Aangan K Phool - Updated Version-Min

Novels Hub
‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬
P a g e 1 | 470
www.Novelshub.pk
‫‪Novels Hub‬‬
‫لمکمناول‬
‫وممسِاہبر‬
‫ےلھکےلھکآنگنےکوھپل‬
‫اکہمرےہرجنبزنیم‬
‫رےتشوجولخصےکوہں‬
‫ےتکمچںیہدےتکمںیہ‬
‫آنگنںیمیگلایکرویںںیمےسخرابوتپںوک ُچنتےدادایجاینپاچرالونیئںرپینبمرحتیروکاگےنیک‬
‫وصرتںیمگنگناارےہےھت۔‬
‫"اہۓزوتینناونیتنسوہ؟"آخراکراہےتپناکےتپنوہآنگنںیمےگلڈیشےکےچینریھکدنچرکویسںںیم‬
‫ےسایرپےھٹیبےھت۔ایوتآجلکرگیماکزوریھبھچکزنادہاھت۔اورپےسسہہرہپاکوقاھت۔‬
‫‪P a g e 2 | 470‬‬
‫‪www.Novelshub.pk‬‬
‫"رھپگلےئگآپانوپدوںےکےھچیپینتکناروہکابرمعزگریئگےہآپیکہیسرکےنیک۔وچبں‬
‫ےنراھکوتےہوہونماامیل۔"زوتینناونآہتسہآہتسہیتلچاقمسرمادیلعیآیئںیھت۔وہدیفسفراک‬
‫سجںیمےکلہرنےکلیبوبےٹشقنےھت ُاسرپدیفساچدراوڑےھاسدہسیفناخوتنیتگلںیھت۔‬
‫"ںیماتہکوہںاسامیلےنریمےوپدوںاکڑیبہرغقرکدناےہ۔لکآۓںیمےنیھبیٹھچاکدودھناد‬
‫ہندالدناوتانہک‪،‬ربخداروجوکیئچیبںیموبال۔"اےنپےمشچوکضیمقیکجںیمڈاےلاقمسرمادیلعےصغ‬
‫ںیماللوہۓاکیفمراہیحگلرےہےھت۔‬
‫ششہیناتدادایجوکںیہناتپےلچےکوہےصغںیممراہیحےتگلںیہ۔‬
‫ہیےہزوتینلحم۔رپاےنرطزرپینبمرکایچےکایوتمطسالعےقںیموموجدایہرارھبارھگاہن۔‬
‫سجںیماقمسرمادیلعاورزوتینناوناینپاوالداورانیکاوالدتیمسرےتہںیہ۔ہیوہرھگےہسجوک‬
‫ولگاہیںوموجدولوگںیکایدورسےےستبحمیکوہجےسرکشرھبیرظنوںےسدےتھکیآےئ‬
‫ںیہ۔آںیئںیمآپاکسےسڈلیٹیںیماعترفرکوایتوہں۔یئھباعترفرضوریےہورہن‬
‫رکداروںاکہیونھبرآپوکھجمسںیہنآۓاگ۔ےسنہمںیمچسہہکریہوہں۔ےلہپذراہیڑپھںیل۔‬
‫‪P a g e 3 | 470‬‬
‫ہرہتشتبحمیککریےسےہڑجا۔رھپوہدنناھبیھباکوہنادویرایناھٹیجیناکامیسہنیکساکوہ ان‬
‫"اسرھگاک ر‬
‫امیلنانااک۔ہیوتبحمںںیمرےنہواےلولگںیہ۔ڑلےتںیہڑگھجےتںیہرپاسھتںیہنوھچڑےت۔آںیئ‬
‫انیکوتبحمںیکدایمئالسیتمیکےیلداعامںیگن۔اورلمزوتینلحمےس ُخرےرکدادروںےس۔"‬
‫اقمسرمادیلعےکنیتےٹیباوردوبنننااںںیہ۔سےسیرےےٹیبزہشاداقمسیکشادیاںیہنےکاھبیئ‬
‫یکیٹیبریفوزہےکاسھتوہیئےہ۔زہشاداقمساورریفوزہےکنیتےچبںیہسےسیرااٹیبرضخاوراس‬
‫ےسدواسلوھچیٹولپہشسجیکشادیریفوزہےکےبدحارصاررپمکرمعیںیمیہانیکدوسےک‬
‫ےٹیبےکاسھترقتابیًدواسللبقیہوہیئےہ۔اسےکدعبانیکرسیتیاوالدزاراسجینگنمیھب‬
‫رکناچیتہںیہ۔رھپآیتےہ‬
‫ریفوزہاینپنہبےکےٹیبےکاسھتےطرکیکچںیہاورابتہبدلجشادی ا‬
‫انیکسےسوھچیٹیٹیبکلفوہاےنپنہباھبویئںںیمسےسوھچیٹاورسےسمکلقعفرارنایئ‬
‫اجیتےہ۔کلفاکومناچشماااسیکویبوقیفیکرطحاسرپوخباتچجےہ۔‬
‫اسےکدعباقمسرمادیلعیکدورسیاوالدانیکیٹیبریمحاںیہنجےکشادیاںیہنےکاخدنانںیم‬
‫نسحنایمصخشےکاسھتیکیئگےہ۔نسحاکروناریآدیمںیہاوررمعاکزنادہہصحاوہنںےن‬
‫وی۔اے۔ایےسیجکلمںیمزگارہےہ۔ریمحہےکاچرےچبںیہ۔سےسیرااٹیبرضخوج‪،‬اینپویبیوسیرا‬
‫‪P a g e 4 | 470‬‬
‫اورایاسہلےٹیببیہصےکاسھتوی۔اے۔ایےکرہششارہجںیمراہشئپذیرےہ۔اسےکدعبان‬
‫یکیٹیبابصحوجیباےرکیکچےہ۔آےگڑپےنھاک ُاےسھچکاخصوشقںیہن‪،‬وتآلکج ُاسےکےیلرےتش‬
‫دےھکیاجرےہںیہ۔رھپاناکاٹیبیلعسجیکزدنیگاسےکناولںےسرشوعوہرکڑپکوںرپمتخوہاجیت‬
‫اہتبلمراجںیمھچکدحیدیجنسہیہےہ۔رھپانیکسےسوھچیٹیٹیبامرہیرعفیلمسجیکزدنیگاک‬
‫رومیٹرٹنکولاےسیھبکںیہندناایگ۔‬
‫رھپآےتںیہاقمسرمادیلعےکدورسےےٹیباوررسیتیاوالدامعنناقمسانیکشادیزوتینناونیک‬
‫ایفریبیرہتشدارلبنسےسیکیئگےہ۔لبنسوےسیوتاکیفےھکیت مراجیکںیہرپدلاناکیھبنایق‬
‫سیکرطحاھٹیمیہےہ۔امعنناقمسےکاچرےچبںیہسےسیرااٹیباعصبوجاینپامںیکرطحیہ‬
‫ےھکیتمراجاکاحلمےہجےکدورسےربمنرپوموجددعمیرپہیکشایکاجاتکسےہہکوہلبنسمگیبیک‬
‫اوالدےہیھبناںیہن‪،‬دعمییکوشخمرایجےسارثکزوتینلحمےکولگاعخرآےئوہےتںیہ۔اسیک‬
‫دعبانیکرسیتیربمنیکیٹیبعلنشنہوجلبنسمگیبیکوفوٹاکیپوہےنےکناووجدانےسیھبکدویتسںیہن‬
‫ہوقیہیتلچریتہیھتاوررھپسےسوھچیٹریبعوجاینپامںیک‬
‫رھکنایئامںیٹیبیکونکوھجی ر‬
‫نارایگضہرزگیرداسںیہنرکیتکساسےیلاینپ ریینہبیکانمساںیہنمکمکیہافخرکیتےہ۔‬
‫‪P a g e 5 | 470‬‬
‫اعخییکوہجےس‬
‫اسےکدعباقمسرمادیلعیکسےسالڈیلیٹیبخذہجیاکربمنےہ۔اینپرنممرایجاور ر‬
‫خذہجیاکامشررشوعیہےساقمسرمادیلعیکدنسپپذہاوالدںیموہاےہ۔خذہجییکشادیاہتبلاخدنانںیم‬
‫وتںیہنیکیئگرپاقمسرمادیلعےکاجےننواےلرتہبنیدوسےکےٹیبومیسٰےسیکیئگےہ۔خذہجی‬
‫ےکاچرےچبںیہسےسیرااٹیباذنانوجاینپاخومشتعیبطدیجنسیگاورفرامیرداریکوہجےساجنااجنا‬
‫ےہ۔اسےکدعباناکدورسااٹیبآزانوجاےنپاھبیئیکرطح انیہوتفرامیردارےہاورنایہاخومش‬
‫تعیبط۔رھپآیتںیہانیکڑجواںبنننااںاہدہیاورعلنشنہ‪،‬اہدہییکالرپوایہاورفرفریتلچزناناےساےنپ‬
‫رھگںیمسےسفلتخمانبیتےہ‪،‬اہتبلعلنشنہاذناناکیف۔لیمورژنےہ۔اسیسیجیہدھجمساریاور‬
‫اخومشتعیبطاسیکذاتاکاخہصےہ۔‬
‫ھی‬ ‫پ‬
‫خہجیوھپھپاورومیسٰ ھاا۔ ُاناکیرااٹیباذنانوجہکامییبیب‬
‫ُاسےکدعبآےتںیہوچبںےکویفرٹ ذ‬
‫اسیےکالساریئںیمےہ۔ ُاسےکدعبآناےہآذانوجیبڈیاسیےکرھتڈاریئںیمےہ۔وقبل‬
‫اذانےکجڈارٹکےننباکآاسنرطہقیوموجدےہوتوہامییبیباسیےلرکلکشمویکںےنچ۔ ُاسےک‬
‫دعبآیتںیہوھپھپیکوٹوسنیبنننااںعلنشنہاوراہدہی‪،‬وجہکامییبیباسیےکفرساریئںیمںیہ۔‬
‫‪P a g e 6 | 470‬‬
‫اباقمسرمادیلعیکسےسآخریاوالدرپآےتںیہہیوہآخریاوالدےہسجےناقمسرمادیلعاور‬
‫زوتینناونوکناکےسےنچوبچاےئںیہ۔ےلہپوتنایقاھبویئںیکرطحاخدنایناکرونارںیمہناجےتوہےئ‬
‫اینپڈلیفںیمنامانبےنیکدضاوررھپاینپدنسپیکشادی۔سجرطحانیکنایقاوالدوںےنامںناپ‬
‫ےکآےگرسمخایکاھتزریباقمسااسیہرزگںیہنرکناےئےھت‪،‬وپرےاخدنانیکاخمتفلےکناووجد‬
‫اوہنںےناینپویوینریٹسںیموخدےسدواسہلوجرئینروہنیبرعفرویبےسشادییکیھت۔وےسیوتروہنیب‬
‫اظبہوکیئیرایئںیہنیھترپوجاٹنئیلمیفمٹسسںیموہشادیےکوچسیباسلدعبیھباڈچنشٹ‬
‫ںیم ر‬
‫ںیہنوہںیکسںیھت۔اسساوردویرایناخصرکلبنسمگیبےسانیکڑھجںیپروزاکومعملاھت۔ریخ‬
‫زریباقمساورروہنیبےکدویہےچبںیہسےسیرااٹیباہدیاوریٹیبونرافہمط۔دوونںامںےکرھبوپر‬
‫امحیتیرپدادادادیےکسےسزنادہالڈےل۔‬
‫**********‬
‫"زدنیگاکاباہکںوکیئرھبوہسراہےہ۔ااھچالھباکرونارےہریتےناپاکنااتسکنںیم‪،‬ایکرضورت‬
‫ےہالھباسرمعںیمامںناپوکاتسےنیک۔ںیمہوتاسناتییکربخںیہنہکںیمہدنکاھدےنییھبمت‬
‫سوموجدوہےگہکںیہن۔ںیموتیتہکوہںابدلجازدلجوآسپآاجوجیرتکسےکاسھتےہ‬
‫‪P a g e 7 | 470‬‬
‫ناںوہاےلیکںیمںیہنےہ۔"وڈویںاکلںیمہنماسھگےئدوونںریپتخترپاورپکنتےاگؤےیکتےک‬
‫اہسرےوہاکلرپاےنپوناےسےسناترکےنںیمرصموفںیھت۔‬
‫"یسیکناںیترکریہںیہنایناہللآپیکرمعدرازرکے‪،‬رکفمرکںیاناءاہللںیموپریوکششرکراہ‬
‫وہںوآسپآےنیک۔"ومنالئںیمےسکنییوہیئآوازآیئیھت‪،‬ےسجانھجمسزوتینناونےکسبیکنات‬
‫ںیہنیھت۔‬
‫"ںیہ!ایکوباتلےہاٹیب۔"اوھنںےنابیکنارومنالئوکاورفر یایکاھت۔ہیاجےنریغبہکوڈویاکل‬
‫ںیموہاسوقسکدحیایھبیگلریہںیہ۔‬
‫"ناینںیمہہکراہوہںوکششرکراہوہں۔"ابیکناردقرےاویچنآوازںیماہکاھت۔رپاںیھنوتاب‬
‫یھبھچکھجمس انآنا۔‬
‫"اےونرافہمط!اہکںرمیئگےھجمہیونماوفنڑکپوارک۔۔۔۔۔"ھچکناھجمسآےنرپوہاینپوپیتونرافہمط‬
‫رپیرمہوہیئںیھتسجہکوفنےسوہرضخےسناررکریہںیھت۔‬
‫ونرےنوتاہتبلابیھبوکیئوجابںیہند اناھت۔رپانیکآوازنسرکریفوزہمگیبرضورآیئگںیھت۔‬
‫"ایکوہاامیج؟"دوےٹپےساہھتوپیتھچنوہنچکےسےنیسپںیمیررتبیلکنںیھت۔‬
‫ّ‬
‫‪P a g e 8 | 470‬‬
‫"ہیدھکیذراایکوباتلےہرضخےھجمآوازھجمسںیمںیہنآریہ۔"ہیہہکرکاوھنںےنوفنریفوزہوکڑکپادنا‬
‫اھت۔‬
‫"اہۓہیڑلایکںاہکںیئگایھبوتںیہییھٹیبںیھت۔"دادیاجنےسومنالئےلرکاوھنںےنرضخیک‬
‫ناتنسرکاہللاحظفایکاھت۔‬
‫"ارٹننوٹٹاجناےہامیجاسےیلآوازکنییےہوہرضخہہکراہاھتوکششرکاگیوہآےنیک۔ہیآپ‬
‫ّ‬
‫گ ِگِراایگوتوہاگلوسگانمےئیگاوراسیکامںےناگلامتہشڑھکارکدانیےہ۔‬
‫وفنڑکپںیافہمطاک ر‬
‫الوھکںےکومنالئاےنپوچبںوکدالےتںیہاوررھپزویریکرطحاھبنسےتلروہںاںیہن۔"ومنالئ‬
‫اہآنگنںیماھجاکناھت۔اہجںوہبنلنااںرھبیدورہپ‬
‫دادیاجنوکڑکپاےتیریراےتوہےئاوھنںےنن ر‬
‫ںیمآھکنوچمیلےنلیھکںیمرصموفںیھت۔‬
‫اعہشئیکآوھکنںرپاسوقدادییکرپاینفراکےساھپڑیوہیئیٹپدنبیھیھتےسجیھبکونرچنیھکرک‬
‫اھبگاجیتوتیھبکریبع۔اہتبلکلفسیکآوھکنںںیمدوھلڈاےلدورپھچرکیھٹیبیھت۔‬
‫"ارگابیسکےنریمےنالےتچنیھکوتآجراتاسےکناولںںیمویچمگناکپچدوںیگ‪،‬ناولںاکوکیئ‬
‫مراقںیہنےہ۔"چیبںیمرےتکاہھتسرپدرھےتوھپےتلاسسنےکاسھتاعہشئےنابیکنار‬
‫‪P a g e 9 | 470‬‬
‫دیجنسیگےسبننیہہیکیھت۔رھبےرھبےاگلاورےھکیتوقنشاللرشیاسرظنمشیپرکرےہ‬
‫ےھت۔‬
‫"اہمترینہبیہچنیھکریہےہاہمترےنالریماالھبمتےسوکیئمراقےہااسیواسی۔"ہنمرپاہھترےتھک‬
‫یسنہطبضرکےتونرافہمطےنایراےتوہےئاہک۔یتکمچآوھکنںرپاکیلںیکلپرپدہرگاےئوہےئیھت‪،‬‬
‫مپذدشکلانبےت‬
‫مپذلھکریہیھت۔وصعممےسنینشقناےس ر‬
‫دیفسرتگندوھپںیماللوہےئ ر‬
‫ےھت۔‬
‫"ممںیمےنبکےچنیھک؟متریمانامماگلؤناںمتےسوتدبہلےلںیہننایگیئرپریمےناولںاکرشحاگبڑ‬
‫دیگی۔"ریبعروینوصرتانبےتونریکآنیتسےتچنیھکاسےکاکنںیمانمنمیئریہیھتاسھتیہاینپ‬
‫وھچیٹیسناکرکسماےتوہےئخراھیئیھت۔‬
‫"اووہآنیتسوتہنوچنیھک۔"ونراینپآنیتسریبعےسڑھچایتمرییھت۔اورااچیاےسکلفاکایخلآنا‬
‫اھت۔وہیھبوتانےکاسھتیہلیھکریہیھترھپاہکںیئگااچی۔‬
‫"ابوبلویکںںیہنریہدوونں؟یئھبابوکیئاورڑکپےںیمکھتیئگوہں۔"اعہشئےنخرےت‬
‫وہےئاہکاھتاورآوھکنںےسچنیھکرکیٹپاٹہیئیھت۔‬
‫‪P a g e 10 | 470‬‬
‫"کلفاہکںےہریبع؟"اعہشئوکاونگررکےتونرےنریبعےسوپاھچ۔اورتوںےنیہادرھادرھ‬
‫رظنںیامھگیئ۔‬
‫چساکٹکیپہرپرکےنںیمیگلوہیئےہوہدوھکیذرا۔"ریبعےنآںیھکنوھچیٹ‬
‫"ینہینبپھچرک و‬
‫ےیکونروکینہکامررککلفیکرطفاشارہایکاھت۔وجناؤپذریےسناہرتختےسکیٹاگلےئوپدوںیک‬
‫پچوسےکٹکیپےسااصنفرکریہیھت۔‬
‫رطفہنمےئکر ذ‬
‫چوعرتےن۔ہی‬
‫"اسدبتخبوکوتںیماچکابچاجؤیگناہنییہرھتڈالکسرحتکیکےہاس ر‬
‫اہوکیئںیہناجۓاگ‪،‬رھپہیواہںایکرکریہےہ؟"ےصغںیماللیلیپ‬
‫ڈاسیپذپذاھت‪،‬اسناؤپذریےسن ر‬
‫وہےتاعہشئےنونراورریبعوکیھبوھگرااھت۔ایوتاینترگیمںیموہاںیہنڑکپےنیکوکششںیماکلہن‬
‫ذگیرکرک‬‫وہریہیھتاورپےسونراورریبعیکرشارںیتوہیھبک ُاساکڈوہٹپیتچنیھکیھبکنالوتیھبک ُگ ُ ذ‬
‫اھبگاجںیت۔اورہیکلفڈیممآرامےسدورےھٹیباےنپآپوکاچبےئوہےئںیھت۔‬
‫ونراورریبعےندنکےھااکچےترشارتےساعہشئاوررھپکلفوکداھکیاھت۔ےسیجمتاجونںاورکلف‬
‫ںیمہایک؟آےگےکرظنمےسوتوہدوونںیہوافقںیھت۔‬
‫‪P a g e 11 | 470‬‬
‫مپذوقاضعئےئکریغبکلفیکرطفدقمیراھےئےھتاسھتیہاےنپناؤںیکوجیتاناری‬
‫اعہشئےن ر‬
‫یھتوجاسےنکلفوکناکرکامرینیھترپالھبوہاسیتسلھجدوھپاکسجےناسراآنگناینپشپتےس‬
‫اپتناوہااھتوجںیہاگننناؤںاعہشئےنزنیمرپراھکریپےنلجےکناعزورےسیخیچھچکدوریہیھٹیبکلف‬
‫اعہشئیکآوازسوفراًربخداروہیئیھت۔اعہشئےنوجیتواسپریپںیمڈاےتلابتختےکفر یڑپے‬
‫دادااجنےکولپچںںیمےسایلپچااھٹایلاھت۔‬
‫"اعہشئآیپایکرکریہںیہ۔۔۔؟ںیمچسںیمایھباہیںآیئیھت۔۔۔۔۔ںیملیھکیہوتریہیھت۔۔‬
‫سبھچکدیراسسنےنیلوکاہیںیھٹیبیھت۔"کلفےناعہشئےسےنچبوکدوڑاگلدییھتاوراسھتیہ‬
‫وھپےلوہےئاسسنےکاسھتافصایئںیھبشیپیکاجریہیھت۔‬
‫"ںیہمتوتآنجیسکابںیمدیتیوہں۔رھپآرامےساسینوسااتنسیلیکریہونئیکرطحھٹیبرک‬
‫اسںیسنرھبیترانہ۔"چنیھکرکایلپچکلفیکرطفااھچیلیھتوجناہنوچکاجےنیکوہجےسوھتڑا‬
‫آےگیہرگیئگیھت۔ایھبکلفادنریکرطفاھبےنگیہیگلیھتہکاعہشئےنےھچیپےساےسدوبچرک‬
‫ویہاھگسرپرگاد اناھت۔‬
‫‪P a g e 12 | 470‬‬
‫تںاےسدوبےچدگدگیرکریہںیھت‪،‬‬
‫ونراورریبعیھباینپخذامتشیپرکےنوفراًیچنہپںیھت۔وہ و‬
‫اسھتیہاچروںیکوخیچںاکپرزوتینلحمںیموگجنایھٹیھت۔ایھبوتوہکلفوکروےتوہۓدےنھکییہ‬
‫تںےنرھگےکادنرویندروازےےسلبنسمگیبوکےصغ‬
‫وایلںیھتہکریبعیکآھکنےکاشارےےس و‬
‫ںیمآےتوہےئداھکی۔لبنساچیچاور ُاناکہصغدوونںیھبکیھبیہکیھبآتکسےھت۔ونراورریبعوت‬
‫وفراًےھچیپوہےتوصعمتیمرہچےرپاجسےئڑھکیوہیتاےنپڑپکےاھجڑےنںیگلںیھتوجاھگسرپ‬
‫ڈبکیےنلیھکیکدبولدنگےوہےئےھت۔ہکبجاعہشئاورکلفیھباباھٹڑھکیوہیئںیھت۔‬
‫"اینتیریوھگڑےینتجوہیئگوہرپزیمتذہتیوھچرکںیہنزگریمتولوگںوک؟ہیوکیئہگجےہڑلےن‬
‫خولیںیسیجہیآوازںییئگوہیگن۔اورارگایھبڑپوسیک‬
‫یکآسناسےکدسرھگوںںیماہمتری ر‬
‫ہوقاکوشررشاہبہتپےہنا ّ اانیجیھب‬ ‫تھچرپوکیئآڑھکاوہناںوتاسراامتہشپ ِ‬
‫ذاتوخددھکیاتکسےہ۔ ر‬
‫وسرےہوہےتںیہاسوق۔اورپےساینترگویمںںیمدورہپںیمےنلیھکیکرضورتےہیہایک؟اس‬
‫یتسلھجدوھپںیموتآےٹیکوبریےکیھباکےلوہاجےناکخذہشےہمتتوںےکوترھپدنگیمرن‬
‫رہھٹے۔"ونروکدےتھکیاوہنںےنآےٹیکوبریرپزوردنااھتاوررھپاعہشئریبعاورکلفےساخمبط‬
‫وہیئںیھت۔ہکبجونروتوخدوکآےٹیکوبریالہکۓاجےنرپچیپوناباھکرکرہیئگیھت۔‬
‫‪P a g e 13 | 470‬‬
‫"ایکوہاارگوھتڑےاکےلوہیھبےئگمہرھپرویباچیچےسنانرکمیوگنماےگنیل‪".‬اعہشئآہتسہآواز‬
‫ںیمانمنمیئیھتاورہنمریھپرکرکسماہاپھچیئیھت۔‬
‫سجرپریبعےناےساینپ ریی رییآوھکنںےسایوھگریداھکییئیھت۔‬
‫"اباوقمحںیکرطحدایداھکنادنبرکواورولچادنرہنماہھتدوھاوراکمرکواؤریفوزہاھبیھبےکاسھت‬
‫حبصےساےلیکیگلںیہوہنچکںیماورہیامہرااینںاہیںولہپاونںیکرطحڈبکیلیھکریہںیہ۔"لبنس‬
‫مگیباچروںوکایھچرطحوکسرکادنریئگںیھت۔‬
‫"آخرلبنساچیچہرناترپھجمرپزنطویکںرکیتںیہ؟ابارگاوہنںےنریمیرتگنرپوچٹیکوتںیم‬
‫اینپیممےساکشیاگلدویگن۔"ونرافہمطےنوخدرپرٹنکولرکےتریغبیسکیکرطفدےھکیاہکاورواک‬
‫آؤٹرکیئگ۔‬
‫ھی‬ ‫یک‬
‫ہکبجوہتوںوہوکنںیکرطحہنموھکےلاےساجناد یریہ۔‬
‫"ہہکوتاےسیریہےہےسیجرویبیچچوتںیمہیھبکھچکیتہکیہںیہن۔اگلےئاکشیرھپںیمےنیھب‬
‫رایہنایکوتریماناماعہشئںیہنہیہہ۔"اعہشئیھب انلکٹھجرکیریراےتوہےئادنروکلچدی‬
‫اسحبی ر‬
‫یھت۔‬
‫‪P a g e 14 | 470‬‬
‫ہکبجریبعاورکلفدنکےھااکچیتیسنہںیھت۔ابونراوراعہشئےکدرایمنرسدجوتفہںیینلچ‬
‫یھت۔جیھبکدوونںںیمےسیسکیکیھبایمیسکوکیھبھچکیتہکوہدوونںاےسییہہنمانبایلرکیت‬
‫ںیھت۔‬
‫**********‬
‫اہیلکنیھت‪،‬الؤجنوکاخیلدےتھکیواہںیٹ۔ویوھکلرکےنھٹیباکارادہ‬
‫دورہپےکدعبےسوہابرمکےےسن ر‬
‫ایک۔یٹ۔ویاکاخیلانلمیھباسرھگںیمتمینغیہاھت۔ملفاگلےتریپاورپےئکایھبوہرپوکسنوہیئیہیھت‬
‫ہکدعمیددنناےتوہےئالؤجنںیمدالخوہنارظنآنا۔‬
‫"ونرایکںیمےنآجےسےلہپیھبکںیہمتہیاتبناےہہکےھجممتےسینتکتبحمےہ؟"داینرھبیکتبحم‬
‫ی‬‫ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫ےجہلںیمومسےئوہاےسںیہکےسیھباچسںیہناگلاھت۔ایدیجنسہرظناسرپڈاےتلدای چتےاس‬
‫ےنوجابدنااھت۔‬
‫"اہںججںیہمتھجمےساکمڑپاےہییمتےنےھجماینپدوربمنتبحمےکنارےںیمرضور‬
‫اتبناےہ۔رپفلحاالاینپایموکاجرکاتبؤہکہیآےٹیکوبریاہمترےبکبکاکمآیئےہ‪،‬ویکہکنآج‬
‫اہمتریداینویاوررواحیندوونںوتنجںےکاہوھتںاکیفذلیلوہیئوہںںیم۔اسےیلابرشاتف‬
‫‪P a g e 15 | 470‬‬
‫ےساینپرشتفیاکوٹرکااہیںےسےلرکلکناجؤاورےھجموکسنےکاسھتملفدےنھکیدو۔ںیماانپویکنن ذڈ‬
‫مترپہرزگیرنادںیہنرکنااچیتہ۔"‬
‫یلکےہ۔دورسیذلیلوتمتروزیہوہیتوہاب‬
‫"یلہپناتوتآجرٹسڈےیہڈنسےںیہنوتو ذ‬
‫اچےہریمیجیکدبولوہنااینپاوررسیتیہیملفمتمکازمکوسناردھکییکچوہ۔"اویلگنںرپےتنگاس‬
‫مپذوگ انوہا۔"بلطماباہمترےےیلاےنپاسدقروہاہنراھبیئےس‬
‫ےنتوںناںیتلمکمیکاوررھپ ر‬
‫زنادہہیدوےکٹیکملفرضوریےہ۔۔۔۔۔۔؟متاسملفوکھجمرپوفتیقدےریہوہ۔۔۔۔۔۔؟ںیم‬
‫ہرزگیھباینپہیےبدقریںیہنوھبولںاگنادرانھکمتہیناتآےٹیکوبری…!اوراہںےھجموکیئ‬
‫رضورتںیہنمتےساینپرشٹارتسیرکواےنیک۔"اسےنونروکدودبووجابدنااھتاورابرشٹ‬
‫اھتےمہنمالھپےئدادیاجنےکتخترپھٹیبایگاھت۔‬
‫الؤجنھچکاسرطحاھتہکنیمٹیگےسےتسھگیہایرادہارییھتسجےکداںیئاجیرپاےنرطزیک‬
‫اہاکآنگندھکااھت۔ناںیئ‬
‫ینبڑیسایھںںیھتسجیکایاسڈیئرپڑکلییکاھجرلیگلیھتاہجںےسن ر‬
‫اجیای ریییساحلامنہگجیھت۔سجںیمایوکےنرپنارہرٹیسوصےفافنسےسرےھکےئگ‬
‫ےھت۔ایرطفدادیاجناکتختڑپااھت۔سجےکآسناسڑکلییکرکایسںریھکیئگںیھت۔اور‬
‫‪P a g e 16 | 470‬‬
‫ایوکےنںیمالیایڈییکوخوصبرتیساکچنیکرٹایلیھتسجےکاسےنماییراوصہفاوراسپذز‬
‫ںیمدووھچےٹوصےفرےھکےئگےھت۔الؤجناکدورسادروازہنچکیکرطفنکلناااھت۔‬
‫اہجںےسایھبکلفآیترظنآیئیھتےسجدےتھکییہدعمییکآںیھکنیکمچںیھت۔آجحبصےسوہاےسیلہپ‬
‫ہزیچےسےباینز‬
‫ناردیھکیھت۔دعمیابرشٹوھبےلاسیکرطفوتمہجوہااھتوجہشیمہیکرطح ر‬
‫یھت۔‬
‫"ونرمتےنریماناولداھکیےہ؟امےساپھچرکحبصاہیںالیایڈیےکےھچیپاکنیھپاھت۔ایمایھبنچک‬
‫ّ‬
‫ںیمںیہوساچاکنلرکاپھچدوں۔"الی۔ای۔ڈیےکآےگڑھکیوہےھچیپدےنھکییکوکششرکریہیھت۔‬
‫سجےسونروکابارکسنیےکاجبےئکلفیکتشپرظنآریہیھت۔‬
‫"نارکلفاسڈیئرپوہرکڈوھپذوےھجمارکسنیںیہندھکریہ۔"النےکرپنذوسٹرپرپنذیہشنفووناک‬
‫ریاکایخلاھت ُاسیک‬
‫ڈوہٹپاوڑےھونرافہمطہشیمہیکرطحاصفرھتسےلحںیمیھت۔ہکبج ُاسیکک ر‬
‫دلجوےسییھبتہبایپریےہاسےیلیھبوہہروقاصفرھتسییتگلےہ۔‬
‫‪P a g e 17 | 470‬‬
‫ہمشچناکرپدیساھرکےتکلفےنناکخراھےتونروکافخوہےتداھکیاھتاوراہھتےسمبےٹھپناولںیک‬
‫دنچںیٹلےھچیپرکےتںیھنجڑتورمروررکوجڑےںیمنادناھاھتکیھٹرکےتایناررھپوہآےگآڑھکی‬
‫وہیئیھتاوربیجعبیجعشکلنںانبیترٹایلےکےھچیپاھجےنکنیکنااکموکششرکریہیھت۔‬
‫"کلفناتونسں!"دعمیےنےبدایھینںیماےساکپرااھت۔‬
‫"یجوبںیل۔"اسےنریغباسیکرطفدےھکییہرصموفےسادنازںیموجابد اناھت۔اسادنازرپ‬
‫دعمیاکوخنوخلرکرہایگاھتاوررھپااچیاےساینپرشٹاکایخلیھبآناایگ۔‬
‫"ایھبایاتکبنایئ ّاماںےنےھجمردیواےلوکدےنیےکےیلدیےہ۔رپریخںیہمتایکمتڈوھپذیت‬
‫روہں‪،‬ںیمالچردیواےلےکناس۔"‬
‫ونرےنایآئرو ُااھٹرکےلہپکلفاوررھپدعمیوکداھکیےسیجزنطاًہہکریہوہ‪"،‬ایکوایعق"۔‬
‫وھچناسدلڑھپڑھپا اناھت۔"دعمیاھبیئںیہکدےوتںیہندناناں؟"‬
‫اوراہیںکلفاک ا‬
‫"ایھبوہناولںیہیےہرپںیمدےنییہاجراہوہں۔"اےساینپرظنوںےکاصحرںیمےتیلوہےئدعمی‬
‫ےنرشارتےسےلہپکلفاوررھپونرافہمطوکدےتھکیاہکاھت۔‬
‫‪P a g e 18 | 470‬‬
‫خپذااھتبکےس‬
‫"ںیلچرکشےہالںیئابےھجمدےدںیآپوکہتپےہںیمےناینتلکشمےس ر‬
‫ڈوھپذریہوہں۔"اہھتاےکسآےگالیھپےئکلفےنوصعمتیمےساہک۔‬
‫"ےھجمہیاتبؤںیہمتناولدےرکےھجمایکےلماگ؟" ُاسےکآوھکنںںیماھجےتکن ُاسےنوپاھچاھت۔‬
‫"ایکاچےیہآپوک؟"کلفےندلجیےساہکاھتاسےلہپ ُاسیکایپریاماجن ُاساکاگنہم رینیناول‬
‫ّ‬
‫ر ّدیواےلوکدپذے ُاےسوہدعمیےسانیلاھت۔‬
‫"ھچکںیہن۔"رہگیاسسنےتیلاسےنکلفوکداھکیاھترھپدکیمرظناہھتںیمڑکپیرشٹرپیئگاور‬
‫اہیںومےعقرپوچاکاگلنااھت۔"ااھچایاکمرکوفلحاالوتمتریمیہیرشٹارتسیرکدورھپںیمدبےل‬
‫ںیماہمتراناولدےدواگن۔"‬
‫دیجنسیگےسکلفوکےتہکایاتجیترظنونررپڈایلیھتےسیجہہکراہوہاہمترااتحمجںیہنوہںںیم‪،‬اس‬
‫ت‬‫ن‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫ےنیھبوجاناہنمانبےتآںیھکنامھگیلںیھت۔کلف ےےکادنازںیمرشٹےلرکاھبیگیھتاور‬
‫کیھٹدسٹنمدعب ُاسےکرسرپڑھکییھت۔‬
‫"ہیںیلرشٹاورابےھجمریماناولدںی۔" ُاےسرشٹڑکپواےتکلفےنےبینیچےساہکاھت۔‬
‫‪P a g e 19 | 470‬‬
‫"وےسیآسپیکناتےہ۔وہمتاوقمحںیکرسدارامےئڈریئینہینب۔"اینپیسنہوکطبضرکناوہالیایڈی‬
‫یکرٹایلیکرطفیراھاھتذرایسرٹایلآےگاکسھکےنےکدعبکلفاکناولوجےھچیپسنھپایگاھتاوراصف‬
‫رظنیھبآراہاھتےچینزنیمرپرگا‪.‬ےسجدعمیےنےچینےساکنلرک ُاےسامھتنااورےتسنہوہۓالؤجنوبعررک‬
‫ایگ۔جےککلفوہقنینبدنچٹنمیویسییکویسییہڑھکیریہ۔‬
‫"ہیسآپیکوہجےسوہاےہہنآپےھجمرٹایلےکآےگےسےنٹہاکیتہکہنیہناولریمیرظنوں‬
‫ےساتچب۔"ایزوردارنشکونررپااھچلرکوہےصغںیمواہںےسیلکنیھت۔اورونرےن ُاسےکاجےت‬
‫یہایزوردارہہقہقاگلنااھت۔‬
‫"زوتینلحمیکاوقمحںیکرسداردیینہینبکلف۔"قہقہاگلےتونریریرایئیھت۔‬
‫"متویکںاہیںایلیکیھٹیبسنہریہوہں۔"اعہشئ ُاسےکیرایرںیموصےفرپدوونںریپاوےچنیکۓ‬
‫ےنٹیلےکادنازںیمیھٹیبیھت۔‬
‫دنےتاسےناہکاھت۔‬
‫"اہمترےاھبیئےنرھپینہینبوکےبووقفانبایلےہ۔"یسنہ ا‬
‫بیھبوتںیہنےہ۔"اعہشئےنیھبہمقلدنا‬
‫"وکنیسیئنناتےہکلفےکالعوہوکیئانےسویبوقف ا‬
‫مپذےتلیھپوہےئیھٹیبیھت۔‬
‫اوراسھتاڑگنایئیتیل ر‬
‫‪P a g e 20 | 470‬‬
‫"اعہشئدیسیھوہرکوھٹیبیسکےناےسیاڑگناایئںےتیلدھکیایلرھپوقاایلںونسیگ۔"ریفوزہمگیبےکواہں‬
‫ےسزگرےنرپونرافہمطےناعہشئےکےنھٹیبرپوچٹیکیھت۔وچہکنوہولگوجائیلمیفںیم‬
‫رےتہےھتاسےیل ُانےکرھگںیماےنپاےنپرمکوںےکالعوہےبدڑھکوہرکےنھٹیبرپریفوزہنایئاور‬
‫دادیاجنیکرطفےستخسنادنبییھت۔‬
‫ھی‬ ‫ج‬
‫"ایوتہیرھگیھب حاالوپراےہوکیئیھبیھبکیھبںیہکےسیھبنازلوہاجناےہ۔"اےنپرھکبے‬
‫ناولںوکٹیمسرکوہکیھٹوہرکیھٹیبیھت۔حبصیکرکتارفلحاالدوونںوھبیلوہیئںیھت۔رھپااچیونروک‬
‫نادآناہکحبصوہاعہشئےسناراضوہیئیھت۔‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫" میلکلوےسیےسیجایھبمتاہیںنازلوہیئوہ۔وکسنےسایملفیںیہندھکیاتکسوکیئاہیں۔"‬
‫یٹ۔ویآفرکےتوہاھٹیئگیھت۔‬
‫"ریمارھگےہریمیرمیضاہجںوھٹیبںاہمترابآراہےہ؟"اعہشئوکیھبابنادآایگاھتہکوہدوونں‬
‫ی‬‫چ‬‫بی‬
‫ناراضںیھت۔ونرریغبوجابدےینشکوصےفرپ یایھٹیھتہکبجاعہشئےندایاکنےتلاےس‬
‫خرانااھت۔الؤجنںیمدقمرےتھکیہزارایکرکٹونرےسوہےتوہےتیچبیھتسجرپوہدایےتسیپزاراےک‬
‫آےگےسیلکنیھت۔‬
‫‪P a g e 21 | 470‬‬

‫مک‬
‫"ایکوہاےہاسوکویکںوجاال ُھیینبوہیئےہ؟"وہوجدورہپیکوسیئابایھٹیھتاینپوسیجوہیئ‬
‫آوھکنںوکیتلسموہےئاعہشئےسوپھچریہیھت۔‬
‫" ُاسیکرکفوھچڑںیاینپرکںیایھبریفوزہنایئدونارآپوکااھٹےناجیکچںیہ ُاورپرپآپےکاکونںںیم‬
‫وکیئیںیہنری۔"اعہشئےنآئروااکچےتاےسآاگہایکاھت۔‬
‫"ایکوایعقںیم؟"زاراےنآےگیرےتھوپاھچاھت۔احالہکنابدنچدنیکامہمنوہںاسرھگںیمرپھکس‬
‫اکاسسنوکیئںیہنےنیلداتی‪،‬آخروکدنچامہںیمشادیےہریمیارگوسیھبیئگوھتڑیدیروکناوطافنآایگ‬
‫ہیسکےکضیغوبضغےس‬
‫رنرنا اندھکانس اناھتسجیکدبولوہآجلک ر‬
‫رپایمیھبناں۔"زاراےناانپ ا‬
‫یتچبرھپریہیھت۔‬
‫"وتہبرکںیلزاراآیپہروقیہیناںیت ُس ُسرککھتےئگںیہمہ۔آپیکشادیناوہیئگورڈلپکاک‬
‫خرک ُایھٹیھت‪،‬وےسییھبایھبانس‬
‫وٹرناٹنموہایگاسلےلہپےسراگاالانپرشوع۔"اعہشئیھب ر‬
‫ھی‬ ‫پ‬
‫وکنچکںیماحرضیاگلینیھت ھتووںےکآےنیکوہجےسآجےکروزشامیکاچۓاکیھباخص‬
‫اامتہموہنااھت۔‬
‫***********‬
‫‪P a g e 22 | 470‬‬
‫"اہدہیابںیہمتخذااکواہطسےہاھٹاجؤ‪،‬اےنپڑپکےارتسیرکوہنماہھتدوھحبصےسایاچنںیہن‬
‫یلہوہاینپہگجےساباوھٹوفراً‪،‬اسےلہپاھبیئآاجںیئاورایمےنلچاکہہکدںی۔"دیجنسیگےسل‬
‫ی‬‫ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫چتےعلنشنہےناہدہیےکولسٹزدہڑپکوںرپوچٹیکیھت۔‬
‫"وےسیوسےنچیکناتےہںیہمتویکںیممےسزنادہواہںےنچنہپیکدلجیوہیتےہ‪".‬آںیھکنامھگےت‬
‫اہدہیےنناکرپےسیھکماڑایئیھت۔‬
‫"رشمرکولوھتڑییسہروقسبےبیکتناںیترکواولںمتےس‪،‬اباھٹاجؤاسےسےلہپیممآںیئاور‬
‫ںیہمتہصغرکےکااھٹںیئ۔"رمکاےتٹیمسوہےئعلنشنہےناسےسایناررھپاہکاھتابیکنارےجہلںیم‬
‫تنمیھت۔‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫عل‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫فل‬
‫وہوجمرےےسپیلناپوھکےلن سرپوشدھکیریہ نہےکتنمرھبےےجہلرپاسسنرھب‬
‫رکرہیئگ۔‬
‫ہوقیرروگںیکرطحںیتحیصنرکیتریتہوہاساکآجی‬
‫"ہیمتاینترمدہدلویکںوہاہں؟ہیوج ر‬
‫اہارتسیڈنیٹسیک‬
‫الھبوکیئافدئہوہاےہںیہمتزدنیگںیم؟"اےنپڑپکےیتیلہنمانبےتوہرومےسن ر‬
‫رطفیریھیھت۔‬
‫‪P a g e 23 | 470‬‬
‫"اانپاکموقرپرطےقیےسرکناایکرمدہدیلےہاہں؟ںیمرمدہدلںیہنوہںاہتبلمترضورتےس‬
‫زنادہالرپواہوہاورہیاہمتریرطحناکہنمخراھرکاکولہںیکرطحےنھٹیباکافدئہالمےہیھبک؟"اسےن‬
‫یھبوفراًدودبووجابدنااھت۔ارتسیےکاسھتایتھجلاہدہیوکدھکیرہگیاسسناھبریتوہاسیآیئیھت۔‬
‫پریحتوہیتےہہکمتریمینہبوہ۔متوھچڑواےساورفرشیوہےناجؤںیمرکیت‬
‫"یھبکیھبکےھجمدش ذ‬
‫وہںہی۔"اہدہیےکےکاہھتےسڑپکےےتیلیفنںیمرسالہےتاسےناہکاھت۔‬
‫ہکبجاہدہیوفرااجنڑھچاےتواشرومیکرطفاھبیگیھترھپدنچدقمدوراجرکاالعنرکےتنادداہین‬
‫نصی‬
‫رکوایئ۔" حرکولرصفنہبںیہن‪،‬ڑجواںنہبوہیھبوپرےدسٹنمیری۔"‬
‫منش‬
‫"دعبںیمثحبرکانیلایھباجؤاوراہںونرافہمطاک حیھبآنااھتہہکریہیھتارگاہدہییکوہجےسای‬
‫ٹنمیھبٹیلوہےئوتںیماسےسہرزگناتںیہنرکوںیگ۔"‬
‫"رخنےوتاےسیداھکریہےہےسیجہارےرھگوتہرےتفہآیتوہ۔دھکیولںیگاےسیھبوےسییھبھجمےس‬
‫ناراضںیہنرہیتکسوہآخرواہںاجیتیہاسےکےیلوہںںیم۔"‬
‫"ںیمیھب۔"علنشنہےنیھبرکسماےتوہےئاہک۔ان و‬
‫تںیکدویتسوتنپچبےسیہتہبرہگییھت۔‬
‫***********‬
‫‪P a g e 24 | 470‬‬

‫م‬
‫یوتاجےتںیہواہںاینارسبےھجمآجاجےندںیزویبےکرھگ۔رھپزویبیکیرھت‬ ‫" م ّیزیلپ ر‬
‫ہو ذ‬
‫ڈےوتاساسلابدونارہںیہنآےئیگ۔"‬
‫"امرہیںیمےنہہکد انںیہنبلطمںیہناجؤابڑپکےدبولاورابصحوکدوھکیایکرکریہےہاسےس‬
‫وہکناہرآےئںیمہدیروہریہےہ۔"‬
‫امرہییکاولکیتدوسیکآجیرھتڈےیھتاوراسےنآجیکدوعتںیماخصرکامرہیوکتہبارصار‬
‫ّ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫رکہکالب اناھت۔ایسوہجےسوہیجوتڑوکششرکریہیھتہک ُاسیک ی ُاےساجےندںی۔رپریمحامگیبوک‬
‫یھبزویباوراسےکرھگواولںےسالبوہجاکریباھت۔اورزوتینلحمیکاجبۓ ُاےسواہںانجیھبوتاںیہن‬
‫اعطقًناوظنمراھت۔‬
‫ّ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫" یزیلپجیھبدںیناں۔"وصعممرہچہانبےتایآخریوکششیکیئگیھت۔رپوہیھبنااکرہیئگیھت۔‬
‫"لمہہکدنا انںیہناجؤابصحوکدوھکیاہکںےہ۔"ابیکنارانیکآوازںیمیتخساکرصنعزنادہاھت۔‬
‫ّ‬
‫"اوےک۔"اسےنآہتسہےساہکاورناہریکرطفیرھیئگ۔دلرپایاوررضبیگلیھت‪،‬ایاور‬
‫اکشیےنمنجایلاھت۔وچبںےکدلرپڑپےنوایلہیوھچیٹوھچیٹرضںیبضعبدہعفاغبوتوکمنجدیتی‬
‫ںیہ۔‬
‫‪P a g e 25 | 470‬‬
‫النںیمیگلراتیکراینیکرچکپکلکرکیتوہیئوہیھب ُایسرظنماکہصحگلریہیھت۔دنچںیٹلوجرہچے‬
‫رپوھجلریہںیھتاںیہناہوھتںیکدمدےسےھچیپرکےت‪،‬وہمُسکررایئیھت۔‬
‫ہزیچ‬
‫نہبوکدھکیامرہیےکرہچےرپاےنپآپرکسماہآیئیھت۔اسیکوہنہبسجیکوہجےسوہ ر‬
‫ںیمےھچیپرہاجیتیھتسجےکےسیجےننبیکاےسنیقلتیکاجیتیھتسجیکرکسماوٹہںےساناکو ریان‬
‫رھگوگجنااتھٹاھت۔ابصحوجانےکرھگںیمزدنیگےکوموجدوہےناکہتپدیتییھت۔اورامرہیےکدلںیم‬
‫ہرڑلایئاورڈریھوںوکشوںےکناووجدنہبیکتبحماینپہگجاقمئیھت۔اسےکوکشےدلںیمیہ‬
‫ںیہکدےبےکدےبرہےئگےھت۔‬
‫ن‬ ‫ھ‬ ‫شی‬
‫ن‬
‫"ہیدوھکیلمینتکا کرچکپزآںیئںیہ۔"امرہیوکآےتدھکیوہوااہلہنادنازںیماسےکفر یآیئ‬
‫ّ‬
‫یھت۔ایھچاصتویرآےنیکوخیشیکرقمرہچےرپواحضیھت۔‬
‫مپذںیہناانھجلاچیتہںیم‪،‬یممالبریہںیہںیلچآںیئادنر‬
‫"ناٹارٹنڈٹس!زیلپ۔۔۔اناصتویرںیم ر‬
‫ںیلچ۔"امرہیےنوفراًیہاےسروکدنااھتورہنابصحےناینپیچنیھکوسےکوساصتویراےسداھکین‬
‫ںیھت۔‬
‫‪P a g e 26 | 470‬‬
‫"ہیہہناٹارٹنڈٹس!دبروحہنوہوت۔ہنمانبےتاسیکلقنانارییھت‪،‬ااھچولچمدوھکیریمی‬
‫وصتیرںیرپرومےسریماگیبےلآؤزیلپ۔"رہچےرپوصعمتیماجسےئنیکسمرظنوںےساےسداھکی‬
‫اھت۔‬
‫"ابصحنایجاےنپاکموخدویکںںیہنرکںیتآپ؟"اہرامےتنوہےئیگفخےساہکاھت۔‬
‫"ارگںیموخدرکولںیگوتہیوھچیٹنہبسکےیلدیےہاہللاعتیلٰےنےھجماہں؟"ناکخراھےتابصح‬
‫رکسماےتوہےئاھبگیئگیھت۔‬
‫دوونںونہبںیکہییٹھکیھٹیمرکتارنپچبےسیتلچآریہیھترپچسوتہیاھتابصحیلموکانتجاتسیتاسےس‬
‫ایپراسےسیرھرکرکیتاوراسناتےسامرہیوخدیھبوافقیھت۔‬
‫لچنچمرایجیھتوجابصحرپمتخوہیتیھت۔‬
‫***********‬
‫وسرجیکدممھرکونںےنزوتینلحمےکآنگنوکاینپٹیپلںیمایلوہااھت۔ایساانثءںیمدادیاجن‬
‫یتلہٹوہیئنچکںیمدالخوہیئںیھت۔‬
‫ھی‬ ‫پ‬
‫"ڑلویکںذراواسٹ۔ایوترکواینپ ھتووںوکابییچنہپںیہن‪،‬شاموہےنوکآیئےہ"۔‬
‫‪P a g e 27 | 470‬‬
‫رصعیکامنزڑپھرکنچکںیموموجداینپوپویتںےسولعمامتےنیلیکرغضےسآیئزوتینناوناسھتیہ‬
‫اسھتاھکےنیکایترویںاکیھباجیرہےلریہںیھت۔ایرطفاعہشئاچۓاکناینخراھریہیھتوت‬
‫ریبعاورکلفشایمابکبانبریہںیھت۔اورایرطفونریراؤزینوککیبرکےنرھکریہیھت۔‬
‫منش‬
‫"ہارےوتاہھتاصمےحلواےلوہرےہںیہدادیاجن‪،‬اعہشئ انونرےسںیہک حرکےنوک۔"ریبعاور‬
‫کلفےنوجابد اناھت۔‬
‫ونراعہشئوجاکونںںیمولبوٹھتاگلےئوہےئاےنپآپںیمنگمدادیاجنیکآوازوںےسےبربخاانپاانپ‬
‫اکمرکےنںیمرصموفںیھت۔زوتینناونےنابیکناراوراویچنآوازںیماکپرااھترپتنحمےباکراکن‬
‫ںیموموجدآےلیکآوازوکوہامتںیہندےںیکسںیھت۔‬
‫"اعہشئ!اےونر۔۔۔۔متےسیہوبیتلوہں۔"دادیاجناکوتاموننارہاہیئوہاکچاھت۔‬
‫نچکںیمدالخوہیتلبنسمگیبےنہیرظنماینپآوھکنںےسداھکیاھتاورےصغےسخیسناوہےت‪،‬دوونں‬
‫ےکاکنےسڈنیہفرییچنیھکںیھت۔"ینتکدہعفاھجمسناےہاکمےکوقانوٹویٹںوکناڈاالرکواکن‬
‫ںیم۔لجرکمسھبوہاجےئمتولوگںےکہیومنالئاورہی۔۔۔ہیبیجعورغیاطیشینزیچںی۔"‬
‫ولبوٹھتوکاہھتںیمےیلوھگرویںےسونازےتاہکاھت۔وہہشیمہیکرطححیحصوقرپطلغہگجرپچنہپیکچ‬
‫‪P a g e 28 | 470‬‬
‫ںیھت۔"ایوترویبےنیھبناامیجانسوکرسرپخراھراھکےہ‪،‬ایکرضورتیھتڑلویکںوکہی‬
‫ّ‬
‫وٹایٹںدالےنیک۔"اوھنںےنوتےسیجآجاھٹنیہیلیھتہکانیکہییگنہمیرنیولبوٹھتاسرھگےس‬
‫ت‬‫ک‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫ناہر ووارکرںیہیگ۔‬
‫"اممکےسمکوٹایٹںوتناوبںیلولبوٹھتےتہکںیہاںیہن۔"اعہشئےنیکلہیسمراتمحیکیھت۔‬
‫ّ‬
‫ہکبجونراچیبریوتوٹایٹںظفل ُسرکیہتکسںیمآیئگیھت‪،‬ایوتافہمطنایئاورلبنساچیچہتپںیہناہکں‬
‫اہکںےساےسیظفلڈوھپذرکالیتںیھت۔‬
‫"رویبےنناانسوکاینپرطحامڈرنانبایلےہ۔"زوتینناونےناگلیہرطزےسامڈرناہکاھتسج‬
‫رپفلقاورریبعےنابکبانبےتاخومیشےساینپیسنہدنایئیھت۔تہبمکمکیہااسیومعقآنااھتجونر‬
‫اوراعہشئیکدرگیتنبیھتورہنزنادہ ریزارانارھپوہدوونںیہدادیاجنےکاتعباکاکشریتنبںیھت۔‬
‫"وےسیدحےہریمیریغوموجدیگںیمریمییراایئںرکینیکپاسہلاعدتیئگںیہنآپولوگںیک‪،‬‬
‫اہیکوجرہھٹیشادیےکےلہپدنےس‬
‫ںیمالھکااھچرکولںرپآخروکریغیہرہاجیتوہںاخدنانےسن ر‬
‫ریمےےیلوجاحمزآپولوگںےنوھکالےہوہآجیھبدنبہنوہاکس۔"وہوجایھبایھبناررلےسآیئ‬
‫‪P a g e 29 | 470‬‬
‫ںیھتٹوےسناکاصفرکےتویکچہںتیمسروےتوہےئنچکےکدروازےاکاہسرہےیلویہڑھکی‬
‫وہیئگںیھت۔‬
‫ارےںیہنرویبمتوجھجمسریہوہااسیھچکںیہن۔۔۔۔ںیموتسبہیہہکریہیھتمتےنناانسوکھچک‬
‫زنادہیہرسرپخراھد انےہایپررکیتوہ انشاپذاسےیل‪،‬ابوخدیہدوھکیامیجبکےساںیہنآوازںی‬
‫ّ‬
‫دےریہںیہاورہیاکونںںیموٹایٹںڈاےلیھٹیبںیہ‪،‬اجملےہوجمررکدھکییھبںیل۔لبنسمگیبےن‬
‫اینپاعدتےکالخفاجرکناتاھبنسیلیھتورہنرویبمگیباورزوتینناونںیمےسیسکےنںیہنےھچیپ‬
‫ںیہنہنناااھتاوررھپآجسےنآنایسکیھبوقسچنہپتکسےھترتہباھترھگاکاموحلوخوگشارراتہ۔‬
‫مپذسایک‬ ‫ٹوےسناکاصفرکیترویبمگیبےناےنپنازہنازہوہےئہنیررٹکوکاہوھتںیکدمدےس ر‬
‫اھت۔دنکےھےساورپوکآےتوببٹکنالدیفسرتگناوریتکمچشکںوجلشیفےکدعب ر‬
‫مپذیلھکیلھک‬
‫یلھبولعمموہیتیھت۔‬
‫ڑلویکں!وہںیمہہکریہیھتاچۓنبیئگوہوتذرازہشاداورڑلوکںوکدےآؤ‪،‬رھپجسآںیئےگوت‬
‫ابکبفرایئرکہکیراؤزیناکنلدانی۔ریفوزہمگیباہھتالھجےتوہےئہریراہںیمنچکںیمدالخوہ‬
‫ریہںیھتہکدروازےرپااتسیدہرویبمگیبےسیریرطحرکٹایئگ۔‬
‫‪P a g e 30 | 470‬‬
‫"اہےئرویبوتویکںوچیبںچیبانیمرنااتسکنیکرطحیراامجنوہیئگےہ۔"اانپدنکاھالہسےتوہمری‬
‫ںیھتاوراکلجےسرھبیآںیھکنرویبمگیبرپامجےئانےک رف یاجےتریحتودصےمےسانےک‬
‫دنکےھےساورپوھجےتلناولںوکاہھتںیمےتیلرھجرھجییل۔"ریتےناولںوکایکوہاےہرویب‪،‬ہی‬
‫ویکںیٹکگنتپیکرطحدھکرےہںیہ؟"وہےسیجابیدصےمںیمںیھت۔‬
‫"گنٹکرکوایئےہاھبیھبآجلکنابٹکاکرٹڈنیےہاورریمیہنیررااٹسبنلشٹےکوقبلھجمرپناب‬
‫ت‬‫ک‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫ٹکاکیفوسٹرکرےہںیہ۔"ناولںوکآہتسہےسانےکاہھتےسڑھچاےتےھچیپوک ےرویبمگیبےک‬
‫نازوادنازیہدبےلوہےئےھت۔‬
‫وجیھبوہرٹڈنیرشڈنیوعروتںرپوتےبملاکےلدکمچارنالیہےلھبولعمموہےتںیہ۔ہیویبیٹناررلواایلں‬
‫وتاچرےسیپانبےنوکدنبریوکیھبینسنہہہکدںیاناکایکاجےئ۔"دادیاجنےنوخنتےسخرےتوہےئ‬
‫اہک۔"اورونرافہمطوتاکنوھکلرکنسےلامںیکداھکیدیھکیںیمنالوٹکاےناکوسانچیھبم‪،‬وپرے‬
‫اخدنانںیمسےساےھچنالںیہریمیوپویتںےکربخداروجیسکےنوکیئااسیاکرناہمااجنمدنااعہشئوت‬
‫یھباخصرکنسےل‪،‬یلھچپنارارٹننےسدھکیرکوتیہیچنیقےیلیھٹیبیھتوھبیلںیہنوہںںیم۔"‬
‫ےگلاہوھتںزوتینناونےنانسوکیھبربخداررکدنااھت۔‬
‫‪P a g e 31 | 470‬‬
‫اہیلکنںیھت۔‬
‫"ںیمذرازریبوکداھکآؤاےنپنال۔"رویبمگیبانمنمےتوہےئنچکےسن ر‬
‫رویبمگیبےکنکلتےیہونراوراعہشئیھباچۓیکرٹےاھتےمنچکےسیلکنںیھت۔اسےسےلہپلبنس‬
‫اجنیہرتہباھت۔‬
‫اچیچوک ُانیکوٹایٹںریمابلطمےہولبوٹھترھپنادآیت ُاناکواہںےس ا‬
‫ہحیحصطلغرپوچںرچاں‬
‫"نااجےنوکنےسوعتپذوھگلرکالپےئںیہریمےوصعممےچبوکوجاسیک ر‬
‫اجنےہ۔"زوتینناونیکیریراہواحضیھت۔‬
‫ےئیکامن ا‬
‫"آپیھباجیتنںیہایمیجےکہیتبحماکوعتپذےہ‪،‬وجاےھچاوھچںوکاخومشرکواداتیےہ۔آپاانپ‬
‫کی‬
‫وھچنرکا جیۓاوررھپزریبآپاکیھبوتاانتایخلرکناےہ۔اورونریھبابیریوہیئگےہاس‬
‫دلہن ا‬
‫ڑپنےہوچبںرپ‪،‬ابوہاینپامںےکالخفناںیتیتنسےہوتاسےنمےسوجاب‬
‫رطحیکناوتںاکیفنمایر ا‬
‫دیتیےہ‪،‬اےسیرکںییگوتاسےکدلںیمیھبمہسےکےیلیرایئآیئیگوھچیٹوھچیٹناوتںوکرظن‬
‫ادنازرکدنارکںی۔"ریفوزہمگیبےنلمحتےسزوتینناونوکاھجمسنااھت‪،‬رپہیساوہنںےنرصف‬
‫زوتینناونںیہنہکلبلبنسمگیبےکےیلیھباہکاھت۔وپرارھگاجاتناھتلبنسمگیباوررویبمگیبیکآسپںیم‬
‫ںیہنیتنباوراسنادنسپپذیگیکٹیپلںیمابلبنسمگیبونروکیھبالریہںیھت۔وجریفوزہوکتخسنارگیر‬
‫اھت۔‬
‫‪P a g e 32 | 470‬‬
‫*********‬
‫بےہ۔اخدناینہنیسحاکاطخبدےدانیاچ ہنتےاےس۔"یلعوجایھبایھب‬
‫"ہییلعیھبھچکزنادہیہہنیسح ا‬
‫ٹرپیپوگنما اناھتاس‬
‫ہنمدوھرکآ اناھتاوراباجبےئوتےیلےسہنماصفرکےنہکاسےناعہشئےس و‬
‫رپیرمہوہیتاعہشئےناہدہیےکاکنںیمیکلہرسوگیشیکیھت‪،‬سجرپ ُاسےنایوھگریےکاسھت‬
‫اعہشئےساہکاھت۔‬
‫ُجرکےکڑھکیروہابصحنایجےن ُسایل انوتریخںیہناہمتری۔اہدہیےنایزورداریکپھت ُاسیکرمک‬
‫رپامرییھت۔اوریکلہےسرکسماہےکاسھتآںیھکنوھچیٹیکۓ ُاےسخرانااھت۔ہکبجاعہشئہنمانبےت‬
‫اینپرمکیہالہسیترہیئگ۔‬
‫خہجیاورریمحازوتینلحمیچنہپںیھت۔الؤجنںیمسےکآاجےنےسوخبوشر‬
‫ایھبھچکدیرےلہپیہ ذ‬
‫رشانااچموہااھت۔ایسوشررشاےبںیماورپےساھبگرکآیتونردلجنازیںیماسےنمےساجےتاذنان‬
‫ےسزورےسرکٹایئیھت۔زورداررکٹیکوہجےساذنانےکاہھتےسااچریکاکچنیکیرینااچییہ‬
‫یلسھپیھتاور ُاندوونںےکریپےکوچیبںچیباجرکوٹٹرکرگییھت۔ایزوردارآوازوپرےرھگںیم‬
‫‪P a g e 33 | 470‬‬
‫وگیجنیھت۔دنچےحملےکےیلوہدوونںیہھجمسںیہنےکسےکوہاایکےہویکہکندوونںیہاینپاینپ ُدنھ‬
‫ںیمآرہےھت۔‬
‫رہچےرپاہھتریھپےتونرےناذنانیکرطفداھکیاھتوجاپسٹرہچہےیلایسیکرطفےبینیقیےس‬
‫دھکیراہاھت‪،‬اسیکرشٹاسوقااچرےکلیتےسلمکمیگیھبوہیئیھت۔"آیئامیوسریںیمےنآپ‬
‫وکداھکییہںیہن۔"انمنمےتوہےئاسےنیکلہآوازںیماہکاھت۔‬
‫ت‬‫ک‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫"اسٹاوےک۔اگلوتںیہنآپوک؟"ںیکلپ ےابوہھچکنارلمگلراہاھترپججوہیتلیتےس‬
‫یگیھبرشٹرپرظنڈاےتلیہاسےنیفنںیمرسالہےتونروکداھکیاھت‪،‬ےسیجابوہاسسیکوتعقںیہن‬
‫رھکا۔ونرےنرہگیاسسنےتیل‪،‬رگدنداںیئناںیئالہرکعنمایک۔رپاناکہیراکیرڈوٹےتٹوٹےتٹرہایگاھت‬
‫ےلھچپیئکامہےسونرےناےسدےتھکیھچکںیہنوتڑااھترپاب۔۔۔ابایناررھپہیہلسلسرشوعوہایگ‬
‫اھت۔‬
‫اکچنوٹےنٹیکآوازسیہسویہدوڑےےلچآےئےھت۔ریفوزہنایئسوکےھچیپاٹہرںیہںیھتہک‬
‫ںیہکیسکوکاکچن انھبچاجےئ۔‬
‫‪P a g e 34 | 470‬‬
‫رکنےہرکولریمیاچیبریاخہلیکاسریتنحماضعئ‬
‫"وےسیایاکمرکواییہناروجاصقننںیہمت ا‬
‫رکدی۔ینتکتنحمےسسےکےیلااچرانب اناھتریمحااخہلےن۔"ڑیسیھیکنایئاجیڑھکےآزان‬
‫ےنونروکدےتھکیونصمیعاموییسےساہکاھت۔‬
‫"اجنرکوتںیہنرکیتناںیم‪،‬اور۔۔اورہیوخدیہریمےآےگآےئےھتںیموتاخومیشےسڑیسیھایر‬
‫ریہیھت‪،‬وپھچولمتاےنپاھبیئےس۔۔"زیچںیوتڑےنےکاسراکیرڈےسابوااتعقً ُاےسوخدیھبوکتف‬
‫وہےنیگلیھترپرھپیھباسےنآزانوکیرکوجابد اناھتہکبجرہچےرپےبیسبیھت۔ازنانوتاس‬
‫یکاخومیشےسڑیسایھںایرےنوایلناترپاےسوھگرےکیہرہایگہکبجآزانرھپوبالاھت۔‬
‫"ںیمویکںوپوھچںانےسےھجمولعممیہےہزیچںیکنیھپرکوتڑےناکوشق کشےےہ‪،‬رپرھپیھبدنبہ‬
‫یسکیکتنحماکیہایخلرکاتیلےہ‪،‬ریمحااخہلوکانتک ُدھکوہاوہاگااچرےکاضعئوہاجےنےس۔"آزانےن‬
‫پآویٹنںواےلےجہلںیماہک۔اوروہواعقییھبیئگیھت۔‬
‫اےساپتےنوکمر ذ‬
‫"ںیہمتسکزیچاکاوسفسےہاہں۔اہمترییراینںوٹیٹںیہ۔ اناہمتریتنحمذاعئوہیئےہ۔اوروےسی‬
‫یھبجاہمتراھچکںیہنڑگباوتاانپہنمدنبروھک"۔رمکرپاہھترےھکوہڑلےنےکومڈںیمآیکچیھت۔‬
‫‪P a g e 35 | 470‬‬
‫ہکبجاذنانےنایرظنازانےنخراےئاجےنواےلرہچےاور ُاسےکدبےتلومڈاوررٹپرٹپیتلچ‬
‫زنانوکدھکییفنںیمرسالہنااھت۔اوراینپلیتںیمیگیھبرشٹوکدھکیرکزوتینمگیبیکرطفااجتلنا‬
‫رظنوںےسداھکیاھتہکوہاںیہنڑلےنےسروںیک۔‬
‫اورےسیجیہآزانےنونروکوجابدےنیےکےیلہنموھکال۔زوتینناونرعفناین‪+‬دادایاجنوفراًچیب‬
‫ںیموبلڑپی۔"ااھچسبجرکودوونں‪،‬رکشرکووچٹںیہنآیئیسکوکیرےاصقننےسوھچنا‬
‫اصقننرتہبوہناےہ‪،‬گلاجناوتاورتبیصمڑپیت۔اجؤاذناناورونراہنےکڑپکےدبول۔"زیتیےسےتہک‬
‫اوہنںےناییھکیترظننایقسرپڈایلیھتوجواہںڑھکےایکوہراہےہرصفیہیدھکیرےہےھت‪،‬‬
‫اجبےئھچکرکےنوک۔رہگیرظنےسسوکدےتھکیوہوخدیھبادنریلچیئگںیھتہکبجانےکدےنھکیرپس‬
‫اٹپٹسرکاجےنےگلےھت۔رپاسےسےلہپڑلایکںواہںےساجیتلبنسمگیباکاالگمکحنسرکسیہکرھ‬
‫رکرہیئگںیھت۔‬
‫"ہیونیکسمںوایللکشانبرکادنراہکں؟اصفرکوےلہپہیسلمرکرھپوجرکناوہرکنا۔"چکمنہادناز‬
‫اانپےتاوہنںےنسایرظنڈایلیھتوجہنمانبےئڑھکیںیھت۔"ہیہنمسکایلانبریہوہاہں؟ہی‬
‫دنگوجاہیںالیھپےہاسیکافصیئےکےیلیرایرواولںوکالبؤ؟"‬
‫‪P a g e 36 | 470‬‬
‫سیہےنرہگیاسسنیلیھت‪،‬اجیتنںیھتلبنسمگیباکراعیدےنیاکوکیئارادہںیہناھت۔"امایھب‬
‫ّ‬
‫رکنرضوریےہ؟"اعہشئےنروینلکشانبےئاہکاھت۔ ُاسےکاےسیےنہکرپلبنسمگیبےنآئرو‬‫اصف ا‬
‫ُااھٹےتایایتٹچرظن ُاسرپڈایلیھتاوراہک۔‬
‫ل‬
‫"ہنریمیرتپوتحبصاکااظتنررکہنیکسیبآیگنیئاوررک ننگیاصفجیےلھبڑپاےہ‪،‬زنادہےسزنادہایک‬
‫وہاگیسکوکاکچنھبچاجۓاگ۔اورھچکںیہنوتہیآمےکااچریکوبےلیھپیگ۔رپںیہنوتاصفنارک۔اہیںوت‬
‫امہرااینںریتہںیہنا‪،‬اہھتریپالہےنںیموتومتآیتےہاںیہن۔"ایھبوہاوریھبیتہکہکریبعےناںیہن‬
‫روکدنا۔‬
‫"امسبرکںیمہرکےتںیہاصف۔سےکاسےنمیہرشوعوہاجیتںیہ۔"یلہپناتزورےساور‬
‫ّ‬
‫رھپیکلہآوازںیمےتہکوہیریرایئیھت۔ایوتلبنساچیچاور ُانےکےھٹیمےھٹیمزنط۔‬
‫اکماکسیہزاراےنواہںےسےنکسھکیکرکییھت۔رپوہسیکرظنوںےسچبہننایئیھت۔"زارانایج‬
‫آپاہکںاھبیگاجریہںیہ۔ونرےکڑپکےدنگےوہےئںیہ‪،‬آپےکںیہن۔ںیلچآںیئافصیئ‬
‫رکواںیئہارےاسھت۔"کلفےنزاراوکڑیسایھںخرےتھدےتھکییہاہک۔‬
‫‪P a g e 37 | 470‬‬
‫"رشمںیہنآیتشادیوہےنوایلےہریمیدنچدنیکامہمنوہںںیماورھجمےساکمرکواؤںیگاب‬
‫متولگ۔۔؟"آجلکوجڈاالیئگوہدنںیممکےسمکدسدہعفیتہکیھت۔اورسجیکوہجےسریفوزہ‬
‫نایئیھباےسراعیدےدیتییھت۔ویہ ُاسےنرھپاہک۔رپاسنارہیدتریبھچکاکمہنآیئ۔‬
‫"رںیکذراہیاتبںیئبکےہآپیکشادی؟"ابیکنارعلنشنہےناہکاھت۔ویکہکنےبکشوہاسرھگ‬
‫ںیمںیہنریتہیھت۔رپجاہیںآیتاسرھگیکڑلویکںےکاسھتساکماںیہنیھبےتلم۔علنشنہ‬
‫ےکوپےنھچرپزاراےکیرےتھدقمرےکےھت۔‬
‫"اسیہاسلںیمےہ۔"زاراےنگریراےتوہۓاہکاھت۔ویکہکن ُاسیکشادییکرصفناتیہیلچ‬
‫یھت۔نااقدعہوکیئنارخیابیےطںیہنوہیئیھت۔‬
‫ی‬‫ک‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫" موتجآپوکآپیکشادییکڈیہتپگلاجےئہنی حنتےاگآرام۔فلحاالہارےاسھت‬
‫ن‬ ‫عل‬ ‫ت‬‫ک‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫افصیئرکواںیئشاناش۔"اسیکھٹیپ ے شنہےناسدہےسادنازںیماہکاھت۔‬
‫"وےسییہزنیماینتچکییےہنااقدعہدوھینڑپےیگ۔"ابصحوتڈوہٹپرمکرپنادنےھاانپامیسومڈآنرک‬
‫یکچیھت۔‬
‫‪P a g e 38 | 470‬‬
‫اوررھپوپرےایےٹنھگدعبوہسوپرافرشاکمچرکافرغوہیئیھت۔اینتدیرںیمونریھباہنرکآیکچ‬
‫یھت۔اوراب ُانساکہشیمہیکرطحاییہرپورگاماھت۔نانیئسیٹیکومویدانھکی۔رپاورپوایلالی‬
‫ایڈیوھچیٹیھت۔سجںیمومویدےنھکیاکمرہںیہناھت۔اورےچینالؤجنوایلالیایڈیرپڑلوکںاکہضبق‬
‫اھت۔اور ُانےسوہالیایڈیرصفاییہڑلیکاخیلرکوایتکسیھت۔وہیھتیلبلچخرلیرعفابصح‬
‫نسح۔‬
‫"ںیلچیئھبیٹویاخیلرکںی‪،‬ابمہسومویدںیھکیےگاہیں۔۔۔شاناشںیلچرومیٹدںی‬
‫ںیمہ۔"اینارےنہکرپجیسکےناکنںیہندرھےوتھچکدیررہھٹرکاسےنرھپانےسرومیٹ‬
‫اماگناھت۔یٹـکنپرلکےکاسدہولشارضیمقںیماصفدنگیمرتگنےیلاسدہےسلحںیمیھبوہنیسح‬
‫گلریہیھت۔رہچےرپآیئلوکاہھتیکدمدےسےھچیپرکےتاانیمطنےسےتہکوہزارونوکشیطدال‬
‫یئگیھت۔‬
‫خرکاہکاھت۔ ُاساک‬
‫رکن۔ںیمہچیمدےنھکیدو۔"زارونےنہشیمہیکرطح ر‬
‫"دوھکیابصحوضفلثحبم ا‬
‫ُکُحدےتیادنازےنہشیمہیکرطحزارونوکشیطدالنااھت۔نااجےنویکںابصحےک ر‬
‫ہوقوبےتلرےنہ‬
‫خوہیتیھت۔‬
‫اورہراکمےکچیبںیمناناڑاےنےسنپچبےسیہ ر‬
‫‪P a g e 39 | 470‬‬
‫"دںیھکیزاروناھبیئ۔آپڑلوکںاکایکےہایھبناہراجےگنیئاوررکٹکلیھکےگنیل۔ارگوہیھبںیہنوت‬
‫یسوویرپاجرکشیعرکےگنی۔رپمہوصعممڑلایکںہروقرھگںیموہیتںیہ۔اورابیٹویرپیھبآپ‬
‫ہضبقرکںیل‪،‬ونںیہنناں‪،‬وفراًاخیلرکںیہگج۔"آںیھکناٹپٹپرکہشیمہیکرطحوصعممےننبےکڈراےم‬
‫رشوعوہےکچےھت۔وہڈراےمنجےسزارونوکبیجعیسخریھت۔‬
‫"نارزاروناھبیئہاجںیئاہیںےسوےسییہدادادادییکویفرٹںیہہیےھجمںیہناھکین ُانےس‬
‫ڈای۔"دعمیوتوفراًاھٹایگاھت۔وےسییہوہایہگجاتکٹبکاھت۔‬
‫"اہںیئھبںیمیھبناہرالنںیمنازیوہااھکرکآناوہں۔"اہدیےنیھبابصحےسڑلایئرکےنےس‬
‫رگیریہیریتویکہکنوہاجےتنےھت۔ابصحےسڑلایئرکناوضفلاھت۔‬
‫"ںیماوریلعوتبکےسناہراجنااچہرےہےھتمہیھبآےتںیہ۔"آذاناوریلعیھب ُاھٹرکاھبےگےھت۔‬
‫"ونیمکںےسیکاھبےگاجرےہوہاسناچنٹفیکڑلیکےسڈررےہوہمتولگ۔"زارونوکوتامونییہ‬
‫خیئگیھت۔‬
‫ر‬
‫اورابصحرمکرپاہھترےھکاباعصبیکرطفوتمہجوہیئیھت۔"اہںوتاعصباھبیئآپیھباجرےہ‬
‫ںیہنا۔"‬
‫‪P a g e 40 | 470‬‬
‫"اعصبربخداروجوت ُااھٹےہاہیںےس۔"ایلگنداھکےتوارگنندےتیاہکاھت۔‬
‫"زاروناھٹاجاورپاجرکدھکیےلچیم۔"اعصباےنپوصخمصےجہلںیماتہک ُاھٹایگاھت۔وےسییہوہ‬
‫ڑلویکںےسثحبںیہنرکنااھت۔یھبج ُاساک ُرعآجیسرپاقمئاھت۔‬
‫"تہبیہزمکورمیٹےہآپیک۔"ایاداےسےتہکوہۓابصحےنرومیٹےکےیلاہھتیراھنااھت۔‬
‫رپزاروناصجوہرومیٹوہاںیم ُااھچلرکاجےکچےھت۔اظہرےہابابصحےکاہھتںیموتںیہن‬
‫دےاتکساھت ان۔‬
‫اذنانہشیمہیکرطحدورےھٹیبانسےکامتوشںےسوظحمظوہراہاھت۔وہہشیمہےسیہااسیاھتسےس‬
‫دوررہرکاںیھناویررورکےنواال۔ہنوسحمسادنازںیمساکایخلرےنھکواال۔اخومشتعیبطاورمکوگ‬
‫۔‬
‫"ہیوہیئناریمییتیچوایلنات۔"زاراےن ُاسیکرگدنںیماہھتڈاےلوخبکہچرکاہکاھت۔‬
‫"لچونراباینپانبیئوہیئیراؤیناورابکبیھبےلآےتںیہ۔"اعہشئاورونراجیہرےہےھتہککلف‬
‫ےنےھچیپےسآوازاگلیئ۔‬
‫"نارناپاکرنڑپےںیہوتوہیھبانبولوخبمرہآۓاگ۔"کلفےنےتکہچوہۓاہک۔‬
‫‪P a g e 41 | 470‬‬
‫"اساھبولوکیھبنیچںیہنےہ۔جدوھکیاھکیتریتہےہ۔"اعہشئیریرایتوہیئیئگیھتاورکلفاب‬
‫واعقںیماھبولیکرطحہنمالھپۓیھٹیبیھت۔‬
‫نچکںیمریفوزہنایئ رییتنحماورنگلےس ریناینانبےنںیمرصموفیھت۔ایرطفرویباچیچ‬
‫رنیششنلڈذےکےیلفروسٹاورزبسناںاکٹریہیھت‪،‬اوراسھتاسھتخذہجیوھپھپےسناوتںںیمیھب‬
‫رصموفیھت۔دورسیرطفلبنساچیچفروٹرٹالفئانبریہیھتاورریمحاوھپھپالسدےکےیلایپز‬
‫اکٹریہیھت۔ایرطفونراوراعہشئناپاکرنےننباکااظتنررکریہیھتہکآذاننچکںیمآ ان۔‬
‫بریہںیہ۔دعمیےنریفوزہمگیبوکاالطعدیاوراسھتیہ‬
‫ریفوزہاممینآپوکنایناےنپرمکےںیم ُ ا‬
‫وپرےنچکںیماینپرظنںیدوڑایئ۔واہناپاکرنیراؤینابکبہیسومویےکےیلےہایک۔دعمی‬
‫ےناچللیترظنوںےسہرزیچوکداھکیاورٹیلپںیمےسابکب ُااھٹرکریغب ُرےکہنمںیمڈالایل۔وےسییھب‬
‫اھکےنیکوخوبشںولیمںدورےسوسنرککنیعواےلنجیکرطحاحرضوہاجنااھتوہ۔‬
‫"ناردعمیاھبیئگنتنارکںیمہکلفںیہنوجرورک ُجوہاجںیئےگ۔دادااجنےساکشیاگلدویگنںیم‬
‫۔"اعہشئےنےصغںیموارگنندییھت۔‬
‫‪P a g e 42 | 470‬‬
‫ےسجایاکنےس ُسرکدورسےےساکنلدناایگاھت۔ابیکنارٹیلپںیمےسیراؤین ُااھٹےتدعمی‬

‫اطیشینرکسماہااھچیلیھت۔اورنجیکرطحاغیوہااھت۔‬
‫دنپذہیہکاک۔ونرزورےسےسیریرایئیھت۔ےسجدعمیےنناوخیبانساھت۔رپرپواہ کشےیھت۔‬
‫"ںیمامیجیکنات ُسرکآیتوہں۔"ڈوےٹپےساہھتوپیتچنریفوزہنچکےسیلکنیھت۔اعہشئاورونر‬
‫ّ‬
‫یھبرٹےںیمامتمزیچںیافنسےسرھکرکناہروکیئگیھت۔‬
‫*************‬
‫ہوس‬
‫ُاسےنآہتسہےسڑھکیکرپےسرپدہاٹہےئےھت۔رپدےاٹہےتیہرمکےںیموسرجیکروینش ر‬
‫اہیلگںیموچبںاکوشرواحضانسیئداتیاھت۔وشریکآوازساسےنرگدنیریھچرکےت‬
‫لیھپیئگیھت۔ن ر‬
‫ڈیبرپوسےئاےنپاسلرھبےکےٹیبوکداھکیاھت۔اھننادمحوسےتوہےئوہوہباینپامںاکسکعاتگلاھت۔‬
‫رھبےرھبےےساناریاگلاوروصعممآںیھکننجرپوکلپںیکناڑیھچبوہیئیھت۔اےسرکسمارک‬
‫دےتھکیوہےئولپےشآےنیئےکاسےنمڑھکیوہیئیھت۔‬
‫اےنپآپوکایرظندےتھکییہ ُاسےنرظنںی ُخرایئیھت۔رہچےرپڑپےلینوہوٹنںےکناسامجوہا‬
‫اکلہاسوخنوجابزمخیکوصرتڈاھلاکچاھت۔وجلکراتاعدلےکڑپھتڑپےنرپ ُاےسالماھت۔ابوت‬
‫‪P a g e 43 | 470‬‬
‫ُاسےنانوھچےٹوھچےٹزومخںوکاننگوھچڑدنااھت۔رپلکراتیلہپناراعدلےناےسرصفڑپھت‬
‫ںیہنامرااھت۔ہیوہیلہپامریھتوجولپہشےناھکیئیھت۔سجیکرشواعتشادیےکھچامہدعبےسیہوہ‬
‫اھٹناوراینپویبیوکےبزعترکدانیایاعمیسناتیھت۔وہایایھچ‬
‫یئگیھت۔اعدلےکےیلاہھت ُا ا‬
‫ویبیاوروہبےننبیکوکششںیماکلہنوہریہیھترپاسرھگںیموکیئاسوکششوکاکایمبانبنایہںیہن‬
‫اچاتہاھت۔‬
‫"اھبیھبامےناہکےہہیرکمیاگلںیلزمخدلجیکیھٹوہاجےئاگ۔"‬
‫ّ‬
‫وتآخر ُاسیکاسسوکایخلآیہایگ۔‬
‫پرظنںیالمےنیک‬
‫دروازےےسیہ ُاسیکدننےن ُاےسرکمیدییھت۔اورریغب ُرےکیلچیئگیھت۔شا ذ‬
‫تمہںیہنیھتاسںیم۔‬
‫ہیسوسےتچیہولپہشےنایرپیپاورنیپاکنالاھت۔وفناسےکناساھتںیہناوراعدلےکاسےنموہ‬
‫اےنپامںناپےسوکیئناتںیہنرکنایتیھت‪،‬ےسیکرکنایتھچکہہکیھبدیتیوتافدئےےسزنادہاصقنن‬
‫رکنےہ۔وہڑپھتیرداسرکیتکسیھترکداریشکںیہن‪،‬ہی ُاسےک‬
‫ُااھٹیت۔رپوہاجیتنیھتاب ُاےسایک ا‬
‫سبںیمںیہناھت۔‬
‫‪P a g e 44 | 470‬‬
‫***********‬
‫"ایکوہاریفوزہداہیناہکےہریتارتپ؟ںیمےنوتسبایوشمرہدناےہہلصیفوتوتےناورزہشادےنیہ‬
‫انیلےہآخروکاہمتریاوالدےہ۔"دادیاجنےناھچہیلاکےتٹوہےئاہکاھت۔‬
‫"ارےںیہنامیجیسیکناںیترکریہںیہ۔مہےسےلہپوتآپاکقحےہ ُانرپ۔ںیموتہیوسچریہ‬
‫ّ‬
‫وہںہیایخلآخرےھجمویکںںیہنآ ان۔آپآجیہریمحاےسزارونےکےیلابصحوکامنںیل۔"‬
‫رہچےرپمُشکاانالےئاوہنںےناہکاھت۔‬
‫"ریمارتپدلجنازینارکےلہپزارونےسوپھچےلناترکےلرھپںیمناتآےگیراھیتوہں۔"دادی‬
‫اجنوکاہتبلوکیئدلجیںیہنیھت۔وہاچیتہیھتزاروناورابصحےسانیکرمیضوپھچیلاجےئ‬
‫۔ریفوزہمگیب اناجےنالخںیمدھکیرکایکوسچریہںیھت‬
‫"ریفوزہ!وکیئناتوہیئےہاٹیب‪،‬تہبوھکیئوھکیئگلریہےہآج۔"۔دادیاجنیکآوازےنانیک‬
‫وسوچںاکلسلستوتڑا۔‬
‫ج‬ ‫پ‬
‫انےکاھچہیلاکےتٹاہھت ُرےکےھت۔اورناینےسرھبیآںیھکنڈوےٹپےسوپ ھتےاوہنںےناہکاھت۔"‬
‫آجولپےشیکشادییکاسرگلہےہ۔ایاسلےلہپداھکیاھت ُاےسوہیھبسبذرادیرےکےیل۔اعدلوک‬
‫‪P a g e 45 | 470‬‬

‫ج‬ ‫پ‬
‫وفنیھبوتںیہندنسپ اناورھچکےنیہمےلہپڈنیلالنئیھبخرابوہیئگےہ۔"رہچہڈوےٹپےسوپ ھتےاوہنں‬
‫ےنمرپذاہک۔"ریمادلیراھگراراہےہآجلکاسےکےیل۔اےنتآرامونںےسیٹیبیکشادیییھترپ‬
‫بیصنہکوہولگاےسیےلکن۔ریمادلیرااداسوہناےہاسےکےیلایمیج۔۔۔ہیریمییہوتدضیھت‬
‫ہکولپےشیکشادیاینپیلیہسےکواہںرکینےہ۔"رھبایئوہیئآوازںیماہکاھت۔‬
‫کیتریتہےہ۔ریفوزہمگیبوکیھباینپیٹیبیک‬ ‫امںےبکشاوالدےسدوروہ‪،‬رپہشیمہ ُاسیکرکفںیمیتلج ُ ر‬
‫اینتیہرکفیھت۔ےبکشوہسےکاسےنمانتجیھبہہکیتیلہک ُشسررالاےسیوہےتںیہوریغہوریغہ‬
‫رپولپےشےکےیلاناکدلہروقرپاشینراتہاھت۔اوررھپوہھچکیتہکیھبوتںیہنیھت‪ ،‬انوکیئوکشہ انہلغ‬
‫نااکشی۔اخومیشاورربصاکاںیہنیھبکولپےشوکانہکیہںیہنڑپاہیدواکموتوہوخبیبرکنااجیتنیھت۔‬
‫آخامخرہایکےہ۔ویٹیبںےساینتےبربخییھب‬
‫"وتایاکمرکلمآایدناجرک ُاسےس۔اتپوتےلچ ر‬
‫ایھچںیہنوہیت۔وےسییھبوتےنوتشادیےکدعبوھچڑیہدناےہولپےشوک۔ےھجموتوےسییہ ُاساک‬
‫ُشسررالھچکاخصدنسپںیہن۔رھپےہیھبدوررپےاےلگرہش۔ رف یوہناوتدنبہرکچیہاگلآنا۔اوراس‬
‫اکایمںناوتوہونماوخدآناےہاور انہارییچبوکآےنداتیےہ۔"وخنتےسےتہکدادیاجنےنہشیمہیک‬
‫‪P a g e 46 | 470‬‬
‫رطحولپےشےکاہیںہنآےناجےنرپوچٹرکےتاہکاھت۔رپاسھتیلسترھبییکپھتدانیوہہنوھبیلیھت‬
‫۔"رکفنارکاناءاہللاہللرتہبرکاگی۔‬
‫"کیھٹہہکریہںیہآپ۔ایآدھدنںیموہکیگنزہشادےسوہوتوخداےنتےبنیچےہ ُاسےکےیل۔‬
‫رپآپرپاشینناوہں ُاسیکاسستہبایھچےہامشاءاّلل۔"اوہنںےنہشیمہیکرطحولپےشیکاسس‬
‫ّ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫مطم‬
‫یکرعتفیرکےتدلوک ںایکاھت۔"ابںیمیاجؤںیگجزاروناورابصحیکاناءاہللنات‬
‫پوہاجیئیگ۔"ریفوزہنایئےنابےکلہےکلھپومڈںیماہکاھت۔‬
‫ّ‬
‫"ےلایھبوتناترشوعوہیئںیہنوتےنوخابیھباننبرشوعرکدےی۔"دادیاجنےنےتسنہوہۓ‬
‫ُاںیھندنکےھرپیکپھتدےرکاہکاھت۔‬
‫"اہاہاہ۔۔!ںیلچابںیمنچکدھکیآؤورہنرویباورلبنسںیہکیگہکاھبیھبوتاغییہوہیئگ۔"‬
‫نصنی‬
‫"اہںرتپاجاکماٹمنےلاانپ۔ںیمیھبولپےشےکےیل حرکیتوہں۔آجشادییکاسرگلہےہ ان ُاس‬
‫یک۔"ہیےتہکیہدادیاجن ّ و‬
‫وضےکےیل ُایھٹیھت۔‬
‫***********‬
‫‪P a g e 47 | 470‬‬
‫الؤجناسوقامنیساہلاکرظنمشیپرکراہاھت۔اہجںابصحیکدنسپےکاطمقبدویداساگلیئیئگیھت۔اور‬
‫شارخاخناےنپوہڈاالیئگوبلراہاھت۔وجانسوکرٹےئگےھت۔شارخاخنیکےھچیپےھچیپوہس‬
‫یھبایاداےسوہڈاالیئزگ ُدہراریہیھت۔‬
‫ناوبیجےناہکاگؤںوھچڑدو‬
‫سےناہکنارووکوھچڑدو‬
‫ناروےناہکرشابوھچڑدو‬
‫آجمتےنہہکدناوحیلیوھچڑدو‬
‫ایدنآۓاگجوہےہکاگداینیہوھچڑدو۔‬
‫اہاہاہ۔۔۔۔ڈاالیئزگدہرایتابوہسسنہریہیھت انہیاہکاجۓالگاھپڑاھپڑرکسنہریہیھت۔‬
‫الؤجنںیمدالخوہےتزاروناوراعصبےناںیھنوغرےسداھکیاھت۔اوردلیہدلںیمارفغتساہللاہک‬
‫اھتویکہکناےنتپھگادنریھےںیموہڑلایکںمکاورالبںیئزنادہگلریہںیھت۔ ُانرپایرظندوڑارک‬
‫وہدوونںیھباورپےئگےھتاہجںاسرےڑلےکوموجدےھت۔‬
‫‪P a g e 48 | 470‬‬
‫دادااجنےکرمکےںیماسرےیرےگنٹیمامجۓےھٹیبےھت۔اورنایاھتزاروناورابصحیکشادی‬
‫۔یروںےکآیسپاشموراتےکدعبہیےط اننااھتہکزارایکشادیےکدورانزارونیکیھبینگنمرک‬
‫دیاجےئ۔رپاسسےسےلہپ ُاندوونںیکراضدنمیرضورییھت۔زارونوکاقلئرکناریفوزہمگیب‬
‫یکذہمدارییھت۔اورابصوکاقلئرکےنیکذہمداریخذہجیمگیبوکدییئگیھت۔‬
‫دروازےےساکناگلےئاعہشئہشیمہیکرطحاگجاجوسسینبوہیئیھت۔یلینرکیترپوایرٹاؤزراور‬
‫واییہڈوہٹپےلگںیمڈاےلناولںاکوجڑاانبےئوہاینتمگیھتہک ُاےساتپیہںیہنالچبکیلعآرک ُاس‬
‫ےکےھچیپڑھکاوہایگ۔‬
‫"ایکوہا ُسیلنات۔"وہھجمسایگاھت۔اعہشئرضوراہیںابیکناںیت ُسریہوہیگ۔یھبج ُاسےکےھچیپ‬
‫ڑھکےوہےتدےمیھےساہک۔‬
‫"اہں۔۔ںیہن۔۔ایک۔۔!یہنںیہنںیموکیئناںیتںیہن ُسریہ۔"دروازےرپاکناگلےئوہاسدقر‬
‫وحمیھتہکنااجےنےبایخیلںیمایکہہکیئگ۔وہوتدصرکشوفراًوخدرپاقوبناایلاھت۔‬
‫دوونںاہھتسرپامجےئیلع ُاےساوسفسرکیترظنوںےس ُاےسدھکیراہاھت۔اہںھجمےسرتہب کشےہتپ‬
‫وہاگ۔‬
‫‪P a g e 49 | 470‬‬
‫اوراےنپڑکپےاجےنرپاعہشئاکرہچہدےنھکیالقئاھت۔"ںیموتنایئاامںوکالبےنآیئیھت‪،‬ناںیتوھتڑییہ‬
‫ُسریہیھت۔"ہنمرپاہھتریھپرکےسیجاینپتفخاٹمیناچیہ۔‬
‫چ‬‫ی‬‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫چ‬
‫گادنازںیمآئرو‬‫ن‬ ‫"اوہریلیئ۔۔!ارگواعقاںیھنالبےنآیئیھتوتاجؤالبؤ۔"ابیکناریلعےن‬
‫ُااکچےتاہک۔‬
‫"ہنںیہنناں‪،‬وہڈرٹسبوہاجیگنیئوکیئرضوریناترکرےہںیہشاپذ۔"آںیھکناٹپٹپےتوہۓوخد‬
‫وکوصعممانبےنےکرھبوپروکششیکیئگیھت۔آخریھتوتدعمییہیکنہب۔‬
‫رپاسےنمیھبیلعاھت۔ایھچرطحاتھجمساھت ُاسیکانڈراےمنازویںوک۔"ااھچولچںیمےلرکاتلچوہں‬
‫ادنرایسییھبوکیئرضوریناتںیہنرکرےہوہںےگ۔"‬
‫"دحےہیئھبےھچیپیہڑپایگےہ۔ےسیجاوروکیئاکمیہ انوہاسنازکہنیسحوک۔"وہانہکوتدلیہدلںیم‬
‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫نق‬
‫اچیتہیھترپیریراہزارااویچنیہوہیئگ۔وجہکیلعےن ںسیلیھت۔اسےسےلہپوہھچکاتہک۔‬
‫الھجنھجےتوہۓوہواہںےساھبیگیھت۔ںیہکوہچسںیمیہزیردیتس ُاےسادنرہنجیھبدے۔وےسییھب‬
‫وجربخاسےنینسیھتوہوکیئاعمربخںیہنیھت۔‬
‫‪P a g e 50 | 470‬‬
‫"دحےہاسڑلیکوکیھبایوتوچریاورپےسہنیسزوری۔وخباجاتنوہںںیماہمتریاسوچریےپھچ‬
‫اجن‬
‫سوایلاعدتوک۔" ُاسےکےھچیپیہیلعےناہیاگلیئیھت۔ ُاےسوخدوکنازکہنیسحولہکاےئ ا‬
‫یلکلدنسپںیہنآنااھت۔‬
‫مرکداھکیوج ُاےسیہدھکیراہاھت۔ریمیالبےسوجرمیضوبےلاباینتیریربخےکےیلھچک‬ ‫اعہشئےن ر‬
‫ُ‬
‫سیہڑپاگی ان۔‬
‫وت ُ ا‬
‫*************‬
‫اعہشئاورریبعاکایرمکہاھت۔زارااورولپےشاکایرمکہاھتاہجںولپےشیکشادیےکدعبےسزاراایلیک‬
‫رہریہیھت۔اورونراورکلفاکایرمکہاھت۔جہکونرےکاسحبےستہبدلج ُاسوپرےرمکےیک‬
‫امکلوہوہےنوایلیھت‪،‬ویکہکنزارایکشادیےکدعب ُاساکرمکہکلفوکوجانلماھت۔‬
‫"اگیرنسل!تہبمرےیکوینزیلمےہ‪،‬وہکوتانسؤ؟"اعہشئرمکےںیمآےتیہینسنسزیخادنازںیمےتہک‬
‫ڈیبرپرگےنےکادنازںیمیھٹیب۔‬
‫ئوہےتوہۓآےگآیئ۔‬
‫"ایکریمیشادییکڈیسکفوہیئگ؟"زاراھچکااسکی ذ‬
‫‪P a g e 51 | 470‬‬
‫"ںیہنزارانایجآپوکیھبدنراتاینپشادییہوسیتھجےہ۔" ُاسےنزیباریےسزاراوکاہکاھت۔‬
‫"اہںرپیسکاوریکشادییک ُاڑیت ُاڑیتربخںیآیئںیہ۔"‬
‫"ریلیئسکیک؟"ابیکنارونرےناہکاھت۔‬
‫"اووہیئھبابوبلیھبدو‪،‬وضفلںیماوراگنٹکیرکریہوہ۔"ابصحےنےتہکیہ ُاسےکرسرپنشکامرا‬
‫اھت۔‬
‫ج‬ ‫ی‬‫گ‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫م‬
‫"ااھچااھچاتبیتوہں۔۔۔زاروناھبیئاورآپیکا تٹیک انتلچریہےہےچین۔"ابصحوک‬
‫رشاریترظنوںےسدےتھکیاہکاھت۔‬
‫ابصحوجاےنپیہایخلںیممگیھٹیبیھت۔ااچییہرس ُااھٹرکاعہشئوکداھکی۔دکیمرمکےںیموکست‬
‫اھچنااھتوسیئرگےوتاموناسیکآوازیھبآاجےئ۔وہساینتزیتیےساھٹرکیھٹیبںیھت‪،‬ےسیجنج‬
‫اظہیھت۔‬
‫دھکیایلوہ۔ےبینیقیانسےکرہچوںےساصف ر‬
‫"اعہشئمتمراقوتںیہنرکریہہن۔ااسیےسیکوہاتکسےہریمےاھبیئیکشادییکناتےلچاورےھجمیہہن‬
‫ہتپوہ۔"زاراےنوکشمکرظنوںےس ُاےسداھکیاھت۔‬
‫‪P a g e 52 | 470‬‬
‫"ریمادامغخرابےہوجںیماےسیمراقرکویگن؟اورمراقیھبابصحنایجاورزاروناھبیئےکقلعتم۔‬
‫ںیہنیئھبوجایتںاھکےناکوکیئارادہںیہنےہریما۔"‬
‫"ہیہنرکونار۔ابصحنایجوتاچیبریزاروناھبیئےسڈاییہاھکیترںیہیگ۔"لموکوتاینپنہبیکرکف‬
‫ّ‬
‫آخوک ُاسےکامتماکرناومںےسوجوافقیھت۔ ُاسےنابصحیکرطفدےتھکیاہکاھت۔وج‬‫گلیئگیھت۔ ر‬
‫یینبیھٹیبیھت۔‬
‫" ُافریمیوتھجمسںیمںیہنآراہےسیکرٹکیرکوریمےاولکےتاھبیئیکشادیوہیگوہیھبابصحنایج‬
‫ےس۔نااہلل!اینتوخیش۔ںیموتتہبشاگنپرکےنوایلوہںیئھب۔"‬
‫"کلفواسپآاجؤریمینہب۔اےنتےبملوخابہندوھکی۔ایھبابصحنایجاورزاروناھبیئےناہںوت‬
‫ںیہنیکےہ۔علنشنہےنابصحےکاپسٹرہچےوکدےتھکیاہکاھت۔‬
‫"وےسیااھچیہےہرھگںیموکیئنشکنفوتوہاگ۔ولپہشاایپیکشادیےکدعبےسوتیرسےئگںیہرھگیک‬
‫شادیاوجناےئرکےنےکےیل۔اورزارانایجیکشادیوتوےسییہایاسلےسکٹلریہےہ۔"اہدہی‬
‫ےنےبرکفیےساہکاھت۔ہیاجےنریغبہکابصحوجاہلیھکمےنب ُاےسوھگرریہےہ۔"ںیموتوےسییہ‬
‫ایناترکریہیھتابصحنایجوھگرںیم۔"اہدہیےنوفراًاینپرٹپرٹپیتلچزنانرپ رییاگلیئیھت۔‬
‫‪P a g e 53 | 470‬‬
‫"متسےکساکنوھکلرک ُسول۔ ُاسےن ُایلگنےس ُانسیکرطفاشارہرکےتاہک۔ےھجم‬

‫اہمترےزاروناھبیئںیماانتاسیھبارٹنسںیہنےہ۔"اینپاہشدتیکایلگناوراوھگنےٹوک رف یال‬
‫رک ُاسےناتبنااھت۔"آیئھجمس؟ریمادامغخرابےہوجںیم ُاسپذیھروحےسشادیرکوںیگ۔لکش‬
‫دیھکیےہ ُانیکیھبک‪،‬ااسیاتگلےہرلٹہیکآلاوالدےسںیہ۔ڑسیوہیئڈنھبیہنوہوت۔"‬
‫رمکےےکدروازےرپڑھکےزارونےن ُانسیکناںیت ُسیلیھت۔وہوجونرےساکیفونباےن‬
‫واہںآنااھت۔انسیکناںیت ُسرکویہڑھکاوہایگاھت۔اورساینتنگمیھتہک ُاسیکوموجدیگونٹ‬
‫یہںیہنرکیکس۔رپابصحےکہنمےساےنپےیلپذیھروحاورڑسیوہیئڈنھبی ُسرکوت ُاساکوخنیہ‬
‫وھکلایگاھت۔ہیڑلیکہشیمہےس ُاےسہصغدالاجیتیھت۔‬
‫مایگاھت۔‬ ‫"ونر۔۔!ایپکاکیفریمےرومںیموجھبادوزیلپ۔"انسرپرسدرظنڈاےتلوہوآسپ ر‬
‫ُ‬
‫زارونیکآوازرپاہجںابصحیکیتلچزنانوک رییاگلاھت۔ویہوہسیھبدصےمںیمآیئیھت۔اور‬
‫اعہشئاکامشروت ُانولوگںںیمےسوہراہاھتہکاکوٹوتوہلہنےلکن۔ویکہکندادااجنےکرمکےیکاجوسیس ُایس‬
‫ےنیکیھت۔ارگہیناتُکاجیتوتلبنساچیچےن ُاساکرشحاگبڑدانیاھت۔‬
‫ُ‬
‫‪P a g e 54 | 470‬‬
‫"یج۔۔زاروناھبیئایھبانبرکالیتوہں۔"ونروفراً ُایھٹیھت۔س ُاےسزاروناھبیئیکیچمچکیھٹیہ‬

‫ےتہکےھت۔وہوتاےسی ُایھٹےسیجوتزارونےکالعوہواہںیسکوکاجیتنیہہنوہ۔‬
‫ہکبجابصحایھبیریحانیھتہکارگاسرلٹہےنس ُسایلےہوجاظہریسناتیھتوت ُاسےنوکیئ‬
‫ربنکٹویکںںیہنایک۔‬
‫دروازےےسوھتڑاہرکڑھکازارونونرےکےھچیپیہایگاھت۔آخرہیایکامخرہےہ۔وہیہ ُاےساتبیتکس‬
‫یھت۔ویکہکناسرھگںیمسیہزارونےسدوردوررےتہےھت۔شاپذیراوہےنیکوہجےسوج ُرع‬
‫ُاسےنراھکاھت۔ ُاسےناسرےک رریوک ُاسےسدوررکدنااھت۔ولپےشےکدعبایونریہیھت۔سج‬
‫ےسوہناتجرکایلرکنااھت۔اوروقبلزارونےکونررصفلکشںیمیہںیہناعدوتںںیمیھب‬
‫ولپےشیکاکیپیھت۔‬
‫نچکںیماکیفاکاجراکنےتلونریکرظنزارونرپڑپییھت۔اور ُاےسےبدحیسنہآیئیھت۔رپرھپیھبوہ‬
‫ااجننےنباکیفانبےنںیمرصموفیھت۔آخراکرگنتآرک ُاسےنوخدیہوپھچایل۔‬
‫"ایکنیسےہ؟"اہھتپلسرپرےھکوہونرےساخمبطاھت۔‬
‫‪P a g e 55 | 470‬‬
‫"ویکںوکیئنیسوہنااھتایک؟"ااجننےتنباکیفےتٹنیھپ ُاسےنایرظنزارونوکداھکیاھتاوراانپہہقہق‬
‫روےنکیکوکششیکیھت۔‬
‫"ابوبلیھبدوںیہمتہتپےہایکہہکراہوہںںیم۔"ےبینیچےساہھترہچےرپریھپےتاسےن‬
‫ابیکنارنااقدعہاےسداتھکیاہکاھت۔‬
‫"وےسیآپےکدلںیموتیرےڈلووھپٹروہےگنہنآخروکہاریاینتایپریابصحنایجوجآپوکلم‬
‫ریہںیہ۔"اکیفاکپکبلسرپرےتھکونرافہمطےنآئروااکچےتاےسرشارتےساہک۔‬
‫"وکیئڈلوںیہنوھپٹرےہریمےدلںیم۔ایسیدبزیمتاوروکّےیکرطحاکؤاکؤرکیتڑلویکںےس‬
‫ی‬‫ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫خےہےھجم۔اورہیوحنمسربخالناوکنےہآخر۔"ےصغےسدای چتےاسےناہکاھت۔‬ ‫تخس ر‬
‫آخوکہارییھب‬
‫زیلپابآپرنںیمگنھبمڈاےنلھٹیباجےیئاگ۔مہسوتتہبوخشںیہ۔ ر‬
‫اھبیھبآےئمہیھبوھتڑارعداھکےئ ُاسرپ۔"رکسماےتوہےئوہرھپاکیفےنٹنیھپیگلیھت۔‬
‫"اہںاہمترینایئاامںسجوکاہمتریاھبیھبانبےنےکرکچںیمںیہنا۔آیہہناجےئںیہکوہرعںیم‬
‫۔ ُااٹلدادااجنیکدایکمھںدےدےرکمتسرپرعاھجڑیترھپےیگوہ۔"اسےندایےتسیپاہک‬
‫اھت۔ہکبجاسےکاےسیےنہکرپونرافہمطاکیفاکپکوھچڑےریحتےساسیکرطفدھکیریہیھت۔‬
‫‪P a g e 56 | 470‬‬
‫وتبلطمہکآپ ُانےسڈرےتںیہ۔۔۔؟اوہامیئاگڈ۔۔آپواعقںیم۔۔؟یسنہطبضرکےنیکوکشش‬
‫ںیماساکرہچہےتلھکاناراکرظنمشیپرکراہاھت۔ہکبجزارونےنیگفخرھبیرظناسرپڈایلیھت۔‬
‫مایگاھت۔ ُاسےکےھچیپ‬ ‫"ناسئوجکوھچیٹ۔ہیاکیفریمےرمکےںیمدےاجنا۔"نارایگضےساتہکوہ ر‬
‫ُ‬
‫ونرےناواچنقہقہاگلنااھتسجیکآوازوہناوخیبنساکچاھت۔"بلطمزاروناھبیئابصحنایجےکرع‬
‫ےسڈرےتںیہ۔"ےتسنہوہےئہیوسےتچوہےئوہرگمدودھیٹنیھپوہیئاکیفںیمڈالریہیھتہکدکیم‬
‫ُاسیکرظنادنریھےںیمایاسےئرپڑپی‪،‬اوررھپھجمسآےنرپامرےتفخاوررشدنمیگےکاسےن‬
‫دلجیدلجیواہںےساجےنیگل۔اذنان اناجےنبکےس ُاےساےلیکویںےتسنہدھکیراہوہاگ۔‬
‫وہایاکلاڈنیٹرکےنناہرآ اناھت۔نچکےسھکررٹپیکآوازآےنےکدعبنچکاکدورساٹیگوجالنںیم‬
‫ُ‬
‫کھلناااھتاسےنواہںاھجاکناھت‪،‬اورونراورزارونوکڑھکےنا ان۔مُسکررایتوہیئونرزارونوکھچکہہکریہ‬
‫ک‬
‫رکنواہںےسافخوہناایگاھت۔اور ُاسیکےھچیپوہ ھلکلارکیسنہیھت۔وہ‬
‫یھت۔اوروہ ُاسیکناتیکیفن ا‬
‫ُاےسدےنھکیںیماانتنگماھتہکااچی ُاےسوخدیکرطفداتھکینا اناوراےنپوحاوسںںیمواسپآنا۔اور‬
‫ہشیمہیکرطح ُاےسدےتھکییہوہاھبیگیھت۔‬
‫‪P a g e 57 | 470‬‬
‫دصرکشھچکوتڑاںیہناھتڈیممےن۔زارونےسوتاانتسنہسنہرکناترکریہیھت۔ےھجمدےتھکییہہتپ‬
‫ںیہنایکوہاجنااےس۔ریخزارونوتاھبویئںاسیجےہ ُاسےک۔دلیہدلںیموخدوکیلستداتیوہاعصب‬
‫ےکرمکےیکرطفیراھاھت۔اہجںنایقسوکیئملفاگلےئےھٹیبےھت۔‬
‫*************‬
‫تہبوکششےکدعبیھبوہرھگاکلںیہنرکنایئیھت۔ڈنیلالنئوکےٹکوہےئیئکامہزگرےکچےھت۔اور‬
‫رکناھت۔ ُاےسابواعقاعدلےسڈرےنگلاگل‬
‫جڈنیلالنئیھتجیھباعدلاسریراکیڈزگنچایک ا‬
‫اھت۔لکراتےکدعبےسوہاسدقروخزفدہیھتہکھچکےحملںیماسےکاسھترانہاسےکےیلاحمل‬
‫اھت۔وہایاسوکیئھتیپایسفنیتاناناھت۔ایکاچاتہاھتایکںیہنولپےشیھبکھجمسںیہننایئیھت۔وہایس‬
‫ہناتاصفوظفلںںیمہہکدیوتس‬
‫لکشمںیمیھتہکرھگواولںیاالطعےسیکدےاورارگ ر‬
‫رپاشینوہاجںیئےگ۔وہسباچیتہیھتاسےکامںناپاہیںآاجںیئناہاےسھچکےنہکیکرضورت‬
‫شیپ انآےئ۔‬
‫پیکآوازآیئوج ُانیکڑپونساکاٹیباھت۔وےسیوتوہااھٹرہاسلیکرمع‬
‫ایھبوہایسانھجلںیمیھتےک ُاےسز ذ‬
‫اکاینیٹارجیہچباھترپدقاکھٹےسذرایرایرااتگلاوراعدلےکروےیےسوتوپرامحلّہیہوافقاھت۔اس‬
‫‪P a g e 58 | 470‬‬
‫ےیل ُاسیکولپےشےسیھبکناتہنوہیئیھت۔ہکبجوہارثکیہ ُانےکرھگ ُاسیکاسسےکالبےنرپآاجنا‬

‫آن ُاسوقولپےشوکادیمیکاییئنرکن‬
‫پےسیہوگنما اناجنااھت۔زپذاک ا‬
‫وھچنومنااسامنز ذ‬
‫اھت۔رھگاک ا‬
‫امھتایگاھت۔ویکہکندروازےرپاگرڈےکرہپےیکوہجےسوہیہکآاجںیہنیتکسیھت۔اورنایہوکیئ ُاس‬
‫ےسےنلمآاتکساھت۔اسےلہپزپذاجنا ُاسےنوفراً ُاےسآوازدی۔‬
‫"زپذناتونس!"کنکناایتآوازںیمآےگےھچیپدےتھکیاسےنزپذوکاخمبطایکاھت۔ھچکریحانوہناوہمرا‬
‫اھت۔‬
‫"یجنایجوبںیل؟ھچکوگنمانااھتآپےن۔"وہاھجمسولپےشوکیھب ُاسےسھچکوگنماناوہاگ۔‬
‫"نن۔۔ںیہن۔۔وہ۔وہ۔۔ےلہپمتودعہرکویسکوکھچکاتبؤےگںیہن؟"آےگےھچیپدےتھکیوہاکیفھگرایئ‬
‫وہیئیھت۔‬
‫پوکولپےشتہبرپاشینیگلاور ُاسےک‬
‫"یجنایجآپرھبوہسرںیھک‪،‬ںیمےنسکوکاتبناےہ۔"ز ذ‬
‫رہچےرپڑپےلیناوراہھتاکزمخیھب ُاسےسڈاکھاپھچہناھت۔‬
‫ہ‬
‫رکنےہ‪،‬رپمتاجےتنوہاہیںںیمںیہنرکیتکس۔" حکچکااےتوہےئاس‬
‫"ےھجماےنپرھگواولںےسٹکیٹنک ا‬
‫ےناہکاھت۔‬
‫‪P a g e 59 | 470‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب نل‬

‫"ارےاسںیمےلئسموایلوکیسنناتےہ۔آپریمےوفنےسناترکںیل۔"آجیہ سڈولا ان‬
‫ےہںیمےن۔‬
‫ںیہن!امیھبکںیمناہرآاجںیئیگاوراعدلیھبآتکسںیہ۔متایاکمرکوہیطخاسےتپرپوچنہپادو۔"‬
‫ّ‬
‫اباکاکیننکٹےہہیمتاےنپناسرھکول۔ایکہتپ‬
‫اسےنایاکذغزپذوکامھتنااھت۔"اوراسںیمریمے ّ و‬
‫پوکامھتےتاسیک‬
‫یھبکرضورتڑپاجۓناےھجمھچکوہاجےئوتاسربمنرپاکلرکدانی۔"دورسااکذغز ذ‬
‫آوازںیمنااقدعہیمنیھت۔‬
‫"آپرکفنارکںینایجاہللرتہبرکاگیاورںیمہیآجیہوکجےسوایسپرپوپسرکوادواگن۔"زپذےن‬
‫یرساھکیتاگنوہںےساےسداھکیاھت۔‬
‫اتبناورےسیجیہطخریمےرھگچنہپاجۓوکششرکناےھجماالطع‬
‫"رکشہیاٹیبرپمتیسکوکاسنارےںیمہن ا‬
‫دےدو۔"دےمیھےسےتہکوہاسےکآےگےسوہرکزگریئگیھت۔‬
‫زپذوکواعقولپےشرپیرسآنااھت۔نااجےن ُانےکامںناپےناسیکشادیاعدلاھبیئےسویکںرکدی‬
‫یھت۔ہیناتوہارثکوساتچاھت۔‬
‫************‬
‫‪P a g e 60 | 470‬‬
‫آنگنںیمیگلرکویسںںیمےسایرپ ُاےسخذہجیمگیبیھٹیبرظنآںیئ۔دیمیھاچلیتلچوہ ُانیکرطف‬

‫اہالبناےہ۔ویکہکنادنرہنوتاںیھن‬
‫یریھ‪،‬اجیتنیھتہکایکناترکےناوھنںےن ُاےساینتدوھپن ر‬
‫ومعقانلماھتاورہنوکیئاخیلہگجہروکیئںیہکناںیہکوٹویلںیکوصرتںیماھٹیبوہااھت۔‬
‫"اووھآینآپوکوکیئاورہگجںیہنیلمیھتناترکےنوک؟"ڈوےٹپےسرسرپاسہیےئک ُاساکرہچہاکیف‬
‫دحی ُسرخوہراہاھت۔‬
‫اوھنںےنایرظناینپسےسالڈیلاھبیجنوکداھکیاھت۔ےھکیت نینشقناوردرازدقیکاحلموہ‬
‫البہبشنیسحیھت۔اسرےوچبںیکایاینپہگجیھت‪،‬رپابصحےساںیھنایاگلیہمسقیک ُاتیسن‬
‫یھت۔‬
‫"ںیمےنوساچاخہل‪،‬اھبیجنناںیترکےتاسھتونانمڈییھبےلںیل۔ہییھبایتمعنےہاٹیبتہب‬
‫ےساممکلںیہاےسیاہجںولگیرےتسںیہدوھپوک۔وخشتمسقںیہمہوجہارےرھگوںںیموہا‪،‬‬
‫روینش‪،‬دوھپآیتےہ۔"ےلہپمراایحںاوردعبںیماھجمسےنےکےسادنازںیماہکاھت۔‬
‫"آپوتہرزیچںیمیہتمعنڈوھپذیتیلںیہ۔"ہنمانبےتاہکایگاھت۔‬
‫‪P a g e 61 | 470‬‬
‫"ہیوجمہاسسنےتیلںیہ‪،‬ہییھبتمعنےہریمییچب۔سبانانیرانارکشاےہ۔"رسدآہرھبےت‬
‫اوہنںےناہکاھت۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫نق‬
‫کیھٹہہکریہںیہآپ‪،‬وےسیہیاتبےنوتآپےن ںےھجمںیہنالبنا۔۔؟"‬
‫ُاسےنہشیمہیکرطحریغبیگلیٹپلاصفاصفوپاھچاھت۔وہابصحیھتہنمٹھپ‪،‬دلجناز‪،‬اورہرناتوک‬
‫وہاںیم ُاڑادےنیوایل۔اینپزدنیگوکرھبوپررطےقیےساوجناےئرکےنوایل‪،‬اورولوگںیکناوتںیکرکفوت‬
‫ت‬‫ک‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫ُاسےنیھبکیکیہنایھت۔احالہکناخدنانرھبںیمولگ ُاےسہنمٹھپاورزناندارزےتہکنا ےےھت۔‬
‫"ابصح!متےسایناتوپوھچ؟"خذہجیمگیبےنیرےدےمیھےسادنازںیماہکاھت۔‬
‫ی‬ ‫ن‬‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫"آپایںیہنوسوپںیھچ۔آپوکانافر رریکرضورتںیہن‪،‬آپرصفریمیاخہلیہںیہن‬
‫دوسیھبںیہ۔"‬
‫"ااھچارگابناتدویتسیاجیچنہپےہوتہیاتبؤ‪،‬ںیہمتزاروناسیکاتگلےہ؟"‬
‫چ‬
‫"رغموراورااہتنےک نلس۔"وجابریغبوسےچےھجمسد انایگاھتےسیجرناوہاوہ۔‬
‫وہےباسہتخسنہدییھت۔"ابمتریمےڈنیہمساوروسٹفدلےکےجیتھبیکانسلٹرکریہوہ۔وہ‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫چ نل‬ ‫می‬
‫رغمورںیہنےہ‪،‬سبذرااسرسیاور چتوورےہ۔اورریہنات ییکوتیئھباب ُاسےکےصحیک‬
‫‪P a g e 62 | 470‬‬
‫بےہ ُاساکیئن۔۔؟"اینپناتہہکرکآخرںیموساایلادنازںیم‬
‫ںیتبحمیھبمتےنےلیلںیہوتاانتوتقح ا‬
‫ُاسےساہکاھت۔‬
‫"ریخوہوجیھبوہ۔آپےھجمویکںاتبریہںیہ۔۔؟"ابیکناروہذراافخوہیئیھت۔‬
‫"مہساہمترارہتشزارونےسرکنااچہرےہںیہ۔وےسییھبابآنااہمتریشادیرکنااچیتہںیہ۔اور‬
‫زارونرھگاکڑلاکےہ۔اسےسرتہبنیآنشپریمیرظنںیموتاوروکیئںیہنےہ۔متاتبؤمتایکیتہکوہ۔"‬
‫اوہنںےناصفوظفلںںیمابصحوکوپریناتاتبدییھت۔اورابصحوجےلہپیہاانپوجابایتررکےک‬
‫الیئیھتوفراوبیل۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫نق‬
‫"دںیھکیآینآپسےن ںریماااھچوسچرکہیہلصیفایلوہاگ۔"اسیکناتےناںیہنوفرا‬
‫ن‬‫ن‬ ‫مطم‬
‫ںایکاھت۔رپابصحیکناتایھبلمکمںیہنوہیئ۔"نکیل۔۔ریمیرطفےسذعمرت۔زارون‬
‫اھبیئاورریماوکیئلیمںیہنمہدوونںںیمنایہوتاپذراڈنیٹسنےہاورنایہوکیئیٹیلبیٹیپمک‪،‬آپعنم‬
‫رکدںیسب۔"اجنوھچڑاےنےکادنازںیمیتہکوہرھپآنگنںیمےگلوھپولںوکدےنھکییگلیھت۔‬
‫"متیسکںیمارٹنڈٹسوہ؟"وسالریغوتمعقاھت۔‬
‫‪P a g e 63 | 470‬‬
‫ابصحوجادرھ ُادرھدےنھکیںیمنگمیھت۔یلکلاستکوہیئگ۔ ُاےساسمسقیکیسکوسالیکوتعقںیہن‬

‫یھت۔اور ُاسےکااکنریکہیوہجاکنیلاجیئیگ‪ُ ،‬اسےکومہوامگنںیمیھبںیہناھت۔‬
‫"آپریمےنارےںیمااسیوسیتچںیہآین۔۔؟ےھجماتگلاھتآپ۔۔۔مکےسمکآپےھجماجیتنوہیگن۔‬
‫ّ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ےھجمھچکوقدںیںیم یوکاانپوجاباتبدویگن۔"آوھکنںںیمآٹوںاکایالیسبآ اناھت۔ےسجےنہب‬
‫ےسےلہپیہوہواہںےس ُاھٹیئگیھت۔ اناجےنویکں ُاساکدلرھبآنااھت۔‬
‫*************‬
‫م‬
‫" م ّیہلئسمابصحںیمںیہن ُاسیکزناندرازیںیمےہ۔ںیم ُاےسدودنیرداسںیہنرکاتکسآپ‬
‫وپریزدنیگیکناترکریہںیہ۔"‬
‫"ریمااٹیبزنانوتریتییھبوسزگیکےہ۔وہاگلناتےہابصحذراناھجمسےہوتطلغوقرپطلغنات‬
‫ہہکدیتیےہ۔اوراسیجوتےہناریمارتپ۔ےھجت ُاسیسیجیہوکیئینلماچ ہنتے۔"‬
‫"آپریمیامںےہنا ُاسیک؟ےلہپیہمکامحیتیںیہ ُاسےکاسرھگںیموجابآپیھب۔"ہنمانبناوہ‬
‫ڈیبرپھٹیبایگاھت۔ریفوزہمگیبےنیریھچرظنوںےسےٹیبوکداھکیاھت۔‬
‫‪P a g e 64 | 470‬‬
‫"ااھچرھپںیمعنمرکدیتیوہںامیجوکوےسییھبنسحاھبیئےکدوسےناےنپےٹیبےکےیلابصحاک‬
‫ّ‬
‫اہھتاماگنےہ۔وہوتمہسےکارصاررپہیناتیکیھترپریخایکوہاگزنادہےسزنادہاسرےاخدنانرھب‬
‫ےکاسےنمریتیامںیکےبزعیتیہوہیگناسہہولیگنرتپ۔اوالدیکنافرامینیھبداھکیینیھتاہللےنےھجم‬
‫۔"ااہتنیئاومیشادنازںیمےتہکاوھنںےناےنپیھبکنانکلتےواےلآوسنںاصفےیکےھت۔وہامںیھت‬
‫رکنےہ۔‬
‫اجیتنیھتےٹیبوکےسیکاقوب ا‬
‫"ابںیمےنعنمیھبںیہنایک۔"ہنمانبےتوہےئیہاہکایگاھت۔"ںیموتسبہیہہکراہوہںتہبزنان‬
‫پ‬
‫درازےہوہ۔۔ ُاےسذرااھجمسد حنتےاگ۔ےھجموچںرچاںرکیتوہیئڑلایکںںیہندنسپ۔نایقوکیئارتعاض‬
‫ںیہنےھجم۔"‬
‫"اہےئامںدصےقامںفرنان۔" ُاسیکڈریھوںالبںیئیتیل ُاساکاماھتوچیتموہرمکےےسیلکنیھت۔‬
‫ل‬
‫جےکسرپہیکترےھکوہابصحےکنارےںیموسےنچاگل۔"ریخاینت ُیرییھبںیہنےہ ُچ نلیخرلی‬
‫۔"آہتسہاوازںیمےتہک ُاسےکرہچےرپدممھےساکسمنیھت۔‬
‫*************‬
‫‪P a g e 65 | 470‬‬
‫"نانا!ےسیکںیہآپ؟لکوخابںیمداھکیآپوکوتاگلےسیجآپریمےاسےنمےھٹیبوہں۔دودنےس‬
‫اہیںنارںیشوہریہںیہاورںیمرھگںیمیھٹیبوہں۔آپوکنادےہلبنساچیچانتکڈایتٹنیھتنارشںیم‬
‫گ‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫ےےسابیھبڈایتٹنںیہایک۔تہباخومیشےہاہیںن اانہارےرھگیسیجروقناہیںںیہن۔ںیموت‬ ‫ت‬
‫آپیکالڈیلیھت انرھپےھجماانتدورویکںجیھبدنا۔امیسیکںیہ۔ےھجم اندرکیتںیہ۔آنگنںیمرپدنوںوک‬
‫ّ‬
‫داناابوکنڈااتلےہ۔اہدیاوراعصبوکوجوتںےکےمستوکننادناتھےہ۔کلفےکناوزلوکابامےس‬
‫ّ‬
‫وکناچبناےہ۔ونرایکابیھبھجمیسیجدیتھکےہشاپذوہدیتھکوہرپابںیمویسیںیہندیتھک۔اورزارا‬
‫وہوتتہبوخشوہیگنااہللرکےہیشادیاسےکےیلوخویشںاکناعےنب۔وہہشیمہوخشرےہ۔‬
‫دادا‪،‬دادی‪،‬زارون‪،‬اعہشئ‪،‬ریبع‪،‬ابصح‪،‬اہدہیسےسیکںیہ۔ابصح اندرکیتےہےھجم۔ابوتیئندوس‬
‫انبیلوہیگ ان ُاسےناسلیھبوتاےنتزگرےئگ۔تہبھچکانھکلاچیتہوہںرپاھکلںیہناجراہ۔آپس‬
‫تہبنادآےتںیہ۔ن اانناراضےہھجمےسارگںیہنوتےنلمویکںںیہنآےت۔تہبنادآیتےہآپس‬
‫یکاوررھگیک۔تہبناںیتاتبینںیہآپوکےسیکاتبؤھجمسںیہنناریہ۔اورایکآپنسںیکسےگوجںیمانہک‬
‫اچیتہوہں۔آپوکاتپےہدادایجیکوٹیٹوہیئکنیعابیھبریمےناسےہروز ُاےساکنیتلوہں‬
‫وجڑےنیکوکششرکیتوہںرپوہڑجیتیہںیہن۔ن اانںیمےنلکراتایوخابداھکی۔آپام‬
‫ّ‬
‫‪P a g e 66 | 470‬‬
‫زارونآنگنںیمےھٹیبتہبوخشےھت۔رپںیموخشںیہنوہں۔آپسےنےھجموخدےسدوررکدنا‬
‫۔آپولوگںےنااسیویکںایک۔وہےکسوتھجمےساینارلمںیلآپیکیٹیبوکآپیکرضورتےہ‬
‫۔"‬
‫طقف‬
‫آپیکوہش‬
‫زہشاداصجوکطخڑپےتھیہدشپذرپاشیینےنآھگرااھت۔ ُانیکیٹھچسحاںیھنیسک ُ رییربخیکونپذ ُ ا‬
‫س‬
‫ریہیھت۔ولپہشےناںیھناکلویکںںیہنیک۔ایسیایکناتیھتوج ُاسےنطخاھکل۔آخراکلرپالسم‬
‫خپذدورںیم ُاساکہیطخانلموہیھب ُانےکآسف‬
‫داعےکالعوہوہوکیئاورناتویکںںیہنرکیت۔اوراس ذ‬
‫ےکاپذرسیرپاںیھنرپاشینرکراہاھت۔وہدلجازدلجڈنپیاجنااچےتہےھت۔آسفےسیہاوھنںےن‬
‫ریفوزہمگیبوکوفنایکاھتہکوہولگلکحبصڈنپیاجرےہںیہوہایتریرکںیل۔‬
‫*************‬
‫ااملریںیمیگل ُاسیکوصتیروکدےتھکی ُاسےنایرہگیاسسنیلیھت۔ ُاسوصت ریںیموہدوونںای‬
‫ےسیجالیرگنیرلکاکھگردارفراکےنہپوہےئیھت۔سجںیمابصحایرئیچرپیھٹیبوہیئیھتہکبج‬
‫‪P a g e 67 | 470‬‬
‫ولپےش ُاسےکےلگںیم ان پہےڈاےلڑھکییھت۔دوونںیہالھکلھکےترہچوںےکاسھتنیسحگل‬

‫ریہیھت۔رپولپےشالبیکوخوصبرتیھت۔اوررصفوخوصبریتیہںیہنیھتوج ُاےسرفنمدانبریہیھت‬
‫۔ہی ُاسےکرہچےیکدحدرہجوصعمتیمیھتوج ُاےساگلانبیتیھت۔وہوصعمتیموجزوتینلحمیک‬
‫امتمڑلویکںںیمسےسزنادہ ُاےسیلمیھت۔وہوصت ریابصحےکاچوچیکشادییکیھت۔وجاب ُاسےن‬
‫اینپااملریےکدروازےرپتہباسرےاکرڈزاوروصتیروںےکچیباکپچیئوہیئیھت۔ابصحوکاس‬
‫وقوہتہبنادآیئیھت۔ ُاسیکوادحدوس ُاسیکمہرازسجےکاسےنموہاانپدلوھکلرکرھکدیتی‬
‫یھت۔رپابرعہصزگرایگاھتدنچھگوںےکالعوہ ُاےسداھکییھبںیہناھت۔‬
‫"اکشمتاہیںوہیتولپےش۔متےھجمیتھجمس۔ےھجموشمرہدیتی۔ریمیلقعہشیمہیکرطحاےسیومےعقرپ‬
‫اھگسرچےنیلچیئگےہ۔ںیموتاہمترےدعبہی انےطرکنایئےکآےگایکڑپوھں۔اہمترےریغباانت ریا‬
‫ہلصیفےسیکےلولںنار۔زیلپآاجؤں۔آیئریلیئڈینوی۔"وصتیروکدےتھکیدنچآوسنؤںوکلپںیکناڑوتڑرک‬
‫رگےےھت۔اوراسھتیہدروازےرپدکتسدییئگیھت۔ااملرییےسدنبرکےتوہمرییھت‬
‫اسےنمریمحامگیبڑھکییھت۔‬
‫‪P a g e 68 | 470‬‬
‫"ابصحمتےنخذہجیوکزارونےکےیلوجابںیہندناوقاماگنااھچایک۔ںیماچیتہوہںریمییٹیبہی‬
‫ہلصیفوخدرکے۔اہمتریزدنیگاکہیسےسامہہلصیفےہابصحاورںیماچیتہوہںہیہلصیفمتوخدول‬
‫اےنپذنہاوردلیکآامدیگرپول۔یسکدورسےیکاتبیئیئگوخویبںوکدھکیرکہنولہکلبوخداینپرمیضےس‬
‫اسرےتشےک‪advantage‬اور‪disadvantage‬دھکیرکول۔"‬
‫"ےھجمہیرہتشوظنمرےہام۔" ُانیکناتےکااتتخمرپاسےنوہاہکوجوہوخدںیہنانہکاچیتہیھت۔‬
‫ّ‬
‫وہابصحیھتارگ ُاسےسزورزیردیتسیکاجیتنازارونوک ُاسرپطلسمایکاجناوتوہااکنررکدیتی۔وہیسکیک‬
‫رکنےہ۔خذہجیالھک ُاسیکدووتسںیسیجوہ۔رپوہ‬
‫رپوا انرکیتریمحامگیباجیتنیھتاینپیٹیبوکےسیکرایض ا‬
‫امںیھت ُاسیکرگرگےسوافق ُاسیکوسچےسوافق۔‬
‫"متےلہپوسچولابصح۔ایھچرطحوسچولہرولہپےسوسچول۔"اوھنںےن ُاساکاہھتڑکپے ُاےس‬
‫وشمرہدنااھت۔‬
‫"آپاجیتنںیہںیمےلصیفںیہنےلیتکسام۔اورآپہییھباجیتنےہسجرطحآینےنھجمےسوپاھچ‬
‫ّ‬
‫اھت‪،‬ںیمیھبکاہںہنرکیت۔آپاہیںھجمےسریمیرمیضاکہلصیفوپےنھچںیہنآیئںیہ۔آپاہیںےھجم‬
‫اقلئرکےنآیئںیہ۔اورںیماقلئوہیئگوہںام۔رپاسرہتشےکہرعفناوراصقننیکذہمداری‬
‫ّ‬
‫‪P a g e 69 | 470‬‬
‫ریمیںیہنآپیہیکوہیگ۔ویکںہکںیماورآپہیاجےتنںیہہیرہتشآپیکرمیضےسوہراہےہ۔‬
‫اورےھجماینپامہکلباےنپاسرےیروںرپوپرارھبوہسےہ۔"‬
‫ّ‬
‫اےنپمراجےسیرسکعدےمیھےجہلںیماینپناتلمکمرکےت ُاسےناںیھنداھکیاھت۔وج ُاےسیریوغر‬
‫ےسدھکیریہیھت۔‬
‫"متھجمرپرھبوہسرانھکابصح۔ںیمےنہیہلصیفاہمترےےیلایلےہ۔ںیماجیتنوہں ُاسرھگےکالعوہ‬
‫یہکوکیئںیہمتہاریرطحتبحمںیہندےاتکس۔ہشیمہوخشروہ۔" ُاسےکرسرپاہھتریھپےتوہیلچ‬
‫سینیھت۔رپابصحوہاخومشیھت۔‬
‫یئگیھت۔اظہرےہزوتینلحمےکونیکمںوکوخربخشییھبوت ُ ا‬
‫************‬
‫ریمحامگیبےکوفنےکدعبےسوتایاگلیہامسںاھت۔زوتینلحمںیموتامونںوکوکیئوطافنآایگوہ۔‬
‫ریفوزہمگیباگلوبالیئوبالیئرھپریہںیھت۔لکحبصاںیھنولپےشیکرطفاجےنےکےیلنکلناااھت۔لک‬
‫شامںیمزارایکاسسےنیھبشادییکنارخیوفنرپیہڈشکسرکیلیھت۔اینپھچکیجنرصموایفتیکوہج‬
‫ےسوہولگںیہنآناےئےھت۔دیعےکوفراًدعبزارایکشادییھت۔اورآجیہریمحامگیبیکرطفےس‬
‫‪P a g e 70 | 470‬‬
‫اہںںیموجابآ اناھت۔ابوہزارایکوخیشےکاسھتاسھتابصحاورزارونیکناتپوہےنرپےنجیھب‬
‫ّ‬
‫ےکےیلاھٹیمیئوریغہاکااظتنمرکریہیھت۔‬
‫شامیکاچےئےکوقوپرارھگالنںیماھٹیباھت۔دادااجناوردادیاجنتخترپےھٹیباچۓےنیپاور‬
‫ُیراےنوصقںوکڑیھچےنںیمرصموفےھت۔خذہجیمگیبزارااورونروکزیریتسےیلنچکںیمرصموف‬
‫یھت۔ہکبجاعہشئریبعاورکلفزارونیکناتیکپوہےنرپآےنوایلاھٹمیئےسفطلادنوزوہریہ‬
‫ںیھت۔دعمیومنالئںیمرصموفاھت۔ہکبجاہدیایرطفنشکہنمرپڈاےلوخابخروگشےک‬
‫مرےےلراہاھت۔ہکبجدورسیرطفچررپرویباچیچمرنیڑپھریہںیھت۔لبنساچیچوکیئ‬
‫سحوتعقرھگےکخروچںاکاسحبرکرےہےھتاورامعنناچوچاابخر‬
‫زبسیاکٹریہںیھت۔زہشادنا ان ِ‬
‫ڑپےنھںیمرصموفداھکۓدےرےہےھت۔اہتبلزریباچوچاسوقرھگںیموموجدںیہنےھت۔‬
‫"وےسیامابزاروناھبیئےکدعباعصباھبیئاکربمنآناےہ۔بکدےنھکیاجریہڑلایکں۔وےسیاعصب‬
‫ّ‬
‫اھبیئویوینریٹسںیمںیہکوکیئدنسپےہوتیھبآپاتبتکسںیہ۔"الگباجنمہنمںیمڈاےلاعہشئ‬
‫لبنسمگیباوررھپاعصبےساخمبطوہیئیھت۔‬
‫‪P a g e 71 | 470‬‬

‫گ‬
‫"وضفلوگیئمایکرکواعشئ‪،‬ہیاسیک ھننااوسالےہ۔"تخسےجہلںیمےتہکاعصبےنایوھگری‬
‫ےس ُاےسونازااھت۔‬
‫"ںیممراقرکریہیھتاھبیئآپیھبہتپںیہنسکرپےلچےئگںیہ۔"اعہشئےنوفراًناتامھگیئیھت۔‬
‫اےنپاھبیئےکےصغےسایھچرطحوافقوجیھت۔‬
‫"وشتکاچچرپالچایگےہ۔آخردہشوجاوھنںےناٹچناےہ۔"لبنساچیچوکوتےئنرسےےساانپمغنادآ‬
‫ایگاھت۔‬
‫وشتکرمادیلعدرالصدادااجنےکیرےاھبیئےھت۔اعصبیکدیپاشئرپاوھنںےندادااجنےساہک‬
‫۔"یئھباقمسایمںاہمترےاسوپےتوکوتمہیہدہشاٹچۓےگ۔"اوردادااجنیکاےنپیرےاھبیئ‬
‫ےکآےگای انیلچویاعصبوکاوھنںےنزورزیردیتسدہشاٹچیہڈاال۔اورلبنساچیچیکای انیلچ‬
‫سجاکدھکآجیاںیھنےہ۔اوروقبل ُانےکاعصبیکاستخسمرایجےکےھچیپیھبوشتکرماد‬
‫ایآناےہ۔ویکہکنوہیھبااہتنےکتخسمراجےھتےکےچبوتاںیھن‬
‫یلعیہںیہ۔اعصبوکایھنےکدہشاک ر‬
‫السمرکےنںیمیھبھگراےتےھت۔‬
‫‪P a g e 72 | 470‬‬
‫"ویکںریمےرمےوہےئاچچےکےھچیپڑپیریتہوہ۔ارگمتیھبدہشاٹچیتوتاسےنااسییہوہنااھت۔‬
‫متوخدیھبوتےصغیکاینتزیتوہ۔"اابخرےتٹلپامعنناچوچےنیھبوگتفگںیمہصحایل۔‬
‫ےسج ُسرکسہنمرپاہھترےھکےنسنہگلیئگ۔لبنسمگیبےکوتوگ انزومخںرپیسکےنکمنڑھچکدنا‬
‫وشہیکاسدقردپذہدریلیرپاناکہصغاسوتںیآامسنوکوھچراہاھت۔اورپےسسوتس ُانےک‬
‫اھت۔ ر‬
‫اےنپےچبیھبوخبدلاگلرکسنہرےہےھت۔‬
‫"اہںاہںںیموتوہیہ ُ ریی۔ھجمںیماہکھچکااھچےہ۔آپےکاورآپےکوچبںےکےھچیپایرناںیھب‬
‫رگرولوتآپےنیھبکرعتفیےکدووبلںیہنوبےنل۔اوراجملےہوجیھبکریمیاوالدریمیرطف‬
‫ےسھچکوبیلوہ۔ہیوتسےکاسھتلمرکمراق ُاڑوانااجےتنںیہامںاک۔"لبنساچیچوتایھباوریھب‬
‫یتہکہکرویباچیچچیبںیموبلڑپیوجاںیہنیہاگنہمڑپایگ۔‬
‫"لبنساھبیھبریمےایخلںیمامعنناھبیئےنمراقایکےہ۔آپیھبلچرکںیاانتاہئروہرکاموحل‬
‫وکسنیٹہنرکںی۔"رکسماےتوہۓرویبمگیبےناہکاھت۔اوراسوقمرنیڑپیتھرویباچیچیکہی‬
‫زہیگلیھت۔اوراسھتیہںیم ُانیکتمسقرپرکشیھبآنااھت۔‬
‫رکسماہلبنسمگیبوک ر‬
‫‪P a g e 73 | 470‬‬
‫"اہںیئھبمتوتوہکیگ ِچرےنہاک۔آخروکاہمترا ر‬
‫وشہوتدویاہنےہنااہمترےےھچیپ۔اوروہاگیھبہنآخروک‬
‫دنسپےسوجشادییکےہ۔ہاریرطحارجنیریمجیوہیئوہیتوتوپیتھچمتےس۔مہںیہناجےتنزریباس‬
‫رھپنےہاہمترے۔وجیتہکوہوٹنمںںیموپرارکناےہ۔رھپریخےساہللےن‬
‫رمعںیمیھبےسیکآےگےھچیپ ا‬
‫ہ‬
‫رزقںیمیھباشکدیگریھکےہ۔ےچباےنپناپیکرطحمترپاجنڑھچےتکںیہ۔اہدیوکیہدھکیول ر‬
‫رھکےہ۔ایریمیاوالدےہ۔امںےسوتایپریہںیہناںیہنوکیئ۔‬
‫رطحےساہمترااورونراکایخل ا‬
‫"ڈوےٹپےسآوسنںوپیتھچوہابڑھکیوہیئگیھت۔‬
‫"ریمیایپریاماجنآپوکااسیویکںاتگلےہںیمآپےسایپرںیہنرکنا۔"اعصبےنامںےکےلگ‬
‫ّ‬
‫ںیماہھتڈالرکایپرےسانےسوپاھچاھت۔وہہصغاکانتجیھبزیتیہس۔رپاھتوہاینپامںاکہچمچ۔وپرے‬
‫رکناور ُایسیکامںوکاکشییھتہکوہ ُانےسایپر‬
‫اخدنانںیماییہڑلاکاھتوجامںےکریغبوکیئاکم ان ا‬
‫ںیہنرکنا۔‬
‫تںاکہہکریہوہں۔"لبنساچیچےکآوسنںوفراًکشخ‬
‫"لچہدورریتاںیہنہہکریہ‪،‬نایق و‬
‫وہۓےھت۔اوراباینپاکسمناپھچریہیھت۔‬
‫‪P a g e 74 | 470‬‬
‫تںوکوترچکےےکڈےبےس ُااھٹرکالیئںیہنا۔اہۓایکاسرھگںیموکیئںیہنوجےھجم‬
‫"اہںیئھبنایق و‬
‫یھبایپردے۔رویباچیچارگرچکےےسیہ ُااھٹنااھتوتآپیہ ُااھٹیتیلمکےسمکاہدییکرطحریمی‬
‫رعتفیںیمیھبوکیئھچکہہکداتی۔"دعمیےکوتاےنپیہڈراےمرشوعوہےکچےھت۔‬
‫"مغمرکںیدعمیاھبیئمہآپےکاسھتںیہ۔" ُاسےکایرطفاعہشئاوردویسرطفریبعآ‬
‫رکھٹیبیئگیھت۔اور ُاناکونصمیعاممترشوعوہاکچاھت۔ےسجدادااجناوردادیاجنےکالعوہوپرےرھگ‬
‫ےناونگرایکاھت۔‬
‫"آاجؤریمےوچبںایھبدادادادیالسمںیہاہمترے۔ولیجہییھبوکیئناتوہیئ۔ایسیامںیئںیہ‬
‫وپن‬
‫آجیکسبوجہچبتبحمدے ُایسوکےلگاگلیئرھپیتںیہ۔"دادیاجنوکوتوگ انہجیلکقلحوکآایگاھتاےنپ ا‬
‫آخوکسکیھٹیہےتہکںیہتبحمادنیھوہیتےہ۔اںیھنیھباےنپوپےت‬
‫وپیتیکاسدقرنادقریرپ۔ ر‬
‫ےکہیڈراےمھجمسںیہنآےتےھت۔ہکبجنایقسدعمیےکانڈراومںےسوافقےھت۔‬
‫اوررویباچیچوتوہقنےنب ُاںیھندھکیرہیھت۔آخروکدنسپیکشادیاورزریباصجیک ُانےستبحمےک‬
‫ناےنانلمنااجےنبکدنبوہےنےھت۔‬
‫***************‬
‫‪P a g e 75 | 470‬‬
‫شپذناںیترکراہاھت۔ اناجنوبھجرک‬
‫آجنیتدندعب ُاےسزپذیکآوازآیئیھت۔وہےچینادمحےکاسھت ا‬
‫زورےسہہکراہاھتہکولپےش ُاسیکآواز ُسےل۔ہلئسمہیاھتہکیسکیھبوقاعدلرھگآاتکساھت۔اور‬
‫آخی‬
‫ارگوہولپےشوکزپذےسناترکےتوہےئدھکیاتیلوتنااجےنایکرکزگرنا۔رپولپےشےکناسہی ر‬
‫ومعقاھت اناجےنطخ ُاسےکرھگاچنہپاھت انںیہن۔الؤجنںیمآےتیہوہھچک ُیروکسنوہیئواہںوساۓادمح‬
‫اورزپذےکاوروکیئںیہناھت۔ ُاےسدےتھکییہزپذڑھکاوہااھت۔‬
‫"ولپےشنایجآپاکاکموہایگےہ۔اوچکیلیئےھجمومعقیہںیہنالماہیںآےناک۔آجآیٹنوکھچکاکماھتوت‬
‫ولبانااوھنںےن۔آپاکطخوتنیتدنےلہپیہچنہپایگاھت۔"‬
‫"رکشہیادمح۔ںیماہمترےےیلداعرکویگنےکاہللںیہمتایااھچانانانبےئ۔ولپےشےکرہچےرپ‬
‫ایااجنینوخیشیھت۔ینعی ُاسےکامںناپاہیںدلجآاجںیئےگ۔رپوہںیہناجیتنیھت۔ ُایکساس‬
‫رکسماہوکدروازےےکنارڑھکا ُاساکوشہرایکرندےراہاھت۔‬
‫"ایکرکےنآےئوہمتاہیں؟"اعدلیکرگجدارآوازوپرےرھگںیموگیجنیھت۔اسیکاھبریآوازرپ‬
‫زپذتیمسولپےشےندروازےیکتمسداھکیاھت۔واہںاعدلوکدھکیولپےشیکاسسنایکٹیھت۔ہکبج‬
‫زپذےنھگرایئوہیئولپہشوکدےتھکیوجابد اناھت۔‬
‫‪P a g e 76 | 470‬‬
‫"آیٹنےنولبانااھت۔ھچکاسامندانیاھتاںیھن۔"اعدلوکےتہکاسےنولپےشوکایرظنداھکی۔نااجےن‬
‫اباعدلاھبیئولپےشنایجےکاسھتایکرکےگنی۔دلیہدلںیموساتچوہاجےنےکےیلمرااھتہکاعدل‬
‫ُ‬
‫ےنایزوردارڑپھتولپےشےکرہچےرپامرااھت۔‬
‫پےن ُاےسروکدنا۔‬
‫ایھباعدلواسااھٹرکولپےشرپےنکنیھپیہواالاھتہکز ذ‬
‫"اعدل۔۔اھبیئ۔۔ایکرکرےہ۔۔آپ؟اںیھنگلاجۓاگ۔"اعدلےکنایراتدھکیرکزپذدحدرہج‬
‫رکناعدلےناےسرشٹےسڑکپرکدےکھدےرکرھگےساکنالاھت۔اور‬
‫ھگراایگاھت۔اسےلہپوہاورھچک ا‬
‫رہگیرسدرظنوںےسدےتھکیولپےشیکرطفمرااھت۔‬
‫ُ‬
‫ُاسےنڈرےتوہےئایدقمےھچیپیکرطف ُااھٹ اناھت۔دریھےدریھےےھچیپیکرطفدقم ُااھٹےت‬
‫اساکدلوسےھکےتپیکرطحرلزراہاھت۔‬
‫**************‬
‫رکنےہٹیلوہ‬
‫"نایئامنا اناجنہہکرےہںیہدلجیآںیئ‪،‬آپولوگںےنےلہپابصحنایجوکیھبی ا‬
‫ّ‬
‫اجےگنیئ۔"اعہشئےناںیھناورپالبےنآیئیھتوجولپہشےکرھگاجےنیکایترویںںیمےھت۔اورہیےط‬
‫نانااھتہکابصحاورزارونیھب ُانےکاسھتاجےگنیئ۔‬
‫‪P a g e 77 | 470‬‬
‫"ابصحنایجدلجیرکںی۔اموماممیناورزاروناھبیئےنیلآۓںیہآپوک۔"لمےن ُاےسڑیھچےتاہک‬
‫ّ‬
‫اھت۔ےشیشےکاسےنمڑھکےایآخریرظناینپایتریرپڈایلیھت۔رگنیرلکیکشارٹفراکاور‬
‫رپیکیںیمرگنییہڈواٹپےلگںیمڈاےل‪،‬ناولںیکفریوچیٹانبیئوہیریایپریگلریہیھت۔‬
‫"لمریماگیبےلرکےچینآاجؤںیمجیوجیتنہپول۔"ہشیمہیکرطحلموکآرڈردیتیوہےچیناھبیگ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫یھت۔‬
‫خ‬
‫"نارابصحنایجیتیلاجےئنا۔۔۔"رپابصحڈیمموتجیےچیناھبگیکچیھت۔لمحیحصونعمںںیم ر‬
‫ّ‬
‫تںوکرقتابیًدنپرہٹنموہےنواےلےھت۔اوروقےکاسھتاسھتزاروناک‬
‫اگڑیےکںیمےھٹیب ُان و‬
‫ہصغیراتھاجراہاھت۔‬
‫م‬
‫"آپوکاہکاھتںیمےنوپرے حلّےوکںیہنےلرکاجںیئ۔ابدھکیںیلینتکد ریوہیئگانرتحمہمیکوہج‬
‫ےس۔الفناکنامئوہےنواالےہ۔"ااہتنیئہصغںیموہاورھچکاتہکزورےسدروازہدنبوہےنیکآواز‬
‫آیئیھت۔اوروہالسمرکےتافخرہچہےیلریفوزہمگیبےکولہپںیمیھٹیبیھت۔‬
‫‪P a g e 78 | 470‬‬
‫"اتگلےہ ُسایل‪،‬یھبجہنمانبرکیھٹیبےہ۔وےسیگلایپریریہےہایکیہناتوہیتارگھچکڈگنھیھب‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ُچل‬
‫وہےتاس یخرلیوک۔"آہتسہآوازںیمیریراناابوہڈراویئرےساخمبطوہااھت۔"اگڑیالچؤوکشر‬
‫اوریسکےنںیہنآنااب۔"زارونےکےتہکیہوہوچاکناھت۔‬
‫"ویکںاصجآپاکمحلّہسباانتیہےہ؟"وھبیلاھبیللکشواالوکشراسوقزارونوکزہراگلاھت۔اورپ‬
‫ےسزہشادنانایکبننیہہرکیتآںیھکن۔‬
‫"اگڑیالچؤوکشرانوموصفاکدامغیھبکیھبککیھٹےساکمںیہنرکنا۔"زہشادنانایکزنطںیمڈویب‬
‫آوازآیئیھت۔ےسج ُسرکابصحاکہصغوفراًاغیوہااھت۔اورابوہرساکھجۓےنسنہںیمرصموفیھت۔‬
‫ہکبجزارونوکےئنرسےےسیخریھیھت۔‬
‫**************‬
‫اعدلںیمادمحوکےنیلاہیںرپ‪...‬اسےسےلہپوہھچکاوریتہکاعدلےنویہواسااھٹرک ُاسےکرسرپ‬
‫دےامرا۔اسیکخیچوپرےرھگںیموکیجنیھت۔دلریچدےنیوایلرکاہ۔۔۔درد۔۔فیلکت۔۔اساکرس‬
‫ےسوخناکوفارہالکناھت۔رکچاےترسےساسےنھچکاھتےنمیکوکششیکرپھچکناےنلمرپزنیمرپڈےھ‬
‫یئگ۔‬
‫‪P a g e 79 | 470‬‬
‫"ھجمےسوھجٹوبولیگدبرکداروعرت۔۔۔آجںیہمتاجنےسامردواگنںیم۔۔۔" ُاےسناولںےس‬
‫ڑکپرکےبریمحےسزنیمےس ُااھٹ اناھت۔ولپےشیکآوھکنںںیمددنھیساھچیئیھت۔وہرھپاساکرس‬
‫دویاررپامرےنیہاگلاھتہکیسکےنزورےس ُاساکاہھتڑکپےکڑھجاکاھت۔‬
‫"ریتیتمہےسیکوہیئریمینہبوکاہھتاگلےنیکےبریغت۔"وہاھگنچڑیتوہیئآواززارونیکیھت۔‬
‫وہولگجولپےشےکرھگےچنہپوترھگےکادنرےسوشررشاےبیکآوازآریہیھت"۔نااجےناس‬
‫وصعممےکامںناپوکایکداھکاسصخشںیموجاینپیٹیباسمنہجںیموھجیدی۔"ایڑپونسےن‬
‫م‬
‫رسوگیشیکیھت۔"وکنایلہپنارامرراہےہنہبروزاکیہومعملےہاساکوتوپرے حلّےاکاموحل ر‬
‫خاب‬
‫رکدناےہ۔"ےنہکوایلابدورسیوعرتیھت۔"اچیبریوصعممیسیچبےہ‪،‬نااجےنےسیکولگںیہان‬
‫پےسیھبہہکدناےہوکیئرضورتںیہناسصخشےکرھگواولںےک‬
‫اکدلیہںیہناکبا‪،‬ںیمےنوتز ذ‬
‫اکمرکےنیک۔"ایاوروعرتیکآوازآیئیھت۔"امںناپیھبرھگناردےتھکیںیہنںیہاوروھچیٹ‬
‫وھچیٹبنننااںایبہدےتیںیہ۔۔رھپاےسییہاےنپ ُشسرراولںںیمییرک انوتربقںیمچنہپاجیتںیہ انزدنہ‬
‫دروگروہاجیتںیہ۔۔"اسےسزنادہسیکانولوگںںیمتکسںیہنیھت۔‬
‫‪P a g e 80 | 470‬‬
‫ولپےشاکرسسالاسےکےیلیرانایوہااھتہیناترھگیکوخانیتاجیتنںیھت۔۔رپاساک ُشسررالاس‬
‫یکومتاکاسامنرکراہےہہیانےکومہوامگنںیمیھبںیہناھت۔وہسوتضحماسےیلج‬
‫وہاجےتےھتہکیٹیباکرھگاسبرےہ۔‬
‫ُانسےنادنرچنہپرکوجرظنمداھکیوہنااقب ِنیقیاھت۔زارونوفراًآےگیراھاھتاورایزوردارڑپھت‬
‫اعدلےکہنمرپامرااھت۔اعدلےنیھبوجایباکروایئیکیھت۔ ُاسیکاسساوردننیھبآواز ُسرک انہر‬
‫آےئگےھت۔وجاعدلاورزارونےسڑھچواےنںیمگلےئگےھت۔‬
‫ریفوزہنایئزارواطقرروریہیھت۔ہیاہیںایکوہراہاھت ُانیکیٹیبےکاسھت۔اوربکےسوہراہاھت۔‬
‫ابصحےنڈرےوہےئادمحوکوگدںیمااھٹنااھت۔۔زارونرپایاگلونجینتیفیکیھت۔زہشاداصج‬
‫ےکوتریپوںےسزنیملکنیئگیھت۔وخنےسرھبیوہڑلیک ُانیکولپہشوتںیہنیھت۔‬
‫دنبوہیتآوھکنںےس ُاسےناےنپامںناپوکداھکیاھت۔اےنپاھبیئوکداھکیاھت۔وج ُاسےکےیلڑلراہاھت۔‬
‫رظندورسیرطفیئگوتریفوزہمگیبےکاسھتابصح ُاےسآںیھکنوھکےلرےنھکاکہہکریہیھت۔وہ‬
‫دوونںشاپذرویھبریہیھت۔ابصحےناےنپاسھتادمحوکیھباگلناوہااھت۔ایآخریرظن ُاسےناےنپ‬
‫ےچبوکداھکیاھت۔رسےسوخناتہبیہاجراہاھت۔ےسجروےنکیکنااکموکششریفوزہمگیبرکریہیھت۔‬
‫‪P a g e 81 | 470‬‬
‫"خذایکمسقریمییٹیبوکھچکوہاوتںیمیسکایوکیھبںیہنوشخباگن۔"زہشاداصجےنزاروناور‬
‫اعدلوکاگلرکےتیہاہکاھت۔"زارونمتولپےشوک ُااھٹؤ۔۔۔مہاتپسہلاجرےہںیہ۔۔اسزلیل‬
‫صخشےسوتآرکبننتےںیہ۔"‬
‫رکناچیہۓآپیکدبرکداریٹیباکرھگابیاسب‬
‫"ںیمزلیلوہںوتآپیکیٹیبایکےہ۔آپوکوترکش ا‬
‫وہاےہ۔"اعدلےنوخدوکوھچےتٹدھکیےصغںیماہکاھت۔‬
‫زارونایناررھپاسیکرطفیراھاھتہکابصحےن ُاےسروکایل۔‬
‫"ےلہپولپےش۔"ڈرےتڈرےت ُاسےناہکاھت۔یہکاسراہصغ ُایسرپہناکنلدے۔‬
‫"امممںیمدبرکدارہہنںیہنوہں۔۔"دنبوہیتآوھکنںےسوہنالکشماےنپےلمجوپرےرکریہیھت‬
‫ّ‬
‫۔آوھکنںںیمایااجنناوخفاھت۔ارگ ُاسےکامںناپےنیھب ُاےسطلغاھجمسوت۔وہاےنتاسل‬
‫ےباابتعریںیمریہیھتہکابھچکیھبااھچوسانچ ُاسےکےیللکشماھت۔‬
‫"ںیماجیتنوہںریمییٹیبوکیسکافصیئیکرضورتںیہن۔سبآںیھکنیلھکروھکںولپےش۔مہایھب‬
‫اہلٹپساجرےہںیہ۔"زاروناورزہشاداصجولپےشیکرطفآۓےھت۔‬
‫‪P a g e 82 | 470‬‬
‫ناناادمحاکایخلرھکاگ۔اھن۔۔اےساےنپاسھتےلاجاگیئ۔"دنبوہیتآوھکنںےسزہشاداصجاکاہھت‬
‫اھتےموہرسوگیشرکریہیھت۔‬
‫"وضفلوگیئمرکووہشورہنںیمتہبڑلواگنمتےس۔" ُاےسوگدںیم ُااھٹےتوہےئزارونےن‬
‫روےتوہۓاہکاھت۔‬
‫ابصحےنایرظنروےتوہۓزارونرپڈایلیھت۔اورزدنیگںیمیلہپنار ُاےساگلاھت۔ ُاسصخشےک‬
‫ناسیھبدلےہ۔وجاونپنےکےیلنیگمغوہناےہروناےہ۔‬
‫"مہساہمترےاسھترھگاجںیئےگوہش۔۔۔۔رھگاجرکتہبڑلناےہےھجممتےس"۔زارونےن‬
‫ُاےس ُااھٹےتوہۓاہکاھت۔وہولگ ُاےسےلرکوفریوطررپاہلٹپساھبےگےھت۔‬
‫"آپیکوہشھتکھتیئگےہ۔۔۔۔۔"ایآخریرسوگیشوہیئیھتاوروہزارونیکوگدںیمیہ‬
‫آںیھکنومدنیئگیھت۔‬
‫"‪".A Divorce Daughter is Better Then A Dead Daughter‬‬
‫ریفوزہمگیبوکلکیہسیفیواالایوپسنادآنااھت۔اور ُاناکدلیسکےنیھٹمںیمےلایلاھت۔ ُان‬
‫یکذرایستلفغےنہیایکرکد اناھت۔‬
‫‪P a g e 83 | 470‬‬
‫روای‬
‫"ںیمولپےشزہشاد۔اےنپاخدنانیکسےسیلہپاوالد۔وتبحمںےکچیبرےنہوایلوھپولںاسنازک‬
‫دلرےنھکوایلوہش۔ںیماےنپرھگیکسزنادہاچےہاجےنوایلڑلیک۔نپچبیہےسیروںےکآےگرس‬
‫مخرکدےنیوایل۔ںیمزہشاداقمساورریفوزہزہشادیکآوھکنںاکونر۔زوتینلحمیکسےسدھجمساراور‬
‫دےمیھمراجوایلیٹیب۔ںیموتہشیمہوتبحمںںیمرےنہوایلیھترھپنااجےنزدنیگےناانتتخسااحتمنویکں‬
‫رمنیھبںیہناچیتہ۔ےھجماےنپمسجرپوخناتہبوہاوسحمسوہراہےہ‬
‫ےلایل۔ںیمانیجںیہناچیتہرپںیم ا‬
‫۔ںیماینپآںیھکنوھکےنلےساقرصوہں۔ےھجماےنپےھچیپسوھچاتٹوہادھکراہےہ۔ہارےرھگےک‬
‫اچبن‬
‫آنگنںیماتیبریمانپچب۔اینپونہبںےسڑلاایئں۔اےنپاھبویئںوکدادااجنےکضیغوبضغےس ا‬
‫۔سھچکددنھالایگےہ۔رپھچکےہوجےھجمواحضدھکراہےہ۔ریماروناوہااٹیب۔وہویکںروراہےہ۔وکیئ‬
‫ُاےس ُجویکںںیہنرکوانا۔ےھجماانپآپونیشمںںیمڑکجاوہاوسحمسوہراہےہ۔ہیساےنپمغںیم‬
‫ریماہچبویکںوھبلرےہںیہ۔ںیموتںیہنوھبیتل۔ےھجمدنینآریہےہ۔ریماذنہابوسنااچاتہےہ۔رپ‬
‫وھچڑناچیتہوہں۔ااسیںیہنےہہکوکیئھجمےستبحمںیہنرکنا‬
‫ریمااٹیبروراہےہ۔ںیماانپہلصیفدقتیررپ ا‬
‫‪P a g e 84 | 470‬‬
‫۔ںیمےناہکناںیموتبحمںںیمرےنہوایلڑلیکیھت۔سبہییھتھجمےسزدنیگیکرقمنیھچہنےل۔‬
‫ریماذنہابوسراہےہ۔رظنمادنریھوہراہےہ۔‬
‫************‬
‫"اہمترےرہچےرپویکںحبصیہحبصنارہجبرےہںیہ؟"‬
‫اذنانوجایھبایھبوجگنگرکےکآنااھت۔علنشنہاکوھپالوہاہنمدھکیرکوبال۔رٹیوسٹےنہپ۔ناؤں‬
‫وجوتںےسآزادرکےتوہویہ ُاسےکناسیہوصےفرپاھٹیباھت۔‬
‫"دودنےسںیمیرنتدوھریہوہں۔اورپےسآجیھبآیٹنںیہنآیئ۔ابآپوخداتبںیئالھبہیوکیئ‬
‫ناتوہیئ۔ےسیپیھبمہدںیاوراکمیھبمہیہرکںی۔اورپےسںیمےنوفنرکےکاہکہکدودنےس‬
‫آپیٹھچرکریہںیہ‪،‬آجآاجےئوتریمیوپریناتےنسریغبیہوفناکٹدنا۔اجیتنںیہناںیمےنوت‬
‫ھچکانہکںیہن۔ارگایھبریمیہگجاہدہی اناموہیتناوفنرپوتیھبک اناکیتٹاےسیوفن۔"‬
‫ّ‬
‫علنشنہوکیرنتےسز اندہمغانےکاسرطحوفناکےنٹرپوہااھت۔وہوتہشیمہسیہالمزومںےس‬
‫اےھچےسناترکیتیھت۔اہیںیاےنپاکمیھبوخدرکیتیھت۔یھبکیسکالمزموکنایتہک۔اہتبلاہدہیےک‬
‫‪P a g e 85 | 470‬‬
‫ساکمالمزومںےکرپسدیہوہےت۔رھپیھبانیکالمزہم ُرہیقوکعلنشنہھچکدنسپںیہنیھت۔اور‬
‫علنشنہیکرنمتعیبطاکوہارثکیہافدئہ ُااھٹیتریتہیھت۔‬
‫"ویکہکنوہاجیتنںیہعلنشنہیتہبیہرنمدل‪،‬وصعمماورساکایخلرےنھکوایلڑلیکےہ۔وہاںیہن‬
‫ھچکہہکیہںیہنیتکس۔"اذنانےنرکسماےتوہۓاہکاھت۔وہتہبمکرکسمانااھت۔رپجیھبرکسمانا ُاس‬
‫ےکاسھت ُاسیکاکیلرہگیآںیھکنیھبرکسمایت۔‬
‫"یجںیہنوہہیاجیتنںیہےکعلنشنہایوبیگنڑلیکےہ۔ ُایسوقڑھکیڑھکیانسیئوہیتوتانیک‬
‫تمہ انوہیتاےسیوفنٹکرکےنیک۔اورپےسہنموتاےسیانبرکیھٹیبےہ‪،‬ےسیجدویداسالیرپوسکیم‬
‫یہیوہ۔"اہدہیےسآخرراہہنایگاوروہیھباذنانوکہشیمہیکرطحاینپنات ُسایئگ۔وےسییھب ُاےسعلنشنہ‬
‫اکیھبکیسکوکھچک انانہکہشیمہےس ُیرااتگلاھت۔اسےیل ُاسےک ّ‬
‫ّصحیکڑلایئیھبویہرکےکآاجیتیھت۔‬
‫اذننےنرکسماےتوہۓ ُاسےک‬
‫ولچایاکمرکےتںیہآجمہدوونںلمرکیرنتدوھےتںیہ۔ ا‬
‫دنکےھرپیکپھتدییھت۔‬
‫"چساھبیئآپدوھےگنیلیرنت؟"علنشنہےناسدیگاوروصعمتیمےساہک۔‬
‫‪P a g e 86 | 470‬‬
‫دوھنوکیئلکشماکمںیہن۔"اذنانےنآںیھکن‬
‫"اہںارگمتاینپڑسیوہیئلکشےلہپیسیجرکولوتیرنت ا‬
‫وھچیٹرکےتاہک۔‬
‫"ویآرداٹسیبٹسیبیرادرانداورڈلاذناناھبیئ۔آپتہباےھچںیہ!"‬
‫اذنانیکنات ُساساکرماھجناوہارہچہایناررھپلھک ُااھٹاھت۔‬
‫جےکسپچےکٹکیپےسااصنفرکےتاہدہیےنایریحانرظناےنپاھبیئرپڈایلیھت۔‬
‫سےہہییرنتورنتدوھناڑلوکںےکاکمںیہنںیہ۔"سپچہنمںیمڈاےلاہدہی‬
‫"اذناناھبیئںیمےن ُ ا‬
‫ےناذنانوکےسیجاالطعدییھت۔‬
‫"ااھچسکےسانسےہہیآپےن؟اورذراےھجمولجفرامہرکںیہکہیڑلوکںےکاکمویکںںیہنںیہ‬
‫؟"اہھتےسڑھگی ُانارےت ُاسےناہدہیےسوپاھچ۔‬
‫روایےہیئھب۔ابآپوخداتبںیئآپےناخدنانںیمیھبکیسکڑلےکوکیرنتدوھےتوہےئداھکی‬
‫شن‬
‫ےہ؟اوررھپسآپاکمراق ُاڑاےگنیئاور۔۔۔۔اوراہںرھپآپیکاینتایھچرپ نلنییےہ۔ ُاسرپ‬
‫یھبوتایرڑپےاگ ان۔"‬
‫‪P a g e 87 | 470‬‬
‫آخںیموسچوسچرکیتہکاذنانوکوہوصعممیچبیگلیھت۔ےسجدرتقیقح‬ ‫رشوعیکناترواینںیمےتہک ر‬
‫ی‬‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫شن‬
‫یخرابوہاجےناکڈراھت۔‬ ‫اےنپاھبیئیکرپ‬
‫"اذننےندیجنسیگےسوپاھچ۔‬
‫"ایکںیہمتہتپےہاہدہیےکہیروایسکےناقمئیکےہ؟ ا‬
‫پجدیپایھبناوہیئوہ۔"اہدہیاجن ُچراےنےکادنازںیماہک‬ ‫"ںیہنوتےھجمےسیکہتپوہاگ۔ںیموتشا ذ‬
‫۔اینپرطفےس ُاسےن رییدھجمساریاکوجابدنااھت۔ہکبجعلنشنہاوراذنانےباایتخرسنہدےیےھت‬
‫۔‬
‫"ریمیاجنجمتہییہںیہناجیتنہکہیروایسکےناقمئیکےہ‪،‬وتاسوکیرفراررانھکیہویکں‬
‫ےہ۔ہیوکیئایھچروایوتںیہن۔سجوکمہیرفراررےنھکےکےیلایدورسےوکوٹںیک۔اور‬
‫شن‬
‫دورسیناتساکمراق ُاڑاےناوررپ نلنیییکوت‪،‬ہارےایپرےیبنﷺ وتاانپ ر‬
‫ہاکموخدرکےت‬
‫شن‬
‫رھگیکافصیئرھتسایئےسےلرکساکموہوخدرکےترپانیکرپ نلنییاسیجوتآجیوکیئہنآ اناورہن‬
‫یہیھبکآےکساگ۔اوروپریداینآجیانیکاثمںیلدیتیےہ۔وتارگںیمیھباےنپیبنﷺ یکیسک‬
‫شن‬
‫سرپلمعرکواگنوتریمیرپ نلنییرپیھبوکیئرحفںیہنآۓاگ۔اسدسلکر؟"‬
‫"سیناس!" ُاےسویلسٹامرےتدوونںںینہبُکرکیسنہیھت۔‬
‫ُ‬
‫‪P a g e 88 | 470‬‬
‫دوریھٹیبخذہجیمگیبےنرخفہیادنازںیم ُاےسداھکیاھت۔ ُانیکرپورشجیئگیھت۔وہاناکاٹیباھت۔اہں‬

‫سبوہ ُایہناکاٹیباھت۔‬
‫************‬
‫"نارایوتےھجماتگلےہہاریآدیھزدنیگویینںیماورآدیھزوتینلحمےکنچکںیمزگراجیگیئ۔"‬
‫ونرےنایپزاکےتٹوہۓاعہشئےساہکوجآولےنلیھچیکوکششںیمیگلیھت۔‬
‫"دورسارٹکیھبںیہنلمراہ۔اانتومنااکلھچایرراہےہرھچیےس۔ارگریفوزہنایئےندھکیایلوتاںیہنآول‬
‫اضعئوہاجےناکمغالقحوہاجےئاگ۔"‬
‫سنااھت۔‬
‫اعہشئےن ُاسیکناتوکاونگررکےتاانپمغ ُ ا‬
‫"رسیتاآجیہامےنریمےوچےھتناولرپہلمحرکایل۔اینتتنحمےسےسیپاٹھکرکہکایلاھتںیمےن۔‬
‫ّ‬
‫اورپےساینتزورےسڈایاگلیئےہ۔"‬
‫اچول ُچکلفےنہمشچ ُاناررکاےنپآوسنںاصفےیکےھت۔وہھچکدیرےلہپیہریفوزہنایئےکڈاےنٹنرپ‬
‫رویئیھت۔اب ُاساکمغرھپنازہوہےناگلاھت۔‬
‫‪P a g e 89 | 470‬‬
‫انبنھکیسےلورہن‬
‫"وچاھتڈیردوےنیہمںیمریمیشادیےہاوراہیںےھجمآرڈراتلمےہ۔زارارتپاھکنا ا‬
‫ُشسررالںیمنامڈوبےئیگ۔ہییھبالھبوکیئزدنیگوہیئ۔الصزدنیگوتدنبہشادیےکدعباوجناےئ ا‬
‫رکن‬
‫ےہ۔اورمتدوونںذرادلجیدلجیزبسیاکوٹ۔"‬
‫انسنفرضاھجمساھت۔‬
‫ےصغےساللوہیتزاراےنیھباینپاہکین ا‬
‫نارزارانایجاےنپزیہجںیمںیمہیھباسھتےلاجںیئ‪،‬ںیمےنںیہنرانہاباوراسخرنارھگںیم۔ج‬
‫دوھکیاکمیہڑھکےڑپےوہےتںیہ۔آپوخداتبںیئملظںیہنےہہیمہوصعمومںرپ۔"‬
‫اعہشئآولاکیتٹھچکزنادہیہردیجنہوہیئگیھت۔‬
‫"ںیموتیتہکوہں۔مہسیھبولپےشوجبےکرھگےلچےتلچ۔اوررھپھچکناھچکرکےکویہڈیرہامجےتیل‬
‫۔"‬
‫کلفےناانپہمشچناکرپاکٹےتایاینوشمرہدنااھت۔‬
‫"اہںانےکرلٹہایمںیکوموجدیگںیمدوڈنکیسںیمیہسےنوایسپاکٹکٹ ُیرکواانیلاھت۔"ونر‬
‫ےنزنطہیےجہلںیماہک۔‬
‫‪P a g e 90 | 470‬‬
‫" ُافرمکوٹٹیئگریمی۔ایوتےھجمھجمسںیہنآناہاریامںیئاینتاظملویکںںیہ۔"ریبعوجایھبایھب‬
‫ش‬ ‫ھ‬ ‫گ‬
‫تھچیکافصیئرکےکآیئیھت۔چر ننتےویہھٹیبیئگیھت۔‬
‫"وےسیچسوہکوتےھجمیھبوہشآیپتہبنادآریہںیہ۔وہںیمہسےساچبیتیلںیھت۔"کلفےنروین‬
‫وصرتانبےتاہک۔ ُاسیکناترپوہسیہےحملرھبےکےیلردیجنہوہیئںیھت‪،‬رپلبنساچیچیکآواز‬
‫ُسیہوفراارلٹوہرکیھٹیب۔‬
‫"ویہوتوجاکممتناچنایمکنںںیہنرکناریہوہ۔اچیبریوہشاےلیکاھبنسلیتیلیھت۔"لبنساچیچےن‬
‫ہشیمہیکرطحیتلچوہیئرٹنیںیمارٹنییامرییھت۔‬
‫"ایوتےھجمھجمسںیہنآیتآخرلبنساچیچاےسیوموعقںرپآےسیکاجںیتںیہ۔۔؟"ونرےنیریراےت‬
‫وہۓاہک۔‬
‫"ہتپںیہنوکےسنملظڈاھدےیےئگںیہاناہمراوینںرپسجاکرونارویتریتہںیہ۔"فرجیےساسامن‬
‫اکنےتلوہانسیرسریہیھت۔‬
‫‪P a g e 91 | 470‬‬
‫"ااھچاہںایھبزریبآ انےہ۔اتبراہےہولپےشآریہےہاھبیئاجناوراھبیھبےکاسھت۔اہللریخرکے‬
‫ےھجمھچککیھٹںیہنگلراہ۔ابصحیکآوازیھبیگیھبیگیھبیگل۔"وخدےسیریراےتاباوھنںےنای‬
‫رظناینپویمکنںوکداھکیاھت۔‬
‫"متولگیھبذرارمکےدھکیول۔ریخےسابہچبیھبےہاسےکاسھت‪ُ ،‬اسےکوسےنںیمہلئسمہنوہ‬
‫رھپڑلیتروہیگراترھب۔مرساچ ہنتےوہوتاعصبناہراھٹیبےہ‪ُ ،‬اسےسوہک ُانارداگی۔آخریومعقرپنا‬
‫انہک۔رھپہصغوہاگوہ۔"‬
‫لبنساچیچرواینںیماانپاکمرکےترکےتہہکریہںیھت۔ہکبج ُانسیکامرےوخیشےکخیچواکپر‬
‫ہیلکنںیھت۔‬
‫رشوعوہیئگیھت۔اںیہندےتھکیرسرپاہھترےتھکوہاسامنےیلنا ر‬
‫"اہللزوتینلحمیکانومنوینںوکلقعدے۔"آخرںیمزنطرکناوہاعطقًںیہنوھبیلںیھت۔‬
‫"دادیاجن۔۔۔۔۔"وہسیتخیچوشراچمیتاےنپدادادادیےکرمکےیکرطفاھبیگںیھت۔آخروک‬
‫ولپےششادیےکاےنترعےصےکدعبرےنہےکےیلیلہپنارآریہیھت۔رپادنراکرظنمدھکیویہ ُرکیئگ‬
‫شپذخذہجیوھپھپےسناترکریہیھتاوراسھتیہاسھتےباحتشاروریہںیھت۔‬
‫۔دادیاجنوفنرپ ا‬
‫متولگھچکدیراخومشںیہنرہیتکس۔دادااجناکڈلبرپرشیچرکےتاعصبےناںیہنڈااٹناھت۔‬
‫‪P a g e 92 | 470‬‬
‫"ایکوہایگےہاھبیئ۔مہوتوجباکاتبےنآےئےھت۔‬
‫اعہشئےنانمنمےتوہۓاتبنااھت۔وہسایھبیاموحلیکدیجنسیگاھبییکچںیھت۔اسےیل‬
‫اخومشاکابلدہاوڑےھجاچپڑھکیرںیہ۔‬
‫دادیاجنانسوکدھکیایناررھپرونارشوعوہیئگیھت۔‬
‫"اّلل!ریمیویچبںےکبیصناےھچھکلدے۔دادیاجنےنروےتوہےئداعیکںیھت۔"‬
‫ّ‬
‫"وحہلصرںیھکامیج۔ایھبریفوزہاھبیھبوکیھبآپےنیہاھبنسانلےہ۔واہںاےلیکنااجےنایکاحل‬
‫ّ‬
‫وہیگ ُانیک۔"زریباچوچےندادیاجنوکےلگاگلےتاہکاھت۔‬
‫اہآیئگںیھت۔اوررھپوجاوھنںےناتبنااھت۔ ُاسےن ُان‬
‫"ناہرآؤمتس۔"رویباچیچ ُانسوکےیلن ر‬
‫سےکریپوںےکےچینےسزنیماکنلدییھت۔امتمڑلویکںےکاسھتلبنسمگیبوکیھباسرینات‬
‫ایھبیہہتپیلچیھتویکہکنوہوپرینات ُُسریغبیہھچکاکمسنچکںیمیلچیئگںیھت۔وقبلزریب‬
‫اچوچےکوہولگرجفیںیچنہپےگ‪،‬ولپہشجیونغدیگںیمیھتوہولگںیہنلکنتکسےھت۔‬
‫‪P a g e 93 | 470‬‬
‫"زارانایجآںیئآپاکرمکہسرکںی‪،‬وجبویہرںیہیگناں؟"یگیھبآوازںیمےتہکونرافہمط ُایھٹیھت۔‬
‫ُاسےکاسھتیہزارایھبلچدییھتہکبجوہسایھبیایساحلںیمرساکھجےئیھٹیبریہ‬
‫ںیھت۔‬
‫*************‬
‫ولپےشوکوہشوتآایگاھت۔رپرسرپرہگیوچٹیکوہجےسوہرپارپوہشںیمںیہنیھت۔دصرکشوہولگ‬
‫ہرطف‬
‫یروقچنہپےئگےھت۔سھچکرکےترکاےتاںیہنرکایچےتچنہپرجفوہیئگیھت۔مینادنریھہ ر‬
‫الیھپوہااھت۔‬
‫زارونےناریئوپرٹےسایرےتیہامعنناچوچوکاکلیکیھت۔زریباصجرھگرپےھتہکبجامعنن‬
‫اصجاگڑیےیلاریئوپرٹیکرطفرواہنوہےئےھت۔اےنتںیمریمحامگیباورخذہجیمگیبیھبآیئگ‬
‫یھت۔‬
‫رھگآرکولپےشوکدادااجنےکرمکےںیمےلاجناایگاھت۔ ُاسےکمسجرپہگجہگجلیناورزمخیسکوسال‬
‫وجابیکاجنگشئںیہنوھچڑےتےھت۔‬
‫‪P a g e 94 | 470‬‬
‫دادااجنےکگنلپرپوسیئڑلیکانیکیٹیبوت انیھت۔ ُاںیھناگلاھتوہوکیئرمدہےہ۔ ُانیکیٹیبوتےسیجونم‬

‫یٹمےلتاجوسیئےہ۔اںیھناساکوہروپآجیھبظفحاھت۔جوہدنہلینبآوھکنںںیموخاباور‬
‫دلںیمڈرےیل‪،‬اسآنگنےسوداعوہیئیھت۔رپاسرھگیکسےسیرییٹیبےکبیصنںیموخایشں‬
‫ہزمخےسیج ُانےساکشیرکراہاھت۔"ںیموتآپ‬
‫ںیہنیھت۔اسیکرہچےرپڑپےلینمسجرپوموجد ر‬
‫یکالڈیلیھت انرھپھجمےساےنتےبربخویکںرےہآپ۔"‬
‫ولپےشزہشادےکوخاوبںیکرکایچں‪ُ ،‬اسےکناپیکآوھکنںںیمیسکلیکیکرطحبھکیئگیھت۔‬
‫اںیھنگلراہاھتارگاوھنںےنہیرظنموھتڑیدیراورداھکیوتوہوحشوھکدےگنی۔وہانیبیئےسرحموموہنا‬
‫اچےتہےھت۔ انہکیٹیبےکزمخ اندھکیںیکس۔سیکامسعےسرحموموہنااچےتہےھتناہک ُاسےک‬
‫ایکسسں ان ُسںیکس۔رپایکوہ ُاسااسحسےسرحموموہتکسےھت؟وہااسحسوجاںیھنزدنہزںیمںیم‬
‫پںیہنااسحسدناماکوبھجتہباھبریوہناےہ۔اینتآاسینےساہکںاھچیپوھچڑناےہ۔‬
‫اگڑراہاھت۔شا ذ‬
‫زدنیگںیمومتیکوخاشہولگویکںرکےتںیہ۔ریفوزہمگیبوکابھجمسآنااھت۔ولپہشیکاسسوت ُان‬
‫یکدوسیھت۔ ُاوھنںےناسیکاسسیکہرناترپریغباھچننیبےیکنیقیویکںایک؟اوھنںےنوخد‬
‫ےسیہہیویکںوسچایلہک‪،‬ولپہشوخشےہ۔‬
‫‪P a g e 95 | 470‬‬
‫دادیاجنےناںیھناانتمگمصداھکیوتفر یآرکاںیھنوخدےساگل ان۔"ربصرکریفوزہربصرکےناکیرا‬

‫وثابےہرتپ۔"دادیاجنےناںیھنےلگاگلےتاہکاھت۔جہکوہوخدیھباےنپآوسنؤںرپاقوبںیہن‬
‫رھکناریہںیھت۔‬
‫"امیجریمییٹیبریماامنرےتھکرےتھکےھجمےبامنرکیئگ۔ےسیکرظنںیالمؤیگنابںیم ُاسےس۔امیج‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ااسیدھکویکںھکلدنااہللےنریمییٹیبےکبیصنںیم۔"وہوھپٹوھپٹرکرودیںیھت۔‬
‫دادیاجناںیھناھبنسےتلاھبنسےتلابوخدپذاھلوہریہںیھت۔لبنساچیچےن رف یآرکاںیھن‬
‫اھبنسالاھت۔ونردلجیےسناینالیئیھت۔‬
‫٭٭٭٭٭٭‬
‫ولپہشےکناساسوقرویباچیچوموجدںیھت۔انیکڈارٹکدوسولپےشاکلمکمچاپرکریہ‬
‫یھت‪،‬حبصوہےتیہرویبمگیبےنریغبیسکےکااجزتےیلاینپدوسوکڈوییٹرپاجےنےسےلہپولباایلاھت‬
‫ناہکوہایھچرطحولپہشاکاعمہنیئرکےکس۔‬
‫داداےکرمکےےکدروازےےسکیٹاگلۓزارااستکڑھکییھت۔یلکلاستک۔ ُاسیکآوھکنں‬
‫ااجننوخفاھت۔وجڑلیکےلھچپایاسلےسشادیےکوخابدھکیریہیھت۔آجاینپنہبیک‬
‫ںیمای ا‬
‫‪P a g e 96 | 470‬‬

‫نن‬
‫احلدھکیرک ُاےسوخفآنااھت۔ ُاسےنوتشادیوکہشیمہفی نشیاھجمساھت۔ ُاسےکےیلشادیای‬
‫وخاوبںیکداینیھت۔رپابوہوخابوجوہد ییھتبیجعرطےقیےسوٹےٹےھت۔اےنتبیجعرطےقی‬
‫ےسہکاساکدلایکاھتوہیہکپھچاجےئسیکرظنوںےسدوریلچاجےئاوروپےھچاہللےس ُاسیک‬
‫نہبےکاسھتااسیویکںایک؟اوروہیھب ُاسوقجوہوخددنہلےننبوایلیھت۔‬
‫"زارازیلپ!اےسیمرکو۔وحہلصروھک۔"ابصحےن ُاےسدےتھکیاہکاھت۔‬
‫ہکبجزاراریغبھچکےہکاےنپرمکےںیمدنبوہیئگیھت۔‬
‫ابصحنایجآپیھبکھتیئگوہیگنریمےرمکےںیماجرکوھتڑیدیروساجںیئ۔ادمحیھبویہےہ۔‬
‫ریبعےنرھبایئوہیئآوازںیماہکاھت۔وہساسریراتیکاجیگوہیئیھت۔‬
‫"اوےک!رپجولپےش ُاےھٹوتےھجمالبانیل۔"ابصحیکوخدرورورکآںیھکنوسھجیئگیھت۔ایرظن‬
‫زارونرپڈایتلوہ ُاھٹیئگیھت۔زارونجےسآنااھتالؤجنںیم ُایساحلںیماھٹیباھت۔اہیںیاےنپ‬
‫وخنآولدڑپکےیھبںیہندبےلےھت۔ابصحاکدلایکوہ ُاےسوکیئدالہسدےےہکہکوہاےسیااھچںیہن‬
‫اتگل۔رپتمہیہ انوہیئ۔اہتبلامعنناچوچرضورواہںآےئگےھت۔‬
‫اےنپدنکےھرپدناؤوسحمسایکوت ُاسیکرظنیرایرےھٹیبامعنناچوچرپیئگ۔‬
‫‪P a g e 97 | 470‬‬
‫"اےسیےنھٹیبےسہاریوہشےکیسکمغاکازاہلںیہنوہاگیروخدار۔ںیہمتزمکورںیہنڑپناےہےچب۔ ُاوھٹ‬
‫اےنپامںناپیکاحلدوھکی۔زاراوکےلگےساگلؤ۔اسوقسےسزنادہ ُیراایر ُاسےکذنہرپڑپا‬
‫وہاگ۔کلفوک ُجرکاؤاسوقاہمترےامںناپاورونہبںوکاہمتریرضورتےہ۔اناکاہسرانب‬
‫اجؤ۔اورریہنات ُاسےبریغتاعدلیکوتخذایکمسق ُاساکوہاحلرکواگندایننادرےھکیگ۔ابولچ‬
‫ُاوھٹرمدوہرمدونب۔"‬
‫‪!Behave like a gentelman zaroon shehzad‬‬
‫امعنناچوچےنےسیج ُاےسوہشدالنااھت۔وہ ُااھٹاھت۔دادادادیےکرمکےںیمامتمیرےوموجدےھترپ‬
‫رہگیاخومیشیھت۔ہرآھکناکشناریھت۔ادنراجےتیہگنلپرپیھٹیبریفوزہنایئوک ُاسےنےلگاگلنااھت۔‬
‫وہایناررھپروڑپیںیھت‪،‬رھپزہشاداصجےکدنکےھرپاہھترےھک ُاںیہندالہسدنااھت۔‬
‫"ابآپاکاٹیبیراوہایگےہن اان۔آپرپاشینہنوہں۔"‬
‫زہشاداصجےکےکھجوہےئدنکےھھچک ُاےھٹےھت۔آجیلہپناراںیہنوسحمسوہااھتہکوہنیتوجان‬
‫ویٹیبںےکناپںیہ۔‬
‫"زارونےٹیبزاراےکناساجؤبکےسدروازہدنبےیکرمکےںیمیھٹیبےہ۔"‬
‫‪P a g e 98 | 470‬‬
‫خذہجیمگیبےن ُاےسزاراےکناساجےناکاہکاھت۔رپزاراےکرمکےےکناہروتوپریوفجیہڑھکییھت۔‬
‫"متساہیںویکںڑھکےوہ؟"ڑیسایھںخرےتیہ ُاسےنزاراےکرمکےےکناہردعمی‪،‬اعصب‪،‬‬
‫اہدی‪،‬آزان‪،‬یلعاوراذنانوکڑھکانا ان۔‬
‫"ویکںرصفاہمتریایلیکیکنہبےہایکےسج ُجرکاےناکقحیھبرصفاہمترےناسےہ؟"‬
‫اعصبےنکنترکاہکاھت۔‬
‫"اہللاہللزاروناھبیئبلطمابمہآپےکھچکںیہنےتگل۔دھکیںیلزاراآیپاینتےبزعیتےکدعب‬
‫یھبڈٹیھنبرکڑھکاوہاہیں۔ہیریمیتبحمیہےہ۔"دعمیےناےنپڈراامیئادنازںیماہکاھت۔‬
‫"سبرکاجاےنتڈراےموتاٹسرسلپیکریہوںینئیھبںیہنرکیت۔"یلعےناہکاھت۔‬
‫"ےھجتیراہتپےہ۔اتگلےہویہےسہنیرراٹسلئےھکیسںیہوتےن۔"دعمییھباہک ُاداھررھکااھت۔‬
‫"سبرکاجؤ!ہروقثحبرکواولسبمتولوگںےس۔"اذنانےناہکاھت۔‬
‫"یجابہارےااتسدیجےنہہکدناےہ‪،‬سبرکاجؤوتسبرکاجؤرھپ۔"آزانےنخراےنےکادنازںیم‬
‫اہکاھت۔‬
‫وہسیہدربلداہتشےھت۔رپاموحلوکالیرےنھکیکرھبوپروکششرکرےہےھت۔‬
‫‪P a g e 99 | 470‬‬
‫"ااتسدیجسسبرکےئگںیہ۔ابآپوکیئراہتسیھبداھکںیئنہبیےنچنہپاک۔"ابیکنارزارون‬
‫وبالاھت۔ اناجےنویکںاےنتتخساموحلںیمیھب ُاساکومڈرتہبوہایگاھت۔‬
‫اذنان ُانسوکاونگررکناآےگیراھاھتاوراچیبوہاںیم ُااھچلرکاںیہنداھکیئیھت۔"ںیمےنرویب‬
‫امیمےسیلیھت۔"اذنانےن ُانیکرظنوںاکوہفممےتھجمساہکاھت۔‬
‫رمکےںیمادنریھاےیکوہہنمےیکتںیمدےیرورورکشاپذوسیئگیھت۔آںیھکنروےنےسوسھجیئگیھت۔‬
‫رہچہیھب ُسرخوہراہاھت۔‬
‫زارونےنآےگیرھرک ُاسےکرسرپاہھتریھپااھت۔"زارا ُاوھٹ۔"‬
‫اھبریوہےترسےکاسھت ُاسےنآںیھکنوھکیلیھتاوراےنپرمکےںیم ُانونجںوکدھکیرکریحان‬
‫وہیئیھت۔‬
‫"ایکوہاےہ؟سکیھٹےہنا؟"ھگراےتوہۓوپاھچاھت۔‬
‫"سکیھٹےہ۔"زارونےنوجابدنااھت۔‬
‫"سکیھٹںیہنےہاھبیئ۔وجبوکداھکیےہآپےن۔"زارونیکرطفرہچہےیکایناررھپآںیھکن‬
‫ُیرمنوہیئیھت۔اعدلاھبیئاےسیوتںیہنےھت۔رھپاوھنںےنااسیویکںایک۔‬
‫‪P a g e 100 | 470‬‬
‫"ںیہمتاتگلےہرصفاعدلاکوصقرےہ؟ ُاساعدلوکوتںیمدھکیولاگن۔"زارونیکناتوکچیبںیمدعمی‬
‫اکناھت۔‬
‫ےن ا‬
‫"آپںیہنمہسدھکیےگنیلویکںوجبرصفآپیکنہبںیہایک۔اورزاراآیپںیمسےسےلہپآپ‬
‫ےکناسآ اناھت۔اوراںیہندںیھکیےسیکآےگیرھرکھٹیبےئگںیہ۔"انشنیٹرکیسناوہوت۔‬
‫"ریتاوہایگابںیموبلول۔"زارونےن ُاےسایوھگریےسونازااھت۔‬
‫"زاراوہشیکیطلغیھبےہ۔دواسلمکںیہنوہےتوہںیمہاتبیتکسیھت۔ ُاسےنںیہناتب انسھچک‬
‫اےلیکیرداسرکیتریہ۔ ُاسےنہارےنارےںیمںیہنوساچ۔ ُاےسوسانچاچ ہنتےاھت۔اابتعررکنا‬
‫اچ ہنتےاھت۔ ُاسےنںیہنایک ُاسےنںیمہبننتکلیلمیفاھجمسوج ُاےسرھگاسبےنےکوشمرےدےتی۔ںیم‬
‫ںیہناجاتننایقسایکوسےتچںیہ۔رپمتریمیناتاکنوھکلرک ُسولزارا۔مہاہمتریشادیرکرےہ‬
‫ںیہ۔ںیہمتچیبںیہنرےہ۔ایمںویبیںیمڑلایئڑگھجےوہنااعمناتےہ۔رپارگیھبکںیہمتےگلارمح‬
‫ےکاسھتاہمترازگارانکممںیہنناوہمترپاہھت ُااھٹےنےسیجنیگنسیطلغرکےوتںیہمتولپےشںیہناننب‬
‫۔ںیہمتاےنپناپاوراھبیئرپرھبوہسرانھکےہ۔"‬
‫‪P a g e 101 | 470‬‬
‫"اھبیئںیہناھبویئں۔۔!"ابیکنارسیہےنزارونیکناتاکٹڈایلیھت۔اوراسناروہسیہ‬
‫ےباایتخرسنہدےیےھت۔‬
‫زاراآیپسبایوفنرکےیئاگ‪،‬زاروناھبیئارگابصحنایجےکاسھترصموفیھبوہۓوتریمی‬
‫رسوسسافسوہںیگ۔"دعمیےنابیکنارطلغناتوبلدییھت۔‬
‫"ےنیمک ُرکوت۔۔۔تہبوشقےہناےھجتچیبںیموبےنلاک۔"‬
‫ابزاروندعمیےکےھچیپاھتاوردعمیہشیمہیکرطحونرےکرمکےںیماھباگاھت۔تبحماکبلطمہی‬
‫ںیہنےہہکوہولگآسپںیمڑلڑھبںیہنتکس۔ایآدھوھگنااورنیتاچرالتوتاعمےسناتیھت‬
‫۔‬
‫زاراےنخذااکرکشاداایکاھت۔وہاےنتتبحمرکےنواولںےکچیبریتہیھت۔ایکوہاوجحبصاکماکوبھجوہےن‬
‫یکوہجےساسرھگےساھبےنگاکہہکدناوہ۔رپدرتقیقحوہاجیتنیھت‪،‬ہکوہزوتینلحموکتہبسم‬
‫رکےنوایلےہ۔‬
‫***************‬
‫‪P a g e 102 | 470‬‬
‫"نارابادمحاکینیمرروکنجنیچرکاگی؟"ناکرپڑپکارےھککلفےنڈیبرپیٹیلاماہوکداھکیاوررھپواہںوموجد‬
‫اعہشئاورریبعےساخمبطوہیئ۔‬
‫"متدوونںںیمےسوجیھبرکورپ‪،‬ھجمےسوکیئ ُادیممرانھک۔اعہشئےنرمکےیکڑھکیکوھکلرکنازہ‬
‫وہاوکادنرآےنیکااجزتدییھت۔‬
‫"ونرآیپوک ُباےتیلںیہ۔"ریبعےنوشمرہد اناھت۔‬
‫"ںیہنناروہادمحےکےیلھچکانبریہںیہ۔وےسییھبوہکھتیئگےہ۔حبصےسوہاسرےاکمدھکیریہ‬
‫ںیہ۔"کلفےناہکاھت۔‬
‫بولوہاہکںےہ؟"ریبعےنایاینوشمرہد اناھت‬ ‫"رھپابصحنایج۔۔۔ارےاہںوہوتوسریہںیہ۔لموک ُ ا‬
‫ّ‬
‫بی‬
‫۔اصفاظہراھتوہ میررجنیچرکےنےکومڈںیمںیہنیھت۔‬
‫"لماینپیسکفرڈنیےساکلرپناترکریہےہ۔اوروےسییھبنسحپھیھاایکیٹیبےہوہ۔ ُاسےسبیم رری‬
‫ّ‬
‫جنیچرکےنیک ُادیموتہنیہروھک۔"اعہشئےنلموکیھبدویارےساگلدنااھت۔‬
‫ّ‬
‫‪P a g e 103 | 470‬‬
‫لادمحاباہاقدعروےنیک‬
‫اباچیبریریبعاورکلفروینوصرتانبیت ُاےسوھگرریہیھت۔اورڈیبرپ ا‬
‫ایتریںیماھت۔ ُاسےکےیلوہسےئنرہچےےھت‪،‬وساےئایدونارہک ُاسوصعممےنوتیھبکاےنپ‬
‫بیھناالواےلدےھکییہںیہنےھت۔‬
‫" ُافاّللایکتبیصمےہ۔ولچیئھبلمرکرکےتںیہجنیچرکوادےتیںیہ۔"آخراعہشئوکاہرامیننڑپی۔‬
‫ّ‬
‫تںبیجعرغیرطےقیےسادمحاکینیمرردبتلیرکیکچںیھت۔آخروکاخہلاننب‬ ‫ابہنمرپڑپکارےھکوہ و‬
‫شی‬
‫اانتآاسنناکسیھبںیہناھت۔ریخوہسیجوتڑوکششرکوتریہیھترپادمحوک میھااانلاکیفلکشم‬
‫نایوہراہاھت۔‬
‫***********‬
‫"ریمےرھگواےلیھبکںیہنامےنےگزوہیب۔مترضارےسہہکدودونارہاسنارےںیموکیئنات‬
‫ّ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ںیہنوہیگ۔متایکاچیتہ یےنمتسےکنارےںیموجراےئاقمئیکوہیئےہ‪،‬وہساںیہنچسےنگل‬
‫ےگل۔ںیمںیہناجیتناہمترےرھگواولںےنہیسبکاورےسیکوساچرپںیمےنرضاروکہشیمہ‬
‫آئہوکیئایسیناتہنرکنا۔"‬
‫اہمترےوحاےلےسیہاجناےہ۔وہاہمتراکرنےہاورسب۔ ذ‬
‫‪P a g e 104 | 470‬‬
‫"امرہیرضاراانتااھچوتےہ۔آیئامیرپیٹیویشراہمترےریپسٹنیوکوکیئاوشیںیہنوہاگ۔اینارںیمہ‬
‫رہتشےلرکوتآےندو۔رضارںیہمتدنسپرکناےہ۔اوروہہررطحےسرپفنکٹےہنار۔آخراوشیایکےہ‬
‫۔۔؟"‬
‫اہوتیلکلںیہن۔‬
‫"ہارےواہںااجنےنولوگںںیمشادیںیہنرکےت۔اوراخدناناوراکسےسن ر‬
‫اجن۔"‬
‫شپذرھپوکیئاچسنوہ ا‬
‫وےسییھبولپےشوجبےکدعبےسوتااکنریہوھجمس‪،‬ےلہپ ا‬
‫"رپلمہیوتوکیئناتںیہنوہیئ۔اہمترےرھگواےلاےنتدایقونیسےتگلوتںیہنںیہ۔اہمتریامیمیھبوت‬
‫ّ‬
‫آؤٹآفاکسںیہ۔اورجوہرضاروکدھکیےگنیلوتعنمرکیہںیہنںیکسےگ۔اےلگےنیہموہناس‬
‫آؤٹوہاجاگیئاوروہاچاتہےہہک ُاسےکناسآؤٹوہےتیہ‪،‬آوغلیچچاہمترےرھگرہتشےلرک‬
‫اجںیئ۔‬
‫"وہایکاچاتہےہ۔ایکںیہنےھجمرپواہںیہن۔اہجںیروہنیبامیمیکناتےہزریبامومرمدےھترھپیھب‬
‫انےکےیلہیشادیآاسننایںیہنوہیئیھت۔آجیھباسناتوکوکیئںیہنوھبال۔ںیمںیہمت‬
‫اصفاافلوظںںیمعنمرکریہوہںمتوکیئرہتشںیہنےلرکآؤیگورہنںیمزدنیگںیمیھبکمتےس‬
‫وکیئقلعتںیہنروھکںیگ۔ااھچںیمدعبںیمناترکیتوہں۔رضخاھبیئوفنرکےگنیھچکدیرںیم۔"‬
‫‪P a g e 105 | 470‬‬
‫اینپناتلمکمرکےتیہ ُاسےنالنئاکٹدییھت۔دواسلےلہپاکرظنمآوھکنںےکاسےنمآنااھت۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ی‬‫ل‬ ‫ن‬ ‫ین‬
‫ٹ‬ ‫جوہرضارلصیفےسیلہپناریلمیھت۔ےبکشرضارایتہبااھچاناناھت۔ڈنیہمساورا‬
‫لی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ریہیہسرثکوفجںیمرھبیتوہےنےکدعبوپریوہیئگیھت۔وفجےنوتےسیج ُاسیکرپ یوکاچر‬
‫اچدناگلدیےھت۔‬
‫"ںیمںیہمتےسیکاھجمسؤںزویبریمےرھگواےلدایقونیسںیہنںیہ۔رپوقبل ُانےکاہمترےرھگ‬
‫واےلخرابںیہ۔ریمیامںوکریمیمتےسدویتسںیہندنسپاہمترےرھگےکیسکڑلےکےسشادیاکوت‬
‫وسالیہدیپاںیہنوہنا۔رھپولگایکںیہکےگ‪،‬ںیمدویتسیکآڑںیمافنیررالچریہیھت۔ےسیکاھجمسؤں‬
‫ںیہمتہکریمےاوراہمترےاموحلاوراخدنانںیمزنیمآامسناکفرقےہ۔رپںیمںیہمتاھجمسیھبدو‬
‫وتاےنپدلوکےسیکاھجمسؤوجرضارلصیفیکےجیھبوہےئہراغیپمرپدڑھاتکےہ۔ںیماچےہ ُاسےکیسک‬
‫ہنار ُاسیکرطف‬ ‫جیسیمیسکلیماکوجابہندو۔اچےہاےنپدلوکانتکیھباھجمسولہیاتھجمسیہںیہن۔ ر‬
‫ےسآےنواےلاغیپموکںیمنااجےنینتکنارڑپیتھوہں۔اینپتبحموخدےسیھبجُھنااجُھناارکابںیم‬
‫ینکھتیگلوہں۔ڈرےنیگلوہںیہکرواییکوہڈوروجریمےاخدنانںیمسےنچنیسچنیسرکریھک‬
‫ریمےریپوںںیم ُاھجلرکوٹٹہناجےئ۔"‬
‫‪P a g e 106 | 470‬‬
‫"ریخوتےہاہیںاےسیویکںیھٹیبوہ؟"ونرکھتاہررکاےنپرمکےںیمآیئوتایرطفابصحوکوسنا‬
‫ناناویہدورسیرطفامرہیوکارسفدہ۔ولپےشیکوہجےسرھگںیمسیہ ُاداسےھتاہتبلامرہیےساس‬
‫ر ِدلمعیک ُادیم ُاےسذرامکیہیھت۔وہجامرہیاکنپچبےس ُانسےسدوررانہاھت۔‬
‫"اہںسبوےسییہ۔متانسؤیسیکوہ؟امرہیےنوفراًاےنپن رایاتاپھچےئےھت‪،‬وےسییھبوہاسںیمامہر‬
‫یھت۔‬
‫"ویسییہوہںےسیجفلحاالسےہ۔شاک‪،‬ارسفدہ‪،‬نا ُادیم‪،‬نیگمغاورہتپںیہنایک۔"ڈیبرپ ُاسےک‬
‫ینی‬
‫یرایرںیم ھتےونرےناہک۔‬
‫"زدنیگتہببیجعوہیتےہونر۔ںیمہوہیھبکںیہناتلمسجیکمہوخاشہرکےتںیہ۔ولپےشنایج‬
‫اےنپامںناپیکزعتاوروخیشےکےیلوخدوکفرنانرکیئگ۔ہیرکےنےکےیلیراوحہلصدراکروہنا‬
‫ےہ۔اونپںےکےیلوخدوکفرنانرکناتہبلکشمےہ۔آجھجمسریہوہں۔رپمہڑلویکںوکہیفرناین‬
‫ارثکدانیڑپیتےہ۔ رییاوراھبریفرناینسجاکوبھجاھبنسےتلاھبنسےتمہڑلڑھکاےنےتگلںیہ۔سبڈر‬
‫اتگلےہںیہکہاریہیڑلڑھکاہںیمہرگاہندے۔ںیماورمتاچےہیھبوت ُاناکمغںیہننایتکس‬
‫۔"اےنپاہوھتںےکناونخںےکاسھتےتلیھک ُاسےناہک۔‬
‫‪P a g e 107 | 470‬‬
‫ونرےنیرےوغرےس ُاسےکنایراتدےھکیےھت۔لمآجلمگلیہںیہنریہیھت۔وہامرہیگلریہ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫یھت۔نپچبوایلامرہی۔رپونروکاگلےسیجوہہیساےنپےیلہہکریہوہولپےشوتسبایاہبہنوہ۔‬
‫"کیھٹہہکریہوہ۔ولگطلغےتہکںیہہکمغنااٹناجاتکسےہ۔مغاچےہوھچناوہ انیرایھبکنااٹنںیہناج‬
‫اتکس۔ہینانکممیسناتےہ۔رپامرہیمہ ُاسانانوک ُاسزیفےسوتاکنلتکسںیہ انسجںیموہفیلکت‬
‫ںیمےہ۔اےنپدلیکناتہہکدےنیےسیسکےکدلیکنات ُسےنیلےس۔اجیتنوہمغوبھجبکےنگل‬
‫اتگلےہ۔جہارےآسناسےکولگہارےرگدویہناںیت ُدہراےترےتہںیہ۔ںیمہھچکوھبےنل‬
‫ںیہندےتی۔ںیمہوصقروارانبدےتیںیہ۔مکےسمکمہوجبوک ُانیکزدنیگےکدبیرنیزیفےسنکلتےںیم‬
‫دمدوتدےتکسںیہ ان۔اوراسھتیہہی ُداعیھبہکاّللمہںیمےسیسکوکیھباسرطحیکیسکآزامشئ‬
‫ّ‬
‫ںیمہنڈاےل۔ہنمہڑلڑھکاںیئاورہنمہرگںی۔"‬
‫ونرےن ُاےسدےتھکیمُسکررایئیھت۔ےسیجیلستدیوہ۔اورامرہیوکوایعق ُاسیکناتےسوکسنالماھت۔‬
‫"آنیم۔۔!اکشاّللںیمہایسیوکیئفرنایننادینیڑپے۔"زورےسآنیمےتہکنایقنات ُاسےندلںیم‬
‫ّ‬
‫یہکیھت۔‬
‫"متدوونںوھتڑیدیر ُجوہاجؤریمےرسںیمدردےہ۔"ےھچیپےسابصحیکآوازآیئیھت۔‬
‫‪P a g e 108 | 470‬‬
‫ےسج ُسوہدوونںیہ ُجوہیئیھت۔‬

‫***************‬
‫"ولپےشزیفیلکیکیھٹےہ۔ایھبھچکزمخاورنانںیہ۔سجںیمےسھچکےئناورھچکرپاےنںیہ۔وج‬
‫نن‬
‫وقےکاسھتاسھت‪heal‬وہاجےگنیئ۔رپفلحاال ُاسیکمی نلیڈنکنشیاکایخلرانھکرضوریےہ۔ ُاس‬
‫ےکاسھتنارلمرںیہ۔ ُاےساانپوقدںی۔یسنہذماقرکںی۔اور ُاسےکےٹیباکایخلرںیھک۔وہاس‬
‫نن‬
‫وقمی نلیڈرٹسبںیہ۔اںیہنھچکوقدںی۔"‬
‫اہالؤجنںیمآےتاہکاھت۔سجرپسےناافتقایکاھت۔وہسیہولپےشوکذینہوکسندانی‬
‫ڈارٹکےنن ر‬
‫اچےتہےھت۔ولپےشےکوہشںیمآےتیہسدادااجنےکرمکےںیمعمجےھت۔‬
‫"اسیکلیفرکریہوہریمیاجن۔۔۔؟"رویباچیچےنوپاھچ۔‬
‫"کیھٹوہیچچ۔۔!رتسبےسکیٹاگلےئاےنپاہوھتںوکوھگریت‪،‬وہےنٹیلےکادنازںیمیھٹیبیھت۔‬
‫"ولپےش!رکفمرک‪،‬ایھبریتادادازدنہےہ۔وتآرامرکسب۔"دادااجنےنخرنایتوہےتدلجی‬
‫دلجیاہکاھت۔‬
‫سجرپولپےشےنرصفرسیہالہ اناھت۔‬
‫‪P a g e 109 | 470‬‬
‫"ھچکوسےنچیک‪،‬ھچکےنہکیکرضورتںیہنےہےچب۔مہساینپولپےشوکاجےتنںیہ۔ںیمہھجترپ‬
‫رھبوہسےہوہش۔"زہشاداصجےن ُاسےکرسرپاہھترےتھکاہکاھت۔‬
‫ولپےشاےنپناپاکاہسراناےتیہوٹٹیئگ۔ےنتکدردینتکںیفیلکت یہسیھت ُاسےن۔ہیس ُاسذرا‬
‫یسوچٹرپاےنتدربلادہتشوہےئگےھت۔ ُاےساگلاُسےنوایسپرکےنںیمدیررکدی۔اکشوہہی‬
‫ہلصیفدلجیےلیتیل۔‬
‫"نانا!ںیمےنآپوکتہبنادایک۔تہبزنادہنانا۔"ولپےشےنرھبایئوہیئآوازںیماہک۔‬
‫"ںیمےنیھباےنپےٹیبوکتہبنادایک۔سبابںیہنرونا۔"اوھنںےن ُاسےکآوسنںوپےتچناہکاھت۔‬
‫"نانااجن!ابسبیھبرکںیمہبکےسالنئںیمںیہ۔"دعمیوجسےکچیباسنھپوہاڑھکااھتوبلڑپا‬
‫۔‬
‫"ویکںریتیرٹنیوھچٹریہےہ؟یروںوکلمےنیلدےےلہپ۔"لبنساچیچےن ُاےسڑھجاکاھت۔‬
‫سجرپسدیبدیبیسنہےنسنہےگل۔اوردعمیاچیبرہاخومشیہوہایگ۔‬
‫‪P a g e 110 | 470‬‬
‫ریفوزہنایئےنولپےشوکاےنپاہوھتںےساھکناالھکنااھت۔اوراےنپوناےسوکدھکیدھکیاہنلوہریہںیھت۔‬
‫ہکبجاسرےیرےابولپےشےسلمرکناہرالؤجنںیمھٹیبےکچےھت۔ہکبجگنیرنجنشیایھبویہ‬
‫وموجدیھت۔‬
‫االسممکیلع!ےسیکںیہس۔۔؟"اہدہیاورعلنشنہوجایھبایھبرھگےسآیئںیھت۔دیساھویہولپےشےک‬
‫ُ‬
‫ناسیچنہپیھت۔‬
‫"ومکیلعالسم!"سےکاسھتولپےشےنیھبدےمیھےجہلںیموجابدنااھت۔‬
‫ابرظنمھچکویںاھتہکولپےشےکاسھتڈیبرپدعمی‪،‬اہدی‪،‬اہدہی‪،‬ونر‪،‬زارا‪،‬یلع‪،‬اعہشئاورآزانےھٹیب‬
‫وہےئےھت۔ایرکیسرپاعصباورایرپزاروناھٹیباھت۔ہکبجابصح‪،‬علنشنہ‪،‬کلف‪،‬ریبعاورلم‬
‫ّ‬
‫وصےفرپیھٹیبںیھت۔اوراذناناالیکزنیمرپوصےفےسکیٹاگلےئوہےئاھٹیباھت۔‬
‫ت‬‫ن‬ ‫ھ‬ ‫یک‬
‫وجب!ادمحانتکایپراےہیئھب‪،‬ںیمہوتیھبکومعقیہںیہنالم ُاسےسالڈرکےناکابآپد ےاگآپ‬
‫ےسزنادہہیریمےناسوہارکےاگ۔"کلفادمحوکوگدںیمدنایتوہیئوبیل۔‬
‫"پذوارگاےسیالڈناںرکےنےکارادےںیہوتسبرھپریخیہےہادمحیک۔"اہدہیےناہک۔‬
‫ّ‬
‫‪P a g e 111 | 470‬‬
‫"ںیمےنیھبکآپاکناماگیبڑہےہوجےھجمپذوہہکریہںیہ۔"کلفےنہشیمہیکرطحناکرپہمشچ‬
‫درسرکےتآںیھکنوھچیٹرکےتاہک۔‬
‫"اب ّپذووکوت ّپذویہےہکیگناوہ۔"اعمہلمکلفاکوہاوردعمی ُاسںیماینپنانہنآڑاےئنانکممیس‬
‫ناتیھت۔دعمییکناترپسیہےنسنہےگل۔‬
‫"ںیمےنآپےسناتںیہنرکیوتچیبںیمنایہوبںیل۔"کلفےنےصغںیماہک۔‬
‫پواہک۔‬
‫سجرپدعمیےن ُاےسہنمخرانااوررھپوہوٹنںےکاشارےےس ّ ذ‬
‫"کلفنامےہاساک۔یسکاکنامںیہناگبڑےتتہب ُ رییناتوہیتےہ۔"ولپےشےنانسوکثحب‬
‫رکےتداھکیوتوبلڑپی۔آجیروسںدعباسےنیسکوکھچکریغبوسےچےھجمساہکاھت۔ویکہکنوہاونپںںیم‬
‫یھت۔رہچےرپڑپےلینےکلہےھت۔امےھترپڈنیبجی۔اورآںیھکنیسکیھبااسحسےساخیلرپنااجےن‬
‫ویکںوہوٹنںرپیکلہیساکسمنیھت۔‬
‫"آپانےکےھچیپارنیجوٹسیمرکںیوجب۔اہیںوتھچکولوگںوکسےکناماگبڑےنیکاعدتیہ‬
‫ےہ۔ہیساےسییہںیہ۔ونرےناہک۔‬
‫ھ‬‫ُگ‬
‫"اورمتیریدودھیکدیلھ۔۔؟"اہدہیےنآںیھکن ماارکاہک۔‬
‫‪P a g e 112 | 470‬‬

‫چ‬
‫"اہںوہں۔۔!متویکں نلنسوہریہوہیئھب۔"ونرےنیھبدودبووجابدنا۔‬
‫ہوقسےسرکٹایتاورزیچںیوتڑیتریتہےہ۔ویکںاذنان؟"اہدی‬
‫"ہیاینتدودھیکدیلھےہہک ر‬
‫ےنےلہپونراوررھپاذنانوکدےتھکیاہک۔‬
‫اذنانوجاینپ ُدنھںیماھٹیباھتاانپنامآےنرپاٹپٹسایگ‪،‬اوردکیمرظنونررپیئگوجوخوخناررظنوںےساہدی‬
‫وکوھگرریہیھت۔وہےباایتخرمُسکررانااھت۔‬
‫"آپیکاہدہیوکذرااسھچکایکہہکدو رییرمںیچگلاجیتںیہ۔"ونرےنآہتسہآوازںیماہک۔‬
‫"اہںویکہکنرصفںیمیہ ُاےسگنترکاتکس۔سرکےنےگلوتوہےھجموسےچیگےسیک۔اھجمسرکونانار‬
‫۔"اہدیےنرکسمایتوہیئرظنوںےساہدہیوکدےتھکیاہکاھت‪،‬وجولپےشوکھچکاتبریہیھت۔‬
‫"وےسییلکلکیھٹہہکریہےہونر۔اہیںولوگںوکبیجعورغینامےس ُپارےناوراےنپاطمقبجج‬
‫رکےنیکاعدتےہ۔"زارونےنابصحوکدےتھکیاہک۔‬
‫"وےسیہیااھچےہ۔وجباکنامےلےلرکاینپاینپ ُخاکنےنلاک۔"آزانےنہنمرپاہھترےھکےتسنہ‬
‫وہےئاہک۔‬
‫‪P a g e 113 | 470‬‬

‫م‬
‫"ابمہایاےلیکوپرے حلّےےکیرایروہں۔وتولوگںاکھگرانااور ُخاکنانلوت ا‬
‫بےہ۔"ابصحےن‬
‫آزانوکدےتھکیاہک۔ہکبجاصفاشارہزارونیکرطفاھت۔‬
‫"ولچیئھبڑھکےوہاجؤسامےنھچکاسامنوگنما انےہ‪،‬اسھتیہناہراکچکّرراگلآےتںیہ۔"زارون‬
‫ّ‬
‫ابصحیکناتوکاونگررکےتڑھکاوہااورڑلوکںےساہک۔‬
‫"سب!رٹمگسننااںرکواولانسےس۔"اعہشئیریرایئیھت۔‬
‫"وےسیتہبیبملزنانںیہنےہآپیک؟"یلعےن ُاسیکیریراہنسیلیھت۔‬
‫آخ‬
‫"اورآپےکاکنہاریڑپونسفرپذہےسیجےبملاورڑھکے۔"اعہشئےندودبووجابدنااھت۔ ر‬
‫لبنساچیچیکیٹیبیھت۔ہکبجیلعیفنںیمرسالہنا ُاھٹایگاھت۔‬
‫ھ‬‫ُگ‬
‫"وہش!ادمحےکیھبڑپکےجنیچرکوادو۔ ُاےسیھب م اارکےلآںیئےگ۔"زارونوجسڑلوکںوک‬
‫ناہراجےناکہہکراہاھت۔ابولپےشوکادمحےکےیلیھبہہکراہاھت۔‬
‫"زارونادمحاےسییھبکناہرایگںیہن۔وہںیہناجاگیئ۔ولپےشےنادمحوکدےتھکیاہکعجاباذنانیکوگدںیم‬
‫وموجداھت۔‬
‫‪P a g e 114 | 470‬‬

‫شن‬
‫"ابیںیہنایگ۔رپاباجاگیئ۔ارگمتیھباےسییہرکویگوت ُاسیکرپ نلنییابتہوہرکرہاجیگیئ۔‬
‫یھبکدےھکیںیہ ُاسیکرمعےکےچب۔ ُاےسہچبےنبرےنہدووہش۔اورمترکفمرکوادمحامومےکاسھتناہر‬
‫اجاگیئ انوتمرےیہرکےاگ۔"زارونےنولپےشوکےنہکےکدعبآخرںیمادمحوکوگدںیم ُااھٹےتاہک۔‬
‫"ناںیتوتایھچرکےتیلںیہ۔ارگلمعیھبرکںیلوتایکیہناتوہ"۔ابصحےنزارونوکدےتھکیوساچ‬
‫۔ہکبج ُاسےکیرایریھٹیبکلفےن ُاسےکدنکےھرپرساکٹےتاہک۔‬
‫"ریمےاھبیئوکرظناگلںیئیگایک؟"‬
‫"متاھبیئونہبںوکاینتوخشیمہفہتپںیہنویکںےہ۔۔؟"ابصحےندنکےھ ُااکچےتولپےشیکرطف‬
‫داھکی۔وج ُاےسیہدھکیریہیھت۔‬
‫"ااھچمتولگےلاجؤ۔رپایخلرانھکزیلپ۔ولپےشےنانسےساہک۔ونرمتڈرسیجنیچرکوادویگ‬
‫ادمحاک۔"آخرںیمونرےساہک۔‬
‫"اوےک!رپریمیہگجرپوکیئناےھٹیب۔ںیمواسپںیہیآرکوھٹیبںیگ۔"ونرےتہکیہ ُایھٹاورادمحوکاےنپ‬
‫اسھتےلیئگ۔یسکیکرظنوںےندوری ُاساکاھچیپایکاھت۔‬
‫زوتینلحمںیمایاسھتتہبیساہکاینںمنجےنیلیگلںیھت۔نااجےنسکاکااتتخمےسیکوہنااھت۔‬
‫‪P a g e 115 | 470‬‬
‫علنشنہوصےفےس ُاھٹرکڈیبرپآیئیھت۔اورااچی ُاےسومنالئاکایخلآناوجوہوصےفرپیہوھبلآیئ‬

‫یھت۔سجرپاباعصبشاپذھٹیباکچاھت۔وہومنالئںیمرصموفاھتہکعلنشنہوکاسےنمڑھکانا انوجہشیمہ‬
‫یکرطحویفنکزیھت۔‬
‫"وکنیسرپاشییندرشیپآیئگےہ۔۔؟وجریمےرسرپآنڑھکیوہیئوہ"۔آئرو ُااھٹرکرسدرہمی‬
‫ےسوپاھچایگ۔‬
‫وہےصغاکزیتاھترپروڈںیہن‪،‬نکیل ُاسےکاسھتنااجےنویکں‪،‬وہروڈوہاجنااھت۔ ُاسےکاسادنازرپ ُاس‬
‫آخوہصخشیھبکنارلمناتویکںںیہنرکاتکساھت۔‬
‫اکدلیسکےنیھٹمںیمایلاھت۔ ر‬
‫"ریماومنالئشاپذآپ۔۔۔۔وصےفرپومنالئراھکاھتںیمےنوہآپےکےچینشاپذ۔"بیجعےب‬
‫رطبےلمجوبےلےھت ُاسےن۔اوردلںیموخدرپیہشیطآنااھت۔آخروہاینترنوسویکںوہاجیتیھت۔‬
‫"واہیریایھچہگجڈوھپذیےہآپےناانپومنالئاجسےنےکےیل۔"زنطاًاتہکوہ ُاھٹیہایگاھت۔ویکہکن‬
‫ونرادمحوکایتررکےکےلآیئیھت۔‬
‫"وجب!ابآپکیھٹوہاجںیئ۔رھپمہسںیلچےگآرکسئمیاھکےن۔اجےتاجےتیلعےناہکاھت۔‬
‫‪P a g e 116 | 470‬‬
‫ولپےشضحمرسالہرکرہیئگ۔نااجےنزدنیگسکومڑرپےلآیئیھت۔اجےنوکناسومڑایھبمرنانایقاھت‬
‫ُ‬
‫۔اہیںاسرھگںیموہبکیرہیتکسیھت۔تمسقایکلیھکےنلیھکوایلیھت۔وہہیسوسچیہریہ‬
‫یھتہکریبعیکآوازآیئ۔‬
‫"وجب۔۔!نایئاامںہہکریہںیہ‪،‬ارگآپیکتمہےہوتاورپرومںیمیلچںیلچزارانایجےکاسھتآپ‬
‫اکاسامنیھبسرکدناےہ۔"ریبعےنرمکےںیماھجےتکناہکاورلچدی۔‬
‫"ولپےش!ںیمےنںیہمتتہبسمایک۔تہبزنادہ۔"ابصح ُاسےکدنکےھرپرساکٹیتوبیل۔‬
‫"ںیمےنیھب۔۔"آںیھکندنبرکےت ُاسےناہک۔نااجےنایکایکنادآنااھت ُاےس۔وجزمخ ُاےسےلہپ‬
‫فیلکتںیہندےتیےھت۔اہیںآرکوہیھب ُدےنھکےگلےھت۔ولپےشےنابصحےکرسرپرساکٹےتاہک۔دنچ‬
‫آوسنںومیتیکوصرتںیم ُاسیکآوھکنںےسےہب۔‬
‫ونر ُاندوونںوکویںیہوھچڑرک ُایھٹاورالیدنبرکےک انہرآیئگ۔ھچکوقدودووتسںوکاہنتیئںیم‬
‫دانیاھت۔ھچکوقسجںیموہرویتکس۔ھچکہہکیتکس۔ھچکاہبیتکس۔ھچکاھبنسلیتکس۔‬
‫****************‬
‫‪P a g e 117 | 470‬‬
‫رگیماکزورآجھچکز اندہیہاھت۔ولپےشوکزوتینلحمںیمآےئدنچدنزگرےکچےھت۔مسجےکزمخ‬
‫دنملموہرےہےھت۔سہہرہپاکوقاھت۔رھگںیماسوقاخومیشیہیھتوچہکنگنیرنجنشی‬
‫ویوینریٹسےسابیواسپںیہنآیئیھتاوررھگےکیرےاسوقآرامرکرےہےھت۔‬
‫ُگ ُص‬
‫ادمحاسوقریفوزہمگیبےکرمکےںیماھت‪،‬ہکبجولپہشالؤجنںیمدادیاجنےکتخترپ م میھٹیب‬
‫یھت۔‬
‫"ریتےآاجےنےسرھگںیمروقنےنگلیگلےہ۔ورہنوتھجم ُپذےھوکوکیئوپاتھچیہاہکںےہ۔۔!"دادا‬
‫اہےلچآےئ۔اوھنںےندیفسولشاررپرگیمیکوہج‬
‫اجنشاپذرگیمےسوسںیہننارےہےھتوت ُاھٹرکن ر‬
‫ےساہفلآشننتووںاکاینبنخراھناوہااھت۔‬
‫"داداآپیھبنا۔ساانتوتایخلرےتھکںیہآپاک۔"ولپےشےناقمسرمادیلعیکناتےسذرا‬
‫االتخفیہیرنااھت۔ہیاجےنریغبےکوہوترصف ُاےسوخشرکنااچہرےہںیہ۔‬
‫"ہنہاخکایخلرےتھکںیہ۔ہیاسرےیکاسرےہروقوہایکےتہکےہ ُاسولیٹوفنوکوملیب‬
‫(ومنالئ) ُاسںیمےگلرےتہںیہ۔وبڑےھدادادادیےکےیلوتھکّ(وق)یہاہکےہ۔وتآیئےہوت‬
‫دوڑھگیہارےاسھتھٹیباجیت۔"‬
‫‪P a g e 118 | 470‬‬
‫"ریمےناسرکےنےکےیلھچکےہیھبوتںیہنہندادا۔وہوھچےٹںیہایھبرھپویوینریٹسیھبوتوہیت‬
‫ےہ۔انسوکفلحاالڑپےنھدںی۔"ولپےشےناہک۔‬
‫"اہںڑپےنھےنھکلےسبکرواکےہالھبمہےن۔ڑپںیھوخبڑپںیھدادااکنامرونشرکںی۔"اہھتوہا‬
‫ںیم ُااھچےتلاوھنںےناہکاھت۔ایسدوراندروازےیکڈورلیبیجبیھت۔وچہکنسےکناساینپ‬
‫اچیبیھتوتڈورلیبےنجباکبلطماھتناہراکوکیئفردآناےہ۔‬
‫"ںیمداتھکیوہں۔"اقمسرمادیلع ُاےھٹےھت۔ہکبجولپےشادنریلچیئگیھت۔وہاسرہچےےکاسھت‬
‫یسکےکاسےنمںیہنآنااچیتہیھت۔ولوگںوکوسالرکےناکومعقںیہندانیاچیتہیھت۔یٹنھگیکآواز ُس‬
‫رویباچیچیھبدنینےسرھبیآںیھکنےیلدروازےیکاجییریھیھت۔ہیاجےنریغبدادااجن‬
‫دروازہوھکلرےہںیہ۔ویکہکنرھگےسآنگنوبعررکےکرھپدروازہاھت۔اوررھبیدورہپںیمناہرنکلتے‬
‫ےسسیکیہاجناجیتیھت۔‬
‫"وکنےہ ّ و‬
‫ابیج۔۔۔؟‬
‫‪P a g e 119 | 470‬‬
‫اہآنگنںیمڑھکےاقمسرمادیلعےسوپاھچاھت۔وہوجھجمسریہ‬
‫النےکٹیگرپچنہپرکاوھنںےنن ر‬
‫یھت ُاناکرہچہدوھپےساللوہاےہ۔اسےنموموجدیتسہوکدھکیوہاجنیئگیھتہکوہدوھپےسںیہن‬
‫شیطےساللوہےئڑھکےںیہ۔‬
‫"ےسیکںیہالکنیج۔ادنرآےنوکںیہنںیہکےگ؟"وہولپےشیکاسسروزہنییھت۔اقمسرمادیلعریغب‬
‫وکیئوجابدےیادنریکرطفیرےھےھت۔ہکبجوہانےکےھچیپیہادنریلچآیئںیھت۔‬
‫الؤجنںیمایرطفتخترپدادیاجنیرامجنیھت۔دورسیرطفریفوزہنایئیھٹیبںیھت۔ہکبج‬
‫روزہنیمگیبتختےکاسھتڑپےوصےفامن ُکریسرپیرامجنیھت۔لبنساچیچاوررویباچیچاہتبل‬
‫ڑھکییہںیھت۔‬
‫"دوھکیںریفوزہںیمامیتنوہںھجمےسیطلغوہیئ۔رپںیمےھجماتگلاھتشادیےکدعباعدلدبلاجاگیئ‬
‫۔۔۔۔رھپھچکیطلغولپےشیکیھبےہشادیےکدعبوترمدوعرتیکیھٹمںیموہنا۔رپولپےشےن ُاس‬
‫ےکاوراےنپچیبدویارڑھکیرکدی۔ابوہرمدےہ۔ےصغںیم ُاھٹایگاہھت۔متیھباجیتنوہنایلایاہھت‬
‫ےسںیہنیتجب۔۔رھپیھبںیماعمیفامیتگنوہں۔وہکوتاہھتیھبوجڑیتوہں۔۔۔ولپےشےسوہکرھگےلچ‬
‫۔"ریفوزہمگیبےکاہھترپاہھترےھکاوھنںےناہکاھت۔‬
‫‪P a g e 120 | 470‬‬
‫"آپوکذراےسیھبرشمآریہےہاہیںآےتاورہیسےتہکوہےئ۔آپےکےٹیبےکالخفدیساھ‬
‫دیساھوپسیلسیکوہاتکسےہ۔اورآپاہیںآرکہیہہکریہےہہکیطلغولپےشیکیھبےہ۔۔؟رمد‬
‫ت‬‫ن‬ ‫ح‬ ‫کی‬
‫ےہوتایکاہں۔۔۔وہامرےاگ ُاےس۔اعمف ےاگآپےکےٹیبوکآپیہرمدہہکیتکسوہںیگ۔‬
‫پااعتشلںیموبیلںیھت۔‬
‫ہاریرظنںیموہویشحاجونرےسیھبدبیرےہ۔"رویباچیچدش ذ‬
‫"دوھکینہبںیماینپدوسےسناترکریہوہں۔متچیبںیمنایہوبولوترتہبےہ۔روزہنیمگیبےن‬
‫وخنتےسرویباچیچوکدےتھکیاہکاوررھپریفوزہمگیبیکرطف ُرخریھپایل۔ریفوزہمگیبھجمسںیہنناریہ‬
‫ُگ ُص‬
‫ںیھتایکںیہکایکںیہن۔وہسباخومش م میھٹیبوہیئںیھت۔‬
‫ُ ر‬
‫"پوتاسوقزوتینلحمںیمیھٹیبےہ۔ہیریمیزوتینناونیکوہبےہ۔اورطلغناترپ ُجںیہن‬
‫رےہیگ۔وکیئروےکوتیہس‪،‬ایھبزدنہوہںںیم۔اسرھگیکیریںیموہںھجمےسناترک۔"زوتین‬
‫ناونےنسرپاہھتدرھےتاہکاھت۔‬
‫روہنیبمگیبوتاسسیکاسرطحرطفداریرکےنرپُک ُِایھٹںیھت۔زوتینناوناسمسقیکرہمناین ُان‬
‫رپمکیہایکرکیتیھت۔‬
‫ہکبجدورسےرمکےںیموموجداقمسمرادیلعےصغںیمادرھےس ُادرھلہٹرےہےھت۔‬
‫ُ‬
‫‪P a g e 121 | 470‬‬
‫"آیٹنیجابآپیہاتبںیئاسرطحوکیئاانپرھگوھچڑناےہ۔دںیھکیںیمامیتنوہںھجمےسیطلغ‬
‫وہیئ۔ےھجمآپولوگںوکآاگہرکدانیاچےئہاھتاعدلیکاعدوتںےکنارےںیم۔رپںیماتبیتیھبایکسب‬
‫رکنےہ۔"اینپیھٹیموبیل‬
‫ذرازنادہوپوسیسےہ۔آپریمانیقیامےنوہہیسولپےشیکتبحمںیم ا‬
‫اتمیرکےنںیمنگمیھت۔‬
‫وبےلوہابدادیاجنوک ر‬
‫اہہ۔۔!وپوسیسااھچاخہصنالگےہوہ۔اوروخبتبحمےہیئھب۔استبحمںیموہوخدلجڑسویکںںیہن‬
‫اجناںیہ؟ںیموتیتہکوہںروزہنینہب ُاےساسھتےلرکآنااھت۔ریمااعصبیراتبحمواالےہایسیتبحم‬
‫داھکینیھت ان ُاسےنواہواہرکےترہاجےتس۔"لبنسمگیبیھبابیکناردیمانںیموکدییھتاور‬
‫وخبوبیلیھت۔‬
‫نچکںیمڑھکیولپےشےکااصعبلشوہرےہےھت۔رساھبریوہراہاھت۔وہوبضمطڑلیکیھت۔‬
‫اجناچیتہیھت۔نااّللزیلپ!زیلپریمےرھگواےلےھجمانولوگں‬
‫دھجمساریھبیھت۔رپوہابواسپںیہن ا‬
‫ّ‬
‫ےساچبںیل۔اّللےھجماچبںیل۔ںیماباورںیہنسہہیتکس۔ےھجماچبںیلزیلپ۔ولپےشےنیلہپناراّللےس‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫وکیئایسیداعیکیھت۔‬
‫‪P a g e 122 | 470‬‬
‫"دںیھکیآیٹنیجںیم رییوہرکوخدآیئوہںولپےشوکےنیل۔اورلبنسنہبوہرصفاٹیبیہںیہنداامد‬
‫یھبےہاسرھگاکوبےنلےسےلہپوسوچ۔"تہبلکشمےسوخدرپطبضےئیکوہہہکریہںیھت۔دصقم‬
‫اجناھت۔ویکہکنوہاجیتنیھتاعدلولپےشیکوہجےسانسوکوھبلایگاھت‬
‫رصفولپےشوکواسپےل ا‬
‫رکناھت۔وہ‬
‫۔ارگولپےشہنآیئوتاعدلاکاسراابغر ُانسرپےلکناگ۔ےسیجولپےشیکشادیےسےلہپالکن ا‬
‫سبوخدوکاےنپنالگےٹیبےساچبریہںیھت۔ہیاجےنریغبےکوہدواوروصعممزدنویگںوکایددلل‬
‫ںیمداسنھریہںیھتناشاپذداسنھ ُچںیھت۔‬
‫بدںی۔ںیم ُانےسلموتولں۔ریمیآںیھکنیرسیئگںیہاےنپوپےت‬
‫"سباینارولپےشاورادمحوک ُ ا‬
‫ت‬‫چ‬‫پہ‬
‫وکدےنھکیےکےیل۔ںیمامضیدیتیوہںاںیھنیسکمسقیکوکیئفیلکتںیہن ےدویگن۔"ڑتپےس‬
‫ےتہکرتہبنیادااکرییکیئگیھت۔‬
‫ولپےشادمحاکنام ُسرکدلہیئگیھتایھچرطحوافقیھتانولوگںیکادمحےستبحمسکرطحیک‬
‫ےہ۔وہ ُانولوگںےکناسوآسپںیہناجنااچیتہیھتاورہناےنپےچبرپ ُاناکاسہیڑپےندانیاچیتہیھت۔‬
‫بلسےسکیٹاگلےئ‪،‬وہوجڑھکییھتابزنیمرپیہآںیھکنچیمرکھٹیبیئگیھت۔‬
‫اہآےئےھت۔‬
‫آخراقمسمرادیلعاکنارہآامسنوکاچنہپاھت۔اوروہن ر‬
‫ُ‬
‫‪P a g e 123 | 470‬‬
‫"ریمیوپیتآپےکاسھتاجناوتدور۔۔آپےکاسےنمیھبںیہنآیئیگ۔اورنایہریمیولپےشےک‬
‫ےچبیسکےسںیلمےگ۔۔۔ںیماتہکوہںےھجمدنچوٹنمںدعبہیوعرتاہیںرظنہنآےئ۔۔زوتینناون‬
‫وہبےسوہکامہمنوکدروازےرپوھچڑآےئ۔"ےصغےساکےتپنوہرہگیاسسنےلرےہےھت۔‬
‫ففیرروزہمگیباہتبلاساسرےاعمےلمںیماخومشیھت۔ولعممںیہنوہنااجےنایکوسچریہںیھت۔ہنوہ‬
‫ھچکوبیلہناوھنںےنیسکوکھچکےنہکےسرواک۔اہتبل ُانیکہیاخومیشرویبمگیبوکیسکےئنوطافناک‬
‫ادنہشیدےریہیھت۔ولپےشوکاگلےسیجرسرپیتکٹلولتاریسکےنچنیھکرکذرااورپرکدیوہ۔ابوہاسسن‬
‫ےلیتکسیھت۔بکیوہںیہناجیتنیھت۔وہوھپٹوھپٹرکرویئیھت۔ایھبزمخدنملموہنارشوع‬
‫وہۓیہےھتہکایناررھپوہایھبیوخاب ُاےسڈراےنآناچنہپاھت۔‬
‫فل‬ ‫ش‬ ‫ھ‬
‫ُ‬ ‫گ‬
‫اسریڑلایکںویوینریٹسےسایھبرھگںیم یںیھت۔ڑلےکویوینریٹسےس حاالدیساھرٹکیفیاج ان‬
‫ہشامںیمزہشادنا اناورامعنناچوچےکاسھتیہواسپآےت۔‬
‫رکےتےھت۔اور ر‬
‫ولپےشیکاسساوردادااجنوکےصغںیمدےتھکیوہامخرہھجمسیہریہیھتہکلبنساچیچیکوھگریدھکیئگ‬
‫۔وجاںیھناصفادنراجےناکہہکریہںیھت۔اعہشئاورریبعسےکگیبرےنھکرمکےںیمیئگہکبج‬
‫‪P a g e 124 | 470‬‬
‫کلفادنرادمحےکناساھبیگیھت‪،‬اورونرولپےشوکڈوھپذےتڈوھپذےتنچکںیمآیئیھت۔اہجںوہرورو‬
‫رکپذاھلوہریہیھت۔‬
‫"وہشنایجزیلپ۔۔!اےسیمروںیئ‪،‬مکےسمک ُانولوگںےکےیلںیہن۔"ونرےن ُاےسےلگاگلےتاہک‬
‫۔‬
‫"ںیم ُانےکےیلںیہنروریہونرںیماےنپےیلروریہوہں۔اےنپےٹیبےکےیلروریہوہں۔وسچ‬
‫ریہوہںارگریمےاخدنانےکیرےریمےآےگڈاھلہنےتنبوتںیمایکرکیت۔ںیمڈریھبریہ‬
‫وہںارگانولوگںےنےھجموآسپاجےناکہہکدناوتریمااورریمےےٹیباکایکلبقتسموہاگ۔۔؟"‬
‫"آپوکوکیئںیہکںیہناجےناکےہکاگوجب۔!چی ٰیہکارگآپوخدیھب ا‬
‫اجناچےہوتمہںیہناجےندںی‬
‫ےگ"۔ولپےشوکےلگاگلےئاہکاھت۔ ُاےسنیقیدالنااھت۔ہیاجےتنوہےئہک ُانےکاخدنانںیمالطںیق‬
‫ںیہنوہیتیھت۔وہہییھباجیتنیھتہکریفوزہنایئرواوتیںیکینتکپںیہ۔رپفلحاالوہدوونںیہچساک‬
‫ّ‬
‫رکناچیتہںیھت۔‬
‫اسانمںیہن ا‬
‫‪P a g e 125 | 470‬‬
‫شامںیمجسوکاساعمےلماکہتپالچوتسیہپذپذباکاکشروہےئگ۔وجلحسوکرظنآراہاھت‬
‫وہرواوتیںےکالخفاھت۔ابدانھکیہیاھتزوتینلحماینپیروسں ُیراینرواںیتییرفراررھکناناےہ ان‬
‫ںیہن۔‬
‫*************‬
‫ن‬ ‫عل‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫ش‬
‫ہدورسیداکنرپآزانےکےھچیپےھچیپےتلچاب ےاگلاھت۔وےسیوتاہدہیاور نہیک‬ ‫اذناناملںیم ر‬
‫یرھتڈےآےنوایلیھت۔رپآزانیک ریپھڈذےرپ ُاےسوکیئٹفگںیہندناایگاھت‪،‬وتاذنانےن ُاےساہدہی‬
‫اورعلنشنہےکاسھتاسیکرمیضاکہفحتدالےناکودعہایکاھت۔ےسجپھنااےنےکرغضےسوہاسھتالچ‬
‫پاتھچپراہاھت۔‬
‫آنااھت۔اورابدش ذ‬
‫"سبتہباگلےیلمتےنہیامتےشابںیماہمترےاسھتیسکاورداکنںیہناجؤاگنوجانیلےہیہیےس‬
‫آخاکرگنتآرکاذنانےناہک۔‬
‫ولاورولچرھگ۔" ر‬
‫"ہیاینننتووڈرصفریمےےیلےہ انسےکےیل۔؟"آزانےنخرےتوہۓاہکاھت۔‬
‫"سےکےیلےہ۔نالگوہےتںیہوہولگوجدودوےٹنھگامزلںیموھگمرکوقاضعئرکےتںیہاور‬
‫اخصرکڑلےک۔"ڑھگیںیموقدےتھکی ُاسےناہکاھتاوراسھتیہآسناسےگلڈنیپسٹندھکیراہاھت۔‬
‫‪P a g e 126 | 470‬‬
‫وہایڈنیپیوشپیھت۔اہجںہرمسقےکوخوصبرتےسوخوصبرتڈنیپیےھت۔اذنانویشراھت‬
‫ہکآزاناہیںےسھچکہنھچکوتدنسپرکیہےلاگ۔دکیمڈنیپسٹنوکدےتھکی ُاےسوکیئنادآنااھت۔ایھبھچک‬
‫وقےلہپیہوتاہدہیےس ُاےسہتپالچاھتہک ُاےسڈنیپیےنتکدنسپںیہاوروہبکےسایڈنیپییک‬
‫التشںیمںیہ۔ےسجڈوھپذےنیکذہمداری ُاسےناہدہیاورعلنشنہوکیھبدییھت۔یلتتیکسںیم‬
‫انبوہڈنیپیااہتنیئنیسحاھت۔سیبرپکنپرلکاھت۔ہکبجھکنپاور ُااھبریٹلمڈیشزںیمےھت۔‬
‫"ہیاسیکڈنیپندھکیرےہںیہ۔ںیموکیئڑلیکوھتڑیوہں۔رمدوایلوکیئزیچدےتھکیںیہ۔ہتپںیہن‬
‫ویکںاہیںےلآےئںیہ‪،‬اہیںوتونروکوہنااچ ہنتے۔"آزانےنجاذنانوکوہڈنیپنےتکتوہےئ‬
‫ناناوتےباایتخروبلد ان۔اورااچییہاینپیہکناتھجمسآےنرپینعمزیخرکسماہےس ُاسیکرطف‬
‫داھکی۔‬
‫اذنانےن ُاےسایوھگریےسونازا۔"ایاکمرکومتآنالنئھچکدنسپرکول۔ںیمابرھگاجؤاگن‬
‫تہبکھتایگوہ۔"اذنانےن ُاسیکیہکناتاونگریکاحالہکنوہاجاتناھتہک ُاسےکاھبیئنہب ُاسےک‬
‫دلیکناتےسااجننںیہن۔ابوہاسپذپذباکاکشراھتہکآزانیکوموجدیگںیمڈنیپنےلےسیک‬
‫۔‬
‫‪P a g e 127 | 470‬‬
‫"اھبیئآپیہیڑھکےرںیہ‪،‬ںیمجیآرکسئمیےلآناوہ۔رھپرھگےتلچیہ۔"ںآزانوکااچی‬
‫یہآرکسئمیاکایخلآ اناھت۔ناوہاجنوبھجرکاذنانوکومعقدانیاچاتہاھت۔‬
‫پرک ُانسزیچوںےکاسھتراھکاھتوجوہہشیمہےس ُاسےکےیلعمجرکنا‬
‫"اذنانےنوہڈنیپنخر ذ‬
‫آنااھت۔وج ُاےسیھبکںیہندییئگںیھت۔ناشاپذوہدانیںیہناچاتہاھت۔ ُاسےناساہکینںیمیھبکوخدوک‬
‫ریہوںیہنانبنااچاہاھت۔رپوہےننباگلاھت۔ااتتخمےسااجنناہکیناکرنمدلریہو۔وجہیںیہناجاتناھتہک‬
‫ںیفیلکت ُاساکدقمریھبنبیتکسںیہ۔‬
‫****************‬
‫"ےفحتںیمےھجمڑھگناںدنسپںیہ‬
‫ےبکشوہدنچڑھگناںیہویکںہنوہ‬
‫آےنواےلوقںیماہمترےاسھتزگارےنوکدنچڑھگناںم ُنسررآاجںیئ‬
‫شاپذویہزدنیگزگارےنےکےیلاکیفںیہ"‬
‫(اہمترابلطاگررضارلصیف)‬
‫‪P a g e 128 | 470‬‬
‫وصےفرپدوونںناؤںاورپےئکامرہی ُاسیکرطفےسیجیھبیئگایلیمڑپےنھںیمرصموفیھتہک‬
‫ااچی ُاسوکگنترکےنیکرغضےسدھٹرکہکابصح ُاسےکیرایرںیمھچک ُالھچرکیھٹیب۔وچہکن‬
‫امرہینگمیھتاسےیلومنالئ ُاسےکاہھتےسوھچٹرکزورےس ُاسےکریپرپاگل۔‬
‫ہہگج انزلوہاجیتںیہ۔"‬
‫"ایکتبیصمےہ۔ںیہکوتوکسنےسےنھٹیبدنارکںی۔ ر‬
‫ہصغطبضرکےتاہکاھترپوہخلتوہیئگیھت۔اور ُاسیکیہییخلتابصحےکاکرناےمجُھناااجیتیھت۔ریپرپ‬
‫پرونا ُاےساینپتمسقرپآےناگلاھت۔وہرضاریکتبحمرپرکش‬
‫ےنگلےس ُاےسرونایھبآےناگلاھت۔ناشا ذ‬
‫رکیتنانپچبےساےنپاسھتوہےنوایلےبدقریرپنیگمغوہیت۔‬
‫"آیئامیوسری۔زورےسوتںیہناگل۔۔؟"ابصح ُاےسوچٹںیہناچہپنااچیتہیھت۔ ُاساکدصقمرصف‬
‫ُاےسڈرانااھت۔‬
‫"آپاینپہیلچنچمرایجزوتینلحمےکےیلاچبرکرںیھک۔ریمااھچیپوھچڑدےزیلپ۔ںیمگنتآیئگ‬
‫وہںآپےکانےبوہجےئیکاجےنواےلمراوقںےس۔"ابیکنارآوازذرااویچنوہیئیھت۔‬
‫"ایکوہایگےہلم ریینہبےہ۔زیمتےسناترکوہیسکےجہلںیمناترکریہوہ"۔ریمحامگیبےن‬
‫ّ‬
‫ُاےسڈااٹناھت۔‬
‫‪P a g e 129 | 470‬‬
‫"یجاجیتنوہںوہ رییںیہاور ُانیکایکوویلیےہ۔"کنترکوجابدنااھتاوراانپومنالئ ُااھٹۓرمکے‬

‫ش‬ ‫ھ‬ ‫ُگ‬
‫ںیماج ییھت۔‬
‫"سکدقردبزیمتوہیئگےہہیڑلیک۔"ریمحامگیبےناچول ُچنتےےصغےساہکاھت۔‬
‫"وھچڑںیاممہدوونںاکاعمہلمےہںیمیھبوت ُاےساانتگنترکیتوہں۔"ابصحاجیتنیھتہک ُاسیک‬
‫ّ‬
‫امںیھبکیھبکلمےکاسھتناااصنیفرکاجیتیھت۔‬
‫ّ‬
‫رمکےںیمآرکوہرسڑکپرکھٹیبیئگیھت۔اجیتنیھتابصحےسوہںیہنجیتکسیھت۔وہہییھباجیتن‬
‫یھتہکابصح ُاےسہرا انیھبںیہناچیتہ۔وہسب ُاےسگنترکیتےہدعبںیموسریرکہکاعمیفیھب‬
‫امنیتیل۔رپنپچبےسیہوہہی ُس ُسرککھتیئگیھتہکابصحیریےہوہایسیےہوہویسیےہ ر‬
‫۔ہ‬
‫رھگںیمایااسیہچبوہناےہےسجےبدحاتیمہدیاجیتےہ۔اورابصحنسحویہایہچبیھت۔ہکبج‬
‫دورسیرطفہررھگںیمایہچبوہناےہوج ُاسےکرھگواولںےکےیلاوڈرنیاسوہناےہ ُاسیکیری‬
‫ناںیتیھباںیہناتمیرںیہنرکنایت۔اورامرہینسح ُایہنںیمےساییھت۔وچہکننپچبےس ُاسےن‬
‫اےنپناپوکاکرونارںیمرصموفداھکیاھتوتوہ ُانےسدوردوریہریہیھت۔ریمحامگیباکاسراداہینرھگ‬
‫رپوہنا۔یلعےسیھب ُاسیکیھبکاینتںیہنینباورابصحیکلچنچمرایجےنںیہک انںیہکامرہیوکسپرظنم‬
‫‪P a g e 130 | 470‬‬
‫رکدنااھت۔وہدوونںںیہکیھباجیتابصحاینپناوتںےسساکدلجیتیلہکبجوہاینپاخومشتعیبط‬
‫یکوہجےس ُجریتہ۔اہتبلرضخےس ُاسیکتہبیتنبیھت۔وپرےرھگہکلبوپرےاخدنانںیمای‬
‫رضخیہاھتےسجامرہییکہرزیچنادریتہ۔وہاینپاسوھچیٹنہبےکنازرخنے ُااھٹنا۔ ُاسےکےلچاجےن‬
‫ےکدعبےسوہتہباہنتوہیئگیھت۔آہتسہآہتسہوہسےسدوررےنہیگل۔خرخرییسوہیئگ۔اوررھپ‬
‫سہکوہ ُاےسدنسپںیہنرکےت ُاےس ُانولوگںےساوردوررکایگ۔‬
‫سےکہنمےسہی ُ ا‬
‫ہوھچیٹوھچیٹناتدلرپاگلایلرکیتیھت۔رپ‬
‫وہتخسوخلںیمدنبادنرےساینازکڑلیکیھت۔وج ر‬
‫ُاےسےنھجمسواالوکیئںیہناھت۔اور انیہوکیئانھجمساچاتہاھتاوروجانھجمساچاتہاھت‪ُ ،‬اسیراسیئنانکممیھت‬
‫۔وہدلاوردامغیکاسجںیممیننالگوہریہیھت۔رضارلصیفایوخاباھت۔وجامرہینسحوک ان‬
‫اچےتہوہۓیھبدویاہنرکراہاھت۔وہروتشںاورتبحمےکچیبافہلصاقمئرکےترکےتادھومیئوہۓاج‬
‫ریہیھت۔سےکےیلوہخرخریاوردبزیمتیھت۔وکیئہیںیہناجانناچاتہاھتہکوہایسیویکںوہیئگےہ‬
‫۔‬
‫*************‬
‫‪P a g e 131 | 470‬‬
‫اھکنالھکےنںیمرصموفیھت۔اور‬
‫نچکںیموموجدونرکلفےسدہیلونباریہیھت۔ہکبجولپےشادمحوک ا‬
‫اگےہاگبےہ ُاندوونںرپیھبرظنڈالیتیلوجآسپںیمپرکےنںیمیگلیھت۔‬
‫"نارمتےناانتناینناینرکدناااسیوھتڑی انوہناےہ۔۔"ونرےناہکاھت۔‬
‫"متاےنتڈاریئنشکدےریہوہ۔وخدیہانبول ان۔"کلفےنہمشچناکرپخراھےتاہک۔‬
‫ارگمتنایقاکمرکیتیلوتاسوقںیمیہانبریہوہیت۔ونرےنرہگیاسسنرھبےتاہکاسھتیہاہدیاک‬
‫الؤڈارکیپسسطبضےسوہیےچنیھب۔‬
‫ونر۔۔۔۔!اہدیخیچخیچرک ُاےساکپرراہاھت۔‬
‫"وجبونروکداھکیےہ۔اہدیےننچکںیمآےتیہاہک۔"اوراسھتیہونروکواہںڑھکادھکیرکوبال۔"بک‬
‫براہوہں‪،‬رہبیوہیئگوہ۔۔؟"دیفسرتگنناہریکرگیمےسھچکاللوہریہیھت۔‬
‫ےس ُ ا‬
‫بںیہنرےہالگاھپڑاھپڑرکخیچرےہںیہ‪،‬ایکاکمےہ؟ونرےنہنمانبےتاہک۔‬
‫"آپ ُ ا‬
‫"ھچکداھکناےہ‪،‬متولچ۔"اہدی ُاساکاہھتاتچنیھکاورپےلایگ۔‬
‫"ایکوہاےہ۔ویکںوھگڑےرپوسارںیہ۔"ونرےنوچیٹآےگرکےتاہک۔‬
‫‪P a g e 132 | 470‬‬
‫"وھگڑےرپوسارںیہنوہں۔رپارادہرضورےہ۔ہیدوھکی۔"ایوخوصبرتیسوھگڑااگڑیالرک ُاس‬
‫ےکاسےنمریھکیئگ۔‬
‫"واہ!نیسحیرنی۔۔"اسےکہنمےسےباایتخرالکن۔‬
‫"ایسییہیھگبرپریمیناراتےلرکاجےناکارادہےہناریمینہباک۔۔؟"اہدیےنرکسماےتوہۓ‬
‫اہک۔ونرےنےبدلیہدلںیم ُاےسدےتھکیامشاءاّللاہک۔وہرکسماراہراہاھتوتاسھت ُاسیکیراؤنآںیھکن‬
‫ّ‬
‫یھبمُسکرراریہیھت۔‬
‫"اہںسبوھتڑیڈوکیرئوہیناچ ہنتے۔وےسیآپہیالۓویکںںیہ؟"ونرےناہک۔‬
‫"ونر!ںیمہیاہدہیوکےفحتںیمدانیاچاتہوہں۔متاےسوےسییہاجسؤےسیجمتاچیتہوہ۔ںیماچاتہوہںوہ‬
‫اےسدےھکیاورےھجمیھبکناوھبےل۔"اہدیےندیجنسیگےساہک۔‬
‫"رااھجنےننباکارادہےہناونجمں؟"‬
‫ےتہکیہونرےنرکسماےتوہۓ ُاےسداھکی۔وہدوونںنپچبیہےستہبولکزےھت۔اہدییکسےس‬
‫ایھچدوس ُاسیکاینپنہبیھت۔ونرزریبسجوہاےنپدلیکہرناترکاتیلاھتاوروہھجمساجیتیھت۔‬
‫‪P a g e 133 | 470‬‬
‫"رااھجناورونجمںاکوتہتپںیہنرپاعقشرضوروہایگوہں۔اورہراعقشیکرطحوبحمبےکدبلاجےن‬
‫ےسڈرراہوہں۔"اہدیےناہھتوفڈلرکےتیریراےتوہۓاہک۔‬
‫"ںیمہیڈوکیریرکےکراتوکآپوکدےاجؤیگن۔ایھبرمکےںیمکلفیھبوہیگوہوسالرکے‬
‫یگ۔"ونروہوھگڑااگڑی ُااھٹےئاےنپرمکےںیمےلآیئیھت۔‬
‫**************‬
‫"اعصب۔۔!نات ُسنار۔۔۔ایٹنماورپآاگیئ؟"‬
‫زارونےنالؤجنںیمڑھکےاعصبوکاورپڑیسویھںےسےتکٹلآوازدییھت۔‬
‫"اہںوبلایکوہا۔۔؟"اعصبےنڑیسیھرپالہپدقمرےتھکاہکاھت۔‬
‫"ہیزہرہوکنےہ؟ابہیمانہکہکوتںیہناجاتن؟"زارونچنیھکرک ُاےساےنپرمکےںیمےلایگاور‬
‫رھپاہھتنادنےھیشیتفتآرسفےنبوپاھچ۔‬
‫"ایکوکباسرکراہےہوکنزہرہ؟"اعصبےنکنترکاہک۔‬
‫"ااھچرھپداع‪،‬امجن‪،‬آہمئوکیئوتوہیگ؟"زارونےنوپاھچ۔‬
‫"ریتادامغخرابوہایگےہ۔"اعصبےنےصغےساہک۔ےصغےسامےھتیکںیسنواحضوہریہیھت۔‬
‫‪P a g e 134 | 470‬‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬

‫ت‬
‫"ااھچوکیئںیہنےہ اناہیں؟"اسےکدلرپ ےزارونےناہکاھت۔‬
‫ت‬‫ل‬ ‫ک‬‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫ت‬
‫"وتنالگوہایگےہ۔" ُاساکاہھت ےاعصبرمکےےس ےاگل۔‬
‫"اورعلنشنہ؟وہیھبوکیئںیہنےہ ان؟"ابیکنارزارونےنڈنھٹےاھٹرےجہلںیمزنطاًاہک۔اعصبےک‬
‫ناہراجےتدقم ُرےکےھت۔رہچہرپوہاایئں ُاڑییھت۔‬
‫ی‬‫ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫"ایکبلطمعلنشنہ۔۔؟"اعصبےنل چتےوپاھچاھت۔‬
‫"علنشنہیکآںیھکندیھکیںیہوتےن؟وہےھجتدنسپرکیتےہشاپذ‪،‬رپوتایکوساتچےہ ُاسےکنارےںیم‬
‫؟"زارونےناجیتچنرظنوںےساہک۔‬
‫"ںیمھچکںیہنوساتچ۔ارگھچکےہیھبوتےھجماسںیمشالممرک۔دونارہہینامیھبریمےاسےنم‬
‫مانیل۔"ایایظفلابچرکاہکاھت۔‬
‫"رھپےھجتوکیئفرقںیہنڑپےاگناارگوہیسکاوریکوہاجےئ؟ارگعلنشنہےکنامےکآےگیسکاوراکنام‬
‫گلڑجاجےئ؟"زارونےنرسکیلیےسادنازںیماہکاھت۔‬
‫"زارونزیلپ!وہریتینہبںیہنےہ‪ُ ،‬اسےکرھگواےلںیہ۔جوہ ُاسےکنامےکآےگیسکاکنام‬
‫اگلنااچںیہےگاگلدںیےگ۔ایھبوہڑپھریہےہاورااسیھچکںیہنوہراہ۔"‬
‫‪P a g e 135 | 470‬‬
‫"اظہرےہ ُاسےکرھگواےلیہآخریہلصیفےگنیل۔اورریمےےیلوہریمیونہبںیسیجیہےہ۔ےھجم‬
‫رکناھترکاکچ۔ےھجتعلنشنہںیہندنسپ‪،‬ابرشتفیاکوٹرکاےلاج۔زارونےنوفراًومڈدبالاھت‬
‫وجلکر ا‬
‫۔اعصبےنیھباجن ُچرایئیھت۔"ایوتاسےکادنازےیھبیرےحیحصوہےتںیہ۔"یریراےت‬
‫وہۓوہرمکےےسالکناھت۔‬
‫"ےھجتیہکاتھچپہنںیہنڑپےاعصب۔وہتہبوصعممےہ۔ ُافعلنشنہںیہمتیھبوپریداینںیمیہیای‬
‫الماھت۔ایکہتپریماادنازہطلغوہ۔زارونےن ُاسیکھٹیپوکدےتھکیوساچ۔‬
‫*************‬
‫"ہیوھگڑااگڑیسکوخیشںیمےفحتںیمدیےہےھجم؟"اہدہیےن انکخراھرکاہک۔‬
‫سباےسییہریمادلایکہکںیہمتھچکویکینٹفگدو۔اہدیےنہہقہقاگلرکرکاہکاوراسھتیہوفنای‬
‫اکنےساٹہرکدورسےرپراھک۔‬
‫ھ‬ ‫کج‬
‫ےئناہمترےاورریمےنارےںیم‬ ‫"ایک رریاکپرےہوہاہں؟وےسیرویباممینوکارگہتپلچاج ا‬
‫دوونںوککحّااابچاجۓوہ۔" ُاسےنےتسنہوہۓاہک۔‬
‫م‬
‫"متساےسییہ م ّیےکےھچیپڑپےرےتہوہ‪،‬ابایسییھبناتںیہن۔"اہدیذراناراضوہااھت۔‬
‫‪P a g e 136 | 470‬‬
‫"ااھچاباتبؤہیوھگڑااگڑیدیویکںےہ؟"اہدہیےناسےنمڑپیوھگڑااگڑیوکداھکیسجرپاللاور‬
‫وگڈلنرلکیکڈوکیرنشییھت۔‬
‫"ںیہمتہتپےہونریتہکےہ۔وہریمیناراتوھگڑااگڑیںیمےلرکاجےئیگ۔سباسےیلںیہمتدی‬
‫ےہ۔ایدندیفسوھگڑےرپآواگنںیہمتےنیل۔"قہقہاااگلےتوہاینپیہکناترپیہاسنہاھت۔‬
‫ل‬ ‫م‬‫ک‬
‫"دیفسوھگڑےرپزہشادےآےتاےھچےتگلںیہ سںیہن۔" ُاےسخراےتاہکاھت۔‬
‫"اہںوتزہشادےیھبزہشادویںےکےیلآےتںیہ۔متیسیجیلنتووڑویںےکےیلںیہن۔"اہدیےنیھب‬
‫افخےسےجہلںیماہکاھت۔‬
‫"ااھچونراہکےہ۔ ُاےسیھبوتاتبؤ ُاسےکاھبیئےنےھجمےفحتںیم ُاساکشااکہردناےہ۔"وھگڑااگڑیرپ‬
‫اہھتریھپےتاہک۔‬
‫"سےسےلہپ ُاےساتبنااھت۔ہیڈوکیرنشییھب ُایسےسرکوایئےہ۔"اہدیےنےتسنہاہک۔‬
‫"اوہآیئیس۔ااھچولچ انۓںیمےنایھبااسئانبناےہ۔"اہدہیےنعلنشنہوکرمکےںیمآےتدھکی‬
‫اہک۔‬
‫ناۓکیٹرئیک۔اہدیےندلجیےساہکاوروفنٹکایک۔‬
‫‪P a g e 137 | 470‬‬
‫"اہدہیینتکایپریےہ‪،‬اہکںےسآیئ؟"علنشنہےنوھگڑااگڑیدےتھکیاہک۔‬
‫پواسنیرھتڈےٹفگ۔"اہدہیےنیکلہآوازںیماہک۔‬
‫"اہدیےندیےہ‪،‬ا ذ‬
‫ہنارھچکاگلیہٹفگوہناےہاناکسےسااھچسوخوصبرت۔‬
‫امشاءاّللتہبنیسحےہ۔وےسی ر‬
‫ّ‬
‫"علنشنہےنےتسنہوہےئاہکعلنشنہورونراندوونںےکنارےںیمسیہھچکاجےتنےھت۔‬
‫"شش!آرامےسوبولڑلیکوپراڈوھلوہ۔"اہدہیےن ُاسےکوہوٹنںرپاہھترےتھکاہک۔‬
‫ہڑلاکاہدیںیہنوہناوجیسکڑلیکوکاانتاچےہ۔"علنشنہےن‬
‫"ااھچکیھٹےہ۔وےسیرکشایکرکواّللاک ر‬
‫ّ‬
‫ُاےسایرظندےتھکیاہک۔‬
‫"اہںوتہرڑلیکاہدہییھبوتںیہنوہیتےسجاانتاچاہاجۓ۔وےسیرکشوتںیمادارکیتیہوہں۔"اہدہیےن‬
‫اےنپ ُیریںیمہگجانبرک ُاےسواہںاجسنااھت۔ہیاجےنریغبےکوہوقےسےلہپرکشادارکریہیھت‬
‫۔سرخرنیکوھگڑااگڑی ُاندوونںیکتبحماکہنموباتلوبثتیھت۔وہڑلنپکںیمیکاجینوایلنیگنس‬
‫ُ‬
‫یطلغیھت۔سجےکااجنمےسدوونںیہااجننےھت۔‬
‫ہڑلیکاہدہیںیہنوہیت۔ےسجوکیئےباحتشااچےہ۔ھچکعلنشنہیھبوہیتںیہ۔نجیکںیتبحم‬
‫"واعقںیم ر‬
‫ادوھرییہرہاجےنےکےیلوہیتںیہ۔"‬
‫‪P a g e 138 | 470‬‬
‫**************‬
‫"آجحبصےسالیںیہنےہرویب۔ناینذرامکاامعتسلرکلنوھکلرکوھبلیہیئگےہ۔"ریفوزہمگیب‬
‫ےنرویباچیچوکاہکاھتوجنچکںیمڑھکییرنتدوھریہیھت۔‬
‫رویباچیچےنھچکیریراےتوہےئلندنبایکاھتاورآنگنںیمیئگںیھت۔اہجںرھگےکنایقفردرگیمیک‬
‫وہجےسےھٹیبےھت۔‬
‫"دادااجنزارانایجیکشادیےسےلہپرھگرونییرکواےتیلںیہ۔ابوترلکیھبایرےناگلےہ۔"دعمی‬
‫ےناچیئاکوھگیرھبےتاہکاھت۔‬
‫"ولیجااھچالھبوترھگےہ۔ایکرضورتےہاسومیئرویرنسی(رونینشی)یک۔"دادیاجنوجآنگن‬
‫ںیمےگلتخترپیٹیلںیھتوبلڑپی۔‬
‫نصی‬
‫"دادیاجنرونینشیوہناےہ۔"ریبعےنانےکریپدناےت حیکاورہنمانبےتاسرےڑلویکںوک‬
‫داھکیوجنیمارٹنیسنیرپینبڑیسویھںرپیھٹیبزارایکشادیےکڑپکےوسچریہیھت۔‬
‫" ُااتسینہننبوتریپدناریپ‪،‬وخبیتھجمسوہںںیم۔"دادیاجنےنرکوٹدبلرکاہک۔‬
‫‪P a g e 139 | 470‬‬
‫"وپھچولیسکرلکواےلےسرھپدےتھکیںیہ۔"دادااجنےنٹکسبہنمںیمڈاےتلاہکوجایھبایھبریفوزہ‬
‫نایئالیئیھت۔‬
‫"اوبیجوہایناتںیمےنیھبینہکیھت۔"رویبمگیبمرنیرپےرھکرک رف یآیئ۔‬
‫"اہںرتپہہکےل۔"اقمسرمادیلعےنےباینزیےساہک۔اسےکاسھتاسھتیہاسریڑلویکںےک‬
‫اکنیھبڑھکےوہےئگ۔ویکہکنرویباچیچےسوہفراامشئاوھنںےنیہیکیھت۔رگیمیکدشتاقمس‬
‫رمادیلعےسیرداسہنوہناریہیھت‪،‬یھبجابولپےشاہھتواالاھکنپےلآیئیھتاوراںیھنرکےنیگل‬
‫یھت۔‬
‫"درالصنچکےکاسرےکنننتٹیھبڑسےنےگلںیہ۔ہکلباےنتوتوٹٹیھبےئگںیہ۔ویکںنارلک‬
‫ےکاسھتنچکیھبونباایلاجےئ۔ںیمےنناتیکیھتزریبےسےنہکےگلامیجاوراوبیجےنیریتبحم‬
‫ّ‬
‫ےساسرھگوکانبناےہ۔آجیوکیئدبتیلیںیہنیکارگوہابااجزتدےدےتیںیہوتونباول۔"رویب‬
‫اچیچاںیہناقلئرکےنےکومڈںیمیتگلیھت۔‬
‫‪P a g e 140 | 470‬‬
‫"رویباھبیھبدرالصرھگںیمایھبشادیےہ۔اوررھپزارونیکینگنماکیھبوساچےہمہےننچک‬
‫ونباںیئےگوتآؤٹاوفٹجبوہاجاگیئ۔دعمیریماررٹسجےلرکآنا۔ںیمذرااسحبرکو۔"زہشادناناوک‬
‫ہشیمہیکرطحخرےچیکرکفگلیئگیھت۔‬
‫رویبمگیبےنوفراًاینپ ریی رییآںیھکنزریباصجوکداھکییئںیھت۔اسھتیہڑلویکںیکرظنںییھب‬
‫اںیہنیکرطفیئگںیھت۔آخریاہسراوتویہوہےتےھت۔وہوفراًدیسےھوہرکےھٹیبےھت۔‬
‫"آپخرےچیکرکفویکںرکےتںیہاھبیئاجن۔ںیموہناھکیولاگن۔سبآپساہیمرھبےی۔"آخر‬
‫ںیمزوتینناونوکدےتھکیاہکاھت۔‬
‫"دوردبےلےہزوتینناونوتزیچںییھبدبینلڑپےںیہ۔لچہنم انانب۔دےااجزتدےوچبںوک‬
‫ناکںیمےھٹیبںیہاسرے۔"دادااجنےنہشیمہیکرطحناتھجمسیلیھت۔اےسییہوتےچباںیھنویکٹ‬
‫ںیہنےتہکےھت۔‬
‫"دادیدےدںیناااجزت۔"ونرےناہکاھت۔‬
‫"ولیجویہںیموہکںاسرویبوکاہکںریمےنچکےستبحموہیئگ۔الصوہجوتریمیوپیتےہ۔‬
‫"دادیاجنےنونرےکدےتھکیاھٹیمزنطایکاھت۔‬
‫‪P a g e 141 | 470‬‬
‫"یجںیمآپےکرھگےکےیلاانپوخنیھباہبدوناوتیسکےنوخشںیہنوہنا۔"رویبمگیبزریباصج‬
‫اجندھکی ُاےنھٹیہےگلےھتہکدادیاجنیکآوازآیئ‬
‫وککنترکیتہکیئگںیھت۔ونراوراہدیاینپاموکاےسی ا‬
‫ّ‬
‫۔‬
‫"اےروکذراامںےک ُدمولھچں۔اتبدانیاینپامںوکونباےلنچک‪،‬ںیمےناہکںرواکےہ۔ولالھبآجی‬
‫روکہننایئسجوکابیتلگڈہویںےکاسھتایکاخکرووکںیگ"۔دادیاجنےناےنپزمخ‬
‫ونگاےئےھت۔‬
‫"زوتینناونیہیناتارگایپرےسےہکدیتیوتوکنیسایقمآاجینیھت۔سبومعقاچ ہنتےوہناےہ‬
‫اہیںسوک‪،‬ںیماتبداتیوہںزریباھجمسےلاینپویبیوکیھبےھجمرھگںیموکیئاسفدںیہناچ ہنتے‬
‫اہں۔۔۔!دادااجنےناہھتوہاںیم ُااھچلرکاہکاھت۔‬
‫"یج!"‬
‫ابرویباچیچےنوتدودنیرمکےےسنکلنااںیہناھت۔اسھتاہدیاورونریھبامںےکولپےکاسھت‬
‫یہےگلرےنہےھت۔دادیاجنکیھٹیہیتہکیھت۔"رویبےناےنپوشہراوروچبںرپدمدرودایکوہا‬
‫ےہ۔"‬
‫‪P a g e 142 | 470‬‬
‫اہاجرےہںیہ۔"اعصبےنےلہپدادااور‬
‫"ںیلچرھپںیملکےلآناوہںرلکواےلوک۔اممہھچکدیرن ر‬
‫ّ‬
‫رھپآخرںیملبنسیچچوکاخمبطرکہکاہک۔‬
‫اہلکنےئگ۔ہکبجاہدیاورونراینپایمےکآوسنںوجانیکاوالدےکاسےنم‬
‫زارون‪،‬اعصباوردعمین ر‬
‫زنادہیہےتہبےھت۔اںیھناصفرکےنںیمرصموفےھت۔زوتینلحمںیمالھبسنارلماہکوہاتکس‬
‫اھتیئھب۔‬
‫***************‬
‫راتےکاھکےنےکدعبزہشاداصج۔امعنناورزریباصجوکےلرکدادااجنےکرمکےںیمےئگ‬
‫ےھت۔اہجںریفوزہنایئےلہپےسیہوموجدیھت۔‬
‫ابیج۔"زہشاداصجےنینسااینلسمرکاہک۔وہس‬
‫"ولپہشےکاعمےلماکایکلحوساچےہآپےن ّ و‬
‫زارایکشادیےسےلہپہیاعمہلمباہناچہرےہےھت۔‬
‫"وتاتبوتےنایک ُسواچےہ؟ھجموبڑیھڈہویںںیماباانتزورںیہنہکہیسوسچوکسں۔"دادااجن‬
‫ےنھچکپذاھلوہےتاہک۔‬
‫‪P a g e 143 | 470‬‬
‫وہزوتینناوناورریفوزہمگیبدادااجنےکولےہےکگنلپرپےھٹیبےھت۔ہکبجنایقسرمکےںیمرےھک‬
‫ڑکلیےکوصوفںرپ۔‬
‫ّو‬
‫"ابیجریماانہکےہہکدلجنازیںیہنرکےتایکہتپاعدلوکلقعآاجےئاوروہاےنپےئکرپرشدنمہوہ‬
‫اجےئ۔جیولپہشاہیںایسرھگںیمرےہ‪،‬رھپاحالتکیھٹوہںےگوتاےسواسپجیھبدںی‬
‫ج‬ ‫جھ‬
‫ےگ۔"ریفوزہمگیب ھکتےوہےئوبیلںیھت۔‬
‫"وتآپایکاچہریہںیہاھبیھب‪،‬مہوہشوک ُاسےکرمحورکمرپوھچڑدںی۔سجوکابیلقعہنآیئ‬
‫ابایکاخکآیئیگ۔"امعنناصجےناھبریاویچنآوازںیماہکاھت۔‬
‫رکنریمےاھبیئ‬
‫"وتاینپیٹیبےکامےھترپالطقاکدابھوگلادںی۔الطقناہتفڑلیکوکہیاعمرشہںیہنوبقل ا‬
‫۔انیجدورھبرکدںیولگریمییچباک۔"ریفوزہمگیبآوسنؤںےکاسھتوبیلںیھت۔ہکبجاکلجہہبرک‬
‫چاھت۔‬
‫وپرےرہچےرپلیھپ ُ ا‬
‫"ھچکوتوہشےساکمولریفوزہ۔ولوگںیکناوتںےکڈرےسابمترھپںیہکولپےشوکواہںےنجیھبےک‬
‫ےیلایتروتںیہنرکریہ؟"‬
‫‪P a g e 144 | 470‬‬
‫"آیئیھتناروزہنیامنوتریہیھتاعمیف۔امضیدیےہ ُاسےنہکاباعدلااسیھچکںیہنرکاگی۔‬
‫رشدنمہےہوہتہب۔رھپولپےشےچبوایلےہ۔ ُاسےکےیلالطقوکیئمراقیکناتںیہنےہزہشاد‬
‫اصج۔"‬
‫"ایناررھپوہوعرتمہسوکےبووقفانبریہےہاھبیھب‪،‬اورریحتےہہکآپنبریہںیہ۔‬
‫سجےناےنپایسفنیتےٹیبوکاجےتنوبےتھجہارییٹیبےکاسھتنادنھدنا۔آپوکاتگلےہوہابیھبچس‬
‫وبلریہےہ۔ےھجمریحت ُاسوعرترپںیہنآپرپےہ۔ولپےش ُاسیکںیہنآپیکیٹیبےہ۔مکےس‬
‫مکآپوت ُاساکااھچوسںیچ۔"ابیکنارزریباصجوبےلےھتاوردشپذےصغںیموبےلےھت۔‬
‫"وتمتسوکایکاتگلےہاہں۔۔۔ںیم ُدنمشوہ ُاسیک؟سباچیتہوہںیٹیباکرھگاسبرےہ ُاساکرھگہن‬
‫ت‬‫ھ‬ ‫پج‬
‫وٹےٹ۔"ڈوےٹپےسآوسنںوپ ےاوھنںےناہکاھت۔‬
‫"دنمشوہںیہنرپدینمشاھبنرضورریہوہےبووقفوعرت۔"زہشاداصجرغاےئےھت۔‬
‫"اخومشوہاجؤ۔مرکوڑلایئ۔"زوتینناونےناکےتپنوہےئاہکاھت۔وٹیبںیکرگجدارآواز۔وہبےک‬
‫ایخالت۔وپیتےکاسھتوہےنوایلناااصنیف۔ ُاناکدلاھٹیباجراہاھت۔‬
‫‪P a g e 145 | 470‬‬
‫"یھبکاخدنانںیمیسکیکالطقںیہنوہیئہارے۔"الخںیمدےتھکی اناجےنایکوسےتچوہہہکریہیھت‬
‫۔"رتسہاسلیکیھت‪،‬جریماایبہریتےاوبیجےسوہا۔ریمیامںںیہنیھتاوراوبیجرپدسیںیم‬
‫وہےتےھت۔اچاچاچیچےننالوپسرکوجانایک۔ااسحندنمیھت ُانیک۔ریتصخےکوقریمیاچیچ‬
‫آیئریمےناس۔ےنہکیگل"زوتینناونذراوغرےس ُساورذنہنیشنرکےل۔یٹیبجرتصخوہیت‬
‫ےہوت ُاسےکدعبوشہرےکرھگیکوہاجیتےہ۔وتابواسپٹلپرکدھکییتکسےہواسپآںیہنیتکس۔‬
‫ریتیاسںیسنآجےسریتےوشہریکوہیئ۔اب ُاسرھگےسریتاانجزہیہآاتکسےہ۔ہارےواہں‬
‫بنننااںرتصخوہرکاجیتںیہوتواسپےکیمںیہنآیتھٹیبرواوتیںےکالخفےہ۔"‬
‫" ُاسوق ریینیگمغوہیئیھتںیم‪،‬وسیتچیھتامںوہیتوتہیس انیتہکےلگےساگلیتاوریتہکزوتین‬
‫چناں۔‬‫ناونجشادیڑیبیےننبےگلوتوآسپآاجوی۔آجایرمعزگریئگنالدیفسںیہاوررہچےرپ ُ ر‬
‫اّللاکرکماھتریتے ّ اانےکاسھتیرے ُشکھںیمریہںیم۔رھپےچبیھبرھگںیموخشناشےھت۔آج‬
‫ّ‬
‫یرےرعےصدعباچیچنادآیئےہ۔وہایھچیھتسبوسچذرااگلیھتاچیچیک۔آجےھجتدھکیریہوہں‬
‫وتاچیچنادآریہےہ۔"ریفوزہمگیبوکدےتھکیاہک۔"گلراہےہےسیجےئندوریکاچیچڑھکیوہاورویہ‬
‫‪P a g e 146 | 470‬‬
‫س ُدہراریہوہ۔رواںیتییرفراررےنھکیکیجوتڑوکششںیموہ۔"ولگانانوتڑدےتیںیہ ُ ر‬
‫پ‬
‫رواںیتیناوتڑےںیہ۔"نااجےنانتخبمکرواوتیںںیمااسیایکراھکےہ؟"‬
‫دادیاجنےنابریفوزہمگیبےسرظنںیاٹہںیئیھتاورزہشاداصجیکرطفیکیھت۔وہاھجمسیئگ‬
‫یھتوجاھجمسنااچیتہںیھت۔‬
‫"امیجہیوتےطےہریمیوہشدونارہواہںںیہناجےئیگ ُاسصخشےکاسھتںیہنرےہیگ۔اور‬
‫ّ‬
‫وساےئالطقےکابوکیئراہتسںیہناتچب۔۔ںیمڈوھپ اذنوہںوکیئااھچولیک۔۔الطقاکسیکدایر‬
‫رکواےتںیہ۔رھپریخےساانپاہدییھبےہ ان ُاسےسےگنیلدمد‪،‬ہارےےچبابیرےوہےئگںیہامیج‬
‫ّ‬
‫۔"زہشاداصجآخرںیمھچکیریراےتھچکوسےتچارسفدہےسےکھجدنکوھںےکاسھترمکےےسےلکن‬
‫ےھت۔‬
‫وتہیےطوہا۔رواوتیںیکوہیلہپاوروبضمطزریجنایناپےناینپیٹیبےکےیلوتڑدییھت۔‬
‫‪P a g e 147 | 470‬‬
‫ررگنیر‬
‫زوتینلحمںیمایرونشحبصاکآاغزوہاکچاھت۔بیجعافرارفتیاکاموحلاھت۔وکیئویوینریٹسےکےیل‬
‫ٹیلوہراہاھت‪،‬وتیسکوک ُاسیکرشٹںیہنلمریہیھت۔اورھچکوتایھبیدنینںیمتسمےھت۔‬
‫ولپےشدونارسوک ُااھٹےناورپاجیکچیھترپاجملیھتوجوکیئ ُاےھٹ۔ابیکناروہسےکرمکوںےک‬
‫ےھکنپیہدنبرکآیئیھت۔‬
‫"ایکوہا ُایھٹوہاہمرااینں؟"لبنساچیچسوکدایےسرتکےتوہےئوبیلںیھت‪،‬وہوخدیھبدنین‬
‫ںیمیہیتگلںیھت۔‬
‫"یجیچچسب ُاھٹیئگںیہ۔آپوکاچےئدو؟"ولپےشےناپذہفراےئرکےتوپاھچ۔‬
‫"اہںریمییچبایپکدےیہدے۔اسریراترسںیمدردیکوہجےسوسںیہنیکس‪،‬اچےئویپں‬
‫وتشاپذھچکاافہقآےئ۔"انےکےجہلےکاسھتاسھتوہوخدیھبیکھتیکھتگلریہںیھت۔‬
‫‪P a g e 148 | 470‬‬
‫"ریفوزہمگیب!ریمااسحباکررٹسجاہکںےہیئھب۔۔؟ہراردہعفہہکاکچوہںہنڑیھچارکوریمیزیچںی۔‬
‫آجیلجباکبںیہنرھباوتافنئگلاجےئاگ۔"زہشادنانارپاشیینںیمرساجھکےتاانپررٹسجڈوھپذےنںیم‬
‫ےگلےھت۔‬
‫"ایکوہانانااجن؟ایکںیہنلمراہ؟"‬
‫ونروجایھبےچینآیئیھت‪ُ ،‬اںیہنرپاشیندھکیوپھچیھٹیب۔‬
‫"اسحباکررٹسجںیہنلمراہ۔ ُاسےکادنریلجباکبراھکاھتںیمےن۔اورہیاہمترینایئاہکںاغی‬
‫ج‬ ‫پ‬
‫ںیہحبصیہحبص؟"ادرھ ُادرھرظندوڑاےت‪،‬امےھترپےسہنیسپوپ ھتےاوھنںےناہکاھت۔‬
‫"وہررٹسج۔۔وہےلینرنواال؟وہوتدعمیےلرکآ اناھت‪،‬راتوکمہاچررپیچلیھکرےہےھتوت ُاسںیم‬
‫ربمنزےھکلےھتمہےنںیہیوہاگںیمد یوہں۔اوروہریفوزہنایئشاپذدادااجنوکاپذہدےنییئگںیہ۔‬
‫"ونرےناابخروںےکچیبںیمےسررٹسج ُااھٹنااھتاوراںیہندےتیوہۓوبیل۔‬
‫"اسوکوتشخبدواسرااسحباتکباھکلوہناےہاسںیم‪،‬آدنئہایخلرانھک۔دحےہیئھبدحےہ۔‬
‫"زہشادناناررٹسجلغبںیمدناےتوہےئڈاگننئلبیٹیکرطفیرےھےھت۔‬
‫*************‬
‫‪P a g e 149 | 470‬‬
‫"اہںآنا!ارےرکفویکںرکیتںیہ‪،‬آپےکاھبیئاکرھگےہایکوہاارگوبڑاھوہایگوہں۔رپریشوتوبڑاھ‬
‫وہرکیھبریشیہراتہےہنا۔"‬
‫"ارےںیہنیسکیکاجملوجآپوکھچکہہکدے۔ںیہنںیہنریمیوہبؤںیویکںھچکےنہکںیگل۔آج‬
‫یھباقمسرمادیلعاورزوتینناونیکوکحمےہ۔زوتینناونےنایکانہکےہآنا۔آپوکیرانادرکیتےہ۔‬
‫ولالھبںیمویکںوھجٹےنہکاگل۔رنرکواناےہرھگںیم۔۔۔اہںوہویچبںوکوشقاھتوتنچکیھبونبایہ‬
‫ڈاال۔ارےںیہنرکفویکںرکےگنی………"‬
‫دادااجنوفنرپناترکےترکےتوپرےرمکےےکرکچاکٹرےہےھت۔اوردادیاجنےکٹیپںیم‬
‫بیجعبڑپرےہےھت۔اےنتںیمریفوزہمگیب ُاےلبوہےئاپذےےیلادنردالخوہںیئاوردادیاجن‬
‫ےساشارےںیموپاھچ۔‬
‫"ایکناتےہ؟"‬
‫ذعابالہ ٰینازلوہےنواالےہریفوزہ۔اسرمعںیمابیسکوکےنتگھبیکاطقںیہنریہریمی‪،‬‬
‫"مہرپ ِ‬
‫متولوگںوکیہدانھکیےہوجےہ۔"دادیاجنرسرپاہھتامریت ُایھٹںیھت۔رہچےرپواحضاھکلاھتہکوہ‬
‫آےنواےلامہمنےسوخشںیہن۔‬
‫‪P a g e 150 | 470‬‬
‫**********‬
‫"زریبآپ ّ و‬
‫ابیجےسبکناترکرےہںیہ؟دںیھکیںیمےناھبیئاھبیھبوکتہبارصاررکےکاےنپ‬
‫ےجیتھبوکاہیںآےنرپرایضایکےہ۔ںیمااکنرںیہنونسںیگ۔"رویبمگیبزریباصجوکوکٹانہپےت‬
‫وہےئہہکرںیہںیھت۔‬
‫"ریمیاجنمترکفمرکورھگاکہچبےہ۔ ّ و‬
‫ابیجوکالھبایکارتعاضوہاگ۔"اہھتڑکپےتاوھنںےنرویب‬
‫مگیبوکنیقیدالنااھت۔‬
‫"اہںےہوترھگاکہچب۔رپریمےاھبیئاکاٹیبےہنا۔آپےکرھگواولںاکوکیئرھبوہسیھبںیہن۔"رویب‬
‫مگیبےنخرےتوہےئاہکاھت۔وےسییہوہابیدادیاجنیکناترپہنم ُپھلاۓرھپریہیھت۔‬
‫"یھبکیھبکآپ رییناااصنیفرکاجیتںیہرویب۔"اہھتںیمڑھگیےتنہپزریباصجذرہافخےسےجہلںیم‬
‫وبےلےھت۔‬
‫"اوروجآپےکرھگواےلرکےتںیہریمےاسھت۔آجیدنسپیکشادیاکہنعطدانیںیہنوھچڑا۔"‬
‫اوھنںےنیھبہنمانبےتاہکاھت۔‬
‫‪P a g e 151 | 470‬‬
‫"ااھچوھچڑںیسوک۔ومڈکیھٹرکںیناےتشرپسااظتنررکرےہوہںےگ۔"انوکایپرےسےتہک‬
‫ابوہاںیہنےیلےچینلچڑپےےھت۔‬
‫***********‬
‫ڈاگننیئلبیٹرپامہگیمہگاکرظنماھت۔رویبمگیبےنوفراًزریباصجوکآںیھکنداھکیئںیھت۔سجرپ‬
‫اوھنںےنرویبمگیبوکربصاورلمحتےسےنھٹیباکاشارہایکاھت۔‬
‫"وہ ّ و‬
‫ابیجایناترکینیھتآپےس۔"زریباصجاکاانتانہکاھتہکسےنآںیھکنامھگیئںیھت۔‬
‫"وتایاکمرکویبییکٹسلایناریہےھجمڑکپادے۔روزروزےھجترھپھچکےنہکیکرضورتناڑپے‬
‫یگ۔"دادااجنےنرپاےھٹاکہمقلےتیلاہکاھت۔‬
‫ّو‬
‫"ابیجابایسییھبناتںیہن۔"زریباصجےنانمنمیتآوازںیماہکاھت۔‬
‫"اہںوتکیھٹیہوتہہکرےہںیہریتے ّ ااندنںیمدوڑھگیامںناپےکاسھتاتھٹیبےہ۔ ُاسںیمدس‬
‫ںیمےسونناوتںںیماسرویباکذرکوہناےہ۔امیجرویبہیاچہریہیھت۔ ّ اانیجرویبوہاچہریہیھت۔"‬
‫ّ‬
‫دادیاجنےناہھتالہالہرکزنطایکاھت۔‬
‫"لچہہکابایکاچہریہےہریتیرویب۔"دادااجنےنزریباصجوکوھگرےتاہکاھت۔‬
‫‪P a g e 152 | 470‬‬
‫"وےسیایسیوعرںیتوہیتںیہ‪،‬وجایمںوکہروقاےنپےھچیپاگلےئریتھکںیہ۔ایمہںیہوسوسںیتنم‬
‫رکںیوتایوکیئناتمےہ۔"لبنسمگیبریفوزہمگیبےکاکنںیموبںیل۔‬
‫"وتدلہنالجریمینہب۔ریتاریماالھبایکانیلدانیںیہ۔"ریفوزہمگیبےنرسےےساونگررکےتاہکاھت۔‬
‫"وہ ّ و‬
‫ابیجرویبےکاھبیئاکاٹیب۔ھچکدنرکایچآنااچہراہاھت۔ابرویبےنتہبارصارایکےہاےنپاھبیئ‬
‫ےسہکوہاےنپناناےکرھگےکاجبےئاہیںرہھٹے۔"زریباصجےنھچکگریراےتوہۓاںیہن‬
‫داھکی۔‬
‫"ولیئھب۔۔!"دادااجنےنٹیلپںیموناالرےتھکسوکداھکی۔‬
‫رویبمگیبیکرظنوںتیمسوہہریسکیکرظنوںاکرمکرےنبوہےئےھت۔‬
‫چ‬
‫"بولیئھبرھگاکہچبےہ۔وہبںیمرہھٹناوہاااھچوھتڑیےگلاگ۔"دادااجنےناچےئیک ُ سکیےتیلاہک۔‬‫ُا‬
‫ین‬
‫رویبمگیباکااکٹوہاسسناحبلوہااھت۔ارگااجزتہنیتلموتےکیمںیموخب شییوہینیھت۔‬
‫"ابامہمونںاکذرکآیہایگےہوتنادآ انایاورامہمنیھبآراہےہزوتینلحم۔اہمترییھپھپریشناون‬
‫۔زارایکشادییںیہیرہھٹںییگ۔"دادااجنےنسوکدےتھکیاہکاورڈاگننیئلبیٹےسدیساھاےنپ‬
‫رمکےںیملچدےی۔‬
‫‪P a g e 153 | 470‬‬
‫ڈاگننیئلبیٹرپاھٹیبہرصخشاینپہگجمجیہایگاھت۔ریشناونیھپھپاجنرصفنامےسیہںیہناکمےس‬
‫یھبریشوںیسیجیھت۔‬
‫"نااّللریخ!ابوتوہیئگریمیشادیریخےس۔۔۔"زارایریراےتوہےئ ُایھٹیھت۔نایقسیھب‬
‫ّ‬
‫آہتسہآہتسہکسھکےئگےھت۔‬
‫"امآپںیمہوتاتبںیت‪،‬ہاراکرنآراہےہاورںیمہیہںیہنہتپ۔"ونراوراہدیےنرویبمگیبےک‬
‫ّ‬
‫فر یآےتاہکاھت۔‬
‫ابوتاتبدنا انوےسییہںیمتہبرپاشینیھت‪،‬اجؤویوینریٹسےسٹیلوہرےہوہمتولگ۔"رویبمگیبےن‬
‫دوونںاکاماھتوچےتماہکاھت۔اںیہنابریشناونیھپھپاجنیکرکفاھکےئاجریہیھت۔اںیہنوتوہوےسییھب‬
‫اخصنادنسپرکیتںیھت۔‬
‫**************‬
‫وہبکےسونیاکااظتنررکریہیھت۔دوھپ ُاسےکرہچےرپڑپیوتاہھتںیمڑکپیافلئےسرسرپ‬
‫ہرطفرٹکفیاھت۔اورپےسونراوراعہشئیھباینپونیںیماجیکچیھت۔اور‬
‫اسہیایک۔ویوینریٹسروڈرپ ر‬
‫اہدہیڈیممآجآیئںیہنیھت۔اکیفد ریونیاکویرکےنےکدعبوہروڈرپلکنآیئ۔وچہکنویوینریٹس‬
‫‪P a g e 154 | 470‬‬
‫ےکاسھتاہلٹپسیھباھتوترشاکیفزنادہاھت۔وہآزاناوراذنانوکڈوھپذےنےکےیلاہلٹپسیکرطف‬
‫یریھیھت۔ااچی ُاسیکرظناہلٹپسیکنارگنکںیمڑھکےاعصبرپڑپی۔‬
‫"االسممکیلع!آپےناھبیئوکداھکیےہ؟"علنشنہ ُاسیکاگڑیےکناسآےتوبیل۔رپاسھتیہیسک‬
‫ھی‬ ‫پ‬
‫ڑلیکوکدھکیرکدکیم ھکیئگیھت۔دلھچکبیجعرطےقیےسدڑھاکاھت۔‬
‫اگلنوہ‬
‫"ومکیلعاالسم!وہدوونںاھبیئوتبکےکلکنےکچ۔اہمتریونیںیہنآیئآج؟"اگڑیوکالک ا‬
‫ُاسیکرطفمرااھت۔اسھتڑھکیڑلیکابدوونںوکاجیتچنرظنوںےسدھکیریہیھت۔الخفومعمل‬
‫ُ‬
‫آجاساکہجہلاکیفرنماوردامیھاھت۔ انرھپاسھتوموجدفنصنازکیکوہجےسوہرےھکوہےئاھت۔‬
‫ُاےسرہگیرظنوںےسدےتھکیاعصبوکزارونیکیہکناںیتنادآیئںیھت‪،‬ہکبجاسیکرظنوںیکشپت‬
‫وسحمسرکےتعلنشنہےندوھپےس ُسرخوہےترہچےرپاہھتریھپااھت۔‬
‫"ہیوکنےہاعصب؟"‬
‫آوازرپعلنشنہیکرظناعصبےکےھچیپوموجد ُاسڑلیکرپیئگاواچنابملدقدیفسرتگنرپاکلہ ُپھلکااکیماپ‬
‫مپذاھکنرراہاھت۔وہوجوکیئیھبیھتالبیکنیسحیھت‪،‬اوراینپاسوصختیصےس‬
‫اسیکوخوصبریتوک ر‬
‫وافقیھب۔‬
‫‪P a g e 155 | 470‬‬
‫"یشازامیئفرسکرنعلنشنہ۔اورہیداعںیہ‪،‬رہشوزیکرٹسس۔"اعصبےنیکلہمُسکرراہےکاسھت‬
‫دوونںاکاعترفرکوانااھت‪،‬داعوکدےتھکیاسیکرکسماہمرپذرہگیوہیئیھت۔علنشنہیکآوھکنںںیمہی‬
‫رظنمنااجےنویکںرپ ُچیھاااھت۔‬
‫"ونیاکویرکریہوہ؟"داعےسرظنںیاٹہےتاعصبےن ُاسدرناتفایک۔ہکبج ُاسےکقلحںیم‬
‫آوسنؤںاکایوگالاسنھپاھت‪،‬ےسجروےتکنالکشم ُاسےناہکاھت۔‬
‫پ‬
‫"یج!وہآجونیںیہنآیئ۔رھگںیمسوکالسمد حنتےاگاہللاحظف۔"ریغباسیکرطفدےھکیعلنشنہ‬
‫ےناہکاھتاوررھپآےگیرھیئگیھت۔علنشنہومیسٰےناعصبامعننوکاونگررکنااھت۔اوروہہیرکےنیک‬
‫رھبوپروکششرکریہیھت۔رپاعصبوک ُاساکاسرطحاونگررکےکآےگیرھاجنااکٹھکاھت۔ ُاےسعلنشنہ‬
‫یک انوسحمسادنازںیمدیاجےنوایلوتہجیکاعدتوہیئگیھت۔‬
‫"روک۔۔!"ایرظنداعرپڈاےتل ُاسےنےباایتخر ُاےسرواکاھت۔"ویرکوںیموھچڑداتیوہں۔ایلیک‬
‫ےسیکاجؤیگ؟"ےباایتخرےہکےئگاسےلمجےن ُاےسیھباستکرکد اناھت‪،‬رپعلنشنہےکوجابےن ُاساک‬
‫ھ‬‫ُگ‬
‫دامغرھپ مااد ان۔‬
‫‪P a g e 156 | 470‬‬

‫م نش‬
‫"ںیماےلیکںیہناجریہ۔اذناناھبیئوک حرکدناےہ۔ںیمیھجمسیھتوہںیہیوہںےگ‪،‬رپوہآاجںیئ‬
‫ےگ‪ ،‬انرھپیسکوکجیھبدںیےگآپفلکتمرکںی۔"لمحتےسےتہک ُاسےنایناررھپومنالئںیم‬
‫اھجاکناھت۔اورناوسحمسادنازںیمیہحیحصوہںیہکناںیہکاسااظتنرںیمیھتہکاعصب ُاےسوفرسرکنا۔رپ‬
‫ُاساکوجاب ُسیہوہتقیقحںیمولٹآیئیھت۔ہیرکفںیہنیھتسجےناعصبامعننوکواہں‬
‫ڑھکےراھکاھت‪،‬ہیذہمداریاکوہااسحساھتوجاےساالیکدھکیوہوپھچاھٹیب۔‬
‫"کیھٹےہرھپےسیجاہمتریرمیض‪،‬ںیموےسییھبیریاھت۔داعےندضیکوتاہیںآایگ۔اہںارگوکیئہن‬
‫آےئوتاافنرمرکدانیںیمادنرنبیکںیمیہوہں۔رصموفاساتہکوہاہلٹپسیکرطفیرھایگاھت۔ہکبج‬
‫داعیھباسیکدیلقتںیملچدی۔رپاسھتیہاسےنعلنشنہوکاکیتٹرظنوںےسداھکیاھت۔نامکےسمک‬
‫علنشنہےنااسییہوسحمسایک۔‬
‫رکناھت۔وج ُاساکاورزاروناکرتشمہکدوساھت۔رہشوزیک‬
‫وہارثکیہاہیںڈارٹکرہشوزےسےنلمآ ان ا‬
‫یلمیفاسیکدویہونہبںرپلمتشمیھت‪،‬انعہیباورداع۔وچہکنانےکریپسٹنیںیہنےھت۔وترہشوزےن‬
‫اےنپےسوھچیٹدوونںونہبںوکوخبالڈایپرےسراھکاھت۔آجداعاکیفدونںدعباہلٹسےسویٹھچںرپ‬
‫‪P a g e 157 | 470‬‬
‫آیئیھتوترہشوزےناعصبےسروکیسیکیھت‪،‬ہکوہاےسیرکےل۔رپداعےنرھگاجےنےک‬
‫اجبےئاہلٹپساجےناکاہکوتاعصب ُاےسویہےلآنا۔علنشنہوکناہراالیکوھچڑوتآ اناھترپنااجےنویکں ُاس‬
‫اکدلےبنیچاھتولعممںیہن ُاےسےنیلوکیئآناوہاگناوہدوھپںیمیہڑھکیوہیگ۔ھچکوسےتچیہ ُاس‬
‫ےناذنانوکوفنرکےکاہکےکوہعلنشنہوکےنیلمآےئوہ ُاےسوھچڑداگی۔‬
‫م نش‬
‫ھچکدیردعبیہ ُاےساذنانیکرطفےس حوموصلوہاہک‪":‬اعصبوںیہےہ‪،‬وہںیہمترھگوھچڑداگی‬
‫م نش‬
‫۔" ُاسےنایرظن حوکدےتھکیاہلٹپسےکٹیگرپرظنںیدوڑایئیھت۔ولوگںےکرشںیم ُاےسوہ‬
‫اہآناداھکیئدنا۔ رف یےتچنہپیہاسےنعلنشنہوکدےتھکیزنطایک۔‬
‫زیتیےسن ر‬
‫"ایکوہااھبیئآےنواالاھتاہمترا؟"اساکزنطےتھجمسوہولہپدبلرکرہیئگ۔‬
‫"وہاھبیئےناہکہکآپ۔۔۔"علنشنہےنہلمجچیبںیمیہوھچڑدنااھت‪،‬ویکہکنوہریغب ُاسیکنات ُُس‬
‫اگڑیاکٹیگوھکےلادنرھٹیباکچاھت۔‬
‫"ںیمرصموفوہںڑلیک‪،‬دعبںیمرماہبقرکناایھبدلجیادنرآرکوھٹیب۔"زیتیےسےتہک ُاسےناگڑی‬
‫ااٹسرٹیکیھت۔ہکبجعلنشنہےنرہچہ ُااھٹرکاےساکشیےسداھکیاھت‪،‬ایھبداعوکوھچڑےنوہاینپ‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫ت‬
‫رمیضاوروخیشےسآنااھت۔اینپوسوچںوک ےوہاگڑیںیماخومیشےسھٹیبیئگیھت۔‬
‫‪P a g e 158 | 470‬‬
‫وپراراہتسوہاعصباکاچنیھکاچنیھکادنازونٹرکیتریہاوروہیھب ُاےساتجناہرزگںیہنوھبالاھتہکوہوبجمری‬
‫ںیم ُاےسوھچڑےنآ انےہناہکاینپرمیضےس۔ ُاےسٹیگرپیہوھچڑےتوہزنےساگڑیاگھبےلایگ۔‬
‫احالہکنوہ ُاےسادنرآےنےکےیلانہکاچیتہیھت۔‬
‫"متواعقںیماعصباھبیئےکاسھتآیئوہ؟دیرےسآےنیکوہجاتبےتوہےئ ُاسےناعصباکیھب‬
‫رسرسیاساتبناہکوہ ُاےسوھچڑےنآ اناھت۔اہدہیےناجنوبھجرکدونارہوپاھچ۔‬
‫"علنشنہاٹیبادنروت ُبایتےچبوک‪،‬دروازےےسیہالچایگ۔"خذہجیمگیبےنلبیٹرپاھکنااگلےتافخےسےجہل‬
‫ںیماہک۔‬
‫"اموہیریےھت۔رصفاھبیئےکےنہکرپےھجموھچڑےنآےئگورہنانےکناسوقںیہنہکولوگں‬
‫ّ‬
‫آخںیماہدہییکینعمزیخیرظنوںوکدےتھکی ُاسےن‬
‫یکڈراویئریرکےترھپے۔"ےھکیتےجہلںیمےتہک ر‬
‫اانپگیبوصےفرپراھک۔رگیمےسرہچہوےسییہرسخاھت‪،‬ھچکاعصباکزنطہیادنازاوروہڑلیکداع۔اساک‬
‫دشتےسروےناکدلاچہراہاھت۔‬
‫"آخراھبیئوکرضورتایکیھتاںیہنےنہکیک۔ارگوخدںیہنآتکسےھتوتہنآےتںیموخدآاجیت۔"ڈیبرپ‬
‫کمفرررٹاوڑےھوہوفنرپونرےساخمبطیھت۔اہدہییھباسھتیہشالمیھت‪،‬رپوہفلحاالجیھت۔‬
‫‪P a g e 159 | 470‬‬
‫"اانت ُاورٹکیویکںرکریہوہںنار۔۔اعصباھبیئوتںیہیہاےسی‪،‬وہلبنساچیچےکےٹیبںیہوھبل‬
‫ویکںاجیتوہمت‪،‬انیکناوتںوکدلرپمولمت۔اوروہداعوہرہشوزاھبیئیکنہبےہ‪،‬ااسیواسیھچکںیہن‬
‫وہاگاسیجمتوسچریہوہ۔"ونرےتہکاسھتآسناسیھبدھکیریہیھتہکارگیسکےننسایلوترھپامتےش‬
‫۔‬
‫"متدوونںواہںںیہنیھت۔انیکہلعشیراسیترظنوںںیمریمےےیلرسدرہمییھتزنطےھت‪،‬آخر‬
‫ویکں۔۔؟ہکبجاسڑلیکےس۔۔ ُاےسوھچڑوریمےالعوہوہسےسیہکیھٹناترکےتںیہونر!ایک‬
‫ف‬
‫وہاجنےئگںیہریمی نلننگررےکنارےںیم؟ںیمےنھچکاجنوبھجرکوتںیہنایکنا۔ںیمدونارہانیک‬
‫رطفیھبکںیہندوھکیںیگ۔"آجیلہپناروہاعصبےکذرکرپاندوونںےکاسےنمرہچےرپاہھت‬
‫رےھکروےئیھت‪،‬اوراندوونںوکیہشاکاگلاھت۔وہدماسدےھسباےسنسریہںیھت۔علنشنہنپچب‬
‫ےساعصبامعننوکدنسپرکیتیھترپہیدنسپپذیگاینتزنادہوہیگ ُاندوونںوکادنازہںیہناھت۔رہگی‬
‫اسسنرھبےتونرےن ُاساکداہیناٹب اناھت۔‬
‫‪P a g e 160 | 470‬‬
‫آن۔لکزارانایجاکناراتاکاگنہلےنیلیھب‬
‫"ااھچوھچڑولکویوینریٹسںیمدوونںاےنپڑپکےےلرک ا‬
‫اجںیئےگاورشاگنپیھبرکینےہ۔اورربخدارارگمتےناعصباھبیئیکوہجےسعنمایک۔نایقناںیت‬
‫آےنماسےنمیہوہںیگ۔"‬
‫"ےھجمیھبوکیئدیکمھدےدو‪،‬ریمایھبلکآےناکوکیئومڈںیہن۔"اہدہیےنآھکنامرےتوہےئاہکاھت۔‬
‫سُ ر‬
‫سناکاصفرکےن‬ ‫"متوترےنہیہدو۔"ونرےنوڈویاکلرپدوونںوکداھکی۔سجںیمےسای ُ ر‬
‫ںیمرصموفیھتہکبجدورسییکآوھکنںںیمواحضرشارتیھت۔‬
‫اکشعلنشنہاہمترابیصنیھباہدہیاسیجوہنا۔اسےندلںیمےتہکوفنٹکایکاھت۔‬
‫*************‬
‫"دلجیدلجیاھکنااھکؤمتسرھپنازارےکےیلنکلنااےہابدنچایدنںیہ‪،‬شادییکوسزیچںی‬
‫وہیتںیہ۔ریفوزہنایئدرتسوخانرپآرامےسیھٹیباسریڑلویکںوکدےتھکیڈیریہںیھت۔شادییک‬
‫ایترویںےکےیلاہدہی‪،‬علنشنہاورابصحیھبآیئوہیئںیھت‪،‬ہکبجامرہیےنڑپاھیئاکاہبہنڑھگااھت۔‬
‫"نارامہیوپریوفجاجیئیگریمااگنہلےنیل؟"زاراےنیریھچرظنوںےسانسوکدےتھکیوہےئاہک‪،‬وج‬
‫ّ‬
‫اسےکاےسیےنہکرپاب ُاےسوھگرریہںیھت۔‬
‫‪P a g e 161 | 470‬‬
‫"ںیہنوتوبلوتےھجترھگوھچڑاجےتںیہ۔اےسیہنمرھبےکوفجوبلدناےہ۔دنچایوتولگںیہ۔ایسی‬
‫زنانےلرکارگاسےن ُشسررالاجناےہ انریفوزہاھبیھبوتسباّللیہاحظفےہ۔"لبنساچیچوجاانپ‬
‫ّ‬
‫دالھوہاہنموپھچنریہںیھت۔ریفوزہمگیبوکدےتھکیوبیلاحالہکنروزیکناتبسنآجرھپ ُانیکتعیبطھچک‬
‫پذاھلیسگلریہیھتہجہلیھبسپرمدہےسیہاھت۔‬
‫"اہںدنچایوتولگںیہمہ۔زارا!یتنگرکنادنچایولگےنتکںیہ؟ایںیمدورسیولپےشرھپ‬
‫علنشنہ‪،‬اہدہی‪،‬اعہشئ‪،‬ریبع‪،‬کلف‪،‬ریفوزہاممین‪،‬لبنساممین‪،‬رویباممیناورسبمت‪،‬سباےنتوھتڑے‬
‫ےسوتولگںیہمہ۔"ابصحےناویلگنںرپےتنگآںیھکناٹپٹپرکاینپیسنہروےتکاہک۔‬
‫ہکبج ُاسےکاسھتابوہسیھباانپرہچہلبنسمگیبیکرطفےسومڑےےھٹیبےھت۔ناہکوہ ُانیک‬
‫یسنہہندھکیںیل۔‬
‫ہکبجلبنسمگیبابصحیکناتاکبلطمےتھجمسواہںےسےصغںیم ُایھٹںیھت۔اسھتیہانسوکای‬
‫ھ‬ ‫ینی‬
‫ڈاییھباگلیئیھت۔"اھکنااھکؤدلجیورہنسوکیہیوھچڑاجںیئےگرھپ ھرکیتسنہرانہ۔"‬
‫‪P a g e 162 | 470‬‬
‫"متولگایترںیہنوہیئایھبی؟اجؤدلجیےسجنیچرکوس۔ںیمےنسےکڑپکےارتسیرک‬
‫دیںیہ۔"رپویفمیکےباحتشاوخوبشںےکاسھترویبمگیبیھباانپگیبدنکےھرپڈاےلےچینایری‬
‫ںیھت۔‬
‫وہسیھبدلجیدلجیایتروہےن ُایھٹںیھت۔‬
‫ُسد انےہ۔مہدلجیآاجںیئےگ‪،‬وےسیگنتوتںیہنرکاگیرپشامںیم‬ ‫"دادیادمحوکآپےکرومںیم ُ ا‬
‫پ‬
‫اھٹرکگنترکےوتزارونےکاسھتناہرجیھبد حنتےاگ۔"ولپےشڈواٹپرسرپنادنیتھاسھتاسھتاںیہن‬
‫ہہکریہیھت۔‬
‫"ناراعہشئوکیئکمفررلبیٹرپیلسزدےدواہمترے۔"ابصحےناہکاھت۔‬
‫"ااھچںیماکنیتلوہں۔جیآپونرےکرمکےےسنسالبکالدںی۔ریبعابصحنایجوکوہکیلب‬
‫واےلرپیلسزاکنلدو۔"اعہشئوجاےنپناولںںیمیھگنکرکریہیھتابصحوکےتہکاسھتیہریبعوکرپیلسز‬
‫اکنےنلاکیھباہک۔‬
‫"ابصحنایجریمیلاکٹسچرکںیزنادہوتںیہنوہیئگ۔لبنساممیناورریفوزہاممینےناتلڑڈاانل‬
‫ےہارگ ُاںیہندھکیئگوت۔"اہدہیےناینپلاکٹسچرکےتاہک۔‬
‫‪P a g e 163 | 470‬‬
‫"اٹمؤاسوکاینتبیجعگلریہےہ‪ِ ،‬ناگلولنار۔"وجابونرےندنااھت۔‬
‫"اہںاہدہیاٹمدو‪،‬علنشنہاورکلفیکرطحالیاسھچکاگلولاناکااھچگلراہےہ۔اورونرشننلاکدونار‬
‫اانپاعہشئوگنماریہےہ۔"ابصحےناہک۔‬
‫آخوہسایتروہیہیئگںیھت۔‬
‫وشررشانااچمےت ر‬
‫"اممہدسولوگںےکےیلرصفدورےشک۔"اعہشئےناکلہہسااجتحجایکاھت۔‬
‫ّ‬
‫"خذااکوخفرکںیلبنساچیچرصفدورےشک۔"ونرےنہنموھکےلاہکاھت۔‬
‫"ہنمدنبرکواورایسںیمآرکوھٹیب۔"لبنسمگیبےناینپ ریییریآںیھکنداھکیئںیھت۔‬
‫آخروہسیہادنریسکہنیسکرطحاپذٹسجرکریہںیھترپکلفوکیسکناتےسرساھکیئںیہنآریہ‬
‫یھت۔‬
‫"نارںیماہکوھٹیبں۔؟کلفناہریہڑھکییھت۔ہکبجیلگںیمرشوہےنیکوہجےسلبنساچیچان‬
‫سوکوھگرےیہاجریہیھت۔اورپےسانسیکیسنہ۔‬
‫‪P a g e 164 | 470‬‬
‫"ریمےرسرپھٹیباجؤ۔۔!"وجاباعہشئیکرطفےسآنااھتہکبجابصحےنکلفوکزیردیتسچنیھک‬
‫رکاینپوگدںیمایلاھت۔ ُاںیہنایرےشکںیماپذٹسجرکواےتلبنسمگیبیھباےنپرےشکیکرطفیئگ‬
‫ںیھت۔‬
‫"نارریماریپدبراہےہ ُاوھٹ۔"اہدہیزورےسیخیچیھت۔‬
‫"ریمےڈرسییکوتوپریارتسییہخرابوہیئگےہ۔"زاراےنےصغںیماہکاھت۔‬
‫"ہارےامںیئتہبوجنکسںیہنار۔رویباچیچوکدوھکیذراواہںےسیکمرےےسیھٹیبںیہ۔"اعہشئےن‬
‫دورسےرےشکںیموموجدرویبمگیبوکدےتھکیاہکاھت۔‬
‫"اہھتاٹہؤریمےدنکےھےسناردردرکراہےہ۔"ابصحےناہکاھت۔ہکبجدورسےرےشکےکانمرظ‬
‫یھبھچکاےسییہےھت۔‬
‫اّللاّللرکےکوہسنازارےچنہپےھت۔زوتینلحمیکوخانیتںیہکاجںیئاورابتیہہناچمےئ۔ہنہن‬
‫ھُ‬‫گ‬ ‫ّ ّ‬
‫اپمتووسیسناتیھت۔وہسایوبکیتںیم شیوہیئںیھت۔ہررطفبیجعابتیہاچمیئوہیئ‬
‫یھت‪،‬وکیئیسکیک ُسںیمارٹنڈٹسںیہناھت۔اّللاّللرکےکزاراوکرہمونرناکایاگنہلدنسپآنااھت۔‬
‫ّ ّ‬
‫رپایںیمتہبز اندہوہناسجرپریفوزہنایئارتعاضرکدیتیاوروجرپایرںیم‬
‫ورہنوتوجاگنہلوہدنسپرکیتوہ ر‬
‫‪P a g e 165 | 470‬‬

‫پ‬
‫انمسوہنا ُاےسزارار چنکٹرکدیتی۔ہیاگنہلانمسریںیماھتاورآجلکےکرٹڈنیںیمیھبوتزارا‬
‫یھبوخشیھتاورریفوزہنایئیھب‪،‬سجرپسےنرکشاکہملکڑپاھاھت۔شاگنپےکدعبآرامےسان‬
‫سےناچٹ‪،‬یررگاھکۓےھت۔اہتبلولپےشچیبچیبںیمرھگوفنرکےکادمحاکوپھچریہیھت۔‬
‫"امولگآےئگ؟"زارونےنوکیئدوسںینارالؤجنںیمےھٹیبدعمیےسوپاھچاھت۔‬
‫ہمم ہ مم‬ ‫ّ‬
‫"وےسیایناتاتبںیئ‪،‬اینتےبربصیےسنایئاکااظتنروہراہےہنا۔۔۔۔۔۔ا ما م۔"دعمیوجادمح‬
‫وکفراسئالھکےنںیمرصموفاھتزارونوکرشاریترظنوںےسدےتھکیاہک۔‬
‫"ایکبلطمےہاہمترا؟"زارونےناھکراھکیترظنوںےس ُاےسداھکیاھت۔‬
‫"یہیہکابصحنایج۔۔۔۔"ایھبنات ُاسےکہنمںیمیہیھتہکناہرےسوشررشاےبیکآوازآیئاوروہ‬
‫ساہھتںیمڈریھوںزگیبےئلادنردالخوہیئ‪،‬دادیاجنےکتختاوروصوفںتیمسامتمرکایسں‬
‫رھبیکچںیھت۔وہسیہیکھتاہریدنینںیمگلریہںیھت۔‬
‫ینی‬
‫"ابصحنایجاینتدیراگلدی‪،‬وکیئبکےسآپاکااظتنررکراہےہ۔دعمیےنابصحےکناس ھتےوہےئ‬
‫اہک‪،‬ہکبجزارونوجادمحوکوگدںیمےیلاھٹیباھتاساچیبرےوکوتشاکیہگلایگ۔‬
‫‪P a g e 166 | 470‬‬
‫"دامغاہمترامکاتلچےہہتپےہ۔رپآجوتلقعےسافرغیہوہےئگوہ‪،‬وٹہرپے۔"وہوج ُاسےسکپچ‬
‫رکاھٹیباھتوفرادوروہااوردراجھکنااسڈیئںیماخومیشےسھٹیبایگ۔ہکبجنایقسابدادیاجناوردادا‬
‫اجنوکاگنہلاورشاگنپداھکےنںیمرصموفےھت۔‬
‫یھبکیھبکھچکااھچیھبرکیتیلوہ‪،‬ورہنوتےبیکتناوتںےکالعوہںیہمتھچکںیہنآنا۔زارونوجاماہوک‬
‫ولپےشوکدےنیاسےکفر یآ اناھت‪،‬آھکنامرےتاہک۔‬
‫وخدوتاےنپآپوکاربلٹآبننشناانئےتھجمسںیہ۔"ابصحےنخررکاہک۔‬
‫"ریفوزہھچکدیرآرامرکےنےکدعبراتےکاھکےناکااظتنمرکانیل‪،‬خذہجیاورریمحاآںیئیگزارایک‬
‫شادیاکوجڑادےنھکی۔"دادیاجناےنپناندانںیمےسنانانبےتہہکریہںیھت۔‬
‫ت‬‫ھ‬ ‫ینی‬
‫"دادیےھجموھتڑییسیکیسوہیئاھچایلںدںینا۔"اعہشئےنانےکفر ی ےرسوگیشرکییھت۔‬
‫"اہھتماگلںیموخددوںیگاورادرھنااھکناورہنساجنرپآںیئیگ۔"دادیاجنےن ُاسےکاہھت‬
‫رپڑپھتڑجےتاہک۔وہوجناندانوکڑیھچریہیھتوفراًدیسیھوہرکیھٹیباورجاچپاھچہیلےیلکسھک‬
‫یئگ۔‬
‫***********‬
‫‪P a g e 167 | 470‬‬
‫وہدادیاجنےکرمکےیکرطفیرھریہیھتہکیلیٹوفنےنجبیکآوازآیئ۔ومعامًرھگےکربمنرپدادی‬
‫اجنیکڑپوسںیمرےنہوایلایلیہسںیہاکلرکںیتںیھتوت ُاسےنٹھجےس ُااھٹناایل۔‬
‫االسممکیلع!وکنوبلراہےہ؟ونرےنوفناکنےساگلےتدیجنسیگےساہکاھت۔‬
‫رخیرمداہنآوازآیئیھت۔‬
‫"ںیمناترکراہوہں۔"ااہتنیئرویھکخ ر‬
‫"وکنںیم؟آپاکوکیئنامںیہنےہ؟" ُاےسناترکےنواالبیجعاگل۔‬
‫وشہیکآوازیوھبلیئگ؟"پھتکااریتوہیئآوازآیئیھتاور‬
‫"اوہوتولپےشزہشاددنچونیہمںںیماےنپ ر‬
‫ونرےنوفراوفناکنےساٹہنااھت۔‬
‫وچہکن ُاسیکاورولپےشیکآوازرقتابیًاییسیجیھت‪،‬وتاعدلونروکولپےشاھجمساھت۔‬
‫ُاسےنوفنرھپاکنرپاگلنااوروفنیکدورسیرطفےسوبےلاجےنواےلاافلظ ُسرکونراکرہچہدیفس‬
‫ڑپااھت۔اسےنمےسظیلغمسقیکاگایلںدیاجریہںیھت۔‬
‫پھچکاتہک ُاسےناسےنم‬
‫"ممیمںیمونرناترکریہوہں۔ولپےشنایجیککرن۔"اسےسےلہپوہمر ذ‬
‫واےلوکعلطمایکےکوہوکنےہ۔ ُاسیکنات ُسرکوہھچکےحملوہاخومشوہااھتاورہقرھپ ُاسےسوگنا‬
‫وہا۔‬
‫‪P a g e 168 | 470‬‬
‫"اےےے!ریمیناتونسڑلیک‪،‬متونروہناوجوکیئیھب‪،‬اکنوھکلرکریمیناتونساوراےنپرھگ‬
‫ہزگںیہندوںاگ۔ہیوجاہمترےرھگواےلقحرہماکمیگلیھک‬
‫واےلیاچنہپدو۔ںیمولپےشوکالطق ر‬
‫رےہںیہنا۔وخبایھچرطحھجمسراہوہںںیم۔اسولپےشےکتہبرپلکنآےئںیہامںناپےسلم‬
‫رکڈنکیسزںیماےس ُاسیکاواقتنادںیہندالدیوتریمانامیھباعدلںیہن۔۔۔۔"‬
‫ایھبوہاوریھبھچکاتہکہکونرےکاہھتےسیسکےنروسیراچنیھکاھت‪،‬دورسیرطفےسابیکنارآےن‬
‫وایلآوازیسکرمدیکیھتاھبریرسدآوازرمداہنآواز۔‬
‫"وکباسدنبرکاینپ۔ارگآدنئہاسرھگیکیسکیھبوعرتےساخمبطوہاوتاجنےسامردوںاگ۔تہب‬
‫وشقےہہنےھجتامرٹیپاکتہبدلجہیوشقیھبوپرارکےتںیہ۔رھپاینپاواقتاکوتناوخیبادنازہاگلےل‬
‫ی‬‫ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫اگ۔"ایھٹم چتےےنہکواالاذناناھت۔‬
‫وہسرھگںیمدالخوہےئےھت۔اورالؤجنںیمڑھکیونروکوفناکنےساگلےئدےتھکی ُرےکےھت ُاساک‬
‫لی‬
‫رہچہ ھےیکامدنندیفسوہراہاھتاوررہچےرپوہاایئں ُاڑیوہںیئںیھت۔‬
‫اذنانےنونرےکاہھتےسوفنےلرکاکنےساگلنا‪،‬اوراسےنموموجدصخشیکوہیبدہناںیت ُسرک ُاساک‬
‫وخنوخلایگاھت۔وہوتدصرکشزارونںیہناھت۔ورہن ُاسےنوفنیہوتڑدانیاھت۔‬
‫‪P a g e 169 | 470‬‬
‫وفنرےتھکاذنانےنانسوکاعدلیکیہکناںیتاتبیئںیھت۔ ُاسےکامےھتےکبابیھبوموجد‬
‫ےھتاورونریسکرجممیکرطحایوکےنرپگلرکڑھکییھت۔‬
‫"ہیہنیمکصخش۔۔"زارونےنایھٹمیچنیھبںیھت۔‬
‫"متاےسیوموعقںرپوگیگنویکںنباجیتوہ؟"اعصبےناینپاعدتےکاطمقب ُاےسرھگاکاہکاھت۔‬
‫ونروجےلہپھگرایئوہیئیھت‪،‬اب ُانسوکاسےنمدھکیرھپنارلموہیئگیھت۔اعصبےکےنہکرپ‬
‫رطخناکرظنوںےس ُاےسوھگرااھت۔‬
‫"ہیآپاینپزنانیکزیتناںےھجممداھکیںیئ۔ریمیایکیطلغےہ؟ریمےھچکےنہکےسےلہپیہھجم‬
‫ےسوتوفننیھچایلایگ۔"ویسییہرطخناکرظنوںےس ُاسےناذنانوکوھگرااھت۔‬
‫"یلکلاذناناھبیئارگآپوفنےنیلیکامحقںیہنرکےت انوتونریبیبےنایسیانسینیھت‪،‬ایسیانسینیھت‬
‫ہکاعدلوک ُاسیکرپرپرپنایننادآاجیت۔تہبڑلاہکنایوعرتےہہیڑلیک۔"دعمیےنونرےک‬
‫دنکےھرپاہھترےھک ُاےسزچرکےتوہۓاہک۔‬
‫"وکباسدنبرکواینپ۔ورہناہمتریاسریویلیہسںےکناملبنساچیچوکاتبیتوہں۔"ےکٹھجےس ُاساک‬
‫اہھتاٹہےتےھکیتےجہلںیماہکاھت۔‬
‫‪P a g e 170 | 470‬‬
‫"وےسیواعقںیم رییڑلااکوہنار۔ےھجموتاےنپاھبیئرپیرسآراہےہ۔"آزانےنیلہپناتزورےسنایق‬
‫یریراےتوہۓیہکیھت۔ہکبجاذنانہنمدنبےیکہشیمہیکرطحسبونررتحمہموکدھکییہراہاھتہکاہدییک‬
‫آوازرپالھبنس۔‬
‫"نسلونراسنارےںیمیسکوکھچکاتبنام۔زہشادنا انےنفلحاالعنمایکےہ۔مہاساعدلےسوخد‬
‫ڈلیرکےگنیلنایقںیمداتھکیوہں۔آےگایکرکناےہہکرپوسسزیتوہ۔"اہدیےنوسےتچوہۓاہک۔‬
‫"اہدیکیھٹہہکراہ۔ونرآپاسنارےںیمفلحاالیسکےسوکیئناتںیہنرکںییگ۔یسکایڑلیکوک‬
‫یھبہتپںیہنانلچاچ ہنتے۔اپذرڈنیٹس!"اذنانےن ُاےسدےتھکیرنیمےساہکاھت۔‬
‫"ااھچکیھٹےہ۔"الرپواہےسادنازںیمےتہکونرےناذنانوکداھکیاھتوجرھپ ُاےسرکسماےتوہۓدھکی‬
‫راہاھت۔"بیجعےہیئھباےسیوموعقںرپوکنرکسماناےہ۔"ہنمانبیتوہدادیاجنےکرمکےںیمیئگ‬
‫یھت۔اہجںالصلفحمیمجیھت۔‬
‫*************‬
‫"لمںیہنآیئریمحا؟وہیھبدھکییتیلزارایکشادیاکوجڑا۔"ریفوزہمگیبےنلمیکریغاحرضیاکوپاھچاھت‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫۔‬
‫‪P a g e 171 | 470‬‬
‫"رپیپزیکایترویںںیمیگلےہاھبیھب‪،‬اسےیلںیمےنیھبزورںیہندنا۔"ریمحامگیبےنوجابدنااھت‬
‫۔‬
‫"رضخیکوکیئریخربخےہ؟بیہصاوروہبےسیکںیہ؟"دادیاجنوجریبعےکرسںیملیتیکامشلرک‬
‫ریہںیھتریمحامگیبےسوپاھچ۔‬
‫"سکیھٹےہامیج۔سبابواسپآےئاگتہبرہایلرپاےئکلم۔وسیرایھبابگنتآیئگےہ۔رپ‬
‫ّ‬
‫ںیمےنیھباہکیئھبجیرضخواہںےہ‪،‬متاوربیہصیھبویہروہ۔بیہصوتاانترشاریتوہایگےہ‬
‫موپںیھچ۔"ریمحامگیبےکادنازںیموپےتیکتبحماصفکلھجریہیھت۔‬
‫گ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یل‬
‫"آپوکہتپےہوھپھپوسیرااھبیھبےنایھبےس ررانبںیئوہںیئںیہہکنااتسکنآرکاوھنںےناہک‬
‫اہکوھگانمےہ۔اانتدلےہاناکزارانایجیکشادیاڈنیٹرکےناکیھب‪،‬رپرضخاھبیئیکرطفےسوتونٹفل‬
‫اکوبرڈاگلوہاےہ۔"ریبعےنانیکولعمامتںیمااضہفایکاھت۔وجوسیراواسٹایرگوپںیماںیہن‬
‫دیتیریتہیھت۔‬
‫"امیجامہمونںیکٹسلیھبانبینےہ۔ریمحااورخذہجیآیئوہںیئںیہوتوہیھبےگلاہھتانبےتیلںیہ۔‬
‫ّ‬
‫"ریفوزہمگیبےناہکاھت۔‬
‫‪P a g e 172 | 470‬‬
‫"یئھبںیموتیتہکوہںدووسےکفر یاکرڈوپھچاےتیلںیہ۔ولپےشےکوقوتمہےنسوکالب اناھت۔‬

‫ابوھتڑیسوکالبںیئےگ۔وہولپےشیکشادیواالررٹسجولکناانیلاہجںےسیسیجدوعںیتآیئںیہ‬
‫ویسییہدےگنیسباباہں۔"دادیاجنےنناکخراھےتاہکاھت۔‬
‫"ابشادیواالرھگےہاورہیاسرےڑلوکںاکافرماہؤسںیہنمتخوہراہ۔الھبہیوکیئوقےہوھگےنم‬
‫رھپےناک۔"لبنسمگیبوکوفراًڑلوکںاکایخلآنااھتوجآجافرماہؤساجےنیکایتریرکرےہےھت۔‬
‫"امیجےتفہوکانبےگنیلٹسل۔آجوترھگنکلنااوہاگ۔افرماہؤساجےنےسےلہپہیولگںیمہرھگوھچڑدںی‬
‫ّ‬
‫ےگ۔ایچبںےبکش ُریکںیہ۔"خذہجیمگیبوجادمحوکوگدںیمےیلیھٹیبںیھت ُاسےکاگلوچےتمےنہک‬
‫ںیگل۔‬
‫رھگولیںناںیترکےترکےتیہسےناھکنااھک اناوراےنپاےنپرھگلکنےئگانےکاسھتاسرے‬
‫ڑلےکیھبوہےیل۔‬
‫وہتوںریٹسرپاانپاانپوکڈلڈریاکالگساورسیلسپچےیلیھٹیبیھت۔‬
‫"متدوونںںیہناجیتنرہشوزاھبیئاورانیکیلمیفوک؟"ونرعلنشنہاوراہدہیےساہک۔‬
‫‪P a g e 173 | 470‬‬
‫"رہشوزاھبیئویہڈارٹکنا؟انیکںینہبیھبںیہ؟"اہدہیےندقرےدیپسچلےسااسفتسرایکہکبجعلنشنہ‬
‫ُجیہریہ۔‬
‫"اہںدوںینہبںیہ۔اینارزاروناھبیئےکاسھتآںیئیھبںیھترھگ۔اورعلنشنہمتاینتیسناترپ‬
‫اےسیےسیکوسچیتکسوہنار؟"ونرےن ُاسےکدنکےھرپاہھترےتھکاہک ُاسیکآوھکنںںیمااچیناینآ ان‬
‫تںابریلننگرپاہھترےھکڑھکییھت۔وہتوںیہالنےکڈےلیھ‬ ‫اھت۔اوروہرہچہومڑیئگیھت۔وہ و‬
‫ڈاھےلوسٹںیمیھت۔ونراوراہدہیےنرفاسوجڑاانبناوہااھت‪،‬ہکبجعلنشنہیکحبصیکوچیٹابی‬
‫دنبیھوہیئیھت۔‬
‫"ںیمیسکےسدبزنںیہنونر۔ںیمرصفوخدےسدبزنوہں۔آخرںیمےسیکیسکےستبحمرکیتکس‬
‫وہں۔آخرںیمےنہیویکںایک۔ہارااعمرشہوعرتوکتبحمیکااجزتںیہنداتی۔ھجمےسیطلغوہیئگ‬
‫۔اکشہنیکوہیت۔"ہنمومڑےیہعلنشنہےناہکاھت۔‬
‫"تبحمہارےاایتخرںیمںیہنوہیتعلنشنہ۔وخدوکوصقروارموھجمساورفلحاالسبمتزارانایجیک‬
‫شادیاوجناےئرکو۔اعصباھبیئوکںیماجیتنوہںسباورپاورپےسیہاےسیںیہ‪،‬وسچںیلےگانےک‬
‫ےیلیھبھچک۔"ونرےنآھکنامررکمُسکرراےتوہےئاہک۔‬
‫‪P a g e 174 | 470‬‬
‫"اہںمذاتخسےہ۔رپمہوکےسنمکںیہوہایھبںیمہاجےتنںیہن۔متدانھکیےسیکےھچیپےھچیپآنارکےگنی‬
‫ُ‬
‫اہمترے۔"اہدہیےنیھباےسخراےتاہک۔‬
‫"دبزیمتیدنبرکومتدوونں۔"علنشنہےندوونںوکوھگرےتاہکاھت۔رپابوہاجیتنیھت ُاےسایکرکناےہ‬
‫۔دممھرکسماہےیلوہابانےسادرھ ُادرھیکناںیترکریہیھت۔‬
‫ولپےشاورزاراےکرمکےںیمزارالبمکںیمہنمدیۓوسیکچیھت۔ ُاساکانہکاھتہکدنہلیکدنینوپری‬
‫وہیناچ ہنتے۔ورہنڈارکرسکروہاجےتںیہ۔ہکبجولپےشاورابصحادمحوکالسےنےکدعبابآرام‬
‫ےسیھٹیبناںیترکےنںیمرصموفںیھت۔اےنتاسولںدعبایناررھپوہاےسیےبرکفوہرکاسھتیھٹیب‬
‫وہیئںیھت۔‬
‫"متتہبوبضمطوہوہش۔اوراہبدریھب۔ںیمسجوہشوکاجیتنیھتوہوتتہبڈروپکیھت‪،‬خرناانتجدل‬
‫رےنھکوایلنازکیسڑلیک۔رپےھجمہیوہشزنادہدنسپےہ۔ابمتگلریہوہابصحیکٹسیب رفڈنی۔"‬
‫ابصحاڈنیںیمایراےتوہۓالھکلھکیئیھت۔‬
‫یرکناےہ۔وہ ُاےساسیج‬
‫"انانوخدوتھچکیھبںیہنوہناابصح‪،‬ہی ُاسےکآسناسےکولوگںرپڈ ذ‬
‫اجناھت۔اعدلےک‬
‫رےتھکںیہوہواسییہنباجناےہ۔ںیہمتہتپےہریماسےسیراوخفالطقناہتفوہ ا‬
‫‪P a g e 175 | 470‬‬
‫ہرملظےکدعبیھبںیمالطقںیہناچیتہیھت۔شاپذےھجماےنپرھگواولںرپاامتعدیہںیہناھت۔زارون‬
‫کیھٹاتہکےہ۔ریمےاسھتوجوہا ُاسںیموصقرریمایھبےہ۔ےھجماےنپےسکلسنمروتشںرپاامتعد‬
‫رکنااچ ہنتےاھت۔ںیمجاہیںآیئںیمتہبوخزفدہیھتابصح۔رپھجمےسوتیسکےنھچکاہکیہںیہن‬
‫ھچکیھبوتںیہنوپاھچ۔سبوجںیمےناتبناوہانس۔یسکےنایوسالیںیہنایکھجمےس۔"رہگی‬
‫اسسنےتیل ُاسےنایناررھپانہکرشوعایک۔"شادیےکدعبیلہپناراےنپناپاوراھبیئےکالعوہیسک‬
‫رمدےسواہطسڑپااھتریما۔ےھجماتگلاھتسرمداےسییہوہےتوہںےگرپاعدلریمےرھگےکرمدوں‬
‫اسیجںیہناھت۔ںیموسیتچیھتںیمواسپآاجؤاینارجامےساکشییکوتاوہنںےناھجمساوراہک‬
‫ّ‬
‫ربصرکورشوعرشوعںیمسرمداےسییہوہےتںیہ۔ ُاسےکدعبںیمےنیھبکاکشییکیہںیہن‬
‫ےھجماتگلاھتںیمارگواسپآیھبیئگوتاہیںیھبسےھجمربصیکنیقلترکےتواسپاعدلےکناسجیھب‬
‫دںیےگ۔اسےیلںیمےنیھبکتمہیہںیہنیکھچکرکےنیک۔اکشںیمیلہپناریہن اانوکساتبدیتی‬
‫۔رپاندنچونیہمںںیمےھجمھجمسآایگےہ۔اینااکمشادیےسوعرتلکنآیتےہ۔وعرتوکزمکور‬
‫الطقںیہنرکیتہیاعمرشہرکناےہ۔اّللوکالطقنادنسپےہ۔رپاّللےنہیوتںیہناہکےکیسکاجونرےک‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫اہھترماجؤرپالطق انول؟ریماہیڈرزارونےندوررکدنا ُاسےنےھجماھجمسدناالطقلکشمںیہنےہ۔‬
‫‪P a g e 176 | 470‬‬
‫ارگایڑلیکےکرھگواےلاسشیچوونشیںیم ُاےسرپوبنکٹرکںی ُاےسوپسرٹرکںی ُاسےکآےگ‬

‫ڈاھلنباجںیئوتالطقواعقوکیئومزیامیبریںیہنےہ۔"وہھچکدیراسسنےنیلوکریکاوررھپآںیھکن‬
‫دنبرکےکوھکےتلاہک۔‬
‫ڑپنابوکیئھچکیھبےہکویکہکنمتسریمےاسھتوہ‪،‬اہںسبےھجماوسفسوہناےہ‬
‫"ےھجمفرقںیہن ا‬
‫ںیمےنوایسپںیمدیراگلدی۔ںیماجنیہںیہننایئےکریمےےکیمواولںےنیھبکیھبریمےےیل‬
‫وآیسپےکدروازےدنبںیہنےئیکےھت۔"دےمیھےجہلںیمےتہکوہےئ ُاسیکآںیھکنایناررھپیگیھب‬
‫ںیھت۔وہابیھبروںیہننایتیھترپاسےکادنریکیرفآہتسہآہتسہلھگپریہیھت۔ولپےشزہشاد‬
‫اےنپآنگنےکاھچؤںیمنارلموہیتاجریہیھت۔اب ُاسیکآوھکنںںیمیسکمسقاکوکیئوخفںیہناھت‬
‫۔‬
‫"وےسیایناتوہکںوت۔۔۔۔؟ادنازہوتےھجمیھبںیہناھتہکزریبامومںےکالعوہیھبہارے‬
‫اخدنانےکرمدوںیکوسچاینتوپوٹیساورآزادےہ۔ریفوزہاممیناہمتریڈاویئرسوایلناترپرایض‬
‫ںیہنںیھترپاںیہنرایضرکےنواےلاسرھگےکرمدےھت۔ارگرھگےکرمدرمدایگننایرکنارشوع‬
‫‪P a g e 177 | 470‬‬
‫رکدںیناتوکیئوعرتلکشمںیمےبآرساںیہنوہ۔"ابصحےن ُاےساہکوجوسےئوہےئادمحےک‬
‫ناولںںیماہھتریھپریہیھت۔‬
‫"اموکزارونےنانمنااھتابصح۔۔۔!ںیماجیتنوہمتاورزاروناسرےتشےسوخشںیہنوہ۔رپےسیج‬
‫ّ‬
‫ےھجمزارونےکےئلمترپفنکٹیتگلوہ‪،‬وےسییہاہمترےےیلزاروناتگلےہ۔زارونتہبااھچےہ۔‬
‫ایرپفنکٹالئناررنٹاورہیںیماسےیلںیہنہہکریہہکوہریمااھبیئےہ۔ںیماسےیلہہکریہوہ‬
‫ویکہکنےھجمالطقےنیلاکوحہلصاسےنیہدالناےہ۔زارونشادییکاتیمہاوراسےکینعمتہبایھچ‬
‫رطحاجاتنےہ۔اہںوہمتےستبحمںیہنرکنارپوہاتہکےہابمت ُاےس ُیریںیہنیتگل۔"ولپےشےن‬
‫آخریناتےتسنہوہےئیہکیھت۔‬
‫"ایکبلطمںیمےلہپاںیہن ُ ریییتگلیھت؟"ابصحےنوفراًویتریخراھےتوپاھچ۔‬
‫"ابہیوتںیہمتیھبہتپےہ۔سجرطحمتاہیںآرک ُاسیکہرزیچرپہضبقرکیتیھت۔اظہرےہایھچوت‬
‫گلیھبںیہنیتکسیھت۔ولپےشےنےتسنہوہےئاہک۔‬
‫"ھچکولھکےناوروسےتوہےئاناکہیکتیہوتایلرکیتیھتںیم۔اورارگاب ُاسےکدادادادیریمے‬
‫ناناناینںیہاورھجمےسزنادہایپررکےتںیہوتںیمایکرکیتکسوہں؟وےسیھچکیھبوہاجےئمتیھبکریمے‬
‫‪P a g e 178 | 470‬‬
‫اسڈیئںیہنانیل۔طلغیھتںیمہکمتدبلیئگوہ۔متابیھباےنپلج ُککررےاھبیئیکاسپذرپوہ۔ہکلباب‬
‫وتوہاہمتریمہلکشونریھبآیئگےہ۔اورزارونیکوتوےسییہیچمچےہوہ۔اوروہیھباےسیسنہسنہرک‬
‫ناترکےتںیہونرےسےسیج۔۔"ابصحےنخرنایتوہےتفرفراہکاھت۔‬
‫چ‬
‫"متونرےس نلسوہریہوہ؟"ولپےشےن ُاساکرہچہاےنپاسےنمےیکریحتےسوپاھچ۔‬
‫شفہ‬
‫"متساھبیئنہبناتہبوخ موہیئھب۔"ابصحےنزنانداوتنںےلتدناےتاہکاھت۔"ایوتریمی‬
‫زنانیھب انحیحصذلیلرکوایتےہ۔"یریراےتوہۓوہلبمکںیمہنمدیوسیتنبیئگیھت۔‬
‫***************‬
‫راتےکاسڑےھنارہجبرےہےھت۔زوتینلحمںیماسوقانسوٹںاکراجاھت۔راتےکاسرہپ‬
‫یسکےن ُچنکےےس ُاسےکرمکےاکدروازہاجبنااھت۔رتسبںیمہنمدےیوہڈنیہفریاکنںیماگلےئاعفط‬
‫املساکایناگناسںیمرصموفیھت۔ناہروجیھباھتھجمساکچاھتہکادنروموجدصخشناوتوساکچےہ۔ انڈنیہ‬
‫ُ‬
‫گ‬
‫ھ‬
‫فریاکنںیم سااےئاھٹیبےہ۔اسےیلوہواہںےساجاکچاھت۔ومنالئیکلیبرپوہہریرایئیھت۔اور‬
‫اہھتںیمڑکپاومنالئزورےساسیکہنمرپرگااھت۔‬
‫‪P a g e 179 | 470‬‬
‫"نااّللریمیناک۔اہۓکلفریماہنموٹٹایگنار۔۔ام۔۔۔۔۔سکوکراتےکاسرہپومتآیئگ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ےہ۔اّللاینتزوریکیگلےہ۔"وخدوکاوروفنرکےنواےلوکوکےتسوہاچدررپےرکےت ُایھٹیھت۔‬
‫ّ‬
‫"ہیاسریںینہبیہدگےھوھگڑےچیبرکوسیتںیہ۔دنبہرماجےئرپکلفےکخراوٹںوکذرہیرایرفرق‬
‫ناڑپے۔"ےصغںیمیریراےت ُاسےنوفنچایکاھت۔زارونیکناچنسماکزلیھت۔ ُاسےندلجی‬
‫ےساکلکیبیک۔‬
‫"ولیہ!"وفناکنےساگلےت ُاسےناہک۔‬
‫"اہکںوہ؟بکےساکلرکراہوہں۔"وہوفراًوبالاھت۔‬
‫"ناراھبیئراتےکاسرہپسوسیہرےہوہےت۔ریخایکوہااکیفینیپےہ؟"ونرےناینپناکےتلسم‬
‫"سوسرےہوہےتںیہ‪،‬وساےئاہمترےاورںیہناکیفںیہنینیپ۔ےھجماکمےہہکلبمہسنچکےک‬
‫ےلھچپٹیگرپڑھکےںیہریمیایپریانہبذرادلجیآؤ۔"زارونےنوفراًدماعایبنایکاھت۔‬
‫‪P a g e 180 | 470‬‬
‫"ہیجآپبلطمڑپےنرپاینتیھٹیمزنانےتہکںیہ اندعمییکاکیپےتگلںیہ‪،‬آریہوہںربصرکںی‬
‫۔"وفناکےتٹوہرتسبےس ُایھٹیھت۔اوردوونںاہھتالیھپۓاڑگنایئیلاورہنمانبےتایرظنکلفعک‬
‫دےتھکیوکتفےسآںیھکنریھپںی۔‬
‫"انیکمّووںوکایونرلمیئگےہ۔جدلایک ُااھٹدےتیںیہ۔الھبوکیئوپےھچانےسےھجمرلیسیدےتی‬
‫م‬ ‫چش‬
‫چوادے۔ایوتہی سےکیھب‬ ‫ںیہایک؟ اناّللانیکشادناںرکوااورریمیانسےساجن ُ ر‬
‫ّ‬
‫مرےںیہ۔نارہےتجبںیہنںیہاسیکآںیھکندنبوہاجیتںیہ۔ےسیجڈنسرالیوتیہیوہ۔"‬
‫ناولںاکرفاسوجڑاانبیتڈوہٹپےلگںیمڈاےل۔یریرایتوہیئوہرمکےےسیلکنیھت۔نچکاکاھجیلدار‬
‫ُ‬
‫ک‬ ‫ش‬ ‫ن‬‫ل‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ںیکوہجےس ھلوواناایگاھت۔ویہوہسڑھکےےھت۔‬ ‫دروازہوجآنگنںیمو‬
‫اجناھتناآپسےن؟"ونروکدالںیمھچکاکالاگلاھت۔‬
‫"آپساہیںویکںڑھکےںیہافرماہؤس ا‬
‫"ونرمہڈنپیاجرےہںیہ۔"زارونےنآےگیرھرک ُاےساہکاھت۔ایرطفاذناناگڑییکاچیباہھت‬
‫ھ‬ ‫ُگ‬
‫ںیم مااےت ُاےسےنکتںیمرصموفاھت۔دنینیکوہجےس ُاسیکاکیلرہگیآںیھکنرسخوہریہیھت‬
‫۔دورسیرطفاہدیاہھتںیمھچکافزلئڑکپےڑھکاوفنرپیسکےسناترکراہاھت۔اوریلعکنیسںیم‬
‫‪P a g e 181 | 470‬‬
‫ڑھکااانپہنمدوھےنںیمرصموفاھت۔اورآزاناوردعمیدوونںدویارےسکیٹاگلۓایدورسے‬
‫ےکدنکےھرپرسرےھکوخابخروگشےکمرےےلرےہےھت۔‬
‫"ایک۔۔۔!آخرویکں۔۔۔؟واہںالھبایکاکمےہاب؟زاروناھبیئارگزہشادناناوکہتپالچوتتہبافخ‬
‫وہںےگآپ۔۔۔آپانسوکیھباےنپاسھتےلاجرےہیہ؟۔وہیھبآدیھراتوک۔۔۔س‬
‫تہبڈاںیٹنںیگ۔۔وہشنایجاکاعمہلمیروںوکلحرکےندںی۔آپسویکںاجرےہںیہآخر؟"‬
‫ونرےنریغباسسنےیلاہکاھت۔ےتکمچرہچےرپرپاشیینآیئیھت۔‬
‫"اعدلےنولپےشوکالطقدےنیےسعنمرکدناےہ۔اورنا اناجناکانہکےہ‪،‬ہکقحرہموھچڑدنااجےئاور‬
‫الخاکونسٹوجھبا اناجےئ۔"اذنانےندےمیھےجہلںیماہکاھت۔‬
‫"وتقحرہموھچڑدںی۔وجبوکناسرمیاجریہںیہقحرہمےکےیل۔ ُاسصخشےساجنوھچٹریہےہ‬
‫یہیتہبےہ۔"ونرےناہکاھت۔‬
‫"قحرہمڑلیکاکقحوہناےہ۔وہصخشہارینہبیکےلہپیہتہبقحیفلترکاکچےہ۔ےلہپمہںیہن‬
‫اجےتنےھت۔اسےیلولپےشےکےیلھچکہنرکےکس۔رپاب ُاسےکاسھتوکیئقحیفلتںیہنوہیگ۔ارگ‬
‫وہزعتیکزنانںیہناتھجمسوتمہ ُاسےس ُایسیکزنانںیماھجمسںیئےگ۔وہقحرہمدےاگ۔ ُاےسدانی‬
‫‪P a g e 182 | 470‬‬
‫ڑپےاگ۔ورہنلیجیکالسوخںےکےھچیپڑسےاگ۔"اذنانےنایایظفلرپزوردےتیوہۓاہکاھت‬
‫۔‬
‫ُاسےنرھجرھجیےتیلایدقمےھچیپوکایل۔اذناناکہیروپ ُاسےنیھبکںیہنداھکیاھت۔"‬
‫ج‬ ‫نع‬
‫آپ۔۔۔۔آپولگایکرکےناجرےہںیہ؟اذنانیکرطفدےتھکی ُاسےن ھاااھت۔اوراذنانیک‬
‫ھی‬ ‫پ‬
‫آوھکنںےکدبےتلنایراتےنونروک ھکاانااھت۔اور ُاسےنوفراًیہاینپرظنوںاک ُرخدبالاھت۔‬
‫"رپاشینموہ۔سبمہ ُاسےسانرپیپزرپاسنئرکواےناجرےہںیہ۔نجےکاطمقبولپےشاک‬
‫کیسولپےشےکناسرےہیگ۔"‬
‫امتمزویروج ُاےسشادیرپدناایگاھت۔ ُاساکقحرہماوروچبںیک ذ‬
‫اذنانےنیھب ُاسرپےسرظنںیاٹہےتاہکاھت۔‬
‫"ریمیقیفشالکنےسناتوہیئگےہسھچکرپفنکٹےہ۔سباعدلیکاسنئاچ ہنتے۔"اہدیےن‬
‫وفناکےتٹیہاہکاھت۔اورمتڑلیکیسکوکاتبےنہنھٹیباجنامہاہکےئگںیہ۔اہدیےنونروکدےتھکیاہکوج‬
‫وہیےنبانسوک رییبیجعرظنوںےسوھگرریہیھت۔‬
‫‪P a g e 183 | 470‬‬
‫"ہتپںیہنایکرکےناجرےہںیہآپس۔رپےلہپانوسیئوہیئآامتؤںوکوتاگجںیئ۔کلفیکخراںیٹ‬
‫ُس ُسرکوےسییہاکنیےئگںیہریمےریہیہسرثکہیوپریرکرےہںیہ۔"دعمیاورآزانوک‬
‫دےتھکیاہکاھت۔"وےسیزاروناھبیئحبصسرپاشینوہاجںیئےگرھپایکوہاگ؟ےھجمھچکھجمسںیہنآراہ۔"‬
‫"وکیئرپاشینہنوہیھبجوتںیہمت ُااھٹناےہ۔دوھکیمہےنسوکاہکاھتہکمہراتںیمافرماہؤساج‬
‫رےہںیہ۔متحبصاھٹرکانہکہکراتوکہاراوفنآنااھتاورمہےناہکےہہکمہایدناوررہھٹرکآںیئ‬
‫ےگ۔وےسییھبںیم اناذنانزہشادناناوکاکلرکہہکیہدںیےگ۔ںیہمتاتبےنیکسےسیریوہجہی‬
‫ےہہکںیہمتولپےشےکوفناورڈنیلالنئرپرظنرینھکےہ۔ویکہکناعدلےکناساندوربمنزےک‬
‫العوہرھگںیمیسکاوراکربمنںیہنےہ۔یسکرطحولپےشےکوفنےساعدلاکربمنالبکرکدانیاورڈنیل‬
‫النئےسیکپچرانہاعدلارگوفنرکےوت ُاساکوفناوروکیئہن ُااھٹےئاپذرڈنیٹس۔۔؟"زارونےن‬
‫ُاےسایایناتاھجمسیئیھت۔سجرپاسےنرصفرسالہ اناھت۔‬
‫"ایناتاوروپینھچیھت۔ہیاعصباھبیئوکواعقولپےشوجبےسوکیئتبحمںیہنےہ۔وہںیہناجرےہ‬
‫؟"رمکرپاہھتدرھےتاسےنایآئرواویچنرکےتاہکاھت۔‬
‫‪P a g e 184 | 470‬‬
‫"اگڑیےنیلایگےہریمااھبیئ۔سبوفراًآگاگلےنوایلناترکدانی۔"دعمیےنیےسآںیھکن‬
‫وھکےتلاہکاھت۔‬
‫ھ‬‫ُگ‬
‫"متوتایھبیخراںیٹےلرکوسرےہےھت؟اب ُاھٹےئگ؟"ونرےنآںیھکن مااےتاہکاور ر‬
‫چ‬
‫ٹیسھگرک ُاسرپیھٹیب۔‬
‫"اےسییہوتںیماسوکاٹسرسلپیکریہؤنیںیہناتہکنا۔"یلعوجہنمدوھےنےکدعباباےنپنالانبراہ‬
‫اھتوفراًوبال۔‬
‫"ہکبجریہوزنیئواےلاکمریتےںیہ۔"دعمیےنوفراً ُاسےکیناپلحرپوچٹرکےتاہکاھت۔وہ‬
‫ُ‬
‫سیہرٹاؤزراوریٹرشٹںیمرفےسلحںیمےھت۔ہکبجیلعہشیمہیکرطحاسوقیھبف‬
‫افرمںیماھت۔‬
‫اہولکن۔اذنانےنانسوکاہک۔زارونواہںڑپاایگیب ُااھٹناناہرالکن‬
‫اعصبآایگےہ۔ ُجاچپن ر‬
‫ُاسےکےھچیپیہاہدی‪،‬یلعاوردعمییھبےلکنہکبجاذنانوسےئوہےئآزانوک ُااھٹےنویہڑھکاراہ۔‬
‫"ونس!"اذنانےنرئیچرپیھٹیبونروکدےتھکیاہک۔‬
‫‪P a g e 185 | 470‬‬
‫"انسںیئ۔۔؟"ایاہھتاگلرپرےھکوہدنینںیمآںیھکندنبےیکیھٹیبیھتاورنقننناا ًوہںیہناجیتنیھت‬
‫ُگ‬
‫ُاےسسکےناخمبطایکےہ۔ورہناذنانےکاسےنماسیکیٹس میہریتہیھت۔‬
‫"ویُلوسویکٹ۔۔" ُاسرپایپررھبیایآخریرظنڈاےتلوہمُسکررانااھتاورناہرلکنایگ۔ ُاےسوخد‬
‫ُ‬
‫اینپہیرحتکھچکبیجعیگلیھترپاہےئہیدل۔‬
‫وہوجدنینںیمیھتکھبےس ُاسیکدنین ُاڑییھتاوراینپ ریییریآوھکنںےساھجیلداردروازےوک‬
‫وھگرااھت۔وجاباکلہاکلہلہراہاھت۔‬
‫"ایکےھجمہہکرکےئگںیہ؟"یریراےتوہۓوہاینپآپوکنارلمرکیتاےنپرمکےیکرطفیریھیھت۔‬
‫پےلہپ ُاسےنیھبکوغرںیہنایک۔‬
‫ُاےساذناناکادنازڈرٹسبرکراہاھت۔وہےلہپوتااسیںیہناھت۔ناشا ذ‬
‫****************‬
‫اکےلرناکولشارضیمقےنہپآوھکنںرپاکےلیہےمشچاگلےئ انولںوکلیجےسسےئکوہااہتنیئ‬
‫ڈنیہمساسڑلاکزوتینلحمےکناہرڑھکااھت۔لیباجبےت ُاسےندروازہےنلھکاکااظتنرایکاھت۔‬
‫"وکنےہ؟"ادنرےسیسکوعرتیکآوازآیئیھت۔‬
‫"یجںیم؟"ویفنکزےسادنازںیم ُاسےناہکاھت۔‬
‫‪P a g e 186 | 470‬‬
‫"وکنںیم؟ںیمںیموترکبیرکیتےہ۔"ادنروموجدوعرتیرییہوکیئزیتیتگلیھت۔‬
‫"ٹیگوھکلدںیزیلپ۔"بیجعلکشمںیمسنھپایگاھتوہ۔‬
‫"ارےایمں!اےسیےسیکوھکلدوں۔نامہتپھچکےہہکںیہن۔ادنرےسزنطںیمڈویبآوازآیئیھت۔‬
‫"یجںیمروہنیبوھپھپاکاجیتھب۔"ابیکناروپرااعترفرکوا اناھت۔اوروفراًےسٹیگوھکالایگاھت۔‬
‫"ارےاٹیبےلہپہہکدےتی۔آؤادنرآؤ۔"لبنساچیچےنوفراًومڈدبالاھت۔اںیہنرویبمگیباکاجیتھبیلہپیہ‬
‫رظنںیمےبدحدنسپآنااھت۔احالہکناےسیوخشتمسقولگتہبمکوہارکےتےھت۔‬
‫"یجرکشہیےھجماگلںیمطلغاپذرسیرپآایگوہں۔" ُاسےنیھبوخبڑتکرکوجابدنااھت۔آخررویب‬
‫مگیباکاجیتھباھت۔‬
‫"ارےرضارآےئگمت؟امبکےساہمتراااظتنررکریہںیہ۔"ونرےنآےگیرھرکاہکاھت۔رضاریھب‬
‫ّ‬
‫ونروکدھکیرکھچکرتہبوسحمسرکراہاھت۔ورہناےنتولوگںںیموہتہبآوکرڈلیفرکراہاھت۔‬
‫"حبصےساہمتراااظتنررکرےہںیہمہ۔اہدیوکیھبحبصیآاجنااھت۔رپوفنرکےکاہکےکراتدیروہ‬
‫اجیگیئ۔وےسیونرےسیھباہمتریدویتسےہ۔جیانسےکاسھتنامئزگارو۔"رویبمگیبوت‬
‫ےجیتھبوکدھکیوھپےلںیہنامسریہیھت۔‬
‫‪P a g e 187 | 470‬‬

‫ُ‬
‫گ‬
‫ھ‬
‫"ارےروہنیبایکناؤیلوہۓاجریہےہ۔ہچبایھبوت سااےہ۔رمکہداھک انہکاہھتہنمدوھۓرھپھچکالھک‬
‫الپ۔آےتیہسبرشوعوہیئگےہ۔"دادیاجنوجاےنپتخترپےھٹیبداینھ ُچریہیھتوبلڑپی۔‬
‫رضارسجےناےنپرھگںیماےنپامں‪،‬ناپےکالعوہیسکوکہنداھکیاھت۔اےنتولوگںوکاجیتچنرظنوں‬
‫ےسدھکیراہاھت۔ ُاےساانپآپآےتیہتہباَنق ِےنگلاگلاھت۔‬
‫**************‬
‫"ریمیونیہمںیکعمجوپیجناسنیلپیکٹکٹںیمگلیئگےہ۔رپاہیںآرکہتپلچراہےہ۔اعدل‬
‫اصجوترھگرپیہںیہن۔"اکولینےسنکلتےیہدعمیوبال۔‬
‫"مہاےسیواسپویکںاجرےہںیہ۔ایکہتپوہرھگںیمیہںیہک ُجھناااھٹیبوہ؟"آزانزارونوکدےتھکی‬
‫وہۓوبال‪،‬وجسب ُجاچپالچاجراہاھت۔‬
‫"زاروناٹسپاٹ۔اےسیواسپاجےنےکےیلآنااھتوترتہباھتمتاہیںآےتیہںیہن۔"اعصبےن‬
‫غ ّصےںیماہکاھت۔زارونےنراےتسںیمآۓرھتپوکوھٹرکامرییھت۔اورویہٹفنارھترپرسرگاۓ‬
‫ھٹیبایگاھت۔‬
‫‪P a g e 188 | 470‬‬
‫"رسکیلیاگیر۔مہارگاہیںآےئگںیہوتںیمہھچکوسانچڑپاگی۔زارونھچکنادرکوجےلہپمتاہیںآۓ‬
‫ےھت‪،‬وتںیہمتہتپوہاگولپےشےنطخسکےکاہھتوجھبانااھت؟"اذنانےن ُاسےکیرایرںیم ےاہک۔‬
‫"زپذ!"زارونےنرسوگیشیکیھتاوررہچہاورپ ُااھٹ اناھت۔دےبدےبوجشےکاسھت ُاسےندونارہ‬
‫زپذاکنامایلاھت۔ہیوہدنبہےہوجںیمہاعدلیاچنہپےئاگ۔ےتکمچوہےئرہچےےکاسھتاسےناہکاھت‬
‫۔ابآہتسہآہتسہراتیکایسیہڈےنلھیگلیھت۔وسرجولطعوہےتیہوہسایناررھپاکولینںیم‬
‫ُ‬
‫گ‬
‫شےےھت۔رپاسنارتہبیسرظنںیاناستوہہیجڑلوکںرپیھت۔ایشاناوررہچےرپےبدح‬ ‫ھ‬
‫دیجنسیگےکاسھتوہسایاسھتےتلچوہےئ ُیرششکاورریہووایلواپردےنییہےگلےھت‪،‬ہکدکیم‬
‫دعمیوبلڑپا۔‬
‫"ےھجمااسیویکںگلراہےہ۔ہیسںیمہاانپداامدانبےنےکرکچںیمںیہ؟ ُاسےنآسناسوموجد‬
‫آویٹنںوکدےتھکیوہےئایراےتاہک۔وجوااہلہنرظنوںےساںیہندھکیریہیھت۔‬
‫"وتاینپوضفلوگیئرکےکریماہصغڈنھٹامرکورہناعدلیکہگجوتیاجاگیئ۔"اہدیےناسیکرمکرپ‬
‫ُمڑھجےتاہک۔‬ ‫ا‬
‫ُّ‬
‫‪P a g e 189 | 470‬‬
‫شانےسےتلچوہےئوہسزپذےکرھگےکناہررےکےھت۔اکجلاجےنےکےیلوہےسیجیہناہرالکن۔‬
‫استونوجانےٹہےٹکڑلوکںوکدھکیدکیموبالھکایگ۔رھپاںیہنھچکاونگررکےتآےگیراھیہاھتہک‬
‫زارونےن ُاسےکدنکےھرپاہھترےھکاہک۔‬
‫"ںیمزارونوہں۔ولپہشاکاھبیئ۔ناترکینےہمتےسارگمتدسٹنمںیمہدےدووتتہبرہمناین‬
‫وہیگاہمتری۔"زارونےنتہبیہرنمےسےجہلںیمااجتلیکیھت۔‬
‫"ولپےشنایجےکاھبیئ؟یسیکںیہوہ؟ےھجمتہبرکفیھتانیک۔آپادنرآںیئریمیامیھبتہبرکف‬
‫ّ‬
‫دنمیھتانےکےیل۔ںیمہاگلوہرکایچاجیکچںیہ۔وہواسپآیئگایک؟"زپذےنریغبرےکوسالرشوع‬
‫رکدےیےھت۔اوروساہیلرظنوںےسابوہانسوکدھکیراہاھت۔رھپدونارہوبال۔"ھجمےسایکاکمےہ‬
‫آپوک۔ارگآپہیاچےتہںیہہکںیمدونارہانیکدمدرکووتہیںیہنوہاتکس۔ےلحمںیمابوکیئیھب‬
‫اعدلاھبیئےکرھگیکرطفںیہناجنا۔"ابیکناررظنوںںیمھچکنارایگضیھت۔ ُاےساگلولپےشواسپ‬
‫اہیںآیئگےہ۔‬
‫‪P a g e 190 | 470‬‬
‫"ولپےشرکایچںیمےہ۔اوریلکلکیھٹےہ۔"زارونےناسےکدنکےھرپاہھترےتھکرکسماےت‬
‫وہۓاہک۔"ںیمہمتےسھچکاوراکمےہ۔ایکمتاعدلاکہتپاتبتکسوہ؟بلطموہرھگرپںیہنےہ‪،‬مت‬
‫ولوگںوکہتپوہاگوہسکوقرھگآناےہسکوقاجناےہ۔"‬
‫"وہوتابمکمکیہاہیںآےتںیہ۔رپںیمانےکآسفاکاپذرسیدےداتیوہں۔واہںوہنااقدعیگ‬
‫ےساجےتںیہ۔رپآپویکںوپھچرےہںیہ؟"زپذےناںیہناعدلےکآسفاکاپذرسیوھکلانااھت۔‬
‫"ںیمہھچکاکماھتمتاانپایخلرانھک۔"وہساےسرکشہیےتہکاسےکریگلغبوہےتواہںےسرواہن‬
‫وہۓےھت۔‬
‫آسفےسوہرگیسیالجےتنارگنکایرنایکرطفیراھاھت۔اورااچییہاسیکآوھکنںےکآےگ‬
‫ادنریھااھچایگاھت۔یسکےناسےکرہچےرپڑپکےوکوبضمیطےسنادنھرکڑکپاوہااھت۔‬
‫"وھچڑوےھجم۔۔۔وکنوہ۔۔۔۔وھچڑو۔۔۔۔۔۔ایکوہبدہرحتکےہ۔۔۔ےہوکنوت۔۔۔"اعدلیک‬
‫ںیخیچوپرےنارگنکایرناںیموگجنریہیھتہکزارونےنایزورداراکماسےکٹیپرپدےامرا۔‬
‫‪P a g e 191 | 470‬‬
‫اعصبےنایڑپھتیلعےنایالتاوراںیہندےتھکیآزاناوردعمیوت ُاسرپخرےھٹیبےھت۔دعمیوچبں‬
‫یکرطحاسیکھٹیپرپےھٹیب مکّےیراسراہاھت۔ہکبجآزاناسےکنالیرےیہوجشوخروشےسچنیھکراہ‬
‫اھت۔‬
‫"ریمینپچبیکوخاشہیھتہکںیمیسکےکاےسینالاتچنیھک۔آخرآجوپریوہیہیئگ"آزاننالےتچنیھک‬
‫وہۓمرےےسوبال۔‬
‫"اےبوتادرھاجرکاینپوخاشہوپریرک۔ریمےمُکّووںےکچیبںیممآ۔"دعمیےنوتاعدلیکھٹیپوک‬
‫وھگڑااگڑییہھجمسایلاھت۔‬
‫"وہوکنمتولگ۔۔؟وھچڑوھجمےھجم۔ریمااسن۔۔۔اسسن۔۔۔۔"اعدلوھپےلوہےئاسسنیک‬
‫وہجےسوبلںیہنناراہاھت۔‬
‫آخراکراذنانےنچیبںیمآےتاندوونںوکاعدلےکاورپےس ُااھٹ اناھت۔وجایھبیھجمسںیہنناراہاھت۔‬
‫اسےکاسھتوہاایکےہاورسکےنایکےہ۔زارونےنآےگیرھرکاسےکرسےسیلعیکرشٹ‬
‫اٹہیئیھت‪،‬وجوہارٹسکیاےلرکآ اناھت۔سجاکاحلدعمیاورآزانوےسییہ ُیرارکےکچےھت۔‬
‫‪P a g e 192 | 470‬‬
‫"ابصحنایجےندالیئیھتہیرشٹےھجم۔اینت ُ رییاحلویکںیکاسیک؟"یلعاینپرشٹزارون‬
‫ےساتیلدصےمںیموبال۔سجیکاحلدعمیاورآزاناعدلوکےتٹیپوقخرابرکےکچےھت۔‬
‫"مسقےسمرہآایگ۔ارگاذناناھبیئہنآےتناچیبںیماسصخشاکرشحاگبڑدانیاھتںیمےن۔"دعمیےنرخف‬
‫ےسرگدناکراےتوہےئاہکےسیجزغوۀدنہیہجیلوہ۔‬
‫"رمرمہاجناارگہیوتےنیلےکدےنیڑپاجےتےبووقوفں۔اےنپآپوکوھپلیکیلکھجمسرکخرےھٹیبےھت‬
‫دوونں۔۔؟"اعصبےندعمیاورآزانوکاہک۔رپاسیکلکشےسگلراہاھتےسیجوہیھباسسوک‬
‫اوجناےئرکراہاھت۔‬
‫ی‬‫ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫"مت۔۔متاسولپےشےک۔۔۔۔۔؟"اعدلےنایھٹمں چتےانہکیہاچاہاھتہکزارونےنرھپای‬
‫ُمدیساھاسےکرہچےرپامرا۔اعدلےسیجیہوجایباکروایئرکنااچیہاعصباوراہدیےن ُاےسڑکپایل۔‬‫ا‬
‫ُ‬
‫"اہںوتاعدلاصجاسیکوسحمسرکرےہوہ۔وخدوکےبسبوسحمسرکےہوہنا؟ےھجمامرنااچہرےہ‬
‫وہےگ؟دلاچہراہوہاگمہساکہنموتڑدو۔رپمہاستاورمتای۔اسےیلاچہرکیھبمہےسڑلںیہن‬
‫نارےہ۔۔۔؟ایسییہےبیسبریمینہبیھبوسحمسرکیتوہیگ۔فیلکتوہریہےہنا۔۔۔؟"اسےک‬
‫رہچےےسرےتسوہۓوخنوکدھکیزارونےناہکاھت۔رمدوہرکذرایسامررپڑتپ ُاےھٹ۔ریمینہب‬
‫‪P a g e 193 | 470‬‬
‫ےنوعرتوہرکاسےسزنادہاہساھتاعدل۔ںیماہیںدبہلےنیلںیہنآنا۔ویکہکنمتشاپذوہس‬
‫یرداسیہ انرکناؤ۔اورںیموےسییھباینپنہبےسودعہرکاکچوہںہکںیہمتوکیئاصقننںیہن‬
‫اچنہپؤںاگ۔ویکہکنااسیرکےنےکےیلےھجمریمےایعمرےسےچینآناڑپےاگ۔ںیماہیںرصفںیہمت‬
‫وارنرکےنآناوہں‪،‬ولپےشوکےبسبمانھجمس ُاساکاھبیئ۔۔۔"‬
‫رکندعمیچیبںیموبلڑپا۔"اساکاھبیئںیہناسےکاھبیئ۔"اکںیہنےک"۔"‬
‫اسےسےلہپوہہلمجوپرا ا‬
‫ہوقسبوخدیہوکآےگنارکایلرکںی۔ےھجماینپناٹکینم ُلاجےناکمغںیہن‬
‫یگفخےساہکاھت۔" ر‬
‫وھبالےہ۔اورپےساھبیئرصفوخدوکانبدناےہ۔مہوتےسیجفریںیم ُاڑرکآےئںیہاہیں۔"دعمییک‬
‫نات ُسسےنیہزارونوکداھکیاھتاوررھپدکیماسےناکیکہگجےکاگلنااھت۔‬
‫" ُاسےکاھبیئاہمترارشحاگبڑدےگنی۔"ابیکنار"ےک"رپزوردےتیزارونےنہلمجکنننتووراھکاھت۔"‬
‫اباسرپرشاتفےساسنئرکدو۔مہوکیئامرٹیپںیہناچےتہ۔سبانرپیپزرپاسنئرکواوراےنپ‬
‫ےیلآاسینونچورہنںیمہاوریھبتہبرطےقیآےتںیہ۔"اہدیےنرپیپزاسےکآےگےیکےھت۔‬
‫‪P a g e 194 | 470‬‬
‫"ککایکےہانںیم۔ںیمویکںاسنئرکو۔ایکاھکلےہاسںیم۔"وبالھکےتوہۓاعدلےناہکاھت۔‬
‫درتقیقحوہاسوقڈرایگاھت۔اورہییھبھجمسایگاھتہکوہانےساےلیکںیہنڑھباتکس۔ولفقانیک‬
‫ناتامناجےنےکالعوہوکیئاوراچرہںیہناتچباھت۔‬
‫"اسںیماصفاصفاھکلےہہکوچبںیککذیولپےشوجبوکشادیںیمےنلمواالزویراوراناکقحرہم‬
‫متاںیہندوےگ۔اورمہاہیںےسقحرہماورزویرےیلریغبںیہکںیہناجںیئےگاہمترےناسرصفدو‬
‫ےٹنھگںیہ۔"‬
‫کیھٹےہ۔۔۔ےلولقحرہماورزویر۔۔۔رپںیماب ُاسیکاینتدبنایمرکوںاگہکمتوخدآؤےگ‬
‫ریمےناسہیےنہکیکریمینہبوکاانپول۔"اعدلےنایایظفلرپزوردےتیاہکاھت۔سجرپزارون‬
‫ےناانپوخدرپےسرٹنکولوھکےتاسرپپلااھترپاذنانچیبںیمآایگ۔‬
‫"متوکنوہےتوہیسکوکدبنامرکےنواےلاہں۔۔؟زعتاورذلاّللےکاہھتںیمےہ۔اےنپدق‬
‫ّ‬
‫پمرگاؤ۔قحرہماورزویردوالطقانیلہارااکمےہانجب۔متہاری‬
‫ےسیریناںیترکےکوخدوکمر ذ‬
‫رشاتفوکہاریزمکوریھجمسےھٹیبےھت۔رپابشاپذھجمسےئگوہےگ۔درتقیقحمہزمکورںیہن‬
‫رشفیرھگاےنےکرشفیاورزعتدارولگںیہ۔"اذنانےناساکرگابینڑکپےتاہکاوررھپآہتسہ‬
‫‪P a g e 195 | 470‬‬
‫ےسوھچڑرکےھچیپاٹہ۔ھچکیہدیرںیمرپیپزرپاسنئرکواےتقحرہموجہکدسالھکاھت۔اورزویرےیلوہ‬
‫سرھگیکرطفرواہنوہۓےھت۔‬
‫آخولپےشوکایکرضورتےہانزیچوںاور‬
‫"ےھجمابااسیگلراہےہہکمہےنکیھٹںیہنایک۔۔ ر‬
‫روےپیک۔ںیماورن اان ُااھٹتکسںیہاسیکاوروچبںیکذہمداری۔"نیلپںیمےھٹیبزارونےناعصباور‬
‫اذنانےساہک۔‬
‫"ہارےہراروںروےپنیلپیکٹکٹرپخرچرکوارکاعدلاکہنمڑتوارکابمتہیہہکرےہوہ۔‬
‫ین‬
‫رس سلیزارون۔۔؟"اعصبےنآئرواورپرکےتاہک۔‬
‫"متدوونںاھبویئںوکسبنیلپیکٹکٹیکیہرکفےہ؟وکناسالوھکںخرچوہےئگںیہاہمترے؟"‬
‫زارونےنزنطرکےتاہک۔‬
‫وےسیدعمیاورآزانحیحصلیھکےئگاعدلےکاسھت۔"اذنانےنےتسنہوہۓاہک۔"وےسیزارونےھجم‬
‫ںیہناتگلمتےنطلغایک۔اہںمتولوگںاکرطہقیطلغاھت۔رپقحرہماورولپےشےکزویرانیلطلغںیہنویکہکن‬
‫وہزویرزہشادامومںےنونباےئےھت‪،‬اسرپولپےشاکقحاھت۔"‬
‫‪P a g e 196 | 470‬‬
‫"ہیمتولوگںےکرطےقیےسایکبلطمےہآپاکرپورسیف؟"اعصبےنخرابومڈےسدای‬
‫ی‬‫ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫چتےاہک۔‬
‫"اہںذرااتبناوت۔ہیمتولوگںےسایکبلطمےہ؟متوتےسیجدودھےک ُدےلھ۔"زارونےنیھبہنم‬
‫انبےتاہک۔‬
‫"ںیمےنوتھچکںیہنایکیئھب۔سبمتسیکیٹفیسےکےیلاسھتایگاھت۔ہیامرٹیپواےلاکممتس‬
‫ےکےھتاپذرڈنیٹس۔"اورابانسوک ُااھٹؤالفیڈنیلرکےنوایلےہ۔دوونںےکنایراونگررکےت‬
‫اذنانےناہک۔‬
‫"یماںیہکاک۔"زارونےنیریراےتاہک۔سجرپاعصبےنرسالہنا۔‬
‫***************‬
‫زہشادنانایکرہمانےسایریتوہاللناولںدنگیمرتگناورےھکیتوقنشوایلرمعردیسہوعرتریشناون‬
‫یھپھپاجنںیھت۔اقمسرمادیلعیک ریینہب۔ںیہنجوہاینپامںاکدرہجدےتیےھت۔زوتینلحمےک‬
‫امتمفرداسوقاقمسرمادیلعاورزوتینناونےکاسھتآنگنںیمڑھکےےھت۔‬
‫یظعترسےساگلےتاہک۔‬
‫"االسممکیلعآنا۔یسیکںیہ؟"اقمسرمادیلعےناناکاہھتوچےتماوررھپ ً‬
‫ُ‬
‫‪P a g e 197 | 470‬‬
‫آخںیمھچکہنم‬
‫"کیھٹوہں!ریمااچدناساھبیئ‪،‬سبرفسےنذرااکھتدناےہ۔"یلہپناترکسمارکےتہک ر‬
‫انبےتاہکاھت۔ابسناریناریاناکاہھتوچمرےہےھتاوروہہکلمازلیھتبیکرطحاانپاہھتدی‬
‫ڑھکیںیھت۔اخدنانیکرپاینروایسجںیمیرروگںاکاہھتوچانمفرضاھت۔وجہکآجیکرنجنشیوک‬
‫ھچکاخصدنسپںیہنیھترپریشناوندادیےکاسےنموبےنلیکیسکیکاجملیھبںیہنیھت۔‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫گ‬
‫"اہدیےکرمکےیکڑھکیکوجآنگنںیمیتلھکیھتواہںڑھکارضاراےنپ ےنالوپاتھچنھچکبیجع‬
‫رظنوںےساسےئنآینوایلوعرتوکدھکیراہاھت۔"اّللاجےنےنتکولگرےتہںیہاہیں۔"وتےیلےس‬
‫ّ‬
‫نالرگرےتوہیریرا ان۔‬
‫"اتگلےہریمےآےنیکریتےوپوتںوکوخیشںیہنےہاقمسرمادیلع۔۔؟"وخنتےستخترپ‬
‫ےاہکاھت۔ےسجنسدادیاجنےنناکہنمخراھنااھت۔اورریغبھچکےہکانےکیرایرںیماجںیھٹیب‬
‫ںیھت۔‬
‫"ارےںیہنںیہنآناےچبدرالصوھگےنمےئگںیہ۔سبآےتیہوہںےگ۔ولخذہجیاورریمحاآیھبیئگ‬
‫۔"دادااجنےنرھگیکادنردالخوہیتخذہجیاورریمحامگیبوکدےتھکیاہک۔‬
‫"االسممکیلعیھپھپاجن!"دوونںےنایایرکےکاناکاہھتوچاماھت۔‬
‫ُ‬
‫‪P a g e 198 | 470‬‬
‫"ومکیلعاالسم۔ہیایلکی(ایلیک)سکےکاسھتآیئگوہ۔"‬
‫"رشوعریشناوندادویکبیجعورغیاردو۔"زاراےنابصحےکاکنںیماہکاھت۔‬
‫"وکنںیہہی۔۔۔؟"رضاریھبفرشیوہرکےچینآایگاھت۔اورونرےسوپاھچ۔‬
‫"دادااجنیکنہبںیہ۔اورابجروہ۔"ونرےنڈےتٹپوہۓاہکاھت۔وہسیہانےکاسےنموبالھک‬
‫اجںیتںیھت۔‬
‫"ںیہنیھپھپاجن۔ریمییٹیبےہہنوھچیٹوایلامرہی۔وہمہدوونںوکےلآیئےہ‪،‬اگڑیالچنااھکسدی‬
‫ےہابوچبوکوترکفںیہنوہیت۔"ریمحاوھپھپےنرنیمےساہکاھت۔‬
‫"اہۓریمحاڑلیکذاتےکوحاےلاگڑیرکدی۔مہوتاسرمعںیمہیابملاقنبرکنکلتےےھترھگوںےس۔‬
‫اورہیولپےشاکاٹیبےہایک۔۔؟اتبناںیہنوتےناقمسولپےشآیئوہیئےہ۔۔؟"ابریشناونیھپھپاجن‬
‫ھ‬ ‫ُگ‬
‫ےنوہوسالرکد اناھت۔سجیکرکفںیمدادیاجنایےتفہےس لریہیھت۔‬
‫"اہںاہںآنا۔ںیمذراآناوہں۔"زوتینناونیکنارایگضاورےصغرھبیرظنوںوکاونگررکےتدادااجن‬
‫ہشیمہیکرطحکسھکےئگےھت۔ابدادیاجنریفوزہنایئتیمسامتمیرےواہںےھٹیبےھتوساےئ‬
‫رویباچیچےک۔‬
‫‪P a g e 199 | 470‬‬
‫"اہمترےرھگںیمےنتکولگرےتہںیہنار؟"سوکرصموفدھکیرضارےنونرےسوپاھچ۔‬
‫"ہتپںیہنیھبکیتنگںیہنیک۔رپمترکفمرکوہیسہشیمہاہیںںیہنرےتہ‪،‬الصںیمزارانایجیک‬
‫شادیےہوتسرےنہآےئوہےئںیہ۔"ونرےناسیکولعمامتںیمااضہفایکاھت۔‬
‫"اتگلےہرھپںیمطلغوقرپآناوہں۔"ٹنیپیکجںیماہھتڈاےتلرضارےناہکاھت۔‬
‫ںیہنمتیلکلحیحصوقرپآےئوہ‪،‬متےنابیریمےکریریک انںیتینسںیھتنا۔ابدھکییھبانیل‬
‫ےنتکاےھچںیہس۔"ونرےناسیکناتیکیفنرکےترکسماےتوہۓاہکاھت۔‬
‫ل‬
‫"ولچ ننسیس۔وےسییھبںیمھچکدندعباچوچےکرھگاجؤںاگورہنوہناراضوہاجںیئےگ۔"چررپ‬
‫ےاسےناہکاھت۔‬
‫"اہںوتلمآنارپزارا انیجیکشادیاڈنیٹےئیکریغبںیہکںیہناجرےہمتےھجمس۔۔؟ولامرہییھبآیئگ‬
‫۔۔۔!"ونررضاروکہہکیہریہیھتےک ُاےسامرہیادنرآیتدیھک۔وجشاپذریشناونیھپھپاجنےسےنلم‬
‫ےکدعباںیہنیہڈوھپذیتوہیئواہںآیئیھت۔‬
‫‪P a g e 200 | 470‬‬
‫کیلبرٹاؤزررپکیلبیہلفآشننتووںیکالنیٹ۔رشٹےنہپولیرلکاکڈوہٹپرلفمیکرطحےلگںیم‬
‫ڈاےل۔اصفرھتسہرہچہےیلوہادنرآیہریہیھتہک ُاےساگلاسےنمرضارلصیفاھٹیبےہ۔دنچےحملویہ‬
‫رکرکاےسداھکی۔ےسیجنیقیرکنااچہریہوہ۔وہواعقرضارلصیفاھتیھب اناےسومہوہااھت۔‬
‫ھگےںیمایل‬
‫"متریمیشادیاکوجڑادےنھکیویکںںیہنآیئ۔۔؟"اسےکآےتیہزاراےنوفراًاےس ر‬
‫اھت۔"ابوہوقنںیکرطحواہںایکدھکیریہوہ؟ایکےہواہں۔۔۔؟"زاراےناےنپےھچیپداھکیوتاےس‬
‫رضاراھٹیبداھک۔‬
‫"ککھچکںیہن۔۔۔وہںیماہںریمےرپیپزےھت۔آپوکاتبناوتاھت۔"وہوفراًیلھبنسیھت۔‬
‫شفہ‬
‫اےنپاسےنمامرہیوکناےتاےسایرہگہاکٹھجاگلاھت۔ہیااسحسیہانتکوخ ماھتہک ُاسےنریغبیسکیک‬
‫تنمےیکاےسڈوھپذایلاھت۔رضارلصیفرکایچرصفاوررصفامرہیےکےیلآنااھت۔ویکہکنزوہیبےن‬
‫اےسامرہیےسےنلماوررپرشیایررکےنےکےیلعنمرکد اناھت۔اساکانہکاھتوہاسےکےیلاینپدویتس‬
‫ںیہنخرابرکیتکس۔‬
‫"اہںابریمیشادیےسرضوریاہمترےرپیپوہےئگ۔۔؟"زاراےننارایگضےساہکاھت۔‬
‫‪P a g e 201 | 470‬‬
‫"زارانایجآپیکشادیرصفآپےکےیلیہداینںیمسےسزنادہرضوریےہ‪،‬نایقسےک‬
‫ناستہباکمںیہرکےنوک۔"اعہشئےنآںیھکنامھگےتاہکاھتاورمرنیےیلھٹیبیئگیھت۔‬
‫"متوتمیہوبول۔ایھچرطحہتپےہریمیشادیےکوجڑےےکےیلےسیکیرےلںیتنمرکریہوہ‬
‫یچچےکاسےنمہیہہ۔"زاراےنیھبوفراًوجایباکروایئرکییھت۔‬
‫"ریماناولڑپااھتاہیں۔نارمتداھکیوترکوںیہکیھبھٹیباجیتوہ۔"کلفےنریبعوکجاگلیئیھتوج‬
‫اسےکناولرپھٹیبیئگیھت۔‬
‫اھکنمکاھکنارکو۔"ریبعےناینپرمکوک‬
‫"وھتہڑےاسیجاہھتےہاہمترا۔ انوتمتھجمرپرمحاھکنارکونامت ا‬
‫الہسےتاہکاھت۔ویکہکنوہارثکیہکلفےسیھبکاجنرکوتیھبکااجنےنںیموچںیٹاھکیتریتہیھت۔وہ‬
‫ساینپثحبںیمامرہیوکوھبلیہےئگےھت۔وجمگمصایوکےنںیمڑھکیانگلنااں ا‬
‫چریہیھت۔وہ‬
‫ارثکیہانسںیموخدوکاَنٹفوسحمسرکیتیھتاوراسےنمےھٹیبصخشوکدھکیآجاسیکاہرٹٹیب‬
‫یھبزیتلچریہیھت۔‬
‫"امرہیاہمتریکرنےہونر؟"رضارےنآہتسہآوازںیمونرےسوپاھچاھت۔‬
‫‪P a g e 202 | 470‬‬
‫"اہں!ویکں۔۔؟ویمتاجےتنوہاےس۔۔؟ںیہمتےسیکہتپاساکنامامرہیےہ۔۔؟ونرےنونھبںی‬
‫شکیررںیتاہکاھت۔‬
‫"ھچکاخصںیہندعبںیماسنارےںیملیصفتےسناترکںیےگ۔رپہیھچکاَن۔کمفررلبیٹیسںیہن‬
‫گلرںیہ۔"‬
‫"وہارثکیہایسیوہاجیتےہ۔وےسیمتزنادہارٹنسےلیہرےہوہوتںیماہمترااعترفرکوادیتیوہں‬
‫۔"آھکنامرےتونرےنرشارنا ًاہکاھت۔‬
‫"امرہیاسےسولمہیرضارےہ۔ریمےامومںاجناکاولکنااٹیب۔اہدییکیہمہرمعےہ۔اورآریمںیم‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫چ‬‫پ‬
‫ا رریھبےہ۔"ونراوریھباورھچکیتہکےکرضارےنزورےساسےکاہھترپجاگلیئیھت۔ہی‬ ‫ی‬ ‫ن‬
‫ڑلیکاےسرموایئیگ۔ہکبجونرےکااسیرکےنرپسیہامرہیونراوررضاروکدےنھکیگلےئگ۔سوکاینپ‬
‫اہبنڑھگااھت۔‬
‫رطفداتھکی انرکاسےنوفراً ا‬
‫"ںیموجبےسلمرکآیتوہںوہافخوہںیگ۔"آوھکنںںیمرضارےکےیلیگفخےیلوہواہںےسرواہن‬
‫آخاسےنونروکایکاتب اناسےکنارےںیموجاسےناےسیاہک۔ورہنوہسیہاجےتنےھت‬
‫وہیئیھت۔ ر‬
‫۔وہونراککرنیہوہاگویکہکنرویبمگیبےناسےکآےناکذرکوپرےاخدنانںیمڈوھلٹیپٹیپرک‬
‫‪P a g e 203 | 470‬‬
‫انسنااھت۔اسیکاقتیلباور ُُحےکرچےچوہوپرےاخدنانںیمرکیکچیھت۔وجےبکشدرسیہ‬
‫ےھت۔امرہیےکاجےنےکدعبرضاریھبلجخوہناواہںےسلکنایگاھت۔‬
‫"ابساےسیویکںدھکیرےہںیہیئھب۔۔؟امرہیایھبایھبآیئیھتوتاعترفیہرکوا اناھت۔متسوت‬
‫ںیہیںیھتوتاجیتنیھت ُاسےکنارےںیم۔دوونںوکرشدنمہیہرکدنا۔"‬
‫****************‬
‫شاماچرےجباکوقاھت۔ساسوقاےنپاےنپرمکوںںیمےھت۔زہشاداصجدیساھاےنپرمکے‬
‫یکرطفےئگےھت۔وجربخاںیہنیلمیھت۔وہ ُسانےکوحاسوجابدےےئگےھت۔‬
‫زہشاداصجوکاسوقرھگںیمدھکیریفوزہمگیبانےکناسآںیئںیھت‪،‬ویکہکنآجوےسییہوہ‬
‫ریشناونیھپھپیکوہجےسرٹکیفیدیرےسےئگےھت۔ےکلہےلینرنےکولشارضیمقںیموہھچکےھجبےھجب‬
‫اوررپاشیینںیمےتگلےھت۔‬
‫"ریخیآجآپدلجیہآےئگ؟"ریفوزہمگیبےنرمکےںیمآےتیہوپاھچاھت۔‬
‫"آاہں۔۔۔وہزارونوریغہآےئگ؟"ھچکوچےتکنوہاےنپایخولںےسناہرآۓےھت۔‬
‫‪P a g e 204 | 470‬‬
‫"ںیہنسبآےتوہےگنھچکد ریںیم۔آپیکتعیبطوتخذاوخناہتسخرابںیہن؟ےلہپوتیھبکاےسیدلجی‬
‫ںیہنآۓ۔رہچہیھباھجباھجباسگلراہےہ۔"ریفوزہمگیبوکوہھچککیھٹںیہنگلرےہےھت۔‬
‫"اہںسکیھٹےہمتالبوہجوخدوکرپاشینمرکو‪،‬ہکلبایاکمرکوولپہشاورونروکریمےناس‬
‫وجیھب‪،‬ھچکاکمےہانےس۔"مگمصےسادنازںیماوہنںےنریفوزہمگیبےساہکاھت۔وہاجےتنےھت‬
‫زارونولپےشناونردوونںںیمےسیسکایوکرضورآاگہرکےکایگوہاگ۔ویکہکنرصفوہدوونںیہ‬
‫یھتوجزوتینلحمےکامتمڑلوکںےکہررازواینزںیمشالمیھبوہیتںیھتاوراںیہناچبیتیھبںیھت۔‬
‫"ریخیوتےہناس؟ارگتعیبطوبلھجےہوتںیمدوادےدیتیوہں۔"ریفوزہمگیبانےکفر ی‬
‫یتھٹیبوبیل۔‬
‫"سکیھٹےہمگیب۔سبولپےشاورونروکوجیھبھچکدورسےاکمںیہ۔وکیئرپاشیینوایلناتںیہن۔‬
‫اجؤایپکاچۓیھبانبالؤ۔"زہشاداصجےنابےکھچکنارلمادنازںیماہکریفوزہمگیبرسالہیت‬
‫اھٹیئگںیھت۔وہانوعروتںںیمےسںیہنپھںی‪،‬وجوشہروںےسوسالرپوسالرکیت۔اوریہییرتیب‬
‫اوہنںےناینپویٹیبںوکیھبدییھت۔ھچکدیردعبیہاںیہندروازہےنلھکیکآوازآیئوہوجگنلپرپآںیھکن‬
‫دنبیکۓلےھت‪،‬آںیھکنوھکےتلیہاںیہنوہدوونںدروازےےساھجیتکندیھک۔‬
‫‪P a g e 205 | 470‬‬
‫"ادنرآؤواہںویکںڑھکیوہ؟دوونںوکاےسیاھجےتکندھکیاوہنںےناہکاھت۔ولپےشونراکاورونرولپےش‬
‫اکرہچہدھکیریہیھت۔ااسیالبوہوتنپچبںیمآ انرکنااھت۔جانںیمےسوکیئیطلغرکداتی۔ابدوونںیہ‬
‫ایدورسےےکرہچوںرپھچکالتشرکریہںیھت۔‬
‫"وکیئاکماھتن اان؟"ولپےشےنلہپیکاورانےکھچکفر یاجےتاہک۔ہکبجونرایھبیھبدروازے‬
‫ےسگلرکڑھکییھت۔زہشاداصجولپےشےکاسوسالاورونراکوخفاھکنارہچہدھکییہھجمسےئگہک‬
‫وسالرکناسکےسےہ۔‬
‫"دوھکیوچبمتسوکیہہتپےہ‪،‬ںیماصفاوردیسیھناترکناوہں۔فر یآؤونرواہںویکںڑھکی‬
‫وہ۔"وبےتلوبےتلوہونروکیھبوٹکےئگ۔"اہںوتںیمایدیساھاسوسالرکوںاگوجاسنارےںیم‬
‫رکنےہ۔"ھچکدیراسسنےنیلوکرےکاوررھپدوونںیکآوھکنںںیم‬
‫اجاتنوہاگ‪،‬اسےنسباہھتڑھکا ا‬
‫دےتھکیوبےل۔"زاروناورنایقامتمڑلےکاہکںےئگںیہ۔۔؟ایکمتدوونںںیمےسوکیئاجاتنےہاس‬
‫نارےںیم۔۔۔؟"اییبملاخومیشےکدعبوجابدےنییکدممھیسوکششیکیئگیھت۔‬
‫"وہ۔۔۔وہنا انانا۔۔۔"ونرےنواضجدانیرشوعیہیکیھتہکاوہنںےنرھپچیبںیموٹکدنا۔ہکبج‬
‫ولپہشیھبابونروکدےنھکییگلیھتہکآخرامخرہایکےہ۔‬
‫‪P a g e 206 | 470‬‬
‫"وہہیںیہنوپاھچںیمےن۔ارگاجیتنوہوتاہھتڑھکارکدو۔"انےکاےسیےنہکرپاسےناخومیشےس‬
‫اہھتڑھکارکد ان۔اجیتنیھتابوھجٹےنہکاکوکیئدصقمںیہن۔‬
‫"اہیںوھٹیباانیمطنےساورابرشوعےسآخریساتبیتاجؤ۔'اوہنںےناےساےنپناسڈیبرپ‬
‫ہگجدییھت۔اوروہاخومیشےسآرکھٹیبیئگ۔‬
‫"زاروناھبیئےسزنادہناتںیہنوہیئیھت۔سباوہنںےناہکہکوہسڈنپیاجرےہںیہ۔"اسیک‬
‫ناترپولپےشوکاکٹھجاگلاھت۔‬
‫"ڈنپی۔۔۔ڈنپیایکرکےنےئگںیہہیولگ؟"وہیریرایئیھت۔‬
‫"نانا ااناسدنرھگرپاعدلاھبیئاکوفنآ اناھت۔وہےھجموجبھجمسرکاجےنایکایکہہکرےہےھت۔وہاسوق‬
‫اذناناھبیئےنوفننیھچایلاوراہدیےناہکںیمیسکےسھچکناوہکں۔وہولگڈنیہلرکںیلےگ۔"اب‬
‫یکنارآوازںیمواحضیمنیھت۔ےسجنسزہشاداصجھچکڈےلیھڑپےےھت۔‬
‫"ہیتیثیحےہریمیاسرھگںیم۔ریمےاہوھتںےلپےچبابھجمےسناںیتاپھچںیئےگ۔آخرےتھجمس‬
‫ایکںیہوہولگوخدوک۔اںیہنایکاگلہیولگافرماہؤساکاہبہنڑھگےکڈنپیاجںیئےگاورےھجمہتپںیہن‬
‫ےلچاگ؟آےندوانولوگںوکربخاتیلوہںسیک۔متدوونںاجؤاےنپرمکےںیماورداہینرانھکیسکوک‬
‫‪P a g e 207 | 470‬‬
‫ھچکولعممںیہنوہ‪،‬اخصرکریفوزہوکالبوہجرپاشینوہاجںیئیگوہ۔"اماھتےتلسماوہنںےناہکاھت۔وہ‬
‫دوونںاخومیشےسناہرآیئگںیھت۔‬
‫***********‬
‫کھتاہررکایھبوہسسبیسکیٹےسایرےیہےھتہکرھگےکناہریہزہشاداصجوکڑھکانا ان۔‬
‫"آےئگیروخدار!"انےکےجہلیکرسدرہمیسےنیہونسٹیکیھت۔ابآنگنںیموہسرجمومں‬
‫یکرطحڑھکےےھت۔اورزہشاداصجججےنبوسالرپوسالرکرےہےھت۔‬
‫"ںیموپاتھچوہں۔آخررضورتایکیھتڈنپیاجےنیک؟اہمترینہبےسزنادہابقحرہمرضوریوہ‬
‫ایگےہاہمترےےیل۔آخرھجمسایکراھکےہمتولوگںےنےھجم۔جںیمہہکاکچاھتہکقحرہموھچڑدووت‬
‫ویکںےئگواہں۔مہںیہنرکتکساعدلےسیجےنیمکصخشاکاقمہلب۔ںیہنجتکسمہاسدبذاتےس۔‬
‫"ےصغںیمےتہکاناکسفنتوھپالاھت۔رہچہاللوہااھت۔اورامےھترپبڑپےےھت۔زارونانےک‬
‫فر یایگاھت۔اورآرامےساںیہنےلگاگل اناھت۔وہوجےصغںیمےباقوبوہرےہےھت۔ااچییہڈےلیھڑپ‬
‫ےئگ۔امےھتےکباغیوہےئ۔‬
‫‪P a g e 208 | 470‬‬
‫"ںیموہشاکقحرہمےلآنانانا۔ںیمہاریوہشےکےیلسےسڑھباتکسوہں۔سےسجاتکس‬
‫وہں۔"آرامےسایایظفلاںیہناتہکوہانےساگلوہااھت۔اورانےکاہھتںیمقحرہمےکےسیپ‬
‫اورزویردےیےھت۔‬
‫"اعدلوکزیمخرکےنواےلمتولگےھت؟"ابیکنارانےکادنازںیمنارایگضیھترسدرہمیںیہن۔‬
‫"ںیمےنتہبرواکانسوکاموماجنرپاجملےہوجہیولگیسکیکنسںیل۔۔۔"اذنانےنٹنیپیک‬
‫جںیماہھتڈاےتلاہک۔‬
‫"اانتوھجٹناناانا۔۔۔جزواروناھبیئےناکمامرااھت‪،‬وتیہیصخشاعدلوکڑکپےڑھکااھت۔"دعمی‬
‫وفراًوبلڑپا۔‬
‫"وہرصفزارونیکیٹفیسےکےیلاھت۔"اذنانےنوفراًواضجیک۔‬
‫"اموماجندعمیاورآزانوکتہباریخآیئوہیئیھت‪،‬دعمیوتاعدلوکوھگڑاھجمسرکخرھایگاھت‪،‬اوراس‬
‫آزانےنوتاےساجنگرکےناکوپراارادہنادنھایلاھت۔"یلعےندعمیوکدےتھکیاہکاسیکاوردعمییکای‬
‫دورسےیکاکشیاگلےنوایلنپچبیکاعدت۔‬
‫"اوہ۔۔۔اوراانپوھبلایگوت؟رشواعتوتمتولوگںےنیہیکیھت۔"دعمیاوریلعوفراًوبےلےھت۔‬
‫‪P a g e 209 | 470‬‬
‫"ااھچابسبرکو۔اجؤادنرریشناونیھپھپاجنآںیئںیہ۔اکیفناراضںیہمتسیکریغوموجدیگ‬
‫ےس۔"آوھکنںیکیمنوکاپھچےتاوہنںےناہکاھت۔‬
‫"اّللریخرکے۔"اعصبیریراےتوہۓادنرایگاھت۔جےکزاروناوراذناندوونںیہےکدل‬
‫ّ‬
‫ںیمونراکایخلآ اناھتہکںیہکزہشاداصجےناےسھچکہنہہکد انوہ۔دوونںیہسےکےھچیپادنر‬
‫ےئگےھت۔‬
‫"ںیموتاسرادنوسؤںاگ۔"دعمیآزانےکدنکےھرپرگےتوہۓوبال۔انساکیہمسجنکھتےس‬
‫وٹٹراہاھت۔وہسآراماکوسچرکرھگےکادنروینےصحیکرطفیرےھےھت۔اسناتےسےبربخ‬
‫ےکایھبادنرایاوروطافناناکااظتنررکراہاھت۔‬
‫****************‬
‫سناکاصفرکےتوہےئونرےنانسوکاہکاھت۔‬
‫سُ ر‬
‫"اینتزورےسڈااٹنےہےھجم۔"ٹورپیپےس ُ ر‬
‫وہجےسزہشادنا انےکرمکےےسآیئیھتآوسنںاہبےنںیمرصموفیھت۔ہکبجولپےشاورابصح‬
‫ےسجولپےشساتبیکچیھت۔دوونںیہاےسجرکاےنیکوکششںیمکھتیکچیھت۔وہسیہ‬
‫خناانتجدلذرایسڈایرپیہمہساجناےہ۔‬
‫اجےتنےھت۔ونراک ر‬
‫‪P a g e 210 | 470‬‬
‫"ںیہمتوتںیہنڈااٹن۔اتبدناےہوجبےنںیمہ۔رصفوپاھچیہوتاھت۔ڈااٹنوتںیمہےہ۔ہکبجاینپامتم‬
‫رونوہادھکیرکوبالہکوہوضفلںیمویکںروریہ‬
‫وپٹکینم ُاڑایئےہںیمےنٹکٹںیم۔"دعمیونروک ا‬
‫ےہہکبج ُاےسوتڈاییھبںیہنڑپی۔وقبلدعمیےکہکبجوکیئونرےسوپاتھچاساچیبریےکےیلوت‬
‫زہشادنانایکآںیھکنیھباکیفوہینںیھت۔‬
‫"ےھجماینتانسلٹلیفوہیئےہ۔اہمتریوتوکیئزعتےہںیہنںیہمتایکفرق ا‬
‫ڑپنےہ۔"ونرےنخررک‬
‫اہکاھت۔تہبزنادہروےنےسآںیھکنوسھجیئگیھتاورناکرسخوہیئگیھت۔‬
‫"ااھچروناوتدنبرکدو۔ورہناہمترےاسھتںیمیھبروےنوگلںاگ۔"زارونےناےسالہبےنےکےیل‬
‫اہک۔اسرےکریرںیمونروہوادحڑلیکیھت۔ےسجزاروناینپیگسونہبںےسزنادہایپررکنااھت۔نپچب‬
‫ہنازرھکنے ُااھٹنا۔اورولپےشیکشادیےکدعبوتوہوادحیھت۔ےسجوہاےنپامتمراز‬
‫ےسیہاسےک ر‬
‫اتبنااھت۔زارونیکاسناترپابصحےنااچیاسیکرطفداھکیاھت۔اوروکشہانکرظنولپےشرپڈایل‬
‫یھت۔ویکہکنلکاجےنااجنےنںیمیہیہسوہولپےشوکزاروناورونرےکقلعتماینپوسچاتبیکچیھت۔‬
‫سجرپولپےشےنرظنںیریھپںیلںیھت۔وہوتوخداےنترعےصدعبسوک رف یےسدھکیریہیھت۔‬
‫‪P a g e 211 | 470‬‬
‫"اہں!ابہہکںیلوھجٹ۔ےلہپےھجمآےگرکدںیرھپروےنیھبںیہندںی۔"دوونںآںیھکنےتلسم‬
‫وچبںیکرطحاہکاھت۔‬
‫"ایاکمرکےتںیہ۔مہساکنڑکپرکوسریرکدےتیںیہ۔ہکلب ُاکھٹکھٹیبیھبرکےتیلںیہ۔"‬
‫ابیکناراذنانآےگآنااھت۔انسوکجونراکرونااانتلھکراہاھت۔وہوترھپاذناناھت۔سجیکاجن‬
‫ونرںیمیتسبیھت۔‬
‫"واہیئھباےنتاےھچاھبیئےلمںیہںیہمتامنایلآخرںیمےنیھب۔ابرونادنبرکونار۔"ابیکنار‬
‫رضاروبالاھت۔وجاہدیےکاسھتگلرکڑھکااھترپابونرےکاسھتیہھٹیبایگاھت۔‬
‫اذنانےنرسدرظنوںےسونرےکاسکرنوکوھگرااھت۔رپواہںاسیکرطفوکیئیھبوتمہجںیہناھت۔‬
‫اجن۔‬
‫وتوکیئاذنانےکنایراتہندھکیناناورہناسوقوکیئیھباسےکدلیکناتآاسینےساجن ا‬
‫"اوےک!ہیکیھٹرےہاگ۔مہساکھٹکھٹیبرکےتیلںیہ۔"زارونےنیھباذنانیکناتیکنادیئ‬
‫یکیھت۔‬
‫"رکےکداھکںیئ۔۔۔"ابیکنارنشکوکھگوںرپرےھکاسرپاانپرساکٹےتونرےناہکاھت۔ولپےشےن‬
‫ونرےکاسوجاباوراسرےڑلوکںےکارپسکینشیدےتھکییسنہطبضیکیھت۔وکیئیھبمکےسمکونرےس‬
‫‪P a g e 212 | 470‬‬
‫اسوجابیکوتعقںیہنرھکااھت۔ابصحایوکےنںیمڑھکیانسوکدھکیریہیھت۔وجونرےکےیل‬
‫اکھٹکھٹیبرکےنرپایترےھت۔اخصرکزارون۔ہکبجرضاروہوادحصخشاھت۔وجاساسریشیچوونشی‬
‫وکونرےکیرایرںیمےھٹیباوجناۓرکراہاھت۔‬
‫"اعصباھبیئآپیھبرکںی۔"اعصبوجاانپہصغطبضرکراہاھت۔ونرےکےنہکرپسےکاسھتالنئ‬
‫ںیمڑھکاوہا۔وہےبملےبملدویامنڑلےکاسوقبیجعوجرکیہگلرےہےھت۔رضاراورولپےشیری‬
‫لکشمےساینپیسنہطبضرکرےہےھتہکبجابصحاانپہصغاکنےنلےکرکچںیمرمکرپاہھتدرھےابیتنگ‬
‫رکریہیھت۔"تہبوشقاھتنااکھٹکھٹیبرکےناکوتابذراڈگنھےسرکںی۔"زارونوکدےتھکیدل‬
‫یہدلںیمےتہکاسےناینپیتنگاجریریھکیھت۔‬
‫"وہدںیھکیآزاناوردعمیناںیترکرےہںیہ۔"ونرےنآزاناوردعمیوکناںیترکےتدھکیزاروناور‬
‫اذنانوکدےتھکیاہکاھت۔ویکہکنوہدوونںوادحےھت۔نجےکرہچےرپاسوقہصغنانارایگضںیہنیھت‬
‫۔اسےکےنہکرپاذنانےندوونںوکوھگرااھت۔سجرپدوونںواسپاکھٹکھٹیبرکےنےگلےھت۔‬
‫ن‬
‫"ابسبرکونار۔بکےسوھجےٹ شمےاہبریہوہ۔"یلعےنرکرکاسسنےتیلاہکاھت۔‬
‫"متاےنپنالاھبنسولاورولکناہیںےسورہناجنگرکدوںیگ۔"ونرےنناکہنمخراھےتاہکاھت۔‬
‫‪P a g e 213 | 470‬‬
‫"نااّللریمےاھبیئرپآےنواےلوقںیمرمحرکنا۔ینتجدیسیھہیڑلیکیتگلیھت۔اینتیہڑیٹیھ‬
‫ّ‬
‫ےہ۔"آزاندلیہدلںیمیریرانااھت۔‬
‫"ونرریمیایپرینہبریمیرمکںیموت ُجآیئگےہ‪،‬مسقےلولنار۔"دعمیےنونیکسمںوایللکشانبےت‬
‫"اہںایھبھچکدیرںیموتمتاناجہوہنارشوعوہاجؤےگ۔"ونریکہگجوجابابصحےندنااھت۔وجایھبی‬
‫اسناترپریحانیھتہکوہسونرےکےیلاکھٹکھٹیبرکرےہںیہ۔‬
‫"وےسیآجونرےندحیہرکدی۔"اعصبےنکنترکاہکاھت‪،‬وہسیہادرھ ُادرھاہسراےیلھٹیبےئگ‬
‫ےھت۔‬
‫"اےنپاےنپرمکوںںیماجرکآرامرکںییئھب۔اہیںویکںرگےئگںیہ؟"ابونروکواعقانسرپ‬
‫یرسآراہاھت۔اوراینپرحتکرپرشدنمیگیھباوررھپرس ُااھٹرکاںیہندےتھکیاسےناہکاھت۔"ااھچآیئامی‬
‫وسری!ںیمےصغںیمآیئگیھت۔"رشدنمیگےساںیہندےتھکیاسےناہکاھت۔‬
‫"ناںیگنڑتوارکرتحمہمیتہکںیہوسری۔"اعصبیریراےتوہۓرمکےےسدروازہخٹپرکالکناھت۔‬
‫‪P a g e 214 | 470‬‬
‫ہکبجزارونوتاجاتنیہاھت۔اسےندعبںیموخبرشدنمہوہناےہ۔ویکہکنوہونریکرچینےسوافقاھت۔‬
‫ہکبجاذنانوکوتاساکوسریسایہںیہناھت۔وہ ُجوہیئگیھتاسےکےیلیہیتہباھت۔اہںاہتبل۔‬
‫آزان‪،‬یلعاوردعمیاےساکٹاھکیترظنوںےسدھکیرےہےھت۔ولپےشاھٹرکادمحےکناسیلچیئگ‬
‫یھت‪،‬ویکہکنوہروراہاھتاورابصحیھباسےکےھچیپلکنیئگیھت۔اوررضاراھٹیبہیوسچراہاھتہکابآےگ‬
‫رکنےہ۔سھچکاےسییہرےنہدانیےہناامرہیےس انترکینےہ۔رضارلصیفوکاہیں‬
‫اسےنایک ا‬
‫اجنایزجعمہاگلاھت۔‬
‫امرہیاکلم ا‬
‫**********‬
‫"ریتےوپےتوپویتںںیمادبوآدابوتوھچرکیھبںیہنزگرازوتینناون۔"ریشناونیھپھپاجنےن‬
‫رسرپاینپاچدردرسرکےتاہکاھت۔‬
‫"ویکںآنا۔۔۔؟ابایکرکد انریمےوھپلےسوچبںےن؟"زوتینناونےنیھبہنمانبےتاہکاھت۔‬
‫"ولیجںیمپذیھاہیںحبصیکآیئیھٹیبوہں۔ہیےھجموھچڑاورپاھبےگںیہ۔اوروتیتہکےہایکایک؟"‬
‫اجنیلکلدنسپںیہنآنااھت۔‬
‫ریشناونیھپھپوکاانپاےسیرظنادنازایک ا‬
‫‪P a g e 215 | 470‬‬
‫"درالصتہبااکیےہریمےوچبںںیم۔ایدورسےوکجیاینپلکشہنداھکدںینیچیہںیہن‬
‫ڑپنااںیہنوت۔"دادیاجنےنایراےتوہۓاہکاھت۔ہیاجےنریغبےکانےکوچبںاکااکیاکھٹکھٹیبوہ‬
‫اکچےہ۔‬
‫"االس ُممکیلع!ریشناوندادو۔"اعصبسےسےلہپےچینآ اناھت۔اوراںیہنالسمایکاھت۔ادنازںیمواحض‬
‫زیبارییھت۔اسےکےھچیپیہنایقسیھبایرےےھت۔‬
‫"ومکیلعالسم۔ومکیلعالسم۔دادیدصےقاجےئامشاءاّللےسیکرھکنےڑھکےںیہ۔ایھبلکیکیہ‬
‫بی ّ‬
‫ناتےہ‪،‬اےنتاےنتےسوہارکےتےھتس۔"ریشناون ھییانسوکدےھکیاانپہصغ‪،‬نارایگضس‬
‫وھبےلیھٹیبیھت۔‬
‫"خذااکوخفرکںی۔لکوتمہاہیںےھتیہںیہن۔آپیھبہنریشدادو۔"دعمیےناںیہندےتھکیاہکاھت‬
‫۔وہنپچبےسیہاںیہنریشدادواہکرکنااھت۔‬
‫"اباہکںیمریشوںیسیجریہ۔ریتییھبرخسمےنپرکےنیکاعدتہنیئگاہں۔"دعمیےکریش‬
‫دادوےنہکرپرپوہادنریہادنریراوخشوہیتںیھت۔ہیاجےنریغبےکدعمیااسیرکےکاناکمراقاڑانااھت۔‬
‫ہییرےےنتجیھبتخساورزیتمراجویکںہنوہں۔یئنلسنےکآےگضعبدہعفایسیاسدیگاانپےتیلںیہ‬
‫‪P a g e 216 | 470‬‬
‫ےسیجانےسزنادہےبووقفوکیئںیہن۔وہاےنپوقںیمیہےتیجرےتہںیہ۔ہیاجےنریغبےکداین‬
‫اہکںےساہکںچنہپیئگ۔وہےنتجیھبتخسریگویکںہنوہں‪،‬اینپتقفشےساےنپوچبںوکرحمومںیہن‬
‫رھکناےت۔‬
‫"متولگاھکنااھکؤےگ۔۔؟"ریفوزہنایئنچکےسانسےکآوازنسرکآںیئںیھت۔اہھتںیمڑکپا‬
‫چمچالہرکوپاھچاھت۔‬
‫"ںیہنامفلحاالوتوسںیئےگ‪،‬رپوسالیمدیھبےہ‪،‬رھپآرامرکےناکوقیہںیہنےلماگ۔"زارونےن‬
‫ّ‬
‫اھکنایتریھبںیہن۔دورہپاکانبوہااھتوتویہدیتی۔اورمتتوںوت‬
‫"ااھچولچوساجؤرھپاھٹرکاھکانیل۔ایھب ا‬
‫یہیرےکوہنایئھب۔شادیواالرھگےہتہباکمںیہ۔اعصباورزارونانتکرکںیےگ۔۔؟اسدعمیےس‬
‫وتوکیئادیمںیہنےھجم۔"ریفوزہنایئےناکلجےسرھبیآںیھکناذنان‪،‬آزاناوریلعرپاگڑےتوپاھچ۔‬
‫ہکبجدعمیاینپاسدقرزعترپریپاتخٹپواکآؤٹرکاکچاھت۔‬
‫"یجاممیناجنآپرکفہنرکںی‪،‬ںیہیںیہمہفلحاال۔"اذنانےناہکاھت۔‬
‫‪P a g e 217 | 470‬‬
‫اےنپرمکےںیماجےتوہۓاےساورپےکالؤجنںیمعلنشنہایلیکیھٹیبرظنآیئ۔الؤجنںیمادنریھااھتاور‬
‫وہایلیکیھٹیبیھت۔وتاعصبادنریہالچآنا۔‬
‫"اہیںایلیکالزٹئآفےیکویکںیھٹیبوہ۔۔؟"ےجہلںیموشتشیواحضیھت۔‬
‫"وکن۔۔؟"ادنریھےےکناعوہاےسدھکیںیہننایئوتوپھچیھٹیب۔‬
‫وہمہبماسرکسما ان۔بلطموہاسیکآوازیھبںیہناچہپیتناورزاروناتہکےہوہ ُاےسدنسپرکیتےہ۔رس‬
‫ت‬‫ک‬ ‫ن‬‫ھ‬ ‫ج‬
‫ےاسےنالزٹئآنیک۔‬
‫"اہیںاےلیکےنھٹیبےسرتہبےہےچینسےکاسھتھٹیباجںیئ۔نارھپںیہمتسےساگلگلھترےنہ‬
‫یکامیبریگلیکچےہ۔"دوونںاہھتوفڈلیکۓایرظن ُاسرپڈایلیھت۔وہوجوصےفےسکیٹاگلےئ‬
‫ھچکدیرےکےیلوخدوک ُیروکسنرکےنواہںیھٹیبیھت۔اعصبوکدھکیوفراًدیسیھوہیئیھت۔‬
‫"ریحتےہآپایھبآںیئںیہاورآپےناےنپادنازےیھباگلےیلریمےنارےںیم۔"اعصب‬
‫ےنیلہپناریراہ ِراس ُاےسھچکاہکاھت۔اورآجیلہپنارعلنشنہےن ُاےسایسےکادنازںیموجابدنااھت۔‬
‫وصےفاکنشکدرسرکےتوہزیتیےساسےکناسےسزگررکاجیکچیھت۔‬
‫‪P a g e 218 | 470‬‬
‫علنشنہےناعصبےکنارےںیموسانچوھچڑدنااھت۔اسےکےیلتبحمےسزنادہامہاسیکزعتیھت۔‬
‫وجاعصبیکآوھکنںںیماےسیھبکںیہندیھکیھت۔‬
‫اوروہوجعلنشنہےکگریراےنوجابہندےناےناکاعدیاھت۔اسےکاےسیےنہکرپوچیایگاھت۔اعصب‬
‫امعننہناچےتہوہےئیھباسںیمدیپسچلوشرکےناگلاھت۔ انشاپذوہاسےکاسروےیےسڈرےناگلاھت‬
‫۔ثعبدہعفانانتبحماپھچےنےکرکچںیموبحمبوکیہوخدےسدبزنرکینیکیطلغرکداتیےہ۔اور‬
‫اعصبامعننااجنےنںیمہییطلغرکاکچاھت۔‬
‫اعصبوکوجابدیتیوہےچینیلچآیئیھت۔دڑھنکیکزیتراتفریےباسہتخیھت۔آجراتیکرات‬
‫زوتینلحمںیمسیہاھکنااھکرکدلجوسےئگےھت۔‬
‫**************‬
‫امہگیمہگےکدوراندودنےسیکےلکنہتپیہںیہنالچ۔آجرھگںیمالیمداورفرآنوخاینروھکایئیئگیھت۔‬
‫سیہحبصےسایترویںںیمےگلےھت۔‬
‫‪P a g e 219 | 470‬‬
‫ہوقرشارںیتوسیتھجںیہاںیہن‬
‫"متدوونںےئگںیہنڈوکیرنشیواےلےکناس۔۔؟اجؤوفراًسب ر‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫یل‬
‫۔"لبنساچیچےندعمیاورآزانوکڈیاگلےتاہکاھت۔نجوکوہڈوکیرنشیواےلےکناس س‬
‫واسپرکواےنجیھبریہںیھت‪،‬ویکہکنوجوہےلرکآےئےھتوہاںیہناصفںیہنگلریہںیھت۔‬
‫"دعمیناراسوکوبانلرکیپسیھبدلجیوجھبادے۔رھپسرکےنںیمہلئسموہاگ۔"اعصبوجآنگنںیم‬
‫ٹنیٹاگلےنےکااظتنمرکراہاھتوںیہےساخیچ۔‬
‫"دعمیاھبیئامہہکریہںیہ‪،‬ہارےےیلرجگےیھبےلآےیئاگ۔"کلفاھبیتگوہیئآیئیھت‬
‫ّ‬
‫۔وھپےلوھپےلاگلاوروصعمماسرہچہےیلاسوقوہدعمیےکدلںیمایرریہیھت۔رپاھبیئہہک‬
‫دےنیرپوہہشیمہیکرطحڑھباکاھت۔‬
‫"اہمترااانپاھبیئاہکدعفےہ؟وجریمےےھچیپڑپیئگوہ۔"اسےکےنہکاکدصقمھچکاوراھتہکبجکلفاور‬
‫آزانوکھچکاوراگلاھت۔اسےکاےسیےنہکرپکلفےکومشچںےکادنرآںیھکنزیتیےسیگیھبیھت۔رپچیب‬
‫ںیمآزانوبلڑپا۔‬
‫"ایکوہایگےہنار‪،‬اجوترےہںیہمہ۔کلفمہےلآںیئےگمتاتبؤےنتکالےنںیہ؟زارانایجےکےیل‬
‫اییراڈیئلوجڑیینیلےہنایقسےسابصحنایجوپھچریہںیہرھپٹسکیٹرکدںیںیگ"۔ےمشچ‬
‫‪P a g e 220 | 470‬‬
‫اٹہےتآںیھکناصفرکےتاسےناہکاھت۔اسیکایناتایھچیھتانتجدلجیرویتیھتاانتیہ‬
‫دلجیامنیھباجیتیھت۔‬
‫دعمیوجہنمومڑےڑھکااھت۔کلفوکاےسیدھکیوفراًالھگپاھتاوراینپازیلادنازںیماہکاھت۔"ینہینباےسی‬
‫ناتناترپرویتوہیئوتواعقںیمپذویتگلوہ۔"‬
‫"وجاتہکےہویہوہناےہ۔"ہنمانبےتاےسےتہکوہادنریلچیئگیھت۔‬
‫ایھبوہدوونںاجےنےکےیکمرےیہےھتہکاورپےسولپےشےنآوازاگلیئیھت۔"آزاندعمیناہراج‬
‫ُ‬
‫رےہوہ؟"ڑھکیکںیمےتکٹلادمحوکوگدںیمےیلاسےناہکاھت۔‬
‫"یجوجبوکیئاکماھت۔"آزانےنوجابد اناھت۔‬
‫بی‬
‫اہں!ادمحےک میررزےلآنازیلپنادےس۔"‬
‫"یجوجبنادےہاےسیےخیچوتںیہنوپرےےلحمںیمآوازیئگوہیگ‪،‬سجوکںیہنیھبہتپوہاگہتپلچایگوہاگ‬
‫بی‬
‫دعمیاورآزان میررزےنیلاجرےہںیہ۔"دعمیےنہنمانبےتاہکاھتاورآنگنںیمیہایرطفڑھکی‬
‫ناکیئیکرطفیراھاھتےکرویباچیچےنآوازدےدی۔اسےسےلہپوہھچکیتہکوہیہہہکڑپا۔‬
‫وگنمانےہ؟"خرےتوہۓاہکاھت۔‬
‫اہاجرےہںیہایک ا‬
‫"یجیچچن ر‬
‫‪P a g e 221 | 470‬‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫گھ‬

‫"ھچکوگنماناںیہنےہ۔ومرٹدنبرکدو‪،‬یکنیٹرھبیئگےہ۔بکےسناینرگراہےہوپریتھچ یوہ‬
‫یئگےہرپیسکےسومرٹںیہندنبوہیئایھبی۔"ہنمانبرکےتہکوہٹنیٹسرکےتزارون‪،‬اعصب‪،‬‬
‫اذنان‪،‬اہدیاوررضاریکرطفیریھیھت۔‬
‫ہکبجاسےسےلہپوکیئاورھچکاکماتہکوہدوونںدلجیدلجیناکیئرپےھٹیبرواہنوہۓےھت۔آنگنںیم‬
‫اصفافصیئرکوارکاقنیلاوراسےکاورپاچدناینںاھچبیئیئگیھت۔ہکبجتھچوکوایرلکےکےلتپ‬
‫ےسڑپکےامنٹنیٹےسڈاھاکنایگاھت۔سجںیمےسآامسناصفداھکیئدےراہاھت۔اسےکےچینیہ‬
‫کنپرلکےکوھپولںےسایاوراھجیلامنتھچانبیئیئگیھت۔وجدےنھکیواولںوکرحسازیگنرکریہیھت۔‬
‫اسریڈوکیرنشیزارایکدنسپیکیھت۔وجکریتکدورہپںیمزوتینلحمےکڑلوکںےنپ ِ‬
‫ذاتوخدیکیھت‬
‫۔وجسیہوکتہبدنسپآیئیھت۔‬
‫الیمدوکدمِرظنرےتھکوہۓزاراےنوایرلکیکھگروایلفراکینہپیھتوجونخٹںےسذرااورپآریہیھت‬
‫۔سجرپالگیبرنےکوھپلدوردورےنبوہۓےھت۔ڈوےٹپرپیھباےسییہالگیبرنےکوھپلےنب‬
‫وہۓےھت۔ہکبجنایقاسریوعامےنرصفدیفسرنیہانہپاھت۔اسرےڑلےکڑلویکںےندیفس‬
‫ولشارضیمقیہےنہپےھت۔‬
‫‪P a g e 222 | 470‬‬
‫زاراایتروہرکوخدیہآنگنںیماجیھٹیبیھت۔اوراسرےامہمونںےسیھبوخبںیپگڑلاریہیھت۔‬
‫احالہکنریفوزہنایئاورلبنساچیچاےستہبنارآںیھکنداھکیکچیھت۔‬
‫ہکبجانےکااسیرکےنرپرویبمگیبےناہکاھت۔"الیمدیہےہ اناھبیھب‪،‬الیمدںیمآجلکوکنیسڑلایکں‬
‫دنہلینبوھگیتمںیہرکےنیلدںییچبوکاینپرمیض۔"‬
‫"کیھٹیہہہکریہےہرویب۔زاراوتوےسییھبزنادہد ریجںیہنھٹیبیتکسوبلےنیلدوآج۔"خذہجی‬
‫مگیبےنیھبرویبمگیبیکاہںںیماہںالمیئیھت۔‬
‫"آنابکےسدھکیریہںیہاےساےسی ُپھڈذےتک۔ابرصفنہبوتںیہنریمیاسسیھبںیہیٹیبیک۔اور‬
‫متسنایئھبتہبامڈرنوہیئگوہ۔ریمےےکیمںیمہیسںیہناتلچ۔ابجزاراوکویہرانہےہوت‬
‫ںیمرپاشینوہریہوہںےسیکریہیگہی ُشسررالںیم۔ولپےشاکمغںیہنوھبالایھبےھجم۔ریمیاییٹیب‬
‫یکویرانزدنیگوکدھکیروزےسیکربصرکیتوہںںیمسبریماخذااجاتنےہ۔"ریفوزہمگیبےنآوھکنں‬
‫ںیمآیئیمناصفرکےتاہک۔‬
‫رکفنارکوریفوزہ‪،‬زاراوتاونپںںیماجریہےہ۔اّلل ُاےسہشیمہیہاےسیاتسنہمُسکررانارےھکاگ۔"ریمحامگیب‬
‫ّ‬
‫ےناسریڑلویکںےکچیبیتسنہوہیئزاراوکدھکیاہکاھت۔وہسیہریفوزہمگیبےکومہاورووسوسںےس‬
‫‪P a g e 223 | 470‬‬
‫ناربخںیھت۔سجامںیکاییٹیبدنچونیہمںےلہپیہاینااکمشادیاھبنرکآیئوہ۔وہامںدورسییٹیب‬
‫ےکوقرپاشینےسیکناوہیت۔‬
‫وںیہزاراےک ُشسررالواےلھچکدسحاورھچکریحتےسزاراوکدھکیرےہےھت۔ایسیاجسوٹاورایسی‬
‫یتسنہوبیتلدنہلوتاوہنںےنرصفوملفںڈراومںںیمیہدیھکییھت۔ہکبجزرشنوجارمحیکسےس‬
‫یرینہبیھت ُاسےسراہہنایگوتآخرامںےکاکنںیمدیمیھرسوگیشرکیہڈایلوجناسیھٹیباممہےن‬
‫یھبناوخیب ُس۔‬
‫"اتگلےہاباخہلےکواہںاسرےرمسورواجیھبمتخوہےئگںیہ۔ےھجماوراممہوکوتشادیےسہنیہم‬
‫رھبےلہپ ُانٹبںیموھگٹگنڈالاھٹبدناایگاھت۔ویکںامابوہبےکوقھچکںیہنںیہکیگآپ؟"‬
‫ّ‬
‫زرشنےنایاگنہزارارپڈاےتلاہکوجدعمیاوراعصبےکاسھتوصت ریںیونباریہںیھت۔‬
‫"امےنالھبآجیریفوزہاخہلوکھچکاہکےہوجابںیہکیگ۔ارگ ُاناکسٹیٹسمہےساواچنےہاساک‬
‫ّ‬
‫ہرزگہیبلطمںیہنہکآپ ُدیرکھٹیباجںیئ۔ےلہپدنےسیہرعرںیھکاانپ۔داھکیںیہناھت‬
‫ولپےشیکاسساکانتکرعاھت۔"اممہےنیھباےنپایخلوگشزگاررکنارضوریاھجمس۔ہکبجاعدبہمگیب‬
‫وکاسوقدوونںویٹیبںاکہنمانبرکانھٹیبکیھٹںیہناگلاھت۔‬
‫‪P a g e 224 | 470‬‬
‫"وتمتولگایکاچیتہوہ‪،‬اےنپےٹیباکرھگخرابرکدوںیم؟ولپےشیکاسسےنوتاٹیب ُاساکرھگیھبںیہن‬
‫ھی‬ ‫پ‬
‫تں۔اوراینپ ھتووںوکاھبنسولںوےسییہاسشادیےسوخش‬ ‫ےنسبدنا۔ھجمےسایسیادیمہنروھکمت و‬
‫ںیہنںیہ۔ویںہنوہہکوکیئروالیہڈالاجںیئ۔"اعدبہمگیبےندھجمساریاکاظمہرہرکےتاہکاھت۔رپ‬
‫دلںیمویٹیبںیکناںیتںیہکہنںیہک ُچیھیئگںیھت۔وہوخدیھبذرادقامدنسپوعرتںیھت۔زارااک‬
‫اےنپکریرےساانت رف یوہنااںیہنںیہک انںیہککٹھکراہاھت۔‬
‫آنونرےکڑپکےدےھکیںیہآپےن؟اچیاسیواےئاکوجڑاےہ‬
‫"وپرارھگاجسناےہاخہلےن۔۔۔ ُاف ا‬
‫ُاساک۔اسدقرنیسحےکایکاتبؤ۔"رممیےنآوھکنںںیمکمچےئلاہک۔وہبکےسکلفےکاسھت‬
‫یہوھگمریہیھت۔اوراباینپونہبںوکہرایایزیچےسآاگہرکریہیھت۔وہتوںںینہبنپچبیہ‬
‫ےساینپاخہلاورانےکرھگاوررھگواولںیکزدنیگےسےبدحاتمیرریہںیھت۔اوروہارمحاورزارایک‬
‫شادیےسوپرےاخدنانرھبںیماانپ ُرعاقمئرکنااچیتہںیھت۔اعدبہمگیبےنیھبوپرےاخدنان‬
‫اورویٹیبںےک ُشسررالںیمیہیوششاوھچڑااھتےک ُانیکوہبیرےاوےچناوراھکےتےتیپرھگاےنےسآ‬
‫ریہےہ۔‬
‫************‬
‫‪P a g e 225 | 470‬‬
‫الؤجنںیموہبکےساھٹیب ُاےسایرظندےنھکیےکےیل ُاساکااظتنررکراہاھت۔نکیلوہابیایتروہرک‬

‫ےچینںیہنآیئیھترھپھچکیہدیرںیمڑیسویھںےسیسکےکایرےنیکآوازآیئوہوفراًڑھکاوہااھت۔‬
‫اگنگنگناانااھت۔‬
‫"اہبروںوھپلیراسؤریماوبحمبآ انےہ۔"ڑیسویھںےسایریتاہدہیوکدھکیاہدیےن ا‬
‫اسریڑلویکںاسیجدیفسولشارصیمقیہےنہپرسرپڈوہٹپاوڑےھوہآنگنیکرطفیرھریہیھت۔اہجں‬
‫آجشامفرآنوخاینریھکیئگیھت۔‬
‫ہیکرطفاجریہیھت۔اہدییکآوازرپ ُریکیھت۔اوررھپدنچدقملچرکاس‬
‫وہوجاےنپآپںیمنگمنا ر‬
‫ےکفر یآےتاہک۔"زنادہںیہنلیھپرےہمت؟النئرپآاجؤریشناونیھپھپاجنےن ُسایلنافرآن‬
‫وخاینںیماگےناگےئاجرےہںیہ‪،‬وتاکںیٹنیراسدںییگمترپ۔"آںیھکنوھچیٹرکےتزنطاًرکسماےتاہک‬
‫اھت۔‬
‫"ااہتنیئدبزیمتوعرتوہوےسی‪،‬ںیماہیںرعتفیرکراہوہں۔ںیہمتریشناوندادییکڑپیےہ۔"اہدی‬
‫ےنیفنںیمرسالہےتاہکاھت۔‬
‫"وکنیسرعتفی؟اسھگاٹپاگنایہوتاگ انےہ۔اورہیوعرتسکوکوبالاہںرشمںیہنآیتڑلیکوکوعرت‬
‫ےتہکوہےئ۔"ہنمالھپےتاہکاھت۔‬
‫‪P a g e 226 | 470‬‬
‫"ہنممالھپؤوےسییہوھپالوہاےہڈیٹیریئباسیج۔"اہدیوکاسےکہنمالھپےنرپیسنہیہآیئگیھت‬
‫۔وہجاہدہیاکہنمالھپےتوقویکٹانگلاھت۔‬
‫"متابےھجمڈیٹیریئبےسالمرےہوہ؟ریخوھچڑوےھجمڈیٹیریئبزدنسپںیہ۔ورہناتبیتںیمںیہمت۔"‬
‫اہاجےنیہیگلیھتہکاہدییکآوازرپرکیئگ۔‬
‫اہدہیےناےسیاہکےسیجااسحنرکریہوہ۔وہےتہکوہۓن ر‬
‫"ونس!متوہوہےسجدھکیرکریمےاخیلدلیکینہٹرپالگبےکاسرےوھپللھکاجےتںیہ۔ےسجدھکی‬
‫رکےھجماینپرمیضےکاسرےوممسلماجےتںیہ۔سجیکتبحمےکرنریمیالھکلھکہںیم‬
‫وگےتجناجےتںیہ۔متسبتبحموہریمی۔"دیمیھرگماھبریریبمھگآوازںیماتہکوہاسوقاہدہیوکداین‬
‫اکسےسوخوصبرتصخشاگلاھت۔اہدییکآںیھکننجںیمرشارتاوروشیخہشیمہیکرطحاقمئیھت‬
‫ہدےنھکیواےلوکرکسماےنرپوبجمررکدیتییھت۔وہدایناکسےسنیسحڑلاکںیہناھت۔رپوبحمب‬
‫۔وج ر‬
‫ےسزنادہنیسحوتوکیئںیہنوہناہن۔‬
‫وہٹلپرک ُاےسوجابدےنییہیگلیھتہککلفیکدرخلاشخیچوگیجنیھت۔وہدوونںآواز ُسوفراًنچک‬
‫یکرطفاھبےگےھتآوازویہےسآیئیھت۔‬
‫‪P a g e 227 | 470‬‬
‫کلفسجاکہشیمہاکراکیرڈاھت۔وکیئشادیوکیئتیموکیئکنکپوکیئایسیہگجںیہنیھتاہجںوہںیہن‬
‫رگیوہ۔رپآجوتاسےندحیہرکدییھت۔یرناینیکدنوجایھبایھبزاروناوراعصبےنالرک‬
‫ریھکیھتکلفاسرپرگیئگیھت۔‬
‫کلفاورریبعوارشومےکےیلوھگمرکنیمارٹنیسنےساجےنیکاجبےئنچکےکےلھچپٹیگےسرھگ‬
‫ےکادنردالخوہریہںیھتہککلفدنںیمرگڑپی۔‬
‫"نارریبعدنڑپیےہاہیںےسیکاجےگنیئ؟ولچوھگمرکےتلچںیہ۔"کلفےندنوکدےتھکییہاہکاھت۔‬
‫"اےسیاجںیئےگ۔"ریبعےندنالھپےتگناہکاھتاورکلفےسیجیہالھپےنگنیگل۔وہ ُ رییرطحدن‬
‫ےسرکٹایئگیھت۔سجےسدناکوتھچکںیہنڑگبااہتبلکلف ُ رییرطحدنےسڑکٹارکزنیمرپرگی‬
‫یھت۔اوروتازنیرفرارہنرھکناےنیکوہجےسوہدنےکدورسیرطفڑھکیریبعوکیھبداکھاگلیئگ‬
‫یھت۔وشریکآوازنساعصبزاروناہدیاوراہدہیواہںآےئےھت‪،‬نایقسناہروہےنیکوہجےسان‬
‫یکآوازںیہننسےکسیھتشاپذ۔‬
‫"ہیاہکں۔۔ریمابلطمےہےسیکرگیئگوہ؟"اہدیےناینپیسنہروےتکوپاھچ۔‬
‫ینی‬
‫"ناریگلوتںیہنمتدوونںوک؟"اہدہیےنےچین ھتےوپاھچ۔‬
‫‪P a g e 228 | 470‬‬
‫"متدوونںوکاجےنےکےیلاوروکیئہگجںیہنیلمیھت۔ایھبارگاّللہنرکےدنےکادنررگاجیتوت‬
‫ّ‬
‫دوونں۔ہتپںیہنبک رییوہںیگ۔"اعصبےنامےھترپبالےتیرمہےجہلںیماہکاھت۔‬
‫"ےھجموتمڈاںیٹناھبیئ۔کلفےکدےکھیکوہجےسرگیوہںںیم۔"ریبعےنردنیھوہیئآوازںیم‬
‫"کلفآخربک رییوہیگدنچا۔"زارونےناساکاہھتڑکپےتاےسڑھکاایکاھت۔"یگلوتںیہنںیہک۔"‬
‫زارونےنرکفدنمیےسوپاھچاھت۔‬
‫"ےنٹھگلیھچےئگںیہریمے۔"وصعممیسلکشاوروھپےلوہۓاگلےیلاانپہمشچدیساھرکےتکلف‬
‫"اّلل ٰ‬
‫اعتلےناچرآںیھکندیںیہ۔رھپیھبھچکداھکیئںیہنداتیادنیھ‪،‬ےھجمیھبگلیئگاہمتریوہج‬
‫ّ‬
‫ےس۔"ریبعوجاےنپاھبیئےکےلگیگلیھتکلفوکاہک۔‬
‫"ااھچسب!ریمینہباجنوبھجرکوتںیہنرگایتناںیہمت۔ایوتوےسییہاےسگلایگےہ۔"زارون‬
‫ےنکلفوکوخدےساگلےتریبعےساہکاھت۔‬
‫‪P a g e 229 | 470‬‬
‫"اوہدسٹیڈگ۔اہمترینہبوکوکیئامررکیھبھچکناےہکاوروجریبعوکاگلاساکھچکںیہن۔"اعصبےنیھب‬
‫وفراًوجایباکروایئیک۔درتقیقحدوونںوکیہاینپںینہبزعیریھت۔‬
‫"وتریبعیھبریمییہنہبےہیئھب۔وفراًڑلےنآاجںیتاہیںس۔"زارونےنخرےتوہۓاہکاھت۔‬
‫رھپدوونںےساخمبطوہا۔"ریبعکلفادنراجؤ۔اوریسکےسوپھچرکھچکاگلؤ۔"زارونےندوونںوک‬
‫بنلک‬
‫وہن‪،‬آؤادنرولچ۔"اہدہیدوونںوکادنرےلیئگیھت۔‬
‫"اےبنار مناؤڈراگلول۔ھچکںیہن ا‬
‫آخراکرالیمدےکاسھتاسھتایاکھتدےنیواالدنیھبمتخوہا۔لکدنہمییھتسجیکوہجےسآج‬
‫سدلجییہوسےنےلچےئگےھت۔وساۓدنچایولوگںےک۔‬
‫رایںیمرضاروکینیھ ےت‬
‫"یسیکوہافہمط۔۔؟"آنگنیکڑیسویھںرپوہاکیفاکگمےیلیھٹیبیھتہکاےنپی ر‬
‫نانا۔‬
‫"کیھٹوہں۔اےنترعےصدعبوکیئےھجمافہمطہہکراہےہوتگلراہےہےسیجہیریمانامیہںیہن۔"ےتسنہ‬
‫وہۓاسےنرضارےساہکاھت۔‬
‫‪P a g e 230 | 470‬‬
‫"ایکچوویلیئںیمےنوتںیہمتافہمطنامےسیہاجناےہ۔االسامآنادوتسںیہمتافہمطیہےتہکںیہ۔ریخ‬
‫ً‬ ‫چ‬‫ی‬‫ل‬ ‫ص‬‫َ‬ ‫م‬
‫ںیمونروبےنلیکوکششرکناوہںرپ۔"رضارےن ُاےسدےتھکی ناااہکاھت۔‬
‫"ںیہنوکیئرضورتںیہنےہ۔ااھچگلراہےہہیناموخدرپ۔ںیہمتہتپےہدادیاجنوکریمانامافہمط‬
‫رانھکاھت‪،‬اوراموکونر۔آخرںیمریمانامونرافہمطراھکایگ۔رپامےنیھبکیسکوکافہمطےنہکیہںیہند ان۔‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫خہجیوھپھپےکےٹیبںیہناوہہہکدےتیںیہونرافہمط۔رپرصف‬ ‫سونریہےتہک۔یھبکیھبکدادیاجننا ذ‬
‫افہمطوہیھبںیہنےتہک۔"مُسکرراےتوہےئاسےنرضاروکاتبنااھت۔وہھجمسیئگیھتوہوبروہراہےہیھبج‬
‫اہیںآناےہ۔اورونریکاعداتیہایسیںیھت۔وہسےسیہسنہوبلیتیلیھت۔احالہکنوہیسکےس‬
‫وضفلناںیتںیہنرکیتیھترھپیھباسیکناںیتساکدلجیتیلیھت‪،‬ھچکولگوہےتںیہاےسیوج‬
‫دلےتہبفر یےنگلےتگلںیہوہاںیہنولوگںںیمےسیھت۔دعمیاوراعہشئاکانہکاھتونرسےک‬
‫رہچےڑپھیتیلےہ۔ ُاےسوکیئھچکںیہنیھباتبۓرھپیھب ُاےسسہتپلچاج انےہ۔وہیھبایلیکیھٹیب‬
‫یھتوترضاروکینپمکدےنیگلیئگ۔‬
‫"احالہکنافہمطمترپز اندہوسٹرکناےہ۔وےسیوھپھپتہبوبیسںیہنا"؟رساجھکےترضارےنھچکیرل‬
‫وہےتاہک۔‬
‫‪P a g e 231 | 470‬‬
‫"ھچک؟امتہبوبیسںیہیئھب۔رپمہےنیھبکاںیہنیسکزیچےکےیلعنمیھبوتںیہنایک۔اسےیلیھب‬
‫ّ‬
‫وقےکاسھتاسھتوہاوروہیتیئگ۔"ونرےن ُاےسوجابدنا۔‬
‫"زریبالکنیکوھپھپےسیھبکاسناترپوکیئڑلایئںیہنوہیئ۔ومعامًوتآدیم___ریمابلطمےہ۔‬
‫وھپھپیکرچینسجناییکےہ۔"وہرھپویفنکزوہایگاھت۔احالہکنوہوپےنھچھچکآنااھتاوروپےنھچایکھٹیبایگ‬
‫۔‬
‫"ںیہنوتمہےنوتیھبکناناوکامےسڑگھجےتںیہنداھکی۔رپاسںیمامکلریمےنانااکےہ۔ن اانامےس‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫تہبایپررکےتںیہ۔اورامےکوبیسوہےنیک رییوہجیھبویہںیہ۔"ونرےنمُسکرراےتوہۓاتبنا۔‬
‫ّ‬
‫"ںیہمت ُیراوتںیہناگل۔ںیممتےسایکایکوپےنھچھٹیبایگ۔" ُاسےنونروکدےتھکیاہک۔ہکبجوہسنہدی۔‬
‫"متنالگوہ۔ےھجمویکں ُیراےگلاگ؟وےسییھباہمتراقحےہوپانھچمتدودھرشیےٹیبوہانےک۔"‬
‫رشارتےسےتہکوہۓاسےنآںیھکناٹپٹپیئ۔ونراکوصخمسادناز۔‬
‫آخناہرآایگ۔‬
‫اذنانوجبکےسڑھکیکںیمڑھکااندوونںوکدھکیراہاھت۔ ر‬
‫"ونرآپوکریفوزہاممینالبریہںیہ۔"اندوونںےکرسرپڑھکےوہےتاذنانےناہک۔اوراسھتیہ‬
‫رضاروکرسدآوھکنںےسوھگرناںیہنوھبال۔‬
‫‪P a g e 232 | 470‬‬
‫"ویکں؟"ایھبوتآیئوہںںیمنچکےسوےسییھبنارہےنجبواےلںیہاسوقوتوسےنیلچاجیتںیہوہ‬
‫خیئگ۔‬
‫بایلےہاوروہاعدنا ً ر‬
‫۔"ونروکاگل ُاےسرھپیسکاکمےکےیل ُ ا‬
‫ُاےساےسیخرےتدھکیاذنانےنوفراًناتدبیل۔"وہےھجماکیفینیپیھت‪،‬شاپذاسےیلالبناوہ۔"‬
‫"وکیئاورںیہنےہےچین۔۔۔؟"وصعممیسلکشانبےتاسےنوپاھچ۔‬
‫اذنانوکاوسفسوہاوہوےسییہیکھتوہیئگلریہیھت۔شادیےکاکومںےسسیہکھترکوسےئگ‬
‫ےھت۔وہشاپذوخدوکرسکیلیرکےنیھٹیبیھت۔رپاسےسےلہپوہھچکاتہکرضاروبلڑپا۔‬
‫"ارگمتیراہنامونوتںیمانبداتیوہںاکیف۔وےسیایھچاکیفانباتیلوہںںیمیھب۔"رضارےناذنانوکدےتھکی‬
‫اہکاوراسھتیہونررپیھبرظنڈایلوجاذنانوکدھکیریہیھتہکوہاہںہہکدے۔‬
‫اہویکںےھٹیبوہدوونں‬
‫"ارےںیہن۔متامہمنوہ۔ںیموخدانبولںاگاسٹاوےک۔رپاسوقن ر‬
‫؟"اذنانےنآخراںیہنہہکیہدنا۔ابوہایکاتبناہکےھجماکیفںیموکیئارٹنسںیہنسبمتریمیخر ان‬
‫ےکاسھتہناھٹیبرکو۔‬
‫‪P a g e 233 | 470‬‬

‫پ‬
‫"وہوتمہاےسییہناںیترکرےہےھت۔ااھچایاکمرکےگنیریمےےیلیھبانبد حنتےاگ۔وہالصںیماس‬
‫ںیموھتڑییسیھتزاروناھبیئےنیپیلیھتریمییھب۔اسےیلدونارہںیہنانبیئ۔"جونرےن‬
‫اذنانوکاساکاکیفپکےتکتناناوتوفراًواضجدی۔‬
‫"اسٹاوےک!آپےھجمزیچںیاتبدوںیمانباتیلوہں۔"اذنانےناینپرکسماہروےتکاہکاھت۔اےنت‬
‫اسولںںیمیلہپناروہاسےسھچکفرامشئرکریہیھت۔اوراذنانیکوخیشیکااہتنںیہنیھت۔‬
‫پ‬
‫یجآپانبد حنتےاگ‪،‬نایقاسامنوتںیمایھبدیتیوہں۔رپریمیاکیفںیمینیچزنادہڈاےیلاگںیمکروی‬
‫اکیفںیہنیپیتکساورےسیجںیماتبؤوےسیانبےیئاگورہنےھجمدنسپںیہنآیت۔"رواینںیمےتہکآخرںیمھچک‬
‫اچکچہےتاذنانوکداھکیاھت۔رپاسےکرکسماےکرسالہےنرپوہرپوکسنوہیئگیھت۔اوررھپرضارےس‬
‫اخمبطوہیئیھت۔وجاسےکیرایرںیماھٹیباندوونںوکنسراہاھت۔‬
‫اہاےلیکایکرکوےگ؟"‬
‫"رضارمتیھبادنرآاجؤ۔ن ر‬
‫"اہںرضارادنرآاجؤ۔وےسیارگںیہمتیھباکیفینیپےہوتاتبدو۔ںیمیھبتہبایھچاکیفانباتیلوہں۔"‬
‫اذنانےنہناچےتہوہۓیھب ُاےسآفریکیھت۔‬
‫‪P a g e 234 | 470‬‬
‫"اکیفاوروپھچوپھچ۔ےھجموتاکیفتہبدنسپےہ۔ںیماکیفاکیھبکعنمںیہنرکنا"۔رضارےنےتسنہوہۓ‬
‫اہک۔‬
‫"ریلیئ؟واہیئھبےھجمیھباکیفتہبدنسپےہ۔ہارےرھگںیموتسبںیماورزاروناھبیئیہےتیپںیہ۔‬
‫ُاسںیمیھبلبنساچیچڈایتٹننیہہکاکیفہنایپرکورگموہیتےہ۔اچۓیککشیبدنانبانبرکیپںیل‬
‫انسنرضوریاھجمساھت۔‬
‫۔"ونرےنآخرںیماانپمغ ا‬
‫"ںیلچادنر۔۔؟"اذنانیکآوازرپوہدوونںاسےکےھچیپنچکںیمآےئگےھت۔رھپاذنانےنونریک‬
‫ن‬
‫اتبیئیئگر سنییرپاکیفانبیئیھت۔اوراےنتاسولںںیمیلہپناروہاسےکاسھتاانترسکیلیوہرکاھٹیباھت۔‬
‫ساوردانھکییھبوخشکاھت۔‬
‫احالہکنوہناںیترضارےسیہرکریہیھت۔رپاذنانےکےیلوت ُاےس ُ ا‬
‫ُ‬
‫ویںزوتینلحمںیمایاکھتدےنیواالدنااتتخمپذیروہااھت۔نایقےکنشکنفھچکدنرہھٹرکےھتوت‬
‫سیہھچک ُیروکسنوہےئگےھت۔ہکبجاعدبہمگیبےکرھگںیماسوقاچۓاکدورلچراہاھت۔انیک‬
‫یرییٹیبیکشادیانیکیلھجنمدننےکےٹیبےسوہیئیھتہکبجدورسییٹیبیکشادیانےک ُشسررالںیم‬
‫ھچکدورےکرےتشداروںںیموہیئیھت۔ہکبج ُانیکاییٹیبرممیوجارمحےسوھچیٹیھتوہایھبونکاری‬
‫یھت۔ارمحیکزاراےسشادیرپانیکدننوںےنارتعاضایکاھت۔ہیوکشہاوہنںےناعدبہمگیبےسوتںیہن‬
‫‪P a g e 235 | 470‬‬
‫اہتبلاےنپاھبیئےسرضورایکاھتہکآپوکاینپاسیلیکیٹیبدیھکرپیگسونہبںیک اندیھک۔ےسجاوہنںےن‬
‫ہیہہکرکنالد اناھتہکزاراارمحیکدنسپےہ۔اورہیتقیقحیہیھت۔ارمحوکزارانپچبےسیہےبدحدنسپ‬
‫یھت۔ےلہپلہپوتوہوخدوک ُاسےکالقئںیہناتھجمساھت۔ویکہکنوہشیعوآرامںیمرےنہیکاعدییھت۔‬
‫ہکبج ُانےکرھگےکامیلاحالتوکیئتہباےھچںیہنےھت۔رپجےسارمحےناانپیرسنرشوعایکاھت۔‬
‫انیکرھگےکاحالتاکیفاےھچےھت۔اوررھپ ُاسےکوبےلریغبیہاعدبہمگیبےن ُاسےسزارایکنات‬
‫یکسجرپ ُاسےنوپریدیلراضدنمیےساہںاہکاھت۔ویں ُاےس ُاسیکتبحمیھبلمیئگاورامںےک‬
‫آےگفرامربنادریاکرھبمیھباقمئرہایگ۔‬
‫"مہجےسآںیئںیہمتزارایکوصتیرںییہےلرکےھٹیبوہ۔ونہبںےسیھبھچکد ریناترکول۔"‬
‫زرشنےن ُاےسدےتھکیاہکوجآجےکنشکنفںیمیلاجینوایلزارایکوصتیرںیرممیےسواسٹایرپےل‬
‫رکدھکیراہاھت۔‬
‫ھی‬ ‫پ‬
‫"آپوک ھتووںےسفرتصیہاہکںیھتآنا۔ورہنریمےےیلوتآپےکےیلوقیہوقےہ‬
‫۔"ارمحےنومنالئلبیٹرپرےتھکمُسکرراےتوہۓاہک۔‬
‫‪P a g e 236 | 470‬‬
‫"اہمتریوہیھپھپںیہڑلےکریمیوہاسسںیہاسس۔"ہنمخراھۓزرشنےناہک۔"ااھچاینات‬
‫اتبؤ؟ہیزارونیکواعقںیمابصحےسناتلچریہےہ۔"وہوفراًاےنپدمےعرپآیئیھت۔‬
‫مےہ۔آپویکںوپھچریہںیہ؟"ارمحےنرنیمےساہکاھت۔ویہ‬ ‫"ےھجمایکولعممآنا۔اناکرپلنس ر‬
‫شن‬
‫رنیموج ُاسیکذاتاکاخہصیھت۔وج ُاسیکرپ نلنییوکاچراچدناگلدیتییھت۔‬
‫"وےسییہامےنوترممیاکوساچاھت۔وےسیاخہلوکاچ ہنتےاھتایناررممیےکوحاےلےسرضوروسیتچ‬
‫ّ‬
‫۔آخررممیانیکیگسنہبیکیٹیبےہ۔اورابوتزاراےکوحاےلےسدوہرارہتشےہ۔وےسییھباب‬
‫امریمےاوراممہےکدعبرممیوکاساخدنانںیمیلکلںیہنایبہنہاچیتہ۔"زرشنےناینپناتلمکم‬
‫ّ‬
‫رکےکارمحوکداھکیوجاخومیشےسسب ُاےسدھکیراہاھت۔رھپوفراًناتدبلدی۔"ااھچہیاتبؤدنہمیرپایک‬
‫نہپرےہوہ۔واہںوتسےنوخبایترییکوہیئےہ۔"‬
‫"ایھبوقےہآناڑپکےایتروہرکآےئںیہنںیہ۔اورآپولگیھبرکںی انایتریوکنروکراہ‬
‫ےہآپوک۔"ارمحےندممھمُشکاانےساہک۔اہتبلزرشنےکناںیترھپرشوعوہیکچیھت۔‬
‫*************‬
‫‪P a g e 237 | 470‬‬
‫زیتیریتسوہیئنارشدنںیمیھبراتاکرظنمشیپرکریہیھت۔سہہرہپےکنیتےجباکےلنادلزور‬
‫اگلرکیرسرےہےھت۔تھچرپزوتینلحمیکوخانیتنارشےسلُطفادنوزوہریہںیھت۔رکایچںیم‬
‫اجناھت۔اسےسےلہپڑسںیکدنیناولںاکرظنمشیپرکیت‬
‫نارشاکیرانسےلہپرتمحاوررھپزتمحیہنب ا‬
‫دادیاجنےناکلرکےکامتمرمدوںوکدلجرھگآاجےناکمکحدنااھت۔ہکبجدادااجنےنومعقیک‬
‫انمسےسرٹاؤزراوریٹرشٹینہپیھتاسھتادمحوکوگدںیم ُااھٹۓڈنمیرےسےچینیلگںیمعمجوہےن‬
‫واےلنایناکاجیرہےلرےہےھت۔دادیاجناورریمحامگیبرکایسںاگلرکےھٹیبےھت۔ہکبجولپےشاسھت‬
‫اسھتوارپئیھبامرریہیھتناہکناینڑیسویھںےکذرےعیےچینہناجۓ۔ریفوزہنایئومعقیکانمس‬
‫ےسہشیمہیکرطحاانپمرہوھچڑرکاسرےولوگںےکےیلوکپڑےانبےنےچیناجریہںیھت۔ہکبجلبنس‬
‫مگیبخذہجیمگیباوررویبمگیباینپوجاینیکناوتںںیمرصموفںیھت۔ابصح‪،‬ونر‪،‬زارا‪،‬اہدہیاورامرہی‬
‫ڈنمیرےسکیٹاگلۓڑھکیںیھت۔ہکبجعلنشنہ‪،‬کلفریبعآسپںیمھچکلیھکریہںیھت۔اعہشئایھب‬
‫ایھبیہتھچرپآیئیھتاوراسےنمتھچواولںیکآوازںیوجرصفڑیسیھرپڑھکایہوکیئ ُساتکساھت‬
‫اسےکاکونںںیمڑپی۔‬
‫‪P a g e 238 | 470‬‬
‫"ارےاقمسرمادیلعیکوتاسریوپایتںیہایےسیرھرکایںیہ۔رپولپےشوایلناتیسکںیم‬
‫ںیہن۔ریمااٹیبیراوخاروہاےہاسڑلیکےکرکچںیم۔ہردورسےدناجیتیھتزوتینناونےکآےگاہھت‬
‫الیھپےنرپاجملےہوجاہںیکوہ ُاسےن۔ابداھکیےسیکرھگیھٹیبےہ۔ارگریمےریہظےکےیلاہں‬
‫رکدیوہیتوتشیعرکیتاہیں۔رپوجاّللوکوظنمر۔"ہیاسےنموایلہمیسنآیٹنیکآوازیھتوجنااجےن کشے‬
‫ّ‬
‫ہیساتبرںیہںیھت۔ ُانےکاسھتشاپذانیکوکیئرےتشداروعرتیھتسجےنوجابںیماہک۔‬
‫"ارےہمیسناب ُاسوکاکےہدلےساگلرکیھٹیبےہ۔ایےچبیکامںنبیئگےہاب‪،‬ہیےلینڑپکے‬
‫وایلیھبوتاینتوسینہےہ‪،‬اسےسناتویکںںیہنالچیتریہظیک۔‬
‫"ہیےلینڑپکےوایلوکنونر۔۔؟وجاہھتنادنےھڑھکیےہ۔۔؟دلوتریمایھبیراےہرپہیوتاصمئوک‬
‫دنسپےہ۔اینتنارہہکاکچےہاماجںیئناترکںیزوتیندادیےس۔رپےلہپوتںیمیہیوسیتچیھتہک‬
‫ّ‬
‫اےنپریہظیک ُدنہلالؤںیگرپوہوتاماتنیہاہکںےہ۔آجیھبولپےشےکےھچیپوخارےہوحنمسامرا۔گنت‬
‫آیئگوہںابوتاسےبدصقمدضےس۔رپابوسیتچوہںاصمئاکرہتشامنیہولںایوھٹرکگل‬
‫پااکنرہنرکے۔رپہیوجونرےہنااسیکامںیریزیتوعرتےہ۔‬
‫یئگےہنازوتیںناونوکابیکنارشا ذ‬
‫ےھجمںیہناتگلاینتآاسینےساینپیٹیبایبہدیگی۔ریمےدوونںوٹیبںوکیھبوپریداینںیماسرھگیکیہ‬
‫‪P a g e 239 | 470‬‬
‫ڑلایکںیلمںیھت۔اانترخنہےہانولوگںاک‪،‬آسپںیمااسیھٹگوجڑےہہکیسکرسیتےوکوتھچکےتھجمسیہ‬
‫ںیہنںیہ۔"‬
‫"اعہشئواہںایکرکریہےہ؟رصفنارشدےنھکیخریھےہاورپ۔"دادااجنوجابتھچرپرکچاکٹ‬
‫رےہےھت ُاےسواہںڑھکےداھکیوتوبلڑپے۔‬
‫"ںیہنداداآریہوہں۔آپکھتاجںیئےگاسالگباجنموک ُااھٹےت ُااھٹےتےھجمدےدںی۔"‬
‫اعہشئےنہمیسنآیٹنیکناوتںوکاونگررکےتدادااجنےساہکاھت۔اورادمحوک ُانےسایلاھت۔رپٹیپبیجع‬
‫اھبریوہراہاھتجیوہہیسیسکوکاتبہندیتی ُاےسنیچےسیکڑپنااھت۔‬
‫"نارسبداعرکوریمیشادیےکیسکنشکنفںیمنارشںیہنوہ۔ےسیجالیمدلکنایگوےسینایقنشکنف‬
‫یھبلکناجںیئ۔ورہنوتنیسآفوہاجاگیئ۔"زاراےناہھتاورپرکےتاہکاھت۔‬
‫"ےھجموتاتگلےہزارانایجےنوخبولیتپںںیماھکنااھکناےہیھبجوتنارشوہریہےہ۔"ریبعےناہک۔‬
‫"عنمیھبرکیتیھتںیمںیہمتہناھکؤےلیتپںیماھکناداھکیابایکوہایگےہ"۔لبنساچیچےنزاراےس‬
‫چبرکسوکآھکنامرےتاہک۔‬
‫‪P a g e 240 | 470‬‬
‫"ویہوتآجلکیکڑلایکںاہکںیتنسںیہیسکیکابدوھکیاسرےنشکنفاتگلےہابرھگںیمیہرکےن‬
‫ڑپںیےگ۔خذہجیوھپھپےنیسنہدناےتاہکہکبجزارااکہنمدےنھکیالقئاھت۔‬
‫"خذااکوخفرکںیوھپھپویکںگنترکریہںیہ۔ںیمےنوتآجییھبکےلیتپںیماھکناںیہناھکنا۔‬
‫"ہنمانبےتزاراےناہک۔سجرپسیکیسنہوھچٹیئگ۔اےنتںیمریفوزہمگیبرگامرگموکپڑےےیل‬
‫آںیئ۔وکپڑوںوکنارشےساچبےنوکٹیلپےسڈاھےکنوہانسیآیئںیھت۔‬
‫"ریشناونیھپھپاجنہہکریہںیہزاراوکوہک ُلھُکآامسنےلتںیہنڑھکاروھک۔اجےچیناجوت۔وےسییہج‬
‫ڑلویکںیکشادیوہےنوایلوہیتےہنج ُانرپزنادہدلجیاقضبوہےتںیہ۔"ریفوزہمگیبےناےنپ‬
‫ازیلااٹسلئںیماہک۔‬
‫"ایکےہام!ریشناوندادیاجنےسیراوکیئاورنجوہاگایکاسرھگںیموجھجمرپاقضبوہاگ۔ںیموتوکیئ‬
‫ّ‬
‫ںیہناجریہ۔وخدوتابیزاروناھبیئوریغہانےسےلہپےنلمںیہنےئگ ُاسوایلناترپہنمانبۓ‬
‫رکناچیتہںیہہیہہ۔"‬
‫یھٹیبںیہایلیک‪،‬ابےھجمیھباالیک ا‬
‫"دےمیھوبلزارا ُسایلاوہنںےنوتریخںیہنریتی۔تہبزیتاکنںیہریمییھپھپےک۔"ریمحامگیب‬
‫ےنےتسنہوہۓاہک۔‬
‫‪P a g e 241 | 470‬‬
‫"ںیموتیہیوسیتچوہںآنا ُشسررالاجرکنااجےنوکنےسُگالھکۓیگہی۔آنااورانےک ُشسرراویلںاک‬

‫ُ‬
‫وتہتپیہےہآپوکینتک ُیراینوسچےکامکلںیہ۔اورپےسدوونںبنننااںیھب ُشسررالںیمیہایبیہںیہ‬
‫۔وہیھبرپاینوسچیکیہامکلںیہ۔اھجمسںیئذرااسوکھچکلقعرکےہیریمیوتیتنسیہںیہنےہ۔"‬
‫"اووہامابااسییھبایکرکدناںیمےن۔اوررھپںیمےنوتںیہناہکاھت انریمیشادیدقمیزامےنےکیسک‬
‫ّ‬
‫آدمزادےسرکوادںی۔اوروےسییھبارمحاکیف ُلھُکذنہےکںیہ۔آپافوتلںیمرپاشینوہیتریتہںیہ‬
‫سب۔"ڈوےٹپےسناینوچنڑےت ُاسےناہک۔سجرپسےتسنہیہرہےئگاورریفوزہمگیبہنمیہانبیترہ‬
‫یئگ۔‬
‫**************‬
‫دےتھکییہدےتھکیدودنزگرےئگلکزارایکریتصخیھت۔وپرارھگامہمونںےسرھباوہااھت۔رھگیکامتم‬
‫وخانیتامہمونںیکاخرطداریںیمیگلوہیئیھت۔ہکبجاسرےرمدشادیےکدورسےاکومںںیم‬
‫رصموفےھت۔آجیکراتاسرےکریرےنایاسھتزگارےناکالپنانبنااھت۔سجےکےیلاورپ‬
‫واےلوپرنشےکریٹسرپولفرنشکاگؤےیکتوریغہرےھکےئگےھت۔ریٹسےکوھجےلرپےگلزارایک‬
‫دنہمیواےلدنےکوھپلیھبےلھبگلرےہےھت۔اموحلوکوکزیانبےنیکوپریوکششیکیئگیھت۔‬
‫‪P a g e 242 | 470‬‬
‫ابنارییھتسوکڑکپڑکپرکواہنالےنیکوجوہسرکریہںیھت۔ویکہکنامہمونںیکوہجےسس‬
‫یہاکومںںیمرصموفےھت۔ونراہدیاوررضاروکاہدیےکرمکےےسالبےنیئگیھت۔‬
‫"متویکںاےسیےھٹیبوہ؟ایکوہاےہ؟ونرےنرضارےسوپاھچوجاخومیشےساےنپومنالئںیم اناجےنایک‬
‫یراہاھت۔انزگرےدونںںیمرضارونراوراہدیوکامرہیےکنارےساتباکچاھت۔ویکہکنانوکاتبنا‬
‫اسےکاطمقبتہبرضوریاھت۔‬
‫"اکشتبحمیکوجلیبریمےدلرپیلھکیھتوہاسےکدلرپیھبلھکاجیت۔انتکااھچوہناناونر؟"‬
‫ومنالئےسرظنںیااھٹےترضارےناہکاھت۔‬
‫"ریخ!متفلحاالہیںیہنہہکتکسہکاےسمتےسایھبتبحمےہ انںیہنےہ۔اہجںیےھجمہتپےہ۔لم‬
‫ّ‬
‫رنوساورھگراےنوایلڑلیکںیہنےہ۔رپاہمترےاسےنموہرنوسیھبوہریہےہاورھگرایھبریہ‬
‫ےہ۔چساتبؤوتےھجممتدوونںاکرنشکیدھکیرکیہھجمسآایگاھتہکدالںیمھچکاکالرضورےہ۔"‬
‫شفہ‬ ‫ین‬
‫"رضاروتاسیکناوتںوکرس سلیمانیل۔ھچکیھبیتہکریتہےہ۔یسکوخ یںیمںیہنرانہہییھبوہ‬
‫م‬
‫اتکسےہلموکوکیئاوردنسپوہ۔"اہدیےنناولںںیماہھتریھپےتوہۓاہک۔‬
‫ّ‬
‫"ویکںادیمںیناےنلاکقحرصفآپوکےہ؟"ونرےنآںیھکنامھگےتوہۓاہک۔‬
‫‪P a g e 243 | 470‬‬
‫"ریمےنیسںیمدوونںرطفےسسسےہ۔ہرناتںیموٹیہنایکرکویرااھبیئوہںاہمترا‬
‫۔"اہدیےناےسآںیھکنداھکےتوہۓاہکاھت۔"یہیوہناےہجآپوھچیٹونہبںوکرمہازانبےتیل‬
‫ںیہ۔رھپزعترکےنرکواےناکوکیئنیسںیہنراتہ۔"‬
‫"اباساکایکنیسےہ؟"رضارےنوچےتکنوہۓاہدیوکنشکامرےتاہک۔‬
‫"اسرھگںیمسےکیہنیسںیہ‪،‬ایمہیہنیکسمںیہ۔"ریخابوھچڑودعبںیموپانھچمت۔رپریما‬
‫ادنازہےہامرہییھبںیہمتدنسپرکیتےہ۔"ونرےنمرےےسسپچہنمںیمڈاےتلاہکاھتسجرپاہدی‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫ت‬
‫ےنیفنںیمرسالہ اناھت۔رضاربیجعپذپذباکاکشروہااھت۔رھپرس ےاہک۔‬
‫"رھپاسےناصفااکنرویکںرکدنا؟'ارگایسیوکیئناتوہیتوتوہمکےسمکزویبوکرضوراتبیت۔‬
‫"اووہیئھب ُاےساتگلاھتہکرھگواےلعنمرکدںیےگ۔اوروہشنایجےکدعبےسوتوےسییہسڈرےئگ‬
‫ںیہ۔اورامرہیاکسےسیراڈریہزوہیبےہویکہکنزوہیبوتوےسییہابصحنایجوکںیہندنسپیھت۔اور‬
‫رکناھت‬
‫ارگاسسےکدعباسےنںیہمتااکنرایکوترصفاسےیلہکاےساےنپامںناپوکہیرپوف ا‬
‫ہکاسےکدوساوروہوخدوکیئڑگبیوہیئڑلیکںیہنےہ۔ویکہکنوقبلانےکامرہیےکدوس‬
‫پ‬
‫ڑگبےوہۓںیہ۔ابارگمتر چنکٹوہۓوہوتوہجاہمترازوہیبےسکنل ا‬
‫وہناھت۔ابمتاہدیاورونر‬
‫‪P a g e 244 | 470‬‬
‫ش‬ ‫پچنک‬
‫ےککرنوہر ںاکوسالیہدیپاںیہنوہنا۔متدانھکیںیماہمتریولریمجارجنیرطہقیاکرےسےسیک‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫ت‬
‫رکوایتوہں۔"ونرےناکرل ےاہک۔‬
‫"اہںاساکیہیاکمےہ۔تہبارپسکیٹےہریمینہب۔"اہدیےنمراقاڑاےتاہکاھت۔‬
‫ی‬‫ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫"متروکذرااباہدہیاوراہمتراڈھپاںیہنرکواناوتونرنامںیہنریما۔"دای چتےاسےناہکاھت۔‬
‫"اّللاجےنوکنلقعاکادناھںیہمتولپےشوجبےسالمناےہ۔انیسیجوسیاورشاہتسئمراجوتمتںیہک‬
‫ّ‬
‫ےسیھبںیہن۔ناتناترپدویکمھںرپایرآیتوہ۔"اہدیےنخراےتوہۓاہک۔‬
‫پآپوکنیقیآاجۓںیمانیسیجیہوہں۔"ونرےنایراےت‬
‫"کلفےکےمشچالدو؟وہنہپرکشا ذ‬
‫وہۓاہکاھت۔اےسوخدوکوہشےسالمناتہبدنسپاھت۔‬
‫"ارگوغررکیتوتیتھجمس۔ںیمےنلقعےکادنےھاہکےہآوھکنںےکںیہن۔"ہنمخراھےتاہدیےن‬
‫"ااسحنفراومیشیکیھبایدحوہیتےہ۔سببلطمےکوقنادآیتےہنہباہں۔"نشکاہدی‬
‫ےکرسرپامرےتاسےنرضاروکداھکیاھت۔وجدایاکنےلدوونںوکدھکیرنااھت۔"اہمترےیرے‬
‫‪P a g e 245 | 470‬‬
‫دایلکنرےہںیہ۔ولچاوھٹابدوونںزارانایجبکےسساکااظتنررکریہںیہ۔"ویہنشک ُاس‬
‫اہیلکنیھت۔‬
‫ےکیھبرسرپامرےتوہاندوونںوکےتہکرمکےےسن ر‬
‫وہسریٹسرپاگؤںےیکتاگلۓھچکلاورھچککیٹےسےھٹیبےھت۔ونرےکےھچیپےتسنہوہۓرضاروکآنا‬
‫دھکیاذنانوفراًدیساھوہااھت۔ایکوہاااچیآپوک؟اذنانوکونراوررضاروکاےسیدےتھکیوہۓآزانےن‬
‫"ریمییھننخرناتہبوصعممےہ۔اورتہبایپریایپریناںیترکیتےہ۔ےھجمڈرےہوکیئاےس ُاڑارکہن‬
‫ےلاجۓ۔"ےبایخیلںیمےتہکاذنانوکااچیاینپےباایتخریاکایخلآنااوردیساھوہرکاھٹیب۔ہکبج‬
‫آزانےنرصفرکسماےنرپاافتکایک۔اساکاھبیئآجلکرضاریکوہجےسڈرٹسباھت۔وہہینات‬
‫وسحمسرکاتکساھت۔‬
‫"آپوکنادےہزارانایج۔جںیموھچنااھتاورہرہگجوھتکاتکنیھپاھت۔آپےناہکاھتوھتکےنکنیھپ‬
‫ےسریماوھتکمتخوہاجاگیئ۔اورںیمڈرےکامرےہنمرپاہھترھکداتیاھتہکیہکچسںیمہنمتخوہاجۓ۔‬
‫اسڈرےسھجموصعممےنوھتکانکنیھپدنبرکد"نا۔دعمیےنہنمانبےتاورےتسنہوہۓزاراےساہکاھت۔‬
‫ہکبجادنرےسوہزاراےکاجےنرپاداساھت۔‬
‫‪P a g e 246 | 470‬‬
‫"اہںوتمتیھبوتاےنتدنگےےھت۔ناناھکےنیکاگنٹکیںیمہگجہگجوھتککنیھپدےتیےھت۔"زارا‬
‫ےنیھبےتسنہوہۓاہک۔‬
‫"نادےہلبنساچیچانتکامرارکیتیھتاےساورہیوجبےکناساھبگااھتوفراً"۔یلعےنذماقاڑاےتوہۓ‬
‫اہک۔‬
‫"وجےتےکےمستیوجبنادنھرکدیتییھتاںیہن۔انیکشادیےکدعبوخدےسنادنانھےھکیسےھتس‬
‫ےن۔"اعہشئےناہکاھت۔‬
‫"ےھجمنادرکوےگمتولگ؟ےسیجوجبوکرکےتےھت؟"زاراےنآوسنؤںرپدنبھنادنےتھاہکاھت۔‬
‫"متوکنااچدنرپاجریہوہ؟لکاجؤیگرپوسرھپکپٹڑپویگ۔"زارونےناہکاھت۔‬
‫"ںیموتآپےکاجےنےکدعبکلفوکیلہپفرطسںیمآپےکرمکےںیموکنیھپںیگ‪،‬اسیکخراںیٹ‬
‫ُس ُسرکاکنوجابدےےئگںیہریمے۔"ونرےناہکاھت۔‬
‫"زارانایجںیموتآپےکاجےتیہآپاکولیواالوجڑاےلولںیگ‪،‬بکےسااظتنررکریہوہںںیمہک‬
‫آپاجۓاوروہوسٹریماوہ۔"ریبعےنونروکآھکنامرےتاہکاھت۔ہکبجانسیکیہآںیھکنپھنگ ےت‬
‫یگلیھت۔‬
‫‪P a g e 247 | 470‬‬
‫انتکلکشموہناےہہننجےکاسھتوپرانپچبزگاراوہ۔اںیہنوھچڑاجنا۔زارایکناںیتاساکوپرےرھگ‬
‫اچمن۔اینپشادیاکہہکہہکرکاکومںےسانچب۔اسےسڑلاایئںرکنا۔وہسیہاےنپاےنپ‬
‫ںیموشررشانا ا‬
‫آوسنںروےنکیکوکششرکرےہےھت۔اورااچییلعےندعمییکرطفاشارہایکوجہنماکھجۓاھٹیب‬
‫اھت۔دشتطبضےسرہچہرسخوہراہاھت۔‬
‫"دعمیایکمترورےہوہ۔۔۔؟"ردنیھوہیئآوازںیمزاراےناہک۔اساکاانتانہکاھتاوردعمییکناینےس‬
‫رھبیآوھکنںےسآوسنںرگنارشوعوہےئگےھت‪،‬اےسدےتھکییہابوساۓاذناناوراعصبےکس‬
‫یہروےنےگلےھت۔‬
‫زاراےناےسےلگاگلنااھت۔"روویکںرےہوہنالگ۔ایھباھبیئےناہکوتلکاجؤںیگرپوسرھپکپٹ‬
‫ڑپویگن۔اسےکناولںوکالہسےتزاراےناہکاھت۔وہسیہایدورسےےک رف یےھٹیب۔ای‬
‫دورسےوکجرکارےہےھت۔ولپےشیکریتصخرپیھبسےسزنادہدعمیرونااھت۔اورزارایکریتصخ‬
‫رپیھبسےسزنادہاسےنیہرونااھت۔‬
‫"وجبےکوقیھبوتسےناہکاھتےکوہآیترںیہیگ۔رپدواسلیمہانےکریغبرےہےھت۔"‬
‫دعمیےنآوسنںاصفرکےتوصعمتیمےساہکاھت۔‬
‫‪P a g e 248 | 470‬‬
‫"ارمحتہبااھچےہ۔دانھکیزارامہےسےنلمآیترےہیگ۔"ابیکنارولپےشےندعمیوکےلگاگلےتاہک‬
‫اھت۔"ولچابجرکوس۔"‬
‫وہنپچبےکیھبایکنیسحدنےھتجیسکیھبزیچوکناےنیکرکفیھبںیمہےبرکفیےساعتمرف‬
‫رکوایتیھت۔نپچبےسوجاینیڑلےتڑگھجےتوقیھچنپنبرکاڑاجناےہ‪،‬ںینہبرھپنادآیتںیہ۔‬
‫شادیاہلںیموخبامہگیمہگیچمیھت۔ولپےشزنادہسیکرظنوںںیمںیہنآریہیھت۔اعدلےک‬
‫نارےںیموپےھچاجےنواےلوساولںےکوجابںیموہسباخومیشےسناتدبلدیتی۔‬
‫ریفوزہمگیب‪،‬رویبمگیباورلبنسمگیبےنایےسیجڑپکےےنہپےھت۔ہکبجڑلایکںیھبسےگنہلےنہپوہۓ‬
‫ںیھت۔اورڑلےککیلبولشارضیمقرپرپسنوکرٹےنہپوہۓےھت۔‬
‫"زارونیکینگنمبکرکریہوہریفوزہ؟ایاخوتنےنریفوزہمگیبےسوپاھچاھت۔‬
‫"سبزارایکشادیےسافرغوہےتیہاناءاّلل۔"رکسماےترکےتہکاوھنںےناہکاھت۔اورناراتآ‬
‫ّ‬
‫اجےناکوشراےنھٹرپوہناہریکرطفیریھںیھترپزہشاداصجیکمنآںیھکندھکیویہرہھٹیئگںیھت۔‬
‫وہیکٹکٹنادنےھزاراوکدےھکییہاجرےہےھتوجیراپذلرومںیمھگرایئوہیئیھٹیبیھت۔ ُسرخروگنں‬
‫اورزویرےسیجسوہگر ان ُانیکیھت۔‬
‫‪P a g e 249 | 470‬‬
‫ایکریمیالڈیل رییوہیئےہ؟‬
‫وجاسوکےنیلآنگنںیمآجناراتڑھکیوہیئےہ؟‬
‫ایھبلکیہیکوتناتےہہیوھچیٹوھچیٹآںیھکنوھکےلرکٹرکٹھجموکدھکیریہ‬
‫ےھننےھنندقمامجےئآنگنںیمہییتلچیھت‬
‫اھبیئونہبںےسجڑلیتیھترھگرھبںیمادمھاچمنارکیتیھت‬
‫امںےسڈایاھکرکیھبہیےکپچےکپچیتسنہیھت‬
‫وشیخےجہلاکاخہصیھتآوھکنںںیمرشارتواحضیھت‬
‫آجرسخوجڑےںیمیجسوجیھٹیبےہ‬
‫ہیوہڑلیکوتنایتگلےہ‬
‫رہچےرپہنرشارتےہےجہلںیمناوکیئوشیخ‬
‫ڈرییمہسہییھٹیبڑلیکایکاسآنگنیکیٹیبےہ‬
‫آجریمیالڈیل رییوہیئ‬
‫‪P a g e 250 | 470‬‬
‫ہکاسوکےنیلآنگنںیمآجناراتڑھکیوہیئ۔‬
‫اینپمنآںیھکناصفرکےتاسےکرسرپڈریھوںایپررکےتوہناہریکرطفےئگےھت۔دےتھکییہ‬
‫دےتھکی ُریتصخاکوشر ُااھٹاھت۔‬
‫"زارانایجےکرسرپفرآنںیمروھکںاگ۔"دعمیےنزارونےسدضرکےتوہۓاہک۔‬
‫رکناانپ‬
‫"ویکں؟وتسکوخیشںیمرےھکاگںیماھبیئوہں‪،‬ںیمروھکںاگ۔اینپونہبںیکشادیںیموپرا ا‬
‫وشق۔"زارونےنخرےتوہۓاہکاھت۔‬
‫"ریمیںینہبیسیجںیہنااینتآاسینےسہیدنںیہنآےنواال۔ہتپںیہنںیمزدنہروہ انہنروہ۔اس‬
‫ےیلفرآنوتسبںیمیہرسرپروھکںاگ۔ابہیھباجںیئںیمیھبومویںیمآؤ۔"‬
‫"دبزیمتوں ُادرھوہرکڑلول۔ریماوپرااگنہلیرنادرکرےہوہ۔آجییھبکسجنہبوکہنماگلناںیہن‪،‬اس‬
‫ےکرسرپفرآنرےنھکےکےیلڑلرےہںیہ۔"رہمونےگنہلںیمافنسےسےیکےئگکیم۔اپںیماس‬
‫وقزاراایقمگلریہیھت۔‬
‫ہکبجکیلبریشواینےنہپےتکمچوہۓرہچےےکاسھتڈنسنتٹاسارمحیھباسوقسیکرظنوںاک‬
‫رمکراھت۔‬
‫‪P a g e 251 | 470‬‬
‫"دنہلوہرکوتزنانرپاقوبرھکولہیہنوہارمحںیہیوھچڑاجےئ۔"زارونےنےتسنہوہےئاہک۔وہںیہک‬
‫ےسیھباعمدونہلںیکرطحرہچہاکھجۓیتھٹیبوہیئںیہنگلریہیھت۔‬
‫"آپزنادہموبںیل۔ارگوصتیرںیخرابوہیئہنوتواسپشادیرکواینےہںیمےن۔"زاراےن‬
‫ایرظنارمحوکدےتھکیرھپزارونوکاہکاھت۔‬
‫ہکبجارمحوکاسیکرٹپرٹپناںیترکیتوہیئدنہلہشیمہیکرطحایھچیگلیھت۔‬
‫ہکبجوساۓرممیےکزارایکوکیئدنناسوقاجیٹسرپںیہنیھت۔وہدوونںیہاےنپ ُشسررالواولںیکآؤ‬
‫تگھبںیمیگلوہیئںیھتاورنایقرثک ُانےکروےتدوھےتوچبںےنوپریرکدییھت۔‬
‫ابولپےشےکےٹیبوکیہدھکیولانتکوصعمماسےہ۔دےنھکیےسیہزیمتواالاتگلےہاورایہارےںیہ‬
‫جیالگاھپڑاھپڑرورکامںاککیماپہنخرابرکدںینیچںیہنڑپنااںیہن۔"اممہےنخرےت‬
‫وہۓاہکاھت۔‬
‫"دہعفرکواموکڑکپاؤفلحاالاانپہیڈنیباوراجیٹسرپولچریتصخوہےنوایلےہ۔ریمیاسسےنوےسییہ‬
‫ّ‬
‫ابےناسیلےکواہںہسیپدھکیرکاہںیکےہ۔ابالھبوپانھچاناک ُشسررالںیم‬
‫نپڈاےلوہۓںیہہک ّ و‬
‫‪P a g e 252 | 470‬‬
‫تگھبریہوہںاںیہن۔اورہیارمحےکےیلیھباینپوتپویٹیبںاکوسچرکیھٹیبیھت۔"زرشنےن‬
‫خرےتوہۓاہکاوراینپیٹیبیھباعدبہمگیبوکڑکپوایئ۔‬
‫"وےسیامدحےہ۔اخہلوکاانتایخلںیہنآ انزارایکدننںیںیہمہدواچروصتیروںاکںیمہیھبہہکدںی‬
‫ّ‬
‫۔ایھبوتوہبرھگںیہنآیئےہ۔ایھبےسیہرسرپخراھریہںیہ۔ اندرھکاگ ُانےکوفوٹرگافرےنای‬
‫وصتیرںیہنیلریمیاوراممہیک۔رممییکیھباسےیلآیئگہککلفےکاسھتیھت۔اورھچک ُانمگیبوکان‬
‫ولوگںےسےنکپچاکوشقیھبتہبےہ۔"‬
‫"ااھچااھچابسبرک۔۔۔ےھجتوصتیرںیینیلںیھتوتہہکدیتیریفوزہےنوکناعنمایکاھت۔اجاباجیٹسرپ‬
‫اجںیمد یوہںوچبںوک۔ایوتسےندامغخرابرکدناےہ۔ریماڈلبرپرشیمتولوگںےنیہاہیئ‬
‫رکدانیےہ۔"‬
‫"ااھچہنابرپاشینہنوہں۔مہاجےتںیہاجیٹسرپآپرکفںیہنرکںی۔"امںاکڈلبرپرشیاہیئوہنادھکی‬
‫اممہےنوفراًناتاھبنسیلیھت۔اوردوونںںینہباجیٹسیکرطفیئگیھت۔‬
‫************‬
‫"ایکسکتووزیمسم۔۔؟"وہاجیٹسیکرطفیرھریہیھتہکیسکیکآوازرپریک۔‬
‫‪P a g e 253 | 470‬‬
‫"یج!"دیجنسیگےسےتہکوہمرییھت۔‬
‫"آیئامیڈارٹکرہشوز۔زاروناکفرڈنیآپیکویینےکیہاہلٹپسںیموہناوہں۔تہبدہعفآپوکداھکی‬
‫ےہواہںرپیھبکناترکےناکومعقںیہنالم"۔ڈارٹکرہشوزےناہھتیراھےتاہک۔ڈارٹکرہشوزوجاکیف‬
‫رعےصےسعلنشنہےسناترکنااچہراہاھتاےساالیکناےتیہالچآنا۔رپاسےسےلہپوہھچکیتہکوکیئاور‬
‫چیبںیموبلڑپا۔‬
‫"ہارےواہںڑلایکںہریسکےساہھتںیہنالمنارکیترہشوز۔"اعصبےنےصغںیمرہشوزاکاہھت‬
‫ڑکپےتاہکوجاسےنعلنشنہےسالمےنےکےیلیراھنااھت۔اجیٹسےسیہھچکافےلصرپڑھکےاعصبےن‬
‫رہشوزوکعلنشنہیکرطفیرےتھدھکیایلاھت۔اوروخدیھبویہچنہپایگ۔وہاکیفد ریےسرہشوزاکعلنشنہوک‬
‫وشخرظنوںےسدانھکیوسحمسرکراہاھت۔اوررہشوزاورعلنشنہوکاسھتڑھکادھکیوہااسحسوجاسےن‬
‫سےساپھچۓوہۓےھت۔اےنپآپیہاظہروہےئگ۔‬
‫"ناسئوٹٹیمویڈارٹکرہشوز۔"ہکبجعلنشنہےناعصبوکایرظندےتھکیڈارٹکرہشوزےساہکاھت۔اےس‬
‫ھجمسںیہنآریہیھتایرطفاعصباسےسناتیںیہنرکنا۔نپچبےسابیوہاےسرصف‬
‫‪P a g e 254 | 470‬‬
‫وٹییہرکےتآ اناھت۔رپابوہاسےکہراعمےلمںیمویکںوبےنلاگلاھت۔اسےنرصفاعصبوک‬
‫داھکےنےکےیلڈارٹکرہشوزوکوجابدنااھت۔ورہنوہواہںےساےسییہاجےنوایلیھت۔‬
‫"یموٹ۔اکیفدنےسویینںیہنآیئآپ؟ںیمےنوساچوپھچولں۔"ڈارٹکرہشوزےنآہتسہآوازںیم‬
‫اعصباورعلنشنہوکدےتھکیاےسیاہکےسیجوہاےنتدونںےسعلنشنہاکیہااظتنررکراہوہ۔‬
‫ڈارٹکرہشوزیکنات ُسعلنشنہوکیھببیجعاگل۔وہاسصخشےسیلہپناریراہِراسلمریہیھت۔اوروہ‬
‫ھچکزنادہیہلیھپراہاھت۔رپاسےسےلہپوہھچکیتہکاعصبوبلڑپا۔‬
‫"شادییکوہجےسوکیئیھبںیہنآراہاھتاسےیلہییھبںیہنآیئ۔علنشنہمتاجؤسےکناس۔"‬
‫اعصبےنامےھترپبالےتعلنشنہےکےنہکےسےلہپیہوجابد اناھت۔اوراسھتیہعلنشنہوکواہںےس‬
‫اجےناکیھباہکاھت۔اےسسکاکناترپہصغآراہاھتہیرہشوزےکاسھتاسھتعلنشنہےکےیلیھبانھجمس‬
‫لکشماھت۔‬
‫"رہشوزاوراسیکیلمیفوکارگیلمیفاوییرپالبنااھت۔وتریماایخلےہاےسہییھباھکسداتیےکیلمیفاویی‬
‫اڈنیٹےسیکرکےتںیہ۔"وہواہںےسلکنرکزارونےکناسایگاھت۔اوراےسنازوےسڑکپرکاسڈیئرپ‬
‫ےلاجرکاہک۔‬
‫‪P a g e 255 | 470‬‬
‫"ویکںایکوہاےہ؟"اےساسدقرشیطںیمدھکیزارونےنڈنھٹےےجہلںیموپاھچاھت۔‬
‫"علنشنہےسالبوہجفریوہراہاھتوہ‪،‬ابایکوکیئیھبآدیم ُاھٹرکہارےرھگیکڑلویکںےسرلفٹ‬
‫رکےاگ۔"ایایظفلابچرکےتہکاعصبےنزاروناکنازووھچڑااھت۔اورایاہھتےساماھتالسماھت۔‬
‫"دھکیزارونرہشوزااھچڑلاکےہ۔ریمایھبدوسےہ۔"‬
‫"رپوہاساقبںیہنےکیلمیفاوییںیمالبنااجۓ۔"‬
‫"رہشوزعلنشنہےسرلفٹںیہنرکراہاعصب۔وہریسسیےہعلنشنہےکےیل۔زارایکشادیےکدعبوہ‬
‫اجناچاتہےہواہں۔ںیمےھجتاتبنااچہراہاھتاسدن انہکارگوتعلنشنہےکےیلوکیئفنلننگ‬
‫رپوپزلےل ا‬
‫رھکاےہوتںیمرہشوزوکعنمرکدوں۔رپریتےوجابےکدعبںیمےناےسہہکد اناھتےکزارایکشادی‬
‫ےکدعبوہاچےہوتاانپرپوپزلجیھباتکسےہواہں۔"یکلہآوازاورڈنھٹےاھٹرےجہلںیمزارونےن‬
‫اعصبےسرظنںیرچاےتاہکاھت۔‬
‫اورریپوںےکےچینےسزنیمنکلناا کشےےتہکںیہاعصبےنآجاجنااھت۔‬
‫‪P a g e 256 | 470‬‬
‫"یوتااسیےسیکرکاتکسےہزارون۔۔۔؟ھجتےھجتوتسیہتپاھتناں۔۔؟وتےنویکںایکآخرہی؟‬
‫ھ‬ ‫لی‬
‫یوتساجاتناھت۔۔۔ساجاتناھتناوت؟"ےبینیقیےسےتہکوہدنچدقمےھچیپوہااھت۔رہچہ ےیکامدنن‬
‫دیفساھت۔اوروہریغبےھچیپدےھکیریبویندروازےیکرطفیراھاھت۔‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫ت‬
‫زارونےنرس ےونروکداھکیاھت۔وجاشارےںیماسےسھچکوپھچریہیھت۔ہکبجزارونےندور‬
‫ےسیہاسیکرطفمُسکرراہااھچیلیھت۔وجونرےکاسھتاسھتولپےشےکاسھتڑھکیابصحےن‬
‫یھبدیھکییھت۔‬
‫زارایکریتصخریخریخیےسرسااجنمنایئیھت۔رپزوتینلحمےکنیکمتہبیساہکاینں ُبرےہےھت‬
‫۔وجاجےنااجنےنںیمںیہکناںیہکایتھجلاجریہںیھت۔‬
‫‪P a g e 257 | 470‬‬
‫ایتھجلڈور‬
‫راتےکاسرہپجزوتینلحمںیمانسوٹںاکراجاھت۔وتوکیئاےنپدلیکآگداینیکآگےس‬
‫اھجبےنیکوکوششںںیماھت۔کیلبرشٹرپکیلبیہٹنیپےنہپرھکبےوہۓنالاورےبیربیتاس‬
‫ادنازےیلاعصبامعنناینپیلھچپزدنیگےکزگرےامہواسلوکوسچراہاھت۔ااسیںیہناھتہکعلنشنہاےس‬
‫دنسپںیہنیھت۔سبوہ ُاسوقااسیھچکںیہناچاتہاھت۔وہعلنشنہوکاےنپااظتنرںیمںیہناھٹبنااچاتہاھت۔‬
‫اوراسیکوسچےکاطمقبوتعلنشنہوکاحلصرکناتہبآاسنناکساھت۔وہجاچاتہاےساحلصرک‬
‫اتکساھت۔ویکہکنوہوتہشیمہےسیہاسیکیھت۔رھپآخرویکںوہدکیمدبلیئگ۔اسیکآوھکنںںیم‬
‫اعصبامعننیکتبحمےککمچامدنڑپیئگ۔ایکاساکروہیاانت ُ ریااھتہکوہاےسوھبلاجیت۔ایکاسےنوخد‬
‫چاھت۔اسراےتسےناےسہشیمہےکےیلاسےسدور‬ ‫وکعلنشنہےسویتقوطررپاچبےنےکےیلوجراہتس ُ ا‬
‫رکدنااھت۔‬
‫‪P a g e 258 | 470‬‬
‫وہرگیسیاکدوھاوہاںیم ُاڑاراہاھتہکیسکےنتہبآرامےساسےکاہھتےسرگسییلاوراھجبرک‬
‫تھچیکریلننگےسناہرکنیھپدی۔وہوچاکناوررگدنموڑرکداھکی۔زارونآرامےساسےکی ر‬
‫رای‬
‫ُ‬
‫ںیمڑھکاتھچیکریلننگےسےچیناھجیراہاھت۔‬
‫"اسسیکوہجوپھچاتکسوہں؟"جریتےدلںیماسےکےیلھچکںیہنےہوتونجمںویکںانب‬
‫رھپراہےہ۔۔؟ایہنیہموہےنوکآ انےہزارایکشادیمتخوہےئاوروتسےساےسیجُھٹراہےہ‬
‫‪،‬ےسیجزارایکںیہنریتیریتصخرکدییئگوہ۔آخرویکںوتسوکرپاشینرکراہےہاعصب۔۔؟لبنس‬
‫اچیچیھباکیفرپاشینںیہےھجتےلرکھجمےسہہکرںیہںیھتہکںیمھجتےسوپوھچںآخرےھجتایکوہا‬
‫اھکنانیپوھچڑاوہاےہ۔رھگیھبٹیلآےناگلےہ۔یسکےسناتجںیہنرکنارمکے‬
‫ےہ۔وجوتےن ا‬
‫ںیمدنبراتہےہ۔اورابہیےشنرشوعرکدےیںیہ۔"ےتبچوہےئےجہلںیمہہکرکاسےناعصبےک‬
‫اپسٹرہچےوکداھکیاھتوجےچینآیتاجیتاگڑویںوکدھکیراہاھت۔‬
‫"وتےہاسسیکوہجزارون‪،‬رصفاوررصفوت۔"یتپتوہیئآوھکنںےسزارونوکدےتھکیاسےن‬
‫اہکاھت۔"وتاجاتناھتساسےیلآنااھتنااسدن۔۔؟ےھجتسہتپاھت۔آخرریتیرظنوںےسوکیئ‬
‫ناتےسیکجُھٹیتکسےہ؟وترصفےھجمہیاتجنااچاتہاھتہکوتھچکیھبرکاتکسےہ۔اباہیںہذردی‬
‫‪P a g e 259 | 470‬‬
‫اتجےنویکںآناےہ۔۔؟دہعفوہاجاہیںےساسےسےلہپںیم۔۔۔"ریلننگرپزورےساہھتامرےت‬
‫رکناچاہاھت۔ےصغےساسیکامےھتیکرںیگھچکارھبیئگیھت۔‬
‫اسےناانپہصغمک ا‬
‫"وتےنایکےھجموجنیماھجمسوہاےہ۔۔۔۔؟وجبکےساییہراگاالپراہےہ۔ےھجتسہتپاھت‬
‫‪،‬ےھجتسہتپاھت۔۔۔۔ےھجمےسیکہتپوہاگ؟ںیمایکراتںیمھٹیبرکدولںوکاجےننےکمرڑپاتھ‬
‫وہں۔۔۔؟ےھجمکشاھتاسےیلھجتےسوپاھچاھت۔رپانجبےنایکاہکاھت؟ںیمھچکںیہنوساتچارگھچک‬
‫ےہیھبوتےھجماسںیمشالممرک۔دونارہہینامیھبریمےاسےنمںیہنانیلوریغہوریغہ۔"زارون‬
‫ےنخرےتوہۓاہک۔‬
‫"وتایکرکناںیماہں۔۔؟اسیکزعتتہباتیمہریتھکےہریمےےیل۔ںیماسرطحےسہیس‬
‫رکناھتہکارگوہاسےنموہوتںیمھچکااسیہنہہکدوں۔آخروکیئ‬
‫ںیہناچاتہاھت۔اےساونگریھبایسےیل ا‬
‫ویکںںیہناھجمس‪،‬ہنوتاورہنیہوہ۔ایکاچےتہےھتمتولگہکںیمنیٹارجیڑلوکںیکرطحرکیجن‬
‫رکن۔۔؟"ےکھتوہۓےجہلںیمےتہکاسےنطبضایکاھت۔ورہندلاچہراہاھتزاروناکہنموتڑرک‬
‫رحںیتک ا‬
‫رھکدے۔‬
‫‪P a g e 260 | 470‬‬
‫رھکاسےکاسھت۔ابریتامکنںیمےسلکن‬
‫"ہنرکناوتوکیئرکیجنرحتکرپمکےسمکاانپروہییہرتہب ا‬
‫اکچےہ۔لبنساچیچےسناترک انہکوہرہتشےجیھبریتاواہں۔ورہنوترگیسییہوھپےتکنرانہ۔ڑلیک‬
‫وکیئاورےلاجاگیئ۔اوراےلگےتفہریمیینگنمےہ۔ ُادیمےہاانپرہچہابمرکدرسرکےکآپریمی‬
‫ینگنمیکایترناںرکواںیئےگ۔"زارونےتہکوہۓوفراًڑیسویھںیکرطفیراھ۔ویکہکناعصبوخوخنار‬
‫رہچہےیلاسیکرطفیراھاھت۔‬
‫"ریمیاسریایتشکںالجرکےھجتاینپینگنمیکڑپیےہےبریغتانان۔اّللرکےوہابصحریتاانیج‬
‫ّ‬
‫اھبگدھکیاعصبےنڑیسویھںےسےچیناھجےتکناہک۔اہجںےسزارونیکرھپ‬
‫رحامرکدے۔"اسوک ا‬
‫آوازآیئ۔‬
‫"ارگوتدباعںیئںیہنیھبداگیییھباسےنریماانیجرحامرکیہدانیےہ۔ںیموپریایتریےکاسھت‬
‫اجراہوہںاسجںیم۔اہتبلایھباییتشکیچبےہ۔اسےسےلہپوہوایلیھبڈوباجےئلبنساچیچ‬
‫ےسناترکےل۔۔۔!"‬
‫"اہں۔۔۔اانتآاسنےہناہیس۔"اعصبیری ارانوہاواسپاینپہگجرپآرکڑھکاوہااھت۔رسدردےس‬
‫ٹھپراہاھت۔رپفلحاالوہویہنازیوہاںیمڑھکارانہاچاتہاھت۔‬
‫‪P a g e 261 | 470‬‬
‫*************‬
‫"رضارےکایکاحلںیہرویب؟جےسایگےہاچاچےکواہںٹلپرکآنایہںیہن۔"لبنسمگیبےن‬
‫زبسیاکےتٹوہۓروہنیبمگیبےسوپاھچوجکنننتٹںیمنااجےنایکاگنھکلریہیھت۔‬
‫"اہںہہکرکوتایگاھتہکآاگیئواسپ۔سبھچکدناورںیہ۔ابوتوےسییہرکایچوپگنٹسوہیئگےہاس‬
‫یک۔رھپوترھگیھبلماجاگیئوتویہراگیہ۔"‬
‫"ااھچ۔۔۔!"ھچکچنیھکرکےتہکلبنسمگیبےنرھپوسالایک۔"وےسییرایہایپراہچبےہ۔وکیئڑلیکوڑیک‬
‫ںیہندیھکیریتیاھبیھبےناسےکےیل۔۔؟ابیکنار ُچریواالاہھتاگلرپاکٹرکوپاھچ۔‬
‫مرکرمکرپدوونںاہھتدرھےتاوسفس‬ ‫اوررویبمگیبےککنننتٹںیماگنھکےتلوہےئاہھتھچک ُرےک‪،‬رھپ ر‬
‫ُ‬
‫رھبیرظنوںےسلبنسمگیبوکدےتھکیداںیئناںیئرسالہنااوراہک۔"ںیہنیلکلیھبںیہن‪،‬ہارےواہں‬
‫ےچبشادیےکاعمےلمںیمآزادوہےتںیہ۔جاچےہاگاورسجےساچےہاگ ُایسےسرکلتگاا۔"‬
‫وظفلںرپزوردےرکےتہکوہۓوہواہںےسیلکن۔‬
‫ہکبجیرنتدوھیتریفوزہمگیبیکدیمیھدیمیھیسنہلبنسمگیبناآاسیننسریہںیھت۔‬
‫‪P a g e 262 | 470‬‬
‫"زاراےکایکاحلںیہریفوزہ۔۔؟ناتوہیئریتیآج۔۔؟لکیھباسومیئونروکاہکہکوھپن(وفن)‬
‫المذراوپوھچںوتاحلاچل۔رپابوہناتاہکںاہیںےکوچبںیماھبگیئگںیہک۔ےھجمرکفیھتیچبیکیئن‬
‫یئنشادیوہیئےہ۔رھپولپےشیھبوتاہیںآیئیھٹیبےہ۔خذاہنرکےوکیئاوہنینہنوہ۔اینہبوت‬
‫وےسییہرھگآیئیھٹیبےہ۔رپاہیںیسکوکرپواہاہکےہ۔اّللےشخبریمی ّاماںوکجیزدنہںیھتیسک‬
‫ّ‬
‫یکاجملںیہنیھتریشناونوکااکنررکےنیک۔"وہفرجیںیمےسناناکنےتلریغبرےکوبیتلیہاجریہیھت‬
‫ہکریفوزہمگیبچیبںیموبلڑپی۔‬
‫"رکفںیہنرکںییھپھپاجن۔زارااّللےکرکمےستہبوخشےہ۔ایدودنںیمآیئیگرےنہےک‬
‫ّ‬
‫ےیلرھپزارونیکینگنمیںیہیرےہیگ۔ریفوزہمگیبےندےمیھےجہلںیموجابدنا۔‬
‫اہتبلریشناونیھپھپاجننانےیلتخترپاجیھٹیبںیھت۔اہجںادمحاھٹیبومنالئںیماکروٹندھکیراہاھت۔‬
‫"ابالھبوکیئوپےھچاےسیوکیئالطںیقوہیتںیہ۔ےھننےھننےچبںیہولپےشےکایھبناپاوراھبیئوجش‬
‫ںیمہلصیفرکرےہںیہدعبںیموکنناےلاگاںیہن۔زارونیکآجینگنموہریہےہلکوکشادیوہیگ۔‬
‫اسےکدعبوہااھٹنااگیئنہباوراسےکوچبںاکوبھج؟زہشادوکاّللیبملرمعدےرپابوجاناہجناجنوت‬
‫ّ‬
‫ےہںیہن‪،‬وجاینت رییذہمداریےنیلاجراہےہ۔لیھکھجمسرےہںیہالطقوک۔"یریراےتوہۓریشناون‬
‫‪P a g e 263 | 470‬‬
‫یھپھپاجناوریھبھچکیتہکہکونرےصغںیمواہںآیئیھتاورادمحوکااھٹرکادنردادااجنےکرمکےںیم‬
‫ےلیئگیھت۔‬
‫اہتبلریفوزہمگیبنچکںیمرساکھجۓیرنتدوھریہںیھت۔اورلبنسمگیبےصغےساللوہیئزبسناں‬
‫اکٹریہںیھت۔دادااجنرھگرپںیہنےھتاوررمکےںیموموجددادیاجنولپےشوکایلستںدےریہ‬
‫یھتہکریشناونیکوتاعدتےہ۔وتاسیکناوتںوکدلرپمانیل۔‬
‫اہآیئیھت۔رہچہطبضیکدشتےساللاھتاوراسےنآخروہتمہ‬
‫ادمحوکرمکےںیموھچڑرکونرواسپن ر‬
‫رکیہیلوجایےنیہمےسوکیئںیہنرکناراہاھت۔ریشناونیھپھپاجنیکوہجےساخدنانںیمیھبہچ‬
‫وگمایئںوہنارشوعوہیئگںیھت۔سجےسسواعقںیمرپاشینےھت۔رپاںیہنےنہکیکتمہیسکںیم‬
‫یھبںیہنیھت۔‬
‫"ہاریرھگےکیروںےنہیہلصیفتہبچسھجمسرکایلےہ۔اہیںسیہآپیکتہبزعترکےتںیہ‬
‫ریشناوندادی۔رپںیماچیتہوہںآپیھبااسییہرکںیزعتےکدبےلزعتدںی۔آئذہںیمادیم‬
‫رکوںیگہکآپوکیئایسیناتںیہنرکںییگ‪،‬سجےساسرھگےکیسکیھبفردوکفیلکتوہ۔اخصرک‬
‫وچبںےکاسےنماسرطحیکناںیتہنایکرکںی۔ادمحتہبلکشمےسنارلموہاےہ۔آپیکناںیت‬
‫‪P a g e 264 | 470‬‬
‫اےسذینہوطررپڈرٹسبرکیتںیہ۔نایقآپ رییںیہوخدیہتہبدھجمسارںیہ۔اجبۓریمیناتاکیرا‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫امےننےکںیمادیمرکویگنآپریمیناتںیھجمسیگ۔"ایھٹمں چتےاللرہچےےکاسھتآوسنں‬
‫طبضرکےتاسےنتہبلکشمےسرھبایئوہیئآوازںیماینپناتلمکمیکیھت۔اورڑیسایھںوبعر‬
‫رکیتاینپرمکےیکرطفیریھیھت۔‬
‫ہکبجنچکےکدروازےرپلبنسمگیبےکرہچےرپایرطحیکوخیشاورریفوزہمگیباکرہچہویراناھت۔‬
‫انیکیٹیبوکاسزنادہیھبسااورانہسڑپاتکساھت۔آخربکیزوتینلحمےکنیکمولپےشیکڈاھل‬
‫ںینبےگ؟دادااجنےکرمکےںیموموجدولپےشےسجدادیاجنسےساگلےئوہےئںیھت‪،‬اسیک‬
‫آوھکنںےسآوسنںابزیتیےسرگےنےگلےھت۔اعہشئہنموھکےلڑیسایھںوبعررکیتونروکدھکی‬
‫ریہیھت۔اہتبلریبعاورکلفادمحےکاسھتلیھکریہںیھت۔‬
‫شاموہےتیہریشناونیھپھپےنونرےکوجابرپاگلیہواوالیڑھکارکد اناھت۔دادااجنےکآےنےک‬
‫دعباوہنںےناییکاچررکےکاںیہنانسیئیھت۔اوراےنپہنرےنکواےلآوسناورناکڈوےٹپےس‬
‫وپیتھچناجریہںیھت۔‬
‫‪P a g e 265 | 470‬‬
‫"جیریتیرسشکوپیتھجمےساعمیفںیہنامنیتیلاقمسرمادیلعںیمںیہنروکںیگاہیں۔‬
‫آجیہریمیٹکٹرکواںیمآجیہواسپاجؤںیگدیحرآناد"۔ڈوےٹپےسناکرگرےتاوہنںےناہک‬
‫اھت۔‬
‫"ناراوہنںےناےنپڈوےٹپوکناکاصفرکےنےکآہلیہھجمسایلےہ۔ینتکدنگیگاچمیئوہیئےہ۔"‬
‫دعمیےنابےکنارنارڈوےٹپےسناکاصفرکےنرپکلفےکاکنںیمرسوگیشیکیھت۔‬
‫وہوتاےنپیہایخلںیممگیھت۔دعمیےکےنہکرپااچیوچیکناوررگدنامھگرکاےسدھکیاانپہمشچ‬
‫لی‬
‫درسایک۔وجاسےکوچیاجےنےساینپہگجےسلہایگاھت۔"وتآپاانپہنماصفرک حنتےاگاس‬
‫ےس‪،‬رھپوہآپےکہنماصفرکےناکآہلنباجےئاگ۔"ناکخراھےتاسےندعمیےساہک۔‬
‫"اہمترےڈوےٹپوکانبؤںاگںیماانپہنماصفرکےناکآہل۔"دعمیےنیھبناکرپےسیھکماڑاےتاہک‬
‫۔‬
‫"جرکودوونںآوازںیہنآریہےھجمکیھٹےس۔"اعہشئوجاےنپاکناورآںیھکنڑھکیکرپامجۓ‬
‫ڑھکییھت۔دوونںوکوننااٹسپوباتلوہادھکی۔ےصغںیموبیل۔‬
‫"ہہکایکریہںیہوہ۔۔۔؟"ریبعوجادمحوکوگدںیمےیلوھگمریہیھترسوگیشامنآوازںیموپاھچ۔‬
‫‪P a g e 266 | 470‬‬
‫"ونرےساعمیفوگنماےناکہہکریہںیہاورایکںیہکیگ۔"اعہشئےندووناہھتاھجڑےتاہکےسیجوکیئ‬
‫اعمرہکرسرکایلوہ۔اورڑھکیکرپےسیٹہیھتاہجںےسابکلفاوردعمیادنراھجیرےہےھت۔‬
‫وےسییھبوہزوتینلحمیکآلیشیفاجوسسیھت۔‬
‫"ونرےنوتاےنتذہمباافلظاامعتسلےئکےھت‪،‬اہیںوتابصحنایجوکوہنااچ ہنتےاھت۔گلہتپاجنااھت‬
‫ریشناوندادووک۔"دعمیایسھکینیسنہاتسنہوبالاھت۔‬
‫"ویکںاہیںرشاگل انوہاےہسےن۔۔؟"اعصبیکآوازرپسدیسےھوہرکڑھکےوہۓ۔اور‬
‫ایدورسےےساشاروںںیموپےنھچےگلےکاتبںیئناںیہن۔وےسییھبآجےنیہمدعبوہرمکےےسالکن‬
‫سےکچیبآنااھت۔آخراکراعہشئےنرشوعےسآخریساےساتبیہد ان۔سجرپوہرسالہناویہ‬
‫آےگیکاکروایئاکااظتنررکےناگل۔وجیھبوہہیسدپسچلاھت۔‬
‫"ونراہکںےہ؟"ولپےشےنریبعےسوپاھچ۔‬
‫"اےنپرمکےےسیلکنیہںیہنںیہجےس۔"ریبعےنوجابدناسجرپولپےشرسالہےتاسےک‬
‫رمکےیکرطفیریھ۔‬
‫‪P a g e 267 | 470‬‬
‫ریشناونیھپھپوکہہکوتآیئیھترپدلدکھدکھرکراہاھت۔ڈنیہ رفیاکنںیماسھگۓوہڑھکیکےسناہر‬
‫دھکیریہیھتہکولپےشادنرآیئ۔‬
‫"اہکاغیوہحبصےس؟جاانتڈراتگلےہوتاینتوچڑیویکںینبیھتاسوق۔۔؟"ولپےشےناس‬
‫ےکاللرشدنمہےسرہچےوکدھکیرکاہکاورگنلپرپھٹیبیئگ۔‬
‫"تہبےصغںیمںیہایک؟دادااجنیھبناراضںیہایک؟وجبےھجمفیلکتوہیتےہجوکیئآپےکنارے‬
‫رکنےہںیماساکہنمونچول۔اورےھجمڈراتگلےہارگآپیکہگجںیم انمہںیم‬
‫ھچکطلغاتہکےہ۔ریمادل ا‬
‫ےسوکیئاوروہناوتاےسیھبہیسیرداسرکناڑپنا؟ریمادلاچاتہےہںیمخیچخیچرکرؤںاوراسری‬
‫داینےسوپوھچےکحیحصوہناطلغیرداسرصفوعرتویکںرکے؟اےسفرنایناکرکباویکںاھجمساجنا‬
‫ےہ؟"‬
‫"اّللنارکےیھبکمتںیمےسیسکےکاسھتھچک ُیراوہ۔اوردادااجنناوکیئیھبمتےسناراضںیہن‬
‫ّ‬
‫ےہ۔ہکلبرویباچیچاورلبنساچیچوتتہبوخشںیہ۔ولچایسناترپدوونںاکااکیوتوہا۔ورہناکیف‬
‫رعےصےسایدورسےےسخریوہںیئںیھتدوونں۔رپونرادرھریمیرطفدوھکیاوراینات‬
‫‪P a g e 268 | 470‬‬
‫ذنہنیشنرکول۔ںیمےنوخدوکولوگںیکانناوتںےکےیلایتررکایلےہ۔متریمےےیلڑلنادنبرکدو‬
‫۔بکیاورسکسکےسڑلویگریمیاجن۔"‬
‫ہاسصخشےسڑلوںیگوجآپےکنارےںیمطلغایبینرکےاگ۔"ہنمالھپرکاہکاھت‬
‫"ہشیمہیاور ر‬
‫۔‬
‫"ااھچرھپاہیںڈریویکںیھٹیبوہ۔۔؟ولچدادااجنالبرےہںیہیہمت"ں۔ولپےشےنیسنہروےتکاہک۔‬
‫"ایھبوتآپےناہکوکیئناراضںیہنرھپویکںالبرےہںیہ؟"ونرےنآںیھکنیریرکےتوہےئاہک۔‬
‫"ےچینولچوخدیہہتپگلاجےئاگ۔"ولپےشدنکےھااکچےتےچینیلچیئگ۔‬
‫ڈرائرومںیمرقتابیًرھگےکیھبسافرادوموجدےھت۔ونرےنرہگیاسسنیلاورادنردقمراھک۔دادا‬
‫اجنےناےساےنپناسالبنااہجںانےکیرایرںیمیہریشناوندادییھٹیبیھت۔رھپونرےساعمیفامےنگن‬
‫اکاہک۔وہوخدنہبےکمراجیکوہجےسوبجمرےھت۔ورہناجےتنےھتونرےنااسیھچکطلغںیہنایک۔ونرےن‬
‫اینپناینےسرھبیآوھکنںےسایوکشہانکہرظندادااجناوراےنپنانارپڈایلاوررھپاہک۔‬
‫‪P a g e 269 | 470‬‬
‫"آیئامیوسریریشناوندادی۔ارگآپوکریمیوکیئیھبناتیرییگلوتویکہکناعمیفامنےنیلےسھچک‬
‫ںیہناجنا۔رپآپوکہتپےہریمیامےنہشیمہےھجمایھکیسدیےہ۔"رویبمگیبوکایرظنداھکیاور‬
‫ّ‬
‫رھپانہکرشوعوہیئ۔‬
‫"وکیئآپےسوھچناوہنایراہشیمہاسےسرنیمےسناترکنا۔اےنپوھچوٹںیکدلآزاریمرکنا۔‬
‫اںیہنھکیسدانیججمرکنا۔ویکہکنہارےیروںوکضعبدہعفادنازہیہںیہنوہنا انہکاناکاہکای‬
‫ہلمج ُانےسوھچوٹںوکفیلکتاچنہپاتکسےہ۔یھبکیھبکہارے ریےںیمہاینپناوتںےسایسیوچٹ‬
‫دےدےتیںیہوجدلرپاجیتگلےہ۔اوردلےسدیساھروحوکینلھچرکدیتیےہ۔رپاوسفسرصفہی‬
‫ےہہکاںیہناسناتاکادنازہیہںیہنوہرکےتایکںیہ۔آپجولپےشوجبےکنارےںیماسرطح‬
‫وہنہکانےکدلرپایکزگریتےہ۔ریفوزہنایئدلیہدلںیم‬
‫ےسیتہکںیہوتآپوکادنازہیھبںیہن ا‬
‫ہفرداسوقاےنپاکونںںیمرویئوھٹسنانیلاچاتہےہ۔ویکہکنآپیریںیہ‬
‫انتکرویتےہ۔اسرھگاک ر‬
‫ہوکیئاینپیرداسآزامراہوہناےہ۔رپجآپےنادمحےک‬
‫۔آپاکمراجفلتخمےہ۔رپاسوق ر‬
‫اسےنموہسناںیتیکاورولپےشوجبیکآھکنےسآوسنںرگاوتریمییرداسمتخوہیئگ۔ںیمآپےس‬
‫ذعمرتوخاہوہں۔رپارگآپرمعاوررےتشںیممہےس رییںیہوتاساکہرزگہیبلطمںیہنہکآپ‬
‫‪P a g e 270 | 470‬‬
‫ےکناسرسبتفنکٹےہیسکیکدلآزاریرکےناک۔یسکیکذاتےکرپےچخ ُاڑادےنیاک۔نا ُانیکیسک‬

‫ایناتوکڑکپرکاںیہن ُایسناترپججرکےناک۔سب!ناتہیےہہکہارےاعمرشےاکای ُاوصل‬
‫ےہارگآپرمعںیمیسکےسیرےںیہوت ُاےسھچکیھبہہکدںی۔وکیئہلئسمںیہنرپارگویہصخشآپ‬
‫وک ُایسرطحوجابدےوتوہدباحلظاورہتپںیہنایکایکالہکنااجناےہ۔ںیمسبرصفہیانہکاچیتہوہں۔‬
‫ہکارگآپواعقںیماچیتہںیہہکآپےکوھچےٹآپاکادبرکںی۔آپوکزعتدںی۔وتےلہپآپ‬
‫وکیھبہیدانیوہاگ۔اورارگھچکںیہنوتمکےسمکانیک ِ‬
‫زعتسفناکیہایخلرکںیل۔ویکہکندوردبلایگ‬
‫ےہ۔وقدبلایگےہ۔ارگآپابیھبیہیوسیتچںیہہکآپوخدےسوھچوٹںوکوجرمیضںیہکیگ‬
‫شپذآپےناسدوروکاجناںیہن۔ریمییسکیھبناتاکدصقم‬
‫اوروہرھپیھبآپیکزعترکںیےگوت ا‬
‫آپوکفیلکتاچنہپناںیہن۔رپابہارےیروںوکہیاجاننوہاگہکیھبکیھبکاناکایہلمجیسکیکوپری‬
‫زدنیگرپایرداھکاتکسےہ۔اےنپےسوھچوٹںےستقفشےسشیپآںیئانیکاالصحرکںیدلآزاری‬
‫ںیہن۔"‬
‫رساکھجرکونرےناینپناتلمکمیکیھت۔زریباصجےناےستقفشےسداھکیاھت۔اناسیجیہوتادناز‬
‫اھتاساک۔اسےنانسوکوہناںیتاھکسدییھت۔وجوہیھبکںیہنہہکناۓسبہشیمہوسےتچرےہ۔‬
‫‪P a g e 271 | 470‬‬
‫رویبمگیبالھکامڈرنحیحصرپاوہنںےناےنپوچبںیکرپورشںیمیسکمسقیکوکیئیمکںیہنوھچڑییھت۔‬
‫ہکلبوہریفوزہمگیباورلبنسمگیبےساساعمےلمںیمہشیمہآےگریہںیھت۔‬
‫ریشناونیھپھپاجنوکادنریہادنراسیکناوتںےنےبدحاتمیرایکاھت۔رپوہایکرکیتہیاسوعرتیکیٹیب‬
‫یھت‪،‬سجےنانیکیٹیباکقحانیھچاھت۔ارگزریباصجدضبوہرکرویبمگیبےسشادیںیہنرکےتوت‬
‫آجاہیںانیکاینپیٹیبوہیت۔اںیہنرشوعےسیہرویبمگیبدنسپںیہنںیھت۔رویبمگیباخدنانںیم‬
‫وےسییہتہبمکولوگںوکدنسپںیھت۔رپآجدلیہدلںیماوہنںےنرویبمگیبیکرپورشوکوخب‬
‫رسااہاھت۔رپاظبہروہناراضیہںیھت۔‬
‫**************‬
‫"اذناناھبیئآپیکاہؤساجبرشوعوہیکچےہ۔ںیمہرٹیوتدےدںینار۔"آزانےنپیل‬
‫ناپرپاکمرکےتاذنانوکاہک۔‬
‫"تہبدلجدےدواگنفلحاالیریوہنار۔"اذنانےنرنیمےساہک۔اوروجساکالگسوبلںےساگلنا۔‬
‫اہوت‬
‫"اذناناھبیئرپوسونراوراعہشئآریہںیہ‪،‬جدےدےئجیاگ۔وےسییہوہولگآںیئیگوتںیہکن ر‬
‫اجنڑپےاگ۔ایخرےچںیمدواکمٹمناجںیئےگ۔"اہدہیےنناوتںناوتںںیماےسعلطمایک۔‬
‫ےل ا‬
‫‪P a g e 272 | 470‬‬

‫ہمم‬
‫" مڈن۔۔!"پیلناپرپیہرظنںیاگڑےھاسےن ر‬
‫اظبہالرپوایہےساہک۔رپدلےکایوکےن‬
‫ںیمایٹنھگںرضوریجبںیھت۔‬
‫اہدہیعلنشنہاورآزانایدورسےوکآوھکنںیہآوھکنںںیماشارےرکےنےگل۔‬
‫"وےسیاانتڈنھٹاریانشکیباںیہناھت۔"آزانےنہنمرپاہھترےتھکرشارتےساہک۔‬
‫ہکبجاہدہیاورعلنشنہیکلہیکلہآوازںیمےنسنہیگل۔‬
‫اذنانےنایرظناےنپنہباھبویئںےکےتسنہوہۓرہچےاوررشارتےسرھبیآوھکنںںیمداھکی۔‬
‫اوراینپرکسماہاپھچےتیفنںیمرسالہےتواہںےساھٹڑھکاوہا۔آخراسےکرھگںیمسیہادنر‬
‫پیگےکنارےںیماجےتنےھت۔‬ ‫ادنراسیکونروکےلرکدنسپ ذ‬
‫"اہمترےےلئسماکایکانب۔۔؟اہدہیےنعلنشنہےساہکوجاذنانےکاجےنےکدعبیٹ۔ویآنےیکاس‬
‫ےکاسےنمیھٹیبیھت۔"رہچہےلہپےساکیفرماھجناوہااھت۔‬
‫"وکنےسےلئسماک؟"الرپوایہےسچننلدبےتلاسےناہک۔‬
‫‪P a g e 273 | 470‬‬
‫"ہیوجمتسےکاسےنمنارلموہےنیکاگنٹکیرکریہوہ انعلنشنہاےسریمےاسےنموتہنیہرکو۔"‬
‫ص‬ ‫غ‬ ‫ت‬‫ن‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫رومیٹاسےکاہھتےس ےاہدہیےنوھپےلوہۓہنمےکاسھتاہک۔ ّ ےںیماساکہنموخدیہ‬
‫اجناوراسوقوہیسکوصعممےچبیکرطحدیتھکیھت۔‬
‫وھپل ا‬
‫"مہیسکاورنایرپناتںیہنرکتکساہدہی؟ںیماسنارےںیم انتںیہنرکنااچیتہ۔"نشکوگدںیم‬
‫رےھکناولںوکاکنےکےھچیپرکےتمنآوھکنںےساہک۔‬
‫"لکشدیھکیےہاینپمتےنیھبکیھبکوتاےسیاتگلےہےسیجرودویگ۔اوراعصباھبیئوکوتفلحاالوھچڑو۔ہی‬
‫ڈارٹکرہشوزاکایکاعمہلم؟وہویکںاہمترےےھچیپڑپےئگںیہ۔۔؟"‬
‫"ںیمونروکیھباتبیکچوہں۔اورںیہمتیھبہہکریہوہں۔ںیمںیہناجیتنہیایکاعمہلمےہ۔ںیموتان‬
‫"آخںیم‬
‫ےسیلہپناریلمیہزارانایجیکریتصخںیمیھت۔ابمتولگاسناتوکزنادہہنیراھؤ۔زیلپ! ر‬
‫اسیکرطفدےتھکیااجتلیکیھت۔‬
‫"فلحاالوتںیمںیہمتوھچڑریہوہں۔رپجونرآیئیگوتمہاسنایرپناترکںیےگ۔آیئھجمس‬
‫ریمیےبووقفنہب۔"اہدہیےناسےکےلگںیمناںیہنڈالاےسیکپھتدییھت۔‬
‫‪P a g e 274 | 470‬‬
‫"ایکناترکےنےسےلئسموہاج انرکےتںیہ۔ارگاہںوترھپولوگںےکویکںںیہنوہےت۔اورارگںیہن‬
‫وتایکافدئہارگںیماسریزدنیگیھباسصخشےکےیلرویتڑتیتپروہں۔"اہدہیےکےلگےگلاسےن‬
‫رصفہیوساچاھت۔‬
‫**************‬
‫"نایئ ّاماںزارانایجآیئںیہ۔۔!"ریبعےننچکںیماکمرکیتریفوزہمگیبوکاہک۔‬
‫"ااھچایلیکآیئےہناارمحاسھتآنا؟"دلجیدلجیاہھتاصفرکےتوپاھچ۔‬
‫اہیلچیئگ۔‬
‫اہےسوھچڑرکےلچےئگادنرںیہنآےئ۔"ریبعےندلجنازیںیماہکاورن ر‬
‫"ارمحاھبیئن ر‬
‫زارادادیاجنتیمسریفوزہمگیب‪,‬رویبمگیب‪,‬لبنسمگیباورولپےشےکاسھتتخترپیھٹیبںیھت۔ہکبج‬
‫اسریڑلایکںتختےکاردرگدرئیچاگلرکیھٹیبیھت۔‬
‫شادیےکدنچدونںدعبیہاےساےنپرسسالےستہبیساکشںیتیوہےنیگلیھت۔ےسجوہوپرازوراگل‬
‫رکانسریہیھتاورریفوزہمگیبوکناتناترپیہیایہلمجیتہک۔‬
‫"آپیکنہبںیمآخرایکداھکآپوکام؟وہوتاےسیریاٹکیرکیتںیہ‪،‬ےسیجںیمانیکوہبںیہنوسنت‬
‫ّ‬
‫وہں‪،‬وجاناکاٹیبےل ُاڑوںیگ۔"‬
‫‪P a g e 275 | 470‬‬
‫ڑپنےہمتیھبیرداس‬
‫رکن ا‬
‫رپساکاییہوجاباھت۔"شادیےکرشوعےکدونںںیمیرداس ا‬
‫ےساکمول۔"اوررھپنایقسیھباجبۓاےساھجمسےنےکنااسیکوحہلصااضفیئرکےنےکاسیک‬
‫وکیئناتےنسریغبیہاےسربصاوریرداسیکنیقلترکےنںیمےگلےھت۔وجدورےھٹیباقمسرمادیلع‬
‫اکیفدیرےسنسرےہےھت۔‬
‫آخراکرشامںیمآنگنںیمتخترپشامیکاچۓدےنیجزاراانےکناسآیئوتاوہنںےناےساےنپ‬
‫ناسیہاھٹبایل۔اںیہنوہواعقتہبیھجبیھجبیگل۔ورہنزاراوتوشررشاناڈاےلریغبرہیہںیہنیتکسیھت۔‬
‫"ایکناتےہڑلرکآیئےہ؟"دادااجنےناےساےنپناساھٹبےتاہک۔‬
‫"یج!"رساکھجۓرشدنمیگےسچسےتہکوہۓاییظفلوجابدنااھت۔‬
‫"ارمحےسنااینپاسسےس؟"اچۓاکوھگیرھبےتاوہنںےناہک۔‬
‫"اینپاسسیکوہجےسارمحےس؟"ہنمےکزاوےیاگبڑےترھپاہکاورتخترپدوونںریپاوےچنرکےک‬
‫ھٹیبیئگ۔‬
‫"آپوکہتپےہدادااخہلاکاانتخلتروہیےہریمےاسھت۔ریمےانبۓےئگاھکےنںیموسوسصقن‬
‫اکنیتلںیہ۔ہروقیتہکریتہںیہںیموھپہروہں۔اورجںیمےنارمحےساہکوتےتہکںیہ۔متھچکرکیت‬
‫‪P a g e 276 | 470‬‬
‫وہیگاسےیلیہیتہکںیہاوراناکمراجیہااسیےہاعدتڈالول۔اورںیمآئذہاںیہنوکیئاکشیہن‬
‫رکوں۔آپاتبںیئابایکںیماکونںںیمرویئوھٹسنولں۔اخہلواعقںیمیریخلتمسقیکوعرتںیہ۔‬
‫ریماوخناتلجےہ۔جوہوکیئایسیناترکیتںیہ۔حیحصاسسنبرکداھکناےہاخہلےن۔ےلہپوتیرایتہک‬
‫ںیھت۔زاراریمییٹیبےہوریغہوریغہ۔ہکبجںیمانےسوکیئدبزیمتیںیہنرکیترپرھپیھبآخربک‬
‫ہظفلاھٹیموہکںیہنوت‬
‫ییرداسرکوںیگ۔انےسناترکےتوہۓیھباافلظاکانچؤرکناڑپناےہ۔ ر‬
‫وشرگویللرگاجناےہ ُاناک۔"اسےکےھجبرہچےوکدھکیوہھجمسےئگےھتہکاسوقوہرہگےرجن‬
‫ںیمےہ۔‬
‫ایںیہنداھکںیئ‬
‫"ےھٹیماافلظےھکیتوجہلںرپرپدہںیہنڈالناےتےچب۔ہجہلاھٹیمرکےلرھپےھکیتاافلظیھب ر‬
‫ےگ۔وہاہمتریاسسےہ۔اےساسسیہوھجمس۔اورہیالھبسکےنہہکدناہکاسسوہباکرہتش ُیرایہ‬
‫وہناےہ۔متاںیہنہیاتبؤہک‪،‬متزارازہشادایایھچڑلیکایایھچوہبوہ۔ایہنایدناہمتراربص‬
‫اںیہنونمایہلتگاا۔ویکہکناہمتریاسسایایھچوعرتےہ۔اےسسبوعرتیہوھجمساینپراہاکاکاٹن‬
‫ںیہن۔"‬
‫‪P a g e 277 | 470‬‬
‫"دادااسسوکوتیرداسرکولں۔رپارمحاںیہنوتارمحاورریماںیہکایےکاسھتاجناںیہندنسپ۔ابایک‬
‫اسرھگںیمرصفایارمحیھبریمےںیہنوہتکسایک؟"ہنمالھپۓرھبیوہیئآوھکنںےساںیہن‬
‫دےتھکیوکشہایکاھت۔‬
‫وہوپیتیھتانیکانےکرگجاکڑکٹا۔اسےکاےسیےنہکرپاناکاانپدلرھبآ اناھت۔رپاسوقاےس‬
‫وحےلصیکرضورتیھت۔وہاےسویہدانیاچےتہےھت۔‬
‫"رھگوعرتاسبیتےہریمییچب۔اورارمحرصفاہمتراےہ۔رپاسےکےیلمتیئنوہ۔ضحمایےنیہماک‬
‫اسھتاسولںےکاسھترپاھبریالھبےسیکڑپاتکسےہ؟رپایناتںیہمتینھجمسڑپےیگ۔اسرپانتجقح‬
‫اہمتراےہ۔اانتیہاسےکرھگواولںاکیھبےہ۔اوررھپوہوتےہیھباےنپرھگاکسےسوھچنااورپےس‬
‫اولکنااٹیب۔اسےیلاسیکامںاورونہبںاکاگلؤاسےسھچکزنادہےہ۔اہمتریاخہلاہمتریاسسںیہن‬
‫نبریہریمییچب۔درتقیقحوہمتےسڈرریہںیہ۔اںیہنہیڈرےہہکںیہکمت ُانےس ُانیکرمعرھبیک‬
‫امجوپیجناناکاولکناوپستنیھچہنول۔"‬
‫"رپداداںیمانےسایکونیھچںیگ؟آپںیہناجےتنارمحاینپایماکہچمچےہ۔اےسانےکالعوہوکیئاور‬
‫دھکایہںیہن۔"‬
‫‪P a g e 278 | 470‬‬
‫"وترھپمتیھبانیکیچمچنباجؤ۔"ابیکناراوہنںےنےتسنہوہۓاہکاھت۔‬
‫"داداآپیھبسبےھجمیہےہکاجرےہںیہ۔ایمیھبسبےھجمیہہہکریہںیہ۔ارگںیمہیاچیتہوہں‪،‬‬
‫ہکارمحےھجم ُسریمےاسھتوقزگارےاجبۓاینپایماورونہبےکوتایکطلغےہ؟"‬
‫"طلغھچکںیہنےہ۔رپمتایرھگںیماجےتیہسدبانلاچہریہوہ۔ہیدبالؤوٹنمںناھگوںںیمںیہن‬
‫ڑپنےہ۔ہیرھگوعروتںےکربصےسیہوتےتسبںیہ۔سج‬
‫اجن۔وعرتوکتہبربصےسااظتنررکنا ا‬
‫النا ا‬
‫دنوعرتربصرکناوھچڑدےرھگوٹٹاجنارکںیےگ۔رپاوسفسہیےہوعرتیہوعرتےکےیلہی‬
‫راہتسلکشمانبدیتی۔سجدناسداینیکامتموعرںیتایدورسےاکااحتمنانیلوھچڑدںییگآدیھ‬
‫ےسزنادہداینےنییہوخشوہاجناےہ۔اوراہمتریاسس انارمحیرےںیہنںیہ۔سبوہںیہمتااھچ‬
‫ںیہنھجمسرےہ۔ابہیمترپےہ۔متےسیکاےنپروےیاورلمعےساناکدلجیتیلوہ۔وعرتدل‬
‫امہوہیتےہزارا۔اچےہوتوٹنمںںیمدلجیتکسےہاچےہوتدصناںرفنوتںںیم‬
‫ےنتیجںیمیری ر‬
‫رصفرکدیتیےہ۔ابمتاںیہنہیاتبؤمتزارازہشاداقمسرمادیلعیکوپیتایایھچویبیاورایھچوہبوہ‬
‫۔ارمحےساکشںیتیرکناوھچڑدوویکہکناےسیوہمتےسدبزنوہاجۓاگ۔اکشںیتیرکےکدھکییکچابربص‬
‫‪P a g e 279 | 470‬‬
‫رکےکدوھکی۔ارمحوکاینپآھکنےسسدےنھکیدو۔اوراینپرطفےساسرھگےکولوگںاکدلےنتیجیک‬
‫وپریوکششرکو۔"‬
‫"ںیموکششرکویگندادا۔"یکلہےساکسمنرہچےرپاجسےتےئنزعمےکاسھتاسےناہک۔‬
‫"وکیئیھبناتوہ۔اےنپداداےسرکناںیمریتیامںںیہنوجڈایپھتکااررکےھجتجرکوادوںیم‬
‫اجنےہ۔"اس‬
‫ہناتونسںاگ۔دلاکوبھجحیحصانانےکاسھت انیےنیلےساکلہوہ ا‬
‫ریتےدلیک ر‬
‫ےکرسرپتقفشےساہھترےتھکاوہنںےناہک۔‬
‫"آپاےنتاےھچویکںےہدادااجن؟"انےکےلگےتگلوہھچکدیرانےکاسھتاےسییہھٹیبیئگیھت۔‬
‫آخہیبنننااںاینتدلجیرساکھجۓاانپآنگن‬
‫آنگنوکدےتھکیدوونںداداوپیتیکآںیھکنگیھبیئگیھت۔ ر‬
‫وھچڑویکںدیتیںیہ۔رپبنننااںرسشکایھچیھبالھب کشےیتگلںیہ؟شاپذیہیزامےنیکریےہ۔‬
‫*************‬
‫"دعمیاھبیئےلاجںیئہن ُیوٹسری۔"ریبعےنتنمرکےتوہۓاہک۔‬
‫"آپوکہتپےہںیمےنایناولںیمڑپاھاھت۔وجولگدورسییکدمدرکےتںیہ اناںیہنتہبوثاب‬
‫اتلمےہ۔"ابیکنارکلفےنوصعمتیمےساہکاھت۔‬
‫‪P a g e 280 | 470‬‬
‫"ادمحلاہللنپچبےسیہوثابامکراہوہں۔ایھبایوھچےٹےچبیکسپچاھکےنںیمدمدیکےہ‪،‬ےلگپ‬
‫ےکآوسنلکنآےئوخیشےکامرے۔"دعمیےنکلفوکدےتھکیایسےکادنازںیمآںیھکناٹپٹپےتوشیخ‬
‫ےساہک۔‬
‫"ناخذاہینکوصعمومںیکدبداعؤںااٹھکرکراہےہےبرشم۔رشمنامیکوکیئزیچیچبےہناوہیھبچیب‬
‫آےئوہ"۔لبنسمگیبہشیمہیکرطحطلغوقرپحیحصہگجچنہپیکچیھت۔اوراینپلپچدورےسدعمیرپ‬
‫یکنیھپیھتوجاسےکدنکےھرپاجیگلیھت۔‬
‫"امذماقرکراہاھتچسںیم۔"وہوفراًوصےفےسڑھکاوہااھتاورالؤجنںیمدالخوہیتولپےشےکےھچیپ‬
‫ّ‬
‫اپھچاھت۔‬
‫"ریتےذماقوتںیمایھبکیھٹرکیتوہںےچب۔تہبوشقےہ انےھجتایکینںامکےنےک۔امںیکوجیت‬
‫اھکےناکیھبیرایہوثابےہ۔ہاجولپےشاسےکآےگےسںیماسیکوثابامکےنںیمدمدرکو‬
‫۔"لبنسمگیبےندورسیلپچاہھتںیمےتیلاہکاھت۔‬
‫"وجبںیہن۔۔"ولپےشوکدنکےھےسڑکپےاینپاجناچبےنیکوپریوکششرکےتوہوفراًالؤجنےس‬
‫اھباگاھت۔‬
‫‪P a g e 281 | 470‬‬
‫ہکبجولپےشاچیبریاکہاکبسوکدھکیریہیھت۔ایرطفریبعاورکلفاےنپوہقہقںاکالگوھگیریہ‬
‫یھت۔اوردورسیرطفونراوراعہشئانروزروزےکامتوشںوکاونگررکےتاےنپاےنپومنازلئںیمنگم‬
‫ںیھت۔ولپےشیھبیفنںیمرسالہےتنچکیکرطفیرھیئگیھت۔‬
‫زہ‬
‫دعمیےکواہںےساجےتیہاناکرخریبعاورکلفیکاجیوہااھت۔وجاسرطحیتسنہوہیئاںیہن ر‬
‫گلریہیھت۔‬
‫ہوقاہمراوینںوک‬
‫"متدوونںایھبیڈیفریتیپوہوجدودقملچرکیاوٹسرںیہناجیتکسںیہ؟سب ر‬
‫ومرٹاسلکیئنااگڑیںیمےلاجؤ۔دیپلےتلچوتومتآیتےہاںیہن۔"اجےتاجےتریبعاورکلفیک‬
‫اگلنوہںیہنوھبیلیھت۔‬
‫یھبالکس ا‬
‫"ےھجماگلیچچںیہکیگوھگڑےینتج رییوہیئگوہ۔رپاتگلےہڈاالیئگدبلدناےہاوھنںےن۔"ونرےن‬
‫ومنالئرپےسرظنااھٹرکاعہشئوکاہکاوررھپریبعاورکلفوکدےتھکیوخبےہقہقاگلےئ۔‬
‫بلطموہدوونںاجنرکااجننینبوہںیئںیھت۔ہکبجتقیقحںیم ُاندوونںاکاسراداہینایہنرپاھت۔‬
‫شدیےکدعبےسکلفولپےشےکاسھت‬
‫ریبعاورکلفیرکاےنپاےنپرمکوںںیمیئگںیھت۔زارایک ا‬
‫زاراےکرمکےںیمٹفشوہیئگیھت۔‬
‫‪P a g e 282 | 470‬‬
‫"ںیمریمحاےکرھگاجریہوہںیسکوکانلچےہوتدلجیےسایتروہرکآاجۓرھپہنانہکریفوزہنایئابصح‬
‫نایجوکوجڑادےنییئگاورںیمہںیہناتب ان۔"ریفوزہمگیبےنالؤجنںیمآےتسےساہک۔‬
‫"ںیمولچریفوزہنایئ؟ےھجملمےسےنلموےسییھباجنااھت۔"ونرہیرتہبنیومعقیلکلیھبونگاناںیہن‬
‫ّ‬
‫اچیتہیھتوتوفراًوبیل۔‬
‫"ںیمیھبیتلچوہںوےسییھبآجھچکاخصاکمںیہن۔"اعہشئیھبٹھجےسوبیل۔‬
‫"اہںاہںرضورولچ۔ورہنریمحاےہکیگایلیکآیئگ‪،‬یسکوکیھباسھتںیہنالیئاب ُاےسایکہتپاہیںس‬
‫ےکرخنےیہمتخںیہنوہےت۔"ریفوزہمگیبےنرویبمگیباورلبنسمگیبوکدےتھکینارایگضےساہک۔‬
‫ویکہکنرویبمگیبیکدوسیکوبکیتیکآجیہآگننپیھت۔اوروہتہبےلہپےساوناڈٹیئںیھت‪،‬ہکبج‬
‫لبنسمگیباکرسدردآجلکھچکزنادہیہوہےناگلاھت۔یھبکیھبکوتوہرسدردیکوہجےساسریاسری‬
‫راتںیہنوسنایتیھت۔‬
‫وھچنمرکرھپنایقیکایتریوتسےنلمرکیہیکےہینگنمیک‪،‬‬
‫"لچوتونراوراعہشئوکےلاجدلہن ا‬
‫لبنساچبریوتاسریراترسدردےلرکیھٹیبریہےہ۔آجاعصبوکوہکںہکےلرکاجۓاینپامںوک‬
‫‪P a g e 283 | 470‬‬
‫آخاانترسدردوہناویکںےہاےس۔"دادیاجنوجناندانںیمےسنانانبریہںیھت‬
‫یسکاےھچاتپسہل ر‬
‫ریفزہمگیبوکاہک۔‬
‫"یجاماسیجآپںیہک۔ںیمےنآجییھبکیراانم انےہوجابںیمےنیراانمناےہ۔"اوہنںےن‬
‫ّ‬
‫دےمیھےجہلںیماہکرپرہچےےسیگفخابیھبںیہنیئگیھت۔‬
‫"امںیماورزارایھبادمحیکدوایئےنیلاجرےہںیہ۔آپیکوایسپےسےلہپوتاناءاّللآاجںیئےگ‪،‬سب‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫اجےتوہۓآپںیمہاتپسہلیوھچڑدںیوایسپںیماعصبآاجےئاگ۔"ولپےشےنابع انےتنہپاہکاور‬
‫وہسرھگےسےلکن۔‬
‫***********‬
‫"ارےونراعہشئ!ریخیےہیرےیرےولگآۓںیہ۔"ابصحےنونراوراعہشئوکدےتھکیےتکہچ‬
‫وہۓاہکوجریفوزہمگیبےکاسھتادنردالخوہںیئںیھت۔‬
‫"یجسبدھکیںیل۔وےسییہریفوزہنایئبکےسآپوکینگنماکوجڑادےنیآنااچہریہںیھت۔آجںیم‬
‫اوراعہشئیھبفریےھتاوررھپامرہیےسیھبسبھچکاکماھتوتانےکاسھتیلچآیئ۔آپیسیکںیہ‬
‫؟"ونرےنابصحےکےلگےتلماسیکریخییھبدرناتفیک۔‬
‫‪P a g e 284 | 470‬‬
‫"کیھٹوہں۔وےسیاوروکیئںیہنآ انمتدوونںوکاےلیکآےند انسےن؟"ابصحےنبجعتےسوپاھچ۔‬

‫"نایقسوتاےنپاےنپاکومںںیمرصموفےھت۔وےسییہزارانایجیکشادییکوہجےسڑپاھیئاکتہب‬
‫رحجوہاےہسیک۔"اعہشئےناہک۔‬
‫"اہںرپزاروناھبیئآےئںیہ۔اناکیرادلاچہراہاھتآپےسےنلماک۔"ونرےنآھکنامرےتاہک۔"ےھچیپ‬
‫اہکںدھکیریہںیہ؟وہاگڑینارکرکرےہںیہآاجںیئےگ۔"ابصحےکریحانرہچےوکدھکیونرےن‬
‫یسنہدناےتاہک۔‬
‫"ااھچںیملموکالبیتوہں۔"ریمحامگیباورریفوزہمگیباینپناوتںںیمرصموفںیھتہکابصحےنونر‬
‫ّ‬
‫ےساہک۔‬
‫"ابصحنایجںیملمےسےنلماسےکرمکےںیمیہیلچاجیتوہں۔اسےسایاکمےہاہیںوترھپ‬
‫ّ‬
‫ناوتںںیمھٹیباجںیئےگ۔آپںیہیرکرکزاروناھبیئوکینپمکدںی۔آخروہآپےکےیلیہآےئ‬
‫ںیہ۔اورہیاعہشئوترصفیروںیکوگسرسآیئےہ۔"رشارتےسیتہکوہآےگ رییھیھت۔‬
‫ہکبجابصح انیھجمسےساےسدھکیریہیھت۔ارگہیسادااکرییھتوتامکلیکیھتاورارگچساھتوتاسرپ‬
‫دحیھتےباابتعرییک۔‬
‫‪P a g e 285 | 470‬‬
‫ڈوھپ انریہیھت‪،‬سج‬
‫زاروناورونریکےبیفلکتاےسیتکٹھکیھت۔رپوہاچہرکیھبوکیئایسیناتںیہن ذ‬
‫ےسوہاندوونںرپکشرکیت۔اوررھپاےسولپےشیکیہکناتنادآیئیھت۔‬
‫"متونراورزارونیکرطفےسدلمخرابرکوابصح۔زارونونروکونہبںیکرطحاچاتہےہ۔‬
‫ہاریزدنیگںیمھچکولگوہےتںیہنجےسمہارثکناویقںیکتبسنزنادہ رف یوہےتںیہ۔اورمہ‬
‫انےسایپریھبتہبرکےتںیہ۔رپاساکوکیئطلغبلطموہہیرضوریوتںیہن۔متاانپدلاندوونں‬
‫آخ‬
‫یکرطفےساصفروھک۔وہدوونںایدورسےوکاےنپاھبیئونہبںیکرطحاچےتہںیہ۔اور ر‬
‫اییہرھگںیمنپچبےساسھتیھبوترےہںیہ"۔‬
‫زارایکناراتواےلدنابصحےنجولپےشےسونراورزارونےکقلطمناتیکوتاسےناہک۔‬
‫مرک‬ ‫"ہیہروقوکنیسداینںیموھکیئریتہوہمت؟"اےنپےھچیپآوازنسرکوہڈررکایلھچاورےھچیپ ر‬
‫ُ‬
‫زارونوکداھکیوجرشیریسرکسماہےیلاےسدھکیراہاھت۔‬
‫آخیھتوتابصح‪،‬اسیکزناناسیکالھباہکیتنسیھت۔‬
‫ابصحایبوکیرلوہیئرپ ر‬
‫" ُایسداینںیماہجںآپیسیجولخمقںیہننایئاجںیت۔"آںیھکنامھگرکاہکرکخراےنےکادنازںیماہک۔‬
‫‪P a g e 286 | 470‬‬
‫ہکبجزارونوجھچکااھچساکوخادنمشہاھت۔ ُاسیکناتنسرکاساکوخنیہوخلایگ۔"متاساقبیہ‬
‫ںیہنہکمتےسدنبہرشبایپرےسناترکے۔"یریراےتوہۓوہیلعےکرمکےیکرطفیراھاھت۔‬
‫جاےنپےھچیپابصحیکآوازینساوراسیکناتنسرکرکسماےتوہۓیفنںیمرسالہنا۔ہیڑلیکواعق‬
‫ںیمںیہندسرھیتکس۔‬
‫"اہںےسیجآپےنوتوھپلڑھجےںیہاینپاسابمرکزنانےس۔اسیجوسالرکےگنیواسییہوجاب‬
‫ےلماگ۔"ابصحوکیھباےسزنیمرپرانھکوخبآنااھت۔دادیاجنحیحصیتہکیھتوہدوونںایدورسے‬
‫یکرکٹےکےھت۔‬
‫ھچکدیردعبیہوہریٹسہراہنتڑھکییھت۔ریمحامگیبنچکںیمرصموفںیھتاورریفوزہمگیبیھبویہان‬
‫اکاہھتاٹبےنیھٹیبںیھت۔یلعھچکاسامنےنیلناہرایگاھت۔ہکبجامرہیاورونریکنااجےنوکنےسناںیت‬
‫کی‬
‫ںیھت‪،‬وجمتخوہےناکنامیہںیہنےلریہںیھت۔اہف انل چ ررںیمدیقمےھتہکبجھچک ُاڑ ُاڑرکرہچےرپ‬
‫ّصحگلریہیھت۔زارونھچک‬
‫آرےہےھت۔ڈیتلھوہیئشامےکاسوخوصبرترظنمںیموہیھبایساک ّ‬
‫دیریاےساےسییہداتھکیراہرھپاسےکیرایرںیمآڑھکاوہا۔ابصحےلہپوتوچیکنرھپواسپآامسندےنھکی‬
‫ںیموغشملوہیئگ۔‬
‫‪P a g e 287 | 470‬‬
‫"ابصح۔۔!"رسوگیشیکیئگیھت۔‬ ‫م‬ ‫ہ‬

‫مم‬ ‫م‬
‫" م!"آامسنوکدےتھکیوہۓیہاہک۔‬
‫"ایکمتوخشوہاسرےتشےس؟"اسےکاڑےتوہۓناولںوکدھکیاہک۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫مطم‬
‫رگدنومڑرکزارونوکداھکیوجاےسیہدھکیراہاھت۔رھپواسپآامسنوکدےتھکیوہۓاہک۔"ںیم ں‬
‫ہ‬
‫وہںزارون۔مکےسمکےھجمابہیڈرںیہنےکریمیزدنیگںیمںیہکوکیئاعدلیھبآاتکسےہ۔ ر‬
‫ڑلیکاےنپےیلایااسیڑلاکاچیتہےہوجاسیکزعترکےاسیکدقررکے‪،‬ےسجروتشںیکاتیمہاک‬
‫رھکوہ۔اوروقبلولپےشےکآپںیمہیاسریوخایبںںیہ۔"‬
‫ہتپوہ۔وجداینےسڑلاجےنیکتمہ ا‬
‫ھ‬ ‫گ‬
‫"رصفوقبلولپےشےک۔ارگمتوخدےسرعتفیےکدووبلہہکدویگوتزنانںیہن ساجیگیئ‬
‫ابصح۔"وکشہانکںادنازںیماہکاھت۔سجںیمہنوکیئزنطاھتہنوکیئرشارت۔سباسدہےسایوکشہاھت‬
‫۔‬
‫اوروپریناتںیمیلہپنارابصحےناےسداھکیاھت۔اوراسےنوساچاھت۔ہیصخشایکواعقںیماانتااھچ‬
‫ےہ۔اورارگےہوتوہاےنپرباکرکشہیےسیکرکے۔ایکزارونزہشادواعقںیمایرپفنکٹالئنارنٹ‬
‫اھت انااسحاستاورخرناتدبےنلرپوہااسیوسحمسرکریہیھت۔‬
‫‪P a g e 288 | 470‬‬
‫"ےھجمہتپےہںیمتہبڈنیہمسوہں۔رپےلہپریمیناتاکوجابدورتحمہم۔"زارونےناےسوہش‬
‫دالناوجییاےسدھکیریہیھت۔وہھجمسایگاھتہکوہھچکوسچریہےہ۔وہایکوسچریہےہہیاجےنن‬
‫یکاسےنوکششںیہنیکیھت۔‬
‫"ںیمےسیکوخدےسوہکں؟ںیمےنوتںیہن انآپوکآزامناوہا۔"یکلہےساکسمنرہچےرپالۓناولںوک‬
‫ےھچیپرکےتاہک۔‬
‫"وترھپمتآزامول۔ںیماچاتہوہںایلگنارارگمتریمیرعتفیںیمھچکوہکوتںیہمتوقبلناےنہکڑپے۔‬
‫"زارونےنرونشیتکمچوہیئآںیھکناسرپاگڑےھچلنیچنگادنازںیماہکاورڈاگننیئلبیٹیکرطف‬
‫یراھ۔اہجںاھکنااگلنااجراہاھت۔‬
‫ابصحاورزارونیکہییلہپدیجنسہوگتفگیھت۔سجےسزارونوکہیادنازہوہایگاھتہکوہدوونںیہای‬
‫دورسےےکنارےںیمابیطلغراۓاقمئےیکوہۓےھت۔اوراندوونںےنیہدلںیمہیدہع‬
‫ایکاھتےکوہایدورسےوکےنھجمسیکوکششرتہبرطےقیےسرکےگنی۔‬
‫روتشںںیمارگطلغایمہفںیرےنھںیگلوتاناکوتازنیرفراررےنھکےکےیلایدورسےےسوگتفگ‬
‫ںیملہپرکینڑپیتےہ۔اورزارونوکجےسولپےشےنابصحےک ُاسےکنارےںیمایخالتاتبۓ‬
‫‪P a g e 289 | 470‬‬
‫ےھت۔اسےنجےسیہطلغیمہفیکاسدویاروکرگاےناکوسچایلاھت۔ہنہکاعمرمدوںیکرطح‬
‫اےساینپانااکہلئسمانبنااھت۔‬
‫ُ‬
‫گ‬
‫ھ‬
‫بریہںیہ۔"ےبدڑھک ُاسےکرمکےںیم سنےاعہشئےن ُاویچنآوازںیماہکاھت۔‬
‫"یلعوھپھپںیہمت ُ ا‬
‫رگےاورکیلبرلکےکرٹنکاسںیم ُاسےکرمکےیکہرزیچیہاعاشیلنیھت۔اوررمکےیکوموجدہ‬
‫احلےساصفہتپگلراہاھت۔رمکےاکامکلسکدحیافنسدنسپےہ۔یلعسجرطحوخد ِی‬
‫ناپراہرکنااھت۔ ُاساکرمکہیھبکیھٹوےسییہاھت۔‬
‫"ںیہمتبکزیمتآیگیئہکیسکےکرمکےںیمریغبااجزتدالخںیہنوہےت۔۔"ومنالئےسرظنںی‬
‫ی‬ ‫م‬‫ق‬
‫اٹہرکایزنطہیرظناعہشئرپڈایل۔وجکیلبرٹاؤزراوررپنذالنیک ررںیمناولںاکڈالیھڈالیھوجڑاانبےئ‬
‫۔امےھترپبڈاےلآںیھکنوھچیٹرکےاباےسدھکیریہیھت۔‬
‫ُاسیکناتساعہشئدروازےےساجیگلاورآںیھکناٹپٹپرک۔اہنہیہادبےسخراےتاہک۔‬
‫"ڈیلیڈناہنارگآپااجزتدںیوتںیمآپےکرمکےںیمدودقملچرکرصفہیےنہکآاجؤہکہکلم‬
‫بریہںیہ۔۔۔؟"‬ ‫ازلینیھآپوک ُ ا‬
‫"اعہشئ۔۔۔!"دایےتجیھبیلعےنچنیھکرکاہک۔رپاینتدیراعہشئڈیممےن ُرانکاہکاھت۔‬
‫‪P a g e 290 | 470‬‬
‫پ ی۔۔!"یلعےنوخدالکیمرکےتیہاہکاھت‬ ‫"چگّاااجوسسےن ر‬
‫ہہگجوکاینپتیکلمیہاھجمسوہاےہ‪،‬ا ذ‬
‫۔‬
‫ڈاگننئلبیٹرپریمحامگیبسوکاھکنادےنیںیمرصموفیھت۔ہکبجنسحاصجزارونےسیکلہیکلھپ‬
‫ناوتںںیمرصموفےھت۔ونرامرہیاورابصحوکینگنمیکمیھتاتبریہیھت۔ریفوزہمگیباخدنانیکھچک‬
‫ناںیتےیلیھٹیبںیھت۔اےنتںیمیرناینےسااصنفرکیتاعہشئےناہک۔‬
‫"واہوھپھپایکیر انینانبیئےہآپےن۔رھگاجرککلفوموٹوکخراےناکیھباباانپیہمرہآےئاگ۔"‬
‫انگلنااںاچےتٹاعہشئےنمرےےلرکاہک۔‬
‫"خراےنیکایکناتےہ۔۔؟ںیماےنپنایقوچبںےکےیلنارلسجیھبدوںیگ۔"ریمحامگیباینپ‬
‫رعتفیرپوخشوہیتوبیل۔‬
‫چمچہنمںیمڈاےتلیلعےنایاگنہ ِطلغاسرپڈایل۔سجیکناکرمیچےنگلیکوہجےساللوہیتاکیف‬
‫مراہیحگلریہیھت۔‬
‫"ہیوھگرسکوکرےہوہمت؟"اعہشئےنآئرو ُااکچےتوپاھچ۔‬
‫"اّللاعمفرکےاہمتریلکشےہوھگرےنوایل۔۔؟"آںیھکنامھگےتیلعےناہک۔‬
‫ّ‬
‫‪P a g e 291 | 470‬‬
‫"ےسیجےھجموتنازکہنیسحاکہتپیہںیہن۔"اعہشئیریرایئ۔‬
‫"اگجاجوسسےلہپاینپیتہبناکوتاھبنسول۔"یلعیھباہکںےھچیپرےنہواولںںیمےساھت۔‬
‫اھکناھکےنںیمرصموفےھت۔‬
‫ہکبجنایقسدوونںوکاونگرےئکاانپ ا‬
‫اھکےنےکدعبھچکد ریاچےئےنیپسالؤجنںیمےھٹیبےھت۔ہکونراہبےنےسامرہیوکےیلرمکےںیم‬
‫آخوجاکمرکےنآیئیھتوہیھبوترضوریاھت۔‬
‫آیئ۔ ر‬
‫"زدنیگ۔۔!ںیماجاتنوہںمتھجمےسانلمںیہناچیتہ۔رپںیمسبایآخریوکششرکنااچاتہوہں۔‬
‫مکےسمکےھجمآئذہزدنیگںیمہیاوسفسوتںیہنرےہاگناہکںیمےنوکششیہںیہنیک۔ںیماجاتن‬
‫وہںاہمترادلریمےدلےسڑجاےہ۔ہیموسانچےکںیمےسیکاجاتنوہں۔ویکہکنتبحمرکےن‬
‫واےلآںیھکنڑپھایلرکےتںیہامرہی۔اورںیمےناہمتریآںیھکنڑپھیلںیہ۔سباییہااجتلےہمت‬
‫ےس‪،‬ایناررصفایناروکششرکےکوتدوھکی۔ےھجماتگلےہاہمترےرھگواولںوکانمنااانتلکشم‬
‫انمنوہراہےہ۔متاانپوجابونروکدےیتکسوہ۔رپںیماسناررصفاہںاک‬
‫نایںیہنوہاگ۔انتجںیہمت ا‬
‫ن‬‫ن‬ ‫کنن‬
‫وخادنمشہوہںامرہی۔اہمترابلطاگر ںرضارلصیف۔"‬
‫‪P a g e 292 | 470‬‬
‫امرہیوکرضاراکاغیپمرپاھےتوہاسےکوجابےکااظتنرںیمیھٹیبیھت۔امرہیےنایرظنطخرپڈایل‪،‬‬
‫دورسیرظنونررپاوررھپرمکےےکدنبدروازےرپاوررہگیاسسنےتیلآںیھکنومدنیئگ۔‬
‫رکنڑپناےہامرہی۔مہ‬
‫ڑپنےہ۔اےنپدلیکوخیشےکےیلھچک ا‬
‫"یھبکیھبکزدنیگںیموخدےکےیلوسانچ ا‬
‫اسریزدنیگدورسوںوکوخشرکےنناانیکیرایریرپآےنےکےیلاضعئںیہنرکتکس۔"رسوگیش‬
‫ھی‬ ‫ُج‬
‫امنآوازںیماسےنامرہیےساہک۔سجیکدنبآوھکنںےکےھچیپ یویراینےسوہناوافقیھت۔‬
‫"ریمادلاچاتہےہںیموخدوکوخشرکولں۔سوکوھچڑرصفاینپذاتےکےیلوسوچں۔رپںیم‬
‫ڈریتوہںونر‪،‬دبنایمےکداغےسڈریتوہں۔ےھجمڈراتگلےہ۔سجرکداروکالسمرےنھکےکےیل‬
‫مہڑلایکںاسریرمعوخدےساخہنیگنجرکیتریتہںیہ۔اسرکداررپرصفایتبحمےکظفلےسرحف‬
‫ڑپاجناےہ۔مہزامےنرھبںیمروسارکدیاجیتںیہ۔ےھجمروسایئےسڈراتگلےہونر۔ہیتبحمریمے‬
‫ےیلیریاظملےشنایوہیئےہ۔ ُاساکاسھتناانیلاکوسچرکدلوخشوہناےہ‪،‬وترھگواولںیک‬
‫ےباابتعریرپدلٹکرکرہاجناےہ۔رھگواولںوکوخشرکےناکوسیتچوہںوتاانپآپرمدہاسےنگلاتگل‬
‫رگرکاصفرکےتاہک۔‬
‫ےہ۔"رہچہاکھجےئمنآںیھکنےتلسموجآوسنںایھبآوھکنںںیمیہےھتاںیہن ر‬
‫‪P a g e 293 | 470‬‬
‫"مترھگواولںےکاابتعروکوتڑےریغبیھبوتاینپتبحماحلصرکیتکسوہنا۔ںیہمتہیوخفویکںےہ‪،‬‬
‫ہکوہمترپاابتعرںیہنرکںیےگ؟سباینارامرہیرصفایناررضاروکااجزتدےدواہمترےرھگ‬
‫رپوپزلالےنیک۔ےھجمنیقیےہوھپھپامناجیگیئ۔"ونرےناینپناترپزوردےتیوہۓاہک۔‬
‫امرہیےنآوھکنںںیمرکبےیلاےسداھکی۔"وہریمارہتشںیہکاوررکنااچہرےہںیہونر۔ناناےکای‬
‫یرسنفرڈنیںیہ‪،‬تہبےلہپاوہنںےنہیناتیکیھترپابصحنایجاکاسوقیہکرہتشےطںیہنوہااھت‬
‫ّ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫۔ن اانےنوقاماگناھت۔ابوہولگوجاباچہرےہںیہ۔اور ینانااہںرکنااچےتہںیہ۔ںیمرضارلصیف‬
‫ےسیھبجںیہنانلماچیتہیھت۔ابیوہریمےےیلایوخاباھت۔ںیماسیکتبحموکاےنپادنردل‬
‫ںیمںیہکدانفدیتی۔رپاسےنےھجماسوخابیکریبعتداھکدی۔ریماوٹناوہادلاوروتڑد ان۔اسےنااسی‬
‫ویکںایک۔۔؟"وھپٹوھپٹرکروےتوہےئآجاسےناینپزنانےسیلہپناراینپتبحماکااہظریسک‬
‫ےکاسےنمایکاھت۔‬
‫"سکیھٹوہاجۓاگلم۔مہوکیئہنوکیئراہتساکنلےگنیل۔ہیساانتلکشمںیہنےہ۔سبمتادیماک‬
‫ّ‬
‫دانماھتےمروھک۔"اےسدنکےھےساگلےتونرےناہک۔‬
‫‪P a g e 294 | 470‬‬
‫"ایکتبحمانانوکاانتےبسبیھبرکیتکسےہ؟ایکہاریوخویشںاکدارودماررصفایصخشاوراس‬
‫یکذاتنبیتکسےہ؟"اےسوخدےساگلےئوہہیسرصفوسچیکسہہکںیہنیکس۔‬
‫امرہیےسناترکےکونراکدلاکیفوبلھجاھت۔ایرطفرضاراگلرپاشیناھت۔اوراہیںامرہیےک‬
‫آخینارامرہیوکےلگاگلےتیکلہیسرسوگیش‬
‫احالتیھبھچکاےسییہےھت۔رھگاجےنےسےلہپ ُاسےن ر‬
‫یکیھت۔‬
‫ت‬‫ک‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫"سبوھتڑییستمہرکولنار۔" ُاساکدنکاھ ےونراگڑیںیماجیھٹیبیھت۔ہکبجامرہیلشیسویہ‬
‫اجندھکیریہیھت۔‬
‫ڑھکیاگڑیوک ا‬
‫*************‬
‫مغزدنیگ‪،‬مغدنبیگ‪،‬مغدواہجں‪،‬مغاکرواں‬
‫ہرظن‪،‬ریماااحتمن!‬
‫ہرظن‪،‬ریتیرظتنم‪،‬ریتی ر‬
‫ریمی ر‬
‫آناھت۔وہآجویوینریٹسےس‬
‫اگڑیڈراویئرکےترصفاییہرہچہاسیکآوھکنںںیماھت۔آج ُاسےن ا‬
‫نق‬
‫یھبشاپذدلجیلکنیئگ۔ ننںوہابیرھگآیکچوہیگ۔اسرےراےتسوہ ُاےسوساتچوہاآراہاھت۔‬
‫‪P a g e 295 | 470‬‬
‫ماکچاھت‬ ‫"دحےہاذنان۔۔!" ُاےسوسےتچوسےتچدامغامؤفاسوہےناتگلےہ۔ایسرکچںیموہطلغومڑ ر‬

‫ُ‬
‫خوکوکےنساگل۔"آپےھجمنالگرکدںییگ۔" ُاساکرہچہوصترںیمالےتدےمیھےسےتسنہاہک۔‬
‫۔اوراب ذ‬
‫اسوقاگڑیںیمےھٹیباسصخشوکوخدےسناںیترکےتاورےتسنہدھکیوکیئیھباےسنالگ انرسرھپا‬
‫ھجمساتکساھت۔‬
‫"االسممکیلع!وھپھپیسیکںیہآپ؟"انےکریگلغبوہےتونرےناہک۔‬
‫ُ‬
‫"ومکیلعاالسم!وھپھپٹفےہریمییٹیبیسیکےہہیاتبؤ۔۔؟"اورہشیمہیکرطحیرےایپرےساسےک‬
‫رسرپاہھترےتھکاوہنںےناساکاماھتوچام۔‬
‫"ںیمیھبیلکلٹف۔"انےکدنکےھےسےتگل ُاسےنےتسنہوہےئوجابدنا۔‬
‫"امدعبںیمرکاگیئاینپیجیتھبےسالڈناں۔ایھبہیھچکدونںیںیہیےہ۔ہشیمہمہواہں ُرےتکںیہاب‬
‫ّ‬
‫اسیکناری۔"اہدہیےنونرےکدنکےھرپینہکاکٹےتاہک۔‬
‫"رصفایدنیکناتوہیئیھت‪،‬ابزنادہڈراےمہنرکواورھچکڈنھٹارگموپوھچھجمےسآخروک‬
‫ھ‬‫ُگ‬
‫امہمنوہںںیم۔"آںیھکن ماارکاہدہیوکایراےتوہۓاہک۔‬
‫‪P a g e 296 | 470‬‬
‫"وےسیآسپیکناتےہ۔ںیہمتہتپےہہندنچاسلدعبمتاہیںیکامہمنںیہنروہیگ۔ےسیجںیمواہں‬
‫یکںیہنروہںیگ۔۔؟"اسےکاکنںیمرسوگیشرکےتاےسڑیھچےتوہۓاہدہیےناہک۔‬
‫"ٹشاَپاہدہی!وضفلوگیئہنایکرکو۔"اےسیھبکیھباہدہیاکاسرطحاسےکاوراذنانےکنارے‬
‫رکنااھچںیہناگلاھت۔وقبلونرےکاذناناھبیئوکجہتپےلچاگمتایسیناںیترکیتوہوتینتک‬
‫ںیمذماق ا‬
‫پ‬
‫ا منیررنشمتٹوہیگریمیانےکاسےنم۔رپاہدہیےنآجییسکیکینسےہالھبوجابیتنس۔‬
‫"اےسوھچڑوولچآؤںیمںیہمتاےنپڑپکےدیتیوہںفرشیوہاجؤ۔"علنشنہےنچیبںیمیہدوونںوک‬
‫روکدنا۔‬
‫گ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫دولگنساسیرڈیب‪،‬رمکےےکچیبںیمڑپےےھت۔اسےنمدویاررپھچک رراوریلمیفرچکپزںیھت۔ای‬
‫وھچناسڈرگنسیلبیٹاھتاورناینکلےکاسھتاکچنیکاینازکےسااملریریھکیئگیھت۔سج‬
‫رطف ا‬
‫ںیماندوونںونہبںےکنپچبےکولھکےناورتہبےساسامنےکاسھتاہدییکدیوہیئوھگڑااگڑی‬
‫یھبوموجدیھت۔‬
‫"ایپریگلریہےہنااہیں۔۔؟"اہدہیےنونروکاہکوج ُایسوھگڑااگڑیرپرظنںیاکٹےئڑھکییھت۔‬
‫‪P a g e 297 | 470‬‬
‫"تہبایپریگلریہےہ۔۔آخراجسیئسکےنےہ؟"اےنپہنوہےنواےلاکرلڑھکےرکےتاسےن‬
‫اہک۔‬
‫وہدوونںایناررھپرشوعوہیکچںیھت۔ہکبجعلنشنہدویارےسکیٹاگلۓآجوہۓواعقوکوسچریہ‬
‫یھت۔ڈارٹکرہشوزاکالبوہجاسرطح ُاسےسفریوہنا ُاےسھچککٹھکراہاھت۔رھپھچکوسےتچالگاکنھکرےت‬
‫اسےناہک۔‬
‫"متدوونںوکہتپےہآجڈارٹکرہشوزےلمےھجم۔وہھچکدنےلہپانآنادےئگےھتاینپیلمیفےکناس۔‬
‫ےھجمھچکےفحتدےرےہےھت‪،‬وجانیکیلمیفےنریمےےیلےجیھبےھت۔"رگیوہیئںیکلپ ُااھٹےتاس‬
‫ےناہک۔‬
‫وہدوونںوجاینپناوتںںیمںیگلںیھتابریحانوہےتعلنشنہوکدھکیرںیہںیھتوجاںیہنہیساباتب‬
‫ریہیھت۔‬
‫"اورمتےنایکایک۔۔؟ےلوتںیہنےیلںیہک؟ونرےنزیتیےسآےگیرےتھاےسوجنھجڑےتوہےئ‬
‫وپاھچ۔‬
‫‪P a g e 298 | 470‬‬
‫"دوھکیعلنشنہےھجمہنہیڈارٹکرہشوزذراںیہندنسپ۔ارگمتےنآےگااسیواسیھچکاہکوتااھچںیہنوہاگ۔"‬
‫اہدہیےنایلگنداھکےتاہک۔‬
‫"ںیمایکیتہکھچکاعصبآےئگےھتواہں۔۔اورانےکآےتیہںیماھبگیئگوفراًواہںےسرپےھجمھجمس‬
‫ںیہنآیتآخروہاچےتہایکںیہ۔۔۔؟"‬
‫"وہمہسوکنالگانبنااچہرےہںیہ‪،‬اورھچکںیہن۔"ونرےنیریراےتوہۓاہکاورگنلپرپھٹیبیئگ۔‬
‫"وہںیہمتوخشدھکییہںیہنتکسیسکاورےکاسھت۔اورربخدارارگمتاےنتںیملھگپیئگوت۔نگنگ‬
‫رکدبےلانیلوپرے۔"اہدہیےنیھباینپناترپزوردےتیاہک۔‬
‫"سجےسیھبکآپوکتبحموہیئوہ‪،‬انےسیھبکدبےلںیہنےیلاجےتاہدہی۔ںیمہیسدبہلےنیل‬
‫ےکےیلںیہنرکریہ۔"رپہیناتوہرصفدلیہںیمہہکیتکسیھت۔‬
‫ھچکدیردعبیہوہسراتوکےننہپےکےیلڑپکےدھکیریہیھت۔اذنانےنودعہوجایکاھتڈرنرپےل‬
‫اجےناک۔ایتریےکدورانآسپںیمناںیترکرےہےھت۔نجںیماہدہیوکرضخاھبیئےککلمےسناہر‬
‫اونپںےسدوروہےنرپارتعاضاھت۔‬
‫‪P a g e 299 | 470‬‬
‫اہےلچےئگوترھپ۔۔؟وےسییھباموکوتتہب‬
‫"اہدہیارگاہدیاھبیئیھبڑپاھیئ اناجبےکےلسلسںیمن ر‬
‫ّ‬
‫وشقےہوہکلمےسناہرڑپاھیئرکںی۔"‬
‫اجنیہںیہناورڑپاھیئاسیکلمکموہیکچےہ۔اسےیلںیمویکںوسوچںااسی‬
‫"اجبرکےنوتاہدیےن ا‬
‫۔۔؟"دنکےھااکچےتناولںںیمیرشریھپےتاسےناہک۔‬
‫اجناچںیہ‬
‫"ارےیئھبآےگیھبوتتہبےسوکرسسوریغہوہےتںیہناں۔ارگانےکےیلوہ ا‬
‫وت۔۔؟"وساہیلرظنوںےس ُاےسدےتھکیوپاھچ۔‬
‫اجناچےہاجںیئ۔"ناولںںیم‬
‫"وترھپںیم ُاسےسوہکںیگےھجموھچڑدے۔ھجمےسقلعتوتڑرکاہجں ا‬
‫ےتلچاہھتروکرکدیجنسہےجہلںیمےتہکوہہنمدوھےنوارشومںیماجےنیگل۔ ُاےساباساککیماپ‬
‫ااھچںیہنگلراہاھت۔‬
‫ج‬ ‫چی‬
‫تں۔"ھچکد ریدعبآزان ھلاناوہارمکےںیمدالخوہا۔"‬
‫"وتہبےہیئھبشامےسایتروہریہوہ و‬
‫ابسبیھبرکوشادیرپںیہناجریہمتس۔"آزانےنرمکےںیمآےتیہاہک۔‬
‫‪P a g e 300 | 470‬‬
‫ایرطفعلنشنہاورونرلمکمایتروہےئومنالئےیلیھٹیبںیھتوتدورسیرطفاہدہیکیماپرک‬
‫ےنیلےکدعبہنمدوھآیئیھتویکہکناےساانپکیماپااھچںیہنگلراہاھت‪،‬وہابرسےےسرھپایتروہ‬
‫آئوےساہدہییکرطفاشارہایک۔ویکہکنوہدوونںبکےسایترںیھت۔‬
‫ونرےن ر‬
‫ت‬‫ن‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫"سبرکاجؤانگلمتےنرھپیھبخرلییہےہ۔"آزانےناسےکاہھتےسیرش ےاہک۔‬
‫"ںیلکناہیںےس۔۔۔امآزاناھبیئےھجمگنترکرےہںیہ۔"اہدہیویہےسیخیچیھت۔‬
‫ّ‬
‫"ارفغتساّلل۔وسوھجےٹرمںیوہںےگوتمتدیپاوہیئوہیگ۔اورمکےسمکمتدوونںیہےچینیلچاجؤ‬
‫ّ‬
‫۔"آزانےنخرےتاہک۔‬
‫"ںیمرپیلسزجنیچرکےکآیتوہںےھجمگلراہےہہیشاپذوٹےنٹواےلںیہ۔"علنشنہرپیلسزجنیچرکےن‬
‫ہمم‬
‫یگل۔ہکبجونررصف مےتہک‪،‬ومنالئرپرظنںیامجےئرمکےےسیلکن۔‬
‫وہشامےسآیئوہیئیھترپاذنانےنابیاےسںیہنداھکیاھت۔ایھبوہ ُاںیہنالبےنےکےیلانےک‬
‫رمکےںیماجےنیہاگلاھتہکوہ ُاےسڑیسویھںےس ُایریتدیھک۔ولیشارٹرشٹاوروایرپیکیےنہپ‬
‫‪P a g e 301 | 470‬‬
‫ناولںیکنایفریوچیٹانبۓ۔ڈوہٹپایشاےنرپڈاےلوہومنالئںیمد یڑیسایھںایرریہیھت‬
‫۔‬
‫خنا نےسرھبوپرآوازںیماہک۔‬
‫"االسممکیلع۔۔!" ُاسےکےچینایرےتیہاذنانےندیمیھرگم ر‬
‫ُ‬
‫وہوجاہدیاوررضارےسرگوپجںیمڑلریہیھت۔ویکہکنرضار ُاےسدوھےکنازاوررخنیلیہہکہہک‬
‫ُ‬
‫گ‬
‫رکگنترکراہاھت‪،‬ومنالئںیمدحدرہج میھتہکااچیاذنانیکآوازاےنپاےنت رف ی ُسرکوہدکیم‬
‫وبالھکرکایلھچیھت‪،‬اورایسوبالھکہںیم ُاساکومنالئزنیموبسوہاکچاھت۔‬
‫اذنانےناےنپرسرپاہھتامرےتایرظن ُاسےکوبالھکےئوہےئرہچےوکداھکیاوریفنںیمرسالہےت‬
‫دودقمےھچیپوہا۔اذنانوکدےتھکیونریکوبالھکرکزیچںیوتڑدےنییکہشیمہوایلاعدت۔‬
‫"ریماوفن۔۔۔"دصےمےسوچرآوازقلحےسنالکشمیلکنیھت۔‬
‫"وٹٹایگ۔۔۔"اذنانےنزنیمرپ ےاساکومنالئ ُااھٹرک ُالٹلپرکدےتھکیاچیبرییسلکشانبےت‬
‫اہک۔اورونروکداھکیےسجدھکییہیامگنوہراہاھتہکیسکیھبوقرویتکسےہ۔‬
‫"وٹٹایگ۔۔۔۔؟"دصےمےسوچریکلہیسآوازںیمناینےسرھبیوہیئآںیھکن ُاسرپاگڑےھ‬
‫وپاھچ۔‬
‫‪P a g e 302 | 470‬‬
‫"رسکیلیرتحمہممراقاھت‪،‬دوھکیکیھٹےہھچکںیہنوہاآپےکوفنوک۔"اسیکلکشدےتھکینااجےن‬
‫ویکںاذناناکزوردارقہقہاگلےناکدلایکاھترپوہ ُاسرپسنہرکاےنپریپرپاہلکڑیںیہنامراتکساھت۔‬
‫ُاسےکاہھتےسدلجیےسومنالئےیلاسےن ُالٹلپرکداھکی۔اوررہگیاسسن ُیروکسناسسن‬
‫ےکرکایرظناذنانرپڈایل۔وجرکمیرلکےکولشارضیمقںیمہشیمہیکرطحوہہیجرظنآراہاھت۔‬
‫سبایرظنیھت۔رصفایاعمیسرظن‪،‬وجاذنانومیسٰیکاسسنروےنکیکاطقریتھکیھت۔اس‬
‫ایرظنےکےیلوہاینپاسوسنںیکڈور ُاےسامھتاتکساھت۔‬
‫ھی‬ ‫پ‬
‫ےرپوبجمر‬ ‫ھکت‬ ‫دوونںیکرظنںیرکٹایئیھت۔اییکآوھکنںےکخرناتےکدنمسرےندورسےوک‬
‫رکدنااھت۔‬
‫"ونرافہمط‪+‬اذنان=رپفنکٹلپک۔"‬
‫"متاذناناھبیئےکاسھتڑھکیاینتایھچیتگلوہایکاتبؤ۔۔۔!"‬
‫"ںیماچیتہوہںمتہاریاھبیھبنباجؤ۔"‬
‫"وسوچارگاوہنںےنںیہمترپوپزایکوتمتایکوجابدویگ؟"‬
‫"وہاےنتڈگولگنک‪،‬امسرٹاوراےھچدلےکںیہ۔"‬
‫‪P a g e 303 | 470‬‬
‫"ھچکاسولںدعبمتاہیںرپامہمنںیہنروہیگ۔"‬
‫اہدہیاورعلنشنہیکےہکولمجںیکنازتشگ ُاسےکاکونںںیموہینیگلیھت۔دکیم ُاسےنرظنوںاکزاوہی‬
‫می‬ ‫شی‬
‫میاہجںےسآزانڑیسایھںالھپاتگنآراہاھت۔اور ُاسےکےھچیپ‬ ‫دبالاوردڑھاتکدل ھااےتل‪،‬ےھچیپ ر‬
‫ُ‬
‫یہاہدہیاورعلنشنہ۔‬
‫خذہجیمگیباورومیسٰاصجےسایآخرینارےنلچاکوپےتھچ۔وہسناہرلکنےئگےھت۔‬
‫**************‬
‫رکچاےترسوکاھبنسےتلوہدویاراکاہسراےیلگنلپرپدڑھامرکےکرگےنےکادنازںیمیھٹیبیھت۔‬
‫"اہےئہیرسدردوتاتگلےہاجنےلرکوھچڑےاگ۔اعہشئانیپڈولوتدےاجہٹنھگوہےنوکآناےہ‬
‫۔انیپڈولدےنیاکاہکےہانبےناکںیہن۔"اعہشئوکآوازدےتیاہکاھت۔ایوتہتپںیہنویکںنااتسکوینں‬
‫ےکہردرداکالعجسبانیپڈولیہیہویکںوہارکیتےہ۔‬
‫ولپےشانیکآوازنساچےئاکپکاھتےماوراہھتںیمانیپڈولےیلادنرآیئیھت۔"اعہشئوکھچکونسٹ‬
‫اکیپرکواےنےھتوہکلفوکےیلواہںیئگےہ۔انیپڈولیھتںیہناہدیایھبالناےہ۔آپاچےئےئیپاور‬
‫آجراتوکنادےسچاپرکواےنیلچاجںیئاگ۔"‬
‫‪P a g e 304 | 470‬‬
‫وہنےہ۔زارونیکینگنم‬
‫"اہںاہںیلچاجؤںیگ۔اسرمعںیمہیرسدردوتاعمےسامیبریےہسوک ا‬
‫ےسوتافرغوہاجںیئےلہپ۔اعصبیھباکومںںیماگلےہورہناےسےیلیلچاجیت۔"رسرپڑپکانادنیتھ‬
‫انیپڈولہنمںیمرےتھکاہکاھت۔‬
‫"رھپآپریمےاسھتیلچاجںیئ۔ںیموتوےسییھبافرغوہیت۔ایھباعصبےسیتہکوہں۔یسکاےھچ‬
‫ڈارٹکےساناٹنمنئےلںیل۔"رمکےںیمرھکبیزیچںیںیتٹیمسیکلہیساکسمنرہچےرپاجسۓولپےش‬
‫ےناہک۔‬
‫اچۓےکوھگیرھبیتلبنسمگیب ُاےسد یاییہناتوسےچاجریہںیھت۔ایکںیہناھتاسیچب‬
‫ںیم۔ارگاےھچولوگںںیماجیتوتینتکدقررکےتاسیک۔اورایٹنموکوتاںیہن ُاسںیمونریکیہ‬
‫کلھجدیھک۔وہیھبوتایسییھت۔سےکاسملئاھجلسےنوایل۔سوکاتیمہدےنیوایل۔اچۓاک‬
‫پکرٹےںیمرےتھک‪،‬اوہنںےندےمیھےجہلںیماہک۔"اعدلریتےاقبںیہناھتوہش۔وتریمیریہہ‬
‫یٹیبےہ۔دانھکیاّللریتےبیصنتہبایھچہگجوھکےلاگ۔"لبنسمگیباکاناناسوقولپےش‬
‫ّ‬
‫ےکےیلداعوگاھت۔انیکتعیبطخرایبںیمانتکاسھتدنااھت ُاسےناناک۔اانتوتانیکیگساوالدیھبںیہن‬
‫رکناریہیھت۔‬
‫‪P a g e 305 | 470‬‬
‫ڈیبسدرسرکےتولپےشےکاہھتےمھتےھت۔اور ُاسےندےمیھےجہلںیماہکاھت۔"آپابریمے‬
‫وچبںےکےیلداعایکرکںییچچ۔ریمےبیصنوکںیمآزامیکچ۔سبآپداعرکںیںیماینپدمدآپ ُان‬
‫اہیلکنیھت۔الؤجنںیمرویبمگیباورریفوزہ‬
‫یکافکلرکوکسں۔"دیجنسیگےسےتہکوہرٹے ُااھٹےئن ر‬
‫نایئزارونیکینگنمںیم ُباےئاجےنواےلامہمونںیکرہفسایتررکریہںیھت۔‬
‫"امیجریشناونیھپھپیکاسرےوچبںوکالبناےہ؟"رویبمگیبےنٹسلاہھتںیمےیلوپاھچ۔‬
‫ّ‬
‫"آہتسہوبلآہتسہ۔ایھب ُسےلیگوتایاوراگنہہمڑھکارکیگیریشناون۔ابارگاسرےوچبںوک‬
‫اھکناھکاجےگنیئ۔"‬
‫البےنھٹیبےئگوتوسافرادوتہیونمےیہوہاجےگنیئ۔وسروےپےکافلےفںیمناچنوساک ا‬
‫ناکہنمخراھےتدادیاجنےناہک۔‬
‫"رپامیجارگہنالبناوتریشناونیھپھپےنتہبروےلڈاےنلںیہ۔ایھچاخیصرقتیخرابہنوہاجۓ‬
‫ّ‬
‫ںیہک۔"ریفوزہمگیبےنوھتڑیرپاہھتاکٹےتاہک۔‬
‫"لچدودوافرادھکلدے۔"اجن ُچراےنےکادنازںیماوہنںےنرویبمگیبوکاہک۔‬
‫‪P a g e 306 | 470‬‬
‫"اورہمجناکناماھکلےہنا۔۔؟زارایکشادیاکاکرڈدیرےساجیھباھتوتناراضوہریہیھت۔داھکیںیہناھت‬
‫وپرےاہلںیمےسیکامتےشےئکےھت۔یئھبیرےیرےلںیتنمیکںیمےنجاجہکھچکڈنھٹیوہیئ‬
‫یھت۔"ریفوزہمگیبےنناداہینرکوایئ۔‬
‫"اہںاہںھکلد ان۔ریمحاآناےک ُشسررالےسوتیھبسوہےگن۔خذہجیآناےک ُشسررالںیمےسسکسکوک‬
‫البناےہ۔۔؟"‬
‫"اہںوتھکلناماتبیتوہں۔۔"دادیاجنےنوسےنچےکادنازںیماہک۔‬
‫اےنتںیمدروازہےنجباگلاورکلفٹیگوھکلرکآیئ۔امڑپوسوایلروزہنیآیٹنآیئںیہ۔‬
‫ّ‬
‫"ولیجابہٹنھگایگ۔ایوتاسوعرتےکرکچںیہنمتخوہےت۔"رویبمگیبےنناکہنمخراھرکاہک۔‬
‫*************‬
‫"متبکآیئوھپھپےکرھگےس؟"اہدیےنرھگںیمےتسھگیہونرےساہک۔‬
‫"ویینےسڈاریئٹکرھگیہآیئگرپوسزاروناھبیئیکینگنمےہاےنتاکمےہرکےنوک"۔آنگنیکافصیئ‬
‫رکےت ُاسےناہک۔‬
‫"اووہایوتامیسہنیکسویکںنبیئگوہ؟ادنرآؤ۔"ےبینیچےسےتہکوہ ُاےسےیلادنرایگ۔‬
‫‪P a g e 307 | 470‬‬
‫"دادیاجنامساہکںےہ۔ناہرآںیئھچکاتبناےہ۔"وخیشےسدیتکموہیئآوازںیموہایایوک‬
‫ّ‬
‫ُپارراہاھت۔‬
‫"ویکں ُاناوالوہااجراہےہ۔۔؟"دادیاجنےنوھپےلوہۓاسسنوکاھبنسےتلاہک۔‬
‫"دادیاجنخرینمیکاوکسرلسیلمےہےھجماینپویوینریٹسواولںیکرطفےس۔آجیہرٹیلالمےہ۔"‬
‫رٹیلوہاںیم ُااھچےتلوجشرھبےادنازںیم ُاسےناہک۔‬
‫ھچکوقیہوتوہااھتاےسالیالییبلمکمےئک۔اوراسےنااکسرلسرپآےگےکھچکوکرشسررےک‬
‫برکہیوخربخشی‬
‫ےیلااحتمندنااھت۔نجںیماساکنامآایگاھت۔آجیہ ُاسیکویوینریٹسواولںےن ُاےس ُ ا‬
‫دییھت۔‬
‫"اہۓامںدصےقامںفرنان۔بکوہاہیےھجمویکںہنہتپالچ۔"رویبمگیباہدیوکوچےتم ُاسیک‬
‫ڈریھوںالبںیئیتیلوبںیل۔‬
‫آخوہرھگاکالہپوپستاھتوجناہرااکسرلسرپ‬
‫ہفردیہاسوقوخیشےسناچراہاھت۔ ر‬
‫زوتینلحماک ر‬
‫اجراہاھت۔ورہنرضخدیئبںیمےلھچپیئکاسلےساھت۔رپوہجرصفیرسناھت۔ایرطفاعہشئ‪،‬ریبع‪،‬‬
‫کلفدعمیڑگنھبےڈاانلرشوعوہےئگےھت۔ہکبجزارااواچناواچنہہکریہیھتہک ُاسےنخرینمےس‬
‫‪P a g e 308 | 470‬‬
‫وگنمانےہ۔ولپےشیکآوھکنںںیم ُاسےکےیلرخفاھت۔اورزریباصجیکوخیشاکوتوکیئ‬
‫کیماپ ا‬
‫اکھٹہنیہہناھت۔‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫ت‬
‫"ےنتکاسلےکےیلاجناےہیروخدار؟"زہشادناناےندنکاھ ےاےسشانایشدےتیاہک۔‬
‫"دواسلاکوکرسےہنانااجن۔دواسلدعباناءاّللوایسپوہیگ۔ایھبوتویراناوپسرٹساکمرکےن‬
‫ّ‬
‫ےکںیہ۔ےھجموتہینیقییہںیہناھتہکریمانامیھبآاجاگیئاسےیلسےساپھچرکراھک۔"وخیشےس‬
‫دےتکمرہچےےکاسھتاہک۔‬
‫"اّللزنملآاسنرکےریتیادرھدادیےکناسوتآ۔جےسآناےہامںےساکپچڑھکاےہ۔"‬
‫ّ‬
‫زوتینناونےنناںیہنالیھپےتاہک۔‬
‫سبدوولگےھتوجیلکلجےھت۔اقمسرمادیلعاورونر۔نجیکاخومیشیکوہجیھبدلجیہاسےنمآ‬
‫اجینیھت۔‬
‫سےکاےنپرمکےںیماجےتیہاہدیونروکےیلرویبمگیباورزریباصجےکرمکےںیمایگاور ُان‬
‫ےکاسےنماانپدماعراھک۔ہکوہاچاتہےہاسےکاجےنےسےلہپاساکاہدہیےکےیلرپوپزلاجیھباجےئ۔‬
‫"وکناینپاہدہی؟"زریباصجےندصےمےساہک۔‬
‫‪P a g e 309 | 470‬‬
‫"ویکںناناآپیسکاوراہدہیوکیھباجےتنںیہایک۔۔؟"رساجھکےترشدنمیگےسےتہکاسوقاس‬
‫ےکرہچےرپرصفاوررصفوخیشیکرقمیھت۔سھچکاحلصرکےنیلیکوخیش۔رپایکدقرت‬
‫یسکوکسھچکاییہاسھتد انرکیتےہ۔اہدییکآوھکنںیککمچایکامدنڑپاجینیھت۔‬
‫"بکےسلچراہےہہیس؟اورایکاہدہیرایضوہاجیگیئ۔"رویبمگیبےناپسٹرہچےےسدوونں‬
‫اھبیئنہبوکدےتھکیاہک۔‬
‫"وہوتاجنااچ ہنتے۔امزیلپآپدیرںیہنرکںینا۔ںیماےلگےنیہمالچاجؤاگن۔ایھبتہباکمںیہرکےنوک‬
‫ّ‬
‫۔اورپےسزارونیکینگنمرسرپڑھکیےہ۔آپسبلکیہدادااجنےسناترکںی۔"‬
‫رویبمگیبےکاپسٹنایراتدےتھکیاسےنرھپاہک۔"امایکاہدہیآپوکدنسپںیہن؟"انےکاہھترپاہھت‬
‫ّ‬
‫رےتھکاسےناہک۔‬
‫رویبمگیبےنرظنااھٹرکاےسداھکی۔اسیکآوھکنںںیماسڑلیکیکتبحمدیھکیاوررھپاہک۔"ایسینات‬
‫ںیہنےہ۔وہسبذراالانایلیسڑلیکےہ۔ریخمترکفہنرکوںیمرکیتوہںناتاوبیجےس۔رپےلہپ‬
‫زارونیکینگنموہےنیلدو۔زنادہخرنایتوہنایھبااھچںیہن۔"اسےکاہھترپاہھترےتھکاوہنںےن‬
‫رہگیاسسنےتیلاہک۔‬
‫‪P a g e 310 | 470‬‬
‫درالصاہدہیاںیہنیسکیھبرطحےساینپوہبےکروپںیمٹفوہیترظنںیہنآریہیھت۔رپرھپےٹیب‬
‫یکوخاشہاوروخیشہرزیچاحویوہیئگیھت۔‬
‫اہتبلونرایرطفاخومیشےسیھٹیبیھت۔ایکوہاہدیوکاہدہییکیہکناںیتاتبدے۔رپفلحاالوہرن‬
‫ںیمگنھبںیہنڈاانلاچیتہیھت۔اوراہدہیےنویںیہہہکدناوہاگ۔ورہناندوونںیکایدورسےےس‬
‫تبحمےکنارےںیموہاجیتنیہیھت۔‬
‫ہکبجزریباصجرپوکسنداھکۓدےتیےھت۔وہتہبوخشےھت۔اوراہدہیانیکنہبیکیٹیبیھت۔‬
‫اںیہنالھبایکارتعاضوہنااھت۔‬
‫آنگنںیمےھٹیب ُاسےکذنہںیمسباییہوسالوگجنراہاھت۔آخرہیتبحمیھتایک؟ےسیکوہس‬
‫تبحمںیماانتدبلرےہےھت۔اہدی‪،‬اہدہی‪،‬رضاراورابامرہی۔‬
‫"اہیںیھٹیبوکنےسنارےنگریہوہونر؟" ُاسےکیرایرںیمڈیپلوپپاھکےتوہےئاھٹیباھت۔‬
‫ھ‬‫ُگ‬
‫ونرےنرگدن م اارکایرظندعمیرپڈایلوجاہھتںیموموجدیفلقےسرھبوپرااصنفرکراہاھت‪،‬رھپ ُرخ‬
‫ومڑرکدیجنسیگےسوپاھچ۔‬
‫‪P a g e 311 | 470‬‬
‫"ایوسالوپوھچں؟"ناونخںوکدےتھکیوہےئ ُاسےندیجنسیگےساہک۔‬
‫ّصحوپریدیعمجلےساھکےتوہےئ ُاسےن‬
‫"وسمسباہللمتایںیہندسوپوھچ۔"یفلقاکآخری ّ‬
‫وجابدنا۔‬
‫ّصحہنم‬
‫"ایپرایکےہ؟" ُاسیکآوھکنںںیمدےتھکیدقرےدیپسچلےسوپاھچ۔ ُاسےنیفلقاکآخری ّ‬
‫ںیمڈاےتلجےسرواملاکنےتلاےنپاہھتاصفےئکرھپاانپہنماورناکوپیھچناورنااقدعہ ُاسیک‬
‫رطفدےتھکیوہےئاہک۔‬
‫"سجرواملںیمےسںیمناکاصفرکوں‪،‬وہیھب ُایسےسناکاصفرکےل۔دسٹیاکڈل ُیروولّ۔"‬
‫ُاسیکرطفروامالانپرواملیراھےتاعاقشہنادنازںیماہک۔‬
‫ُ‬ ‫ی‬‫ھ‬ ‫ج‬
‫" ی۔۔۔ہییرو ّولےہنادنگیگناالقئ۔۔!"ناکخراھےتایڑپھت ُاسےکدنکےھرپردیس‬
‫رکےتونرےنےصغںیماہکاھت۔‬
‫"اےنپاےنپرظنےییکناتےہ۔"دنکےھااکچےتدعمیےنآھکنامریاوراانپرواملواسپجںیم‬
‫ڈاےتلایراےتوہےئادنریکرطفیرھایگ۔‬
‫‪P a g e 312 | 470‬‬
‫"ےہیہایربمناکہنیمک۔ںیمیھباساہیگامروےسوپےنھچھٹیبیئگ۔آہونرایکرضورتیھتاسولمررپ‬
‫اانپوقاضعئرکےنیک۔"الملتےتوہےئوہیھبادنریکرطفیریھیھت۔‬
‫**************‬
‫زارونیکینگنمافرماہؤسںیمدقعنمیھت۔سجوہجےسرصف رف یےکولوگںوکیہالبناایگاھت۔‬
‫"ابصحنایجآپہنیہمرھبےکےیلںیہناجریہواہں۔دوگیبسکوخیشںیمےیلںیہ؟"یلعابصحےک‬
‫ج‬ ‫چیھ‬
‫گیبوکدےتھکی ھلاایگاھت۔‬
‫"ایگیبںیموترصفڈرسیےہریما۔رھپکیماپ‪،‬وجےت‪،‬وجرلیئیوریغہںیہ۔متزنادہ‬
‫ک‬‫ش‬ ‫ش‬ ‫ن‬‫گ‬‫ن‬ ‫نسن‬
‫ںہنرکو۔"وہالھجنھجیئوہیئےھکنپےکآےگاہھتالیھپۓدنہمی ُ ھااےنیھٹیبیھت۔وجناررل‬ ‫اون‬
‫وایلایھبیہاگلرکیئگیھت۔‬
‫اجن۔"ریمحہمگیبےندلجیدلجیاہک۔رھگامہمونںےسرھبا‬
‫"یلعہیامرہیاکگیبےہ۔ہییھبےچینےل ا‬
‫وہااھت۔اورسیہ ُانےک ُشسررالےسےھت۔سیکاخرطداریرکےترکےتوہوخدیھبوقےس‬
‫ےلہپکھتیئگیھت۔دورسیرطفامرہیےکیھبوےسییہاحالتےھت۔ارگوکیئوکسنےساھت‪،‬وتوہ‬
‫ابصحیھت۔وجدنہلوہےنیکوہجےساکومںےسیچبوہیئیھت۔‬
‫‪P a g e 313 | 470‬‬
‫"سیلعرکےل۔رضخاھبیئاکااھچےہ۔اکمواڈنئاَپرکےنےکاہبےننہبیکینگنمںیمیہںیہنآ‬
‫رےہ۔رصفاکمہنرکےنےکاہبےنںیہ۔"ہنمانبناگیب ُااھٹۓوہیریراےتوہۓےچیناجےناگل۔‬
‫اہسبآڑھکییھتاوریسکیکوکیئایتری‬
‫دورسیرطفزوتینلحمےکاحالتیھبھچکاےسییہےھت۔ن ر‬
‫ںیہنیھت۔‬
‫آنےہ‪،‬ریفوزہنایئہہکریہںیہ‪،‬ہیواالگیبنادےسےلآےیئاگ۔‬
‫"زاروناھبیئآپےنوتاگڑیںیم ا‬
‫ورہندقمںیہنرےنھکدیوہافرماہؤسںیم۔"ریبعےنگیب ُاسےکڈیبرپرےتھکدلجیدلجیاہک۔اور‬
‫ُاسیکریغبےنسےلچیئگ۔‬
‫ی‬‫ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫زاروندای چناااےنپرمکےںیمآےنواےلاسرسیتےگیبوکسبداتھکییہرہایگ۔‬
‫"ااسیگلراہےہدواہلںیہناسامنولڈرکےنواالوہںںیم۔ومنالئاچرجرپاگلےتاعصبوکدےتھکیاہک‬
‫۔‬
‫"رکشرکینگنموہریہےہریتی‪،‬ورہنینتجوتےندباعںیئیلںیہآنارںیہنےھتریتیینگنمےک۔"ویتری‬
‫خراھےتاعصبےناہک۔‬
‫‪P a g e 314 | 470‬‬
‫ھچکیہدیرںیمدوونںرھگوںےسسبزنملیکرطفیلکن۔وپرےراےتسڑلویکںےنوشررشانااورالہ‬
‫گُلااچمۓراھک۔‬
‫اہتبلایاگڑیںیماذناناورابصحےکاسھتڈارٹکرہشوزیکدوونںںینہب۔انعہیباورداعیھت۔انعہیب‬
‫رنموگیسوخشلکشاوروخشاالخقڑلیکیھت۔اوراکڈیفنیوتالبیکیھت۔یلہپناریہےنلمرپاذناناور‬
‫ابصحےس ُاسیکوخبنبریہیھت۔انعہیبوکیلہپیہوگتفگںیماذنان ٰ‬
‫ومساھبایگاھت۔سجاکااہظر‬
‫رکےنںیمیھب ُاسےنوکیئرشموسحمسںیہنیکیھت۔ ُاساکانہکاھتوہنایقڑلوکںےستہبفلتخمےہ‬
‫شن‬
‫۔ ُاسیکرپ نلنییواعقںیمرعتفیےکاقبےہ۔سجرپاذنانےنرکسماےتوپۓرصفرکشہیاہک‬
‫چ‬‫یک‬
‫۔اہتبلداعھچک ررییھت۔شاپذوھچےٹوہےنیکوہجےسوجایپراورارٹنشکی ُاےساےنپرھگواولںےس‬
‫یتلمیھت۔وہناہرواولںےسیھبواسییہاچیتہیھت۔نایقرھگیکڑلویکںےناگڑیںیماجےنےسااکنررک‬
‫رکن‬
‫دنااھت۔وہسسبںیمایاسھتاوجناۓرکنااچیتہیھت۔اورابصحانعہیباکےباجاذنانوکاخمبط ا‬
‫اورداعیکزیباریسبد ییہرہیئگ۔اوردلیہدلںیمسباییہناتیہک۔ڈارٹکرہشوزیکںینہب‬
‫تہبوبڈلںیہ۔‬
‫‪P a g e 315 | 470‬‬
‫دورسیاگڑیںیماعصب‪،‬زاروناورڈارٹکرہشوزےھت۔اگڑیڈراویئرکےتوہۓاعصبیرداسیک‬
‫آخریدحوںرپاھت۔ ُاسیکاکٹداررظنںیابرہشوزوکیھبوسحمسوہےنںیگلںیھت۔ ُاےسوتادنازہ‬
‫یہںیہناھت۔زارونےنڈارٹکرہشوزوکوپرییلمیفےکاسھتدموعایکےہ۔وہاھجمس ُاسدنیکناتےک‬
‫دعبزارونایسیوکیئامحقںیہنرکاگی۔دلیہدلںیمزارونوکہراروںاگایلںدےتیوہنالکشماگڑی‬
‫الچراہاھت۔ورہن ُاساکسباتلچوتاگڑیںیموموجددوونںوفنساکالگیہدناداتی۔‬
‫ینگنماکمیھتریفوزیاوررولیئولبرلکاھت۔دواہلدونہلےناکسۓرلکےکڈرسیےنہپےھت۔ہکبجاسرے‬
‫کریراورنایقآےنواےلامہمونںےنرولیئولبرلکےک۔ڈوکیرنشییھبایسمیھتوکدمِرظنرےتھکوہےئ‬
‫رولیئولباوراکسۓولبرلکےکالفورزےسیکیئگیھت۔‬
‫زارونولشارضیمقرپرپسنوکٹےنہپیسکرناسےکزہشادےیکامدننگلراہاھت۔ہکبجابصحاکسۓ‬
‫پڈیرانئیکیسکیمےنہپناولںںیماکسۓولباکرلکےکونیگنںاکوھجرماگلےئنااتسکینڈنیسرالی‬
‫ولبرلکیکخذ ذ‬
‫گلریہیھت۔دوونںیہیکوجڑیوکسےنوخبرسااہاھت۔‬
‫اسوقیوہدوونںادنررمکوںںیمیہےھت۔ریفوزہنایئزاراےک ُشسررالواولںاکااظتنررکرںیہ‬
‫ںیھت۔انےکآےنےکدعبداہلدنہلیکارٹنییوہینیھت۔‬
‫‪P a g e 316 | 470‬‬
‫*************‬
‫"ںیمےناہکیھباھتآپےساتبدںیسوک۔اباینترگیمںیموخاریوہریہےہ۔"روےتوہۓ‬
‫بیہصوک ُجرکاےتوسیراےنیگفخےساےنپیرایرںیمےھٹیبرضخوکوھگرااھت۔‬
‫"ایکآپھچکدیرربصںیہنرکیتکس؟"اظہرےہواہںےسریغباتبۓنکلنااآاسنوتںیہنوہاگ۔اوریلعوکوت‬
‫وخدراےتسںیہنہتپاذنانےکاسھتآاگیئوہ۔"ڑھکیکےساھجےتکنایناررھپڑسکیکدوونںرطف‬
‫داھکیاھت۔‬
‫اجناچےتہےھت۔رپدبیتمسق‬
‫رپسایدےنیےکرکچںیماریئوپرٹےسڈاریئٹکافرماہؤسیہ ا‬
‫وہتوں ر‬
‫ےسسجاریئوپرٹیسکیٹںیموہےھٹیبےھت۔وہڈراویئرافرماہؤسوتدوریکناتحیحصرطحوکیئراہتس‬
‫اجاتنیہںیہناھت۔آخراکرگنتآرکرضخےنیلعوکوفنرکےکاےنپآےنیکاالطعدی‪،‬ناہکوہولگ‬
‫اںیہنافرماہؤسیےلاجںیئ۔ےلھچپآدےھےٹنھگےسوسیراغ ّصےںیمیپتیھٹیبیھت۔وچہکنیلعآےناک‬
‫نامیہںیہنےلراہاھت۔‬
‫"ےھجموتااہتنیئغ ّصہےہرضخاھبیئرپ۔جاکماکوقاھت۔وتےتہکرےہرصموفوہں۔ابنشکنف‬
‫اوجناۓرکینیکناریآیئوتہارامرہیھبخرابرکدنا۔"‬
‫‪P a g e 317 | 470‬‬
‫"رسرپایردانیاچہراہوہاگوہ۔وےسییھبےھجمکشاھتہکوہااسییہھچکرکےاگ۔رپایناعدتےہ ُاسیک‬
‫ریغباتبۓآےنیک۔"اذنانےنسرنومڑےتاہک۔اورآسناسوکیئاگڑیالتینشاچیہ۔اوردلج‬
‫یہڑھکیکےساھجاتکنرضخاںیہنرظنآایگ۔‬
‫اںیہندھکیوسیراےن ُشکھاکاسسنایلاوربیہصیکاگڑیںیمیلیھپزیچںیدلجیدلجیگیبںیمرینھک‬
‫یگل۔‬
‫*************‬
‫"ولیہ۔۔!"انعہیبےنرگوپانبۓڑھکیاہدہیعلنشنہونراوراعہشئوکمُسکرراےتوہۓاہک۔‬
‫"االسممکیلع!"علنشنہےنالسمرکناانمساھجمس۔نایقسےنیھبرسالہرک ُاسیکریپوییک۔‬
‫ُ‬
‫"اوہوسریومکیلعاالسم!یسیکںیہآپس؟"شایگتسئانسوکدےتھکیوپاھچ۔‬
‫"مہسکیھٹیلکلٹفںیہ۔آپاتبںیئاوجناۓرکریہںیہ۔یہکوبروتںیہنوہرںیہ۔"اعہشئےن‬
‫فرکنیوہےتوہۓوپاھچ۔‬
‫‪P a g e 318 | 470‬‬
‫"ںیہنامشاءاّللآپولوگںیکیلمیفتہبناسئےہ۔وہایکچوویلیئںیماذناناکوپانھچاچہریہیھتوہدھک‬
‫ّ‬
‫ںیہنرےہآپوکہتپےہوہاہکںےہ؟"رہچےرپمُشکااناجسۓانعہیبےنےبینیچےسوپاھچاھت۔‬
‫ےسیجوہرصف ُاےسیہڈوھپذریہوہ۔‬
‫نااجےنویکںونریکمُسکرراہاےنپآپامدنڑپیئگیھت۔ ُاےسانعہیباکاذنانےکنارےںیماانتےبیفلکت‬
‫ےسوپانھچیلکلدنسپںیہنآنااھت۔اورہی ُاسےکرہچےرپواحضاھت۔اورویںاسالماقتںیمونروکاےنپ‬
‫آپیہانعہیب ُ رییینگلیگلیھت۔کیھٹوےسییہےسیجعلنشنہوکداعیتگلیھت۔‬
‫"اھبیئیسکاکمےسےئگںیہ۔ارگوکیئناتےہوتںیمہاتبدںی۔"اہدہیےنونراکرہچہدےتھکیوفراًوجابدنا‬
‫اھت۔‬
‫"آاہںںیہنوکیئاکمںیہن۔سبوےسییہ ُانیکینپمکتہباوجناۓیکںیمےن۔تہبمکولگوہےتںیہ‬
‫۔نجیکینپمکںیماوجناۓرکیتوہں۔ انۓداوےویریرادرازویریوسناڈنیڈنیہمس۔آیئامیریلیئ‬
‫شن‬
‫انایرناۓہراچرگنمرپ نلنیی۔"ےتکہچوہۓیتہکانعہیبوکسےنیہریحاینےسداھکیاھت۔‬
‫انعہیباکےبناکادنازونرتیمساعہشئ‪،‬علنشنہاوراہدہیوکیھبوچاکنایگاھت۔وہسیہایدورسےوک‬
‫د یلجخیسوہےنیگلیھت۔‬
‫‪P a g e 319 | 470‬‬
‫ہکبجدورسیرطفڈارٹکرہشوزیکوطافرکیترظنںیعلنشنہتیمسیسکاوروکیھبالھجنھجہرپوبجمر‬
‫آخاکرگنتآرکعلنشنہےنرظنںی ُااھٹرکڈارٹکرہشوزیکتمسزیباریےسداھکیرپ ُاس‬
‫رکریہیھت۔ ر‬
‫ےسےلہپدوونںیکرظنںیرکٹایتاعصبااچییہ ُاسےکآےگآڑھکاوہا۔‬
‫"مِسانعہیبرہشوزشاپذآپوک ا‬
‫البناچہراہےہ۔آیئھتآپےلہپاےسوجابدےدںی۔ ُاسےکنار‬
‫ناراہیںدےنھکیےساہیںوموجدولگریغآرادمہوہرےہرںیہ۔"علنشنہےکداںیئرطفڑھکے‬
‫وہےت ُاسیکآوازاینت ُاویچنرضوریھتہکرہشوزیچنہپاجیت۔اورڈارٹکرہشوزتیمسانعہیبیھب ُیری‬
‫رطحرشدنمہوہیئیھت۔وہاجیتنیھت ُاساکاھبیئ کشےاورویکںدھکیراہےہ۔رھپیھبریغبھچکےہکرس‬
‫الہیتواہںےسیٹہیھت۔‬
‫آخوہ ُاساکاھبیئاھت‬
‫اعہشئوجھچکںیہناجیتنیھتاعصبےکروےیےس ُاےسھچکھچککشوہےناگلاھت۔ ر‬
‫۔اورڈارٹکرہشوزیکعلنشنہوکےلرکدنسپپذیگسیہونٹرکےنےگلےھت۔ہکلبآسپںیموخب‬
‫راکیرڈیھباگلےنےگلےھت۔‬
‫"ارگدونارہوہوھگرےوتایزیباررظن ُاسرپڈاےنلیکاجبۓای ُ ریادیمرظنھجمرپرضورڈاانل۔ںیم‬
‫اہمتریادیمیھبکںیہنوتڑواگن۔"رسوگیشامنآوازںیمےتہکوہآیگتسہےسےھچیپہایگاھت۔‬
‫‪P a g e 320 | 470‬‬
‫ہکبجعلنشنہریحانوہےت۔ ُاسیکآوازےکرحسںیموھکیئڑھکییھت۔ایکوکیئاانتدلجدبل ا‬
‫اجنےہ۔نارھپ‬
‫ہیسرصف ُاسےسہذردیےہ۔اینپوسوچںوکیتکٹھجوہسےکاسھتابصحےکناساجےنےک‬
‫میاوررظنایناررھپ ُایسدنمشِاجںےساجرکٹایئوجابیھب ُاےسیہدھکیراہاھت۔دکیمآس‬ ‫ےیل ر‬
‫ُ‬
‫ناسوموجدولوگںوکداھکیاوروفراًونرےکےھچیپاھبیگ۔‬
‫ُاےسدےتھکیایدیمیھیساکسمنوہوٹنںرپاجسۓاعصبیکرظنوںےنجی ُاساکاھچیپایک۔ج‬
‫یوہرظنوںےساولھجںیہنوہیئگ۔‬
‫ابصحہنم ُپھلاۓیھٹیبیھتےکزاراےک ُشسررالواولںیکوہجےس ُاسیکارٹنییریکوہیئیھت۔‬
‫"ایناتوتاتبؤزارا۔ہیاہمترے ُشسررالواےلاچدنرپےسآرےہںیہایک؟ینتجد ریاوہنںےناگلین‬
‫ےہہنریماکیماپڑساجناےہاینتدیرںیم۔"ےصغںیماہھتالہالہرکیتہکوہیہکےسیھبدنہلںیہنگل‬
‫"وتںیہمتسکےناہکاھتنمرھباککیماپاگلےناک۔گلرھپیھبویسییکویسییہریہوہ۔اورزاراارمح‬
‫وکوفنرکواہکںرہےئگںیہیئھب۔"زارونےنابصحوکخراےتوہۓاہکاوررھپزاراےساخمبطوہا۔‬
‫‪P a g e 321 | 470‬‬
‫"رپسنوکرٹنہپرکوخدوکچساکیہرپسنھجمسایلےہ۔لج ُککررےںیہکےک۔"ابصحاویچنآوازںیم‬
‫یریرایئیھت۔‬
‫"ریمیاسسےناجنوبھجرکدیراگلیئوہینےہ۔"زارایکیھبیرداسابمتخوہےنیگلیھت۔‬
‫آوسنؤنوکادنردیتلیکھافخےسےجہلںیمیتہکوہیھبابصحےکناساجیھٹیب۔اورارمحاکربمنالمنا۔‬
‫"ولیہ!سبسبمہچنہپےئگںیہ۔ناچنٹنمںیمآرےہںیہ۔"ارمحےناکل ُااھٹےتیہوجابدےدنا‬
‫ویکہکنزارایکالدعتاداکزلےس ُاےسادنازہوہایگاھت۔ہک ُاسیکمگیبیپتیھٹیبےہ۔‬
‫"دلجیےچنہپ۔"افخےسےجہلںیمڑتکرکےتہک ُاسےنوفناکٹدنااھت۔اورابابصحتیمسزارایھب‬
‫ہنم ُپھلاۓیھٹیبیھت۔‬
‫ہکبجولپےشدیمیھیسنہسنہریہیھت۔وخشتمسقیھتوہدوونںںیہنجناراضوہےناکافخوہےناک‬
‫ہیسکوکبیصنںیہنوہنا۔‬
‫قحاھت۔ورہنولپےشاجیتنیھت۔ہیقحیھب ر‬
‫بۓاسےکاکنںیماہک"۔ریمینات ُسرکیلکلیھب‬
‫اذنانیکاکلرپزارونےنونروکناس ُ ا‬
‫اہاجؤاسامنوریغہادنرالناےہ۔ری۔اٹکی‬
‫رکن۔ناہررضخآناےہ۔یسکڑلےکوکےلرکن ر‬
‫ری۔اٹکیہن ا‬
‫‪P a g e 322 | 470‬‬
‫ںیہنرکنااورانسنہوتیلکلیھبںیہندایادنررکواےنپ۔" ُاسےکوخشوہےترہچےوکدھکیزارون‬
‫ےنےتسنہوہۓاہک۔‬
‫"ولابدنبہوخشیھبہنوہ۔ںیلچںیماجیتوہں۔"دلوت ُاساکاچہراہاھتسوکاتبدےرپفلحاالناہروہ‬
‫ولگااظتنررکرےہےھت۔‬
‫*************‬
‫ش‬
‫اہدہیوکتہبڈوھپذےنےکدعبوہ ُاےسوپلےکناس نلفییتیلدیھک۔ااچییہ ُاسےکےھچیپآڑھکے‬
‫ش‬
‫وہےنیکوہجےسوہیھباسےک نلفیںیمآایگ۔‬
‫"خرکےتہکوہۓ ُاےسوھگرا۔‬
‫"ایکےہ۔وپریرچکپخرابرکدی۔ ر‬
‫"اہمترےےیلدوڈگوینزالناوہں۔ ُسرکوخشوہاجؤیگ۔"‬
‫ش‬
‫"اہمتریڈگوینزیھباہمترییسیجیکھتوہیئیہوہینےہ۔رھپیھبانسؤ۔"کلکوہےنوایل نلفیوک‬
‫دےتھکی ُاسےنالرپواہےسادنازںیماہک۔‬
‫‪P a g e 323 | 470‬‬
‫"ںیماکسرلسرپخرینماجراہوہںاہدہی۔اورامہارےرےتشےکےیلامنیئگںیہ۔ریمےاجےن‬
‫ّ‬
‫ہ‬
‫ےسےلہپمکےسمکناتوتپرکوارکر ننگی۔"وخیشےسدےتکموہۓرہچےےسےتہک۔ ُاسےناہدہیوک‬
‫ّ‬
‫الہرکرھکد اناھت۔‬
‫"ایکاہکمتےن۔۔؟"ےنینیقیےس ُاےسدےتھکیوپاھچ۔‬
‫"امہارےرےتشےکےیلامنیئگںیہاہدہی۔" ُاسیکآوھکنںںیماھجےتکناہدیےنتبحمرھبےےجہل‬
‫ّ‬
‫ںیماہک۔‬
‫"نمتخرینماجرےہوہاہدی۔اورمتےنےھجماتبنایوگارہںیہنایک۔۔؟"ایدقمےھچیپوکوہرک‬
‫اہدہیےنےبینیقیےساہک۔دلںیمنھچرکہکھچکوٹنااھت۔ ُاساکاامتعد ُاسیک ُادیماور ُاسیکتبحم۔‬
‫رہگیآوھکنںںیمومیتٹھجےسےکمچےھت۔‬
‫اوراہدیاکاتکہچلولہحااابانسوٹںیکزدںیماھت۔"اہدہی۔۔!" ُاسےنرسوگیشیکیھت۔رپوہںیہن‬
‫ُریکیھت۔‬
‫اہدہی ٰ‬
‫ومساہدیزریبےسدبنظوہریہیھت۔اوراہدیاجاتناھتویکں۔وہایااسیاحدہثاھتسجےساہدہی‬
‫آجیناہرںیہنآیکسیھت۔‬
‫‪P a g e 324 | 470‬‬
‫اہدہیےکنانایکیٹیبوج ُاسےسرمعںیماکیف ریییھت۔شادیےکدنچونیہمںدعبیہ ُانےکوشہرےن‬

‫وی۔ےکاجرکدورسیشادیرکیلیھتاوررھپھچکرعےصدعبجاسہعماور ُاسےکرھگواولںوکاینپ‬
‫وتطسہیناتہتپیلچوت ُاسصخشےن ُااٹلاسہعموکیہالطقدےدییھت۔اہدہیرشوعےسےہاسہعم‬
‫ےکتہبفر یریہیھت۔جاسہعمےکاسھتہیسوہاوتوہاانپوہشووحاسوھکےنیگل۔اورای‬
‫اہیلکنیھت۔ ُاس‬
‫دنوہاےنپرتسبرپرمدہنایئیئگ۔اسہعمیکومتےکدصےمےستہبلکشمےسوہن ر‬
‫وقوہرصفدنپرہیرسیکیھت۔اوراہدہیےنوخدےسایودعہایکاھت۔وہیھبکیسکاےسیصخشےس‬
‫شادیںیہنرکیگیوجناہرراتہوہ۔‬
‫اےنپےباقوبوہےتآوسنؤںوکاپھچےنوہاھبیتگوہیئادنروین ّ‬
‫ّصحیکرطفیئگیھت۔ذنہںیمرصف‬
‫اییہوسالاھت۔اہدیےناجنوبھجرکااسیویکںایک۔‬
‫*************‬
‫ےلہپ ُاسےناہدیوکڈوھپذنااچاہوجنااجےناہکںاھت۔رھپ ُاےسایلبیٹرپاعصباھٹیبرظنآنا۔اینپ‬
‫ھگردارفراکاھبنسےتلوہ ُاسیکرطفیریھ۔‬
‫‪P a g e 325 | 470‬‬
‫اجنےہ۔"ےتکہچوہۓای‬
‫اہرضخاھبیئآںیئںیہ۔۔؟ںیلچاںیہنےنیل ا‬
‫"اعصباھبیئآپوکہتپےہن ر‬
‫ت‬‫ھ‬ ‫گ‬
‫اہھتےساےنپےبمل ےنالےھچیپرکےت ُاسےناہک۔‬
‫"دامغوتںیہنخرابوہایگاہمترا۔رضخاھبیئاہکںےسآےئگ۔۔؟"دیجنسہاعتیراترہچےرپاجسۓ‬
‫اعصبےناہک۔‬
‫"ایکےہیئھبدیئبےسیہآںیئںیہابںیلچیھباسےسےلہپگنتآرکوخدیہادنرآاجںیئوہولگ۔‬
‫"خرےتوہۓونرےناہک۔"ںیلچ اناب۔۔"دےتکمرہچےےکاسھتونرےناہک۔‬
‫" ُاڑرکالچاجؤربصرکویئھب۔۔" ُاسیکدلجنازیرپاعصبسنہدنا۔رضخےکآےنیکربخ ُسوہوخدیھب‬
‫وخشوہااھت۔‬
‫لبنسمگیبوجرسدردیکوہجےسایرطفیہیھٹیبںیھت۔رظنونراوراسھتڑھکےاعصبرپیئگ۔وج‬
‫کہچکہچرکاعصبوکھچکاتبریہیھت۔اوراعدتےسیرالخفاعصبمُسکرراےتوہۓ ُاسےکاسھت‬
‫ناہریکرطفاجراہاھت۔‬
‫‪P a g e 326 | 470‬‬
‫لبنسمگیبےنرکسماےتوہۓامشاءاّللاہکاھت۔انےکدامغںیموجوسچاکیفرعےصےسبریہیھت۔‬
‫ّ‬
‫چاھت۔وہاینپذدنیگںیمیہاعصبامعنناورونرزریبوکایاسھت‬
‫ُاےسیلمعاجہعماچہپےناکوقآ ُ ا‬
‫دانھکیاچیتہیھت۔ہیاجےنریغبےک ُاندوونںےکدلںیمایکےہ۔وہایکاچےتہںیہ۔‬
‫اینپھگردارفراکاھبنسےتلوہۓوہنیعدروازےییچنہپیھتاورٹیگرپیہاذنانےکاسھتانعہیب‬
‫وکدےتھکیونریکیتکمچوہیئآںیھکنمراھجیئیھت۔آجیاذنانےنیسکڑلیکوکوخدےساانتفریںیہن‬
‫ُ‬
‫رکوانااھت۔اورانعہیباور ُاسیک ُفریدھکینااجےنویکں ُاےس ُ ر‬
‫یااگلاھت۔آہتسہآہتسہیتلچوہ ُانییچنہپ‬
‫یھت۔اذنان ُاےسدےتھکیمُسکررانااھت۔رپ ُاےسنااجےنویکں ُاسرپہصغآنااھتہکوہانعہیبےساانتفریویکں‬
‫وہراہےہ۔ ُاےسرسےےسرظنادنازرکیتوہرضخاوروسیرایکرطفیریھیھت۔‬
‫**************‬
‫ابصحےکاسھتیھٹیبامرہیےنرضاروکادنرآےتداھکیاھت۔دوونںیکرظنںیرکٹایئںیھت۔ ُادیمتبحم‬
‫لماجےنیکداعںیئایکںیہناھت ُانآوھکنںںیم۔ایرظنایدورسےوکدےتھکیدوونںےنآںیھکن‬
‫ریھپیلںیھت۔‬
‫‪P a g e 327 | 470‬‬
‫"زارایک ُشسررالواےلاچدنرپےسآۓ انںیہن۔۔؟"دعمیاکذماقںیماہکوہاہلمجزاراےکدلےکای‬

‫وکےنںیمزورےساج ُچیھاااھت۔زارایکارمحوکےلرکارسفدیگیرےنھیگلیھت۔اعدبہمگیبےن ُاےسوتدودن‬
‫ےلہپجیھبدنااھت۔رپارمحوکںیہنآےند اناھت۔اورابنیعرمساکوقاھتاورارمحاہیںوموجدںیہناھت۔‬
‫زارایکشادیےکدعبہیالہپیلمیفنشکنفاھت۔سجےیلیروںےنزاراےک ُشسررالواولںاکےلہپآاج انرتہب‬
‫پاانتااظتنر‬
‫اھجمس۔وےسییھبزارازارونیکنہبیھت۔ارگرصفابصحیکرطفاکرہتشوہناوتوکیئشا ذ‬
‫ںیہنرکنا۔‬
‫اہںیلچسالبرےہںیہ۔"اعہشئرومںیموموجدسولوگں‬
‫"ابصحنایجزاروناھبیئتیمسسن ر‬
‫ےساخمبطوہیئیھت۔‬
‫"ویکںاےسییہناہرےلچاجںیئےلہپااھچاساگناوتوجباؤ۔"ابصحےنخراحرکےتاہک۔سجرپزارونےن‬
‫برےہوہےگنرپنایق‬
‫ایایتٹچرظن ُاسرپڈایل۔اسڑلیکاکھچکںیہنوہاتکس۔وہاجاتنرضخیکوہجےس ُ ا‬
‫سںیہن۔‬
‫رپسایےہناہر۔"ولپےشےنمُسکرراےتوہۓاہک۔رونشیتکمچوہیئآںیھکن‬
‫"ابصحاہمترےےیلای ر‬
‫مُسکرراےتوہۓینتکایپرییتگلیھت۔‬
‫‪P a g e 328 | 470‬‬
‫"ریمےےیل۔۔؟چساتبںیئواعقںیمرپسایرےہ۔۔؟"ہنموھکےلریحاینےسوپاھچ۔‬
‫"ہنمدنبرکولاانپںیہکےسوجدنہلگلریہوہ۔اموکاہکیھباھتںیمےنآپیکوہبےکہنمرپپیٹاگل‬
‫ّ‬
‫ت‬‫ن‬ ‫ح‬ ‫پ‬
‫سوکنےہ۔"زارونےناجنوبھجرکزورےسیریراےتاہک۔‬ ‫د ےاگآجےکدن۔رپریمی ا‬
‫"ایکاہکآپےن؟آپےکہنمںیمایلفیہنڈالدوںیم۔آۓیرےےھجمپیٹاگلےنواےل۔"ابصحاور‬
‫ُاسیکرٹپرٹپیتلچزنان۔ولپےشےنایرظناےنپدوےہلاھبیئاور ُاسیکدنہلینبدوسرپڈاےتلرس‬
‫رپاہھتامرااھت۔‬
‫اہاجےنیکدلجییھت‬
‫رپسایوہاوہاجاگیئ۔"اعہشئےنےبینیچےساہک۔سوکیہن ر‬
‫"ناہرںیلچورہن ر‬
‫اموساۓداہلدنہلوہدوونںوتجیکایتریےئکےھٹیبےھت۔‬
‫"ولچناہرس۔"زارونےنسوکاہکاورایرظنابصحرپڈایلاورےباسہتخ ُاےساعصباکاہکہلمجناد‬
‫آنا۔"اّللرکےوہابصحریتاانیجرحامرکدے۔"رھجرھجیےتیلاکونںوکاہھتاگلےتوہیھبناہروکلچ‬
‫ّ‬
‫دنا۔‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ج‬
‫ُھ‬
‫ریغبآوازدیپاےئکوہ ےےسریمحامگیبےکےھچیپاجڑھکاوہا۔اوردیمیھآوازںیماہک۔"ام!ےھجم س‬
‫ّ‬
‫ںیہنرکرںیہآپ۔۔؟"آوھکنںںیمیکلہیسیمنےکےیلوہانےکےھچیپڑھکااھت۔اورریمحامگیبوجیسک‬
‫‪P a g e 329 | 470‬‬
‫امہمنےسوحموگتفگںیھت‪،‬رضخیکآواز ُساستکوہیئگںیھت۔دلدکیمرھبآنااھت۔اسولںدعبےٹیبیک‬
‫مرکےٹیبوکدےتھکی‬ ‫آوازرویروینسیھت۔ہیرپدیسیاجےتیھب ُرالرکںیہاورآےتوہۓیھب ُرالدےتیںیہ۔ ر‬
‫ُ‬
‫اتممروےتوہۓرکسمایئیھت۔اسولںدعبامںےکےلگےگلوہوخیرورمدیھبآوسنںروکہن اننااھت۔‬
‫شاپذتبحمایساکنامےہ۔تبحمیکدااتسونںںیمنااجےنویکںولگایسیںیتبحمانھکلوھچڑدےتیںیہ۔‬
‫ابصحاانپاکدماروسٹاھبنسےتلرضخییچنہپیھت۔اوراےنپکیماپیکرپواہےئکریغبآوسنوکلپیکناڑ‬
‫ےساہبدیےھت۔ںیہنجرھپاایتحطےسٹویکدمدےساصفایکاھت۔اسوقوجوادحیمک ُاےس‬
‫وسحمسوہریہیھتوہ ُیروہیئگیھت۔"ہیریمیزدنیگاکسےسوخوصبرترسرپایرےہ۔"‬
‫"اجاتنوہں۔" ُاسےکرسرپیکپھتدےتیوہمُسکررانااھت۔"امرہیاہکںےہ۔۔؟ ُاےسںیہناتبنایسکےن؟"‬
‫رضخےنابصحوکدےتھکیوپاھچ۔امرہیےسجریبعےنیلیئگوہیئیھتسوکایاسھتدےتھکیھچکویفنکزوہیئ‬
‫ھی‬ ‫پ‬
‫یھت۔اوررھپوسیرااوراعہشئیکوگدںیمبیہصوکدھکی ھکییھت۔رضخڑیھبںیمےسلکنرکاسےنمآنا‬
‫اھت۔وہ ُاسیکسےسالڈیلنہبیھت۔اسداینںیمارگ ُاےسوکیئاتھجمساھتوتوہرضخاھت۔اسداینںیم‬
‫اھکناھتہکوہ ُاےساگبڑراہےہ‬
‫سےسزنادہایپروہامرہیےسرکنااھت۔سجرپارثکاینپامںےسڈاییھب ا‬
‫‪P a g e 330 | 470‬‬

‫ی‬‫ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫۔وہی چتےآوسنںےسرھبیآںیھکنےس ُاےسداھکیاھتاورآرامےس ُاسےکےلگگلرکںیکلپ‬
‫آہتسہےساکپھجیئیھت۔‬
‫"آیئریلیئمسڈذوی۔آیئریلیئڈو۔آیئسمویوسچم۔" ُاےسےکےلگےتگلیہاہکاھت۔‬
‫"آیئسمویوٹریمےےچب۔" ُاسےکدنکےھرپیکلہیسیکپھتدییھت۔ ُاساییکپھتےسامرہیوکےسیج‬
‫دایناہجںاکاہسرہلمایگاھت۔ارگرضخآایگاھت۔وتبلطمسکیھٹوہےناگلاھت۔ ُاساکاھبیئرصف ُاس‬
‫یکوخیشداتھکیاھت۔ابیھبوہرصف ُاسیکوخیشیہدےھکیاگوہاجیتنیھت۔‬
‫وسیرایھبلفحمںیموموجداےنپامںناپاورنہبےسلمرکتہبوخشیھت۔ہکبجبیہصوکوگدںیم‬
‫ُااھٹےنےکےیلنااقدعہجرشوعوہیکچیھت۔‬
‫*************‬
‫رضخاوروسیراڑپکےدبےنلادنررومںیمےئگےھت۔نایقسرچکپزوریغہںیمےگلوہۓےھتہک‬
‫ااچییہہمجنمگیبوجہکریشناونیھپھپیکیٹیبیھت۔اورایوقںیمزریباصجوکدنسپایکرکیتیھت‬
‫۔رویبمگیباورونروکاسھتدھکیزنطہیہجہلےیلوبںیل۔‬
‫‪P a g e 331 | 470‬‬
‫"ارےیئھبرویباٹیبوترپدسیاجراہےہ۔یٹیبوکیہایبہدو۔ںیہکامںناپیکرطحدنسپیکشادیرکےن‬
‫اکارادہوتںیہنونر۔۔؟"ہمجنمگیبےنونررپرھبیلفحمںیمزنطرکیتوبںیل۔واعقںیمھچکولگوہےت‬
‫نرھگیھبھچک‬
‫ںیہاےسییھبوجآپوکیھبکیھبوخشںیہندھکیتکس۔رویبمگیباورزریباصجاکاتسنہ ا‬
‫پ‬
‫ولوگںےسیرداسںیہنوہنااھت۔زریباصجاک ھنلنااوہایرسن ُانےکویبیوچبںیکآسپںیمتبحم‬
‫ھچکولگرکشےسدےتھکیوتھچکلجےک۔‬
‫رھبیلفحماسرطحاکادنازےیلہمجنمگیبیکناترپسیہوکغ ّصہآنااھت۔رپلبنسمگیبوجنات‬
‫رعےصےسدلںیمدنایئیھٹیبںیھت۔وہوبےنلاکاسےسرتہبومعقاںیہنوکیئہنالم۔"ولیئھب۔۔!‬
‫رویبوکایکرضورتڑپیےہونریکرکفرکےنیک‪،‬ریمااعصبےہنا۔۔۔ریمیوتہشیمہےسوخاشہےہ‬
‫ونرریمیوہبےنب۔رھگیکیچبوکناہرویکںےجیھبںیگالھبمہ۔"لبنساچیچےکےہکےلمجےنسوک‬
‫استکرکدنااھت۔‬
‫ایبوکوتہمجنمگیبیھبدصےمےسدواچروہیئگںیھت۔رھپرکیگتخےسوبیل۔"بلطمادنریہادنر‬
‫سےطےہمتولوگںںیم۔۔"‬
‫‪P a g e 332 | 470‬‬
‫ہکبجلبنسمگیبیکناترپسوکیہاوھچگلایگاھت۔دعمیاکوتیلقناھکسناھکسنرک ُیرااحلاھت۔اہتبلونر‬
‫‪،‬اعصب‪،‬علنشنہتیمساذناناکدلیھبزورےسدڑھاکاھت۔اچروںےکیہوحاسےسیجبلصرکےیلےئگ‬
‫ےھت۔ایبوکوتاںیہناگللبنساچیچےنمراقایکےہ۔رپانےکرہچےرپذماقیکدوردوریوکیئ‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫عل‬ ‫ھ‬‫ُگ‬
‫رقمںیہنیھت۔رہچہ مااےتونرےن نہوکداھکی۔وجاخیلاخیلرظنوںےس ُاےسدھکیریہیھت۔واہں‬
‫وموجدیھبسولوگںوکداکچھاگلاھت۔رپدادیاجنیکایلگناتےنےسیجاموحلوکھچکاکلہایکاھت۔‬
‫"ارےںیہنہمجن۔ہیوتاےسییہمراقرکریہےہ۔ایھبوتونرڑپھریہےہ۔رھپ ُاسےکیرےےھٹیب‬
‫ںیہہلصیفےنیلوک۔اجؤوچبںابصحاورزارونےکناسوھٹیبایھبزاراےک ُشسررالواےلآاجںیئرھپاںیہن‬
‫آن۔"دادیاجنابسوچبںےساخمبطوہیئوجہنموھکےلونراعصباورلبنسمگیبوک‬
‫یھبےل ا‬
‫وھگررےہےھت۔‬
‫"یجدادو۔۔"سےناییظفلوجابدنااوروفراًرظنمےساغیوہۓ۔‬
‫وٹیلیکوصرتںیموہسادنریرھرےہےھتےکاعصباعدتےکیرالخفیری ارانوہاونرےکناسآ ان‬
‫۔"اہمترییچچاکدامغخرابوہایگےہایک۔۔؟"اعصبےن ُاےسوھگرےتاہک۔ریخعلنشنہےکنایرات‬
‫‪P a g e 333 | 470‬‬
‫ےناعصبوکایااجنینوخیشرضوردییھتوج ُاسےکرہچےےساسوقنااقدعہوطررپکلھجریہ‬
‫یھت۔‬
‫ونرےنایایتٹچرظن ُاسرپڈایل۔"آپوتاانپہنمدنبیہرںیھک۔ارگایھبعلنشنہےکنارےںیمس‬
‫پ‬
‫اتبدناوہناہنوتمہدوونںاسا منیررنشمتٹےسچبےکچوہےت"۔ ُاسےندایےچنیھبےھت‪،‬سجےس ُاس‬
‫ےکامےھتیکںیسنھچکارھبیئگیھت۔ناسڑھکےاذنانےن ُاسےکوھپےلوہۓرہچےاورامےھترپ‬
‫ارھبینوایلوسنںوکداھکیاھت۔اوررھپاعصبےکےنسنہوک۔وہےتسنہوہۓاےسھچکہہکراہاھت۔‬
‫"رکفہنرکورھپریمیامںےندعمیاطیشناکنامےلانیلاھت۔رھپانپہامیتگنمتانےساسریزدنیگ۔"‬
‫اعصبےنےتسنہوپۓدعمیاکاہک۔سجےسونریکیھبیسنہوھچٹیئگ۔ہیاجےنریغبےکواہںوموجدھچک‬
‫ولگاندوونںوک رییوغرےسدھکیرےہںیہ۔اوریہیوتناتیھتوہرصفدھکیرےہےھت۔ارگ ُس‬
‫ےتیلوت ُانےکچیبوہےنوایلناںیتاںیہنرپاشیینےساچبیتیل۔‬
‫"اعصباھبیئرمحرکںیھجممصصوومرپ۔اوراجبۓدایالکنےنےکعلنشنہیکرکفرکںیتخسدبنظ‬
‫ےہآپےس۔"‬
‫"متوہہن ُاسےکےیل۔"آئروااکچےتاعصبےناہک۔‬
‫‪P a g e 334 | 470‬‬
‫"یھبجوہکںآجنببلطمھجمےسناتویکںرکرےہںیہآپ۔اورںیماےسیاعمالمتںیمیلکل‬
‫ںیہنڑپیتوکیئاوررکباڈوھپذںیآپ۔"رخنےےسیتہکوہآےگیرےنھیہیگلیھتہکاعصبیکناترپ‬
‫ُرکیئگ۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫چ‬‫پ‬
‫اہںاہدیاوراےنپ ُاسا نیررکرنےکےیلوتمتدصہقاجرہیھجمسرکہیسرکیتوہنا۔"زنطہی‬
‫مُسکرراہرہچےرپالےتاعصبےناہکاھت۔ےسیج ُاےساتبناوہہکوہساجاتنےہ۔ونرےنھگراہوک‬
‫دہعفرکےتیریھچرظنوںےس ُاےسداھکیاھت۔اب ُاسےکالعوہوکنوکنایکایکاجاتناھتوہںیہناجیتن‬
‫یھت۔ہنیہ ُاےساجےنناکوشقاھت۔رپابوہاخاتصلًخریئگیھت۔‬
‫ی‬‫ھ‬ ‫یک‬
‫"دحےہیئھبونرناوہگاسینوسساسیلاکرپمیرتپےلاجےنواالوبکیروہگ۔رکیتوہںھچکد ی‬
‫وہں۔رفنکمھچکںیہناتبریہ۔اورونراےنپاکمیکاینپرمیضیکسیفیتیلےہ۔اپذرڈنیٹس۔۔!" ُاسرپ‬
‫ااسحنِ میظعرکےتوہۓناکخراھےتاہک۔‬
‫"ینتجاچوہسیفےلول۔"رسمخرکےتاعصبےناعدتےکیرالخفاہک۔‬
‫ُاسےکاسادنازرپونرمُسکررایئگ۔"ابآپدںیھکیرکیتایکوہںںیم۔"اکرلااکچیتوہوسیراےک‬
‫رمکےیکرطفاےسالبےنیئگیھت۔‬
‫‪P a g e 335 | 470‬‬
‫"نالگڑلیکاینتدلجیامنیئگ۔"اعصبےتسنہوہۓ رییرانااھت۔‬
‫وہواعقسیکامنیتیلیھت۔ولپےشیکانبیئیئگاسریدحںیونرافہمطوتڑےنیگلیھت۔ ُاےسولوگںےک‬
‫انبنآنااھت۔اجےنااجنےنںیموہزوتینلحمےکولوگںیکرضورتیتنباجریہیھت۔‬
‫دلںیماینپہگج ا‬
‫یتسنہمُسکررایتزدنہدلڑلیک۔وجسےکاکمآاج انرکیتیھت۔‬
‫***********‬
‫ابصحوکواہںاالیکدھکیوہ ُاسےکےھچیپآنااھت‪،‬آخروجناتبکےس ُاےسجُھٹریہیھتوہ ُاےسلکررکین‬
‫یھت۔‬
‫"متافخوہھجمےس۔۔؟"آجوہ ُاےسبیجعیگلےلہپوتوہاھجمسشاپذنشکنفیکوہجےسھگرایئوہیئےہرپ‬
‫نااچےتہوہےئیھبوپھچاھٹیب۔‬
‫"ںیہنوتویکںوپھچرےہںیہ؟" ُاسیکااچیآدماوررھپاسوسالرپوہوچیرکیلھبنسیھت۔س‬
‫ُاےساالیکرمکےںیموھچڑناہرامہمونںوکرویسیرکےنےئگےھت۔رضخاوروسیراڑپکےدبلرکایھبی‬
‫ںیہنآےئےھتوتوہاہنتیھٹیبابیزاراےک ُشسرراویلںیکآدماکااظتنررکریہیھت۔‬
‫"بیجعیرناؤاگلےھجماہمترا۔"رساجھکےتوہ ُاےسےبنیچاساگل۔‬
‫‪P a g e 336 | 470‬‬
‫"ےلہپوکناسآپےسریمےوخوگشاراقلعتترےہںیہوجآپوکاببیجعاگل۔"اینپازیلادنازںیم‬
‫واسپولےتٹنااچےتہوہےئیھب ُاسیکےبینیچاٹمےنیکوکششیکیھت۔‬
‫"ےھجماگلشاپذاہمترےدلںیمریمےےیلدبامگینمنجےنیلیگلےہ۔ےئنرےتشےئنااسحسےلرک‬
‫آےتںیہشاپذیہیوہجوہاہمتریاخومیشیک۔"ابیکناردیجنسیگےس ُاےسدےتھکیاہک۔‬
‫"ںیہنوتںیمویکںدبامگنوہںیگ۔۔۔ایسیوکیئناتںیہنےہ۔"رہچےرپاہھتریھپےت ُاسےنوخد‬
‫رکناچاہ۔‬
‫وکنارلم ا‬
‫"وھچیٹوھچیٹناوتںوکدلںیمرےنھکےستبحمرکےنواےلروتشںیکاھٹمسمتخوہاجیتےہ۔ھجم‬
‫ےسںیہمتوجیھبہلئسموہھجمےسہہکد انرکوابصح۔" ُاسےکآوھکنںںیماھجےتکن ُیروکسنےجہلںیم‬
‫اہکاھت۔ابصحےنرظنںی ُااھٹرکاےسداھکیرھپتمہعمجرکےتاہک۔‬
‫"ارگآپےسہہکدوچسچساتبںیئےگ؟"دنہلینبوہزارونےکدلںیمایرریہیھت۔‬
‫"اہللاجےنوکناسوخانفکوسالرکےنیگلےہہییلبلچخرلی۔"دلیہدلںیموہیریرا ان۔‬
‫"اہںیلکلمتوپھچیتکسوہوجمتاچوہ۔"دلرپرھتپرےتھکزارونےنوھتکنگلتےاہک۔ونرکیھٹیہیتہک‬
‫یھتوہدرالصابصحےسڈرنااھت۔‬
‫‪P a g e 337 | 470‬‬
‫"ایکآپواعقونرےستہبایپررکےتںیہ؟ںیمےنارثکداھکیےہآپاکاسےکےیلرکفدنموہنا۔‬
‫اسیکرشارںیتاساکوبانلآپوکھچکیراںیہناتگل۔ریمابلطمےہہک۔۔۔"انگلنااںچاےتاسےن‬
‫ناتاجریریھک۔"آپاکادنازاسےکاسھتسےساگلوہ انےہومعامًآپاےنترنممراجوہےت‬
‫ںیہنںیہانتجآپاسےکاسےنمےتنبںیہ۔"آخراکردلںیماتپھچاکاٹنابصحےناکنلاکنیھپاھتارگاس‬
‫وہناچ ہنتے۔زارون‬
‫ےناینپزدنیگزارونےکاسھتیہزگارینےہوتاےسزارونےکقلطمسہتپ ا‬
‫ےنڈنھٹیاسسناضفںیماخرجیک‪،‬اوررھپاسےکاسےنمآےتاہک۔‬
‫"ھچکولگہارےےیلتہباخصوہےتںیہابصحاورونرریمےےیلاںیہناخصولوگںںیمےس‬
‫رکنوہں۔"ابصحاکاسسنےباایتخرااکٹاھت۔‬
‫ایےہ۔ہیناتیھبدرسےہہکںیماسےسایپر ا‬
‫"نکیل۔۔۔الزیمںیہنہرتبحموکرومینننساایرایکاجےئ۔ںیمےبووقفںیہنوہںابصحاہمترابلطم‬
‫اتھجمسوہں۔اہمتریآوھکنںیکرسدرہمییھبھجمےسیپھچوہیئںیہنیھت۔وچہکنابریمااوراہمترا‬
‫زدنیگرھباکاسھترےنہواالےہوتںیمںیہمتاتبنااچاتہوہںونرریمیوھچیٹنہبےہاورسب۔"ابصحاک‬
‫اکٹوہااسسناحبلوہا۔‬
‫‪P a g e 338 | 470‬‬
‫رکنوہں۔رپچساتبؤوتاساکواحض‬
‫"ابمتوسوچیگہکرھپاسےسناویقںیکتبسنںیمزنادہتبحمویکں ا‬
‫وجابریمےناسیھبںیہنےہ۔ھچکےچبوہےتںیہاےسینجےسناویقںیکناتبسنآپزنادہایپر‬
‫رکےتںیہوہآپوکاےنپدلےکزنادہفر یوسحمسوہےتںیہ۔ونریھبریمےےیلواسییہایہچب‬
‫ےہ۔ںیمرھگںیمسےسیرااھتساکایخلرانھکنپچبےسیہریمیذہمدارییھت۔ارگیسکوکےتلیھک‬
‫ڑپناھت۔ھجمےسوپاھچاجنااھتہکںیماسوقاہکںاھتںیمےناناک‬
‫وچٹیھبیتگلوتےھجموجادبہوہنا ا‬
‫وہنوتہچبیہاھت۔سبںیمرھگاکسےسیراہچباھت۔وپرےرھگںیم‬
‫ایخلویکںںیہنایکاحالہکنںیمیھب ا‬
‫رصفایولپےشیھتوجریماایخلرکیتیھتںیموجساکایخلراھکرکنااھتریماایخلرےنھکوایلسب‬
‫اییہیھت۔رھپوہیھبیلچیئگولپےشیکشادیےکدعبںیمدرتقیقحاہنتوہایگاھت۔اسوقںیم‬
‫رکناھت۔ایدنںیمےنالؤجنںیمونروکےھٹیبنا اناسےنھجمےسوپاھچ۔‬
‫رٹنیسےسدسےجبرھگآنا ا‬
‫"آپاھکنااھکںیلزاروناھبیئںیمرگمرکدیتیوہں۔"‬
‫"مترمکےںیمںیہنیئگآجریخی؟"‬
‫اہیٹ۔ویدھکیریہوہں۔"‬
‫"ںیموتوےسییہٹیلوسیتوہںاسےیلن ر‬
‫آنوہں۔"‬
‫"کیھٹےہمتاھکنارگمرکدوںیم ا‬
‫‪P a g e 339 | 470‬‬
‫"درتقیقحناویقںیکرطحوہیھبھجمےساوراعصبےسہاریدیجنسیگیکوہجےسیچنیھکیچنیھکیہ‬
‫اھکن‬
‫ریتہیھت۔رپاسوقونرںیمدنچڈنکیسےکےیلےھجمولپےشرظنآیئ۔اسےکدعبروزوہےھجم ا‬
‫رگمرکےکدیتییھت۔اھکےنےکدورانھجمےسوپیتھچیھتہکریمیڑپاھیئیسیکاجریہےہ۔ںیمرھگ‬
‫ںیماانتمکویکںوہناوہں۔وہرسددویاروجنپچبےسریمےاور انیقکریرےکدرایمناحلئیھتےسجاچہ‬
‫رکیھبںیمیھبکوتڑںیہننانااھتوہونرےنوتڑدییھت۔تہبرعےصدعبںیمھجمسایگہکوہاجنوبھجرک‬
‫ریمےےیلاجاگرکیتیھت۔وہیتھجمسیھتہکولپےشےکدعبںیماہنتوہایگوہں۔"رہگیاسسنےتیل‬
‫رظنںیابصحےکرہچےیکرطفںیک۔‬
‫"ریخابںیہمتولعمموہاجنااچ ہنتےونرریمےےیلایکےہ۔ولپےشےسشاپذابںیموےسیاینپدلیک‬
‫ناتںیہنہہکنا انےسیجونرےسرکاتیلوہں۔یرسنےسریلنننڈذناتوہناوکیئاوروہاینپلقعےکاطمقب‬
‫ےھجموشمرےدیتیےہ۔اوراسھتیہریمیامںےننبیکیھبرھبوپروکششرکیتریتہےہ۔آیئوہپ‬
‫اباہمتریطلغیمہفدوروہیئگوہیگ۔"‬
‫‪P a g e 340 | 470‬‬
‫"ولپےشیتہکےہونراسےسیھبدواہھتآےگےہ۔آجآپیکناںیتنسرکےھجمنیقیوہایگ۔ریحت‬
‫سبہیےہہکجسوکونرںیمولپےشرظنآیتیھتوتےھجمویکںںیہن۔۔؟ںیمویکںیھبکاسےک‬
‫وےسیفر یںیہنوہیئےسیجنایقسںیہ۔۔؟"‬
‫"ویکںےکآپاےنپآپوکتہبیہوکیئوتپزیچیتھجمسںیہرتحمہم۔"آخراکرزارونیکزنانںیم‬
‫ج‬ ‫ک‬
‫ھلیوہیئیھتاورزنانلسھپیئگیھت۔زنانداوتنںےلتدناےتوہوفراًواہںےسےنکسھکاگلاھت۔‬
‫"ایٹنمرںیکذرہایکبلطماھتآپیکاسناتاک؟"ونھبںیااکچےتےھکیتےجہلںیموپاھچاھت۔‬
‫"ککھچکںیہن۔"زنانداوتنںےلتدنایئیھت۔"ےبکشںیمداہلوہںرپےھجماہیںتہباکمںیہ‬
‫ڑلیکناوتںںیماگلدنامتےنےھجم۔۔"زارونوفراواہںےساکسھکاھت۔‬
‫"ںیمےنناوتںںیماگلناوھجےٹناوہںوت۔۔"نااچےتہوہےئیھبرکسماہ ُاسےکرہچےرپآیئگ‬
‫یھت۔زارونیکنیسحدنہل۔‬
‫اذناناےنپدڑھےتکدلوکاھبنساتلوپلاریئ انیکرطفایگاھت۔چنیبرپھٹیبرکآںیھکنںیچیمیھت۔سںیم‬
‫رکناھت۔رھپرضارآ انرپوہونراک‬
‫بیجعنلجوہریہیھت۔وہہشیمہزاروناورونریکدویتسرپاشینوہاجنا ا‬
‫‪P a g e 341 | 470‬‬
‫دودھرشیاھبیئاھت۔وہہشیمہاّللاکرکشرکنااھتہکاّللاساعمےلمںیمہشیمہ ُاےساچباتیلےہ۔ ُاساکدل‬

‫ّ‬ ‫ّ‬
‫زیمخوہےنےساچباتیلےہ۔رپاعصب ُاساکوت ُاسےنیھبکوساچیہںیہناھت۔ ُاسرھگںیماعصبیھبوتاھت‬
‫چ‬
‫۔آںیھکنبرھبںیمیہویرانوہیئگیھت۔وہانتکوخشوہااھتونروکانعہیبےس نلسوہنادھکیرک۔سج‬
‫تبحموکناےنیکوخاشہ ُاسےنیھبکںیہنرکییھت۔ ُاستبحمےکڑھچباجےناکوخف ُاےساھکنااجراہ‬
‫اھت۔نااّللوتاجاتنےہس۔وتریمےدلیکاحلےسناربخےہ۔اسدلیک ُسےل۔اسرپرمحرک‬
‫ّ‬
‫اّلل۔اسفیلکتوکاھگؤےننبےساچبےل۔آجیلہپناروٹےٹدلےس ُاسےناےنپربیکناراگہںیماہھت‬
‫ّ‬
‫الیھپۓےھت۔اوررھپاّللوکوتوٹےٹدلوجڑناآناےہہن۔‬
‫ّ‬
‫ےھجماتگلےہارگابیکناروہوخدیھباچےہوتےھجموہںیہنلماتکس۔ںیمےنےلہپاےنپدلوکاھجمسایلاھت‬
‫اّللرپہیصخشرھپویکںریمےفر یآناےھجمالتجناہکہیھجمےستبحمرکناےہاوراب۔سبدنچب‬
‫ّ‬
‫ےگل ُاےسدبےنلںیمسبدنچب۔اعصبوکونرےکاسھتادنراجےتدھکیعلنشنہےنوساچ۔‬
‫ج‬ ‫ل‬
‫ھ‬
‫زوتینلحمیکاہکوینںےکداھےگایدورسےںیماج ُاےھجلےھت۔اورداھےگاہجںےسا تےںیہارگ‬
‫ج‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫ُشل‬
‫ت‬‫ھ‬
‫واہںےسہن ھااؤوتاورا ےےتگلںیہ۔ابدانھکیہیےہہکاہکاینںآسپںیمیتھجلسںیہ اناور ُاھجلڑپیت‬
‫ںیہ۔‬
‫‪P a g e 342 | 470‬‬
‫شجِاہبراں‬
‫زدنیگارگاگڑیےہ‬
‫وتپۓرمداوروعرتںیہ‬
‫دوونںوکگنسانلچےہ‬
‫لمرکاسوکالچناےہ‬
‫ہنرگاںہنوکیئی رری‬
‫وہےتںیہدوونںاسھترگم‬
‫اہںاکمںیہ ُانےکاگلاگل‬
‫ہرایرفسںیمدوونںیہ‬
‫ایدوےجاکاہسراںیہ‬
‫زنملوکیھبک اننااگیئ‬
‫اسیھتوکوجوھچڑےاگلگلھت‬
‫‪P a g e 343 | 470‬‬
‫آخاکروہاینپزنملرپاچنہپاھت۔اگڑیافرماہؤسںیمنارکرکےتارمح‬
‫ڈ ریھےٹنھگیکیبملاسمتفےکدعب ر‬
‫اینپوادلہاورونہبںتیمساگڑیےسناہرآنااھت۔اجاتناھتوہرضورتےسزنادہٹیلںیہ۔اورزارون‬
‫ہ‬
‫رصف ُاسیکویبیاکاھبیئیہںیہن ُاسیکاینپیگساخہلاکاٹیبےہ۔رپ ُاسیکشادیدشہونہبںےکوش ر‬
‫اینتدورآےنرپرایضہنےھت۔سجوہجےساںیہن ِیرکےتاوراناکااظتنررکےت ُاےساکیفدیروہیئگ‬
‫یھت۔اعدبہمگیباہتبلاےنپوناےسوناویسںوکاھبنسلرںیہںیھت۔ہکبج ُاسیکںینہبادنراجےنےسےلہپ‬
‫اانپہیلحآخرینارےشیشںیمدھکیریہںیھت۔‬
‫"ابسبیھبرکںیآپولگ۔وےسییہمہٹیلںیہ‪،‬ابآداھنامئاہیںاضعئرکدےگنی۔"ارمحےن‬
‫افخوہےتوہۓاہک۔‬
‫"وتابایکےسیکیھب ُاھٹرکےلچاجںیئ؟اہمتریویبیےکاخدناناکہتپےہناںیہمت؟سےنایےس‬
‫یرھرکایڈیرارنئوجڑاانہپوہاگ۔ابہارےایمںوتدالےنےسرےہںیمہاےنتےگنہموجڑے۔اب‬
‫ُچلنہیہکیھٹرکےنیلدو۔" ُاسیکسےس ریینہبزرشنےنخرےتوہۓاہک۔سجرپارمحاخومیش‬
‫‪P a g e 344 | 470‬‬
‫ےسرساکھجایگ۔اجاتناھتشادیےسےلہپ ُاسیکںینہبہشیمہزارااور ُاسیکزیچوںےسہشیمہاوب‬

‫ش‬ ‫نسن‬
‫رںیتہںیھت۔اورابزارایکشادیےکدعبوہاو ںااسحسرتمکیںیمدبلیئگیھت۔‬
‫"نایجڈوکیرنشیوتدںیھکیینتکایپریےہ۔اتگلےہتہبخرہچایکےہریفوزہاخہلےن۔"اتسیشئادناز‬
‫ںیمہیہلمجےنہکوایل ُاسیکدورسیربمنوایلنہباممہیھت۔‬
‫"ابصحواےلیھبمکںیہنںیہ۔ااھچاخہصہسیپےہ ُانےکناس۔یھبجوتاخہلےنزارونیکشادیےک‬
‫ےیلٹفےساہںرکدی۔ورہناںیہناینپنہبیکیٹیبںیہندیھک۔"ہیےنہکوایل ُاسیکسےسوھچیٹ‬
‫نہبرممییھت۔ےسجایسناتاکمغاھتہکاخہلوکوہویکںںیہندیھک۔ہکبجوہوتزارایکدننیھبیھت۔‬
‫"سبرکواباھبیئےکاسےنمہنرکوایسیناںیت۔"اعدبہمگیبےنتوںوکاخومشرکواےتآہتسہآواز‬
‫ت‬‫ک‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫ںیماہکاھت۔رممیےنہنمانبےتنالاہوھتںیکدمدےس ےھچکےھچیپےئکےھت۔‬
‫نشکنفیکہگجرپچنہپرکارمحےناینپاتمعاجنوکڈوھپ اذناچاہاھت۔اجاتناھتوہتخسافخےہ۔اےنتںیم‬
‫ریفوزہمگیبیکرظن ُانرپڑپیاوروہوفراًواہںیچنہپ۔‬
‫رکنےہآنا۔۔؟آپاکاگساھباجنےہزارون۔"ونصمیعیگفخےسےتہکریفوزہمگیب‬
‫"اینتدیریھبوکیئ ا‬
‫ےن ُاںیہنےلگاگلنااھت۔‬
‫‪P a g e 345 | 470‬‬
‫"ارےمہوتبکےسایترےھتسبنیعوقرپاندوونںےناہکمہیھبآپےکاسھتیہاجےگنیئ۔‬
‫اندوونںےن ریید ریرکدی۔"اعدبہمگیبےنالصدماعاینپنہبےکاسےنمراھک۔‬
‫"ارےایلیکویکںآیئںیہہیدوونںاٹیباینپاسس ُشسررایمںسوکالنااھتنا۔"ریفوزہمگیبےنابیک‬
‫ناروااتعقًیگفخےساہک۔‬
‫"آپوکاینپاھبویجنںاکایخلیہاہکںاخہل۔ابہاریاینپاگڑیوتےہںیہنوجاانتدوراکرفسرکےتیل۔‬
‫آنڑپا۔ارگہییھبحبص‬
‫اورآپیکرطفےسوتسبیھبدلجییلکنیھت۔رھپآخرارمحےکاسھتیہ ا‬
‫اجنوتآپےنوتوکیئرثکںیہنوھچڑییھت‪،‬سجےسمہنشکنفںیمںیہنآناےت۔‬
‫وسیرےیہآ ا‬
‫"زرشنےننارایگضالتجےتوہۓاہک۔‬
‫"اہںاخہلوےسیآپوکآخروسیھجایکافرماہؤسںیمینگنمرکےنیک۔"ابیکنارےنہکوایلاممہیھت۔‬
‫"سباٹیبوچبںیکوخاشہیھت۔ولچمتولگآؤوھٹیب۔ںیمزاراوکیتجیھبوہں۔بکےسمتولوگںےک‬
‫ااظتنرںیمزارونابصحیکارٹنیی ُریکوہیئےہ۔"‬
‫"اخہلزاراےہاہکںوےسی۔۔؟"ارمحےنےبینیچےس ُانےسوپاھچ۔‬
‫‪P a g e 346 | 470‬‬
‫رپایدناےہ‪،‬وتسادنررمکےںیمڈیرہامجۓےھٹیبںیہ۔ابصح‬
‫"ارےوہرضخےنآجآرکسوکرس ر‬
‫اورزارونیھبویہںیہ۔متولگیھباجؤادنرسےسلمآؤ۔"‬
‫ریفوزہاھبیھبذراادرھآاگیئ۔"رویبمگیبیکآوازرپوہوفراً ُانیکرطفدوڑییھت۔دےہلیکامںوہنایھب‬
‫آاسناکمںیہناھت۔‬
‫"امںیمادنرےسآیتوہں۔"ارمحےکےھچیپرممییھباجےنیگلیھت‪،‬سجرپزرشنےن ُاےسوٹکدنا۔‬
‫ّ‬
‫اہےسآناہیہہ۔‬
‫"جرکےکیھٹیبروہاہیں۔داھکیںیہنایھباسیکوشآفرکےکیئگںیہاخہل۔کرنن ر‬‫ُ‬
‫ایوتےھجمھجمسںیہنآیتآخرانکریرںیمااسیےہایکوجایدورسےےسےکپچرےتہںیہ۔یہیوھٹیبمت۔‬
‫دںیھکیوتحیحصزاراڈیمموکہارینادآیتےہ انںیہن۔"‬
‫"اتگلےہسایاسھتادنریہںیہ۔ےھجموتڑپکےدےنھکیںیہےسیکےنہپںیہسےن۔"اممہےنہر‬
‫ہگجرظندوڑاےتاہک۔وہسک رریاینپڈرسیڈیراگننیئاورمیھتیکوہجےساکیفوہشمرےھت۔اورزارایک‬
‫شادیےکدورانوتےسیجہیساوریھبیرھایگاھت۔ ُانیکایدورسےےسدویتساٹنمچیٹتبحمہر‬
‫دےنھکیوایلآھکنوکیتکٹھکیھت۔ھچکدھکیرکوخشوہےتاورھچکلجاجےت۔‬
‫‪P a g e 347 | 470‬‬
‫اہآیتداھکیئدی۔‬
‫ایھبوہادنریکرطفیراھیہاھتہک ُاےسونرےکاسھترجگوںیکرٹےاھتےمزاران ر‬
‫رولیئولبرلکیکالنھگردارفراکرپیسیموجڑاانبےئولبومسیککیماپےئکوہایدحینیسحگل‬
‫ریہیھت۔ارمحیکرظنںی ُاسرپیئگوتانٹلپوھبلیہیئگ۔زاراارمحوکدےتھکی ُاسےکناسآیئرپیگفخونہز‬
‫یرفراریھت۔‬
‫"زارانایجہیےھجمدےدںیںیمسوکدےدیتیوہں۔"ونررٹے ُاسےسےتیلارمحوکالسمرکےت‬
‫ناہریکرطفیلچیئگ۔‬
‫ونرےکاجےتیہایرہگیاسسناخرجرکےت ُاسےنزارااکرنیمےساہھتاھتام۔"آیئامیوسریزارا۔‬
‫آیئونریمیاہیںریغوموجدیگےسمتتہبہرٹوہیئوہ۔رپںیماماورآناےکریغبیھبوتںیہنآاتکس‬
‫ّ‬
‫اھت۔متریمیزدنیگیکاسیھتوہزاراںیمںیہمتافخںیہندھکیاتکساورںیمہییھباجاتنوہں۔متس‬
‫ےسزنادہےھجمیتھجمسوہ۔متےھجمیتھجمسوہ ان؟"آخرںیمرنمرظنوںےس ُاےسدےتھکیوسالایکاھت۔زارا‬
‫ےنرنیمےس ُاسےکاہھترپاہھتراھکاھت۔وہ ُاساکرش ِ‬
‫یایحتاھت۔وہ ُاےسیتھجمسیھت۔ہیاکیفاھتہک‬
‫ُاےساینپیطلغاکااسحساھت۔رنمرکسماہرہچےرپوخدناوخدیہآیئگیھت۔ ُاساکغ ّصہوٹنمںںیمدور‬
‫وہااھت۔‬
‫‪P a g e 348 | 470‬‬
‫"ںیلچزاروناھبیئبکےسااظتنررکرےہںیہآپاک۔" ُاساکاہھتاھتےموہ ُاےسادنرےلیئگیھت۔‬

‫اجن۔وھچیٹوھچیٹناوتںوکشادیدشہزدنیگںیمجیراایک‬
‫زدنیگایساکنامےہافخوہناانمنااوررھپامن ا‬
‫اجناےہوتہشیمہاصقننیہوہناےہ۔اورزارااورارمحاےنپرےتشوکوخوصبرتانبےنیکرھبوپروکششرک‬
‫رےہےھت۔سبرشطہیےہےکوکششدوونںرطفےسوہیناچیہۓ۔‬
‫************‬
‫ینگنمےکااتتخموہےتیہ۔ایاگڑیامہمونںوکرھگڈراپرکیہیھت۔ویکہکنآجیکرات ُانساک‬
‫واہںایقمرکےناکارادہاھت۔رضخیکوموجدیگیکوہجےساکیفاسلدعبوپرارھگاہنایاسھتلماھٹیباھت‬
‫۔ورہنرضخیکیمکیھبسوسحمسرکےتےھت۔‬
‫جنیچوریغہرکےکوہسیہوپلےکرگدچرزاگلۓےھٹیبآسپںیموحموگتفگےھت۔ہکعلنشنہاےنپنار‬
‫نارےنجبواالوفنےسگنتآےتآخراکل ُااھٹیلاورونریکرگناینںیمایوکےنرپگلرکھٹیبیئگ۔ناہکوہ‬
‫وفناکوجابدےےکساورہیہہکےکسوہنارنار ُاےساکلہنرکے۔رپدبیتمسقےسوہدعمییکرظنوں‬
‫ںیمآیئگیھت۔ ُاسوقوتوہھچکہنوبالرپجوہدوونںواسپاینپہگجرپآیھٹیبوتدعمیےنرشارت‬
‫ےسرھبوپرآںیھکن ُاسرپاگڑےھاہک۔‬
‫‪P a g e 349 | 470‬‬
‫ن‬ ‫عل‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ھ‬ ‫ُبی‬

‫اگلندعمیاسوق شنہاورونروکاطیشناگلاھت۔رپوچہکناب‬ ‫"ایکوبلراہےہ ُالھت ل۔۔؟" قہاا ا‬
‫دعمیےنسوکاتبدانیاھت۔وتاندوونںےنیھبجُھنااےنےکاجبۓہہکدانیزنادہرتہباھجمس۔رپدلیہ‬
‫دلںیماسوقدوونں ُاسرپاخراھکیئوہںیئںیھت۔‬
‫"ہہکراہےہآپےکرھگںیموموجددنبراکالگوھگیدںیوکسنےسرںیہیگ۔"علنشنہےنناک‬
‫خراھےتاہک۔ایوتوہوےسییہخریوہیئیھتنشکنفےکااتتخمےس ُاےسرانربمنےساکزلآرںیہ‬
‫ںیھت۔اوروقبلونرےکہیڈارٹکرہشوزاکربمناھت۔وفن ُااھٹےنرپوکیئوجابہن انرکعلنشنہربمنالبکرک‬
‫یکچیھت۔‬
‫ی‬ ‫ک‬‫ش‬ ‫ھ‬ ‫ُبی‬
‫ُ‬
‫"ہیالھت لوکنےہ؟"ریبعےنونھبںی ررےتوپاھچ۔اسھتےھٹیبنایقسیھب ُاندوونںیک‬
‫رطفوتمہجوہۓ۔اخصرکاعصبوہوجاذناناوررضخےکاسھتناوتںںیمرصموفاھت۔اںیہنوھچڑ‬
‫نااقدعہاانپ ُرخعلنشنہولوگںیکرطفایکاھت۔ہکبجزاروناورونرےنےلہپاعصباوررھپایدورسے‬
‫وکدےتھکییسنہدنایئیھت۔‬
‫ُبی‬
‫"ہیوتمتعلنشنہےسیہوپوھچہکہیڈارٹک ُالھت لوکنںیہ۔وےسیآسپیکناتےہدنبہاچےہوہانتج‬
‫ھ‬
‫ھ‬ ‫ُبی‬
‫یھبڈنیہمسوہ۔رپےہوہ ُالھت ل۔"ٹیپرپاہھترےھکوہناناٹسپےسنہاجراہاھت۔‬
‫‪P a g e 350 | 470‬‬
‫" ُافاّللسکدقرےبرشماھبیئوہمت۔نہبوکوکیئریغڑلاکوفنرکرکہکدامغاھکراہےہاورمتاجبۓ‬
‫ّ‬
‫ُاسیک ُدرگانبےنےکالگاھپڑاھپڑرکسنہرےہوہ۔"ونرےناجنوبھجرکاعصبوکانسےنےکےیل‬
‫آوازاویچنریھکیھت۔ہکبجعلنشنہدعمیےکنارنارمراقانبےنےساب ُ رییرطحاخئوہےنیگلیھت‬
‫۔وجیھباھت ُاےسدعمیاکاسرطحیسکاکمراق ُاڑانایلکلدنسپںیہنآراہاھت۔‬
‫اعصب انوسحمسادنازںیمعلنشنہیکرطفوتمہجوہایگاھت۔ ُاساکدلاسوقرہشوزاکرشحاگبڑدےنیاک‬
‫ایکاھت۔ویکہکنظفلڈارٹکےسوہھجمسایگاھتناتسکیکوہریہےہ۔اورونرےسناترکےنےکدعب ُاےس‬
‫اگلاھتوہعلنشنہوکاھجمسیگیئھچکرکیگیرپوہوت ُااٹل ُاسےکاسھتیہلمیئگیھت۔ااچی ُاسیکرظنزارون‬
‫اوررھپونررپیئگاوروہدوونں ُاےسدھکیاینپیسنہرپاقوبہنرھکناۓ۔اںیہنوخدرپاتسنہدھکیاعصباکدلایک‬
‫اھتدوونںاکیہہنموتڑرکرھکدے۔رپدصاوسفسوہااسیرکںیہناتکساھت۔‬
‫"ابںیم ُاسالھتلھتپیک ُدرگانبےناجؤ؟نااھبیئنااےنت ُیرےدنںیہنآےئہک ُاسوغلچزےامن‬
‫ڈارٹکیکدرگانبےندعمیامعننپ ِ‬
‫ذاتوخداجےئ۔"سنہسنہرکدعمیاک ُیرااحلاھت۔وہےسیجیہرہشوز‬
‫اکعلنشنہےکےیل ُاناوالنپاوراور ُاسیکونہبںےکروےیوساتچ ُاسیکیسنہوک ُرانک ُاسےکےیللکشموہ‬
‫‪P a g e 351 | 470‬‬
‫راہاھت۔اوروہالگاھپڑرکےباکتاسےسنہاجراہاھت۔اسناتےسااجنناک ُاساکاھبیئرہقآولدرظنوںےس‬
‫ُاےسدھکیراہےہ۔‬
‫"ییناتےہدعمی۔اسرطحیسکاکیھبمراقںیہن ُاڑاےت۔"علنشنہےناعصبیکرظنوںوکاونگر‬ ‫ُر‬
‫رکےتاہکاھت۔ ُافاچیبریوصعممعلنشنہ۔ہرناتےسااجننوہسبیسکاکمراقباوہاںیہندھکیناریہ‬
‫یھت۔اسناتےسااجننےکہیسمراقیہوتاھت۔‬
‫"اہںیئھبمراقہن ُاڑاؤںانویفرچعلنشنہاک ُشسررالیھبوہاتکسےہوہ۔"ابیکنارآزانےنےتسنہ‬
‫وہۓاہکاھت۔ہکبج ُاسیکناترپعلنشنہاکرہچہدکیمیہدیفسڑپایگاھت۔‬
‫اوراعصب ُاساکوتدلاےنپکریروکیہالیھٹےسامرےناکرکراہاھت۔ ُاسیک ّولاوٹسریںیموہسیہونل‬
‫ےننبیکرھبوپرایتریےئکےھٹیبےھت۔‬
‫ہکبج ُاسیکنات ُسونراورزارونےکداییھبادنروہےکچےھت۔رھپھچکلھبنسرکونروبیل۔"متاانپ‬
‫ھ‬ ‫ُبی‬
‫اھبیئاھبنسلول۔ااسیہنوہوہ ُالھت لیکنہباہمتریاھبیھبیہنباجۓ۔"ناتاھبنسےنلےکرکچ‬
‫ںیموہاگبڑیہیھٹیبیھت۔وجناتوپرادندلںیمےیلیھٹیبیھت۔اجےنااجنےنںیمیہحیحصوہزنانرپآ‬
‫یکچیھت۔ےسج ُساہدہی‪،‬علنشنہاورزارونتیمسوکیئاوریھبوچاکناھت۔‬
‫‪P a g e 352 | 470‬‬
‫دنچبوکوتاذنان ُاےسداتھکییہرہایگایکواعقہیونرےناہکاھت۔ارگہیناتونرےنیہکیھتوتایکوہانعہیب‬
‫ت‬‫ک‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ےسا وورلیفرکریہیھت۔نارھپوہیسکوکیھبہیہہکدیتی۔اذنانےکانعہیبےکاسھتوہےنےس‬
‫ُاےسوکیئفرقںیہنڑپنااھت۔آہںیہنونرایسیںیہنیھت۔وہاذنانےکاعمےلمںیمالبوہجاےسییہںیہن‬
‫شف ہ‬
‫وبلیتکس۔نکیلوہ ُاےساورانعہیبوکاسدحیونٹیھبرکیتکسےہ۔اذناناکدلوخ موہااھت۔رپ‬
‫اسھتیہایدڑھاکدلوکرضوراگلاھت۔‬
‫ہکبجونراینپیہیہکوہیئناترپدکیمرشدنمہوہیئگاوردلیہدلںیماینپاسدقرےباسیگتخںیمےہک‬
‫ُگ‬
‫وہۓےلمجرپتنعلیتجیھب ُانسوکاونگرےئکومنالئںیم موہیکچیھت۔‬
‫اذنانےکاشارےرپآزانےنیھب ُاےسوکیئوجابںیہندنااھت۔"ایوتاھبیئایھبےسانےسڈرےت‬
‫ںیہ۔ اناّللایکوہاگاناک۔"اذناناورونروکدےتھکیآزانےندلیہدلںیمےتہکآامسنیکرطفاچیبریگ‬
‫ّ‬
‫ےسداھکیاھت۔‬
‫وہسرگوسپانبۓآسپںیمناوتںںیمرصموفےھتہکولپےشیکرظناہدہیرپیئگ۔‬
‫ُگ‬
‫"آجہاریاہدہیویکںاینتاخومشاخومشےہ؟" ُاسےناہدہیےسوپاھچوج ممصیسایوکےنرپ‬
‫یھٹیبیھت۔‬
‫‪P a g e 353 | 470‬‬
‫اہدیوجوخدوکنارلمداھکےنےکےیلیلعےسیکلہیکلھپناوتںںیمرصموفاھت۔اسھتاسھتایرظنوہ‬
‫ھ‬ ‫ُپج‬
‫اہدہیےک ےرہچےرپیھبڈالاتیل۔ولپےشےکےنہکرپ ُاسیکرظنںیےباسہتخ ُاسرپیئگاورےنٹہےس‬
‫ااکنریوہیئگ۔اکالاسدہوسٹاوررپنذڈوہٹپےیلاچدنیکیکلہیکلہروینشںیموہاسدقروخوصبرتگل‬
‫ریہیھتہکدنچبےکےیلوہرظنںیہناٹہاکس۔‬
‫"ھچکںیہنوجب۔کھتیئگوہںسب۔"ےکلہےسمُسکرراےتاہکاھت۔رپولپےش ُاسےکاسوجابرپ‬
‫ںہرزگںیہنوہیئیھت۔وہانسےستہبوقدعبیلمیھترپاےنتامہںیم ُاےساہدیاوراہدہی‬
‫یکایدورسےوکےلرکدنسپپذیگاکھچکھچکادنازہوہایگاھت۔رپرحبالوہ ُجوہیئگیھت۔‬
‫*************‬
‫"اہدہیزیلپ۔۔!"وہادنروین ّ‬
‫ّصحیکرطفیرھریہیھتہکاہدیااچی ُاسےکاسےنمآایگ۔ ُاسیک‬
‫آوھکنںںیماےنپےیلتبحمرکفدنمیسدیھکیھت ُاےسرپ!رپوہرھپیھباجراہاھت۔ ُاےسوھچڑرک۔ ُاس‬
‫یکتبحموھچڑرک۔ڈنکیسزںیمےسیجسمتخوہےناگلاھت۔وحملںںیمسددنھالایگاھت۔تبحماچہ‬
‫قشعسوھچٹراہاھت۔سوٹٹراہاھت۔اہدہییکآںیھکنیگیھبیھت۔رپھچکےحمل ُاےسےنکتےکدعب‬
‫اہدیےنرھپاہک۔‬
‫‪P a g e 354 | 470‬‬
‫"ہیریماوخابےہاہدہی۔ہیوہوخابےہوجریمیامںےنےھجمنپچبےسداھک انےہ۔"ھچکدیریک‬
‫اخومیشےکدعبرھپ ُاسیکآوھکنںںیمدےتھکیاہک۔ایکمتاانپڈروھچڑرکےھجمریماوخابوپرارکےنیک‬
‫ااجزتںیہندےیتکس۔‬
‫"ںیموکنوہاہدی؟"یگیھبآوازںیماہکاھت۔ ُاسیکاسریناترسےےسرظنادنازرکےکیگیھبرہگی‬
‫آںیھکن ُاسرپاگڑےھرصفایوسالوپاھچاھت۔‬
‫"تبحم۔"ریغب ُرےکریغبوسےچاییظفلوجابآنااھت۔ ُاسےکدوونںاہھتاےنپاہوھتںںیماھتےتم‬
‫اہدیےناہکاھت۔"متتبحموہریمی۔زدنیگیککمچوہریمی۔متسبمتوہاہدہیاہمتریہگجریمی‬
‫ہنکمموکششیکیھت ُاےس‬
‫زدنیگںیموکیئدورساصخشںیہنےلاتکس۔"اییہخربںیماہکاھت۔ ر‬
‫اینپتبحمیکنیقیداہینرکواےنیک۔‬
‫"ایکمتتبحمےکےیلوخاوبںوکےھچیپوھچڑتکسوہ۔ایکمتاہدہیےکےیلہیرکتکسوہاہدی۔" ُادیمیھت‬
‫وجآوھکنںںیمیکمچیھت۔ےسیجوہ ُاسےکےیلسوھچڑیہداگی۔ےسیجوہ ُاسےکےیلسحیحصوق‬
‫رپوھچڑداگی۔‬
‫"اہدہی۔۔!وہریمیامںےکیھبوخابںیہ۔" ُاسیکآوھکنںںیمدےتھکیےسیجااجتلیکیھت۔‬
‫‪P a g e 355 | 470‬‬
‫ُادیمےکآوسن ُاسیکآھکنےسہہبےئگےھت۔تبحماہریئگیھتوخابجےئگےھت۔اہدہی ٰ‬
‫ومساہدی‬
‫زریبوکاہریئگیھت۔ےکلہےساےنپاہھت ُاسےکاہوھتںےساکنلےیلےھت۔‬
‫اہدہیےکآوسنںےکدنچرطقےاہدیےکاہھترپرگےےھت۔ ُانلیھجیسرہگیآوھکنںںیم ُاےساانپ‬
‫دلڈواتبوہاوسحمسوہااھت۔ ُاسےکاہھتاہوھتںےسوھچےٹوتےنگلاگلداینوھچٹریہیھت۔ ُاسےک‬
‫مرکداھکیاھت۔تبحماجریہیھت۔اچدنیکیکلہ‬ ‫آےگےسلکنرکوہادنراجریہیھت۔اہدیےنےکلہےس ر‬
‫ُ‬
‫یکلہروینشںیم ُاسیکتبحمےسیج ُاسےسیروسدوراجریہیھت۔دلوکچہےلاھکاھکرکروراہاھت۔‬
‫***********‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬‫گی‬
‫گزونیکڑیسویھںرپاچۓاکگماھتےموہییاسےنمادنریھےںیمدرجرپےگل‬
‫وھجےلوکدھکیریہیھت۔آہتسہےسرضار ُاسےکےھچیپوایلڑیسیھرپآاھٹیب۔ ُاسیکوموجدیگوکاجےتن‬
‫وہۓیھبوہاےسییہیھٹیبریہ۔‬
‫"واہںاجنااچیتہوہ؟"دیمیھآوازںیموپاھچاھت۔‬
‫"ںیہنےھجموخفآناےہ۔"وھکۓوھکۓےسےجہلںیموجابدنا۔‬
‫"سکےسوھجےلےس؟"ریحایگنےساےسدےتھکیوپاھچ۔‬
‫‪P a g e 356 | 470‬‬
‫"ادنریھےےسادنریھارگاداتیےہرضار۔"امرہیاےنپآےگےکرظنموکدھکیریہیھتاوررضاراےنپ۔‬
‫ُاےساےنپاسےنموموجدرظنمےسوخفآراہاھتاوررضاروک ُاسےس۔‬
‫"آؤریمےاسھتولچ۔"ڑھکےوہےتآہتسہےساہھت ُاسیکرطفیراھنااھت۔‬
‫"اہکں؟"رہچےرپآیئدنچںیٹلےھچیپرکےتامرہیےنہنےنھجمسواےلادنازںیم ُاےسداھکی۔‬
‫"ادنریھےںیم۔"درجرپدنبےھاسوھجےلوکدےتھکیرضارےناہک۔"ںیمںیہمتادنریھےںیم‬
‫رگےنںیہندواگنامرہی۔ایکمتریمےاسھتولچیگ؟"آسےسوپاھچاھتادیمیکآخریرکنیھتوجارگ‬
‫خنایت۔اانپاہھتوھتڑااورآےگایکاھت۔‬
‫وٹٹاجیتوتیھبکہن ُ ر‬
‫ُاسےکاہھترپایرظنڈاےتلامرہیےنادنریھےںیمےتکمچاچدنوکداھکیاھت۔اوررھپاچدنےککیھٹےچین‬
‫درجرپےگلوھجےلوک۔"متاچےتہوہدرجرپوموجدنجھجمرپاعقشوہاجںیئ۔۔؟"یکلہیس‬
‫مُسکرراہےسےتہکوہڑھکیوہیئگیھت۔اےنپریپوںرپریغبیسکاکاہھتاھتےماےنپےیل۔اینپتبحمےک‬
‫ےیل ُاےسادنریھےںیمرگےنےسانچباھت۔‬
‫‪P a g e 357 | 470‬‬
‫رضارےنایرظن ُاسےکرہچےرپڈایلاہھتےھچیپرکےتوہھچکڑیسایھںاورایرےتآےگیراھاھت۔‬
‫"اہمترےےھچیپوےسییہاینجاعقشےہ۔ابوکیئںیہنوہاتکس۔ںیلچ؟"رہچہاورپرکےت‬
‫خرنانےسرھبوپرآوازںیماہکاھت۔‬
‫آوسنؤںوکادنردےتلیکھ۔وہدلےسمُسکررایئیھت۔اورروےتوہےئاہںںیمرسالہ اناھت۔انتکآاسناھت۔‬
‫رصفاہںانہکاھت۔ ُاسےکےھچیپانلچاھت۔راہتسوتوہ ُاسےکےیلانبراہاھت۔آہتسہآہتسہ ُاسےکدقومں‬
‫یکاھچپرپاےنپدقمامجےتوہ ُاسےکےھچیپ ُاندووھجولںییچنہپیھت۔وہدوونںواہںےھٹیباخومش‬
‫ےھت۔اخومیشیکوبیلقشعںیموبیلاجیتےہ۔واہںوموجداچدنیکدیمیھروینشںیمقشعراصقںاھت۔‬
‫امرہیہلصیفرکیکچیھت۔ ُاسےناینارتمسقوکرضورآزامہنےہ۔وہاہبدراورزیتدےنھکوایلڑلیک‬
‫درالصابیھبادنرےستہباخیلاورڈروپکیھت۔ہیڈاھرسوت ُاےسرضخیکوموجدیگےسیلمیھت۔‬
‫ابدانھکیہیاھتہکدقتیرایکاچیتہےہ۔‬
‫سیہھچکد ریےکےیلرسکیلیوہےنںیہکناںیہکھٹیبےئگےھت۔ویکہکنوسرجنکلتےیہرھگےکےیل‬
‫رواہنوہنااھت۔لبنسمگیبےکرسںیمدردوہاوت ُانےکاسھتسیہےکےیلاچۓینب۔اوررھپاچۓاک‬
‫اھبی ُاڑاےتپکےھتاوروخانیتیکہنمتخوہےنوایلوگتفگ۔‬
‫‪P a g e 358 | 470‬‬
‫سیہجیٹپوگتفگںیمرصموفےھت۔ہکخذہجیمگیبےکاہدہیوکاہکہکوہاذنانوکیھباچۓدے‬
‫اہآیئوتوپلےکفر ی ُاےسوہاھٹیبرظنآنا۔فر یآےنرپ ُاسےن‬
‫آۓ۔اچۓاکپکاھتیتموہن ر‬
‫اذنانےکاسےنمداھکی۔وپلیکدورسیرطفونرکلف‪،‬ریبعاوردعمیےکاسھتسنیٹیتلیھکداھکیئدی‬
‫۔آہتسہےساذنانےکفر ی ےاہدہیےناہک۔‬
‫"آپبکی ُاےساےسییہدےتھکیرںیہےگاھبیئ۔اخومشتبحماہراجنارکیت۔ ُاےسدنسپرکےتںیہوت‬
‫ماقیتھجمسےہ۔آپےک‬
‫ُاےساتبںیئ۔مہںیمےسیسکیکناترپ ُاےسنیقیںیہن۔ہاریناتوکوہ ر‬
‫ےنہکوکوترمرکیھبمراقںیہنےھجمسیگچسںیم۔"اہدہیےناچۓاکگم ُاےسامھتےتاہک۔‬
‫ُگ‬
‫وہ ُاےسدےنھکیںیماسدقر ماھتہکاہدہیبکآرکیھٹیب ُاےسولعممیہںیہنوہا۔رھپھچکلھبنسرکوبال۔‬
‫"اسوقاچےئ۔۔؟"اہدہییکناترکاونگررکےتاچۓاکپک ُاسےسےتیلاہک۔‬
‫"لبنسامیمےنونبایئےہ۔ںیمآپےسھچکہہکریہوہں۔تبحمرکےتںیہناںونرےس؟"اذنانوک‬
‫ایرظندےتھکی ُاسےناہکوجابرسجُھکااۓاھٹیباھت۔یفنںیمرسالہےت ُاسےنرھپاہک۔" ُاےساتبدںی‬
‫اھبیئاسےلہپدیروہاجۓ۔"‬
‫‪P a g e 359 | 470‬‬
‫"ارگوہہیہہکدے ُاےسھجمےستبحمںیہنےہ۔وتاسریرمعوخدوکسیفںیہنرکناؤاگناہدہی۔سجادیم‬
‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ُج‬
‫ےکاہسرےوخشوہںوہھجمےسنھچاجیگیئ"۔ ےرسےکاسھتوپلےکڈنھٹےناینںیمریپ‬
‫الہےت ُاسےناہک۔‬
‫"ارگوہیسکاوریکوہیئگوتسکےکاہسرےوخشرںیہےگ؟سبوھتڑییستمہرکںیاورہہکدںی۔‬
‫وہآپوکیھبکااکنرںیہنرکےیگ۔ہیاہدہیاکآپےسودعہےہ۔"ونصمیعیکلہیسمُسکرراہےک‬
‫اسھت ُاسےندلںیماہک۔"مکےسمکآپوکاورعلنشنہوکوتوہےلمےسجآپدوونںاچےتہںیہ۔ارگ‬
‫ابدیریکوتآپےکاسھتاسھتعلنشنہےکاسھتیھبزنادیتہنوہاجےئ۔"‬
‫"ںیموکششرکواگن۔متڈنھٹےناینںیمریپمڈاول۔ںیمیھبسبادنراجراہوہںھچکدیراالیکرانہ‬
‫اچاتہاھتاسےیلاہیںآایگ۔" ُاےسوپلںیمریپڈاےنلرپڈےتٹپ ُاسےنرہگیاسسنےتیلاہک۔وہفلحاالھچک‬
‫ھجمسںیہنناراہاھت۔ ُاسےنیھبکاسنارےںیمںیہنوساچاھتہکوہڑلیکےسجوہدلواجںےساچاتہےہ‬
‫یسکاوریکیھبوہیتکسیھت۔اورصخشیھبوہوجحبصوشام ُاسےکاسھتاییہرھگںیمراتہےہ۔دلوک‬
‫خذشاتےنبیجعرطےقیےسھگرااھت۔‬
‫‪P a g e 360 | 470‬‬
‫"اوےک!ںیموےسییھبادنراجےنیگلیھت۔ادنرڈیلیر رییجیٹپوگتفگرکریہںیہ۔"آھکنامرےت‬
‫ےکلہےکلھپادنازںیموہمُسکررایئیھت۔"رپآپاسنارےںیمرضوروسچنتےاگ۔"واہںےس ُاےتھٹاہدہیےن‬
‫اذنانوکاہکاھت۔‬
‫وہسیہابوایسپیکایتریرکرےہےھت۔اسرااسامناگڑویںںیماایتحطےسراھکایگاھت۔وایسپںیم‬
‫اسرےیروںوکاگڑیںیماھٹبناایگاھت۔ںیہنجزریباچوچاورزہشادناناےنڈراویئایکاھت۔نایقریمحامگیبیک‬
‫یلمیفاینپاگڑویںںیماےنپرھگیہرواہنوہیئیھت۔رضخاوروسیرایبملاسمتفےطرکےکآۓےھت۔‬
‫رکنرتہباگل۔نایقاسرےولگسبںیمیہایدورسےرپ‬
‫سجوہجےساںیہنابرھگاجرکآرام ا‬
‫وسےترگےتڑپےتآۓےھت۔‬
‫**********‬
‫زارونیکینگنموکہنیہمےساورپزگراکچاھت۔سیہاینپرونیٹرپواسپآےئگےھت۔زاراارثکوفنرکیت‬
‫اورزنادہ ریناتاقمسرمادیلعےسیہرکیت۔دوونںداداوپیتھگوںرھبنااجےنایکناںیتایکرکےتےھت‬
‫۔نایقےچبویوینریٹسںیمرصموفوہےئگےھت۔ولپےشاینپدعتےکدنوپرےرکریہیھت۔رمکے‬
‫ےسیھبالبرضورتںیہننکلیییھت۔ادمحوکدنچدنےلہپیہاوکسلڈاالاجاکچاھت۔نایقایادمحوہنااور‬
‫‪P a g e 361 | 470‬‬
‫وپرازوتینلحم ُاسےکےھچیپنالگ۔یھبکدعمیےکاسھتناہرآرکسئمیاھکےنالچاجناوتیھبکزہشاد‬
‫اظبہ‬
‫اصجےکاسھتنارک۔رھگرھباکالڈیلادمحآینپییئنرشاروتںےسیھبسوکاسنہ انرکنااھت۔ ر‬
‫سکیھٹیہلچراہاھت۔رپسپرظنمتہبےسرنرھبناایھبنایقےھت۔‬
‫اہدیاکویرہہنےنگلیکوہجےسوہ ُاسوقںیہناجاکساھت۔ابھچکدونںںیم ُاسیکٹکٹیھبکیھبآیتکس‬
‫یھت۔روزیکرطحآجیھب ُاسےناہدہیوکایاغیپماجیھباھتسجاکوجابایھبیوموصلںیہنوہا‬
‫اھت۔رویبمگیبرھگےکاسرےیروںےکاسھتاہدیاکرہتشےکےلرکخذہجیمگیبےکرھگیئگیھت۔رپ‬
‫خہجیمگیباورومیسٰاصجےنھچکوقاماگناھت۔‬
‫اسااچیرےتشرپ ذ‬
‫دورسیرطفاعصبلبنسمگیبےسعلنشنہےکنارےںیمناترکاکچاھت۔رپوہےلہپعلنشنہوکرایضرک ان‬
‫اچاتہاھت۔اورونروتےسیجاانپودعہوھبلیہیئگیھت۔ااسیاعصبوساتچاھت۔درالصہیزاروناکایکدرھااھت۔‬
‫اعصبکیھٹاتہکاھت ُاسےکنارےںیم۔‬
‫زاروناورابصحیکونکوھجکابیھبوےسییہاجرییھت۔امرہیاوررضار ُاسدنےکدعبےسایھب‬
‫یںیہنےلمےھت۔اورہنیہوہہیاجیتنیھتہکرضاررہتشبکالاگیئ۔ہکبجرضخےکآاجےنیکوہجےس‬
‫ریمحامگیبامرہی‬
‫‪P a g e 362 | 470‬‬
‫"زاروناھبیئابارگآپےنڈارٹکرہشوزواالڈراہممتخہنایکوتااھچںیہنوہاگ۔اعصباھبیئےھچیپ‬
‫ڑپےئگںیہریمے۔اورعلنشنہیھبابگنتآیئگےہ۔ڈارٹکرہشوزاکافصنارکںیناہکمکےسمکاندونں‬
‫یکناتوتےنب۔وےسییھبابلبنساچیچساجیتنںیہ۔"‬
‫"ںیہایک؟ایکاہکمتےنلبنسیچچوکسکےناتبنا؟"سوکدایےسوتڑےتزارونےناےبنھچےس‬
‫وپاھچ۔ونروکگلراہاھتلکوہسبھچکوقےکےیلاعصبوکگنترکنااچہراہےہ۔ہکبجدرتقیقح‬
‫زارونہیدانھکیاچہراہاھتہکاعصبسکدحیدیجنسہےہاساعمےلمںیم۔‬
‫"اعصباھبیئےناتب اناوروکناتبۓاگ۔اورآرامےسوبالرکںینایئھباسرھگںیمیتلچرھپیتدویارںی‬
‫وموجدںیہنجےکےبملےبملاکنںیہ۔"‬
‫"اورںیہمتہیناتسکےناتبیئ۔۔؟"آئروخراھےتزارونےنیشیتفتادنازںیم ُاسےسوپاھچ۔‬
‫"اعہشئاتبریہیھت ُاسےنلبنساچیچاوراعصباھبیئوکناترکےتوہۓانسےہ۔اوراعہشئیکالیئ‬
‫وہیئامتمربخںیوسڈلوہیتںیہ۔آپیکاورابصحنایجیکربخیھبوتویہالیئیھتنا۔"آخرںیمآںیھکن‬
‫یریرکےت ُاےسخراےتوہۓاہک۔‬
‫‪P a g e 363 | 470‬‬
‫"ریخںیمعنمرکاکچوہںرہشوزوک۔رپارگرہشوزرہتشالناےہوتاسںیمریماوکیئلمعدلخںیہنوہاگ۔‬
‫ابہیوھپھپاورعلنشنہیہوسےگنیچرہشوزرتہبےہنااعصب۔ولچابمتاکیفانبؤاورےھجمیھبالپؤ۔"س‬
‫اکآخریسیپہنمںیمڈاےتل ُاسےنآڈردنااھت۔‬
‫"اےسیآڈرابصحنایجوکدےرکداھکںیئ انرھپامونںںیمآپوکاکیفانبؤہیہہ۔"ونرےنروینوصرتانب‬
‫رکزارونوکاہکاوراکیفاکاجراکنےنلیگل۔وہدوونںیہراتےکاسرہپفروٹےسااصنفرکرےہ‬
‫ےھت۔اوررھپومعقااھچاھتوتونرےنڈارٹکرہشوزوایلناتیھبرکڈایل۔‬
‫"وہوجاہمتریابصحنایجںیہ ان۔وہاینیسحخرلیںیہ۔ےھجمواعقںیمانےسڈراتگلےہ۔"رسوگیش‬
‫امنآوازںیمرہچہآےگیکۓےتہکآخرںیماےنپیسنہدناےتزارونےناہک۔‬
‫خلیسکوکاہکآپےناہں۔ںیماتبؤںیگاںیہنہکآپےناںیہنخرلیاہکےہ۔"‬
‫"ہی ر‬
‫"ںیمےننیسحیھبوتاہکےہیئھب۔متسبوہاتبدواکیفےہ۔حیحصاقوبںیمایکوہاےہاسیلبلچخرلی‬
‫ےنسوک۔"یلہپناتونرےساورآخریناتدلںیموخدےسےتہکزارونچررپھٹیبرکاکیفاکااظتنر‬
‫رکےناگلاھت۔‬
‫‪P a g e 364 | 470‬‬
‫ہکبجونرہیوسچریہیھتہکولاوٹسر ریدورسوںیکںیہ۔اوررپاشینابوہوہریہےہ۔ایھب ُاسےن‬

‫اہدیےسیھبناترکینیھت۔وجآجوہنانکممںیہناھت۔وہآجلکاکیفرپاشیناھت۔اورونرےکذےم‬
‫اباہدیاوراہدہییکالماقترکواےنیکذہمدارییھت۔ہیسوسےتچیہآجلکےک ُاسےکدن‬
‫راتزگررےہےھت۔‬
‫************‬
‫رویبمگیباسوقاےنپدوونںوچبںتیمسرضارےکرھگرپوموجدیھت۔وہارثکرتشیبیہرضارےک‬
‫ُباوےرپاہیںآاجنارکیتیھت۔وہنچکںیمرصموفںیھتاوروہتوںاسوقرضارےکڈیبرومںیم‬
‫ےھٹیباعفطےکرکایچںیموہےنواےلوکرسنٹیکرپی ُیکنگرکوارےہےھت۔‬
‫رویبمگیباورزریباصجیکااجزتےکدعبونراوراہدیوکوتاکرسنٹںیماجےنیکااجزتلمیئگیھت‬
‫۔رپنایقیسکوکںیہنیلمیھت۔سجرپاعہشئریبعکلفاوردعمیواسٹایرگوپںیماندوونںےس‬
‫وخبثحبورکتاررکرےہےھت۔ونر ُانےسناترکےتاسھتاسھتیہرضاراکپیلناپوھکےلٹکٹ‬
‫یکرپی ُیکنگرکواریہیھتہکاہدیوبلڑپا۔‬
‫‪P a g e 365 | 470‬‬
‫ب‬
‫"ونرںیماجےنےسےلہپسبایآخریناراہدہیےسناترکنااچاتہوہں۔ایکیسکرطحمت ُاےسواہں ُ ا‬
‫ںیہنیتکس۔"اہدیےنوصےفےسکیٹاگلےتآںیھکندنمےتاہک۔پیلناپرپیتلچونریکانگلنااںھچک‬
‫یمھتیھترھپونھبںی ُشکیرررک ُاےسدےتھکیاہک۔‬
‫ک‬
‫"ااھچہیوجنایقوعامرہاجیگیئہن ُانےسایک ہننگے۔ےھجماعمیفدےدںیآپ۔ںیمآپیکاہدہیےس‬
‫واعقالماقترکوانااچیتہوہں۔رپاےسیےھجمتہباگایلںڑپی۔یراۓرہمناینھجموصعمماجنرپرمح‬
‫ت‬‫ک‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫اھکںیئآپس۔"رس ے ُاسےناہک۔‬
‫شل‬
‫"رھپکیھٹےہںیمہیاعمالماےنپرطےقیےس ُ جھااولاگن۔رپ ُاسےسالماقتےئکریغبںیہناجؤاگن۔"‬
‫رکناچاتہاھت۔وہاجےنےسےلہپاسےک‬
‫رسدآوازںیمدضیھت۔سبوہیسکیھباحلںیم ُاسےسنات ا‬
‫اسھتھچکوقاورزگارنااچاتہاھت۔ھچکنادںینجےکاہسرےوہدواسلزگاراتکس۔وہاجاتناھتابی‬
‫ُاساکغ ّصہڈنھٹاوہاکچوہاگ۔وہ ُاسےکوخفوکاتھجمساھت۔رپ ُاےساسناتاکنیقیاھت۔اہدہی ُاسرپ‬
‫رھبوہسرضوررکیگی۔اوردرتقیقحاہدہیوخدیھباساعمےلموکےلرکوکیئواحضہلصیفںیہنرک انریہ‬
‫یھت۔وہاہدیرپرھبوہسرکنااچیتہیھترپںیہنرک انریہیھت۔‬
‫‪P a g e 366 | 470‬‬
‫ونرےناہدیوکداھکیرپرہگیاسسنادنریچنیھکاوریکلہمُسکرراہےکاسھتومڈوکاکلہرکےتاہک۔"‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫دںیھکییئھباہدہیآیگیئوتعلنشنہیھبآیگیئاورخذہجیوھپھپےسایک ے؟وہوسالوجابتہبرکیتںیہ‬
‫گ‬ ‫ن‬
‫اجےتنیہںیہآپ۔"ونروخدیھباچیتہیھتوہاجےنےسےلہپاہدہیےسلمےل۔اسریناںیتلکروہ‬
‫خہجیمگیبےنایھبیاہدیےکرےتشیکاہںںیہنیکیھت۔اوروہجاہدیاکریبونِ‬
‫اجںیئ۔وےسییھب ذ‬
‫کلماجنایہاھت۔‬
‫"ںیماذنانےسناترکواگناساعمےلمںیم۔وہخذہجیوھپھپےسوخدیہااجزتبلطرکلتگاا۔"‬
‫اوھگنےٹاوراہشدتیکایلگنےسرسوکدناےتاہدیےناہک۔ہکبجاذنانےکنامرپونروکدودنےلہپاذنان‬
‫ت‬‫ک‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫اجننادآنا۔رس ے ُاسےناہک۔‬
‫اکاہلٹپسیکنیٹنیکںیمانعہیبےکاسھت اننا ا‬
‫ک‬‫ل‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫گ‬ ‫ن‬
‫گ۔رپایک ےاںیہنہکریمااہمترینہبےکریغباجےناک لومڈںیہنوہراہ۔ایک‬ ‫"اوووووولیاڈنی ُ ذ‬
‫ںیم ُاےساےنپاسھتڈیرپےلاجؤ۔۔؟"وھتڑیرپاہھترےتھکآںیھکن ُاسرپامجےتونراہدیوکاجنرک‬
‫گنترکریہیھت۔اوروااتعقًاہدیاکومڈاحبلوہایگاھت۔‬
‫"اانتنالگںیہنوہاوہںںیمایھب۔ںیموتوہکاگنریمینامیکوھچیٹنہباہدہیاورعلنشنہےکریغبںیہن ا‬
‫اجن‬
‫اچیتہ۔اسےیلمتاہدہیاور ُاسےکاسھت رفیںیمےنلموایلعلنشنہوکجیھبدوزیلپ۔"اانپنیلپونروک ُساےت‬
‫‪P a g e 367 | 470‬‬
‫رضاراوراہدیدوونںیہونرےکدصےمےس ُلھُکوہۓہنموکدےتھکیاینپےسنہروکرےہےھت۔ویکہکن‬
‫اسوق ُاسےساگنپاگنچںیہناھت۔رپدرتقیقحوہوخشیھتمکےسمکاہدیاکومڈوترتہبوہااھت۔‬
‫ُ‬
‫گ‬
‫ھ‬
‫"واہہیااھچےہ۔ہرناتںیموفراًونروکزیردیتساک ساادںیآپچیبںیم۔"دایےتجیھبنشکزورےس‬
‫بنکتے ُاسےناہک۔اظبہروتوہخریوہیئیھت۔رپادنریہادنراہدییکاہدہیےکےیلاسدقراتیبیبرپوہدل‬
‫ےسوخشیھت۔‬
‫"وےسیارگمتدوونں ُیراہنامونوتایناتںیمےنیھبینہکیھت۔"ناولںںیماہھتریھپےتوصعممیس‬
‫لکشانبےترضارےناہک۔‬
‫"ایک۔۔؟"دوونںےنایاسھتیہ ُاےسدےتھکیوپاھچ۔"وہالصںیمزویبےسںیمےناہکاھتوہیسک‬
‫ھ‬‫ُک‬
‫شپذوہیھبواہںوہں۔"رس حااےترضارےن ُانےساہک۔‬ ‫رطحامرہیوکیھبواہںےلآۓ ا‬
‫"ولیجابمتیھب۔۔؟"آںیھکن رییرکےتیفنںیمرسالہےتونرےناہک۔"اعفطاکوکرسنٹہنوہایگ‬
‫ناراتیہوہیئگہکسوکےلولچ۔وےسیرشموتآںیہنریہدوونںوکمرےےساینپاینپںیتبحماسھت‬
‫نادنںیھےلرکاجےنےکوصنمےبانبرےہںیہ۔"‬
‫‪P a g e 368 | 470‬‬
‫"رشمیسیکمتنہبےسےلہپدوسوہنار۔ویکںرضاراہدی؟"ےن ُاسےکدنکےھرپاہھتڈاےتل‬
‫رشارنا ًاہک۔‬
‫"یلکلنہبوکنےہمتوتاانپرگجیناروہ۔"آھکنامرےتابدوونںیہ ُاےسنھکماگلرےہےھت۔‬
‫رویبمگیبیکانبۓاجےنواےلاھکےنیکوخوبشںابنچکےسزگررکوپرےرھگںیملیھپریہیھت۔‬
‫تںیہرپاشییناوروساولںںیمرھگےےھٹیبےھت۔آےنوااللکاکیکزدنیگوکاکومڑرپےل‬
‫واہںےھٹیبوہ و‬
‫اجراہاھتوکیئھجمسںیہنناراہاھت۔‬
‫***************‬
‫دادااجنآنگنںیمتخترپےھٹیبےچینیچکزنیمرپےتلیھکادمحوکدھکیرےہےھت۔ ُسمگیبامیلےکاسھتلم‬
‫رکوپدوںیکاھکددبتلیرکواریہںیھت۔ہکبجرویبمگیبرھگیکاصفافصیئںیمہنیکسیبیکدمدرکواریہ‬
‫ںیھت۔اسھتاسھتڈایڈییھباجرییھت۔ہکبجریفوزہمگیبوچےہلرپراتاکاھکناخراھرکدادی‬
‫اجنےکناسآیھٹیبںیھت۔دادیاجنالؤجنںیمڑھکیکےکاسےنمیہیھٹیباھچہیلاکٹریہںیھت۔‬
‫اسھتاسھتایرظنناہرآنگنںیمیھبڈالیتیلںیھت۔اےنتںیماںیہنآنگنںیمہمیسنمگیبدیھکوج‬
‫‪P a g e 369 | 470‬‬
‫ابادنریکرطفآریہںیھت۔رعہصوہااھتاںیہناسرھگںیمدقمرےھک۔آخرینارولپےشےکرےتش‬
‫ےکےیلآیئںیھت۔ ُاسےکدعباےنتاسلزگرےئگ۔آجنااجےنایکرکےنآیئںیھت۔‬
‫ہمیسنمگیبآجایناررھپاہیںاےنپےٹیبہکتمسقآزامےنیلچآیئںیھتاوروکیئراہتسیھبوتںیہناھت‬
‫ُانےکناس۔ریہظرمادولپےشوکاےنپنپچبےساچاتہآنااھت۔ولپےشیکشادیےکدعبیھبہیاچہ‬
‫وشہاکااقتنلوکاسولںزگرےئگےھت۔ریہظ‬
‫متخںیہنوہیکسیھت۔ہمیسنمگیبویبہاخوتنیھت۔انیک ر‬
‫جدوسںیںیماھتج ُاسےکوادلاکااقتنلوہااھت۔‬
‫نپچبںیمےلحمےکامتمےچباسھتاسھتیہالیھکرکےتےھت۔راتںیمارثکوہساسلکیئالچنارکےت‬
‫ےھت۔اںیہندونںریہظےنیلہپنارولپےشزہشادوکوغرےسداھکیاھت۔داتھکیوتدرالصوہ ُاےسنپچبےس‬
‫اچہپناھت۔ ُاےسوصعممیسولپےشتہبایھچیگلیھت۔وجاےنپاھبویئں‬
‫یہآ اناھت۔ ُاندونںریہظےن ُاےس ا‬
‫ہکرناکایخلرانھکوتےسیج ُاسرپفرضاھت۔وق‬
‫وکاینپنارییکاسلکیئالچےندیتی۔اےنپےسوھچےٹ ر‬
‫زگرناایگاوروہسوجانوہےئگ۔ریہظیکدنسپپذیگنااجےنبکتبحمںیمدبتلیوہیئوہاجنیہ‬
‫ںیہناکس۔ولپےشےکرھگواولںےن ُاساکرہتشدےنیےسجااکنرایکوتیسکہنیسکرطح ُاسےنوخدوک‬
‫اھجمسایلےکوہ ُاسیکتمسقہنیھت۔رپولپےشیکریتصخےکاسھت ُاےساسناتاکادراکوہاہک‬
‫‪P a g e 370 | 470‬‬
‫ولپےشایلیکںیہنیئگہکلباےنپاسھت ُاساکدلیھبےلیئگےہ۔ ُاسیکاخومشتبحم ُاساکروگنبیئگ‬

‫یھت۔امںاوراھبیئےکالھکاھجمسےنرپیھبوہشادیںیہنرکاکس۔اوریروسںدعبولپےشےکوحاےل‬
‫ےسےلحمںیمہچوگمایئں ُسرک ُاساکدلےسیجایناررھپدڑھےنکاگلاھت۔‬
‫ہمیسنمگیبےکاسنارشادیےکارصاررپوہاخومشںیہنراہاھت۔ ُاسےنولپےشزہشاداکنامایلاھت۔ہمیسن‬
‫مگیبےنےٹیبوکتہباھجمسنااچاہہکوہالطق انہتفیہںیہنہکلب ُاساکایہچبیھبےہ۔رپریہظرمادیکایلگ‬
‫ناتےنوتےسیجانےکوچدہقبطرونشرکدیےھت۔وہہنرصفولپےشہکلب ُاسےکوچبںیکذہم‬
‫دارییھب ُلھُکدلےساھبننااچاتہاھت۔ہمیسنمگیبےنہیناتھجمسیلیھت۔ ُانےکےٹیبیکزدنیگںیمارگ‬
‫وکیئوعرتآیگیئوتوہولپےشوہیگ۔اورایناررھپوہاینپوھجیلزوتینلحمےکفرنیقیےکآےگ‬
‫الیھپۓڑھکییھت۔‬
‫"دوھکیزوتینناونمتیھباجیتنیہوہںیمینتکیچساوررھکیناترکےنوایلوعرتوہں۔ارگںیماہیں‬
‫آیئوہںوتاےنپےٹیبیکدضےکآےگوبجمروہرکںیہنآیئ۔اسےیلآیئوہںہکںیماجیتنوہںریغبرمد‬
‫ےکوچبںوکناانلانتکلکشمےہ۔ریمےریہظیکاہکینوتآپسوکانسیہیکچوہں۔ایناراسرھگ‬
‫‪P a g e 371 | 470‬‬
‫ےساخیلدانمیئگیھت۔ ُادیمےہاسنارااسیںیہنوہاگ۔نایقولپےشےسوپھچرکآسپںیمالصحوشمرہ‬
‫رکےکوجابدےدانی۔"راسنےسےتہکاوہنںےنناسیھٹیبریفوزہمگیبوکاہکاھت۔‬
‫وہساسدقرریحاناورشاکےھتہکیسکیکھجمسںیمھچکآیہںیہنراہاھت۔ریفوزہمگیبوتسباییہ‬
‫ناتوسچریہںیھت۔ایکاّللاسدقررہمناناھت ُانیکیٹیبرپےکاسسےکدعبیھبالوھکںںیمای‬
‫ّ‬
‫ڑلاک ُاسےکےیل ُچاھٹیباھت۔‬
‫اقمسرمادیلعاورزوتینمگیبےن ُانےسوقاماگناھت۔اسناروہولپےشیکراضدنمیےکریغبھچکںیہن‬
‫رکنااچےتہےھت۔‬
‫*************‬
‫"ریہظرماد۔۔!"ولپےشےنھچکےنہکےکےیلوہیواےئکےھترھپ ُرکیئگ۔وخدرپطبضرکےت‬
‫آںیھکنںیچیماوررھپزہشاداصجاوراقمسرمادیلعوکدےتھکیاہک۔‬
‫"ےھجم۔۔۔یسکےسیھب۔۔۔یسکبلطمیسکیھبصخشےسشادیںیہنرکین"۔وھپےلوہۓسفنت‬
‫ےسرہگیاسںیسنےتیلدشتمغےساللوہیتآوھکنںوکاکپھجےتاہک۔"داداآپ۔۔۔آپوفراًااکنر‬
‫رکدںیےگ۔ےھجم انریمےےٹیبوکیسکیکیھبرضورتںیہن۔مکےسمکںیماونپںےچبوکاہسرادےنی‬
‫‪P a g e 372 | 470‬‬
‫ےکےیلیسکےسشادیںیہنرکیتکس۔ناناآپےنوتاہکاھتآپریمیاطقںینبےگ۔رھپہیس‬
‫ویکں۔ارگ۔۔۔ارگریمیدونارہشادییہرکواینیھتوترتہباھتاعدلےسالطقیہہندولاےت۔"‬
‫"ولپےشناولگںیسیجناںیتمرک۔وخشتمسقےہوتوجدورسیناریھباےنتاےھچرھگےسرہتشآنا‬
‫ےہ۔اوررھپریہظےچبیکذہمداری ُااھٹےنےکےیلیھبایترےہ۔ےھجتآخرہلئسمایکےہ۔۔؟"ریفوزہ‬
‫مگیبےنزیتیےساہکاھت۔‬
‫"ام۔۔۔ںیماانپوجابانسیکچوہں۔دونارہوکیئیھبھجمےساساعمےلمںیمناتنارکے۔‬
‫ّ‬
‫ش‬
‫"آوسنؤںوکدر نگیےساصفرکےتوہاقمسرمادیلعےکرمکےےسیلچیئگیھت۔‬
‫ہکبجوہسایھبیلشےھٹیبےھت۔ ُانےکہرمکحرپرساکھجدینیوایلوہشہیوتںیہنیھت۔زدنیگیک‬
‫رکواہےن ُاےسدبلدنااھت۔ولپےشزہشادابدبلیئگیھت۔اسناتاکادراکواہںےھٹیباچرولوگں‬
‫وکیلہپناروہااھت۔‬
‫"ولپےشےسابوکیئناتںیہنرکاگی۔وہوجںیہناچیتہوہںیہنوہاگ۔"اقمسرمادیلعزوتینناونوک‬
‫یکپھتدےتی ُاےھٹاورریفوزہمگیبوکدےتھکیرھپوبےل۔" ُاسرپزورزیردیتسوکیئںیہنرکاگی۔ریمیوپیتیک‬
‫‪P a g e 373 | 470‬‬
‫زدنیگاکہلصیفوہاےنپآپیہرکیگی۔ےچبابیرےوہےئگںیہزہشاد۔ہارےےچبابیرےوہےئگ‬
‫ںیہ۔"وہوبڑاھصخشآوھکنںںیمآوسنںےیلاہےتپناکےتپنرھگےسناہرلکنراہاھت۔‬
‫وہساجےتنےھتولپےشےکوجابےسسےسزنادہداکچھاںیہنیہاگلےہ۔اسولںاکرغوریھبوتاھت‬
‫ہکوہ ُانیکناتںیہنناےلیگ۔رپوقدباتلےہاورسبرھپدبلیہاجناےہ۔زوتینلحمںیمیھب‬
‫وقدبلراہاھت۔‬
‫ریفوزہمگیب ُچنکےےس ُاھٹیئگںیھت۔اسریوخیشےسیجبرھبںیمدعموموہیئگیھت۔‬
‫اہپہلتےوہےئیلکنیھتاوراقمسرمادیلعوکراتےکنیتےجبآنگن‬
‫ایراتوہویںیہرمکےےسن ر‬
‫ںیماھٹیبدھکیرکولپےشےکدقموںیہرہھٹےئگےھت۔‬
‫زدنیگزگاینیھت ُاسےن۔اوراسسںیموہہیوھبلیئگیھتہکوہزدنیگیجیھبیتکسےہ۔‬
‫ھی‬ ‫پ‬
‫"دادا۔۔!سوقاہیںایکرکرےہںیہ؟"راتےکاسرہپاںیہنناہرآنگنںیمےھٹیبدھکیوہ ھکی‬
‫یھت۔‬
‫‪P a g e 374 | 470‬‬
‫"وسچراہوہںآخراعدلےسرہتشرکےتوقمہےساہکںاہکںوچکوہیئگوجابریمیوپیتوک‬
‫اےنپدادےرپاابتعرںیہنراہ۔۔"تخترپدوونںریپاورپےئک ےوہےئوہ ُیروسچادنازںیموگ ان‬
‫وہےئ۔‬
‫"دادا۔۔۔۔!"ولپےشےنےبینیقیےساںیہنداھکی۔"آپوکاتگلےہںیماےنپاسھتوہیئزنادویتںاک‬
‫زہمدارآپسوکیتھجمسوہں۔۔؟"رکبےسوپاھچ۔‬
‫"وتںیہنیتھجمسوہشرپزہمداروتمہںیہنا۔۔یہیوہجےہہکوتریہظےکےیلنارنارااکنررکدیتیےہ‪،‬‬
‫ویکہکنےھجتابہارےولصیفںرپرھبوہسںیہنراہےہ۔۔۔!"ےبیسبےس ُاےسدےتھکیاہکاھت۔وہاینپ‬
‫وپیتوکوخشدانھکیاچےتہےھت۔ریہظیکوادلہآجرھپآںیئںیھترپولپےشاینپناتےسسٹےسسم‬
‫ںیہنوہیئیھت‪،‬اوہنںےنسےسوتہہکد اناھتہکوہولپےشوکھچکمںیہکرپوہانیکوپیتیھتارگوہ‬
‫اےنپےیلحیحصہلصیفںیہنےل انریہیھتوتوہکیھٹہلصیفےنیلںیماسیکدمدرکنااچےتہےھت۔‬
‫"رھبوہسیہوترصفآپسرپےہدادا۔۔۔داینرپرھبوہسںیہنےہ۔۔ولوگںرپیھبںیہن‬
‫ےہ۔۔"رہگیاسسنےتیلاسےناناکاہھتاھتاماھت۔"آپاچےتہںیہںیمریہظےسشادیرکولں؟‬
‫ارگآپوکہیہلصیفدرساتگلےہوتکیھٹےہ‪،‬رپریمیایرشطےہ۔جیںیماےنپریپوںرپ‬
‫‪P a g e 375 | 470‬‬
‫ڑھکیںیہنوہاجیتںیمشادیںیہنرکوںیگ۔وہاتہکےہنا ُاسےناسولںیریماااظتنرایکےہوت ُاس‬

‫مپذااظتنررکاتکسےہوتکیھٹےہںیمایتروہں۔"انےکاہھترپدناؤدےتی ُاسےن‬
‫ےسںیہکوہارگوہ ر‬
‫رہگیاسسنادنریچنیھکیھت۔طبضےکناوجدایآوسنوکلپںیکناڑےسوٹٹرکرگااھت۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫مطم‬
‫ولپےشیکہینات ُسرکرھگںیمیھبسںیہکناںیہک ںوہےئگےھتولپےشاکاغیپمیھبریہظیدادا‬
‫اجنےنپ ِ‬
‫ذاتوخداچنہپنااھتاور ُاےساسناترپوکیئارتعاضںیہناھت‪،‬وہیھبےسیکاتکساھتجریغبیسک‬
‫ادیمےک ُاسےناسولںااظتنرایکاھتوتاسادیمرپہکوہاےسلماجیگیئاسوھتڑےااظتنرںیموساےئ‬
‫راجےک ُاےسھچکںیہنداھکاھت۔‬
‫*************‬
‫ریمحامگیبنچکںیمالمزہمےکاسھتاھکناانبریہیھت۔ہکبجوسیراھچکدنےساینپوادلہےکرھگیھت۔‬
‫ھل‬ ‫ُک‬
‫آجلکںیمیہ ُاسیکوایسپوہینیھت۔رضخناہر یوہاںیماھٹیباابخرڑپھراہاھت۔ابصحولپےشےس‬
‫وفنرپناترکریہیھت۔ریہظواالق ّصہابسوکیہولعمموہاکچاھت۔اور ر‬
‫ہوکیئاینپرطفےس‬
‫ولپےشوکاھجمسےنیکرھبوپروکششںیماگلوہااھت۔اہیںیاعہشئےنوت ُاسدنتھچوایلناتاک‬
‫‪P a g e 376 | 470‬‬
‫وحاہلدےرکیھباہکاھتہکریہظاھبیئواعقآپوکدنسپرکےتںیہ۔رپولپےشسٹےسسمںیہنوہیئ‬
‫یھت۔زدنیگںیمیلہپنار ُاسےنااکنرایکاھت۔اوروپریدشتےسایکاھت۔‬
‫"امرہیاٹیباجرکایتروہاجؤآجشامںیماہمترےناناےکفرڈنیوفادالکنآںیئےگاینپیلمیفتیمس۔ےلہپوت‬
‫ابصحاکرہتشںیہنوہااھتوتمہیھب ُجوہےئگابرضخیھباہیںےہوتسبمہاچےتہںیہاہمترے‬
‫فرضےسیھبدکبسوشوہاجںیئ۔"ریمحامگیبےن ُاسےکناولںوکالہسےتایپرےساہکاھت۔‬
‫مپذ ُجھکایگ۔"امںیم۔۔۔۔۔وہ۔۔۔"‬ ‫امرہیاہجںڑھکییھتواہںےسلہیھبںیہنیکس۔اکھجرس ر‬
‫ّ‬
‫وہانہکاچیتہیھتاںیہنرضارےکنارےںیمساتبنااچیتہیھت۔رپوہںیہنرکیکسوہایھچیٹیبیھت ُاس‬
‫ےناانپاکھجرسںیہن ُااھٹنااھت۔آوسنؤںاکوگالقلحںیمسنھپایگاھت۔‬
‫ُاےسآوسنؤںےکاسھتاورپاجےتادنرآےترضخےندھکیایلاھت۔وہاجاتناھتآجوفادالکنسکےلسلسںیمآ‬
‫رےہںیہ۔امرہیےکآوسنںریمحامگیبےکےیلوجینعمرےتھکےھتوہرضخےکےیلوہینعمںیہنرےتھک‬
‫ےھت۔ ُاسےکآوسنؤںاکبلطمرصفاسرھگےسدوراجنا انرشامہنھگراہنںیہناھت۔ہیاذیںیمےتہب‬
‫وہۓآٹوںےھت۔ھچکاھتوجرضخوکبیجعگلراہاھت۔ ُاسےندعبںیمامرہیےساسنارےںیموپےنھچ‬
‫اکوساچاورفرشیوہےناےنپرمکےںیمالچایگ۔‬
‫‪P a g e 377 | 470‬‬
‫ربمنالمےت ُاسےنوفناکنےساگل انایلیبیئگرھپدورسیرھپرسیتی۔رضاروجآسفےکنبیکںیم‬

‫اہاکنال۔ویکہکنآسفںیموہوفنرپناتںیہنایکرکنااھت۔رپ‬
‫اھٹیباھت۔وفنٹکرکےنےکےیلوفنن ر‬
‫امرہیاکربمندھکی ُاےسدکیماکٹھجاگلاھت۔رطخےیکیٹنھگ ُاےساےنپآسناسیتجبوہیئانسیئدی۔وچیھت‬
‫لیبرپ ُاسےنشاکےسنکلتےوفناکنےساگلنا۔‬
‫"امرہی؟"وفناکنےساگلےتیہدصتقیرکےنےکےیلوپاھچ۔‬
‫"رضار۔۔"آوسنؤںرپدنبھنادنےتھ ُاسےناینپویکسسںاکالگدنانااھت۔رپہروکششرپےلہپےسزنادہ‬
‫روناآنااھت۔‬
‫"امرہی۔سکیھٹےہنا؟ایکوہا؟روویکںریہوہمت؟ھچکاتبؤیھب؟ھچکوہاےہایک؟اہکںوہمتاس‬
‫وق؟"ھگراہںیمایاسھتیہتہبےسوسالوپےتھچوہاینپہگجےس ُاےتھٹناہریکرطفیراھاھت‬
‫۔‬
‫"رضار۔۔۔یم۔۔۔ںیمےناینارڑپاھاھت۔وعرتوافرصفروتشںےسرکیتےہ۔یٹیبنہب‬
‫۔۔۔۔۔۔ویبیامںنبرک۔وعرتسبروتشںےکےیلفرنایندیتیےہرضار۔وبحمبےکےیل ُاس‬
‫ےکناسرصفتبحمیہرہاجیتےہ۔ںیماےنپروتشںےسوافرکنااچیتہوہںرضارلصیف۔ںیماینپ‬
‫‪P a g e 378 | 470‬‬
‫تبحمروتشںرپفرنانرکریہوہںرضار۔ںیمطلغیھت۔ںیماہبدرںیہنوہں۔ںیماینپامںیکاسےنم‬
‫رسںیہن ُااھٹیتکس۔ںیماےنپناپوکااکنرںیہنرکیتکس۔ںیماےنپروتشںاکرسںیہنجُھکاایتکسرضار۔"‬
‫آوھکنںےسلھبلھبآوسنںہہبرےہےھت۔وہوٹنںرپاہھترےتھک ُاسےناینپویکسسںاکالگوھگاٹناھت۔‬
‫رضارلصیفنارگنکالؤجنںیمڑھکےےسیجززلولںیکدضںیمآایگاھت۔وہ ُاسوعرتےسےسیکاتہکہک‬
‫اےنپرےتشریمیتبحمرپفرنانرکدو۔وہوجروتشںےکےیلاینت رییفرنایندےریہیھتوہ ُاےسایک‬
‫اتہک۔آخرویکںرصفوہیہویکں۔ہیتبحماکزہر ُایسوکانیپالزمویکںاھت۔اسزامےنںیمیھبتبحملم‬
‫اجنااانتلکشمویکںگلراہاھت ُاےس۔‬
‫"امرہیایکمتےھجموھبلاجؤیگ؟"وچبںےکادنازںیماہکاھت۔اگڑیےسکیٹاگلےت ُاسےنآامسنیک‬
‫رطفرسایکاھت۔ناینیکایوبدن ُاسیکآھکنےسرگییھتاورداڑیھںیمخربوہیئگیھت۔اوررھپ‬
‫نااجےنینتکرگیتریہ ُاےسادنازہںیہناھت۔ ُاےسرپواہںیہنیھت۔‬
‫زہنب‬
‫دلجاتٹکےہوتتہباذیوہیتےہ۔اوررھپ ُاندوونںاکوتتبحمںیمٹکراہاھت۔وہتبحموج ر‬
‫رکاب ُانےکوخنںیمرگدشرکریہیھت۔آہتسہآہتسہآرامآرامےسوہہرضبناکیتٹاورایپرےس‬
‫رکسمارکیتہک۔سباےنتںیمیہکھتےئگ۔جاطقہنیھتزورہناھتوتویکںیکیھتتبحم۔ایک‬
‫‪P a g e 379 | 470‬‬
‫ںیہمتواعقتبحموچبںاکلیھکاتگلےہ۔اوردلآںیھکنچیمرکاتہک"ںیہن"۔سبوچبںاکلیھکیہوت‬
‫ںیہناتگل۔‬
‫"یھبکںیہن۔۔"دشتمغےسپذاھلوہیتآوازںیمامرہیےناہکاھت۔"رپںیموکششرکویگن۔ولگ‬
‫وھبلیھبوتاجےتںیہنارضار۔متداعرکو انمہہیتبحموھبلاجںیئ۔"‬
‫اجناچیتہوہامرہی۔۔؟"آںیھکنےتچیمرلزیتوہیئآوازںیماہکاھت۔‬
‫"متےھجموھبل ا‬
‫"اہںںیمتبحموھبلرک۔۔ںیہمتوھبلرکاےنپروتشںےسوافاھبنؤںیگ۔"‬
‫"ایکتہبلکشمےہناانیل؟دایناباینتیھبمکرظفںیہنامرہی۔"ایااجتلیھتوکششیھت۔وحاہلاھت‬
‫۔تمہدالےنیکایآخریوکششوجوہہشیمہےسرکناآ اناھت۔‬
‫"ریمیدایناہمتریداینےسفلتخمےہرضارلصیف۔ہرڑلیکیکداینہرڑلےکےسفلتخمےہ۔"ںیکلپدنب‬
‫رکےتآوھکنںںیموموجدنایناگلرپاہب اناھت۔آںیھکندنبرکےترسےھچیپدویارےساکٹنااھت۔‬
‫"وتایکوہاہارےدلوتایںیہ۔"رضارےننالکشمرکسماےنیکوکششیکیھت۔رپوہاچہرکیھب‬
‫ڑپناھت۔دلےکایوکےنےسےسیج ُاےسوجابالماھت۔وہ‬
‫ںیہنرکسمااکس۔دلایوہںیھبوتایکفرق ا‬
‫وہٹفنارھترپھٹیبایگاھت۔آںیھکندنبےئکسب ُاسیکایکسسں ُسراہاھت۔اوراینپدناراہاھت۔‬
‫‪P a g e 380 | 470‬‬

‫گھی یل‬ ‫یل‬
‫وہ نکنںےتچیم ُاڑجیوہیئاحلںیمزنیمرپڑپییھت۔وساجرہچہیگیھباکیل ی ںمینوتمرم‬
‫ن‬ ‫ک‬‫ن‬
‫آںیھکن۔الیپزردرہچہ۔سبہییھتامرہینسحیکزدنیگیکاہکین۔اہیںتبحممتخوہیئیھت۔ابےئن‬
‫روتشںاکآاغزوہنااھت۔‬
‫م‬
‫رھپشاموہیئاےسالب انایگ۔ایھبوہولگسبایافر نلنییاھبنےنآۓےھت۔ریمحامگیباورنسح‬
‫م‬
‫اصجےنیھبافر نلنییےکےیلسباانتیہاہکہکوہآسپںیمحلصوشمرہرکےکوجابدےگنی۔امرہی‬
‫وکوتےسیجلفقگلایگاھت۔ابصحوفادالکناورانیکیٹیبےسوخبناںیترکریہیھت۔ہکبجامرہیاچہرک‬
‫یھبھچکںیہنہہکنایئ۔ ُاےسگلراہاھتےسیجدقرتےن ُاسےس ُایکسآوازنیھچیلےہ۔‬
‫ہصخشوکےھٹیبرصفاجچنراہاھت۔اےنپناپ‬
‫رضخاہتبلاسساعمےلمںیماخومشاھت۔وہاسوق ر‬
‫آخھچکوتاھتامرہیںیموجاناسولںںیمدبلایگاھت۔‬
‫وکاینپامںوکابصحوکاورسےسزنادہامرہیوک۔ ر‬
‫ےسجرضخےنھجمسےساقرصاھت۔‬
‫"آپےنامرہیےسناتیکیہاساعمےلمںیم۔۔؟"امہمونںےکاجےتیہامرہییھب ُاھٹرکاجیکچ‬
‫یھت۔انسےکاجےترضخدیساھاےنپامںناپےسوگناوہااھت۔‬
‫‪P a g e 381 | 470‬‬
‫"اہںحبصاتبناوتاھت۔اوروہےلہپےساجیتنےہ۔وفاداھبیئےلہپیھبوتآےکچرہتشےلرک۔"ریمحامگیبےن‬
‫ناتوکوہاںیم ُاڑانااھت۔‬
‫"امںیموپھچراہوہں۔آپےنامرہییکراضدنمیاجینےہ۔ ُاسےسوپاھچےہوہایکاچیتہےہ۔"‬
‫ّ‬
‫ابیکناررضخےنذراڑتکرکاہکاھت۔‬
‫"امرہیوکالھبایکارتعاضوہناےہ۔متاصفناترکوایکانہکاچہرےہوہ۔"ابیکنارنسحاصجےن‬
‫لمحتےسوجابدنااھت۔‬
‫"ںیمسبہیانہکاچہراہوہںناناہکامرہییکااجزتےجریغبھچکںیہنوہاگ۔"رضخےندوکوٹکادناز‬
‫ںیماہکاھت۔‬
‫ابصحاخومیشےسواہںےس ُاھٹرکنچکںیمآیئگیھت۔وج ُاسےنوسحمسایکاھتویہرضخےنیھبایکاھت۔‬
‫رپابصحےکذنہںیمنارنارامرہیاوررضاراکایدورسےوکدانھکی۔ ُاسیکینگنموایلراتوھجےلرپ‬
‫ےھٹیبناںیترکنا۔ہیسھچک ُاےسریغومعمیلگلراہاھت۔اوررھپامرہیاکرضارنایموکصخشمنلرراتجیھب‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫ت‬
‫دانھکیالصہلئسماھت۔انوسوچںوک ےاب ُاساکاسراداہینناہروہےنوایلناوتںیکرطفذبمول‬
‫وہایگاھت۔‬
‫‪P a g e 382 | 470‬‬
‫"امرہیایھبیچبےہ۔ ُاےسایکہتپ ُاسےکےیلایککیھٹےہاورایکںیہن۔وفادریمارتہبنیدوسےہ۔‬

‫اصیرریمیآوھکنںےکاسےنمالپیراےہ۔رکوڑوںےکامکلںیہ۔کینریستےلھبولگںیہ۔آخرایک‬
‫خرایبےہاسرےتشںیموجامرہیارتعاضرکیگی۔"انسحاصجےن ُاےسڑھجےتکاہک۔‬
‫"آپیکناتدرسےہ۔وہساےھچولگںیہ۔رپںیمرھپویہوہکںاگ۔امرہییکدیلراضدنمی‬
‫ششٹےسزنادہامہےہ۔ارگوہااکنررکیگیوتآپںیمےسوکیئ ُاسےکاسھتزیردیتسںیہنرکاگی۔ںیم‬
‫وسیرااوربیہصوکےنیلاجراہوہں۔رھپوایسپرپناتوہیتےہ۔"درشنگیےساینپناتےتہکوہاجاکچاھت‬
‫۔‬
‫**************‬
‫راتےکاھکےنےکدعبوہاےنپرمکےںیمایامہینسنتٹیکافلئےیلاھٹیباھت۔دروازہناکوہاوت‬
‫وہاھجمسآزانوہاگوہارثکراتدیری ُاسےکرمکےںیمیہ اننااجنااھت۔رھپخذہجیمگیبوکادنرآےت‬
‫دھکیھچکریحایگنےسافلئدنبرکےتارتحاامًڑھکاوہااھت۔‬
‫"اسوقیھباکمےیلےھٹیبوہاہلٹپسںیموقمکڑپاجناےہایکریمےےٹیبوک۔۔؟"خذہجیمگیبےن‬
‫یکلہیسیگفخےساہک۔‬
‫‪P a g e 383 | 470‬‬
‫"ھچکںیہنایمسبایینسنتٹیکرضوریافلئیھت۔آپاتبںیئریخیھچکاکماھتوتےھجمولباایل ا‬
‫وہن۔‬
‫"اذنانےنوجابدےتیگنلپرپانےکاسھتیہھٹیبایگ۔‬
‫"ریخیوتاٹیبسےہ۔متاتبؤابشادیرکینےہ انریمییجیتھبوکسبےتکتیہرانہےہ؟"خذہجیمگیب‬
‫ےنرہچےرپرکسماہالۓاہک۔ہکبجاذنانوکوتانیکناتدکیمرپاوھچںیہگلایگاھت۔‬
‫"ابآںیھکناھپڑےےھجمویںمدوھکی۔ایھچرطحاجیتنوہں۔اہمترےدلںیمایکناتےہ۔‬
‫ںیہمتایکاتگلےہمتھجمےسساپھچولےگ۔۔؟" ُاسےکرہچےرپیلیھپرکسماہوکدےتھکیاوہنں‬
‫اجنےہ۔"‬
‫ےناہک۔"ہیاتبؤیجیتھبوکوہبانبےنبک ا‬
‫انیکناترپریحانوتوہوہااھت۔رپاسھتوہریغبونریکراضدنمیےکاعمہلمآےگںیہنیراھنااچاتہاھت‬
‫ذاتوخدونرےسناترکنااچاتہوہں۔ ُاسیکراضدنمی‬ ‫۔"ںیمھچکوقاچاتہوہںایم۔ںیمےلہپپ ِ‬
‫وہناچ ہنتے۔"یکلہیسآوازںیمہہکرک ُاسےنےسیجاںیہنتہبھچکازیررکوادنااھت۔‬
‫ےکریغبھچکںیہن ا‬
‫"اورارگوہااکنررکدےوت۔۔؟"خذہجیمگیبےنابیکنارھچکلھبنسرکاےسوغرےسدےتھکیاہک۔‬
‫"امزیلپ!ںیمفلحاالھچکںیہنوسانچاچاتہ۔ںیم ُاسےستبحمرکناوہں۔رپ ُاسیکراضدنمیےکریغب‬
‫ّ‬
‫ھچکاچاتہیھبںیہن۔آپسبریمےےیلداعرکںی۔"‬
‫‪P a g e 384 | 470‬‬
‫"اذنانلبنساعصبےکےیلونروکاچیتہےہ۔ہیناتاجےتنوہنا؟ونروخوصبرتےہڑپیھیھکلےہ‬
‫ُاسےکایںیہنوسرےتشآںیئےگاورہرنارتمسقاسھتںیہندنارکیتریمےےٹیب۔"ےسیجاسای‬
‫ےلمجںیماوہنںےناےستہبھچکناوررکوادنااھت۔"ارگمتیسکمسقیکوکیئیلستاچےتہوہوترکول۔رپںیم‬
‫رکنرسارسےبووقیفےہ۔ںیم‬
‫ااظتنرںیہنرکویگن۔وہیھب ُاسوصرتںیمجںیماجیتنوہںہکدیر ا‬
‫ےنوفنرپامےکاکنںیمناتڈالدیےہ۔وہزریباوررویبےسوشمرہرکےکاتبیگنیئ۔جیمت‬
‫ّ‬
‫اچوہوتونرےسناترکتکسوہ۔ہکلبایلگنارجاجےگنیئوتمتونرےسناترکانیلاورںیمپ ِ‬
‫ذاتوخدرویب‬
‫اورزریبےسناترکولیگن۔"‬
‫ُاسےنسباخومیشےسرسالہنااھت۔جےکدلںیمایبیجعوطافنیرنااھت۔‬
‫ھچکدیردعبخذہجیمگیبادرھ ُادرھیکناترکےکیلچیئگ۔ہکبجاذنانوکرہگیوسچےنآھگرااھت۔‬
‫***********‬
‫"اصلحہنایجیکیٹیبیکشادیںیموکناجاگیئامیج۔لبنساکوتآپوکہتپےہتعیبطوبلھجریتہےہ ُاس‬
‫ّ‬
‫یک۔ںیمےناہکیھبایناراذنانوکاتبوہوجدوادےرھپویہاامعتسلرک۔رپیتھجمساہکںےہ۔سبوج‬
‫اینارولپےشےکاسھتیئگےہاتپسہل ُاسےکدعبےسدونارہاجےنیکزتمحیںیہنیکےہاس‬
‫‪P a g e 385 | 470‬‬
‫ےن۔اوررویبیکوتواہںیسکےسیتنبںیہن۔رھپہمجن انریشناونیھپھپاجنےنیھبواہںوہناےہ۔اورریما‬
‫وتآجزاراےسےنلماجےناکارادہےہ۔"‬
‫اجنیھب ُیراےگلاگ۔"دادی‬
‫"اہںوتریتے ّ اانوکوبلاجرکافلہفدےآںیئ۔یٹیبذاتیکشادیےہہن ا‬
‫اجنےنہلصیفانسےتاہک۔‬
‫اوردادااجنےن رییلکشمےساےنپاسھتولپےشوکےنلچےکےیلانمنا۔جےسدعتمتخوہیئیھت‬
‫وہںیہکںیہنیئگیھت۔آخرتہبتنمامسجےکدعبوہامنیہیئگیھت۔‬
‫الگیبرناکےکلہاکمواالوسٹےنہپریغبکیماپےکسبیکلہیکلھپایتریےکاسھتوہاقمسرمادیلع‬
‫ےکاسھترواہنوہیئیھت۔‬
‫آناھت۔وچہکنابدادااجنیکرمع‬
‫زہشاداصجےندوونںوکوھچڑدنااھت۔اوروایسپرپدعمیےنےنیل ا‬
‫وہیئگیھت۔وتوہکیھٹےساگڑیںیہنالچناےتےھت۔اوروکیئہیرکسانیلیھبںیہناچاتہاھت۔‬
‫ہمجنمگیباورریشناونںدادیےکاسھتیہولپےشیھبایرطفوہرکھٹیبیئگ۔اسھتیہادمحےکاسھت‬
‫ےنلیھکیھبیتگل۔رعےصدعباخدنانںیمولپےشوکدھکیہچوگمایئںرشوعوہںیئںیھت۔‬
‫"امشاءاّللولپےشاٹیبوتیراایپریےہریتا۔"اخدنانیکاییررگاخوتنےنادمحوکایپررکےتاہک۔‬
‫ّ‬
‫‪P a g e 386 | 470‬‬
‫"رکشہی۔"یکلہیسرکسماہےکاسھت ُاسےنسباانتیہاہک۔‬
‫"ےچبےکےیلیہرھگاسبیتیلوتایکاجناریتااٹیب۔داین رییاظملےہ۔ےٹیباکیہوسچیتیل۔مکےسمکناپاک‬
‫اسہیوترےنہدیتی۔ابنبناپےکےسیکناےلیگاےلیک۔ایساکہنمدھکیرکربصرکیتیل۔"وہیررگ‬
‫اخوتندادااجنےکوھچےٹاھبیئیکمگیبںیھت۔‬
‫"اینپےٹیباکوسچرکیہوتہیہلصیفایکاھتںیمےن۔"ولپےشرصفوسچیکس۔زنانوتاسیکوےسییہ‬
‫یھبکںیہن ُایھٹیھت۔سبوگیگنےنبرسالہیتریہ۔اور ُاسیکایسرحتکےسنایقسوکہشیلم۔اب‬
‫یکناروبےنلوایلہمجنمگیبیھت۔‬
‫"ویہوتامیم۔ریمیایمےنوتوخداانتاھجمس انرھگاےسییہوھتڑیوتڑدےیاجےتںیہ۔اوررھپاسےک‬
‫رسسالواولںےنوتںیتنمیھباینتیکیھت۔وہآدیموتالطقدےنیرپرایضیہاہکںاھت۔ہیوتزاروناک‬
‫وخنوجشامرااورنااجےنےسیکاسےنالطقدولایئ۔ایموتویہیھتاسسےکدورانرپاجملےہوج‬
‫ّصحڈاانلرضوریاھجمساھت۔ہکبجادمحیکرشٹ‬
‫یسکےنریمیایمیکینسوہ۔"ہمجنمگیبےنیھباانپ ّ‬
‫درسرکیتولپہشریشناوندادییکناترپریکیھت۔‬
‫‪P a g e 387 | 470‬‬
‫ن۔رپریخ‬
‫"رھگوعرتاسبیتےہولپےش۔ریتارھگیھبےھجتیہاسبہناھت۔فرنااینںدیریغبرھگںیہن ا‬
‫اباہکںھچکوہاتکسےہ۔"ریشناونںدادیےناینپناتہہکرکےسیجاعمہلمرعفدہعفرکنااچاہ۔ہکبج‬
‫ولپےشےکاکونںںیمہشیمہیکرطحسباسایےلمجیکنازتشگوہےنیگل۔‬
‫"رھگوعرتاسبیتےہ"۔‬
‫اقمسرمادیلعربصاکامیپہنربلیروہااھتوتوہریغبرپواہےئکوبلڑپے۔آخربکیلفحماکاحلظرکےت‬
‫ُجرےتہ۔‬
‫"سبآناتہبہہکایلسےن۔ولگےتہکںیہرھگوعرتاسبیتکیھٹےتہکںیہ۔رھگوعرتیہاسبیتےہ‬
‫۔رپرھگاچبناوکنےہ؟رھگرمداچبناےہ۔جرمدرھگاچبنااچےہوتوہاانپرھگاچباتیلےہ۔رپاعدلاسیج‬
‫اچبنںیہناجاتنآنا۔ریمیوپیتےنوتاانپرھگاسبےنںیموکیئرثکںیہنوھچڑی۔ےھجم ُاسرپرخف‬
‫صخشرھگ ا‬
‫ےہ۔ہیاقمسرمادیلعیکوپیتےہ۔اےسرھگاسبہنیھبآناےہاوراچبہنیھب۔رپہیاجیتنےہرھگاناونں‬
‫ےکاسھتاسبۓاجےتںیہ۔ویحاونںےکاسھتںیہن۔نجےکوچبںےکےیلریمیوپیتوکاینپاس‬
‫دعالںیمڑھکارکریہںیہآپ۔ہیاںیہنوچبںےکلبقتسمیکرکفںیمسرکزگری۔اسےنوت‬
‫اسولںیوخدرپزگرےنوایلایقمںیمہاتبیئیںیہنیھت۔ ُاھٹولپےشریمااہھتاھتمرکےھجماگڑی‬
‫‪P a g e 388 | 470‬‬
‫یےلاج۔"آوسنؤںںیماگیھبرہچہاوراکےتپناہھت۔ںیہنجولپےشےناھتمایلاھت۔ادمحوکوگدںیم‬
‫اہیکرطفاجےتہرصخشاقمسرمادیلعاورانیکوپیتوکدھکی‬
‫ُااھٹۓاسےندادااجناکاہھتاھتاماھت۔ن ر‬
‫راہاھت۔واہںوموجدہرڑلیکےنہیداعیکیھتہکاکش ُاسےکرھگواولںیکوسچیھبایسیوہیت۔‬
‫ناہراجےتولپہشےن ُاسوبڑےھصخشوکداھکی۔سجاکدقابےلہپاسیجاواچنںیہناھت۔رمک ُجھکیکچیھت‬
‫چناںیھت۔ھچکاکمرکےتوقاہھتکنکنااےتےھت۔وہوجمہنپچبےس ُسںیہ انرھگےک‬
‫۔رہچےرپ ُ ر‬
‫یرےرھگیکروقنوہےتںیہ۔درالصرھگےکیرےرھگاکوتسنوہےتںیہ۔اینبدںیوہےتںیہ۔‬
‫ُاےسھجمسآنااھتارگہیوتسناوراینبدںی ُاسیکزدنیگںیمہنوہیتوتوہآجسکدقرلکشمںیموہیت۔آج‬
‫رصفولپےشوکیہںیہناقمسرمادیلعےنواہںڑھکیہروعرتاورہررمدوکہیاےنپلمعےساتبنااھت۔‬
‫ہکارگرھگاسبہنوعرتاکاکمےہوترھگاچبہنرمداکاکمےہ۔اکشہیاعمرشہہیناتھجمسےل۔اکشوہہی‬
‫ناتسوکاھجمستکس۔‬
‫ہی"رھگوعرتاسبیتےہ"ےسےلرک"رھگرمداچبناےہ"یاکرفساھت۔‬
‫رھگآرکدادااجنےنیسکوکھچکںیہناتبنا۔دلجیآےناکوپاھچوتاہک۔دلجیافرغوہےئگوتدلجیآےئگ۔‬
‫جاوہنںےنھچکںیہناہکوتولپےشےنیھباخومیشیکدنبنادنھیل۔رپآجوہواعقوسچںیمڑپیئگیھت‬
‫‪P a g e 389 | 470‬‬
‫۔ارگ ُاسیکزدنیگےکہیوتسن ُاسےسنیھچےیلاجںیئوت ُاساکایکلبقتسموہاگ۔ ُاےسریہظوکےلرک‬

‫اےنپےلصیفرپابدقرےاانیمطناھت۔‬
‫دعمیےنتہبےلہپ ُاسےساہکاھتہکوہویویٹبچننلانبےل۔ویکہکن ُاسیکوکگنکاوربنکننگدوونں‬
‫یہالوجابیھت۔ونرےنیھبوھتڑیتہببنکننگولپےشےسیہیھکیسیھت۔ ُاسےناباساکموک‬
‫وہناچاہاھت۔وہرھگےھٹیبمکےسمکہیوترکیہیتکسیھت۔‬
‫ےلرکدیجنسہ ا‬
‫************‬
‫امرہیےکرمکےںیمآےتیہاںیہنابصحیکیہکناترپاابتعرآےناگلاھت۔رمکےیکرھکبیاحلاور‬
‫امرہیاکرہچہےسیجاںیہنتہبھچکناوررکواراہاھت۔‬
‫وہایھبہنمدوھرکنارھتومےسناہرآیئیھت۔وتےیلےسرہچہوپےتچن ُاساکارادہرمکےیکرھکبیاحل‬
‫وککیھٹرکنااھت۔رپاسےنمیہریمحامگیبوکدھکیوہاینپہگجوچریسوہیئگیھت۔‬
‫"رمکےیکایکاحلیکےہمتےنہی؟اوراانپایکرشحایکوہاےہ۔۔؟یریمہےسےتہکوہرھکبیوہیئڈیب‬
‫سدرسرکےنیگلیھت۔‬
‫‪P a g e 390 | 470‬‬

‫م‬
‫"ایھبکیھٹرکولیگن۔آپرےنہدںی م ّی۔"امرہیآہتسہآوازںیموبیتلانیآیئیھتاوراچدردرس‬
‫رکےنیگلیھت۔‬
‫"رضاروکبکےساجیتنوہامرہی۔ایک ُاسےکاوراہمترےچیبیسکمسقیکوکیئانشاسیئےہ؟"ریمحامگیب‬
‫ےکاےلگےلمجےناےساستکرکدنااھت۔‬
‫اچدراہجںیھتویہرہیئگ۔اورامرہینااقدعہکنکنااےنیگلیھت۔‬
‫ّ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫" یںیم۔۔۔"وہتہبھچکانہکاچیتہیھترپآوسنؤںےنزنانرپلفقاگلدنا۔‬
‫"وتایکواعقاہمترےاوررضارےکچیبںیم۔۔۔"دصےمےسدواچروہےتاوہنںےناہک۔ہکبجامرہییک‬
‫ابنااقدعہیکچہدنبھیئگیھت۔‬
‫"ابصحےناہکاھتھجمےسےکمترضارنایمیسکڑلےکےسجرپناترکیتوہ۔ےھجماگلوکیئدوس‬
‫وہاگ۔رپہیرویباکاجیتھبوہاگریمےذنہںیمیھبںیہنآنا۔امرہیاسسےکےیلرھبوہسایکاھتمہ‬
‫ےنمترپ۔زویبےساہمتریدویتسرھپ ُاسےکرھگآنااجناہیسرضاریکوہجےساھت۔۔؟اورایھباانت‬
‫ھچکوہایگںیماوراہمترےنانااہمتریناتپرکےنےگلںیہ۔اوردکیمںیمہہتپاتلچےہہکہارییٹیبوت‬
‫ّ‬
‫یہکاوریہُگالھکےئیھٹیبےہ۔"درشنگیےسےتہکوہامرہیےکخرناوتںاکالگوھگیریہںیھت۔‬
‫ُ‬
‫‪P a g e 391 | 470‬‬

‫م‬
‫" م ّیریمےاور ُاسےکچیبھچکںیہناھت۔زیلپنیقیرکںی۔۔۔۔ھجمےھجموتوخدںیہنہتپاھتوہونراوراہدی‬
‫ّ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫اھبیئاککرنےہ۔ںیمےن ُاسےسیھبکوکیئجیھبںیہنیک۔ یزیلپ۔۔!"ویکچہںےسروےت‬
‫وہۓاسےناںیہناسریناتاتبیئیھت۔‬
‫"ابصحےسیہھچکھکیسیتیللممہےناہجںاہک ُاسےنواہںرسمخرکدنا۔اورمتابایکوجابدویگنںیم‬
‫ّ‬
‫اہیلچیئگیھت۔‬
‫اہمترےناپوک۔۔؟"ااعتشلںیمےتہکدڑھےسدروازہدنبرکےتریمحامگیبن ر‬
‫درشنگیےسآوسنںاصفرکےت ُاسےکذنہںیمرصفاییہناموگجنراہاھت۔"ابصح"ابصحےن‬
‫اتبنا۔ابصحےنایک۔ابصحےناہک۔دلںیمایسیٹیس ُایھٹیھت۔اوروہابصحےکرمکےیکرطف‬
‫لچدییھت۔‬
‫***************‬
‫لبنسمگیباوررویبمگیبےکارصاررپدادیاجناوردادااجنرھگےکاسرےیروںےکاسھتخذہجیمگیب‬
‫ےکرھگاہدہیاورعلنشنہےکرےتشیکنااقدعہناترکےنےئگےھت۔درتقیقحدادیاجنےلہپیہخذہجی‬
‫مگیبےکاکنںیمناتڈالیکچیھت۔ادنریہادنرخذہجیمگیباورومیسٰاصج ُانےکآےناکدصقم‬
‫‪P a g e 392 | 470‬‬
‫اجےتنےھت۔ہیریحانکناتاذناناورآزانےکےیلنایوہیئیھت۔ویکہکنعلنشنہاوراہدہیوکوت‬
‫ُ‬
‫اسریڑلویکںےنساتبیہ اناھت۔‬
‫اذنانےنوفراًاعصبوکوفنڑھکاک اناھتویکہکناذنانیکسےسزنادہیتنبیہ ُاسےسیھت۔وہج‬
‫رہھٹناسسےکناووجدوہاینتیریناتےسےبربخاھت۔اوررھپ‬
‫زوتینلحماجنا ُایسےکرمکےںیم ا‬
‫اعصبےنیھبسچسچساذنانوکاتبد ان۔ہکبجاہدیےکنارےںیموت ُاےسیھبسیکرطحادنریہ‬
‫ادنرسہتپاھت۔رپاعصبیکعلنشنہےکےیلدنسپپذیگ ُاےسواعقریحتںیمڈالیئگیھت۔اوررھپ‬
‫زاروناکاسسںیموجرکاداراعصبےنایبنایکاھت۔ ُاسےساذنانفلحاالاےسرصف"ہنیمک"یہ‬
‫ہہکاتکساھت۔‬
‫خذہجیمگیبوتدوونںےکےیلراضدنمیھترپومیسٰاصجےنتہباصفاوررھکیناترکدییھت۔‬
‫"آپیرےںیہ۔ہارےرھگسجدصقمےسآںیئںیہمہاجےتنںیہ۔آپوکااکنرںیہنرکرےہ۔‬
‫اعصبےکےیلںیمالصحوشمرےےکدعبوجابدےدواگن۔اورااکنریکوکیئاجنگشئیھبںیہننکلیی۔‬
‫رھپھچک ُرےکاورزریباصجوکیراہِراسدےتھکیوہۓاہک۔دوھکیزریبمتھجمےسرتہباجےتنوہن ر‬
‫اہاک‬
‫اموحلہرفردرپاگلرطےقیےسایرادنازوہناےہ۔اہدیایھبناہرالچاجاگیئ۔ارگواہںوہیسکوکدنسپرکاتیل‬
‫‪P a g e 393 | 470‬‬
‫ےہوتریمییٹیباکایکوہاگ۔۔؟ںیماہدیےستہبایپررکناوہں۔ ُاسرپرھبوہسیھبرکناوہں۔رپہارا‬
‫اخدنانایوچٹاھکاکچےہ۔اور ُاساکااجنمیھبسےکاسےنمیہےہ۔ںیماینپیٹیبوکفلحاالاہدی‬
‫ےکاسھتوسنمبںیہنرکاتکس۔اہںاہتبلںیمںیہمتسبایویفردےاتکسوہںہکجیاہدی‬
‫واسپںیہنآنا۔ںیماہدہییکںیہکاورناتںیہنالچؤاگ۔رپاسیکیھبوکیئاگریٹنںیہنارگریمییٹیب‬
‫اچےہوتوہااظتنررکیتکسےہ۔ارگہناچےہوتںیہن۔نایقارگاّللےناچاہوتاہدییکوایسپرپاسنارےںیم‬
‫ّ‬
‫اناءاّللناتوہیگ۔"رنمےسےجہلںیموہاںیہناہدیےکوحاےلےسوجابدےےکچےھت۔‬
‫ّ‬
‫سجرپےلہپوترویبمگیباکہنمانب۔نکیلرھپدعبںیمدھجمساریاکاظمہرہرکےتسےنیہانےکےلصیفوک‬
‫رسااہاھت۔‬
‫پ‬
‫ُچ‬
‫اہدیاسسےکدعبمرپذ ھایگاھت۔رپوہاجاتناھت۔ہیایناپاکاینپیٹیبےکےیلرتہبنیہلصیفےہ۔‬
‫ہکبجاعصبآجلکوخشوخشاھت۔اورےتلچرھپےتزارونوکگنترکےناکوکیئاہبہناہھتےسںیہن‬
‫آخابہی ُاسےکزارونوکگنترکےنےکدنےھت۔‬
‫اجےنداتیاھت۔ ر‬
‫‪P a g e 394 | 470‬‬
‫رویبمگیباورزریباصجوکجزوتینناوناوراقمسرمادیلعےنخذہجیمگیبیکونراوراذنانےکرےتش‬
‫ےکوحاےلےسوسچاتبیئوتاوہنںےنوقاماگناھت۔رپاںیہناسرےتشرپوکیئارتعاضںیہناھت۔سب‬
‫اینارونریکراضدنمیوپینھچیھت۔اوررھپاہدیےکاجےنےسےلہپیہوہہلصیفرکانیلاچےتہےھت۔‬
‫*************‬
‫ت‬‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ُک‬
‫وہاےنپرمکےںیماینپینگنمیکرچکپزدےنھکیںیمرصموفیھت۔ااچیدڑھےسدروازہ ےرپ ُاسےن‬
‫وفراًدروازےیکاجیداھکی۔اورامرہیوکدھکیلشیسرہیئگ۔پیلناپدنبےئکوہوفراًآےگیریھیھت‬
‫۔‬
‫"لممتروویکںریہوہ۔۔؟ایکوہاےہ۔۔؟"ابصحوکاےسدھکیتہبھچکخراباگلاھت۔‬
‫م ّم‬ ‫ّ‬
‫"رضارےکنارےںیم یوکآپےناتب انےہابصحنایج۔۔؟ناینےسربلیرآوھکنںاوررھبایئوہیئ‬
‫آوازںیماہک۔‬
‫"لمںیمےناںیہنسباہکہکوہےلہپاہمتریراضدنمیوپھچںیل۔"ابصحےنافصیئشیپرکےتاہک۔‬
‫ّ‬
‫"رضارےکنارےںیمآپےناتبناےہ انںیہن۔۔؟امرہیےنایناررھپوپاھچرپایناریہجہلخراں‬
‫یکرطحڑھجناوہااھت۔‬
‫‪P a g e 395 | 470‬‬
‫"اہںاتبناےہرپوہاایکےہ۔"ابصحےن انےنھجمسواےلادنازںیموپاھچ۔‬
‫"آپریمےاسھتااسیےسیکرکیتکسںیہابصحنایج۔۔۔ےسیک۔۔۔؟آپاینپنہبوکسےکآےگےسیک‬
‫روسارکیتکسںیہ۔۔۔؟آپےنایناریھبھجمےسوپانھچیوگراںیہنایکاوروجدلںیمآنااچےہوہ‬
‫ّ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫حیحصوہ انطلغوہس یوکہہکدنا۔۔۔ویکں۔۔؟ایکالمآپوکہیرکےک۔۔؟"خیچخیچرکروےتوہۓوہ‬
‫الچیئیھت۔اوریلہپنارابصحوک ُاسےسڈراگلاھت۔ ُاسیکآوھکنںیکوسحابصحاکدلدالہریہیھت۔‬
‫"لمریماااسیوکیئدصقمںیہناھت۔ںیمسباچیتہیھتسھچکاہمتریرمیضےکاطمقبوہ۔رضارےک‬
‫م ّم‬ ‫ّ‬
‫وحاےلےسکشاھتیھبج یےساہکےکوہےلہپمتےسوپھچرکلکررکںیل۔"ایھبوہاوریھبیتہکےک‬
‫امرہیوبلڑپی۔‬
‫"آپےنریمیتیصخشیرنادرکدیابصحنایج۔آپےنھجمےسںیمنبرکرےنہاکقحنیھچایل۔‬
‫ساچےتہےھتںیمآپیکرطحروہںاوررھپںیمامرہیےسابصحنباجؤ۔اورںیموکششرکوتریہ‬
‫چ۔رپآپےنےھجمہییھبںیہنرکےند ان۔ویکںہکااسیرک‬
‫یھت۔ںیمےنتبحمفرنانرکےکروتشںوک ُ ا‬
‫راییرپآاجیت۔۔ںیمیھبوتآپیکرطحانےکآےگرساکھجیئگیھتنا۔رپآپ‬
‫ےکںیمآپیکی ر‬
‫۔۔۔۔آپےنےھجمروسارکد ان۔رپآپےسہییھبیرداسںیہنوہا۔۔آپےناینپنہبوکایسیک‬
‫‪P a g e 396 | 470‬‬
‫رظنوںںیمھچکہنوہےتوہۓیھباگہنگرانبدنا۔"تسکشوخردہادنازںیمدےمیھدےمیھویکچہںےکچیب‬
‫ںیموبےتلوہواہںےسیلچآیئیھت۔اوراسسںیموہرضخیکدروازےرپوموجدیگوکرسےےس‬
‫رظنادنازرکیئگیھت۔‬
‫اہتبلابصحلمیکناوتںےکزیر ِایرابیدصےمیکاحلںیموجںیکوتںڑھکییھت۔ ُاسےنوت‬
‫ّ‬
‫رصفلمےکےیلریمحامگیبوکہیاہکاھتہکوہامرہییکراضدنمیوپھچںیل۔اور ُاسےنتہبیہآرام‬
‫ّ‬
‫ےساںیہناھجمسنااچاہاھتہکلمشاپذرضاروکدنسپرکیتےہ۔رپوہنیقیےسںیہنہہکیتکساسےیلوہ ُاس‬
‫ّ‬
‫ےسوپھچںیلاورویہرکںیوج ُاسیکراضدنمیوہ۔رپریمحامگیبلمےساسادنازںیمناترکیارگ‬
‫ّ‬
‫ُاےسذرہیرایریھبادنازہوہناوتہیسیھبکہنرکیت۔ ُاسےنوتہیسرصف ُاسےکےیلایکاھت۔اور‬
‫وہہناجےنایکھجمسیھٹیبیھت۔ھچکہنوہےتوہۓیھب ُاےساانپآپرجمماگلاھت۔‬
‫دروازےرپڑھکارضخوجسھچک ُساورھجمساکچاھت۔ابصحےکفر یآناابصحےنرظن ُااھٹرکرضخوک‬
‫داھکیاھتایآوسنںاکرطقہآھکنےساہباھت۔ےسج ُاسےنوفراًاصفرکایلاھت۔ابصحنسحیھبکںیہن‬
‫رویتیھت ُاےس ُرالہندایناکلکشمیرنیاکماھت۔آجیھبسبایرطقہآھکنےسہہبایگےسجوہاچہرکیھبہن‬
‫روکنایئ۔‬
‫‪P a g e 397 | 470‬‬
‫رضخےن ُاسےکرسرپیکپھتدےتی ُاےسایپرےسےلگےساگلنااھت۔"وہےصغںیمیھتابصح۔اسےیلااسی‬

‫ت‬‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ّ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ہہکیئگ۔رپںیہمترھپیھب یےسےلہپایناروخدلمےسناترکینیلاچ ےیھت۔ انرھپمتھجمےسہہک‬
‫ّ‬
‫دیتی۔متےنااسیرکےکطلغایکابصحںیہمتاسےیلںیہنہہکراہہکمترشدنمہوہاسےیلہہکراہوہں‬
‫آئہھچکیھبوہےلہپمتلمیٓنااھجمےسڈشکسرکویگ۔"آرامےس ُاےساھجمسنااھت۔‬
‫ہک ذ‬
‫م ّ‬
‫"اھبیئےھجمںیہنہتپاھت م ّیہیسیگنیہک ُاےسورہنںیمیھبکںیہنیتہکااسیھچک۔"ومےٹومےٹآوسنؤں‬
‫وکآھکنےسرگےنےسےلہپیہاصفرکےت ُاسےناہکاھت۔‬
‫"اجاتنوہں۔رپ ُاسےکاسھتطلغوہاےہابصح۔س ُاےسمتانبےنےکرکچںیمہیوھبلےئگہکہی‬
‫سرکےکوہامرہییکذات ُاسےکرکادارںیماضتددیپارکرےہںیہ۔متوھٹیبآرامےساور ُاسیک‬
‫ّ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ناوتںوکدلےسہرزگماگلنا۔ںیمناترکناوہں ُاسےسیھباور یےسیھب۔ارگوہرضاروکدنسپ‬
‫یھبرکیتےہوتاسںیمھچکطلغںیہنےہ۔شادینانایکوکیئیرسنڈلیںیہنےہ۔ہیدولںےکرےتش‬
‫وہےتںیہاورانںیمدولںیکراضدنمیوہناےبدحرضوریوہیتےہ۔"‬
‫"یج۔۔۔"وخدرپاقوبناےت ُاسےنرکسماےتوہےئرضخےساہکاھت۔اسوقرضخامرہییکرطدفاری‬
‫رکناوہا ُاےسںیہک انںیہک ُیراگلراہاھتاوروہہیوسچریہیھتہکاےنتاسولںامرہیےنہیسےسیک‬
‫‪P a g e 398 | 470‬‬
‫یرداسایکوہاگ۔وہ ُاسیکنہبیھتاور ُاسیکنہب ُاسےکرمکےےسروےتوہےئوٹےٹرھکبے‬

‫وکنہیوسچرکےبنیچاھتہکامرہیاےسطلغیتھجمسےہ ُاسیکنہبےکدل‬
‫لحںیمیئگیھت۔دلاکای ا‬
‫ںیماسےکےیلرفنتےہ۔‬
‫ہکبجرضخابامرہیےکرمکےیکرطفیراھاھت۔دروازہوھکےتلیہوہگنلپےکاہسرےھٹیبرکروےن‬
‫ںیموغشملیھت۔اور ُاسیکلکشدھکیرکیہ ُاےسادنازہوہایگاھتہکہیلمعبکےساجریےہ۔‬
‫رہچہھگوںےس ُااھٹےئ ُاسےنرضخوکداھکیاھت۔وجاب ُاسےکیرایرںیمآاھٹیباھت۔‬
‫ُ‬
‫"اھبیئںیمےنواعقھچک ُیراںیہنایکےہ۔آپےبکشونرےسوپھچںیل۔ ُاےسسہتپےہ۔‬
‫۔"ویکچہںےسروےتوہۓ ُاسےناہکاھت۔‬
‫"اینپنہبےکرکداریکوگایہےھجم کشےدورسےےسےنیلیکرضورتںیہنےہںیم ُاےسناوخیباجاتن‬
‫ھ‬ ‫ُچی‬
‫وہں۔رپمتےنہیویکںایکامرہی۔۔؟"آوھکنںںیم ںےیلرضخےن ُاےسدےتھکیوپاھچ۔‬
‫ہکبجامرہیرسجُھکاایئگ۔ابوہاچہرکیھبرسںیہن ُااھٹیتکسیھت۔ ُاسےنتبحمرکےنیکیطلغوجرکیلیھت‬
‫۔‬
‫‪P a g e 399 | 470‬‬
‫"ںیہمتھچکیھبیرداسرکےنیکرضورتںیہنیھتلم۔ںیہمتابصحےننبیکرضورتںیہنیھت۔‬
‫ّ‬
‫ہہگجریغبوخفےکاےلیک‬ ‫متمتوہاوراےنپآپںیمیہاخصوہ۔اہمتریدیجنسہاکمےساکمرےنھکوایل ر‬
‫شن‬
‫ےلچاجےنیکتمہ انےنیلوایلرپ نلنییےھجمےبدحدنسپیھتلم۔رپجںیمواسپآناوتںیہمتدبہلوہا‬
‫ّ‬
‫آخایکدبہلےہمتںیماورویکں؟"وساہیلادنازںیماینتدےتھکیاہک۔رھپآےگانہک‬
‫نانا۔ںیموساتچراہ ر‬
‫رشوعوہا۔"ویکںےکمتوخدوکوھکریہیھتلم۔سےناہکابصحیسیجوہاجؤاورمتوہنارشوعوہیئگ‬
‫ّ‬
‫۔آخرویکں؟"رہگیاسسناخرجرکےترھپوگناوہا۔"متابصحںیہنوہ‪،‬متامرہیوہ۔وپریداینتیمس‬
‫ارگمتاچوہیھبییھبمتابصحںیہننبیتکسویکہکنمتامرہیوہمتیسکاوریکذاتاکامکسوخدرپںیہن‬
‫خراھیتکس۔اہمتریایاگلتیصخشےہوجتہباخصےہ۔" ُاےسدےتھکیوہرہگےدیجنسہادناںیمہہک‬
‫راہاھت۔ہکبجوہدماسدےھسب ُاےس ُسریہیھت۔‬
‫"یسکوکدنسپرکنانا ُاسےسشادییکوخاشہرانھکطلغںیہنےہامرہی۔ںیہمتوکیئرضورتںیہنیھتاانپ‬
‫دلامرےنیک۔اےنپدلرپےسہیوبھجاٹہولہکمتےنھچکطلغایکےہ۔اورابصحےکےیلاےنپدلںیم‬
‫وکیئلیمہنرانھک۔اسںیم ُاساکوکیئوصقرںیہن۔وہاہمترینہبےہ۔اورمتےستہبایپررکیتےہ۔‬
‫اوراسناتںیمںیہمتوکیئکشوابہشتںیہنوہےناچ ہنتے۔"یہیبنتادنازںیم ُاےسدالہسدےتیاہک۔‬
‫‪P a g e 400 | 470‬‬
‫"اجیتنوہںوہھجمےسایپررکیتںیہ‪،‬آیئامیوسریےھجماںیہنااسیںیہنانہکاچ ہنتےاھتانیکنات ُسینیل‬

‫اچ ہنتےیھت۔"آوسنںاصفرکےت ُاسےنرسوگیشیکیھت۔‬
‫اھجمسنوخنےکروتشںںیمعلطفہمنااںآ‬
‫"ہیسابمتدوونںںینہبلمھٹیبرکایدورسےوک ا‬
‫اجںیئوتوہابتہوہاجےتںیہلم۔ولچاب ُاوھٹاورےبرکفروہ۔ےھجمرضاراکربمندو۔ںیمناترکواگن ُاس‬
‫ّ‬
‫ےس۔"یکلہیسرکسماہےکاسھتاتہکوہاب ُاسےسربمنےلراہاھت۔اہتبلروےئروےئرہچےےک‬
‫اسھتیھبامرہیےکرہچےرپاانیمطنواحضکلھچراہاھت۔‬
‫*************‬
‫آجاکوپرادنسبوہرمکےںیمدنبراہاھت۔ ُاسیکزدنیگںیموکیئںیہناھتوجہیاجےننیکوکششرکناہک‬
‫وہاسوقسکاحلںیمےہ۔ایک ُاسےنحبصےسھچکاھک انےہ۔یہکوہرپاشینوتںیہن۔رضارلصیف‬
‫یکاہنتزدنیگںیموہاہنتیہاھت۔ ُاےسایناررھپدقرتےناہنترکدنااھت۔‬
‫ومنالئاجباوررھپجبجبرکوخدیہدنبوہایگ۔لیبایناررھپیجب۔ابیکنار ُاسےنوفناہھتںیمایل۔‬
‫ااجننربمنےساکلیھت۔وفناکلآلشیفیھبوہیتکسیھت۔ہناچےتہوہےئیھبوفنوکاکنےساگلےئ‬
‫ُاسےنرپولنشیفادنازںیماہک۔‬
‫‪P a g e 401 | 470‬‬
‫"ہلتوو!رضارلصیفاشننکننگ۔"اھبریرمداہنآوازوگیجنیھت۔اوروفنیکدورسیرطفوموجدصخش‬
‫مُسکررانااھت۔‬
‫"ولیہ!ںیمرضخنسحامرہینسحاکاھبیئ۔اوراہدیزریباکفرسکرن۔اہؤآرویرضار؟"ھچکدیردعبیھب‬
‫وجابوموصلںیہنوہا۔ےسیجوفنیکدورسیاجیصخشنیقیرکنااچہراہوہ۔رھپھچکرہھٹرکرضخرھپ‬
‫وگناوہا۔"ریمےایخلںیماانتاعترفاکیفاھتنارھپںیہناھت۔۔؟‬
‫"ججیج۔ےسیکنادایکآپےنےھجم۔آیئوہپسکیھٹوہاگ۔۔؟"ھگراہںیموہھچکیھبکیھٹ‬
‫ےسںیہنہہکنا ان۔امرہیایکوہکیھٹیھت۔سبیہیایوسال ُاسوقرضارےکدلودامغںیمرگدش‬
‫رکراہاھت۔رپوہہیاچہرکیھبرضخےسںیہنوپھچاتکساھت۔‬
‫"ںیمدیساھدمےعرپآنااچوہںاگرضار۔امرہیریمیسےسالڈیلاورایپرینہبےہ۔ارگمتواعق‬
‫اےسےلرکدیجنسہوہ۔اور ُاسےسواعقںیمشادیرکنااچےتہوہوتاجبےئامرہیوکاینپتبحماکنیقی‬
‫دالےنےکاےنپوادلنیوکریمےرھگوجیھباورریمےوادلنیےسشادییکناترکو۔اورارگمتاےنپ‬
‫وادلنیوکںیہنجیھبتکسوتدونارہریمینہبیکزدنیگاوردلںیمیھبکآےنیکوکششمرکنا۔"‬
‫دیجنسیگےسےتہکوہرضاریکاڑھکیتاسوسنںوکآنجیسکدےایگاھت۔‬
‫‪P a g e 402 | 470‬‬
‫"یم۔۔ںیمرایضوہں۔آپآپوبںیلوتںیملکیہاےنپریپسٹنیوکجیھبداتیوہں۔‬
‫کنیھت۔۔۔کنیھتویویریچم۔"خرنایتوہےتوہۓوہسبوبےلیہایگ۔رہچےرپاےنپآپ‬
‫الھکلھکہآیئگیھت۔‬
‫"اسیجمتاچوہ۔رپہلصیفویہوہاگوجامرہیےکےیلرتہبنیوہاگ۔رھپاچےہوہمتوہناوکیئاور۔مہلک‬
‫اہمترےرظتنمرںیہےگاّللاحظف۔"‬
‫ّ‬
‫باکچاھت۔رپاےنپوادلنیےسناترکناایھبنایقیھت۔ہکبجدورسیرطفرضارےن‬‫رضاروکوتوہلک ُ ا‬
‫ِ‬
‫وصرتاحلےسآاگہایک۔رھپونراوراہدیوکایای‬ ‫فراےٹرھبےتوہےئاےنپرھگاکلالمیئاںیہن‬
‫ناتڈلیٹیںیماتبیئ۔ابوہزویباوراےنپاچاچاچیچےسناتجرکراہاھت۔‬
‫رضخےننسحاصجاورریمحامگیبوکاسےنماھٹبےئدیجنسیگےس انترشوعیک۔"ن اانلکامرہیےک‬
‫ےیلایاوررپوپزلآراہےہ۔ادیمےہآپاےسدھکیاھبلرکامرہییکراضدنمیاجنرکیمتحہلصیف‬
‫رکےگنی۔"‬
‫‪P a g e 403 | 470‬‬
‫"جںیماصیرےکےیلےلہپیہوسچاکچوہںوتہیدورسارپوپزلچیبںیماہکںےسآایگ۔ںیموفادوکوت‬
‫ی‬‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫تہبےلہپیہاہںرکاکچوہں۔ہیرہتشوریغہالناوتافر ییھتسب۔"نسحاصجےنیریمہےس‬
‫اہک۔ہکبجریمحامگیباخومشیہریہ۔‬
‫"ہیامرہییکزدنیگےہنانا۔اہیںآپیکدویتسنارینایرسنںیہنےلچاگ۔آپےنریغب ُاسیکااجزت‬
‫ےساہںےسیکہہکدی۔۔۔؟آپےناےنپوچبںیکزدنیگوکمراقویکںھجمسایلےہ۔ےلہپںیماوراب‬
‫شی‬ ‫قم‬
‫امرہی۔ریمیزدنیگںیموکیئاورںیہناھتنانااورہیریمیوخش یےہہکںیموسیراےکاسھتتہب‬
‫وخشیھبوہ۔رپرضارامرہییکدنسپےہ۔اورمکےسمکںیمیسکوکیھبہیااجزتںیہندواگنہکوہامرہییک‬
‫دنسپرپاینپدنسپوکوفتیقدے۔"ےصغںیماتہکوہ ُجوہارھپاںیہندےتھکیرھپوگناوہا۔‬
‫"تہبوھچےٹےھتمہناناتہبوھچےٹ۔مہسآپیکدعموتہجریغوموجدیگیرداسرکےت‬
‫یرےوہۓںیہ۔امامےکناسیھبہارےےیلوقںیہناھت۔ںیماوریلعڑلےکےھت۔یرےوہےئوت‬
‫آناجنایراھ‪،‬وترھگواےلےھچیپرہےئگ۔ابصحنپچبےسیہلچنچ‬
‫اجنرشوعوہےئگ۔دووتسںںیم ا‬
‫آن ا‬‫ناہر ا‬
‫ےہ۔ ُاسیکرحںیتکاےنپآپیہآپدوونںیکوتہجاکرمکرنباجیتںیھت۔رپامرہیوہتہباسحسیھت‬
‫۔مہاچروںںیمسےسزنادہاسحس۔آپسےن ُاسرپوتہجدےنیےکاجبےئہیانہکرشوعرکد ان‬
‫‪P a g e 404 | 470‬‬
‫ےکابصحنباجؤ۔ ُاسیکرطحوہاجؤ۔ناہکآپدوونںوکہیٹلگہنرےہہکآپاےنپوچبںوکوہوتہج‬
‫ںیہندےےکسوج ُاناکقحاھت۔اینپوکناویہںاکہبلم ُاسےکرسرپڈالدنا۔ںیماتھجمساھت ُاےس۔۔ریمی‬
‫رکناچاہ۔"رپآپسےن ُاسیکتیصخشوک‬
‫وموجدیگںیمتہبرتہبیھتوہ۔"رپھچکد ری ُرکرکطبض ا‬
‫خرابرکدنا۔وہابصحوک ُیراےنھجمسگلیئگ۔اسریزدنیگمہسآپیکوتہجاچےتہےھتنانا۔رپ ُاس‬
‫وقیھبآپےکےیلآپےکدوساوریرسنرضوریاھت۔ابیھبویہرضوریےہ۔اورممیّ‬
‫آپ۔امںرپافخرظنڈاےتلھچکےنہکےکےیللواےئک۔۔"رپ ُانیکآوھکنںںیمیمندھکیوہ ُرکایگ۔‬
‫"ںیمسبہیوہکاگناسرھگںیمہناچےتہوہےئیھب ُاسےکاوریلعےکاسھتتہبدحیناااصنیفوہیئ‬
‫ےہ۔ںیمیلعوکیھباتھجمسوہں۔رپفلحاالمہرصفامرہییکناترکےگنی۔ےھجمادیمےہآپدوونں‬
‫رضارلصیفےکنارےںیمدیجنسیگےسوسںیچےگ۔"رہگیاسسنےتیلوہھچکےھچیپوہرکھٹیبایگاھت۔‬
‫ہکبجنسحاصجاورریمحامگیبسباخومیشےساےسدےتھکیرےہ۔وجیھبوہاںیہناےنپےٹیبرپرخفاھت۔‬
‫وہس ُانےکےچبےھت۔رپرضخاناکناپنباھٹیباھت۔اےنپاھبیئونہبںوکاینپاوالدیکرطحاتھجمساھت‬
‫وہ۔‬
‫‪P a g e 405 | 470‬‬
‫"لکسکوقآےگنیئوہولگ۔وپھچرکاتبدانیںیمرھگرپروہاگن۔"نسحاصجےکدلںیماےنپوچبں‬
‫یکاکشییریرطح ُچیھریہیھت۔واہںریغبیسکےسرظنںیالمۓوہ ُاھٹےئگےھت۔‬
‫ہکبجریمحامگیبےنیھبھچکںیہناہکاھت۔وہایکیتہکوہامںوہرکاینپیٹیبوکںیہنھجمسنایئیھت۔وہاھبیئوہ‬
‫رکھجمسایگاھت۔‬
‫"رضخوسیراےسانہکھچکدیربیہصوکریمےناسوھچڑاجےئ۔"اجےتاجےتسبوہاانتہہکیئگیھت۔‬
‫ہکبج ُاسےنرصفرسالہےنرپاافتکایکاھت۔‬
‫*************‬
‫تںآسپںیموحموگتفگںیھت۔اسھتاسھتفراسئےسیھبرھبوپر‬ ‫ویوینریٹسنیٹنیکںیمےھٹیبوہ و‬
‫ااصنفایکاجراہاھت۔رھگواولںےکےلصیفرپعلنشنہچقتقناا ًوخشیھت۔ہکبجاہدہیایدحی ں۔‬
‫وجسےتیپےباایتخراسیکرظنداںیئاجی ُایھٹاورانٹلپوھبلیئگ۔اذنانےکاسھتیتسنہوبیتلانعہیبوک‬
‫ھی‬ ‫پ‬
‫دھکیوہدکیم ھکیئگیھت۔‬
‫آخناتپوہیئاسیک۔اہدہیوجبکےس‬ ‫ونرعلنشنہےسوہکابہیںیمہےک۔افی۔یسالھکےئ۔ ر‬
‫ّ‬
‫علنشنہےسرٹیےکےیلہہکریہیھت۔ونروکاسےنمداتھکی انرک ُرکیئگ۔‬
‫‪P a g e 406 | 470‬‬
‫"ےک‪-‬افی‪-‬یساکنااکیئٹلچراہےہ۔ارسایلیئوماد انوتںیموخداھکؤںیگنایسکوکاھکےندوںیگ۔‬
‫ولظمموینیطسلفںےکوخنےساےنپاہھتںیہنرےنگنےھجم۔"علنشنہےنایسحںیموجابدنااھت۔‬
‫"اوہ۔۔وسوسریریمےذنہےسیہلکنایگ۔۔اسدقراعدتوہیئگےہانوحنمسولوگنیکزیچںی‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ہم‬
‫پودعہےہہینااکیئٹ ییےکےیلےہ۔ںیمابیھبکاناقولتںاورےبسح‬ ‫اھکےنیکرپ ا‬
‫ّ‬
‫خپذوںیگ۔"اہدہیےنرفنتےساہکاھت۔‬ ‫ولوگںیکانبیئیئگوکیئزیچںیہن ر‬
‫"رپعلنشنہابکبزیجاکفراپذنکچوتالھکیتکسوہنا۔۔؟ ُاساکوتمہنااکیئتںیہنرکرےہہکلبنااتسکینیراپذز‬
‫وکوپسرٹرکرےہںیہویکںونرکیھٹہہکریہوہںنا۔۔؟"آںیھکناٹپٹپےتاہدہیےنرشارتےساہک‬
‫اھت۔‬
‫"ہیاہکںدھکیریہوہںمت۔ھچکہہکریہوہںںیم۔ ُاےسالہےتابیکناراہدہیےنزچوہےتوہۓ‬
‫اہک۔‬
‫"آاہںیہکںیہن۔ایکہہکریہوہمت۔۔۔؟"اہدہیےکالبےنرپوہوچیرکدیسیھوہیئ۔اذناناور‬
‫انعہیببکےکواہںےساجےکچےھت۔رپونریکاگنںیہاکیفدیریایسہگجرپٹلپٹلپرکاجریہیھت۔‬
‫‪P a g e 407 | 470‬‬
‫"یہیہکعلنشنہنااتسکینیراپذزوکوپسرٹرکےتوہےئںیمہابکبزیجیکفراپذنکچالھکریہ‬
‫ےہ۔وےسیایناتاتبؤامرہیاوررضاراکایکنیسےہ؟"اہدہیےن ُس ُگںےتیلوہےئوپاھچ۔‬
‫"ںیہمتایکرکفےہوجیھبنیسوہ‪،‬سبںیہمتساتبدےوہ۔"علنشنہےن ُاےسڈاےتٹناہک۔‬
‫"ںیموتاےسییہوپھچریہیھت۔اماتبرںیہںیھتہکرضاراکرہتشآناےہ ُاسےکےیل۔"اہدہیےنہنم‬
‫ّ‬
‫انبےتاہک۔‬
‫ہمم‬
‫" مریمیامیھبیئگںیھتامومںامیمےکاسھترپوھپھپےناہکوہوفنرپوجابدےدںییگ۔اب‬
‫ّ‬
‫دوھکیایکوہناےہ۔"ونرےنناتوگلوملرکےکاںیہناینتیہاتبیئینتجساجےتنےھت۔‬
‫"وےسیرضارااھچڑلاکےہریمےایخلںیموتاخہلوکاہںرکدینیاچ ہنتے۔"علنشنہےناہک۔‬
‫ہمم‬
‫" مدےتھکیںیہ۔۔"ونرےنزیمرپایلگنریھپےتاہک۔ہکبج ُاساکذنہابیھباذناناورانعہیبیکرطف‬
‫اھت۔‬
‫*************‬
‫‪P a g e 408 | 470‬‬
‫سہہرہپاکوقڈےنلھاگلاھت۔سیہاےنپاےنپاکومںںیمےگلےھت۔ہکبجویوینریٹسےسآۓےچبس‬
‫رمکےںیمآرامرکرےہےھت۔دادااجناوردادیاجناخدنانںیمیسکیکایعدترکےنےئگےھت۔‬
‫ولپےشاسرےاکممتخےئکابلبنسمگیبےکرمکےیکرطفیریھیھت۔‬
‫لبنسمگیبےکرمکےںیمآےت ُاسےندروازہدنبایک۔اوردواایئںاںیہنامھتےتیگفخےسدےتھکیاہک۔"‬
‫طنتعتٹیسیکےہابآپیک۔۔؟"‬
‫"زمکوریےہسبوھتڑی۔ابوتاّللاکرکشےہ۔"اقنہزدہآوازںیمےتہک ُاساکاہھتڑکپےت ُاےس‬
‫ّ‬
‫اےنپولہپںیماھٹبےتاہک۔"ابشادیرکےلولپےش۔ااکنرمرک۔وخایشںجدروازےرپڑھکی‬
‫وہںوتہنمںیہنمرارکےتریمییچب۔" ُاسےکرسرپاہھتریھپےتاےساھجمسےنےکےیلاہک۔‬
‫ُ‬
‫ابےکنارںیموہایطلغںںیہنرکوںیگیچچوجںیمےلہپرکیکچوہں۔ںیمشادیرکوںیگرپیج‬
‫ںیماینتوبضمطنباجؤہکاےپےیلاوراےنپےٹیبےکےیلےھجمکذورسےےکاہسرےیکرضورت‬
‫ںیہنڑپے۔ںیممکےسمکاسےیلوتشادیںیہنرکنااچیتہہکوکیئدورساصخشریمیاورریمےےچب‬
‫یکذہمداری ُااھٹےل۔آپسباعصبےکنارےںیموسںیچ۔علنشنہتہبایپریاورتہبایھچےہ۔‬
‫‪P a g e 409 | 470‬‬
‫وہدوونںاسھتتہبایپرےںیگلےگ۔سباعصبیکشادیےکنارےںیموساچرکںیآپ۔"یکلہیس‬
‫رکسماہرہچےرپاجسےت ُاسےنلبنسمگیبوکدوایئدےتیاہکاھت۔‬
‫"امںوتاےنپہرےچبیکوخیشےکےیلیہوسیتچےہ۔وتیھبوتریمییٹیبےہ۔ےسیجاعصبیکوخیشںیم‬
‫وخشروہںیگوےسیریتیوخیشںیمیھباینپوخیشوسحمسوہیگ۔اوروخشرےنہےسوتوےسییہرمع‬
‫یریتھےہ۔"دیمیھیسنہےتسنہاوہنںےناہک۔‬
‫کی‬
‫"ااھچابےھجمکیلبلیمم حنتےاوردوایئاھکںیل۔ںیمادمحوکاموکڑکپارکآیئوہں۔اب ُاےسدھکی‬
‫ّ‬
‫ولںاجرک۔"ولپےشانیکناتوکرظنادنازرکےتانےسرظنںیالمۓریغب ُاھٹیئگ۔وہاےنپاسرے‬
‫یروںوکناراضرکیھٹیبیھتاورہیناتولپےشزہشادےکےیلتہبفیلکتدہیھت۔رپایھچناتہییھت‬
‫ہک ُاسےنیروقایکیھٹہلصیفےنیلیکوکششیکیھت۔‬
‫ہکبجلبنسمگیبےن ُاسےکرمکےےساجےتدقومںوکداھکیاوررھپآےنیئےکاسےنماجڑھکیوہیئ۔‬
‫ہرپدہےکےھچیپایوخانفکاہکینآپیکرظتنم‬
‫ضعبزیچوںرپرپدہڑپےرانہیہااھچوہناےہ۔ویکہکن ر‬
‫وہیتےہ۔اےنپرہچےوکےکلہےسوھچےتوہٹلپںیئگںیھت۔‬
‫************‬
‫‪P a g e 410 | 470‬‬
‫امرہیاوررضاریکناتیکپوہاجےنیکربخےتلیھپیہکریررگوپںیمرہکامچمایگاھت۔ہروکیئشاکاور‬
‫منش‬
‫ریحتےکزیرایرواہںوخبلغشالیماگلراہاھت۔ہکبجامرہیسےکابمرکنادےک حڑپےتھاورس‬
‫وکوجابدےتیداھکیئدےریہیھت۔رہچہرپوھپیتٹروینشآوھکنںوکاکمچریہیھت۔‬
‫ابصحےکوپرےووجدوکرمکےےکناہرڑھکے ُاسےکرہچےرپوھپیتٹکمچدھکیرکیہبجعوخیش‬
‫ےنرسشارایکاھت۔‬
‫ی‬‫ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫امرہیےنرس ُااھٹرک ُاےسداھکیاوراوردلجیےسآےگیرھرک ُاسوکوخدںیم چتےاہک۔"کنیھتویوسچم‬
‫اوروسری۔ںیمےن ُاسدنسباےسییہہہکدنااھت۔آپناراضوتںیہنںیہ انھجمےس۔۔؟"منآواز‬
‫ےکاسھتامرہیےن ُاےسدےتھکیوپاھچ۔‬
‫"متےسیھبکیھبناراضںیہنوہیتکسںیم۔۔؟اچوہںیھبییھبںیہن۔"ابصحےنیھباےسوخد‬
‫ی‬‫ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫ںیم چتےاہک۔‬
‫"ابصحنایجناردلجیرکںیلآپدوونں۔نانااجناکدورسیناروفنآاکچےہ۔رضخاھبیئاوروسیرا‬
‫اھبیھبوتلکنیھبےئگںیہ۔"یلعےنےچیناجےتاجےتاںیہنیھبآوازدےتیاہک۔‬
‫‪P a g e 411 | 470‬‬
‫وہدوونںایدورسےےساگلوہےتوفراًاےنپاےنپوجےتےننہپاھبیگںیھتاوراجےتاجےتابصحےن‬
‫اہیاگلیئیھت۔"لمریماگیبےچینیتیلآنازیلپ۔"ےتہکیہوہوفراًےچیناھبیگیھت۔ہکبجلمےنوجےتےتنہپ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ریپزورےسزنیمرپاکٹپاھت۔‬
‫"نارابصحنایجیتیلاجںیئنا۔۔۔"رپابصحیھباچیبریاعدتےسوبجمریھتوکیئوجابہنناےتلمیفن‬
‫ّ‬
‫ںیمرسالہےت ُاسےکرمکےےس ُاساکگیبےنیلیئگیھت۔ومنالئیکاخصلیبرپ ُاسےنجچ‬
‫یکیھت۔‬
‫"ولگںںیمرنرھبےنادوناہبرےلچ‬
‫ےلچیھبآؤہکنشلگاکاکرونارےلچ"‬
‫ٹسکیٹڑپےتھرہچہانلگروہااھت۔"ااھچاورھچک۔۔؟" ُاےسریاےئرکےت‪،‬دیمیھرکسماہےکاسھت‬
‫اہیکرطفلچڑپییھت۔‬
‫وہیھبن ر‬
‫*************‬
‫‪P a g e 412 | 470‬‬
‫رعےصدعبزوتینلحمںیمافرارفتییچمیھت۔ریمحامگیباورخذہجیمگیبےنایاخصدصقمےیل‬
‫ہیسکوکوکیئہنوکیئاکم‬
‫آناھت۔رھگںیمےنبےئنروتشںیکوہجےسایترناںرعوجرپیھت۔ ر‬
‫زوتینلحم ا‬
‫دنااجراہاھت۔اورہرےئنےنلمواےلاکمرپسہنمانبےتیہرہاجےت۔‬
‫"رویبوتایاکمرکریمہنہبااھچاسرنیششنلنڈذانبدے۔اجیتنوتےہسوکریتےاہھتاکرنیش‬
‫شنلنڈذانتکدنسپےہ۔"ریفوزہمگیبےنہشیمہیکرطحاےنپازیلادنازںیمدلجیدلجیاہک۔‬
‫ہمم‬
‫ہکبجرویبمگیبےنرصف" م"ےنہکرپاافتقایک۔وہاکومںےسہشیمہیہھگرا انرکیتیھت۔"سب‬
‫اسرےاکمرویبرکےل۔"دلیہدلںیموہیریرایئںیھت۔‬
‫"ناراماعصباھبیئوکجیھبدںی۔ہیوتاےسیایتروہےئےھٹیبںیہ‪،‬ےسیجآجیہرسرپرہساانجسوہ۔"دعمی‬
‫ّ‬
‫ہنمانبےتلبنسمگیبےسہہکراہاھت۔‬
‫لبنسمگیبےنایرظناعصبیکایتریدیھکی۔یلہپناروہوپرےاامتہمےکاسھتایتروہااھت۔اور‬
‫اعصبےنایوخوخناررظندعمیرپڈاےتلواسپوتہجیٹ۔وییکرطفرموکزرکیلیھت۔‬
‫"وتوھچڑدےںیموخدےلآیتوہں۔ریبعاےریبع۔اچدرےلآریمی۔"اےسرپےدےتلیکھوہریبعرپ‬
‫آناناکاہھتڑکپےتوگ انوہااھت۔‬
‫ےنخیچیگلیھت۔ہکبجدعمیاینپامںےکولیمںڈراےمےسگنت ا‬
‫‪P a g e 413 | 470‬‬
‫"ااھچسبرکںیاجراہوہں۔"ریپاتخٹپاعصبوکافخرظنوںےسداتھکی۔غ ّصےںیملپچرپںیمڈااتل۔وہن ر‬
‫اہ‬
‫ایگاھت۔‬
‫تخترپےھٹیبادمحڑچھکیالھکیتولپےشےناعصبوکدےتھکیاہکاھت۔"تہبدبزیمتوہمت۔وہاچیبرہحبصےس‬
‫دےکھاھکراہےہ۔"ہکبجاعصبےناہںںیمرسالہےتاینپرکسماہرویکیھت۔‬
‫اسرےیرےدادااجنےکرمکےںیمایناررھپعمجےھت۔اہدیےکاجےنےسےلہپسایوھچنا‬
‫اسنشکنفرانھکاچےتہےھت۔اوررھپامرہیےک ُشسررالواولںےنینگنمیکاجبےئاکنحیکڈامپذیکیھت۔وت‬
‫ہیےطنانااھتہکاسےعمجوکامرہیاوررضاراکاکنحوہاگ۔اورایساہبےناینشکنفیھبوہاجاگیئ۔رپخذہجی‬
‫مگیبےناہکاھت۔ارگرویبونراوراذنانےکےیلیھباہںرکیتےہوت ُانیکاوراخصرکاذنانیکوخاشہ‬
‫اکنحیہیکےہ۔سجرپزریباصجےناہکاھت۔وہونریکراضدنمیوپھچرکوجابدںیےگ۔‬
‫"روہنیبوےسیوتمتاذنانےکنارےںیمساجیتنیہوہ۔رپارگمتاچوہںوتونروکیھب ُاسےکنارے‬
‫ہناتےسآاگہرکیتکسوہ۔ونرریمییہیچبےہ۔رپںیمںیہناچیتہآےگاجرکوکیئہلئسموہ۔نالک‬
‫ںیم ر‬
‫وکوہےہکہکمہےن ُاسےسچساپھچناےہ۔"خذہجیمگیبےنرویبمگیبےکاہھترپاہھتدرھےتاہک۔‬
‫‪P a g e 414 | 470‬‬
‫"آپرکفہنرکںیآنا۔ ُاےساسناتےسوکیئہلئسمںیہنوہاگ۔اناءاّللآجلکںیمآپوکوجاب‬
‫ّ‬
‫دےدےگنیمہ۔اوررھپاہدییکوموجدیگںیمونراکاکنحوہاجۓاسےسیریوخیشیکناتایکوہیگ۔"‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫ت‬
‫اےنپدنکےھیآےتناولںوکےھچیپ ےاوہنںےناانیمطنےساہکاھت۔‬
‫اہآنگنںیماسرےکریرایاسھتوپرٹرگڈنیاجےناکنیلپانبرےہےھت۔زاراےنیھباہکاھت‬
‫ہکبجن ر‬
‫ہکوہارمحوکانمیل۔امرہیےکاکنحےکنارےںیمسوکیہملعاھت۔اہتبلونراوراذنانیکناتایھب‬
‫رصفیروںےکچیبیہےطوہیئیھت۔اعصباورعلنشنہرپوکیئہنوکیئاںیہنگنترکےنےکرغضےس‬
‫ہلمجسکداتیاھت۔ہکبجابصحاورزارونرھپیسکپںیمایدورسےےساھجلڑپےےھت۔نایقس‬
‫اےلگےتفہاعفطےکوکرسنٹےکےیلوپرٹرگڈنیاجےنیکایترویںیکناوتںںیمرصموفےھت۔‬
‫ہکبجاباسرےیرےیھبآہتسہآہتسہناہریکرطفآرےہےھت۔اچدنیکدیمیھروینشآنگنںیم‬
‫یلیھپوتیلجبہنوہےنیکوصرتںیمہروھچنایراآنگنںیمآاھٹیب۔ھچکاھگسرپیہھٹیبےئگاورھچکےن‬
‫تختاھبنسلایل۔اسھتاسھتولپےشےکوکگنکچننلےکےیلہروکیئ ُاےسوشمرےیھبدےراہاھت۔‬
‫‪P a g e 415 | 470‬‬
‫ہکبجلبنسمگیبیرےےلیتپںیمےسسوکوگنیمکلمشاکنلاکنلرکدےریہںیھت۔اوراسھتیہ‬
‫اسھتریفوزہمگیبزاراوک ُشسررالںیمرےنہےکرطےقیےقیلساھکسریہیھت۔ےسجایاکنےس ُسرکوہ‬
‫دورسےاکنےساکنلریہیھت۔‬
‫ایسدورانسےسھچکدورونریھباورپتھچیکرطفاجےنوایلڑیسویھںرپاےسیھٹیبیئگہکوہوت‬
‫سوکدھکیناریہیھترپواہںےسوکیئ ُاےسںیہن۔‬
‫اذنانوکوہایلیکیھٹیبرظنآیئوتکلمشاکالگسےیلوہایسرطفآایگ۔‬
‫"یسیکںیہ۔۔؟"اذنانےنےکلہےساہک۔‬
‫ہکبجہریراہںیمونرےکاہھتںیموموجدکلمشاکالگسزنیموبسوہےتوہےتاچب۔رپدبیتمسق‬
‫ےسآداھلمشزنیموبسوہاکچاھت۔ونرےندصےمےسرگےوہۓڈنھٹےاھٹروگنیمکلمش‬
‫وکداھکیرھپاذنانوک۔اورہنمانبےتاہک۔‬
‫"کیھٹوہں۔"ہیےتہکیہوہکلمشاکالگسہنمےساگلےنیہیگلیھتہکدےمیھےساذنانےن ُاس‬
‫ےسالگسےلایل۔اوراانپرھباوہاالگس ُاےسامھتےت۔دویارےسکیٹاگلےت ُاساکآدےھےچبکلمش‬
‫ےکالگسوک ّلوںےساگلنا۔ہکبجونرہنموھکےلسب ُاےسد ییہرہیئگ۔‬
‫‪P a g e 416 | 470‬‬
‫"ہیریماےہاذنان۔۔۔"دصےمےس ُاسےناذنانوکاہکاوراذناناسادنازرپواریدصےقیہوہایگ‬
‫اھت۔‬
‫"وتاسےکدبےلںیمےنآپوکاانپرھباوہاالگسدناوتےہ۔"الگسرھپوبلںےساگلےت ُاسےندےمیھ‬
‫رپلچنچےجہلںیماہک۔‬
‫"رپںیمےناسںیمزنادہیرفڈاولایئیھت۔"اےنپالگسوکاخیلوہنادھکیونرےناذنانرپآںیھکناگڑھ‬
‫رکاہک۔‬
‫دورسیرطفاذنانوکوتاوھچںیہگلایگ۔بلطموعرتواعقیسکاحلںیموخشںیہنوہیت۔یفن‬
‫ںیمرسالہےتوہےباایتخرمُسکرراایگ۔"الؤیرفڈالالؤ۔"اہھتآےگیراھےت ُاسےنآفریک۔‬
‫"ںیہنںیہنرےنہدںی۔ںیماےسییہیپیتیلوہں۔"ااسحنمیظعرکےتوہۓ ُاسےنالگسوبلںےس‬
‫وگلانا۔‬
‫"ایناتوپوھچںافہمط۔۔؟" ُاےسدےتھکیوشررکیتدڑھونکںوکاکچپرےتوہۓاہک۔‬
‫"وپںیھچ۔۔۔!ہنمںیموچبںےکادنازںیمکلمشرھبےتوہۓاہک۔‬
‫‪P a g e 417 | 470‬‬
‫پوپھچولں۔۔؟"ابیکناراذنانےنرھپرفنکمرکنااچاہ۔وہ ُاےسواعقناراضںیہن‬‫"ھچکرپلنسےہ۔ ا‬
‫ّ‬
‫رکنااچاتہاھت۔‬
‫ابیکنارونریکٹھٹیھت۔دلںیمےبامشرووسےساجگرےہےھت۔ےسیجوہاجیتنیھتوہایکانہکاچاتہےہ‬
‫وکنہشیمہےساہدہیاورعلنشنہ‬
‫۔اورےسیجوہاچیتہیھتہکوہہہکدےوجانہکاچاتہےہ۔ ُاسےکدلاکای ا‬
‫اچمناھت۔ھچکانہکاچاتہاھت۔رپوہہنھجمساےنپیہدلیک انتںیہن‬
‫یکیہکوہیئناوتںرپدڑھاتکاھت۔وشر ا‬
‫یتھجمسیھت۔وہہیںیہنیتھجمسیھتآخرویکں ُاےسانعہیباکاذنانےکاسھتوہنا ُیرااتگلےہ۔آخرویکںوہ‬
‫یسکاوروکاذنانےک رف یںیہندھکییتکسیھت۔‬
‫"یجوپھچںیل۔۔"ھچکلھبنسرکوشراچمیتدڑھونکںوکاونگررکےت ُاسےنرظنںیالگسرپرموکز‬
‫رےتھکیہوجابدنا۔وہاچہرکیھب ُاسیکرظنوںںیمںیہناھجییکسیھت۔‬
‫"ںیموہ۔۔۔ںیمایکچوویلیئایڑلیکوکشادیےکےیلرپوپزرکنااچاتہوہں۔زارونےسہتپالچمت‬
‫وشمرےتہبدیتیوہ۔ایکمتاتبیتکسوہںیمایکرکو۔"اذنانےن ُاےسدےتھکیاہک۔‬
‫‪P a g e 418 | 470‬‬
‫اورونریکاینسااریرنارکیتدڑھںینکمھتیسیئگ۔ایڑلیکبلطموہایڑلیکوہںیہنیھت۔انعہیباور‬
‫اذناناکاہلٹپسیکنیٹنیکںیماسھتوموجدوہنا۔انعہیباکاذنانےکنارےںیمنارےںیمنارناروپانھچ۔‬
‫اذناناکانعہیبےس رفکنیوہرکناتجرکناےسیج ُاےسسنادآےناگلاھت۔‬
‫"ونرافہمطایکوہا۔۔؟"اذنانےن ُاےسالٹسےھٹیبداھکیوترھپوپاھچ۔"اسٹاوےکمتوھٹیبںیمآناوہں۔‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫"وہی چتےاذنانواہںےساجےنیہاگلاھتہکوہوبل ُایھٹ۔‬
‫"ایوھپلاورزدنیگرھبوافتبحماوراامتعدیکنیقیداہیناانتاکیفوہاگ۔"رھپھچکرہھٹرکاہک۔"شاپذیہی‬
‫وہنےہ۔"آںیھکنںیتچیمونرےناہکہکبجاذنانریغبوکیئوجابدیواہںےسدلجنازیںیم‬
‫رضوری ا‬
‫ایگ۔ونریکآھکنےسایآوسنںاکلھچاھتےسج ُاسےندلجیاصفایکاھت۔اورکلمشاکالگسوبلں‬
‫ےساگلنااھت۔ ُاےسوکیئتبحموھتڑییھت۔سب ُادیمیھتناہتپںیہنایکوہاےنپااسحاستےنھجمسےساقرص‬
‫یھت۔وجسوکھجمساجنارکیتیھتوہسبوخداےنپآپوکںیہنھجمس انریہیھت۔‬
‫وہواسپآناوتوہواہںویسییہیھٹیبیھت۔رہگیاسسناخرجرکناوہآےگیراھ۔وہایھبیایسیکناوتں‬
‫ےکزیر ِ ر‬
‫اییھتہکااچیرہچےےکاسےنمراتیکرایناکوھپلدھکیھچکےھچیپوہیئ۔رظنوھپلرپےس‬
‫وہےتوہۓوھپلدےنیواےلرپیئگ۔اکیلرہگیدنمسریسیجآوھکنںںیمرووینشںیسکمچیھت۔ونر‬
‫‪P a g e 419 | 470‬‬
‫ےندنچب ُاےسویںیہداھکی۔ ُاسیکرظنوںںیموسالدےھکیاذنانےندےمیھرگمرپششکےجہلںیماہک‬

‫۔‬
‫"ونرافہمطایکمتےھجمہیقحدویگہکںیماہمترےریپسٹنیےسںیہمتامنولں۔۔؟"ےجہلںیم‬
‫ڈریھوںارامنومسےئ ُاسےناہکاھت۔رپونریکآوھکنںںیمنایندھکی ُاساکدلڈوبرکارھبااھت۔‬
‫"ںیمتبحمںیہنرکیتآپےس۔"دیمیھرسوگیشامنآوازاذنانےکاکونںںیموسروھپییئگیھت‬
‫۔"رپےھجماےنپریپسٹنیاکہرہلصیفوظنمروہاگ۔آپناترکتکسںیہ ُانےس۔" ُاسیکایلگناترپےسیج‬
‫وہوہشںیمآنااھت۔اور ُایسےکآنگنےسوتڑاوہاوھپلایناررھپآےگیراھنااھت۔ےسجاسناررنیم‬
‫ےساھتمایلایگاھت۔‬
‫وھپلےتلھکوہےئتہبدےھکی‬
‫اہےئ ُاسصخشیکیسنہنکیل!‬
‫ونرےکےتلھکالگبےسرہچےوکدےتھکیاذنانےناہکاھت۔اورایااجنینوخیشوکوسحمسرکےتدریھے‬
‫خیناترپرہچےرپرکسماہےک‬
‫دریھےےھچیپوہےتواسپادنریکرطفلچدنااھت۔ہکبج ُاسیکآ ر‬
‫اسھتےبینیقییھت۔‬
‫‪P a g e 420 | 470‬‬
‫************‬
‫راتےکاھکےنےکدعبےسیہوہارمحےسوپرٹرگڈنیںیموہےنواےلاعفطاملسےکاکرسنٹ‬
‫ںیماجےنےکےیلثحبںیمیگلوہیئیھت۔‬
‫ُاسیکحبصآسفیکرشٹرپسیرکےتاسھتاسھتیہوہ ُاےسانمےنیکوپریوکششرکریہیھت۔اور‬
‫اسھتاسھتوخدیہافخوہیتاجریہیھت۔‬
‫"ارمحاعفطاملساکاکرسنٹوتیھبکیھبکوہناےہاوراینتلکشمےسٹکٹیتلمںیہ۔اورںیمےنتہبدض‬
‫رکےکاہدیےس ُیرکوایئںیہ۔ابآپہیوتہنںیہکےکامعنمرکدی۔"زاراےنیگفخےساہکاھت‬
‫ّ‬
‫۔‬
‫"متاجیتنوہزارااموکایسیزیچںیدنسپںیہنںیہ۔وہاکرسنٹاکسیہوفراًااکنررکدی۔اورایھب‬
‫ّ‬
‫وےسییھبآیپآیئوہیئںیہمت ُانےکاسھتھچکنیلپرکولویکننڈذرپ۔ںیہمتںیمرھپیھبکےلاجؤاگن۔ ا‬
‫پ‬
‫ّ‬
‫اجنلکشمےہنار۔"ارمحےنرنیمےس ُاےساھجمسنااچاہاھت۔‬
‫ودعہ۔آیپیکوموجدیگںیم ا‬
‫شادیےکاندنچدونںںیمیہوہ ُ رییرطحامںنہباورویبیےکرکچںیمسنھپرکرہایگاھت۔ ُاسیک‬
‫ونہبںوکاکشییھتیکزارااےنپےکیماک ُرعںیمہداھکیتےہ۔امںوکاکشییھتہکاہمتریویبیاینپ‬
‫‪P a g e 421 | 470‬‬
‫الچناچیتہںیہ۔اور‬
‫یہنمامینرکیتےہ۔ہکبجزارااکانہکاھتاہمتریاماورںینہبھجمرپہروقاانپمکح ا‬
‫ّ‬
‫وہسیہیہک انیہکطلغاوریہکناحیحصےھت۔‬
‫"ارمحزیلپ!اوروےسییھبوکرسنٹوکنااسویکننڈذےہ۔ایھبوترصفٹر ُیرکواینںیہ۔امیتہک‬
‫ّ‬
‫ہہگجاجنا۔ہنامےنوکیئناتینساورہنمت ُسرےہوہ۔"وصعمم‬ ‫رکن ر‬
‫ںیھتزاراشادیےکدعبس ا‬
‫ّ‬
‫یسلکشانبۓآوھکنںوکاٹپٹپےتاانپآخریرحہب"اومیشکیلبمنلننگ"آزامہیاھت۔وجاننوےدصیف‬
‫رکناھت۔‬
‫اکمآاج ان ا‬
‫رکنوہرکسمانااھت۔اورزاراسباےنتںیمیہوخیشےس ُالھچ‬
‫"زارانارررر۔۔۔!"رہگیاسسناخرج ا‬
‫اجنوہیھبزرشنیکاہیں‬
‫ڑپییھت۔ہکبجارمحاجاتناھت۔اعدبہمگیبےکالخفاجرکزاراوکناہرےل ا‬
‫وموجدیگںیماانتآاسناکمںیہناھت۔رپوہسوکوخشرےنھکیکرھبوپروکششرکراہاھت۔‬
‫شادیوعرتےسزنادہرمداکااحتمنوہیتےہ۔ایوعرتوکااصنفتبحمزعتہیسرمدفرامہ‬
‫رکنرضوریںیہن‬
‫رکناےہ۔درتقیقحمہوعروتںوکوتاساحمزےکےیلایتررکےتیلںیہ۔رپرمدوںوک ا‬
‫اھٹنےہ۔اہجںوعرتےکربصاوریرداساکامیپہن‬
‫ےتھجمس۔اوراسرکچںیماصقننوہازدوایجرہتش ُا ا‬
‫‪P a g e 422 | 470‬‬
‫ربلیروہاجناےہ۔ںیمہاچ ہنتےےکابمہاینپلسنوکاھکسںیئہکایدورطہفاکرٹنٹکوہناےہ۔ےسج‬
‫دوونںرطفےسیرایرییکحطسرپاھبن اناجناےہ۔یھبجرےتشوخوصبرتاورانانوخشراتہےہ۔‬
‫************‬
‫اذناناورونرےکاکنحیکربخےنسوکیہشاکںیمڈالاھت۔اینتدلجیاینتاسریوخایشںزوتینلحم‬
‫وکہتپںیہنراسآینیھباھت انںیہن۔سھچکتہبدلجیاورزیتیےسوہراہاھت۔اورریحتیکناتہی‬
‫مط‬
‫یھتےکسوخشیھبےھت۔وخشہنیھبےھتوت ننںرضورےھت۔‬
‫اہدییکاوتاریکٹکٹآیئگیھت۔ہکبجہعمجوکرصفرھگںیمیہامرہیاورونراکاکنحاھت۔یسکمسقیکوکیئ‬
‫اخصایتریںیہنوہیکسیھت۔سبسےنآسپںیموھتڑےتہباکمنایےیلےھت۔ونراورامرہی‬
‫ےنیھبسباکلہےساکمواےلاسدےےسوسٹدنسپےئکےھت۔ہکبجنایقیسکےنوکیئاینوجڑاںیہنایل‬
‫اھت۔نارھپہیاہکاجۓہکلبنساچیچےنےنیلںیہندنااھت۔ہیہہکرکہکایھباانتوقںیہنےہوجمت‬
‫سےکاسھتمہنازاروںےکرکچاگلںیئےگ۔‬
‫شی‬ ‫ُگھی من‬
‫"یری ی یوہمتیئھب۔۔"زارونےننچکںیمڑھکیونرےکرسرپجاگلےتاہک۔‬
‫‪P a g e 423 | 470‬‬
‫شی‬ ‫ُگھی من‬

‫"ںیہایک؟ںیماہکںےس ی یوہیئگ۔۔؟ھجموصعمموکوتوخدآخروقںیمسہتپالچےہ۔"‬
‫رگدنداںیئاجیالہےت ُاسےنیگفخےساہک۔‬
‫"اوہرپےھجموتہتپاگلےہ۔ےلہپڈیمموکوھپلدےرکنااقدعہرپوپزایکایگےہ۔"رشیرےجہلںیمزارون‬
‫"آاہںایکرپوپز؟رپوپزلےکنامرپدھنہیھب ُاسےسااھچوہناےہ۔وہوکناوھپلدنااھت۔اہںراتیک‬
‫رایناکوھپل۔بیجع!وہیھبریمےیہرھگےکآنگنےسوتڑرک۔اےسیرکےتںیہالھبیسکوکرپوپز‬
‫۔۔؟"یگفخےسےتہکوہدلجیدلجییرنتدوھریہیھتہکزارونیکایلگناترپ ُرکیئگ۔‬
‫"ولچںیمہہکداتیوہںہکریمینہبوکااسیوساھکرپوپزلدنسپںیہنآنا۔متدونارہرکدانی"۔قہقہااروےتک‬
‫زارونےناہک۔‬
‫"ایٹنمایٹنمآپوکاتبناسکےنہیس۔۔؟"وپریآںیھکنوھکےلابوہاےسدھکیمکوھگر‬
‫زنادہریہیھت۔‬
‫"ہارےاےنپیھبتہبےسولگںیہ۔متاتبؤاسیکرپوپزلاچ ہنتےںیہمت؟"ابیکنارزارونےنزور‬
‫ےسقہقہاااگلےتاہکاھت۔‬
‫‪P a g e 424 | 470‬‬
‫"زاروناھبیئ۔۔۔!ربخدارارگآپےنیسکوکایظفلیھباہکوت۔"اللامٹرٹرہچہےیلاھجگواےل‬
‫اہھتےیلوہ ُاسےکےھچیپاھبیگیھت۔‬
‫ہکبجزارونوتاورپیکرطفاھبگایگاھت۔اہتبلولپےشےن ُاےساللالیپوہےتدھکیایلاھت۔"ہیوکن‬
‫ہاریونبےساکنحےسدنچدنےلہپاکمرکواراہےہ؟ولپےشےن ُاسےکاہوھتںںیماھجگدےتھکیاہک۔‬
‫"سجرھگںیملبنساچیچریتہوہں۔واہںالھبوکیئچباتکسےہالھب؟رپںیماتبرہوہں۔لکوکیئاکم‬
‫ںیہنرکویگنںیم۔ورہناےنپیہاکنحرپامیسوایللکشلکنآیگیئیچس۔"وصعمتیمےسیتہکاسوقوہ‬
‫ولپےشوکتہبایپرییگلیھت۔‬
‫اجن‬
‫"متآجیھبہنرکو۔ولچاجؤآرامرکو۔ںیمدھکییتیلوہں۔رھپلکوتوےسییہامرہیےنیھباہیںآ ا‬
‫ک‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫ےہ۔دنہمیوریغہیھبوگلاینوہیگلکوتوےسییہ نااےہ۔آجآرامرکول۔" ُاسےکاہھتدولھاےت‬
‫ولپےشابکنسےکآےگڑھکییھت۔‬
‫ہکبجونراسےکاگلرپوبہسدیتیویہڈاگننیئلبیٹےسرکیسچنیھکرکھٹیبیئگیھتیھت۔اورومنالئاکنل‬
‫رکرضاریکجوھکیلیھت۔وجآجلکھچکز اندہیہوہاؤںںیم ُاڑراہاھت۔اورناتےبناتاےسگنترک‬
‫‪P a g e 425 | 470‬‬
‫راہاھت۔ہکبجاہدیوکاییہمغاھکۓاجراہاھت۔ہکوہدوونںوت ُاسےسےھچیپےھتاوراکنحیکناریںیم‬
‫اندوونںاکاکنحوہراہےہ۔ہکبج ُاسیکناتیپںیہنرکوایئیئگ۔‬
‫ّ‬
‫منش‬
‫رضاراک حوھکےتل ُاسےنڑپاھاھت۔"ریمیدنہلےکاسےنمالجوہاوکپڑاوگلیگ۔رتہبےہاےنپاکنحےک‬
‫ےیلوکیئدورسادنےطرکواؤں۔"اسھتںیمخراےنواالاومییجیھباھت۔‬
‫"دوربمنوفیجزیمتےسناترکو۔ورہناہمتریدنہلاکرشحاگبڑدویگن۔وےسییھبوہلکےسہارےرمحو‬
‫رکمرپوہیگ۔" ُاےسخراےتونرےنیھبرھبوپراکروایئیکیھت۔ابانتوںیکرگوپجںیم‬
‫نااقدعہجرشوعوہےنوایلیھت۔رپدرتقیقحہیانیکآسپںیمتبحمیہیھت۔‬
‫***********‬
‫لکونراورامرہیاکاکنحاھتسجوہجےسزارازوتینلحمایدنےلہپیہچنہپیئگیھت‪،‬رپرممیےس ُاےس‬
‫ہتپالچہکارمحوکاخبرےہاورپےسوہاکرسنٹوایلناترپ ُاسےسوخبڑلرکآیئیھت۔ ُاسیکاسسےن‬
‫یھباکلرپاےسپتہبناںیتانسیئںیھتہکوشہرامیبرےہاور ُاےسوکیئرپواہیہںیہنوجےکیماجیھٹیبےہ۔‬
‫ھچکوسےتچوہےئ ُاسےنارمحوکاکلالمیئ۔‬
‫"آپامیبروہےئگںیہ؟"روےئروےئےسےجہلںیموپاھچ۔‬
‫‪P a g e 426 | 470‬‬
‫"ںیہنںیمکیھٹوہں۔"دیجنسیگےسوجابدناایگ۔‬
‫"ںیمواسپآاجیتوہں۔"یگیھبآوازںیماہک۔‬
‫آنزارا۔اورارگںیہمتاینپنارایگضمتخرکینوہوتریمیتبحموکوہجانبرک‬
‫"ریمیامیبریوکوہجانبرکم ا‬
‫رکناریمیامیبریوکںیہن۔"ایرہگیاسسنےتیلڈیلیھیسآوازںیمےتہکرکوٹدبےتلوفناکنےک‬
‫ےچیندنا اناھت۔‬
‫"اوےک۔۔!"زاراےندویظفلوجابدےرکوفناٹھککےسدنبرکدنااھت۔‬
‫"اوےک۔۔؟"وفنےکٹکاجےنیکآوازنسرکارمحوکایوسدواخبرںیمیھباکٹھجگلایگاھت۔وہوتھجمس‬
‫وشہےسڑگھجارکےکوھبلاجےئ۔‬
‫راہاھتوہاسرینارایگضالھبدیگی۔رپوہویبییہایکوج ر‬
‫"اینتتخسدلوعرترپریمایہدلانلسھپاھت۔"ےصغےسیریراےتارمحےنلبمکہنمین ااناھت۔ایک‬
‫رضورتیھتےھجمیھبااکنررکےنیکایھچاخیصواسپآریہیھت۔ابمرپذہتفہرہھٹرکآیئیگ۔لبمک‬
‫واسپہنمےساٹہےتاسےنروینوصرتانبیئیھت۔"زارایبیبلکاکنحےکوفرادعبمترھگآریہوہ‬
‫ےلاجؤںاگںیہمتاکرسنٹ۔"اسےکربمنرپوآسٹایاتجیھبہنمیلبمکناےن ُاسےنوسےنیک‬
‫نااکموکششیکیھت۔رپتقیقحوتہییھتہکوہزاراوکےبدحنادرکراہاھت۔"ہتپںیہنوکےسنوشہروہےت‬
‫‪P a g e 427 | 470‬‬
‫ںیہوجویبویںےکاجےنرپشیعرکےتںیہریمئوتدنینںیرحاموہاجںیتںیہ۔"ہنمیہہنمںیم‬
‫یریراےت ُاسےنرکوٹدبالاھت۔ہکبج ُاساکاغیپمڑپےتھزاراےکرہچےرپےباایتخروخوصبرتیس‬
‫اکسمنآیئیھتےسجدھکیاقمسرمادیلعےکدلرپڈنھٹیوھپاروہیئیھت۔‬
‫***********‬
‫آجاکنحوہنااھت۔رھگںیمحبصےسیہلہچلہپیھت۔ےعمجیکامنزےکوفراًدعبیہسالؤجنںیمعمجوہ‬
‫رکناھت۔اسےیلوکیئاخصاامتحمںیہنایکایگاھت۔رضاریک‬
‫ےئگےھت۔اکنحرھگںیماوراسدیگےس ا‬
‫رطفےسسباسےکاچچیکیلمیفاوراسےکاےنپامںناپےھت۔ریمحامگیبیکیکسبدننںیاورھٹیج‬
‫یہواہںوموجدےھت۔‬
‫ڈراگنئرومںیمومولیاصجتیمسامتمرمدوموجدےھت۔ہکبجاسریوخانیتالؤجنںیموموجدیھت‬
‫۔اوررھپزریباصج‪،‬زہشاداصج‪،‬دادااجناورنسحاصجدوونںےکاکنحےکاکذغاتےیلدادا‬
‫اجنےکرمکےیکرطفیرےھ۔اہجںونراورامرہیوموجدیھت۔‬
‫وہدوونںدیفسولشارضیمقرپاللڈوےٹپےسوھگٹھگنےیلوہےئںیھت۔ناسیہولپےش‪،‬ابصحاور‬
‫دادیاجنتیمسرھگیکامتم رییرمعیکوخانیتوموجدںیھت۔‬
‫‪P a g e 428 | 470‬‬
‫دادااجنےنونرےکرسرپاہھترےتھکےلہپاکنحناہم ُاےسامھت ان۔وھگٹھگنےکےچینیہےباسہتخاسیک‬

‫آںیھکنرھبآیئںیھت۔انتکلکشماھتاےنپنامےکآےگیسکاوراکناماگلدانی۔اہوھتںوکآسپںیمےتلسم‬
‫ُاسےناینپرلزشاپھچیئاوررھپآہتسہےسنیپڑکپےتدطختساکلمعوپراایک۔اینپزدنیگاوراانپآپ‬
‫ابوہیسکاورےکوحاےلرکیکچیھت۔ینتکرہمنانیھت ُاسرپزدنیگسجاکنامایھبدلےنکیھٹےس‬
‫ایلیھبںیہناھت۔ابوہاسےکبیصنںیم ُاسیکاہوھتںیکریکلوںںیمرحممیکوصرتںیموموجداھت‬
‫۔ونرزریبابونراذناننبیکچیھت۔‬
‫امرہیےکدلیکدڑھنکراتفرےسزنادہزیتیھت۔وھگٹھگنےکادنرےسیہوہاینپرظنںینسحاصج‬
‫رپامجےئوہےئیھت۔وہاجیتنیھتوہوخشںیہنںیہ۔ہیاکنحرصفرضخےکزوردےنیرپایکاجراہےہ۔‬
‫رضخےننسحاصجاورریمحامگیبوکےسیکانمناوہںیہناجیتنیھت۔رپاسدنےکدعبےساسےکامں‬
‫ناپاسےسےچنیھکےچنیھکرےنہےگلےھت۔اخصرکنسحاصج۔ ُاسےنرہگیاسسنےلرکآںیھکن‬
‫ومدنںی۔ایک ُاسےکامںناپاسیکوخیشںیموخشںیہنوہتکس۔ایکرضخاھبیئےکالعوہواہںاس‬
‫ےکرھگےسوکیئوخشںیہناھت۔‬
‫"امرہیاٹیبدطختسرکو۔"زہشاداصجےناےسنیپڑکپاےتاہک۔‬
‫‪P a g e 429 | 470‬‬
‫دطختسرکےت ُاساکدلاچاہ ُاساکناپاسےکناساتھٹیب۔ےسیجونرےکناسزریباصجےھت۔ےسیجوہ‬

‫دطختسےکدعبےسابیاےساےنپسےساگلےئوہےئےھت۔ااسی ُاساکناپیھبرکنا۔رپوہ‬
‫اخومشریہاوراخومیشےسدطختسرکیئگ۔‬
‫"وخشروہاّللبیصناےھچرکے۔"نسحاصجےنآےگیرھرک ُاسےکرسرپاہھترےتھکسباانت‬
‫ّ‬
‫اہک۔اورامرہیاکدلرھبآنا۔سباینتیسناتیھت۔سبوہاانتیہوتاچیتہیھت۔‬
‫"وےسییریںیموہںاوروشہروایلہینبیئگےہ۔"ابصحےنسےکاجےتیہامرہیےکومڈوکرتہب‬
‫رکےنےکےیلاہک۔رپولپےشیکایلگناتےناےسااسحسدالناوہایکہہکیئگےہ۔‬
‫"ااھچروکںیمزارونےسیتہکوہں۔ومولیاصجوکاھٹبےئرںیھک۔ےگلاہوھتںمتیھبوشہروایل‬
‫نباجؤیگ۔"ولپےشےندیمیھیسنہےتسنہاہک۔ہکبجاسیکناترپواہںوموجدسولگیہسنہدےی‬
‫ےھت۔‬
‫ابدادااجنےکرمکےںیمسیہڑلایکںآیکچیھتاوروخبوشررشانااچم انوہااھت۔ہکبجڈراگنئ‬
‫رومںیمابنااقدعہاکنحڑپاھنااجراہاھت۔رشواعترضارےسیکیئگیھت۔اوررھپاذنانےنااجیبو‬
‫وبقلایک۔ومولیاصجےنداعےکےیلاہھت ُااھٹےئاورانےکاسھتنایقسےنیھب۔‬
‫‪P a g e 430 | 470‬‬
‫زدنیگجچگماایتیہ انوتاسیکاگمگجہانانےکدلاوررہچےرپڑپیتےہ۔ایسییہرنیریگن‬
‫روینشاوراگمگجیتآوھکنںتیمسوہواہںاھٹیباھت۔سےکےیلہیاکنحیروںیکوخیشاھت۔رپ‬
‫درتقیقحہیاکنحاذنانیکوخیشےکےیلاھت۔ہیوہہفحتاھتوجخذہجیمگیبےن ُاےساانپنامدےرکد اناھت‬
‫۔ہیوہدورساااسحناھت‪،‬وجاوہنںےناسرپایکاھت۔اورسےکدعبوہاناکرقموضنبرکرہایگاھت۔‬
‫ایکوہواعقاساقباھتہکدایناہجںیکوخایشںاسےکدقومںںیمڈالدیاجیت۔دقرتایک ُاسرپاس‬
‫دقررہمنانیھت۔اےسوہلمایگاھتسجیک ُاسےنوخاشہیکیھت۔ ُاےسونرافہمطلمیئگیھت۔‬
‫رضاریکآوھکنںیککمچیھبیسکےسڈیکھیپھچںیہنیھت۔واہںوموجدابوہرہچےرپرکسماہ‬
‫اجسۓسےسابمرکنادووصلرکراہاھت۔اوررھپومولیاصجےکاجےتیہامرہیاورونروکیھب‬
‫ویہےلاجناایگ۔‬
‫پامرہیرضارلصیف۔"رضارےنآہتسہےسےتہکاسےکاہوھتںںیمنازک‬
‫"ریمیزدنیگںیموخشآدم ذ‬
‫اسیرنسلتٹانہپ ان۔‬
‫امرہیےناسیکآوھکنںںیموموجدکمچوکدےتھکیدریھےےساانپ انمدہرانا۔"امرہیرضار"آخرہینام‬
‫ُاساکوہا۔‬
‫‪P a g e 431 | 470‬‬
‫ہکبجاذنانہشیمہیکرطحاخومیشےساینپوھتڑیدیرےلہپےننبوایلویبیوکدھکیراہاھت۔اسےنونروک‬
‫پ‬
‫ڈا مننڈذرنٹفگیکیھت۔رپوہفلحاالاہدیےسٹفگامنریہیھت۔اوراہدیاکانہکاھتہکرپوسوہاجراہ‬
‫ےہوتٹفگاےسدنااجۓ۔دوونںاھبیئنہبیکرکتارںیمونرےناذنانوکالھبناوہااھت۔ انرھپااسیوہاینپ‬
‫ھگراہجُھنااےنےکےیلرکریہیھت۔اذنانھجمسہناکس۔‬
‫پےہنا۔۔؟"اہدیےنایناررھپزاراےسرفنکمایک۔‬ ‫"زارانایجلکاعفطاکاکرسنٹ ا‬
‫ّ‬
‫"اہںرفنکمےہ۔ںیماورارمحلکڈایرٹکیویہےچنہپےگ۔متولگہگجاتبدانیکیھٹےہ۔"زاراےنارمح‬
‫وکدےتھکیوہۓاہدیےساہکاھت۔‬
‫*************‬
‫"وچبںسداہینےساجنا۔زنادہدیرمرکنادلجیآاجنا۔"زریباصجےنسوکنادیکرکےت‬
‫اہک۔‬
‫"ناناآاجےگنیئناآپرکفںیہنرکںیاورآرامےسوساجںیئ۔"ونرےنخرےتوہےئاہک۔جےسوپرٹ‬
‫خیئگیھت۔‬
‫رگڈنیاجےناکنیلپانباھت۔ہرایاںیہنرصفںیتحیصنیہرکراہاھت۔وہواعقںیم ر‬
‫‪P a g e 432 | 470‬‬
‫"ریماوتدلیہںیہنامنراہ۔بیجعاکٹھکاگلوہاےہ۔راتدیریناہرروہےگاحالتولعممےہنارکایچ‬
‫ےکناںیہن۔"دادیاجنےنافخوہےتایناررھپروےنکیکوکششیکیھت۔‬
‫"ناردادیاجناجےندںینا۔ریمےاکنحاکہفحتھجمسرکیہاجےندںی۔"ونرےنوصعمتیمےساہک۔‬
‫سےسزنادہواہںاجےناکوشقیھبوترصفاےساھت۔‬
‫زوتینناونےنڈرےتوہۓاےسداھکی۔اوررھپویہہلمجدہرا انوجوہآجحبصےسدہراریہیھت۔"وت‬
‫اسےنممآریمے‪،‬ںیہکریمییہرظنہنگلاجےئ۔ایوتاکنحےکنیتوبلوبےتلیہااسیروپ‬
‫خراھےہاسومیئرپہکرظناٹہےناکدلںیہناچاتہ۔"اسرپےسرظنںیریھپےتاوہنںےنریفوزہ‬
‫مگیبوکدےتھکیاہکاورانیکناترپسیہسنہدی۔‬
‫"سبدھکیںیلآخروپیتسکیکوہں۔"ونرےنایراےتوہۓاہک۔‬
‫"وپیتوتمترشوعےسیہانیکوہ۔ہیوہکےکآخرویبیسکیکوہں۔ہیوجاھکنرےہہنریمےاھبیئ‬
‫ےساکنحےکدعبآناےہڈیمم۔"اہدہیےنوفراًچیبںیمڈناہکامرااھت۔اوراذنانےکےیلدیمانںیم‬
‫وکدییھت۔‬
‫ہکبجاذنانےنیتکمچوہیئآوھکنںےسونروکداھکیاھت۔وجاسےکاےسیدےنھکیرپرظنںیریھپیئگیھت۔‬
‫‪P a g e 433 | 470‬‬
‫اہےنلچاک‬
‫"ولچناردلجیرکورھپرشیرھاجاگیئ۔ریمیلکراتیکالفنیھبےہ۔اہدیےنسوکن ر‬
‫"سداہینےساجنا۔زارونوتیراےہساکایخلرانھکاوردلجیآاجنا۔دادااجنےناجےتوہےئ‬
‫انسےساہکاھت۔رپہتپںیہنویکںدادیاجنتیمسدادااجنےکدلوکیھببیجعدڑھاکاگلوہااھت۔‬
‫ےسیجھچکےہوجکیھٹںیہنےہ۔‬
‫"اّللاجےنایکتبیصمےہجےسےچبےئگںیہنیچںیہنڑپنا۔"تخترپےھٹیبدادیاجنےنولپےش‬
‫ّ‬
‫ےساہکاھت۔‬
‫"ھچکںیہنوہاگامیج۔الصںیماےنتمکوقںیمایاسھتتہبیسوخایشںآنگنںیمرپالیھپےئآ‬
‫ّ‬
‫یھٹیبںیہناوتآپسبڈریئگںیہ۔"رویبمگیبےندودھگماںیہنامھتےتاہکاھت۔‬
‫***********‬
‫ہرطفیہڑیھبیھت۔ایرطفوفڈارٹسیوتدورسیرطفوکرسنٹلچراہاھت‬
‫وپرٹرگڈنیںیم ر‬
‫۔ادنراکوشرناہردنمسریآراہاھت۔ھچکےلچنمدنمسرںیموبگنٹرکرےہےھت۔وتھچکوکادنراجےنیک‬
‫‪P a g e 434 | 470‬‬
‫دلجییھت۔زارونٹکٹاکؤرٹنرپایگوہااھت۔اوراہدیٹیگرپےسرضاروکےنیل۔ہکبجوہسیھبیری‬
‫لکشمےسڑیھبںیمہگجانبےتناینےکناساجڑھکےوہۓےھت۔ایھبوہسادنرںیہنےئگےھت۔‬
‫"اہیںوتتہبرشےہ۔"علنشنہےنڈرےتوہۓاہک۔‬
‫"ارےھچکںیہنوہناادنراانترشوھتڑیوہاگ۔"ونرےن ُاےسیلستدےتیاہک۔ہکبجاہدہیاخومشڑھکی‬
‫آسناسآےتاجےتولوگںوکدےنھکییگل۔‬
‫"وےسیاذنانواسپںیہنےئگایھبی؟"ونرےن ُاندوونںےکاکنںیمرسوگیشیکیھت۔‬
‫"ویکہکنوہواسپاجےنےکےیلںیہنآےئںیہ۔سجرطحاہمترےاسھتاہمترےاھبیئاکوہنا‬
‫وہنیھبرضوریےہ۔ریخےسرھپ ُانیکویبی‬
‫رضوریےہ۔ ُایسرطحہارےاسھتہارےاھبیئاک ا‬
‫یھباہیںوموجدےہ۔"اہدہیےنیگفخےساہک۔‬
‫"رپریمےاھبیئےنوتآےناکعنمایکیہںیہناھت‪،‬وہیہالخفےھتآجاہیںآےنےک۔"ونرےنیھب‬
‫یگفخےساہکاھت۔ویکہکناذنانرشوعےسیہآجےکدنآےناکعنمرکراہاھت۔‬
‫"متوخدیہوپھچولابوتمہےسزنادہاہمترےفر یںیہ۔"علنشنہےنآھکنامرےتاہک۔‬
‫‪P a g e 435 | 470‬‬
‫"وپھچیہناےلہیںیہک۔وپھچایلوترھپرخنےوکنداھکےئاگ"۔اہدہیےنہنمومڑےتیسنہطبضرکےت‬
‫اہک۔‬
‫"ںیمےنبکرخنےداھکےئ؟ونرےنریحتےسہنموھکےلاہک۔وہایھچرطحاجیتنیھتاہدہیاذنان‬
‫ےکاجبےئاہدیےکوحاےلےسہہکریہےہ۔‬
‫"اہدیوکروکںیہنیتکسیھتمتاہں۔۔؟"اہدہیےنہنمانبےترھپویہرناوہاہلمجدوہرا ان۔‬
‫"متہیرخنےاہدیاھبیئوکداھکؤاہں۔ریمےےسنارایگضمروھک۔ریماالھبایکوصقرےہ؟"ونرےن‬
‫روینوصرتانبرکاہک۔‬
‫اجنےہ۔"علنشنہ‬
‫"مترےنہدواےسایھباہدیاھبیئےناےسانمنارشوعرکناےہاوراسےنامنیھب ا‬
‫ےنونرےساہک۔‬
‫ہکبجعلنشنہابریبعیکیسکناتاکوجابدےریہیھت۔‬
‫اہدہیےنسوکداھکیاور ُچنکےےسدلںیمداعیک۔"ایکااسیںیہنوہاتکسہکوہہناجۓ۔اّللرکےھچک‬
‫ّ‬
‫ااسیوہاجےئہکوہاجیہںیہنےکس۔"اہدیےکاجےناکوسےتچیہ ُاساکدلےنھٹیباتگلاھت۔رپوہںیہناجیتن‬
‫یھتہکاجےنااجنےنںیم ُاسیکداعھچکااسیرنالےنوایلےہوج ُاےسوخدوظنمرںیہنوہنااھت۔‬
‫‪P a g e 436 | 470‬‬
‫"اسدقررشےہاہیں۔الھبایکرضورتیھتآجےکدنآےنیک۔"زارونےنغ ّصےےسیریراےت‬
‫وہۓاہکاھت۔‬
‫اجنےہ۔وجبکےسڑتناںداھکرںیہےہ۔نایقسیھبوتوخیش‬
‫"آپوکایکںیمہوگدںیم ُااھٹرکادنر ا‬
‫آخوجایباکروایئرکیہ‬
‫وخیشاوجناےئرکرںیہےہنا۔سبہروقرمںیچابچینںیہ۔"ابصحےنیھب ر‬
‫ڈایلیھت۔‬
‫"دلوترکناےہاسےکوہوٹنںوکدادیےکوسیئداھےگےسیسیہڈاولں۔"زارونےنیریراےت‬
‫وہۓاہک۔‬
‫"زورےسںیہکآوازںیہنآریہ۔"ابصحےناجنوبھجرکاواچناہک۔ہکبجزارونےنہشیمہیکرطحاَن‬
‫انسرکےکاعصبوکاخمبطایک۔‬
‫"ناراہدیوکاکلرکےکوپھچرضارلمایگوہناآاجےئ‪،‬ڑلویکںےکاسھتاہیںناہرڑھکارانہانمس‬
‫ںیہنےہ۔"‬
‫"زارانایجیکیھباکلآیئیھتوہہہکرںیہںیہرشتہبےہاسےیلوہولگادنرروٹسیرنںیمںیہ۔‬
‫اوراھکنااھکرکلکناجےگنیئوتشاپذ ُانیکمہےسالماقتہنیہوہ۔"کلفےنیھباالطعدییھت۔‬
‫‪P a g e 437 | 470‬‬
‫آخ‬
‫اکیفدیرااظتنرےکدعبوہسادنرےئگےھت۔رپاسدقررشےسسیہوخزفدہوہرےہےھت۔ ر‬
‫اھکناھکرکرھگےتلچںیہ۔اعفطاکاکرسنٹرھپ‬
‫سےناہرامنرکوخدیہاہکےکسبیسکروٹسیرنںیم ا‬
‫یھبکدھکیےگنیل۔‬
‫ونراکدلایکانسوکایایاگلدے۔رپوہاچہرکیھبھچکںیہنرکیتکسیھت۔اسیکتمسقںیم‬
‫اکرسنٹدانھکیاھکلیہںیہناھت۔اذنانےنوتلکیہعنمرکدنااھت۔اوراینتڑیھبدھکیرکاہدیےنیھباس‬
‫رطفاجےناکعنمرکدنا۔اہیںیوہولگروٹیسریےکےیلیھبناہرںیہکاجےناکہہکرےہےھت۔‬
‫ہکبجوپرٹرگڈنیںیمایےسیرھرکایروٹسیریےھت۔‬
‫اہدیاورزارونسوکآہتسہآہتسہنارگنکیآےناکہہکرکوخدنارگنکےساگڑیےنیلےلچےئگ۔‬
‫ویکہکننارگنکدوریھتوتوہسنارگنکیکرطفےلہپےسںیہنےئگےھت۔‬
‫اذنانےتلچےتلچونریاچنہپ۔اورآہتسہآہتسہاسےکےھچیپےنلچگلایگ۔اےسدےتھکیاہدہیاورعلنشنہاےنپ‬
‫آپآےگےھچیپوہیئگ۔ہکبجونرہنمالھپےئاردرگدےساگیبہنیتلچاجریہیھت۔‬
‫"ایکوہااداسوہ۔۔؟"ونرےکداںیئاجیےتلچاذنانےن ُاسےکافخےسرہچےوکداتھکیاہک۔‬
‫‪P a g e 438 | 470‬‬
‫"ایناروکششوترکںی ُاسرطفاجےنیک۔الھبایکافدئہاینتیگنہمٹکٹےنیلاک؟یگفخےسہنمانبےت‬
‫وہ ُرخومڑیئگ۔ہیاجےنریغبےکےنہکواالوکیئاورںیہناذنانےہ۔اوررھپہنمرپاہھترےھکاسےن‬
‫دکیماذنانیکرطفرشدنمیگےسداھکی۔‬
‫ش‬
‫اجن۔‬ ‫"ہتپںیہنویکںآجریمے ننسیررہہکرےہںیہواہں ا‬
‫اجنکیھٹںیہن۔ورہنںیمرضورےل ا‬
‫اہمتریافحتظسےسزنادہرضوریےہزسماذنان۔"اذنانےنافصیئشیپرکےتاہک۔‬
‫ُاسےکزسماذنانےنہکرپایبےکےیل ُاسیکاہرٹٹیبزیتوہیئیھترپرھپیھباینپیگفخونہزاقمئ‬
‫رےتھکوہےئ ُاسےناخومیشاقمئریھک۔"رشوعےساچےتہیہںیہنےھتہیہکمہاہیںآںیئ۔"دل‬
‫یہدلںیماذنانےسافخوہےتاہک۔‬
‫"ونرافہمط۔۔!"اذنانےناساکاہھتڑکپےتاساک ُرخاینپرطفایک"۔ابمتریمیویبیوہ۔رپ‬
‫اجیتنوہویبیےسےلہپمتریمیتبحموہ۔ریمییلہپاورآخریتبحم۔ریمیامنزںیمامیگنیئگداعمتوہونر‬
‫ڈرناھت۔"اذنانےن ُاسیکآوھکنںںیماھجےتکن‬
‫افہمط۔آجییھبکمتےسناتںیہنیکویکہکنںیم ا‬
‫یلہپنار ُلھُکاافلظںیمااہظرتبحمایکاھت۔رھپاانپرساکھجناآںیھکنںیچیماوروخدوکاھبنسےتلرھپاسےس‬
‫‪P a g e 439 | 470‬‬
‫شپذلکریمےاہیںآےنےکعنم‬
‫وگناوہا۔"متشاپذھچکںیہناجیتنہنےھجمہنریمیتبحموک۔اور ا‬
‫رکےنےکدعبےسھجمےسناراضیھبوہ۔"‬
‫ونروجےبینیقیےساےسےتہک ُسریہیھتےکٹھجےسرظنںیااھٹےتاےسداھکی۔وہےسیکاجنایگہکاساک‬
‫عنمرکناونروک ُیرااگلےہ۔اور ُیراویکںہناتگل۔سجصخشےسدنچےٹنھگےلہپاینتدلجنازیںیماساکاکنح‬
‫وہااھت۔ ُاسےکےیلاسیکوخیشیکوکیئاتیمہیہںیہنیھت۔ااسیوہوسچریہیھت۔اورایسناتوکدل‬
‫ںیمیھبںیہکرےھکاذنانےسھچکافخیھت۔رپاسدقروخوصبرتااہظرتبحمرپدلںیمےسیجبنلنااں‬
‫ڑھپڑھپا ُایھٹیھت۔رھپوخدوکاھبنسےتلاہک۔‬
‫چاےتد ہکتےاگولںرپڈنھٹےاہھت‬
‫"ںیہنںیمآپےسافخویکںوہیگن؟"اانپاہھتاسےکاہھتےس ُ ر‬
‫رےتھکآرامےساہک۔وہدوونںابناوتںیہناوتںںیمآےگلکنرےہےھت۔‬
‫"ہیوتایھچناتےہ۔ورہنہلئسموہاجنا۔وےسییھبویبیوکانمنایرالکشماکمےہ۔"اذنانےناب‬
‫آہتسہےسنایجنیچرکدنااھت۔وہاچہرکیھبوہسںیہنہہک انناوجوہانہکاچاتہاھت۔‬
‫"متوخشوہاساکنحےس؟"اذنانےنااچییہاےسدےتھکیاہک۔‬
‫‪P a g e 440 | 470‬‬
‫ونرےکےتلچدقممھتےئگ۔رھپوہدودقملچرکاذنانےکاسےنمآیئگ۔ابڑیھباسےکےھچیپےھت۔‬
‫اوراذناناسےکآےگ۔"ںیمںیہناجیتناذنانہکںیموخشوہںناںیہن۔اورارگوخشوہںوتسک‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫مطم‬
‫ےیلوہںناانتکوہں۔رپآپوکہتپےہںیمتہب ںوہں۔"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫مطم‬
‫ُاسےکوجابرپاذنانیکروحی ُیروکسنوہیئگیھت۔سبوہیہیاچاتہاھتہکونروخشرےہ ں‬
‫رےہ۔‬
‫نایقسنارگنکےکراےتسرپےھتہکبجوہدوونںایھبیادنریہوموجدےھت۔‬
‫************‬
‫وہدوونںایھبدروازےےسادنردالخیہوہۓےھتہکاسےنماعدبہمگیبوکڑھکا اننا۔غ ّصےےسرھبی‬
‫رظناوہنںےنزارارپڈایلاوررھپارمحرپ۔‬
‫"متادنراجؤزارا۔"اساکاہھتوھچڑےتارمحےنآہتسہےسزاراوکادنراجےناکاہکاھت۔‬
‫"متویکںےئگےھتاےسےلرکجںیمےنعنمایکاھت۔"دےبوظفلںںیمرغاےتوہۓارمحوکاہکاھت۔‬
‫"امزارااکدلاھتوسںیمےلایگ۔"رساکھجےترھپاناکاہھتاھتاماھت۔"آپایسیویکںوہریہںیہایم۔‬
‫ّ‬
‫ارگآپہیاچیتہںیہہکںیم ُاےسوھچڑرکآپوک ُچولںوتہینانکممےہ۔ےسیجںیمآپوکدیھکںیہن‬
‫‪P a g e 441 | 470‬‬
‫رکاتکس۔آپوکااکنرںیہنرکاتکس۔وےسیاےسیھبدھکںیہندےاتکس۔اےسیھبااکنرںیہنرکاتکس۔‬
‫ریمےےیللکشمہنرکںیامزیلپزز۔"انیکآوھکنںںیمدےتھکی ُانیکدوونںاہوھتںوکاعسدت‬
‫ّ‬
‫دنمیےساھتےتماسےنےسیجااجتلیکیھت۔‬
‫"اھکنااھکرکآےئوہناہارےاسھتاھکؤےگ؟ںیماوراہمترےا ّ وببکےسااظتنررکرےہےھت۔"اس‬
‫ےساانپاہھتڑھچواےتابوہھچکرپوکسںوہیئگیھت۔انےکادنازرپےباسہتخیہارمحےکرہچےرپ‬
‫رکسماہآیئگیھت۔‬
‫"آپےکاسھتاھکےگنیئ۔ںیمیھباورزارایھب۔"وخیشےسرکسماےتاسےناہکاھت۔‬
‫احالہکنوہدوونںاھکنااھکےکچےھت۔رپانولوگںاکدلرےنھکےکےیلارمحےنہہکد اناھت۔اوراسیک‬
‫اھکناھکےنسےکاسھتھٹیبیکچیھت۔‬
‫ناتامےتنزارایھبایناررھپ ا‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫نن‬
‫زاراوکھجمسآیئگیھت۔الصںیمزدنیگوکیئفی یںیہنوہیت۔اورہنیہولپےشینتجخلت۔زدنیگںیم‬
‫وخیشمغآزامںیشئرکسماںیٹہسآیتںیہ۔انانوکسےسزگرناڑپناےہ۔روتشںںیموتازن‬
‫یرفراررےہوتزدنیگتہبدحیرپوکسنزگریتےہ۔‬
‫************‬
‫‪P a g e 442 | 470‬‬
‫ڑیھبںیمدکیموشررشانارشوعوہااھت۔وہدوونںوجاینپناوتںںیمناہریکرطفیرھرےہےھت ُرک‬
‫ےئگ۔دمکھلیپرشوعوہیئ۔اورااچیاضفںیموگویلںیکوباھچڑوہنارشوعوہیئگ۔ھچکفنیررآسپںیم‬
‫ایدورسےےسںیہک ُاھجلڑپےےھت۔اوراںیہنںیمےسایرگوپےنوہایئافیرنرشوع‬
‫رکدییھت۔ہیسھچکایوسیچیھجمساسزشیھتوجایسیسامجوتعںیکوہجےسوہیئیھت۔‬
‫"اذنان!"ونرےنڑھپڑھپاےتوبلںےساہکاھت۔‬
‫"ناہریکرطفولچدلجی۔۔۔"اساکاہھتڑکپےتاےسےتچنیھکوہۓاذنانےناہکاھت۔‬
‫ےچینڑپیوکیئونکدارزیچاسےکریپںیمیھبچیھت۔ےتلچوہۓااچیدردیکرہلناؤںںیمدوڑییھت‬
‫۔اوروتازنیرفرارہنرھکناےنیکوصرتںیموہھچکےھچیپوہےئیھت۔اذنانےن ُرکےھچیپیکرطف‬
‫داھکیاھت۔اورااچیںیہکےسزوراکداکھاےساگلاھت۔اذنانےکاہھتںیموموجدونراکاہھتدکیموھچٹ‬
‫ایگاھت۔اوروہآےگیکرطفزنیمرپرگااھت۔اضفںیمایناررھپوگویلںیکوباھچڑرشوعوہیئیھت۔‬
‫نارگنکایرایئںںیموموجدوہسوخدڈرےئگےھت۔"وفراًاگڑییکرطفاجؤ"۔زارونزورےساخیچ‬
‫اھت۔اوروہساھبےتگوہۓاگڑییکرطفیرےھےھت۔‬
‫"ونراوراذناناھبیئوہدوونںںیہنںیہ۔۔"ریبعےن ُرکرکھگراےتوہۓاہکاھت۔‬
‫‪P a g e 443 | 470‬‬
‫"وہےھچیپےھت۔۔۔"اہدہیےناکےتپنوبلںےساہک۔‬
‫اہدیریغبیسکیکےنساھبےتگوہےئڑیھبیکرطفیراھاھت۔اوررھپڑیھبںیماغیوہایگاھت۔‬
‫اعصبےنوفراًاذنانوکاکلالمیئیھت۔ہکوہاہجںیھبوہںنارگنکیچنہپاجںیئ۔ویکہکنابآہتسہ‬
‫آہتسہولگاھبگرکنارگنکایرایئںیکرطفیرھرےہےھت۔‬
‫اکیفدیرلیبیتجبریہ۔رھپاذنانیکآوازوگیجن۔‬
‫"ولیہ!"‬
‫اہولکن۔۔۔"ناتلمکمںیہنوہیئیھتاور‬
‫"اذنانمتدوونںاہکںوہ؟اہدیایسرطفآ انےہ۔دلجین ر‬
‫وفنٹکایگاھت۔‬
‫ُاساکوفندوراجرگااھت۔اوروہایناررھپدوراجرگااھت۔اوراسنارونراسیکآوھکنںےساولھجوہ‬
‫"ونررررر!"وہاخیچاھت۔اورڑیھبوکریچناوہاادرھ ُادرھاےسالتشرکراہاھت۔‬
‫زیمخریپےکاسھتوہاسدقرڑیھبںیمسوکالتشرکریہیھت‪،‬رپواہںوکیئںیہناھت۔اضفایناررھپ‬
‫وگویلںیکیراستوہیئ۔اورونروکاانپناایئںنازوریچ انوہاوسحمسوہا۔برھبےکےیلآوھکنںےک‬
‫‪P a g e 444 | 470‬‬
‫آےگادنریھااھچایگاھت۔دامغرپزورڈاےتل ُاسےنآںیھکنوھکےنلیکوکششیک۔رپدقمڑلڑھکاہاک‬
‫اکشروہےئ۔‬
‫"ونررررر!"وہوپریوقتےسڑیھبںیمہگجانبےتالچنااھت۔اسیکآوازںیمایسیرگجیھتہکآےت‬
‫اجےتولوگںےناسدقرڑیھبںیمیھباینار ُاسیکرطفرضورداھکیاھت۔‬
‫ونرےنددنھالیتآوھکنںےساےنپناںیئاجیےسھچکدورڑھکےاذنانوکداھکی۔ےباایتخراسےن‬
‫دقمآےگیراھےناچےہ۔رپوہںیہنیراھیکس۔اےساےنپرھگواولںیکیہکناںیتنادآےنیگل۔دادی‬
‫اجناکنارنار ُاےسروانکاوراساکدضرکےکاہیںآنا۔اساکدلخیچخیچرکروےناکایک۔رپفیلکتیک‬
‫دشتےسوہخیچیھبںیہنیکس۔‬
‫"ونر۔۔!"وہالچنااساکدلاچاہوہویہزنیمرپھٹیبرکوھپٹوھپٹرکرودے۔رپاساکالگیبآلچنوج‬
‫ابڈکلھاسےکدنکےھےسےچینآایگاھت۔اذنانوکدھکایگ۔ہناجےناےسدےتھکییہمسجںیماینار‬
‫رھپےساجنآیئگیھت۔رپدنچدقمےتلچیہاذنانےناسےکرہچےرپوغرایک۔وہوہشوھکریہیھت۔‬
‫وخنابنازوتیمسوپریضیمقوگھباکچاھت۔رہچےرپزحنالیھپوہااھت۔‬
‫‪P a g e 445 | 470‬‬
‫ہرطفخیچخیچرکاںیہناکپرراہاھت۔اورےباایتخراسےنوساچارگوہ‬
‫اہدیزیتیےساھبگراہاھتاور ر‬
‫اہلکنیہںیہنےکسوت۔ہیوسچآےتیہوہواسپادنریکرطفیراھ۔‬
‫دوونںادنروہےئوت۔ارگوہن ر‬
‫سجہگجےسسوخزفدہوہرکواہںےسناہراھبےگےلچآرےہےھت۔ویہرپیسکوکروتشںیکاطق‬
‫چنیھکالیئیھت۔‬
‫اہدیےکےھچیپابیلعاورآزانیھبواہںآےکچےھت۔نایقاسرےڑلےکناہرڑلویکںےکاسھتیہےھت‬
‫۔‬
‫ُاسےناذنانوکدوڑےتوہۓاےنپفر یآےتداھکی۔ڑیھبںیمہگجانبےتولوگںوکریچےتوہاسی‬
‫چنہپراہاھت۔ااچیاسےکزمخوایلہگجرپوکیئرکٹانا۔فیلکت یکدشتےس ُاسےنآںیھکندنبیک۔‬
‫ُاساکوپرااہھتےسیجلجراہاھت۔ریپرپآےگیرےنھےکےیلدناؤڈاالوتریپاکزمخرھپنادآنا۔ڑلڑھکاےت‬
‫وہۓوہسباینپہگجےسدنچاچنیلہیھت۔اےسوچبںےکروےنیکآوازںیآریہںیھت۔اورااچییہ‬
‫اوبمیسنیلاوروپسیلیکاگڑویںےکاسیرنےنجبےگلےھت۔‬
‫اذنانےناسےکنازوےسےنہبواےلوخنوکداھکی۔اوررھپزیتیےسدقمآےگیراھۓ۔ایداکھ‬
‫رھپاےساگلرپاسناراسےنوخدوکرگےنےساچبایل۔‬
‫‪P a g e 446 | 470‬‬
‫"ونررر!"اسےنونروکاکپرنااچاہ۔‬
‫وہابیکنارلہیھبںیہنیکس۔ددنھالۓرہچےابمےئگ۔ ُاسےناےنپآسناساونپںوکالتانش‬
‫اچاہ۔وہوجسےکاکمآاج انرکیتیھت۔سیکںیلکشمدوررکد انرکیتیھت۔آج ُاےساینپدمدےکےیل‬
‫واہںوکیئاانپںیہنداھک۔ ُاسےنےباایتخرآںیھکنوھکےنلیکوکششیک۔دنچدقمدوراےساذنانرظن‬
‫آنا۔اسےنوپریاطقاگلرکدقمآےگیراھےناچےہرپںیہنیراھنایئ۔اسےلہپوہزنیموبسوہیت‬
‫اہیکرطفاھباگاھت۔‬
‫اذنانےنروےتوہۓاےساھتمایل۔اورریغبیسکیکرپواہےئکاےسےیلن ر‬
‫تبحمڑھچبیئگ‬
‫تبحمےنلمےسےلہپ‬
‫اہدیےندورےساذنانوکاھبےتگوہےئداھکی۔وہیسکوکوگدںیم ُااھٹےئدویاہنوارانیکرطفاھبگراہ‬
‫اھت۔وہونرںیہنیھت۔وہونروہیہںیہنیتکسیھت۔رپرھپاساکرہچہڈکلھرکاہدیےکاسےنمآنا۔ای‬
‫دمدیفسرہچہ۔ےسیجاسراوخنمسجےسہہبایگوہ۔اہدیےناسسنےنیلیکوکششیکرپوہںیہنےلاکس۔‬
‫"ونر۔۔!" ُاسےنھگراےتوہےئرسوگیشیکیھت۔‬
‫‪P a g e 447 | 470‬‬
‫"متانسوکےلرکرھگاجؤمہونراوراذنانوکےلرکآےتںیہ۔"زارونےناعصباوردعمیےساہک‬
‫۔‬
‫"ںیہنںیمیہیوموجدوہں۔دعمیمتایاگڑیںیمانسوکرھگےلاجؤ۔مہدورسیںیمآےتںیہ‬
‫۔"اعصبےندعمیوکانسوکےلاجےناکاہک۔رپدعمیریغبےلہاسےنمےساھبےتگوہےئآےتاہدی‬
‫یلعاورآزانےکےھچیپاذنانوکدھکیراہاھت۔‬
‫"اذناناھبیئ۔۔!"دعمیےنڑھپڑھپاےتوبلںےساسےنمدےتھکیاہک۔اورسیکرظناذنانےکاسھت‬
‫یہونررپڑپی۔اورانںیمےسوکیئاینپہگجےسلہیھبںیہناکس۔‬
‫************‬
‫دنچھگوںںیمیہزوتینلحمںیمومتےسانسوٹںاکراجی ارناھت۔رویبمگیباکرورورک ُیرااحلاھت۔‬
‫ہکبجدادیاجننارناروخدوکوکسریہیھت۔‬
‫"اہۓھجمتخبمکیکرظنگلیئگریمییچبوک۔یتہکیھبیھتہنآریمےاسےنم‪،‬رظنگلیئگریمیریمے‬
‫یہوچبںوک۔"اانپرسپدادیاجنخیچخیچرکروریہیھت۔‬
‫‪P a g e 448 | 470‬‬
‫رویبمگیباکاگلرورورک ُیرااحلاھت۔زارانارناروفنرکےکوپھچریہیھت۔رپاتپسہلےسوکیئربخچنہپیہ‬
‫ںیہنریہیھت۔‬
‫اہاک‬
‫دادااجنوکسےناتپسہلآےنےسرواکوہااھت۔وہ ُجاچپرسرپاہھترےھکآنگنںیمےھٹیبن ر‬
‫دروازہ َیرےہےھت۔‬
‫"دادااجنادنرلچرکھچکدیرٹیلاجںیئ۔"ولپےشےنانےکدنکےھرپاہھترےتھکاہک۔‬
‫"وتاجادنر۔جیونرںیہنآیتںیمیہیاھٹیبروہاگن۔"وچبںیکرطحدضرکےتوہےئآخرںیموہرو‬
‫ڑپےےھت۔‬
‫ولپےشیھبانےکےلگےتگلوھپٹوھپٹرکرودییھت۔‬
‫"ںیماتبریہوہں۔لکوکیئاکمںیہنرکویگنںیم۔ورہناےنپیہاکنحرپامیسوایللکشلکنآیگیئیچس۔"‬
‫ہاسصخشےسڑلویگنوجآپےکنارےںیمطلغایبینرکاگی۔ہنمالھپرکاہکاھت۔"‬
‫"ہشیمہیاور ر‬
‫"جوکیئآپےکنارےھچکطلغاتہکےہ۔ریمادلرکناےہںیماساکہنمونچولں۔"‬
‫ہناتنادآیئیھت۔‬
‫ولپےشوکےباایتخراسیکیہک ر‬
‫‪P a g e 449 | 470‬‬
‫اہدہیاورعلنشنہاکاگلرورورک ُیرااحلاھت۔"ہیسریمیوہجےسوہاےہ۔ہنںیموکیئایسیویسیداع‬
‫رکیتہنااسیھچکوہنا۔ےھجمونروکفیلکتاچنہپرکاہدیوکںیہنروانکعلنشنہ۔"علنشنہےکےلگےگلوہوھپٹ‬
‫وھپٹرکروریہیھت۔‬
‫" ُاےسھچکیھبںیہنوہاگاہدہی۔متدانھکیایھبحبصویہسےسزناہاہمترامراق ُاڑاریہوہیگ۔"اعہشئ‬
‫ےندوونںوکیکپھتدےتیدالہسدنا۔‬
‫"اہںوتدوھکی۔ںیمیھبوت ُجاھٹیبوہں۔ویکہکنےھجمہتپےہحبصارگاےسہتپالچہکاسےکےیلمہ‬
‫سرورےہےھتوتوہدبزیمتساکمراق ُاڑایگیئ۔"دعمیےنآںیھکناصفرکےتاہک۔"ھجمےس‬
‫وپھچریہیھتتبحمایکوہیتابریمادلاجہراہےہ ُاےساتبؤہکہیوہیتےہتبحمہکاتپسہلںیموہےہ‬
‫اوردلہارارمدہوہراہےہ۔۔"‬
‫" ُاںیہنٹفیلاسڈیئرپوگیلیگلیھتنااھبیئ۔۔؟ریبعےنروےتوہۓاانپخذہشایبنایک۔"وخنیھباانت‬
‫ہہبراہاھت۔"وخدےسیریراےتوہوصےفرپدوونںریپاورپےئکھٹیبیئگیھت۔‬
‫‪P a g e 450 | 470‬‬
‫وشہڈارٹکےہ۔راےتسںیمیہاذناناھبیئےنفرساپذدےدیوہیگ۔ ُاےسھچکںیہنوہاگ۔اور‬
‫ُاساک ر‬
‫ںیماےساتبؤاگنمتولگےسیکوچبںیکرطحروریہیھت۔دانھکیانتکمراق ُاڑایتےہساک۔"دعمیےن‬
‫اےنپےباقوبوہےتآوسنؤںوکاھبنسےتلاہک۔اورناہرریٹسیکرطفلچڑپا۔‬
‫"ونرررر!ریمیایپرینہبایکںیہمتہتپےہناںیممتےسانتکایپررکناوہں۔"ڑھپڑھپاےتوبلںےس‬
‫اےلیکںیماانپہشیمہاکوبالاجےنواالڈاالیئگدہرانااھت۔"اہمترےریغبزدنیگدکیموکوکومیسیجوہیئگےہ‬
‫یلکلاخیل۔"آامسنوکدےتھکی ُاسےناہکاھت۔آںیھکننارناراصفرکےنرپیھبوخدوخبدمنوہیئاجریہ‬
‫یھت۔‬
‫***********‬
‫اہلٹپسےکوکرپذورںیموہسادرھےسادرھرکچاکٹرےہےھت۔اوروہوخنآولدڑپکوںتیمس‬
‫زنیمرپاییہوپزنشیںیماھٹیباھت۔اساکوپراووجداسوقاکیراہاھت۔یروسںےلہپاساتپسہل‬
‫ںیم ُاسےناینپاچہپنوھکیئیھت۔آجگلراہاھتےسیجاجنوھکداگی۔اساکدلاکیراہاھتاورووجدداع‬
‫نباھٹیباھت۔"اّلل۔۔!"فیلکتےساسےناّللوکاکپرااھت۔‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫‪P a g e 451 | 470‬‬

‫ینی‬
‫"وہزیمخےسیکوہیئیھتاذنان۔۔؟زریباصجےناسےکآےگ ھتےوپاھچ۔اناکدلاسوقیٹیب‬
‫وکسےساگلےناکاچہراہاھت۔رپڈارٹکزےنابیوکیئربخںیہندییھت۔‬
‫"ےھجمکیھٹےسںیہنہتپ۔وہکیھٹیھت۔سکیھٹاھت۔رھپںیمرگایگ۔ ُاساکاہھتوھچٹایگاوررش‬
‫ںیموہیہکاغیوہیئگ۔ہشیمہیکرطحدنچبدعبوہوخاوبںںیمیھبوتاغیوہاجیتےہ ان۔ایکہی‬
‫وخابےہ؟"اسےنمدویاروکدےتھکیویرانآوھکنںےساذنانےنانےسوپاھچ۔‬
‫زریباصجوکاسوقوہاےنپوحشووحاسںیمںیہناگل۔ےباایتخراںیہناینپیٹیبیکتمسقرپرکش‬
‫آنا۔اورےباایتخریہاےسوخدےسےلگاگلےئوہروڑپے۔‬
‫ریمیونروکھچکںیہنوہنااچ ہنتےاذنان۔ریمییٹیبوکھچکںیہنوہنااچ ہنتے۔اےسےلگےساگلےئوہےتہک‬
‫اجرےہےھت۔اورایھبیےلہپوایلاحلںیماھٹیباھت۔امعنناصجاورزارونےنزریباصجوک‬
‫واہںےس ُااھٹےتچررپاھٹبنااھت۔ہکبجآزاناذنانوکایلستںدےنییکرھبوپروکششرکراہاھت۔‬
‫اہلٹپسےکرموضیںوکدےتھکیاعصبےنرھجرھجییلیھت۔اور ُاےسیتسنہیتلیھکونررظنآیئیھت۔‬
‫"دحےہیئھبونرہنوہگاسینوسساسیلاکرپمیرتپےلاجےنواالوبکیروہگ۔"‬
‫‪P a g e 452 | 470‬‬
‫"ونراےنپاکمیکاینپرمیضیکسیفیتیلےہ۔اپذرڈنیٹس۔ ُاسرپااسحنِ میظعرکےتوہۓناک‬

‫خراھےتاہک۔"‬
‫"ںیماےسیاعمالمتںیمیلکلںیہنڑپیتوکیئاوررکباڈوھپذںیآپ۔"‬
‫"اعصباھبیئرمحرکںیھجممصصوومرپ۔"‬
‫ُاسیکوصعممناںیتنادرکےتاےنپآپیہ ُاسےکرہچےرپرکسماہلیھپیئگیھت۔‬
‫"اچۓیپںیلنانا۔اوراچوچوکیھبھچکدیررھگجیھبدںی۔ہکلبآپسیہےلچاجںیئ۔مہںیہاہیں۔‬
‫اگلنکیھٹںیہنےہ۔"زارونےناںیہناچۓاکپکامھتےتاہکاھت۔‬
‫وےسییھباہیںزنادہرش ا‬
‫"ہارییچبآرپنشیرٹیھتےکادنرےہزارون۔رھگاجرکوتاورےبنیچوہاجےگنیئ۔"زہشاداصجےن‬
‫"رھگےسوفنآ اناھت۔واہںساکرورورک ُیرااحلےہ۔دادااجنآنگنےسےنلہوکایترںیہنںیہ۔دادی‬
‫اجنیتہکںیہانیکرظنگلیئگےہ۔اوررویباچیچیسکناتےس ُجںیہنوہریہںیہ۔آپسرھگ‬
‫اجںیئاںیہناھبنسںیل۔اہدییکیھبلکراتیکالفن۔ارگاےسییہاھٹیبراہوتکھتاجاگیئ۔"زارون‬
‫ےناںیہنآرامےساسریناتاھجمسیئیھت۔‬
‫‪P a g e 453 | 470‬‬
‫"کیھٹےہںیماتہکوہں۔"وہیرےےھت۔وھچوٹںیکذےمدار انںدنکےھرپالدےتالدےتابان‬
‫ےکدنکےھےلہپےسزنادہ ُجھکےئگےھت۔‬
‫تہبولکشمںےسزہشاداصجزریباصجوکانمےنںیماکایمبوہےئےھت۔رپاہدیےناصفعنم‬
‫رکدنااھت۔وہجےسآنااھتویہاھٹیباھت۔‬
‫"اعفطاکوکرسنٹہنوہایگناراتیہوہیئگہکسوکےلولچ۔وےسیرشموتآںیہنریہدوونںوک‬
‫مرےےساینپاینپںیتبحماسھتنادنںیھےلرکاجےنےکوصنمےبانبرےہںیہ۔"‬
‫رشمیسیکمتنہبےسےلہپدوسوہنار۔ویکںرضاراہدیےن ُاسےکدنکےھرپاہھتڈاےتلرشارنا ًاہک‬
‫۔"‬
‫"یلکلنہبوکنےہمتوتاانپرگجیناروہ۔آھکنامرےتابدوونںیہ ُاےسنھکماگلرےہےھت۔"‬
‫اہدیےکاسےنمھچکدنےلہپاکرظنمرہلانااھت۔اوروہآںیھکنچیمایگاھت"۔کیھٹوہاجؤونراہمترااھبیئ‬
‫اہمترےریغبںیہنرہاتکسنار۔متریمیدوسوہرمہازوہ۔ےھجموتیھبکاگلیہںیہنمتسبریمینہبوہ‬
‫۔متریمیسھچکوہریمااھبیئیھباوررضورتڑپےنرپریمیامںیھب۔ےتہبوہےئآوسنںاصف‬
‫رکےتاہدیےنوساچ۔‬
‫‪P a g e 454 | 470‬‬

‫ی نی‬
‫ویآریئناںیم ھتےوہےئزارونےنرسےھچیپرگاےتآںیھکنومدنیںیھت۔آوسنؤںیکای‬
‫ڑلیروےنکےکناووجدوکلپںیکناڑےسہہبیئگیھت۔‬
‫"وےسیآپےکدلںیموتیرےڈلووھپٹروہےگنہنآخروکہاریاینتایپریابصحنایجوجآپوکلم‬
‫ریہںیہ۔"‬
‫"ہیجآپبلطمڑپےنرپاینتیھٹیمزنانےتہکںیہ اندعمییکاکیپےتگلںیہ‪،‬آریہوہںربصرکںی‬
‫۔"‬
‫"زاروناھبیئ۔۔۔!ربخدارارگآپےنیسکوکایظفلیھباہکوت۔"اللامٹرٹرہچہےیلاھجگواےل‬
‫اہھتےیلوہ ُاسےکےھچیپاھبیگیھت۔‬
‫اےسیرکےتںیہالھبیسکوکرپوپز۔۔؟"‬
‫خلیسکوکاہکآپےناہں۔ںیماتبؤںیگاںیہنہکآپےناںیہنخرلیاہکےہ۔"‬
‫"ہی ر‬
‫"اےسیآڈرابصحنایجوکدےرکداھکںیئ انرھپامونںںیمآپوکاکیفانبؤہیہہ۔"‬
‫آرامےسوبالرکںینایئھباسرھگںیمیتلچرھپیتدویارںیوموجدںیہنجےکےبملےبملاکنںیہ۔"‬
‫‪P a g e 455 | 470‬‬
‫اجنونرںیمہیسکااحتمنںیممڈاانل۔اہیںوکیئ‬
‫"متویکںاینتایپریوہدنچہ؟دلجیےسکیھٹوہ ا‬
‫ںیہمتفیلکتںیمدےنھکییکتکسںیہنرھکااجکہکمتےسدوراجنا۔ےھجممرپذوبضمطںیہناننب۔کیھٹوہ‬
‫اجؤگر انںیہنوتںیمیھباذناناوراہدییکرطحتمہاہررکروےنوگلںاگ۔"دلیہدلںیم ُاسےس‬
‫اخمبطوہےتزارونےناہکاھت۔ ُاسیکسےسایپرینہبسجےسوہےبدحایپررکنااھت۔‬
‫************‬
‫ُاسےکرگدداینوھگمریہیھت۔وہسوکدھکیریہیھت۔لبنساچیچیسکناترپاےسڈایرںیہںیھت‬
‫۔اوروہانےکاجےتیہےکپچےسانرپسنہریہیھت۔دادیاجن انرناراساکاماھتوچیتماسیکالبںیئ‬
‫ےلریہںیھت۔وہدیفسوجڑےںیماللڈوہٹپاوڑےھاینپامےسوپھچریہیھت۔"یسیکگلریہ‬
‫ّ‬
‫وہںںیم؟"وہاساکاماھتوچمرکہہکریہیھت۔"زہشادیگلریہےہریمیگر ان۔"وہسک رریےک‬
‫اسھتوخشویپگںںیمرصموفیھت۔‬
‫آنگنںیمےسوکیئوھپلوتڑےاےسدےراہاھت۔اسےنوھپلاھتےنمےکےیلاہھتیراھنااچاہ۔اور‬
‫دکیمدردیکایرہگیرہلاسےکوپرےووجدرپاھچیئگ۔‬
‫‪P a g e 456 | 470‬‬
‫"ام۔۔!"رکاےتہوہےئاسےناہک۔ کشےےناےسزورےسداکھدنااھت۔وہاذنانےسدوراجرگییھت‬
‫ّ‬
‫۔وہاسیےنچنہپیکوکششرکریہیھت۔رپادنریھےںیموہرصفوگلوگلوھگمریہیھت۔اسےن‬
‫آںیھکنوھکےنلیکوکششیک۔دواویئںیکدبوباوردیفسڑپکوںںیمھچکولگاےساےنپآسناسدےھک‬
‫۔وہزنادہدیریآںیھکنںیہنوھکلیکس۔وبلھجوہیتںیکلپایناررھپدنبوہیئگ۔‬
‫"ا۔ذ۔نان۔۔!"ےباایتخراسےناذنانوکاکپرہناچاہ۔وہانلہاچیتہیھت۔رپمسجولفمجوہرکرہایگاھت۔‬
‫ایناررھپاسےناہھتالہےنوکششیکاوراسناردردےلہپےسیرھرکوسحمسایک۔وہوہیبیشںیمیہ‬
‫روےتوہےئرکایہیھت۔"ایم۔۔!"‬
‫اہسوکاالطعدییھت۔‬
‫ُاےسوہشںیمآےتدھکیڈارٹکزےنن ر‬
‫اذناناک ُسوہنامسجےسیجاجگ ُااھٹاھت۔وہوفراًڑھکاوہااھت۔اینپوسرساگلرکوہادنراسےسےنلمایگاھت۔‬
‫وہدنینںیمیھبرکاہریہیھت۔فیلکتیکدشتےسآوسنںوکلپںیکناڑوتڑرکرہچہوگھبرےہےھت۔‬
‫اذنانےنطبضاکاظمہرہرکےت ُاسےکآوسنںاصفےئیکےھت۔‬
‫"ام۔۔!"ےبوہیشںیم ُاسےناہکاھت۔‬
‫ّ‬
‫اذنانےناساکاہھتاھتےتماےساکپرااھت۔"ونر۔۔!کیھٹوہ؟"‬
‫‪P a g e 457 | 470‬‬
‫"اذنان۔۔؟"یکلہیکلہآںیھکنوھکےتلاسےناذنانوکدےتھکیاہکاھت۔‬
‫اہایگ‬
‫"یجاذنانیکاجن۔ںیمںیہیوہں۔سکیھٹےہےبرکفروہ۔"وہوفراًڈارٹکزوکاالطعدےنین ر‬
‫اھت۔‬
‫ڈارٹکزےناسےکچاپےکےیلاذنانوکیھبناہررکدنااھت۔‬
‫ھل‬ ‫ُک‬
‫تہبدیردعباسیکآھکنایناررھپ ییھت۔ایرنساسیکڈرپکیھٹرکریہیھت۔اسےکنازو‬
‫رپیھبیٹپیھت۔اوررھپایناررھپوہونغدیگںیمیلچیئگیھت۔‬
‫***********‬
‫ونروکوہشآایگاھت۔آرپنشیےکدورانوگیلناہراکنلیلیئگیھت۔ریپںیمولےہیکوکیئزیچیگلیھت۔‬
‫سجوہجےسایھبزنادہےنلچرھپےناکعنماھت۔‬
‫وپریراتانسےناکوٹنںرپزگارییھت۔اورحبصوہےناکااظتنرایکاھت۔ونرابکیھٹیھت۔‬
‫رطخےوایلوکیئناتںیہنیھت۔ہی ُسرکسھچکرتہبوہےئےھت۔‬
‫ہفردحبصیہحبصاہلٹپسچنہپایگاھت۔راتوکاہلٹپسںیمرصفزاروناوراذنانیہ ُرےک‬
‫زوتینلحماک ر‬
‫ےھت۔اورحبصناچنےجباےسرمکےںیمٹفشرکدناایگاھت۔‬
‫‪P a g e 458 | 470‬‬
‫زارونوجاےنپاوراذنانےکناےتشےکےیلناہرنیٹنیکںیمآ اناھت۔اےنپرھگےکوپرےربٹوکدےتھکی‬
‫اےبنھچںیمآایگ۔اورامرےرشدنمیگےکتفخےسانسوکداھکی۔‬
‫"آپسےکساہیںویکںآےئگںیہ؟ہیاتپسہلےہکنکپانمےنیکوکیئہگجںیہن۔"‬
‫"اہےئوتہاریرپاشیینوککنکپاکنامدیاھٹیبےہ۔اورایھبمہآےئںیہشامںیمایچبںآیگنیئ۔وت‬
‫اںیہنیھباےسییہاکنلداگیںیہ۔ہرپےاورےھجمےلرکاجادنر۔جیاےنپرگجےکرکٹےوک‬
‫دھکیںیہنولیگننیچںیہنآاگیئ۔"دادیاجنےنیگفخےساہک۔‬
‫"اہںزاروناٹیب۔رومربمنوتاتبؤںیمہ۔یسیکےہابریمییچب۔"رویبمگیبےنےبینیچےسوپاھچاھت‬
‫۔‬
‫"ںیلچآپولگںیمےلرکاتلچوہں۔"یفنںیمرسالہےتزارونےناہکاھت۔‬
‫ونراافت ًاقوہشںیمیہیھت۔اےساساحلںیمدھکیرویبمگیباکدلٹکرکرہایگاھت۔ریفوزہنایئےن‬
‫اذنانوکزارونےکڑپکےامھتےئوجاسےنرھگےسوگنماےئےھت۔وہلکراتےسوخنآولدڑپکوں‬
‫ںیموموجداھت۔‬
‫‪P a g e 459 | 470‬‬
‫ونرےناھبریوہیتوکلپںےساذنانیکرطفایدعمومیسرکسماہااھچیلیھت۔سجاذنانےک‬
‫وپرےووجدںیمرسشاریدوڑیئگیھت۔‬
‫"متےنںیمہڈرادنااھتنار۔"اہدیےناساکاماھتوچےتماہک۔‬
‫ونرےنرصفںیکلپاکپھجےتاےسدالہسدنااھت۔رھپھچکرہھٹرکوبیل"الفیبکیکےہآپیک؟رھگ‬
‫ت‬‫ن‬ ‫ح‬ ‫کی‬
‫اجرکآرامرکںیلںیمکیھٹوہںاب۔ریمےےیلالفنلسنیکم ےاگ۔ورہنںیمچسںیم‬
‫ناراضوہاجؤیگن۔"یکلہآوازںیماہکاھت۔وجاہدیےناےنپاکناگلرکلکشمبینسیھت۔‬
‫اھکنےنیلایگاھت۔‬
‫النوہںاہمترےےیل۔"اےسےتہکیہاہدیرھگ ا‬
‫"متآرامرکو۔ںیمرھگےساھکنا ا‬
‫سآہتسہآہتسہاسےسےنلمآرےہےھت۔اوراسسےکدوراناذنانرکیسےیلایوکےنرپ‬
‫اخومیشےساھٹیب‪،‬ہشیمہیہرطحاےساتکتراہاھت۔جسناہرےلچےئگوتوہےکپچےسرکیساسےک‬
‫ڈیبےکناسےکآنا۔ونروسیکچیھت۔اسےکنازوںیمدرداھتاورآںیھکننارناردنبوہاجیتیھت۔تہب‬
‫وھتڑیدیرےکےیلوہآںیھکنوھکیتلیھت۔‬
‫************‬
‫‪P a g e 460 | 470‬‬
‫وہالؤجنںیماھٹیباھت۔ہکےھچیپےساہدہییکآوازآیئ۔اوروہوچیرکمرا۔زارونیکینگنمےکدعبےس‬
‫ُ‬
‫ہییلہپناراھتہکوہاسےسہمکلاموہیئیھت۔‬
‫"اہدی!"دوونںویلیھتہںوکآسپںیمرگرےت۔ھگراےتوہۓاسےناہکاھت۔اوراہدیایھبریحت‬
‫زدہاھت۔‬
‫"یسیکوہ۔۔؟" ُاسرپےسآںیھکناٹہےتاہدیےناہکاھت۔‬
‫"کیھٹ!متےسیکوہ؟"ینتکریمسوگتفگرپآےئگےھتوہدوونں۔ویفنکزوہےترظنںیادرھ ُادرھدوڑایئ‬
‫یھت۔اوراہدیھجمسایگاھتوہھچکانہکاچیتہےہ۔‬
‫"ھٹیباجؤاہدہی۔ںیم ُسراہوہںںیہمت۔"اےنتدونںےسوہاسےکےھچیپنالگوہراہاھت۔اورجوہ‬
‫اسےکاسےنمیھت۔وتاہدیاکدلاچہراہاھتیجرھبرک ُاسےسافخوہاجےئ۔اسےسوپےھچہکمتےنھجم‬
‫رپریمیتبحمرپرھبوہسویکںںیہنایک۔رپوہہییگفخاچہرکیھبزنانرپںیہنالاکس۔‬
‫"یمتوہ۔"رہگیاسسنےتیللیھجیساکیلآوھکنںںیمآےنواےلآوسنںرگےنےسےلہپاصف‬
‫اجناہدی۔ںیماہمتراااظتنررکویگن۔مت۔۔۔ہی۔۔۔ای۔۔۔۔ااظتنردلجی‬
‫ےئکےھت۔"متدلجواسپآ ا‬
‫متخرکدانی۔"یکچہےتیل ُاسےناینپناتلمکمیکیھت۔‬
‫‪P a g e 461 | 470‬‬
‫اہدیےکدلرپےسیجزوریکرضبیگلیھت۔وہاسےکدقومںںیمآاھٹیباھت۔"ارگاہدہیومیسٰاینار‬
‫ہہکدے‪ُ ،‬اےساےنپاہدیرپرھبوہسںیہن۔خذایکمسقںیمیھبکںیہکںیہناجؤاگن۔اسریرمعاہمترے‬
‫دقومںںیمڑپاروہاگن۔"خربےسےتہکاہدیےنرظنںیاےسےکافشفرہچےرپڈایلیھت۔وج‬
‫روےنیکوہجےسابںیہکںیہکےساللوہراہاھت۔‬
‫"اہدہیوکاےنپاہدیرپرھبوہسےہ۔"اہدیوکدےتھکیاسےنرکسماےتوہۓاہک۔"مترھبوہسےہرپ‬
‫تمسقرپںیہنےہ۔"اہدہیےندلیہدلںیماہک۔‬
‫یروںیکداعوؤںاوراہدہیاکنیقیوھجیلںیمےٹیمس ُاسےناےنپوخاوبںیکرطفالہپدقمیراھنااھت۔رپ‬
‫ت‬‫ن‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫وکناجےنہیوخاب ُاسیکزدنیگیکسےس رییوخیش ےواےلںیہ۔اہدہیےنایآخریےب‬
‫نایراگنوہںےساےسداھکیاھتاوررھپوہٹلپیئگیھت۔‬
‫اجےنےسےلہپوہاتپسہلونرےسےنلمایگاھت۔ڈارٹکزاکانہکاھتتہبدلجاےسرھگجیھبدےگنی۔زنادہےس‬
‫زنادہدودناےساتپسہلںیمرےنھکیکرضورتیھت۔‬
‫ونرابےلہپےسرتہبیھت۔اذنانےنایہحملیھباےساالیکںیہنوھچڑااھت۔رویبمگیباورزریباصجوت‬
‫داامدرپوارےاینرےاجرےہےھت۔رپدرتقیقحاسواعقےنانسوکیہڈرادنااھت۔‬
‫‪P a g e 462 | 470‬‬
‫************‬
‫ایآیئیھت۔رماھجےئوھپلرھپےنلھکےگلےھت۔دادااجنرھپوپدوںیکاکیاھچی‬
‫آنگنںیماہبر ر‬
‫ںیمرصموفوہےئگےھت۔دادیاجنداعںیئڑپھڑپھرکوپرےرھگںیموھگیتمریتہ۔‬
‫"وپرےرھگںیمیرناینیککہمیلیھپوہیئےہ۔آخرانبوکنراہےہ؟"کلفوخوبشںوسےتھگنوسےتھگن‬
‫ناہریآیئیھت۔‬
‫"وجبانبریہاےنپوکگنکچننلےکےیل۔"اعہشئےنوجابد اناھت۔‬
‫"ااھچےھجماگلریمحاوھپھپانبریہںیہ۔انیکیرناینیکوخوبشیھبایسییہوہیتےہنا؟"کہموکادنر‬
‫انارےتکلفےناچللےتوہۓاہک۔‬
‫"ایربمنیکدنپذیگلریہوہ۔"دعمیےنایسھکینیسنہےتسنہاہک۔‬
‫پیےہہی۔"لبنساچیچےنہشیمہیکرطحچیبںیمڈناہکامرااھت۔"لچ ُاھٹدیہ‬
‫"ھجتےسوتمکیہدن ذ‬
‫الدےدلجیےس۔"یھکیترظنوںےسدعمیوکدےتھکیاہکاھت۔‬
‫"نارامایھبناہرےسآناوہں۔ھچکدیررہھٹرکاجؤاگن۔"نشکوگدںیمرھکرکدوونںاہھترگدنےک‬
‫ّ‬
‫ےھچیپڈاےلوہاانیمطنےسھٹیبایگاھت۔‬
‫‪P a g e 463 | 470‬‬
‫وھجنےہ۔یلگںیمرکٹکےنلیھکںیمرصموفاھتہییھباوریلعیھب۔"ونرےنیسنہدناےت‬
‫"یچچاانتیرا ا‬
‫سوکآھکنامرییھت۔‬
‫ہکبجلبنسمگیبےنویہےسلپچاناررکوہاںیمناہناگل اناھت۔" ُااتھٹےہ انونہپںںیماچدر۔ہکلبوھچڑ‬
‫کلفاجریمارتپریمیاچدرےلآںیموخدےلآؤیگن"۔لبنسمگیبیکادااکریرپسیہشعشعرک‬
‫ُاےھٹےھت۔‬
‫ہکبجدعمیےنانیکادااکریرپلپچوکاخرطںیمہنےلرکزورےساسنہاھت۔اوراسےکےنسنہرپدورسا‬
‫لپچیھبزورےس ُاسےکامےھترپاجاگلاھت۔‬
‫"ااھچااھچاجراہوہںہنیئھب۔"دعمیوفراًدیساھوہااھت۔‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫لیم‬
‫ّصحےلںیلآپ۔امکلاکناہنےہآپاک۔"اعصبےن‬ ‫"ویری ُگذ!ام ّںیموتاتہکوہںاو سںیم ّ‬
‫نایناکالگسہنمےساگلےتاہکاھت۔‬
‫ّصحوتآپیھبےلتکسںیہ۔رظنوںاکناہنوتآپاکیھبتہبامکلےہاعصباھبیئ۔"‬ ‫"وےسی ّ‬
‫وجاباعہشئےند اناھت۔وہوجنارنارعلنشنہوکدھکیراہاھت۔وہسیکرظنوںےسچباتکساھترپاعہشئیک‬
‫ںیہن۔‬
‫‪P a g e 464 | 470‬‬
‫اعہشئوکآںیھکنداھکےتوہوفراًواہںےس ُااھٹاھت۔ہکبجعلنشنہہنمرپاہھترےھکاینپےباسہتخاڈمےنوایل‬
‫رکسماہاپھچریہیھت۔‬
‫اہےتلچںیہ۔"ابصحاھبیتگوہیئاورپےسآیئیھت۔اور ُان‬
‫اہنارشوہریہےہ۔آؤن ر‬
‫"اووہڑلویکںن ر‬
‫سیکرطفیریھیھت۔"اہدہیڑھکیوہیئھب۔۔!"اےسویہامجدھکیرکابصحےناہک۔‬
‫"ابصحنایجریماومڈںیہنےہ۔آپساجںیئ۔"اہدہیےناہکاھتاوراسھتیہوساچاھت۔ایکواہںیھب‬
‫یراستاکوممسوہاگ؟ایکاہدییھباسوق ُاےسنادرکراہوہاگ؟‬
‫"متبکےسوسیھکڑسینبیئگ؟"ابصحےناِن۔ڈایریلکیزارونرپوچٹرکےتاہکاھت۔ویکہکناےس‬
‫نارشںیہندنسپیھت۔‬
‫"ںیمہاہنےنےکےیلنارشےکناینیکرضورتںیہن۔ادمحلاّللمہوےسییھبروزاہنےتیلںیہ‪،‬ویکں‬
‫ّ‬
‫اہدہی؟"زارونےنوفراًوجایباکروایئیکیھت۔‬
‫"وتآپاکبلطمےہ۔مہایکدنگےرھپرےہوہےتںیہ؟"ابیکناروہوپریاسیکرطفوھگیم‬
‫یھت۔اسیکیتکمچآوھکنںںیمدھکیزارونےکدلےنٹیبمِسیکیھت۔‬
‫‪P a g e 465 | 470‬‬
‫"ریماااسیوکیئبلطمںیہن۔اسےسےلہپنارش ُرکاجےئناہراجؤسجوکاجناےہ۔" ُاسرپےس‬

‫رظنںیاٹہےتزارونےناہکاھت۔"ایکیہوہاجناارگاسڑلیکیکلکشیکرطحزنانیھبنیسحوہیت۔"‬
‫دلیہدلںیماسےنوساچاھت۔‬
‫"وےسیارگابصحنایجےسڈرایلوہوتدادیاجنےناہکےہآنگنےسرکایسںادنرےلآںیئخراب‬
‫وہاجیگنیئ۔"ونرےنوہیچنیھبرکیسنہدنایئاوروفراًواہںےساھبیگ۔‬
‫"رویبریمینہبارگریتیںیٹلونسریئگوہںوتدوڑھگینچکوکیھبہنمداھکدے۔لبنسےکذرارس‬
‫ںیمدردرشوعوہایگےہوتںیمےناےسادنرجیھبدناےہ۔ریفوزہمگیبےننچکںیمیہڑھکےرہرکزور‬
‫ےسرویبمگیبوکآوازدییھت۔‬
‫وہوجیگنکےکاہبےنےسھچکدیررمکےںیمآیئیھتدایچنیھبرکرہیئگ۔رھپےجہلںیمدہشیساھٹمس‬
‫وھگےلوبال۔"یجاھبیھبآیئوھتڑیدیرںیم۔ ُافےتلجںیہہیسھجمےساورریمےااٹسلئےس۔"‬
‫ےشیشےکآےگنالونسارےتاوہنںےنوساچ۔‬
‫ادمحوکوگدںیمےیلولپےشےکرہچےرپچقتقناا ًوخیشیھت ُاسےکچننلےسیلہپبیمتٹآیئیھت۔ ُاساک‬
‫وھچنااسویویٹبچننلابرگورکےناگلاھت۔ادمحوکوگدںیم ُااھٹےئوہوگلوگلوھگمریہیھت۔‬
‫‪P a g e 466 | 470‬‬
‫اسےنمیکتھچےسریہظیکااچیرظنزوتینلحمےکآنگنںیمڑپیاورانٹلپوھبلیئگ۔اےساگلےسیج‬
‫وہوکیئڑلیکںیہنالگباکوھپلوہ۔وجیراستںیمایناررھپُک ُِااھٹےہ۔وہ ُیروکسناھت۔اقمس‬
‫رمادیلعےناہکاھتوہولپےشوکوقدانیاچےتہںیہ۔ارگوہاچےہوتااظتنررکاتکسےہ۔اورریہظدلو‬
‫اجںےسولپےشزہشادےکااظتنرےکےیلایتراھت۔ویہتھچےسوہاسولںدعباےسوغرےسدھکیراہاھت‬
‫۔سہہکرےہےھت‪،‬وہدبلیئگےہ۔رپاےسآجیھبہیدساسلےلہپوایلولپےشیگلیھت۔‬
‫"اہیںآرامےسھٹیبرکاوجناےئرکو۔اہمترےریپاکزمخایھبوپریرطحںیہنرھبا۔"اذنانےن ر‬
‫چ‬
‫الرکاسےکآےگرےتھکاہک۔‬
‫ونرےنریغبھچکوبےلاےسداھکی۔ےبکشاسدایناکایرتہبںیصخشاسےکبیصنںیمھکلدناایگاھت‬
‫۔رکیسرپھٹیبرکاسےنآںیھکندنبرکےکنارشیکوبدنوںوکوسحمسرکےنےکےیلرہچاھچکاورپایک۔‬
‫اذنانوجاسیکرکیسےکےھچیپڑھکااھتمہتووتادناںیماےسدےھکیایگ۔اصفافشفرہچےرپناینیک‬
‫وبدنںیرگےتوہۓگلراہاھت۔ےسیجاچدنرپوکیئنارشیراسراہوہ۔‬
‫ہناراسزجعمےرپاےنپرباکرکشادارک ان‬
‫آنزجعمہاھت۔اوروہ ر‬
‫اذنانےکےیلونراکاسیکزدنیگںیم ا‬
‫پ‬
‫ںیہن ھکناااھت۔‬
‫‪P a g e 467 | 470‬‬
‫امرہیےنےکپھچےسومنالئ ُااھٹنااھت۔اوررضاریکرطفےسآےئاجےنواےلاغیپمرکڑپھرکالھکلھک‬
‫رکسنہدییھت۔زدنیگےناںیہنولماد اناھت۔‬
‫رضخوسیرااوربیہصوکےیلیراستںیمڈاسنرکےناگلاھت۔ےسجدھکیسےنسنہےگلےھت۔دعمیےن‬
‫انبنرشوعرکدییھت۔اورہیوڈویایسوقاہدیوکیجیھبیئگیھت۔‬
‫نااقدعہوپذوی ا‬
‫اسوڈویںوکاہدہیرپروےتکوہآوسدیگےسرکسمانااھت۔دلجہیااظتنریھبمتخوہےنواالاھت۔‬
‫اہےسایھبآےئےھتاوریلعوفراًاےنپنالرفسادنریکرطفلچڑپااھت۔آخر ُاسےک‬
‫آزاناوریلعن ر‬
‫ناولںںیماسیکاجنیتسبیھت۔‬
‫آزانےناسسےکےیلآرکسئمیال اناھت۔وجوہسرگوپانبےئآنگنںیم ےوہےئاھکرےہ‬
‫اہدھکیرویبمگیبیھبتمہرکےکناہرآںیئگںیھت۔ہکبجزاروناوریلعڈیشےکےچین‬
‫ےھت۔سوکن ر‬
‫ڑھکےوہرکآرکسئمیےسااصنفرکرےہےھت۔‬
‫ریفوزہنایئزاراےسوفنرپناترکریہںیھت۔ہکبجوہسوڈویاکلرپاہدیےکاسھتےگلوہےئےھت۔‬
‫اقمسرمادیلعاورزوتینناونےنتخترپےھٹیباہبرےکوممسںیم۔اےنپوچبںیکدایمئوخویشںیکداعیک‬
‫یھت۔دادااجنتخترپےھٹیبیراستںیمایناررھپاینپیھکلیئگمظنگنگناارےہےھت۔‬
‫‪P a g e 468 | 470‬‬
‫ےلھکےلھکآنگنےکوھپل‬
‫اکہمرےہرجنبزنیم‬
‫رےتشوجولخصےکوہں‬
‫ےتکمچںیہدےتکمںیہ‬
‫دادااجناوردادیاجنےکریپوںےکناسےھٹیبھچکرپاےن ق ّصےڑیھچرےہےھت۔وتھچکآےنواےللک‬
‫یکناوتںںیمرصموفےھت۔‬
‫ہکبجزوتینناوناوراقمسرمادیلعاےنپآنگنےکوھپولںےکاسھتشجِاہبرانمرےہےھت۔‬
‫************‬
‫رکداراہکوینںںیمرنرھبےتںیہ‬
‫رنیھبوہوجیھبکںیہنےتٹم‬
‫ہیملقیکایسیہےسرھکبےتںیہ‬
‫اوروکرےاکذغرپدااتسںینرمقرکدےتیںیہ‬
‫زوتینلحمیکاہکیناہیںمتخںیہنوہیت‬
‫‪P a g e 469 | 470‬‬
‫ّصحایھبنایقےہ‬
‫وکرےاکذغوںاکایوپرا ّ‬
‫سجںیمریمےملقیکایسیہےسرنرھبےنںیہ‬
‫ابہیرنونیہمںںیمرھبےتںیہ اناسولںںیم‬
‫اسناتاکادراکوتآےنواالوقیہرکاگی۔‬
‫جیےکےیلےھجماینپاخصداعؤںںیم اندرںیھک!اوریجرھبرکاسناولرپدیقنترکںیناہکایلگنار‬
‫ںیماورتنحمےساوردلاگلرکھکلوکسں۔آپسےکایپراکےبدحرکشہی۔مرپذولعمامتےکےیل‬
‫ن‬
‫ا شنگررامرپھجمےسراہطبرکتکسںیہ۔آپیکہفنصمدیسہعمیمہافروق!‬
‫متخدش‬
‫‪P a g e 470 | 470‬‬

Aangan K Phool - Updated Version-Min

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Aangan K Phool - Updated Version-Min

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Novels Hub

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫ےسجایاکنےس ُسرکدورسےےساکنلدناایگاھت۔ابیکنارٹیلپںیمےسیراؤین ُااھٹےتدعمی‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫"متسےکساکنوھکلرک ُسول۔ ُاسےن ُایلگنےس ُانسیکرطفاشارہرکےتاہک۔ےھجم‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫"یج۔۔زاروناھبیئایھبانبرکالیتوہں۔"ونروفراً ُایھٹیھت۔س ُاےسزاروناھبیئیکیچمچکیھٹیہ‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬

‫آنگن ےک وھپل ازملقعمیمہافروق‬