکتشپرپرساکٹےئآںیھکنومدنایگاےساینپاور ُ ّر‬ ‫اگڑیںیماھٹیبوہ‬
‫یھت‬
‫"ناؾایکےہ۔۔؟ "‬
‫حہیکرلزیتوکلپںرپاینپاکھتؿےسوبلھجآںیھکنامجےئاسےنرسدادنازںیموپاھچ‬
‫ُ ّر‬
‫"ککسکاک۔۔؟ "‬
‫حہےنڑلڑھکایتآوازںیموپاھچاسےکےجہلںیمنایھجمسیھتدرالصابعس‬
‫ونہزآںیھکناکھجےئ ُ ّر‬
‫یکاگنںیہاےسھگراےنرپوبجمررکرںیہیھت‬
‫"! آپاک۔۔ "‬
‫حہیکاغئدامیغرپابعسےکامےھترپ کایریکلارھبییھت‬
‫ونہزرسدادنازںیموپاھچایگ ُ ّر‬

‫حہ۔۔ "‬
‫" خ ُ ّر‬
‫کپپکپپاایتآوازںیموبےتلوہےئ ُ ّر‬
‫حہےناینپاچدروکرسےسم ک د‬
‫ریامےھترپایکابعساسیکرحتکوک‬
‫وغبردھکیراہاھت‬
‫حہاک۔۔؟ "‬
‫حہ۔۔! ہیشیکناؾےہ۔۔؟ایکبلطمےہ ُ ّر‬
‫" ُ ّر‬
‫ناؾوایعقابعسےنیلہپرمہبتانساھتاسےیلاےسدیپسچلوہیئہکبجدنچ پپ ُ ّر‬
‫حہاخومشریہابعس‬
‫ے‬
‫آناسےیلاخومشوہیئگ‬
‫وکاگلاےساےنپناؾاکبلطمںیہن ا‬
‫"! آزادوعرت۔۔ "‬
‫حہیکآوازگیھبیئگنادیہیکدیکمھ کنادرکےتوہےئاسےنلکشمبآںیھکن‬
‫اافلظادارکےتوہےئ ُ ّر‬
‫اکپھجرکاےنپآوسننکلنےےسروےک‬
‫"حہبلطم۔۔آزادوعرت۔۔ "‬
‫ُ ّر‬
‫ابعسےن م‬
‫دہراےتوہےئرخسمتاہنیسنہوبلںرپاجسیئہکبجایس پپ ُ ّر‬
‫حہےناگنںیہااھٹرکابعسوک‬
‫ٹ‬
‫داھکیابعساکویں وہھجمسیئگیھتویکہکنوہوتاسیک ںیمیھتاےنپناؾےکپلکلال‬
‫"رمعایکےہ۔۔؟ "‬

‫حہےکووجدےساگنںیہاٹہےتوہےئابعسےناالگوساؽایک‬
‫ُ ّر‬
‫"ااسیناسؽ۔۔ "‬
‫حہیک‬
‫حہےنرھپےساگنںیہاکھجںیلہکبجابعسےنرھپےساگنوہںاکرخ ُ ّر‬
‫وجابدےتیوہےئ ُ ّر‬
‫ے‬
‫اجئایکاوراےسرسےسےلرکنپاؤںیداھکیاےسوہمکرمعگلریہیھت‬
‫"ڑپیتھیھت۔۔؟ "‬
‫حہےنوچیرکاےسداھکی‬
‫ابعسےک' یھت' ےنہکرپ ُ ّر‬
‫"ججیج۔۔ "‬
‫وہحیحصیہوتہہکراہاھتاباہکںوہڑپھےکسیگ‬
‫"ایک۔۔؟ "‬
‫"!یباے۔۔ "‬

‫حہےنوجابد کانوتابعسدنچ پپاخومشراہہکبج ُ ّر‬

‫حہیھبرساوراگنںیہ‬ ‫ابعسےکاےلگوساؽرپ ُ ّر‬
‫اکھجےئڑھکیریہاےسابعساکویںوساؽہپوساؽرکنابیجعگلراہاھتاوررھپاساکادنازاانترسد‬
‫حہدؽںیمخداےسرمحیکداعںیئامےنگنیگل‬
‫اھتاوراگنںیہاینترہگیںیھتہک ُ ّر‬
‫"! اہیںآںیئ۔۔ "‬
‫حہرلزیئگرگمامےنن‬‫ابعسےنچکمپ کہادنازںیمےتہکوہےئآںیھکنومدنںیلہکبجابعسےکمکحرپ ُ ّر‬

‫ے‬
‫ےکالعوہوکیئاچرہںیہناھتاسےکنپاسیھبترمدہاچؽیتلچابعسےک رف کئیچنہپ‬
‫"!ںیھٹیب۔۔ "‬
‫ونہزآںیھکنومدنےابعسےناالگمکحد کانوت ُ ّر‬

‫حہرلزےتوہےئابعسےکدقومںںیمھٹیبیئگایس‬
‫حہوکاےنپدقومںںیمےھٹیبدھکیرکامےھترپولبںںیمااضہفوہااور‬ ‫پپابعسےنآںیھکنواںیک ُ ّر‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫حہ‬
‫حہیکالکیئاےنپتخسےجنکشںیمیلاوراینپاجئاچنیھکااچیااتفدرپ ُ ّر‬ ‫رسعےساہھتیراھرک ُ ّر‬
‫یسےسزموہےنےکدعبوہ کایہحملاضعئےیکریغب‬ ‫ےکقلحےسدیبدیبخیچیلکنابعسےک ک‬
‫وصےفرپ ھنےوہےئاےنپاورابعسےکدرایمؿ کایاہھتاکافہلصاقمئرکیئگہکبج ا‬
‫رلزناہھت‬
‫ایھبیھبابعسےکےجنکشںیماھتابعسونہزاگنںیہاسرپامجےئوہےئاھتجومنالئیکوٹؿیجب‬

‫" ںیموحیلیںیموہں۔۔ "‬
‫اکؽاڈنیٹرکےتیہدورسیاجئےسھچکوپاھچایگاھتسجاکوجابابعسےندےتیوہےئ ُ ّر‬
‫حہوک‬
‫داھکیوجہکرخومڑےش ک د‬
‫ایروریہیھت‬
‫"کیھٹوہں۔۔ "‬
‫دورسیاجئوموجداعایلؿےناساکاحؽوپاھچاھتانیقیًاےسابعسیکرکفیھتہکبجابعس کای‬
‫حہیکالکیئڑکجےوہےئاھت‬
‫اہھتےسومنالئاکؿےساگلےئدورسےےس ُ ّر‬
‫دھکیمغالھبےنےکدورطےقیںیہ کایرشاباوردورساابشب‪،‬اوروتاؿدوونںزیچوںےس "‬

‫ے‬ ‫ے‬
‫رھکےہ۔۔یھبتریتیہیاحلےہ۔۔ںیمےنوتےھجتاہکاھت کای پ‬
‫سےلاگوتسوھبؽ‬ ‫افہلص ا‬
‫" اجےئاگ۔۔ کانرھپشسب۔۔‬
‫ایھبوہآےگھچکوباتلاسےسےلہپابعسےناکؽاکٹدیاورومنالئزیمرپاخٹپاسیکاسرحتک‬
‫حہ پ‬
‫اکئیئگاوراینپالکیئاسیکآینہرگتفےساکنےنلیکوکششرکےنیگلہکبجابعسےک‬ ‫رپ ُ ّر‬
‫دامغںیماعایلؿیکناںیترگدشرکرںیہںیھت‬
‫" چچوھچڑدںیےھجم۔۔ "‬

‫حہیکرلزیتآوازرپابعسےنوچیرکاےسداھکیرھپاےنپاہھتںیموموجداساکاہھتداھکیاےلگ‬
‫ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫پپابعسےناسیکالکیئوھچڑدیاوراھٹڑھکاوہادروازےیکاجئدقؾیراھےتوہےئوہاینپ‬
‫حہاینپالکیئوکالہسیتوہیئیٹھپآوھکنںےسابعسوکاینپرشٹ‬ ‫رشٹرکنٹبوھکؽراہاھتہکبج ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫حہیکاجئیراھاسدوراؿ‬ ‫ےکنٹبوھکےتلدھکیریہیھتابعسےندروازہالڈکایکاوررھپےس ُ ّر‬
‫ے‬
‫حہوکاینپناوہںںیمےلرکجوہڈیبرپال کانوت ُ ّر‬
‫حہیفن‬ ‫وہاینپرشٹاناراکچاھتوصےفےسیکپچ ُ ّر‬
‫ںیمرسالہےنیگل‬
‫"ننںیہن۔۔زیلپزرررمحرکںی۔۔رمحرکںیرساکر۔۔ "‬
‫حہےتہبآوسنؤںےکاسھتااجتلرکےنیگل‬
‫ابعسوکاینپاچدرےتچنیھکدھکیرک ُ ّر‬
‫ش‬
‫" سشوکسؿاچےیہیفااحلؽےھجم۔۔ "‬
‫یسےساہھتاٹہرکاےنپاہھتںیمےتیلوہےئاسےناساکرہچہاینپرسخآوھکنں‬
‫حہےکاےنپ ک‬
‫ُ ّر‬
‫ےسداھکی‬
‫ے‬ ‫ٹ‬
‫حہےنمراتمحرکنایھب‬
‫اہھتیراھرکپمیلیکروینشیھبدنبرکدیرمکےںیمناریکیاھچیئگہکبج ُ ّر‬
‫حہےن کایاہھتےسآوسناصػرکےتوہےئ‬
‫وھچڑدیوتابعسےناسےکاہھتوھچڑدےی ُ ّر‬

‫م ٹ‬
‫رکسماہےن‬‫یسےکناولںوکیتخسےسڑکپایلاےنتدؿںیمیلہپنارابعسےکوبلںوک‬
‫وھچارھپرمکےںیماخومیشاھچیئگ‬
‫م ٹ‬ ‫ک ے‬
‫رکسماہاسےکرہچےرپآرہھٹییھتاسےن‬‫اذئرھبی‬ ‫وہ پپ کنادرکےتوہےئ کای‬
‫حہوکزعتاورتبحمدےرکاسےنوینیکرمسوک‬ ‫اعمالمتوکاھجلسےنیکتہبوکششیکیھت ُ ّر‬
‫ے‬
‫دبؽد کاناھترگمولوگںیکوسچدبانللکشمیرنیاکؾاھتیسکاورےکےیکیکزسا کایےبوصقروصعمؾ‬
‫ڑلیکوکدانیاانپاونیلقحےتھجمسےھتسجںیمشیپشیپاسےکاےنپیھبےھتاسےکاےنپامں‬
‫ناپدؽںیماجنگشئںیہنرےتھکےھت‬
‫جوہوحیلیںیمدالخوہاوتراتاکیفرہگیوہیکچیھتوہےکھتےکھتادنازںیماتلچتسکشزدہاس‬
‫ٹ‬ ‫ے‬ ‫ے‬
‫گلراہاھتدیفسرشٹیکآںینیتسکہینکووںیومڑے‪،‬ےبیربیتناؽ‪،‬داڑیھھچکیریھوہیئ‬
‫ے‬
‫کایاہھتںیمایسہوکٹاوردرتفیگیباھتےمدورسااہھتناولںںیم ا‬
‫ریھپنوہلچراہاھتآںیھکن‬
‫رسخاوروبلھجںیھت‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫رکنوہراکاھتاورےھچیپمررکداھکیوتونرےایسوکدھکیریہیھت‬
‫یسکیکاگنوہںوکلسلسموسحمس ا‬
‫ابعسےکوتمہجوہےنرپوہوبالھکیئوفراًرساکھجیئگ‬

‫" االسلؾمکیلع۔۔ "‬
‫ونرےےکالسؾاکوجاباسےنضحمرسالہرکد کنا‬
‫ک ے‬
‫ریخئےہ۔۔؟ "‬‫"آآآپکیھٹںیہنگلرےہوھچےٹرسدار۔۔‬
‫ونرےےککھجھجرکوپےنھچرپابعسےنوطلیاسسنایل‬
‫" ممہکیھٹ۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫رصتخموجابداتیوہآےگیرےنھاگلجدونارہونرےیکناتےناسےکدقؾڑکجے‬
‫حہاورداعاک۔۔؟؟ "‬
‫"ھچکہتپالچ ُ ّر‬
‫"! ںیہن۔۔ "‬
‫ابعسےناگنوہںاکزاوہیدورسیتمسرکےتوہےئ کییظفلوجابد کنا‬
‫" آپرپاشیؿہنوہں۔۔اناءاہللدلجییہوہدوونںلماجںیئیگ۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫ونرےےناہکوتابعسےنرسالہ کاناوراےنپرمکےیکاجئیرھایگہکبجونرےےبینیچےساےنپ‬
‫رمکےںیمیلچیئگ‬

‫ے ے‬
‫ںیماجاتنوہںابعسمتاسوقاھبیھباورداعیکوہجےستہبرپاشیؿوہرگمےھجممتےس کای "‬
‫ری ک ر‬
‫دیرکےکاانپسھچک‬ ‫تہبرضوریناترکینےہ۔۔ےلہپیہتہب ک ر‬
‫دیرکاکچوہںںیم۔۔م ک د‬
‫"! ںیہنوھکنااچاتہ۔۔‬
‫ے ے‬
‫وہدوونںاسوقابعسےکآسفںیمےھٹیبےھتاعایلؿےنناتاکآاغزایکوتابعسےننایھجمس‬
‫ےساےسداھکی‬
‫"ایکناتےہاعایلؿسکیھٹےہنا۔۔وہکایکانہکاچےتہوہ۔۔ "‬
‫ابعسےنوپریرطحاعایلؿیکاجئوتمہجوہےتوہےئوپاھچ‬
‫"اہمتریکرؿونرےاکرہتشانجیھباچاتہوہں۔۔شادیرکنااچاتہوہںاؿےس۔۔ "‬
‫اعایلؿےنابعسوکدےتھکیوہےئاہکوتابعسےکامےھترپپڑپےںیہنجدھکیرکاعایلؿےن‬
‫وھتکالگن‬
‫‪////////////////////////‬‬
‫یبیبیجوھچیٹیبیبوکتہبزیتاخبرےہ۔۔رورورکیچباکیرااحؽےہ۔۔ریمےایخؽےسےلہپ "‬
‫پے‬
‫" اساؽےلےتلچںیہیچبوک۔۔‬

‫یسےساگلےئےتکسسدھکیرکوخدیھبروےتوہےئاہک‬
‫حہوکداعوک ک‬
‫"! دلجیںیلچزیلپ۔۔ااارگممریمییچبوکھچکوہایگوت۔۔ "‬
‫حہےنےبیسبےساہکاورزیتزیتےنلچیگل‬
‫نادیہیکناترپ ُ ّر‬
‫ے‬
‫رہشاجےنوایلاگڑیرپوساروہرساکریاتپسہؽیچنہپوتداعیکاحلوشتانشیکاتبیئیئگوفراً‬
‫ٹ‬
‫حہیکاسںیسنیھبدممھوہرںیہیھت‬ ‫ارمییسنجںیمدالخایکایگ ک‬
‫وکریدورںیمیھٹیب ُ ّر‬
‫کر‬
‫زیلاینپیٹیبیکزدنیگیکداعںیئںیھتآوسنلسلسمرہچےرپہہبرےہےھتدؽںیمبیجع‬
‫حہیکوسںیچیہولفمجوہرںیہںیھتدؽ‬
‫ووسےسےھتہکارگداعوکھچکوہایگوت؟؟اسےسآےگ ُ ّر‬
‫اینپیٹیبوکوھکدےنیےکڈرےسوخزفدہاھت‬
‫" یبیبیجھچکاھکںیل۔۔ "‬
‫حہیکاجئرکےتوہےئہہکریہیھت ُ ّر‬
‫نادیہٹکسباکٹکیپ ُ ّر‬
‫" یبیبیج۔۔وھچیٹیبیبوکھچکںیہنوہاگ۔۔ "‬
‫حہوکڑتےتپدھکیرکیلستدی‬
‫اسےن ُ ّر‬

‫"زیلپداعرکںی۔۔ریمییچبکیھٹوہاجےئ۔۔۔۔ "‬
‫حہےننادیہوکدےتھکیوہےئاہک‬
‫ُ ّر‬
‫ے‬
‫م‬
‫ںیمفرناؿیبیبیجاےنپوھچےٹرسداریکاوالدےک۔۔خدایبملزدنیگدےہاریداعیبیبوک۔۔ "‬
‫"‬
‫حہوکدےتھکیداعدی‬
‫نادیہدیقعتےس ُ ّر‬
‫ںیمےنسوھکد کانےہنادیہنایج۔۔سوھکد کان۔۔ئنانا۔۔ممامں۔۔رسدادککوکیھب۔۔ "‬

‫ابداعےکالعوہوکیئںیہنریما۔۔داعریمےےنیجیکوہجےہ۔۔ورہنرسدادےکدعبریمےووجد‬
‫"! ںیمروحاہکںنایقےہ۔۔رمدہووجدےیلرھپریہوہں۔۔رصػاینپیچبیکاخرط۔۔‬
‫حہوھکےئوھکےئادنازںیموبیلیھتہکاساکادنازاوررہچہاسرپےتیبملظومتسیکدااتسؿایبؿرک‬
‫ُ ّر‬
‫راہاھت‬
‫نادیہاسیکفیلکتوسحمسرکیتوخدیھبرہچہاکھجےئروےنیگلہکبجھچکافےلصرپیھٹیب کایاخوتؿ‬
‫حہیکناوتںاوررہچےےسےتکلھجدھکوکوسحمسرکیتاینپ‬
‫وجلسلسمایسوکدھکیرںیہںیھت ُ ّر‬
‫حہےکیرایرآںیھٹیب‬
‫آوھکنںںیمآیئیمنوکاچدرےکوکےنےساصػرکیتاںیھٹاور ُ ّر‬

‫ے‬
‫یٹیبتمہرکو۔۔ںیہمتدھکیوت مہارادؽڑتپراہےہ۔۔خدااہمترییٹیبوکتحصدےاگ۔۔م "‬
‫" رو۔۔‬
‫حہےکرسرپاہھترھکرکاےسداعدںیتیوگ کانوہںیئوتنادیہاور ُ ّر‬

‫حہاسااجنؿوعرتیکاجئ‬ ‫وہ ُ ّر‬
‫وتمہجوہںیئ‬
‫حہوکم ک د‬
‫ریروناآ کانوہکسسایھٹوتاساخوتؿےناےستقفشےسےلگاگل‬ ‫اسیکداعںیئدےنیرپ ُ ّر‬
‫ایل‬
‫ککےنتکےٹنھگوہےئگ۔۔ےھجمریمییچبےسیھبےنلمںیہندےرےہ۔۔پپہتپںیہنیسیکےہ "‬
‫۔۔پپزیلپداعرکںی۔۔وووہتہبوھچیٹےہ۔۔ کایاسؽیکیچبککوکاینتونیشمںںیمڑکجاوہا‬
‫" ےہ۔۔‬
‫حہاتبےتوہےئوھپٹوھپٹرکروےنیگلوتوہاخوتؿاورنادیہیھبروےنںیگلںیھت‬
‫ُ ّر‬
‫" ھچکںیہنوہاگیٹیباہمترییچبوک۔۔ "‬

‫ٹج ے‬
‫حہےکآوسنوپ ھنےوہےئیلستدی‬
‫"یچباکناپاہکںےہ۔۔؟؟ "‬

‫ک ے‬
‫اذئےکیئکرنآےئوجاؿ‬ ‫حہےکرہچےرپ‬
‫حہوکدےتھکیوپاھچوت ُ ّر‬ ‫ھچک ک ر‬
‫دیدعباؿاخوتؿےن ُ ّر‬
‫اخوتؿےناےنپرجتےباوررمعےکناعوفراًوسحمسایکہکبجاؿےکوساؽرپنادیہیھبوبالھکیئگ‬
‫ے‬
‫ریلکشمںیمڑپیتڈارٹکےکآےنرپ کتوںاسیکاجئوتمہجوہںیئہکبج ُ ّر‬
‫حہ‬ ‫حہم ک د‬ ‫اسےسےلہپ ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫ڈارٹکیکتمسیریھ‬
‫"ریمییٹیبیسیکےہڈارٹکاصج۔۔؟ "‬
‫حہےجہلںیمرکفدنمیےیلوپےنھچیگل‬
‫ُ ّر‬
‫" یجابرتہبےہآپیکیٹیبیکتعیبط۔۔ "‬
‫حہتیمسنایقدوونںوفنسےکیھبرےکاسسناحبؽوہےئ‬
‫ڈارٹکےکیلستشخبوجابرپ ُ ّر‬
‫" ںیملمولں۔۔ "‬
‫"یج۔۔ "‬
‫حہرمکےیکاجئ پکپل‬
‫ڈارٹکےکااجزتدےنیرپ ُ ّر‬

‫ک ے‬
‫دہائےکاطمقبایھبھچکدؿاےس‬ ‫دودؿںیمداعیکتعیبطھچکرتہبیھترگمڈارٹکیک‬
‫ٹ‬
‫حہم ک د‬
‫ریاتپسہؽاکحرہچںیہنااھٹیتکسیھتایسےیلدودؿدعبیہالیپ‬ ‫ایدرایررونشیرانھکاھترگم ُ ّر‬
‫حہداعوکےیلاتپسہؽےسیلکن‬
‫رکےک ُ ّر‬
‫حہوکاسدؿےکدعبآجرھپن ماہر‬
‫وہاخوتؿوجہکاینپدؽےکرمضیکدواایئںےنیلآیئیھتوہ ُ ّر‬
‫ے‬
‫نکلنےوہےئیلم‬
‫"ارےمتاجریہوہیچبوکےلرکیٹیب۔۔؟ "‬
‫حہےناابثتںیمرسالہ کنا‬
‫حہےکاسےنمآیتوپےنھچںیگلوت ُ ّر‬
‫وہ ُ ّر‬
‫"یسیکےہاباہمترییٹیب۔۔؟؟ "‬
‫حہیکوگدںیمدواویئںےک ک ر‬
‫زیایروسیئوخوصبرترگمرماھجیئوہیئیچبےکراسخررپ‬ ‫اوہنںےن ُ ّر‬
‫ایپررکےتوہےئوپاھچ‬
‫" ابرتہبےہ۔۔داعؤںںیم کنادرئھکاگ۔۔ "‬
‫حہےنآوسناصػرکےتوہےئدممھآواز‬
‫اسااجنؿوعرتوکاینپیچبےکےیلرپاشیؿدھکیرک ُ ّر‬
‫ںیموجابد کنا‬

‫"اہکںرھگےہاہمترا۔۔؟؟ "‬
‫حہاورنادیہاکرنزردڑپا‬
‫اابثتںیمرسالہےتاوہنںےناعؾےسادنازںیموپاھچرگم ُ ّر‬
‫"ایکوہا۔۔؟ "‬
‫ے‬
‫ناریناریدوونںےکرہچےدھکیرکفرجیبیبےندونارہوپاھچاوروھکیتجاگنوہںےساؿ‬
‫دوونںوکدےنھکییگل‬
‫" آؤریمےاسھت۔۔ "‬

‫ے‬
‫حہےنےبیسبےسنادیہوکداھکی‬
‫حہاکاہھتاھتاماورےنلچیگلہکبج ُ ّر‬
‫فرجیبیبےنھچکوسچرک ُ ّر‬
‫وھچڑناچےیہ "‬
‫اجیتنوہںمتلکشمںیموہاٹیبرگم۔۔اینتوھچیٹیچبےکاسھتںیہمتاانپرھگںیہن ا‬
‫" اھت۔۔‬
‫رشےس کایرطػوہےتوہےئوہوبںیلوتنادیہےنھچکانہکاچاہج ُ ّر‬

‫حہےناشارےےساےس‬
‫ھچکیھبوبےنلےسرواک‬
‫"! ہتپےہےنتکاحالتحرابںیہآجلکےک۔۔ "‬

‫حہےنرساکھجایل‬ ‫اوہنںےنم ک د‬
‫ریاہکوت ُ ّر‬
‫"ہیایکیتگلںیہاہمتری۔۔؟ "‬
‫اوہنںےننادیہےکاجئایلگنےساشارہرکےتوہےئوپاھچ‬
‫ٹ‬
‫" یرینہب۔۔ "‬
‫حہےنوجابد کانوترسشاریےکااسحسےکتحتنادیہیکآوھکنںںیمآوسنآ‬
‫نادیہوکدےتھکیوہےئ ُ ّر‬
‫حہاےسنہبہہکریہیھت‬
‫ےئگہک ُ ّر‬
‫پے‬
‫اساؽںیموہ۔۔ایکاوروکیئ "‬ ‫اتبؤںذرااسرینات۔۔متدوونںایلیکیچبوکےلرکدودؿےس‬
‫"ںیہنےہاہمترا۔۔؟‬
‫حہےناںیہنداھکی‬
‫اںیہنےناالگوساؽایکوت ُ ّر‬
‫" مہےتلچںیہ۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫حہاجےنےکےیلمری‬ ‫اسےسےلہپہکوہاخوتؿم ک د‬
‫ریوکیئوساؽرکںیت ُ ّر‬
‫" روکاٹیب۔۔ "‬

‫حہاکنازواھتؾایل‬
‫ریمییھب کاییٹیبےہ۔۔ےھجمویٹیبںاکااسحسےہ۔۔اورآجلکےکاحالتےکاطمقبںیم "‬

‫" ںیہمتاےسیںیہناجےندوںیگ۔۔ولچریمےاسھت۔۔‬
‫ٹ‬
‫اوہنںےنرےشکیکاجئیرےتھوہےئاہکہکبجوہ ُ ّر‬
‫حہاکاہھتوبضمیطےساھتےموہےئںیھت‬
‫"! ممرگم۔۔ "‬
‫حہےنھچکوبانلاچاہہکاوہنںےناسیکناتاکیٹ‬
‫اؿےکاسھتےتلچوہےئ ُ ّر‬
‫"جخدایکذاترپرھبوہسرکےکیلکنوہوتنیقیروھکخدارپ۔۔انیقیًاسےنوہلیسانب کانےہ۔۔ "‬
‫حہاخومشوہیئگانیقیًاسےنسھچکخدارپوھچڑاوہااھتویہاسیکالکشمت‬
‫اؿےکوجابرپ ُ ّر‬
‫آاسؿرکےاگایھبیھبخداےکرھبوےسرپوہاسااجنؿاخوتؿےکاسھتوہیل‬
‫وطلیسمتفےطرکےنےکدعبوہاخوتؿاںیہنےیلدیحرآنادےک کایاعؾالعےقںیمآیئرھپ‬
‫کایہتسخاحؽاکمؿےکدروازےوکاجب کانھچک ک ر‬
‫دیدعب کایوچسیباچپسیرسیکڑلیکےندروازہ‬
‫ے‬
‫وھکالاینپامںےکاسھتدوااجنؿوفنسوکدھکیرکاسےکرہچےرپنایھجمسےکنایراتارھبے‬
‫ے‬
‫ک‬
‫حہاورنادیہوکادنرآےناکاشارہایکاورایرمکےںیمےیلدالخوہیئسج‬ ‫ہکبجفرجیبیبےن ُ ّر‬

‫ںیمدواچرنپاایئںیھچبوہںیئںیھتاوہنںےن کایرپ ُ ّر‬

‫حہوکداعوکاٹلےناکاہکاوردورسیرپنادیہوک‬
‫ےنھٹیباکاہک‬
‫" ہنیمہتنپایناوراھکناالؤ۔۔تہبوھبکیگلےہ۔۔ "‬

‫ے‬ ‫ے‬
‫فرجیبیبےندیفساچدروکاناررکدوہٹپایھچرطحےتیلوہےئیٹیبوکاہکوجہکےئنرہچےدھکیرک‬
‫ےلہپیہریحتزدہیھتامںےکمکحرپرسالہیترمکےےسیلکن‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫آنےہ "‬
‫" ٹیلاجؤآپدوونں۔۔تہبیکھتوہیئگلریہوہ۔۔آراؾرکو۔۔جیاھکنا ا‬
‫ے‬
‫حہاورنادیہوکدےتھکیوہےئاہکوجمگمسیسںیھٹیبںیھتاؿےکاکپرےن‬
‫فرجیبیبےنناریناری ُ ّر‬
‫رپوچیکنرگمےبرحتکرںیہ‬
‫" مہارےرھگںیموکیئرمدںیہنںیہ۔۔مہدوونںامںیٹیبایلیکریتہںیہ۔۔ "‬

‫ے‬
‫اؿدوونںیککھجھجدےتھکیوہےئفرجیبیبےناتب کانرگموہدوونںونہزاستکںیھٹیبںیھت‬
‫مہدوونںامںیٹیباکیھباسداینںیموکیئںیہنےہ۔۔وکیئیھبںیہن۔۔مہدوونںیئکاسولں "‬
‫ے ے‬
‫وشہےناےسوھچڑد کانےہاسوقےسہیریمےاسھت‬ ‫ےساےلیکریتہںیہ۔۔ریمییٹیبےک م ر‬
‫" ریتہےہ۔۔‬

‫ے‬
‫حہدھکےساںیہندےنھکییگلوجاباداسیسںیھٹیبںیھت‬
‫فرجیبیبےکاتبےنرپ ُ ّر‬
‫‪/////////////////////‬‬
‫"! آاجںیئ۔۔ "‬
‫دروازےرپوہیتلسلسمدکتسرپابعسےنامنزےسافرغوہرکآےنواےلوکااجزتدیاوروخد‬
‫چرکےناگلجرسدارریشدؽاوررسداریبیبرمکے‬‫ڈرگنسیلبیٹےساانپومنالئوفؿااھٹرک پ ک‬
‫ںیمدالخوہںیئ‬
‫" نانارساکر۔۔ےھجمولباےتیلآپ۔۔ "‬
‫جںیمڈاےتلوہےئاہک‬‫امںناپوکدےتھکیابعسےنومنالئضیمقیک ک‬
‫اےسیوھجمسہکآجمہاہمترےنپاسااجتلےلرکآںیئںیہ۔۔ادیمےہمت مہاریناتوپریرکو "‬

‫" ےگ۔۔‬
‫رسدارریشدؽابعسےکاکدنےھرپاہھترےھکاےسےیلوصےفرپآےھٹیبہکبجرسداریبیبڈیبےک‬
‫ٹ‬
‫کایوکےنرپیںیئگ‬
‫ے ے‬
‫" ارگںیمااطتسعرھکاوہاوترضوروپرارکوںاگنانارساکر۔۔ "‬

‫ابعسےناںیہندےتھکیوہےئاہکوجاکیفوخشداھکییئدےرےہےھت‬
‫" مہےنہعمجوکونرےاوراہمترااکنحراھکےہ۔۔ "‬
‫رسدارریشدؽیکناتابعسوکنسرکیئگوہدنچ پپوتھچکوبؽیہہناکس‬
‫ےنتکدؿوہےئگاسڑلیکوکےئگوہےئ۔۔اباسدوھےکنازڑلیکیک کنادوںےساکنولوخدوک "‬

‫ٹ‬
‫" ۔۔آےگیروھزدنیگںیم۔۔مہںیہمترھپےسرکسماےتدانھکیاچےتہںیہ۔۔‬
‫ے‬
‫وہم ک د‬
‫ریوبےلوتابعسےنےبنایررہچہےیلاںیہنداھکی‬
‫جںیمناراہہہکاکچوہںہکںیمدورسیشادیںیہنرکنااچاتہوتآپولگنارنارویکںزور "‬
‫" دےتیںیہ۔۔‬
‫ے‬
‫رکنوبالاھت‬
‫وہظفلابچرکادا ا‬
‫" وتایھبوہدبرکدارڑلیکاہمترےوحاوسںرپوسارےہ۔۔ "‬
‫حہوکوکےنسدیتیابعسےساخمبطوہںیئ‬
‫رسداریبیبدؽںیم ُ ّر‬

‫امںیجوہڑلیکرصػریمےوحاوسںرپںیہنوسارہکلب۔۔ریمےدؽودامغںیمسبیکچےہ "‬
‫" ۔۔اورہشیمہرےہیگ۔۔ےھجمنیقیےہہک کاینا کایدؿوہےھجملماجےئیگ۔۔‬
‫اؿےکرہچےوکداتھکیوہوبالوتاسےکےجہلےسنیقیکلھجراہاھت‬
‫اسڑلیکوکوھچڑرکاےنپناپیکزعتاکیھبوسچول۔۔اسرےاگؤںںیمہیربخلیھپیکچےہ "‬
‫۔۔ارگےعمجوکاکنحہنوہااہمترااورونرےاکوتایکزعترہاجےئیگ مہاری۔۔داینےہکیگرسداد‬
‫" ریشدؽاینپیجیتھبےکاسھتااصنػںیہنرکاکس۔۔‬
‫رسدارریشدؽرخابعسیکاجئرکےتوہےئدےبدےبےصغےسوبؽرےہےھت‬
‫وترکںیناااصنػاینپیجیتھبےکاسھت۔۔ریمےاسھتاکنحرکوارکوتملظرکںیےگآپ "‬
‫حہےکالعوہیسکدورسیڑلیکاکوسانچیھبگاہاتھجمسوہں۔۔اینپزدنیگ‬
‫ونرےےکاسھت۔۔ںیم ُ ّر‬
‫" ںیمشالمرکناوتتہبدوریکنات۔۔‬
‫ابعسلمحتےساںیہنوجابداتیہہکراہاھت‬
‫ںیمےناہکاھتناآپوکرسداریج۔۔وہدبرکدارڑلیکاینتآاسینےسںیہنوھبےلیگ مہارییٹیب "‬

‫" وک۔۔‬

‫رسداریبیبےکوبےنلرپابعسےنآںیھکنےچیمرساکٹھجہکبجرسدارریشدؽےناںیہنوخوخنار‬
‫اگنوہںےسوھگرا‬
‫" متاخومشروہ۔۔ارگابچیبںیموبیلوتوھبؽاجںیئےگمت مہارےوارثیکامںوہ۔۔ "‬
‫وہےصغںیمےخیچےھتہکبجرسداریبیباؿےکاھگنچڑےنرپ پ‬
‫اکئیئگ‬
‫"! نانارساکرزیلپ۔۔ "‬

‫ے‬
‫ابعسوکامںیکوتنیہیرداسہنوہیئوترسدارریشدؽاکاہھتاھتاتماںیہنم ک د‬
‫ریہصغرکےنےس‬
‫روکایگ‬
‫م‬ ‫م‬ ‫پٹ‬ ‫گ ٹ‬

‫اہمتریاںیہن ھیپکااناوتںیکوہجےسابعسوکدضحرھیئگےہ۔۔ورہنہارااٹیبہاریوکیئنات "‬
‫ٹ‬
‫" ںیہننااتل۔۔‬
‫وہاسناردیبدیبآوازںیمرغاےئےھت‬
‫دوھکیابعسںیمہ کانناعمہوک کانونرےوک۔۔یسکوکیھباہمترییلہپویبیےسوکیئرسواکرںیہن۔۔ "‬

‫متاےسےبکشالتشرکو۔۔وہلماجؤوتاےسوےسییہروھکاےنپنپاسرگممہرصػہیہہکرےہ‬

‫ںیہہکونرےےسشادیرکول۔۔االسؾںیموتاچرشادویںیکااجزتےہ۔۔اہمترےارگونرے‬
‫" ےسشادیرکےنےسونرےیکزدنیگونسراجیتےہوتویکںںیہن مہاریناتامؿےتیل۔۔‬
‫وہاینپناوتںرپزوردےتیوہےئوگ کانوہےئےھت‬
‫ےبکشاالسؾںیماچرشادویںیکااجزتےہ۔۔نانااسناترپہکویبویںںیمسمویولسک "‬
‫راھکاجےئ۔۔ااصنػایکاجےئاؿںیم۔۔رگمںیمےلہپیھبآپوکہیناتہہکاکچوہں۔۔ںیم‬
‫ونرےےکاسھتااصنػںیہنرکنپاؤںاگ۔۔ویکہکن ُ ّر‬
‫حہرصػویبیںیہنںیہریمی۔۔ہکلبریمی‬
‫تبحمںیہ۔۔وہریمےدؽںیماخصاقمؾریتھکںیہ۔۔وہاقمؾںیمیسکاوروکںیہندےاتکس۔۔‬
‫" یسکوکیھبںیہن۔۔‬
‫ے‬
‫ابعسیفنںیمرسالہناوبؽراہاھتاھتہکبجرسدادیبیبےنابعسیکدویایگندھکیرکےصغےسرساکٹھج‬
‫" رگمابوتوہڑلیکاہیںںیہنےہنا۔۔"‬
‫ابعسیکامتؾناوتںرپطبضرکےتوہےئرسدارریشدؽےناہکوتابعسےکلرکسماےئ‬
‫ںیمرھپیھبےبوافیئںیہنرکاتکساؿےکاسھت۔۔اؿیکریغوموجدیگوتریمیتبحماکااحتمؿ "‬
‫" ےہ۔۔‬

‫ٹ‬
‫اےنپناپےکطبضےکامرےرسخوہےئرہچےوکداتھکیوہیرےآراؾےسوبالاھت‬
‫" متےتھجمسویکںںیہنوہابعس۔۔اہمترےالعوہونرےیکیسکےسشادیںیہنوہیتکس۔۔ "‬
‫وہاسنارےخیچےھت‬
‫" ویکںںیہنوہیتکسنانارساکر۔۔ "‬
‫ابعسےنریحتےساںیہندےتھکیوپاھچ‬
‫مترتہباجےتنوہ مہارےاخدناؿاکاوصؽےہ کاینارسجڑلیکاکناؾیسکےسڑجاجےئرھپ "‬

‫اسریرمعایسےکناؾرپزگاریتےہ۔۔اچےہوہصخشاےساانپےئ کانہناانپےئ۔۔ کنادروھکارگ‬
‫" ونرےوکںیہناانپؤےگوتوہاسریزدنیگاےسییہاہمترےناؾہپزگارےیگ۔۔‬
‫وبےتلوہےئوہاےسرھتپدؽرسدارےگل‬
‫ںیمےنتہبااظتنرایکہکش ک د‬
‫ایآپوخدااصنػرکںینانارساکر۔۔ونرےوکاساخدناینتسپ "‬
‫اوصولںےسآزادرکدںی۔۔رگماوسفسآپ کایدگنسؽرسداریکتیثیحےسوسےتچرےہ۔۔‬
‫سجڑلیکےکرسرپناپےکدعباہھتراھکاھت۔۔ایسوکاےنپاوصولںےکتحتزدنہدروگررکرےہ‬
‫" ںیہ۔۔‬

‫پک ے‬
‫ابعسےکےجہلےسیہاوسفسایعںاھتہکبجرسداریبیباخومشیھٹیبدوونںناپےٹیبوکد ھتی‬
‫اؿیکوگتفگنسرںیہںیھت‬
‫ے‬
‫اہںرکراہوہںویکہکنےھجماےنپاخدناؿیکاسھکیرفراررینھکےہ۔۔ونرےےساہمترااکنح "‬
‫" رکوارک۔۔‬
‫ٹ‬
‫وہرساکرارکوبےلےھت‬
‫ارگایسیناتےہنانارساکروتںیماؿاخدنایناوصولںےکالخػاجؤںاگ۔۔ےھجماوسفسےس "‬
‫انہکڑپراہےہہک۔۔آپوکاینپیجیتھبےسز کنادہہینادیپاخدنایناوصؽایپرےںیہ۔۔آپونرے‬
‫ےسوکیئ مہدردیںیہنرےتھکہکلبآپرصػاسےیلریمیشادیونرےےسرکوانااچےتہںیہ‬
‫ہکہیآپاکاخدنایناوصؽےہ۔۔وترھپکیھٹےہریمی کایناتیھبنسںیلابںیمونرےیک‬
‫" شادیاخدناؿےسن م ر‬
‫اہرکواؤںاگ۔۔اوررضوررکواؤںاگ۔۔اورےعمجوکیہرکواؤںاگ۔۔‬
‫ے‬
‫ابعسوبضمطادنازںیماتہکناولںںیمانگلپکااںریھپنااؿےکیرایرےساھٹڑھکاوہااھت‬
‫" ایکوکباسرکرےہوہہیمت۔۔ "‬
‫وہیھبداھڑےتوہےئاےھٹ‬

‫وجآپنسرےہںیہویہہہکراہوہں۔۔ںیمونرےیکشادیاسےسرکواؤںاگوجاےسوخش "‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫" رےنھکیکامضئےل۔۔سجےکاسھتونرےحقنکقپاا ًوخشرہےکس۔۔‬
‫حہوکدبداعںیئدںیتیوخدیھبڑھکیوہںیئ‬
‫دوونںناپےٹیبوکاقمپدھکیرکرسدادیبیبدؽںیم ُ ّر‬
‫" متںیمریغتںیہنریہ۔۔اےنپےسوسنمبڑلیکیکشادییسکاورےسرکواؤےگاب۔۔ "‬

‫حقن ے‬
‫رسدارریشدؽ کقپاا ًدصےمےسدواچرےخیچےھت‬
‫ے ے‬ ‫ے‬ ‫ے‬
‫وہن۔۔ئاؿاکناؾیسکاور "‬
‫وہنجونرےاکریمےاسھترشیعرہتش ا‬ ‫ےبریغتںیمئ ا‬
‫ے‬
‫رکنرگم۔۔ونرےناویقںیکرطحنارحمؾںیہریمےےیل‬
‫ےکاسھتوجڑرکوایعقںیمےبریغیت ا‬
‫" ۔۔اچچیکیٹیبیکتیثیحےسںیماؿاکاکنحےعمجوکیہرکواؤںاگ۔۔‬
‫ٹ‬
‫ناپوکاالطعداتیوہآےگیرےنھاگل‬
‫ارگمتےنےعمجوکونرےےساکنحہنایکوتریمارماہنمدوھکیےگ۔۔رھپااھٹناناپاکانجزہ۔۔ "‬
‫" ویکہکناےنپزعتاکانجزہوتںیہمتںیہناکنےنلدوںاگںیم۔۔‬
‫ٹ‬
‫وہدیکمھدےتیوہےئوبےلوتابعسےکیرےتھدقؾرےک‬

‫ے‬
‫وہنےہ۔۔ "‬
‫ایکولعمؾآپےسےلہپےھجمومتآاجےئنانارساکر۔۔ےٹیباکانجزہااھٹنااکیفنھٹک ا‬
‫"‬
‫ابعسسجادنازںیموبالاھترسدارریشدؽاوررسداریبیباستکوہےئگہکبجابعسےکل‬
‫رکسماےئ‬
‫ہعمجدودؿدعبےہنانارساکر۔۔ونرےاکاکنحآجیہوہاگ۔۔آپاینپیجیتھبوکرتصخرکےن "‬
‫" یکایتریرکںی۔۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫رکنوہامںناپوکتکسںیموھچڑرکرمکےےسالکنرگمدروازےرپونرےوک‬
‫ومنالئرپربمنڈالئ ا‬
‫ٹٹھت ٹ‬
‫ڑھکادھکیرک ھکااونرےےکےتہبآوسنایبؿرکرےہےھتہکوہادنروہیتوگتفگنسیکچےہاس‬
‫ٹ‬
‫ےساگنںیہرچاےئوہآےگیرھایگہکبجونرےےنوکشہانکںاگنںیہاسیکتشپرپڈاںیل‬
‫‪////////////////////‬‬
‫"آآپےس کایناتوپوھچں۔۔؟؟ "‬
‫وہاچروںاشعءیکامنزڑپھرکایسرمکےںیماےنپاےنپرتسبرپآںیھٹیبںیھت کایاچرنپایئرپ ُ ّر‬

‫حہ‪،‬‬
‫ے‬
‫داعوکولہپںیمےیلیھٹیبیھتاوردورسیرپفرجیبیبںیٹیلوہںیئںیھتہکبجنادیہاورہنیمہتاکرتسب‬

‫فرشرپاھتوہدوونںیھبیھٹیبوہںیئںیھتاںیہناہیںرےتہاکیفز کنادہدؿزگرےئگےھترگم‬
‫ے‬
‫حہیکآوازیکاجئاؿسیکوتہج‬ ‫فرجیبیباورہنیمہتےناسےسوکیئوساؽہنایکاھتاب ُ ّر‬
‫ے‬
‫حہفرجیبیبےساخمبطیھت‬ ‫ذبموؽوہیئہکبج ُ ّر‬
‫مہمم‬
‫" م۔۔ "‬
‫ے‬
‫حہوکدےنھکییگل‬
‫اکنہررھبےتوہےئوہاھٹںیھٹیباوراچدررسرپدرسرکیت ُ ّر‬
‫آآپوتہہکرںیہںیھتہکاحالتتہبحرابںیہآجلکےکرھپآپےنمہرپرھبوہسےسیک "‬
‫رکایلاورںیمہاےنپرھگےلآںیئ۔۔ہکبجمہوتآپےکےیلپلکلااجنؿںیہ۔۔آپںیمہ‬
‫" دوھےکنازیھبھجمسیتکسںیھت۔۔‬
‫ے‬
‫حہیکناترپفرجیبیبےکلرکسماےئ‬
‫وہوپھچریہیھتہکبج ُ ّر‬
‫زدنیگےساےنترجتناتاحلصوہےئںیہہکاناؿےکرہچےدھکیرکاسیکاچسیئوسحمسوہ "‬
‫" اجیتےہ۔۔اورمتںیمہدوھےکنازںیہنیگل۔‬

‫حہےنتہبوغرےسانس‬ ‫دیجنسہادنازںیمےتہکوہےئآحرںیموہرھپےسرکسماںیئاؿیکناتوک ُ ّر‬

‫ے‬
‫نادیہاورہنیمہتیھباؿوکاخومیشےسنساوردھکیرںیہںیھتاؿدنچدؿںیمیہہنیمہتاورفرجیب‬
‫یبداعےستہبامونسوہںیئگںیھت‬
‫"اساکناپاہکںےہ۔۔؟ "‬
‫ے‬
‫دیاخومیشےکدعبفرجیبیبیکآوازرمکےںیموگیجنوتاہجں ُ ّر‬
‫حہوچیکنوںیہنادیہےنیھب‬ ‫ھچک ک ر‬
‫ے‬
‫حہےکوجابیکرظتنمیھت‬
‫حہوکداھکیہنیمہتاورفرجیبیب ُ ّر‬‫ُ ّر‬
‫"! اہیںںیہنںیہوہ۔۔ "‬
‫حہےنداعےکناولںںیمرنیمےسانگلپکااںریھپےتوہےئاگنںیہاکھجےئاہک‬
‫ُ ّر‬
‫"اسےنںیہمتوھچڑا کانمتےن۔۔؟ "‬

‫ے‬
‫حہیکوگؽومؽناترپفرجیبیبےندونارہااسفتسرایک‬
‫ُ ّر‬
‫"! ممںیمےن۔۔ "‬
‫حہیکزناؿڑلڑھکایئیھتاوراہوھتںںیمرلزشدیپاوہیئیھت‬
‫ُ ّر‬

‫ے پپ ٹ ے‬
‫امرن پ کیپاااھت۔۔ "‬
‫" ایکتہب ا‬
‫حہڑتپیئگاوریفنںیمرسالہ کنا‬
‫اؿےکاےلگوساؽرپ ُ ّر‬
‫" ننںیہنپلکلننںیہن۔۔ "‬
‫ےباسہتخابعساکرنؾادنازاےس کنادآ کاناھت کایآوسناتہبوہاڑپکوںںیمخدبوہایگاھت‬
‫"حرہچںیہنداتیاھت۔۔؟؟ "‬
‫اوہنںےنم ک د‬
‫ریوپاھچ‬
‫" دےتیےھت۔۔ "‬

‫ے‬
‫حہےنآوسنوپےھچنابعسوتداینیک م ر‬
‫ہزیچاسےکدقومںںیمالرھکااھت‬ ‫دویظفلوجابدےرک ُ ّر‬
‫ے‬
‫رکناھت۔۔؟؟ایکاےسیٹیبںیہناچےیہیھت۔۔؟؟ "‬
‫"یٹیبےسایپرںیہن ا‬
‫وساؽرکےتوہےئاوہنںےنداعیکاجئاشارہایک‬
‫"! ئتہبایپررکےتںیہوہیٹیبےس۔۔ "‬
‫رودنیآوازںیموجابدےتیوہےئاسےنداعیکپپیکشااینرپاماتمرھباسملوھچڑا‬

‫ے‬
‫رکناھت۔۔؟؟ "‬
‫"رھپمتےسایپرںیہن ا‬
‫حہےنرساکھجایلابوہاںیہنایکاتبیت‬ ‫حہیکآوھکنںںیمدےتھکیوہےئاوہنںےنم ک د‬
‫ریوپاھچوت ُ ّر‬ ‫ُ ّر‬
‫اسصخشیکانعںیتئہکاہجںنایقوحیلیواولںیکرطحابعسوکاسےسرفنترکیناچےیہیھت‬
‫وںیہاسصخشیکتبحماکآاغزوہااھت‬
‫"! ایسیاخصلتبحمرکےتےھتہک۔۔سجیکنپازیکیگیکوگاہںیموخدوہں۔۔ "‬

‫ے‬
‫وہوھکےئوہےئادنازںیموبیلہکبجفرجیبیبتیمسنایقدوونںوفنسےنیھباسےکرہچے‬
‫رپآےئتبحمرھبےرنوکدیپسچلےسداھکی‬
‫"ایکمتایپرںیہنرکیتوہاسےس۔۔؟؟ "‬
‫ٹ‬
‫وھچنظفلےہریمےااسحاستےکآےگ۔۔ایپرےسایلگزنمؽےطرکیکچوہںہکاؿیک "‬
‫ایپر ا‬
‫"اخرطوخدوکاؿےسخدارکد کان۔۔ویںہہکںیلہکاینپیہروحوکووجدےسچنیھکاکنال۔۔‬
‫ک ے‬
‫ناترکےتوہےئوہاذئےسرکسمایئ‬
‫ے‬
‫"وترھپوہانیقیًنااجیراقلعتترھکاوہاگریغوعروتںےکاسھت۔۔؟؟ "‬
‫حہےنوفراًرسیفنںیمالہ کنا‬
‫اؿےکوساؽرپ ُ ّر‬

‫ننںیہن۔۔پلکلاےسیںیہنوہ۔۔اؿیکرشاتف۔۔اؿاکافشػرکدار۔۔ھجمےسرتہبخدا "‬
‫" اجاتنےہ۔۔‬
‫وہوبضمطادنازںیموبیلیھت‬
‫ے‬ ‫ے‬ ‫ے‬
‫رکناھت۔۔اورمتےسیھبایپررکنااھت "‬
‫امرنیھبںیہناھت۔۔حرہچیھبداتیاھت۔۔یٹیبےسیھبایپر ا‬
‫ا‬
‫۔۔متیھباسےسایپررکیتوہ۔۔نااجیراقلعتتیھبںیہنےھت۔۔جاانتااھچاھتوتویکںوھچڑا‬
‫"متےناےس۔۔؟؟‬
‫ے‬
‫حہےن کایرسدآہرھبی‬
‫فرجیبیبےنامےھترپپڈاےلوپاھچہکبجاؿیکناترپ ُ ّر‬
‫"! احالتاکاقتاضیہیاھت۔۔ "‬
‫وہوبیلوگاسیکآںیھکناساکدردایبؿرکےنںیگلہکبجزناؿےساےنپدھکےسیکوہایبؿرکیتہک‬
‫دقؾدقؾرپاینتمتسرظیفیوہیئیھتہکابوتآوھکنںےسیہدھکایعںےھت‬
‫ے‬
‫فرجیبیبوکساتبےتوہےئوہیئکناوتںرپرکبےسآںیھکنچیمیئگاسےکاخومشوہےن‬
‫رپنادیہےنناتوکاجریایک‬

‫مہےتھجمسںیہہک مہارےےسز کنادہفیلکتںیموتاسداینںیموکیئےہیہںیہن۔۔اہللےسوکشہ "‬

‫رکیتیھتہکںیمہیہ م ر‬
‫ہآزامشئےسزگارنااھت۔۔رگمدوھکیذرااہمتریآزاموشئںےکآےگوت‬
‫" ریمیاورریمییٹیبیکںیفیلکتھچکیھبںیہن۔۔‬
‫حہرپیتیبمتسرظیفینسرکوہےجہلںیمدھکےیلوبںیلںیھت‬
‫ُ ّر‬
‫" اہمتریوت کایاسؽیکیچبیھبآزامشئےسزگرریہےہ۔۔ "‬
‫حہےنداعاکرماھج کاناسرہچہداھکی‬ ‫وہم ک د‬

‫ریوبںیلوت ُ ّر‬
‫"ھجمدببیصناکاسہیریمییچبرپڑپایگ۔۔ "‬
‫حہ‪،‬داعےکوھچےٹوھچےٹاہھتوچیتموبیل‬
‫ُ ّر‬
‫ے‬
‫اےسیموہکیٹیب۔۔متوتوہوخشبیصنوہےسجخداےنآزامشئےکےیلانچےہ۔۔وجولگ "‬
‫ک ے‬
‫اذئںیموہےتںیہمہولگاںیہندببیصنوصتررکےتںیہ۔۔ہکدوھکیانتکدببیصن‬ ‫دھکںیم‪،‬‬
‫ےہہکاسےکاسھتہیوہا۔۔رگممہہیںیہناجےتنہکخداوتاںیہنوکآزامشئںیمڈااتلےہوجاس‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫زعیروہےتںیہ۔۔انسںیہنےکخدارتہبنیےسونازےنےس‬ ‫یوہےتںیہ۔۔وجاےس ک‬ ‫ےک رف کئ ر‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫زگارنےہ۔۔لکشمےکاسھتآاسینےہ۔۔ںیہمتاوراہمترییٹیبوکدھکی‬
‫ےلہپآپوکدبیرنیےس ا‬

‫رکوتےھجماورریمییٹیبوکتمہیلمےہ۔۔ورہنمہوتوکشےیہرکےتےھتخداےس۔۔ابمتیھب‬
‫" ریمییٹیبوہںیہیروہیگابمت۔۔‬
‫ے‬
‫حہےکنپاسآںیئاوراےسےلگاگلایل‬
‫فرجیبیباھٹرک ُ ّر‬
‫" اہںداعےکآےنےسوت مہارے ک‬

‫ویراؿرھگںیمروقنآیئگےہ۔۔ "‬
‫ہنیمہتیھباھٹرکداعےکنپاسآیئاوراےسایپررکےنیگل‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ے‬
‫انبنےہ۔۔ہکہاریوسچیھبواہںیںیہناجیت۔۔ "‬
‫"داھکیوھچیٹیبیبخدااےسیوےلیس ا‬
‫حہےناسیکناترپمنآوھکنںےساےسداھکیاوررھپرسالہ کنا‬
‫نادیہیگیھبآوازںیموبیلوت ُ ّر‬
‫ٹ ے‬
‫راھنوحیلیےکرمداؿاخےنںیمآ کاناھتلیسوفؿایھبیھباکؿےساگلاھت‬
‫وہزیتزیتدقؾی ا‬
‫"اہکںوہمت۔۔؟؟ "‬
‫اعایلؿےکاکؽ پیرکےتیہابعسےنوپاھچوتاعایلؿوجہکشاؾےکاسرہپڑسکےکانکرے‬
‫اگڑیںیماھٹیب ک ٹ‬
‫رگسئونیشرکراہاھتابعسےکوپےنھچرپاٹپٹسایگ‬
‫" ممںیمسبآسفےسرھگاجراہاھت۔۔ "‬

‫اعایلؿےنناتوگؽومؽیک‬
‫مہمم‬
‫م۔۔متےناہکاھتہکمتونرےاکرہتشےلرکآنااچےتہوہ۔۔اؿےسشادیرکنااچےتہوہ "‬
‫"! ۔۔‬
‫ے‬
‫ابعسیکاھبریآوازوفؿےسارھبیوتاعایلؿاسیکناتسادیساھوہاھٹیب‬
‫ہہاہںااسییہاہکاھتںیمےنرگممتےناہکاھتہکمتاےنپنانارسدارےسےلہپناترکوےگاس "‬
‫" نارےںیمرھپوجابدوےگ۔۔‬
‫اعایلؿےندؽاھتےمناتیکدصتقییک‬
‫اہںریمیناتوہیئگےہنانارساکرےس۔۔ںیمہہیرہتشوبقؽےہ۔۔متااسیرکوالکنےکاسھت "‬
‫" وحیلیآاجؤمہآجیہاکنحرکنااچےتہںیہ۔۔ریتصخھچکرعےصدعبرکںیلےگ۔۔‬
‫ابعسےنےسیجاےسوخیشیک ک د‬
‫ونیانسیئیھتوہاینپہگجدمجنمرہایگاھت‬
‫"ایکوہا۔۔ پ پ‬
‫جویکںوہےئگ۔۔؟ "‬
‫ے‬
‫رکنوہوپھچراہاھت‬
‫اعایلؿیکاخومیشوسحمس ا‬

‫ے ے‬
‫ننںیہن۔۔ھچکںیہن۔۔ہیربخانسےنرپابعسارگمتاسوقریمےاسےنموہےتوتےلگاگل "‬
‫" اتیلںیہمت۔۔‬
‫اعایلؿےکےجہلےسیہوخیشایعںیھتابعسےنرپوکسؿوہےتوہےئاکؽاکٹدی‬
‫ٹ‬
‫ابسےسیرارمہلحونرےےسناترکنااھتوہاجاتناھتارگوہونرےےسناتںیہنیھب‬
‫ے‬
‫رکےاگئیھبوہےبرضریسڑلیکاسےک کاینارےنہکرپاکنحےکےیلراضدنموہاجےئیگ‬
‫رگمسکدؽےسرایضوہیگوہہییھباجاتناھت‬
‫ھچکااظتنؾرکےنےکدعبوہوںیہرمداؿاخےنںیموموجدرکیسرپھٹیبایگ‬
‫" ونرےیبیبوکوہکںیمےنالب کانےہاںیہن۔۔ "‬

‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫نپاسڑھکےالمزؾوکمکحداتیوہومنالئرکسنیرپاگنںیہامجےئنانرپنان پحراھےئھٹیبایگ‬
‫وہرمکادنبےیکڈیبرپیٹیلدنلبآوازںیمایکسسںرھبریہیھتجدروازےرپدکتسوہےنیگلاور‬
‫وہیتریہگنتآرکونرےایھٹاوردروازہوھکال‬
‫ے‬
‫" یلچاجؤاہیںےسےھجمرپاشیؿمرکو۔۔ "‬
‫م ٹ‬ ‫ے‬
‫روناتخیچدھکیرکوبالھکہاکاکشروہیئ‬
‫اسےنمڑھکیالمزہمرپوہالچیئیھتہکبجالمزہماسوک ا‬

‫" ووہئیبیبیج۔۔رسدادےنآپوکرمداؿاخےنںیمالب کانےہ۔۔ "‬
‫وہرساکھجےئوبیل‬
‫" ککوکؿےسرسدادےن۔۔ "‬
‫دکیؾھگرارکونرےےندر کناتفایک‬
‫" وھچےٹرسدارےن۔۔ "‬

‫پچ‬
‫المزہمےناہکاوراےسدےنھکییگلسجیکآںیھکناسنکوہ کیکںںیھت‬
‫" متاجؤ۔۔ممںیمآیتوہں۔۔ "‬
‫" یبیبیجوھچےٹرسدارےنمکحد کانےہ۔۔آپوکاسھتےلرکآؤں۔۔ "‬

‫ے‬
‫المزہمم ک د‬
‫ریوبیلوتونرےےنآوسنوپےھچناوررسرپدوہٹپدرسرکیترمکےےسیلکناسےک‬
‫ٹ‬
‫دقؾدےمیھادنازںیمآےگیرھرےہےھترمداؿاخےنںیمدالخوہرکدیساھاگنہابعسرپڑپیوج‬
‫ومنالئرپیسکےسناترکےنرپرصموػاھتاےسدھکیرکاکؽاکٹرکاھٹڑھکاوہا‬

‫آپےس کایناترکینےہونرے۔۔ادیمےہآپرتہبہلصیفرکںییگ۔۔ےلہپیہہہکدوں "‬

‫" ہکآپیکرمیضریمےےیلتہبامہےہ۔۔‬
‫ونرےیکمنآوھکنںےساگنںیہرچاےئوہاےنپوصخمصدےمیھادنازںیموبؽراہاھتہکبجونرے‬
‫اساکرہچہدھکیریہیھت‬
‫"آپسےطرکوتےکچںیہ۔۔رھپناترکےنوکایکرہایگوھچےٹرسدار۔۔؟ "‬
‫ونرےےکےجہلںیمزنطیکآزیمشیھتابعسےنلےچنیھبےبکشوہونرےرپوکیئیھبہلصیف‬
‫طلسمںیہنرکنااچاتہاھترگمہییھبچساھتہکاےسااسیرکناڑپراہاھت‬
‫آپسنسیکچںیہونرے۔۔رگمرھپیھبںیمہیانہکاچاتہوہں۔۔ہکآجاشعءےکدعبمہ "‬
‫" ےناکنحراھکےہآپاک۔۔ کایاجےننواےلںیہ۔۔انیقیً مہاراہیہلصیفطلغںیہنوہاگ۔۔‬
‫ابعسدےمیھادنازںیموباتلرخدورسیاجئرکاکچاھتہکبجاسیکناتنسرکیئک پپونرےاینپ‬
‫ہگجاستکڑھکیریہیھترھپخلتاسرکسمایئ‬
‫ے‬
‫تہبوخبرسدار۔۔اےنپرسےسوبھجانارےناکرتہبنیراہتسانچےہآپےن۔۔ےھجمیسکےک "‬
‫" وھکےٹنےسنادنےنھاک۔۔‬

‫وہےجہلںیمیخلتےیلوبیلیھت‬
‫" آپیسکرپیھبوبھجںیہنںیہونرے۔۔آپاکاسوحیلیرپاانتیہقحےہانتجہکریما۔۔ "‬
‫ونرےےکخلتادنازرپیھبابعساکوصخمصرنؾادنازاقمئاھت‬
‫مہرزگںیہنوھچےٹرسدار۔۔ریماایکاقمہلبآپےس۔۔آپرسدارریشدؽےکاولکےتوارث "‬
‫ںیہ۔۔ینعیاگؤںاوروحیلیےکرسداد۔۔اورںیم۔۔ممںیموتاسوحیلییکوہیٹیبوہں۔۔ےسج‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫" اخدنایناوصولںاورزعتیکاخرطفرناؿرکد کاناجناوکیئیریناتںیہن۔۔‬
‫ونرےم ک د‬
‫ریخلتوہیئیھتسکدقرفیلکتدہاھتاسےکےیلیسکاورےکاسھتاانپناؾوجڑنا‬
‫ااسی مہرزگںیہنےہ۔۔کیھٹےہارگآپراضدنمںیہنںیہاساکنحہپوتکیھٹےہہیاکنح "‬

‫" ںیہنوہاگ۔۔‬
‫ے‬
‫ابعسےکےنہکرپونرےیکآوھکنںںیمیمنایرییھت‬
‫" مہاریایکاجمؽوھچےٹرسدارہکآپےکےلصیفےساغبوترکںی۔۔ "‬
‫ںیکلپاکپھجےئوہآوسنؤںوکےنہبےسرویتکوبیل‬

‫زدنیگآپیکےہ۔۔ہلصیفیھبآپاکوہاگ۔۔آپارگںیہناچیتہااسیوتکیھٹےہںیہنوہاگ "‬
‫" ۔۔‬
‫ونرےیکآوھکنںںیمےتکمچومیتدھکیوہاگنںیہاکھجرکوبالاھت‬
‫" مہایترںیہاکنحےکےیل۔۔ "‬

‫پک ے‬
‫ابعسےکےکھجرسوکد ھتیوہےحملدعبوبیل‬
‫یسکمسقاکربجںیہنایکاجےئاگآپےکاسھت۔۔آپوسچھجمسںیلمہاکنحیسکاوردؿرھک "‬
‫"ںیلےگ۔۔‬
‫ونرےےکااچیوبےنلرپابعسےناےسدےتھکیوہےئاہکوتونرےےناانپرخومڑایل‬
‫ٹ‬
‫ارگآپیرےرسداروکہہکےکچںیہہکآجیہاکنحوہاگریماوت۔۔رھپہیناتےنہکاکایکافدئہ "‬
‫ے‬
‫رھپن۔۔‬
‫" ۔۔ہکبجںیماجیتنوہں۔۔رسداداینپزناؿےسںیہن ا‬
‫ونرےزنطہیادنازںیموبیلیھت‬
‫ے‬ ‫ٹ‬
‫وہن۔۔ارگآپراضدنمںیہنںیہوتںیمزیردیتس "‬
‫یسکےکااسحاستےسیرھرکھچکیھبںیہن ا‬
‫" ںیہنرکاتکسآپےکاسھت۔۔‬

‫ونرےےکرخومڑےنرپابعسےبنیچوہااھتوفراًاتہکوہاونرےوکرظتنماگنوہںےسدےنھکیاگل‬
‫" ںیم کایرشطرپاکنحےکےیلرایضوہںیگ۔۔ "‬
‫وہونہزایسرطحڑھکیوگ کانوہیئآوازیگیھبوہیئیھت‬
‫" یجےیہک۔۔ "‬
‫" آجیہرتصخوہنااچیتہوہں۔۔ "‬
‫دنچوحملںدعبجوہوبیلوتابعسوکدمجنمرکیئگ‬
‫" ننونرے۔۔ "‬
‫" ارگآجںیہنوتیھبکںیہن۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫وہیتہکوہیئاھبےتگوہےئآےگیرھیئگ‬
‫" کاناہللریمیدمدرک۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫وطلیاسسناتیلوہوحیلیےکادنروینےصحیکاجئیرھایگ‬
‫‪//////////////////////////‬‬

‫کپپکپپااےتاہوھتںاوررلزےتدؽےساسےناکنحناےمرپدطختسرکےنےکےیلملقڑکپاوہںیہن‬
‫اجیتنیھتہکےسجاینپزدنیگ پ‬
‫وسئدیوہوکؿےہشیکےہایکوہاجاتنےہہکاسیکویبییسکوک‬
‫ےلہپےسدؽںیماسبےئوہےئیھترگمونرےےنےتہبآوسنؤںوکیتخسےسوپاھچن‬
‫خداوکاحرضنارظاجؿرکآجںیمہیاکنحرکیتوہں۔۔خداشادہرانہآجںیمےنابعسنایم "‬
‫ے‬
‫صخشےسرصػریتیراضیکاخرط م ر‬
‫ہدیلقلعتعطقنمرکایل۔۔وتےھجماساقمؾیال کانہکںیم‬
‫اجؿیئگتبحمرصػریتیےہوجہشیمہنایقرےہیگ۔۔یسکنارحمؾوکدؽںیماسبناریمییطلغیھت‬
‫" ۔۔ریمےامکلںیماعمیفامیتگنوہںھجتےس۔۔‬
‫دؽںیماخقلےساخمبطوہاکنحناےمرپدطختسرکیکچیھتاوررسدآہرھبیتآںیھکنچیمیئگ‬
‫نپاسڑھکیناعمہیبیباسنکاگنوہںےساےسدھکیرںیہںیھتدیفساسدےوجڑےںیمرسخ‬
‫دوہٹپاوڑےھافشػرہچہیسکیھبآراشئوآاسشئےکریغبوہینتکاسدہدنہلیھتسجیکآںیھکن‬
‫اسےکادنرےتلچوطافؿاکہتپدےرںیہںیھتایکوساچاھتاوہنںےناینپیٹیبےکےیلاورایکوہایگ‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫اھتسکدحییلچںیئگںیھتوہاینپیٹیبیکوخویشںیکاخرطہکیسکےبوصقرےکاسھتانتکیرا‬
‫پچ‬
‫ملظرک کیکںںیھتابعسوتاؿیکیٹیباکرھپیھبہنوہاکساھتاجےنرسدارریشدؽاوررسداریبیب‬
‫ویکںاخومشےھتاںیہنیھبوتابعسےنرسرسیاساتب کاناھتہکونرےاکاکنحرکےکاےسرہشےک‬

‫ےیلرتصخرکرےہںیہابرسداروںےکےلصیفےکآےگوبےنلیکحراتوہاہکںرکںیتکس‬
‫ںیھت‬
‫حہےکآوسن‪،‬اسیکآںیہاؿاکاسسنروکدںی‬
‫رگماؿاکدؽبیجعنٹھگاکاکشروہراہاھتےسیج ُ ّر‬
‫ںیگونرےوکابمرکناددےنیےکاجبےئاوہنںےنن م ر‬
‫اہیکراہیل‬
‫ٹ‬
‫ہکبجرسدارریشدؽےنآےگیرھرکونرےےکرسرپاہھتراھکاھتاؿےکےٹیبےناخدناؿےس‬
‫اغبوترکےکہیہلصیفایکاھترگموہےٹیبیکدؽدالہدےنیوایلناتےسڈرےئگےھت کایوادحابعس‬
‫اکاہسرایہوتاھتاںیہنارگوہھچکاتیلوخدوکوتسکےسوکشہرکےتوہاجےتنےھتہکابعسےلہپیہاینپ‬
‫ویبیاوریٹیبیکوہجےسرپاشیؿاھتخدناتںیمآرکںیہکھچکطلغیہہنرکےلایسےیلاخومیش‬
‫ےسابعساکہلصیفامؿایلریغبھچکےہکوہیھبرمکےےسلکنےئگ‬
‫ہکبجرسداریبیبوخدیھبدصےمںیمںیھتنپچبےساوہنںےنونرےوکاینپوہبانبےنےک‬
‫ے‬
‫وہنےہوجاخقلےنسجےکبیصنںیم‬ ‫وخابدےھکیےھترگماناؿےکاچےنہنااچےنہےسایک ا‬
‫ے‬
‫رکنرےہاےساحلصرکےنےک‬ ‫ھکلد کانوہاےسویہاتلمےہرھپاناؿینتکیہاسزںیش‪،‬اکمر کناں ا‬
‫ھت‬
‫وہنیہںیہنوہیھبکیھبںیہناتلمونرےوکد یرسداریبیبوںیہرکیس‬ ‫ےیلوجاسیک ک ر‬
‫دقتیںیم ا‬
‫اکاہسراےیلھٹیبںیئگںیھت‬

‫ے‬
‫" متاچہیھبںیہنتکسارگاہللہناچےہ "‬
‫لے‬
‫ک‬‫پ‬
‫) ا و کر‬
‫وی‪( 29‬‬
‫‪/////////////////////////‬‬
‫ک ے‬
‫اذئ‬ ‫ونرےیکرشطےکاطمقبوہاکنحےکدعباےسرتصخیھبرکاکچاھترگمدؽوکہینات‬
‫دےریہیھتہکونرےےکخدناتوکیسکےنیھبکاتیمہںیہندییھتآجیھبااچیاےسےئن‬
‫دنبنھںیمنادنھرکاسےنرھپونرےےکاسھت م ر‬
‫اظبہز کنادیتیکرگموہاجاتناھتاعایلؿ‪،‬ونرے‬
‫ے‬
‫جےلاگاعایلؿںیمآےتدبالؤوکوہونٹرکاکچاھترگمہیںیہناجاتناھت‬ ‫ےکدؽوکاینپتبحمےس ک‬
‫ہکوہدبالؤونرےیکتبحمںیمآ کانےہ‬
‫حہاہکںںیہآپ۔۔؟؟آیئزمویاجمن۔۔داعےسیکریتہوہیگ۔۔اہکںںیہآپدوونں۔۔ "‬ ‫ُ ّر‬

‫ے‬
‫رکنوہںآپدوونںاک۔۔آپدوونںزدنیگںیہریمی۔۔ویکںدوریلچںیئگ‬
‫ہتپےہانتکااظتنر ا‬
‫حہویکںںیہنلمرںیہآپےھجم۔۔‬ ‫ںیہھجمےس۔۔ایکںیمااھچ م ر‬
‫وشہںیہنوہںآپاک۔۔ویکں ُ ّر‬
‫ے‬
‫ریمےخداریمیویبیاوریٹیبیکافحتظرکنا۔۔ںیمےناںیہنریتیامضئںیمد کان۔۔ںیماجاتن‬

‫وہں۔۔ریمادؽوگایہدےراہےہہکوہدوونںکیھٹںیہویکہکنریمادؽاینپراتفررپلچراہےہ‬
‫" ۔۔آپدوونںریمیدڑھنکںیہ۔۔‬
‫ے‬
‫ٹ‬
‫وصتیوکوھچےتوہےئوہ جیکزرںیماؿےس‬
‫حہاورداعیک ک ر‬
‫ومنالئیکرکسنیرپاگمگجیتالھکلھکیت ُ ّر‬
‫اخمبطاھت‬
‫اجمنآاجںیئنا۔۔ابوتاسرےووسےسدوروہےئگ۔۔ابوتوکیئٹلگںیہنراہہکونرےےک "‬
‫ے‬
‫" اسھتز کنادیتوہیئےہ۔۔ںیہنراہ ا‬
‫اجنآپےکاورداعےکریغب۔۔زیلپآاجںیئ۔۔زیلپاجمن۔۔‬
‫خدناتےسوچرادنازںیموبےلوہےئوہآںیھکنچیمایگ‬
‫‪//////////////////////////‬‬
‫حہمت۔۔؟؟ "‬
‫"آجاہکںیئگیھت ُ ّر‬
‫وہایھبرمکےںیمدالخیہوہیئیھتہکہنیمہتوجہکداعوکوگدںیمےیلیھٹیبیھتاےسدےتھکییہ‬
‫اخمبطایک‬
‫" ونرکیالتشرکےنیئگیھت۔۔ "‬

‫دورسیاچرنپایئرپ ھنےوہےئ ُ ّر‬
‫حہےناعؾےسادنازںیموجابد کان‬

‫مہےنںیہمتعنمیھبایکاھت۔۔داعایھبوھچیٹےہ۔۔اےسیںیممتیچبوکوھچڑرکونرکیرکویگ "‬
‫" ۔۔؟؟مہںیہنا۔۔اانپیھبوتزگارارکےتںیہناالسیئرکےکاہمتریرویٹایکاھبریےہمہہپ۔۔‬
‫ٹ‬
‫حہوکپلکلیرینہبیگلیھت‬
‫یگفخےسیتہکوہیئوہ ُ ّر‬
‫داعاکہلئسمںیہنےہوہوتآپسےکنپاسرہیتیلےہ۔۔اباکیفرتہبوہیئگےہرکشےہ۔۔ "‬
‫نکیلںیماےسیاہھتہپاہھترھکےکوتںیہنھٹیبیتکس۔۔ارگآپولوگںاکاہھتاٹبدوںیگوتوکیئفرؼ‬
‫" ںیہنڑپےاگریمیشاؿںیم۔۔‬
‫ے‬
‫حہےنیھباسوکایسےکادنازںیماکچپرااھتدنچدؿںیمیہفرجیباورہنیمہتےکاےھچاالخؼ‬
‫ُ ّر‬
‫اور مہدردتعیبطےناںیہنآسپںیمامونسرکد کاناھت‬
‫"وترھپایکانبونرکیاک۔۔؟ "‬
‫حہوخددارڑلیکےہوہاےنپاحرااجتےکےیلاؿےسہسیپںیہنےلیگ‬
‫ہنیمہتادنازہاگلیکچیھتہک ُ ّر‬
‫اسےیلناتدبےتلوہےئوپےنھچیگل‬

‫می ٹ‬
‫ڈوویک کپیشںیہنںیہریمےنپاس۔۔سھچکاگؤںںیمےہ۔۔ م ر‬
‫اظہےہونرکیانلماس "‬
‫رطحلکشمےہ۔۔رگم کایوکسؽںیمیئگیھتںیم۔۔اوہنںےناہک کایہتفہدںیھکیےگرھپ‬
‫" اتبںیئےگ۔۔وتلکےساجؤںیگرھپ۔۔‬
‫ٹ‬
‫حہاچرنپایئرپ پجٹیلیئگرگماسیکناوتںیکآوازنسرکداعےنامںےکنپاس‬
‫الیصفتًاتبےتوہےئ ُ ّر‬
‫حہےکنپاسآیئاوراسےکیرایراٹلد کنا‬
‫اجےنےکےیلوشراچمد کانوتہنیمہتاےسےیل ُ ّر‬
‫" دوھکیوتامںےکنپاسآرکےسیکوخشوہیئگےہ۔۔ "‬
‫حہےنداعوکاےنپ‬
‫داعوکالھکلھکےتدھکیرکہنیمہترکسماےتوہےئوبیلاوررمکےےسیلچیئگہکبج ُ ّر‬
‫یسںیمچنیھبایلینتکلکشمےسداعیلھبنسیھتورہنانتک کنادرکیتیھتوہناپوکہکرورورکیئکروز‬
‫ک‬
‫امیبرریہیھت‬
‫ٹ‬
‫" ریمیگر کانیھبناناوکزمرکیتےہنا۔۔سبامامیکرطحآپےنیھبربصرکایلےہ۔۔ "‬
‫داعےکےھننےھنناہوھتںوکوچےتموہےئوہوبؽریہیھت‬
‫نانایھبزمرکےتوہںےگ۔۔نکیلںیمہاؿےکےیلہشیمہداعرکینےہہکخدااؿوکوخش "‬
‫" رںیھک۔۔اؿیکافحتظرکںی۔۔‬

‫ابعسوکدیقعتےس کنادرکےتوہےئوہداعےکاسھتاےسیناںیترکریہیھتےسیجوہاسیکناںیت‬
‫ھجمسریہےہوہاےسییہابعسیکناںیتداعےسرکیتیھتآےگےسداعالھکلھکیتیھت‬
‫نجامؤںیکآزامںیشئز کنادہوہیتںیہناداع۔۔اؿیکویٹیبںےکبیصنیھباےسییہوہےتںیہ "‬

‫۔۔!! رگمےتہکںیہداعںیئ ک‬
‫دقتیرںییھبدبؽدیتیںیہ۔۔اورامںیکداعںیئوترعشالہدیتیںیہ‬
‫" ۔۔!! خدارکےاہمترےبیصنتہباےھچوہں۔۔‬
‫داعےکناولںوکالہسےتوہےئوہوبیلوت کایآوسنوکلپںیکناڑےسکلھجرکناولںںیمخدبوہایگ‬
‫ریمےامکلایکااحتمؿضحم مہارےےیلںیہ۔۔وجاانتیرارکےتںیہدورسوںےکےیلوہوت "‬

‫"!! اینپزدنیگںیمنگمںیہ۔۔ںیماورریمییچب۔۔‬
‫وبےتلوہےئوہکسسایھٹیھتہکناتلمکمہنرکیکسرھپوخدوکوبضمطرکےتوہےئاسےن‬
‫آوسنوپےھچن‬
‫" ریمےامکل م ر‬
‫ہاحؽںیمریتارکش۔۔ "‬
‫وطلیاسسنےتیلوہےئوہوبیل‬
‫م‬ ‫ے ے‬ ‫ے‬
‫پ‬
‫ہاناؿاےنپےیکاک اناتیلےہ۔۔ "‬
‫وہنےہ۔۔وقآےنرپ ر‬
‫آپاکربصیسکےکےیلدبداعیہ ا‬

‫ربصرکنا کاننارکناآپےکاایتخرںیمےہ۔۔‬
‫ٹ‬
‫اعمػرکدانیآپےکاحروکیراھداتیےہاوراساعمیفےکدبےلںیموہاتکسےہوکیئااعنؾاخقل‬
‫ےنآپےکےیلراھکوہ۔۔‬
‫رگمدبالےنیلاکقحیھبآپوکےہ۔۔نکیلارگآپربصرکرےہںیہوتےبکشوہز کنادہالضفےہ‬
‫۔۔‬
‫یسکیھباصیراناؿےسزز کنادہاہبدروکؿوہاتکسےہ۔۔ربصیددؽاناؿرکیہںیہناتکس۔۔ربص‬
‫وتاہبدرولگرکےتںیہ۔۔وجاخقلیکراضںیمرایضرانہاجےتنںیہ۔۔‬
‫ے‬
‫اےنپربصرپاتھچپںیئمسبخدارپوھچڑدںی۔۔‬
‫" ےبکشاہللربصرکےنواولںےکاسھتےہ۔۔‬
‫ے‬
‫ہیسوسےتچوہےئاسےکدؽںیموکسؿایرا‬
‫‪//////////////////////‬‬
‫ٹ ک ٹ‬
‫شرپاسیکویبییکتیثیحےسیراامجؿ‬ ‫اگڑیںیملمکماخومیشیھتوہاسےکاسھتفرئ‬
‫یھتوخاباےسییھبوپرےوہےتںیہاعایلؿےنوساچیھبںیہناھتسھچکاانتااچیوہااھتہک‬

‫اےسسوخابگلراہاھتہکایھبآھکنےلھکیگاوررظنمدبؽاجےئاگرگمہیتقیقحیھتوہتہب‬
‫وخشاھتہکوہڑلیکےسجاسےناچاہوہآجاےسزدنیگںیمشالمرکاکچاھت‬
‫اگڑیڈراویئررکےتوہےئوہواتقًوفاتقًاگنہونرےرپیھبڈاؽاتیلاھتوجاگڑیےکدروازےےک‬
‫اسھتکپچرکرساکھجےئیھٹیبیھتدورسیاجئونرےےبسحورحتکیھٹیبیھتاسیک‬
‫پچ‬
‫وسںیچپلکلولفمجوہ کیکںںیھتاسےن کایرظناعایلؿوکداھکیاھتوہاچہپؿیئگیھتاےسہکوہ‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ابعساکدوسےہرگمیسکرطحیکناتایھبیاؿدوونںےکدرایمؿںیہنوہیئیھت‬
‫وطلیرفسےکدعباگڑی کایوخوصبرتےلگنبںیمدالخوہیئاعایلؿاگڑیےسلکنرکونرےیک‬
‫ٹ‬
‫اجئآ کاناوردروازہوھکؽرکاہھتیراھ کانونرےاسنکاگنوہںےساسےکاہھتوکدھکیریہیھتوج‬
‫اےسرظتنماگنوہںےسدھکیراہاھت‬
‫م ٹ‬ ‫ے‬
‫رکسماہےناس پپاعایلؿےکوبلں‬‫وگدںیمراھککپپکپپا ااناہھتاعایلؿےکاہھترپراھک کایدشکل‬
‫وکوھچا‬
‫ٹ‬
‫اعایلؿیکدیلقتںیموہرھگںیمدالخوہیئاسےنماعایلؿےک ک د‬
‫ڈیوسٹوبٹےنہپاؿےسےلہپرھگ‬
‫چنہپےکچےھت‬

‫" ک‬
‫ویمکریمےوچبں۔۔ "‬
‫ونرےےکرسرپتقفشرھبااہھترےتھکوہےئوہوخشدیلےسوبےل‬
‫ٹ‬
‫ڈید۔۔ "‬‫"! ک‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫اکپرناعایلؿآےگیرھرکاؿےک ک‬
‫یسےسگلایگ‬ ‫اؿوک ا‬
‫اجےتنوہآجمتےنوخشرکد کانےھجم۔۔زدنیگاکسےسااھچہلصیفایکےہمتےن۔۔ولیڈؿ "‬

‫" امیئنس۔۔ایسییہاخدناینڑلیکوکاہمتریزدنیگںیماچاتہاھتںیم۔۔‬
‫دنلبآوازںیموبےتلوہےئاوہنںےناعایلؿیکھٹیپیکپھتہکبجنپاسرساکھجےئڑھکیونرےےن‬
‫اعایلؿےکاہھتںیمدیقماےنپاہھتوکےنچنیھکیکوکششیکرگماعایلؿےنرگتفم ک د‬
‫ریوبضمطرکیل‬
‫"ولچابوہبوکروؾںیمےلولچ۔۔ "‬
‫اؿےکچکمپ کہادنازںیمےنہکرپاعایلؿےنرسالہ کاناورونرےاکاہھتاھتےماےنپرمکےیکاجئ‬

‫ٹ‬
‫یراھ‬
‫آہتسہآہتسہےتلچوہےئجوہدوونںرمکےںیمدالخوہےئوتاؿاکاابقتسؽالگبیککہمےن‬
‫ٹ‬
‫مرکدروازہدنبرکےک‬
‫ایکوخوصبرتاجسوٹوکدھکیرکدوونںوفنسےکدؽزیتیےسدڑھےک ر‬

‫ے‬
‫وہونرےےکفر کئوہاوتاسیکآوھکنںںیمخدناتیککمچدھکیرکونرےاکاہھتوجہکاعایلؿ‬
‫ےکاہھتںیممیقماھتکپپکپپااایگ‬
‫"! اجیتنوہاس پپاکتہبااظتنرایکےہںیمےن۔۔ "‬

‫ے‬
‫ریک‬
‫رلزنووجداےسم د‬
‫امخرآولدہادنازںیماتہکوہونرےیکرمکںیمنازوامحلئرکاکچاھتہکبجونرےاک ا‬
‫اکہبراہاھتہکبجونرےیریرطحرلزریہیھت‬
‫"! تہبوخوصبرتوہمت۔۔پلکلاےنپناؾیکرطح۔۔ "‬
‫اسےکرلزےتوبلںرپاتکھجوہوبلھجادنازںیموبال‬
‫" زیلپابہیآوسناہمتریآوھکنںںیمہندوھکیںونرے۔۔ "‬

‫ک ے‬
‫اہنئرنیمےسوگ کانوہااوررکرک‬ ‫وبلںےکدعبوہاسیکدنبآوھکنںےسےتہبآوسنؤںوکاتنچوہا‬
‫اساکرسخرہچہدےنھکیاگل‬
‫ںیماجاتنوہںستہبدلجیںیموہا۔۔اہمترےےیللکشمےہسھچکوبقؽرکنا۔۔ "‬
‫ے‬
‫" ! نکیلوکششمہدوونںوکرکینےہناہکمہ کایاکایمبزدنیگزگارںیکس۔۔‬

‫ونرےےکناولںوکاکؿےسےھچیپرکےتوہےئوہوگ کانوہاہکبجونرےاسیکاسجروتںرپےباحؽ‬
‫وہریہیھتاگنںیہااھٹنااسےکےیلاحمؽاھتالبہبشاسےنمڑھکاصخشاسےکوحاوسںرپوساروہراہ‬
‫اھت‬
‫" نکیلیئنزدنیگوکرشوعرکےنےکناؾرپںیممترپیسکمسقیکزیردیتسںیہنرکوںاگ۔۔ "‬
‫دیجنسہادنازںیماتہکوہونرےےسخداوہاکچاھتہکبجاسےکےھچیپوہےنرپونرےےناےسوچی‬
‫رکداھکیےبکشوہاےسےنھجمسےساقرصیھت‬
‫" مترٹسیرکو۔۔ڈگن ٹ‬
‫ائ۔۔ "‬
‫ٹ‬ ‫ے ے‬
‫ارنریٹسیکاجئیرھایگہکبجونرےدمجنموںیہڑھکیرہیئگ‬
‫رکسمارکےتہکوہےئوہوکٹوکان ا‬
‫ک ے‬
‫ریخئیھت۔۔؟ "‬‫"ایکوہاادمحمتےناینتدلجیںیمالب کانےھجم۔۔؟؟س‬
‫وپسیلنشیٹںیمدالخوہےنےکدعبادمحاےساسےنمیہرظنآ کانابعسےکاکپرےنرپادمحےناس‬
‫ےکاکدنےھرپاہھتراھکاوراےسےیلاےنپنبیکںیمآ کنا‬
‫" ! ابعسریمیناتوغرےسسا۔۔ "‬
‫ادمحےندیہمتنادنیھابعسامےھترپپڈاےلاےسدھکیراہاھت‬

‫" ممہوبول۔۔نسراہوہں۔۔ "‬
‫ابعسےبدحدیجنسیگےسوگ کانوہا‬
‫ے‬
‫" مہےسجاقپھجمسرےہےھت۔۔اسےنلتقںیہنایک۔۔ "‬
‫ادمحیکناترپابعسےننایھجمسےساےسداھکی‬
‫"سکیکناترکرےہوہ۔۔؟؟ "‬
‫" اخورےناعیباکلتقںیہنایک۔۔ہکلباساکوتاعیبےسوکیئقلعتیہںیہناھت۔۔ "‬
‫ادمح کایناررھپوگ کانوہارگماسےکاافلظابعسیکامسوتعںرپتہباھبریزگرےیئک پپوہےب‬

‫ینیقییکتیفیکںیمادمحاکرہچہاتکتراہ‬
‫"ککایکہہکرےہوہمت۔۔؟"‬
‫اسےکلڑھپڑھپاےئےھت‬
‫ے‬
‫" ںیمحیحصہہکراہوہں۔۔اخوراسسیکاکامہفرقیےہ۔۔رگموہاقپںیہنےہ۔۔ "‬
‫ادمحم ک د‬
‫ریوبالاھتاگنںیہابعسےکرہچےرپںیھت‬

‫ے‬
‫اعیبےکاسھتوہےئاسحناکمشچ ک د‬
‫دیوگاہےہاخور۔۔اقپےناسوکدھکیایلاھت۔۔اخوراینپ "‬
‫اجؿاچبرکاھباگیہیاسیکیطلغیھتہکوہپھچایگکلمےسن م ر‬
‫اہالچایگ۔۔ارگوہایبؿدےداتی‬
‫ے‬ ‫ے‬ ‫ے ے‬
‫۔۔وجاباسےنآرکاتب کانےہوہایسوقاتبداتیوتالصاقپتہبےلہپیہاےنپااجنؾوکچنہپاجنا‬
‫۔۔اخوروہوادحآدیماھتوجاگؤںےسااچیاغئوہااھت۔۔اسرےوبثتاسےکالخػےھت‬
‫۔۔ مہاراکشاسےیلاسیکرطػایگ۔۔اسےیلاسراازلاؾیہاخوررپاگلد کانایگ۔۔درتقیقح‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اقپوکیئاوراھتاوراسدقرشارطہک مہارےاسےنمراہ۔۔ںیمہےبووقػ ا‬
‫انبنراہ۔۔اورمہےتنب‬
‫" رےہ۔۔‬
‫ٹ‬
‫ادمحےسیجےسیجوباتلاجراہاھتابعسےکامےھتےکپیرےتھاجرےہےھت‬
‫ے‬
‫"ککوکؿےہ۔۔وکؿاقپےہ۔۔؟ "‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫ابعسیکآوازںیموبلھجنپاھتدواسؽیوہدوھےکںیمراہاھتےسجڈوھیدےنےکےیلزنیم‬
‫آامسؿ کایرکدےیوہوتوہاھتیہںیہنوہوتدوھہکاھت‬
‫متےلہپاخورےسلمول۔۔اےسمتےسناترکینےہ۔۔وہاہمتریالتشںیمیہریمےنپاسآ کنا "‬

‫" اھت۔۔‬

‫ادمحےناہکاورلیبدیدنچوحملںںیمیہ کایدیفسولشارضیمقےنہپوہےئآدیمرمکےںیمدالخ‬
‫ٹ‬
‫وہاابعسیکاگنںیہاسرپیںیئگ‬
‫"! وھچےٹرسدار۔۔ "‬

‫ے‬
‫اسےنرساکھجےئابعسوکاکپراہکبجابعسےبنایراگنوہںےساےسیہدھکیراہاھت‬
‫ممےھجماعمػرکدںیرساکر۔۔ممںیمڈرایگاھتاسےیلاھبگایگاگؤںےس۔۔ممںیماےنپ "‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اجنوتآپےھجمامر‬
‫اولکناٹیبوہں۔۔ریمےالعوہوکیئاہسراںیہناؿاک۔۔ارگںیمہن ا‬
‫امںناپاک ا‬
‫" دےتی۔۔‬
‫اہھتوجڑےوہوگ کانوہااورابعسےناےسرسداگنوہںےسداھکی‬
‫خداےکےیلےھجموھچیٹیبیبےسولمادںی۔۔ریمےامںناپاؿےساعمیفامانگناچےتہںیہ۔۔ "‬
‫اںیہنےبوصقروہرکیھبوینایکایگ۔۔ریمےانایکااچیومتےنریمیامںےکذنہرپیراایر‬
‫ے‬
‫ڈاال۔۔ریمیامںیہییتہکےہہکمیتیرپملظایکےہایسیکزساےہ۔۔! جیاعمیفںیہن‬
‫" امنےتیلاؿےسخدایھباعمػںیہنرکےاگںیمہ۔۔یھبتںیتبیصممتخوہںیگ مہاری۔۔‬

‫ے‬
‫وہروےتوہےئاہھتوجڑےوبؽراہاھتہکبجابعساکرہچہیسکیھبحرےبےساعریاھتوہےبنایر‬
‫اگنوہںےساےسدھکیراہاھت‬
‫"ققلتقسکےنایکاھت۔۔؟؟ کسےددداھکیاھتمتےناسدؿ۔۔؟؟ "‬
‫ابعسوبالوتاخورےکآوسنےمھت‬
‫‪/////////////////////////‬‬
‫"!! زہشاد۔۔ "‬
‫وحیلیںیمدالخوہےتیہوہداھڑااھتہکوحیلیےکدرودویاررلزاےھٹ‬
‫وحیلیےکونرکوںےکالعوہاماکلؿیھباےنپرمکوںےسلکنرکن م ر‬
‫اہآےکچےھتابعسیکآوھکنں‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ہوکیئرلزایگرسدادریشدؽےنےٹیبوکنافسےسداھکیسجاکرہچہوحزدہ‬ ‫ںیموخؿدھکیرک م ر‬
‫اھت‬
‫"ابعس۔۔! ایکوہااٹیب۔۔؟؟ "‬

‫ایھبرسدادریشدؽےنوپاھچیہاھتہکابعسدورےسآےتزہشادیکاجئ پ ا‬
‫ٹلاوراےسےیلوحیلی‬
‫ٹ‬
‫ےکادنروینےصحیکاجئیراھےھچیپرسدادریشدؽ‪،‬رسدادیبیباورناعمہےکالعوہیسکاورےکآےن‬
‫یکحراتہنیھت‬
‫"سکزیچاکدبہلایلےہمتےنمہےس۔۔ایکوصقراھتریمینہباک۔۔؟؟ "‬
‫زہشاداکرگابیؿڑکپےوہداھڑااھتہکبجزہشاداکرنےحملںیمزردڑپااھت‬
‫ںیمںیہمتاےنپاہوھتںےسامروںاگرگماسےسےلہپںیموہوہجاجانناچاتہوہںسجےکناع "‬
‫ٹ‬
‫متےناانتیراملظایک۔۔اجےتنوہویکں۔۔؟ویکہکنںیہمتںیمےننپچبےساےنپاسھتنپا کانےہ۔۔‬
‫ے‬
‫آجیاہمتریآوھکنںںیموہسںیہندیھکیںیمےن۔۔رھپہیسےسیکامؿولںہکمت۔۔مت‬
‫ے‬
‫" یہریمیزعتےکاقپوہ۔۔‬
‫زہشادرپداھڑےتوہےئاسیکآوھکنںںیمآوسنکمچرےہےھتہکبجزہشادیکآوھکنںاوررس‬
‫ہشیمہیکرطحابعسےکادبںیماکھجوہااھترگمللفقےھت‬
‫ہییکھجوہیئآںیھکناوراکھجوہارس۔۔انیقیًرشدنمیگےکناعوتںیہنوہاگ۔۔زہشادےھجم "‬
‫"وجاباچےیہ۔۔ںیہنوتھجمےسیراوکیئںیہنوہاگ۔۔‬

‫م ے‬
‫ہامرنا‬ ‫زہشاداکونہزارتحاؾںیمڑھکےرانہابعسوکم ک د‬
‫ریلعتشمرکایگوہاکمزہشادےکرہچے ر‬
‫داھڑاہکبجزہشادےکناکےسوخؿےنہباگلوہناکرپاہھترےھکڑلڑھکاایگنایقسونہزاینپہگج‬
‫اسنکڑھکےےھت‬
‫"!! وبول۔۔ "‬
‫کایاوراکمزہشادےکرہچےرپامرےتوہداھڑا‬
‫ٹ‬
‫"ممریمیوناسؽیکوصعمؾنہبوتںیہنوھبیلوہیگآپوکیرےرسدار۔۔؟؟ "‬
‫زہشادےجہلںیمرفنتےیلاورآوھکنںںیمااقتنؾےیلرسدادریشدؽیکاجئرخےیکوپھچراہاھت‬
‫ے ے‬
‫ہکبجاسےکریغوتمعقوساؽرپسےناےسنایھجمسےسداھکیرگم کایےحملےسیھبمکوق‬
‫ے‬
‫ںیمرسدارریشدؽےکرہچےرپومتیکزردیایری‬
‫"ایکوکباسرکرےہوہ۔۔اسناتاکایکدصقم۔۔؟؟ "‬
‫دنچےحملاخومیشےکدعبابعسرھپےسرغا کانہکبجزہشادےناینپآںیھکنرسدارریشدؽیکآوھکنں‬
‫ںیماگڑںیوہںیئںیھت‬
‫"! ںیہیےسوتاہکینرشوعوہیئیھتوھچےٹرسدار۔۔ "‬

‫ونہزرسدارریشدؽوکداھکیوہوبال‬
‫"ککایکککانہکچچاچےتہوہ۔۔؟؟ "‬
‫ےبرطباافلظںیمرسدارریشدؽےنوساؽایکاںیہنتہبےسادنوشیںےنڑکجایلاھتہکبجابعساک‬
‫دؽےسیجیسکےنیھٹمںیمایلوہوہزہشادےکوبےنلاکرظتنماھت‬
‫اہمتریالرپوایہیکوہجےسریمیوناسہلنہبوکوویشحںےنونچاھک کان۔۔رصػاہمتریوہج "‬

‫"! ےس۔۔‬
‫زہشادےکےجہلںیمدرداھتوہوبالوتاےنپاافلظےسواہںوموجد م ر‬
‫ہصخشوکدمجنمرکایگ‬
‫" متاجےتنیھبوہسکےساخمبطوہ۔۔؟؟ "‬
‫ابعسےنےصغےساسےکرگابیؿرپرگتفتخسیک‬
‫" یجوھچےٹرسدار۔۔ںیماینپنہبےکرجمؾےساخمبطوہں۔۔ "‬
‫زہشادےجہلںیمرفنتےیلوبال‬
‫"! ربخدارارگریمےناناےکنارےںیم کایظفلیھبوبالمتےن۔۔ "‬

‫ابعسرھپےسرغا کنا‬
‫رسدارریشدؽںیماینتتمہںیہنےہوھچےٹرسدار۔۔ہکوہاےنپگاوہںاکارتعاػرکے "‬
‫" ۔۔اسےیلںیمیہاتبداتیوہں۔۔‬
‫زہشاداسنارابعسیکاجئداتھکیوگ کانوہا‬
‫آجےسسیباسؽےلہپ۔۔رسدادریشدؽےنےھجماورریمینہبوکوحیلیںیمانپہدیویکہکنمہ "‬
‫الوارثےھت۔۔میتیےھت۔۔وحیلیےک کایاخصالمزؾےنریمیوصعمؾنہبےکاسھتطلغ‬
‫ے ے‬
‫رکےنیکیئکناروکششیک۔۔ریمینہبےنےھجماتب کاناسوقںیمنارہاسؽاکاھت۔۔ںیمےنہی‬
‫گ ٹ‬
‫ناترسدارریشدؽوکاتبیئہکاؿاکوافدارالمزؾ کای ھیپکااصخشےہسجیکاگنںیہریمیوصعمؾ‬
‫" نہبوکیھبںیہنوھچڑیت۔۔‬
‫اافلظےسیجےسیجزہشادیکزناؿےساداوہرےہےھتواہںوموجد م ر‬
‫ہزیروحیکاسںیسندممھوہ‬
‫ںیئگہحملرھبےکےیلزہشاداخومشوہارگابیؿایھبیھبابعسیکرگتفںیماھت‬

‫رگمرسدارریشدؽےنےھجمہچبہہکرکاخومشرکواد کان۔۔اوررھپویہوہاسجاکڈراھت۔۔اس "‬

‫صخشےنریمیوناسہلنہبوکاینپوہساکناؿانبایلاورںیمھچکہنرکاکس۔۔ریمینہبرمیئگرگم‬
‫" ااقتنؾیکآگریمےادنرالجیئگ۔۔‬
‫وہرھپےحملرھبےکےیلاخومشوہااھت‬
‫ںیمےناسریناترسدارریشدؽوکاتبیئرگماوہنںےناےنپاخصالمزؾوکھچکہناہک۔۔اور "‬
‫ےھجمیہآپےکاسھترہشجیھبرکوحیلیےسدوررکد کان۔۔رگماسےسےلہپںیمےناانپااقتنؾانیلہن‬
‫" الھب کان۔۔ںیمےننارہاسؽیکرمعںیمیہاسصخشوکلتقرکد کان۔۔‬
‫ے ے‬
‫رگمااقتنؾوتےھجمرسدارریشدؽےسیھبانیلاھت۔۔اسےیلحیحصوقاکااظتنررکےناگل۔۔اس "‬
‫دوراؿںیمےنہی م ر‬
‫اظہایکہکںیمسوھبؽاکچوہں۔۔ںیماےنپدنمشرپااچیہلمحرکنااچاتہ‬
‫ے ے‬
‫اھت۔۔رھپیئکاسؽدعبریماوقآ کان۔۔اسیجملظریمینہبےکاسھتوہا۔۔واسییہرسدارریشدؽ‬
‫" اہمترییٹیبےکاسھتایکںیمےن۔۔ویکہکندایناکمافتلمعےہ۔۔‬
‫زہشاداخومشوہاوترسدارریشدؽےنرساکھجایلہکبجزہشادےکرگابیؿرپابعسیکرگتفوخدوخبد‬
‫ڈیلیھڑپیئگ‬

‫ے ے‬
‫ممریمییٹیبےبوصقریھت۔۔ئمتےناےنپرجمؾوکامروتد کاناھت۔۔ںیماجاتناھتہکاےسمتےن "‬
‫" لتقایکےہرگمںیماخومشراہ۔۔رھپویکں۔۔ککویکںدبہلایلمتےنریمییٹیبےس۔۔‬
‫رسدارریشدؽےصغاوردھکیکتیفیکںیماھگنچڑےےھتہکبجزہشادےکوبلںرپاب م‬
‫زہریلی‬
‫م ٹ‬
‫رکسماہرھکبیرسدارریشدؽاکانلچم‪،‬ڑتانپدھکیرکزہشادوکوکسؿاچنہپےسیجیروسںیکےبینیچ‬
‫چپھپ ٹ‬
‫متخوہیئگااقتنؾیکآگرپڈنھٹےنپاینےک ینےڑپےوہں‬
‫"ریمینہباکایکوصقراھتوجرصػاہمتریالرپوایہیکوہجےسز کنادیتاکاکشروہیئ۔۔؟؟ "‬

‫ے‬
‫زہشادیھباخیچاھتہکبجابعسےبسحورحتکاھتاسیکےبنایراگنںیہرسدارریشدؽرپںیھت‬
‫ٹ‬
‫رسداریبیبیھبمگمصڑھکںیںیھتابوہدونارہابعسیکاجئمرا‬
‫اخورےنےھجملتقرکےتوہےئدھکیایلاھت۔۔ںیماےسیھبامرنااچاتہاھترگموہاھبگایگ۔۔ےھجم "‬
‫ومعقلمایگںیمےنازلاؾایسےکرساگلد کان۔۔ےھجماگلاھتوہابیھبکاگؤںںیہنآےئاگویکہکنوہ‬
‫اجاتناھتآپاسوکںیہنوھچڑںیےگرگمھچکرعےصدعبوہخدناتںیمآرکاےنپامںناپےسےنلم‬
‫حہیبیبےکاسھتوہےئملظےنسوکالہد کان۔۔ےبکش‬
‫آایگ۔۔یہیےسسحرابوہایگ۔۔ ُ ّر‬
‫ہیدایناکمافتلمعےہ۔۔اخورےکامںناپوکیھبزسایلم۔۔اورںیمیھباجاتنوہںںیمیھب‬

‫ے ے‬
‫گااگہروہں۔۔ریمیزسااکوقیھبرشوعوہاکچےہ۔۔رگماسےسےلہپںیم کایاورناتیھب‬
‫" آپوکاتبنااچاتہوہںوھچےٹرسدار۔۔‬
‫زہشادوباتلاجراہاھترگمابعسرسداگنوہںےساےسدھکیراہاھت‬
‫حہیبیبوکوحیلیےساجےنرپرسداریبیباورناعمہیبیبےنوبجمرایکاھت۔۔اوہنںےنیہرہش "‬ ‫ُ ّر‬

‫ے‬
‫حہیبیبیکزعتدادغاررکےرگماہللےناؿاکاسھتد کانوہ‬‫آپےکرھگرپاےنپآدیمےجیھبناہک ُ ّر‬
‫ے‬
‫واہںےساینپیٹیبوکےیلچبںیلکن۔۔وہتہبیریاحلںیماہیںآںیئںیھت۔۔نارناراہھتوجڑ‬
‫" رکاہیںرےنہیکااجتلرکیترںیہرگمناعمہیبیباوررسداریبیبےناںیہنوحیلیںیمانپہہندی۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫ریااشکنػرپابعسیکاگنںیہاسرپسوہیتوہںیئرسداریبیباورناعمہیبیبرپی‬
‫زہشادےکم ک د‬
‫ںیئگ‬
‫حہیبیبںیہ۔۔انبوصقرےکاؿرپملظوہا "‬ ‫ریمےااقتنؾںیمسجاکسےسز کنادہاصقنؿوہاوہ ُ ّر‬

‫ے‬
‫۔۔ںیمےنآجیھچکیھبایکاےنپااقتنؾےکےیلےھجماتھچپواںیہنویکہکنوجقحتسمےھتاؿوکزسا‬
‫حہیبیباورآپاسیکٹیپلںیمآےئگ۔۔‬
‫" یلمرگم ُ ّر‬

‫زہشادےنوبےتلوہےئابعسےکآےگاہھتوجڑدےیویکہکنادمحآاکچاھتاسےکےھچیپاپسیہیھب‬
‫ےھت‬
‫آحریناترسدارریشدؽمتےسانہکاچوہںاگ۔۔اباسریزدنیگاینپیٹیبیکیرنادیاکوسگ "‬
‫انمنا۔۔اسوسچےکاسھتےکاہمترییٹیبےکاسھتوجیھبوہاوہاہمتریوہجےسوہا۔۔‬
‫" اہمترےےیکیکزسایلماہمترییٹیبوک۔۔‬
‫ے‬
‫ادمحےکڑکھتہیاگلےنیوہاینپناتلمکمرکاکچاھتہکبجرسدارریشدؽاکمغدوگاوہااھتہک‬
‫اکمافتلمعیکٹیپلںیماسیکےبوصقریٹیبآیئ‬
‫ابعسےنرسوکدوونںاہوھتںںیمڑکجایلرسدارریشدؽاکرساکھجوہااھتاوروہزارواطقررورےہ‬
‫ےھت‬
‫وبلھجدقومںےساتلچابعساؿےکےھچیپالچاھتویکہکنایھبتہبےسوساؽےھتوجزہشادےس‬
‫اےسوپےنھچےھتاھتےنچنہپرکوہدیساھزہشادےکنپاسآ کاناھت‬
‫"! ایھبیھبآداھچساتب کانےہمتےن۔۔ےھجمتقیقحاتبؤ۔۔ "‬

‫ے‬
‫ادنازچکمپ کہاھترگمآوازںیمزامونںیکنکھتیھتہکبجزہشادالسوخںےکفر کئآ کان‬

‫" ںیماجاتناھتآپرضورآںیئےگ۔۔ "‬
‫وہونہزادبےسوگ کانوہا‬
‫ٹ‬
‫ںیمےنوتوپسامرمٹرکوا کانیہںیہناھتاعیباک۔۔رھپروپرسٹےسیکآںیئگ۔۔کشےھجمایس "‬
‫ٹ ٹ‬ ‫ے ے‬
‫ریےہ۔۔رگممتےناچؽیہایسییلچہکریمادایھؿاؿروپرٹےساٹہرک‬ ‫وقوہایگاھتہکھچکگ ر‬
‫" اسناترپاگلد کانہکلتقنیتولوگںےنایکےہ۔۔‬
‫ابعسایھٹمںےچنیھبوبالہکبجزہشادےکلرکسماےئ‬
‫اعیبیبیباکدانمدادغارںیہناھت۔۔ںیمےن کانیسکےنز کنادیتںیہنیکیھتاؿےکاسھت۔۔ "‬

‫اچاتہاھترکنا۔۔ویکہکنااقتنؾیکآگںیملجراہاھترگمآپیکرشاتفےنےھجمےبسبرکد کان۔۔‬
‫ے‬
‫اجن۔۔نکیلرسدارریشدؽوکڑتاتپ‬
‫آپیکزعتیکاجئاگنہااھٹرکدےنھکیےسےلہپںیمناانیبوہ ا‬
‫دانھکییھبوخاشہیھتریمی۔۔ںیمےنرصػہی م ر‬
‫اظہرکوا کاناعیبیبیباکہیلحاگبڑرکہکاؿےک‬
‫اسھتز کنادیتوہیئےہ۔۔اوررھپاںیہنلتقرکد کان۔۔اورڈارٹکوکےسیپدےرکوھجیٹروپٹونبایئ‬
‫ے‬
‫۔۔ہیتقیقحںیمےنرسدارریشدؽےکاسےنماسےیلںیہناتبیئناہکوہاسریزدنیگڑتےپہک‬
‫" اسےکےیکیکزسااسیکےبوصقریٹیبوکیلم۔۔‬

‫وہاخومشوہاوتابعساسیکاجئ پ‬
‫ٹلا‬
‫ے‬
‫"ریمینہبےبوصقریھت۔۔ںیہمتیرسناآ کاناینتےبریمحےساےسلتقرکےتوہےئ۔۔؟ "‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫امرنداھڑازہشاداخومیشےساسیکامراھکناراہ‬
‫وہزہشادےکرہچےرپےکم ا‬
‫ے‬
‫کایرطػابعسےکدؽںیموکسؿایرااھتہکاسیکنہبیکزعترپداغںیہناگلاھترگمدورسی‬
‫رطػوہڑتپایگاھتہکزسااسیکوصعمؾنہبوکویکںیلم‬
‫"! ابعس۔۔ "‬
‫ادمحےنابعسوکلکشمباھبنسالاورےھچیپایک‬
‫ے‬
‫رھبنن م ر‬
‫اہیکتمس‬ ‫ابعس کایاگنہزہشادرپڈاےلوخدوکادمحیکرگتفےسڑھچا کاناورےبملےبملڈگ ا‬
‫ٹ‬
‫یرھایگ‬
‫‪////////////////////////‬‬
‫م‬ ‫ے ے‬
‫وقزیتیےسزگرراہاھتہروکیئاےنپااجنؾوکچنہپاکچاھترسدارریشدؽوکایسدؿدؽاکدورہڑپااھت‬
‫ے‬
‫سجےکناعاؿیکاحلوشتانشیکیھتابعسےکاانتالعجرکواےنےسیھبوکیئرتہبی‬

‫ے‬ ‫ے ے‬
‫ںیہنآیئرگموقےکاسھتاسھتاحلرتہبوہےنےکاجبےئوہوقےمںیمےلچےئگاوررھپھچک‬
‫ونیہمںدعبزدنیگیکنازیاہرےئگ‬
‫رسدادیبیبوکافجلاکاکیٹوہےنےسوہرتسبےسگلںیئگںیھت‪،‬ونرےاوراعایلؿریبوؿکلم‬
‫دیوہےکچےھتایسناعناعمہیبیبوحیلیںیمایلیکڑتیتپرںیتہونرےاںیہناسھتےل‬
‫راہشئ پی ک ر‬
‫اجنااچیتہیھترگمہیاےلیکنپیکزسااوہنںےناےنپےیلوخدینچیھت‬
‫ن ے‬
‫حہاورداعیکالتشںیم کلپاارگموکیئرسااہھتہناتگل‬ ‫ابعسیکزدنیگےسیجرکیئگیھت م ر‬
‫ہروزوہ ُ ّر‬
‫ستقیقحاجےننےکدعبہکاسےکناپیکیطلغیکوہجےساسےناینپنہبوھکیئاوراینپ‬
‫امںاوریچچیکوہجےسوہاینپویبیاوریٹیبےسدوراھتاسےنیھبکامں‪،‬ناپاوریچچےکارتحاؾ‬
‫ںیمیمکںیہنآےندیرسداریبیباکالعجرکواےتوہےئیھبوہرپادیماھتہکوہکیھٹوہاجںیئیگ‬
‫ٹ‬
‫حہوکتہبڈوھیدارگمش ک د‬
‫ایوہانلمیہںیہناچیتہیھتاسےیلالھکوکششےک‬ ‫اسدوراؿاسےن ُ ّر‬
‫ناووجدںیہنلمریہیھت‬
‫‪////////////////////////‬‬

‫ے ے‬
‫مہںیہناجےتنہک مہارےےیلایکرتہبےہخدااجاتنےہہک مہارےقحںیمایکرتہبےہاسوق‬
‫مہخدایکتحلصمںیہنھجمسنپاےتویکہکن مہاریلقعںیمسباینپوخااشہتاحلصرکےنیکوجتسج‬
‫ے‬
‫وہیتےہمہھجمسیہںیہنتکسہکمہرصػ کایوھپؽےکےھچیپاھبگرےہںیہاورخداںیمہ‬
‫وھپولںےسرھبادلگہتسدانیاچاتہےہ‬
‫ونرےوہڑلیکیھتوج م ر‬
‫ہرطحےکاحالتںیماخقلیکراضںیمرایضریہسجےساسےن‬
‫نپچبےستبحمیکوہاےسںیہنالمرگموجالموہیسکےسمکںیہناھتاسےنتقیقحوکوبقؽایکہک‬
‫اسےکبیصنںیماخقلےناعایلؿوکاھکلاھت‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫جایل‬ ‫رکناھتتبحم‪،‬زعتےساسےنونرےےکدؽوک ک‬
‫اعایلؿاےساتمعاجںیکرطحوصتر ا‬
‫اھتیھبکیھباعایلؿےناسیکیلہپتبحماکذرکںیہنایکاھتونرےےناےنپامیضےکنارےںیم‬
‫اےساتبنااچاہوتاعایلؿےنہیہہکرکعنمرکد کانہکوہدوونں کایدورسےےکاحؽاورلبقتسمےک‬
‫وجادبہںیہامیضوکوھبؽاجںیئوترتہبےہارمہکیوہاعایلؿےکیرسنیکوہجےسآےئےھترگم‬
‫حہےکےیلداعوگےھتہکابعسوکاس‬
‫ستقیقحاںیہنولعمؾوہیکچیھتوہدوونںابعساور ُ ّر‬
‫یکویبیاوریٹیبلماجںیئ‬
‫‪///////////////////////‬‬

‫چپ ے‬
‫دواسؽوہےئگےھتاےسابعسےساھبےتگوہےئ‪ ،‬ھینےوہےئ‪،‬داعنیتاسؽیکوہیکچیھتانتک‬
‫ے ے‬
‫فیلکتدہاھتاؿےکےئلہکجیلہپنارداعےننانااہکاھتاسوقیھبابعساؿےکنپاسںیہناھت‬
‫ے ے‬
‫حہیکآںیھکنمنوہںیئںیھت‬
‫اسوق ُ ّر‬
‫ے ے‬
‫رھپجداعےنانلچرشوعایکاھتاسوقیھبابعساؿےسدوراھتاحالتیکمتسرظیفیایسی‬
‫یھتہکاچہرکیھبوہابعسےکنپاسںیہناجیتکسیھتونرےاورابعسیکزدنیگرپاانپاسہییھب‬
‫ںیہنڈاانلاچیتہیھترگمکسکیھتہکایکوہاوراسیکیٹیباسریزدنیگرحمویمیکزدنیگزگارںی‬
‫ںیگدؿرھبتنحمرکےکرزؼالحؽامکرکوہالیتیھتوتراتوکارثکابعسیک کنادوسےنہندیتییھت‬
‫ے‬
‫فرجیباورہنیمہتےنیئکرمہبتاساکاحؽدھکیرکاےساھجمس کانہکوہابعسےکنپاسیلچاجےئارگ‬
‫حہاخومیشےساؿ‬
‫ابعسےندورسیشادییکیھبےہوترھپیھباسرپداعاوراہمتراقحےہرگم ُ ّر‬
‫یکںیتحیصنیتنسریتہرگموجابہندیتی‬
‫وجالیئیکرگیماےنپوجنبرپیھتوسرجوگ کانآگیراسراہاھتہیدیحرآنادےک کایاعؾےسالعےق‬

‫اکرظنماھتاہیںرقتابیامتؾیہومعمیلےساکمناتےھت م ر‬
‫ہوکیئاینپزدنیگںیمرصموػرظنآراہاھت‬
‫ھچکولگدروتخںےکاسےئےلتڑھکےےھتوتوکیئےنگےکےلیھٹےکنپاسڑھکااسرگیمےس‬
‫ےنچبےکےیلےنگےکوجسےسفطلادنوزوہراہاھت‬

‫ٹ‬
‫اسیتپتدوھپںیموہزیتزیتدقؾیراھریہیھتومعمیلاس کایدیفسرناکالؿاکوسٹےنہپوہ‬
‫ٹ‬
‫یرییسرہموؿاچدررسرپےقیلسےساوڑےھوہےئیھتوےفقوےفقےسایساچدرےسرہچےاور‬
‫رگدؿرپآ کانہنیسپاصػرکریہیھترمعگلگھبناسیئاسؽیھترگماجےنویکںاسڑلیکےک‬
‫رہچےرپزامونںیکنکھتیھتےسیجابملرفسےطرکےکآریہوہ‬
‫ٹ‬
‫وہوھچیٹگنتیلگںیمدالخوہرکزیتزیتدقؾیراھیت کایاہھتںیمدواویئںاکشارپاھتےمھچکیکھت‬
‫یکھتیسگلریہیھت‬
‫کایومعمیلےسنیترمکےےکاکمؿےکرھگںیمجوہدالخوہیئوتہشیمہیکرطحالسیئ‬
‫نیشمیکآوازےناساکاابقتسؽایک‬
‫ےچکےکپاکمؿےکوھچےٹےسنحصوکوبعررکیتوہیئوہ کایرمکےںیمدالخوہیئاہجںدو‬
‫اچرنپاایئںاسرطحڑپںیںیھتہک کایرمکےےکوطسںیماوردورسیاچرنپایئڑھکیکےکنپاس‬
‫یھترمکےںیمم ک د‬
‫ریوکیئزیچہنیھت‬
‫ے‬
‫رحّہےنرمکےںیمدالخوہرکاچدراناررکدواویئںےکشارپتیمسایساچرنپایئرپریھکوجڑھکیک‬
‫ےکاسھتیھتاوروخدیھبابوہایساچرنپایئرپیراامجؿوہیکچیھتےھٹیبےسابوہلپچتیمسیہ‬

‫ٹیلیئگیھتیئکدؿےسےبآرایمےکناعآجوہاےنپرسںیمیھب ک د‬
‫دشیرسدردوسحمسرکریہ‬
‫یھتنکیلںیہنہیرسدردوتاےسابہشیمہیہرےنہاگلاھتکشیبوہتہبز کنارہوخوصبرتںیہنیھت‬
‫ے‬
‫رگماجےنایکدھکےھتاےسہکایھچاخیصوہےنےکناووجداینپاحلویںاگبڑرکریتھکہکناولں‬
‫ے ے‬
‫یکیبملایٹچںیمےسآدےھناؽےلکنرےتہاورآںیھکنہمہوقمنرںیتہ‬
‫ے‬
‫اچرنپایئرپ پجیٹیلوہآںیھکنےچیمرہگےرہگےاسسنےلریہیھتایھباساکہنیسپکشخہن‬
‫وہااھتہکتھچرپاگلاھکنپدنبوہایگرگمرحّہےنآںیھکنواہنںیکاورہناسےکووجدےنوکیئ‬
‫رحتکیکےسیجاےسولعمؾاھتہکیلجبدنبوہےنوایلےہ‬
‫"امام۔۔امام۔۔ "‬
‫وہونہزآںیھکنومدنرکیٹیلوہیئیھتج کاینیتاسہلیچبیکیتکہچآوازےناےسآںیھکن‬
‫م ٹ‬
‫رکسماہرھکبییھتآںیھکن‬ ‫وھکےنلرپوبجمرایکرحّہےکاکھتؿزدہرہچےرپزدنیگےسرھبوپر‬
‫وھکؽرکاسےناےنپنپاسڑھکییچبوکداھکیسجیکوخوصبرتآںیھکنیھبآجرکسمارںیہیھت‬
‫م ٹ‬
‫رکسماہدھکیرکرحّہیکاسریاکھتوٹاوررسدردےسیجدوروہایگوخدھٹیبرکاسےنیچب‬‫اسیچبیک‬
‫وکاینپوگدںیماھٹیب کاناوراسےکرہچےرپوباسدےتیوہےئاماتمیکایپساھجبےنیگل‬

‫"امامیکاجؿاینتوخشےہآجوتاتگلےہامیسامںےنرپزسنیکاسریناںیتامین۔۔ "‬
‫حہ ُداعوکایپررکیتوہیئرکسماےتوہےئوپھچریہیھتجاےسآدےھوٹےٹوھپےٹفرشرپیسک‬
‫ُ ّر‬
‫اھبریدقومںیکاچپانسیئدیہیآوازاسےکدؽوکدشتےسدڑھےنکرپوبجمررکیئگاہوھتں‬
‫ںیمرلزشدیپاوہیئیھت ٹ‬
‫وہئکپپکپپااےئگدؽےنسب ُایسیکآدمیکوگایہدیسجےسوہہشیمہ‬
‫ے ے‬
‫ایآجوہوقآؿاچنہپاھتسجےسوہفراراچہریہیھتریکوہیئاسسن‬ ‫ےساھبگریہیھترگمش ک د‬
‫وکاحبؽرکیتوہکشخوہوٹنںرپلریھپیتایھٹاسےنداعرپرگتفتخسیکےسیجآےنواالاس‬
‫ےساسیکداعوکنیھچےلاگ‬
‫ابعسےنہتسخاحؽدروازےرپیکلہیسدکتسدیےسیجاےنپآےناکااسحسدال کانوہرگموہاجاتناھت‬
‫حرہوتدورےسیہاسیکوخوبشاچہپؿیئگوہیگدکتسدےرکوہدنچ پپوںیہڑھکاراہہکبجاسیک‬
‫ہک ُ ّ‬
‫حہرپاجرہٹںیوجرخومڑےویںےبرحتکڑھکی‬
‫اجیرہیتیلاگنںیہاسرمکےےسوہیتوہںیئ ُ ّر‬
‫ایاےسرگیماکااسحسوہااھت‬‫یھتےسیجرھتپیکوہابعسےناےنپایسہوکٹےکنٹبوکوھکؽد کانش ک د‬
‫ٹ ے‬
‫حرہ‬ ‫جےسرامؽاکنؽرکپپیکشااینرپآےئےنیسپوکاصػرکےکوہآہتسہآہتسہدقؾی ا‬
‫راھن ُّ‬ ‫ٹنیپیک ک‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫حہےسوخدوکڑھچوارککپلرکابعسیکناوگنںےسآیٹپلہکبجابعسےنہحمل‬ ‫یچنہپاکچاھتداع‪ّ ُ ،‬ر‬
‫ٹ‬
‫میکچیھتیکھجاگنوہںےسیھبوہابعس‬ ‫حہیھب ر‬
‫اضعئےیکانبداعوکاینپوگدںیمااھٹرکایپرایکاب ُ ّر‬

‫حہےکووجدوکویںےنکتیگلےسیج‬ ‫یکتیصخشےکرحسںیمڑکجیکچیھتہکبجابعسیکاگنںیہ ُ ّر‬

‫ے‬
‫حہوکاسرطحبیجعاحلںیمدھکیرکابعسےکدؽرپاجےن‬ ‫دصویںیکایپساھجبرںیہوہں ُ ّر‬
‫ویکںوبھجاسوسحمسوہااےنپڑتےتپدؽوکوبضمطرکےتوہےئابعسےناھبریآوازںیماےس‬
‫اکپراوجرساوراگنںیہاکھجےئڑھکیےسیجاسںیسنیھبروےکڑھکییھت‬
‫حہ۔۔؟ "‬
‫"یسیکںیہ ُ ّر‬
‫گ‬
‫حہےنوکلپںےک ھنےاھجڑلااھٹرکاسرہمناںوکداھکی‬
‫داعوکوگدںیمااھٹےئابعسوبالوتیلہپرمہبت ُ ّر‬
‫انیقیًوہاسوساؽیکوتعقوت مہرزگںیہنرکریہیھتدوونںیکآںیھکنںیلموتدؽےباقوبوہےئگ‬
‫حہےکقلحےسدیبدیبیکسسیلکنسجاکہنمرپاہھترھکرک‬ ‫ابعساوراسیکوگدںیمداعوکدھکیرک ُ ّر‬
‫ہوساؽاکوجابےل‬ ‫حہوکداھکیوہوجوسچراہاھتآج م ر‬
‫وھگئد کانہکبجابعسےنڑتپرک ُ ّر‬ ‫حہےنالگ ٹ‬ ‫ُ ّر‬
‫وہئلفقوہےئگےھت‬ ‫ہاسحبیرایررکےاگرگم ٹ‬ ‫حہےس م ر‬
‫اگ ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫حہآپےن۔۔آپاینتاظملےسیکوہںیتکسںیہ۔۔سکزیچیکزسادیآپ "‬
‫ویکںاانتیراملظایک ُ ّر‬
‫"ےنےھجم۔۔؟‬

‫ک ے‬
‫اذئںیہندے‬ ‫حہوک‬
‫حہےسوپانھچاچاتہاھترگموہہیوساؽرکےک ُ ّر‬
‫ہیوہاسرےوساؽےھتوجوہ ُ ّر‬
‫اتکساھتاسےیل‬
‫ھچک پپزگرےےھتہکابعسےنوبےنلیکتمہعمجیک‬
‫" ناتںیہنرکںییگایک۔۔؟ "‬
‫حہاکدؽڑتپااھٹ‬
‫ابعسےکدےمیھےجہلاورتبحمرھبےادنازرپ ُ ّر‬
‫ے‬
‫"آجیھبہصغںیہنآراہاسصخشوک۔۔؟؟رفنتویکںںیہنرکناہیصخشھجمےس۔۔؟ "‬
‫پک ے‬
‫یسےسیگلداعوکد ھتیوہدؽںیموسچریہیھت‬
‫جںیموموجدومنالئجبااھٹابعسلیسوفؿاکنؽرکاہھتںیمےتیل‬ ‫جابعسیکٹنیپیک ک‬
‫ٹٹھت ٹ‬
‫حہاسےکرہچےوکدھکیرکاچہپؿیئگہکاکؽرکےنوایل‬ ‫رکسنیرپوموجدناؾدھکیرک ھکاااور ُ ّر‬
‫یتسہوکؿےہ‬
‫ںیمیھبکیھبونرےاورآپےکدرایمؿںیہنآیتکسوھچےٹرساکر۔۔آپناترکںیلاؿ "‬
‫"ےس۔۔‬

‫جںیمرےتھکدھکیرک ُ ّر‬
‫حہاگنںیہرچارکوبیلاوراسھتیہوہ ُداع‬ ‫ابعسوکاکؽاکٹرکومنالئواسپ ک‬
‫وکاینپوگدںیمےلیکچیھت‬
‫حہ۔۔ "‬
‫" آپآجیھبیطلغرپںیہ ُ ّر‬
‫ٹھیکت ے‬
‫حہیکناترپابعسایھٹمںیتخسےس چ پپاارسدرہمیےسوبال‬
‫ُ ّر‬
‫" ںیمہشیمہیکرطحآجیھباینپامتؾایطلغںوبقؽرکیتوہں۔۔رساکر "‬

‫ے‬
‫وہآوسنقلحںیماناریتدیمیھآوازںیموبیل‬
‫" ُداعےکاسھتملظرکرںیہںیہآپ۔۔ "‬

‫ک ے‬ ‫ے‬
‫اکشئرکراہاھتہکبجداعاینپاجئیسک‬ ‫حہیکیکھجآوھکنںںیمداتھکی‬ ‫وہالممرھبیاگنوہںےس ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫گ کانوکےلرکرمکےےساھبیتگوہیئیلچیئگ‬‫وکوتمہجہننپارکاہھتںیمڑکپی ر‬
‫" ملظوتتمسقےنایکےہمہرپ۔۔ابعس مہدایناصج۔۔ "‬

‫پک ے‬
‫یلہپناروہابعسیکآوھکنںںیماینپمنآوھکنںےسد ھتیدیبدیبآوازںیمرغایئیھتجابعس‬
‫ے‬ ‫ے‬ ‫ٹ‬
‫ک‬
‫حہوکئآ کانجابعسےناسےکفر ئاجرکاسیک‬ ‫حہیکاجئدقؾیراھےئوہش ُ ّر‬‫ےن ُ ّر‬
‫پپیکشااینرپاےنپرگؾوبلںاکسملوھچڑا‬

‫حہریمیاجؿ۔۔ "‬
‫"! ُ ّر‬
‫حہدؾاسدےھاسےک‬
‫حہوکوخدںیمےچنیھبوہاسوکلمکماےنپاصحرںیمےلاکچاھتہکبج ُ ّر‬
‫یتخسےس ُ ّر‬
‫سملوکوسحمسرکریہیھت‬
‫ٹ ٹ‬
‫حہویکںایکآپےنااسی۔۔اےنتیرییریآزاموشئںںیماانتربصایکآپےن۔۔رھپ "‬
‫ویکں ُ ّر‬
‫"ویکںاحالتےسفراراچیہآپےن۔۔؟؟‬
‫حہوکوخدےسخداےیکابوہاسےکرہچےوکوااہلہنادنازںیماتکتوپھچراہاھتہکبجاسےکوساؽ‬
‫ُ ّر‬
‫حہکسسایھٹیھتوسیتچیھتہکابوہوبضمطوہیئگےہرگماسرہمناںوکدھکیرکےسیجرجہیک‬‫رپ ُ ّر‬
‫ک ے‬
‫اذئیکآںیھکنوگایہدےرںیہیھت‬
‫ے ے‬ ‫ے ے‬ ‫ے ے‬
‫" ئکھتیئگںیم۔۔سسرسداد۔۔ئکھتگگیئگئیھت۔۔ "‬
‫وہابعسیکرشٹےکاکرلوکویھٹمںںیمدوبےچدشتےسروےتوہےئےبرطباافلظادارکنپایئ‬
‫"ںیمآپیکتمہںیہناھتایک۔۔۔؟؟ مہارارہتشڈاھؽںیہناھتایک۔۔؟؟ "‬
‫ابعساسےکاہوھتںوکاےنپےجنکشںیمےتیلوہےئآچندیتیاگنوہںےساےساتکتےجہلںیمدشت‬
‫ےیلوبال‬

‫حہممریمییٹیب۔۔ مہارییٹیب۔۔ مہارےرےتشیکوبضمط "‬

‫ویکںاخومشںیہاب۔۔؟؟ ُ ّر‬
‫ے‬
‫" امضئےہ۔۔ویکںرھپاےنپقحےسےھچیپںیٹہںیھتآپ۔۔‬
‫حہیکاخومیشرپوہلعتشموہااسےکاہوھتںرپذرااسدناؤڈااتلوہاوہدیبدیبآوازںیموبال‬
‫ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫" ریماےھچیپہمیپاااحالتاکاقتاضاھترسدار۔۔ "‬
‫رہچےوکذرااسومڑےتوہےئوہوخدوکوبضمطرکیتوبیلیھترگمابعسیکوااہلہناگنںیہاسےک‬
‫ووجدوکرلزےنرپوبجمررکرںیہںیھت‬
‫"! احالتاکاقمہلبرکنااچےئہ۔۔ "‬

‫ک ے‬ ‫ے‬
‫ابعسےناسےکرہچےوکاےنپ رف کئرکےتوہےئاہکاسےکادنازںیمدشتواذئیھت‬
‫"! ںیمزمکوریھت۔۔نںیہنرکیکساقمہلب۔۔ "‬
‫اےنپرہچےرپابعسیکرگؾاسوسنںوکوسحمسرکیتوہاگنںیہاکھجےئرسدادنازںیموبیل‬
‫ناخداوعرتانتجوبضمطںیمےنیسکوکںیہن انپ کان۔۔اوررھپآپوتامںںیہریمییٹیبیک۔۔امں "‬

‫" زمکورںیہنوہیتکس۔۔رھپداعیکاخرطیہوھتڑااساورڑلیتیلاحالتےس۔۔‬

‫ک ے‬
‫اذئیکآزیمشیھت‬ ‫ابعسےکےجہلںیمدواسولںںیمیہسیئگ‬
‫ے‬
‫آپزیلپےلچاجںیئاہیںےس۔۔ونرےیبیبےکاسھتوخشرںیہ۔۔خداراریمیفرناین "‬
‫ے‬
‫" رااگیئںماجےندںی۔۔‬
‫ے ے‬
‫وہدؽیرداہتشوہرکوبیلیھتاسصخشیکفرئاےسےباحؽرکریہیھت‬
‫"وخدیےس م ر‬
‫ہزیچاکاسحباگلںیتیلںیہآپ۔۔؟؟ "‬
‫اسنارابعسےناوسفسےساےسدےتھکیوہےئوپاھچ‬
‫"! پپزیلپاجںیئوھچےٹرسدار۔۔ونرےااظتنررکرںیہوہںیگآپیک۔۔ "‬
‫وہاسےساگنںیہرچاےئوخدوکاسیکرگتفےساکنےنلیکرھبوپروکششںیمیھتہکبجاسیک‬
‫ناترپابعسےنلےچنیھب‬
‫" آپےکاںیہنطلغادنازوںیکوہجےسداعاورآپےسدواسؽدورراہوہںںیم۔۔ "‬

‫پک ے‬
‫حہاےسد ھتیرہیئگآوازدیمیھاورادنازںیموچبںیسیج‬
‫وہاسےساسادنازںیموکشہرکراہاھتہک ُ ّر‬
‫دضیھت‬

‫" ممںیماعمیفاچیتہوہںآپےسرسدار۔۔ "‬
‫وہوفراًوبیلوتاسےکادنازںیمزنطیکآزیمشیھتہکبجابعسےنایروااکچےئ‬
‫ریمیوہجےسآپاینپیٹیبےسدوررےہرگمممںیم کایومعمیلڑلیکوہںریمیاوالدیھباعؾ "‬

‫"! یسےہ۔۔ےھجماگل مہارییسکوکایکرضورت۔۔‬
‫ک ے‬
‫اکشئ‬ ‫وہم ک د‬
‫ریوبیلیھتےسیجوہوخدںیہنابعسےناےسدورایکوہدواسؽےلہپہکبجابعساسےک‬
‫رکےتوہےئادنازرپرسداگنوہںےساےسوھگرےناگل‬
‫انتجرعہصآپریمیدرتسسںیمرںیہ۔۔ کایناریھبآپوکوسحمسوہاہکآپضحمریمی "‬

‫"رضورتںیہ۔۔؟؟‬
‫حہےناسرمہبترشدنمیگےسرساکھجایلوہینتکنپالگیھتوج‬
‫وہاپسٹادنازںیموپھچراہاھتہکبج ُ ّر‬
‫ابعسےسیہوکشےرکریہیھتہکبجدوریاکہلصیفوتاساکاانپاھت‬
‫حہ۔۔ریمییٹیبیکامں۔۔ںیمےناینپویبیےستبحمیکینعیآپےس "‬
‫آپریمیویبیںیہ ُ ّر‬
‫ے‬
‫رکنروہںاگ۔۔ںیموہرمدںیہنوہںنجےکےیلویبیضحم‬‫۔۔اورےبدحیک۔۔ہشیمہ ا‬
‫" رضورتوہیتےہ۔۔ریمےےیلریمییلمیف م ر‬
‫ہزیچےسز کنادہاتیمہریتھکےہ۔۔‬

‫حہےسخداوہارخدورسیاجئریھپایل‬
‫دشتخدناتےسوباتلوہاوہدکیؾاخومشوہایگاور ُ ّر‬
‫پک ے‬
‫حہاےسد ھتیھگرایئگ‬
‫ٹ‬
‫ممیمںیمےنرصػآپاکوکسؿچچاچاہاھت۔۔وجہکیرےرسداراوررسداریبیبیکناتامےنن "‬
‫" ںیماھت۔۔‬
‫پک ے‬
‫ابعسیکتشپوکد ھتیاسناراساکہجہلاگیھبوہااھت‬
‫حہ۔۔ینتکنارہیناتںیمےناےنپلمعاورناوتںےساتجیئآپوک۔۔ "‬
‫ریماوکسؿآپںیہ ُ ّر‬
‫حہ‬
‫ویکںںیہنںیھجمسآپ۔۔اجںیتنںیہ۔۔آپےکریغب۔۔داعےکریغبسکرطحدواسؽ۔ ُ ّر‬
‫دواسؽ۔۔سکرطحراہوہںںیم۔۔ پپ پپآپوک کنادایک۔۔داعوک کنادایک۔۔اہکںاہکںںیہن‬
‫ٹ‬
‫ریک‬
‫ڈوھیداآپوک۔ارگنادیہےھجمہنیتلماورےھجمسھچکہناتبیتوت۔۔اجےناورےنتکرعےصم د‬
‫" ااحتمؿیتیلآپریما۔۔‬
‫حہےنرساکھجایل‬
‫وہوکشہرکےتوہےئوبالاھت ُ ّر‬
‫ممںیمآپوکاینپوہجےسوکیئرپاشیینںیہندانیاچیتہیھت۔۔ مہارا کایدورسےےسدوررانہ "‬

‫"رتہبےہرسدار۔۔‬

‫وہاگنوہںاکرخدورسیتمسرکےتوہےئاےنپدؽرپرھتپرےتھکوہےئوبیلہکبجابعسےن‬
‫اوسفسےساسےبرمحڑلیکوکداھکیوجایھبیھباینپناترپاقمئیھت‬
‫ے‬
‫حہںیماینپیٹیبےسدواسؽیدورراہوہں۔۔آپایھبیھباےنتآراؾےسدوروہےنیک "‬
‫ُ ّر‬
‫"! ناترکرںیہںیہ۔۔اجیتنںیہتہبظطاظملںیہآپ۔۔‬
‫وہوکشہانکںاگنوہںےساےسداتھکیوبال‬
‫ے ے‬
‫حہایکہیومعمیلناتےہ۔۔ںیمےنوہوقںیہنداھکیجریمییٹیبےنالہپدقؾوخدااھٹ کان "‬
‫ُ ّر‬
‫اھت۔۔اور۔۔اورجریمییٹیبےنالہپظفلوبالاھت۔۔دواسؽںیماینپیٹیبےسدورراہ۔۔ایکآپ‬
‫ے‬
‫" وکذرایرسںیہنآ کانھجمرپ۔۔‬
‫حہیکونہزاخومیشرپوہاسےکرہچےوکاہھتںیماھتےمرجنومغیکتیفیکںیموپھچراہاھت‬
‫ُ ّر‬
‫اعمػےئجیکاگرسداررگم۔۔داعرصػریمییٹیبےہ۔۔رسدارریشدؽاوررسدادیبیبیک "‬
‫وخاشہآپیکاخدناینویبیےساوالدوہناےہناوتریمی کانریمیاوالدیکاواقتوتآپیکاخدناین‬
‫ویبیاوراوالدےکآےگھچکیھبںیہن۔۔خدااکواہطسےہوھچےٹرسدارممےھجماورریمییٹیبوک‬
‫" االیکوھچڑدںی۔۔ونرےیبیبےکنپاسےلچاجںیئپپزیلپ۔۔‬

‫حہےنوخدوکاسےکاصحرےساکنال‬
‫دودنیوہیئآوازںیمیتہک ُ ّر‬
‫" ونرےاکناؾنارنارریمےاسھتوجڑرکآپوتنیہرکرںیہںیہ مہارےامنیبروتشںیک۔۔ "‬
‫حہوہیتسہیھت‬
‫حہیکناںیتیسکیھبصلخمصخشوکااعتشؽںیمالںیتکسںیھترگمابعسےکےیل ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫سجےسوہذرایسیھبدنلبآوازںیمناتںیہنرکاتکساھت‬
‫" ںیماےنپ م ر‬
‫ہےہکےئگظفلیکاعمیفاچیتہوہں۔۔زیلپےلچاجںیئاہیںےس۔۔ "‬
‫افستیکےسےتہکوہےئوہابعساکم ک د‬
‫ریدؽداھکریہیھت‬
‫ے ے‬
‫ونرےیکشادیدواسؽےلہپیہاعایلؿےسوہیکچےہ۔۔وہادمحلاہللاسوقےسارمہکیںیم "‬
‫" وخشاحؽزدنیگزگاررےہںیہ۔۔‬
‫ے‬
‫ابعسےکاافلظیئک پپےکےیل ُ ّر‬
‫حہوکتکسںیمےلےئگوہوہقنینبیٹھپآوھکنںےسابعسوک‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫یریہیھتجابعسےندنچدقؾیراھرکےبدحرنیمےساےساےنپاصحرںیمایل‬
‫الھباینپویبیےسےبوافیئرکاتکساھتںیم۔۔آپےکالعوہیسکڑلیکوکآھکنرھبےکدانھکییھب "‬
‫" گاہاتھجمسوہں۔۔‬

‫ے‬
‫حہےکرہچےےکفر کئرکےکوہذرااساکھجاھتاوردممھآوازرگموبضمطادناز‬
‫اےنپرہچےوک ُ ّر‬
‫حہاستکاگنوہںےساےسدھکیریہیھت‬
‫ںیموبالاھت ُ ّر‬
‫اعایلؿےنونرےاکرہتشتہبتبحمےساماگناھتاورونرےےنیھبخدایکراضھجمسرکوبقؽرک "‬
‫ایل۔۔وہ کایتقیقحدنسپڑلیکیھت۔۔احالتےکاطمقبڈلھیئگ۔۔اورآجاےنپربصاکلھپ‬
‫یھب انپیکچےہ۔۔ایھباسےیلونرےیکاکؽآریہیھتہکوہدوونںنپااتسکؿآےنواےلےھت۔۔‬
‫اورےھجماؿدوونںوکرویسیرکےناجنااھترگمےھجمآپےکنپاساوراینپیٹیبےکنپاسآنااھتویکہکن‬
‫" الہپقحآپدوونںاکےہھجمہپ۔۔‬
‫حہاکرپوسچرہچہ‬ ‫وہاےنپوصخمصدےمیھادنازںیموباتلاےسیلیصفتوجابدےرک پ پ‬
‫جوہااوراب ُ ّر‬
‫ےنکتاگل‬
‫"ییہیایکوہایگممھجمےس۔۔؟؟ "‬
‫ےبرطباافلظادارکیتوہوخدےساخمبطیھتہکبجابعسےنرسدآہرھبی‬
‫ے‬
‫یئکےحملوہاسےکوبےنلاکااظتنررکناراہاھترگموہےسیجرہگےدصےمںیمڑھکییھتانیقیًارگ‬
‫ے‬
‫وہنوترضوررگاجیت‬‫ابعسےناےسرمکےسڑکجاوہاہن ا‬

‫حہ۔۔ "‬
‫"! ُ ّر‬
‫حہاسنکڑھکییھتاسیکاگنوہںںیماب‬
‫رمکےیکاخومیشںیمابعسیکاھبریآوازوگیجنرگم ُ ّر‬
‫ے‬
‫دنامےکایراتارھبےےھت‬
‫حہاجمنزیلپھچکوبںیل۔۔ "‬
‫" ُ ّر‬
‫حرہےکقلح‬
‫حہیکرھتپایئوہیئاگنوہںںیمداتھکیوہےجہلںیمدصایکرنیمورکفےیلوپھچراہاھترگم ُ ّ‬
‫ُ ّر‬
‫ےساافلظنکلنےےسااکنریےھت‬
‫"! ںیلچرھگںیلچ۔۔ "‬
‫حہےباجؿووجدیکرطحاس‬
‫حہےکرگداصحرانبےئوہوبالاوراےسےیلرمکےےسالکنہکبج ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫ےکاسھتوہیل‬
‫ے‬
‫حہاورنادیہوجاسھتےیللچد کنا‬ ‫نمر‬
‫اہآرکاسےنفرجیباکرکشہیاداایکاورداعوکوگدںیمااھٹےئ ُ ّر‬
‫اگڑیداعوکاسےناینپوگدںیماھٹیبےئڈراویئریکداع کایدؿںیمیہاسےساسدقرامونسوہ‬
‫یئگیھتہکابعسےکدؽےنوگایہدیوخؿیکششکرضوروہیتےہرگم کایرطػاسےکدؽ‬
‫ے‬
‫ںیمسیٹیھبایھٹیھتہکاسیکیٹیباےنترعےصیاےنپناپےکایپرےسرحموؾریہیھت‬

‫حہےنےباسہتخرہچےاکرخابعسیکاجئایک‬ ‫اگڑیجوحیلییکدحودںیمدالخوہیئوت ُ ّر‬

‫ٹ‬
‫ابعساےسریغبدےھکیابداعوکوگدںیمااھٹےئاگڑیےسالکناوراسیکاجئیراھاگڑیاکدروازہ‬
‫حہاکوگدںیمراھکاہھتوخدیہااقحتسؼےساھتاماوررنیمےساےسن م ر‬
‫اہاکنالاوردقؾ‬ ‫وھکےلاسےن ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫حہےندنچدقؾےنلچےکدعباےنپدقؾروکےیل‬ ‫یراھےناگلرگم ُ ّر‬
‫ے‬
‫ہیوہہگجیھتاہجںہشیمہاسیکیدلیلیکاجیتیھتاہجںےساےساوراسیکیٹیبوکاکنالایگاھتینتک‬
‫ںیتنمںیکیھتاسےنوحیلیےکونیکمںیکہکاےسانپہدےدںیرگماؿتخسدؽوعروتںےن‬
‫اےساجےنرپوبجمررکد کاناھتآوسنوکلپںیکناڑےسرگےوتوہوہشںیمآیئ‬
‫حہےنابعسوکدےتھکیوہےئیفنںیمرسالہ کانابعسےن‬
‫ابعسےنوساہیلادنازںیماےسداھکی ُ ّر‬
‫حہاکاہھتوھچڑرکاانپنازواسےکرگدامحلئایکاوراےنپوہےناک‬
‫وطلیاسسناخرجایکاور ُ ّر‬
‫ااسحسدال کاننااچےتہوہےئیھب ُ ّر‬
‫حہوکابعسےکاسھتدقؾالمےنڑپے‬
‫حہارطاػرپاگنںیہرےتھکوسچریہ‬
‫ہیوحیلیآجیھباینپوپریشاؿووشتکےسڑھکییھت ُ ّر‬
‫یھتالمزنیماہھتنادنےھارتحاؾےسڑھکےےکیدعبدرگیےاےساورابعسوکالسؾرکرےہےھت‬

‫ے‬
‫رسدار۔۔ربآپوکالسمرےھک۔۔وحیلییکروقنواسپےلآےئ۔۔ مہاریوھچیٹیبیبوک "‬
‫" واسپےلآےئ۔۔‬
‫حہوکیھبالسؾ‬‫کایرپاینرمعردیسہالمزہمےنابعسیکوگدےسداعوکےتیلوہےئداعںیئدںیاور ُ ّر‬
‫ے‬
‫حہیکاگنںیہوحیلیےکونیکمںوکالتشرکرںیہںیھتیھبتناعمہیبیباےساےنپ رف کئآیت‬‫ایکہکبج ُ ّر‬
‫داھکییئدںی‬
‫"! رکشےہآپآںیئگ۔۔رکشےہخدااک۔۔ "‬

‫ے‬
‫حہےک رف کئچنہپرکاوہنںےناسےکآےگاہھتوجڑدےی‬
‫منآوھکنںےس ُ ّر‬
‫ے‬
‫روزداعامیتگنیھتہکرمےنےسےلہپآپےساعمیفامنولں۔۔ویکہکنجیآپاعمػ "‬
‫ے ے‬
‫ںیہنرکںیںیگئیخدایھباعمػںیہنرکےاگ۔۔خداےکےیلےھجماعمػرکدںی۔۔‬
‫"ریمیوہجےسآپوحیلیےساجےنرپوبجمروہںیئگیھت۔۔‬
‫حہےکرہچےرپںیھتوجاھجلرکناعمہ‬
‫اہھتوجڑےوہروےتوہےئہہکرںیہںیھتابعسیکاگنںیہ ُ ّر‬
‫یبیبوکدھکیرںیہںیھت‬
‫حہوکوبںیلےھجماعمػرکدںی۔۔ "‬
‫"! وھچےٹرسدار۔۔خداےکےیل۔۔ ُ ّر‬

‫حہوکریحتزدہدھکیرکوہاسنارابعسےسافسرشرکیتوبںیلںیھت‬
‫ُ ّر‬
‫حہ۔۔ "‬
‫"! ُ ّر‬
‫ابعسےکاکپرےنرپوہوساہیلاگنوہںےساےسدےنھکییگلوہھچکیھبےنھجمسےساقرصیھت‬
‫"! زیلپاٹیباعمػرکدو۔۔ "‬
‫حہ کایےکٹھجےسےھچیپوہیئ‬
‫حہےکدقومںیکاجئںیکھجںیھتج ُ ّر‬
‫وہ ُ ّر‬
‫"! زیلپ۔۔اےسیںیہنرکںی۔۔ "‬
‫ناعمہیبیبوکاکدنےھےساھتےموہوبیلوتناعمہیبیبروےنںیگل‬
‫ںیمےنتہبطلغایکاھتآپےکاسھتاٹیب۔۔ںیمےنوھچےٹرسداروکاینپویبیاوریٹیبےک "‬
‫" ےیلڑتاتپوہاداھکیےہ۔۔خداہتپںیہنےھجماعمػرکےاگیھب کانںیہن۔۔‬
‫حہےنابعسیکاجئداھکی‬
‫وہروےتوہےئوبںیلوت ُ ّر‬

‫زیلپیچچاجؿروںیئںیہن۔۔ںیمےنینتکنارآپےساہکےہ۔۔وھبؽاجںیئاسناتوک۔۔ "‬
‫ابدںیھکی مہاریداعںیئرنےلآںیئ۔۔ ُ ّر‬
‫حہاورداعلمںیئگناےھجم۔۔رھپرپاینناںیت م‬
‫دہرارک‬
‫ک ے‬
‫اذئدےرںیہںیہ۔۔‬ ‫" آپوخدوک‬
‫حہایھبیھبانھجلاکاکشریھت‬
‫ابعساؿےکڑجےاہوھتںوکدیقعتےساھتاتموہاہہکراہاھتہکبج ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫" آپدوونںاکدؽتہبیراےہوھچےٹرسدار۔۔ "‬
‫پک ے‬
‫حہاورابعسےکرہچےوکد ھتیوہےنہکیگلوتابعساؿیکناترپضحمرکسما کان‬
‫ناریناری ُ ّر‬
‫ل‬ ‫ٹ‬
‫" امشااہلل۔۔ مہاریوھچیٹیبیبوتیریوہیئگ۔۔ لوھچےٹرسدارآپیسیجےہداع۔۔ "‬
‫ک‬ ‫پ‬
‫ٹ‬
‫داعیکاجئمررکوہاےسایپررکںیتتبحمےسہہکریہںیھت‬
‫حہامںیجےسلمےتیلںیہ۔۔ "‬
‫" ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫حہاکدؽاؿےس‬
‫حہےسےتہکوہےئابوہاےسےیلرسدادیبیبےکرمکےیکاجئیرےھہکبج ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫ےنلمرپ مہرزگیھبآامدہںیہناھترگموبجمراًابعساےسےیلرمکےںیمدالخوہا‬
‫"! االسلؾمکیلعامںیج۔۔ "‬

‫حہیکاگنںیہرتسبرپڑپےووجدوکدھکیرک‬
‫رمکےںیمدالخوہرکابعسےنناآوازدنلبالسؾایکہکبج ُ ّر‬
‫لیھپںیئگرسداریبیبےکامیبرووجدوکدھکیرکاسےنبجعتےسابعسوکداھکیہکبجرسداریبیب‬
‫حہوکرسداریبیبوکدھکی‬
‫ابعسیکآوازنسرکہنمےسبیجعآوازںیاکنےنلںیگلدنچےحملےگلےھت ُ ّر‬
‫رکےنھجمسںیمہکاںیہنایکامیبریےہ‬
‫" ہیدںیھکیامں۔۔وکؿآ کانےہ۔۔آپیکوہباوروپیت۔۔ "‬
‫حہاکاہھتاھتےماؿےکڈیبےک‬
‫وخشدیلےسےتہکوہےئابعسےنداعوکالمزہمیکوگدےسایلاور ُ ّر‬
‫ے‬
‫رف کئآراکہکبجرسداریبیبیکآوھکنںےسآوسننکلنےےگلوہدنلبآوازںیمبیجعھچکہہکریہںیھت‬
‫ریوشتشیوہیئیھتآحردواسولںںیمہیوہایکایگاھترگمدرتقیقح م ر‬
‫ہوکیئ‬ ‫حہوکم ک د‬
‫اںیہندھکیرک ُ ّر‬
‫اےنپاےھچیرےلمعاکہلصنپااتیلےہ‬
‫یجیجامں۔۔دوونںپلکلکیھٹںیہامشااہللےس۔۔ںیہیرںیہیگاب۔۔ںیہکںیہناجیت۔۔ "‬
‫"‬
‫حہےنداھکیابعساؿیکآوھکنںےکاشاروںاوربیجعآوازوںےکوجابدےراہاھت‬
‫ُ ّر‬
‫"حہامںآپےساعمیفامنرںیہںیہ۔۔زیلپاؿےسناترکںی۔۔؟ "‬
‫ُ ّر‬

‫حہاک‬
‫حہےکآوسنوخدوخبدےنہبےگلدنچوحملںںیمیہ ُ ّر‬
‫ابعسدیجنسیگےساسےساخمبطوہاوت ُ ّر‬
‫دممھروناابدنلبویکسسںںیمدبؽایگاھت‬
‫حہزیلپروںیئںیہن۔۔کیھٹےہآپناتہنرکںیامںےسرگمزیلپروںیئںیہن۔۔آپوک "‬
‫ُ ّر‬
‫" اےسیروےتدھکیرکامںوکیراےگلاگ۔۔‬
‫یسےسگلیئگ‬
‫حہابعسےک ک‬
‫حہیکاجئکھجرکرسوگیشرکےتوہےئوہوبالوت ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫" ممںیم۔۔ننےن۔۔ییہی۔۔ننںیہن۔۔چچاچاہاھت۔۔رسداد۔۔ "‬
‫یسںیمہنماپھچےئوہےتکسسوہےئہہکریہیھت‬
‫" ریمیاجؿسکےناہکہکآپےنہیاچاہےہ۔۔ "‬
‫حہاورداعوکاےنپرمکےںیم‬
‫اسیکرمکالہسےتوہےئابعسےناہکاوراےسےیلرمکےےسالکن ُ ّر‬
‫حہیکوگدںیمد کنا‬
‫الےنےکدعباسےنداعوک ُ ّر‬
‫ے‬
‫آنوہںایھب۔۔رھپاسھتںیماھکنااھکںیئےگ۔۔ "‬
‫" آپرسکیلیرںیہ۔۔ںیم ا‬

‫حہےکرہچےرپاکھجاوراسےک‬
‫حہیکوگدںیموموجدداعےکامےھترپوبہسدےنیےکدعبوہ ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫امےھترپرہمتبثرکےنےجدعبایپرےسہہکرکوہدونارہرسداریبیبےکرمکےیکاجئیرھایگ‬
‫ویکہکنوہاجاتناھتاسیکامںرورںیہوہیگ‬
‫حہمنآوھکنںےسرمکےوکدےنھکییگلوجآجیھبواسییہاھتاسوحیلیںیمہیوادحہگجیھت‬
‫اہجںاسیکزدنیگےکنیسحاحملترسبوہےئےھتابعسےکاسھتزگارےےئگنیسح پپآج‬
‫یھباہیںزدنہےھت‬
‫‪////////////////////////‬‬
‫یبیبیجوھچےٹرسدارآپوکن م ر‬
‫اہالبرےہںیہ۔۔وہیجونرےیبیباوراعایلؿاصجآںیئ "‬
‫" ںیہ۔۔‬
‫وہاینپوسوچںںیممگیھٹیبداعےکوساولںےکوجاباغئدامیغےسدےریہیھتج کای‬
‫حہےناینپاچدروکاٹیپلاورداعیکایلگنڑکپیرمکےےس‬
‫المزہمؤمدبیسآرکاےسہہکریہیھت ُ ّر‬
‫یلکن‬
‫حہیسیکوہ۔۔؟ "‬
‫"االسلؾمکیلع ُ ّر‬

‫حہدڑھےتکدؽےکاسھتالؤجنںیمدالخوہیئاےسدےتھکییہونرےکپلرکاسیک‬ ‫ےسیجیہ ُ ّر‬

‫ٹ‬
‫اجئیریھاورالسؾرکیتاےسےلگیلم‬
‫" واؤہیوتپلکلاےنپنانایسیجےہ۔۔رپزسنتہبزمایکآپوک۔۔ "‬

‫پک ے‬
‫حہ‪،‬ونرےوکد ھتیرہیئگوجےلہپےسیھبز کنادہوخوصبرت‬
‫حہےکدعبونرےداعےسیٹپلہکبج ُ ّر‬ ‫ُ ّر‬
‫م ٹ‬
‫رکسماہاکامکؽاھتورہناسےنونرےوک‬ ‫ایہیاسےکرہچےرپیجسوخوصبرت‬ ‫گلریہیھتش ک د‬
‫اانتوخشیھبکںیہنداھکیاھت‬
‫"االسلؾمکیلعاھبیھبیسیکںیہآپ۔۔؟ "‬
‫ے‬
‫رکنابوہداعوکونرےیکوگدےسےلراہاھت‬
‫حہوکالسؾ ا‬
‫اعایلؿیھبارتحاامًڑھکاوہا ُ ّر‬
‫" ارےابعسداعوتپلکلاہمتریاکیپےہناونرے۔۔ویکٹرپزسن۔۔ "‬
‫داعوکوگدںیمےتیلوہناریناریابعساورونرےےساخمبطوہا‬
‫" ممہریمییٹیبوجےہ۔۔ھجمرپیہاجنااھتاسےن۔۔ "‬

‫ے‬
‫رکسمانوہاوبالاھتہکبجناعمہیبیبتیمسالمزہمےنیھبابعسوکاےنترعےصدعب‬
‫ا‬ ‫ابعسیھب‬
‫حہےکلیھبوہےلےسرکسماےئ‬
‫رکسماےتدھکیرکرکشاداایکاؿسیکرکسماںیٹہدھکیرک ُ ّر‬

‫ے‬
‫ااھچاگلآپدوونںوک کایناررھپاسھتدھکیرک۔۔خداآپدوونںیکوجڑیالسمرںیھک۔۔ "‬
‫"‬
‫حہےنابعسوکداھکیوجاگنںیہداع‬
‫حہاورابعسوکدےتھکیوہےئونرےوبیلوتسےنآنیموبال ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫یکاجئرےتھکوہےئرکسما کاناھت‬
‫ٹ‬
‫"ونرے ک د‬
‫ڈییکاکؽآریہےہ۔۔ "‬
‫اعایلؿاکومنالئاجبوترکسنیرپاتکمچناؾدھکیرکوبال‬
‫"! ںیلچکیھٹےہرھپ۔۔مہولگلکآںیئےگ۔۔ایھبےتلچںیہ۔۔ "‬
‫ونرےرسالہیتوبیل‬
‫" ڈرنرکےکاجنا۔۔ "‬
‫اؿدوونںوکااتھٹدھکیرکابعسوگ کانوہا‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫ک‬
‫ڈیوئرکرےہںیہایھب۔۔لکرکںیلےگڈرن۔۔اوےکاھبیھبآپےکاہھتےسانبوہا "‬‫کنار ک د‬
‫" اھکنااھکںیئےگویکہکن۔۔ونرےڈیمؾاھکناانبےنےکاعمےلمںیمھچکز کنادہایھچںیہنںیہ۔۔‬

‫حہوکاتہکآحرںیمونرےوکگنترکراہاھتہکبجونرےاسیکناترپرکسمایئ‬
‫ابعسےکےلگاتلموہ ُ ّر‬
‫حہںیمتہبااھچاھکناانبیتوہںلکدلجیآؤںیگ۔۔اہمترےاسھتونباؤںیگاھکنارھپاتبنا "‬
‫ُ ّر‬
‫" ہکںیمشیکاھکناانبیتوہں۔۔‬
‫حہرکسماےتوہےئمنآوھکنںےساںیہندھکیریہیھت‬
‫حہےساخمبطیھت ُ ّر‬
‫وہاعایلؿوکوھگریت ُ ّر‬
‫" ںیلچڈیمؾ۔۔ "‬
‫ونرےیکوھگریرپوہوفراًوبالوتدوونںخدااحظفرکےتوحیلیےسلکنےئگ‬
‫‪///////////////////////‬‬
‫"! یبیبیج۔۔ "‬
‫ونرےاوراعایلؿےکاجےنےکدعباھکنااھکرکابعس‪،‬رسدادیبیبےکنپاسالچایگہکبجاسےن‬
‫ے‬
‫حہےکنپاساجیھباھتئےسنادیہ ُ ّر‬
‫حہوکمگمصاھٹیبدھکیریہیھتناآلحراےساکپریھٹیب‬ ‫نادیہوک ُ ّر‬
‫مہمم‬
‫"! م۔۔ "‬
‫حہےنوگدںیمیٹیلوسیئوہیئداعےکناولںںیمانگلپکااںالچےتوہےئاکنہررھبا‬
‫ُ ّر‬

‫" آپھجمےسناراضںیہنا۔۔یھبتناتںیہنرکرںیہ۔۔ "‬
‫حہےکرپاشیؿرہچےوکدھکیرکوپاھچ‬
‫"ںیمےنویکںناراضوہناےہآپےس۔۔؟ "‬
‫وہوھکےئوہےئادنازںیموبیل‬
‫ںیمےنآپےسودعہایکاھتہک۔۔وھچےٹرسدارےسںیہنولمںیگ۔۔نکیلںیماؿےسےنلم "‬
‫" وحیلیآیئاوراںیہنآپےکنارےںیماتب کان۔۔‬
‫حہےناخومشاگنوہںےساےسداھکی‬
‫رساکھجےئوہارتعاػرکریہیھتہکبج ُ ّر‬
‫"! خداےک م ر‬
‫ہاکؾںیمتحلصموہیتےہ۔۔ "‬
‫حہےنلچنیھبےیل‬
‫رصتخمہہکرک ُ ّر‬
‫ے‬
‫ےھجماعمػرکدںییبیبیج۔۔نکیلںیمآپیکہیاحلںیہندھکییتکسیھت۔۔اسرادؿ "‬
‫ونرکیرکےنےکدعبجآپرھگآیتیھتوترماھج کانوہارہچہ۔۔اورایکراتوکآپےکروےن‬
‫یکآوازےھجمنیچےنیلدیتییھت۔۔ مہاریداعیبیباکقحےہرسدارہپ۔۔وسچوسچرک‪،‬رورورک‬

‫ے‬
‫وہناھتوتدوایئیھبںیہنیتیلںیھت۔۔سبرھپھجمےسراہںیہن‬
‫آپےنوخداکایکاحؽرکایلرسدرد ا‬
‫" ایگاورںیموھچےٹرسدارےکنپاسآیئگ۔۔‬
‫نادیہےکےجہلںیمرکفدنمییھت‬
‫نادیہنایج۔۔ییہیسسرسداریبیب۔۔ککوکککایک۔۔بلطمآپوکولعمؾےہہیککےسیک "‬
‫"وہااںیہن۔۔؟‬
‫ےبرطباافلظادارکیتوہلکشمبوخدوکروےنےسروکنپایئیھتویکہکنسجرغموررسدادیبینوک‬
‫اسےنداھکیاھتوہہیوتپلکلیھبںیہنںیھتوکؿوسچاتکساھتہکاؿاکہیااجنؾیھبوہاتکساھت‬
‫ںیمجاگؤںآیئوت۔۔اگؤںواولںےسوحیلیےکاحالتوپےھچ۔۔اوہنںےناتب کانہک۔۔ "‬

‫ے‬
‫اعیبیبیباکاقپاخورںیہنہکلبزہشاداھت۔۔ہیتقیقحاجےننےکدعبزہشادوکوھچےٹرسدارےن‬
‫ے ے ٹ‬
‫لیجںیمڈولاد کان۔۔اوریبیبیجاسوقیرےرسداروکدؽاکدورہڑپاوہااقتنؽرکےئگ۔۔اؿ‬
‫ٹ‬
‫اسرےدصومںںیمرسداریبیبوکافجلوہایگ۔۔وھچےٹرسدارےنیرےالعجرکواےئنکیل‬
‫رتسبےسگلںیئگوہ۔۔خدااعمػرکےیبیبیج۔۔آپےکاسھتوھتڑےملظےیکاؿولوگں‬
‫ےن۔۔دنبےوھبؽاجےتںیہنکیلخداوھتڑیوھباتلےہاےنپدنبےےکاسھتوہیئز کنادیت۔۔‬

‫ںیموتآپےک م ر‬
‫ہ پپیکوگاہوہںیبیبیج۔۔رسدادیکویبیاوریٹیبوہرکآپےناورداعیبیبےن‬
‫ے ے‬
‫" ےسیکےسیکوقزگارا۔۔‬
‫حہےکرہچےرپیئکرنزگرے‬
‫نادیہاینپیہدنھںیموبؽریہیھترگم ُ ّر‬
‫ممںیمےنہیںیہناچاہاھتنادیہنایج۔۔وووہزعموروہںیئگ۔۔ہیہی۔۔ںیہناچاہاھتںیمےن۔۔ "‬
‫وہفیلکتںیمںیہ۔۔ممںیماینترھتپدؽںیہنوہںہکیسکوکاساحؽںیمدےنھکییکوخاشہ‬
‫" رکوں۔۔اہللاںیہنافشءدںی۔۔‬
‫وہےچسدؽےسداعرکیتوبیلیھت‬
‫" اہںیجآنیم۔۔ "‬
‫نادیہیھبرسالہیتوبیلاےنتںیمرمکےاکدروازہالھکاورابعسادنردالخوہااےسدےتھکییہنادیہ‬
‫حہآوسنوپھچنرکاگنںیہرچاےنیگل‬
‫السؾرکیترمکےےسلکنیئگہکبج ُ ّر‬
‫"وسیئگریمییٹیب۔۔؟ "‬
‫حہےکیرایرآ‬
‫حہیکوگدںیموسیئداعوکداتھکیوہوپھچراہاھترھپدروازہالڈکرکےنےکدعبوہڈیبرپ ُ ّر‬ ‫ُ ّر‬
‫ے‬
‫حہےنیریھچاگنوہںےساےسداھکیوہاکیفاکھتوہاگلراہاھت‬ ‫رکٹیلایگ ُ ّر‬

‫ٹ‬
‫اعایلؿاورونرےلکدونارہآںیئےگوحیلی۔۔آجدلجیںیمےھتویکہکناعایلؿےک ک د‬
‫ڈی "‬
‫وئرکرےہےھتاؿدوونںاکرگماںیہنآپےساورداعےسےنلمیکدلجییھت۔۔اسےیلےلہپ‬ ‫ک ٹ‬
‫" اہیںآےئ۔۔‬
‫حہوکرسرسیادنازںیمعلطمرکےنےکدعبوہداعوکتہبرنیمےساسیکوگدےسااھٹرکاےنپ‬
‫ُ ّر‬
‫یرایراٹلراہاھتاباؿدوونںےکدرایمؿداعیھت‬
‫" آراؾرکںیلآپکھتیئگوہںیگ۔۔ "‬

‫ک ے‬ ‫ے‬
‫اہنئدیجنسیگ‬ ‫اگلنآںیھکنومدنے‬
‫یسےس ا‬
‫اینپاجئاکپمیلآػرکےتوہےئوہداعوکاےنپ ک‬
‫حہوکارطضابںیمالتبمرکایگ‬
‫ےسوبالہکبجابعساکاےسرظنادنازرکنا ُ ّر‬
‫"! سسںینس۔۔ "‬
‫ےباایتخراسےنابعسوکاکپرااھتاےسابعساکروہیبیجعاگلاھت‬
‫"یجمکح۔۔؟ "‬
‫حہکسسایھٹ‬
‫آںیھکنےچیموہدممھآوازںیموبالوتاسےکادنازرپ ُ ّر‬
‫"! سسرسدار۔۔ "‬


‫ےتکسسوہےئوہرہچہاہوھتںںیماپھچےئوبیلوتابعسےنےحملےسےلہپآںیھکنواںیکاوراھٹرک‬
‫حہیکاجئآ کنا‬
‫ُ ّر‬
‫"ریمیاجؿ۔۔ایکوہا۔۔؟ "‬
‫ے‬
‫حہاسےکرگداےنپنازوامحلئ‬
‫حہےکرہچےےساہھتاٹہناوہرکفدنمیےسوپھچراہاھتہکبج ُ ّر‬
‫ُ ّر‬
‫رکیتٹپلیئگ‬
‫ے‬
‫ممھجمےسناراضموہںپپزیلپ۔۔ممںیم۔۔اااسےیل۔۔چچیلچ۔۔یئگیھت۔۔کک "‬
‫ے ے‬
‫" ہکاسوقےلچ۔۔چچےلچاجنائرتہباھت۔۔‬
‫روےتوہےئوہلکشمبوبیلیھت‬
‫ے ے‬
‫اااےنپےیل۔۔ددداعےکےیل۔۔اااورآپےکےیل۔۔ہیہلصیفککایکاھت۔۔اااسوقاور "‬
‫وکیئررراہتس۔۔ںیہناھتممریمے۔۔پپنپاس۔۔آپوکئتہبپپاکپرا۔۔نکیلآپںیہن‬
‫" آےئ۔۔‬
‫ابعسوکم ک د‬
‫ریاتبےتوہےئوہےسیجاینپافصیئےکاسھتوکشہیھبرکریہیھتابعساخومیشےس‬
‫اےسنسراہاھتویکہکنوہاےسسااچاتہاھتوجربےکوسایسکوکاےنپدھکںیہنانسیتیھت‬

‫ٹ‬
‫داعےسدوررےہاانتنامئ۔۔آپناراضںیہنااسےیلریمےاسھت۔۔ااایسےیلدھکییھب "‬
‫"ںیہنرےہےھجم۔۔‬
‫وہابوسںوسںرکیتوکشہرکریہیھتہکبجابعسےک پ‬
‫لوہےلےسرکسماےئ‬
‫"ںیمآپےسناراضوہاتکسوہںیھبک۔۔؟ "‬
‫حہاکرسوخدوخبدیفنںیمالہ‬
‫اےسشاونںےساھتےموہوساؽرکراہاھتہکبج ُ ّر‬
‫"وترھپویکںرورںیہںیہآپ۔۔؟ "‬
‫"پپرھپایھباےسییہویکںوسےنےگلےھت۔۔؟ "‬
‫ے‬
‫وسن۔۔؟ "‬
‫"وتایکرکےک ا‬
‫ے‬
‫حہےکراسخررسخوہےئوہ‬
‫دیجنسہنایراتےیلوہذوینعمادنازںیموبالوتاسیجناتیتھجمس ُ ّر‬
‫یسںیمہنماپھچیئگ‬
‫تفخاٹمےنوکایسےک ک‬
‫" ممںیمےنتہب کنادایکآپوک۔ "‬
‫دنچےحملاخومیشےکدعبوہرھپوبیل‬

‫"واسپویکںںیہنآیئرھپ۔؟ "‬
‫ابعسےکوساؽرپوہپلکلاخومشوہیئگاوراسےسرظنںیرچاےنیگل‬
‫"! آپےنوساچہکںیمآپےکاجےنےکدعبدورسیشادیرکولںاگ۔۔ "‬
‫حہاکرسم ک د‬
‫ریکھجایگاور‬ ‫حہیکیکھجآوھکنںرپاینپآںیھکنامجےئزنطرکراہاھتاسےکادنازر ُ ّر‬
‫وہ ُ ّر‬
‫ابعسوجہکہشیمہاکرنؾدؽ‪،‬کھجرکاسےکراسخروکوبلںےسوھچا‬
‫امیوسری۔۔اجاتنوہںاسسںیمآپاکوصقرںیہناھتاحالتیہاےسیےھت۔۔انیقیًدوری "‬
‫" ینتجریمےےیلفیلکتدہیھتاینتیہآپےکےیلیھبیھت۔۔‬
‫حہوکہشیمہیکرطحاسیک‬‫تبحمےسےتہکوہےئوہناریناریاسیکایلیھتہںوبلںےسوھچراہاھت ُ ّر‬
‫ے ے‬
‫فرئاوردحترھباسملےنٹمسرپوبجمررکراہاھتابعسےنتہبدیقعتےساےسوخدںیماچنیھب‬
‫ابعساکاصحراےسہشیمہیکرطحربتعمرکراہاھتللفقےھترگمدواسولںاکرجہاؿدوونںیک‬
‫ک ے‬
‫اذئیکوگایہایبؿرکراہاھت کای کای پپ کایدورسےےکریغبےسیکزگاراہی‬ ‫آوھکنںےساینپ‬
‫حہےکآوسناورابعسیکآوھکنںیکیمن کایدورسےوکآوھکنںےسیہدااتسؿانسرےہےھت‬
‫ُ ّر‬
‫ابعسےنیھباےسروےند کانویکہکناسےکدعبوہیھبکاسیکآوھکنںںیمآوسنںیہنآےندے‬

‫حہیکوخویشںیکداعںیئامیگنںیھتاوراےسنیقیاھتہکاسیکداعؤں‬
‫اگاسےنخداےسدجہتںیم ُ ّر‬
‫رپرضوروبقتیلیکرہمےگلیگویکہکنوجخدارپوتلکرےتھکںیہاکایمبرضوروہےتںیہ‬
‫ٹ‬
‫"امامہیاِنایراسکاکرھگےہ۔۔؟ "‬
‫حہاکرہچہاےنپدوونںوھچےٹوھچےٹاہوھتںںیمےیلوشؼےسوپھچریہیھتانیقیًراتوک‬
‫داع‪ّ ُ ،‬ر‬
‫دنینیکوہجےستہبےسوساؽوہاینپامںےسںیہنرکنپایئیھتوہداعیکاںیہنوھچیٹوھچیٹ‬
‫رشاروتںےکناعدنینےسدیباروہیئیھتوبلھجآںیھکنوھکؽرکداھکیوتوخدوکابعسےک‬
‫رمکےںیم انپ کاناگنںیہدوڑاںیئوتادنازہوہاہکابعسرمکےںیمںیہنےہ‬
‫" داعہیآپےکنانااکرھگےہ۔۔ "‬
‫داعےکوھچےٹوھچےٹاہوھتںوکاھتؾرکاےنپوبلںےساگلےتوہےئوہوبیلدوونںامںیٹیبونہز‬
‫ڈیبرپیٹیلوہںیئیھت‬
‫ے‬
‫م‬ ‫ٹہ‬
‫"! یاخہلےنوتاہکاھتہکںیماےنپرھگاجریہوہں۔۔ "‬
‫ے‬
‫حہےناسےکراسخر‬
‫وھچےٹےسوصعمؾرہچےرپرپاشیینےکنایراتارھبےےھتےباسہتخ ُ ّر‬
‫رپوبہسد کنا‬

‫" ریمیاجؿنانااکرھگ۔۔بلطمداعاکرھگ۔۔ابکیھٹےہ۔۔ "‬
‫حہےنالڑرکےتوہےئاہکوتداعےنرسالہ کنا‬‫ُ ّر‬

‫ے‬
‫ے‬ ‫ٹ مہ‬
‫" مہ یاخہلوکاورناونوکاہیںںیہنالبتکسامام۔۔؟؟ "‬
‫داعونہزرپاشیینےکاعملںیموبیلیھتانیقیًاےساؿسیک کنادآریہیھت‬
‫"داعآپناوناوراخہلوکزمرکریہوہ۔۔؟؟ "‬
‫ٹ‬
‫حہےنآںیھکنسکی ک رزرکوپاھچوتداعےنزورزورےسرسوکالہ انک‬
‫ُ ّر‬
‫ٹ‬
‫ک‬
‫گناوکےنلمآںیئیگنا۔۔آپڈیسںیہنوہ۔۔ "‬‫" ریمیاجؿ۔۔ناوناوراخہلاینپ ر‬
‫حہاساکرہچہدھکیرک‬
‫داعیکاگؽرپایپررکےتوہےئوہوبیلوتوخیشداعےکرہچےےسےنکلھجیگل ُ ّر‬
‫ے‬
‫وسےنھچیگلہکرےتشضحموخؿےکںیہنوہےتہکلبرےتشوتااسحسےکوہےتںیہابفرجیب‬
‫اورہنیمہتےکاسھتوکیئوخینرہتشںیہناھتداعاکرگماؿدوونںےناےساسےکوخینروتشںےس‬
‫ے‬ ‫ٹ‬
‫یرھرکتبحمدیاہجںاسیکیگسدادیےناےسوبقؽرکےنےسااکنررکد کاناھتوںیہفرجیبےن‬
‫اےسہشیمہیسکقیفشنایندادییکرطحایپرایکاھت‬
‫" اماموہوکؿںیہےسجناناامںوبےتلںیہ۔۔وہرٹسجنیںیہناتہب۔۔ "‬


‫پک ے‬
‫داعیکآوھکنںےکاسےنمرسداریبیباکرہچہرہلا کاناھتوہیلہپرظنںیموتاںیہند ھتیاؿےسوخزفدہ‬
‫وہیئگیھت‬
‫" وہدادیںیہآپیک۔۔ینعینانایکامام۔۔ےسیجںیمآپیکاماموہں۔۔ "‬
‫داعےکیکلسناولںرپاہھتریھپےتوہوبیلیھت‬
‫" امامےھجماؿےسڈراتگلےپ۔۔ "‬
‫داعےناسےکےلگےتگلوہےئاہک‬
‫داعاےسیںیہنوبےتلریمیاجؿ۔۔وہنانایکامامںیہنا۔۔دوھکیناناانتکایپررکےتںیہاؿےسآپ "‬
‫" ےنیھبرکناےہ۔۔‬
‫حہاےسایپرےساھجمسریہیھت‬
‫ُ ّر‬
‫" داع کایناتونساٹیب۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫حہ کیلےساھٹیھٹیبیھتوہاجیتنیھتداعرشاریتںیہنےہرگموہوھچےٹوھچےٹتہبےس‬
‫ُ ّر‬
‫وساؽرکیتیھتںیہکھچکرسداریبیبےکقلعتمااسیوبؽد کانہکابعسوکیراےگلوتایسڈرےسوہداع‬
‫وکاھجمسےتوہےئوبیل‬

‫اوراہیںیسکیھبزیچوکںیہنڑیھچناآپےن۔۔ےھجمہتپےہریمییٹیبتہب ک ٹ‬
‫وسئےہوہامامیک "‬
‫" مر‬
‫ہناتامیتنےہ۔۔‬
‫ریھچکانہکاچیتہیھتنکیلابعسوکادنرآےتدھکیرکناتدبؽدی‪،‬ابعسیکرمکےںیمآدمرپ‬ ‫وہم ک د‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫رکسمانوہااؿدوونںیکاجئیراھاورڈیبرپھٹیبرکداعوکوگدںیمےلایل‬
‫ا‬ ‫اخومشوہیئگہکبجابعس‬
‫" نانایکاجؿ۔۔اجگیئگ۔۔ "‬

‫ے‬
‫یلحوکداھکییراؤؿرلکےکضیمقولشار‬
‫ک‬ ‫ےک‬‫ابعس‬ ‫ےن‬‫ہ‬‫ر‬ ‫ح‬
‫ُّ‬ ‫اھت‬‫راہ‬‫وپھچ‬‫ےس‬‫تبحم‬‫وہ‬‫ا‬ ‫رکن‬‫داعوکایپر‬
‫ںیموہاخاصدشکلگلراہاھتایکوہںیہکن م ر‬
‫اہےسآراہاھت‬
‫"! امںےکنپاساھت۔۔ "‬
‫حہوکاینپاجئرپوسچادنازںیماتکت انپرکوہدےمیھےسوبالاھتہکبج ُ ّر‬

‫حہےناگنںیہرچاںیل‬ ‫ُ ّر‬
‫" ایتروہاجںیئرھپاسھتیہناہتشرکےتںیہ۔۔ "‬
‫حہیکوصعمؾرحتکرپابعسےنرکسماےتوہےئاےساخمبطایک‬
‫ُ ّر‬
‫ٹ‬ ‫ے‬ ‫م ٹ‬
‫رکسماہدناےئڈیبےسایریاورڑپکےےیلوارشوؾیکاجئیرھیئگہکبجابعسداعوک‬‫حہیھب‬
‫ُ ّر‬
‫دےنھکیاگل‬

‫" نانایکاجؿ۔۔زمںیہنرکیتیھتناناوک۔۔؟؟ "‬

‫ے‬
‫داعےکراسخروںوکناریناریایپررکناوہوپھچراہاھت‬
‫" رکیتیھت۔۔ "‬
‫داعوکاسیکداڑیھیھبچیھتامسکرکوبیل‬
‫" رھپآیتویکںںیہنیھت۔۔ "‬
‫یسےساگل کنا‬ ‫ابعسےنم ک د‬

‫ریایپررکےتوہےئاےس ک‬
‫" امامیتہکیھتناناوخدآںیئےگ۔۔ "‬
‫حہارثکداعےکاسھتابعسیکناںیترکیتیھتجوہہکاےساےنپناپےکنپاس‬ ‫داعےنوفراًاہک ُ ّر‬

‫ٹ‬
‫حہاےسفلتخماہبونںےسناؽدیتیاوریتہکہکاسےکناناوخدآںیئےگوہوھچیٹیسیچب‬ ‫اجناےہوت ُ ّر‬
‫اےنپناپاکدشتےسااظتنررکیتیھت‬
‫"! اوہوتاجمناانتنیقیاھتآپوکہکںیمآؤںاگ۔۔"‬
‫م ٹ‬ ‫ٹ ٹ‬
‫ابعسیریرا کاناھتوبلںرپدشکلرکسماہیھت‬

‫" آؤداعدادیامںےکنپاسےتلچںیہ۔۔ "‬
‫داعوکوگدںیمااھٹوہرمکےےسالکناھت‬
‫‪////////////////////////‬‬
‫حرہہیرصػریماںیہنآپدوونںاکیھبرھگےہ۔۔ "‬
‫" ُّ‬
‫اہلیھکریہیھتاسےکآےنےسےسیجاس‬ ‫ابعسانیقیًاسیکوگتفگداعےکاسھتنساکچاھتداعن م ر‬
‫ے‬
‫حہوکاالیکرمکےںیمدھکیرکوہاسےکنپاسآ کاناھت‬‫وحزدہوحیلیںیمروقنآیئگیھتاور ُ ّر‬
‫" ججیج۔۔ "‬
‫زیلپاےسییبویہہنرکںی۔۔ریمی م ر‬
‫ہزیچرپالہپقحآپدوونںاکےہاجؿ۔۔آپاےسیاےس "‬
‫" اھکیسرںیہںیہےسیجوہاہیںامہمؿےہ۔۔‬
‫ابعسیکناتوہھجمسریہیھت‬
‫"! ننںیہنوت۔۔ "‬

‫ے ے‬
‫ایسییہناتےہ۔۔ںیماجاتنوہں کایوقآ کاناھتجےھجمآپوکاہیںےسےلاجناڑپااھت "‬
‫م ے ے‬ ‫ے ے‬
‫ہوق‬ ‫۔۔اوررھپ کایوقااسییھبآ کاناھتج۔۔جآپوکاہیںےساکنالایگاھت۔۔نکیل ر‬
‫ے ے‬
‫کایاسیجںیہنراتہ۔۔احالتکیھٹوہےنںیموقاتگلےہ۔۔اوراہللےکرکؾےسابس‬
‫" ھچککیھٹےہ۔۔‬
‫ابعساسےکووجدوکاینپاگنوہںےکاصحرںیماتیلرنیمےسہہکراہاھت‬
‫" ججیج۔۔ "‬
‫حہےن کییظفلوجابد کنا‬

‫ُ ّر‬
‫ے ے‬ ‫ے ے‬
‫ںیماجاتنوہںآپےنلکشموقاہیںزگاراےہنکیلہیودعہےہریماہکآپااھچوق "‬
‫"یھباہیںزگارںیںیگ۔۔‬
‫وہاسےکاہھترپدناؤڈااتلاےساھجمسراہاھت‬
‫" ںیمےنھچکدؿےکےیلایٹھچںںیلںیہ۔۔ "‬

‫ے‬
‫حہاکاگنںیہرچاناونٹرکناوہناتدبؽایگ‬
‫ُ ّر‬

‫لکشاؾادمحیکشادیےہ۔۔ونرےاوراعایلؿیھبرشتکرکںیےگ۔۔مہیھباوناڈٹیئںیہ "‬
‫" ۔۔‬
‫حہےناسیکناترپرسالہ کنا‬ ‫وہم ک د‬

‫ریوبالاھتہکبج ُ ّر‬
‫"اسڈیئڈراںیمدواایئںڑپیںیہ۔۔وہسکےیلںیہ۔۔؟؟ "‬
‫حہےنوبالھکرکاےسداھکی‬
‫وہااچیوبالاھتہکبج ُ ّر‬
‫" وووہ۔۔ "‬

‫ے‬
‫وہایکٹیھتابعسوغبراسےکرہچےےکنایراتدھکیراہاھت‬
‫"آپوک کنادےہ۔۔آپھجمےسوکیئیھبناتںیہناپھچیتیھت۔۔؟ "‬

‫ے‬
‫وہش ک د‬
‫ایاےسھچکاتجراہاھتلکراتیہاسےنوہدواایئںدںیھکییھتئےساےسےبینیچوہ‬
‫ریہیھتڑارٹکےسوپےنھچرپولعمؾوہاہکامرگیئنییک ک‬
‫ڈیمیرںیہاےسوشتشیوہیئیھتہکہی‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫حہےکاسامؿںیمویکںںیہئاسےنفرجیباورہنیمہتےسناتیکیھتاوہنںےناتب کان‬ ‫دوایئ ُ ّر‬
‫ے‬
‫حرہلسلسمرپاشیؿریتہیھتراتراترھبرویتیھتاسےیلاےسہیہلئسموہااھتئےسوہ‬ ‫ہک ُ ّ‬
‫ہیدواایئںاامعتسؽرکریہیھت‬

‫" یج۔۔ "‬

‫ے ے‬
‫اےسھجمسہنآیئایکےہکیلہپالماقتیکرطحآجیھبابعسیکفرئںیماسیکاسںیسنزیتوہ‬
‫اجیتںیھت‬
‫"امرگیئنیبکےسےہآپوک۔۔؟ "‬
‫حہیکفیلکتاےسوخدںیموسحمسوہیئیھت‬
‫وہوھکیتجناگنوہںےساےسداتھکیوپھچراہاھت ُ ّر‬
‫"! دددواسؽ۔۔ "‬
‫وہاگنںیہرچاےئےسیجیسکحرؾاکارتعاػرکریہیھت‬
‫"ریمیخدایئںیمایکاحؽرکایلآپےن۔۔اینتتبحم۔۔؟؟ "‬
‫حہیکآوھکنںںیمآوسن‬
‫وہایروااکچرکےسیجاےسگنترکےنےکومڈںیماھتہیوتےطاھتہکابوہ ُ ّر‬
‫وتدورادایسیھبآےنںیہندےاگ‬
‫" ےھجماگلاھتںیمسھچکاہریئگ۔۔ںیمےنآپوکاہرد کان۔۔ "‬
‫وہاےنپڈرایبؿرکریہیھتابعسےندیپسچلےساےسداھکی‬

‫ے ے‬
‫ممےھجماگلاھت۔۔ممںیم۔۔دوراجؤںیگئوت۔۔آپننونرے۔۔ےس۔۔شششادی۔۔ "‬
‫"رک۔۔‬
‫وہرھپیگیھبآوازںیموبیلیھت‬
‫" آآپنیقیرکںی۔۔ااینپزعتککوکئاچبےنیکخاخرط۔۔ےھجماجناڑپا۔۔ "‬
‫وہرودنیوہیئآوازںیموبیلیھتاےس کنادآ کانےسیکرسدادیبیبےناےسدیکمھدییھتہکارگوہ‬

‫ے‬
‫وحیلیےسہنیئگوتوہزعتوآیرووھکدےیگوہراتایقمیسیجیھتاےس کنادرکےکاسیک‬
‫آوھکنںںیموخػدرآ کاناھت‬
‫ے ے‬
‫حہآپےناینپافحتظیک۔۔ارگاسوقآپتمہہنداھکییتوت "‬
‫اہللےکدعبآپاکرکشہی ُ ّر‬
‫" تہبھچکیراوہاتکساھتویکہکن۔۔ریمےاونپںےندوھاکد کانےہےھجم۔۔‬
‫ابعسےکےجہلںیمیھبدرداھتجناعمہیبیبےناےسسھچکاتب کانہکےسیکرسداریبیبےناور‬
‫حہےکےیلاسزشریچیھتاانتیھبایخؽہنایکہکوہاؿےکےٹیبیکزعتےہ‬
‫اوہنںےنلمرک ُ ّر‬

‫ے ے‬
‫ےھجمااسوقویہکیھٹاگلاھت۔۔للنکیلخداوگاہےہ۔۔ںیمےناینپآیرویکافحتظیک۔۔ "‬
‫ے‬
‫آجیھبریمادانمپپنپاکےہ۔۔آپےکالعوہےھجمیسکنارحمؾےنچچوھچایںیہن۔۔مم‬
‫ے‬
‫" ںیمآپےسخدایئیرداسرکیتکسیھتللنکیل۔۔دانمہپداغننںیہن۔۔‬
‫وہاجےنویکںہیسوبؽریہیھتش ک د‬
‫ایاےساگلوہہکرسداریبیبےناسےکاجےنےکدعب‬
‫ابعسوکںیہکھچکطلغہناتب کانوہرگموہش ک د‬
‫ایہیںیہناجیتنیھتابعساسےکرکداریکوگایہداتیاھتوہ‬
‫یسکیکناوتںںیمآےنواالںیہناھت‬
‫مر‬
‫؟؟وشہےسرتہبویبیاکرکداروکیئںیہناجاتن "‬‫ایکآپوکےھجمہیسےنہکیکرضورتےہ۔۔‬
‫حہآپاکرکدارآےنیئیکرطحافشػےہ۔۔آپاکدانمنپاکےہ۔۔ریمی ُ ّر‬
‫حہوصعمؾو‬ ‫۔۔ ُ ّر‬
‫"نازکیلکےہےسجرصػںیمےنوھچاےہ۔۔‬
‫وہےجہلںیمدیقعتےیلوبالاھت‬
‫مم‬
‫" مںیمتہبایپررکیتوہںآپےس۔۔تہبز کنادہ۔۔ "‬
‫حہوبیل‬
‫اسےکریشنیاافلظرپےباایتخر ُ ّر‬
‫ے‬
‫" ںیمیھبقشعرکناوہںآپےس۔۔ "‬

‫کایدورسےوکوسحمسرکےتوہدوونںااہظرتبحمرکرےہےھتاقفرپاچدنیھبرکسماراہاھت مہر‬
‫رطحےکاحالتوکتسکشدےرکوہدوونںرھپیھب کایاسھتےھتویکہکناؿاکرہتش‪،‬اورقلعت‬
‫یسکیھببلطمےسنپاکاھت‬
‫‪////////////////////////‬‬
‫" السؾیبیبیج۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫وہداعوکڈوھیدےتوہےئالؤجنیکاجئآیئیھتجاےسداع کایڑلیکےکاسھتڑھکیداھکییئ‬
‫ے‬
‫حہےلہپیھبوحیلیںیمدھکییکچیھتاسےک رف کئ‬ ‫دیوہڑلیکش ک د‬
‫ایوحیلییکرپاینالمزہمیھت ُ ّر‬
‫م ٹ‬
‫رکسماہتیمساےس‬ ‫حہےنیکلہیہ‬‫اجےنرپاسڑلیکےناےسدےتھکییہناادبوہرکالسؾایک ُ ّر‬
‫وجابد کانوہڑلیکوجانا ًاےساورابعسوکداعںیئدےنییگلاورمنآںیھکنےیلالؤجنےسیلچیئگہکبج‬
‫حہاسیکرحتکرپدکیؾوچیکن‬
‫ُ ّر‬
‫امںناپرمےئگےھتاسےک۔۔زہشادےننپاالاھتاےس۔۔جےسزہشادلیجایگےہتہب "‬
‫ے‬
‫رویتےہ۔۔نکیلوھچےٹرسدادےنونہبںیکرطحرسرپتقفشرھبااہھتراھکاسےک۔۔ئ‬
‫" ےساںیہنتہبداعںیئدیتیےہ۔۔‬

‫کایالمزہمنپاسڑھکیوبیلیھتوت ُ ّر‬
‫حہےنےتھجمسوہےئرسالہ کنا‬
‫ے‬
‫مہارےوھچےٹرسداروتیجریہاںیہریہا۔۔خدااںیہنالسمرےھک۔۔اؿوبڑیھآوھکنں "‬
‫ٹ ٹ‬
‫" ےنیرےیرےرسداردےھکینکیلاؿاسیجرسداروکیئںیہن۔۔‬
‫م ٹ‬
‫کایدورسیالمزہمےنیھبوگتفگںیمہصحایلہکبج ُ ّر‬
‫حہےکوبلںرپاجدناررکسماہرھکبی‬
‫‪////////////////////////‬‬
‫ہآھکناتسشئےساںیہن‬ ‫ٹ‬
‫وکنیبئںیمدالخوہےئوت م ر‬‫کایدورسےاکاہھتاھتےموہدوونںج‬
‫دھکیریہیھتوہپلکللمکمےھتابعسکیلبرھتیسیپےنہپاسدقرڈنکسپگگلراہاھتہکدےنھکیواال‬
‫حہرپرسخرنچگگمرکراہاھتاساکرہچہابعسیکتبحمرھبی‬ ‫آھکنرھبرکدھکیراہاھتہکبج ُ ّر‬
‫ل‬‫پ‬ ‫ے ے‬
‫فرئںیمیئکوخوصبرترنریھکبراہاھتہکبجاؿےسآےگاؿیکنیتاسہلیٹیبااٹس شفراک‬
‫ےنہپالھکلھکرکےتسنہوہےئاےنپامںناپےسآےگلچریہیھت‬
‫اؿیکارٹنیییہاینتامکؽیھتہک م ر‬
‫ہوکیئاسایپرییسیلمیفوکدھکیراہاھتاہؽںیمڑھکےاعایلؿ‪،‬‬
‫ے‬
‫ونرےاورادمحیھبوہبمتےساںیہنیہیرےہےھتوہایپرییسیلمیفاجیٹسرپچنہپرکداہلدنہلوک‬

‫ابمرکناددےرےہےھتادمحاوررمنہےناینپوتسشنںےساھٹرکابمرکنادووصؽیکہکبج‬
‫اعایلؿاورونرےداعوکایپررکےنےگل‬
‫حرہتہبویکٹگلریہوہ۔۔ "‬
‫" ُّ‬
‫حہیکرعتفییک‬
‫ونرےےنابعسوکدےتھکیوہےئرکسمارک ُ ّر‬
‫" آپیھبتہبایھچگلریہںیہونرے۔۔ "‬
‫حہیھبوجانا ًرکسماےتوہےئوبیلاسےکےجہلاکاامتعد م ر‬
‫ہیسکوکوچاکنراہاھتہکبجابعسےن‬ ‫ُ ّر‬
‫م ٹ‬
‫ہرکفےسآزادیھتوجاےسےلہپالقحریتہںیھت‬ ‫حہوکداھکیانیقیًابوہ م ر‬
‫رکسماہدناےئ ُ ّر‬
‫حہاھبیھبداعرکںی مہارییھبداعیسیجایپرییٹیبوہ۔۔انہونرے۔۔یشازوسویکٹنا۔۔ "‬

‫" ُ ّر‬
‫اعایلؿداعوکوگدںیمااھٹےتوہےئوبالوتونرےےناسیکےبنایکرپوھگررکاےسداھکیہکبجنایق‬
‫ساسیکناترپےنسنہےگل‬
‫حہداعرکنا۔۔ "‬
‫" اہں ُ ّر‬
‫حہاسیکناترپوچیکنیھتہکبج‬
‫حہےکاکؿںیمرسوگیشیکیھت ُ ّر‬
‫ونرےےنیھبابیکنار ُ ّر‬
‫ونرےابینعمزیخیےسرکسماریہیھت‬

‫ٹ‬
‫" آیئامیرپپکگینب۔۔ "‬
‫حہیکآوھکنںںیموساؽڑپھرکونرےےنوجابد کاناھتوہدوونںتہبآیگتسہےسآسپںیم‬
‫ُ ّر‬
‫ناترکریہیھتوکیئیھباباؿدوونںیکاجئوتمہجںیہناھت‬
‫" اکرگنوچینشیلونرے۔۔ "‬
‫حہےناےسےلگاگلرکابمرکناددییھت‬
‫ُ ّر‬
‫" کنیھتویڈرئی۔۔ "‬
‫ونرےرشامےتوہےئوبیلیھت‬
‫" آپتہبایھچںیہونرے۔۔ "‬
‫حہےکوبلںےسناتیلکنونرےالھکلھکرکیسنہ‬
‫حہ۔۔متتہبویکٹڑلیکوہ۔۔ابعسےسیجرمدوک ک‬
‫ڈیررورکیتوہ۔۔ "‬ ‫" متےسذ کنادہںیہن ُ ّر‬
‫ے‬
‫حہےنوجانا ًںیکلپاکپھجرکاسیکنادیئیکہکبجدکیؾونرے‬
‫ونرےیھبوخشدیلےسوبیلیھتہکبج ُ ّر‬
‫ےکلڑکسے‬

‫ممںیمامںیکرطػےساعمیفاچیتہوہں۔۔ےھجماتب کاناھتاوہنںےن۔۔وجایکاوہنںےن "‬

‫" رسداریبیبےکاسھتلمرک۔۔‬
‫ے‬
‫دنامرہچےےسکلھجریہیھتاحالہکنوہشالمںیہنیھتیسکیھباسزشںیم‬
‫ک ے‬
‫ہتپےہونرےںیموہستہبےھچیپوھچڑآیئوہں۔۔احالہکنوہاذئوھبانلآاسؿںیہناھت "‬
‫وجںیمےناورریمییٹیبےنیہسنکیلجرسدارےسیج م ر‬
‫وشہوہںناوتسبخدااکرکش کنادراتہےہ۔۔‬
‫ٹ‬
‫کنادےہآپےن کایناراہکاھتےھجمہکےبکشںیمتہبیرےااحتمؿےسزگرریہوہں۔۔رگم‬
‫ے‬
‫ہحراںںیماہبرےسیجںیہ۔۔پلکلدرساہکاھتآپےن۔۔‬ ‫ہدھکاکدماواںیہ‪ ،‬م ر‬
‫" رسدارریمے م ر‬
‫وہوبضمطادنازںیموبیتلونرےوکیھبنئمطمرکیئگ‬
‫آجوہآںیھکنرکسماریہںیھتوجدوھکںوکوسحمسرکےکیریسںیھت‪،‬آجوہلرکسمارےہےھت‬
‫نجےسایکسسںیلکنںیھت‪،‬آجاؿرہچوںرپوخیشکلھجریہیھتنجرپزامےنیکمتسرظیفی‬
‫ےکاسےئرہلاےئےھت‬
‫اعایلؿےنقشعاجمزیےسقشعیقیقحاکرفسےطایکاھت کایڑگباوہارسیئزادہوہرکوہیکینےک‬
‫راےتسرپاملئوہااھت‬

‫ونرےےنخدایکراضیکاخرطاینپدحودےساجتوزںیہنایک‪،‬اسےنااظتنرایک‪،‬ربصایک‪،‬تبحموھچڑ‬
‫دیضحمخداےکمکحےکآےگہکوہاتہکےہہکرحمؾےستبحمرکو‬
‫ے‬
‫ابعسوہرمدنائوہاوجارگاٹیباھتوتامںناپیکطلغناوتںوکیھبادبےکدایرےںیمرہرک‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫رھکےہہکداین‬
‫رکناھت‪،‬اورارگاھبیئیکوصرتںیمےہوتہیوسچرکاگنںیہاکھجرک ا‬
‫اخمتفل ا‬
‫ے‬
‫اکمافتلمعےہآجارگوہآوھکنںںیمارتحاؾرےھکاگ کناصػرےھکاگوتزہشادےسیجااقتنؾںیم‬
‫ےتلجوہےئصخشیھباسیکنہبیکزعتوکحرابہنرکاکس‪،‬اورارگابعس م ر‬
‫وشہےہوتاسےناینپ‬
‫ویبیوکاخمبطرکےتوہےئیھبےجہلںیمدامیھنپاوررنیمریھکہکاجاتنےہہکوعرتینتک‬
‫نازکوہیتےہ‪،‬تخسےجہلاےسوھکالھکرکدےتیںیہ‪،‬اورارگابعسناپےہوتوہیٹیبدیپاوہےنرپ‬
‫وخیشانمراہےہہکخداھجمےسریضےہیھبجیٹیبیکوصرترتمحےسونازاےہ‬
‫حرہوہوخشبیصنڑلیکرہٹیسجوکربصےکدبےلابعسالموہربصوجاسےناسدقرایک‬
‫اور ُ ّ‬
‫ےہرہچےرپاذوتیںےکدعبیھبوکسؿاھت‬
‫ے‬
‫زدنیگےناؿسےستہبااحتمؿےیلےھتنکیلوہاچروںنائدقؾرےہےھتخدارپ‬
‫رھبوہسراھکہکسجےنآزامشئںیمڈاالےہویہاکنےلاگ‬

‫ے‬ ‫ے‬
‫آجیھباہیںلمکموکستاھتاسہگجیکوحاینپہگجیرفراریھتوہرسرپدوہٹپاوڑےھ‪،‬اےنپ‬
‫شاونںےکرگدرہموؿشاؽایھچرطحےٹیپلدریھےدریھےدقؾااھٹیتیتلچاجریہیھتیٹمیک‬
‫ربقںیآجیھبویسییہیھتاہںاسےنوسحمسایکہکربقوںںیمااضہفوہاکچاھتوہاےنپنانایکربق‬
‫ےکنپاساجرکریکیھتاسھتیہ کایاورربقیھتوہاجیتنیھتہیاسیکامںیکربقےہیلہپناروہاینپ‬
‫امںیکربقدھکیریہیھتےباایتخرکسسایھٹ‬
‫ہشیمہیکرطحآجیھباسیکآںیھکناےنپایپروںےسڑھچبےنےکمغںیمگیھبیئگیھترگم‬
‫آجےلہپیکرطحوہاےنپناناوکزامےنیکمتسرظیفیںیہنانسریہیھتہکلبآجوہاےنپامںناپوک‬
‫اینپیٹیباور م ر‬
‫وشہیکناںیتاتبریہیھتویکہکناباسےکنپاساںیہناتبےنےکےیلایھچ کنادںی‬
‫ک ے‬
‫اذئںیہنیھت‬ ‫ںیھتآںیھکنمنیھترگمآجاسےکادنازںیم‬
‫‪/////////////////////////‬‬
‫ے‬
‫ابعسآجلکز کنادہیراگؤںںیمرےنہاگلاھترحہےکوپےنھچرپاسےناہکہکاچںیہوترہشراہشئ پی ک ر‬
‫دی‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اولکناٹیبوہےنیکوہج‬
‫وہتکسںیہرگمرسدارریشدؽیکوافتےکدعباؿیک پناکوارثوچہکن ا‬
‫ےسابعساھت‬

‫اسےیلاگؤںےکامتؾاعمالمتوکویہدےنھکیاگلاھت کاینارابعسےنوساچہکاگؤںوھچڑرکےلچ‬
‫ے‬
‫اجںیئنکیلاسےکریمضےناےساسوسچرپالممیکوہاجاتناھتارگاسےنہیہگجوھچڑدیوت‬
‫حقن ے‬
‫وکیئاوراسیکہگجآاجےئاگاور کقپاا ًوہیھبروایتیرسداروںیکرطحاظملاورافسکوہاگاور‬
‫اجالہہنوصتراتاورروسؾوکاجریرےھکاگاساگؤںےکاسھتتہبےسوھچےٹاگؤںیھب‬
‫کلسنمےھتتہبوسےنچےکدعبابعسےنہلصیفایکہکاگؤںہنوھچڑااجےئہکوہولوگںںیموعشر‬
‫النااچاتہاھتوجرسارسطلغولصیفںرپرساکھجےتیلےھت‬
‫ے‬ ‫ک ے‬
‫اچنپئںیم کایامہہلئسمآ کاناھتلتقےکدعبوتقمؽےکورناءےناقپےکاخدناؿےسوخؿ‬ ‫آج‬
‫اہبںیموینامیگنیھتہینسرکاہجںابعسےبوکسؿوہااھتوںیہرحہےکرہچےاکرندیفسڑپااھت‬
‫ک ے‬ ‫ے‬
‫نپاچنےجباقپاوروتقمؽےکاخدناونںتیمساگؤںاک م ر‬
‫ہفرداچنپئںیمدمعاھتوہاجیتنیھت‬
‫ابعسیسکےکاسھتناااصنیفںیہنرکاتکسرگمدصویںےسیلچآریہہیرںیمسمتخرکنایھبوت‬
‫آاسؿہناھتوہاجےنیکایتریرکراہاھتاوررحہاسیکدمدرکریہیھتاساکرساوراگنںیہیکھجوہیئ‬
‫ے‬
‫ںیھترگمابعساسیکرلزیتںیکلپاوراہھتیکرلزشدھکیرکناوخیباسیکاحلھجمسراہاھت‬
‫ٹ‬
‫ےباسہتخابعسےناےساینپاجئاتچنیھکوجڈرگنسیےساساکوالاورومنالئااھٹےنےک‬
‫ٹ‬
‫ےیلمرییھت‬

‫"ویکںرپاشیؿںیہ۔۔؟ "‬
‫اسےندیمیھآوازںیموپاھچہکبجوجانا ًرحہےناےسوکشہانکںاگنوہںےسداھکی‬
‫" آپاجےتنںیہوہج۔۔ "‬
‫وہیھبدممھاسوگ کانوہیئوتابعسےنرسدآہرھبی‬
‫وہاہیںےساجنااچیتہیھتوہجاسےکاہیںیکآبووہاےکاسھتتہبےسدھکڑجےےھت‬
‫سجاکذرکاسےنداہتسنابعسےسیھبایکرگمابعسےنتہبرطےقیےساےساھجمس کاناھتہکارگ‬
‫ہیسکیکڈوراسےکاےنپاہوھتںںیمآیئگیھتاس‬ ‫وہےلچےئگوتہیملظاجریرےہاگوچہکناب م ر‬
‫پک ے‬
‫ےیلابوکیئیھباسےکےلصیفےساغبوترکےتوہےئ مہرارناروسےچاگاوررھپوہد ھتییھتہک‬
‫ابعسآجلکوکسؽاوراتپسہؽونباےنںیمرصموػاھتاسےیلوہاخومشوہیئگیھترہباحؽوہ‬
‫اسصخشیک م ر‬
‫ہناتآںیھکندنبرکےکامؿیتکسیھت‬
‫" ایکھجمرپنیقیںیہن۔۔ںیمیسکےکاسھتملظوہےندوںاگ۔۔ "‬
‫اسےکوساؽرپوفراًرحہےنیفنںیمرسالہ کنا‬
‫" آپرپنیقیےہ۔۔رگم م ر‬
‫ہوخؿاہبںیماجےنوایلرحہوکابعسیھبوتںیہناتلم۔۔ "‬

‫وہرلزیتآوازںیموگ کانوہیئاسےکادنازےسیہوہرطضمبگلریہیھت‬
‫" ااسیھچکںیہنوہےندوںاگںیم۔۔ "‬
‫اسےکےجہلےسہتخپارادےکلھجرےہےھت‬
‫"! سےکالخػاجناتہبلکشمےہ۔۔ "‬
‫وہش ک د‬
‫ایامویسیھتہکنپچبےساسےنہیروایتیاظنؾدےھکیےھت‬
‫" آپریمیتمہںیہرحہ۔۔اور م ر‬
‫ہزیچلکشموہیتکسےہنکیلنانکممںیہن۔۔ "‬
‫ے‬
‫وہاسیکآوھکنںںیمداتھکی کایاہھتےساسےکراسخروکالہسناوبال‬
‫اےسرنؾادنازںیمدےتھکیاسےنرھپناتاجرییک‬
‫ے‬ ‫ے ے‬
‫اسوقوہسروےنکاکاایتخرںیہنرھکااھت۔۔نکیلاینپرطػےسںیمےندیلراضدنمی "‬
‫ےسآپےساکنحایکاھت۔۔ںیموینںیہنال کاناھتہکلبویبیال کاناھت۔۔ںیمںیہناجاتناھتہکسجڑلیک‬
‫اکاکنحھجمےسوہراہےہوہیسیکدیتھکےہ۔۔اساکناؾایکےہ۔۔ایکرکیتےہ۔۔سباانتاجاتناھت‬
‫ے‬
‫ہکوہریمینہبےکاقپےکاخدناؿےسقلعتریتھکےہ۔۔اورریمےاخدناؿواےلاےس‬
‫ااقتنؾےنیلیکرغضےسریمےاسھتواہتسبرکرےہںیہ۔۔نکیلریمےریمضےنےھجماکللراہک‬

‫رمدونبابعس۔۔ااصنػرکوہکمتااصنػیکاتکںیبڑپھےکچوہ۔۔اقونؿیکیسکاتکبںیمںیہن‬
‫اھکلہک۔۔سجےنحرؾایکوہاےسوھچڑدواورےبوصقررپملظرکو۔۔سبرھپوسچایلہکحرؾ‬
‫رکےنواےلوکیہزساےلمیگ۔۔ےبوصقرےکاسھتااصنػرکوںاگ۔۔اورادمحلاہللںیمرسحرو‬
‫ے‬
‫" وہںخداےکآےگہکںیمےنیسکدحیااسییہایکےہ۔۔‬
‫وہاےسہشیمہیکرطحانبںیکلپاکپھجےئوپریوتہجےسنسریہیھتالبہبشوہاافلظےسانلیھکاجاتناھت‬
‫اسےکاافلظدورسےےکدؽودامغرپرہگاایرڈاےتلےھت‬
‫"ھجمسریہںیہناریمیناںیت۔۔؟ "‬
‫وہونہزاخومشیھتجاسےنوکستوتڑا‬
‫"یج۔۔ "‬
‫زناؿےکاسھترسیھبالہیتوہ کییظفلوبیل‬
‫"ابرپاشیؿوتںیہنںیہنا۔۔؟ "‬
‫اسےکوساؽرکوہاسناراکلہاسرکسمایئیھتاوریفنںیمرسالہ کاناھت‬
‫" پلکلںیہن۔۔ "‬


‫"ااجزتےہ۔۔اباجاتکسوہںںیم۔۔ "‬
‫ے‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ے‬
‫رکسمانوپھچراہاھتوجانا ًوہمریاوررگنیہںیمکپلوہیئایسہرنیکاچدراناررک‬
‫ا‬ ‫وہیھبدممھاس‬
‫ٹ‬
‫ابعسےکاکدنےھرپالیھپیئرھپاساکوالاورومنالئاےسامھت کان‬
‫"ریخےساجںیئاورریخےسآںیئرساکر۔۔ "‬
‫ٹ‬
‫وہارتحاامًوبیلوتابعساسیکپپیکشااینرپوبہسداتین م ر‬
‫اہیکتمسیرھایگ‬
‫‪////////////////////////‬‬
‫ک ے‬
‫اچنپئںیماچنہپوتاسےکارتحاؾ‬ ‫وہجاےنپوپرےاجہوالجؽاوررحسازیگنتیصخشےکاسھت‬
‫ںیم م ر‬
‫ہزیروحسجںیمےسزعمزایصخشترکیساوراچرنپایئرپںیھٹیبںیھتاورھچکیٹمرپ‪،‬س‬
‫ے‬
‫یہاینپہگجےسڑھکےوہےئگوہاینپوصخمصتسشنیچنہپاکچاھتیراامجؿوہےنےکدعب‬
‫کایاہھتےساسےنموموجدولوگںوکےنھٹیباکاشارہایکاساکاشارہےتھجمسسھٹیبےئگ‬
‫ے‬ ‫ک ے‬
‫دنچوحملںدعباسےنہلصیفانسنااھتوچہکناسےسیلہپاچنپئںیمحرؾرجمؾرپنائوہاکچاھت‬
‫"ازنازاخؿمتےنلتقایکےہ۔۔؟ "‬

‫ے‬
‫ابعسےنآحریرمہبتاقپےسوپاھچوجےلہپیہاابقؽحرؾرکاکچاھتنکیلاجاتناھتہکوکیئاساک‬
‫ھچکںیہناگبڑاتکسویکہکنوہاوراسےکاھبیئاینپنہبوینرکےنےکےیلایترےھت‬
‫"یجرساکر۔۔ممھجمےسےصغںیموگیللچیئگیھت۔۔ "‬
‫ارنازاخؿتہبآراؾےسوبالاھتہکبجابعساکدؽایکاسیکزناؿرپداتکہوہاااگنرہرھکدےوجیسکاک‬
‫اٹیب‪،‬یسکاکاہسگ‪،‬یسکاکناپامررکرپوکسؿاھتویکہکناجاتناھتہکںینہبوتاھبیئیکزدنیگیکاخرط‬
‫ے‬
‫فرنایندےنیےکےیلایترںیہ‬
‫"! دمحمشخب۔۔ "‬
‫ابعسیکرھٹھٹیتاکپررپ م ر‬
‫ہوکیئرلزااھٹوجایھٹمںےچنیھباھٹیباھت‬
‫"! مکحرساکر۔۔ "‬
‫کایاگرڈوفراًاحرضوہااورؤمدبوبال‬
‫"اسرےاگؤںوکدمعایکاھت۔۔ایکوکیئاےنپرھگوتںیہنےہ۔۔ "‬
‫ڈنھٹےاھٹرادنازںیماچروںارطاػںیماگنںیہدوڑارکوپاھچایگ‬

‫" یجرساکرسآےئںیہ۔۔ "‬
‫دمحمشخبےنوجابد کانوتابعسیکاگنہارنازاخؿےکاسھتیھٹیباچدرںیمیٹپلڑلیکرپاگنہڑپیوج‬
‫ویراؿآوھکنںےساےسیہدھکیریہیھتابعسےنوفراًرکبےسآںیھکنچیمںیلانیقیًہیویہ‬ ‫ک‬
‫ٹ‬
‫ڑلیکیھتےسجٹنیھب پحراھےنےکےیلال کانایگاھت‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫مہم‬
‫م۔۔ کایاناؿاکلتقاسریان کاناکلتقےہ۔۔وچہکنارنازاخؿاانپحرؾوبقؽرکاکچےہ "‬
‫ے ے‬
‫۔۔وتیسکناتیکاباجنگشئںیہنریہ۔۔ایھبایسوقازنازاخؿوکسےکاسےنماھپیسنرپ‬
‫ٹ‬
‫ٹل کاناجےئاگہکلتقیکزسایہیےہ۔۔‬
‫" ا‬
‫وہوبضمطادنازںیمیمتحہلصیفرکےتوہےئوبالاھتہکبجاےنتولوگںیکوموجدیگںیمیھب م ر‬
‫ہرطػ‬
‫رہگاوکستاھچایگاھت‬
‫ہیککایکہہکرےہںیہآپرساکر۔۔اوہنںےنوخؿاہبںیموینامیگنےہوتمہدےنیوکایترںیہ "‬
‫" ۔۔رھپآپہیایکہہکرےہںیہ۔۔‬
‫ارنازاخؿزردڑپےترنےکاسھتوبالوتابعسےنالمیتماگنوہںےساےسداھکی‬
‫" یجرساکر۔۔ںیمہوخؿاہبںیمویناچےیہ۔۔ "‬

‫ہیوتقمؽاکاھبیئاھتسجےک م ر‬
‫ہادنازےسازنازاخؿاوراسیکنہبےکےیلرفنتکلھجریہیھت‬
‫ے‬
‫ہیریمیدعالےہاہجںریمےانبےئوہےئاوصولںےکتحتےلصیفوہںےگ۔۔اورںیم "‬
‫یسکیکراےئانیلرضوریںیہناتھجمس۔۔اورریمےاوصولںےکاطمقبزسارجمؾوکیہےلمیگ۔۔‬
‫" یسکںیمارگتمہےہوتوہاسےنمآےئ۔۔‬
‫ہوسوگیجنوت م ر‬
‫ہوکیئدیرکھٹیبایگوہیھبوجرسشکاوراغبوترکنااچےتہ‬ ‫ابعسیکرگخدارآواز م ر‬
‫ےھتہکبجوہڑلیکآوھکنںںیمآوسنرھبےلسلسمابعسوکدھکیریہیھتوجاےسومتےباجبےئ‬
‫زدنیگانسراہاھت‬
‫اعمػےئجیکاگرساکر۔۔اہیںےکاقونؿدصویںےسںیہندبےل۔۔نایقسیکوتاگلنات "‬
‫ک ے‬
‫اچنپئںیموموجدےھت۔۔‬ ‫" ےہ۔۔نکیلآپیھبوخؿاہبںیموینےلرکےئگےھتمہاس‬
‫ٹ‬
‫ارنازاخؿےکیرےاھبیئےنرساکھجےئاہکوتنایقسوکیھبزرایستمہیلم‬
‫ے ے‬
‫اسوقاہیںےھٹیبریمےناپرسدارریشدؽےنےھجممکحد کاناھت۔۔وسںیماؿےکمکحاک "‬
‫نپادنباھتاورآجںیماہیںاھٹیبمکحدےراہوہںوتایکآپاغبوترکںیےگ۔۔اجےتنیہوہںےگ‬
‫"اغبوتیکزسا۔۔؟‬

‫ڈےکھےپھچاافلظںیموہوبالوتسوک پ‬
‫اسئوسھگنایگ‬
‫ک ے‬
‫اچنپئآناوتتہبدور۔۔یسکےنناؾیھبایلوتزناؿاکٹرک "‬ ‫آجےکدعب۔۔یسکیکنہب‪،‬یٹیباک‬
‫" وتکںےکآےگڈاؽدوںاگ۔۔‬
‫رسدادنازںیماہکایگ م ر‬
‫ہوکیئدؾاسدےھاےنپرسداروکدھکیراہاھتہکبجابعساینپتسشنےسااھٹاور‬
‫ے ک ے‬ ‫ٹ‬
‫آندھکیرکڑھکیوہیئگنایقسیھبڑھکےوہےکچ‬ ‫اسڑلیکیکتمسیراھوجاےساےنپ رف ئ ا‬
‫ےھت‬
‫"! رکشہیرساکریج۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫وہڑلیکرکشتاہنادنازںیمیتہکاہھتوجڑیئگہکبجابعسےناسےکرسرپاہھتراھکاورآےگیرھایگ‬
‫ہکبجاسڑلیکاکروؾروؾابعسےکےیکداعوگوہاوجاےسددلؽںیمےنسنھپےساچبایگتہبےس‬
‫ولگآوھکنںںیمآوسنےیلاےنپرسداروکداعںیئدےنیےگلہکاسفروسدہرمسےکناعتہب‬
‫پٹ‬ ‫پ ٹ‬
‫یسامؤںےناینپ کپیپکااںٹنیھبحریتھدیھکیںیھت‬
‫ک ے‬
‫اچنپئےسآیئربخنسرکےباسہتخرحہےنرکشتاناادنازںیمرسآامسؿیکاجئدنلبایکج‬
‫ے‬
‫ک‬
‫آنداھکییئد اناےسدےتھکییہالمزامںیئالوجنےسلکنیئگ‬
‫ابعساےساینپاجئ ا‬

‫ے‬
‫ںیمےناہکاھتنا۔۔لکشمےہنانکممںیہن۔۔اوررھپجآپیک کناصػےہ۔۔آپقح "‬
‫" ہپںیہوترھپخداہپوھچڑدںی۔۔ےبکشوہرتہبرکےنواالےہ۔۔‬
‫اسےکےجہلیکوبضمیطدھکیرکرحہاسیک ک‬
‫رگویدہوہیئگ‬
‫" ریمیداعؤںاکایرےہس۔۔ "‬

‫ے‬
‫وہایراےتوہےئوبیلوتابعسےناجدنارہہقہقاگل کان‬
‫‪////////////////////////‬‬
‫"ہی۔۔؟ "‬
‫ٹ‬
‫رحہیکریحتزدہیسآوازرپابعسوجہکداعوکوگدںیماھٹیبےئاسےنمڑپےپیلناپرپاکروٹؿ‬
‫دھکیراہاھتےناےسرخومڑرکداھکیوجڈرگنسیلبیٹےکاسےنماہھتںیمدوناایلںاھتےمڑھکی‬
‫بجعتےسیھبکاؿوسےنیکوھچیٹوھچیٹناویلںوکدھکیریہیھتوتیھبکابعسوکدھکیریہیھت‬
‫ٹ‬
‫ابعسےنداعوکڈیبرپاھٹیب کاناوروخدرحہیکاجئیراھ‬
‫ڈراںیم کاییہڑپییھت۔۔ےھجماگلدورسیآپیکوھکیئگےہ۔۔اسےیلاسےکاسھتیک "‬

‫" دورسیونبایل۔۔وسریاجمنآپوکاتب کان کنادںیہنراہ۔۔‬

‫وہاکدنےھآاکچرکاعؾےسادنازںیموبالاھتہکبجرحہیکآوھکنںںیماسےکےیلرسشارییھتہی‬
‫ے‬
‫جاتیلاھتہیوھچیٹیسوسےنیکناایلںاسےکامںناپےننپچبںیماےس‬ ‫صخشہشیمہاساکدؽ ک‬
‫م ے ے‬
‫ہوقاےسےنہپریتھکیھتےسیجہیاسےکووجداکہصحوہںرگمجاےسوحیلی‬ ‫انہپیئیھتوہ ر‬
‫ت‬‫پ‬ ‫چ‬‫ک‬ ‫پت‬ ‫ے‬
‫وھچڑینڑپییھتئوبجمراًاےساےنپامںناپیکدیوہیئآحریناین یڑپییھتسجےس‬
‫اسےنداعاکاتپسہؽںیمالعجرکوا کاناھت کاینایلاسےنتہباھبنسؽرکرھکیلیھتہکاب کایوت‬
‫نہپںیہنیتکسیھت‬
‫"! کنیھتویز۔۔ "‬
‫وہرکشتاہنادنازںیموبیلوتابعسےنرسوکذرااسمخدےرکاساکرکشہیووصؽایکاوررھپوخداےنپ‬
‫اہوھتںےساےسوہناایلںانہپیئ‬
‫ٹ‬
‫" رپفپکب۔۔ "‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫رکنرکسماناوبیلوترحہےکلیھبرکسماےئ‬
‫وہاساکرخآےنیئےکاسےنم ا‬
‫" آپتہباےھچںیہ۔۔ "‬

‫ے‬
‫رکسماناسےکرہچےرپ‬
‫ا‬ ‫اافلظےباسہتخاسےکوبلںےسےلکنےھتابعساسیکناترپلھکرک‬
‫ٹ‬
‫اکھججرحہمراتمحرکےتوکوھتڑاےھچیپوہیئاورآوھکنںےسڈیبرپیھٹیبپیلناپںیمنگمداع‬
‫یکاجئاشارہایک‬
‫ٹ‬
‫" ںیلچراتوککیی کپینکوورکںیےگ۔۔ "‬
‫ے‬ ‫ٹ‬ ‫ے‬
‫رکسمانوہاذوینعمےساتہکواسپداعیکاجئیرھایگہکبجرحہاسیکنادعباریرپرکسماےت‬
‫ا‬ ‫وہ‬
‫وہےئرمکےےسلکنیئگ‬
‫‪///////////////////////‬‬
‫ے‬ ‫ے ے‬
‫وہاانپقح‪،‬اقمؾوتیثیحربصےکوعضنپایکچیھتانیقیًوقیراوہ کانااھچزگریہاجناےہنات‬
‫ے‬
‫رصػنائدقؾرےنہیکوہیتےہزدنیگیکویخلتںےسمہارثکدؽیرداہتشوہاجےتںیہاوریہی‬
‫ے‬
‫زدنیگیکایخلتں مہاریتیصخشرپایراتوھچڑیتںیہوہایراتیفنم کانتبثمدوونںوہتکسںیہ‬
‫ویکہکنمہفرےتشںیہنںیہمہاناؿںیہاوراناؿاطخاکالتپےہاناؿےسایطلغںاورگاہیھب‬
‫وہےتںیہ‬

‫ے‬
‫وہنھچکاناونںےکروپںیم‬
‫ہاناؿ‪،‬اناؿںیہن ا‬ ‫اناؿوکارشػاولخملاقتاہکایگےہنکیل م ر‬
‫ے‬
‫ویحاؿیھبوہےتںیہویکہکننجںیمان کانںیہنوہیتوہاناینوصرتںیمدردنےوہےتںیہ‬
‫ے‬
‫وہنےہوجدورسوںوکفیلکتںیم‬
‫اورںیمہاناؿیہرانہےہدردنہںیہناننبہکاناؿںیمااسحؿ ا‬
‫ںیہندھکیاتکساوروجیداتوخددورسوںیکوفیلکتںاکشےتنبںیہوترھپوہایکوہےتںیہہیمہ‬
‫وخباجےتنںیہ‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ہوکیئاےنپادنر کایجڑلراہوہناےہ‪،‬وکیئاےنپسفنوکامررک‬ ‫م‬
‫اوراہںمہںیہنھجمستکسنکیل ر‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫وہنےہاورھچکولگاےنپریمضوکامررکگاہیکرطػاملئوہےتںیہرہباحؽ‬ ‫خدایکااطعرکراہ ا‬
‫ے‬
‫وہنےہمہوکؿوہےتںیہہی‬ ‫وکیئھچکیھبوخاہوہکیناکؾوہ کانیرا‪،‬اساکوجاباےساہللوکدانی ا‬
‫ہلصیفرکےنواےلہکالفںےنہییرااکؾایکےہوسوہوتیمنہجےہ‬
‫ے ے‬
‫اسےک ان کاننایئ‪،‬اوروحیلیےکنیکموخاہوہامکلوہں کانالمزنیم‪،‬سےنیہاسےکاسھتکتہ‬
‫پٹ‬
‫آزیمروہیراھکاھتاسرپزدنیگگنترکدییھت‪،‬وینیسیجفروسدہرمسےکتحتاےسٹنیھبحراھ‬
‫ے‬ ‫ے‬ ‫ے‬
‫وہنوتایکوہایھبیزدنہوہیت‪،‬اور‬ ‫د کانایگاھتارگابعسرمحدؽہن ا‬
‫وہننایقرسداروںیکرطحاظمل ا‬
‫رھپسکےبیسباوروبجمریںیماینپزعتوآیرویکافحتظیکاخرطاسےنوحیلیوھچڑییھتہی‬
‫ویہاجیتنیھتوگدیکیچبوکےلرکوہدردبروہیئگیھتنکیل م ر‬
‫ہدھکرپہیدھکاحویاھتہکاجےنسک‬

‫اعملےبیسبںیماسیکامںاسداینےسرتصخوہیئوہںیگاےسوتامںاکآحری ک‬
‫دیداریھب‬
‫ے ے‬
‫بیصنہنوہااھترسداریبیبیکوہجےسوہآحریوقںیماینپامںےسںیہنلمیکسیھت‬
‫ٹ‬
‫ارگگاہیراوہناوتومتیھبآاسینےسںیہنآیتہیاسےنانساھتنکیلوہاینترھتپدؽںیہنیھتیک‬
‫رسداریبیبوکزعموریاورناعمہیبیبوکےبوکسینیکتیفیکںیمدھکیرکوخشوہیت‪،‬دؽوبضمط‬
‫ٹ‬
‫رکیتوہسوکاعمػرکےکزدنیگںیمآےگیرھیئگیھتہکارگاسےکاسھتااصنایفںوہیئیھت‬
‫ٹ ے ے‬
‫وتاہللےنوہکراوقیھباساکاکٹد کاناھتہکوہاتہکےہلکشمےکاسھتآاسینےہاورابعسیک‬
‫وصرتںیمااعنؾیھباےسایکوخبالماھت‬
‫ے‬
‫وہنہکولوگںےکاسھتااھچایکاجےئ‪،‬ااھچیئوتہییھبےہہکیسکےک‬
‫ااھچیئےکےیلالزؾںیہن ا‬
‫اسھتیراہنایکاجےئاورونرےوہوبضمطڑلیکےہسجےناےنپ م ر‬
‫ہاعمےلموکخدارپوھچڑد کانارگوہ‬
‫وھتڑااسیھباینپامںاوررسداریبیبیکاسزوشںںیماؿاکاسھتدیتیوتانیقیًآجاںیہنیکرطحخدا‬
‫حہےسدسحںیہنیکانیقیًاےنپوبحمبوکیسکدورسےیک‬ ‫ےکاتعباکاکشروہیترگماسےن ُ ّر‬
‫حرہ‬ ‫حہاورابعسوک کایاسھتد ھتییھتابعساک ُّ‬‫وہن‪،‬جوہ ُ ّر‬ ‫درتسسںیمدانھکیآاسؿںیہن ا‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫حہوکتبحمنپاشاگنوہںےسدانھکیاسےکےیللکشمیرنیرمہلح ا‬
‫وہناھت‬ ‫ےکقحےکےیلوبانل‪ّ ُ ،‬ر‬

‫ے‬
‫اسےکدؽرپیئکریتویپسوہےتںیہرگماسےنربصایکاوراےنپربےکےلصیفاکااظتنرایکاور‬
‫رھپاےنپربصاکلھپاعایلؿیکوصرتںیمنپا کنا‬
‫ے‬
‫انیقیً مہررمداکرظػاانتایلعںیہن ا‬
‫وہنہکاجےتنوبےتھجوہےئایسیڑلیکےستبحمرکےسجےک‬
‫ہناتوکسپتشپڈاؽرکتہبتبحم‬ ‫دؽرپےلہپےسیہوکیئدورسارمداقضبوہنکیلاعایلؿےن م ر‬
‫ٹ‬
‫ےسونرےیکاجئاہھتیراھےئےھتاوررھپونرےاکتبثمادنازاسےکارادوںوکم ک د‬
‫ری‬
‫وبضمطرکےئگےھتدوونںیکاکووشںےن کایدورسےےستبحمرکےناکڈگنھاھکیسد کنا‬
‫م ک ے‬
‫اذئیک کایدمترقمروہیتےہسجےکزگراجےنےکدعبہنوتدردیکدشتےلہپیسیج‬ ‫ر‬ ‫ہ‬
‫حہےنسجدقراذںیتییہسںیھتاسےکدعباب‬
‫ریتہےہاورہنیہاناؿےلہپاسیجراتہےہاور ُ ّر‬
‫یکآاساینںآںیئیھترگماباےسرسدادیبیب کانوکیئیھبوہصخشسجےناسےکاسھتملظایکاھت‬
‫ے‬
‫اےسیسکےسوکیئرسواکرںیہنراہاھتابعسےناےساسےک ان کانےکااقتنؽاکاتب کان‪،‬ہییھباتب کانہک‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫حہےننایئےسےنلمیکاحیمرھبیلوہاس‬ ‫حہےسوت ُ ّر‬
‫آنےہاعمیفاچےتہںیہوہاوراسیکامں ُ ّر‬
‫اخور ا‬
‫حہےندیجنسیگےساس‬ ‫ےسرورورکاہھتوجڑرکاعمیفامنرںیہیھتاےنپےیکےئگ م ر‬
‫ہملظیک‪ّ ُ ،‬ر‬
‫ےکاہوھتںوکاھتؾرکاؿیکاعمیفوبقؽیکیھتاےسیاےسدقرےوکسؿاچنہپاھتانیقیًیسکوکاعمػ‬
‫رکےکوجوکسؿاتلمےہوہااقتنؾےلرکںیہناتلماسیکاثمؽاسےکوخدےکاسےنمیھتہکوہ‬

‫ے‬
‫ااقتنؾیک کنےسوحیلیںیمالیئیئگیھت‪،‬اانتملظرکےکیھبااقتنؾےنیلواےلےبوکسؿےھتاوروہ‬
‫اینتاذںیتیسہہرکیھبنئمطمیھت‬
‫ناعمہیبیباسےستہبارتحاؾےسشیپآںیتںیھتیئکرمہبتوہاسےساےنپےیکیکاعمیفامن‬
‫یکچںیھتدورسیرطػرسداریبیبںیھتوجاےسدےتھکییہروےنںیتگلبیجعبیجعآوازںی‬
‫اکنںیتلےسیجتہبھچکانہکاچیتہوہںرگمےبسبںیھتوبؽںیہنیتکسیھتاںیہناسےبیسبےک‬
‫ے‬
‫حہوکاؿاکاسےکےیلکتہآزیمروہی کناد ا‬
‫آناھتجرسداریبیبتہباقحرتاور‬ ‫اعملںیمدھکیرک ُ ّر‬
‫حہ‬
‫رفنتےساےساخمبطرکیتںیھتےبکشداینیتیھکےہاسیججیبوبےگواسییہاکوٹےگنکیل ُ ّر‬
‫ےنخداےکدعبابعسیکوہجےساںیہناعمػرکد کانہکاسصخشیکاخرطوہھچکیھبرکیتکسیھت‬
‫وحیلییکدنلبدویاروںوکدھکیرکآجوہااستحبرکریہیھتجاےساہیںال کانایگاھتاےسس کناد‬

‫اھتہکایکایکایگاھتاسےکاسھت‪،‬آجیھبیسکیکآینہرگتف‪،‬رفنترھبیآںیھکناورکتہآزیم‬
‫روہیاےس کناداھتےسیکہیدنلبوناالوحیلیںیموھچےٹولگرےتہےھتاسوخوصبرتودقمیوحیلی‬
‫ںیمتسپاورظیلغذنہےکولگایقؾ پی ک ر‬
‫دیےھت‬
‫نکیلاںیہنولوگںےکچیب کاینپازیکہسفناورایلعرظػصخشیھباھتسجےناسےکووجدےک‬
‫اسھتروحرپےگلزومخںرپاےنپدنلباالخؼورکدارےسرممہرےھکےھت‬

‫وہارثکوسیتچیھتہکوہاینتکینوتںیہنیھتہناینتدجہتزگارہکسجےکوثابںیماانتایلعاناؿ‬
‫اسےکبیصنںیماھکلایگ‬
‫ے ے‬
‫وہنجںےنخداےکولصیفںرپرساکھجایلوہآےنواےلوقںیموخدوخبدنئمطموہاجےتںیہنکیل‬
‫وجاچالویکں‪،‬اکمرویںےساحالتدبےنلیکوکششرکےتںیہخدااںیہنزنیمرپکٹپداتیےہ‬
‫ےبکشوہرتہبرکےنواالےہ‬
‫ے‬
‫ےلمرعوجوتان کانیکدحںیمروہ‬
‫ے ے‬
‫یہیوقےہدقرتےکآزامےناک‬
‫ے‬
‫وہنہکلبوکششرکےترانہاچےیہاےنپرکدارںیمم ک د‬
‫ریاھکنرالےنےکےیل‬ ‫لمکموکیئںیہن ا‬
‫خدایکراضںیمرایضوہاجںیئ‪،‬زدنیگرپوکسؿوہاجےئیگ‬
‫اسےکےتھکلاہھترےکےھتڈایریوکدنبرکےکاسےنرہگااسسنایلاسیکوخوبشاےساےنپتہب‬
‫ے‬
‫رف کئوسحمسوہیئیھتہکلبوہوتوپرااکوپرااسےکدؽاوراسوسنںںیمسباکچاھت کایااسحس‬
‫یسرپاہھت‬
‫ےکتحترکیسرپےھٹیبےھٹیبیہذرااسرخومڑاوتوہاسےنمیہدروازےےسکیٹاگلےئ ک‬
‫م ٹ‬ ‫ک ے‬
‫رکسماہاجسےئڑھکااھتہشیمہیکرطحوہاےس‬‫اہنئرنیماوراینپوصخمص‬ ‫نادنےھرہچےرپ‬

‫ے ے‬ ‫ک ے‬
‫ااھٹناسیآ کاناوراسےکاہھتاےنپ‬
‫اہنئارتحاؾےسدھکیریہیھتوہدریھےدریھےدقؾ ا‬
‫ےجنکشںیمےلرکاےساےنپاسےنمڑھکاایک‬
‫"ریمیاجؿےنارگڈایریھکلیلوہوتںیلچاب۔۔؟ "‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫وہاےساےنپےبدح رف کئ ا‬
‫رکنونصمیعدیجنسیگےسوپاھچ‬
‫" یجرسدار۔۔ "‬
‫وہدممھاسوبیلیھتہکبجوہونہزاےسرہگیاگنوہںےسدھکیراہاھت‬
‫" وےسیںیمھچکوسچراہاھت۔۔ "‬
‫وہوبالوترحہےنےباسہتخاےسداھکیوہرہچےرپرھبوپردیجنسیگاجسےئوہےئاھت‬
‫"ایکیج۔۔؟ "‬
‫جےسھچکاکنالاوررحہوکامھت کانرحہےن‬‫وہرہچہذرااسدنلبرکیتوپھچریہیھتابعسےنضیمقیک ک‬
‫نایھجمسےسداھکی‬
‫"! سٹکٹ۔۔ "‬

‫ٹ‬
‫ٹکٹوکالٹلپےکدعبوہوبیلوتابعسےناابثتںیمرسالہ کنا‬
‫"نکیلویکں۔۔؟"‬
‫ج‬ ‫سم‬
‫ای ھہنایھت‬ ‫وہش ک د‬
‫" ینہومؿھجمسںیل۔۔ "‬
‫ابعسےناعؾادنازںیمےتہکوہےئشاےنآانبےئ‬
‫"! کاییٹیبےکدعبآپوکینہومؿ کنادآراہےہ۔۔رساکر "‬

‫م ٹ‬
‫ک‬
‫وہرکسماہدناےئزنطہیوگناوہیئ‬
‫مہویکینلپکںیہنااجمن۔۔ولگشادیےکوفراًدعبینہومؿہپاجےتںیہاورمہیٹیبوکےلرک "‬
‫"! اجںیئےگ۔۔ویکینولوگںاکویکینینہومؿ۔۔‬
‫م ٹ‬
‫رکسماہرہگیوہیئ‬‫وہرشارتےساسیکچمپااتاکوجابداتیوگ کانوہارحہیک‬
‫"ارگیی۔۔؟ "‬
‫اسےنرھپوپاھچوترحہےناابثتںیمرسالہ کنا‬

‫"! وےسیںیمھچکاوریھبوسچراہاھت۔۔ "‬
‫وہرھپےسوگ کانوہا‬
‫" مکحرساکر۔۔ "‬
‫رحہےنرسمخرکےتوہےئوپاھچ‬
‫"ےلہپاتبںیئ۔۔ناتامںینیگریمی۔۔؟ "‬
‫وہاجےنایکوسچرکوبالاھتاحالہکناجاتناھتہکاسےنمڑھکیڑلیکآںیھکندنبرکےکیھباسےک مہر‬
‫مکحیکلیمعترکیتکسےہہیاگلناتیھتہکاسےنیھبکاےسمکحںیہند کاناھتہکلبتہبارتحاؾاور‬
‫ے‬
‫ونماناھت‬
‫تبحمےساسےسنات ا‬
‫"آپمکحرکںی۔۔؟ "‬
‫وہدیمیھآوازںیموبیلےجہلںیمآوھکنںیکرطحارتحاؾاورزعتیھت‬
‫" آپےنونٹایکھچک۔۔؟ "‬
‫"ایک؟ "‬

‫اسیکادوھرہناترپوہوفراًوبیل‬
‫" داعاالیکلیفرکیتےہ۔۔ "‬
‫اسےکوصعمؾرہچےرپاگنںیہامجےئوہآوھکنںںیمرشارتومسےئرھبوپردیجنسیگاک م‬
‫اظمہرہ‬
‫ے‬
‫رکنوبالاھتاوررھپےساینپناتاجریرکےنےکےیللواےیک‬
‫ا‬
‫" ویکںہنداعیکدورسینہبوکالےناکوسںیچ۔۔ "‬
‫اسیکینعمزیخناتوکےنھجمسںیمرحہوکدنچےحملےگلےھتاورجھجمسآیئوت‬
‫جھجمسآیئوتوہےباسہتخرساوررہچہاکھجیئگ‬
‫" آپےنوجابںیہند کان۔۔ "‬

‫م ٹ‬
‫ک‬
‫وہاینپناترپزورداتیذرااساسےکرہچےرپاتکھجرکسماہدناےئرھپےسوگناوہاوترحہےناینپ‬
‫یسرپدرھےاےنپاہھت‬
‫ایحےسیکھجآںیھکناسیکرشارترھبیاگنوہںرپامجیئاوراسےک ک‬
‫ااھٹےئاوراساکرہچہاےنپدوونںاہوھتںںیمومس کانہکبجاسےکرنؾونازکاہوھتںاکسملوسحمس‬
‫ے‬
‫ری رف کئرکیتاسیکپپیکشااین‬‫رکےتوہےئابعسرپوکسؿوہاوہاباساکرہچہاےنپرہچےےکم ک د‬
‫رپیکھجاورتبحمےسرہمتبثیکرھپداںیئراسخررپاےنپلرےھک‪،‬ایسرطحرھپناںیئراسخررپ‬

‫یکھجوہاسسنروےکاسیکیلہپرمہبتیکیئگشیپدقیموکوسحمسرکراہاھتہکبجوہاباےنپنازو‬
‫یسرپرساکٹرکآںیھکن‬
‫ابعسےکرہچےےساٹہرکاسےکرگدامحلئرکریہیھتاوررھپاسےک ک‬
‫ومدنیئگہکبجابعسےنلھکرکرکسماےتوہےئاےساےنپاصحرںیمےلایلوہزناؿےسہنوبؽرک‬
‫یھبتہبوخوصبرتادنازںیماےستہبھچکہہکیئگیھت‬
‫****************************************‬
‫❤متخدشہ❤‬
‫مہارےالبگںیمشاعیوہےنواےلناوزلےکامتؾہلمجووقحؼہعمبہفنصمےکناؾوفحمظںیہ۔‬
‫ںیمہاےنپالبزگ ‪Best Readers Library‬اور ‪Novels Bibliophile‬‬
‫ٹ‬
‫ےئلیکاھکلرویںیکرضورتےہ۔ارگآپ مہارےالبزگرپاانپناوؽ‪،‬ناول‪،‬اشفہن‪،‬اکمل‪،‬آرلکیٹ‪،‬‬

‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫وپسرکوانااچںیہوتاردوںیمن پ‬
‫ائرکےکدنمرہجذلیذراعئاکاامعتسؽرکےتوہےئ‬ ‫شارعی‪،‬‬
‫ے‬
‫ںیمہجیھبتکسںیہ۔‬
‫)‪(blognovel3@gmail.com‬‬
‫ٹ‬
‫انااہللآپیک ک ر‬
‫رحتی کایےتفہےکادنرادنرالبگرپوپسرکدیاجےئیگ۔م ک د‬
‫ریالیصفتتےئلیک‬
‫ے‬
‫اورپدےیئےئگراےطبےکذراعئاکاامعتسؽرکتکسںیہ۔‬
‫ٹ‬
‫ک‬
‫ریدرزالربئیری‬‫رکشہیااظتنہیم‪:‬ٹسیب ک‬

Main Hari Piya by Fatima Complete

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Main Hari Piya by Fatima Complete

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Posted on: Best Readers Librray&NovelsBibliophile

‫میحرلا نمحرلا ہللا○‬ ‫بسم‬

‫مہارےالبگںیمشاعیوہےنواےلناوزلےکامتؾہلمجووقحؼہعمبہفنصمےکناؾوفحمظںیہ۔ںیمہاےنپالبزگ ‪Best Readers Library‬‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫وجالیئیکرگیماےنپوجنبرپیھتوسرجوگ کانآگیراسراہاھتہیدیحرآنادےک کایاعؾےسالعےق‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫حہےکقلحےسدیبدیبیکسسیلکنسجاکہنمرپاہھترھکرک‬ ‫ابعساوراسیکوگدںیمداعوکدھکیرک ُ ّر‬

‫" ناتںیہنرکںییگایک۔۔؟ "‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫" ںیمہشیمہیکرطحآجیھباینپامتؾایطلغںوبقؽرکیتوہں۔۔رساکر "‬

‫" ُداعےکاسھتملظرکرںیہںیہآپ۔۔ "‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫" ملظوتتمسقےنایکےہمہرپ۔۔ابعس مہدایناصج۔۔ "‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫آپاجےتنےھتناہکہیاعمرشےںیمہےنیجںیہندےاگرھپےسیکآپےنںیمہاالیکوھچڑد کنا "‬

‫حہیکدیبدیبایکسسںوگجنریہںیھتوہےتکسسوہےئہشیمہیکرطحآج‬ ‫ربقاتسؿےکانسےٹںیم ُ ّر‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫حہریمیاجؿآجآحریرمہبتریمیناتامؿولںربصرکو۔۔اوراوھٹدلجیاہیںےساکنح "‬ ‫ُ ّر‬

‫حہوکاہسرےےسڑھکارکےتوہےئاوہنںےناساکاماھتوچؾرکاہکاوردنچ پپ‬ ‫یسےسیگل ُ ّر‬ ‫اےنپ ک‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫رسدارابعس مہدایننہبیکومتیکربخنسےکرہشےسجےسواسپآ کاناھت پبرےوہےئریش‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫رسدارریشدؽےنےٹیبیکدیمیھآوازرپرخفےسرسدنلبرکےتوہےئوجابد کانکشیباؿاکاٹیب مہر‬

‫" رگمےھجموخؿےکدبےلوخؿاچےیہنانا۔۔ "‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫" آآپاجےتنںیہریمیتبسنونرےےکاسھتےطےہ۔۔ "‬

‫ابعسےناگنںیہابناپےکرہچےرپرےتھکوہےئاؿوک کناددال کانابمدہوہوھبؽوتںیہنرےہ‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫"االسؾںیماچرشاد کناںاجیرںیہاورمتدوہپااکنررکرےہوہ۔۔ "‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫"اہںوترسدارابعس مہداینایکہلصیفےہابآپاک۔۔؟؟ "‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫"! ممںیمننںیہنرکوںیگاکنح۔۔ "‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫" ممریمیججاجؿےلولممرگمممںیماکنحںیہنرکوںیگ۔۔ "‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫رسداریبیب( رسدارریشدؽیکزوہجاوررسدارابعسیکامں) اےنپاکدنےھرپالیھپیئوہیئاچدروک‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫ےھتلسلسمےتہبآوسن‪،‬رسداریبیبوکوہڑلیکلکشمبرتسہااھٹرہاسؽیکیگلیھت کای پپوکاسڑلیک‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫مت مہارےےسےلہپرسدارےکاکنحںیمآیئوہ۔۔اجیتنوہنپچبےسدؽںیمےتسبںیہوہاور۔۔ "‬

‫حہریحتورپاشیینےکاعملںیماےسدھکیریہیھتوجاس‬ ‫ونرےےکاھگنچڑےتوہےئےنہکرپ ُ ّر‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫اٹیبوخؿاہبںیمآیئڑلایکںیسکیکویب کناںںیہنوہںیت۔۔وہرصػوینوہیتںیہ۔۔اوراس "‬

‫ونرےوکدوونںنازوؤںےساھتؾرکوہ کایاقحرترھبیاگنہ ُ ّر‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫یسےساگلےئاھجمسرںیہںیھتجونرےھچکیلھبنسوتوہاےساھتؾرک کای‬ ‫وہونرےوک ک‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫"ابعسںیہنآ کانآپےکاسھت۔۔؟ "‬

‫رسدارریشدؽاےنپدؽےکدردوکرشعت مہداینےسایبؿرکرےہےھتنکیلاؿیکوت کایناترپ‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫" ککایکاگبڑااھتریمیوصعمؾیچبےنیسکاک۔۔وویشحںوکرمحہنآ کان۔۔ "‬

‫‪Main Hari Piya By Fatima Complete‬‬

‫ونرےاکرسخرو کانرو کانرہچہدھکیرکرسدارریشدؽاوررسداریبیبےن کایدورسےوکداھکیکشیب‬