Ishq-e-Mutashqram by Alisha Ansari Ansari

Novels Hub
‫قشعِرکشتممازملقعلیشہااصنری‬
P a g e 1 | 1325
www.Novelshub.pk
‫‪Novels Hub‬‬
‫لمکمانول‬
‫ریتےقشعےنیشخبےہہیوساغتلسلسم‬
‫ریتازرکہشیمہ‪،‬ریتیابتلسلسم‬
‫ںیمتبحمںیماساقممہپوہںاہجں‬
‫ریمیذاتںیمریتہےہریتیذاتلسلسم‬
‫دوامہلبق!‬
‫حبصاصدقےکوتقوسرجابدولںیکاوٹےساھجاتکنوپرےآامسنوکرونشرکراہاھت۔الوہرںیمواعقہلگنبِاجہ‬
‫ےکالمزماےنپاکومںںیمگلےکچےھت۔اخاسنامںےنٹھجٹپانہتشایترایکوتامیلےنوھچےٹاصبحےک‬
‫اجےنگےسےلہپیہابغےکےکاسرےوھپلوپدوںاوردروتخںوکآبےسرساشررکدای۔‬
‫‪P a g e 2 | 1325‬‬
‫‪www.Novelshub.pk‬‬
‫الوہریکامہاشرہاہےسزگرےتوہےئاکیوعیسورعضیہگجہپہیہلگنباینپلمکمآبواتبےکاسھتڑھکا‬
‫اھت۔‬
‫اسےلگنبیکاخصابتایکسادنرویناورریبوینوخوصبریتیھت۔‬
‫اجہہلگنبیکریبویندحودںیابغےسرھگیوہیئںیھتاوردرایمنںیمدیفسالگنباقمئاھت۔‬
‫ابغےکنیمدروازےےسرادہاروںےکزگراکراہتسدیساھےلگنبےکدروازےہپاتلھکاھت۔‬
‫ےلگنبےکربارباکیرطفوپرچاھتاہجںیبملاگڑویںیکاطقرںیڑھکیںیھت۔‬
‫ابغںیمرہرگنےکوھپولںیکوموجدیگاسہگجوکزمدیوخوصبرتانبیتیھت۔اوربجاسونرباتسوتایکس‬
‫وخوصبریتںیماچراچدنگلاجےت۔‬
‫"ایمںزعزیمتاہکںاجرےہوہ؟"نچکےسنکلتےوہےئاخاسنامںےنوپاھچزعزیڑیسایھںڑچےتھوہےئراک۔‬
‫"اسںیئےکےیلاکلآیئےہاوکناگجےناجراہوہں۔"وہتلجعںیماھتواسپڑیسایھںالیھپےنگناگلیہاھتہک‬
‫اخاسنامںرھپنھکمآزیمہجہلاانپےئاہھتںیمپکرپچڑکپےڑیسویھںکتآای۔‬
‫‪P a g e 3 | 1325‬‬
‫"اجہاسںیئاجگےئگںیہ‪،،‬متاوکنوہقہیھبدےدانی۔"زعزیرفدییکابتہپرکسماٹہیتخسےسروےکپکرپچ‬
‫اھتمےکرساتکٹھجوہاڑیسایھںوبعررکایگ۔ااسییھباتپںیہنایکاھتوجاسرفدییکوھچےٹاسںیئےکاسےنماجےن‬
‫ےساجنیتلکنیھت۔‬
‫دروازےیکدکتسہپوہابولںںیمرئیہربشالچےتوہےئراک۔‬
‫"آاجؤزعزی۔"اےساتپاھتاینتحبصوساےئزعزیےکاوریسکںیمتمہںیہنوجدروازہاجبےئ۔‬
‫ااجزتانہمےتلمیہزعزیؤمدبادنازںیماےنپاسںیئیکآراماگہںیمدالخوہا۔‬
‫رمکہوسرجیکرکونںںیماہنایوہااھت۔دروازےےکنیعاسےنموایلدویارالگسوالیھت۔سجںیمےسےشیشاک‬
‫یہاکیدروازہابوکلینںیماتلھکاھت۔‬
‫رمکےےکدرایمنںیمدیفسرگناکڈلبڈیباھتےکسجاچروںارطافاکےلرگنےکڑکلیےکوتسنڑھکے‬
‫ےھت۔‬
‫ڈیبےکاسےنمڑبیارکسنیانذفیھتاسھتیگلدویارےکاسھتاکیدروازہڑبےےسرمکےںیماتلھکاھتاہجں‬
‫ایکسالکزٹییھتاوراکیواشرومیکاجبندروازہاھت۔دورسیاجبناھگنسرزیمڑھکییھتاوراےکساسےنم‬
‫ریماناجہلمکمواجتہےکاسھتڑھکااےنپابلونسارراہاھت۔‬
‫‪P a g e 4 | 1325‬‬
‫"ارگرمکےاکاعمہنئوہایگوتاتباندنسپرکوےگسکاکمےسآےئوہ؟"‬
‫ریمانیکآوازہپزعزیڑگڑباےکزریبلرکسماایوہبجبجرمکےںیمآاتاسرمکےیکافنتساورڈیبےک‬
‫اورپتھچںیمبسنافونسےسرظنںییہںیہناٹہاپاتاھت۔‬
‫رمکےیکاصفرھتسایئایکسافنتساکاتپدےریہیھت۔‬
‫"ڈلبریکاکلآیئےہآپےسرضوریابترکاناچاتہےہ۔ںیمےنوپاھچیھبرپاتہکےہاسںیئوکیہاتبےئ‬
‫اگ۔"زعزیاکآرخیوکشہنسےکریمانےنوھگرےتوہےئاسےسومابلئےلرکاکنےساگلایزعزیپچ‬
‫اچپاکیرطفڑھکاراہ۔‬
‫"اہںوبولاینز۔"‬
‫انکایلگنیکتشپےسرڑگےتوہےئاہک۔‬
‫"االسمومکیلع‪...‬اسںیئںیمزنیمہپآایوہںاسرےزمدورریمےاسھتںیہ‪،‬مہےنآداھاکموترکوادایےہرپ‬
‫ابیقالمجاخنےکولگہلئسمرکرےہںیہ۔ااکنانہکےہہکابیقزنیمامہریےہاوراہیںوکیئدھکایئاکاکمںیہن‬
‫وہاتکساورر‪...‬اسںیئاسںیئ؟؟"اکلعطقنموہیکچیھت۔‬
‫‪P a g e 5 | 1325‬‬
‫ڈلبریکابتلمکموہےنےسےلہپیہوہہلئسمھجمساکچاھتہیاوپزنشیےکولگاجملےہوجوکیئاکموکسنےس‬
‫رکےندںی۔‬
‫"ایکوہااسںیئ؟"زعزیےنےصغاقوبرکےتریمانےسومابلئےتیلوہےئوپاھچ۔‬
‫"زعزیاگڑیاکنولوفراً‪"...‬وہزیتیںیمہہکرکےکدروازےےکاپساچنہپاھتزعزیےکاہھتںیموہقہدھکیرکراک‬
‫اوراکیاسسنںیمیہوہقہاڈنلیرکایھٹمںےچنیھبڑیسویھںےسارتاتالچآایےھچیپیہزعزیاےنپاسںیئےک‬
‫ویتروںےسانپہاماتگنوہااکپلاھت۔‬
‫اخاسنامںےنرظنوںںیمیہزعزیےساعمہلماذخرکےنیکوکششیکیھتسجہپزعزیےنرظنوںےسیہاےس‬
‫اخومشرےنہوکاہک۔ایھبوتوخدزعزیںیہناجاتناھتہکحبصحبصسکیکتمامرییئگےہ۔‬
‫دسٹنمےکادنرادنراکیلڈنیلرکوزراکیرمیتمالعےقںیمریکیھت۔‬
‫زعزیٹھجدروازہوھکلرکاگڑیےسالکناورریمانےکےیلدروازہوھکےنلےکےیلڑباھیہاھتہکوہوخدیہ‬
‫بضغوشیتےکویترےیلدروازہوھکاتلوہاحبصےکابلسرگےرشٹاورکیلبرٹوزارںیموبلمسابرہ‬
‫الکن۔ابزؤںیکایلھچمںایکساجہددیتیصخشاکہنموباتلوبثتںیھت۔‬
‫‪P a g e 6 | 1325‬‬
‫ےبملڈگرھباتوہاوہاےنپزمدوروںےکرقبیاچنہپ۔ڈلبرےنریمانوکداھکیایکساجنںیماجنآیکچیھتہک‬
‫ریمانابوخداعمہلماٹپنےلاگاوراوپزنشیےکوچمچںاکہنمدنبرکواانوتاےکسداںیئاہھتاکلیھکاھت۔زمدورں‬
‫ےنریھگاوتڑےکایکسہگجانبیئوہاتلچوہااینزاوراوپزنشیےکآدویمںےکرقبیآای۔‬
‫اہجںاینزاکرہچہوخیشےسامٹمٹراہاھتوںیہاباخمفلآدویمںےکاڑےترگندھکیرکزمدوریھبرخسمتےس‬
‫اںیھندےنھکیرےہےھت۔‬
‫"اسںیئہیالمجاخنےکآدیم۔"اینزےنوبانلرشوعیہایکاھتہکریمانےناہھتےکااشرےےساےس‬
‫اخومشرکوادایاوراکیڑکیاگنہانہپڈایل۔‬
‫"سکیکزنیمےہہی؟"انبیسکرنماترثےکایکسروبعدارآوازبسیکامسوتعںےسزگری۔‬
‫"اخناصبحیک۔"اکیآدیمےنرساکھجےئاہک۔‬
‫"اینززنیمےکرپیپزوتداھکؤ۔"اینزوجےلہپےسیہافلئےیلایترڑھکااھتوفراوھکلےکریمانےکاسےنمشیپ‬
‫رکدی۔‬
‫ریمانےناکیاقونینہحفصاےکناسےنمرہلاای۔‬
‫‪P a g e 7 | 1325‬‬
‫"ہیسجیکزنیمرہھٹارےہوہایکاےکسابپوکیھبملعےہہکمتولگایکرکےترھپرےہوہ؟رساکریزنیموک‬
‫اینپزنیمانہکایکالمجاخنےکےیلاکیاینسیکاورولھکاانےہ؟"ایکسزنطہیاکنھپرہپاوپزنشیامجتعےکڈیلر‬
‫ےکآدویمںےنرسااھٹای۔‬
‫"زعزیالمجاخنوکاکلالمؤ۔"ےلھکدیمانںیمزیتیتلچوہاےساےکسابلامےھتوتاڑےتوہےئوھچرےہ‬
‫ےھت۔زعزیےنآےگڑبھےکوفنریمانےکاہھتںیمدای۔‬
‫"ےسیکایدایکریماناجہ؟"وفنےکاقملبےسیھبروبعدارمسقیکرغموریسآوازاکنںیمیلھگیھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"المجاخناےنپدنبوںوکاھبنسول‪،،‬البوہج ھاراانمرخابرکرےہںیہ‪،‬اںیھنذایتاوررساکریزونیمںاک‬
‫اںیھنولعممںیہنایک؟"ریمانےباینزیےساتہکوہاڈلبریکریھکرکیسرپاھٹیب۔‬
‫"ںیمآرخیابروارنرکراہوہںاےکسدعبارگریمےاکمںیمیسکےندماتلخیکوت"‪...‬‬
‫"وفندواںیھن۔"المجاخنڑبےیہطبضےسوبال۔۔ےپنےلتوظفلںںیمیہریمانےناسوجدیکمھوج‬
‫دےدییھت۔‬
‫"یجاصبح۔"‬
‫"وثیبخںدامغاھگسرچےنایگےہایک؟"‬
‫‪P a g e 8 | 1325‬‬
‫"رپاسںیئآپےنیہوتاہکاھت۔"وہاکٹاکٹےکآںیھکناھپڑےوبال۔‬
‫"وتمتولوگںےنہیراہتساکنالےہ؟وہےطخںیماکمرکواےکوخبانمانبراہےہمتولوگںوکوبالاےکسےیلںیلکشم‬
‫دیپارکدوہکوہہیڑسوکںاکاکمانرکواےکساورمتولوگںےنرساکریزنیمریمیانبدی۔اےنپابپےسوراتث‬
‫ںیمیلےہوجہیراہتساکنال۔یلھکدینمشرکےنےلےیلںیہنوبیلیھت۔"المجیکاکٹھپرےننسہپاےکسآدیماکدل‬
‫ڑکواوہا‪،،‬بیجعدبدامغایستسدانےہسجاکدنیاامینھچکںیہنہنمہپھچکدلےسھچک!‬
‫"اخناےنپآدویمںےسوہکاعمیفامںیگنورہنےھجمسیکدارئرکےنںیمدریںیہنےگلیگ۔"وفنےکاپرےس‬
‫المجاخنوکریمانیکآوازانسیئدیوہربصاکڑکواوھگٹنیپرکرہایگ۔‬
‫"رکووجوہہہکراہےہ‪،،‬اور ی‬
‫آئدہاےسیریمےےیللکشمڑھکیتمرکان۔"المجاخنےنےصغےساکنھپرےت‬
‫وہےئالنئاکٹدی۔‬
‫"اعمفرکدںیاسںیئمہےسیطلغوہیئگںیمہاگلہک"‪...‬‬
‫"اہںمتولوگںوکاتگلتہبےہ۔"وظفلںہپزوردےتیریمانہگجےسااھٹاوراینپرغموراچلاتلچوہااےکنرسوں‬
‫ہپاچنہپ۔اخیکوردیںیموبلمسآدیمےنوجرگسٹیڈیبےساکنلرکہنمےساگلیناچیہیھتریمانےناےکساہھت‬
‫ےسےلرکوبلںےساگلیئاوراسنکرظنوںےسالرٹیئیکرطفااشرہایک۔زعزیےناسآدیموکرظنوںںیم‬
‫وھگراوتاسےنڑگڑباےکالرٹئالجےکریماناجہےکوبلںےسیگلرگسٹیاگلسیئ۔‬
‫‪P a g e 9 | 1325‬‬
‫ریمانےنرسدرہمیےسونیتںوکرسرسیاسداھکی۔‬
‫" ی‬
‫آئدہریمےاکمںیمراکوٹڈاےتلوتقایدرانھکہکہیریماناجہیکاجبنےسہیآرخیومعقاھتایلگابروہ‬
‫احلرکواگنہکوبےنلےکاقلبںیہنوچبےگ"اسےنداایئںاہھتاسآدیمےکدنکےھہپامجایاوردنکےھہپ‬
‫زورداتیایگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اب ھاراھٹیسوبےلبتیھبوسابروسانچورہنھجمےسدینمشتہباھبریڑپےیگ۔"دنکےھےسزگراتوہا‬
‫ااکساہھتاسآدیمیکرگدنکتاجاچنہپاھتایکسصخشیکآںیھکنےنلیھپیگل۔‬
‫ریمانامتماکملمکمرپووٹوکلےسرکاتاھتیسکراکوٹاکوسالیہدیپاںیہنوہاتاھت۔‬
‫زعزی‪،‬اینزاوراسرےزمدوراہھتابدنےھوھچےٹاسںیئاکہصغدھکیرےہےھت۔‬
‫ریمانےناسصخشیکرگدنہپزمدیدابؤڈاالوتوہرہگیاسںیسنےلرکڑہڑباااھٹ۔‬
‫"یطلغوہیئگاسںیئ‪...‬اعمفرکدںیآدنئہیطلغےسیھبرپاشینںیہنرکںیےگ۔"وہربیرطحاھکےنسناگلوت‬
‫ریمانےنےکٹھجےسایکسرگدنآزادیکوہدورڑلڑھکااتوہاایگاوراکیاندنسپدیہاگنہانہپڈالےکاٹہیل۔‬
‫اوررگسٹیاکدوھاںاڑااتوہاواسپاگڑییکرطفڑبھایگ۔‬
‫‪P a g e 10 | 1325‬‬
‫"ولچیئھبولکناب‪،،‬آےئڑبےالمجاخنیکزنیمےہ۔"اینزےنانابیقدووکیھباکللرےکروفرکچرکواایاوروہ‬
‫ونیتںاینپپیجںیمھٹیبےکواہںےسلکنےئگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اسںیماسںیئوکالبےنیکایکرضورتیھت ھارےاپسرساکریمکحےکداتسوزیاتںیہوتیہس۔"زعزیےن‬
‫امےھتہپویتریڑچاھےئاینزوکاخمبطایک۔‬
‫"تہبدونںےسہیولگوھچیٹوھچیٹزیچوںےکےیلرپاشینرکرےہےھت‪،‬آجرٹیموھگمایگیھبجاسںیئوکالبان‬
‫ڑپا۔"اینزاشےنااکچاتوہازمدوروںوکاکمہپےنگلاکوبےنلاگل۔زعزیےسوتبسیکیتٹہیھتآرخوہریماناکبس‬
‫ےسرقیبیدنبہاھتاورریمانےکےصغےسیھباچبراتہاھت۔‬
‫"اباجؤاجہاسںیئااظتنررکرےہںیہ۔"‬
‫"ہنہہ‪...‬اےھچےساکمرکواؤاگؤںواولںوکزمدیاپینیکرپاشیینانینلیھجڑپے۔"زعزیاوکساتجاتوہاڑمایگ۔‬
‫"تہبیہاےکسویتردبلےئگںیہ‪،،‬ہچمچںیہکاک۔"اینزڑبڑباای۔‬
‫اگؤںاکراہتسرساکریزنیمےسزگرےکرہشیکنیماپینیکاپپئالنئےساتلماھت۔۔اوررساکریزنیمہپاکم‬
‫رکواےندھکایئوریغہیکااجزتےلہپےسیہریمانےلاکچاھت۔وہواضںیتحشیپرکےناکاعدیبلکلںیہناھتان‬
‫یہاسےنالمجاخنوکاسابرےںیماتبای۔وہرہراکوٹوکےلہپیہدوررکدایرکاتاھت۔ایسرطحےسیجایھب‬
‫‪P a g e 11 | 1325‬‬
‫رساکراکااجزتانہماےکساپساھت۔ہیاوپزنشیےکوھچےٹومےٹےلئسموتآےئروزےکےھتنجیکاباےس‬
‫اعدتوہیکچیھت۔‬
‫آجاانتاخصدناھتاورایکسآھکندریےسدیباروہیئببسدریراتوساناھت۔‬
‫رمکےںیمےسیجوکیئوھباچنلآایوہااھت۔رہزیچہگجےساکنلرکابرہیکنیھپوہیئیھت۔‬
‫ایکسرھپیتےسادنازہاگلایاجاتکساھتوہتہباشرپاوراسوتقتہبیہدلجیںیمےہ۔‬
‫ٹخ‬
‫"افافاففف‪"..‬اکناکاکمھجانےنلمہپاسےنریپپےھت۔‬
‫اکیاکنںیمانزکاسولسراکمھجےنہپداںیئاہھتےسرمکہپوھجےتلےبملاکےلیکلسابولںوکرہچےہپآےنےس‬
‫رویتکوہیئرظنںیدوڑاریہیھت۔ڈرگنسیےسٹہےکاسےندودقمڑباھےئےھتےکڈیباورڈرگنسیےک‬
‫افےلصےکدرایمنےھچباریایناقنیلہپنھبچوسحمسوہیئ۔رہچےےکزاوےیڑگبےابولںوکاہوھتںیکتشپ‬
‫ےسےھچیپدالیکھاورےچینیکھجاکیرہگیاسسناخرجیک۔‬
‫"رکش۔"وخدےسڑبڑباےتوہےئاسےنآوھکنںںیمرقمےیلاکمھجااھٹےکاکنںیمڈاالاورابولںوکایلگنےک‬
‫وپروںیکدمدےسکیھٹرکیتوہیئدیسیھڑھکیوہیئ۔رظنکٹھبرکآےنیئےسرکٹایئوبلںہپوفراًرکسماٹہ‬
‫‪P a g e 12 | 1325‬‬
‫لھگیئگ۔دورسےاہھتیکدمدےساسےنےکمھجاکالکاگلایاوراکیرظناےنپابلسہپڈالرکنئمطمیساھگنسر‬
‫زیمےکرقبییچنہپ۔‬
‫وہڑبیابرکیینیبےس ی ر‬
‫الئاگلریہیھتہکیھبتدروازہےکٹھجےسوھکلرکتمعنیبےناےسالھجنھجےتوہےئ‬
‫اخمبطایک۔‬
‫"یبیبیجایکرکیتںیہومابلئبکےسجبراہےہاورآپ۔"تمعنیبےنومابلئاےکساسےنمایکاھتوجوہوخد‬
‫اجنرکالؤچنںیموھچڑآیئیھتہکوکیئڈرٹسبانرکے۔‬
‫"امم۔۔"اسےن ی ر‬
‫الئلمکماگلےنےکدعبوفنایلوججبجبےکابدموتڑاکچاھت۔تمعنیباےسانےتشاکہہکرک‬
‫دروازہدنبرکںیتنچکںیمسھگںیئگ۔‬
‫خ‬
‫وہلپٹسٹکاگلرکافرغوہیئیھتدوہٹپےلگںیمڈاےتلوہےئریپوںںیمکیلبہٹ یلزرڑچاھیئںیھتہکومابلئےن‬
‫اکیابررھپےتجبویےئاگنہہمآرایئرشوعیک۔اسےنٹھجاکلرویسییک۔‬
‫"متآریہوہان؟"‬
‫"اینتدریوکیئرکاتےہ؟"‬
‫‪P a g e 13 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاریرپسٹکییھبابیقیھتدلجیوچنہپ۔"اکیےکدعباکیوسالدوونںےناکیدورسےےسوفن‬
‫ٹپھجٹپھجےکےیکےھتاونشےنڑچرکوفنارکیپسہپڈاال۔‬
‫"آریہوہںایر‪،‬راتوکدریوہیئگاوراےنتزمےیکدنینآیئنیقیاجونایسیدنینیھبکںیہنآیئ۔"وہڈیبےس‬
‫لیہاکاپیٹسدریگتسےسدنبرکےکوفراًایھٹاوررمکےیکالسٹئآفرکےکابرہآیئگ۔‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاریدنیناکںیمےنرھبسکانبدانیےہارگآدےھےٹنھگںیممتانیچنہپوت"اعئپتےکمکحالچےتوہےئوبیل‬
‫اونشےنرساٹیپاھت۔‬
‫"وفنروھکیگوتآؤیگنان‪،‬سبلکنریہوہں۔"ےنلکنےسآاگہرکیتوہیئوہڈاگننئاریاییکرطفآیئ۔‬
‫"اہّٰللاحظفاباب‪...‬ںیموییناجریہوہں۔"رکیسیکتشپےسوہااشتحماصبحیکرگدنےسابزؤزگارےکان‬
‫ےسیگل۔یٹیبیکوخوبشہپوہرکسمادےی۔‬
‫"انہتشرکںیرھپآپوییناجںیئیگ۔"ااشتحمےناےسآںیھکنداھکےتوہےئاہھتڑکپےکاےنپداےنہاہھتیک‬
‫یلہپرکیسہپےنھٹیبوکاہکوہایکنابتاٹلںیہنیتکسیھتوفراًھٹیبےکدلجیدلجیانہتشرکےنیگل۔ایکسزیتراتفری‬
‫ہپااشتحمےنرسکٹھجےکرکسماٹہرویک۔‬
‫"اٹیبآرامےسانہتشرکولںیہکاھباگںیہناجراہ۔"ااشتحمےناےسڈااٹنوتوہرھبےہنمےسوجابدےنییگل۔‬
‫‪P a g e 14 | 1325‬‬
‫گ خ‬
‫"ابابآیئامی یٹپٹگٹیل!ایھباونشیکاکلآیئیھتوہیھبہصغرکریہیھت۔"‬
‫"وتاٹیبراتوکدلجیوساناچےیہانبجاتپےہآجاکدنآپولوگںےکےیلاانتالشیپسےہدریییکاجنگشئ‬
‫ںیہن۔"اوھنںےناکےٹنےسآٹیلماکڑکٹاوتڑرکایکساجبنڑباھای۔‬
‫"ابابنشکنفایھبرشوعںیہنوہاگ‪،،‬آجوےسییھبوکیئامہمنوصخیصآےگنیئاوروہاشمکتآےگنیئوتنشکنفایس‬
‫اسحبےسرشوعوہاگایھبوتےھجماینپرقترییکرپسٹکیرکینےہ۔"اسےنآٹیلماکسیپاھکےتوہےئ‬
‫آوھکنںےکڈےلیوھگامےتوہےئاتبای‬
‫"ایھبیھبرپسٹکیریتہےہ؟"وہریحانوہےئےھت۔‬
‫"یج‪،،‬رقتریوتںیمرکولیگنرپےھجموہایھچرطحایدںیہنوسایھباجہکایدرکویگنراتوکیہیوتھٹیبےکھکلریہ‬
‫یھت۔ایکےہانیلھچپوایلرقتریےسےھجمزمہںیہنآراہاھتوتںیمےنسمنیبسوکاافنرمرکےکرقتریجنیچ‬
‫رکیل۔"وہڑبےآرامےساتبریہیھت۔‬
‫"وموضعایکےہ؟"‬
‫"ارگںیموزریامظعوہیت۔"اسےنںیکلپکپھجےکبلرکسماٹہےسچنیھکےکاتبایااشتحماصبحسنہ‬
‫ڑپے۔‬
‫‪P a g e 15 | 1325‬‬
‫"رپریمااٹیبوتزبسنرکاناچاتہےہ۔"‬
‫"ابابںیماچیتہوہںاسکلماکاظنمدبلاجےئ‪،‬اقوننیکابالدیتسوہ‪،‬ااسنتینبسےسدنلبوہ‪،‬ذمبہدنییک‬
‫لیمکتیکاجےئاوررر‪،،‬ںیمرقتریرکویگنوتآپنسےیلاگ۔"‬
‫وہدلجیےسانہتشلمکمرکےکڑھکیوہیئ۔تمعنیبےناےساکیگیبامھتایاھتانےسیھبےلگگلےکااشتحم‬
‫اصبحوکاولداعرکیتےچینوپرچیکرطفڑبھیئگ۔‬
‫تھ‬
‫"ٹسیبآفکلامےئچٹنیم ٹپ۔"ااشتحماصبحیکےھچیپےسآیتدصاہپوہاہھتدنلبرکےک زراپرکانںیہن‬
‫ب‬‫م‬
‫وھبیلیھت۔‬
‫"ںیلچڈیمم۔"ڈراویئرےنٹفاگڑیاکالھچپدروازہوھکالوہکھجےکادنریھٹیبڈراویئرےناینپٹیساھبنسیل‬
‫اوراگڑیااپرٹنمٹیکدحودےسزیتیےسابرہوکاجیلکن۔‬
‫ہیرظنمالوہریکوہشمرورعموفاجعماکاھت۔ہبلطریثکدعتادںیماےنپاےنپوغلانبےئایتریوکافلنئچٹدے‬
‫رےہےھت‪،،‬وکیئاےنپجیبےکاسھترقتریرگداینںیموغشملوتوکیئاینپرپافرسنمےکےیلےباتبابرابر‬
‫‪P a g e 16 | 1325‬‬
‫مپٹپ خ ے‬
‫ٹ‬
‫اےنپڈاسناپیٹسےکپرکراہاھت‪،‬دورںیہکڑلےکڑلایکںوکزیئاک ی سنیکزورووشرےسایتریرکرےہ‬
‫کم ٹپپٹخپ ے‬
‫ےھت۔ہیہلسلساکیےتفہےسالچآراہاھترہوکیئاس ی یسنڈےںیمایھچرپافرسنمدےرکتیجےکرہسا‬
‫اکوخادنمشہاھت۔ہیدناجہعمےکہبلطےکےیلاسےیلیھباخصاھتویکہکننیتےساچراسولںدعباسنشکنف‬
‫وکواسپدقعنمایکاجراہاھت۔‬
‫"ںیہنریتانمیشنرصقِاطلسینےکدبنگرپ‬
‫وتاشنیہےہریسبارکاہپڑوںیکاٹچونںرپ"‬
‫دنکےھہپگیباکٹلےئلیہیککٹکٹرکیتوہیئاابقلےکرعشوکدلںیمڑبڑبایتوہیئانونیتںےکرسہپیچنہپ‬
‫وجادنراہلںیموموجداکیدورسےےسکپچرکسلت یفٹیاںےنیلںیمرصموفںیھت۔اوکسدےتھکییہدوونںےک‬
‫رہچےےکزاوےیڑگبےاور ٹ‬
‫بریریشوینںیکرطحاےسوھگرےنںیگل۔‬
‫"ارےآےیئآےیئ‪،‬دوھکیوتیہسزہشادیاصہبحآیئگںیہ۔"اونشےنومابلئدویارامنوبچرتےہپراھکاور‬
‫اےکسابلےچنیھک۔‬
‫‪P a g e 17 | 1325‬‬
‫"افایرسبیھبرکدوآوتیئگوہںان۔"ان‬
‫دوونںہپاسےنرموتںیماگنہڈایلاورومابلئوھکلےکاچیپسرانٹرشوعوہیئگ۔‬
‫ے‬
‫"ےھجماکیابرانسؤوتیہس۔"اعئےناےکساہھتےسومابلئاٹپھجہصغوتاندوونںےکاسہپتہباھتہک‬
‫آرخیومعقہپاسےنرقتریوموضعتیمسدبلیل۔‬
‫"ایدوترکےندو۔"اسےنآںیھکنداھکرکاہک۔ہیڈاھیئجیپدامغںیمظفحرکےنےھتہکوکیئوھبلانوہاوروکیئ‬
‫ربمنانےلاجےئ۔‬
‫"ںیہیوھٹیباوراوکسریتٹروہمہاجرےہںیہ‪،‬آجوپریاجہعمکمچریہےہزرادںیھکیوتیہسڈنیےنان‬
‫رئنیسزےسینتکتنحمرکوایئےہ۔"اعہشئآھکندابرکیتہکوہیئاونشوکاسھتےیلابرہاگرڈنںیمآیئگاہجں‬
‫نشکنفےکااظتنامتوہرےہےھت۔‬
‫اسوتقحبصےکدسجبرےہےھتاورنشکنفوکیئاکیےجبرشوعوہاناھتویکہکنآجےکامہمنوصخیصایس‬
‫وتقےکدورانافرغےھت۔‬
‫‪P a g e 18 | 1325‬‬
‫اخاسنامںےناھکانایتررکےکزیمہپاگلدایاھتاوردورسےیسکالمزموکوھچےٹاسںیئوکالبےنےکےیلاجیھبوجابرہ‬
‫ابغںیمزمدیوھپولںےکےیلوپدےوگلاراہاھت۔‬
‫المزمےکاغیپمرپوہدیفسڑیسایھںوبعررکاتوہارھگےکنیعدایلخدروازےےسزگرےک ی‬
‫ڈائرومیک‬
‫ی‬
‫رطفڑباھ۔اجہالگنبادنروابرہےسدیفساھترپااکسارثک ٹ ر‬
‫رفیاوراہزلوریغہںیمڑھکےوتسناکےلرگنےک‬
‫ےھت۔‬
‫دروازےےسدالخوہےتیہڑبااہلامنرمکہاھتاہجںامہمونںاوراینپامجتعےکااکلہروںےکےنھٹیبےکےیل‬
‫وصوفںاکدنبوتسایکوہااھت۔‬
‫اہلےکاسھتیہاکیڑبااسزہنیاورپوپرنشںیماتلھکاھتابیقےچینزمدیرمکےوموجدےھت۔زواقفلراجہیکآرام‬
‫اگہاورااکننبیکےچینیہاقمئاھتبجہکڑیسوھںےسزگرےکاورپےکےصحںیمریماناجہاکرمکہ ی‬
‫الئررییاور‬
‫نبیکےکالعوہزمدیرمکےوموجدےھت۔‬
‫اھکےنےسےلہپوہاہھتہنمدوھرکاھٹیباھت۔‬
‫اخاسنامںےنابؤلاورٹیلپاےکساسےنمریھکچمچیکرطفبجاسےناہھتڑباھایوتریمانےنروکدایاور‬
‫وخدیہہلمشرمچہمیقاےنپےیلٹیلپےساکنےنلاگل۔رفدیبلرتکاتوہاےھچیپوہرکڑھکاوہااےنتدلےساس‬
‫ےنوھچےٹاسںیئیکدنسپدیہڈشانبیئیھتادیموتیہییھتہکاںیھندنسپآےئ۔‬
‫‪P a g e 19 | 1325‬‬
‫"وھچےٹاسںیئاکیجبراہےہآوکپایدےہانآجاجہعماجانےہ۔"زعزیاکومںےسافرغوہاوتاےسیھبایدڑپا‬
‫اوروفراًریمانیکایدداہینےکےیلادنرآای۔‬
‫"اہںزعریےھجمایدےہ‪،‬اھکاناھکرکےتلچںیہ۔آؤوھٹیباھکاناھکولمتیھبحبصےساکومںںیمرصموفوہ۔"ریمان‬
‫ےنرکیسیکرطفااشرہایکاوراوررویٹاکوناہلوتڑا۔‬
‫ریمانیکشکشیپہپرفدیےنرسحتےسزعزیوکداھکیوجرفدیےکقفزدہرہچےوکیہتراہاھت۔ریماناورزعزی‬
‫اکقلعتدرگیاسںیئاورالمزمواالرہزگںیہناھت۔یہیوہجیھتہکرہاکیزعزیےساخراھکاتاھتہکاجہاسںیئاےس‬
‫اینتاتیمہویکںدےتیںیہاجملےہآجکتیسکاوروکاےنپاسھتاھٹبایوہ‪،،‬رپزعزیےکاسھتوہیئکابراسرطح‬
‫اھکاناھکاکچاھت۔زعزیااکنررکےترہاجاترپریمانےکمکحےکآےگاےکسااکنریکیتلچںیہنیھت۔‬
‫"زعزیھٹیباجؤوتقاضعئتمرکو۔"ریمانےنوھتڑییتخسےساہکوتزعزیھٹیبایگ۔‬
‫"اسیکاگلہمیق؟"رفدیےنتمہرکےکوپاھچاھتاھکےنیکرعتفیےننسےکےیلدلںیمدےیئےلجےھت۔‬
‫"اھکےنوتدوےلہپ۔"ریمانےنوناہلانبہکہنمںیمراھکاورابچاتایگرگدنومڑےکرفدیوکداھکیوجاہھتابدنےھ‬
‫اےکسوجاباکرظتنماھت۔زعزیےنوناہلکٹسےکریمانوکداھکی۔‬
‫‪P a g e 20 | 1325‬‬
‫"بسکیھٹےہ؟"رفدیوکھچکڑگڑباکادنہشیاسوہاریمانیکاخومیشےنسسجتدیپارکدایاھت۔ہشیمہاوکس‬
‫اھکےنںیمڑگڑبرکےنہپڈاٹنووصلوہیتیھت۔‬
‫"ممہااھچےہ۔"رفدیےکرہچےےکاڑےرگناغبئوہےئآںیھکنکمچاںیھٹ۔‬
‫"رپاکیابتاتبؤمتےناسںیمکمنڈاالاھت؟"زعرییکیسنہوھچےتٹوہےئیچبرفدیرشدنمہاسرسےنٹیپوکاھت۔‬
‫"ڈاالاھتاشدیمکرہایگوہ۔"اسےنےبیسبےساہک۔‬
‫"ہنہہ‪،،‬اانتربایھبںیہنےہکمندےدووترتہبرےہاگ۔"ریمانےکےنہکیکدرییھتےکرفدینچکںیماغبئ‬
‫وہااوردوٹنمںیمکمنداینتیمساحرضاھت۔زعزیوکابھجمسآایاھتویکںرفدیریماناسںیئےساانتڈراتےہ۔‬
‫"ریمیوخاشہرہاجیگیئہکےھجمرھگاکذلذیاھکانیھبکےلماگ۔"ریمانےنکمنڈاےتلوہےئرساکٹھجرہچہکی‬
‫دمدیجنسہاھت۔‬
‫"وکیئاوراخاسنامںرھکںیل۔"زعزیےنوھچےتٹیہوشمرہدایرفدیوکیلجباکاکٹھجاگلوہآںیھکناھپڑےداتن‬
‫اچکچکےئزعزیوکوھگراتوہانچکںیمالچایگ۔‬
‫"وساچاجاتکسےہ‪،‬رپرےنہدوھچکزیچوںےکالعوہابیقبسوتااھچیہانباتےہاشدیریمےوخفےسڑگڑبرکداتی‬
‫ےہ۔"اباےکساترثرنمڑپےےھت۔‬
‫‪P a g e 21 | 1325‬‬
‫دوونںےنوکسنےساھکاناھکای۔ریماناھکےنےسافرغوہرکایتروہےنیکرغضےسرمکےںیمالچایگزعزی‬
‫یھباگڑیےیلایترڑھکااھت۔‬
‫ریمانےسیجیہابرہآایوتزعزیاگڑیےکاسھتایترڑھکااھت۔‬
‫"واہزعزیایمںایکوپریرپویفمیکوبلتاخیلرکیل؟"ریمانےنرپویفمیہدقماروکاشنہنانبایاھتوخوبشیکزیتی‬
‫اکیفدورکتلیھپیکچیھت۔‬
‫"ایکزایدہوخوبشوہیئگ؟ںیمےنوھتڑااسیہڑھچاکاھت‪،،‬ااھچںیہناتگلاناجہعمںیماےنتاسرےہبلطوہےگن۔"‬
‫پ‬ ‫خ‬ ‫متط‬
‫ریمانایکساسری ینھجمسراہاھتہلکہاسرکسمااتوہااگڑیںیماھٹیب۔اکیلرپاڈواسلحمامنےلگنبیکدحودےس‬
‫ابرہلکنریہیھت۔وچدیکارےندروازہوھکالوتاگڑیےلگنبیکرسدحےسابرہلکنیئگ۔‬
‫"وھچےٹاسںیئاسزعزیےسایکاتبںیئرکےتںیہ؟"وچدیکارےنالمزمےساہک۔‬
‫"ونیمںویآجکتہیھجمسینآدنی۔"‬
‫"ہچمچانبرھپاتےہ۔"وچدیکاراکنہرا۔‬
‫‪P a g e 22 | 1325‬‬
‫"زعزیوکوھچڑدروازہوھکلاشدیڑبےاسںیئآےئگ۔"المزماگڑییکآوازاچہپےتنوہےئوبالوچدیکاروفراًاچک‬
‫ووچدنبوہااوردروازہوھکال۔‬
‫اکیدیفسرپاڈودروازےےسزگریتوہیئوپرچںیمریکاےکسےھچیپنیتافحیتظاگرڈزیکاگڑایںںیھتوجایس‬
‫ےکےھچیپالنئیکوصرتںیمریکںیھت۔‬
‫امتمالمزمڑبےاسںیئیکآدمہپوچکنرکاےنپاکومںںیمگلےئگےھت۔‬
‫ڈراویئرےنارترکالھچپدروازہوھکالرگےوسٹوبٹںیمزواقفلراجہاگڑیےسارتے۔رٹینیسزےکاسھت‬
‫گنٹیمیکوہجوہحبصےکرھگےسےلکنوہےئےھت۔‬
‫وپرچیکرطفےسنکلتےوہےئڑیسویھںیکاجبناوھنںےندقمڑباھےئ۔سمشےناےکناہھتےسوکٹایل۔‬
‫"ریمانرھگہپےہ؟"زواقفلراجہےندورسےالمزمےسوسالایک۔‬
‫"وھچےٹاسںیئایھبیہابرہےلکنںیہ۔"المزمرساکھجےتوہےئوجابدےرکاےٹلدقماتیللکنایگ۔‬
‫"ںیھمتاتپےہوہاہکںایگےہ؟"اوھنںےنسمشےسااسفتسرایک۔‬
‫"ںیہناسںیئ‪...‬رفدیاجہاسںیئدکرھےئگںیہ؟"سمشےنرفدیوکداھکیوتاکپراارثکرفدیوکانابوتںاکملعوہاتاھت‬
‫ویکہکنوہاھکےنےکدورانریمانیکوگتفگوجنسایلرکاتاھت۔‬
‫‪P a g e 23 | 1325‬‬
‫"یسکاجہعمںیمآجنشکنفدقعنمےہوتوںیہےئگںیہ۔"‬
‫"یہساباجؤ۔"رفدیسمشوکوھگراتوہالکنایگ۔‬
‫"ریمااٹیبووٹےکےیلڑبیتنحمرکراہےہ‪،‬اشابشریمےریش!"زواقفلراہلےکرمکےںیمیہھٹیبےئگ۔‬
‫ج‬ ‫جھ‬
‫"اسںیئوہدعاتلںیملکآیکپیشیپےہ۔"سمشےن ھکتےوہےئاہکزواقفلرےناماھترڑگا۔‬
‫"ہنہہ‪...‬اکیوتہیسیکقلحںیماکٹایگےہارگرکنشپاثتبوہیئگوتاالگانشکیلتیجیکاجبےئاہرںیمدبتلی‬
‫وہاجےئاگ۔"وہوسچواچیبررکےتوہےئوبےل۔‬
‫"ولیکےنرپیپزوجھباےئ؟"‬
‫"اشمکتوجھباےئاگآپرکفانرکںیلکدعاتلںیممہاثتبرکدںیےگںیمہوھجےٹسیکںیماسنھپایایگ‬
‫ےہ۔"سمشےناکمریےساہکزواقفلررسالہےتوہےئاھٹڑھکےوہےئاوراینپآراماگہیکاجبنرخایک۔‬
‫زواقفلراجہاجنپبےکوزریاٰیلعےھت۔‬
‫اجنپبںیمزواقفلراجہیکوکحتمیھتاورابہیزہمداریاھبنسےنلںیمریماناکتہبڑبااہھتاھت۔زواقفلر‬
‫اصبحاکدگینیشنابویہاھت۔اپچناسلھچکرعےصںیموپرےوہےنوکےھتزراعئےکاطمقبہیابت‬
‫رگدشرکریہیھتزواقفلراجہابرصفاینپامجتعاکرئیچنیموہےگنانشکیلااکناٹیبریماناجہڑلےاگ۔اور‬
‫‪P a g e 24 | 1325‬‬
‫ہیابتاوپزنشیےکےیلرطخےیکیٹنھگیھت‪،‬لبقتسمںیمبسیہریماناجءوکوزریامظعوصتررکرےہ‬
‫ےھت۔ویکہکنوہاکیااھچڈیلروصترایکاجاتاھت۔وحہلصدنماورکلمےسوافدار!‬
‫دوجبےکچرقتبیرشوعوہیکچیھتیھبتریمانیکآدماکوشرااھٹ۔امتمہبلطاجہعماکااٹسفامتمرتڈیہرچیٹز‬
‫وریغہاےکساابقتسلںیموموجدےھت۔‬
‫وہبسےسوخشاالخیقےساتلموہاالگبیکویتپںیکابرشےسزگراتوہااینپتسشنہپاھٹیبآناھت۔امتمہبلط‬
‫ےکرہچےوخیشےسدکمرےہےھتہکایستسداناکاٹیبریماناجہایکناجہعمںیمایکنرظنوںےکاسےنم‬
‫اھت۔ھچکرعہصےلہپیہوہایستسیکداینںیمدالخوہاایکساجہددیتیصخشاوروعامےکےیلرنمزمایجولوگں‬
‫ےکےیلششکاکابثعینبیھت۔‬
‫ہبلطےکمجریفغڈنھجںیموہاکیبسیکرظنوںاکاترااھت۔ڑلایکںوتڑلایکںڑلےکیھباسےساسدقراتمرث‬
‫اوروخشےھت۔‬
‫اکےلرکےتولشارہپاسےنرگےواولںینہپیھتاہھتںیمڑھگیریپاشپوریلپچںیمدیقےھت۔ڑھکیانک‬
‫اشکدہاشیپیناکیلابدایمآںیھکناینپامتمرتواجتہےکاسھتوہہگجہپاھٹیباھتزعزیرہہگجاےکساسھتاھت۔‬
‫‪P a g e 25 | 1325‬‬
‫م ٹپپٹخپ ے‬
‫نشکنفدوابرہلچڑپا۔اسوتقوکزیئاک ی یشبزرلچرےہےھتریمانےناردرگداگنہدوڑایئاےکسوبلںہپ‬
‫رپشتسمسبتلیھپیئگایکستیصخشولوگںیکوتہجچنیھکریہیھت۔‬
‫بیجںیمااکسومابلئ ی‬
‫وائرٹیوہےناگلرپلپسنےساویکسزرکاتوہاریماناھٹڑھکاوہااوردوراجہکاکلروسی‬
‫یک۔اجہعمےکریبوینےصحںیموشراانتاھتہکےتلچےتلچوہادنریکرطفآایگ۔‬
‫"یجاباباسںیئےسیکایدایک؟"ذواقفلراجہیکاکلیھت۔‬
‫ادرھوہاےھچرطےقیےساقمےلبےکےیلایترںیھت۔‬
‫"ولچایردریوہیئگابرقترییاقمہلبرشوعوہاگ۔"اونشےناےسڑھکاھکایوجگیبےسوجےتاکنلریہیھت۔‬
‫ے‬
‫"اعشئوہآےئگ۔"اونشےناےتلھچوہےئاتبایاعئےکابترسزگری۔‬
‫"وکنآےئگنہب؟"‬
‫"ارےریماناجہ۔"ایکسآوھکنںںیمکمچدےنھکیالقئیھت۔‬
‫ے‬ ‫ت‬
‫"ایر مھاریوہجےسمہےنااکناابقتسلسمرکدایدخایکمسقارگمتیتیجںیہنان‪"....‬اعئیکدیکمھاسےن‬
‫چیبںیمیہاکیٹ۔‬
‫‪P a g e 26 | 1325‬‬
‫"ےبرکفروہںیمیہوتیجیگن۔ریماوموضعبسےساگلےہاورےھجموخدہپرھبوہسےہہکتیجرکیہ‬
‫آؤیگن"اسےنآںیھکنڑبیےیکنیقیےساہک۔‬
‫"سباباوورتموہ‪،،‬وےسیمہےنتکیکلںیہانریماناجہامہریویینںیمآایےہ۔"اونشاالھٹیئیھت۔‬
‫"ایکوہایگایر‪،‬ااسییھبوکیئڈنیہمسںیہنوہ۔"‬
‫ریمانےتلچےتلچاہلکتآایادنریسکالکسرومےساےسڑلویکںیکآوازآیئیھتاےنپانمہپوہاکٹھٹاھت۔‬
‫ے‬
‫"متےناوکسداھکییھبےہ؟"اعئاکہنمالھک۔‬
‫"اہں۔"اسےنالرپوایہےساشےنااکچدےی۔‬
‫"وترھپںیمنیقیےسہہکیتکسوہںمتادنیھوہایآوھکنںںیموکیئافٹلےہ۔"‬
‫ف‬
‫"ااھچولچامنیلمتولوگںیکابت۔۔رپاےسیاپلگتمونباسوکمتولوگںیک ٹ یلٹگزراکاتپیھبںیہنانلچ۔"وہان‬
‫دوونںیکےبینیچہپوچٹرکےتوبیل۔‬
‫خ‬
‫ت ھہ‬
‫ریماندروازےےکاپسرہھٹاسایگ رراؤےسرھبوپرہجہل‪،‬ظفلانتکرہھٹےکوبےلےئگےھت‪،‬ادنازبسےس‬
‫رفنمداھت‪،‬ااکسرہچہدےنھکییکوخاشہریمانےکدلںیمدیباروہیئیھت۔‬
‫‪P a g e 27 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وےسیاوکن ھاریرقتریتہبدنسپآےئیگآرخوکوہیھبلبقتسمےکوزریامظعوہےتکسںیہارگاےنپابپیک‬
‫ہگجوخدانشکیلڑلںی‪،،‬ںیموتوخیشوخیشووٹڈاےنلاجؤیگن۔۔"اونشےناسےسگلےکاہکاوراےسچنیھک‬
‫ےکڑھکاایکوجہٹیلزرااترےکوجےتنہپیکچیھت۔‬
‫بپ خ خ‬
‫"ااھچااسیےہوتاسھتںیلچےگرپایھبہیریمانانہمدنبرکو۔اسٹار ی یٹپٹگ!اوروسوچوہہحملبجریمےےلگ‬
‫ںیمڈیملوہاگ‪،،‬اففف۔"وہکہلرکوبیلاونشایکسابتہپسنہدیریماناکیبیجعیستیفیکےکریھگے‬
‫ںیمآایاھتایکنرقیبیآٹہہپواہںےساتلکنالچایگ۔‬
‫بپین‬
‫"وتابمہالبےناجرےہںیہاجہعمیکبسےسدنسپدیہاوٹسڈٹنوک‪،،‬وےسیوتہیکیب چٹزررگوپیکربممالھکیئ‬
‫خ‬
‫اجیتںیہ۔"وہٹسیکادوھریابتہپہبلطےنوہئرشوعرکدییھت۔‬
‫چ یٹپ خ‬
‫"وسڈیلزیاڈنی ٹلنیمٹپویرڈنیہزوٹدیگراڈنیومکلیسمروامزئہااشتحم!"وہٹسےنیھببسےکاسھت‬
‫اتایلںںیٹیپ۔‬
‫بپین‬
‫ریماناجیٹسےکاسےنمبسےسآےگواےلوصوفںہپرباامجناانیمطنےسانموتنساکچاھتکیب چٹزربقل‬
‫نسرکوھتڑایسریحاینوہےنیگلاوررھپرظنںیےسیجیہاجیٹسےکوکےنہپےسڑچیتھوہیئڑلیکہپڑپیوترہھٹیس‬
‫ںیئگ۔‬
‫‪P a g e 28 | 1325‬‬
‫وہریماناجہوجرسرسییسرظنڈاےنلےکدعباقملبوکدوابرہدانھکیوگاراںیہنرکاتاھتوگایاباگنںیہرہھٹیس‬
‫ںیئگںیھت۔‬
‫"االسمومکیلع۔!"روامزئہبسےساخمبطوہیئابآوازدنلباسےنالسمایک۔ویہآوازریماناجہوکاجنےن‬
‫ویکںاانپدلںیہکڈواتبوہاوسحمسوہا۔‬
‫"ومکیلعاالسلم۔"ہبلطیکاجبنےسدنلبآوازںیموجابوموصلوہاایکسرگموجیشزمدیااضہفوہااھت۔‬
‫"دص ِراعیلواقرریمیرقتریاکوموضعےہارگںیموزریامظعوہیت!‪".....‬وموضعاکانمےتنسیہرھپوشرااھٹاھت‬
‫وہرقتریرکیتریہاورریماناجہاینپرظنںیاےکسرہچےہپےساناٹہاکس۔‬
‫ےبوخدیببسںیہناغبل‬
‫ھچکوتےہیکسجرپدہداریےہ‬
‫رقتریےتنسوہےئیہوہھجمسایگاھتہیادنرالکسروموایلڑلیکیکآوازےہ۔ایکسآوھکنںںیمرکسماٹہدر‬
‫آیئ۔‬
‫‪P a g e 29 | 1325‬‬
‫زبسرکیتےکاسھتونخٹںوکوھچےتوہےئرٹاؤزرںیموبلمسےلھکابولںوکرہچےہپآےنےسروکںیہنریہ‬
‫یھت‪،‬وہجیہییھتہکرقتریےسوتہجانےٹہ۔‬
‫اقلبرعتفیڈنرادنازںیموہرقتریرکےنوایلڑلیکدیساھریماناجہوکےبدحاتمرثرکیکچیھت۔‬
‫زعزیاکیفدریےساےنپاسںیئےکرہچےےکااترڑچاھؤدھکیراہاھت‪،‬اسےناسڑلیکوکداھکیرھپرساکھجایل۔‬
‫"اسںیئآپنسرےہںیہ؟"زعزییکآوازہپاینپداینںیمواسپآایاھتاسوتقاےسزعزیہپےبدحہصغآای۔‬
‫"ویہنسراہوہں۔"زعزیوکیتخسےسہہکرکاسےنروامزئہہپرظنںیامجںیل۔‬
‫بجوہوکیئرعشڑپھےکرکسمایتوتریمانےکرہچےہپیھبرکسماٹہرگنداھکےنیتگل۔اوربجوہ‬
‫آںیھکنڑبیرکےکدیجنسیگےساتبریہیھتہککلمںیمنکدبتویلیںیکرضورتےہبتیھبریمانڑبی‬
‫رفتصاوروتہجےساےسنسراہاھت۔الصںیموہںیمایکسرقتریےکرہےطقنہپوغررکراہاھت۔‬
‫ایکسرقتریںیموجشاھتادیمیھت!‬
‫ریماناجہیکآوھکنںںیمیسکااجننیساچتہےکوفارےوھپےنٹےگل۔‬
‫اوررھپبجوہرقتریرکےکاجیکچیھترپوہاےکسرہسےسلکنںیہناپایاھت۔‬
‫‪P a g e 30 | 1325‬‬
‫"اسںیئوہیلچںیئگ۔"زعزیےناچکچہٹہےساہکریمانےنیلیصغاگنہےسوھگرےکاےسداھکیزعزیزجزباس‬
‫اخومشوہایگ۔‬
‫امتمہصحداروںےکرقتریرکےنےکدعبزججےنرہاکییکرقتریوکدمرظنرےتھکوہےئہلصیفرکایلاھت۔‬
‫وہونیتںاجیٹسےکرقبیڑھکےآسپںیمرسھکرسھپرکریہںیھت۔‬
‫وہٹسےنریمانوکاجیٹسہپاجےنےکےیلدموعایکاھت۔‬
‫رپزوراتویلںںیمااکساابقتسلوہا۔‬
‫ریمانزبییکوہیئواٹکسےکنٹباگلاتوہااینپوصخمصاچلںیماتلچوہااجیٹسہپآای۔‬
‫وہٹسےناسےسدنچاکمےملدبتلیےیکےھت۔‬
‫"ابںیتوتوہیترںیہیگےلہپاکمیکابترکےتیلںیہ۔"‬
‫ریمانےنامکیئوبلںےکرقبیےیکرسوگایشہنادنازںیمزنطہیوطرہپوہٹسےساہکسجہپوپرےوجہمںیم‬
‫یسنہیکیلبلھکیسچمیئگیھت۔‬
‫بخپیس یٹپ خ‬
‫ےچینڑھکےامتماپر ٹٹبزراینپتیجیکداعںیئرکرےہےھتنجںیمروامزئہوتاونیلربمنہپاہھتوجڑے‬
‫آںیھکنںیچیمداعںیمرصموفیھت۔ریمانیکاکیرظناسہپایھٹیھتاوررھپواسپہبلطےکوجہمہپ۔‬
‫‪P a g e 31 | 1325‬‬
‫بخپیس یٹپ خ‬
‫"یجریماناصبح!امتماپر ٹٹبزرےناکیفایھچاقترریںیک۔رپاکیرقتریایسیےہوجزججوکبسےسزایدہ‬
‫دنسپآیئ‪،،‬رقتریاکیاینایخلاکیادیمیھت!ںیمہوخیشےہامہریاجہعمےکہبلطایھچوسچرےنھکےکاقلب‬
‫ںیہ۔انبزمدیوتقاضعئےیکںیماتباتولچںہکآکجرقترییاقمےلبیکورن‪".....‬وہٹسےنوہفقایلاھت‬
‫وپرےریبویناہلںیمانساٹاھچایگریمانوکوہٹسہپدشدیہصغڑچھراہاھت۔‬
‫وہاہکںوتقاضعئرکےناوردیہمتابدنےنھاکاعدیاھترہاکموفراًرکاندنسپرکاتاھت۔‬
‫"ورنمینازروامزئہااشتحم"‪...‬‬
‫ے‬
‫وپرےاہلںیمریماناجہیکآوازوگیجنروامزئہآںیھکنوھکلرکوخیشےساونشےکےلگگلیئگاعئےن‬
‫ایکسٹیپیکپھت۔زججںیمریمانوخداشلماھتیھبجاےسورناکانمولعمماھت۔‬
‫وہٹسےکالبےنہپروامزئہڑیسایھںڑچھےکاجیٹسہپریمانےکرقبییچنہپ۔‬
‫اےکسرہچےہپوخیشیکےباجرقمیھت۔‬
‫"ریماناصبح"!‬
‫‪P a g e 32 | 1325‬‬
‫وہٹسےناےسڈیملامھتایوجریمانےنآہتسہےسروامزئہےکےلگںیمڈاالاھتدیجنسیگونہزرہچےہپربرقار‬
‫یھت۔‬
‫"اکرگنوجینشیل"!‬
‫وخدوکرہمسقیکرنیمےسابزرےھکاسےندیجنسیگےساہکرپروامزئہوکدھکیرکابآوھکنںںیمرپارسارتییک‬
‫کلھجیھت۔‬
‫"کنیھتویرس۔"وہوکشمرتیےسوبیلریمانےکوبلںوکیکلہیسرکسماٹہےنوھچا۔‬
‫"ومٹسومکلی!"ایکسآوھکنںںیمدےھکیاسےناہکرپوہاہکںایکسآوھکنںںیمدھکیریہیھتوخیشےسیتسنہ‬
‫وہیئاےنپویینولیفزیکدادووصلرکریہیھت۔‬
‫"ریماناصبحآاکپتہبرکشہیآپےنامہرااوننشیٹوبقلایک‪،،‬مہاچےتہںیہہکآپدوبشامہرےہبلط‬
‫ےسیھباخمبطوہں۔"اجیٹسہپوموجداکجلیکرپلپسنےناہکریمانرکسماٹہشیپرکےکاعدًاتانکوکایلگنیک‬
‫تشپےسرڑگےکامکیئوبلںےساگلای۔‬
‫‪P a g e 33 | 1325‬‬
‫"آپبسےسلمرکاکیفوخیشوہیئےھجم۔ںیمادیمرکاتوہںآپلبقتسمںیماینپاینپڈلیفزںیمتہبرتیق‬
‫رکںیےگ۔ایدرےیھکاگ!‬
‫‪Life is given once and opportunity is not given again and again.But‬‬
‫!‪opportunities have to be created by oneself‬‬
‫مہونوجاناسکلماکرسامہیںیہاوراےسدبےلںیمتہبھچکدانیےہ۔"‬
‫ریمانرہھٹرہھٹےکہہکراہاھتروامزئہاکیفوغرےسنسریہیھتےسیجاسےسرضوریاوروکیئابتوہیہںیہن‬
‫یتکس۔‬
‫"وخشرںیہہشیمہ۔"‬
‫داعدےتیوہےئاسےنابتاکااتتخمایکاہلںیماتویلںیکوگجناکیابررھپوہیئیھت۔‬
‫"بلکلاجبرفامایآپےن!تہبرکشہیآاکپ۔‬
‫امہریداعںیئآےکپاسھتںیہاہللآوکپزمدیتمہآاترکے‪،‬کلموکآپےسیجاامیدنارڈیلریکیہرضورت‬
‫ےہ۔"رپلپسنیککینانمتؤںہپریمانےنےنیسےکاقممہپاہھتراھک۔‬
‫‪P a g e 34 | 1325‬‬
‫"تہبرکشہی۔"اینپمکوگیئیکاعدتےکاطمقبوہبسےسدونیتےلمجوبلےکاجیٹسےسارتآایاھت۔‬
‫وہونیتںاباےنپالکسولیفزےکاسھتتسشنہپیھٹیبںیھت۔انےکےیلوخیشیکابتیہیھتہکرئنیسزےک‬
‫وہےتوہےئیھبایکنالکسٹیمتیجیئگ۔‬
‫نشکنفاینپآبواتبےساجریاھتیھبتویپنےنآےکاںیھنرپلپسناکاغیپمدایہکوہروامزئہوکاےنپنبیکںیم‬
‫البریہںیہ۔‬
‫وہانونیتںوکاسھترپلپسنےکنبیکیکرطفلچدی۔‬
‫"ےمآیئمکانمیم؟"دروازہدنباھتاسےنآوازےکاسھتدکتسیھبدی۔‬
‫"سیمکانروامزئہ۔"‬
‫رپلپسنےنااہتنیئوخشوگاریےساہک۔روامزئہےندروازہدالیکھاورادنرآیئوترپلپسناوراےکناسےنموایل‬
‫چہپریماناجہوکےھٹیباپایےکسجرہچےہپرپارساریسرکسماٹہےنہگجیلیھت۔‬ ‫رویاولگنی ٹ ی ر‬
‫وہونیتںلبیٹےکرقبیڑھکیوہںیئگ۔‬
‫"وھٹیبروامزئہ‪"..‬وہانھجلاکاکشروہےتوہےئریمانےکرباربوایل ٹ ی ر‬
‫چہپھٹیبیئگبجہکاونشاوراعہشئےن‬
‫وصےفہپہگجاھبنسیلیھت۔‬
‫‪P a g e 35 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"اکشںیمیھباچیپسرکیتیلواہںیتھٹیبرھپںیمیھب۔"اونشہنمہپاہھترےھکدےبادنازںیماعئےسوبیلااکس‬
‫ااشرہروامزئہیکاجبناھت۔‬
‫ے‬ ‫م ٹپپٹخپ ے‬
‫"متوتاھکےنےکاک ی یسنںیمہصحانیلنیقیےہمتیہاولربمنہپوتیجیگ۔"اعئابچابچےکیتہکدوروہےک‬
‫ھٹیبیئگ۔‬
‫بپین‬
‫"ریماناصبحہیامہریاجہعمیکتہبالقئافقئاوٹسڈٹنںیہرپکیب چٹزرزےکانمےساجیناجیتںیہ‪"،،‬‬
‫"ایکناقتیلبوتںیمدھکییہاکچوہں۔"اسےنرتیھچاگنہروامزئہےکرہچےہپڈایلوجایسوککتریہیھتایکس‬
‫وگایاسسنںیہکایکٹیھتوصےفیھٹیباونشدیبدیبہپشںےیگل۔‬
‫"کنیھتویرسانیگ۔"وہرکسمادی۔یھبتویپنےکاسھتاچراپچناوریھباوٹسڈسٹننبیکںیمدالخوہےئ۔‬
‫رپلپسنویینےکرتہبنیہبلطوکریمانےسولماریہںیھت۔وہبسےکوساولںاکوجابداتیراہ‪،‬دلاناجےنیسک‬
‫وخاشہےکےیلڑتپااھٹاھتوہاسےسوگتفگرکاناچاتہاھترپومعقبیصنانوہا۔‬
‫وہایکسرقتریوکوموضعثحبانباناچاتہاھت۔روامزئہوکاینپوموجدیگےبوہجوسحمسوہیئوترپلپسنےساویکسز‬
‫رکیتاندوونںےکاسھتابرہآیئگ۔‬
‫‪P a g e 36 | 1325‬‬
‫وھتڑیدریںیمابیقاوٹسڈسٹنیھبےلچےئگاورریمانیکیھبیسکوزریےسالماقتسکفیھتوہیھبوایسپےک‬
‫ےیلاھٹڑھکاوہا۔‬
‫رپلپسنےناےساجیٹسہپوجدلگہتسامھتایاھتوہاسےنااھٹایاورزعزیوکاکلالماتوہاابرہلکنایگ۔‬
‫رظنںییسکیکالتمیشںیھت۔وہواٹکسدنکےھہپڈاےلوپرچاپرگنکیکرطفآایاھتہکاےسروامزئہاینپ‬
‫دووتسںےکاسھتداھکیئدی۔‬
‫"روامسبیھبرکوایر!"اونشےنایکسیسکابتہپڑچےکاہکریمانآےگںیہنڑباھاھت۔۔ایکنآوازاینتدنلبیھت‬
‫خ‬
‫ت ھہ‬
‫ہکوہابآاسینبسنساتکساھتوہسبروامزئہوکدھکیرکےبوخداس ررا۔‬
‫"سکدقررغمورصخشےہ۔وپرےنشکنفںیماجملےہوجڈگنھےسرکسماایوہ‪،،‬دنبہاانتیھبڑسلیںیہن‬
‫وہاناچےیہ۔"ایکسابتنسےکاجہےکامےھتہپلبڑپےایکوہایکسابترکریہیھت؟‬
‫ے‬
‫"اریمولگوہےتیہرغمورںیہ۔"اعئےنآامسنہپدےتھکیوہےئاےسییہہہکدای۔ےلہپوجوہااجنےنںیمراک‬
‫اھتابوخدےسانڑلویکںیکراےئےننسےکےیلرہھٹایگاھت۔‬
‫"ااھچ!"روامزئہےنڑکےویتروںےساےسداھکی۔‬
‫"بلطممتںیہن"‪..‬‬
‫‪P a g e 37 | 1325‬‬
‫"ریخںیمریماناجہیکابترکریہوہں!رصفابمرابکددیایراانتیہوبلداتیہکسمروامزئہآپےنتہب‬
‫ایھچرقترییک!ایرریمیاسریتنحمووصلوہاجیتاینتتنحمیکیھتامہمنوصخیصآرےہںیہہیوہ‪"...‬وہ‬
‫پتےکہگجےسایھٹاےکسوکشےنسےکریمانآوھکنںہپاکالہمشچاگلاتوہارہگیوسچںیماپرگنکیک‬
‫رطفڑبھآایگ۔‬
‫اےنپابرےںیمایکسراےئاجنےکاےسریحاینیہوہیئیھتاکیرطفانڑلویکںاکوجہماھتوجاسےس‬
‫الماقتہپیہآامسنںیماڑےنںیتگلاوراکیہیڑلیکیھتسجےکوکشےیہاگلےھت۔‬
‫ابوہہیوھتڑیاجیتنیھتاےکساجےنےکدعبدیجنسیگےکاجبےئوخوگشاریےسریمانےنابیقاوٹسڈسٹنوک‬
‫وجاابتدےیاورانےسوگتفگیھبیک۔‬
‫ے‬
‫وہوتسباانپڈوھلےٹیپاجریہیھت۔اوراکیفدریکتوہایکساشنںیمایکایکوبیتلیئگاونشاوراعئرسڑکپے‬
‫یتنسرںیہاوررھپزربدیتساےسادنرےلںیئگ۔‬
‫ریمانوکاینپرضورتےسزایدہدیجنسیگاکااسحسوہااھتریخایکرکاتہیدیجنسیگاےکسزماجاکہصحیھت۔‬
‫زواقفلراجہاےنپآسفرومےھتبتریمانرمکےںیمدالخوہا۔‬
‫‪P a g e 38 | 1325‬‬
‫"آوریمےریشحبصےساغبئوہ۔"‬
‫زواقفلراجہاےنپآسفرومںیمافلئرگداینںیمرصموفےھت۔ریمانوکرمکےںیمدالخوہےتدھکیہگجےس‬
‫اھٹہکےلگگلرکاہکاورایکسھٹیپیکپھت۔‬
‫ریماناےنپابپاکرغوراھت۔وہایستسںیمآےنےکدعبرہزیچاےھچےساھبنسلراہاھت۔‬
‫وہڑبیاامیدناریےساانپاکمرکاتاھتاورزواقفلراجہاامیدناریےکافلکتےسانوافقےھت!‬
‫اسےنابپےکالخفرکنشپہپایھبکتاکیظفلںیہناہکاھتایسابتہپوہےٹیبہپاہنروہےتےھتہکااکناٹیب‬
‫انےکالخفںیہناجاتکس۔رپوتقدبےنلںیمدریوھتڑییتگلےہ‪،‬اےسادتقاراچےیہاھت!وعاموکایکس‬
‫اامیدناریدنسپیھتاوروہاسابتےسوخبیبوافقیھباھت۔ابپیکرطحاےکساکےلددنھےانےھتانیہایسی‬
‫وکیئربخںیاڑیتںیھت!‬
‫مپ خ‬
‫"آپاتبںیئیسیکریہ یٹ یٹگ؟"زواقفلریکلبیٹےکاسےنموایلرکیساسےناھبنسیل۔‬
‫پ‬
‫رکےتےکفکسکنلوفڈلےیکوہےئےھتلبیٹہپڑپیاکیافلئااھٹیئ۔‬
‫"تہبایھچ۔"‬
‫‪P a g e 39 | 1325‬‬
‫"سمشاتبراہاھتآجیھبالمجاخنےکآدویمںےنرپاشینایکےہ۔"‬
‫"اہںرپںیمےنااکنالعجرکدایےہ ی‬
‫آئدہیطلغےسیھباکمےکدرایمنراکوٹںیہنںینبےگ۔"‬
‫"وکششرکودلجازدلجہیاکملمکمرکواولاکیفرعےصےسہیاکمراکوہااھتابزمدیدرییوہیئوتوعاماخمتفل‬
‫ہپارتآےئیگ۔"‬
‫ذواقفلرےناےسادنوشیںےسآاگہایک۔‬
‫"رکفانرکںیتہبدلجہیاکملمکموہاجےئاگ۔‬
‫ںیلچآںیئاتشےتلیھکںیہتہبرعہصوہایگالیھکںیہن۔"وہرکیسےسااھٹاوراتشےکےتپاکنلےکزیمہپ‬
‫رےھکےھت۔‬
‫ابپےٹیبےکدرایمنہیلیھکاکیفدریاجریراہاھتاورزواقفلراجہتیجےکچےھتریمانےنسنہاگل۔‬
‫"آاگیئوہدنبجںیمابزیتیجاجؤاگن۔"ریمانےنےتسنہوہےئاہکزواقفلرںےایکساتدیئںیمرسالہای۔‬
‫"وےسیےھجموافقےکدےیڈنفاککیچاچےیہھچکرضوریاکمرکواےنںیہ۔"اےنسوتہجاتشےکوتپںےساٹہرک‬
‫زواقفلریکاجبنذبمولیک۔زواقفلرےکرہچےےکزاوےیےحملںیمدبتلیوہےئےھت۔سمشوجایھبیہ‬
‫رمکےںیمآایاھتزواقفلراجہوکڑگڑباےکدےنھکیاگل۔‬
‫‪P a g e 40 | 1325‬‬
‫"زواقفلراصبحآپنسرےہںیہ؟"اسےناتشےکےتپلبیٹہپاھچبدےیاوررمکوک ٹ ی ر‬
‫چیکتشپےساکٹےک‬
‫رظنںیابپہپامجںیل۔‬
‫"وہکیچابلمںیہناتکس!رمقاکنیلاجیکچےہ۔"اوھنںےنڑبیوہستلےسابتاھبنسیلوہابتیکرہگایئ‬
‫ھجمساکچاھت۔‬
‫"یہس۔"رکاتاھجڑاتوہاوہرکسماےکہگجےسااھٹاوراینپآراماگہںیمآایگ۔‬
‫"اسںیئںیہکوھچےٹاسںیئہصغوتںیہنوہےئگ؟"سمشوکدخہشالقحوہا۔‬
‫"اسںیمابپےساغبوترکےنیکتمہںیہنوہبسھچکرکاتکسےہرپریمےالخفںیہناجاتکس۔ابپوہں‬
‫ااکسھجمےستبحمرکاتےہزعترکاتےہ۔وہاےنپےلئسماکوہوکیئدورسالحاکنلےلاگتہبوہایشر‬
‫ےہ۔"رہچےہپاکمریواحضیھت۔‬
‫سمشےناکیافلئوھکلرکاےکساسےنمیک۔‬
‫"اسںیئہیامتمرقضداروںیکرہفتسےہ۔ںیمےنبسوکوفنڑھکاکدایےہدلجازدلجرقاضادارکدںیورہن‬
‫مہاےنپرطےقیےسہسیپولکنااناےھچےساجےتنںیہ۔"سمشافلئہپاکھجوہاوبلراہاھت۔‬
‫"رپاسںیئونشاریےنرمقیکادایگیئےکےیلزمدیوتقاماگنےہ۔"‬
‫‪P a g e 41 | 1325‬‬
‫"ایکسدمتوتمتخوہیکچےہایکاسےنابکترقےضیکادایگیئںیہنیک؟"زواقفلراجہوکریحتوہیئیھت۔‬
‫"تہباننگآدیمےہ‪،‬وخبانمعفامکاکچےہرپایھبکترقاضاداںیہنرکراہ۔آپںیہکوت"‪...‬‬
‫ذواقفلرےناگنہااھٹہکاےسداھکیسمشاخومشوہایگ۔‬
‫"اےساکیدوابررھپوبولارگانامےنرھپوکیئتخسدقمااھٹانڑپےاگ۔"زواقفلرےناینپاگسرالجیئرمکےںیم‬
‫اگسریکوبیتلیھپیئگ۔‬
‫"وجمکحںیمایھباکلرکاتوہں۔"‬
‫"اباجؤںیمیھبآرامرکواگن۔"زواقفلرےتہکوہےئاےنپرمکےںیمےلچےئگ۔سمشےنابرہابغںیماجےک‬
‫ونشاریوکاکلاگلیئ۔‬
‫زعزیریمانیکاگڑییکاصفافصیئرکےکابغںیمآایسمشوکدھکیرکایسےکاپسچنہپایگ۔وہونشاریےس‬
‫ابترکراہاھت۔‬
‫"اسںیئھچکںیہناجےتنبجرقاضاداںیہنرکےتکسےھتوتےنیلیکرضورتیھبںیہنیھت"!‬
‫"ںیمادایگیئےسااکنروھتڑیرکراہوہں‪،،‬ےسیجیہےسیپاہھتںیمآےگنیئادارکدواگن۔متاسںیئوکوبولوھتڑاایخل‬
‫رکںی۔"اقملبےسیسکیکنکھتآولدااجتلیئآوازآیئیھت۔‬
‫‪P a g e 42 | 1325‬‬
‫"لچلچدامغرخابانرکتہبوتقدےدایوھچیٹومیٹرمقںیہنوجاداںیہنوہیتکس۔اکیےنیہماکوتقےہ‬
‫رقہضااتردےورہنوجوہاگااکسذےمداروتوخدوہاگ۔"سمشےنداکمھےتوہےئاکلاکٹدی۔‬
‫"بسریختیوتےہ؟"زعزیےنایکسڑچیھاسسنوکدےھکیوسالایک۔‬
‫"اہںکیھٹےہولگاسںیئاکہسیپےلرکوھبلےئگںیہآجبسوکآرخیابروارنرکےکوہشاکھٹےناگلےئ‬
‫ںیہ۔"سمشاےکسرگدابزوالیھپےئوبال۔‬
‫وممسڈنھٹاوہاکچاھتزعزیوکرسدیوسحمسوہریہیھتسمشےسایکساخصیتنبںیہنیھتاولدایعاملکتہہکرک‬
‫واہںےسلکنایگ۔‬
‫"اسالوخدوکاتپںیہنایکاتھجمسےہتہبرپلکنےئگںیہ۔"سمشیجڑکاےکرہایگ۔‬
‫وپرارھگادنریھےںیمڈوابوہااھتاوروہالچنںیمیٹویہپاہررومویاگلےکیھٹیبیھت۔الوہرںیمآجلکابروشں‬
‫اکہلسلساجریاھت۔‬
‫ادرھومویںیمدروازہےنلھکیکدلرخاشآوازںیآریہںیھتیھبتااچکنےسیلجبڑکیکاورروامزئہیکےب‬
‫اسہتخخیچوپرےرھگںیموگیجنیھت۔‬
‫‪P a g e 43 | 1325‬‬
‫"ایکوہایگاٹیب؟"ااشتحماصبحوجرٹکیفیےسےکھتوہےئرھگولےٹایکسآوازہپوچےتکنوہےئالؤچنںیم‬
‫آےئ۔‬
‫"کنیھتاگڈابابآپآےئگ‪،،‬بکےسآاکپااظتنررکریہیھت۔"اسےنٹھجیٹویدنبایکااشتحماصبح‬
‫رمکےیکالسٹئآنرکےکاےکساپسھٹیبےئگ۔‬
‫"ںیمےنعنمایکےہانادنریھاتمایکرکو‪،‬ایلیکوہیتوہڈرںیئگوتایکوہاگ۔"وصےفہپےھٹیبوہےئاوھنںےن‬
‫اےسڈااٹناھتروامزئہےنربےربےہنمانبےئےھت۔‬
‫"ابںیماہررومویدھکیریہیھتوتوساچاموحلیھباہرراسرکولں۔"وہوصےفےساےتھٹوہےئوبیل۔وہنچک‬
‫ںیمیئگااشتحماصبحوکربونتںیکٹھکٹپیکآوازںیوسحمسوہںیئ۔وھتڑیدریںیموہرٹےںیمربنت‬
‫اجسےئایکندختمںیماحرضوہیئ۔‬
‫"تمعنیبےنآاکپدنسپدیہزغمانبایےہ!"وہانکڑچاھےتوہےئاسسندنبرکےکوبیلااشتحماصبحایکسڑگبی‬
‫لکشدھکیےکےنسنہےگلاوراھکاناکنال۔‬
‫"بلطمآجرھپابرہےساھکانآایوہاگ۔"اوھنںےنرسالہےتوہےئاہک۔‬
‫‪P a g e 44 | 1325‬‬
‫"یجانجبہیزغمورہنوکیئاھکےنوایلزیچےہوایعقااسننتہبیہاظملےہاگےئےکدامغکتوکںیہن‬
‫وھچڑات۔۔"وبےتلوہےئیہاےسااکبیئیسوسحمسوہےنیگلیھترھپرھجرھجیےلرکومابلئوھکلےکھٹیب‬
‫یئگ۔‬
‫"وےسیاسزغمیکآوکپتہبرضورتےہ۔"ابپیکوشیخہپاسےنآںیھکنڑچاھںیئ۔رھپبجوہاھکےنےس‬
‫افرغوہےئوتروامزئہاںیھنآجرقتبییکاصتوریداھکےنیگل۔ااشتحماصبحےکرہچےیکنکھترپاشیینرہ‬
‫زیچےسوہانوافقیھت!‬
‫ومابلئہپایکسرقتریلچریہیھت۔‬
‫"اماشءاہللآپوتڑباااھچوبیتلںیہ۔"‬
‫ااشتحماصبحےناےکسرسہپوباسدایوہرکسمایئ۔‬
‫بیکپ ے‬
‫ااکسوبےنلاکڑھکاادنازاھت۔نپچبںیمبجوہڈینیکاو یشبزرہپیئگیھتوتایکنارگنزییزابناورہجہلاےسےبدح‬
‫دنسپآایاھت۔ابوہارگنزییوترفرفوبیتلیھترپاردووبےنلاکادنازیھبااسیوہایگاھتےسیجوکیئارگنزیڑبیراسیئ‬
‫ےسرتہبنیاردووبلراہوہ۔‬
‫‪P a g e 45 | 1325‬‬
‫ااکسادنازوبلاچلبسھچکاپاتسکینڑلویکںےساکیفرفنمداھت۔اوریہیزیچںیاےسدورسوںےسفلتخمریتھک‬
‫ںیھت۔‬
‫"اوراتپےہےھجمرفٹسرپازئیھبالم‪،‬اسےنڈیملاوراکیوکوراےکناسےنمرہلاایاورواسپومابلئیکارکسنی‬
‫وھچےتوہےئوصتریںیداھکےنیگل۔اکیوصتریہپااشتحماصبحیکرظنرہھٹیئگ۔‬
‫"اٹیبہی!‪"..‬رہچےہپےسیجرکفدرآیئ۔‬
‫"ریماناجہ!یہیوتامہمنوصخیصاھتاسےنیہڈیملدای۔اوکنرقتریوتدنسپآیئرپاجملےہرعتفیںیمھچک‬
‫وبلدےتی۔"ایکساٹگنایھبکتوںیہایکٹیھت۔ااشتحماصبحےکذنہاگلیہداینںیماچنہپاھت۔‬
‫"وکیئابتںیہنابیقبسےسوترعتںیفیٹیمسیلان۔اباجؤوساجؤحبصویوینریٹسیھباجانےہ۔"اوھنںےن‬
‫اینپوسچوومہہپتنعلیجیھب۔‬
‫"لکاکوتآفےہ‪....‬ںیلچڈگانٹئ۔"‬
‫اےکساجےنےکدعبااشتحماصبحوصےفہپکیٹاگلےکدےتھکرسوکدابےترےہاوروںیہایکنآھکنگلیئگ۔‬
‫______________‬
‫‪P a g e 46 | 1325‬‬
‫راتےکیسکرہپریمانیکآھکنیلھک۔وہاھٹےکھٹیبایگوسوچںاکلسلستاکیہگجیہرہھٹاوہااھت۔‬
‫"سکدقررغمورصخشےہ‪،‬اجملےہوجڈگنھےسرکسماداتیاورلھکےکرقترییکرعتفیرکدیوہیت۔"ایکس‬
‫اےنپابرےںیمراےئزنہںیمےکٹھباجریہیھتاےکسایخلےسیہرہچےہپرپشتسرکسماٹہلیھپ‬
‫یئگ۔۔آجدنںیماےنپاکومںےکدورانیئکابراےکسایخلآےنہپےبوخدیںیمرکسماےئایگاھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وکنوہمت؟ویکںزنہےسلکنںیہنرںیہ؟ریماناجہیھبکاانتےبسبںیہنوہاانتج ھارےےیلوخدوک‬
‫وسحمسرکراہےہ۔"‬
‫وہرتسبےسڑھکاوہایگرگسٹیالجےکےشیشےکدروازےوکوھکاتلوہارشٹسیلابوکلینںیمآایگاوررگنلیہپ‬
‫دوںوںابزوںامجےئوسوچںںیمواسپرغقوہاکچاھت۔‬
‫امےھتہپونھبںیڑکسیتاجریہںیھترہچےہپدرفلبیاکسمنہگجانبیکچیھتزنہںیمسباکییہرہچہرہلااتاور‬
‫وہےبوخدیںیمسنہداتی۔اکیوخوصبرتایدنبریہیھتوہ!‬
‫اینپایدوںےسوہکیٹھچدےےھجم‬
‫قشعےکےصحںیمیھبوتاوتاروہاناچےیہ‬
‫‪P a g e 47 | 1325‬‬
‫**_________‬
‫وہونیتںالٹسچنیبہپیھٹیبرچکیلےکدورانہنمہپاہھترھکےکوپگںںیمرصموفںیھت۔‬
‫ے‬
‫"ااھچونساکیابتاتبینےہریمارہتشآایےہ۔"اعئیکرظنںیوبرڈہپیمجںیھتاہتبلبلرسھکرسھپرکےکچ‬
‫ےھت۔اونشاورروامزئہےنوچکنےکاےسداھکی۔‬
‫"متاشدیرکریہوہ؟"روامزئہیکدنلبآوازہپوپریالکسایکناجبنوتمہجوہیئ۔رچکیلارےکامررکوبرڈہپاجبےن‬
‫ےسواسپبسدیسےھوہےکےھٹیب۔‬
‫ے‬
‫"اےولبنچمتاینتامہابتاباتبریہوہ!!"اونشےنےتپتوہےئاہکاعئےکویترڑچےھ۔‬
‫"وتایکڈیہآسفںیماجےکارکیپسےساالعنرکواؤں؟ونسزعزیولیفزآیکپولبنچاکرہتشاکپوہراہےہ‪،،‬اشدیہپ‬
‫ے‬
‫بسڑگتاافلہفےلرکآان۔"وہیھبدیمیھآوازںیمداتناچکچکےتوہےئوبیلیھت۔روامزئہےناعئےکریپہپ‬
‫اینپلیہوجںیہریھکاوررھپایکسخیچیکوگاہالگسےکدرودویاروہیئںیھت۔‬
‫"اڈنیٹساپویرھتی!"رچکیلاریکتخسآوازہپوہونیتںہگجےسڑھکیوہںیئگ۔‬
‫"آپونیتںاینتدریےسالکسںیمسیمرکٹیرکریہںیہ۔۔اکیفدریےسآوکپاونگررکریہوہںرپآیکپ‬
‫ابںیتمتخوہےناکانمںیہنےلرںیہ۔وکیسناینترضوریابںیتںیہوجرچکیلےکدورانیھباجری‬
‫‪P a g e 48 | 1325‬‬
‫ںیہ؟؟"رچکیلاراٹھپڑپییھتوہونیتںرشدنمہوہےنیکاجبےئداوتنںےلتیسنہدابےنیکاناکموکںیششرک‬
‫ریہںیھترشدنمیگےکآاثررہچےہپدوردورکتانےھت۔‬
‫ے‬
‫"سماعئاکرہتشاکپوہراہےہویہاتبریہںیہہی۔"آےگیھٹیبارہکیےنیسنہدابےتوہےئاہکرچکیلارےنےصغ‬
‫ےساناچروںہپاگنہڈایلاوررھپوپریالکسہپوجےباسہتخسنہڑپییھت۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"اکرگنوجینشیلاعئ۔"اسڈیئاکررنہپےھٹیبامہویںےندماتلخیکیھتاعئاکیجسلکایگ۔‬
‫"سباسےنیمکوکوتابترکےناکومعقاچےیہ۔"اونشڑبڑبایئ۔‬
‫ک خ‬
‫"وسریسمآپرچکیل پپ یٹپتیورکںی۔"روامزئہانبسیکرحوتکںوکدھکیرکذعمرترکےتوہےئوبیل۔‬
‫ک خ‬
‫"سیآیئول پپ یٹپتیورپاسےسےلہپآپونیتںوکدحیلعہرکدوں۔روامزئہآپاہیںریمےاسےنمآرک‬
‫ںیھٹیب۔"روامزئہےنانمنمرکرچکیلاروکداھکیآےگانھٹیبوتاےکسےیلبسےسلکشماکماھت۔‬
‫"اوراونشآپڈملآرڈرںیمآاجںیئ۔راہعباےکنےیلہگجانبںیئ۔"‬
‫ے‬
‫"اورسماعئ؟"روامزئہوفراًوبیل۔‬
‫ک خ‬
‫"وہوںیہایھچگلریہںیہ۔"سمےناتجرکرچکیل پپ یٹپتیورکدایاھتابوہونیتںاکیدورسےےساگلگلھت‬
‫ھٹیبرکاکیدورسےےکاسھترچکیلاروکیھبوکسریہںیھت۔الکسوہےنےکدعبونیتںابرہلکنآںیئ۔‬
‫‪P a g e 49 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"لچلچآےگاتبؤرےتشاکہکڑلاکاسیکےہ؟"اونشےنونسٹگیبںیمڈاےتلوہےئاہک۔روامزئہاعئےکےلگ‬
‫ںیماہھتڈالرکاےسڑیھچےنےکےیلایتراےکساسھتلچریہیھت۔‬
‫"ااھچےہ۔"اسےنوہستلےساہک۔‬
‫"اوہااھچےہ‪،،‬ڈنیہمسےہ؟"روامےنونھبوااکچیئ۔‬
‫"ٹشاپایراورہیدوروٹہ۔"اسےنااکساہھترگدنےساکنال۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"داینہلہصغوہیئگ۔"اونشےنروامزئہےکاہھتہپاتیلامرےتوہےئاعئوکزمدیڑیھچااعئاندوونںےک‬
‫درایمنسنھپیکچیھت۔‬
‫ے‬
‫"ااسیوتاےکسایمںیجںیہکھچکدونںںیم۔"روامزئہےناعئیکانکیچنیھکسجہپایکسآںیھکنالب‬
‫ے‬
‫آںیئ‪..‬اشدیوکےلرکہیدوونںیسیکویکنسںیسیجرحںیتکرکےنںیگلیگہیاعئےکامگنںیمیھبںیہن‬
‫ے‬
‫اھت۔اعئاندوونںوکوھچڑاھچڑزیتدقمےلرکاہلکتیچنہپوہدوونںاےکسےھچیپدوڑیتوہیئاجریہیھتبت‬
‫یہروامزئہیکرکٹیسکووجدےسوہیئ۔‬
‫"واٹدالیہادنےھوہےئگوہ؟"روامزئہےصغےسربلزیالچیئااکسہجہلانتجرہھٹاوہااھتدامغیکاینتیہرگم‬
‫یھت۔‬
‫‪P a g e 50 | 1325‬‬
‫لپ ے‬
‫ن‬ ‫پ‬ ‫ش‬
‫"یجآےکپایپرںیم۔"اقملبیکد ی یہپایکسرںیگنتںیئگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ےتسسامہویںدیعس ھاراہلئسمایکےہ؟"اونشےندماتلخیکوجامہویںےناکونںہپاڑایئیھت۔‬
‫"روامزئہااشتحمںیموکیئولرفآوارہڑلاکرہزگںیہنوہں۔متےھجمدنسپوہاورہیںیماتباناچاتہوہں۔"وہواضتح‬
‫ہپارتآایاونشےناکنہرارھبااہتبلروامزئہاخومشیھت۔‬
‫"یہسمتولرفرہزگںیہنوہرپمتڑلویکںےسابتتیچرکےنںیمےبدحارٹنٹسرےتھکوہ۔"روامزئہےنےب‬
‫دحدیجنسیگےسےنیسہپاہھتابدنےھتقیقحاتبیئ۔‬
‫"طلغھجمسریہوہوہبسرصفمتےسابترکےنےکےیلومعقڈوھڈنےتراہوہں۔ایکمہدوتسنبےتکس‬
‫ںیہ؟"‬
‫"بلکلیھبںیہناور ی‬
‫آئدہاےسیراےتسںیمرہزگتمآانورہنایلگابرہیابتربداتشںیہنرکویگندیساھہنم‬
‫وتڑویگن۔"وہرغاےکایکسآوھکنںںیمآںیھکنڈالےکوبضمطےجہلںیموبیل۔‬
‫"تہبرغورےہمتںیموت۔"امہویںوکاسےساسےجہلیکوتعقرہزگںیہنیھتوہوتڑبیرنمتعیبطیکامکلیتگل‬
‫خ‬
‫ت ھہ‬
‫یھتہشیمہاینپدووتسںےکاسھتاپےئاجےنوایلرپششک رراؤےجہلوایل!‬
‫‪P a g e 51 | 1325‬‬
‫"تہبےہمتوسیجںےکےیلیہوترغوراھبنسلےکراھکےہادمحلہلل۔"روامزئہےنےباینزیےساہکاوراونش‬
‫اکاہھتاھتمرکآےگڑبھیئگ۔‬
‫"ااظتنررکواگنیھبکوتہیرغوروٹےٹاگ۔"وہبلویپتسرکاتوہالکنایگینتجاسامہویںیکروامزئہےنذتلیل‬
‫رکدییھتاونشاکدلابغابغوہاکچاھت۔‬
‫روامزئہوتےتنسیہخیساپوہیکچیھتہکوہدویتسیکآڑںیماینپدیلوخاشہوپریرکاناچاتہےہ۔یئکابراےکسرپوپزل‬
‫وہرکھٹایکچیھترپآجاسرےاسحباسےنرباربرکدےیےھتہکانتجوہونیتںاسامہویںیکوہجےسرپاشین‬
‫وہیئںیھت۔‬
‫لپرھبںیموتقزگراجےئ‬
‫سباکیریتیایداسھتےہ‬
‫وتقاہکںرہھٹاتےہزگرےتزگرےتدوےتفہرپاگلےکاڑےکچےھت۔اسوھچےٹےسرعےصںیموھچےٹاجہ‬
‫ےناےنپدلہپتہبھچکالیھجاھت۔‬
‫اسوخوصبرتآوازوایلڑلیکیکایدںیزنہےسےنٹماکانمںیہنےلریہںیھت۔‬
‫‪P a g e 52 | 1325‬‬
‫یسکاالجسےکوتقاییسکہگجےکدورےےکدورانولوگںےسالماقتےکوتقزنہںیہکانںیہکےس‬
‫وھچےٹاجہوکاجہعمےکانمرظںیمےلاجات۔‬
‫ابوتدلوخاشہرکےناگلاھتہکاینپرصموفزدنیگںیمےسوتقاکنلرکاکیابررھپایکسددیوکاجہعماجای‬
‫اجےئاوروہابرابردلوکرواتکرپاناکیماہھتیتگل۔‬
‫رپآجاکااکسارادہےطاھتہکرہوصرتاےسدےنھکیاجہعماجےئاگورہندلوکرقاردانیدنابدبنلکشموہاتاجراہ‬
‫اھت۔‬
‫ہیبسایکاھتویکںوہراہوہبسےسااجننسبدلیکوخاشہیکلیمکترکاناچاتہاھت۔‬
‫رصفاکیکلھجددییک‪،،‬رصفاکیکلھج!‬
‫اھگنسرزیمےکاسےنمڑھکےاینپلمکمایتریہپاسےناگنہڈالرکایلگنیکتشپےسانکرڑگیاوررپویفمااھٹ‬
‫ےکوخدہپڑھچاک۔‬
‫وہتہباہجزنبیتیصخشاکاحلماھتاسدہرپولوگںیکامتمرتوتہجاینپاجبنرےنھکواال!‬
‫واٹلاورومابلئااھٹہکآراماگہےسابرہلکنآای۔‬
‫‪P a g e 53 | 1325‬‬
‫"ںیہکاجرےہوہ؟"زواقفلراجہایکسایتریدھکیرکوٹےتکوہےئوبےل۔ریمانےکدقمرہھٹےوہاانتدلجی‬
‫ںیماھتہکےچیناہلںیمےھٹیبابپاورامی_انی_اےوکدھکیاناکس۔‬
‫"اہںزرااکمےہ‪..‬دخااحظف۔"تلجعںیماتہکوہاےلگنبےکدروازےےسڑیسایھںارترکوپرچیکرطفڑبھ‬
‫ایگ۔‬
‫"ےھجتںیہناتپ؟آلکجوھچےٹاسںیئرکسماےنےگلںیہ۔ےھجموتتبحماکرکچاتگلےہورہنیھبکداھکیےہاوکناےلیک‬
‫ںیمرکسماےتوہےئرہوتقیہدیجنسیگاکابلساڑےرےتھکںیہاورلھکےکانسنہوتایکنتعیبطاکہصحیہ‬
‫ںیہن۔"‬
‫دواحمظفآسپںیموگتفگرکرےہےھتاسابتےسااجننسجاکزرکوہےلےکںیھٹیبوہوخدرباہِراتساسری‬
‫ابںیتنساکچےہ۔‬
‫ریمانےنےصغےسایھٹمںاورڑبجااچنیھباورےبملدقماتیلاگڑویںےکاپسآایاہجںوہدوونںابتتیچںیم‬
‫نگمےھتایکسداھڑہپریحتےکامرےاکپنےئگ۔‬
‫"ایکوکباساگلریھکےہ؟"وہاےکنرسہپآنڑھکااھت۔‬
‫‪P a g e 54 | 1325‬‬
‫"سساسںیئوہمہوتسب"‪...‬‬
‫"ایکمہوتسب؟متولوگںوکاشمدہےرکےنےکےیلاہیںراھکوہاےہ؟بسےکبساواقتوھبلےئگ‬
‫ںیہ۔"‬
‫وہامتمہپاکنھپراوجایکسآوازہپوپزنشیںیمآےئگےھت۔‬
‫" ی‬
‫آئدہوکیئیھبےھجموضفلابترکےتداھکوتافرغرکےنںیمدرییںیہنرکواگن!!ےپگاہےنکنےکمتولوگںوک‬
‫ےسیپںیہنداتیںیم۔زعزی!"انبسےنرساکھجایلاھتزعزیایکسدنلبآوازےتنسیہرسوٹنوکارٹےسدوڑاالچآای۔‬
‫"یجاسںیئ۔"دوڑےکآےنہپایکساسسنوھپیل۔‬
‫"سکرطحہیولگاکمرکرےہںیہ؟المزومںیکاینپومںیجاہیںہیاگرڈزاےنپوپگںںیمےگلںیہ!ںیھمتاہک‬
‫اھتانبسدےنھکیےکےیل۔"وہزعزیہپڑھبےنکاگلاھتاگرڈےنزعزیوکااجتلیئرظنوںےسداھکیاورزعزیےن‬
‫وخوخنار!‬
‫"وھچےٹاباباعمفرکدںی ی‬
‫آئدہااسیھچکںیہنوہاگ۔"وہاندماسوہایگاھت۔‬
‫"ایخلرانھکورہنانبسوکاکنےنلںیمدریںیہنےگلیگ۔"ےصغےسربلزیاینپرپاڈواکدروازہوھکال۔اگرڈزبس‬
‫یہانشکیںیمآےئاوراحمفظنیاگڑویںںیمےنھٹیبےگلےھت۔‬
‫‪P a g e 55 | 1325‬‬
‫"رکاجؤیسکوکاسھتےنلچیکرضورتںیہن۔"ریمانےکااکنرہپبساکہاکبےساکیدورسےوکدےنھکیےگل‬
‫زعزیےنانبسوکرہھٹےناکااشرہایکاورڈراویئگنٹیساھبنسیل۔ےھچیپاسرےاگڈزیئنشکمشکںیمڑپےئگےک‬
‫انبظفحتےکاسںیئاہکںاجرےہںیہ۔مکازمکزایدہںیہناکیدواحمظفاگڑایںوتاےکساسھتاجاییہرکیت‬
‫ںیھت۔رپابہنمےسھچکاکنلرکیسکوکیھبونرکیونگاےنیکتمہںیہنیھتبسیہاخومیشےساےنپ‬
‫وہگجںہپڑھکےوہےئگ۔‬
‫زعزیاگڑیںیمھٹیبایگرپاجاناہکںاھتااکسملعاےسیھبںیہناھت۔‬
‫"اسںیئاجاندکرھےہ؟"اسےنرگدنومڑےکریمانیکرطفےھچیپوکیکریمانےناےسداھکی۔‬
‫"وںیہاجہعمےلولچ۔"دنکوھںہپاخیکاچدراوڑےھڑبیےباینزیےساھٹیباانیمطنےسوبالزعزیوکریحتاک‬
‫اکٹھجاگلاھتاسےناگڑیامہاشرہاہےسزگارےکاجہعمیکاجبناگڑیدوڑادی۔‬
‫ے‬
‫وہونیتںابرہآےکیھٹیبںیھتاوراھگسہپیھٹیباعئوکاہلےکنیسےکابرےںیمبساتبیکچںیھت۔‬
‫ج‬ ‫ھن‬‫جٹ‬
‫"آےئںیمےنسمرکدایہیبس‪...‬ہیےبملابولںواال ٹھٹددرےھجماانتربااتگلےیانہکایکاتبؤں۔ںیمےنانس‬
‫وجئہپآایوہااھتبجےساسےسڑپھتوموصلوہااوکسوھبلاھبلامہریروامےکےھچیپڑپ‬
‫ےہےلہپااکسدلیسک ی ر‬
‫‪P a g e 56 | 1325‬‬
‫ے‬
‫ایگےہ۔وےسیرواماانتربایھبںیہنوہوساچاجاتکسےی۔"اعئآامسنوکیتکتاالطعدےنیواےلادنازںیموبیل‬
‫ابالکساکدبالیھبوتانیلاھت۔‬
‫ے‬
‫"اعئایکمتاچیتہوہہکںیمںیھمتواہںےسداکھدےدوں؟"روامزئہےنںیئتڑچاھےئاجہعمیکتھچیک‬
‫اجبنااشرہایک۔‬
‫ے‬
‫"ںیہنںیمسباانتاچیتہوہامہویںاھبیئاکدلانوتڑوابلوٹکادووتاےھچےلھبااسننںیگلےگ"اعئےکےجہلیک‬
‫رشارتدیجنسیگںیمدبتلییھت۔روامزئہےنامکلطبضےساےسوھگرارپبجوہابزانآیئوتاسہپخیچڑپی۔‬
‫ے‬
‫"اعئ۔۔۔ابھچکاہکانوتںیمالکنآیٹنوکوبلدویگنآیکپیٹیبوکاشدییکدلجیےہوفراًاےسرتصخ‬
‫ن‬
‫رکںی۔"ےصغےسایکسانکاللوہیکچیھتاندوونںوکاتپاھتاناعمالمتںیموہینتکارگ یسسووہاجیتےہ۔‬
‫رھپیھبوہونیتںاکیدورسےوکڑیھچےنےسابزںیہنآیتںیھت۔‬
‫"ااھچہیاتبؤالکنیکتعیبطابیسیکےہ؟"اونشےناوکسااھٹایوجایکسوگدںیمرسرےھکاکیاتکبوھکےل‬
‫یٹیلیھتاوراعہشئیکآڑںیموہیسکوک ِدھکںیہنریہیھت۔‬
‫‪P a g e 57 | 1325‬‬
‫"ادمحلہّٰللرتہبںیہ‪...‬اتپںیہنےسیکااچکناےنتامیبروہےئگ"وہاھٹیھٹیبابلوجڑےےسلھکرکرمکہپآزادیےتلم‬
‫یہرھکبےئگےھت۔‬
‫ڑبیابدایمرگنیکآںیھکنوتساںاللوہیتانکاٹکؤدارانعیببلےبملوخوصبرتابل‪...‬‬
‫وہاونشیکرمکےسکیٹاگلےکھٹیبیئگابااکسرخاوراندوونںیکتشپدروازےیکاجبنیھت۔‬
‫ریمانیکاگڑیاجہعمیکدحودہپآےکریک۔وہزعزیوکوںیہااظتنراکہہکرکادنرآای۔‬
‫اچدردنکوھںہپیلیھپوہیئیھتاکالایسہہمشچاےنسآوھکنںہپاگلراھکاھترساکھجےتوہےئبسیکرظنوںےس‬
‫چبےکوہاپرگنکےسزگرےکنیٹنیکیکرطفآای۔یلہپابربجوہاہیںآایاھتبتااکسہیلحاگلاھتاورآج‬
‫اگلوتوکیئاچہپناناکساوررساکھجےئلچیھبایسوہجےسراہاھتہکوکیئاچہپنانےکس۔‬
‫نیٹنیکےسلکنےکوہادنریکامعرتںیمدقمرےنھکاگلاھتہکابرہرقیبیاھگسہپیھٹیبوہداھکیئدیاکیابررھپ‬
‫رکسماٹہاکراجوہا۔‬
‫ابزوہپیتکٹلاچدراسےنےنیسےسزگاریاوردقمڑباھےتوہےئایکساورزمدیرقبیاجاتایگ۔روامزئہوجاونش‬
‫یکوکیئابتنسریہیھتاسےنمریماناجہوکدےتھکییہاچہپنیئگیھت۔‬
‫‪P a g e 58 | 1325‬‬
‫ایکسڑبیرپششکآوھکنںںیمریحتاڈمآیئوجںیہدوونںیکرظنںیںیلمریمانےکدلںیملچلہیسدیپا‬
‫وہیئ۔‬
‫وہاےسیئکلپدےھکیایگ۔‬
‫اونشاوراعہشئےکاسھتبجوہالھکلھکےکسنہریہیھت‪،،‬یسکابتہپےتسنہوہےئرہچہاہوھتںںیماپھچیتاوررھپ‬
‫اکیلز لفےاےکسرہچےاکوطافرکںیتاوروہوکسنےساںیھنابرابراکنےکےھچیپاڑیتسریماناکدلوتوںیہ‬
‫ےسیسکانکرےڈوانبرشوعوہاکچاھت۔‬
‫وہیئکلپاےسییہاجدمڑھکااےساتکتایگریمانیکرظنںیوخدہپاپرکوہاگلویفنکزوہریہیھتاوراےسدیتھکی‬
‫ریہ!اکییکرظنوںںیمےبینیچاکاراکتباھتوتدورسےیکرظنںیانھجلاکاکشرںیھت۔روامزئہیکںیکلپ‬
‫وہےلوہےلرلزیںیھتوہوخبیبااکسرہادنازاھبپنراہاھت۔‬
‫آایوتوہالماقتیکرغضےساھترپددیا ِرایریہاےساانتاھبریوسحمسوہااھتوہوخدوکاسرہسےساچباناچاتہاھت۔‬
‫ہیبسااچکنایکوہااھتدلویکںاےسیےباگلموہراہاھتوہبسھجمسرکیھبھچکانھجمسںیہناچاتہاھتیسکاکاعدیوت‬
‫رہزگںیہناننباچاتہاھت۔‬
‫اسےناےٹلدقمےیلروامزئہےنانیھجمسےساےسداھکیوہوفراًٹلپایگاھت۔‬
‫‪P a g e 59 | 1325‬‬
‫اسےناگنہےسایکالسمےہ‬
‫دلںیمےہدرداسرھپیھبآرامےہ‬
‫گنتآایہیامسں‬
‫وہشےہالہتپ‬
‫ریتاددیاررک!!‬
‫رہتفرہتفمنص‬
‫متےسیلمرظن‬
‫وتوہاےہارث‬
‫‪P a g e 60 | 1325‬‬
‫وخاباسہیاہجں‬
‫رفشدوھاںدوھاں‬
‫ن‬ ‫ے‬
‫ت‬ ‫ل‬‫ک‬
‫تنجاسہیرہشےہ!"اعئوہریمان۔"ریحتےس ےیہروامزئہےنٹلپرکاندوونںوکاینپرطفوتمہج‬
‫ایک۔‬
‫"ایکاہیں؟"اونشیکونھبںیڑکسںی۔‬
‫"اہںوہاہیںاھت۔"اسےنوھکےلہنمتیمسااشرہرکےکاتبایرپابواہںااکساسہیکتوموجداناھت۔ان‬
‫دوونںےنویتریڑچاھےتوہےئروامزئہوکداھکی۔‬
‫"دنںیموخابدھکیریہوہایک؟اہکںایگابوہںیمہوتںیہندھکراہ"!‬
‫"ایرایھبوہںیہیاھتیچس۔"اسےننیقیدالاناچاہرھپاخومشوہیئگ۔ایکوہوایعقاہیںاھت؟‬
‫"وتابایکاغبئوہایگ؟"اندوونںوکااکسآےنہپبلکلنیقیںیہنآایاھت۔‬
‫"او‪....‬وہورتحمہموکیھباےکسوخابدےنھکےگل‪"..‬اعہشئےکڑیھچےنہپوہالملتیئگیھتاوراوکسامرےنےکےیل‬
‫اےکسےھچیپدوڑیوجوفراًاانپگیباھبنسیتلنیٹنیکیکرطفاھبیگیھت۔‬
‫"ڑلویکںےھجموتےلولچ۔"اونشاھگسہپیھٹیبیخیچ۔‬
‫‪P a g e 61 | 1325‬‬
‫ریماناکیگنجڑلاتوہاابرہاگڑیکتآایدلںیموشراساچماھت۔اگڑیاکدروازہوھکلےکادنرھٹیبرکرہگی‬
‫اسںیسنےنیلاگل۔زعزیاےنپاسںیئیکاحتلدےھکیرکفدنمیےسادنراھٹیب۔‬
‫"اسںیئریختیوتےہ؟"وہبسےنھجمسےسلفوتقاقرصاھتایھبوتوہبلکلکیھٹادنرایگاھتاوردنچوٹنمںںیم‬
‫ڑگبیاحتلےکاسھتواسپآایادنرااسیایکوہایگاھت۔‬
‫"زعزیریختییہوتںیہنھچک۔"ریمانےنامےھتہپرگےابلےھچیپےیکاوراچدرااترےکدوریکنیھپاورآںیھکن‬
‫ومدنےککیٹاگلےکھٹیبایگزعزییئکدریکتسسجتاکاکشرراہ۔‬
‫"آپیسکےسےنلمےئگےھتلمآےئ؟"وہوپےتھچوہےئاچکچہایاھت۔‬
‫"ںیہن۔"‬
‫"ویکں؟"‬
‫وہےباسہتخوبلاھٹیبرپریمانوکوسالرباںیہناگلاھت۔‬
‫"ارگلماتیلوتلکشمیہاھتاےنپریپوںہپواسپآات۔زعزیےھجمربھگاٹہوہریہےہڑھکایکںوھکلدو۔"‬
‫اسےنربھگاٹہےکابثعرکےتےکاورپینٹبیھبوھکلدےیےھت۔‬
‫‪P a g e 62 | 1325‬‬
‫"آپکیھٹںیہنںیہااسیویکںوہراہےہ؟ایکاگرڈزیکابںیتچسںیھت؟بجیہآپاانتہصغرکرےہ‬
‫مپیس‬
‫ےھت۔"اےساکیالمزمےن جرکےکاسریربخدےدییھتہکسکابتہپوہڑھباکاھت۔‬
‫"اشدی‪..‬ہیاکیآگےہںیماسںیمانلجںیہناچاتہےہ‪...‬رھگولچسب۔"‬
‫وہڑھکیکےکاپردےنھکیاگلزعزیےنمکحےتلمیہاگڑیااٹسرٹرکدی۔وہاباہیںےساجراہاھتیھبکواسپانآےن‬
‫ےکےیل۔دلےندصادییھت!ایکوہاریماناجہاینتدلجیاہرامنےھٹیب!ایھبوتتبحمانیموھپلےکےنلھکیک‬
‫ادتباءےہ۔‬
‫رپوہدلیکاتنساہکںکتاببجینسوتاکیدمےبسبوہایگرپابدامیغےلصیفدلےکاورپہبلغاپےکچےھت۔‬
‫ونشاریاصبحاےنپیسکدوتسےکاسھتآسفںیمےھٹیبےھت۔‬
‫"وتابایکوساچےسیکزواقفلراجہاکرقہضااتروےگ؟"‬
‫ایمںنسحےنےنوشتشیےسوپاھچ۔‬
‫‪P a g e 63 | 1325‬‬
‫"ریمےاہھتےسبساتلکناجراہےہرٹکیفیاھگےٹںیماجریہےہ۔۔اہکںےسوجڑوتڑرکےکرقضادا‬
‫رکوں۔زواقفلراجہبلکلرمحںیہنرکراہ۔ےھجمھچکوتقیکادشرضورتےہ۔"ونشاریاصبحےنابلنیپ‬
‫لبیٹہپاجبےنےساہھتروےتکوہےئرپوسچادنازںیماہک۔‬
‫"وہصخشےسیپاکاجپریےہ‪،،‬اانپہسیپیسکوصرتںیہنوھبےلاگ۔"ایمںنسحوکونشارییکاحتلہپرتسآای‬
‫اھترمقاینتزایدہیھتہکوکیئدمدرکےنوکایترںیہناھت۔ااٹلااکنزبسنیہاصقننںیماجراہاھتےسیکوکیئدمدرکےن‬
‫اکوساتچاوکنوخدوسیپںےکواسپانےنلماکدخہشاھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اہلل ھاریدمدرکےاورزواقفلرےکرشےساچبےئ۔"ایمںنسحیکابتہپوہزمدیوسچںیمڑپےئگرمقاک‬
‫دنبوتسانوہےنیکوصرتںیمایکوہاگاساکوسچرکیہاںیھنرھجرھجیآیئگ۔‬
‫ریمانبجواسپےلگنباچنہپوتوخدوکاےھچےسوپمکزرکاکچاھتوجوہابسھچکاجہعمکتیہوھچڑآایاھت۔دیجنسہ‬
‫اچلےتلچوہےئوہرادہاریےسادنرایگ۔امتماحمظفاورالمزنیمابارلٹوہےکچےھتابیسکںیمیھباجہےک‬
‫ےصغاکاسانمرکےنیکتمہںیہنیھت۔‬
‫وہاہلںیمآایوتامی‪_،‬انی_اےایھبکتوموجداھت۔ایکنوموجدیگدھکیرکاسےنمواےلوصےفہپاینپامتمرت‬
‫واجتہےکاسھتےنھٹگہپاٹگنامجےئوصےفےستشپاکٹےکابزوالیھپےئھٹیبایگ۔‬
‫"ےسیکںیہریماناصبح؟"امیانیاےلیفطےنایکسرطفرہچہےیکوپاھچ۔‬
‫‪P a g e 64 | 1325‬‬
‫"اہللیکدنیےہادمحلہللکیھٹوہں‪..‬آپانسںیئایکرکےترھپرےہںیہآلکج؟"انبابںیتامھگےئوہدمےعہپ‬
‫آایزواقفلراجہکیکٹاخومیشےساےسدےتھکیرےہبجہکلیفطربھگااکچاھت۔‬
‫"ایکبلطموھچےٹاجہ؟"اسےنربھگاٹہوکتسپتشپڈاےلوپاھچ۔‬
‫"یہیہکاینپذہمدارایںاشدیوھبلےئگںیہ!‬
‫اشدیآپاوکسلونبارےہےھتاسلزگراکچرپوہایھبکتلمکمںیہنوہا!"رنیمیکہگجےجہلںیمیتخسوعدآیئ‬
‫یھت۔زواقفلرےکامےھتہپلبامنایںوہےئ۔‬
‫"آوکپاساکمےکےیلاباقدعیگےسڈنفالمےہرپاوکسلایھبکتریمعتاکاکشرےہ۔وعامےکاسےنممہوجادبہ‬
‫ںیہرپوجابدںیایک؟ہکامہرےارانیکاکمرکانوھبلےکچںیہ۔اباباسںیئاےسیوتآیکپوکحتمزمدیںیہنےلچ‬
‫یگ۔"وہرصفاوکسلیکابتہپہصغںیہناھتاوریھباکیانیاےیکالرپواایںےصغاکببسںیھتلیفطوےسی‬
‫یھباےسزایدہدنسپںیہناھتاورآجبلکلابپےساصفوگوہایگاھت۔‬
‫"اسںیئہیایکابںیترکرےہںیہ!ںیمےناسریزدنیگآےکپاسھتوفقرکدیابےھجمہیازلامےننسوکںیلم‬
‫ےگ‪..‬ھچکرضوریاکمےھتنجیکوہجےسہیاکملمکمانوہاکسرپآپوت۔"لیفط ٹ‬
‫براتوہازواقفلرےساخمبط‬
‫اھتاورہگجےسڑھکاوہایگ۔‬
‫‪P a g e 65 | 1325‬‬
‫"ھٹیباجؤلیفطھٹیباجؤ۔ہصغرکےکاینپیطلغتماپھچؤاسےسرتہبےہاینپاچسیئاکوبثتدوےھجماکیامہےک‬
‫ادنرہیلمکماچےیہ‪..‬وفراًاکمدوابرہرشوعرکواؤ"!‬
‫ریمانمکحدعیلےساتہکوخدیہوصےفےسڑھکاوہایگ۔‬
‫"ریمانآرامےس۔"زواقفلرےناےسوٹاکےسیجاںیھنوکیئرفقںیہنڑپااھت۔‬
‫"ےسیکآرامرکوںآاکپرہآدیماینپرمیضالچاتےہڈنفاہکںاغبئوہاجاتےہااکساتپیہںیہناتلچ۔"ریمانابزو‬
‫دنلبرکےتوہےئدنلبآوازںیموبالاورلیفطہپتخساگنہڈاےتلوہےئڑیسویھںیکرطفڑبھایگ۔‬
‫ذواقفلروکڈنفوایلابتنسےکیلہپابررطخےیکیٹنھگیتجبوہیئوسحمسوہیئآجےسےلہپیھبکاسےناس‬
‫اعمےلمںیمیسکوکھچکںیہناہکاھت۔‬
‫لیفطےناجہاصبحوکداھکیوجیسکوسچںیممگےھت۔‬
‫"اسںیئآجوہےھجموبلایگےہااکسدورسارسیتاربمنآپیہوہےگن۔"لیفطاانپوکٹااھٹرکےصغںیمانھبنھباتوہا‬
‫لکنایگ۔‬
‫زواقفلراصبحوسچاچیبررکےنےگلااکندگینیشنیہارگاغبوتہپآایگوتزواقفلراصبحایکوہاگ۔‬
‫‪P a g e 66 | 1325‬‬
‫"ایکرکراہےہریمااٹیب؟"ااشتحماصبحاےکسرمکےںیمدالخوہےتوہےئوبےلوہرکسماےکایکنرطف‬
‫ڑمی۔‬
‫"یھبکاےنپاباباکیھباچیکسانبول۔"ڈیبےکآےگےھچبوصےفہپوہھٹیبےئگےھت۔اورروامزئہرمکےےکاکررنہپ‬
‫ب ٹ یپن خ‬ ‫بٹپپ خ‬
‫زربصنںیھتوجرمکےیکوخوصبریت‬ ‫گ‬ ‫ٹ‬‫پ‬
‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫ی ٹ یپٹگوبرڈہپیکھجیھت۔دیفسدویاروںہپیئکرطحیکایکسانبیئ‬
‫زمدیاچراچدناگلےئوہےئںیھت۔‬
‫"ٹسکیناٹمئرضور۔ایھبہیدںیھکیںیمےنیسیکاساسداھیسگنٹنیپوکوخوصبریتیشخب۔"اینپگنٹنیپیک‬
‫ب ٹ یپن خ‬
‫رعتفیےکلپابدنےتھوہےئاسےنآھکندابیئاوراوٹسلےسارتےک ٹ یٹگزرےکاسےنمےسیٹہ۔‬
‫پ‬
‫"وخوصبرترپاسںیماکییمکےہ"ااشتحمےنوخوصبرتیسگنٹنیپوکوغبردےتھکیوہےئاہکروامزئہےنربش‬
‫داوتنںںیمدابےئیمکڈوھڈنےنیکوکششیک۔‬
‫"اسںیمومرںیہنےہ۔اسونےکوممسںیملگنجںیمومرےکانچیکوخوصبریتاسوکاوراچراچدناگل‬
‫دیتی۔"وہرسرسیاسرصبتہرکرےہےھت۔‬
‫"اوہسسیاہؤآیئافراگٹ!"اسےنربشلبیٹہپرھکدایاورابپےکاسھتھٹیبیئگ۔‬
‫‪P a g e 67 | 1325‬‬
‫"ابابےھجم ‪ Finches‬دالدںیزیلپز۔ااجزتدےدںیںیموخدےلآؤیگن۔"‬
‫روامزئہےنتنمرھبےےجہلںیماہکاورااہتنیئوصعمملکشانبرکااشتحماصبحوکدےنھکییگلیہیایھتہروہاینپ‬
‫ابںیتونماےنےکےیلاامعتسلرکیتآیئیھت۔ااشتحماصبحےناےسوھگریونازیوجاسےنیسکاھکےتںیم‬
‫ںیہنریھکیھت۔‬
‫"ایکرکویگانوصعممڑچایؤںاک؟"‬
‫"اےنپاپسروھکیگناسرجنپےںیمااکنایخلروھکیگناورایک!"اسےنابوکلینںیمےکٹلڑبےےسوگلرجنپے‬
‫یکاجبنااشرہرکےتاصفاہک۔‬
‫"بلطمدیقرکولیگےہان۔"ااشتحماصبحےکرہچےہپرکسماٹہآیئروامزئہبیجعانھجلاکاکشروہیئ۔‬
‫"ہہپٹہانا‪...‬اہں۔"روامزئہےنانھجلےساشےنااکچےئ۔‬
‫"ریماہچبرپدنےیھباجدنارںیہاںیھنیھبآزادیدنسپےہاوکناسرجنپےںیمدنبرکےکویکںدبداعںیئ‬
‫ینٹیمسںیہ۔"اوھنںاےسایپرےساھجمسای۔‬
‫"آپہشیمہیہیےتہکںیہےھجمنپچبےسےلرکابکتوکیئرپدنہرخدیرکںیہندای۔"وہہنموسبریتڑھکیوہیئگ‬
‫نینوٹکرےرکٹرکٹزیتیےساردرگدوھگمرےہےھتہکےسیکآجدضوپریرکوایئاجےئ۔‬
‫‪P a g e 68 | 1325‬‬
‫"اٹیبملظےہہیانوصعممرپدنوںہپ۔"‬
‫"ںیہنابابںیمںیمااکنتہبایخلروھکیگنایکآپاینپیٹیبیکہیوخاشہوپریںیہنرکاناچےتہ۔آیئولوربڈز۔"‬
‫"ااھچہیاتبؤویینیسیکاجریہےہ؟"اوھنںےنوموضعدبال۔‬
‫"ااشتحماصبحابآپابتںیہندبںیل۔زیلپےھجمےنیلدںیرصفدوولیگنسبدو۔۔"روامزئہاےکنابزوےس‬
‫رساکٹایاوردواویلگنںاکاشننانبےتوہےئوبیلااشتحماصبحاخومشرےہ۔‬
‫"ابابرصفدویہولیگنزیلپزانا۔"اسےنرسااھٹایااشتحمایکسدضےکآےگاہرےےھت۔‬
‫"ااھچیئھبکیھٹےہ۔"اوھنںےنےتہکوہےئرسیفنںیمالہایوہوخیشےسیکہچاوراےکنےلگیگل۔‬
‫"کنیھتویڈنیہمسنیم۔"روامزئہآھکنامریتوہیئڑھکیوہیئاوررھپاوٹسلہپاجہکھٹیبیئگ۔‬
‫"ابوساجؤوپریراتایسںیمںیہنیگلرانہ۔"ااشتحماےساتدیکرکےتوہےئرمکےےسلکنےئگےھتوہ‬
‫یھباےکناجےنےکدعببسٹیمسےکرتسبیکرظنوہرکدنینیکوادیںیماجیکچیھت۔‬
‫زواقفلراجہاورریمانیسکاالجسےسواسپاکییہاگڑیںیمآرےہےھتاحموظفںیکاگڑایںایکندیسھںیم‬
‫ےھچیپوکںیھت۔‬
‫‪P a g e 69 | 1325‬‬
‫"ریمانںیماچاتہوہںاسابرمتانشکیلڑلومتاساقلبوہےکچوہہکادتقاراھبنسلوکس۔ابہیامہذہمداری‬
‫ںیممتوکوسانپناچاتہوہں"زواقفلریکابتاسےننسےکآوھکنںےساکالہمشچارتا۔‬
‫"اباباسںیئہیوتںیماجاتنوہںانشکیلںیمےنیہڑلانےہ۔"‬
‫"تہبوہایشروہےکچوہ‪(،،‬وہسنہدےیاسھتیہریمانےکوبلںےکانکرےہپیھبیکلہیسرکسماٹہدر‬
‫آیئ)۔‬
‫متےناےنتمکوتقںیماکیفرےکوہےئاکملمکمرکواےکوعامےکدلاینپاجبنرابغرکےیلںیہاورہیانہک‬
‫ابطلغںیہنہککلماکلبقتسممتوہ۔ےھجمریمےوخنہپرغورےہمتےھجمیھبکانراضںیہنرکوےگبساےھچ‬
‫ےساھبنسلولےگ۔"وہاوکسرساےتہوہےئتہبھچکینعمزیخیےسابوررکوارےہےھت۔‬
‫"آپےکریغبںیمھچکںیہنوہںآوکپیھبکانراضںیہنرکواگن۔ریماناجہیکداینااکسابپیہوتےہ۔"اےکس‬
‫نئمطمادنازہپزواقفلرےنایکسھٹیپیکپھت۔‬
‫"رھپاےلگاالجسںیمہیوخربخشیبسوکانسؤاگن۔اے_یپامجتع(آزاداپاتسکن)اکلبقتسمریماناجہ‬
‫وہاگ۔"وخیشےساہنلااکنقہقہدیفسرپاڈوںیموگاجنابپاکاسھتدےنیےکےیلوہیھبےنسنہاگل۔‬
‫‪P a g e 70 | 1325‬‬
‫"اسربخےکرظنمِاعمہپآےنےکدعبمتاینپوکیسریٹتخسرانھکوےسییہاوپزنشییکمتہپڑکیرظنںیںیہ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھاریوھچیٹیسیطلغایےباایتحیطتہبھچکاگبڑیتکسںیہ۔"اےکناترثاتدیجنسیگںیمدبتلیوہےئریمان‬
‫ےنرہگااسسناخرجایک۔‬
‫"آپےبرکفرںیہبسرتہبیہوہاگاانترباوتقیھبںیہنہکہیولگریماناجہاکھچکاگبڑںیکس۔"اطتقاک‬
‫رغوررسڑچھےکوبالاھت۔‬
‫"اماشءاہللاےنتاسرےرپدنےاونشمتاہکںےلآںیئےھجم۔"روامزئہےنوخیشےساحبلاونشےکےلگںیم‬
‫ابزوڈاال۔‬
‫بپین‬
‫نیتکیب چٹزرزاکوٹہلآجوطاطڈنمیاچنہپوہااھتاورونیتںاگلمسقمسقےکرپدنےدھکیرکریحتزدہںیھت۔‬
‫"اےڑلیکدوروہوفراً۔"اونشالھجنھجیتوہیئاےسےھچیپرکےنیگلرپوہاہکںوہشںیمیھترپدنوںےکےلیم‬
‫ںیمآےکوہشوھکیھٹیبیھت۔‬
‫ت‬
‫"اونشدلوترکراہےہوخیشےس مھارارہچہوچمولں۔"‬
‫‪P a g e 71 | 1325‬‬
‫"الوحلوال۔۔رواماپلگانونبےھجممتےسوخفآراہےہدورروہھجمےس۔"اونشایکسدویاہننپدھکیرکوخدوک‬
‫اچبیتوہیئوبیلروامزئہےناےکسرہچےہپڈرےکاترثدےھکیوتٹیپہپاہھترےھکےنسنہیگل۔‬
‫"متڑلاکوہںیتوتںیممتےساشدیرکیتیل۔"روامزئہےنرہچےہپآےتابلاکنےکےھچیپاڑےتسوہےئاتفس‬
‫ےساہک۔‬
‫"ویآررلفگنٹوھتیم؟"اونشےناےکسٹیپہپاکمڑجاروامزئہےنٹلپےکاےسوھگرا۔‬
‫"آفوکرس!"اونشایکستشپوھگرےکرہیئگ۔‬
‫"ارےاھبیئاصبحہیآاکپوطاطےہ؟"روامزئہےنراہےتلچآدیموکروےکوپاھچسجےکدنکےھہپاکیمؤانیم‬
‫رسخرگناکڑبااورےبدحوخوصبرتوطاطاھٹیباھت۔‬
‫"ارےرںیکوتزرادوٹنمےکےیلںیمہدںیان۔"روامزئہےناانپابزوآےگایکاسصخشےنوطاطاےکس‬
‫دنکےھہپاھٹیبدای۔‬
‫ے‬
‫"ھچکرکےاگوتںیہنان؟"اعئیکآوھکنںوھتڑااسوخفالیھپاھت۔‬
‫"ارےنہبےھجمرکےاگارگھچکایکیھبوتمتویکںڈرریہوہ۔"‬
‫اسےنگیبےسومابلئاکنلرکاونشوکڑکپاایسجےنایکسوطےطےکاسھتوصتریںییلںیھت۔‬
‫‪P a g e 72 | 1325‬‬
‫"وےسیآپہیےنچیبآےئںیہایک؟"وہاکییہتمسںیمڑھکیریہوطےطاکوزنیھبااھچاخاصاھت۔‬
‫"یجنہب۔"‬
‫"وےسیںیمہیرخدیےنںیمارٹنڈٹسوہں۔"اونشےنرواموکینہکامرییھتہکایکرکریہےہابرپاےکس‬
‫آںیھکنداھکےنہپاخومشوہیئگ۔‬
‫"ایھچلسناکوطاطےہاورےبدحوخوصبرتیھبےہاچپسزہاردویگنڈلیڈنرکںی؟"وہاینپرطفےس‬
‫اسحباگلوگلہکآوھکنںںیمکمچےکاسھتوبیل۔‬
‫"اوابیجاعمفرکو۔ہیاکیوجڑااپاتسکنںیماستالھکاککبراہےیمتاہکںاچپسزہاریکابترکریہ‬
‫وہ۔"وہصخشاتکنتوہاوبالاوراانپوطاطواسپےلرکاتلکنانبروامزئہابیھبریحتےکاعملںیمڈویبیھتاونش‬
‫ےنااکسدنکاھوھجنھجڑا۔‬
‫"متاستالھکاکوطاطابزوہپاھٹبےئوہیئںیھت!!"اونشیکآںیھکنریحتےکامرےیلیھپوہیئںیھتاسںے‬
‫روامزئہےکابزوہپاہھتریھپا۔‬
‫"اہںاونشاستالھک۔"وہوخدےبینیقیےکاعملںیمیھتاونشرھپاےساسھتیٹیسھگوہیئآےگڑبیھ۔‬
‫‪P a g e 73 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"آہہہاکشںیمہیبسرخدییتکسرپااشتحماصبحوترپدنے‪"...‬اعئےناوکسدیفسوخطبںےکرجنپےےس‬
‫چنیھکرکدورایکاےکسابیقظفلہنمںیمیہرہےئگ۔‬
‫"رکشانمؤالکنےن ٹفرخدیےنیکااجزتدےدیانرکشیوعرت۔"‬
‫"ربخداروجےھجموعرتاہکاہکںےسںیھمتوعرتیتگلوہں۔اسینیکوہںرصفاسینیک۔"آںیھکناکپھج‬
‫ےکاسےناتجای۔‬
‫"ایرروامابںیمکھتیکچوہںثحباکیعطقومڈںیہنوجانیلےہدلجیولاورواسپولچدوےٹنھگوہےئگوھگےتم‬
‫ے‬
‫وھگےتم۔"اونشلچلچےککھتیکچیھتونٹھگںےکلبکھجےکوبیلاوراعئاکیھبھچکااسییہاحلاھت۔‬
‫"رمعوہیئگےہمتدوونںیکاشدیرکولورہنوکیئاانپڑلاکںیھمتںیہندےاگ!"زنطاکریتالچیتاندوونںوکاپتیت‬
‫زیتیےسآےگڑبیھ۔‬
‫ت‬
‫"ارگنزیںیمےنلتقرکدانیےہ مھارا۔"اونشےھچیپےسیخیچ۔‬
‫ے‬
‫"اوراہںڑلیکدیاجیتےہڑلاکںیہن!"اعئےناسےکےھچیپےتکپلوہےئایکسلقعںیمااضہفایک۔‬
‫رقتًابیاشمھچےجبوکوہرھگولیٹیھت۔‬
‫‪P a g e 74 | 1325‬‬
‫فن‬
‫چٹزروکاجلںیمےساکنلےکاسےنرجنپےںیمدنبایکاپیناورایکنوخراکیٹمیکوٹکرایںںیمرھکدںیںیھت‬
‫اوررھپاسرظنموکاےنپربشےسٹنیپوبرڈہپدیقرکےنیگل۔‬
‫اگڑویںےسیتلچڑسکےکانکرےاکیاقنبوپشڑلیکاہھتںیمھچکاھتےموکسنےسلچریہیھت۔‬
‫ڑسکہپاگڑویںاکزگرزیتیےسوہراہاھتہکیھبتاسےسھچکافےلصہپیتلچاخوتنےکاسھتہچبےتلچےتلچ‬
‫ااجنےنںیمیتلچڑسکیکرطفڑبھایگ۔‬
‫دورےساگڑایںزیتیےسایساجبنآریہںیھتبجکتوہاخوتناسےچبوکابکیئیکرکٹےساچبےنےکےیل‬
‫رویتکوہابکیئزیتیےسواہںےسزگری۔اساخوتنیکخیچدنلبوہیئ۔‬
‫اساقنبوپشڑلیکےنرھپیتےساسوھچےٹےچبوکڑسکےکانکرےالےکاچنیھکاھت۔‬
‫وہدوونںہنمےکلبانکرےہپرگےےھت۔‬
‫وہاخوتندلجیےساندوونںیکرطفیکپل۔‬
‫"ریماہچب۔"اساخوتنےنےچبوکااھٹےکےلگےساگلایوہاقنبوپشڑلیکیھبڑپکےاھجڑیتوہیئڑھکیوہیئ۔‬
‫"آرویاوےک؟"وہاخوتنیسکاےھچرھگاےنیکولعمموہیتںیھت۔‬
‫‪P a g e 75 | 1325‬‬
‫"سیآیئامی۔"اسڑلیکےنوجابدایاوراانپاسامناسڈیئہپرھکہکےچبیکرطفڑبیھ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"رکشہی ھاراورہناتپںیہنایکوہاجات۔"‬
‫"اسٹاوےک۔ولیہرٹسمچٹنیم ٹپدھکیرکےتلچںیہاورڑبوںاکاہھتبلکلیھبںیہنڑھچاےت۔"ابہیوتاےساتپںیہن‬
‫اھتہکوہایکسامںےہایوکیئاور۔‬
‫"وسری۔"اسےچبےنوفراًاکنڑکپےڑلیکےناےکسابولںںیماہھتالچای۔‬
‫"آاکپتہبرکشہیابںیمہانلچوہاگ۔"وہاخوتناسڑلیکوکدھکیرکوبںیلاکسجرہچہدےنھکییکوخاشہاجیگیھترپ‬
‫اکےلااٹسرلاکاقنبااکسرہچہاپھچایوہااھتاورآںیھکنکمچریہںیھت۔ابلرمکہپےلھکڑپےےھت۔وہوایعقوکیئ‬
‫ربہعقاویرجنوایلوائردےریہیھت۔‬
‫اےکناجےنےکدعباسڑلیکیکرہچےیکرکسماٹہرہگیوہیتیئگاوراینپزنملیکرطفڑبھیئگ۔‬
‫العےقںیمایناھتےندارآایاھتوجاکیفاامیدناراھت۔‬
‫"وخردیش‪"....‬ایکسیکآوازہپوخردیشوفراًرومںیمدالخوہااوروفراًولسٹامرا۔‬
‫"سیرس"‪...‬‬
‫"وخردیشمتےساکیاکماھت۔"اھتےندارےناینپٹیسےستشپاکٹیئ۔‬
‫‪P a g e 76 | 1325‬‬
‫"مکحرفامںیئوخردیشاحرضےہ۔"اکلبیٹسنوخیشےسوبال۔‬
‫"ںیمےنںیھمتداھکیےہاکیفنگلےساینپذہمدارایںوپریرکےتوہ۔"‬
‫"رسیجہیوترفضےہ۔"‬
‫"ایکمتریمیدمدرکوےگ؟"اھتےندارےندوونںاہوھتںیکاویلگنںآسپںیمویپتسرکےکاےکسرہچےوک‬
‫ہطقنِرظنانبای۔‬
‫"یجبلکل۔"وخردیشایکسلبیٹےکرقبیآایاسی_یپٹیسہپدیساھوہارھپدرازےساکیافلہفاکنلرکاسےنم‬
‫رھکدای۔‬
‫"وخیشےہمتاسھتدوےگہیافلہفدھکیرےہوہاسںیمھچکانمںیہںیمہانولوگںےکابرےںیمولعمامت‬
‫رکینںیہ۔"‬
‫"یسیکولعمامت؟"‬
‫"رکنشپیکولعمامت۔۔رسرہفتسزواقفلراجہےہاےکسالخفوبثتالےکبینںیمشیپرکےنںیہ۔"اس‬
‫اھتےندارےنایکسآوھکنںںیمداھکیوخردیشےنرایضوہےتوہےئرسالہای۔‬
‫‪P a g e 77 | 1325‬‬
‫"وتآپیسکاخصدصقمےکےیلاہیںےجیھبےئگںیہ۔"وخردیشےنےتسنہوہےئاہکاھتےنداررہگیمسبتےک‬
‫اسھتآھکناکپھجیئ۔‬
‫"کیھٹےہرسانشکیلےسےلہپمہوبثتڈوھڈنںیلےگ۔"وخردیشےنلبیٹہپےسافلہفااھٹایاورولسٹامرےک‬
‫ابرہلکنایگ۔‬
‫اکیےنیہمےساورپاکرعہصوہاکچاھتسمشاھٹیباسحباتکبدھکیراہاھترھپرقضداروںاکہحفصوھکال۔رقتًابی‬
‫دےیےئگرقےضیکرمقواسپروکیوروہیکچیھتسبونشاریاکرقہضابیقاھتسجےناکیوھپیٹوکڑیکتادا‬
‫ںیہنیکیھت۔‬
‫سمشےناوکسوفنڑھکاکہکدیکمھدےدییھتہکایکسدمتمتخوہیکچےہابوجیھبوہاگااکسذہمداروہوخد‬
‫وہاگ۔‬
‫سجہپونشاریےناےسےصغںیمآرکاہکاھت"وکیئےسیپوےسیںیہنںیہریمےاپسوجرکانےہرکول۔"اوھنں‬
‫ےناینپاسریڑھباساکنلدییھتاوکنادنازہاھتانتجزواقفلروباتلںیہنوہاگاسےسزایدہدورسوںوکرپاشین‬
‫رکےنےکرطےقیہیسمشاکنلاتیلےہ۔‬
‫‪P a g e 78 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاریتمہےسیکوہیئںیمہدوھہکدےنییک!!!"سمشرغاایاھت۔‬
‫آئدہاکلتمرکان۔"ونشاریےنوفراًوفنعطقنمرکےکفلخالوخدوکرپوکسنرکےنیکوکششیک۔رپسمش‬
‫" ی‬
‫دیکمھدانیںیہنوھبالاھت۔‬
‫"ابمتااجنماکرظتنموہاجؤونشاری!ویکہکنزواقفلراجہاےنپوسیپںےکاعمےلمںیمیسکمسقیکرنیمربادتش‬
‫ںیہنرکےتاےکناقدعےاقونناےنپںیہابمتسباباینپاعتیفیکداعرکو۔"‬
‫ایکسدویکمھںےسونشاریاصبحوایعقڈرےکچےھترٹکیفیےساھٹےکوفراًوہرھگےکےیللکنےئگ۔‬
‫******_______‬
‫دنچدونںےسزواقفلراجہریمانےکدبےلادنازہپرکفتمےھت۔وہرہزگںیہناچےتہےھتاپورںیمآےتیہااکن‬
‫اٹیبدبلاجےئ۔امیانیاےےکاسھتااکسادنازتہبفلتخماھتاسےساصفاظرہاھتوہآےگاجےکرکنشپ‬
‫ےکالخفانےسیھباغبوترکاتکس۔رپرھپدلںیمںیہکاکیوکسنارتاتاھتہکوہااکنوخنےہیسکوصرت‬
‫اغبوتہپارتںیہنآےئاگ۔‬
‫اکیفدریوسچواچبرےکابتاوہنںےنسمشوکاےنپرمکےںیمالبایاھت۔‬
‫زواقفلراجہاےنپآسفرومںیماکمرکرےہےھتریمانیھبوںیہآےکھٹیبایگ۔‬
‫‪P a g e 79 | 1325‬‬
‫وھتڑیدریںیمسمشیسکامڈلدلیزییکآدمیکاالطعدےنیآایاھت۔‬
‫"اہںاہںڈیمموکےلآؤ۔"ریماناخومیشےسبتکاخےنےکاسھتےھچبوصوفںہپربامجناتکبرگداین‬
‫چہپتسشنیھت۔‬ ‫رکاتراہدنچوحملںںیمدلیزیبیلماززواقفلراجہیکلبیٹےکاسےنموایل ٹ ی ر‬
‫"بجآپاریئوپرٹںیچنہپیگوتوسٹسیکریمےآدیموںیہآوکپاچنہپدںیےگاےکسدعبآپےناسوسٹ‬
‫سیکتیمسدنلنیکزنیمہپارتانےہ۔"اہںواہںینمالڈنرگنییکابتتیچوہریہںیھتزواقفلراورسمش‬
‫دلیزیبیلمازوکوپریالپگننےسآاگہرکرےہےھت۔‬
‫ریمانوکاسبسںیمزرادیپسچلںیہنیھتوہاےنپاکمںیمرصموفراہ۔‬
‫اکمیکابںیتوہےنےکدعبدلیزیےنیئکابرریمانوکاینپاجبنوتمہجرکےنیکوکششیکیھترپوہاےنپوخل‬
‫ںیمرےنہواالصخشاتکبےسرسااھٹےئانبیہاےکسوسالاکرصتخماسوجابدےرکاخومشوہاجات۔‬
‫ریماناتکبرگداینرکےتوہےئیہدنچوحملںےکےیلیسکایدےکرحسںیمڑکجایگاھت۔‬
‫ویہوخوصبرتبلوایبن‪،‬وکشہ‪،‬رکسماٹہ‪،‬‬
‫زوفلںاکرہچےہپآرھکبان!‬
‫ریمانےنرساکٹھجوہاےسبلکلایدںیہنرکاناچاتہاھترھپیھبوہایخولںںیمآےئاجیت۔‬
‫‪P a g e 80 | 1325‬‬
‫دلیزیےکاجےنےکدعبسمشےنزواقفلروکھچکایددالایاھتسجہپوہہصغوہےکچےھت۔‬
‫"تہبوتقےلایلےہونشاریوکاکیاکمرکواتپاگلؤایکسبسےسیتمیقزیچایکےہسجںیمایکساجنوہوکیئ‬
‫زمکوری؟"ریماناےنپابپیکاجبنوتمہجوہااھت۔‬
‫"اسںیئایکساکییٹیبےہانسےہیٹیبےستبحمیھبتہبرکاتےہ۔"سمشےکرہچےہپاکمرییکلھجیھت۔‬
‫"ممہ‪،،،‬تہبوخبایکسیٹیبامہرااکمآاسنرکےیگ‪...‬ایکسیٹیبوکااھٹولدےتھکیںیہےسیکرقاضاداںیہنرکات‬
‫اوالدےکےیلامںابپبسھچکرکزگرےتںیہ۔"زواقفلرےنوموھچنںوکاتؤدایریماناتکبرھکےکانک‬
‫رڑگاتوہااےکننیعاقملبآنڑھکاوہا۔‬
‫"ایکابتےہاباباسںیئ؟"امےھتہپلبڈاےلاسےناعمہلمریخسترکاناچاہ۔‬
‫اےکسوپےنھچہپسمشےنریمانوکاسریابتےسآاگہایکہکونشاریےنڑبےاسںیئےساکیفرعہصےلہپاپچن‬
‫ڑکوڑےیلےھتوجابکتاکچےئںیہنںیہاورابوتقہپوتقامےگناجراہےہاوروہاےکناسھترفاڈرکراہ‬
‫ےہ۔‬
‫"وھچےٹاسںیئےھجموتاسونشارییکتیناصفںیہنیتگلًانیقیہیےسیپڑہپایگےہیھبجوتےسیپدےنیےسااکنر‬
‫رکاکچےہ۔"‬
‫‪P a g e 81 | 1325‬‬
‫"رمقوھچیٹںیہنوجںیماعمفرکدوں‪،،‬وخنہنیسپاکیایکےہہیبسامکےنےکےیل۔"ریمانےنابپیک‬
‫ابتےساافتقایکاھت۔‬
‫"اہںبلکل‪،،‬سمشمتزوردابؤڈاولاسہپےسیکےسیپںیہنداگیسکںیماینتتمہےکںیمہدوھہکدے۔"ریمان‬
‫ےنرگیسٹیالجےتوہےئرخسمتےساہک۔‬
‫"وھچےٹاسںیئبسرکایلرپہیتہبڈٹیھآدیمےہاےسییہتہبولوگںاکہسیپڑہپرکاکچےہ۔"‬
‫"مہاکیفوتقدےےکچںیہاپینابرسےساورپوپاکچےہہیونشاریاےسیںیہنامےناگبجکتایکسوکیئ‬
‫زمکوریامہرےاہھتںیہنیتگل۔اوکسدوھےکابزیاکااجنمانتگھبڑپےاگ‬
‫ریمانابمتایکسیٹیبوکاوھٹاؤےگ۔"زواقفلرےکمکحدےتیےجہلہپےسیپووصےنلےکےیلایکرطہقیاکنال‬
‫اھت!ریمانےنونھبااکچےکاںیھنداھکیااکسابپاےساکیڑلیکاوغارکےناکہہکراہاھتےباسہتخاےکسبل‬
‫مسبتںیمدبتلیوہےئ۔ابریماناجہےکاےنتربےدنآےئگےھتہکوہاناکومںڑپات۔ایکاہیںذماق‬
‫لچراہاھت؟‬
‫"ںیم؟"اسےنونھبااکچےئوپاھچ۔‬
‫‪P a g e 82 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اہںمت۔‪..‬ایکہیلکشموہاگ ھارےےیل؟ےسیپڑہپےکابوہولظممنیکسمنبراہےہ!!رفاڈصخشوکزسا‬
‫ںیہندوےگ۔"زواقفلرےنایکسآوھکنںںیمداھکیادنازاےسااسکےنہپوبجمررکراہاھت۔وہدواشنےناسھتےل‬
‫رےہےھتاکیونشاریےسدبہلاوردورساریمان‪..‬اسےسیھبًانیقیوہھچکاچےتہیہےھت۔‬
‫"ںیماچوہںوتوخدہیاکمرسااجنمدولادوںرپاجےتنوہاوپزنشییکھجمہپڑکیرظنںیںیہآرلڈییاکیسیک‬
‫ںیمسنھپاکچوہںوعامریمیاخمتفلرکےنیگلےہمتریمےےیلاکییئنادیموہ۔متوتاکیاامیدنارااسنن‬
‫وہبسیکرظنوںےسوفحمظآرامےسہیاکماٹمنےتکسوہ۔اانپااصنفوخدولمہطلغوتامہرےاسھتایکاجراہ‬
‫ےہ۔"زواقفلراجہوجازےننسےکدعبریمانوکرھپریحتںیہنوہیئیھتہسیپاےکسابپاکاھتوہاےھچےسولکناان‬
‫اجاتناھتاورونشاریرفاڈرکراہاھتابوتااکساخومشرانہیھبںیہناتنباھت!!اسےناساکموکرسااجنماچہپےنیک‬
‫اہیمرھبیل۔‬
‫اناجےنےسیکرپآجاےکسدقمںیہککٹھبےکچےھتوہیہسوہےنہکابووجدطلغراہنچراہاھتویکہکنرطہقییہوہ‬
‫انچوتوجیسکےبوصقریکزعترخابرکداتی!‬
‫"آپدوررےیہاگںیموخدڈنیہلرکولاگنزعزیوکہہکرکایکسیٹیباکاتپولکنااتوہںتہبدلجرمقآےکپاہوھتںںیم‬
‫وہیگ۔"اسےنرگیسٹیوکوبلںےسدورےیکاہک۔‬
‫‪P a g e 83 | 1325‬‬
‫"دلجابزیتمرکاناکیابرامہرااالجسوہاجےئاےکسدعبہیبسرکان۔"زواقفلرااکسدنکاھاپھتپھتےتوہےئ‬
‫رمکےےسلکنےئگ۔‬
‫"اسںیئریمےاپسھچکولعمامتےہ۔"سمشوفراًوبالریمانےکونھبںیآسپںیمرکٹاںیئاوراےکساہھتےس‬
‫افلہفٹپھجایل۔‬
‫"کیھٹ‪...‬اوراےنپاکمہپزایدہدایھنروھکدورسوںےکاعمالمتںیممکاتہکناھجیکنایکرکو"ریماندووٹک‬
‫اےساتہکوہاوخدیھبابرہلکنایگ۔‬
‫اےکساجےندعبسمشزواقفلرےکرمکےںیمدالخوہاوتااکنہہقہقاخومشاموحلںیموگاجن۔‬
‫"رکشوھچےٹاسںیئوککشںیہنوہا۔"سمشےناسسناحبلیکزواقفلراینپہگجےسڑھکےوہےئاہتبلاےکن‬
‫رہچےہپافحتنکرکسماٹہاقمئیھت۔‬
‫"ابدےتھکیںیہریمانہیابزیاتتیجےہہکںیہن۔ےھجمریمےوخنہپانزےہًانیقیوہریمےِشقندقمہپیہےلچ‬
‫اگ۔"وموھچنںوکاتؤدےتیزیمہپےساانپااھٹےتوہےئااقحتسقےسرمکےےسابرہلکنےئگ۔امڈلدلیزیےک‬
‫‪P a g e 84 | 1325‬‬
‫اجےندعبوجھچکیھبسمشاورزواقفلرےکدرایمنوگتفگیھتہیاکیوساچاھجمسالپناھتونشاریاکزرکریمانوک‬
‫انسےنےکےیلایکاجراہاھتاوروہہیبسےننسےکدعبوخداساعمےلمیکرہگایئکتاجانناچاتہاھت۔‬
‫زواقفلرریمانوکآزاماناچےتہےھتاوراسےسرتہبرطہقیاںیھنوکیئاوراناتلم۔اکیریتےسدواکشررکےنےک‬
‫وتوہالھکڑیےھت۔‬
‫اوھنںےندواکشررکےنےکےیلہیرطہقیانچاھتورہنرطےقیوتاوریھبلکنےتکسےھت۔‬
‫ابریماناکااحتمناھتہکوہایکرکاتےہ۔‬
‫زواقفلراجہرصفہیدانھکیاچےتہےھتہکااکناٹیبایکاسرطحاکاکمرکاتکسےہایرصفکلمےکےیلوخدوکمتخ‬
‫رکداگی۔اہںہیصخشابکلماکاچسوافدارںیہنراہاھتدنپرہسیباسللبقیہاینپااھچویئںوکاوھنںےنمتخ‬
‫رکدایاھت۔‬
‫زواقفلرےنوجاچاہاھتبلکلویہوہاابوہریمانیکاجبنےساکیفدحکتنئمطموہےکچےھت۔۔رپاسےبربخ‬
‫وکاےنپابپےکارادوںیکایکربخیھتاےکساپسوساےئابپےکاوروکیئاگسرہتشںیہناھتسجہپوخدےسزایدہ‬
‫اابتعررکاتاھت۔بلطماےکنآےنواےلدنوخش ی د‬
‫آئےھت۔‬
‫‪P a g e 85 | 1325‬‬
‫ااشتحماہؤسںیمآجرھپوھباچنلآایوہااھت۔‬
‫تمعنیبروامزئہوکاھجمساھجمسہککھتیکچںیھترپاسےنیھبانےننسیکمسقاھکیلیھت۔اےکسوشررشاےبہپ‬
‫ااشتحماصبحرمکےےسلکنآےئ۔‬
‫"ایکوہایگویکںوشراچمایوہاےہ؟"وہرجنپےوکوگدںیمےیلوھجےلہپیھٹیباممتانمریہیھتیھبتااشتحم‬
‫اصبحےنوشتشیےسوپاھچ۔‬
‫"ااشتحماصبحریمیاکیڑچایرفاروہیئگیئگ۔"آوسناہبےنیکاجبےئاسےنآوازےسوشراچمایوہا‬
‫اھت۔ااشتحماصبحوکتمعنیبےنڑچایےکاڑاجےنیکربخدی۔‬
‫"آپےنیہاگھبایےہاےسےھجماتپےہ‪،،‬آپیہااسیرکےتکسںیہ۔۔ااشتحماصبحآپتہبربےںیہ‬
‫بلطمڑچایےسآیکپایکدینمشیھت۔"‬
‫رجنپےوکوبضمیطےساھتےماسےنااشتحماصبحوکرہچکےںیمڑھکارکدایاھتاوریکشرظنوںےس‬
‫وھگرےنیگل۔‬
‫"اٹیبںیموترجنپےےکرقبیایگیھبںیہن۔"ایکسانرایگضہپوہوفراًواضتحدےتیوبےل۔‬
‫"حبصآپریمےرمکےںیمآےئےھت۔"‬
‫‪P a g e 86 | 1325‬‬
‫"اہںاورآےکپاسےنمیہرمکےےسایگاھتاورایھبآسفےسآایوہں۔"‬
‫"ایرابابرھپوہاہکںیلچیئگںیماانتااکسایخلرھکریہیھت۔"وہآرخبجگنتآیئگوتوھجےلےساھٹڑھکی‬
‫وہیئ۔‬
‫"یبیبآپےنااکسالکیہسرطحںیہناگلایاھتبجیہوہاڑیئگ۔"تمعنیبےناےساتبایروامزئہےنااکسالک‬
‫وٹٹہلاوررھپزجزبیسااشتحماصبحےسرظنںیرچاںیئوجاےسیہوھگررےہےھت۔‬
‫"وسری۔"‬
‫"وکیئابتںیہن۔"ااشتحمےناےسوخدےساگلایلرھپوہدوروہیئ۔‬
‫"ابںیمدواورےلآؤیگن۔"ایکسآوھکنںںیمکمچدھکیرکوہااکنرانرکےکس۔‬
‫"ااھچسبےلآاناورہیبسوٹیمسرمکےاکدوھکیایکاحلانبراھکےہاکیڑچاییہوتیھتوہ۔"‬
‫"وتایکبلطم؟"‬
‫"وسریوسریںیمثحبےکومڈںیمںیہنوہں۔"وہاہھتڑھکےرکےتوہےئزریبلرکسماےتوہےئابرہ‬
‫لکنےئگ۔‬
‫‪P a g e 87 | 1325‬‬
‫"اورپوفنامھگانڑپےاگیممےساکشتیرکویگنتہبیہآپڑگبےئگںیہاورثحبںیمںیہنرکیتآپرشواعت‬
‫رکےتںیہ۔"ےھچیپےسوہالچیئاوررھپےتسنہوہےئرجنپہہگجہپٹیسایک۔‬
‫تمعنیبےکاسھتلمرکرمکہاصفرکےکوصےفہپآڑیرتیھچٹیلیکچیھتیٹویآنایکوتیسکیھبلنیچےس‬
‫ھچکااھچںیہنآراہاھت۔ےبدصقمزلنیچدبتلیرکیتریہیھبترظناکیوینزلنیچہپرہھٹیئگاسےندنچلپ‬
‫اویلگنںوکآرامدایلنیچآےگںیہنڑباھای۔‬
‫وینزارکنیزیتآوازںیمربخڑپھریہیھتاوردورسیاجبنارکسنیہپریماناجہیکاصتوریاوروڈیویکلپٹسلچ‬
‫رےہےھتنجںیموہےبدحوخربواوررودبعارولعمموہراہاھت۔اےسایستسںیمےبکشارٹنٹساھترپ‬
‫ریمانےکقلعتمایکربخیھتاسںیمںیہن۔۔‬
‫ریمانےککلپٹسدےنھکیےکدعباسےنلنیچدبتلیرکدایوینزایکیھتاےسوکیئرفقںیہنڑپاتاھتاناجےنویکں‬
‫سبوہاباےسربااگلاھتویکہکناسےنایکسرقترییکرعتفیںیہنیکیھت۔‬
‫اورہیتہبرباےنگلیکامہوہجیھتاہںوہایسییہیھتوخددنسپ۔‬
‫ااچکنےسااکسزنہاےکسایخلںیموھکایایکوہاسدنویوینریٹسآایاھت؟؟ایرھپااکسومہاھت؟رپاوکسیہیومہوہان‬
‫اھت۔‬
‫‪P a g e 88 | 1325‬‬
‫"اہللاہللایکوسچریہوہںںیم۔"یٹویدنبرکےکوہااسٹنمئانبےنےکےیلاھٹیئگ۔‬
‫دریراتریمانجھپہپاھٹیبرگسٹیہپرگسٹیوھپکنراہاھتےبایخیلںیمیھبایخولںاکرمزکروامزئہیہ‬
‫یھت۔بککتوہاےکسایخولںوکاتکٹھج!ابوتامہزگراکچاھتاوروکاسنااسیلپںیہنبجاےسنیچآایوہ۔‬
‫اسےنآوھکنںےسغیلبتیہویںیک‬
‫ںیمانبوسےچےھجمستبحمہپاامینےلآای‬
‫ایکبیجعیسششکیھتاسڑلیکںیموہوحملںںیمایکسرگودیہوہایگ۔وہتبحمےکےفسلفےسبلکلےبربخصخش‬
‫ایکاےستبحموہیکچیھت؟یسکوکاچانہابرابراےکسددیاریکوخاشہایکسآوازےکرہسںیمڑکجان‪،‬ایخلایرہپ‬
‫رکسماانارگہیوتتبحمیکاشناینںںیھتوتایکوہاینتدلجیتبحمرکاھٹیباھت؟ےسیکدلیسکاورےکانمہپےبمگنہ‬
‫ادنازںیمدڑھےنکاگلاھت۔وہوتہیابباسدندنبرکآایاھترپادنریہںیہکایکسایدےکےلعشڑھبکڑھبکےک‬
‫الوادنبےکچےھت۔‬
‫‪P a g e 89 | 1325‬‬
‫وھتڑیدریںیمزعزییھبتھچہپالچآای۔وہارثکاےنپرھگیکاجبےئرسوٹنوکارٹںیمرہھٹاجاتاھت۔اسوتقوت‬
‫ریمانےکالبوےہپتھچہپاچنہپاھت۔‬
‫ریمانےکااشرےہپزعزیےناسےنموایلرکیسہپہگجاھبنسیل۔‬
‫"وکیئرضوریاکمےہوجاسوتقرغبیوکایدایک؟"زعزیےنوفراًااسفتسرایک۔‬
‫"اہںزعزیاکیڑلیکوکاوھٹاانبلطماوغارکانےہ۔"رگسٹیاکدوھاںاڑاےتوہےئامکلےباینزیےس‬
‫اہک۔زعزیےنوچکنےکوھچےٹاسںیئوکداھکی۔اےساشکیہوتاگلاھت۔‬
‫"ویکں؟"ایکسآوھکنںکتںیمریحاینیھتریمانبساےھچےسھجمسراہاھت۔‬
‫ریمانےناےسلمکمابتاتبیئاورزعزیزمدیریحانوہایگ۔زواقفلراجہےسوتوہیہیادیمراتھکاھتانےکےیلہی‬
‫بساجزئاوراعمیہابتیھترپریمانایسیابتامنےلاگاےسداکچھاگلاھتوہوتوعرتذاتیکےبدحزعت‬
‫رکاتاھت۔‬
‫"رپوھچےٹاباباوغارکےنیکایکرضورتےہہیاہکںاکااصنف؟"‬
‫"رضورتےہاوراسیجںیمہہکراہویںواسییہرکان۔"‬
‫‪P a g e 90 | 1325‬‬
‫"ہیطلغںیہن؟ڑلیکاکایکوصقر؟"‬
‫زعزیدھجمساروتاھتیہاورااکسوافداریھبوہرہزگںیہناچاتہاھتریماناےنپابپیکابوتںںیمآرکھچکطلغرک‬
‫ےھٹیب۔اےسادنازہاھتریماناجہداینںیمرصفاےنپابپےستبحمرکاتےہایکنابتاےکسےیلرھتپہپریکلوہای‬
‫رکیتےہ۔‬
‫"اسڑلیکےکاسھتںیمھچکطلغرکاناچاتہیھبںیہنوہآرامےسرےہیگ۔اےکسابپےسےسیپولکناےناور‬
‫دوھہکابزیہپقبساھکیسےناکیہیوادحرطہقیےہوجاےساےھچےسوھجنھجڑڈاےلاگ۔"وہرسدادنازںیموبال۔‬
‫"رپاسںیئمہاےکسالخفسیکیھبرکےتکسںیہ۔"‬
‫"متایکابںیترکرےہوہ؟اوکسزساںیہندولاینےسیپاچےیہ!اورامہرےاےنپاقدئےاقوننںیہ۔بجوخدںیم‬
‫اینتاطتقےہوتویکںیسکاوریکدمدںیل۔آرخاوکسولعمموہاناچےیہسکےکےسیپڑہےنپیکوکششیکےہ‬
‫اورریماناجہاینپاطتقےکلبہپےسیپولکنااناےھچےساجاتنےہ۔"زعزیہپآامسناسوٹٹڑپااھتہیوتاےکس‬
‫اسںیئےکاافلظںیہنےھت۔رغوراانہسیپبسڑبھرکےکوبلراہاھت۔وہرغمورےبکشاھترپااسیدگنسلںیہن‬
‫اھت۔‬
‫‪P a g e 91 | 1325‬‬
‫"زعزیہیابتابوررکولوعرتیکزعتبسےسڑبھرکےہمتاےساہجںیھبروھکیہسالستمافحیتظہگجہپ‬
‫ن‬‫ٹ‬ ‫چ‬ ‫تٹہ‬
‫رانھکاےسوکیئبکٹیلفںیہن یاچےیہ"!‬
‫"ہیاکمںیمےناےنپذےماسےیلیھبایلےہہکںیمںیہناچاتہرمدوںیکگنجںیموکیئوعرت ِٹئ۔ابابےس‬
‫یسکمسقےکرمحیکوتعقںیہنریھکاجیتکساتپںیہنڑلیکوکسکاحلںیمرںیھکاورایکولسکرکںیھچکوسچرک‬
‫یہاوھنںےنہیہلصیفایکےہاورےھجمولعممےہوہےھچیپںیٹہےگںیہن۔"ریمانےنیخلتاےےتہکرگیسٹی‬
‫زنیمہپکنیھپےکلپچےسلسمدی۔‬
‫ریماناجہبسےکےیلہدرد!!رپدوھہکابزاوردونمشںےکےیلاسےسیسکمسقےکرمحیکادیمںیہناگلیئ‬
‫اجیتکسیھت۔‬
‫وہونشارییکیٹیبوکاےنپابپیکرظنوںےسدوررکدانیاچاتہاھتاوریہیونشاریےکےیلفیلکتدہزیچاثتب‬
‫وہینیھتیٹیباکاوغاوہاجان۔‬
‫زعزیےناباجےکرہگیاسسنیلیھت۔‬
‫اےکسوبلںہپرکسماٹہلیھپیئگوہےسیکوسچاتکسےہاےکساسںیئاظملوہےگنوکیئوتوہجوہیگبجیہوہرایض‬
‫وہےئ۔‬
‫‪P a g e 92 | 1325‬‬
‫اہںریمانہیابتاجنہکاکیفریحانوہااھتاےکسابپاکہسیپیسکےنایھبکتاکچایںیہن۔رپزمدیریحایناےس‬
‫بتوہیئبجاوھنںےنڑلیکاوغارکےنیکابتیہک۔انوکاھجمسانوطلیثحبیھتوہانویہاھتوجوہوسچےکچ‬
‫ےھت۔‬
‫اسےنایکنابتوبقلیکاورزواقفلراصبحوکہیاگلہکوہاےکنااحتمنںیماپسوہاکچرپاسبسےکےھچیپ‬
‫ریماناکدصقمھچکاوریہیھت۔‬
‫"ےھجماتپاھتآپیھبکیسکےکاسھتطلغںیہنرکےتکس۔"زعزیوخیشےسوبال۔‬
‫"ہنہہ۔۔رپاےکسابپوکقبسرضوراھکساناچاتہوہں۔"زعزیےنرساکھجایاکشوہاےسروےنکیکتمہراتھکھچک‬
‫وتاھتوجطلغاھت۔‬
‫اسڑلیکہپاےسرتسآےناگل۔‬
‫زواقفلراجہےکتحتانیہسرپریمانےکتحتوتاکیڑلیکاوغایکاجیت!سبرطہقیزواقفلراکاھترپدصقموت‬
‫دوونںاکاکییہاھت۔‬
‫‪P a g e 93 | 1325‬‬
‫ریما نےنلبیٹہپرےھکافلےفیکاجبنااشرہایکزعزیےنافلہفااھٹےکوھکالوتاسںیمونشاریےکرھگاکاتپ‬
‫اھکلاھت۔زعزیےناکیابررھپریمانہپادیمرھبیاگنہڈایلاشدیوہااکنررکدےرپاگنںیہاخیلاہھتولٹ‬
‫آںیئ۔اچدنیکروینشںیمریماناکرہچہکمچراہاھتاوروہوخدوکیسکیھبمسقیکرنیمےسابزرےھکوہےئاھت۔‬
‫ریمانےنیسہپاچدرےٹیپلواکآؤٹرکایگزعزیرپاشیناسرکیسہپواسپاھٹیب۔‬
‫وہسبربےسداعوگاھتہکریمانیسکلکشمںیمانےسنھپاوردعبازاںیسکاتھچپوےاکاکشرانوہ۔‬
‫اناجےنویکںزعزیوکےبینیچیسرشوعوہیکچیھت۔آجاسےنریمانںیماطتقاکربکتیہاپایاھت۔ریمان‬
‫ےبکشاسڑلیکاکرباںیہناچاتہاھتاوروہیسکرفاڈایوکقبساھکساناچاتہاھترپرطہقی!!‬
‫ریمانےکآےگوبےنلیکاینتتمہزعزیںیمیھبںیہنیھتوہاخومشیہوہایگاھت۔‬
‫___________‬
‫ہیرھگیسکڈملالکسےقبطاکولعمموہاتاھت۔یلگےکڑکنہپایقمدوزنمہلرھگںیمآجوخبایترایںلچریہ‬
‫ںیھت۔‬
‫ے‬
‫"اعئایتروہںیئگایک؟"اامںیجبجرمکےکتآںیئوتدنبدروازہہنمڑچاراہاھتاوھنںےندروازہانٹیپرشوع‬
‫رکدایدنچٹنمدعبدروازہادنریکاجبناتلھکوہاوسحمسوہااامںےنرظندوڑایئوتوہاکےلرگناکوجڑازبیےیک‬
‫‪P a g e 94 | 1325‬‬
‫کن‬
‫اہوھتںںیمولسراوراکیلوچڑایںاجسےئابولںوک یچٹزرںیمدیقماورےکلہےلھپکیماپاوررضورتےسزایدہ‬
‫وبلںوکرہگیالیلےساجسےئڑھکییلم۔‬
‫"اماشءاہلل۔رپہیاینترہگیالیلاگلےنیکایکرضورتیھت؟رصفرہتشاکپوہاگاکنحڑپاھےکریتصخںیہن‬
‫رکواین۔۔لچہنمدوھاانپ۔"اامںاوکسےھچیپرکیتوہیئرمکےںیمدالخوہںیئ۔‬
‫لپٹس خ‬
‫"ہنمسکابتہپدوھؤں؟ ٹکیکلہرکیتیلوہں۔وساچآجیہاکنحڑپھےکریتصخوہاجےئیگوتآےکپ‬
‫ونعطںےساجنوتوھچےٹیگ۔"اسےناںیھنڑیھچےتوہےئدوےٹپاکوکانوبلںےسرڑگدای۔‬
‫"تہبزابنےنلچیگلےہامہمونںےکاسےنمزابنہپاقوبرانھکاوریتسنہرکسمایترانہ۔اورہنموھکلےکبلکل‬
‫تمانسنہ!"امعناصہبحےناےساتدیئیرظنوںےسابوررکواایویکہکنیلھچپابراسےناجنوبھجےکہیرحتک‬
‫یکیھت۔‬
‫"اہںوتومیٹانکواےلڑلےکےساشدیںیہنرکینیھتان!"اسےنوفراًاتجایاامںےناےسوھگرا۔‬
‫ت‬
‫"ابواےلاکیھباتبدو مھاراھچکرھبوہسںیہن۔"وہاچدرہہترکیتوہیئوبںیل۔‬
‫‪P a g e 95 | 1325‬‬
‫"ںیہنںیہنارنغںیموکیئہلئسمںیہنسباےکسانمںیمہلئسمےہریخبسھچکوتںیہنلماجاتانااسننوک‪..‬وھتڑا‬
‫ے‬
‫ربصیھبرکانیلاچےیہوتںیمربصرکولیگن۔"اعئڈیبہپیھٹیباوروجامعناصہبحےناچدردرتسیکیھتابوہ‬
‫واسپنکشزدہرکیکچیھت۔‬
‫ے‬
‫"ھچکوتااسنونںوایلرحںیتکرکول۔"اوھنںےنداتنےسیپاعئےنوکشمرتیرھبےادنازںیمرس‬
‫اکھجایل۔ابرہامہمونںیکآدموسحمسرکےتوہےئامعناصہبحوفراًرمکےےسابرہلکنںیئگ۔‬
‫ے‬
‫ڑلےکواےلاعئوکدنسپرکےکاجےکچےھتآجوہرہتشاکپرکےنآرےہےھتاورڑلےکوکیھباسھتالرےہ‬
‫ےھت۔‬
‫ے‬
‫امعناصہبحھچکدریںیماعئوکیھبابرہےلآںیئںیھترپوہزایدہدریابرہانرہیکسارنغیکرظنوںےسانھجل‬
‫اھکرکرمکےںیماجیکچیھتسجہپامعنےنڑبیوہستلےسابتاھبنسیلہکیچبرشامیئگ۔‬
‫ارنغیکیلمیفینگنمیکاجبےئڈاریئٹکیاکنحیکوخادنمشہیھت۔اوروفراًریتصخیھبوہاجےئوتاورااھچوہاگ‬
‫ویکہکندنچامہدعباںیھنکلمےسابرہاجاناھت۔‬
‫ے‬
‫اعئےکوادلنیعماصبحےنھچکوتقایلاھتاوررھپانیکابتہپراضدنموہےئگ۔‬
‫ے‬
‫وتاکیےنیہمےکادنراسدیگےسیہاعئیکاشدیاکہلصیفوہاکچاھت۔‬
‫‪P a g e 96 | 1325‬‬
‫"اہںاہںرہتشاکپوہایگےہ۔"اسےنوکیئرسیتیابرہیابتدرہایئیھتوہدوونںاکیابررھپںیخیچ۔‬
‫"ولبنچمتایبہدیاجؤیگامہراایکوہاگمہتہبایدرکںیےگاوراہںاجیجےکرھگواولںےکاسھتابرہکلمتم‬
‫اجان"!‬
‫"ایراکیاکمرکومتزیہجںیماوکسیھباسھتےلاجان۔"روامزئہاکنںیمڈنیہرفیڈاےلدورسیرطفگنٹنیپ‬
‫وبرڈہپیکھجیھت۔‬
‫"متڑپاھیئوھچڑےناکارادہوتںیہنریتھکان؟"روامزئہےندخہشاظرہایک۔‬
‫ے‬
‫"وینر!ریمیرشطیہیےہوہولگےھجمڑپےنھدںیےگ!"وفنارکیپسہپڑپااھتاعئاکونںںیمےسےکمھجااتر‬
‫ریہیھت۔امعنمگیبنچکںیمرصموفوہیئگںیھت۔‬
‫"وےسیاکیابتاتبؤمتےنارنغاھبیئےسابتیک؟"اونشرباییناکچمچہنمںیمرھبےکوبیل۔‬
‫ے‬
‫"ویکںابترکےیگہی۔۔اعئبجکتاکنحںیہنوہاتٹفلیھبتمرکاان!"روامزئہیکمکحآزیمآوازہپ‬
‫ے‬
‫اعئےنرسالہایاوراونشےنآوھکنںےکڈےلیوھگامےئ۔‬
‫"ربومتویکںابکبںیمڈہینبریہوہ؟"‬
‫‪P a g e 97 | 1325‬‬
‫"ٹشاپمتاینپربایینہپدایھندو!"روامزئہےنیتخسےساہک۔‬
‫"ابمتریمےاھکےنہپرظنتماگلؤ۔"‬
‫"متدوونںریمیاشدیاکزرکآےتیہاینتیکہبیکہبابںیتویکںرکیتوہ؟ایکدامغاھگسرچےنالچاجات‬
‫ے‬
‫ےہ؟"اعئاندوونںیکچکچکنسےکوکتفےسوبیل۔‬
‫ے‬
‫اوررھپانڑلویکںیکدصاانمتخوہےنوایلوگتفگبتکتیلچبجامعنمگیبےناعئوکنچکےسآوازںیان‬
‫دںی۔‬
‫اوتاراکدناھتونشاریاصبحاینپالڈیلیٹیبیکدضہپابرہےنلچےکےیلرایضوہےئےھت۔‬
‫اوراخصابتہییھتہکایکننیٹیبےنآجاںیھناینپڈراویئگناسکلزرداھکںیئںیھت۔‬
‫اگڑیاکیوساسھٹیکاڈیپسےسےتلچےتلچااچکنےساےکسربکیاگلےنہپریکونشاریاصبحوکاکٹھجاگلبج‬
‫ہکوہوخدیھباریٹسگنہپکھجڑپییھت۔‬
‫"اےسیاگڑیالچؤیگوتروزرٹکفیوحادلاریکاچدنینوہیگالچنرھبیترانہ۔"اوھنںےنڑسکےکانکرے‬
‫رقبیوحادلاروکدےتھکیوہےئاہکےکسجااشرےہپاسےنربکیامرااھت۔‬
‫‪P a g e 98 | 1325‬‬
‫اسڑسکہپاگڑیرصف‪120‬یکاڈیپسہپالچےنیکااجزتیھتاوروہاگڑیوک‪160‬یکراتفرہپاڑاریہیھت‬
‫ابالرپوایہاکاصقننیھبرھباپرکاناھت۔‬
‫وحادلاروکالچنرھبےکاسےنیگفخےسونشاریاصبحوکداھکیاھتوجدےببلرکسماٹہروےنکیکوکشش‬
‫رکرےہےھت۔اےکنالھکےنہکہپیھبوہاڈیپسمکرکےنےسابزںیہنآریہیھت۔‬
‫امکسےساھجیتکنآوھکنںےسوہیگفخاکااہظرایک۔‬
‫"ںیماباسںیمرپووہیکچوہںاباینپدووتسںےکاسھتوھگانمرھپاناچیتہوہںڈڈی۔"اسےنرہچےہپ‬
‫ےلیھپابلےھچیپےیکاوراگڑیواسپرھگیکاجبنومڑیل۔ونشاریاصبحےنایکسابتانامےتنوہےئوجاب‬
‫دےنیےسرگزیایکاھت۔‬
‫"رٹسمآیئامیاٹگنکوٹوی!"اسےنیکٹچاجبیئیھتونشاریاصبحےنااکساہھتاھتام۔‬
‫"ںیمایھبآوکپاساقلبںیہناتھجمس‪...‬آیئامیرپاؤڈآفویٹباساعمےلمںیمریمیانےہ۔ریغبڈراویئرےک‬
‫ںیہکاجےنیکآوکپااجزتںیہن۔"اےکناصفااکنرہپوہانمنمیئیھترھپوموضعدبتلیرکایلابرھگےک‬
‫اجےکیہاوکنرایضرکےناکوہاھٹنیکچیھت۔‬
‫"وےسیآجلکوپولنشینتکڑبھیئگےہ!"اسےنےباجہیٹماوردوھںیئےساعراھکےتوہےئاہک۔‬
‫‪P a g e 99 | 1325‬‬
‫زعزیےناسڑلیکوکاوغارکےناکاکماےنپاجناچہپنےکرگوپوکوساپناھت۔اسوتقوہاسیکاگڑیوکیہوفول‬
‫رکرےہےھت۔‬
‫اےسااسیوسحمسوتوہااھتہکوکیئلسلسماسہپرظنرےھکوہےئےہرپایخلوککٹھجرکڈراویئگنہپاسےن‬
‫دایھندایاھت۔‬
‫اگڑیبجنیعرھگےکےتپہپریکوہدوونںابپیٹیباکیاسھتاگڑیےسارترکادنراجےکچےھت۔زعزیےناینپ‬
‫اگڑیوھتڑےافےلصہپرویکیھتاےکناجےنےکدعبوہاگڑیےسابرہالکناوردورساصخشوجاےکساسھتاھتوہ‬
‫یھباکیلرشٹٹنیپںیموبلمسابرہلکنآای۔‬
‫"یہیڑلیکےہ؟"اایلسانیمابؤرسنےنزعزیہپرتیھچاگنہڈاےلاہکزعزیےناڈیرسیاورونشارییکوصتریوک‬
‫داھکیاوررھپرساابثتںیمالہای۔‬
‫اکولینںیمےچبلیھکرےہےھتزعزیومعمیلادنازںیمانوچبںےکاپسآایاوراکیھچاسہلےچبوکاخمبطایک‬
‫ابوہہچبٹفابلوھچڑےکایکساجبنوتمہجوہاکچاھت۔‬
‫"اٹیبایھبوجاکیڑلیکآوکپہیاچٹیلکدےرکیئگےہوہوکنیھت؟"زعزیےنڑبےیہایپرےساےساکچپرےت‬
‫وہےئوپاھچہچباردرگددےنھکیاگل۔‬
‫‪P a g e 100 | 1325‬‬
‫"وہامکسوایل؟"ےچبےنآںیھکنڑبیےیکاہک۔‬
‫"اہںویہ!"زعزییکآوھکنںںیمکمچارھبآیئ۔‬
‫"اہںوہوتریمیآیپںیہ۔"اسےنڑبیاسدیگےساہک۔‬
‫"اوراےکناسھتوہالکنوکنےھت؟"زعزیاکسسجتاسےچبوکاہکںھجمسآاناھتوہٹفوبلےکمیگےنلیھکاھبگ‬
‫ایگ۔‬
‫"وہاےکنابابںیہ۔"‬
‫"اوہہہ۔"رشٹاھجڑےکوہڑھکاوہااورواسپاگڑییکرطفالچآای۔‬
‫"ہیےسیپروھکابیقاکموہاجےنےکدعبدواگن۔‬
‫اساترخیےسیہاسہپرظنرانھکےسیجیہومعقےلماکموہاجاناچےیہیسکمسقیکوکاتیہربداتشںیہنرکواگن‬
‫ڑلیکوکآرامےسہگجہپاچنہپدانی۔"زعزیےنونوٹںیکومیٹڈگیایکسرطفڑباھےتوہےئایدداہینرکوایئ۔‬
‫ت‬
‫"رکفتمرکو مھارااکموہاجےئاگ۔"وہاےسنئمطمرکاتوہاوبالزعزیااکسوجابنسرکڑمرکاینپہگجہپآای‬
‫اوراگڑیواہںےسدوڑادی۔‬
‫‪P a g e 101 | 1325‬‬
‫زعزیونشاریہپرظنروھکاراہاھتاوراکیدوابراکیڑلیکاےکسآدویمںوکاسھتاپیئرظنآیئوجایکسیٹیبیکرمعیک‬
‫ولعمموہیتیھت۔زعزیےناسریدصتقیرکواےکہیاکماےنپاچہپنےکدنبےوکوساپناھت۔‬
‫اےسوپرانیقیوہالچاھتیہیونشارییکیٹیبےہویکہکناسےنوخدیلھچپابررقبیےسزگرےتوہےئایکنابت‬
‫تیچینسیھتسجںیموہاےسابابہہکرکاخمبطرکریہیھتاورابااکناکیاسھترھگاجاناوراسےچبیکوگایہ‬
‫اےسلمکموطرہپاانیمطندالیکچیھت۔‬
‫وہااکسلمکمرہچہںیہندھکیاپایاھتایسوہجےسرہرطحےساسےندصتقیرکیلیھتاوراباےسلمکمنیقی‬
‫وہاکچاھتوہدوونںابپیٹیبیہںیہ۔‬
‫وہونیتںاورامعناصہبحایکساشدییکایترویںےکےیلوخبابزاروںےکرکچاکٹرےہےھت۔‬
‫ایکساشدییکربخےننسےکدعبروامزئہاوراونشیکوخیشاکاپرااسوتںیآامسنوکوھچراہاھت۔‬
‫اشدیاسدیگےسوہیگہلصیفدوونںاخدناونںےکدرایمنےطاپایاھت۔‬
‫آجاینپرصموایفتےسوتقاکنلرکرواماوراونشیھباےکناسھتلچدیںیھت۔‬
‫رخدیاریںیماکیفوتقگلاکچاھتیتحہکوسرجےکڈےنلھرپاچدنایکسہگجاقضباھت۔‬
‫‪P a g e 102 | 1325‬‬
‫ابزاریکروںیقناےنپرعوجہپںیھت۔‬
‫امعنمگیبیسکداکنہپاشدیےکوبلماستدےنھکیںیمرصموفںیھتاوروہونیتںابرہےگلوُچڑویںےکااٹسلہپمج‬
‫یکچںیھت۔‬
‫ااٹسلزردیئرگنیکویتبںےسرونشاھتسجےسوُچڑویںیکوخوصبرتںیمزمدیااضہفوہراہاھت۔‬
‫ے‬
‫"اپلگڑلیکاللرگنیکوچڑایںولاوروھتڑییسنیفولہیایکاعمیسنہپںیل۔"روامزئہےناعئیکالکیئےس‬
‫وگڈلنرگنیکوچڑایںااتررکواسپااٹسلہپرھکدںیوجاسےنرٹالئےکےیلینہپںیھت۔‬
‫"ہیول‪،،‬الکناکیوجوصبرتاساشدیےکاسحبےسٹیسانبدںیوجتہباووریھبانوہاوراناکلہ‪"..‬روامزئہےن‬
‫داکدناروکوچڑایںبختنمرکےکدںیےھچیپےسامعنمگیبآںیئگ۔‬
‫"ےبووقوفںہیٹیسںیمادنراچہپنیکداکنےسونبایتاورہیوسٹیکگنچیماکےنباگ۔"وہاینپزیتراتفرںیم‬
‫وبںیلداکدنارےکاہھت مھتےئگروامزئہےنداکدناریکارتیلکشدیھکیاوررھپاندوونںیک۔‬
‫"ااھچآیٹنآپوںیہےسونباںیل‪،‬ےھجمایدںیہنراہوجڑےیکگنچیمیکوچڑایںیتنبںیہ۔"ایکسابتنسےک‬
‫داکدنارواسپوچڑایںہگجہپرےنھکاگلاھت۔‬
‫‪P a g e 103 | 1325‬‬
‫"ارےآپہیانبںیئہیےھجماچےیہ!"اسےنرنیماوریتکمچآوھکنںےساہکداکدنارواسپاےنپاکمںیمگل‬
‫ایگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"متسکوخیشںیمےلریہوہہی ھاریاشدیوھتڑیےہ۔"اونشیکابتہپوہرکسماٹہروکانیکس۔‬
‫"اہںوتریمیٹسیبرفڈنییکاشدیےہںیموتیہیونہپںیگہکلباکیاکمرکومتیھباکیااسییہٹیس‬
‫ونباول۔الکناکیٹیساور ی‬
‫انبدیاگ۔"وہوفراًوبیلاونشایکسرھپیتےکآےگانانرکیترہیئگرپاسےنایکس‬
‫اکیانینسااٹلاےکسابزووکدوبچےکاےسیہاخومشرکوادایامعنمگیباسڑلیکہپبجعتوہااھت۔وجزیچاےسدنسپ‬
‫آیتوہوفراًرخدییتیلینتجایکناشگنپںیہنوہیئیھتاسےسزایدہزیچںیروامزئہےنرخدییلںیھت۔‬
‫ے‬
‫"اپینیکرطحہسیپاڑایتےہہیڑلیک۔"امعناصہبحےکہنمےسےباسہتخےتلچےتلچالکناعئےنآںیھکنداھکرک‬
‫اوکنوھگرا۔‬
‫"ایکوہایگایمابمہتہبوسچلھبنسرکےسیپاکنےتلںیہااکسبلطمہیوھتڑیہکرہاکیااسییہرکےبساک‬
‫الفئااٹسلئاگلوہاتےہےھجموتریحاینوہیتےہںیمایکسدوتسےسیکوہیتکسوہںورہنںیمےناریمزادایں‬
‫ے‬
‫ڑبیرغموردیھکیںیہدوتسیھباےنپویللیکانبیتںیہ۔رپروامبسےسفلتخمےہ۔"اعئےنوفراًرطف‬
‫دارییکیھت۔‬
‫‪P a g e 104 | 1325‬‬
‫ے‬
‫ارگرواماینپولبنچیکابتنسیتیلوتشغاھکےکرماجیتاوراونشوکوترہگادصہمانگلاھتوہاعئولبچوجیھبک‬
‫اندوونںےکابرےںیماینپراےئاکااہظرںیہنایکرکیتیھتھٹیپےھچیپاےکنقحںیمڑلےنوکدوڑڑپیتےہ۔‬
‫اےھچدووتسںیکیہیوتاشنینوہیتےہوہرصفزابنےسںیہناےنپلمعےساسرےتشوکزمدیرہگارکاجےت‬
‫ںیہ۔‬
‫"ااھچولچاانپروامانہمدنبرکواورہیاشرپڑکپو۔"امعنمگیبےنزربدیتساوکساشرپامھتدایاھت۔‬
‫"ںیمدنہلوہںںیمویکںڑکپوں؟"‬
‫"ہیرھگاجرکریمیوجیتاےھچےساتبےئیگ۔"وہاےکسانسیتوہیئوچڑویںیکداکنںیمدالخوہںیئگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"روامںیموتوسچریہوہںےگلاہھت ھاریاشدییکیھبایتریرکےتیلںیہ۔"اونشااٹسلہپوچڑایںدےتھکی‬
‫وہےئوبیل۔‬
‫"اکیاکمویکںںیہنرکےتونیتںدوںیتساکیاسھتاکییہدناشدیرکںیل۔رپریخریماوتاشدیاکوکیئارادہ‬
‫ںیہناورمتےساتپںیہنوکناشدیرکےاگ۔"‬
‫"وکیئآےئاگکلفاسیجوجروزاشدیےکدعبےھجموھپلالرکدایرکےاگ۔"‬
‫"اہںرھپمتانوھپولںاکدلگہتسانبےکچیبدانیااھچانمعفوہاگ!"‬
‫‪P a g e 105 | 1325‬‬
‫"اےبلچاےنپایمںاکہفحتںیماھبنسلےکروھکیگن۔"اونشےنآںیھکناکپھجیئروامزئہےنریحتےساےس‬
‫داھکی۔‬
‫"ےلہپایمںوتڈوھڈنول‪...‬ایمںاکہفحت‪،،‬ارفغتساہلل!!"اونشیکلقنااترےتوہےئاسےناکنوھچےئاور‬
‫انکرڑگییھتاےسڈٹسےسارلیجرشوعوہیئگیھت۔‬
‫"ڈڈیابمرکوہامی_انی_اےاصبحےنارٹنجسیبہپاوکسلیکریمعتلمکمرکوایلےہ۔"ریمانےناےکن‬
‫یلحےسولعمموہراہاھتہکوہایھبرفشیوہرکدیساھایھنیکرطفآایگ‬
‫رمکےںیمدالخوہےتوہےئاہکےکسج ی‬
‫ےہ۔‬
‫امےھتہپرگےابلاصفرھتسےوقنش!‬
‫زواقفلروصےفہپےھٹیبھچکافزلئکیچرکرےہےھتاوکسرھپرظنااھٹرکداھکیوجیٹکنپرشٹےکاسھتدیفس‬
‫رٹاؤزرںیموبلمسوبیجںںیماہھتڈاےلاانیمطنےساےکناسےنمآنڑھکااھت۔‬
‫"ریخابمرک۔"زاقفلرےنمسبتالیھپرکاہک۔‬
‫‪P a g e 106 | 1325‬‬
‫خ‬
‫"ںیمےنآوکپاہکاھتانہیبسحدرحاموہےکچںیہ۔دھکیںیلزرایسیتخسہپاکیےنیہمںیماسےناکملیمکتوک‬
‫اچنہپایورہنیہیاکمرعےصےساکٹلایوہااھتہسیپآراہاھترپاجاہکںراہاھتوکیئربخیہںیہنیھت۔"دورسےاہھتںیم‬
‫وموجداچےئےکگموکوبلںےساگلےتوہےئدیجنسیگےسوبالرپادنازتہبھچکاتجےنےکاقلباھت۔‬
‫"وتمتےھجمہیاتجےنآےئوہ۔"اوھنںےنافلئاسڈیئریھکاوروصےفےستشپاکٹرکےھٹیب۔‬
‫"وجآپںیھجمس‪،،‬ںیمرصفتقیقحاتبےنآایوہں۔"ابوہرنمادنازںیماشےنااکچےتوہےئوبالزواقفلر‬
‫اجہےنرہگیاسسنرھبی۔‬
‫"وھچےٹاجہںیمےنںیھمتاکیاکموبالاھتااکسایکانب؟"وہاےسونشاریاکہصقایددالےتوہےئوبےلاور‬
‫واسپافزلئںیمگلےکچےھتریمانےناچےئےکدونیتوھگٹنرھبےاوربیجےساہھتاکنلرکوبال۔‬
‫ن‬
‫"اویری ی ھٹگازانامےئاڈنر!"ریمانےنونھبںیڑچارکاتبای۔رپااکسدامغیسکوسچںیمرغقوہااھت۔‬
‫"اشابش۔"زواقفلراجہےکرہچہلھکااھٹاھت۔‬
‫"اکیابروسچںیلایکیہیرطہقیافولرکانےہ!"‬
‫‪P a g e 107 | 1325‬‬
‫"اےکساپسوھکےنوکھچکںیہنوساےئیٹیبےکایسرطحںیمہےسیپوسدتیمسواسپںیلمےگ!ارگمتہیںیہن‬
‫رکےتکسوتاتبدوںیموخدیہوکیئااظتنمرکولاگن۔"وہااہتنیئافسیکےسوبےتلوہےئایکساانہپیھبوچٹرکرےہ‬
‫ےھت۔‬
‫ھپ‬‫ت‬
‫ک‬‫ٹ‬
‫"ون ی س‪،،‬ںیموخدیہدھکیولاگن۔"وہہہکرکدورسےوصےفہپدرازوہاکچاھتاوررھپدوونںابپےٹیبےک‬
‫درایمنایسیسابںیتیتلچرںیہ۔‬
‫اسےناکیوکششیکیھتزواقفلرےسابترکےکدورسےرطےقییکرپےبوسد!ونشارییکتمسقایھچ‬
‫یھتوجہیاعمہلمریماناجہےکذےمگلاکچاھت۔وہایکسیٹیبوکرہزگاصقننںیہناچہپاناچاتہاھترپایکسدوھہک‬
‫ابزیہپاانپاسحبوپرارکےنےلےیلوہبسھچکرکےنےکےیلرایضاھتوبجمراًیہیہس!‬
‫روامزئہراتونےجبرھگیچنہپیھتاسےنااشتحماصبحےکےیلاکیرگماشلاینپدنسپیکرخدیییھتوج‬
‫ااشتحموکیھبدنسپآیئیھترھپوہابیقیکاشگنپیھبداھکےنھٹیبیئگابپیٹیبںیماکلہاکلھپذماقاجریاھت۔‬
‫"ںیموسچراہوہںابآےکپےیلیھبیسکاےھچےسڑلےکوکڈوھڈنوںاوررھپرتصخرکادوں۔"ااشتحم‬
‫اصبحےنالچنبلدابےئرصموفادنازںیماہکروامزئہےنالملتےکرسااھٹای۔‬
‫‪P a g e 108 | 1325‬‬
‫"اہںاہںرکدںیآپےسابںیمربداتشںیہنوہریہان۔ںیہکوبھجوتںیہنےنھجمسےگلےھجم؟"وہہصغیتیپ‬
‫وہیئوکشمکرظنوںےساںیھندےتھکیوہےئوبیلوتااشتحمسنہدےی۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیماچاتہوہںاینپزدنیگںیمیہ ھارارفضوپرارکدوںزدنیگاکایکرھبوہسآجاورپںیہلکاسزنیمےک‬
‫ےچین۔"ااکنادنازابااہتناکدیجنسہوہاکچاھترکسماٹہںیہکاغبئوہیکچیھت۔‬
‫"یسیکابںیترکرےہںیہآپ‪،،‬سبےھجمگنترکےنںیموکیئرسکںیہنوھچڑےت۔ںیماتبریہوہںآوکپوھچڑ‬
‫ےکںیہکںیہناجؤیگن۔"وہڑتپےکاےکندنکےھےسیگلیھتااشتحماصبحےناےکسرگداصحرابدناھ۔‬
‫"وترھپےھجموکیئرھگداامدڈوھڈنانڑپےاگ۔"اوھنںےنرپوسچادنازںیمرشارتےساہک۔‬
‫"اباب‪"....‬روامزئہڑچرکاوکنابزواٹہیتدوروہیئ۔‬
‫"ااھچھچکںیہناتہکسباانپایخلرانھک۔۔اوراباجےکوساجؤ۔"ااکسرساپھتپھتےتواشرومںیمدنبوہےکچےھت‬
‫روامزئہاکدلںیہکیھٹمںیمدیقوہا۔‬
‫اکیابپاکاسہییہوتاےکسرسہپاھتورہناےکسالعوہدودووتسںےکاوراھتوکناسداینںیم!وجرےتشدارےھتوہ‬
‫یھبکلمےسابرہےھت۔ااشتحماصبحیکابوتںااکسدلمہسایگاھت۔‬
‫‪P a g e 109 | 1325‬‬
‫رھپوخدوکوپمکزرکےکاانپاسامنااھٹرکرمکےںیملچدییھترپدلابیھبیسکااجنےنوخفیکاخرطےب‬
‫نیچراہہپاگزمنوہاکچاھت۔‬
‫ہیدبھاکدناھتومعملےکاطمقبآجوممسںیمشپتیھت۔االجسیکایترایںلمکموہیکچںیھت۔ڈیمایےک‬
‫امندنئےےطدشہہگجرپچنہپےکچےھت۔‬
‫اے_یپامجتعےکامتمارانیکاالجسںیموموجدےھت۔وعاماکیمجریفغیکدعتادںیموموجدیھت۔ڈیمای‬
‫ےکااکلہرامتموفجیٹرباہِراتسرشنرکےترظنآرےہےھت۔وعامیکدعتاددھکیرکاسابتاکادنازہابآاسیناگلای‬
‫اجاتکساھتہکاے_یپامجتعابیھباےنپلفاپورںیمےہاکیدوسیکلھکاجےنےساےکنولوگںںیمیمک‬
‫ںیہنآیئیھتہکلبدعتادںیمزمدیااضہفوہااھتاوراسبساکببسوادحریماناجہاھت۔‬
‫ولگرھگوںںیمیٹویوھکےلےھٹیببسرباہِراتسدھکیرےہےھت۔ھچکدریںیمزواقفلراجہاورریمانیکآدم‬
‫وہیکچیھتاورہیرظنماوپزنشیوکاخاصمضہںیہنوہااھت۔‬
‫امجتعےکارانیکرعنہابزیرکےتکھتںیہنرےہےھت۔ھچکدریںیمزواقفلراجہےنامکیئاھبنسلرکوبانل‬
‫رشوعایک۔‬
‫‪P a g e 110 | 1325‬‬
‫وہابیھباینپاشدناراوررودبعارتیصخشےساقملبوکاچروںاشےنتچرکےنیکاقتیلبرےتھک‬
‫ےھت۔رگےوسٹوبٹںیماکیفوخربوولعمموہرےہےھت۔‬
‫"االسمومکیلع۔ادیمرکاتوہںبسوخشابشوہےگن‪...‬آجآپبسوکیسکاخصوہجےسالبایایگ‬
‫ےہ۔"اوھنںےنامکیئوبلںےکزمدیرقبیرتایک۔‬
‫"ںیمےنبجاسامجتعیکاینبدڈایلیھتوتیہیدصقماھتہکآپولوگںیکدختمرکوکسںاورمہےنہیایک‬
‫مہےلہپاکیوھچیٹیسدعتادںیمےھترہتفرہتفامہریامجتعارانیکےسرھبیتیئگاوروبضمطوہیئگ۔مہےنرہ‬
‫نکمموکششیکہکآپبسوکوہسایلترفامہرکںی‪...‬سیتاسہلرعےصںیمےبرغضوہرکمہےنوخدوک‬
‫کلمےکوفقرکدای!"ولوگںوکاینپابوتںےساتمرثرکےنےکوتوہالکاکرےھتوپرےاہلںیماکیرھپوشرںیم‬
‫زیتیآیئوہوموھچنںوکاتؤدےتیوہےئرکسمارےہےھت۔‬
‫"اورابآوکپہیاخصربخیھباتبدوں۔ںیماجاتنوہںآپبسریماناجہےساکیفتبحمرکےتںیہاورتبحم‬
‫رکےنیکامہوہجیہیےہہکہیاکیذہمدارااسننےہاسےنوجزہمداریااھٹیئاےساپہیلیمکتکت‬
‫اچنہپای۔ںیماتھجمسوہںابریمااٹیباساقلبےپہکادتقاراھبنسلےکس‪..‬وتںیماسامہدصقمیکذہمداریںیم‬
‫اےنپےٹیبوکوساتپنوہںاے_یپامجتعاورکلماکرونشلبقتسمریماناجہوہاگ۔"اےکنوجےلیشادنازہپوعام‬
‫ںیموشراکتہلکاچمایگ۔امتمرمیکوںےنریمانہپوفسکایکاھتوجزواقفلراجہےکاشہناشبہنڑھکااھت۔دیفسرکات‬
‫‪P a g e 111 | 1325‬‬
‫ولشارہپرگےواٹکسزبیےیکابولںوکلیجےسٹیسےیکاشپوریلپچںیمریپدیقےیکوہےئیسکرایتساک‬
‫رغمورزہشادہیہگلراہاھت۔‬
‫"وتوزریایلعاصبحآپہیانہکاچہرےہںیہہکاالگانشکیلآپیکاجبےئریماناجہڑلںیےگ؟"ارکنیرپنس‬
‫ےنوشراکزوروٹےنٹےکدعبدنلبآوازںیمسسجترھبےادنازںیموپاھچ۔‬
‫"اہںبلکل۔"وہدوظفلوبےلارکنیےنرھپریمانےسوسالایکاھتوجاشےنوچڑےےیکاہھتےھچیپوکابدنےھ‬
‫اقلبددینئمطمادنازںیمڑھکااھت۔‬
‫"ابمرکوہریماناصبح۔ایکآپاسذہمداریےکےیلایترںیہ؟"ارکنیاےنپرپولنشیفادنازںیمیہوبال‬
‫ریمانےکرہچےہپیکلہیسرکسماٹہلھگیئگ۔‬
‫"اہںبلکلنیتاچراسلایسیکایتریوتیکےہ۔ادتقارےبکشیسکےکیھباہھتںیموہںیماےنپرفاضئےس‬
‫یھبکااکنریںیہنوہاگن۔ریمےےیلوعاماورایکسدختمبسھچکےہ۔اہللےنےھجماساکمےکےیلانچےہ‬
‫ںیمیھبکاسےسرخںیہنومڑاتکسہیاہللاکرکماتھجمسوہںسجےنےھجماساقلباھجمسہکںیماےنپکلماک‬
‫امندنئہونبںاوراینپوعامیکدختمرکوکسں۔"‬
‫‪P a g e 112 | 1325‬‬
‫وہاصفادنازںیموگایوہاارکنیرپنسرکسماٹہروکاناکس۔ریمانےنےلہپیہاینپاامیدناریےسولوگںےک‬
‫دلحتفرکےیلےھت۔ولگاسےلصیفےسےبدحوخشےھتزواقفلراجہیکہگجوکیئاوراامیدنارصخشکلمیکزہم‬
‫داریااھٹےناکدوعدیارےہ۔‬
‫ب‬‫ھ‬‫ت‬
‫"ٹسیبآفکلرس۔"ارکنی زراپاکاشننداھکےتوہےئےھچیپوہایگوتابیقارکنیزےنوسالوجاوبںیک‬
‫رباسترکدییھت۔ریماناکیدعباکیوسالاکرپوکسنادنازںیموجابداتیراہ۔‬
‫وہرہاکیوکاانپوجابدےرکاتمرثرکراہاھتااکسادنازآںیھکنبساےکسوظفلںیکاچسیئاکوبثتدیتیںیھت‬
‫اقملبابتوبقلرکےنےسااکنررکیہںیہناپاتاھت۔‬
‫وسرجڈےنلھاکوتقاھتبجونشاریاصبحوکایکنیٹیبےناکلالمرکاتبایاھتہکوہڈراویئرےکاسھترقیبیاپرک‬
‫کتاجریہےہاوردلجیہآاجیگیئ۔‬
‫االجسےکمتخوہےتیہزعزیےناےنپولوگںوکاکمہپاگلدایاھت۔وہولگرصعےکدعبےسیہارلٹوہےکچ‬
‫ےھتاورونشاریےکرھگہپرظنرےھکوہےئےھت۔‬
‫ایکسیٹیبارثکاشمںیمرھگےسابرہیتلکنیھتاسابتیکاںیھنربخیھت۔‬
‫‪P a g e 113 | 1325‬‬
‫آجیھبوہولبسنیجہپونھٹگںےسوھتڑیاویچنکیلبرشٹںیموبلمسرہچہامکسےساپھچےئرھگےسابرہیلکن‬
‫یھت۔‬
‫"ڑلیکانتکیھبوخدوکاپھچولامہریرظنوںےساولھجمتںیہنوہںیتکس۔"اایلسانیمصخشےناہکوجاےنپ‬
‫رگوپاکرسرباہاھتایکسرظنںیاسڑلیکےکبقعتںیمںیھت۔‬
‫اایلسےنایکساگڑیوکاکولینےسنکلتےداھکیاوراےکسبقعتںیماینپاگڑیاگلدی۔‬
‫اپرکاکراہتسوھتڑاوریانہگجےسوہےکزگراتاھت۔‬
‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫چ‬ ‫مپیس‬

‫ڈراویئراگڑیالچراہاھتبجہکوہومابلئںیمرصموف زرےکریےئدےریہیھتبتیہڈراویئرےن‬
‫ااچکناگڑیوکربکیاگلایاھت۔‬
‫ڑلیکےنوچکنےکرسااھٹایوتاسےنماکےلرگنیکاگڑیےنااکنراہتسرواکاھت۔‬
‫"میمآپےچینھٹیباجںیئاگڑیےسابرہتمےیلکناگ۔"ڈراویئرےناقملباگڑیںیمےسدنچابؤرسنزوکارتاتدھکی‬
‫وفراًاہک۔انڈنغوںےنآےگےھچیپےساگڑایںاگلدیںیھترفارےکراےتسبسدنبوہےکچےھت۔وہاسےس‬
‫ےلہپیتپھچاایلسےنرقبیچنہپرکڈراویئروکابرہےنلکناکاہک۔ڈراویئریکاسسنیھبقلحںیمیکٹلیھتوہرھپیھب‬
‫اہبدریےسابرہالکن۔‬
‫‪P a g e 114 | 1325‬‬
‫"ایکہلئسمےہویکںراہتسرواکےہامہرا؟"ڈراویئرےکےنہکیکدرییھتاایلسےناکیہتختاےکسرسہپامراوہدور‬
‫اجےکرگااوروںیہااکسےبوہشووجدڈھایگادنریھٹیبڑلیکادنرکتاکپنیئگیھتاوردروازےاکالکامھگیت‬
‫انبوسےچےھجمسڈراویئریکاخرطابرہلکنآیئ۔‬
‫"ہیایکرکدایمتولوگںےن۔"وہہنمہپاہھترےھکرلزیتاٹوگنںےکاسھتڈراویئریکاجبنڑبےنھےگلیھتہک‬
‫اایلسںےااکسابزودوباچ۔‬
‫"ااھچوہاڑچایوخدیہابرہآیئگ‪..‬اےڑلیکپچاچپامہرےاسھتولچورہن۔"اایلساےسےتٹیسھگوہےئآےگ‬
‫ڑباھاسےنوپریوقتاگلہکوخدوکڑھچاایاوراھبےنگےکرپوتےلرپوہدورسےڈنغوںےکلگنچںیمسنھپ‬
‫یکچیھت۔‬
‫"وھچڑوےھجم‪"..‬وہوخدوکڑھچاےنیگل۔‬
‫تٹھن ٹھ خ‬ ‫ت‬
‫"ہلئسمایکویکںےلرکاجرےہوہںیمےنایکاگبڑاےہ مھارا؟"وہوخدوکڑھچاےنیکیعسرکیت رراےتوبلں‬
‫ےساینپابتہہکریہیھتانںیمےسدنچڑلےکےسنہ۔‬
‫ت‬
‫"متآرامےسامہرےاسھتلچولیگوتافدئہ مھاراےہورہنںیمہزربدیتسرکےنےسوکیئروکںیہن‬
‫اتکس۔اےڑلےکاےسوفراًاگڑیںیمڈال۔"اایلساینپدنبوقےسااشرہرکےتوہےئوبالایکسآوھکنںںیم‬
‫‪P a g e 115 | 1325‬‬
‫وخفورحاسارتآایاوررھپےصغےکلبالچیئیھتاوررباربواےلڑلےکےکہنمہپہکمردیسدایاھت۔دکیموتوہ‬
‫یھبایکساکنفریہپریحانوہااھتسکرطحاسےنوخدوکڑھچاایاھت۔‬
‫"ںیمےنںیہکںیہناجانوھچڑدوےھجمورہن‪"..‬وخدوکڑھچارکاسےناےنپامرلشآرسٹےکداؤچیپامرے‬
‫ےھت۔وہاانپدافعوخدرکیتکسیھترپوہڈنغےیھبوکیئےچکالھکڑیانےھتاسمکرمعڑلیکوکاوھنںےنوفراًاقوب‬
‫رکایلاھت۔‬
‫اےکسہنمہپاکالڑپکاڈالےکاہھتریپابدنھےکاگڑیںیماھٹیبےکچےھتوہلسلسملچمریہیھترپرپواہےسکوہین‬
‫یھت۔اایلسےکمکحہپوہبسواہںےسلکنرکزعزیےکاتبےئاڈیرسیرپےنچنہپےکےیلرواہنوہےئگ۔‬
‫ڑسکاخیلوہیکچیھتسبڈراویئراکےبوہشووجدواہںالوروثںیکرطحڑپارہایگاھت۔‬
‫"ںیمےنےلہپیہہہکدایاھتزواقفلراجہاےنپےٹیبوکرہمےیکرطحاامعتسلرکےاگ۔دوھکیامجتعیکاقبءےک‬
‫ےیلاباوکسرسرباہانبراہےہ۔"‬
‫‪P a g e 116 | 1325‬‬
‫"ہیابتوتےلہپدنےسیہےطیھترپزواقفلرےنڑبیاچالیکےساکمایلےہ۔ابمتاےنپابرےںیموسوچں‬
‫ابوترطخےیکیٹنھگاصفیتجبرظنآریہےہاکیڑکیاوپزنشیاکںیھمتاسانمرکانڑپےاگ۔"ہییسک‬
‫اوپزنشیڈیلرےکےلگنباکاہلاھتاہجںدووفنسےھٹیبیٹویہپرشنوہےتاالجسوکدھکیرکوگتفگرکرےہےھت۔‬
‫"انابپےٹیباکرہتشتہبوبضمطےہ۔بجکتاےکندرایمندراڑںیہنآیگیئہیزمکورںیہنڑپںی‬
‫ےگ۔"المجاخنےنہہقہقاگلےتوہےئاہک۔‬
‫"اورہیاکماانتآاسنںیہن۔"‬
‫اونارھٹیسےنےتپیکابتیہکالمجاخنےباسہتخاسنہ۔‬
‫"ااسیوہاگبجزواقفلراےنپےٹیبوکرمواےنیکوکششرکےاگزواقفلروکاےھچےساجاتنوہںںیمبکایکوساتچ‬
‫ےہسکرطحابزیاتٹلپےہ۔ریماناےنپابپےکےہکرپاتلچےہرپااسیزایدہرعہصےلچاگںیہناسےنایھب‬
‫ےساےنپرگنداھکےنرشوعرکدےیاورزواقفلروکبجاسابتاکادنازہوہاگوہاخومشںیہنےھٹیباگ۔"‬
‫المجاخنےناہھتتشپےسیٹویدنبرکدایاوراوناروکداھکیوجالمجاخنوکےنھجمسیکوکششرکراہاھت۔اناجےن‬
‫اساخنےکدامغںیمایکلچراہاھتہیوتوتقیہیہسرطحاتبےئاگ۔‬
‫‪P a g e 117 | 1325‬‬
‫االجسےکدعبزواقفلرےکیسکرقیبیےندوعتاکاامتحمایکاھتاوردوعتاکامہمنوصخیصریماناھترہاکی‬
‫یکرظنںیاسرغمورزہشادےہپیکٹںیھتوجرضورتےسزایدہوبانلانگہاتھجمساھت۔‬
‫اسرقتبیںیمدوتساابحباورزبسنےسقلعترےنھکواےلبسیہولگدموعےھت۔‬
‫ہیدنریمانےکےیلوخیشاکابثعانباھت۔‬
‫رشوعےسیہایکساچہیھتاےنپکلمےکےیلوہبسرکےسجیکانبہپامہرےآابؤادجادےنرقاباینںدے‬
‫رکاےساحلصایکاھت۔‬
‫ادتقارںیمآےکوہبسھچکیھبرکاتکساھتاکسجایھباےساایتخرںیہناھت۔اورکلموکوخدرپزیٹنرکےاگاس‬
‫ےسڑبیابتاورایکوہینیھت۔وہاقملبیکابتاکوجابدےرکاخومشوہاجاترپدیمیھرکسماٹہوگایاےکس‬
‫وبلںہپاقمئریہیھت۔‬
‫زعزییکابتےننسےکےیلوہذعمرترکاتوہازواقفلراوراےکندووتسںےکدرایمنےسااھٹاھت۔اوروہدوونں‬
‫وھتڑیاخومیشوایلہگجہپآےئگ۔‬
‫‪P a g e 118 | 1325‬‬
‫"اسںیئاسڑلیکوکاوھٹاایلےہ۔"زعزیےنےسیجرظنںیرچاںیئںیھتریمانےنرہگیاسسنرھبیوبلںہپ‬
‫زمدیمسبتےکرہگےرگنلیھپےئگ۔‬
‫"تہبوخب۔"ااکسہجہلااسیاھتےسیجھچکحتفرکایلوہ۔‬
‫"بسریختیےہ؟"اندوونںوکرظنمےساغبئدھکیرکوہڈوھڈنےتوہےئاےکنےھچیپآےئےھتریمانےن‬
‫ایکناجبنرخومڑا۔‬
‫"بسکیھٹےہ۔آاکپاکموہایگونشارییکیٹیبابامہرےےضبقںیمےہ۔"وہرخسمتےساتہکومابلئںیمگلاکچ‬
‫اھت۔‬
‫"تہبوخب۔زعزیسمشوکالبؤابزراونشاریاصبحوکربخدےدیاجےئ۔"ااکنرکموہہقہقےلمجاکہصحانب‬
‫اھت۔‬
‫"ےھجماایلسےنالبایےہےھجمواہںاجانوہاگ۔"زعزیےنریمانوکآاگہایکریمانےناتفسےسرسالہای۔‬
‫"ںیماسھتولچاگن۔"‬
‫ت‬
‫"ںیھمتاجےنیکایکرضورتےہہیاسرااامتہم مھارےےیلےہمتںیہکںیہناجرےہ۔"زواقفلرےناےس‬
‫روےنکیکوکششیکرپاناکموہےئےھت۔‬
‫‪P a g e 119 | 1325‬‬
‫"آپذعمرترکےیلاگہہکدےیجیاگرضوریاکماھتاجانڑپا۔"وہزمدیرانکںیہناچاتہاھتےبملڈگرھباتاانپ‬
‫واٹکسدنکےھہپڈاےلاپرگنکںیمآایگاھتزعزییھباےکسےھچیپوفراًاکپل۔‬
‫ریمانےکےتھٹیبیہزعزیےناگڑیڑسکہپدوڑادییھتاوردنچوحملںںیمایسہرگنیکاگڑیوہاںیمدوھاں‬
‫لیلحترکیترظنمےسرووپشوہیئگ۔‬
‫ہیےئنابباکآاغزرشوعوہےناجراہاھت‪،،‬ریماناجہیکدقترییھباسوتقرخسمتےسےسنہیگلیھت۔‬
‫سمشےنزواقفلروکاکلالمرکدییھت۔‬
‫ونشاریوجرٹکیفیںیموموجداھتےلہپوتوساتچراہاکلرویسیرکےنےکابرےںیمیئکدونںےساےسوکیئاکلای‬
‫دیکمھوموصلںیہنیھترپآجرھپےسسمشاکاکلرکاناوکنوشتشیںیمالتبمرکراہاھت۔‬
‫زواقفلراصبحاگڑییکیلھچپٹیسہپےھٹیباکلرویسیوہےناکااظتنررکرےہےھتلیبلسلسمجبریہیھت۔‬
‫"ںیمےناہکاھتان ی‬
‫آئدہاکلتمرکان۔"اکلرویسیوہےتیہزواقفلراجہےکاکونںںیمونشاریاکہلمجڑپاوہدل‬
‫وھکلرکسنہدےی۔‬
‫‪P a g e 120 | 1325‬‬
‫"اہںبلکلونشاریآجےکدعبابمہںیھمتاکلںیہنرکےگنی‪،،‬رپںیھمتاشدیایکسرضورتڑپاجےئ۔متےن‬
‫ےسیپےلرکودعہایکاھتاستاسلںیمولاٹدوےگرپمتوتےنبساھکیپرکاکیرکدای۔ںیھمتایکاگلمہاینت‬
‫م‬‫ت‬
‫آاسینےسںیھمتشخبدےگنی۔مہےساےنھجلاکااجنماشدیمتاجےتنںیہنوہ۔زرارھگاجےکدھکیانیل ھارییٹیب‬
‫وموجدےہہکںیہنوےسیانمایکےہاسرپیاک۔"‬
‫وہدیساھدمےعیکابتلمکمیکونشاریاصبحایکسابتہپدگنرہےئگ۔‬
‫"ربخدارزمدیھچکاہک!!بلطمایکےہاسابتاک؟ایکایکےہریمییٹیبےکاسھت؟"وہااعتشلےسےخیچاور‬
‫واٹلاورزیکااھٹرکابرہاگڑییکرطفےکپل۔‬
‫ت‬
‫"ےسیپدےدواوریٹیبےلاجؤ۔ںیمہ مھارییٹیبےسوکیئرسواکرںیہنےہںیمہرصفاینپرمقاچےیہ۔اید‬
‫رانھکزواقفلراجہدوھہکدےنیواولںےکےیلذعاباثتبوہاتےہاورمتریمےاسھتوسیپںاکوھجلرکےن‬
‫ےگلےھت۔"رفنتےسہہکرکزواقفلرےناکلاکٹدییھتاورتشپےھچیپاکٹرکھٹیبےئگادنازںیمرغوراصف‬
‫کلھجراہاھتونشاریاےکناسےنمویچیٹنیکامدنناھتےسجوہلسمےکچےھت۔‬
‫‪P a g e 121 | 1325‬‬
‫ونشاریاصبحرشڈراویئگنرکےتوہےئرھگےچنہپےھتامتمراےتسوہداعرکےتآےئےھتایکنیٹیبرھگںیم‬
‫یہسالستموموجدوہاںیھنزواقفلراجہےکوظفلںرپنیقیںیہنآراہاھت۔اےنپرگجےکڑکٹےاکدوروہات‬
‫وسانچیہایکناسسناکٹیئگیھت۔‬
‫زنملہپےتچنہپیہاںیھنےناگڑیاکیرطفاگلیئاوراکولیناکدروازہزیتیںیموھکلرکااپرٹنمٹیکاجبن‬
‫ڑبےھ۔‬
‫الکںیماچیبامھگیئدروازہاکلہاسدالیکھوجاتلھکالچایگ۔اموحلیکاخومیشاںیھنتہبھچکابوررکاریہیھت۔وہ‬
‫دقمےتٹیسھگوہےئالؤچنکتےچنہپواہںکیدمانساٹاھتبجہکاسوتقوہاہیںیھٹیبومویایڈراہماگلےئیھٹیب‬
‫وہیتیھت۔وہاےٹلدقومںاےکسرمکےںیمےچنہپاہجںاخومیشاکراجاھت۔‬
‫اےسواہںاناپرکتمعنیبوکآوازںیدںیوجاےنپرھگوکاجےنیگلںیھت۔‬
‫"تمعنیبرواماہکںےہ؟"‬
‫"اصبحوہوتایھبںیہنآںیئاشموکرھگےسیلکنںیھتڈراویئرےکاسھتےھجماگلآوکپولعمموہاگ۔ںیموتسباب‬
‫اجےنیگلیھت۔"وہواضتحدےتیوہےئوبںیلونشاریاصبحرمکےںیمےتلہٹوہےئیٹپنکالہسرےہےھترھپ‬
‫اےکسرمکےےسابرہےلکناورےچینالؤچنںیمیہآےئےھتہکڈراویئراےنپوٹےٹوھپےٹووجدےکاسھتادنر‬
‫دالخوہا۔‬
‫‪P a g e 122 | 1325‬‬
‫"انسحریمییٹیباہکںےہ؟"وہااکسرگابینڑکپےکداھڑےاسابتیکرپواہےیکانبےکاےکسداےنہاہھتںیم‬
‫الپرتسدنباھےہاوررسیھبویٹپںںیمڑکجااھت۔‬
‫"رسھچکڈنغوںےنراہتسرواکاھتاوروہاوکناوغارکےکےلےئگ۔ںیمےنڈیمموکعنمایکاھتابرہںیہنےیلکناگرپ‬
‫ریمےےبوہشوہےنےکدعبایکوہاااکسےھجمملعںیہن۔"ڈراویئراسریابتدرہااتوہارساکھجےئڑھکاراہ‬
‫ونشاریاصبحااکسرگابینوھچڑےکچےھت۔‬
‫"اصبحوپسیلنیلپمکرکںیوپسیلیہیبیبیجوکڈوھڈنےنںیمدمدرکےیگاناجےنسکاحلںیموہیگن‬
‫وہ۔۔"تمعنیباکوشمرہنسےکاوھنںےنوفراًرنشیمکاصبحوکاکلاگلیئیھترپبسےباکراھتبسزواقفلر‬
‫اصبحےکوسیپںںیمکبےکچےھت۔‬
‫ابوساےئزواقفلراصبحیکابتامےننےکالعوہاوروکیئراہتسںیہناھت۔رپوسیپںاکااظتنمےبدحلکشماھت‬
‫وھچیٹرمقوہیتوتوہاداوفراًرکدےتیونشاریاصبحرسڑکپےوصےفہپڈےھےئگ۔‬
‫"آپرپاشینانوہںاہللبسرتہبرکےاگیبیباصبحکیھٹوہیگنوہیسکاکرباںیہنرکیتوکیئاےکناسھتیھب‬
‫رباںیہنرکاتکساوروہتہباہبدریھبںیہ۔"تمعنیبیلستآزیمےجہلںیمیتہکڈراویئرےکاسھتابرہآںیئگ۔ےھچیپ‬
‫وپرارھگانسےٹںیمڈوباکچاھت۔‬
‫‪P a g e 123 | 1325‬‬
‫احل!!‬
‫ہیوکیئوھچیٹیسیتسبولعمموہریہیھت‪،،‬‬
‫زعزیےناگڑیدیمانںیمرویکاورریمانےکمہدقماےسراہتساتبےتوہےئگنتویلگںےسےلرکیسک‬
‫رپاینوکیھٹںیمےلآایاھت۔‬
‫ریماناینپامتمرتواجتہےکاسھترغموراچلےتلچوہےئزعزیےکاسھتوکیھٹںیمدالخوہا۔اکیڑلیکےن‬
‫زعزیوکرمکےیکاجبنااشرہایک۔‬
‫"اسںیئںیموسچراہوہںآپادنراناجںیئآپوکوہدھکیےلیگوتآپےسالبوہجرفنترکےیگ۔"زعزی‬
‫ےندروازےےکرقبیچنہپرکاہک۔‬
‫"ےھجمایکسرفنتیکرپواہںیہناوکسریمارکشزگاروہاناچےیہزواقفلراصبحےکاہھتیتگلوتیتلچاسںیسنیتنگ‬
‫سب۔۔"وہہہکراہاھتیھبجادنرےسدورسیڑلیکےندروازہوھکالاھتاشدیوہایکنآٹہوسحمسرکیکچیھت۔‬
‫ریمانیکرظنںیےسیجیہرمکےےکدرایمنرکیسہپیھٹیباسڑلیکہپڑپںیوجلسلسماہھتریپالچےنیک‬
‫وکششرکریہیھتآوھکنںےکوپپےٹوسجےکاللوہےکچےھتالغیفاگلڑبیآںیھکنرھکباوہاووجد‪،،‬ےحمل‬
‫ےکزہاروںیےصحںیمااکسدامغوچکنااھٹ۔‬
‫‪P a g e 124 | 1325‬‬
‫آںیھکندوھہکںیہندےریہںیھترمکےاکرظنمتقیقحاھتوہاچہپےننںیمےسیکیطلغرکاتکساھتاسرہچےوک‬
‫وتوہالوھکںرکوڑوںںیمیھباجناتیل۔‬
‫وہوخدریحتےکامرےوخدہپطبضےیکیٹھپیٹھپرظنوںےساےسدھکیریہیھت۔وہایکسابتنسیکچیھت‬
‫دکیمدلںیمےصغیکرہلدوڑیئگ۔‬
‫ریمانوخداکہاکباسرظنموکوبقلرکےنیکیعسرکراہاھتوگایزنیمگنتوہیئیھتایآامسناہںوہآامسنرسہپ‬
‫رگےناورزنیمےکگنتوہےنیکاثملنباکچاھت۔‬
‫اسےنٹلپرکزعزیاکرگابینڑکجااھتاوررگجدارآوازںیمداھڑا۔‬
‫"زعزیہیسکوکااھٹےلآےئوہ؟"ایکسآںیھکندکیمرسخوہیکچںیھتامےھتہپےھننآیبرطقےومندارےھت‬
‫دامغاسںیئاسںیئانسنسٹہاکاکشروہااموحلوگایرگیمیسدیپاوہیئگ۔‬
‫_______________‬
‫زعزیرکیسہپوموجدڑلیکوکاکیفدریںیماچہپاناھت۔دورسےرمکےںیموموجداایلسیھبوفراًابرہلکنرکرمکے‬
‫ےکدروازےےکاپساچنہپریماناجہوکاہیںاپرکاابنھچرضوروہااھت۔‬
‫"اایلسہیویہڑلیکےہ؟"‬
‫‪P a g e 125 | 1325‬‬
‫زعزیےناانپرگابینڑھچاےنیکوکششںیہنیھتاایلسےنانیھجمسےساےسداھکیاوررسالہای۔‬
‫"اہںویہےہاکسجمتےناہکاھتوخداسےکرھگکتےلےئگےھت۔"اایلسےنےسیجابتواحضرکےکیہک‬
‫ریمانےنےکٹھجےسزعزیاکرگابینوھچڑااورایھٹمںطبضےسچنیھبرکدروازےےکرگدرکچاکےٹاوررھپ‬
‫خ‬
‫ھ‬ ‫تہ‬
‫ررا۔‬
‫"ہیونشارییکیٹیبےسیکوہیتکسےہاےکسابپاکانمااشتحمےہںیمےنوخدانساھت۔روامزئہااشتحم۔"اسےن‬
‫وبلرکڑبجےچنیھبےیلزعزیےنہلمجلمکمایک۔‬
‫"ااشتحمونشاری‪..‬زبسنیکداینںیمونشاریےکانمےساجاناجاتےہ۔ںیمےناسڑلیکاکوپرارہچہںیہنداھکی‬
‫اھتہیہشیمہامکساگلےئریتھکےہاورآوھکنںےسںیماچہپنںیہناکس۔ںیمےنوےسییھباینتاسنشکنف‬
‫واےلدنوتہجںیہندییھت۔ارگمہرہچہدھکیےتیلبتیھبیہیرکےت۔"وہےسیجتہبھچکڈےکھےپھچوظفلںںیم‬
‫ریمانوکاتبراہاھتویکہکنریمانابیھبےبینیقییکتیفیکںیماھتزعزییکآرخیابتہپطبضرکاترہایگ۔زعزی‬
‫وکاےکسذجابتاکملعوھتڑیاھترپاباعمہلمیکینیگنساکااسحسرکاکچاھت۔اجہعمںیموجھچکوہاوہبسزعزی‬
‫وھبلاکچاھتاورریمانےناےکسدعبتبحمےکذجابتاظرہےیکیھبںیہنےھت۔‬
‫یھبتادنررمکےںیموموجدڑلیکےنزعزیوکھچکزیچںیشیپںیکنجںیماکیومابلئوفن‪،‬اکیڈنیہچلکاور‬
‫اکالامکساھت۔ریمانےناساسامنہپرظنڈایلیھت۔‬
‫‪P a g e 126 | 1325‬‬
‫"رسہیاسڑلیکاکاسامناایلسےندایاھت۔"وہڑلیکوبلرکادنرروامزئہےکاسےنمڑھکیوہیئگوجاےساھک‬
‫اجےنوایلرظنوںےسوھگرریہیھت۔‬
‫"ےھجمنیقیںیہنآراہاینتوخددارڑلیکےسیکاکیرگےوہےئصخشیکیٹیبوہیتکس۔"ریماننتنفرمکےںیم‬
‫دالخوہاروامزئہاسےنمیہرویسںںیمڑکجیڑبیےبسبیسوسحمسوہیئ۔ریماناکدلےسیجیسکےنیھٹم‬
‫ںیماچنیھباسےناےسہشیمہاےنپوخاوبںںیمیلتتیکامدنناڑاتوہارکسمااتوہااپایاھت۔‬
‫تمسقاےسیاسانمرکواےییگااسیریماناجہےنوساچیھبںیہناھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"مت!!ےھجمنیقیںیہنآراہریماناجہہیمتوہ!ےھجمویکںاوغاایکےہاتبؤےھجمںیمےن ھاراایکاگبڑاےہ؟"اس‬
‫ڑلیکےنےسیجیہریمانےکااشرےہپاےکسوبلںےسپیٹاٹہایوہقلحےکلبالچیتوہیئوبیلہکاکیلپوک‬
‫ےباسہتخریمانےکوبلںہپرکسماٹہلیھپیئگسجہپاےلگیہےحملاسےندیجنسیگےکاترثےساپھچایلاھت۔‬
‫"پچرکاجؤبلکل‪..‬سبوجوپوھچںااکسوجابدانی۔"وہرسخآںیھکنایکسآوھکنںںیمڈاےلوبالروامزئہےن‬
‫رگداناتنےکاےسداھکی۔‬
‫ت‬
‫" مھاراوپراانمایکےہ؟"ریمانوکےسیجابیھبیسکزجعمےیکادیمیھتاشدیہیوہانوہ۔رپانیھبوہیتوتایکوہان‬
‫اھت۔آجایکستبحماےکساہوھتںیہاساحتلںیماہیںدیقیھتااجنےنںیمیہس!‬
‫‪P a g e 127 | 1325‬‬
‫"ارگیہیاجےننےکےیلاانتاامتہمایکاھتوتونسریماانمروامزئہااشتحمونشاریےہاورےھجماجےندوورہن‪"...‬‬
‫"ورہنایک؟"وہےباایتخریںیمونھبںیااکچاتوہااےکسرقبیوہاےصغفیلکتےکامرےروامزئہیکانکےک‬
‫ےنھتنیھبوھپلےئگ۔‬
‫"آیئوسوریئآیئوللکوی‪،،‬ےھجمزمکورتمانھجمس۔ویکںالےئںیہہیولگےھجماہیں؟اہںاتبؤےھجم!ںیہکمت‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ےھجمدنسپوتںیہنرکےتان؟اہںںیمےنانسےہ ھارےےسیجیہےکٹےکولگڑلیکوکدنسپرکےتیلںیہرھپاےس‬
‫اطتفےکلبہپاوغارکےکاکنحرکےتیلںیہ۔اتبؤااسیوتںیہنےہانارگااسیوہاوت‪"...‬وہرھپوکیئدیکمھاشلم‬
‫رکیتریمانےنایکسابتدرایمنںیمیہاکچیل۔ےلہپوتوہایسوسچےکاکشرںیمیھتسکےناےساوغاء‬
‫رکواایاوراباہیںریمانوکاپےنےکدعبزمدیشکمشکاکاکشروہیکچیھتہکاسےناےسویکںاوغارکواای!‬
‫"متوسیتچتہبوہ‪،‬آرامےساہیںوھٹیبانخیچالچانتمدرودویارہپرمحرکاناےکنیھباکنوہےتںیہ۔"‬
‫ریمانہجہلرنمیہرھکرکاےساکچپرےتوہےئڑھکاوہایگاوراےٹلدقماتیلوہارمکےےسابرہلکنایگاورےھچیپ‬
‫اسدنبیوکیئنوسوچںںیمرغقرکےکاجاکچاھت۔‬
‫‪P a g e 128 | 1325‬‬
‫وہاہوھتںریپوںیکآزادیےکےیللسلسملچمریہیھتاوردورسیڑلیکوکابرابرہہکریہیھتاےسوھکلدے‬
‫رپاشدیوہڑلیکرہبییھتایاسےنزعزیےکمکحےکآےگوخدوکرہبہاننبیہدنسپایکاھت۔‬
‫"میمزیلپالچںیئتم۔ےھجمآرڈردایایگاھتآوکپوکیئفیلکتاندیاجےئزیلپریمےےیللکشمڑھکیتم‬
‫رکںی۔"آرخاکروہڑلیکااجتلرکےتوہےئاہھتوجڑیھٹیباےکسمیمظفلاورابیقےلمجہپروامزئہاکدامغاکٹایگ۔ایک‬
‫وجوہوسچریہےہویہچسوتںیہن۔‬
‫"متیھبوبجمروہان؟دوھکیدوونںاسھتاھبگاجںیئےگیسکوکھچکاتپںیہنےلچاگزیلپےھجموھچڑدوریمےاباب‬
‫م‬ ‫ت‬
‫رپاشینوہرےہوہےگن۔اہں ھارییھبوتوکیئیلمیفوہیگان۔زیلپزیلپزیلپزز۔"روامزئہاسڑلیکےکاترثات‬
‫دھکیرکزمدیوبیتلریہ۔اسڑلیکےنرہگیاسسنرھبیاوررکسمایتوہیئنیعاےکساسےنمآنڑھکیوہیئ۔‬
‫روامزئہتنمرھبیرظنوںےسایکسآوھکنںںیمدھکیریہیھت۔‬
‫بگ خ‬
‫"ریمیوکیئیلمیفںیہنےہ۔"اےکسوجابںیماانترسدنپاھتہکروامےکرو ھتےڑھکےوہےئگاوروہڑلیکوج‬
‫دوونںاہھتےھچیپابدنےھڑھکییھتاباےکساورپیکھجاوراکالپیٹاےکسہنمہپاکپچدای۔‬
‫روامزئہبلکلےبسبوہیئگیھت۔اسےنےنھتنالھپےکاسڑلیکوکداھکی۔‬
‫ل‬
‫"اہھتےلھکوہےتوتاتبیتیلمیفیسیکوہیتےہ۔"وہدلںیمیہک سنیرہیئگ۔‬
‫‪P a g e 129 | 1325‬‬
‫"ابوھٹیبمتوکسنےس۔"ڑلیکاےساپتیتوہیئ ٹلپیئگاوردنچےحملزگرےےھتروامزئہیکآوھکنںےک‬
‫اسےنمادنریھااھچایگوہرکیسہپزمدیڈھیئگ۔‬
‫"اسںیئاجاناہکںےہ؟"ریمانوکاگڑیںیماتھٹیبدھکیزعزیےنوفراًوپاھچ۔‬
‫"ےلگنبہپےلولچ۔ںیماےسزمدیںیہنرھکاتکسریمادلٹھپاجےئاگ۔"ریمانےناایلگنںابولںںیمالچںیئ‬
‫اوراے_یسیھبوھکالوگایمسجڈنھٹاوہےناگلاھت۔‬
‫"آوکپوتاےکسابپےسےسیپولکناےنےھتایکابںیہنولکناےن؟"زعزیےنرہٹرہٹےکوسالایکریماندیساھ‬
‫وہےکاھٹیب۔‬
‫"متھجمسویکںںیہنرےہ؟"‬
‫"آپاھجمسیہںیہنرےہ۔ھچکٹنمےلہپوتآپبلکلکیھٹاہیںآےئاوراب۔"وہاشدیریمانےکہنمےس‬
‫نسرکاےنپدامغیکابترپنیقیرکاناچہراہاھت۔‬
‫"ےھجممتہیاتبؤوکیئاینپتبحمےکاسھتااسیرکاتکسےہ!ںیموترہزگںیہن۔ںیمےسیکربداتشرکاتکسوہںہکوہ‬
‫اوغاوہاجےئ۔ایکسزعتریمےےیلبسھچکےہ۔ہیاےکساسھتطلغہکلبتہبرباوہاکچےہ۔"‬
‫ریمانےنابلیھٹمںیمڑکجےےھتزعزیایکساحتلداتھکیراہ۔‬
‫‪P a g e 130 | 1325‬‬
‫"اسںیئبسڑلویکںیکزعتامہوہیتےہہکلبرپرشبیک۔اورارگایکسہگجوکیئاوروہیتوتاےکساسھتہیبس‬
‫طلغانوہاتایک؟"وہاناچےتہوہےئیھبخلتوہااھتریمانےنرسااھٹای۔‬
‫"ابمتےھجمزمدیہصغدالرےہوہ۔متیھباجےتنوہابابےسوفحمظرےنھکےکےیلںیمےنااسیایک۔ورہنںیم‬
‫وعرتذاتوکاامعتسلرکےنواےلرمدوںںیمےسںیہنوہں۔متدھکیںیہنےتکسےھتایکااکسوپرا‬
‫رہچہ!"ریماناسہپربمہزعزیےنرشدنمیگےسرساکھجایل۔‬
‫"لکشدھکیرکیھبیہیرکاتےھجمولعمموھتڑیاھتآپاسیکتبحمںیمرگاتفروہےکچںیہ۔کشرضوراھترپآپ‬
‫وتاسدناجہعمےسوایسپرپوخدبسھچکمتخرکآےئےھت۔اورےھجماکپنیقیںیہناھتہکآپسجوکدنسپرکےت‬
‫ںیہسجےکےیلےبنیچرےتہہیویہرقتریوایلےہ۔"زعزییکابںیتنسرکریمانےناسسناحبلیک۔‬
‫"ریخابوجوہاناھتوہایگںیمابابےسابترکےکاسوکواسپجیھبدواگن۔"ریمانےنرہگیاسںیسنےتیلوہےئ‬
‫رکےتےکاورپینٹبوھکےل۔‬
‫"ایکوہامناجںیئےگ؟"زعزیےنابیکشلبیزررٹیںیماچیبامھگیئاوراگڑیرویرسیل۔‬
‫"اوکناماننڑپےاگوکیئدورسارطہقیاکنںیلےسیپولکناےناکونشارییکیٹیبوکوہاساعمےلمںیمںیہنالےتکس۔"‬
‫‪P a g e 131 | 1325‬‬
‫وہیتخسےساتہکڑبجےچنیھبایگزعزیےناگڑیڑسکہپڈالدیدنچلپاگڑیںیمانساٹراہرھپریمانےکآاغز‬
‫ےناساخومیشوکوتڑا۔‬
‫"تہبڑبییطلغوہیئگھجمےسزعزی۔"وہےبدحاندماھتاسوتقوجوہفیلکتربداتشرکراہاھتااکسادنازہ‬
‫وکیئاگلںیہناتکساھت۔‬
‫وہاےساینپزدنیگاکاکیہصحانبےناکوسچاکچاھتاورابہیبسوہایگاوروسحمسوہراہاھتےسیجبساہوھتں‬
‫ےسرزیہرزیہوہےکلکنراہوہ۔زعزیےساسںیئیکاحتلدیھکیںیہناجریہیھتایکوہتبحمےسقشعاکرفس‬
‫ےطرکاکچاھت؟اسےناسراتیھبآامسنےکےچینداعیکیھتہکریمانوکیسکلکشماکاسانمانرکان‬
‫ڑپے۔اناجےنویکںااکسدلےلہپےسیہھچکطلغوہےناکااسحسدالراہاھت۔‬
‫اکشہیڑلیکونشارییکیٹیبانوہیت۔‬
‫"ےبکشآپوبجمرےھترپاےنتںیہنآپاچےتہوتزواقفلراسںیئوکاینپابتہپاقلئرکےتکسےھت۔"‬
‫زعزیوھتڑیدریدعبوبال۔‬
‫"ںیھمتایکاتگلےہںیمےنااسیںیہنایکوہاگ!"‬
‫‪P a g e 132 | 1325‬‬
‫وہہہکرکاخومشوہایگابوہوخدوکدالےسدےاتکساھتاوکسےنھجمسواالایھبوکیئاھتیہںیہن۔وہایکوسحمسرک‬
‫راہاھتیسکوکےسیکاتپاتلچ۔ابیقاسراراہتساخومیشےسےطوہااھت۔آدےھےٹنھگےکراےتسےکدعباجہےلگنبیک‬
‫اعاشیلندحودگلیکچیھت۔‬
‫زعزیےناگڑینیعدایلخدروازےہپرویکریمانزیتیےسدقمڑباھےتوہےئےلگنبںیمدالخوہااوردقم‬
‫زواقفلراصبحےکرمکےیکاجبنڑباھدےی۔ًانیقیابکتوہرقتبیےسواسپآےکچےھت۔‬
‫••_______________‬
‫سمشزواقفلراصبحےکرمکےںیمیہوموجداھتزواقفلراصبحےناانپوکٹااترےکوصےفہپراھکاورفک‬
‫سکنلوھکےل۔‬
‫"سمشآجںیمتہبوخشوہں۔اکیاکمرکولکیسکرغبییتسبںیماھکےنیکمیسقتاکااظتنمرکو۔"وہوخیش‬
‫ےسےباحلوہرےہےھت۔‬
‫"وجمکح۔ںیمھجمساتکسوہںآیکپوخیشآپےنآرخاکرریمانابابہپاقوبرکایل‪..‬آرخاوھنںےنویہایکوجآپ‬
‫ےناچاہاھتابآوکپیسکمسقیکنشنیٹل یپںےیکرضورتیہںیہن۔وہیھبآےکپےسیجاطوتقررمکحانںینب‬
‫ےگ۔"سمشاکاکمریےسرھبوپرہہقہقایکسابتاکہصحانباھتریمانوجرمکےںیمدالخوہےناگلاھتایکنابںیت‬
‫نسےکدقموںیہروکےیل۔‬
‫‪P a g e 133 | 1325‬‬
‫"وہریماوخنےہریمےِشقندقمہپیہےلچاگ۔ونشارییکیٹیبوکاوغارکےکاسےنریماکشیھبمتخرک‬
‫ڈاال۔ورہنےھجمڈراھتہکوہےسیجامجتعےکااکلہروںےساےنھجلاگلےہںیہکھجمےسیھباناھجلڑپےویکہکناب‬
‫ےسویہزایدہاپوورںیموہاگ۔ریخونشاریےندوابرہوفنایک؟"رشٹےکفکومڑےتوہےئوہرغمورادناز‬
‫ںیموصےفہپرباامجنوہےئگ۔‬
‫"ایھبوتےباچرہوپسیلیکدمدےنیلیکوکششرکراہےہ۔"سمشےتہکوہےئونشارییکےبیسبہپاسنہ۔‬
‫زواقفلراجہیکابتےننسےکدعبریماناکہصغکھبےساجاگاھتاوروہشیتںیمادنردالخوہازواقفلراصبح‬
‫اسابتےسااجننہکوہایکنابتنساکچےہوخیشےسرکسماےتوہےئڑھکےوہےئ۔‬
‫"آؤریمےریش‪،،‬متےنآجدلوخشرکدایاہللںیھمتربیرظنوںےسوفحمظرےھک۔"زواقفلراےکسرقبی‬
‫آےنےگلوتاسےنےکٹھجےسوخدوکےھچیپایکزواقفلراجہےنانیھجمسےساےسداھکی۔‬
‫"اورآےکپرشےسیھبوفحمظرےھک۔"ریمانےنڑبجےےچنیھبوپےئرسالہرکاہک۔سمشےکدامغیکےسیجیتب‬
‫گھ خ‬
‫یلجاسےنقلحںیمیسنھپ ٹ ییلگناہںریماناباببسنسےکچےھت۔‬
‫ل‬
‫"یسیکابںیترکرےہوہدامغرخابوہایگےہایک؟"وہیھبےصغےساکنھپرے۔‬
‫‪P a g e 134 | 1325‬‬
‫"دامغیہوترخاباھتوجآیکپابوتںںیملمعرکاتاھتاورارگایھبآیکپابںیتاناتنسوتنکمماھتہک ی‬
‫آئدہیھبیہی‬
‫رکات۔واہزواقفلراصبحآپےناےنپےٹیبوکیہاامعتسلرکایل۔آپوکایکاتگلےہںیمآیکپابوتںںیمآای‬
‫اھت؟ںیہنزواقفلراصبحںیموتاسوصعمموکآپےسوفحمظرانھکاچاتہاھت۔ےھجمادیمںیہنیھتریماابپےھجم‬
‫آزامےنےکےیلہیرطہقیاکنےلاگ۔اےسیاکمرکےتیہویکںںیہوجآوکپڈرےہہکںیماغبوترکاجؤاگن۔"‬
‫وہااہتنیئےصغںیماھتاوردنلبآوازںیمزواقفلراصبحےسآجیلہپابراسرطحاخمبطوہااھت۔امتمالمزنیم‬
‫ربھگاےکاکیہگجعمجوہےکچےھت۔بسےکےیلہیریحاننکابتیھتہکریماناسںیئزواقفلراسںیئےس‬
‫اینتدنلبآوازںیمابترکرےہ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"متاینپدحےسڑبھرےہوہںیمےنھچکطلغںیہنایکمتریمےےٹیبوہریمامتہپوپراقحےہاورہی ھاری‬
‫رتہبیےکےیلیہایکےہ۔"‬
‫وہاےنپےصغہپاقوباپےتوہےئوبےلوتریمانےنازہتساءےساےنپابزووہاںیمدنلبےیکاوراسنہ۔‬
‫"ایکرتہبیےہاسںیم؟ہیہکںیماجونرنباجاتےبسح!وجوعرتیکزعترخابرکے؟ںیماسڑلیکوک‬
‫وھچڑراہوہںوہاےنپابپےکاسھتیہرےہیگآپوکاےنپےسیپابمرکابوخدیہولکناںیئںیمآےکپ‬
‫اعمالمتںیمابوکیئدیپسچلںیہنراتھک۔"وہاصفوگوہازواقفلرےناےبنھچےساےسداھکی۔‬
‫‪P a g e 135 | 1325‬‬
‫"متاےسںیہنوھچڑےتکس!اببجونشارییکزمکوریامہرےاہھتیگلےہوتمتہیابںیتےلرکھٹیبےئگوھبول‬
‫تموہدوھےکابزےہامہرےےسیپڑہےنپیکوکششرکےنواال!"زواقفلرےناےسدنکوھںےساھتمےک‬
‫آوھکنںںیمآںیھکنڈاےلابوررکواایریمانےناےکناہھتآرامےساےنپابزوؤںےساٹہےئ۔‬
‫"دوھےکابزوتآپیھبےلکن!ےھجمبسایدےہایسےیلہہکراہوہںآپوکیئدورسارطہقیاکنلںیلںیماس‬
‫ڑلیکوکزمدیدیقںیہنرکاتکساورانیہیسکوکقحدواگنےکاےسفیلکتاچنہپےئ۔"‬
‫"ریماناجہےلہپیھبوتیہیڑلیکیھتابااسیایکوہایگےہوجمتاانتدبکرےہوہ۔"وہشیتںیمآےئوبےلاور‬
‫اےستخسرظنوںےسداھکی۔‬
‫"وہڑلیکوکیئاورںیہنریمیتبحمےہروامزئہااشتحمونشاری۔وجاسرھگیکوہبےنبیگ۔"وہطبضےساتہکوہا‬
‫اےنپاہھتیکیھٹمدویارہپامراتوہاوبالاےکسدامغہکرشایںینوھپلرکامےھتںیمومنداروہیکچںیھترہچہوپرا‬
‫ن‬‫یخ‬
‫ی‬
‫رسیخںیماملئاھتآوھکنںںیموگایوہلکپلآایوہ۔وہاشرٹ مبٹزررہزگںیہناھترپابپےناےسآجوبجمر‬
‫"ایکوکباسرکرےہوہ۔وہےکٹیکڑلیکاوکسمتاینپتبحمہہکرےہوہ۔"‬
‫‪P a g e 136 | 1325‬‬
‫اسڑلیکےستبحماکنسرکیہزواقفلراصبحاکدامغےصغےسالبڑپااھتوہہیابتمیلستیہںیہنرکاپرےہ‬
‫ےھتہکااکناٹیبیسکومعمیلڑلیکےستبحمرکاھٹیب۔‬
‫"سباکیظفلزمدیںیہنوبےیلاگ۔وہریمےےہلزعتےکاقلبےہاورآپیھب۔آپکیھٹںیہہشیمہیک‬
‫رطحںیمطلغوہںیہسےہ۔۔رپاےکسےیلانوظفلںاکاامعتسلتمرکںی۔ںیمآپہپربمہوہاےھجماعمف‬
‫رکدںی۔رپںیماےسزمدیاینپذاتےسفیلکتںیہناچنہپاتکسںیماےسڑھچواراہوہںاورآپےکہیآدیم‬
‫اےکسےھچیپںیہناجےگنیئ۔"وہےصغہپربجرکاتآرامےسوبالزواقفلراجہےکویترڑگبے۔‬
‫"بلطممتاکیڑلیکےکےیلاےنپابپےسڑلرےہوہ۔"‬
‫"اہںبلکل۔"وہتخلکیوبلےکڑما۔‬
‫"اسڑلیکےکےیلمتبسوھبلےھٹیبوہاوراسایٹھگآدیموکاانپرسسانبےناکوسچرےہوک۔ایدروھکوہڑلیکاس‬
‫رھگیکوہبیھبکںیہننبیتکسااکسایخلاےنپدامغےساکنلدو۔"وہےبدحافسکوہےئریمانےکادنرےسیج‬
‫وکیئآگیسیگلیھتوہاٹلپ۔‬
‫"ہیابتآپاےنپزنہےساکنلدںیےگہکوہوہبںیہننبیتکس۔"وہیھباےکنادنازںیموبال۔‬
‫‪P a g e 137 | 1325‬‬
‫"ااکسابپامہرارقموضےہےسیکمتدویاےننبرےہوہ!تہبوہایگاجہ!اجؤابآرامرکوحبصےسرصموفےھت‬
‫اوراسڑلیکاکایخلذنہےساکنلدو۔"وہبسوھبےتلوہےئےبدحاعمےسادنازںیموبےلےھتےسیجان‬
‫دوونںےکدرایمنھچکوہایہانوہ۔‬
‫"ںیماینپابتہپاقمئوہںاےسوخداےکسابپےکوحاےلرکآؤاگن۔اورےھجمبسایدےہسبںیموخدوکاس‬
‫اعمےلمےسدوررانھکاچاتہوہںاورروامزئہونشاریوکیھب!"‬
‫ااکسابپطلغاھتوہاسابتوکابیھباماتناھت۔‬
‫"کیھٹےہوجرمیضرکورپایدرانھکابںیماسڑلیکوکںیہنوھچڑواگنسجےنریمےےٹیبوکاےنپاجلںیم‬
‫اسنھپےکریمےاسےنمڑلےنےکےیلڑھکارکدایےہ۔"‬
‫"ایکبلطمےہاسابتاک؟آپھچکںیہنرکںیےگوہوصعممےہھچکیھبںیہناجیتناسابرےںیم۔"‬
‫"وہںیھمتاانپدویاہنانبیکچےہےسیکوصعمموہیئونشاریےندوھکیےسیکاپاسےنٹلپیکوکششیکےہیٹیبوکرہماانب‬
‫ےک۔"وہتہبآےگیکوسچرےہےھت۔‬
‫"اسےنھچکںیہنایکہیبسآپیہاچےتہےھت۔"‬
‫‪P a g e 138 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ریمانوہ ھارےاقلبںیہناےنپزنہےسااکسوھبتااتردوںیہکدعبںیماتھچپہنانڑپے۔"زواقفلراجہ‬
‫ےنالٹےجہلںیماہکاھتریماناکہہقہقدنلبوہا۔‬
‫"آیکپدایکمھںےھجموایعقڈراریہںیہوتابآپدںیھکیایکسافحتظںیمےسیکرکاتوہں۔اورہیوکیئوھبت‬
‫ںیہنریمیتبحمےہاوراتھچپںیئےگوہوجطلغاکاسھتدےرےہںیہ۔"وہاتہکوہاسمشہپوجاکیاجبنرس‬
‫اکھجےئہنمدنبےیکڑھکااھتاسہپیلیصغاگنہڈاےلرمکےےسنتنفرکاتابرہلکنایگ‪..‬ابپاکاہکامنےکوہ‬
‫وخباتھچپوےاکاکشراھت۔اےکساجےنےکدعبےھچیپوہدوونںووجداکہاکبےھت۔انےکوخیشےکدناکااتتخم‬
‫ڑبیربیرطحےسوہااھتاوھنںےنوجوسچےکہیاکمریمانےکرپسدایکوہوہوتایگرپااتتخمایسابتہپوہا‬
‫اکنجاںیھندخہشاھت۔‬
‫ریمانزواقفلراصبحےکرمکےےسبضغوشیتےکویترےیلابرہالکناھت۔اےکسووجدںیمرشارےوھپٹ‬
‫رےہےھتوہوسچیھبںیہناتکساھتااکسابپےسجاباباسںیئےتہکاتکھتںیہناھتاسدحکترگاجںیئےگاےس‬
‫آزامےنےکےیلاکیڑلیکوکرہمہانبںیئےگاوروہاےنپےٹیبوکآزامرےہےھت؟دلںیمیئکںیسھٹاےنھٹیگل‬
‫یھت۔رہرہےکاےسوخدہپہصغآراہاھتہکوہایکنابوتںںیمآایگوجوہاوخدوکیئاورراہتساکناتلرپابرصفاکش‬
‫یکاجنگشئیھت۔وہینوکوکیئاٹلںیہناتکسابوجوہایگاےسکیھٹےسیکرکانےہایکسایلگتمکحیلمعیہییھت۔‬
‫‪P a g e 139 | 1325‬‬
‫رمکےیکرادہاریےسلکنرکبجوہکھٹیبیکاجبنآایوتامتمالمزومںوکدارئہِوگلیکلکشںیماپای۔رفدی‬
‫ےنوفراًآےگڑبھےکاےساھکےنےکابرےںیمااسفتسرایکاھت۔‬
‫"اسںیئاھکاناگلدوں؟"وہاجاتناھتوہحبصاکوھباکوھگمراہےہریمانےنبلویپتسےیکاسہپیتگلساگنہڈایلیھت‬
‫رفدییکاجنوںیہآدیھوہیئگ۔دورسےالمزمےناےکسڑلےتھکووجدوکےھچیپےساھتامریمانانبسہپےصغےس‬
‫رھبوپررظنڈالےکابرہالنںیمالچآای۔‬
‫زعزیاےساگڑیےکاپسڑھکایہالماھتریمانےناکیرظنآامسنوکدھکیرھپرہگیاسںیسنےکرکوخدوکاھبنسال‬
‫اوراینپوصخمصاچلاتلچوہااگڑیکتاچنہپ۔‬
‫"اباہکں؟"نکھتےکامرےزعزیاکربااحلاھترپریماناوکساینپرپواہںیہنیھتحبصےسیسکےنیسکاکمںیم‬
‫اسنھپاھت۔‬
‫"ونشاریےکرھگ۔"لمحتےسےتہکوہےئوہڈراویئگنٹیسےکاسھتوایلٹیسیکاجبناکدروازہوھکلےک‬
‫ھٹیبایگ۔‬
‫"مہواہںویکںاجرےہںیہ؟"زعزیوکےبدحوشتشیوہریہیھتریمانےنینہکڑھکیےساکٹیلونینںےک‬
‫ڈورےرسیخںیماملئےھت۔‬
‫‪P a g e 140 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ھچکوپانھچےہونشاریےس‪.‬ںیمابوخدہیاعمہلملحرکاناچاتہوہںاکیابر ھارےذےمڈالےکااجنم‬
‫تگھبراہوہں۔"زعزیوکدشدیریحاینوہااھتآرخااسیوکیئآایگاھتسجیکوہجےسریماناجہزعزیہپیھبربانس‬
‫رشوعوہاکچاھت۔‬
‫ریمانےنابیقےکامتمراےتسزواقفلراصبحیکاچسیئزعزیےکاسےنموھکلےکایبنرکدییھتوہپچاچپ‬
‫اتنسراہ۔ریمانیکاحتلدھکیرکاےسدلےستہبرباگلراہاھت۔زواقفلراصبحےسوتوہوخداےھچیکادیم‬
‫ںیہنراتھکاھتاےسادنہشیوتاھترپوہریمانےکابپےھتاوروہدوونںےکدرایمنوبےنلیکرجتںیہنراتھکاھت‬
‫اےساینپدحودایدںیھت۔‬
‫وصخمصاقممہپزعزیےناگڑیرویک‪...‬اگڑیےکویہپںیکرچرچاٹہےسریمانےناینپومدنیوہیئ‬
‫آںیھکنوھکںیلاورانکایلگنیکتشپےسرڑگاتوہااگڑیےسارتا۔‬
‫ہیہگجوکیئاکولینیسولعمموہریہیھتاہجںھچکااپرٹنمٹاےکسرگداقمئےھتھچکسٹیلفیکوصرتںیماورھچک‬
‫وھچےٹاعمرھگوںیکرطحااپرٹنمٹےھت۔ریمانزعزیےکرمہاہدروازےےسدالخوہاتوہایسکااپرٹنمٹ‬
‫ےکابرہآنراکاھت۔‬
‫‪P a g e 141 | 1325‬‬
‫اسےناکیاگنہالکیئہپدنبیھواچہپڈایل۔راتایگرہاجبریہیھتاچدنیکروینشاورارٹسٹیالسٹئیکروینش‬
‫ںیمہیہگجرونشیھترظنمدلوکوکسناچنہپراہاھت۔‬
‫ھچکدریدروازہاٹھکٹھکےنےکدعباکیرمعردیسہاخوتنےندروازہوھکالاھت۔وہاخوتنریماناجہوکاسےنمدھکیرک‬
‫وخدیہدروازےےسےھچیپوہےکراہتسدےیکچںیھتدامغریحتاکاکشراھتوظفلںےنوگایہنمںیمیہدموتڑ‬
‫دایوہ۔‬
‫ریمانرغموراہناچلےتلچوہےئفکوھکاتلوہاادنرڑباھرادہریےکمتخوہےتیہالؤچناقمئاھت۔ااشتحم‬
‫ونشاریرسوصےفےساکٹےئےھٹیبےھتریمانوکدےتھکییہاےنپےصغہپاقوباناپےکساوردنچلپںیماوھنںےن‬
‫اےنپاوراےکسدرایمناکافہلصمتخایکاھت۔‬
‫"اظملآدیممتولوگںےنریمییٹیبوکاہکںراھکےہ؟"‬
‫وہااعتشلےساےکسرگابینڑکپےنےگلےھتریماناانیمطنےساہھتےھچیپیکاجبنابدنےھدیجنسیگےساوکن‬
‫کتراہاھت۔‬
‫زعزیےنوفراًآےگڑبھےکااشتحماصبحوکااسیرکےنےسروکایلاھت۔زعزیلمکماحمظفیکرطحریمانےک‬
‫آےگڑھکااھت۔‬
‫‪P a g e 142 | 1325‬‬
‫"ونشاریاصبحھٹیباجےیئ۔ںیماہیںوکیئدبزمیگدیپارکےنںیہنآایوہں۔اورھجمہپالچےنےسرتہبےہ‬
‫اےنپرگابینںیماھج بکتے۔ہیبساجےتنںیہانویکںوہراہےہ۔اوراےھچےساجےتنںیہاکییٹیبےکابپںیہ‬
‫رھپویکںاینتالرپوایہہکلبدوھہکابزی!"وہتقیقحہنمہپوباتلاھتااشتحمونشاریےنرہگیاسسنرھبی‬
‫ریمانکیکٹانہپرظنںیامجےئوصےفےستشپاکٹےئاھٹیباھتاموحلںیماخومیسیساھچیئوہیئیھت۔‬
‫"ںیمےندوھہکںیہندای‪"..‬‬
‫"زعزیےناںیھنراکیرڈگنانسؤ۔"وہاناچہرکیھبزیمتےسشیپآراہاھتویکہکنوہروامزئہےکوادلےھتاوراب‬
‫اےکنلبیھبوتےنسکےھت۔‬
‫زعزیےنوفراًراکیرڈگنآنرکدیسجںیمااشتحماصبحےنےلھکوظفلںںیمےسیپدےنیےسااکنرایکاھتاورہی‬
‫بسویکںایکاھتہیویہاجےتنےھتوہےکٹھکےسہگجےسڑھکےوہےئ۔‬
‫"ےھجمسمشےنوبجمررکدایاھتیھبجںیمےنااسیاہک۔ںیماچاتہوہںرقضادارکدوںہیریمےدنکوھںےلت‬
‫وبھجےہاےسااتراناچاتہوہںرپںیمفلخالاخیلاہھتوہںرٹکیفیاھگےٹںیماجریہےہوکیئانمعفںیہناینت‬
‫ویسوزگنیھبںیہنہکلمکمرقضاکچدوں۔ھچکوتقامگنراہاھتاحالتےککیھٹوہےتیہرقاضااتردواگنرپ‬
‫سمشےنآےئدنوفنرکےکداکمھانرشوعرکدایاھتاورںیمےنےصغںیمااسیہہکدایےھجمایکملعاھتوہابتںیہک‬
‫یکاہکںےلاجےئاگ۔"ایکنوپریابتریمانےنلمحتےسینساورآرخںیماےکسویترڑگبے۔‬
‫‪P a g e 143 | 1325‬‬
‫"رمعوہیئگےہآیکپوسچھجمسےکوبانلاچےیہاھت۔اوروہکیھٹیہاھجمسوکیئوفنہپاےسیےلمجادارکےوتااکسایک‬
‫بلطماھجمساجےئاگ؟وتقہپےسیپاکچدےتیوتاانتہلئسموہاتیہںیہن۔"وہاکنہرااھتاقملبیھبرشدنمہےھت۔‬
‫"ریماناجہآپاہیںہیابںیترکےنآےئںیہ؟ریمییٹیباناجےنسکاحلںیموہیگآپوکوجرکانےہ‬
‫ریمےاسھتےئجیکاےسوھچڑدںیوہھچکاجیتنیھبںیہنےہ۔"‬
‫اسریرمعسجابپےناینپاوالدوکالڈےساپالاھتآجبجوہانےسدوررکدییئگوتوہلھبنسںیہناپرےہےھت‬
‫ڑبےطبضےسوہریمانےکآشتولمجںاکاسےنمرکرےہےھت۔‬
‫"کیھٹےہوہ!ںیمیہیاتبےنآایوہںایکسرکفانرکںیوہاہجںیھبکیھٹےہاوروہھچکوتقآپےسدوریہ‬
‫رےہیگ۔آپریمےابپاکرقہضادارکںیاورںیماےسوھچڑدواگن۔"‬
‫"ککایکبلطم؟اےکسےیلےھجمھچکوتقدراکرےہ۔ےھجمریمییٹیباچےیئایھب۔"‬
‫"اورںیمیھبہہکاکچوہںوہآےکپاپسوفحمظںیہن۔ریماابپآاکپدنمشنباکچےہاوردبےلںیموہروامزئہوک‬
‫اصقنناچنہپںیئےگوہاجےتنںیہوہآےکپاپسوادحایسیزیچےہسجںیمآیکپاجنیتسبےہ۔ےھجماےکناعمےلم‬
‫ےسوکیئانیلدانیںیہنںیمسباےسوفحمظدانھکیاچاتہوہںاوراسےیلوہوںیہرےہیگاہجںںیماےس‬
‫خ‬
‫ئےکوبالزعزیےنریمانوکداھکیاھتااشتحماصبحےنبلویپتسےیک۔‬ ‫روھکاگن۔"وہرسدرہمیےسرہٹ ٹ ر‬
‫‪P a g e 144 | 1325‬‬
‫"اورآوکپریمییٹیبیکاینترکفرکےنیکرضورتںیہن۔ںیمایکسافحتظوخدرکاتکسوہں۔"وہدودبووبےل۔‬
‫"وہوتںیمدھکیاکچوہںآپایکسینتکافحتظرکےکچںیہ۔"وہدیجنسیگےساتجاتوہادیساھوہا۔‬
‫"ںیمےنھجمسےساقرصوہںآوکپایکساینترپواہویکںےہ؟"وسالرکےتیہااشتحماصبحےکدامغےنھچک‬
‫سگلبزردےیےھترپوہوجابےکرظتنمےھت۔‬
‫"ااسنتینیکاخرط!ںیموعرتذاتیکتہبزعترکاتوہںاوردورساہیہکوہریمیےہاسےنریمےاپس‬
‫یہآاناھتابےلھباےسییہیہس۔"وہامکلاانیمطنےسرکسماٹہرواتکوہاوبالاورہگجےسڑھکاوہایگونشاری‬
‫اصبحوکہیابتدنسپبلکلانآیئہکلبانوگارزگرییھت۔‬
‫"ایکبلطمےہاسابتاک؟ریمییٹیبہپربیرظنتمرےیھکاگںیموبجمرےبکشوہںرپےبریغتںیہنوہ‬
‫رکاجؤاگناکسجآوکپامگنیھبںیہن۔"‬
‫"انففازانفف!"ریمانےصغےسرغااتانہپاکھج۔‬
‫"تبحمرکاتوہںاسےسڑگایڈگےاکلیھکںیہن!اےھچےساجاتنوہںایکسافحتظےسیکرکینےہ۔آوکپ‬
‫وپسیلہیوہںیہکاجےنیکرضورتںیہنوکیئآیکپدمدںیہنرکےکساگ۔ریمیامنںیلرصفوسیپںاکدنبوتس‬
‫‪P a g e 145 | 1325‬‬
‫رکںی۔آیکپیٹیبوفحمظےہاےسوکیئفیلکتںیہنےچنہپیگ۔"ریمانےنےصغہپاقوباپرکتحلصمرھباادناز‬
‫اانپای۔ایکسآںیھکناےکسوظفلںیکاچسیئیکوگاہںیھتونشاریاصبحواسپوصےفہپڈھےئگ۔‬
‫"آوکپایکگلراہےہںیمرہیسکےساےسیابترکاتوہں؟آپاےکسوادلںیہاسلتےاناچےتہوہےئیھبطبضےس‬
‫اکمےلراہوہں۔وہریمےےیلتہباخصےہںیماےسرہزگفیلکتںیہناچنہپاتکس۔"‬
‫"رھپاوغاویکںرکواای؟"اوھنںےندودبووپاھچ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ےھجمملعںیہناھتروامزئہ ھاریبلطمآیکپیٹیبےہ۔"اسےناصفوگیئےسہہکرکاہھتےھچیپوکابدنھ‬
‫ےیل۔زعزیےنونشاریاصبحوکرصتخمرکےکاسراواہعقاتبای۔اےکناپسابریمانہپنیقیرکےنےکالعوہاور‬
‫وکیئاونشپںیہناھت۔‬
‫ریماودعہےہآوکپآیکپیٹیبولاٹدواگنرپاکیودعہآپیھبرکںیبجںیماےسآزادرکواگنوتاےساےنپاکنحںیم‬
‫ولاگن۔"وہاکیودعہرکاکچاھتاوردورسااقملبےسانیلاچاتہاھتونشاریاصبحاخومشرےہایکناخومیشاےس‬
‫ربیںیہنیگلیھت۔‬
‫"آپریمےابابےکدنمشںیہاےکنرقموضںیہرپریمےےیلابرصفروامزئہےکابپ!!اسوتقوجںیم‬
‫لیھجراہوہںاےکسدعبےھجموکیئوشقںیہناساعمےلمںیموکدےناک!‬
‫‪P a g e 146 | 1325‬‬
‫ریمیرظنںیمآپوخدیھباینپیٹیبےکرجممںیہبجاجےتنےھتدنمشاانتاطوتقرےہوتویکںاسےساھجلےھٹیب‬
‫یطلغآیکپےہریمےابابےکاسھترجممآپیھبںیہ۔اورںیماےنپرجمومںوکوخدزساداتیوہں۔ابمرکوہ‬
‫آوکپاینپیٹیبےسدوری!"‬
‫وہاہیںرصفاوکنروامزئہےکوحاےلےسنئمطمرکےناوراسریاچسیئونشاریےکہنمےسےننسےکےیلآای‬
‫اھتںیہکاسںیمیھبزواقفلراصبحیکاکمریاشلمانوہ۔‬
‫"کیھٹ‪..‬رپریماناصبحریمییٹیبوکاصقننںیہنانچنہپاچےیہ۔"ریمانبجرھگےسےنلکناگلوتونشاری‬
‫اصبحےناہکوہاکنحوایلابتہپرایضںیہنےھترپریمانےکےجہلںیمااسیھچکوتاھتوجوہاےسوبقلرکےن‬
‫ےسااکنریںیہنوہےئےھت۔‬
‫"ےھجماینپزیچوںیکافحتظرکینآیتےہ۔"آوھکنںتیمسخیےجہلںیمونشاریاصبحیکابتاکوجاب‬
‫دےرکایسادنازںیمایگسجادنازےسوہاہیںآایاھت۔‬
‫ریمانےسابترکےنےکدعبااشتحماصبحاکدلوجےبوکسیناکہصحنباکچاھتابںیہکاجےکدلںیم‬
‫اانیمطناسارتآایاھت۔اہںوہاسہپرھبوہسرکرےہےھتاںیھنولعمماھتریمانزواقفلراجہاسیجںیہناورااسی‬
‫وپریدایناجیتنیھتایکسرغمورتعیبطدیجنسہزماجرضوریھترپرنمدیلیھبایکستعیبطاکامہہصحیھت۔‬
‫‪P a g e 147 | 1325‬‬
‫"ابایکرکانےہاسںیئ؟"زعزیاکولینےکدروازےےسنکلتےوہےئاےکسےھچیپدقمےتیلوہےئوبالریمانےن‬
‫ابولںںیماہھتریھپہکرہگیاسسنرھبیوگایدلاکلہرکےنیکاناکمیسوکشش۔‬
‫"اباسیجںیمہہکراہوہںوہرکو۔"رستعےساتہکوہاگڑیاکدروازہوھکلےکاھٹیبدنچوحملںںیماگڑیاک‬
‫دوھاںاضفںیماکیوہایگ۔‬
‫اگڑیوریانراوتسںےسزگرےنےکدعبیسکوخوصبرتےسالعےقںیمدالخوہیئیھتراتیکادنریھی‬
‫ںیمیھبڑسکہپےگلوپزلیکوگلایتبںاسرادہاریوکرونشےیکوہےئںیھتوجاکیرقبییہافرماہؤسہپ‬
‫ریتکںیھت۔‬
‫روامزئہلسلسموخدوکڑھچاےنیکوکششرکریہیھتاےکساہھترویسںےسدنبےھےھتاورآوھکنںہپاکیلیٹپ‬
‫دنبیھوہیئیھتاکیڑلیکاےکسرسہپدنبوقرےھکاےساقوبںیمرےھکوہےئیھت۔اگڑیبجیسکڑبےےس‬
‫افرمےکدروازےہپریکاسڑلیکےنروامزئہیکآوھکنںےسیٹپوھکلدیدونیتابرںیکلپےنکپھجےکدعباس‬
‫ےناگڑیےکےشیشےسابرہاھجاکنوتایکساسسنقلحںیمیہاکٹیئگ۔‬
‫"ہیاہکںےلآےئوہےھجم؟"‬
‫‪P a g e 148 | 1325‬‬
‫روامزئہےکالعوہاگڑیںیمدوڑلایکںاورڈراویئروموجداھت۔اکیےناگڑیےسارتےکاےسارتےناکاہکاھتوتوہ‬
‫ےھچیپوکوہیتزہایےننپےسیخیچ۔‬
‫"پچاچپادنرولچمت!"اےکسرباربںیمیھٹیبڑلیکےننگاےکسرسہپامجیئوتوہایسھکینیسوہرکایکنابتامےتن‬
‫وہےئےچینارتیآوھکنںےکڈےلیلسلسماچروںتمسانچرےہےھتےسیجہگجظفحرکرےہوہں۔‬
‫وکیسریٹاگرڈےندروازہوھکالوہڑلایکںروامزئہوکابزوؤںےساھتمےکزربدیتسےلرکلچریہںیھتاوروہاینپ‬
‫لمکموکششںیمیھتہکاجنڑھچاےکںیہکاھبگاجےئ۔‬
‫ےلہپوتڑباوخوصبرتاسالناھتیکسجرادہاریےسزگرےکوہاساہؤسںیمدالخوہںیئںیھت۔‬
‫ادنراکرظنمےبدحوخوصبرتاوررپششکاھترہزیچاینپاجبنزنہرموعبرکریہیھتدروازےےکےتلھکیہ‬
‫ڑبااساہلامنالؤچناھتےکسجرگدوگلدارئےںیماجینموصےفےھچبےھتوکونںںیمڑبےواسدویاروںہپےب‬
‫اجوھچیٹپمیلامنایتبں!!‬
‫روامزئہےنےسیجیہرظنںیااھٹرکاسےنمداھکیایکسآوھکنںںیمزمدیریحتاڈمآیئبلےباسہتخلھکےکچ‬
‫ےھتدلےکیسکوکےنںیماوہنیناکااسحساگمگجای۔‬
‫‪P a g e 149 | 1325‬‬
‫اہلےکدرایمنںیماکچناکافونساینپآبواتبےسکمچراہاھتاکیرطفےشیشیسدویاریھتاشدیوہڑبی‬
‫دروازہامنڑھکایکںںیھتوجالناکرظنمشیپرکریہںیھتاوراےکنانکروںہپرکمیرگنےکاھجرلکٹلرےہ‬
‫ےھتاکیرطفاکےلرگناکزہنیدورسےولفرہپلھکراہاھتروامزئہیکرظنںیواسپٹلپآںیئاہجںافونس‬
‫ےکےچینریماناجہوصےفہپامتمرتواجتہےکاسھترباامجناھت۔‬
‫ریمانوکاسرطحاہیںدھکیرکادنریہںیہکےبامشردخےشاجگےئگراتاکاناجےنوکاسنرہپاھتاےسوت‬
‫وتقاکیھبولعممںیہناھتایھچاخیصاپرکےکےیلاشمےکوتقیلکنیھتاورااچکنزدنیگےنوجاپاساٹلپوہ‬
‫وخدوھگمےکرہیئگ۔‬
‫وہڑلایکںاےسنیعوصوفںےکرقبیےلںیئگھچکدورزعزیاوراکیرمعردیسہاخوتنیھبوموجدںیھتوجاس‬
‫وپرےواےعقےسااجننںیھت۔‬
‫"ومکلیروامزئہونشاری۔"ریمانےنہگجےساھٹےکابزووھکلےکااکساابقتسلرکےتاہکروامزئہیکآںیھکن‬
‫دنچایھںیئگریمانےکااشرےہپانڑلویکںےنروامزئہوکاینپرگتفےسآزادایکاھتاورآزادیےتلمیہ‬
‫روامزئہریمانیکاجبنوخوخنارادنازںیمیکپل۔‬
‫"اہؤڈریئویریماناجہ؟ایکےہہیبس؟"رویسںںیمڑکجیالکویئںیکرپواہےیکانبیہوہاسہپہلمحآوروہیئ‬
‫یھتدبےلںیموچٹایسوکگلیکچیھت۔ریمانےنےکٹھجےسایکسالکیئاھتمےکریسوپریوھکلدی۔وہاب‬
‫‪P a g e 150 | 1325‬‬
‫یھبےبینیقییکتیفیکںیمالتبمیھت۔اےکساسھتوہایکراہاھتاورویکںوہراہاھتاےنتوسالاوروجابدےنیواال‬
‫اےکساسےنماھتوجاقلبددیاانیمطنےسڑھکااھت۔‬
‫اموحلیکدیجنسیگاھبےتپنوہےئروامزئہیکرڑیھیکڈہیںیمانسنسٹہدوڑیئگوہوخدوخبددقمےتیلوہےئےھچیپ‬
‫وہےئریمانےکوبلںہپیکلہیسرکسماٹہرھکبیئگ۔‬
‫"ہمیلحیبہیرتحمہمدنچدنیکامہریامہمنںیہایکناخرطوتاعضںیموکیئیمکںیہنےئجیکاگ۔"ریماندقمڑباھات‬
‫وہاایکسرطفڑباھروامزئہےکدلیکدڑھنکےنراتفرڑکپی۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ایکبلطمےہاسابتاک؟ےھجمویکںاوغاایکےہریمیاور ھاریوکیئدینمشوتںیہن!اتبؤریماناجہ‬
‫اتبؤ!ںیھمتےسیپاچےیہایک؟ریمےابابدےدےگنیرپےھجموھچڑدو۔"‬
‫وہےصغےسالچیتااکسرگابینوھجنھجڑیکچیھتزعزیےنآےگڑبھےکاےساٹہاناچاہوتریمانےناہھتےک‬
‫ااشرےےساےسروکایل۔‬
‫"اہںامہریوکیئدینمشںیہنہکلب‪"...‬اےکسالچےنہپوہےباسہتخدلیکابتزابنہپالےنےسرگزیرکاتوہا‬
‫منھ‬
‫اخومشوہایگ میسرکسماٹہاسےئیکرطحلیھپرکواسپاغبئوہیئگ۔روامزئہںےیٹھپرظنوںےس‬
‫‪P a g e 151 | 1325‬‬
‫اےسداھکی'ہکلب'ہکآےگایک؟وہادنرںیہکڈرریہیھتاینپزعتےکیٹمںیمےنلماکااسحساےسوخفدالےن‬
‫اگل۔‬
‫"متاکیربمنےکایٹھگآدیموہوجاکیرشفیڑلیکوکہنمااھٹہکاوغارکوااتیلےہاوروجمتاچہرےہوہانوہںیم‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫وہےنںیہندویگن۔ںیمانڑلویکںںیمےسںیہنوج ھارےآےگےھچیپڈویتلںیہاور ھاریوتہجےکےیل‬
‫اینپدحںیاٹمدیتیںیمروامزئہااشتحموہںارگےھجماہھتیھباگلایوت‪"....‬ااکسہلمجچیبںیمیہریمانیکداھڑہپ‬
‫ادوھرارہایگاھت۔‬
‫"ٹشاپ!دورسےڑھبویںیکرطحےھجمھجمسراھکےہایک!!ھچکہہکںیہنراہوتہیںیہنہکوکباسےیکاجؤاکی‬
‫ظفلابہنمےساناکنانلورہندگیےسزابنچنیھکاکنولاگن۔"ایکسداھڑہپوہمہسےکےھچیپوہیئرھپاکیابرزمدی‬
‫وجشےکلبالچیئ۔‬
‫لپٹخپ ے‬
‫"اورمترکیہایکرکےتکسوہںیماخومشںیہنوہیگنےھجمرھگاجانےہ‪...‬ایٹھگآدیم!!متیھبدورسےوپ ی یشبزریک‬
‫رطحےلکنایکامکلمتےنادااکریاکانکٹبسےکاسےنمراچایوہاےہ۔"وہےصغےسربلزیڑبےیہتخسولمجں‬
‫اکاامعتسلرکیتریمانیک ِ‬
‫زعتسفنوکسیھٹاچنہپریہیھتریمانےکامےھتیکرںیگنتآںیئرظنرھبروامزئہ‬
‫داھکی۔‬
‫‪P a g e 152 | 1325‬‬
‫س‬
‫"ااٹسپدسانن یٹپسیلسرگل"ریمانےننگاکنلرکروامزئہہپےتکھجوہےئاےکسرسہپریھک۔وہایکسذات‬
‫ےکاورپڑچیکااھچلریہیھتہکلباےنپادنازےاگلریہیھتوجنسےکوہےباقوبوہاکچاھت۔‬
‫"آیئولانٹ!ویڈلبی‪"...‬‬
‫ایکسآوھکنںںیمدھکیرکوہزہایینیسالچیئریمانیکآوھکنںںیمرسیخریتیئگاہلںیموموجدرہصخشاستک‬
‫اھتزعزیہپریحاینےکاہپڑوٹٹرےہےھتہیاٹھچکنرھبڑلیکوھچےٹاجہےکآےگاانتھچکوبلریہیھتاےکس‬
‫آےگوتاےھچاےھچاخومشوہاجےتےھت۔ہیڑلیکوہاجہعمںیمرقتریانسےنوایلرہزگںیہنولعمموہریہیھت۔‬
‫ریمانےنابزوںیمایکسرگدنرھبےکنگاےکسرسہپاتین۔‬
‫"اینپزابنوکاگلمدو۔ےھجمیتخسرکےنہپوبجمرانرکوزعتےسہہکراہوہںاہیںھچکدنروہ۔اورابارگاکی‬
‫ظفلاوراکنالوتدنبوقاخیلرکےنںیمدریںیہنرکواگن۔"وظفلںوکامجامجےکوبےتلوہےئآرخںیماسےن‬
‫ڑبجےےچنیھباورےکٹھجےسایکسرگدنآزادرکےکواسپرگتفںیمیلوہرہگیرہگیاسںیسنےلرکاےس‬
‫رکچاےترسےساس ٹ‬
‫برےریشوکدےنھکییگل۔‬
‫"ویکںروہںںیماہیں؟دامغرخابےہوجاہیںروہں!"ریمانیکرگتفںیمیتلچموہیئوہیخیچاوراینپ‬
‫رگدنآزادرکواےنےکےیلاےکساہھتہپاننخڑگایکچیھترپوہاشدیوفالدےسانباھتےسجریترباربرفقانڑپاوہ۔‬
‫‪P a g e 153 | 1325‬‬
‫"رانہڑپےاگ!"‬
‫"ویکں؟"وہزمدیدنلبآوازںیموبیلریمانےنےکٹھجےساےساسےنمایکاوررگدنیکتشپیلیھتہےسڑکپیرپ‬
‫رگتفتہبرنمیھتابروامزئہاکرہچہبلکلاےکساسےنماوررقبیاھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"ویکہکن ھاریاجنوکرطخہےہاورابربخداروج ھاریآوازیلکنوتہینگےنلچںیمدریںیہنےگلیگ۔"رسخ‬
‫آںیھکنایکسڑبیآوھکنںںیمڈاےتلوہےئےصغےسوبالایکسابتروامزئہےکریپوںےلتیھجبیھتاورایکس‬
‫دیکمھوکیسکاخرطںیمانالےتوہےئوبیل۔‬
‫"تمہےہوتالچؤوگیلںیمڈریتںیہنوہں‪...‬اجنےسزایدہےھجمزعتزعزیےہ۔۔وشٹیمانؤ!"‬
‫ابیکابروہیخیچںیہنیھتدممھآوازںیمرغایتوہیئوبیلاےسرطحرطحےکوخفےنریھگےںیمےل‬
‫راھکاھترپاڑکاینپہگجربرقاریھت۔‬
‫وحملںںیماےسریمانےسدشدیرفنتوسحمسوہیئیھتابرہسکےسرطخہوہاناھتایھبوتیہیریماناجین‬
‫دنمشانباھتاورالھبسکےساےسرطخہوہاتکسےہریمانیکابتہپاسےنبلکلنیقیںیہنایکاھتااٹلاےسہی‬
‫بسریمانیکاسزشگلریہیھت۔‬
‫"آلراٹئ!!ازیویروش۔"‬
‫‪P a g e 154 | 1325‬‬
‫ریمانےناےکسرساکاشنہناتنایلروامزئہیتخسےسآںیھکنچیمیئگزنہےنےسیجزیتراتفریےساکمایکاھتوہ‬
‫وحملںںیمٹلپےکےھچیپدوڑیاوروجاسھتںیمڑلیکآیئیھتایکساکیلزنیجںیمایکٹدنبوقاکنلرکریماناک‬
‫اشنہنایل۔دکیمزعزیآےگڑباھاھتاورروامزئہیکدنبوقاکاشنہناورپیکاجبنایکوہوگیلالچیکچیھت۔‬
‫تھچہپےگلافونسےسدوربلبرکیچرکیچےچینرگا۔‬
‫زعزیےناےکساہھتےسنگینیھچاوروصےفےکےھچیپڑھکیہمیلحیبوکاےساھبنسےنلاکاہک۔وہیٹہیٹکاخوتن‬
‫ںیھتوھنجںےناےکسدوونںابزوےھچیپوکاگلایلروامزئہنباپینیلھچمیکرطحڑتیپیھت۔‬
‫اکچنےکرکٹےنیعدرایمںںیمرگےےھتاکیرکٹاریماناکاماھتزیمخرکاکچاھتابیقوفنسافےلصہپےھتوج‬
‫اصقننےسچبےئگےھت۔اےنپزمخیکرپواہےیکریغبریماناکچنےکرکٹوںوکوجوتںےلترودناتوہااےکس‬
‫رقبیآےناگل۔‬
‫یسکاخصاقممہپاسےندونیتافرئےیکےھتوگویلںیکوگجنےسروامزئہاکووجداکپنااھٹ۔ااسیوسحمسوہراہاھت‬
‫وگایلںےسیجااکسووجدینلھچینلھچرکریہوہںوہآںیھکنںیچیماوراکونںہپاہھترھکہکخیچایھٹ۔‬
‫ےس ےس ے‬
‫" س‪...‬اےسیالچےتںیہوگیل!ریخہیوچبںاکلیھکںیہن۔"‬
‫‪P a g e 155 | 1325‬‬
‫ریمانےندنبوقزعزییکرطفااھچےتلوہےئازہتساءےساہکروامزئہوکااکسادنازآگاگلایگاھترپابوہان‬
‫اخوتنےکرمحورکمہپڑھکییھتآںیھکنابیھبکشخںیھتاشدیآوسنےنہباکراہتسوھبلےکچےھتاوردلہپ‬
‫ابغرڑباتھاجراہاھتاسسنیکراتفردممھوہےنیگل۔‬
‫ریماناکدلواسپےبمگنہادنازںیمدڑھےنکاگلاےسروامزئہیکددیہدریلیاہبیئگیھترپدبزیمتیہپخیساپوہااھت‬
‫اورابرھکبیتاحتلدھکیرکوہرنمڑپےناگلاھت۔‬
‫"وھچیٹیسوہاینتوخدوکفیلکتتمدو‪،،‬ہمیلحیبااکسایخلرےیھکاگ۔اورمتونساہیںےساھبےنگیکوکششیھب‬
‫تمرکانورہنوجابرہاگرڈزںیہوہاشنہنبلکلہگجہپاگلںیئےگ۔"ایلگنااھٹےکاےسوارنرکاتوہاوہاٹلپرپایکس‬
‫یہکابتہپریمانےکدقممجےئگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"متتہبطلغرکرےہوہریمیدبداعےہ ھارےیسکاےنپےکاسھتیھبااسیوہبتںیھمتفیلکتاکادنازہ‬
‫وہاگ۔ابیھبوتقےہےھجماجےندوریمےابابرپاشینوہرےہوہےگن۔زیلپےھجماجےندو۔"وہدکیمرنمڑپی‬
‫یھتاشدیاقملبےکدلںیمرمحآاجاتریمانےنبلویپسےیکرسدرہمادنازںیمٹلپرکداھکی۔‬
‫اےکساطمقبوہاظملانینسرکاکچاھترپایکسدبداعنسےکریماناکدلیسکےنےجنکشںیمڑکجااھت۔یسکےنےسیج‬
‫زنیمہپالاخٹپوہایکسرقیبیاینپابرصفویہوتیھتیکسجتبحمںیمرگاتفروہااھتدوامہںیموہتبحماکرفسےط‬
‫رکاکچاھتاوروہوجفیلکتربداتشرکراہاھتااکسادنازہیسکاوروکوہانیھبےسیکاھت۔‬
‫‪P a g e 156 | 1325‬‬
‫"اظملوہمتافسکرغمور!رفنتےکاقلب!"آرخایکسزابنےسہیظفلاداوہےئےھتاوروہاڑھکیتاسوسنں‬
‫ےکاسھتوحشےساگیبہنہمیلحیبےکاہوھتںںیموھجلیئگ۔‬
‫ریمانواہںرہھٹاںیہناھتزیتیےسایھٹمںےچنیھبےبملےبملڈگرھباتابرہلکنآایےلھکآامسنںیماجےکنچنیھک‬
‫چنیھکےکاسسنیلیھتآامسنہپاگنہڈایلیجگلمابدولںیکاوٹےساھجاتکنوہاوچدںیاکاچدنیھباےساینپاحتلہپ‬
‫اتسنہوہاوسحمسوہا۔‬
‫روامزئہےکوظفلںےناےسوھجنھجڑدایاھتوہاسےسرفنترکریہیھتاےسوہاساحتلںیمایکچساتباتوجھچک‬
‫انھجمسیہںیہناچیتہیھت۔‬
‫آجےسےلہپاےسیھبکاینتےبیسبوسحمسںیہنوہیئیھتاےکسوظفلںےناےسوکڑییکامدننرکدایاھتہکوہ‬
‫اےساندورسےرمدوںیکرطحھجمسریہیھتوجالحلاوررحاماکرفقالھبدےتیںیہ۔روامزئہےکوظفلں‬
‫ےناےسوتڑوھپڑدایاھتینتکتمہےلرکوہاےکساسےنمایگاھتہکزمکورانڑپاجےئرپایکسرفنتدھکیرکوہآجیہ‬
‫دورسیابررزیہرزیہوہےناگلاھتالہپابپیکاسزںیشاوردورساروامزئہیکرفنت!‬
‫________________‬
‫‪P a g e 157 | 1325‬‬
‫خ‬
‫ھ‬ ‫تہ‬
‫زعزیریمانےکےھچیپابرہوتآایاھترپاےکساسھتاجاناکسریمانےناےسوںیہ ررےناکمکحدایاوروخداگڑیہپ‬
‫وسارواہںےسلکنایگ۔زعزیوکایکسرکفیھتہکوکیئاانپاصقننانرکےھٹیبوےسییہریمانیکاحتلکیھٹںیہن‬
‫گلریہیھت۔‬
‫ہمیلحیبےناندوڑلویکںیکدمدےسروامزئہوکاکیرمکےںیملقتنمرکدایاھتاورابرہےسدروازہالکرکےک‬
‫وہونیتںڑیسوھںےسےچینارتآںیئ۔‬
‫"متدوونںحبصیلچاجانہیڑلیکاسںیئیکامہمنےہںیموخداھبنسلولیگن!"ہمیلحاخوتناوکنےچینیہیسکدورسے‬
‫رمکےںیمآرامیکرغضےسےلیئگںیھت۔‬
‫"ہمیلحیبتہباتحمطرےیہاگتہبہنتفمسقیکڑلیکےہہی‪...‬ےھچیپےسآرڈرےہاےسفیلکتاناچنہپیئاجےئاور‬
‫ایکسرحںیتکایسیوہیتہکاقوبرکانلکشموہاجات۔اوکسوھتڑےتہبامرلشآرسٹےکداؤچیپیھبآےت‬
‫ںیہ۔آپلھبنسےکرےیہاگ۔"وہڑلیکرتسبہپھٹیبےکوجےتااترےتوہےئاںیھنارلٹرےنہاکہہکریہ‬
‫یھتہمیلحیبےکرہچےہپرکسماٹہآیئگ۔‬
‫"وہامتہشںیمےناینپآوھکنںےسیہدھکیایلےہولچمتدوونںیھبآرامرکو۔"وہرستعےسیتہکٹلپ‬
‫ںیئگ۔‬
‫‪P a g e 158 | 1325‬‬
‫"وےسیےھجمریماناجہےسہیادیمںیہنیھتوہاکیڑلیکوکاوغا‪"...‬اسڑلیکیکابتادوھریرہیئگبجہمیلح‬
‫یبےنوبال۔‬
‫"وھچےٹاجہےنہیبسیسکوبجمریںیمایکےہںیماںیھناےھچےساجیتنوہںوہیسکےکاسھتطلغںیہن‬
‫رکےتکساوراسڑلیکیکرطفایکنرنیمدھکیرکاسابتاکادنازہاگلایاجاتکسےہاعمہلمھچکاوریہےہ۔"وہ‬
‫دریگتسےسںیتہکرمکےےسابرہلکنآںیئاوراےنپرمکےیکاجبنرخرکایل۔‬
‫راتاکاناجےنوکاسنرہپاھتریمانےبدصقماگڑیڑسوکںہپدوڑاراہاھتایوخدوکڈنھٹارکےنیکاناکموکںیششروام‬
‫یکرفنتدھکیرکوجدبنںیمرشارےوھپٹرےہےھتاوکنڈنھٹارکانالزماھت۔ھچکدریدعباینپولطمہبہگجہپ‬
‫اسےناگڑیروکدییھت۔‬
‫اگڑیےسبجوہارتاوتوہںیہکےسوہریماناجہولعممںیہنوہراہاھتہیوتالھبوکیئاورصخشاھتےسجاونپںےس‬
‫وچٹچنہپریہیھت۔‬
‫ریمانےتلچوہےئاکیربقمےکتاچنہپ۔وہیسکیکربقولعمموہریہیھتوجگنسِرمرمےکرھتپوںےسیکپیک‬
‫وہیئیھت۔‬
‫‪P a g e 159 | 1325‬‬
‫یتختہپوہشارریظناجہانمذلیاھت۔ریمانیئکلپدوونںاہھتاھتےمرساکھجےئربقےکاسےنمڑھکاراہاسےن‬
‫افہحتڑپیھھچکدریوساتچراہرھپانھٹگومڑےکوںیہھٹیبایگ۔‬
‫ہییسکاخصاقممہپاجہاخدنانےکرموحنیمےکربقمےےنبےھت۔‬
‫"آپےتہکےھتبجکتآپںیہےھجموکیئلکشموھچیھبںیہنےکسیگبلکلااسییہاھتآےکپاجےنےکدعبیھب‬
‫ااسییہاھتویکہکنہیزہمداریآیکپہگجزواقفلراصبحےنوجےلیلیھت‪...‬رپابوہبسوھبلےھٹیبںیہاںیھن‬
‫اےنپالعوہھچکدھکںیہنراہ۔"ریمانےناسسناضفںیماخرجیکدورسااہھتربقےکرھتپوںےکدرایمنیٹمہپ‬
‫راھکیٹمیکڈنھٹکاےکسدبنںیمارتریہیھت۔‬
‫"دادااجنآجوٹٹراہوہںوخدوکاھبنسلیہںیہناپراہںیماانتزمکوروتںیہناھترپآجتہبےبیسبوسحمسوہ‬
‫ریہےہدلےکروےنیکآوازںیمنساتکسوہں۔آوکپولعممےہآےکپےٹیبےنآےکپوپےتوکضحماکیرہمہ‬
‫ھجمسےکاامعتسلایکاورےھجمآزامای۔"وہیخلتےسےتہکاسنہ۔بجبجوہرپاشینوہاتوتالزیماےنپدادایکربقہپ‬
‫آاتاھت۔‬
‫"آزامانیہاھتوتوکیئدورسارطہقیڈوھڈنےتیلرپاشدیوہاناکموہاجےتںیمااکنوخنےبکشوہںرہاناسیج‬
‫رہزگںیہن!‬
‫‪P a g e 160 | 1325‬‬
‫آپےتہکےھتااسننبجاونپںےسیہڈاسوہوتفیلکتاورزایدہوہیتےہےھجمآجہیابتوسحمسوہریہ‬
‫ےہ‪...‬ںیمتہبگہتگارااسننوہںرپاسراےتسہپیھبکںیہنانلچاچوہںاگدجرھزواقفلراجہےکدقمںیہ۔دادا‬
‫ںیمیٹموہںںیمھچکںیہنرکاتکس۔"وہاھٹیبآوسنؤںہپربجےیکبساتبراہاھتےھچیپیسکزبرگےناےکسدنکےھ‬
‫ہپاہھتراھک۔یسکیکآٹہوکوسحمسرکےتوہےئریمانےنرگدنومڑےکاںیھنداھکیوجرکسمارےہےھت‬
‫ریماندیساھوہاوہزبرگاینپالیھٹزنیمہپرےتھکوہےئاےکسنیعاسےنمھٹیبےئگ۔‬
‫"رتپربصرکوحہلصرک۔"وہتبحمےسوبےلریمانےنوٹےٹدلےساںیھنداھکیخلترکسماٹہوہوٹنںہپ‬
‫ربرقاریھت۔‬
‫"لکشمےہبجاےنپیہزمخہپرممحرےنھکیکاجبےئاےسزمدیوچٹدںیوتاتبںیئااسننےسیکربصرکاتکس‬
‫ےہ؟اورریماوتامنوٹاٹےہآج!"‬
‫گ خ‬
‫ریمانربقمےےکاسھتےگلاجلےسرمکاکٹےکاکی ھپٹہزنیماوردورسےڑھکےےنٹھگہپابزواکٹےئاھٹیب‬
‫احلدلےنس۔‬
‫اےسآجوہشارریظنیکتخسرضورتوسحمسوہریہیھتوکیئاچےیہاھتوج ِ‬
‫"سجابپہپادنوھںیکرطحرھبوہسرکاتآایاانپصلخماھجمسآجویہھجمےسطلغرکوااناچےتہںیہ۔"‬
‫"ھجمےستہبڑبییطلغرسزدوہیکچےہںیمےنااجنےنںیمیہاوکسفیلکتاچنہپدیوجریمےدلںیمیتسب‬
‫ےہاورابھجمےسرفنترکےنیگلےہ۔"‬
‫‪P a g e 161 | 1325‬‬
‫ااکسرسآامسنیکاجبناھتزبرگایکسہیابتنسےکرکسمادےیاےکنرہچےہپاگلیہمسقاکونراھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وتہیابتےہوھتڑازمدییہاتبدواشدی ھاریفیلکتںیمیمکاکںیمذرہعینباجؤں۔"‬
‫اوھنںےنریمانےکاہھتہپاہھتراھکریمانےناںیھنڈنھٹےاھٹرادنازںیمداھکیاوررھپاسراواہعقانسڈاال۔‬
‫"ںیمابابیکابوتںںیمرہزگںیہنآایاھتںیمسباسڑلیکاکرباںیہناچاتہاھترھپیھببسڑگبایگاکشےھجمولعمم‬
‫وہاتروامزئہیہونشارییکیٹیبےہ۔"‬
‫"وتےناکیرطحوتااھچیہوساچاورریتےابپےنتہبطلغایکرپرتپاکیہگجریتییطلغیھبےہہکلبوتانگہ‬
‫رکراہاھت۔"ریمانےنرظنااھٹرکاںیھنانیھجمسےسداھکی۔‬
‫"وکاسنانگہ؟"وہاھجمسںیہناھت۔‬
‫"رغور‪..‬ایکوتےناینپاطتقہپرغورںیہنایک؟وتےنیہیوساچاھتہکونشاریوکایکسدوھہکابزیہپزسا‬
‫دوےگ۔ایکوتوھبلاھٹیباھتااصنفےکےیلاہللاھٹیبےہ؟ریتارطہقیطلغاھت!‬
‫وتڑلیکےکاسھترباںیہناچاتہاھترپاےکسابپہپرمحیھبرکانںیہناچاتہاھت۔اےنپرغورےکآڑوںوتےناےلگیک‬
‫وبجمریںیہنیھجمسںیمہیںیہنہہکراہوہصخشکیھٹاھتوہیھباینپہگجطلغےہرپےھجتہیریتےرغوریکزسایلم‬
‫‪P a g e 162 | 1325‬‬
‫ےہ۔ربوسڑنہاونںرغوربلکلیندنسپ!اطیشنےنیھبرغورایکاھتاوررھپآجوہوجےہمہبسےکاسےنم‬
‫ےہ!‬
‫اوروتےناناجےناےکسالعوہاوربکاہکںاہکںاینپاطتقاینپذاترپربکتایکوہہیبسوتاہللیکدنیےہوہ‬
‫اچےہوتبکنیھچےل۔اسبسںیمامہراایکامکلوجااسنناڑکاترھپاتہکاےکساپسبسوموجدےہ۔"‬
‫بگ خ‬
‫لپرھبریمانےکرو ھتےڑھکےوہےکچےھتاماھتےنیسپےسےنگیھبتقیقحھجمسےکاےسدماتٹھگوہاوسحمسوہا‬
‫زبرگیکابتدیساھاےکسدلںیمارتییھتاورزنہےکاتےلےلھکےھتریمانےنرکےتےکنٹبوھکےلاور‬
‫زنہہپزورڈاالڑبےوبلملفیکرطحلچڑپےےھت۔‬
‫"مہااسننزرایسدوتلایاطتقآےنےکدعبرغوراکالتپنباجےتںیہاورہیابتاہللوکتخساندنسپےہ۔"‬
‫اےساےنپامتمرتےلمجایدآرےہےھتوجیھبکربکتںیمآےکاسےنےہکےھت۔‬
‫ریماناجہاکوکیئھچکںیہناگبڑاتکس‪...‬زنہںیمکیدمامھجاکوہا۔‬
‫مہاینپدعاتلوخداگلےتںیہ‪....‬زنہاسںیئاسںیئرکےناگلاےکساکشےنہبےگلوہزبرگاےساخومیشےس‬
‫دےتھکیرےہوہاجےتنےھتوہاکیففیلکتےسزگرراہےہ۔‬
‫‪P a g e 163 | 1325‬‬
‫ریمانہپآجاکیایناببالھکاھتوہوسچںیمرغقراہدلادنرںیہکےبینیچےسےنلچموکاھت۔وہاکیفدریےسیہ‬
‫ایسوسچںیماھتہیبسویکںوہااوروجاباےسابلمایگاھت۔‬
‫یسکوصعممےکےیلوہربایئرہزگںیہنراتھکاھترھپیھباسددللںیمسنھپایگ۔‬
‫"اہللےھجماعمفرکدےںیمیطلغہپاھتارگآجوھٹرکانیتگلوتاناجےنزمدیینتکایطلغںرکےکےھجتزمدیانراض‬
‫رکداتی۔"کیدماےکسبلوبلڑپےاسوسنںیکراتفرںیمزیتیدرآیئیھت۔وہزبرگرکسمادےی۔‬
‫"ابےھجتاسواعقیکتحلصمھجمسآیئگوہیگ۔اہللےناکیاورزواقفلراجہےننبےسےھجترواکےہایکولعممھچک‬
‫اسولںںیموتابپےکِشقندقملچڑپاتآرخوخنوتااکنیہےہ۔"‬
‫ن ی‬
‫صن‬
‫"رپےھجمںیمریمےدادااکوخنیھبدوڑاتےہ۔"اسےنےسیج جیکاےسایکنآدیھابتزایدہدنسپںیہنآیئ‬
‫یھت۔‬
‫"ابوجوہایگاسےسےھجتابرہےسیکآانوہوسچ!ہیوتےطاھتاہللےناےسییہےھجتریسڈاینلیھتاہللیکڑکپتہب‬
‫تخسوہیتےہ۔وتہشیمہدیسےھراےتسہپانلچاہللہشیمہریتےاسھترےہاگوہہشیمہامہرےاسھتوہاتےہرپ‬
‫یھبکمہوکآزاماتےہھچکےلرکوتیھبکھچکدےرک!"‬
‫‪P a g e 164 | 1325‬‬
‫اےکناخومشوہےنہپاموحلںیماخومیشڑبھیئگیھت۔رقبییہدجسمےسرجفیکاذانرشوعوہیئگیھت‬
‫آاتفبیکآدموہریہیھتڈنھٹیوہاےکوھجےکنروحکتوکرساشررکرےہےھت۔‬
‫"ضعباواقتاہللںیمہداینیکرہےئشرہرےتشاکزمااھکچےکوپاتھچےہاتبرتاریماوساےہوکن؟رےتشڑبے‬
‫وخوصبرتوہےتسبہیمہااسنونںےنایکنوخوصبریترخابرکدیےہ۔"ریمانااکنرہچہاتکتراہوہزبرگ‬
‫الیھٹااھٹرکڑھکےوہےنےگل۔‬
‫"تہبرکشہیآاکپاہللآوکپزجادے۔ریمےدلاکوبھجیئکدحکتمکوہاکچےہ۔"ریمانانزبرگےکاسھت‬
‫یہہگجےسڑھکاوہایگاےساینپیطلغاکااسحسوہاکچاھتاوریطلغاکااسحسوہاجانیھبتمعنےہوہاےنپےیکہپ‬
‫رشاسمراھت۔‬
‫"اہللاےنپدنبےوکاےسییہاےنپرقبیرکاتےہ۔"وہرسالہےتوہےئوبےل۔‬
‫"اورہصغوھتڑامکایکرک۔"ریمانوکدےتھکیوہےئاوھنںےناہکریمانےکرہچےہپبیجعاسمسبتالیھپامےھتہپ‬
‫ولسںیٹآںیئ۔‬
‫"ےھجمآجہصغرکےنہپوبجمررکدایاھتورہنںیماانتاظملںیہنوہںانتجآپھجمسرےہںیہ۔"‬
‫"ےھجموتریتیابوتںےسادنازہوہااسڑلیکہپیھبانتکہصغایکوتےن۔"‬
‫‪P a g e 165 | 1325‬‬
‫"رضورتیھتورہناقوبےسیکرکاتابترکواگناسےسایکسرفنتوکزمدیےنلپںیہندواگن۔"ااکسادنازہشیمہیک‬
‫چ‬
‫رطح ٹ ٹیلنچٹگاھت۔‬
‫"ڑلیکےہااکساانتقحیھبںیہنےکاےنپقحےکےیلڑلے۔"‬
‫ریمانایکنابتےسقفتماھت۔‬
‫"رپوہےھجماےنپدونمشںںیمےساکیھجمسریہےہاورںیماےکسریخوخاوہںںیمرسرہفتسوہں۔"وہوگای‬
‫رکسماایدلاکابغرمکوہایگاھت۔‬
‫"لچامنزاکوتقوہایگربےکاسےنمدجسہرزیوہےکاعمیفامگنانیل۔وہڑبارہمابنےہاعمفرکےن‬
‫واال۔"ریمانےنزبرگےکےھچیپدقمےیلوہاکیرفےتشیکوصرتہپاےسلمےئگےھت۔وہامنزوںاکاپدنب‬
‫ںیہناھتاوروہجاےکساپسیہیوہیتےکوتقںیہناتلماییھبکامنزےکذرےعیربےسابترکےنیکاچہیہان‬
‫وہیئ۔‬
‫رپاسوتقااکسرومرومربےسوگتفگاکوخادنمشہاھتےسیجاسےسابترکےتیہبسکیھٹوہاجےئاگااکس‬
‫دلاکابغرمکوہاجےئاگ۔‬
‫اوربلکلااسییہوہااھت۔‬
‫‪P a g e 166 | 1325‬‬
‫وہدوونںالکسںیمیھٹیبروامزئہاکااظتنررکریہںیھترھپالکسرشوعوہیئگرپااکندایھنایسیکاجبناگل‬
‫اھت۔الکسمتخوہےنےکدعبدوونںاسامنٹیمسےکنیٹنیکیلچآںیئ۔‬
‫"روامآیئںیہنلکیھباپرکںیمںیہنآیئےچبیھبااکسااظتنررکےترکےتےلچےئگاوروفنیھبدنباجراہ‬
‫ے‬
‫ااکس۔"اونشرکفتمیسچنیبہپینہکاکٹیتوہیئوبیلاعئبتکتنیٹنیکےسوکڈلرکناورربرگےلآیئیھت۔‬
‫"الکنیکتعیبطکیھٹںیہنوہیگاشدیایھنںیمرصموفوہ۔ریخہیاےکسامکسہیریمےاپسیہرہےئگ‬
‫ےھت۔"‬
‫ے‬
‫اعئےنربرگدوونںاہوھتںںیمااھٹرکداوتنںےسوتڑےتوہےئاہکآجاجہعمڑبیوسینوسینیسگلریہیھت‬
‫بساخومیشےساےنپاکومںںیمےگلےھت۔‬
‫اونشےنامکساےنپگیبںیمڈالےیلےھت۔ھچکرعےصےسروامزئہوکڈٹسارلیجوہیکچیھتوہومعًامابرہنکلتے‬
‫وتقامکساگلےنیکاباعدیوہیکچیھت۔‬
‫ت‬
‫"ریخہیاتبؤ مھاریاشدییکایترایںلمکموہںیئگ؟بکوھٹیبیگامویں؟"اونشوکڈلرکنڑسکڑسکرکےت‬
‫وبیل۔‬
‫‪P a g e 167 | 1325‬‬
‫"زیمتےسویپایربیجعدندییوہمت۔ایترایںوتادمحلہللوہںیئگاوراکنحےسےلہپیہامویںوھٹیبیگنویونبس‬
‫ے‬
‫اسدیگےسوہاگ۔ویینےسویلویھبینیلےہںیمےن۔"اردرگددےتھکیاعئےناہک۔‬
‫"ارنغاھبیئےسابتوہیئ؟"‬
‫ے‬
‫"ںیہنوہیئاوراانتیہوکیئانےسےپگامرےناکوشقےہوتمترکولابت۔"اعئےنلجےکآداھربرگواسپ‬
‫رٹےںیمرھکدایاونشریمسادنازںیموھباکچنیئ۔‬
‫"اویبیبوبےنلےسےلہپوسچوتایلرکو۔وےسیںیمےنلکراتاکیانولڑپاھ۔"وہرسرسیادنازںیماےس‬
‫ے‬
‫اتبےنیگلاعئےنںیئتڑچاھےئاوکسداھکی۔‬
‫"اورہیبتکرگداینبکےسرشوعرکدی؟"‬
‫"سبےلھچپےتفہےس۔"وہازہتساءےسیتہکرکیسےسرمکاکٹےکھٹیبیئگ۔‬
‫ے‬
‫"وےسیڑبااوسفسوہاڑلیکاوغاوہیئگ۔"اوسفسنکاترثدےتیاسےناہکوتاعئاےسوھگرےانبرہانیکس۔‬
‫"ابہیایکایساپےہ؟"‬
‫‪P a g e 168 | 1325‬‬
‫"ریہویکتبحمایر‪...‬ڑبیتبحمرکاتاھتوتاےساوغارکاتیلےہوکیئاشدیڈانواناھتوہ۔اہےئینتکتبحمیھتان‬
‫اےس‪..‬اکیھجمےسوکیئرکاتیہںیہنمتدوونںیھبےھجمرپرہوتقڑچھدوڑےنہپیلتوہںیت۔"وہااہتنیئمغ‬
‫ے‬
‫زدہہجہلاانپیکچیھتاعئولبچوکاہکںاہکاینںدنسپںیھتوہدودبووبیل۔‬
‫"اہےئایکاسںیم؟اوراسیکریہوےہرحںیتکوتونلوایلںیہ!ںیھمتوکیئدنداھڑےااھٹےکےلاجےئاوررھپ‬
‫تبحماکدوعارکےوتمتامنولیگ؟ایوںیہوفرااکنحےک ٹ ٹ ی‬
‫ئرزہپوخیشوخیشدطختسرکدویگ؟اسڑلیکہپایکتیب‬
‫ریہوہیگااکسںیھمتایکاتپ!اوریسیکتبحمسجںیمزعتیہںیہن"‬
‫"ںیموترھبرھبےکاگایلںدویگنوہیھبومیٹومیٹوایلاورسبالچوتومعقےتلمیہاےسامردویگنویونیکینےکاکم‬
‫ںیمدرییںیہنرکےت۔رپاکیٹنممتریسسیویکںوہریہوہ؟"اونشربرگہنمںیمرھبیکچیھترھپیھب‬
‫زربدیتسوبےنلیکوکششیک۔‬
‫"ابمتہیتمانہکںیموتذماقرکریہیھتںیمےنااٹلاہھتاکرھکےکدانیےہ۔"‬
‫"اہللاہللولبنچمتوتاشدیےسےلہپڑبیوکیئاظملوہںیئگاشدیےکدعباےنپایمںوکیھباےسییہوبول‬
‫ے‬
‫یگ؟"اونشاکونںوکوھچیتاےسرظنادنازرکےتوبیلاعئےکربصاکامیپہنابربلزیوہاکچاھت۔‬
‫"رھپاشدی؟ہیرہابتںیممتامھگےکاشدیویکںےلآیتوہ؟"وہربمہادنازںیملبیٹہپیکھجداتناچکچکریہ‬
‫خ‬
‫یھتاوراونشڈھ یپتوںیکرطحرکسماٹہشیپرکریہیھت۔‬
‫‪P a g e 169 | 1325‬‬
‫"ویکںاکیےنیہمےکادنرمتاسنجیجوکایپریوہاجؤیگ۔"وہزمدیاپتےتوہےئاھکےنہپوتہجدےنییگل‬
‫درالصوہاےکسڑچےنےسوظحمظوہریہیھت۔‬
‫"ںیماجریہمتوھٹیباےنپاسنجریمابلطمربرگےکاسھتاوروھٹسنوھٹسنےکومیٹسنیھبوہاجؤ۔وےسی‬
‫ابیھبھچکمکںیہنوہ۔"‬
‫ل‬‫ب‬ ‫ے‬
‫ک‬
‫اےلگےلھچپاسرےاسحبرباربرکیتوہیئاعئےنگیبااھٹایاورڑھکیوہیئگاونشےنابتاک لرباںیہن‬
‫ے‬
‫انمایااٹلونھبںیاکٹمےکاعئوکزمدیاپتےنںیمیمکانوھچڑی۔‬
‫رقتًابیونےجبےکرقبیریمانےناجہےلگنبںیمدقمراھکاھتوہدیساھاےنپرمکےںیمالچآایاھت۔ےلہپوتاشورایل‬
‫لکیکنکھتںیمھچکیمکآیئ۔ولبیٹرشٹاورکیلبرٹاؤزروبلمسےیکواشرومےسابرہالکنامےھتہپابیھب‬
‫وچٹاکاشنناھتابلےگیھبےھتوہنیعڈرگنسیےکاسےنمآایگربشابولںںیمالچاییھننوبدنےھایکسرونش‬
‫اشیپینہپرگےنںیگل۔رمکےںیموکستاکاعملاےسوکسنشخبراہاھتالگسوالےساپروہیتدوھپیہرمکہ‬
‫رونشےیکوہےئیھت۔‬
‫‪P a g e 170 | 1325‬‬
‫یھبتدروازےہپدکتسوہیئاسےنااجزتدیوتسمشادنرالچاایریمانےناوکسدانھکیکتوگاراںیہنایکاھت‬
‫ڈیبہپڑپاومابلئااھٹایتشپسمشیکاجبنیہریھک۔‬
‫"ڑبےرساکرےنہیافلئآوکپدےنیاکاہکاھتاسںیمھچکرضوریداتسوزیاتںیہآپدھکیےیلاگاورآجالفں‬
‫اویٹیٹسنٹےکڈارئرٹکیےسگنٹیمےہآیکپ۔"سمشوبضمطےجہلںیمبساکییہاسسنںیموبالریماناٹلپ‬
‫ںیہناھت۔‬
‫"اٹمئ؟"‬
‫"ایگرہےجب‪...‬آپ‪"...‬‬
‫"کیھٹےہاجؤمتاب۔"اانتیھباسےنہہکدایاھتورہناانتہصغاھتاسسمشہپہکآجاسراارتاجاناھت۔‬
‫"آپانراضںیہایکھجمےس؟"سمشےنوھتڑیتمہےیکوپاھچریماناباٹلپاورداںیئونھبااکچیئ۔‬
‫"ہصغوہںتہباورےلچاجؤںیہکاسرامتہپیہانلکناجےئ۔"وہیتخسےساتہکافلئےلاکچاھت۔‬
‫"اسںیئآپاسڑلیکوہجےسہیبسرکرےہےلہپآپیھبیہیاچےتہےھت۔"‬
‫‪P a g e 171 | 1325‬‬
‫"ربخداراسڑلیکاکذرکمتےناےنپہنمےسایک۔اورمتےنابابےکےنہکہپاےسفیلکتاچہپےناکوساچوتسمشاید‬
‫رانھکںیم ایھناکاٹیبوہںاوراسابراسرےاحلظیکرپواہےیکریغبایکسافحتظرکواگن!اورمتاسبسںیم‬
‫اھگےٹےکوسدارگاثتبوہےگ!"‬
‫وہےلھکوظفلںںیماےسوارنرکاکچاھتسمشےکاپسظفلیہانےچبوہاےٹلدقومںرمکےےسلکنایگ۔‬
‫ریمانےنیھٹمچنیھبےکوخدوکانرلمایکاورافلئوھکلےکڑپیھرھپانےتشیکرغضےسےچینالچآای۔‬
‫"آےیئوھچےٹاسںیئںیھٹیبںیمانہتشاگلاتوہں۔"ڈاگنٹیئاریئایںیمریمانوکدےھکیرفدیاٹپٹسےتوہےئوبال‬
‫ریمانےنرسرسیاساےسداھکیوجدورسےالمزمےکاسھتابوتںںیمنگماھت۔اطمبقبریماناسےلگنبےک‬
‫المزومںوکابںیترکےناکڑبایہوکیئوشقاھت۔‬
‫ریمانلبیٹیکرطفآایاوررکیسچنیھکےکھٹیبایگوفراًیہرفدیےنلبیٹولازامتےسرھبدییھت۔‬
‫ریماناخومیشےسانہتشرکےکابرہابغںیمآایگاھترفدینچکںیماھتالمزمےنلبیٹےساسامنواسپنچکںیمال‬
‫راھک۔‬
‫"اسںیئاکیفےصغںیمںیہ۔"المزمدروازےیکاجبناھجیتکنرظنوںےسوبال۔‬
‫‪P a g e 172 | 1325‬‬
‫"ےھجمایکےھجمآجاوہنںےنھچکںیہناہکاسےسڑبھےکوخیشیکابتوکیئاورےہیہںیہن‪"...‬رفدیدورہپ‬
‫ےکاھکےنیکایتریرکرکراہاھت۔‬
‫"متوتاانپڈوھلوٹیپسب۔"المزمگنتآرکوبال۔‬
‫"وےسیرفدیایمںلکوتریمانابابےکویتریہاگلےھتمتےنداھکیاھتڑبےاسںیئےسسکرطحابترکرےہ‬
‫ےھت۔وہوتاکییہدنںیمدبلےئگ۔"المزمےنکنسںیمربنترےتھکوہےئاہکرفدیےناےسڑھجاک۔‬
‫"متاکمہپوتہجدواسںیئےنبسنسایلوتافرغرکدںیےگرھپمتاینپمگیبوکانسےترانہاسںیئےکبضغےک‬
‫ےصق۔"المزمہنمانبرکربنتدوھےناگلاوررفدیےنزبسایںاکینٹرشوعرکدںی۔‬
‫ریمانابےچیغںیموپدوںوکوخداپینڈالراہاھتوممسںیمیکنخڑبےنھیگلیھتوگایرسدایںرقبییہںیھت۔‬
‫"زعزیمتآےئگ‪..‬بسواہںکیھٹےہ؟"ریمانےناپیناکاپپئراھکاھتاوررادہارییکرطفآایوتزعزیاگڑی‬
‫ےسارتااھت۔‬
‫"یجبسکیھٹےہآپکیھٹںیہانےھجمرکفوہریہیھت۔"زعزیوکشہانکںاھتریماندےمیھےساسنہ۔‬
‫"ےھجمایکوہانںیمکیھٹوہں۔روامزئہوہیسیکےہ؟زمدیوکیئامتہشڑھکاوتںیہنایکاسےن؟"زعزیریمانےک‬
‫اسھتیہےنلچاگلاےکسادنازںیمیہروامزئہےکےیلرکفکلھجریہیھت۔‬
‫‪P a g e 173 | 1325‬‬
‫"ڈیممراتےبوہشوہیئگںیھتایھبکتوہشںیہنآای۔ہمیلحیبےناہکےہوہاںیھناھبنسلںیلیگآپ‬
‫رپاشینتموہں۔"وہاےسیلستداتیوبالڈیممظفلنسرکریمانےکرہچےہپرکسماٹہرہگیوہیئیھترپوہ‬
‫زعزیےسیپھچریہاظبرہوہاعماترثیہداتیراہ۔ریمانیکوہجےسزعزیابڑلیکےنہکےسےلرکڈیمماخمبط‬
‫رکےنکتوکآایگاھت۔‬
‫"متآرامرکوللکاکدناکیفاھبریاھتکھتےئگوہےگ۔"ریمانااکسدنکاھاپھتپھتےتڑیسایھںوبعررکاتادنر‬
‫الچایگزعزییکرظنںیایکستشپہپیمجرںیہ۔ہیویہریماناجہاھتوجرپوکسنادنازںیمبسلحرکاتاھتاور‬
‫ںیہکےسیھبوہرپاشینڑتپاکاکشروسحمسںیہنوہازعزیوکیلستوہیئوترسووٹنوکارٹںیمآایگ۔‬
‫مینروینشرمکےںیمیلیھپیھت۔روامزئہاکزنہدیباروہےناگلرپآوھکنںےلتوبھجیکوہجےسآںیھکندنبیہ‬
‫ںیھت۔مسجںیمیکلہےسشبنجوہیئوتاانپووجدیسکالممئرتسبہپوسحمسوہا۔آہتسہآہتسہتمہرکےکاسےن‬
‫آںیھکنوھکںیلوہوہشےساگیبہنڑلیکابلمکموطرہپاجگریہیھت۔دےتھکرسےکاسھتویلیھتہںےکلب‬
‫اھٹیھٹیب۔‬
‫مسجاقنتہآولداھتبلوھکےنلےکےیلیھباےساجناچےیہیھت۔دنچٹنماےسبسایدآےنںیمےگلےھت‬
‫وہےکٹھجےسایھٹاوردروازےیکاجبنیکپل۔‬
‫"دروازہوھکولےھجمابرہاکنول۔"زورزورےسدروازہیتٹیپالچریہیھتٹلپےکرمکےںیماگنہدوڑایئ۔‬
‫‪P a g e 174 | 1325‬‬
‫ہیرمکہاےکساےنپرھگےکرمکےےسیھبرتہباوررفڈشنولعمموہراہاھت۔وہدوڑےکوصوفںےکاسھتینب‬
‫ڑھکویکںیکرطفیکپلرپوہیھبابرہےسدنبںیلم۔رباربںیمیہابوکلیناکدروازہاھتااکسالکامھگایوہیھبدنبیہ‬
‫الم۔‬
‫وکلپںیکابڑےنگیھبیگلوہواسپدروازےیکرطفآیئاوراےسلسلسمیتٹیپریہ۔‬
‫"زیلپےھجمابرہاکنولریمےابابرپاشینوہرےہوہےگن۔ریماناجہزیلپ۔"اشدیواہںوکیئاھتیہںیہنوجایکسآواز‬
‫یسککتیتچنہپدنبرمکےںیمروامزئہاکدمےنٹھگاگلاھت۔‬
‫"ریمانرموےگمتیھباہللمتہپرمحںیہنرکےاگ۔"رویتوہیئوہدروازےےسیگلرفشہپڈیتھیئگاسری‬
‫وخداامتعدیاسوتقاھجگوہیکچیھتااکسدلےنٹھپوکاھتآےگاکوسچوسچرکیہآوسنزیتیےساگولںےس‬
‫لسھپےکوھتڑیاکرفسرکےنےگلےھت۔‬
‫رصفڑھکیکیکرھجیےسیکلہروینشرمکےںیمآریہیھتورہنوپرارمکہادنریھےںیمڈوابوہااھتوہاکیابر‬
‫رھپالچیئرپےبوسدوکیئںیہنآای۔‬
‫دروازےےسرساکٹےئااشتحماصبحوکایدرکیتریہوہوترہزیچےسااجننیھتایکوہراہےہویکںوہراہےہ۔‬
‫وھبکےکامرےمسجڈناھلوہراہاھتااہتنیکےبیسبیھت۔دامغیھباکمرکےنےسااکنریاھتوجھچکوسیتچ۔‬
‫‪P a g e 175 | 1325‬‬
‫یھبتدروازےیکدورسیاجبنےسالکںیماچیبامھگےنیکآوازہپوہدروازےےسکسھکرکوھتڑےافےلص‬
‫ہپوہیئدلںیموخفاگلاجگراہاھت۔دروازہاینپاجبنوھکاتلداھکیویہاخوتنوجاوکسےچینڑکپےوہےئںیھت‬
‫رمکےںیمدالخوہںیئاوردروازہالکرکدای۔‬
‫اوھنںےنڈیبےکرساہےنلبیٹہپاھکےنیکرٹےریھکاوراےکساپسآےنےسےلہپدروازےےکرقبی‬
‫ےگلوسچئوبرڈےسالسٹآنںیک۔‬
‫"ایکاحلانبایلےہ‪..‬اھکاناھکولورہناورتعیبطڑگباجےئیگ۔"ہمیلحیبےناےسابزوےسااھٹےتوہےئاہک‬
‫روامزئہےنوھبیکریشینیکرطحاباںیھنداھکیاھتآوسنؤںکشخوہےئگےھترپاےکناشنناگولںہپوموجد‬
‫ےھت۔ابزوڑھچایتوہانےسدوروہیئ۔‬
‫"ویکںراھکےہےھجماہیںاتبںیئ۔ےھجمزمکورتمںیھجمسوجڈراجؤیگن۔اکنںیلےھجماہیںےس۔"روامزئہ‬
‫رکچاےترسوکاھتےموبضمطےجہلںیموبیلہمیلحیبرہگیاسسنےلرکاےسدےنھکیںیگل۔‬
‫ت‬
‫"متامہرےاسںیئیکامہمنوہاورںیمہمکحدایایگےہہک مھاراایخلراھکاجےئابہیثحبوھچڑواوراھکاناھک‬
‫ول۔اورویکںراھکےہااکسوجابوھچےٹاسںیئیہدںیےگوہوکیئیھباکمالبوہجںیہنںیہنرکےت۔"وہاخوتن‬
‫لمحتےسیتہکایکسرطفاکیابررھپڑبںیھںیھتوہانسےٹےکاعملںیمیتچنھکوہیئاےکناسھترہسمیکتآیئگ‬
‫یھت۔‬
‫‪P a g e 176 | 1325‬‬
‫"ںیمےنھچکںیہناھکان۔"ڑبیدریںیمایکسآوازنسرکہمیلحیبرھپوبںیل۔‬
‫"اھکؤیگںیہنوتڑلےنیکاطتقاہکںےسآےئیگ؟اےسیوتزمکورڑپاجؤیگ۔"‬
‫اوکساھجمسےتوہےئاوھنںےنرٹےالرکاےکساسےنمرھکدی۔‬
‫"ںیمےناہکانںیہناھکانےھجمھچکےھجمایھبواسپڑھچواںیئ۔یسیکوعرتںیہوجدورسیوعرتیکفیلکتںیہن‬
‫ھجمسرںیہ۔وھتڑییسااسنتینیکاخرطیہھجمہپرمحرکںیل۔"ایکسآوازاویچنوہیئہمیلحیبرسےتٹیپرہںیئگ‬
‫اسڑلیکاورریمانےکمکحےکدرایمنربیرطحسنھپیکچںیھت۔‬
‫"آپاکوہاظملاسںیئھجمہپملظرکراہےہںیماےسوھچڑویگنںیہنےھجماہیںدیقرکےنیکاھبریتمیقاکچےئ‬
‫اگ۔دےیھکیاگبجاہیںےسولکنیگنڈیمایوکاجےکاتبؤیگنہکہیڈیلرںیہندیگڑےہہکلب ی ٹ ر‬
‫ڈیکئےہ!!"ےصغںیموہ‬
‫اناجےنایکایکااٹلدیساھوبیتلہمیلحیبوکےنسنہہپوبجمررکیکچیھت۔‬
‫"ابںیتایھچرکیتوہریخاھکانڈنھٹاوہراہےہاھکےنےسایکانرایگض!"‬
‫اوکناسڑلیکےکاحلہپرتسآراہاھترپوہوخدیھبوبجمرںیھترپریمانہپاانترھبوہساھتہکاںیھنادنازہاھتاوکس‬
‫اہیںرےنھکےکےھچیپوکیئببسرضوروہاگ۔‬
‫‪P a g e 177 | 1325‬‬
‫روامزئہھچکدریوسیتچریہرھپپچاچپرٹےیکرطفاہھتڑباھےیل۔رویٹےکوناےللکشمقلحےسارت‬
‫رےہےھتاےسرھپروانآےناگلاھترپآوسنؤںہپربجرکیتریہ۔وھتڑااساھکرکیہوہےھچیپوہیئگیھتہمیلحیب‬
‫رکسماںیئاوررٹےااھٹرکابرہاجےنےکےیلدروازےکتیچنہپںیھتروامزئہاےکنےھچیپیہیکپل۔‬
‫"ےھجمیھبابرہآانےہ۔"رپاامتعدیےساسےناہکہمیلحیبےناکیاگنہےسااکساورپاتےچیناجزئہایل۔نکشآولد‬
‫ڑپکےونخٹںوکوھچیتزنیجرھکبےابلالغیفاگولںہپآوسنؤںےککشخاشننرسخوہٹن۔‬
‫ایکسیجگلماحتلںیمیھبوخوصبریتدھکیرکہمیلحیبتہبھچکوسےنچہپوبجمروہیکچںیھت۔‬
‫"بجکتوھچےٹاسںیئںیہنآےتمتںیہیروہ۔زایدہدامغتمالچاناہیںوکیسریٹتہبتخسےہ!اورںیم‬
‫ےنڈیمنسیریھکےیلبیٹہپاھکانیلاورادرھواشرومےہاجےکاانپہیلحکیھٹرکو۔"یتخسےسںیتہکوہااچکن‬
‫یہرمکےےسںیلکنںیھتاوردروازہابرہےسالکرکیتڑیسویھںےسےچینارتںیئگ۔‬
‫"وھچےٹاسںیئوھچےٹاسںیئ۔اہکںرمایگےہہیآدیم۔"ایھٹمںےچنیھبڑبڑبایتوہیئواسپرہسمیےسکٹ‬
‫یئگ۔لکےساسںیئظفلزہارابرنسےکاکنکپےئگےھت۔ابوتاسرےاےساپلگگلرےہےھتوجاسںیئظفل‬
‫رہوتقدرہاےتےتکھتںیہنےھتوہاہکںانزیچوںیکاعدییھت۔‬
‫اسںیئظفلےسزنہاٹہوتوایسپاےنپیسبہپروانآےناگل۔دنبرمکےںیمدیقاےساےنپرجنپےںیمدیقیکوہیئ‬
‫ڑچایایدآےنںیگلاکیوہوجابکترجنپےںیموہیگاوردورسیوجاھبگیئگ۔اھبگاجےنوایلڑچایاکوسچ‬
‫‪P a g e 178 | 1325‬‬
‫ےکرکسماٹہرہچےوکوھچیتزگری۔اےسیھبآزادیایپرییھتاورروامزئہوکیھب۔وہرپدنہیھتوبلںیہن‬
‫یتکسیھتوتوکیئھجمسںیہناتکساھتوہوتوبلیھبیتکسیھتوتوکیئھجمسیہںیہنراہاھت۔‬
‫ایکرپدنےیھبدبداعدےتیںیہ؟ںیمےندیقیہوتایکاھت۔وترھپدبداعابیقبسوکویکںںیہنیتگلےھجمیہویکں‬
‫یگل؟‬
‫ڈریھوںوسالےھتاوروجابالہتپ۔‬
‫"آجروامویوینریٹسںیہنآیئاورربمنیھبدنباجراہاھتوتںیمہرکفوہےنیگل۔اہکںےہروامزئہ؟"وہدوونں‬
‫ونشاریاہؤسےکالؤچنںیمیھٹیبااشتحماصبحےساخمبطوہیئںیھت۔‬
‫"روامزئہاینپاخہلےکاہںیئگےہھچکدونںںیمآاجےئیگآپولگرپاشینتموہ۔"ااشتحماصبحاکرپ‬
‫اامتعدہجہلاھترپاندوونںوکریحاینوہیئیھت۔‬
‫"الکنوتوہویوینریٹسوتآیتکسےہان۔"‬
‫"ایکساخہلاکرھگریمشکںیمےہ۔وہامیبرںیہایسےیلروامزئہوکالبایےہ۔اولکیتاھبیجنےہاوراسےستبحمیھبوہ‬
‫ے‬
‫تہبرکںیتںیہ۔"وہونٹھگںہپینہکامجےئیلیھتہرڑگرےہےھت۔اونشاوراعئوکزمدیریحتوہیئہنم‬
‫‪P a g e 179 | 1325‬‬
‫ے‬
‫وھکےلاکیدورسےوکداھکیاوراونشوکشمکادنازںیمااشتحماصبحوکدےنھکییگلوتاعئےناےسینہک‬
‫امری۔‬
‫"اسےناتبایںیہنوےسیوتبساتبیتےہاورومابلئ؟"‬
‫"ااکسومابلئاپینںیمرگایگابلکیکیہالفٹئیھتایسےیلاتبانوھبلیئگوہیگ۔اخہلیکتعیبطاکیفرخاب‬
‫ےہاسےیلوہوفراًیلچیئگ۔"ااشتحماصبحاںیھنلیصفتےساتبےتوہےئرپنیقیرکرےہےھت۔‬
‫ے‬
‫"بلطموہریمیاشدیںیمںیہنوہیگ؟الکناےسہہکدےیاگدلجیآاجےئ۔"اعئےناالھٹےکاہک‬
‫ااشتحماصبحدےمیھےسسنہدےیورہناسریوگتفگںیموہاکیفرپاشینرظنآرےہےھت۔‬
‫ے‬
‫"اہںےسیجارھوہانآیئوتمتاکنحرکےنےسااکنررکدویگان۔"اونشےکزنطہپاعئےنوھگرےکاسداھکیاھت۔‬
‫"آپاکیفزمکوروہےئگںیہایخلںیہنرےتھکایکاانپ؟"اونشواسپایکناجبنوتمہجوہیئگیھت۔‬
‫"رمعاکاقتاضےہاٹیبابہی۔"‬
‫ے‬
‫"یجںیہنریمےابابوکدھکیںیلوہآیکپرمعےکیہںیہ۔آپےنوتوخدوکالھبدایےہ۔"اونشیکیخلتہپاعئ‬
‫ےنابتدبیل۔‬
‫"ایھبوتآپرواموکیھبایدرکرےہوہےگنان۔"‬
‫‪P a g e 180 | 1325‬‬
‫"اہںوہوہیتوتوخبروقنیگلوہیت۔"اھبریدلےساوھنںےناہکوہدوونںسبرکسمایہںیکسھچکاھتوج‬
‫دوونںوککٹھکراہاھت۔‬
‫ے‬
‫"ارےروقنمہاگلدےگنیمہیھبوتآیکپایٹیبںںیہ۔اجؤاعئدلجیےسنیتپکاچےئانبالؤ۔"اونشوصےف‬
‫ے‬
‫ہپزمدیلیھپرکنشکوگدںیمرھکےکےتھٹیبوہےئوبیل۔اعئےنمکحدےتیانسوتاکونںےسدوھاںےنلکناگل۔‬
‫"ںیم؟"‬
‫"اہںمت‪..‬الکنہیڑبیایھچاچےئانبیتےہایکساچےئاکوتوکیئوجابیہںیہنںیموتدوپکیھبویپںوتمکیتگل‬
‫ےہ۔ارےمتیئگںیہنایھبکتاجؤان۔تمعناخہلوہیگنانےسوپھچانیلینیچیتپاہکںریھکےہ۔"اےکس‬
‫ے‬
‫زربدیتسےنہکہپاعئداتناچکچکیتہگجےسڑھکیوہیئگیھت۔‬
‫"ایھبانبرکالیتوہں۔"ااشتحماصبحوکےتکتاپایوتریمسرکسماٹہاجسےئیتہکنچکںیمیلچیئگےھچیپاونشان‬
‫ےسابوتںںیمرصموفوہیئگ۔‬
‫ے‬
‫لکےسابکتااشتحماصبحدقرےرپاشینےھتاونشاوراعئےکآےنےسوھتڑادلاکلہوہارپیٹیبیک‬
‫ایداورایکسفیلکتاکوسچرکیہوہواسپرکفتموہاجےت۔راتےسیہاسرادایھنروامزئہہپاھترہوتقایکس‬
‫وسںیچزنہںیمرںیتہاےکسالعوہوہوسیپںےکااظتنمںیماگلےگلوہےئےھترہایھبکترمقاکااظتنمںیہن‬
‫وہاپراہاھت۔‬
‫‪P a g e 181 | 1325‬‬
‫"تنعلوہاونشمتہپ‪...‬اہللاےسیدوتسیسکوکاندںی۔اہللےھجماچےئانبینیھبںیہنآیتابایکرکوں۔"نچک‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ںیمےتسھگوہےئاعئزورووشرےساونشوکوکسریہیھتےھچیپےستمعنیبنچکںیمدالخوہںیئوتاعئےن‬
‫ھکساکاسسناخرجایک۔‬
‫"تمعناخہلےھجماچےئانبینےہآپدمدرکدںییگ؟۔"‬
‫ے‬
‫"ارےاٹیبآپاجؤںیمانبرکالیتوہں۔"تمعنیبےنیلیتپںیماپینرھبےکوچاہلالجایاھتاعئدروازےےک‬
‫اپسیہڑھکیوہیئگاوراونشیکاسریاکمریاںیھنانسڈایل۔‬
‫"یہسیہسوترھپاچےئآپےنیہانبیئےہ۔"ینیچیتپڈاےلاوھنںےنےتسنہوہےئاہک۔روامزئہاکزرکاوھنں‬
‫ے‬
‫ےنیطلغےسیھبںیہنڑیھچااھتورہناعئےکیسکیھبوسالاکوجابدانیتہبلکشموہاجاناھت۔‬
‫وہدوونںوھتڑیدریںیمواسپےکےیلاھٹڑھکیوہںیئ۔‬
‫"الکناانپایخلرےیھکاگاوررواموکمکایدرکںیبجوہآےئیگوتآوکپاےسیدھکیرکہصغرکےیگ۔"اونشنکلتے‬
‫نکلتےیھباںیھناتدیکرکیتیئگیھت۔اندوونںےکدعبرھگواسپاخومیشںیمڈوبایگ۔‬
‫"تمعنیبآپےنھچکاتبایوتںیہن؟"‬
‫‪P a g e 182 | 1325‬‬
‫"ںیہناصبحںیمےنزرکیہںیہنایک۔رپےھجمیبیبیکتہبرکفوہریہ۔آپھچکرکںیاںیھناسدیقےس‬
‫اکنلالںیئ۔"وہاچےئےکپکزیمےسااھٹیتوبںیل۔‬
‫"وکششرکراہوہںداعرکںیریماناجہاینپابتہپاقمئرےہریمییٹیباہجںیھبوہالستموہ۔اوالدوایعق‬
‫اےنپوادلنییکویطلغںاکایمخزہیتگھبےہ۔اورھجمےسیھبھچکڑبیایطلغںوہیئگںیہ۔"وہارسفدیگےسےتہک‬
‫اےنپرمکےںیمےلچےئگ۔‬
‫وہدوونںیتلہٹیتلہٹیسکاپرکےکرقبیچنہپیئگاپرکاکالھچپہصحانسےٹںیمڈوبراہاھت۔ابرہیکرادہاری‬
‫ےکرگدوہدوونںےتلہٹوہےئڑکایںالمریہیھت۔‬
‫ے‬
‫"ابتمضہںیہنوہریہانااشتحمالکنتہبرپاشیندھکیرےہےھت۔"اونشاہشدتیکایلگنااھٹےئاعئیک‬
‫ے‬
‫اجبنٹلپےکوبیلاعئےنایکسایلگناہھتامرےکےچینیک۔‬
‫"ھچکوتڑگڑبےہاھبیئاصبحھچکوتڑگڑبےہایکولعممزبسنیکرکفںیوریغہوہں۔"وہوکشمکادنازںیم‬
‫آامسنوکیتکتہہکریہیھتاونشےنابزوڑکپےکاینپاجبناچنیھک۔‬
‫بپخٹیک خ‬
‫"اےیسیپرپدووینمانونبہیاتبوروامےساک پےسیکرکںی!"‬
‫‪P a g e 183 | 1325‬‬
‫"اوہایرالکنےناہکوتٹینورکرپاملباورااکسومابلئیھباپینںیماینپاجندےاکچ۔"‬
‫ے‬
‫"بلطممتنیقیرکریہوہ۔"اونشےنونھبںیڑیکسںیاعئےناکنہرارھبا۔‬
‫ے‬
‫"الکنوھجٹوھتڑیوبںیلےگ۔"گیباکارٹسپیےچنیھکاعئاےکساسھتدقمےنیلیگلیھتاموحلاکیفزبسہ‬
‫زار۔‬
‫ے‬
‫"اہںوتںیمااسیوھتڑیہہکریہرپ‪"....‬اونشبلرتکےتوہےئاخومشوہیئگاعئیھبویہوسچریہیھت۔‬
‫"ریخوھچڑوبجوہآیگیئبتوخدیہسرطحایکسالکسںیلےگ۔ابوھتڑیوکسنےسواکرکول۔"رھپ‬
‫ے‬
‫اونشیہوخدوبیل۔اعئڑسکہپڑپےرھتپوںوکالتےسدوریتکنیھپلچریہیھت۔ااچکنیہدووکشمک‬
‫ابکیئوسارواہںےسزگرےےھت۔‬
‫ے‬
‫"اعشئاھبگ۔"اونشیخیچاوراعئاکاہھتڑکپےکدوڑاگلدی۔‬
‫ےتفہدعبےئناھتےنداراسییپرماددریمیکاالسمآابدےسیلھچپراتیہوایسپوہیئیھتاورایلگحبصوہآن‬
‫ڈوییٹاھت!اشمےکوتقرمادوپسیلپیجںیمدورےےکےیلالکناھت۔‬
‫یسکاپرکےکرقبییہپیجدنبوہیئگیھتوخردیشپیجاکانجندےنھکیاگلبتکترمادوھتڑیدورلہچدقیم‬
‫رکےترکےتالچایگ۔‬
‫‪P a g e 184 | 1325‬‬
‫وہوکسنےسہگجاکاجزئہےلراہاھتیھبتدورےسدوڑلایکںاھبیتگوہیئرقبیآیترظنآںیئرمادےکامےھتہپ‬
‫وشتشیےسلبڑپےوہاتحمطیگےسآےگڑباھ۔‬
‫ے‬
‫"ایکوہراہےہاہیں؟"اندوونںےکرقبیآےنہپرمادےنوپاھچاعئاتبےنےکےیلآےگڑبیھیھت‬
‫اونشےنااکساہھتچنیھکےکیفنںیمرسالہای۔‬
‫ے‬
‫"ہییھباشدیایھن ڑلوکںےکاسھتےہ۔اھبوگاعشئ۔"اعئابیھبےبینیقییکتیفیکںیمیھتھجمسھچک‬
‫ںیہنآراہاھتسباونشےکاسھتاھبیتگیلچاجریہیھت۔‬
‫"ٹشاپ۔نکڑلوکںیکابترکریہدوونں؟اوراسوتقاہیںایکرکریہوہ؟"وہےبکشانسےٹدارہگج‬
‫یھتدنںیمڑلیکاکوموجدوہانابثعکشاھت۔‬
‫"اوہاھبیئزیمتےسروہ۔اورںیمہایکھجمسراھکےہ؟ںیموچروںیکابترکریہوہں!"اونشاکہنمےنلھکںیمدری‬
‫ںیہنیگلیھترمادےنونھبااکچےئاےسداھکی۔‬
‫"اہکںےہوہوچر؟"وہانڑلویکںہپکشرکراہاھت۔‬
‫"ریمیوگدںیم۔متویکںاینتوشتشیرکرےہوہوپسیلواےلوہایک؟"اونشےکویترڑچےھےھترمادےن‬
‫ربصےساکمایل۔‬
‫‪P a g e 185 | 1325‬‬
‫"سمویآراٹگنکوھتاسی_یپرماددریم!"‬
‫خ‬
‫"ورییانسئوجک۔اےسیںیمیھباپبلت یپاونشزلگاروہں۔اپلگاھجمسےہایکھچکیھبوبولےگنیقی‬
‫رکولیگن۔"رمادےکاقملبڑھکےوہاےسانسریہیھت۔‬
‫"وپسیلواولںاکویافینرموہاتےہاورمتوت۔۔"اونشےنایکسافرلمڈرگنسیہپوچٹیکاےسوخدںیہناتپاھت‬
‫ویکںثحبرکریہےہ۔اشدیانوچروںےسےنچبےکےیلاانتاےسادنازہوہایگاھتہیرمادانوچروںےکاسھت‬
‫ںیہن۔رمادےناےکساسھتڑھکیڑلیکوکداھکییکسجلکشدھکیےکابآاسینادنازہاگلایاجاتکساھتوہاکیفےبینیقی‬
‫یکاحتلںیمھچکیھبےنھجمسےساقرصےہ۔‬
‫اونشیکویترایںدھکیرکرمادےنومابلئوکور ےساانپآیئڈیاکرڈلکنرکاےکسآوھکنںےکاسےنمشیپایک۔‬
‫"اسییپرماددریم۔"ارگنزییںیمڑبےوظفلںںیماھکلاھتاونشےکقلحںیمیلھٹگیسرھبیوحملںںیماترث‬
‫دبلےکےباچریگںیمدبتلیوہےئےھت۔‬
‫ے‬
‫"رسپیجکیھٹوہیئگ۔"ےھچیپےسوردیںیموبلمسوخردیشرمادوکالبےنآای۔اعئاباموحلیکرگامٹہ‬
‫ےنھجمسیگلیھتاونشاکابزودوباچ۔‬
‫ے‬
‫"سکےساگنپےلایلمتےن!"اعئڑباڑبایئیٹسوتاونشیکیھبمگوہیئگیھترمادرخسمتاےسرکسماایاھت۔‬
‫‪P a g e 186 | 1325‬‬
‫وتساںانکلیجےسابلآوھکنںہپاگلاکالہمشچ‪،،‬سبوہوردییکاجبےئافرلمڈرگنسیںیماھت۔اکیےحملوک‬
‫ے‬
‫رظنمدبلایگاھت۔اسی_یپ_رماددریمےکآےگاونشاوراعئوکبسرہھٹاوہارظنآای۔‬
‫"وسوسریرس‪...‬آجلکولگذماقیھبوتتہبرکےتںیہوتےھجماگلدورںیہکآپےنیھبرمیکہٹفرکراھک‬
‫وہاگاوررھپوبںیلےگرمیکےںیماہھتالہدںی۔"اینپربھگاٹہاپھچےتاونشوبےلاجریہیھت۔‬
‫"وخردیشاےسارٹسیرکووپسیلآرسیفےسدبزیمتیرکےنےکرجمںیم۔"رماددکیممکحدےتیوبالاونش‬
‫اکہنمالھکرہایگ۔‬
‫ے‬
‫"ویکں؟ربخداراےساہھتیھباگلایاونشولچاہیںےس۔"اعئولبچآجیلہپابراعمےلمےسرفاراچیتہیھت۔‬
‫"ارےںیموسریہہکوتریہوہںیطلغوہیئگےھجمایکاتپاھتآپاسی_یپںیلکنےگ۔ویافینرمںیموھگامرھپا‬
‫رکںیانابمہوصعمموعاموکایکااہلموہانہکاسی_یپرماددورےہپںیلکنںیہ۔"‬
‫"ہیاعمیفےہایزنط؟"فکومڑےتوہےئاونشہپرظنامجےئاسےنوپاھچوہایسھکینیسوہیئگ۔‬
‫"ریخاہکںاجریہںیھتمتدوونں؟"وہدمےعہپآایکشابیھبوںیہاکوںیہاھت۔‬
‫"مہاینپ دوتسےکرھگےئگےھتاوروایسپہپاہیںکتواکرکےترکےتآےئگ۔وکسنتہباھتانادرھ۔رھپ‬
‫دووکشمکابکیئوسارےئگےھجماگلوچرںیہاسےیلاھبگآےئ۔‬
‫‪P a g e 187 | 1325‬‬
‫!‪You know safety is first‬‬
‫ے‬
‫بجھچکھجمسانآےئوتاھبگولکن!"اےکسامکلالکجنسےکاعئاکدلایکاھترھکرھکےکڑپھتامریترصف‬
‫کشیکانبءہپینتکزیتیےساےساھباگےکالیئیھت۔اہتبلرمادےکرہچےہپاونشیکابتنسےکدےمیھےس‬
‫رکسماٹہآیئیھت۔‬
‫"واوؤ!رتحمہماےلیکاےسیانسنسنہگجہپوھگےنمرھپےنےسرگزیرکںی۔"رمادیکاتدیکہپدوونںےنرباربی‬
‫ےسرسالہایاونشیکیھباجنںیماجنآیئیھتوجارٹسیرکےنوایلابتنسرکونٹھگںںیماجیکچیھت۔ان‬
‫دوونںیکرحوتکںےسوہنئمطموہاکچاھتہکاعمڑلایکںیہںیہ۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"اونشابولچ۔"اعئےناےسوھگرارمادےناںیھنوھچڑےنیکآرفیکیھتوجاعئےناصفااکنررکدای‬
‫اھت۔‬
‫راتآھٹےجبرقتًابیریمانیکوایسپوہیئیھت۔المزمیکاالطعہپوہدیساھزواقفلراجہےکآسفرومںیمایگاھت‬
‫اہجںوہاےکسرظتنمےھت۔‬
‫زعزیاورسمشدوونںدروازےےکابرہڑھکےاےلگامتےشےکرظتنمےھت۔‬
‫‪P a g e 188 | 1325‬‬
‫"متےنلیفطوکآجرھپڑھجاکےہ؟ریمانمتآرخاچہایکرےہوہ!وہریمےرپاےناسویھتںںیمےساکی‬
‫ےہ!"ریمانوکرمکےںیمدالخوہےتداھکیوتزواقفلراجہربسڑپے۔‬
‫"اوہوتآپکتربخچنہپیئگ۔ںیماچاتہوہںلیفطوکافرغرکدںیوہرصفرکنشپںیمولمثصخشرصف‬
‫امجتعاکانمرخابرکراہےہاورھچکںیہن۔"‬
‫ٹ گھپ خ‬
‫چ یشپ ےوہےئوہاانیمطنےساھٹیباھت۔‬
‫ت‬ ‫زیمےکاسھتیگلرویاولگن ی ر‬
‫ت‬
‫" مھارادامغرخابوہایگےہ۔بسےسڑگھجرےہوہرصفاکیڑلیکیکوہجےس!"‬
‫"اباباوکسچیبںیمتمالںیئ۔ہیبسےھجمےلہپیہرکاناھترپوہشوتابآایےھجم۔"وہزنطہیےتہکاخومشوہا۔‬
‫"اسڑلیکوکمتچیبںیمالےکچوہ۔اہکںراھکےہاےس؟افرماہؤسںیم؟‪..‬اہں"ابیکابرزواقفلراصبحرخسمت‬
‫ےسےتہکریمانےکےصغوکوہادےےکچےھت۔‬
‫"زواقفلراصبحآپےنارگاےسفیلکتاچہپےناکوساچوتہیامہرےےیلرتہبںیہنوہاگآپاینپرمقووصل‬
‫رکںیسب۔وہےھجماینتیہزعزیےہینتجآوکپاینپامتمرترپارپیٹہکلباسےسیھبیئکزایدہوہےھجماومنل‬
‫چہپتشپاکٹےئاسہپرظنامجیئ۔‬ ‫ےہ۔"ریماناڑھکےویترےیلڑھکاوہازواقفلراجہےن ٹ ی ر‬
‫‪P a g e 189 | 1325‬‬
‫"ےلہپاےکسابپےسےسیپووصلولںرھپداتھکیوہںاوکسیھب۔"‬
‫"اباب۔"وہاناچےتہوہےئزیمہپایلیھتہںامجےئانیکرطفاتکھجدنلبوہاااکسابپتہبےبرمحنباکچاھتاور‬
‫ایکساحتلےنھجمسیکوکششکتںیہنیکیھت۔‬
‫"ریحاننکابتےہ۔ااسیایکےہاسڑلیکںیموجابپےکاسےنمڑھکےوہےئگوہ۔"زواقفلرےنزیمہپیلیھتہ‬
‫امریریمانےنلمحتاکولپاھتام۔‬
‫"آپںیہنںیھجمسےگ۔اباےساہیںآیکپوہبانبرکیہالؤاگن۔"ریمانواحضوطرہپاتہکدیساھوہااوررمکے‬
‫ےسلکنایگ۔زواقفلراجہےنرساکٹھجیھبتسمشادنردالخوہا۔‬
‫"ہیڑلیکسجدنریمانےنآزادیکںیہناسدنوکںیماسڑلیکاکآرخیدنانبدواگن۔ریمےےٹیبوکریمے‬
‫الخفالڑھکارکدایےہ۔"وہریمانےکاترثاتہپریحتزدہےھت۔اےنپرفامربندارےٹیبےساوکنرہزگزابن‬
‫درازییکوتعقںیہنیھت۔‬
‫"اسںیئےنیہمیکآرخیاترخیوکآرخییشیپےہوکششےہاعمہلمایسںیمٹپناجےئ"سمشافلئےک ٹ ے‬
‫یےٹلپ‬
‫اگل۔‬
‫‪P a g e 190 | 1325‬‬
‫"ممہ‪..‬ابکتھچکانوہاکسوتآرخییشیپںیمیھبہلصیفامہرےقحںیمیہوہاگ۔"رغمورنکےجہلںیماویلگنں‬
‫وکوھکلدنبرکےتاہکسمشیکرکسماٹہااکناسھتدےنییگل۔‬
‫"انسےہاکیاسییپآایےہامہرےالخفوبثتڈوھڈنےن۔"‬
‫"رکےندواےسوکششکھتاجےئاگوتوخدیہانکرےگلاجےئاگ۔اورادمحوکوبولرٹسمنسکیجےسڈلیڈن‬
‫رکدے۔"دنلنںیموموجداکروابریدہاتییکاوراگسرالجےتوہےئوہرمکےےسلکنےئگ۔‬
‫اجہےلگنباکاموحلاخاصرگامرگملچراہاھتےلھچپواعقیکوہجےساورزواقفلراجہاورریمانےکدرایمندبزمیگ‬
‫المزومںوکوموضعوگتفگدےیئگیھت۔‬
‫اگلاتردودنیکرصموایفتےسافرغوہےکریمانافرماہؤسچنہپاکچاھت‪،‬رفشیوہےکدیفسرکاتولشارںیم‬
‫رمکےےسابرہالکن۔ہصغاباکیفدحکتڈنھٹاوہاکچاھت۔‬
‫ہمیلحیبنچکںیمرصموفںیھت۔الگاکنھکرےکاسےنوموجدیگاکااسحسدالای۔‬
‫"آےیئوھچےٹاسںیئ‪،،‬اھکاناگلؤںآےکپےیل؟"‬
‫"ایھبوھبکںیہن۔اسڑلیکےنھچکاھکای؟"اعدًاتاےنسایلگنیکتشپےسانکرڑگییھت۔‬
‫‪P a g e 191 | 1325‬‬
‫"اہکںاسںیئ!اکیربمنیکدضیڑلیکےہوشررشاہبرکےنےکدعبوسیئگےہ۔"ہمیلحیبروامزئہیکآجیک‬
‫احتلاکاتبےنںیگلریمانےبدحدیپسچلےسنسراہاھتاےکسوہوٹنںےکرگداشدیرکسماٹہیھت۔ہمیلحیبوک‬
‫ڑبابجعتوہا۔‬
‫"وکےسنرمکےںیمےہ؟"اسےنفکومڑے۔‬
‫"وہاورپڑیسویھںےکاسھتواےلرمکےںیم‪،‬اکیٹنمآپرہھٹںیےلہپںیماےسدھکیآیتوہںرھپآوکپالب‬
‫ولیگن۔"ہمیلحیبیکابتاےسبیجعوتیگلرپوہاوکندروازےےسہگجداتیاسڈئوہا۔‬
‫وہےسیکاوکساسوخوخنارڑلیکےکرمکےںیماجےندںیتیوجوبیتلمکیتخیچزایدہےہاوراےکناسںیئوکانخیچالچان‬
‫اہکںدنسپ۔‬
‫ںیہکاسڑلیکوکےصغںیمامردایایھچکرکدایوتہییھبہمیلحیبوکمضہںیہناھت۔ہدردیوتاسڑلیکےسیھبیھتوج‬
‫اناجےنسکےیلاہیںالیئیئگیھت۔‬
‫ہمیلحیھبالکوھگامےتوہےئرمکےںیمدالخوہںیئادیمےکربسکعروامزئہاسےنمڈیبہپاٹںیگناکٹلےئیھٹیب‬
‫یھت۔وہاجگیکچیھتاورااکنوخوخناررظنوںےساابقتسلایکاھت۔‬
‫‪P a g e 192 | 1325‬‬
‫"ےھجمرھگاجانےہںیموھچڑویگنںیہنآےکپاساسںیئوک۔"ایکسزابنرھپرواینےسلچڑپیہمیلحیبےنااکس‬
‫ہنمہپاہھترھکےکاےسوھگراوہدودنےساکییہیابتدرہاریہیھت۔‬
‫اےلگدسٹنمدعبہمیلحیبےنریمانوکرمکےںیماجےناکاہکوہدروازہوھکلےکادنرآایےھچیپیہہمیلحیب‬
‫ںیھت۔‬
‫ریمانےنرمکےاکرظنمدھکیےکریحتےسہمیلحیبوکداھکیوجےبیسبےساشےنااکچیکچںیھت۔‬
‫"ذعمرتاسںیئآیکپامہمنوکفیلکتدیرپوبجمریےہاسڑلیکیکزابنرکیہںیہنریہ‪"...‬ہمیلحیباک‬
‫وجابنسرکریماندیمیھاچلاتلچوہاروامزئہےکاسےنمآنڑھکاوہاوجرکیسےسدنبیھیھٹیبیھتاورہنم‬
‫ںیمرواملوھٹاسنوہااھت۔اوروہربیرطحآزادیےکےیللچمریہیھت۔ابلرھکبےےکآدےھرمکہپرگ‬
‫ڑپےےھتابیقرہچےےکرگدڈنھجیکوصرتںیمعمجےھت۔رہچےےکوقنشروےناورےصغیکابثعرسخ‬
‫وہےکچےھت۔‬
‫"ہمیلحیبہیانزکیسڑلیکریماایکاگبڑےلیگآپےنالبوہجاےنتافحیتظادقاامترکدےی۔"ریمانوصےف‬
‫یکلبیٹاتچنیھکوہااےکساسےنماھٹیباورروامزئہےکہنمےسرواملاکنال۔‬
‫‪P a g e 193 | 1325‬‬
‫ہمیلحیھبوکاکیابررھپاجہےکادنازہپبجعتوہاہیڑلیکوکیئاعمڑلیکںیہنیھتًانیقیتہبوکیئاخصےہ۔‬
‫ت‬
‫"ویشحااسننےھجموھکولویکںےھجماہیںراھکوہاےہ‪،،‬تہبھچکاگبڑیتکسوہںںیم مھارا۔دودنےسدیقرکراھک‬
‫ےہاسےسرتہبےہامردوےھجم۔"روامزئہاکنھپریہمیلحیباکوترسوھگمایگایکاشنںیمدیصقےڑپےھےئگںیہ۔‬
‫"ہنمدنبیہرتہباھت۔"ریماناکہجہلکیدمرنماھتواسپایکسرکیسہپاکھجاورہنمںیمرواملڈاےنلاگلاھتہک‬
‫روامزئہیکرباؤنڑبیآوھکنںےکرگداپیندھکیرکےھچیپٹہایگ۔اسےنیھبوکلپںاکاھجرلاھچبدایاھت۔ریمان‬
‫یکرظنںیاےکسرہچےےکرگدکٹھبریہںیھتےسیجظفحرکریہوہں۔یلھچپاسریالماقوتںےکاقمےلبںیم‬
‫آجیلہپابراےساےنترقبیےسایکسددیبیصنوہیئیھت۔‬
‫"ںیھمتےنتجےسیپاچےیہانںیمدےدویگنرپےھجمآزادرکدو۔"اجناچبےنےکےیلاسےناینرحہبڑجا۔‬
‫"ںیھمتسکےناہکےھجمےسیپاچےیہ؟"وہااکسرہچہےصغںیماللدھکیرکوظحمظوہراہاھت۔روامزئہوکاورپتڑچےنھ‬
‫یگلاسےناانپریپےصغںیماےکسریپہپامراہمیلحیباہھتابدنےھہیرظنمدھکیریہیھتیکلہیساےکنوہوٹنںںیم‬
‫شبنجدیپاوہیئ۔‬
‫اورروامزئہیکرحتکہپریماناےنتوتقںیمیلہپابرلھکےکاسنہاوراانپرہچہاےکسرہچےےکرقبیایک۔‬
‫"دورروہھجمےسورہن۔"‬
‫‪P a g e 194 | 1325‬‬
‫"ورہنایکلتقرکویگ؟رسسیجوکوےسیابڈیاگرڈزیکرضورتںیہنایکنیٹیبیہاکیفےہ۔"وہینعمزیخابتتہب‬
‫یہےباینزیاوروکسنےسہہکایگاھتروامزئہیکآںیھکنیٹھپیٹھپرہیئگ۔ہمیلحیبیکرکسماٹہزمدیرہگیوہیت‬
‫یئگ۔‬
‫ت‬
‫"ککایکبلطمےہ مھارا؟"آںیھکنوھچیٹےیکاسےنریمانوکدےھکیوپاھچوجایھبکترقبیاھت۔‬
‫"ڑلیکاینتےبووقفوہاینبریہوہ؟"وہاتسنہوہاےھچیپوہااےکسولکنیکوخوبشروامزئہوکااھجلیکچیھتاسےن‬
‫رسوفراًاکٹھج۔ریماناکادنازویںاھتےسیجدوونںےکدرایمناقلعتتتہبیہاےھچوہں۔‬
‫ت‬
‫"ںیمےبووقفںیہنوہںبسھجمسریہوہں‪،‬اکیابراہھتوھکولریمےدوھکیرھپےسیک مھارےہنماکہشقن‬
‫اگبڑیتوہں۔"وہاہھتولھکاےنیکوجتسجںیموپریرکیسالہیکچیھتاسےسےلہپرکیسسنلیبےکڑگبےنےس‬
‫رگیتریمانےنرکیساھتمیل۔‬
‫رکیسےکرگےنےکڈرےسروامزئہاکاسسندنچلپےکےیلوجراکاھتوہاحبلوہا۔اسےنآںیھکنوھکںیلوت‬
‫ریمانایکسآوھکنںںیمرکسماٹہےکاسھتاھجکنراہاھتاسصخشیکآںیھکنیھبرکسماٹہاکہصحںیھت۔‬
‫وہرظنںیںیہناٹہیکسیھتایکستیصخشیہاکیفرموعبنکیھت۔‬
‫‪P a g e 195 | 1325‬‬
‫ریمانےناےکساہھتوھکےلاورواسپلبیٹہپےتکٹوہےئوسالوپاھچاھتوہرکٹرکٹاےساہھتوھکےنلہپریحاین‬
‫ےسدےنھکییگل۔‬
‫"ااسننوکوخدہپاانتیہملظرکاناچےیہانتجلیھجےکس۔"رکیسےسرگےنہپاسےنوچٹیکیھت۔‬
‫ت‬
‫"وےسیرمعایکےہ مھاری؟"ریمانےناینپوھتڑیہپیکلہڑبیھداڑیھوکالہسےتوہےئوپاھچ۔‬
‫"سیب"وہےباسہتخوبیلاوررمعیھبروامزئہےناکیاسلزایدہاتبیئیھت۔‬
‫"رپبلوہجہلوتسیچپاسہلڑلیکواالےہ‪،‬ارٹسجنی!ورییارپمیوسیو"وہداد ی‬
‫دیوبال‬
‫ت‬
‫"ریمیابتونساانترفیوہےنیکرضورتںیہن۔اورمتےنےھجمویکںاوغاایکےہںیمےن مھاراایکاگبڑا‬
‫ےہ؟ےسیپاچےیہانریمےابابادارکدےدںیےگرپزیلپےھجماجےندووہرپاشینوہرےہوہےگن۔"وہایکسرنیم‬
‫اکافدئہااھٹےتوہےئٹھجوبیل۔‬
‫ت‬
‫" مھارےابپےکاپسےسےسیپلکنیہاناجںیئ۔‬
‫ارگوہریمےابپاکرقہضااتردےتیوتمتاہیںانوہںیت۔"‬
‫منھ‬
‫"وکاسنرقہض؟"وہےبربخہنموھکےلوپھچریہیھتریمانوکایکسہیادااھبیئگ۔وہ ماسرکسماای۔‬
‫‪P a g e 196 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ہی ھاراہلئسمںیہنےہ‪...‬ےبرکفروہںیھمتںیمآزادرکدواگننکیلواسپریمےاپسآےنےک‬
‫ےیل۔"ریماناسہپابتواحضرکاتوہالبیٹےسااھٹاوراسےنمروامزئہےکدقومںںیماھٹیباسےنااکساہھت‬
‫اھتےنمیکیعسیکیھتےسجےکٹھجاورانوگاریےسروامزئہےنےھچیپرکایلوخدہپطبضرکےتوہےئیھٹمچنیھبےک‬
‫ریمانےناہھتےھچیپایک۔ہمیلحیبدروازہدنبرکےکابرہلکنیئگںیھتوہوتھجمسیکچںیھتاجہاسںیئےکدلاک‬
‫اعمہلمےہ۔‬
‫"آیئامیوسری۔"‬
‫وہرساکھجےئےکلہےسوبالہکروامزئہےکاکونںکتڑبیلکشمےسآوازیچنہپ۔اکیایستسداناکاٹیبوجوخد‬
‫ایستسدانےہاےکسدقومںںیماھٹیباےسوسریہہکراہاھت۔۔ایکسامسوتعںوکنیقیںیہنآایاھت۔‬
‫"ہنہہ‪..‬ابےھجماجےندو۔"ویہراٹوہاہلمجاسےناہک۔‬
‫"ریمیابتونسمتایھبںیہکںیہناجیتکسوہ۔"ریمانےنرسااھٹہکایکسآوھکنںںیمآںیھکنڈاےلاہکوہ‬
‫وخزفدہوہےنیکاجبےئآوھکنںںیمآںیھکنڈالیکچیھت۔‬
‫"ابرابروپھچریہوہاوغاویکںایک‪...‬وتاتبداتیوہں۔"ریمانےنرہگیاسسنرھبیروامزئہیھبوگتڑاوکسنںیم‬
‫آیئیھتاوروخدوکذینہوطرہپایترایک۔‬
‫‪P a g e 197 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ارگےھجمولعمموہاتہکںیھمتاوغاءرکانےہوتیھبکاےنپآدویمںوکںیھمتاہھتاگلےنیھبںیہنداتیااٹل ھاری‬
‫افحتظےکےیلرہپےاھٹبداتی"ایکسابتروامزئہےکرسےسزگریوہیئنشکمشکںیمرھگیئگ۔‬
‫"اہںےھجماتپےہںیھمتھچکھجمسںیہنآریہوہیگ۔"ریمانےنایکسیکھجوھتڑیااھٹیئروامزئہانرخاٹنرظنوں‬
‫ےسداھکی۔‬
‫"ریماناجہیکتبحموہمت۔"وہذجےبےسوچرےجہلںیموبالروامزئہےکمسجںیمینسنسدوڑیئگ۔آرخاکراسےن‬
‫اانپدلوھکلدایاھتوہاےنپوحاےلاخصرکایکسدنسپدییگوکےلرکوکیئطلغیمہفروامزئہےکدامغںیموھچڑان‬
‫ںیہناچاتہاھت۔‬
‫وہرکیسہپیھٹیبیھتاورریماناےکسدقومںںیموجنپںےکلبےھٹیبایکسآوھکنںںیمدےھکیاانپاحلرحفاب‬
‫رحفاتبےناگل۔‬
‫ت‬
‫"ہیرغمورصخش مھاراوسایلنباکچےہ"روامزئہوکایدآایاھتنکوظفلںںیماسےنویینںیمااکسزرکایکاھت۔‬
‫"وھجےٹوہمت‪،،‬ںیمںیہنامیتن"وہاےسدیتلیکھوہیئیخیچریمانوفراًہگجےسڑھکاوہااوراےکساہھترگتفںیم‬
‫ےیلوجزیچںیوتڑوھپڑرکےنےگلےھت۔‬
‫‪P a g e 198 | 1325‬‬
‫"ریمادلریمیآںیھکنںیھمتریمیتبحمیکوگایہدیتیرظنںیہنآریہایک؟ںیممیلسترکاتوہںےھجمروامزئہ‬
‫ااشتحمونشاریےسےبانپہتبحمےہاورابہیوہونجنیتنباجریہےہیکسجاگلمریمےاایتخرںیم‬
‫ںیہن۔"اےسوھجنھجڑےتوہےئریمانےنےلھکوظفلںںیمارتعافرکڈاالاھتوہگنگوہیئگیھتاوررھپےسیج‬
‫وہشںیمآیئ۔‬
‫"اہھتتماگلؤ۔تبحموہیئگوتاوغاءرکواایل۔واہریماناجہ‪...‬ولگوتاےنپوبحمبوکرسہپاھٹبےتںیہرپےھجموت‬
‫ےہ۔ڈکئوہمت ی ٹ‬
‫ڈکئر!"وہاہوھتںیکرگتفںیمیتلچموہیئیخیچ۔‬ ‫ی ٹر‬ ‫اوغاءایکایگ‬
‫"ڑلیکالچؤتم!"وہربیرطحڑچااھتایکسوھگرویںےسوہڈرےکرنمڑپی۔‬
‫"ںیھمتیھبرسہپیہاھٹیبایےہاوراینپزعتانباناچاتہاھترپبسرخابوہایگ۔ریخزعتوتابیھبانبےکدم‬
‫چ‬
‫ولاگن۔"ادناز ٹ ٹیلنچٹگاھتروامزئہےنداتناچکچکےئ۔‬
‫ت‬
‫"رسسیج‪،،‬بلطم مھارےابابےنریمےڈڈیےسھچکرمقیلیھترٹکیفیانبےنےکےیل‪،،‬ابکتوہرقہض‬
‫ااترںیہنےکسچٹکےرقےضیکادایگیئیکدمتمتخوہیکچےہ۔۔ابتڑکوڑوںیکےہبجیہریمےوادل‬
‫اصبحےنشخبوکرہزگرایضںیہن۔اوھنںےنےھجمونشارییکیٹیبوکاوغاءرکےنیکزہمداریوسیپنیھتوجںیم‬
‫ےنوخیشوخیشوبقلیکیھتادتقارےکےشنںیمادناھوہاکچاھت"وہاخومشوہااکیبیجعدردایکسآوھکنں‬
‫ںیماکلھجاھت۔روامزئہیکدوونںاہوھتںیکالکایئںایکسرگتفںیمںیھت۔‬
‫‪P a g e 199 | 1325‬‬
‫"ےھجماےنپرغورربکتیکاہللےنتہبڑبیزسادےدیےہریخںیمےنونشارییکیٹیبوکداھکیںیہناھت۔داھکی‬
‫اھتوتاتپںیہناھتوہونشارییکیٹیبےہ۔۔اوربجواہںوکیھٹںیمںیھمتداھکیوتاسوتقےھجماگلریمےریپوں‬
‫ےسزنیملکنیئگےہ۔‬
‫اجیتنوہوہڑلیکوکنیھت!ریمیتبحم!ریمیاچہ!ریمیرظنوںاکوکسن!ےسجںیمےنویوینریٹسںیمیلہپابر‬
‫داھکیاھتوہوجوہاےکوھجےکنیکرطحریمادلاڑاےلیئگ۔ریمیرظنںیاےکسددیاریکایپیسںیھتسجےک‬
‫ےیلںیموخداکیابررھپویوینریٹساچنہپاھتاےکسرہسےسےنلکنیکوکششیکیھترپاناکیماہھتوکیگل۔"‬
‫وہھچکلپاخومشوہادوونںےکدرایمناخومیشےنراجایک۔‬
‫ت‬
‫"وہڑلیک مھاریتبحمروامزئہونشارییہیھت؟"رسااھٹےئایکسرظنوںںیمدےھکیاسےنلکشمباہک۔‬
‫"اہں۔۔"‬
‫ریمانےنایکسالکایئںوھچڑدںیرگمآوسنؤںاکرالیروامزئہیکآھکنےسلکنرکالسھپوہوخدوکاھبنسیتلوہیئڈیب‬
‫ےکرساہےنےسیکٹوہدکیمایکستبحمےسااکنرںیہنرکاپیئیھتریمانیکآںیھکنبسچسوبیتلںیھت۔روامزئہ‬
‫ااٹلبسےنھجمسےساقرصیھتدامغاھتوجمسجاکاسھتوھچڑراہاھت۔‬
‫‪P a g e 200 | 1325‬‬
‫رھپآہتسہآہتسہریمانےناوکسرہابتاتبدیہکوہاےنپابپےسیھباھجلاکچےہ۔وہابپےسڑلںیہناتکسوت‬
‫فلخالاےسںیہیرانہوہاگ۔وہہییھباتباکچاھتزواقفلرانابپیٹیبےکدنمشوہےکچںیہاوریھبکیھبھچکیھب‬
‫رکدےگنیاورایکسافحتظںیمریمانوکیئیمکںیہنوھچڑےاگ۔‬
‫‪“I’m blunt now..‬‬
‫ریمےابابرماجےگنیئاسدینمشںیم‪،،‬ایکنیٹیبالہتپےہوہےسیکربداتشرکںیےگ۔"اےساےنپابابیکرکفیھتہی‬
‫صخشوتاےسبلکلآزادرکےنہپرایضںیہناھت۔ونشاریاصبحےکالعوہاوروکنااکساسداینںیماھتوہاس‬
‫اکیرےتشوکرہزگوھکانںیہناچیتہیھت۔‬
‫ت‬
‫"اںیھنھچکںیہنوہاگ۔متےسڑجےرہصخشاکایخلےہےھجم۔انےسریمیالماقتوہیئیھت مھاریرطف‬
‫ےسنئمطمرکاکچوہں۔"‬
‫"ےھجمابابےسانلمےہےھجمرھگاجانےہےھجماجےندو"وہاکیہیرٹاناگلیتوتاےکسالعوہاوروبیتلوتایک!‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھارےابابےسودعہایکےہںیھمتوپرےامنےساہیںراھکاجےئاگوکیئفیلکتںیہنوہیگوتزیلپمتوخد‬
‫یھبوکیئایسیرحتکتمرکان۔وھتڑےدنیکابتےہمتیلچاجؤیگرھپ۔"اےسدےتھکیوہےئریمانےنابت‬
‫لمکمیک۔‬
‫‪P a g e 201 | 1325‬‬
‫"رپواسپریمےاپسآےنےکےیل۔اکنحرکولاگنرھپںیممتےس۔"‬
‫ت‬
‫"زورزربدیتسےہایک۔اہیںےسےنلکنےکدعبںیماےنپابابےکاسھتتہبدوریلچاجؤیگناہجںمتاور مھارا‬
‫ابپوموجدانوہں۔"فلخالوہکھتاہرےکامنریہیھتھچکرعہصںیہیرانہڑپےاگبکاےکسابابرمقادا‬
‫رکںیکسےگ۔وہوتےبدصقمسنھپیکچیھت۔‬
‫"ااھچ‪،،‬وکششرضوررکانایدرانھکریماناجہاینپزیچوںےکےیلدشتدنسپےہمتوترھپایکستبحموہوہےن‬
‫وایلویبیوہہکلببسیکیبیبرساکر"وہیھبوظفلںیکاہمرتراتھکاھتاےساینپابتاےھچےسابوررکواراہاھت‬
‫اےکستبحمانےمہپروامزئہدنچلپپچریہ۔‬
‫"آدویمںیکگنجیھتہیمتولوگںےناکیوعرتوکیھبںیہناشخب۔"وہیخلتےسوبیلریمانےنےبیسبےس‬
‫اوکسداھکی۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫"وضفلوکباسںیہنرکو‪ ...‬مھارےاسھتںیمےنھچکیھباجنوبھجےکںیہنایک۔ مھارےالعوہوکیئاوریھب‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وہیتوتںیمایکسافحتظرکاتاورابوتاعمہلم ھارا‪..‬ںیمےلہپےسیہونشارییکیٹیبوکدرایمنںیمںیہنالان‬
‫اچاتہاھتریمےابپےنےھجموبجمررکدایاھتارگاےکناہھتگلاجںیتوت‪"...‬وہکیدمپچوہایگایکوبےنلاگلاھت‬
‫وسچرکیہایکساسسنایکٹیھتروامزئہاوکسدھکیریہیھتدلرکراہاھتوھپٹوھپٹےکرودے۔۔‬
‫"ولچابرہآؤاھکاناھکول۔"‬
‫‪P a g e 202 | 1325‬‬
‫"ےھجمںیہناھکان۔"‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫"دضتمرکو مھارےابپےسںیمےنودعہایکےہاورںیھمتوکیئرکفیہںیہن۔۔ مھاراابپاچاتہےہ‬
‫ریمییٹیباہجںیھبرےہکیھٹےسرےہاورمتاسرطحاوکنفیلکتاچنہپریہوہ۔ویلبویمبسھچککیھٹ‬
‫ےہ۔"وہاےسونشاریاصبحیکاجبنےساانیمطنںیماتیلوہاوبالوہوسچںیمڑپیئگرھپدوہٹپاھبنسیتلوہیئ‬
‫دروازےکتیچنہپمکازمکاسدنبرمکےےسابرہےنلکنےکومعقوتلمراہاھت۔‬
‫"آاجؤ۔"ریمانےنابرہڑھکےاےسااشرہایکوہڑیسایھںارتیتیلچیئگ۔‬
‫ریمانہپنیقیرکانلکشماھت‪..‬آرخویہوتفیلکتاکابثعانباھت۔ایکولعممنمڑھگتاہکینانسراہوہ۔اےکستبحم‬
‫ےکااہظرہپوہھچکوسانچںیہناچیتہیھترپاےنپابابےکابرےںیمابںیتوجاسےنںینسانہپاےسنیقیںیہن‬
‫آراہاھت۔ااکسابپایکیسکلکشمںیماسنھپاھت؟اانترعہصزگرایگوہاسبسےسےبربخریہ۔‬
‫ڑیسایھںاسریےطوہںیئگرپاےکسزنہںیمرگدشرکےتوسالمتخانوہےئ۔‬
‫ہمیلحیبےنلبیٹہپاھکاناگلدایاھتریمانےکےھچیپرمےرمےدقمیتیلوہلبیٹکتآیئگریمانےنےنھٹیباک‬
‫ااشرہایکوہکیکٹاےسدیتھکیریہزنہںیہکاوریہااھجلوہااھت۔‬
‫‪P a g e 203 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ےھجمںیہناھکاناورسبتہبوہاےھجمواسپوجیھبںیم ھاریینبانبیئاہکوینںہپنیقیںیہنرکیت۔ااسیھچکوہاتوت‬
‫ریمےابابےھجمرضوراتبےت۔"‬
‫رکیسیکتشپاھتےموہوبضمطےجہلںیموبیلریمانونہزاےسداھکیایگےسیکاےسنیقیدالات۔ارگوہااکسنیقیرک‬
‫یتیلوتبساانتلکشمںیہنوہاگانتجابےہاورآےگوہاناھت۔‬
‫ت‬
‫"اور مھارےابابںیھمتہیبساتبںیئوت؟"ریمانیکرظنںیاسہپںیھتوہینہکلبیٹہپاکٹےئاھٹیباھتروامزئہ‬
‫ےنبلرتےیکوپرےرظنمہپرظنوھگامیئ۔‬
‫"کیھٹےہوھٹیبفلخال۔"‬
‫ت‬
‫"ںیم مھارےاسھتاھکانںیہناھکؤیگن۔"وہٹفوبیل۔‬
‫"ویکںایکہلئسمےہ؟"ریمانےناربوااکچیئ۔‬
‫ت‬
‫"ریماناجہمتاےنتانرلمنبرےہوہ؟ںیماےنپدونمشںےسابتںیہنرکیتاور مھارےاسھتاھکاناھکؤں‬
‫ےسیجبسانرلموہ۔"وہلبیٹہپاہھتامریتیخیچ۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"تہبربیابتےہ۔ارگوکیئ ھاریدمدرکراہےہوتمتوکااکسرکشہیادارکاناچےیہااٹل ھاراانخیچالچاندنبںیہن‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وہراہ۔اورںیموت ھاریاجناچبراہوہں‪"..‬وہاھٹیبیہراہروامزئہےنداتنےسیپ۔‬
‫‪P a g e 204 | 1325‬‬
‫م‬‫ت‬
‫"ںیمدنمشںیہنوہں ھارا۔"وہتخیےجہلںیمابوررکاتڈشںیمےساسنلاکنلراہاھت۔روامزئہےبسبوہیکچ‬
‫یھت۔ٹیپںیموھبکاکاگلتہلکااچماھترمےتدرھےترکیسچنیھکےکھٹیبیئگ۔‬
‫"آپیھبںیھٹیب۔"اسےنہمیلحیبوکداھکیریمانےنرسااھٹہکاوکنےنھٹیباکااشرہایکوتوہھٹیبںیئگاوررھپ‬
‫روامزئہاکاسھتدےنیےکےیلاینپٹیلپںیمیھباسنلڈاالاھت۔‬
‫ریماناھکےنےسافرغوہاوتیسکرمکےںیمالچایگاھت۔‬
‫"ہیاہیںراتہےہ؟"روامزئہےناےبنھچےسوپاھچ۔‬
‫"ںیہن‪..‬وھچےٹاجہوےسییہرکچاگلےتںیہ۔ااکنوتاانپڑباہلگنبےہ۔مترپاشینتموہایکنابتہپنیقیرکولوہ‬
‫وھجٹںیہنوبےتل۔"‬
‫"آپےکاسھتدخاانوخاہتسااسیوہاتآپنیقیرکںیتیل؟اوغاوہیئوہںںیموکیئومعمیلابتےہ؟ےھجماینپ‬
‫اجنےسزایدہاینپزعتیکرکفےہ!"وہاھکےنےساہھتروےکیتخسےسوبیلہمیلحیباخومشوہںیئگوہااکس‬
‫دردھجمسریہںیھت۔‬
‫یھبتریمانرمکےےسالکناےکساہھتںیموفناھتاوراکلیسکےسیگلوہیئیھت۔‬
‫"ہیولابترکو‪"...‬روامزئہےنانیھجمسےسداھکیریمانےنوفنایکساجبنامھگای۔‬
‫‪P a g e 205 | 1325‬‬
‫"اباب؟"آوھکنںںیمریحایناڈمآیئریمانےکرسالہےنہپاسےنٹھجوفنےلرکاکنےساگلایاھتاورزیتی‬
‫ےساندوونںےسدوریلچیئگ۔‬
‫"روام‪"...‬وفنےکاساپرےسآوازآیئروامزئہےنوجبکےسآوسنروکرےھکےھتوہزیتیےساگولںہپ‬
‫ڑلکآےئ۔وہڑیسویھںےکاسھتےگل ٹ ر‬
‫پےسکٹےکزنیمہپڈیتھیئگ۔‬
‫"ابابآپکیھٹںیہ؟"بسےسالہپایخلایکنتعیبطاکاھت۔‬
‫"اہںریماہچبںیمکیھٹوہںمتکیھٹوہ؟"‬
‫"ںیہنوہںہیبسایکےہ؟ہیریمانرقےضاکایکوبلراہےہ؟وہوھجٹوبلراہےہان؟"وہابپیکآوازنسرک‬
‫وچبںیکرطحوپھچریہیھت۔‬
‫"وہچسہہکراہےہ۔ھچکاسلےلہپںیمےنزواقفلراصبحےسےسیپےیلےھتوجاداںیہنرکاکساوراباس‬
‫دورانرٹکیفیاصقننںیملچریہسبامہرازگاراوہراہاھتاورابیقھچکویسوزگن‪..‬ھجمےسیھبھچکایطلغں‬
‫وہںیئگایسوہجےسہیبسوہا۔"‬
‫"یسیکیطلغ؟"آوسنوپےھچنابوہدیسیھوہیئاور ٹ ر‬
‫پےسکیٹاگلای۔‬
‫‪P a g e 206 | 1325‬‬
‫"ےصغںیمآرکںیمےنےسیپدےنیےسااکنررکدایاھت۔رپااسیںیہناھتںیمایکنرمقولاٹاناچاتہوہںاورتہبدلجولاٹ‬
‫دواگن۔"ااشتحماصبحاسوتقرٹکیفیںیمیہےھت۔‬
‫"اورںیم؟"ایکساسسنایکٹ۔‬
‫"اٹیبںیمںیھمترہزگوھکانںیہناچاتہ۔زولففقاراجہںیھمتاصقنناچنہپاناچےتہںیہاورریمانےکالعوہںیھمت‬
‫وکیئافحتظےسںیہنرےھکاگ۔ریمےاپساےنتواسلئںیہنوجزواقفلراجہےکآےگکٹںیکس۔وہمہرپ‬
‫رظناگڑےےھٹیبںیہ۔"‬
‫"ااشتحماصبحآپایکسابوتںہپنیقیرکےکچںیہ؟ہییھباےنپابپےکاسھتالموہاگ۔ےھجمھچکںیہنوہاگ‬
‫آپےکاپسںیمھکسےسروہیگن"وہوچیکنیھت۔‬
‫"روامںیمےنوجداھکیےہوہمتںیہندھکیریہ۔اےکسظفلایکسآںیھکناےکساچسوہےناکوبثتدیتیںیہ۔اورمت‬
‫زواقفلراجہوکمکتموھجمسوہتہباطوتقرےہ۔ںیمدلجازدلجوسیپںاکااظتنمرکاتوہںاوررھپںیھمتےل‬
‫اجؤاگن۔"‬
‫"ابابوہاوریھبھچکاتہکےہ۔"وہایکٹیھتےسیکاےکستبحمےکدوعےوکدرہایت۔وہاسےساشدیرکاناچاتہ‬
‫ےہ۔‬
‫‪P a g e 207 | 1325‬‬
‫"ںیماجاتنوہں۔اسوتقمترضوریوہںیمھچکاوروسانچںیہناچاتہ۔اٹیبںیھمتھچکوہایگوتںیمرماجؤاگنھچک‬
‫رعےصیکابتےہرہول۔اسےنھجمےسودعہایکےہہکںیھمتوکیئفیلکتںیہنداگی۔"‬
‫"اسےسڑبھےکاورایکفیلکتوہیگہکںیمآپےسدوروہں۔ابابآپبسوکایکاتبںیئےگ؟اوراونش‬
‫ے‬
‫اعئوہرپاشینوہریہوہیگن۔"اےساےنپالعوہبسیکرکفیھت۔‬
‫"ہہکدایےہاینپاخہلےکرھگیئگوہ۔"اخہلریمشکیکراہیشئںیھتوجھچکرعہصےلہپیہابرہکلمٹفشوہیئگ‬
‫ںیھت۔‬
‫"متاٹیبوہاہکں؟"‬
‫"وکیئافرماہؤسےہاشدیااکس۔"اسےنرس ٹ ر‬
‫پےساکٹای۔‬
‫"ابابآپرقاضدلجادارکدںیآوکپہیےلہپیہرکدانیاچےیہاھت۔اجےتنںیہانہیانتکڑباوبھجوہاتےہرمےنےکدعب‬
‫یھباہللاعمفںیہنرکاتبجکتدنبہاعمفانرکے‪"...‬وہاینپفیلکتوھبلےکاعمےلمیکینیگنسوکھجمسریہ‬
‫یھت۔ہیاکیتہبڑباوبھجاھتوجادارکانالزیماھت۔‬
‫"اہںاٹیبںیماتھجمسوہںداعرکواہللآاساینںدیپارکے۔متریمےےیلرپاشینتموہانمتکیھٹوہیگوتںیم‬
‫یھبکیھٹوہاگن۔"ونشاریاصبحایکسرطفےسےبدحرکفتمےھت۔‬
‫‪P a g e 208 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"ابابںیمبلکلکیھٹوہںآپاانپایخلرںیھکاوربجاداسوہںوتاعئاوراونشوکالبےیلاگوہآیکپاسری‬
‫ے‬ ‫ادایسمتخ ی‬
‫رکدنی۔ہکلباعئیکاباشدیےہاتپںیہنںیمرشتکرکویگنہکںیہن۔۔آیکپالماقتوہوت‬
‫ریمیرطفےسابمرابکدالزیمدےیاگ۔اہللیسکہپااسیرباوتقانالےئاوریسکایسیآزامشئںیمانڈاےل۔"‬
‫وہتہبدھجمساریےساکمےتیلوبیلااشتحماصبحےکوہٹنرکسماٹہںیمڈےلھدلںیموھتڑیابیلست‬
‫وہیئیھت۔‬
‫"ابابوہ ٹفاےسآپاڑادںی۔"آوسنؤںاکالگوھگےٹنروامزئہےناہکااشتحماصبحوکوشتشیوہیئ۔‬
‫"ویکں؟"‬
‫"اوکنیھبآزادیایھچیتگلےہ‪...‬آپبلکلیہسےتہکےھتےھجمااسیگلراہےہاسوصعممڑچایےندبداعدےدی‬
‫وہ۔دںیھکیآجںیمیھباہیںدیقیکاجیکچوہں۔"ابآوسنوجےلکنےھتوہےنمھتاکانمںیہنےلرےہےھت۔‬
‫"ریمیاہبدریٹیبزایدہتموسوچ‪،،‬اانپایخلرانھکریمےےیلریمیلکاکانئترصفمتیہوہورہنےنیجیکاور‬
‫وکیئوہجریمےاپسیچبںیہنےہ۔"‬
‫"روھکیگنںیماانپایخل۔سبآپدلجیےسرقاضادارکد‪"......‬اوررھپدرایمنںیمیہوفنعطقنموہایگ‬
‫ریمانےکومابلئاکومابلئدنبوہایگاھتوفنوکدےتھکیوہےئروامزئہےنرہگیاسسنیچنیھک۔‬
‫‪P a g e 209 | 1325‬‬
‫"ومابلئیھباسیکرطحاکیبرےہ۔"ہصغطبضرکیتڑبڑبایئاوررہچہکشخرکیتڑھکیوہیئگ۔‬
‫"ہمیلحیباسیکرضورتہکامتمزیچںیاےسالدںی۔اےسدیقوسحمسانوہا۔اورااکسہیلحیھبکیھٹ‬
‫رکوادںی۔"روامزئہےکاجےندعبریمانےنہمیلحیبوکدہاایتیکدودنےسیہوہاےنپابلسںیمیھتسنیج‬
‫ےکاورپاکیلرشٹاوراڑجیاحتل۔‬
‫"یجوھچےٹاسںیئ۔وےسیاکیابتوپوھچںآپتبحمرکےتںیہایقشعوہایگےہ؟"ریماندےمیھےسوخدہپ‬
‫اسنہ۔‬
‫"ںیماگلیہزنملاکوساریوہں‪،‬ےھجمولعممںیہنہکوہتبحمےہایقشع۔رپریمےےیلبسےساخص‬
‫ےہ‪،،‬اجنرقابناینتاخص۔"ریمانیکآوھکنںںیماونیھکرقمیھتوجتہبیلھبیگلیھتروامزئہرمے‬
‫دقومںےسواسپآیئیھت۔ریماناکارتعافوہنسیکچیھت۔‬
‫""ول۔"ارتیلکشےکاسھتاسےنریمانوکومابلئامھتایاھتریمانےنرظنرھباےسداھکیےکسجرہچےہپ‬
‫دردواحضاھت۔اےکسرہدردوکچنیھبےکاکنےنلاکدلاچاہاھتریمانومابلئےلرکواسپرمکےںیمالچایگ۔‬
‫‪P a g e 210 | 1325‬‬
‫"اھکانلمکمرکویٹیب۔"ہمیلحیبےکیٹیبےکےنہکیکدرییھتروامزئہےباسہتخاےکنےلگےسیگلیھت۔ہمیلحیب‬
‫اولوتوچںیکنرھپرکسماےتوہےئاےکسرگدابزوابدنےھایکس ٹ ی خ‬
‫پالہسےنںیگل۔وہاشدیروےنہپاقوباپریہ‬ ‫ِ‬
‫یھترپآجڑبیلکشموہریہیھت۔‬
‫روامزئہیکرگتفںیماکیفوبضمیطیھتریمانرمکےےسلکنرکاگرڈنیکرطفاجےناگلاھتڈاگننئاکرظنم‬
‫دھکیرکرسالہاتوہالکنایگ۔وہاچاتہاھتروامزئہہمیلحیبےکرقبیوہاجےئانےسابترکےاوردلیکابںیت‬
‫ے‬
‫شرکےاانتہکااکنقلعتوبضمطوہاجےئ۔‬ ‫یھب ی ر‬
‫ہمیلحیبےنایپرےساےسدورایکاوررباربوایلرکیسہپاھٹبای۔‬
‫ت‬
‫"رپاشینتموہبسکیھٹوہاجےئاگ۔وھچےٹاسںیئہیبس مھارےےیلیہرکرےہںیہوہںیھمتفیلکت‬
‫دانیںیہناچےتہرپڑبےاصقننےسوفحمظرھکرےہںیہ۔"اوھنںےنوناہلانبےکروامزئہےکہنمےکرقبی‬
‫ایکےباسہتخاےکسرہچےہپرکسماٹہآیئ۔‬
‫"آپبلکلتمعنیبیسیجںیہ۔وہیھبریمااےسییہایخلریتھکںیہ۔"رہچےہپادایساقمئیھتبسوبقل‬
‫رکےنںیموتقوتدراکراھت۔‬
‫اھکےنےسافرغوہےکوہہمیلحیبےکےھچیپنچکںیمیہیلچآیئیھت۔‬
‫‪P a g e 211 | 1325‬‬
‫"ےھجماتبدواینپرضورتیکزیچںیڑپکےوریغہوتںیمےلآؤیگن۔وکیئاخصزیچ؟"‬
‫"ےھجمھچکںیہناچےیہ۔"وہبساےکسابپےکوسیپںےسوھتڑیآاناھتوجرفامںیشئرشوعرکدیتی۔‬
‫"وترھپانڑپکوںںیمبککتروہیگ۔احتلدیھکیےہاینپایکانبیئوہیئ۔وھچےٹاسںیئہصغرکںیےگھجم‬
‫ہپ۔"‬
‫"وہویکںہصغرکےاگ؟ےصغےکالعوہھچکآاتںیہناوکس؟ںیہنںیہنآاتےہانڑلیکوکاوغارکواان"وہوفراًاتجیئگ‬
‫یھتہمیلحیبےناےسوھگریونازی۔‬
‫"ںیمگنٹنیپرکیتوہں۔"داںیئابںیئدےھکیاےسےناتبایہمیلحیبنچکےکاظنامتںیمیگلرںیہ۔‬
‫"کیھٹےہںیمااکساسامنوگنماولیگن۔"اسرےاکمٹیمسےکوہاےسےچینیہدورسےرمکےںیمےلیئگ‬
‫ںیھت۔‬
‫ِ‬ ‫ے‬
‫اعئےناینپ اشدییکےلسلسیکانبہپدنچدنیک یلاالپےئیکیھت۔رھپوہدوونںنیٹنیکںیمآےکھٹیب‬
‫بپین‬
‫ںیئگ۔اونشیکوتہینمدنسپہگجیھت۔رچکیلوریغہےسافرغوہےککیب چٹزرزاکوٹہلںیہیریسباڈااتلاھت۔‬
‫ے‬
‫"ہیوھچھچدنراہیںویکںآراہےہ؟"اعئڑبڑبایئامہویںاںیھنیکرطفآراہاھت۔‬
‫‪P a g e 212 | 1325‬‬
‫"آجاسےنوکباسیکوتبسےکاسےنماےسںیمزلیلرکدویگنڈٹیھںیہکاک۔"اونشےنےلہپیہاےنپ‬
‫ے‬
‫ارادےےسےبربخرکدایاھتاعئےنااکساسھتدےنیےکواےطسرسالہای۔‬
‫بپین‬
‫"ولیہکیب چٹزرڈیلزی۔"اےنپےلہپےلمجےسیہوہدوونںوکاپتاکچاھتاوررھپرکیسہپھٹیبایگ۔‬
‫"رنیمزںیہھچکارگیسکیکلبیٹہپاسھتانھٹیبوہوتےلہپااجزتیلاجیتےہ۔"اونشےنداتنےسیپاہکوہوظحمظوہا‬
‫اھت۔‬
‫ے‬
‫"وتمیمےھجمااجزتلمیتکسےہاہیںےنھٹیبیک؟"ایکسوضفلرحںیتکاعئےکےصغوکوہادےریہںیھت۔‬
‫"ںیہن۔"اونشےناصفاہکوتوہسنہدای۔‬
‫ے‬
‫"ویکںآےئوہ؟"اعئےنابزووفڈلرکےاورامہویںہپرظنامجیئ۔اردرگدیکزلبیٹںیمزمدیہبلطوموجد‬
‫ےھت۔‬
‫"متدوونںیکدوتسںیہنآریہےہریختیوتےی؟"‬
‫ے‬
‫"متےسبلطماانپاکمرکواناجےکدورسوںےکاعمےلمںیمدلخادنازیتمرکو!"اعئےندووٹکہجہل‬
‫اانپایرپاالگیھبدصویںاکڈٹیھاھت۔‬
‫‪P a g e 213 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"ںیہکریمیوہجےسوتآںیہنریہ؟وبلدوںیمگنتںیہنرکواگن۔"اےکسوجازہپاونشاوراعئاکرسرکچاایاھت‬
‫دوونںےنربوتقاکیدورسےوکداھکیاورازہتساہیںیسنہ۔‬
‫"اعشئوخشایمہفںوتدوھکیایکس۔لکشدیھکیےہآےنیئںیمیھبک؟"اونشےنچنیبہپاہھتامرااورڑبجے‬
‫ےچنیھب۔‬
‫"الوھکںڑلایکںرمیتںیہاسلکشہپ۔"وہابولںںیماہھتالچاتوبال۔اےکسابلوھتڑےےبملےھترپاھتاکی‬
‫وخبلکشرمد۔‬
‫ے‬
‫"اففامہویںمتانتکاسنہےتوہ۔"اعئےنہنمہپاہھتراھکہجہلزنطہیالموٹاکاکشراھت۔‬
‫"اوردلالجےتوہ۔۔لکشدھکیرکرماجیتوہیگنڑلایکں۔"اونشدنلبآوازںیمڑبڑبایئ۔‬
‫بپین‬
‫"وےسیکیب چٹزرزیکہگجہنمٹھپانمروھکاےنپرگوپاک۔"یگفخرہچےہپاظرہوہیئرپرپواہےسکیھت!‬
‫ے‬ ‫ت‬
‫" مھاریدالاہیںںیہنےنلگوایلاہللےکواےطسامہریاجنوھچڑدو۔"اعئےنےبزاروہےکاہکامہویںان‬
‫دوونںہپرظنڈالےکرسامھگاتوہاڑھکاوہااورالچایگ۔‬
‫"اپلگےہایکہی؟"‬
‫ے‬
‫"ےھجمایکاتپ!"اعئےنالھجنھجےکاہکاورومابلئںیماونشوکدنہمیےکڈزیازنئداھکےنیگل۔‬
‫‪P a g e 214 | 1325‬‬
‫جھنج خ‬
‫اباینپاشدییک ھتوںںیمامہویںےکاپلگنپاکویکںوسیتچ۔‬
‫"سیاسی_یپرماددریمازسپٹٹیکٹگ۔"اقملبےنرصموفادنازںیموفناکنےساگلایاھتاوروفنےک‬
‫دورسےاپرےسوبےنلوایلیکلمکمابتنسرکآرخںیماولادیعاملکتہہکرکوفنعطقنمرکدای۔‬
‫"ایکوہارسڑبےوخشرظنآرےہںیہ۔"وخردیشاےکسنبیکںیمدالخوہےتوبال۔‬
‫"اہںوخردیشابتیہایسیےہوتوخشوہاناتنبےہ۔تہبیکپربخیلمےہینمالڈنرگنےکوحاےلےس۔اب‬
‫وتقآےنہپاریئوپرٹہپوزریایلعاصبحوکاسی_یپرماد اکولجہداھکیںیئےگ۔"وہرسموریسرکسماٹہ‬
‫ےسوبالادنازتہبدامیھاھت۔‬
‫"یہسرھپآرپنشییکایتریرشوعرکداتیوہں۔"وخردیشےنالپنےسآاگہایکرمادلبیٹہپاکٹبساتنسراہ۔‬
‫"ورییڈگ‪..‬تہبےمجیگامہریاےسییہانامتمدغارریٹلوںےکاکےلرکوتتوعامےکاسےنمالرکزسا‬
‫دولاںیئےگ۔وعامیکیکچتہبسپیکچ!"‬
‫رمادرپزعیمےساتہکاانپپیکرسہپےنہپنبیکےسابرہالکناوراےکسےھچیپوخردیش‪..‬‬
‫‪P a g e 215 | 1325‬‬
‫ریمانراتیہافرماہؤسےسواسپےلگنبآایگاھت۔آسفںیماھٹیباکمںیمرصموفاھتوتقاکاتپںیہن‬
‫الچ۔دروازےہپدکتسوہیئایکسااجزتےتلمیہزعزیادنرآایریمانوھتڑاریحانوہااےکساسوتقآےنہپ۔‬
‫"دنینںیہنآریہیھتآپےکآسفرومیکالٹئیلھکیھتوساچآپےکاپسیہآاجؤں۔"وہانوسحمسادناز‬
‫ںیمڑگڑباایوہااھت۔ریمانےنرظناسہپامجیئ۔‬
‫"زعزیایکابتےہ؟رپاشینھچکاےھجلوہےئگلرےہوہ۔"ریمانےناانپاکمروکےکرکیسہپدرازوہا‬
‫وھتڑیالہسےتوہےئوپاھچ۔‬
‫"آپڈیممےسیچسوایلتبحمرکےتںیہ؟"زعزیےساےسیےنپچبیکادیمرہزگںیہناھتریماندےمیھےساسنہ‬
‫اھت۔‬
‫"ںیھمتایکاتگلےہ؟"ریمانےنینہکرکیسےکابزوہپاکٹیئ۔‬
‫"بضغیکآگےہآےکپاوراےکندرایمن۔آپڑبےاسںیئےسڑلرےہںیہرصفڈیممےکےیل۔"زعزی‬
‫ےکرہچےہپریحاینیھت۔‬
‫‪P a g e 216 | 1325‬‬
‫"اسدناجہعماےسیہدےنھکیایگاھت۔"ریمانےناےساتبہکزعزیےکدلےساہپڑانتجوبھجااترااھتاےساگلہک‬
‫ریمانوکیہیاتگل وہاگہکوہروامزئہےکابرےںیماجاتناھترپااسیںیہناھت۔۔ایمںزعزیاساعمےلمںیمےبربخ‬
‫ےھت۔‬
‫"اتپوہاتوہآےکپےیلایکںیہوتآوکپااگہرکداتی۔"وہرشدنمہوہراہاھتاےساینپاندایناکااسحسوہےناگلاھت۔‬
‫ت‬
‫"زعزیہیاکیاحدہثےہوجالزیموطرہپوہاناھت مھارےاورریمےاچےنہےسھچکںیہنوہاتوجاہللےنھکلدای‬
‫ےہویہوہاگ۔ابمتوخدوکوصقروارانوھجمسدرتقیقحوجطلغرکراہےہاںیھنیہااسحسںیہنوہراہ۔"ریمان‬
‫ےنآرامےسزعزیاکدلاکلہایکزعزیےنرکشتےساےسداھکی۔‬
‫"یہس‪..‬اکیربخاورےہ۔"زعزیےنایکسرظنوںےسرظنںیالمںیئ۔‬
‫"اسریربخںیآجیہعمجرکالےئوہاتبؤ۔"ریمانےنواسپافلئاہھتںیماھتےماسہپوتہجذبمولیک‬
‫اسےنمپیلاٹپیھبآناھت۔‬
‫"اسی_یپرماددریم‪..‬وہیسکاخصدصقمےکتحتاہیںوپٹسایکایگےہاورابایکسڑبےرساکرےکرہ‬
‫لمعہپرظنںیںیہ۔اوراےساشدیولعمموہاکچےہسکدنینمالڈنرگنوہیگاورسکےکاہوھتںوہیگ۔"‬
‫‪P a g e 217 | 1325‬‬
‫زعزیریمانےکرہچےےکاترثاتاجےنچنیکوکششرکراہاھتنجےسھچکیھباظرہاناھتوساےئاےکسہکوہ‬
‫اےنپاکمںیمسمدقررصموفےہ۔‬
‫"وتہیااکساکمےہرکےندو۔مہوکاسےسایکبلطم۔"‬
‫"اوروہابوبثتاحلصرکےلاگوکرٹںیمشیپرکدےاگرھپ۔"‬
‫"متوکاینترکفےہاجؤاتبدوڑبےاسںیئوک۔"ریمانیکآوھکنںںیمبیجعیسرقمآیئیھت۔‬
‫"ںیھمتربخوہیئگےہًانیقیسمشوکیھبوہیئگوہیگ۔"وہرصتخماًیہدورسےولہپےسروانشسرکوااھٹیباھتزعزی‬
‫ےناےسداھکیاوردےمیھےسرکسماای۔‬
‫"ہمیلحیبےنگنٹنیپاکھچکاسامناموگناےناکاہکےہ۔"زعزیےناتبای۔‬
‫"ویکں؟"ریمانیکونھبںیڑکسی۔‬
‫"ڈیممگنٹنیپرکیتںیہاوھنںےناہکےہ۔"زعزیرکیسےسڑھکاوہایگریمانےکرہچےہپرکسماٹہےنہگج‬
‫ےلیلیھتزعزیاوکسرکسمااتدھکیابرہلکنایگ۔‬
‫ی خ‬
‫روامزئہیکایدںیوترہوتقریمانےکاسھتوہیتںیھت۔اسےنبسآےگاکوسچایلاھترھپہی ی‬
‫رٹیدیوہیئگ‬
‫اورابیھبوہآےگاکوسچاکچاھتہکےسیکڈلیرکانےہ۔بسےسےلہپوتروامزئہیکرفنتوکڑبےنھںیہندانیاھت‬
‫‪P a g e 218 | 1325‬‬
‫رنیمےسیہوہرفنتمتخرکےناکارادہےیکوہےئاھت۔رپضعباواقترواماینپابوتںےساےکسےصغوکوہادے‬
‫اجیتیھت۔‬
‫دودنزمدیزگرےئگےھتآجوہاکیفےباحلیسوہریہیھت۔رغمباکوتقاھتااچکنرمکےںیماذاونںیک‬
‫آوازآیئ۔‬
‫آجآوازےلھچپدونںےساکیفزایدہزیتیھت۔اشدیہمیلحیبےنابرہیٹویآنایکوہااھت۔‬
‫اذانےتنسوہےئااکسدلوسمسوہےناگلوہےباایتخرڈیبےساھٹےکواشرومںیمیسھگیھتاوراےلگاپچن‬
‫ٹنمدعبووضیکاحتلںیمابرہیلکن۔‬
‫بل‬
‫یلینرفاکوینہکںکتڑچیھآنیتسوجوہابےچینرکریہیھتوھتڑیےساتکپٹاپینیگیھب ٹ کپینوبلںہپاپینیک‬
‫وبدنںی!ڈاتلھوسرجرمکےیکالگسوالےساباقدعہرظنآراہاھتوجرمکےےکرظنمیکوخوصبریتوکاچراچدناگل‬
‫راہاھت۔‬
‫دوہٹپااھٹہکاسںےرسہپٹیپلایلاھتدلیکدڑھنکتہبزیتیھتااسیگلراہاینتزیتیےکدعبدلدنبوہاجےئ‬
‫اگ۔‬
‫‪P a g e 219 | 1325‬‬
‫رمکےےسابرہلکنرکاسےنہمیلحیبےساجءامنزیلیھتاوررمکےںیمآےکہلبقےکرخہپاھچبیئ۔‬
‫آجاہللےکاسےنمڑھکاوہانےبدحلکشمگلراہاھت۔اانپآپتہبیہانگوہںںیمولمثوسحمسوہا۔‬
‫رھبےدلےکاسھتاسںےتینابدنھیلیھت۔روکعایقمرھپدجسہ!‬
‫آرخںیمالسمریھپےکاسروامزئہےناہھتداعےکےیلڑھکےےیکےھت۔‬
‫"اہلل‪...‬اہلل۔ریمیاطخؤںوکاعمفرکدےںیمھجتےستہبدوریھتداینںیموخبنگمیھتیھبکدجسہرکےن‬
‫یکوتقیفںیہنوہیئ۔"آھکنےسآوسنےکلھچےھتدجسےوتےیکےھترپآجوجدجسوںیکذلتاےسیلمیھتوہ‬
‫ےلہپیھبکںیہنیلم۔‬
‫خ‬
‫ی‬ ‫ھپ‬ ‫ت‬
‫شپ‬
‫دلںیمدردیک یناھٹریہیھتےباسہتخاسےناسسنرویک۔‬
‫"اہللوتانراضےہایکھجمےس؟ھجمےسرایضوہاجےھجماسلکشمےسابرہاکنلدے۔ریمےابابوکاینپرتمح‬
‫ےکاسےئےلترانھکریتےوساامہراےہوکن۔سکوکاانپاحلانسؤں‪،،‬ےھجمںیہنولعممہیسکاطخیکزساںیم‬
‫تگھبریہوہں۔ےھجماعمفرکدےوفغرورمیح۔"وہےبااتخردجسےںیمیکھجاورآوسناہبیتریہ۔‬
‫یسیکادنرآگیگلیھتوجانآوسنؤںےکرگےنہپزمدیڑھبیتکیھت۔‬
‫‪P a g e 220 | 1325‬‬
‫اہللےسروروےکداعںیئامےنگنےکدعبدلاکلہوہااھت۔اباےساحالتاکاسانمرکاناھتانہکزمکورڑپےکبسونگا‬
‫یتھٹیب۔‬
‫وہوبضمطاہبدرےہااکسنیقیاسےنوخدوکاکیابررھپدالای۔وہاہیںسبدناکٹریہیھتابرہداینںیمایکلچ‬
‫راہاھترہزیچےسےبربخ‪،،‬دلوتااکساہیںاتگلیھبںیہناھت۔۔دناکھچکہصحہمیلحیبےسابوتںاورھچکاہنتیئےک‬
‫انموہاجات۔‬
‫اسںیسنںیھترپزدنیگےسیجرکیئگیھت۔‬
‫رغمبےسافرغوہرکوھبکاٹمےنےکےیلروامزئہرمکےےسابرہیلکنوتریمانالؤچنںیماھٹیبومابلئںیم‬
‫رصفالم۔روامزئہاکیجسلکایگوہینعیرغمبےکدورانیہآایاھت۔‬
‫"یسیکوہ؟"اےسدھکیریمانےنومابلئدنبرکےکامتمرتوتہجایکساجبنذبمولرکیلیھتروامےنوہٹن‬
‫رتکا۔‬
‫"زدنہوہںاوغاوہیئگوہںتہبزماآراہےہ۔"‬
‫‪P a g e 221 | 1325‬‬
‫اپھجکےسزنطںیمڈوابوجابوموصلوہاریمانسنہدای۔روامزئہےناسسنروےکاےسےتسنہداھکییکسج‬
‫آںیھکنےتسنہوہےئشپتدیپارکریہںیھتوہدماسدےھدیتھکیریہ۔‬
‫وہہشیمہایکسابتسنہےکاٹلراہاھترواموکاورہصغڑچےنھاتگل۔بجوہدلدےاکچاھتوتاسرےوقحقیھب‬
‫دےدےیےھتاورنجاحالتاکوہاسانمرکریہیھتوتدلیکڑھباساکنےنلاکوپراقحیھبریتھکیھت۔‬
‫ریتےدتسِمتساکزجعںیہن‬
‫دلیہاکرفاھتسجےنآہانیک‬
‫"بکواسپاجؤیگنںیم؟"ااجنےنرہسےسابرہےلکناسےنوپاھچ۔‬
‫ت‬
‫"بج مھارےابابہپسےدےدےگنی۔"ریمانوہستلےسااکسہصغاھبےتپنوہےئرصتخماًوبال‪.‬‬
‫"اورارگمترکمےئگ؟ںیمنیقیںیہنرکیتیسکااجننصخشہپ۔"وصوفںےکےھچیپڑھکےوہدودبووگتفگرکریہ‬
‫یھتریمانےنرظنامجیئ۔‬
‫"آؤوھٹیباجناچہپنیھبوہاجےئیگ۔"‬
‫ریمانےنوھتڑیالہسیئرظنوںںیمےباجرنیمیھت۔وہکیدمدیساھوہےکاھٹیباکےلولشارضیمقںیمےب‬
‫کشوہیسکاکیھبدلوممرکاتکساھت۔رپاقملباساعمےلمںیمرھتپدلیھت۔‬
‫‪P a g e 222 | 1325‬‬
‫"اےنپاکمےساکمروھک‪"..‬روامڑبڑباےکنچکیکرطفڑبھیئگ۔ریمانےکوبلںوکرہگیرکسماٹہےن‬
‫وھچا۔ااجنننبرکیہوہابرابراےساتمرثرکیتاجریہیھت۔‬
‫وہہیھجمسریہیھتایکسےباانتعیئہپریمانیکتبحمںیمیمکآاجےئیگرپااسیوتاھتیہںیہن۔اسرطحوہریمان‬
‫ےکدلزمدیرھگانبریہیھت۔ریمانےکےیلرکشےکاقلباینتاخصوہیکچیھتوہ!‬
‫"ےلہپوتوسریڈیمم۔اورابیقہیآاکپاسامن۔"زعزیےناگنںیہاکھجریھکںیھتاورذعمرترکےتوہےئگنٹنیپ‬
‫اکاسرااسامنروامزئہوکدایزعزیدروازےےکابرہیہڑھکااھت۔‬
‫"اسٹاوےک‪،،‬آپیھبمکحےکاپدنبںیہتہبڑسلیےہہیآاکپاسںیئےسیکربداتشرکےتںیہ؟"رمےدل‬
‫ےساسےناسامنایلاورزیچںیدھکیریہیھت۔زعزیےکوہوٹنںہپرکسماٹہرگنییئگ۔‬
‫"وہتہباےھچںیہہیآوکپوتقیہاتبےئاگ۔"‬
‫روامےنااکساکھجرسداھکیاھتآجاسصخشےنرگدنااھٹےکاےسداھکیںیہناھتاوربجاجہعمںیماےسداھکی‬
‫اھتوہوکیئاوریہزعزیاھت۔ہیارتحاموہریمانیکوہجےساھت؟ویکںاھت؟رپاہںااھچاگلاھت۔‬
‫زعزیرصتخمہہکرکدروازےےسیہٹلپایگاھتےھچیپروامےناکنہرارھبا۔‬
‫اوراسامناسرارمکےںیمہگجہپرھکدای۔‬
‫‪P a g e 223 | 1325‬‬
‫ے‬
‫اعئوکامویںاھٹبدایایگاھترمکہدنیگےےکوھپولںیکوخوبشےسکہمراہاھت۔‬
‫ےلیپوجڑاےنہپاونٹبںیمتلتپاونشےکاسھتوہوصتریوںںیمنگموخدیھباکیدنیگےاکالیپوھپلیہگل‬
‫ریہیھت۔‬
‫ے‬
‫"ہیارنغویکںاکلرکرےہ؟"داےنہاہھتںیموفنڑکپےاعئوچکنےکوبیلاونشےناانپوصتریےکےیل‬
‫دنلبایکاہھتےچینایکاھت۔‬
‫"اپلگڑلیکاکلااھٹؤاناوکنابترکینوہیگًانیقی۔آرخابوتاکنحوہےنوکےہرھپزسمارنغنباجؤیگ۔"اونش‬
‫ے‬
‫ےناسہپدابؤڈاالوتاعئےنہنماگبڑےکاکلرویسیرکیل۔‬
‫ے‬
‫"االسمومکیلع۔"اقملباکدامیھہجہلاعئوکویفنکزرکےناگل۔‬
‫"ومکیلعاالسم۔ویکںاکلیکآپےن؟"‬
‫"ااھچوسالےہ‪،،‬وساچوھتڑیوگتفگرکولںاشدیےسےلہپھچکاڈنراڈنیٹسگنوہاجےئ۔"ارنغےکادنازںیم‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫دلینیشنیھتاعئےنآںیھکنامھگںیئ۔رباربںیمیھٹیباونشاعئےسکپچےکرہسمیےساٹںیگناکٹلےئ‬
‫یٹیلوھپولںیککہموخدااترریہیھت۔۔‬
‫ے‬
‫"وتآوکپاباڈنراڈنیٹسگنایدآریہ؟"اعئےکہنمےسےباسہتخالکنوجوبلےکاتھچپیئیھت۔‬
‫‪P a g e 224 | 1325‬‬
‫"وتآپےلہپےسرظتنمںیھت۔ےھجماتپوہاتوتےلہپیہاکلرکاتیل۔"وہاشدیرگیسٹییپراہاھت۔‬
‫ے‬
‫"ایسیوکیئابتںیہنےہ۔ںیموفنریتھکوہںایمآیئگںیہ۔"اعئےنہہکرکوفر ًاالنئاکٹدایاوریبمل‬
‫اسںیسنںیل۔اونشاھٹیھٹیباوراےسوھگرا۔‬
‫"ابتوترکیتیلڈگنھےساےلگاکیھباتپےلچےکاسیکےہ‪"،،‬‬
‫"ااھچ۔ےھجمروامہپتہبہصغآراہےہریمیاشدیےکوتقیہیلچیئگےہوھتڑاااظتنررکیتیلوےسیوتتہبوخش‬
‫ے‬
‫وہریہیھتریمیاشدیوکےلرک۔"اعئاکومڈایکسایداتسےنہپاخاصڑگبااھتوبجمرییھتورہنروامیکریغ‬
‫احرضیںیماشدیرکاناےسوخدااھچںیہنگلراہاھتآرخوکوہٹسیبرفڈنییھت۔‬
‫ت‬
‫"وبجمرییھبیسکالباکانمےہ‪ ،‬مھاریالماقتیکگنٹیسرکواؤں؟"اونشےنرسرسیاسوپاھچ۔‬
‫ے‬
‫"سکےس؟"اعئاکدایھنومابلئںیماگلاھت۔‬
‫ے‬
‫"ارنغاھبیئےس۔"اونشآوھکنںںیمکمچےیلوبیلاعئےنپتےکاےسداھکیوتاونشیکیسنہوھچٹ‬
‫یئگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ااھچوسریذماقرکریہوہں۔ ھاریاشدیوہاجےئیگ‪،،‬ےھجمگلراہروامیکاخہلاکیھبوکیئاٹیبوہاگوتھجمس‬
‫اجؤابیچباکیونکاریںیموجڑپھڑپھےکاتکوبںوکایپریوہاجؤیگن۔"‬
‫‪P a g e 225 | 1325‬‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫" ھارےمغوھتڑےوڈیلیوہںوتمہھچکرکںییھب۔"اعئےناتجایاوراونشہشیمہیکرطحآںیھکنوھگامیت‬
‫ے‬
‫ھچکاھکےنےکےیلرمکےےسابرہلکنیئگ۔ایسےکےھچیپاعئیکزکسنےنرمکےںیمڈریہڈالایلاھت۔‬
‫تہ‬
‫امڈلدلیزیےکاریئوپرٹ ٹ چتےیکربخیکپیھت۔رمادےناسریویکسریٹارلٹرکوادی۔‬
‫دودنںیمزواقفلراجہےکسیکیکامستعیھتاوروہوبثتدعاتلںیمشیپرکےکرکنشپاثتبرکداتی۔‬
‫"سمااٹسپرئیہ۔"ویکسریٹااکلہرےندلیزیاکراہتسرواکاھتوجآوھکنںہپہمشچاگلےئدیفسرشٹاورکیلبدیلر‬
‫یکٹنیپںیموبلمس‪،،‬اہھتںیماکیوسٹسیکاھتےمدیسےھدیسےھےلچاجریہیھت۔ویکسریٹےکروےنکہپ‬
‫اےسوبجمراًرانکڑپا۔‬
‫"گیبگنکیچوہیگ۔"‬
‫"ےھچیپوہیئوتےہایھب۔"دلیزیےنواضتحیکامےھتہپبٹپیسٹہآےناگلاھت۔‬
‫"میمآرڈرالمےہںیمہ۔زیلپاکرپٹیوھتاس‪"..‬اسھتںیمڈیلزیااکلہریھبیھتسجےناکیتسجںیمآےگ‬
‫ڑبھےکااکسگیبوھکالاھت۔‬
‫دلیزیےنوہٹنرترکےتوہےئاےکنرہچوںاکاجزئہایل۔‬
‫‪P a g e 226 | 1325‬‬
‫"افنئآپاجیتکسںیہ۔"اخوتنےناےھچےسالتیشیلیھتاےکساسامنیکاورایکسیھببجھچکانالموتاےس‬
‫اجےندایدلیزیرکسماٹہااھچےتلوہےئآوھکنںہپہمشچواسپاگلےئآےگڑبھیئگ۔‬
‫"ڈمیاٹ!اےسیےسیکوہاتکسےہامہریربخبلکلیکپیھت۔"‬
‫رمادےصغںیملبیٹہپاہھتامراتوہاداھڑا‪..‬اریئوپرٹاکیہوکیئرمکہاھتاہجںاسریوکیسریٹاوروپسیلوفرسیھت‬
‫وجرمادےکاڈنراکمرکریہیھت۔‬
‫"رسًانیقیزواقفلراجہوکربخاکاتپلچایگوہاگبجیہاسےنوسٹسیکدبلد ی‬
‫یایرھپاسےنںیمہےب‬
‫ووقفانبایےہاسےنینمالڈنرگنیرکوایئیہںیہنوہیگاےساتپوہاگآجاریئوپرٹہپایکوہےنواالےہ۔"‬
‫وخردیشڑکایںالمےتوہےئوبالرمادےنوھگرےکاےسداھکی۔‬
‫"ربخکیلےسیکوہیئگاتپرکووکنااسیےہوجاہیںیکربخںیواہںاچنہپراہےہ۔"‬
‫رمادےنڑبجےےچنیھباہکامتمارفادااکسہصغہہسرےہےھت۔وہہصغوہاتیھبویکںاناانتامہسیکاےکساہھتںیم‬
‫اھتدودنںیموکرٹوکوبثتدےنیےھتاوراببساہھتےسلکنایگ۔وہےلجریپیکیلبیہانبوہااھت۔‬
‫‪P a g e 227 | 1325‬‬
‫ہیاکموایعقاانتآاسنںیہناھتانتجرمادوکاگلاھتوہادنریہلجراہاھتزواقفلراجہاکرہچہرہوصرتوہداینےک‬
‫اسےنمالاناچاتہاھتوبثتتیمس۔‬
‫"اسںیئوہآرسیفےصغےساپلگوہراہےہ۔"ڈراویئگنرکےتوہےئسمشےنہہقہقوھچڑےتوہےئاتبای۔‬
‫"ایھباکہچبےہزہمداریاکوجشڑچاھےہھچکاسولںںیمامہرےیہاڈنراکمرکےاگ۔"زواقفلراجہےتسنہ‬
‫وہےئوبےلاگنںیہڑسکہپیمجںیھت۔‬
‫"اسںیئوہھچکبیجعاسےہاگلونجنےہاسںیموھتڑاوکشمکاتگلےہاورتہبرُپراز‪"..‬سمشےناےنپ‬
‫دخاشتاظرہےیک۔‬
‫"دےتھکیںیہاسںیمانتکونجنےہ۔فلخالوتسیکمہتیجےئگیہیوھجمسابونشاریےسلمایل‬
‫اجےئ۔"زواقفلریکابتہپسمشےناگڑییکاڈیپسڑباھدییھت۔‬
‫ااشتحمونشاریاےنپدوتسایمںنسحےکرمہاہرٹکیفیںیمیہےھت۔‬
‫ایمںنسحاےکنرہےلئسمےسوافقےھتدوونںےکدرایمناکیفرہگیاوررپایندویتساقمئیھت۔‬
‫اچپسالھککتیکوتوہیھبدمدرکرےہےھت۔‬
‫‪P a g e 228 | 1325‬‬
‫"رٹکیفیوکچیبدواگنوتآےگایکوہاگاوررٹکیفییکتمیقرگیئگےہاوراسوکےنچیبںیمیھبوتقےگلاگوکیئ‬
‫رخدیےنرپرایضیہںیہن۔ابیقااپرٹنمٹچیبدایبتیھباےنتےسیپنبںیہناپرےہاوررھپرواموکےلرکاجؤاگن‬
‫اہکں۔"ااشتحمونشاریےناسرےاحتلامشیپینےساتبےتوہےئاہک۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫"مترپاشینتموہریمارھگ مھارےےیلرہوتقالھکےہ مھارےاپسوجھچکویسوزگنںیہاورہیاچپسےلہپ‬
‫اانتادارکدواتہکزواقفلراجہوکیلستوہاجےئ۔"ایمںنسحیکابتہپاوھنںےنرسوکوھتڑیشبنجدییھت۔‬
‫ہیوکیئتہبڑبیرٹکیفیںیہنیھترپینتجیھتاورانتجونشاریاصبحےنامکایاھتوہدوابپیٹیبےکےیلتہب‬
‫اھتیٹیبوکاوھنںےنیسکزیچیکیمکوہےنںیہندییھت۔‬
‫ھبںیہنڑپےندییھتایکسزدنیگےکرنہ‬
‫اوربجاحالتگنتوہےنےگلبتیھبروامزئہوکیسکزیچیک ک‬
‫نہسںیموکیئرفقںیہنایکاھت۔‬
‫اورابرٹکیفیلچوتریہیھترپھچکےھچیپانمعفںیہنوہراہاھت۔دساسلاکرٹنکٹکییھبمتخوہاکچاھتوجاوھنں‬
‫ےنرقےضےکوتقایلاھت۔‬
‫ھچکرعہصرٹکیفیےننباوراکروابرےکےنمجںیماگلرھپاسدورانونشاریاصبحےنرقاضاداںیہنایکوھتڑی‬
‫وھتڑیرمقوجوہامجرکےترےہےھتہکاکیاسھتادارکےگنیوہبسواسپاکروابرںیمیہگلیئگیھتاوراب‬
‫‪P a g e 229 | 1325‬‬
‫دےتھکیدےتھکیدساسلیکدمتمتخوہیکچیھتوہوںیہدساسلےھچیپےھت۔سببترقےضاسیجوبھجںیہناھت‬
‫رصفآےگڑبےنھیکاگنمیھت۔‬
‫رقضوہوبھجےہوجاہللیھباعمفںیہنرکاتوتوہےسیکزمدیلپےتکسےھتواسپاحتلڑگبےئگاوراسدحکت‬
‫رخابوہےئےکیٹیبکتیکوہافحتظںیہنرکےکس۔‬
‫||||‬
‫"رسزواقفلراجہآےئںیہ۔"یسکوررکےناالطعدییھتاورےھچیپیہزواقفلراورسمشرظنآےئ۔‬
‫ااشتحمونشاریوفراًڑھکےوہےئاںیھنےنھٹیباکاہک۔‬
‫ت‬
‫"ےنتکرپوکسنوہمت!ریمےےٹیبوکریمےیہالخفرکےکںیھمتاتگلےہہکتیج مھاریوہیئےہوتایدرانھک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫مھارییٹیب مھارےاپسںیہنےہ‪..‬اورریمانیھبایکسافحتظبتکتافحتظرکاتکسےہبجکتااکس‬
‫ابپاخومشےہ۔"وہانیسوچڑاےیکڑھکےاہنتیبضغےکویترےیلروعتنےسانبیسکاحلظےکوبےل‬
‫ونشاریاصبحےنربصاکوھگٹنایپ۔‬
‫"ضحمطلغیمہفیکانبہپآپریمییٹیبوکدرایمنںیمتمالںیئآاکپرقضااترےنوکںیمرایضوہںاوردلجاز‬
‫دلجےسیپولاٹدواگن۔"اموحلیکینیگنساھبےتپنوہےئااشتحمونشاریےنرنمہجہلاانپایوہااھت۔‬
‫‪P a g e 230 | 1325‬‬
‫"ےسیپوتمتولاٹؤےگاسھتاسھتریمانوکریمےالخفڑھکارکےناکایمخزہیھبوتگھبےگ۔"ےلھکوظفلںںیم‬
‫داکمھےتوہےئآوھکنںہپہمشچاگلرکزواقفلراجہواہںےسلکنےئگےسیجرصفااشتحمونشاریوکوہاینپکلھج‬
‫تھپ ی ٹن‬
‫داھکےنیہآےئےھت۔ااشتحماصبحےنایھٹمں جےکایمںنسحوکداھکیاھت۔نسحےنںیکلپاکپھجےک‬
‫ن‬‫ی‬ ‫پ‬ ‫ھ‬‫ت‬
‫اںیھنوحہلصدای۔ڑبجے چتےوہسمشیکرطفڑبےھ۔‬
‫اوھنںےنسمشوکاےلگدنکتدڑیھڑکوڑولاٹےنیکربخدییھتاتہکھچکزورمکوہ۔سمشربکتماسااشتحم‬
‫اصبحاکاشےنہپاہھترےتھکوہےئدےمیھےساسنہاورزواقفلراجہےکےھچیپیہٹلپایگ۔‬
‫اورااشتحماصبحاماھترڑگےتوہےئرکیسچنیھکےکھٹیبرکوسچواچیبرںیمگلےئگ۔‬
‫روامزئہرمکےںیمدنبگنٹنیپںیموخدوکرصموفرکیکچیھتااکسوشقذینہوکسناکذرہعینبراہاھت۔‬
‫وخدںیمانگنگیتوہاشدییسکااسنینلکشےکےشقنںیمرگنرھبریہیھت۔‬
‫حبصریمانیکزگنٹیماوردورےوریغہےطےھتزعزیےسابترکاتوہاوہرمکےےسابرہالکن۔روامزئہاکبج‬
‫رمکےںیمیجالتمےناگلوتوہابرہلکنآیئ۔‬
‫‪P a g e 231 | 1325‬‬
‫افرماہؤسےکریبویندایلخدروازےےکاسھتوھچیٹرادہریےکدعبڑبااساہلاھتوجالؤچنںیمدبتلیاھتےکسج‬
‫وھتڑاادنریکرطفڈاگننئاریایاقمئاھتاوروںیہوھتڑےافےلصہپنچک۔‬
‫الؤچنےکاکیاجبنڑیسایھںاورپیکرطفاجیتںیھتاہجںاگلاکجیٹکلہپوپرنشانباھتاوراےکساسھتےچین‬
‫دوےسنیتاشکدہژگلریرمکےوموجدےھت۔نیعدروازےےکاسھتیگلاکچنیکڑبیدروازہامندویارڑھکویکں‬
‫ےکگنسیھتنجہپداھریداررپدےکیرطفڑپےےھت۔‬
‫ریمانوکاہلےکدروازےےکرقبیےسزگراتدھکیرکروامزئہوفراًواہںیچنہپ۔‬
‫وہدیفسرُکاتولشارےنہپوچڑےاشونںہپوھبرےرگنیکرگماشلاکٹلےئوہےئاھتیکلہڑبیھداڑیھ‬
‫دراشخںرہچہ!‬
‫"ونس ی ٹ‬
‫ڈکئر‪"..‬روامزئہیکاکپرہپریمانےکدقمرہھٹےاہلںیموساےئافونسےکاسریایتبںدنبںیھتایس‬
‫یکروینشاسااحےطوکاجگلمرونشےیکوہےئیھتاورابیقدروازےےکرقبیاچدنیکرگیتروینش!‬
‫منھ‬
‫"متاجرےہوہ؟"ےجہلںیموشتشیواحضیھتریمان ماساسنہ۔‬
‫‪P a g e 232 | 1325‬‬
‫"وفنروھکزعزیںیمآےکابترکاتوہں۔"وفناکنےساٹہرکاسےنروامزئہہپلمکماگنہڈایلوجوجابےک‬
‫ااظتنرںیمڑھکییھت۔‬
‫ریغرضوریاشونںاوررہچےےکرگدرھکبےابل‪،،‬اشونںہپالیھپزردیئرگناکدوہٹپاورمینوسیجوہیئ‬
‫آوھکنںںیمالرپوایہیھت!‬
‫"اہں‪..‬روےنکآیئوہ؟"ےجہلہپوشخنپوتںیہنرپرسرسییسرپارسارتیرضوریھتہشیمہیکرطحوہ‬
‫ڑگڑبایئ۔‬
‫"ںیہنبلکلںیہن‪...‬واسپبکآؤےگ؟"روامزئہےکاےنتوساولںہپریمانریحتمےساوکسداتھکیراہوجوکسن‬
‫ےساسےنمڑھکیوسالہپوسالرکریہیھت۔‬
‫"ویکںااظتنررکویگریما؟"امےھتہپلبامنایںوہےئ۔‬
‫"ںیہن۔وکسنےکدنونگںیگ‪..‬بجےسمتزدنیگںیمآےئوہھچکانھچکرباوہراہےہ۔"‬
‫انباحلظےیکوہٹھجوبیلیھت۔احلظریمانےکےیلوترانھکآاتیہںیہناھت۔اہںاےکسدناکاکیہصحریمانوک‬
‫وکےنسںیمیھبلکناجاتاھت۔وہبستقیقحاجنیکچیھترھپیھبہصغاھتاسہپتہبہصغ!‬
‫‪P a g e 233 | 1325‬‬
‫ریمانوکیھبنیقیاھتوہااٹلوجابیہدےیگ۔ابںیتامرےنںیموہامرہیھتادنازہوہایگاھت۔‬
‫"بلکلبجےسمتزدنیگںیمآیئوہریمےیھبےلئسمدوےنگوہےئگںیہ۔"وہوکاسنمکاھتوجابنسےکروامزئہ‬
‫اکہنمالھکریماناکلہاساسیکرطفاکھجےھچیپوہا۔‬
‫"متوخدآےئےھتویینںیموتواہںڑپیتھیھت۔اوررپلپسنےکآسفںیمیھبًانیقیمتےنیہالبایوہاگ۔"اےس‬
‫وفراًآگیگلیھتاوررگموکولئںہپےتلجوہےئوبیل۔‬
‫"ایھچوخشیمہفںیمرہریہوہںیمدوررکاناچاتہیھبںیہن۔"دروازےےسابرہالناکرظنمآوھکنںںیم‬
‫ومسےتوہےئریمانےناسدیگےساہکاہتبلروامزئہیکرظنںیایسہپیمجںیھتوہاےسھجمسیہںیہناپریہیھت۔‬
‫"ںیماجراہوہںدلجیہرکچاگلؤاگنایخلرانھکاانپ۔"ریمانےنرسواسپایکسرطفریھپاایکسآوھکنںںیم‬
‫تبحمایخلزعتےکاگلیہرگنےھترواماخومیشےسیتنسیئگبجوہاجےناگلوترھپاےسرواک۔‬
‫"ںیمابرہالنںیماجیتکسوہں؟ادنررہرہرکزیباروہیئگوہں۔"وہوپھچریہیھترپوکمکحزایدہالچےتوہےئ‬
‫یگل۔ریمانےنرہگیاسسنرھبیاہھتںیمدنبیھڑھگیںیموتقداھکیاوررسالہای۔‬
‫خ‬
‫ت ھہ‬
‫"رصفاشمںیم۔"مکحتےسہہکرکرظنرھبروامزئہوکدھکیرکریمانلکنایگاھتارگوھتڑیدریاور رراتوتاجان‬
‫ت‬
‫لکشموہاجاتوہدلہپسکرطح ٹھہزرےاھٹباکچاھتہیروامزئہونشاریوکملعیھبںیہناھت۔‬
‫‪P a g e 234 | 1325‬‬
‫وکیئاھتوجایکستبحمںیموخدوکاسلھجراہاھترصفاوکسوتقدےنیےکےیل!‬
‫اگڑیںیمےتھٹیبوہےئروامزئہاکوبالظفل ی ٹ‬
‫'ڈکئر'ایدرکےکوہرکسماایرضوراھت۔‬
‫ادرھروامزئہوکوھتڑیوخیشیلمیھتابرہالنںیماجےنیک‪...‬فلخالوتراتاکوتقاھتاباےلگدنیہوہالناک‬
‫رکچاگلیتکسیھتوتواسپرمکےںیمیلچآیئ۔‬
‫یسکانیویجیکااتتفیحرقتبییھتسجںیمیئکایسدتسانرشکیےھتاورریمانانںیمےساکیاھت۔‬
‫ریمانوکاالیکوصےفہپاھٹیبداھکیوتالمجاخنےناےنپدقومںاکرخایساجبنایکاورومعمیلالسمداعےکدعب‬
‫ایسےکاسھتھٹیبےئگزندکییہولوگںیکلہچلہپاجرییھت۔‬
‫"تہبابمرکوہ۔"ابمرابکدووصلرکےتوہےئریمانےنرسالہای۔‬
‫"تہبرکشہی۔"تنکمتیسرکسماٹہوہوٹنںوکوھچیتزگریالمجاخنزرالھکےکےھٹیباورواٹکساکدرایمہن‬
‫نٹبوھکال۔‬
‫"ےھجمادنازہاھتزواقفلرںیھمترضورایستسںیمالےئاگادیمرکواگنامہرےاقلعتترتہبرںیہ۔"درگی‬
‫امہمونںہپاوھنںےنرظنڈایلریمانوہوٹنںےکوکےنہپمسبتروےکاتنسراہ۔‬
‫‪P a g e 235 | 1325‬‬
‫"ریمےاقلعتترہاسصخشےکاسھتاےھچرںیہےگوجاےنپرفاضئںیموھکٹںیہنرکےاگ۔"وہرہگی‬
‫ابترکایگاھتالمجاخنریمسرکسماای۔‬
‫"بلکل۔ہیایستساکیایسیملفےہاہجںڈریھوںرکدارںیہاورامہرےاسھتصلخموکنےہربخںیہنوہیت‬
‫ضعباواقتامہرےرقیبییہامہریڈوراکٹرےہوہےتںیہاورمہااکساتپںیہناتلچےہمہےبربخرہاجےت‬
‫ںیہ۔"المجاخنیکخلتاصلخمہنابتہپاسےنبلالمےئ۔‬
‫"ںیمزواقفلروکرعےصےساجاتنوہںمتاےکسےٹیبوہرپرھپیھباےکسدبےتلروےیےسآاگہرکاناچوہںاگ۔وہ‬
‫بتکتاسھتراتہےہبجکتآپاےکستشپدقمرںیہاوراےکسدعب‪"....‬اخنےنہلمجادوھراوھچڑےک‬
‫ریمانےکاترثاتاھبےپنےھت۔‬
‫"اےکسدعبایک؟"اپسزگرےتریبےوکااشرےےسروکےکرقبیالبایاھتاوراےکسداںیئیلیھتہہپیمجرٹے‬
‫ےسوکیئرشموباکالگسااھٹےکریمانےنوبلںےساگلونھبںیڑیکسںیااسفتسرایک۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیمےنانسےہ ھارےاوراےکسدرایمنیسکاعمےلمںیماالتخفلچراہےہ‪"...‬اکیالگساوھنںےنیھب‬
‫ااھٹایاھتریمانوکسنےسالگسیکونکہپاوھگناٹریھپاتراہاوررہگیاسسنرھبی۔‬
‫‪P a g e 236 | 1325‬‬
‫"ھچکاخصںیہنوھچےٹومےٹاالتخافتوہاجےتںیہ۔"اسےنابتاٹیلںیہنرپرپدہوگیشیہیکیھتالمج‬
‫اخنسنہدای۔‬
‫"وھچےٹومےٹیہڑبےاالتخافتےتنبںیہاورزواقفلروکریمےایخلےسہیدنسپںیہنوہوفر ًااخہمترکداتی‬
‫ےہ۔"وہصخشزنطرکراہاھتایریمانےسصلخماھتوجزواقفلرےکرہولہپاکذرکڑیھچداتی۔ریمانوکہیابتدنسپ‬
‫ںیہنآیئیھتاسےناکنیکولویلسماوررنماترثدےتیوہےئیہدیساھوہا۔‬
‫"اخناصبحآپرکفانرکںی۔وخیشوہیئاےنپےیلرکفدنمیدھکیرکرپااسیےہوہابپںیہریمےںیہکطلغ‬
‫وہاجؤںوتآرامےساھجمسدےتیںیہریغوںاسیجروہیامہرےدرایمنںیہن۔"‬
‫وہاصفوگیئےسوبالاسےنیسکوکقحںیہندایاھتہکاےکسابپےکالخفھٹیبےکوباتلاجےئاوروہپچ‬
‫رکےکےنس۔وہاکیفانراضاھتزواقفلراجہےسرپایکنزعتںیمیمکےسیکرکاتکساھت۔رصفاکیواےعقیکوہج‬
‫ےساےکنےھچیپےکامتمااسحانتوھبلاجات۔ااسحنوتںیہنرپریمانےلہپوجاھتابپیکدبوتلاھتاورابوج‬
‫ریماناجہاھتوہاسےنوخدتنحمرکےکاانپانمانبایاھت۔‬
‫دایناباجیتنیھتریمانزواقفلراجہےسانتکفلتخمےہ۔‬
‫‪P a g e 237 | 1325‬‬
‫"ہیایھچابتےہ۔وزریِایلعاصبحوکریماالسمانہک۔ںیماتلچوہں‪"..‬واٹکسےکنٹبدنبرکےتوہےئوہ‬
‫ڑھکےوہےئگریمانےناوکناولادعایک۔اےکنروےیےساکیفریحانوہااھتاجےتاجےتیھباصمہحفاورےلگلم‬
‫رکےئگےھت۔‬
‫م ٹٹپ خ‬
‫ایکریمانوکاانپاک یٹ یزرھجمسےکہیبسایکایگاھت؟ویکہکناےکناعمالمتوتایسدتساونںواےلیہےھتبکایک‬
‫ب‬
‫وگہلابریرکدںیربخںیہن۔ریخوہزایدہاسابرےںیموسچےکوخدوکاکھتےنواولںںیمےسںیہناھتھچک‬
‫اخصابتوہیتوتدنچدنںیموخدیہاسےنملھکاجینیھت۔‬
‫وپرارھگےمقمقےنلجےسرونشاھترھگںیماگلارفارفتییچمیھت۔‬
‫یلگںیمیہاکنحیکرقتبیاکااظتنمایکایگاھت۔دنچامہمنےھتنجںیمھچکرےتشداراوراہلہہلحماشلماھت۔‬
‫ے‬
‫ریتصخوچہکناسھتیہیھتوتاعئوکاپرلےسایتررکواایایگاھت۔اونشلپلپاےکساسھتیھتدوونںیہروامیک‬
‫ے‬
‫یمکوسحمسرکریہںیھت۔آجحبصےسیہاعئاکدلربھگاراہاھتاورامعنمگیباےسلسلسماھجمسریہںیھت۔‬
‫امہمنوصخیصڑلےکواےلیھبآےئگ۔اونشادنروڈیویانبےکالےئیھتاورابابرہاکاسرا‬
‫وھتڑییہدریںیم ِ‬
‫ے‬
‫رظنماعئیکرظنوںےکاسےنماھت۔‬
‫‪P a g e 238 | 1325‬‬
‫ے‬
‫اہفلواٹئریشواینںیموبلمسارنغایتروہےکزمدیاینپاجبنوتہجچنیھکراہاھت۔اعئےنوڈیویدنبرکدی۔‬
‫ے‬
‫امعنمگیبےکاسھتارنغیکوادلہدالخوہںیئوھنجںےناللٹیناکدوہٹپاعئےکرسہپڈاالاوردنہمیےس‬
‫رےگناہھتدےھکی۔‬
‫اہوھتںیکتشپہپارنغیکدنہلذلیاھت۔‬
‫ے‬
‫ولبیچااٹسلئرسخرفاکںیماعئتہبایپریگلریہیھت۔اپرلوایلےنرہگےرگنیکپلکٹساگلرک‬
‫ے‬
‫اعئاکدلوخشرکدایاھتاہںاےسپلاکٹسےکرہگےرگنےبدحدنسپےھت۔ےکلہالگیباگلانکںیم‬
‫ابرکیانزکیسھتناورچیبیکامگنےسزگریتدنبایاوراسڈیئوھجرم!‬
‫"اونشدلجیےسوصتریولایر۔"امعنمگیباورارنغیکوادلہےکرمکےےسنکلتےیہاللدوےٹپوکرسےسااھٹ‬
‫ے‬
‫ےکاعئےناونشوکاہکوجومابلئںیمیسھگوہیئیھتایکسآوازہپرسااھٹایاورڑچےکاےسداھکیوجوگڈلن‬
‫رگنیکیسنیفرکیتںیمدشکلگلریہیھت۔‬
‫ے‬
‫"اعشئںیمکھتیئگوہںدڑیھوسوصتریںیوہںیئگرصفایھبایھبیک۔"اونشےناتجایاھتاعئاکہنم‬
‫ڑگبا۔‬
‫‪P a g e 239 | 1325‬‬
‫"دنہلیکاسریابںیتامیناجیتںیہرشاتفےساساللدوےٹپےکاسھتیھبوصتریول۔"وہمکحدےتیوہےئرس‬
‫ہپدوہٹپٹیسرکیکچیھتاونشانکےکےنھتنالھپےکاانپیٹیلتومٹاجپہماھبنسیتلایکسرہسمیےکاسےنمآیئگاور‬
‫دڑھادڑھوصتریںیچنیھکڈاںیل۔‬
‫ے‬
‫وھتڑییہدریںیماکنحاکوشرااھٹاعئوکنحصںیمالرکوصوفںہپاھٹیبدایایگاونشاےکسابںیئاجبنےھچیپڑھکی‬
‫ے‬
‫یھتاورنیعماصبحاورامعنمگیباعئےکاسھتےھت۔‬
‫اقیضاصبحےنبسیکوموجدیگںیماکنحڑپاھانرشوعایک۔‬
‫الکاپںیمیسکرجممےسشیتفترکےکرمادابرہالکناھتاوروخردیشوکھچکاافنرنشیمدےنیاگل۔‬
‫نشپٹٹی خ‬
‫"رسڑلایکںالگمسرکےنواےلرقیفاکہتپلچایگےہ۔"وجرئینا کبزرےنآےکاےسوخیشوخیشاالطعدی‬
‫یھترمادوجرمکہپاہھتامجےئوخردیشےسوگتفگںیموحماھتایکسآوھکنںںیماونیھکیسکمچاڈمآیئ۔‬
‫"اہکںےہوہ؟"رسہپپیکےتنہپوہےئرمادےنابزوؤںوکامھگےکرحتکدییھت۔‬
‫‪P a g e 240 | 1325‬‬
‫"ویہیسکڑلیکیکزدنیگربابدرکےناچنہپوہا۔انسےہاشدیرکراہےہ۔اسوتقوہاہجںےہایکسربخربخیےن‬
‫دےدیےہ۔"ا کبزرےنزمدیاتبایوترمادےناسسنرھبی۔‬
‫"وخردیشپیجایتررکوآجیسکوصرتہیثیبخےچباگںیہن۔"ا کبزروکاسھتےلرکوہاھتےنےسابرہلکن‬
‫ایگ۔‬
‫ومولیاصبحےناکنحےکوبلڑپانھرشوعےیکےھتہکبیجعاسوشرااھٹ۔‬
‫ے‬
‫"نیعماھبیئابرہوپسیلآیئےہ۔"ڑپویسےنڑچیتھاسسنوکاھتےماہکاعئےکوادلوشتشیےکاعملںیم‬
‫ہگجےسڑھکےوہےئ۔اموحلںیمرسوگایشںرشوعوہیئگںیھت۔‬
‫بجابرہوشرااھٹوتنیعمولبچرھگےکدروازےےسابرہےلکنویکہکنابیقامہمنوتابرہیہاامتہمیکیئگزیم‬
‫رکویسںہپوموجدےھت۔‬
‫نیعماصبحےکےھچیپابیقولگیھبیلگںیمےچنہپابرہاکرظنمیہوگایاٹلاکچاھت۔‬
‫انقتعاکرپدہااھٹےتوہےئاےاسییپاورزمدیوحادلاردالخوہےئےھتیلگیکیلھچپاجبنیھبوپسیلیک‬
‫پیجےنراہتسدنبرکدایاھت۔‬
‫اجیٹسہپاھٹیبارنغیھبڑگڑباےکاھٹڑھکاوہا۔‬
‫‪P a g e 241 | 1325‬‬
‫وجرئینا کبزرےنوفراًیہدرایمناکافہلصےطایکاورارنغےکاہوھتںںیمڑکھتہیڈایلیھت۔‬
‫"ارٹکپسناصبحآپہیایکرکرےہںیہامہرےداامدوکوھچڑےی۔"نیعماصبحاجیٹسیکرطفوہوقنںیک‬
‫احتلںیمڑبےھرماداکےہقہقےساسنہ۔‬
‫ے‬
‫ادنریھٹیباعئاکدلوجحبصےسربھگاراہاھتاسےسزمدیاھٹیبانایگوخدیھبرھگےکنیعدروازےیکوچٹھکہپ‬
‫آیئاوروپسیلوکدھکیرکاےسیہسںیماسپنوسھگنایگاھتاونشےناےساھتام۔‬
‫"ولبنچوہشرکو۔"‬
‫نش ٹپٹی خ‬ ‫نشپٹٹی خ‬
‫"ا کبزرہیایکدبزیمتیےہاہھتوھکںیلریمے۔"ارنغےنربھگاٹہوکتسپتشپڈاالاورا زرےس‬
‫ب‬‫ک‬
‫اخمبطوہا۔‬
‫"رسایکسرمتمآپیہرکںی۔"ا کبزرےنےچینڑھکےرمادوکاخمبطایکوجولوگںےکدرایمنےس‬
‫زگراتوہااجیٹسہپڑچاھاھتنیعماصبحےناےساکیفوغرےسداھکیےسیجیسکزیچیکدصتقیرکرےہوہں۔‬
‫"الکنیجآاکپداامداکیتہبڑبارجممےہ۔الوہرےسڑلویکںیکاگنلگمسرکےنںیمااکسبسےسڑبااہھت‬
‫ن‬‫ی‬ ‫پ‬ ‫ھ‬‫ت‬
‫چ‬
‫ےہ۔ویکںاھبیئرقیفوبانلدنسپرکوےگایمہیہوپلایٹپںوھکںیل؟"رمادےنڑبجے تےوہےئایکسرگدن‬
‫دوبیچیھت۔‬
‫‪P a g e 242 | 1325‬‬
‫ارنغےکرھگواولںےنرفاروہےنیکوکششیکوتابیقوحادلارراےتسںیماحلئوہےئگ۔ولبچیلمیفہپوتریحاین‬
‫اکاعملاھتاورےلحمواےلیھباکہاکبےساکیدورسےوکےنکتےگل۔‬
‫ے‬
‫اونشاکیھبرسوھگاماسےناعئوکداھکیوجےبینیقیےکاعملںیمڑھکییھت۔‬
‫ااکساکنحاھتاورابہیاے_اسی_یپایکابںیترکراہاھت۔۔‬
‫امعنمگیباستکرظنوںےسارنغوکدےنھکیںیگل۔وکناھتوہارنغایرقیف؟ایوکیئرھبوہیپ؟‬
‫"رھبوہیپےہہی۔اینپیلھبلکشاکافدئہااھٹرکیئکرشفیولوگںوکےبووقفانبرکیئکاکنحرکاکچےہاےکسدعب‬
‫ڑلیکیکزدنیگربابد!"‬
‫"اکنحوےسیوہاہکںیہن؟"رمادےنبضغےساسوھجےٹارنغوکاجیٹسےسدھتیکلاھتوجڑلڑھکاےکےچینرگا‬
‫خ‬
‫ت ھہ‬
‫رظنںیوھگیتموہیئوکےنےکاکمنےکدروازےیکوھچٹکہپڑھکیڑلیکہپ ررںیوجاللرعویسابلسںیم‬
‫آوھکنںںیمریحتےیلاےسیہدھکیریہیھترمادیکرظنوںںیمرنماترثاکلھج۔اسےنرظنںیوھگامرکنیعم‬
‫اصبحہپڈاںیل۔‬
‫"اکنحوہےناگلاھتاورآپولگآےئگریمےبسھجمسےسابرہےہ۔ہیولگاکیفرشفیںیہایکآپویشر‬
‫ںیہ؟"نیقیرکانیھبوتلکشماھتوہاینپیٹیبوسپنرےہےھتوکسجابڑکھتہییگلیھت۔‬
‫‪P a g e 243 | 1325‬‬
‫"اصبحیجوپسیلاےسییہیسکوکرگاتفررکےنںیہنچنہپاجیتاکیفرعےصےسمہوکایکسالتشیھت۔ہیآپ‬
‫اینپیٹیبیکوخشیبیصنںیھجمسوجاسدردنےےساجنچبیئگ۔"وہاجیٹسےسارتاتوہاوبالاجذبتیصخشہپرہ‬
‫اکییکرظنںییمجیھت۔وپسیلواےلاےنتوخدلکشاورڈنیہمسیھبالھبوہےتںیہ؟ےلحمےکارانیکےنیلہپ‬
‫ابریہاشدیداھکیاھت۔‬
‫ے‬
‫"اعئہیوتویہاےاسییپےہ۔اورہیاولاکاھٹپرقیفاساکمروکںیموھچڑویگنںیہنےسیکڑلویکںیکہیزدنیگ‬
‫ربابدرکاتکسےہ‪،،‬اکشرواماہیںوہیتاےسوتداؤچیپامرےنیھبآےتںیہاسارنغرونغاکولحہانبدےتیمہ!"‬
‫ے‬
‫اونشےباقوبوہیکچیھتاعئےنااکسابزودوباچاوراےسرواک۔‬
‫"اپلگوہیئگوہایک۔وپسیلواےلابوخدٹمنںیلےگ۔ںیموترکشاےنےکلفنادارکوںابلابلچبیئگاس‬
‫ے‬
‫ذعابےس۔۔اہللاعمیف۔"ےبینیقییکتیفیکںیماعئڑھپےتکوبلںےسڑبڑباریہیھت۔‬
‫"وھجےٹ ی ی‬
‫رفیںرشمںیہنآیتمتولوگںوک۔"امعنمگیبارنغیکوھجیٹامںہپربسڑپییھت۔ہیایسےکگنیگ‬
‫یلحاوروپریالپگننےکاسھتاسےنمواےلوکےشیشںیمااترےتےھت۔‬
‫ےکولگےھتوجاصفرھتسے ی‬
‫امعنمگیبےنےصغںیماسوعرتوکامرانرشوعایکوتےلحمیکوعروتںےناوکناھبنسالاورنیعماصبحےکےنہکہپ‬
‫اوکنرھگںیمےلںیئگ۔رمادےنارنغےکوحاےلےساںیہنآاگہایک۔‬
‫‪P a g e 244 | 1325‬‬
‫وحادلارےنرجمومںوکڑکھتہیاگلیئاوراوکنابرہےلاجےکپیجںیمڈاال۔رہتفرہتفوپسیلےکآےنےسوجامہگ‬
‫یمہگیچمیھتیتٹنھچیئگ۔وجولگرقتبیںیمدموعےھتیھبںیہنوپسیلوکدھکیرکواہںچنہپےکچےھتاوراب‬
‫رطحرطحیکابںیتانبرےہےھت۔‬
‫نیعماصبحوخدوکاھبنسےتلوہےئادنرےلچےئگ۔وپسیلیکونیاجیکچیھترپرمادوخردیشےکاسھتولبچ‬
‫زنملںیمدالخوہا۔‬
‫نحصںیمیہےھچبوصوفںہپاسڑلیکےکامںابپرساھتےمےھٹیبےھتدنچرہتشداروجاوکناھبنسلرےہ‬
‫ےھت۔رمادےناسسناخرجیکاورنیعماصبحےکرباربںیماھٹیبوہاںیھناچہپناکچاھتاکیدوابرایھندونں‬
‫اھتےنںیمایکسانےسالماقتوہیئیھت۔‬
‫اےکساپسےنھٹیبےسنیعماصبحوکیھبوہایدآایگاھتوہرکشہیادارکانںیہنوھبےلےھت۔‬
‫"دریماصبحتہبرکشہیارگآپوتقرپانےتچنہپوتاناجےنریمییٹیبےکاسھتایکوہاجات۔"ااسیوسچرکیہ‬
‫ے‬ ‫بگ خ‬
‫فیلکتےکامرےدوونںایمںویبیےکرو ھتےڑھکےوہرےہےھت۔اعئاولکیتیہیٹیبیھتدوونںیکلک‬
‫اکانئت!‬
‫رمادےنایکنیکھجرمکیکپھت۔‬
‫‪P a g e 245 | 1325‬‬
‫ے‬
‫اونشڑھکیکےسابرہاھجکنریہیھترظنمانتکدبلایگاھتدنچوحملںےلہپاعئیکاشدیےکاشدایےنجبرےہ‬
‫ےھتاوراباممتھچبایگاھتاےساینپدوتساکاسرطحدوراجےناکایخلیہڑتاپاکچاھتوہےباسہتخٹلپےک‬
‫ے‬
‫اعئےکےلگیگل۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"اعئرکشمتچبںیئگ۔"اونشےنبجااکساگلوچاموتاعئےنرکسماےکاےسےھچیپایک۔اونشیکمن‬
‫آںیھکندھکیرکوہاےسایکسرحتکہپابںیتانسےناکارادہرتکرکیتواسپاےسےلگاگلیکچیھت۔‬
‫ت‬
‫" مھاریاجنںیمےنزدنیگرھبںیہنوھچڑین۔"وخدںیمےچنیھبوہرخنےےسوبیلاونشسنہدی۔دویتسیک‬
‫روحیھبرکسماایھٹیھت۔‬
‫ے‬
‫وہدوونںوخدوکانرلمرکیکچںیھت۔رہتشیہاھتمتخوہایگہکلباجنیچبیھتاعئےکےیلاسےسڑبیابتاور‬
‫ے‬
‫ایکوہینیھت۔اوسفساعئوکرضوروہراہاھترپرکشیھبانمریہیھتاسےنارنغےسوکیئدیلقلعتاقمئںیہن‬
‫ایکاھتاورہیاسرییتخسروامیکوہجےسیھتورہناونشےنوتےلہپیہتبحمرکواےکدمانیلاھت۔اوردلںیمرقیف‬
‫رعفارنغوکنعلنعطرکےکرہسمیہپھٹیبیئگ۔‬
‫"ےنتکرعےصدعباھبیئاصبحےکرھگںیموخیشےکاشدایےنےجبےھتبساخکرکدایان ی ی‬
‫رفیں‬
‫ےن۔"یسکرہتشدارےکےنہکہپامعنمگیبےنرسالہای۔‬
‫‪P a g e 246 | 1325‬‬
‫"ریمییچبینتکوخشیھتوخویشںوکرظنگلیئگولگاگلرطحرطحیکابںیتانبرےہںیہ۔ابآےگااکس‬
‫رہتشرکانانتکلکشموہاگ۔"‬
‫ردیجنہاحتلںیمامعنےندوےٹپےکولپےسآوھکنںےکانکرےآیئیمناصفیک‪.‬‬
‫رمادیکرظنکٹھبےکڑھکیکہپڑپیویہدوڑلایکںڑھکییھتےحملےکزہاروںیےصحںیماسےنھچکوسچ ےک‬
‫ہلصیفایکاورابتےکااہظرےکےیلظفلعمتجمرکےکالگاکنھکرےکوبلڑپا۔‬
‫"ںیمآیکپیٹیبےساکنحرکاناچاتہوہںارگآیکپااجزتوہوتایھبہیاکمرسااجنمدایاجےئاگ۔"نحصیکاخومیش‬
‫رمادیکربعدارآوازےسوٹیٹوخردیشےنوچکنےکاےسداھکی۔‬
‫ااچکنااکسہلصیفبسوکریحانرکایگاھت۔‬
‫ے‬
‫ادنررمکےںیماعئےکاکونںکتوجںیہایکسآوازیچنہپوہآںیھکناھپڑےیفنںیمرسالہےتڑھکیکےس‬
‫دوریتٹہےھچیپوہیئ۔‬
‫نیعماصبحرمادےکااچکنےلصیفہپوھباکچنےکچےھتوفراًیہھچکےنھجمسیکاحتلںیموہوےسییہںیہن‬
‫ےھت۔امعنمگیبےننیعماصبحوکداھکیویکہکنیمتحہلصیفایہنےکاایتخرںیماھتاوھنںںےرہگیاسسن‬
‫رھبی۔‬
‫‪P a g e 247 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"ےھجموکیئارتعاضںیہنرپاعئیکراضدنمیاجیننالزمےہ۔"وادلاصبحاکہلصیفیھبااچکناھتوہرمادوک‬
‫اجےتنےھتاوراحالتےکاسحبےسوجرتہباگلایسیکانمتبساوھنںےنہلصیفایک۔‬
‫ے‬
‫نیعماصبحےکااشرےہپامعنمگیباعئےکرمکےںیمااکسوجابےنیلںیچنہپ۔‬
‫"ایمرہزگںیہن۔ابابےسیکرایضوہےئگ!!"امںوکادنرآاتداھکیوتوہدیبآوا زںیمرسالہیتیخیچاورعنمرکیئگ‬
‫بیجعوتشحاسہپاطرییھت۔‬
‫ے‬ ‫ت‬
‫"ہلئسمایکےہ مھارااانتااھچرہتشےہویکںااکنررکریہوہ؟"امعناصہبحےصغںیماوکسڈےنٹپںیگلاعئےن‬
‫آںیھکنومدنںی۔اونشوکیھبرہتشیہساگلاھتاےسرمادںیماامیدناریدیھکیھت۔‬
‫"سبایمںیمےناباشدیںیہنرکین۔"وجہنمںیمآایوہوبلیئگیھتالہپرجتہبتہبربااثتبوہااھتاوروفراً‬
‫یہدورسااکٹھجوہوبقلںیہنرکاپریہیھتایاشدیوکیئاوروہجیھتااکنریک۔‬
‫ت‬
‫"ابںیتدوھکیایکس۔اٹیبوجوہاناھتوہایگ۔ مھارےابابےنےلہپیھبرماداکزرکایکاھتاکیفااھچڑلاکےہ۔"وہاےس‬
‫ے‬
‫ایپرےساھجمسےنںیگلاعئںےاونشوکداھکیےسیجڑلاکوبانلاےساھبایںیہناھت۔رمداھتوہڑلاکاہکںےسوہایگ۔‬
‫"ایمںیمںیہنرکاناچیتہاسےساشدیرتساھکرکوہاشدیاکہہکراہ‪،،‬ںیہنانیلااسییسکاکااسحن!"‬
‫‪P a g e 248 | 1325‬‬
‫"اسںیمااسحنیکایکابت؟ادنازہیھبےہرہتشمتخوہےنہپولگینتکرطحرطحیکابںیتانبرےہ‬
‫ںیہ۔"اوھنںےنآںیھکنداھکںیئ۔‬
‫"انبےندںیولوگںاکاکمےہہی‪،،‬ابںیتانہپیننباچںیئہنجیکلیجریتصخوہیئ۔مہوترشفیولگںیہامہرا‬
‫ایکوصقر‪"..‬‬
‫"بسکیھٹےہنکیلاشدیوےسییھبرکینیہیھتان۔"‬
‫"سبایمںیمںیہناچیتہعنمرکدںیآپ۔"‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫" مھارےابپیکراضدنمیاشلمےہاورآےگ مھارےرےتشےکےیلینتکالکشمتوہیتکسںیہمتوکولعمم‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫یھبےہ۔۔متوبھجںیہنوہمہہپرپ مھاراابپ مھاریرکفںیموخدیکاجناکلہنرکےلاگ۔"وہاےسییہیئک‬
‫ے‬
‫ابںیتاوکسانسیتںیئگاعئاخومیشےسیتنسریہایکستمہوجابدےیئگیھت۔‬
‫"کیھٹےہوجرمیضآپولوگںیکویہرکںی۔"دلڑکاےکاسےنامںوکدےتھکیوہےئاہکامعنمگیباےکسرسہپ‬
‫اہھترھکرکابرہاجےکایکسراضدنمیاتبیکچںیھت۔‬
‫‪P a g e 249 | 1325‬‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اونشےناخومشیساعئوکداھکیاورااکسدنکاھاکپھتایاعئےناخیلوخیلرظنوںےسایکسآوھکنںںیمداھکی‬
‫اھت۔اھبریرفاکوکاھبنسیتلوہواشرومںیمسھگیئگ۔سبایکسیہیتیثیحیھتزربدیتسہلصیفاوالدہپوھتپن‬
‫دو۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اوررھپوہاویںہکارنغیکہگجرماددریمیکوہرشکیِایحتنبیکچیھت۔اعئولبچےساعئدریم!‬
‫اکذغاتہپدطختسرکےتوہےئاہھتاکےپنںیہنےھتےسیجدلںیمیھبرسدرہمیارتیئگوہ۔اھبریدلےساس‬
‫ےنملقواسپراھکاوروخدہپطبضرکےکیھٹیبریہ۔‬
‫ے‬
‫"رماددریمایکاعئولبچودلنیعمولبچدوالھکقحرہمہکسراجئاولتقاےنپاکنحںیموبقلںیہ؟"‬
‫"وبقلےہ۔"رسیتیابرےنہکےکدعبرمادےنیھباکنحےکاکذغاتہپدطختسےیک۔اکنحیکداعوہیئاونش‬
‫ے‬
‫اعئےکےھچیپیہاےکسدنکےھہپاہھترےھکاےساےنپوہےناکااسحسدالیتریہیھت۔اورابداعےکےیل‬
‫اہھتااھٹےئایکسوخایشںالستمرںیہیہیایکسداعاھت۔‬
‫‪P a g e 250 | 1325‬‬
‫اکنحےکدعبرمکےںیماجےکوہوخبوھپٹوھپٹےکرویئ۔اکنحےکدورانوتاجملےہاکیآوسنوجالکنوہ‬
‫اوراباسےنلیھجیسآوھکنںںیمدرایاہبدایاھت۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"اعئاےسیوتتمرو۔"اونشاےسڑیھچاناچیتہیھترپاعئیکڈنکنشیوکدےتھکیوہےئاسریرشارںیتاس‬
‫ےنالھبدیںیھت۔‬
‫"ریمےبیصنںیموپسیلواالیہاھکلاھت۔"ااہتنیئاقنرتےساسےناہکاباونشےکرہچےہپرکسماٹہ‬
‫اڈمآیئ۔‬
‫"ابںیمیھجمساٹیببسھچک۔متوپسیلواولںےسڈریتوہ!ںیمیھبجوبولںہشیمہمتوکاسپنویکںوسھگناجات‬
‫ےہ۔۔ویینںیمیھببجوپسیلآیئیھتمتےناےسییہریاٹکیایک۔اسدنیھباورآجوچٹھکرپ‬
‫ے‬
‫یھب۔"اونشآںیھکناکٹمیتاےکسوپلوھکےنلیگل۔ہیرازوتاعئاےنپرفوتشںےسیھباپھچےکریتھکیھت۔‬
‫ے‬
‫"زایدہوسچایلمتےن۔"آںیھکنوھچیٹےیکاعئےنابتاٹینلاچیہرہاونشاٹےنلوایلولخمقںیہنیھتاوکس‬
‫ے‬
‫اباعئیکزمکوریآرخاکراتپلچیکچیھت۔دووتوہاجیتنیھترسیتیاےسآجاتپیلچ۔‬
‫ے‬
‫اعئپتیئگیھتاےسولعمماھتاباونشااکسرھبوپردامغاھکےئیگاورراکیرڈوجاگلےئیگوہاگلاہکین!‬
‫‪P a g e 251 | 1325‬‬
‫ٹ‬
‫ے‬ ‫جج ٹ ٹج‬
‫" ج‪...‬اعئولبچاوہزسمدریموپسیلےسڈریتںیہ۔اوامےئاگڈ!"اونشیتسنہوہیئاےکسےلگےسیگنٹااکس‬
‫ے‬
‫وخنوھکالیکچیھتاعئےنداتنسیپےکاےسداھکی۔‬
‫ت‬
‫"اونشںیموےسییہتہبےصغںیموہںہیانوہں مھارارساھپڑدوںاورلکاابخرںیمربخےلچاکییئنونیلی‬
‫ے‬
‫دنہلےناینپدوتساکرساپھکےنہپرسیہاھپڑدایوترتہبےہپچوہاجؤ۔"اےسدوراٹہیتاعئوچڑایں‬
‫ااترےنیگل۔‬
‫"وتایکوہایگبتیھبمتوپسیلواےلےکےلپیہوگلیگشیتفتےکےیل۔وسچولاسںیمریتااھگاٹریماھچکںیہن‬
‫ے‬
‫اجات۔"الچنبلداوتنںےلتدابےئاونشےناہکاعئےنٹلپےکاینپرقیبیدوتسوکداھکیایکیھتوہ؟‬
‫ے‬
‫ےسیکابںیتامھگےکاعئوکامھگدایرکیتیھت۔‬
‫ے‬
‫"تمسقیہرخابےہریمی۔"ااچکناعئےکادنررسدرہمیارتی۔‬
‫"طلغتمسقتہبایھچےہرکشاےنےکلفنادارکاناوردودجسےارٹسکیارکاناسییپےساکنحیکوخیش‬
‫ے‬
‫ںیم۔"ایکسابتہپاعئےکاکونںےسدوھاںالکناسےسےلہپوہوچڑایںیہاوکسکنیھپےکامرےنیتگلامعن‬
‫ے‬ ‫بگن‬
‫یمےنریتصخاکوشاشوھچڑدایاھتاعئانبثحبےیکرایضوہیئگیھت۔‬
‫‪P a g e 252 | 1325‬‬
‫ویکہکنابوہوبھجںیہنرپاکینشنیٹنبیئگیھتاےنپرھگواولںےکےیل۔اوروہاےنپامںابپںیمےسیسکوک‬
‫وھکانرہزگںیہناچیتہیھت۔‬
‫دلںیمرھتپرھکےکاسےناونشےکےنہکہپزربدیتسوچڑایںواسپنہپںیل۔‬
‫ے‬
‫اونشےنےلیھپاکلجوکافؤڈننشیےسوکوررکدایاھتاعئاخومیشےسایکساکروایئدیتھکیریہ۔‬
‫ے‬
‫نیعماورامعنرمکےںیمآےئ۔اعئےنےبیسبےسداھکینیعمولبچےناےسدنکےھےساگلےکرساکپھتوہ‬
‫آوسنروےکرساکٹےکڑھکیریہ۔‬
‫رمکےںیمابیھبوھپولںیککہمیھت۔‬
‫درایمنںیمیھچبرہسمیےکرقبیدوونںابپیٹیبڑھکےےھتامعنمگیبیھبوھچےٹدقمےتیلاےکساپس‬
‫آںیئ۔‬
‫ے‬
‫یٹیباینتڑبیوہیئگیھتہکآجریتصخاکدنآایگاھتہشیمہوہاعئوکڈایتٹنآیئںیھتآجوتڈاےنٹنیکیھبتمہ‬
‫ے‬
‫ںیہنوہریہیھت۔اوھنںےنایپرےسداھکی۔اعئوکامںیکآھکنںیمآوسندنسپںیہنآےئےھت۔‬
‫"ایم‪"...‬یلہپابراسرطحشیپدقیمرکےتوہلھکےکانےسےلگیگلیھت۔امعنےنآرامےسایکسٹیپ‬
‫یکپھت۔‬
‫‪P a g e 253 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"اٹیبوخشوہان؟"ابپےکوپےنھچہپاعئےنرسالہدایاونشےھچیپڑھکیرکسمادی۔‬
‫"آپاںیھناجےتنںیہان؟"وہابڈریکچیھتارنغواےلواےعقےس۔‬
‫"اکیابروھبلوہیئگےہاباےسییہیسکوکیھباینپیٹیبںیہنوسپناتکس۔اےھچےسرمادوکاجاتنوہںاکمےک‬
‫ےلسلسںیماکیفوطلیدونیتابرالماقتوہیئاورریمےابسیھبایکساکیفرعتفیرکےتںیہ۔"نیعماصبح‬
‫ے‬
‫اکیونرکیہشیپوراہنآدیمےھتایسےلسلسںیمرمادےسالماقںیتوہیئںیھتاعئوکزایدہلیصفتوتںیہنرپ‬
‫رصتخماًرمادےکابرےںیماتبےکنئمطمایکاھت۔‬
‫ے‬
‫بسنئمطمےھتاکیاعئیھتوجاےنپوخفےکآےگےبسبیھت۔ااچکنیہبسدبلایگاھت۔دنہلینب‬
‫سکےکےیلیھتاورزوہجنبیسکاوریکیئگیھت۔‬
‫دلںیموریاینیسیھتابرہرمادااکسرظتنماھتوہلسلسمڑھگیوکاتکتاوررھپرمکےےکدروازےوک۔اکیفامہمن‬
‫اجےکچےھت۔رصفدنچاکیرےتشداروموجدےھتوجوےفقوےفقےسرمادےسوگتفگڑیھچدےتی۔‬
‫وہدروازےوکیہکتراہاھتاہجںےساباونشاللوجڑےںیموبلمسڑلیکوکاسھتےلرکیلکنیھت۔وکیئاعم‬
‫ے‬
‫ڑلیکںیہنرماددریمیکویبیاعئدریم!‬
‫‪P a g e 254 | 1325‬‬
‫وہرظنرہٹاےئاےسداتھکیایگ۔زدنیگںیمینتکڑبیدبتیلیآیکچیھت۔حبصکتادنہشییھبںیہناھتیسکاکاجمزی‬
‫دخانباجےئاگ۔‬
‫ے‬
‫وہونٹھگںںیماینہکںامجےئاہوھتںیکاایلگنںآسپںیمویپتسےیکاھٹیباےکسرقبیآےنہپڑھکاوہا۔اعئ‬
‫ےناسہپاگنہڈایلیھترپرظنرہچےکترفسانرکیکستمہیہںیہنوہیئیھت۔وہوپسیلیکوردیںیموبلمس‬
‫اھت۔‬
‫ے‬
‫اونشوکبجرمادےنداھکیوتوہآںیھکنوھچیٹرکےکرکسمادیاوراعئاکاہھتڑکپےکرمادےکاہھتںیماھتام‬
‫دای۔‬
‫ے‬
‫ایکسےباسہتخرحتکہپاعئےنیکٹسیلاوراونشوکآںیھکناھپڑےکداھکیسباتلچوتاےسزنیمںیموںیہانف‬
‫ے‬
‫دی۔رمادیھباخاصوچاکناھترپاعئےکاترثاتےناےسزمدیریحانایکاھت۔‬
‫"اسییپاصبحابریمیدوتسآیکپذہمداریےہاورںیمےنانسےہآپاینپذہمدارایںتہباےھچےس‬
‫اھبنےتںیہ۔ادیمرکویگنآپاےسیھباھبنسلںیلےگ۔"‬
‫ے‬
‫"ایکڈاالیئزگامرریہےہہی‪..‬اہللایکرکوںںیمااکس۔"اعئدلںیمیہڑبڑبایئااکساہھتابیھبرمادےکاہھت‬
‫ںیماھتڑھکارانہلکشموہایگاھت۔‬
‫‪P a g e 255 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"اسیلاصہبحآپرکفیہانرکںیآیکپدوتساعئدریموکںیمتہباےھچےسروھکاگن۔"وہظفلامجامجےکاتہک‬
‫ے‬
‫آںیھکناکپھجےکبلویپتسرکاتاخومشوہااعئوکوتادنازاتجےنالقئوسحمسوہااسےنوچررظنےس‬
‫رمادوکداھکی۔‬
‫اورنیعماصبحآےکرمادےسلغبریگوہےئدنچاکمےملابتمدلوہےنےکدعبریتصخ‪...‬‬
‫ے‬
‫اعئابریابریانبسےکےلگیگلیھتااجتلیئرظنوںےسامںوکداھکیوہنجںےنوھگرےکاےسلقعےس‬
‫اکمےنیلاکاہک۔‬
‫رمادوکیہسونعمںںیموکتفوہریہیھتوہسبدلجازدلجرھگاجاناچاتہاھت۔رھگہپیھباہیڑبااہپڑرسرکاناھتایکس‬
‫رکفاگلیھت۔‬
‫اوررھپبسیکداعںیئاوررقآنےکاسےئےلتاےسرمادےکرمہاہرتصخرکدای۔رھگیکدزیلہےساسےن‬
‫دقمابرہاکنےلابرہایسہاگڑیڑھکییھت۔رمادےکاہھتےکااشرےہپوہرفٹنٹیسےکدورسیاجبنیئگ‬
‫ے‬
‫رمادےندروازہوھکالاوراےسےنھٹیباکاہکاعئرفاکاھبنسیتلاچدرںیمیٹپلھٹیبیئگ۔‬
‫اگڑیرمادےنرھگڈراویئروہوفنرکےکوگنمایئیھتاورڈراویئروکوخردیشےکاسھتجیھبدایاھت۔‬
‫‪P a g e 256 | 1325‬‬
‫ے‬ ‫تھ‬
‫ب‬‫م‬
‫اونشےندروازےہپڑھکےوہےئاہھتالہایاور زراپایکاعئےنرکسماےکرسالہایرمادےننیعم‬
‫اصبحےساصمہحفایکڈراویئگنٹیساکدروازہوھکلےکاھٹیباگڑیااٹسرٹیکاوراگڑیاینپزنملیکاجبن‬
‫رواںدواںوہیئگ۔دوایبنجاکیدورسےےکرحممنبےکچےھتدوونںےکامگنںیمںیہناھتزدنیگااسییھب‬
‫وکیئومڑالےئیئگ۔اکیےئنرفسیکرشواعتوہیکچیھت۔‬
‫رصعےکدعبروامزئہرمکےےسیلکنیھتارادہآجابرہالنںیماجےکیلھکاضفںیماسسنےنیلاکاھت۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ہمیلحیبےسبجاسےناترخیوپیھچوتاعئاکاکنحایدآای۔ینتکوخشیھتوہرپاجانیکس۔دلںیماعئےک‬
‫بیصنیکڈریھاسریداعںیئرکیتاہلیکالگسوالکتآیئرپدہاکیرطفایکاورابرہاھجاکن۔‬
‫آجاسےناکیفوغرےسابرہاکرظنمداھکیاھت۔‬
‫النیکدحودتہبڑبییھت۔دروازےےکآےگاگرڈزےھتروامےناکنہرارھبا۔افرماہؤساسوپرےالنےک‬
‫درایمنںیماینپآبواتبےساقمئاھتےکسجاچروںرطفالنیکدحودںییلیھپوہیئںیھت۔ہیرصفاسےنم‬
‫ےکالناھتاہجںاےساجےنیکااجزتیلمیھبںیہنیھت۔‬
‫وہرصفدورسےےصحںیماجیتکسیھترپمغوکیئںیہناھتوہہصحیھباکیفڑبااھتاوراکیوپلیھبواہںوموجد‬
‫اھتابیقےکدووصحںںیمایکایکوموجداھتہیاجےنناکاےستہبسسجتاھت۔‬
‫‪P a g e 257 | 1325‬‬
‫افرماہؤسےکدورسےدروازےہپوہیچنہپدروازےہپآریک۔الھکآامسناسےنماھتاےکسرہچےہپرکسماٹہ‬
‫لیھپیئگڑپھچےےسابرہلکنرکدونیتڑیسایھںالھپگنرکوہدوڑیتوہیئزبساھگسہپدقمرھکیکچیھت۔‬
‫ڈنھٹاکوممسگلاکچاھتروزراتاوسرگےنےسرہزبسےئشلھکریہیھت۔اورایھبیہامیلےندویارےکاسھت‬
‫ینبایکرویںںیمےگلوپدوںاوردروتخںوکاپینڈاالاھت۔‬
‫دقومںےلتاھگسںیمیھبیمنیھتایکسڈنھٹکروامزئہوکرپوکسنرکےنیگل۔‬
‫اےستہبوکسنلمراہاھت۔ایکرویںےکاپساجےکاسرےوھپلوپدوںوکوھچا۔‬
‫کن‬
‫اجینمرگنیکضیمقہپاجینمیہاجرٹجاکدوہٹپاےکسےنیسہپاحلئاھت۔ یچٹزرںیمدیقمابولںےسیتلکندونیت‬
‫آوارہںیٹلاےکسرہچےےکرگدوھجیتلرںیہ۔‬
‫النےکاسےصحاکرکچاکےنٹےکدعبوہڑیسیھہپآےککٹیئگریپاھگسہپرھکدےی۔‬
‫اور ٹ ر‬
‫پےسرساکٹےئآامسنوکیتکتریہ۔‬
‫‪P a g e 258 | 1325‬‬
‫ینتکاخومیشآیئگیھتاسںیموہایسیوتںیہنیھت۔ابابیکرکفرہوتقرسہپڈنمالیتریتہ۔وہسبدناکٹریہ‬
‫یھتاےسیسکےکہکلبریمانےکذجابتےسوکیئرغضںیہنیھت۔‬
‫بجیھباسےسالماقتوہیتدلیکڑھباسایسہپاکنالرکیتاورواہںاھتیہوکنوجایکسیلجیٹکاتنس۔‬
‫آامسنہپآزادیےساڑےترپدنےدےنھکیےکدعبوہاھٹڑھکیوہیئاورالنےکاسےنمواےلےصحیکرطف‬
‫دقمڑباھےئرپےھچیپیہروکےیلواہںاگرڈزوموجدےھت۔‬
‫"میلسادرھتماجواہںڈیممآیئوہیئںیہاسںیئےنعنمایکےہواہںاجےنےس۔"وچدیکارےناگرڈوکآواز‬
‫دیرواماخومیشےسیتنسریہمیلسرسالہاتوہاٹلپایگروامےناھجکنےکواہںداھکیاھترھپادنرآیئگ۔‬
‫ایکاھتوہصخشاےکساپسانوہےکیھباینپوموجدیگاکااسحسدالیہداتیاھت۔وہایکستیصخشںیماھجلریہیھت۔‬
‫وکیسنوعرتوہیگےسیجاسرطحدیاجےنوایلزعتدنسپانآےئ۔اہیںوموجدرہصخشایکسزعترکاتاھت۔‬
‫یھبکےبدایھینںیمالگسوالہپڑھکےوہےئابرہامیلوریغہیکرظناسہپڑپاجیتوتوہوفراًرظنںیاکھج‬
‫اتیل۔وہبسےکادنازاھبپنیکچیھت۔اےسااھچیھباتگلاھتاوراجیتنیھبیھتہیبسویکںےہرھپیھبوبقل‬
‫ںیہنرکیتیھت۔‬
‫ن‬
‫ی‬ ‫ھپ‬‫ت‬
‫ج‬
‫اسسنیلھکاضفںیماخرجیکیتخسےسبل ےدنچدنےلہپایخولںںیمیچنہپ۔‬
‫‪P a g e 259 | 1325‬‬
‫زدنیگینتکنیسحیھت‪،‬یھبکوساچںیہنوہاگیسکلحمںیمآےکویںدیقوہاجےئیگ‪،،‬ویںادایساےکسےلگگل‬
‫ے‬
‫اجےئیگ‪،،‬آجادایسزایدہاسلتےیھبیھتآجاعئیکاشدیاکدناھتاوروہدوتسےسدوریھت۔ایسوہجےس‬
‫دلاشمےسیہزمدیاداسوہاکچاھت۔‬
‫ےسیجیسکوخفںیمالتبموہ۔وہاانپدردیسکہپاشعئوہےنںیہندیتییھت۔اورریمانایکسہیرطفتاجنایگاھتوہ‬
‫وبضمطڑلیکیھتاینپزمکورایںاےسییہیسکےکاہھتےنگلاہکںدےیگ۔وہسبہمیلحیبےسابںیترکیتااکنرس‬
‫اپھکیتیھتاورایسرطحاےنپرطحیتلجآگوکزمدیڑھبےنکےسرویتک۔‬
‫آاسنںیہناھتہیبسوجوہہہسریہیھت۔‬
‫ابپےسدورںیہکاور!‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اعئےکاجےندعباونشیھبالکنآیٹنےسلمرکڈراویئرےکاسھترھگاجیلچیئگیھت۔ادیمیہییکیھتاعئ‬
‫ے‬
‫وکیئےبووقیفانرکےوےسیاےسیسکمسقےکےنپچبیکاعئےسادیمرہزگںیہنیھت۔‬
‫‪P a g e 260 | 1325‬‬
‫اگڑیزنملیکاجبنرواںدواںںیھت۔دوونںیہوفنساخومیشےکاعملںیمڈوےبےھت۔اکییکلمکموتہج‬
‫ڈراویئگنہپیھتاوررباربںیمیھٹیبدنہلرخومڑےآوسنیپریہیھت۔اتپںیہنویکںروانآراہاھتسبآراہاھت‬
‫اشدیدقتریےکلیھکرپ!‬
‫رمادےناکیدوابراچدرںیمیٹپلاینپویبیہپرظنڈایلیھتوجڑھکیکےسابرہدےنھکیںیموحمیھت۔اکیفاےھچ‬
‫ے‬
‫العےقےسااکنزگروہراہاھت۔رباربرباربےلگنبےنبےھتاعئےباترثرظنوںےسدھکیریہیھت۔ااچکنرماد‬
‫ےنربکیاگلایاھت۔اسےنوچکنےکاےسداھکیاوررظنںیاسےنمرموکزرکںیل۔رمادوہٹنداوتنںےسےچنیھک‬
‫ے‬
‫وہےئدروازہوھکلےکابرہارتااوراعئیکاجبنآےکدروازہوھکالوہونہزاےسدےنھکییگل۔رمادوکتخسوکتف‬
‫وہیئ۔‬
‫ے‬
‫"ولچرھگآایگےہ۔اوراسیجںیموہکںمتاہںںیماہںالمیتاجان۔"اعئارتیوترمادےناےساتدیئیاگنہڈاےتل‬
‫ے‬
‫اہکاعئاکہنمالھکرمادےنایکسوھتڑیاورپرکےکہنمدنبایکوہرسےکٹھجرہیئگاوررکٹرکٹاےسدیتھکییئگ۔رماد‬
‫ےنےباینزیےسااکساہھتاھتاماھتاوراگرڈوکاگڑیادنراپرکرکےنےکااشرہرکےتوہےئدایلخدروازہوبعر‬
‫رکاتاےسادنرےلایگ۔‬
‫ے‬
‫الندھکیرکاعئوکاپرکایدآایاھتاورالگنبدھکیرکوہاغبئدامیغےساےکساسھتیتلچیئگ۔‬
‫‪P a g e 261 | 1325‬‬
‫اےسادنازہںیہناھتوہیسکڈملالکسرھگیکہگجیسکےلگنبںیماجےئیگرماددریمیکویبییکتیثیحےس!‬
‫رمکےںیمپمیلیکیجگلمیسروینشیلیھپیھت۔‬
‫ہمیلحیھبدروا زےاکالکامھگرکرمکےدالخوہںیئ۔‬
‫روامزئہیکوتہجگنٹنیپوبرڈےسٹہرکایکناجبنذبمولوہیئ۔‬
‫"انبیتروہیٹیب۔"اےکسرےنکہپہمیلحیبےناہکوہرکسماےکواسپوبرڈہپکھجیئگ۔‬
‫"آپوسیئںیہنایھبکت؟"‬
‫"دنںیمآھکنگلیئگیھتابدنیناکانمواشننںیہن۔رپےچبمتویکںاجگریہوہایکروزراتوکدریےسوسیت‬
‫وہ؟"ہمیلحیبوکایکسدنیناکایخلآایوترکفدنمیےسوپاھچ۔‬
‫"دنراتاتپیہںیہنےتلچدنینےنیھبھجمےسعطقیقلعترکیلےہ۔"وہاانپاحلاتبےتوہےئیسنہیھتہمیلحیبوک‬
‫اسہپےبدحرتسآای۔دورسیاجبنوکیئاھتےکسجوبلںہپلفقاگلاھترکسماٹہیکیھپڑپی۔روامزئہیکرکبزدہ‬
‫آوازہپدلںیمسیھٹایھٹیھت۔‬
‫"اکیابتوپوھچں؟"‬
‫‪P a g e 262 | 1325‬‬
‫"یباانتفلکتانایکرکںیوپھچایلرکںی۔"ربشوکانکےکوہوٹنںاورانکےکدرایمناسنھپرکوہڑمیہمیلحیب‬
‫ایکسرحتکہپسنہدںی۔‬
‫"اسںیئےسرفنتوتںیہنرکیتان؟"ایکنکھجھجواحضیھتاسےنربشاویلگنںںیمدابایاوروسچںیمڈوبیئگ۔‬
‫"ہپنہہرفنت۔"روامزئہےنہمیلحیبیکآوھکنںںیماھجاکناھتوجاےکسوجابےکےیلسسجتاکاکشرںیھت۔‬
‫"ںیہن۔ںیماچہرکیھبرفنتںیہنرکاپریہبجچسولعممںیہناھتبترفنتوہریہیھترھپبستقیقح‬
‫لھکرکاسےنمآیئگابرفنترکےنیکووجاہتالتشرکریہوہں۔"اسےنرسدرہمیےساہک۔‬
‫ی‬
‫الئررییںیمفلیشےساتکباکنےتلوہےئوہولبوٹھتسیپوکاکنںیمایلگنےسدرتسرکےتوہےئاامہنک‬
‫ےسنسراہاھت۔‬
‫"ارگوہھجمہپہیانعںیتیانرکاتوتنکممےہرفنتیکآگںیمسلھجریہوہیترپوہریمےامگنےساگلیہالکن‬
‫ےہ۔وکیئریغاینتزعتےسرھکراہےہاور اینتیہزعترکوااتیھبےہاےکسےیلدلرفنترکےنہپآامدہ‬
‫ںیہنوہات۔ہییھباکیمسقیکوخدرغیضےہ۔‬
‫‪P a g e 263 | 1325‬‬
‫وہریمےاسھتاشدیاسےیلرنیمرباتتےہویکہکنوہھجمےستبحماکدوعدیارےہاورںیماسےیلویکہکناس‬
‫ےنےھجماوغارکواےنےکالعوہوکیئفیلکتںیہناچنہپیئوہاتہکےہریمادنمشںیہن‪،،‬ضحمرھپوہریمےےیل‬
‫اکیروھکاالیہوہااورھچکںیہن۔"‬
‫اسےنرہگیاسسناخرجیکہمیلحیبےکاےکسرہچےےکااترڑچاھؤدےنھکییگل۔روامزئہاکیفایھجلوہیئرظنآیئ‬
‫یھت۔‬
‫دورسیرطفریمانےنرپوسچادنازںیماتکبزیمہپریھکاوررکیسہپرساکٹےئآںیھکنومدنے‬
‫چےکابزوؤںہپامجےئرگسٹیاگلسےکےنیپاگل۔‬‫اھٹیب۔دوونںاینہکںرویاولگن ٹ ی ر‬
‫"رپےھجماسہپدشدیہصغےہاسےنےھجماہیںدیقرکراھکےہابےلھبوجیھبوہجوہںیمھچکںیہناجیتن!"روام‬
‫ےکالملتےکےنہکہپاکلےکاساپرریمانےکرہچےوکرکسماٹہےنوھچااسےنرگیسٹیاکدوھاںوہاںیم‬
‫اڑاای۔روامزئہریمانےکاکلہپوہےنےسےبربخاینپدنھںیموبیتلیئگ۔‬
‫"ںیمڑچاییکرطحوہاؤںںیماڑےنوایلڑلیکیھتاورابرجنپےںیماکشرییکدیقںیمآیئگوہں۔ریماسب‬
‫ےلچوتںیمایسیکدنبوقیکاسریوگایلںاسںیمااتردوںوجاسےنھجمہپاتینیھت۔"‬
‫‪P a g e 264 | 1325‬‬
‫ےصغےسایکسانکاللامٹرٹوہیئیھتہمیلحاےکسشیتہپدےمیھےسرکسماےنںیگل۔ریماناکہہقہقیھبےب‬
‫اسہتخاھتوہایٹپنکںالہسےتوہےئدیساھوہا۔رگیسٹیاسےناویلگنںںیماسنھپیلیھت۔‬
‫رمضیِقشعِوکطقفددیاراکیفےہ‬
‫زہاروںبطےکوخسنںےس‪،‬اگنہِایراکیفےہ‬
‫"اٹیبوھبلاجؤوھچےٹاسںیئوبجمرںیہورہن۔"ہمیلحیھبرھپریمانیکامحتیںیموبںیتلہکروامزئہےنایکنابت‬
‫چیبںیماکچیل۔‬
‫"ارفغتساہللہمیلحیھباہکںاکوھچےٹاسںیئ۔۔تہبڑباےہوہ‪...‬ڑبےاسںیئںیہوہانجب۔ڑلایکںاوھٹاےتکس‬
‫ںیہ۔۔آایڑباوھچاٹاسںیئ۔"ریمانیکرطحاسےنانکرڑگےتوہےئادااکرییکہمیلحیھبدلوھکلےک‬
‫ںیسنہ۔ریمانےنرنمادنازںیمونھبںیڑیکسںیوہہیرظنمدھکیںیہناکساھت۔‬
‫‪P a g e 265 | 1325‬‬
‫"وہدلےکتہبرنمںیہوہاےنپانبےئتخسوخلںیمرےتہںیہ۔اظبرہااسیاتگلےہاںیھنیسکیکرکفںیہنرپوہ‬
‫رہاکییکرپواہرکےتںیہ۔وہبلکلاےنپداداےسیجںیہ۔"ہمیلحیبامیضےکونپںںیموھکںیئگںیھتروامزئہےن‬
‫آںیھکنالیھپےئاںیھنداھکی۔‬
‫"اووہدکرھوھکںیئگ۔ایکریمانےکداداوخوصبرتےھت؟"وہابتوکاہکںےلیئگہمیلحیباکہاکبیسڑگڑبا‬
‫ںیئگوہجریماناکاکلہپوہانیھباھت۔‬
‫"ارےیسیکابںیترکیتوہ۔"اوھنںےناےسڈاٹپ‪.‬‬
‫"ابآپاےسیامیضںیموھکاجںیئیگوتیہیوبولیگنان۔"اسےنادایسےسڈویبآںیھکناکٹمںیئ۔‬
‫"ارفغتساہّٰللڑلیکھجتےسابترکاناےنپریپہپاہلکڑیامراناسیجےہ۔"ہمیلحیبڑھکیوہںیئگاسےسےلہپوہ‬
‫زمدیاوٹاٹپنوسالرکیتاوروہریمانےکاسےنمرشدنمہوہںیترمکےےسلکناجےنںیمیہاوھنںےن‬
‫رتہبییھجمس۔‬
‫"ارےاتبیتوتاجںیئ۔"اسےنےھچیپےسداہیئدی۔‬
‫"اواظہمل۔۔"وہرھپداہیئدیتیوبیلہمیلحیھبرسڑکپیترمکےےسلکنیئگےھچیپاےکسےہقہقوگےجنےھت۔‬
‫‪P a g e 266 | 1325‬‬
‫ریمانےکادنررہگاوکسنارتا۔اےکساسےنموتوہآشتدلینبریتہیھت۔ایسےکےنہکہپہمیلحیباکلالمرک‬
‫رمکےںیمںیئگںیھت۔وہسبایکسریختیدرایتفرکاناچاتہاھتاورایکسآوازےننسیکوخاشہراتھکاھت۔اوراانپ‬
‫اکماسےنایسرطےقیےسولکناایاھت۔‬
‫وہاسےسرفنتںیہنرکیتہیاجنےکدلوکآجوکسنبیصنوہا۔‬
‫"آپآاجےتاوراسوکاھجسےتوترتہبوہات۔ریمیتہبلکشمےسیتنسےہہیڑلیکزایدہرترمکےںیموخدوکدنب‬
‫ریتھک۔"‬
‫"ہمیلحیبآپدنینوھبلںیئگ۔"اتکبزیمہپوھکےلاسےناہکوتوہسنہدںی۔‬
‫"یبآجلکاکیفرصموفوہںھچکدونںںیمآرکوخداسےسابترکواگنااکساوراانپایخلرےیھکاگ۔بش‬
‫ریخب!"ہمیلحیبوکدہاںیتیرکےتوہےئاسےناکلعطقنمرکدیاوربتکرگادینںیموخدوکرصموفرکایل۔وپرا‬
‫جھنج خ‬
‫دنایسیس ھتوںںیملکناجاتاکیراتاکرہپوہاتبجوہ ی‬
‫الئررییںیمآےکاتکوبںےکدرایمنوھتڑا‬
‫وکسناحلصرکایلرکاتاھت۔‬
‫‪P a g e 267 | 1325‬‬
‫ے‬ ‫خ‬
‫ھ‬ ‫تہ‬
‫ادنررھگےکالؤچنںیمآرکرمادےکدقم ررےوتاعئوکیھبرانکڑپااےکساہوھتںیکایلیھتہںگیھبیکچ‬
‫ںیھت۔‬
‫یٹویالؤچنںیمیٹویآناھتاوراکیاخوتنوصےفہپیھٹیبوینزوشدےنھکیںیموحمںیھترمادیکآٹہہپاوھنں‬
‫ےنیٹویدنبرکےکرخومڑاوتریحتاکاکٹھجاگل۔رمادےکاہھتںیماللوجڑےںیموبلمسڑلیکاکاہھتاھت۔ایکن‬
‫ے‬
‫یٹھچسحےنزیتیےساکمایک۔اعئاکذنہیھبگھبےساجگااھٹوہاناخوتنوکدےنھکییگل۔‬
‫ے‬
‫رمادےناعئاکاھتاماہھتآرامےسوھچڑدایاھتاورامںیکرطفڑباھ۔‬
‫"االسمومکیلعایم۔"‬
‫امںیکاجبنرسمخایک زراپشےنریحتاورانیھجمسےکےلمےلجاترثاتتیمساےکسرسہپراھکاوراسڑلیکوک‬
‫داھکیوجمگمسڑھکییھت۔‬
‫ے‬
‫"وکنےہہی؟"اےکنیتخسےسوپےنھچہپرمادےنیٹپنکالہسیئاعئمہسیسیئگیھت۔‬
‫ے‬
‫"آپںیھٹیبلیصفتےسآوکپبساتباتوہں۔"رمادےناوکناھٹبےنیکوکششیکرپوہانامںین۔اعئرکٹرکٹ‬
‫انامںےٹیبوکدیتھکیریہ۔‬
‫"رمادوجںیمھجمسریہوہںوہوہانںیہناچےیہ!"زراپشےنآںیھکنداھکےئابورایکرمادڈنھٹیآہرھباکس۔‬
‫‪P a g e 268 | 1325‬‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"ایموبقلرکےیجیلںیمےناکنحرکایلاعئےس۔اعئادرھآؤ۔"رمادےنرظنوںےساےساپسآےناکاہک‬
‫ے‬
‫وہواسپااکساہھتاھتماکچاھتاشدیوہاعئوکیھبنیقیدالراہاھتہکااکسوشرہاےکساسھتےہذماقںیماسےس‬
‫اشدیںیہنیک!‬
‫ے‬
‫"االسمومکیلعآیٹن۔"قلحےسےبدحدیمیھاوررلزشےسرھبوپرآوازیلکناعئیکاسریوخداامتعدیوھچ‬
‫وہیئگیھتزراپشےناےسانوگاریےسدھکیرکرمادوکداھکی۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"اعئرماددریماسرھگیکوہبےہ۔"رمادےنرصتخماًااکساعترفایکاعئےنرظنااھٹےکاسھتڑھکے‬
‫رمادوکداھکیزراپشاصہبحاکدامغرگموہا۔‬
‫ت‬
‫"ںیھمتولعممےہانلمہم مھارےااظتنرںیمیھٹیبےہاورمتےنبسےسپھچےکاکنحرکایلایسیایکونتب‬
‫ے‬
‫آیئگیھت؟؟"وہےصغںیمٹھپڑپںیاعئہینسرکوھکلایھٹیھتاینتزتلیل!‬
‫ے‬
‫"ںیماعئوکدنسپرکاتوہںایکساشدیاےکسرھگواےلیسکاورےسرکوارےہےھترپوہاکیرفاڈاھتاوررھپںیم‬
‫ے‬
‫ےناکنحرکایل۔وےسییھباسبسےکدعبآجایلکاعئےساشدیوتںیمرکاتیلوتومعقیھباھتدوتسریھب‬
‫ںیمےناینپدنسپوکاانپانبایل۔"اہکینںیموھتڑاوھجلوملرکےکوہآرامےساینپامںےکاسےنمچسوبلاکچاھت‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اعئےلھکہنمےساےسدےنھکییگلسجےنایھباےسآںیھکنداھکیئںیھت۔اعئوکایکسابتایدآیئہکوجوہ‬
‫وبےلاہںںیماہںالمینےہاباناجےنسکابتہپاوکساحیمرھبینڑپیت۔‬
‫‪P a g e 269 | 1325‬‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"اعئیھبےھجمدنسپرکیتےہ۔"رمادےناعئیکاجبنداھکیوجڑگڑبایکچیھترپزراپشوکدھکیرکاسےن‬
‫دےمیھےسرسوکشبنجدی۔‬
‫"بلطمدنسپیکاشدیےہ!اوراسیچباکایکںیھمتلمہماکایخلںیہنآای؟ںیماےسایکوجابدویگننبامںیک‬
‫ت‬
‫یچبنپچبےس مھاریآساگلےئیھٹیبےہاورمتوکوساےئاےنپیسکےکااسحسیکرپواہیہںیہن۔ریمےرھگ‬
‫یکوہبرصفلمہمیہوہیگوکیئیھبہنمااھٹہکآاجےئوہوہبںیہنوہیتکس!"‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫وہاعئاکاحلظےیکریغبوبیتلںیئگاعئےکدلںیماکاٹناساھبچایکسآںیھکنگیھبںیئگظفلوتادنریہدموتڑ‬
‫ےکچےھت۔ہیبسےننسےکےیلرھگواولںےناےسرتصخایکاھت!‬
‫اےسسباانپووجدوبھجوسحمسوہا‪،،‬رھگواولںےنیھبےسیجوبھجااتراوہاورااکسوشرہاےکسےیلیھبوہوخدوک‬
‫وبھجیہوسحمسرکےنیگل۔‬
‫‪P a g e 270 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"ریمیویبیاعئےہاےکسالعوہںیمیسکوکیھباینپزدنیگاکہصحانبانںیہناچاتہ۔اممزیلپآپریمےےیل‬
‫لکشمدیپاانرکںیآپوخشںیہنوہیگنوتمہدوونںوکیھبوخیشاحلصںیہنوہیگ۔لمہمےساشدیںیمےلہپ‬
‫یھبرکانںیہناچاتہاھتاورزہارابرہیابتاتبیھباکچوہں۔وہوخدیھباجیتنےہںیمےناےسابرابرابوررکواایےہ‬
‫ہکھجمےساسمسقیکوکیئادیماناگلےئ۔زربدیتسںیمیسکوکرسہپمصلپںیہنرکاتکس۔"آرامےساینپاسڈیئ‬
‫رئیلکرکےتوہےئرمادےنزراپشےکاشےناھتےماورایکنآوھکنںںیمدےھکیوبال۔‬
‫"ںیمآیکپرہوخاشہاکارتحامرکاتوہںابآپریمیاکیوخاشہمیلسترکںیل۔"ااجتلیئےجہلںیماتہکوہ‬
‫درایمنںیمریھکلبیٹہپکٹایگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاریاسرحتکےنےھجمتہبفیلکتاچنہپیئےہ۔"‬
‫ے‬
‫"اممزیلپ!"نکھتزدہآوازںیماتہکواسپڑھکاوہازراپشےناکیاگنہاعئہپڈایلوجیلیھتہلسمریہیھت۔‬
‫ے‬
‫"رمکےںیماجؤدعبںیمابترکںیےگ۔"اعئےکےیلاےکنےجہلںیموکیئرنیمانآیئرمادوکںیتہکوہ‬
‫رستعےساےنپرمکےیکرطفڑبھںیئگ۔‬
‫ے‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫چٹپ ٹ خ‬
‫"اممریمجی یٹبزر سولکزڈ‪"...‬ےھچیپےسدصااگلےکاعئوکاےنپرمکےاکراہتسداھکاترمکےیکرطفڑبھ‬
‫ایگ۔‬
‫‪P a g e 271 | 1325‬‬
‫رمکےںیمآےکاسےنوفراًیہویافینرمرشٹےکاورپینٹبوھکےلاہھتےسڑھگیااترےکڈرگنسیلبیٹہپ‬
‫ریھکاوروصےفہپاجاھٹیباوروجوتںےکےمستوھکےلایساانثءںیمایکسرظندروازےےکاپسڑھکیاھگنسر‬
‫احتلںیموموجدویبیہپڑپییکسجآںیھکناابکشرںیھت۔رمادوکرشدنمیگےنآنریھگا۔‬
‫"روتمروےندوھےنوایلڑلایکںےھجموےسییھبدنسپںیہن۔"ابںیئریپےکوجےتےکےمستوھکےنلںیم‬
‫ے‬
‫رصموفاساعئوکپچرکاےنیکرغضےسوبال۔ابتپچرکاےنیسیجںیہنااٹلرالےنالقئیھت۔‬
‫ے‬
‫ایکسابتہپاعئاکدلزمدیروےناگلاینتزمکوردلوتوہںیہنیھت۔سبآجےکاحالتےناےستہبزمکور‬
‫رکدایاھت۔وفراًبسھچکانھجمسوبقلرکانےبدحلکشماھت۔رہصخشاےکسالخفاھت۔‬
‫ے‬
‫اوراعئوکرمادیکامںیکابںیتنسرکرہگہدصہمگلاکچاھتوہوعرتاےسوبقلںیہنرکریہیھتااٹلیسک‬
‫وسنتاکزرکےیکاجریہیھت۔آرخوکنیھتہیلمہم!‬
‫ے‬
‫رمادےنبجداھکیوہابیھبآوسناہبریہےہوتاھٹےکاساپسایگ۔اعئدروازےےکآےگیہڑھکی‬
‫ے‬
‫یھت۔رمادےنےلہپوتدروازہدنبایکاعئےناکپنےکاےسداھکیاےسرقبیدھکیہکااکسدلرھپرھبےناگل۔‬
‫"آیئنیکاڈنرڈنیٹسویرڈنکنشی!رپاےسیرو تم‪...‬احالتاکاسانمرکوابوجےہیہیےہ۔اورایمیکابوتںوک‬
‫دلےساناگلؤ۔وہاینتوھٹکرنبریہںیہرپدلیکاکیفرنمںیہ۔آہتسہآہتسہںیھمتادنازہوہاجےئاگ۔۔اوروہ‬
‫ے‬
‫لمہمااکسزایدہتموسوچرصفریمیزکنےہاورھچکںیہن۔"رمادےندلوجیئرکےتاہکرظناعئےک‬
‫‪P a g e 272 | 1325‬‬
‫خ‬
‫ھ‬ ‫تہ‬
‫رہچےہپ رریئگ‪،،‬رہچےہپاٹماٹمکیماپ‪،،‬منآولدوہوٹنںہپرہگہالیلواحضیھت۔آوھکنںاکاکلجآوسنؤں‬
‫یکاطقرںیماتہبوہااگولںہپاھت‪،‬اکیلپوکہیدھکیرکرمادوکیسنہآےنیگلےسجوہادنریہوھگٹنایگ۔‬
‫ے‬
‫رماداعئیکآوازےننساکرظتنماھترپاجملےہوجوہڑلیکاےکساسےنمھچکوبلدیتی۔رصفاکنحےکوتق‬
‫ایکسآوازینسیھت۔‬
‫رمادےنڑھگیہپرظنڈایلراتےکایگرہےجبےھت‪،‬آجنکھتاکیفیھت۔‬
‫ے‬
‫"کیھٹےہمتیھبجنیچرکولاوراھکانوگلاؤںایک؟"دوونںےکدرایمناتیبنجیکیبملدویاراقمئیھتاعئےن‬
‫ےتکسسوہےئرسانںیمالہایرمادےناسسنیچنیھک۔‬
‫ے‬
‫"افنئ‪"..‬رفشیوہےنیکرغضےسوہواشرومںیمسھگایگ۔اےکساجےنےکدعباعئےنرمکےںیماگنہ‬
‫ڈایلاوررہگیرہگیاسںیسنںیل‪،‬آوسنؤںےنانےنمھتیکمسقاھکیلیھت‪،‬‬
‫ے‬
‫رفڈشنروماھتاوراانتڑبااھتہکاعئےکرھگاکنحصیھباانتڑباانوہ۔‬
‫ااتکےکاسےنگیبےکےیلرظندوڑایئوجاسھتالیئیھت۔‬
‫رماداشورےلرکابرہالکنوہابیھبوںیہڑھکییھترمادوتہیلوصےفہپااھچلےکایکسرطفآای۔اورونھبںی‬
‫ے‬
‫ااکچےکاےسداھکیوگایوپھچراہوہاکنحےکدعبدامیغوتازنلہوتںیہنایگ۔اعئایکسرحتکہپڑگڑبایئ۔‬
‫‪P a g e 273 | 1325‬‬
‫"ریماگیب۔اشدیاگڑیںیمرہایگ‪،،‬ںیمےلآیتوہں۔"اسےنٹھجٹلپرکالکہپاہھتراھکاھترمادےن‬
‫رساٹیپ۔‬
‫ے‬
‫"اہکںیلچ؟ںیموہںان!الراہوہں۔"وہےبدحدیجنسہاھتاعئاسڈیئوہیئرمادرمکےےسابرہلکنایگ۔‬
‫اببجوہآایوترکشوہڑلیکہگجےسلہےکڈیبکتچنہپیئگیھت۔اورےنھٹیبیکیھبزتمحرکیلیھت۔رمادوسچ‬
‫ے‬
‫اتکٹھجوہااےکساپسآایاورگیبڈیبہپرھکےکڈرگنسیرومںیمالچایگ۔اعئےناےکساجےنہپرکشاکاسسنایل‬
‫اورگیبوھکال۔زراپشیکابںیتااکسوخنوھکالیکچیھت۔سباتلچوتڑپکوںوکیہریچاھپڑدیتی۔‬
‫یجڑکاےکڑپکےاکنےلاورجنیچرکےنیلچیئگ۔اسےنرگمیکاجبےئڈنھٹےاپینےساشورےلایلاھتاور‬
‫اینپرحتکہپرچےکہصغبتآایبجابرہآےکداھکیرمکےںیماے_یسآناھتاوررمادڈیبہپدرازپیل‬
‫اٹپوگدںیمرےھکوکسنےساھٹیباھت۔‬
‫ے‬
‫اتیبنج‪،،‬رسرہمی‪،،‬الیقلعتدوونںےکدرایمنھچکزایدہیہیھتاورکھجھجوجاعئوکےبدحوہریہیھت۔‬
‫ویجرلیاسےنواشرومںیمیہااترییھترپداےنہاہھتیکوچڑایںریتہںیھتوجاسےسارتںیہنریہ‬
‫ںیھت۔ابرہآےکیھباکیفدریاسےنوکششیکرھپگنتآےکرےنہدای۔‬
‫ابیئنتبیصمہییھتوسیتاہکں؟‬
‫‪P a g e 274 | 1325‬‬
‫ے‬
‫ڈیبہپ؟رپرمادےنوتڈیب ی ر‬
‫شرکےناکاہکیہںیہن۔‬
‫آرخیادیموصہفاھت‪،،‬رپوصےفےکاسےنمےتلچاے_یسوکدھکیاےسرھجرھجیآیئگ۔‬
‫"آپوصےفہپوسںیئےگ؟"اخومیشیکدویاروتوٹیٹرپہنمےسہلمجطلغلکنایگ۔رمادےنرسااھٹےکاےس‬
‫داھکیوجکنپاکنٹےکوسٹںیماہھتلسمریہیھتاورڈنھٹےسوہےلوہےلاکپنیھبریہیھت۔‬
‫"ںیمالھبوصےفہپویکںوسؤں؟ہیڈیبریماےہ۔متوصےفہپوساناچیتہوہوتےھجموکیئارتعاضںیہن۔"‬
‫ے‬
‫وہہہکرکاکیفاکرساےنہہپراھکگموبلںےساگلرکپیلاٹپہپواسپکھجایگ۔اعئوہوقنںیکرطحڑھکی‬
‫رہیئگ۔‬
‫"وےسیوتوصہفیھبآاکپےہ۔"ہیرصفایخلاھتوبیلھچکاوریہیھت۔‬
‫"ںیہناےسیوتحبصکتںیممجاجؤیگن۔"وہٹھجوبیلرمادوکےصغےسداھکیوجاکیفےکرگمرگموھگٹنرھبے‬
‫اجراہاھت۔اکیپکزمدیاےکسےیلیھبےلآاتوتایکوہات‪،‬رپوہادیمویکںاگلریہاندوونںےکدرایمنایھب‬
‫ااسیرہتشاقمئیہںیہناھت‪،،‬رھپیھبااسنتینوتزدنہوہیناچ ہپتےان!‬
‫ت‬
‫"وبلوبلےکرپاشینںیہنرکو۔دجرھرمیضوسانےہوساجؤابہیرمکا مھارایھبےہ۔"رماد ےنانبرظن‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ے‬
‫ااھٹےئاہکاعئدیتھکیرہیئگداتناچکچکےندنبرکدےیاوراسسناحبلیک۔رمکا ھارایھبےہنسےکدلوک‬
‫‪P a g e 275 | 1325‬‬
‫یلستوہیئیھترپہیدجرھرمیضوساجؤایکوہاتےہ؟دیساھوبلداتیڈیبہپٹیلاجؤوےسییہوہرسدیےسرمریہ‬
‫یھت۔‬
‫رہاکیےنآجااکسیجاسلکےنںیمرسکںیہنوھچڑییھت۔‬
‫دوہٹپاھبنسیتلابںیئرطفآرکاکیوکےنںیموہرکٹیلیئگ۔رسےکےچینےسہیکتاکنلرکرماداوراےنپ‬
‫درایمنانوسحمسرطےقیےسراھک۔لبمکرمادیکرطفاھتاسہپتنعلجیھبرکوخدوکلملمےکدوےٹپےس‬
‫ڈاھپنرکاینہکںرسےکےچیناکٹےئدورسیرطفآںیھکنومدنیئگ۔‬
‫ھچکدریاخومیشےکدعبرمادےنرسااھٹےکرباربںیماگنہڈایل۔داھناپنیسزوہجاصہبحیکرحتکہپڈنھٹی‬
‫ن‬‫ی‬ ‫پ‬ ‫ھ‬‫ت‬
‫چ‬
‫آہرھباکس۔بل تےوہےئاسےنلبمکاسہپڈاالاھتوجدوےٹپںیمڑکسییٹمسیٹیلیھت۔اوردرایمنںیم‬
‫وموجدےیکتیکوبضمطدویاردھکیرکاےکسوبلںہپرکسماٹہرگنییئگرسکٹھجےکاسےنپیلاٹپراھکاور‬
‫پمیلآفرکےکوخدیھبوسےنےکےیلٹیلایگ۔‬
‫_______________‬
‫_______________‬
‫‪P a g e 276 | 1325‬‬
‫ڈراویئربلکوکزورےسامرےتیہدیفسابلوھگیتموھگیتمولطمہبوسراخںیماجیچنہپ۔اسےنابںیئاہھتوکسنیج‬
‫یکبیجںیمڈاالاوررکسماےکرظنوںاکرخاقملبےکرہچےہپایک۔‬
‫"امانمتوگفلےکاےھچالھکڑیوہرپریمےاھبیئںیمیھبوکیئاچکرحفیاثتبںیہنوہاگن۔"ویرپےسآایدامئ‬
‫ریماناکویوینریٹسدوتساینپابریآےنہپاشنہناگلےتوہےئوبال۔ریمانسنہدایاوراےسرکداھکےناکاہک۔‬
‫اھٹک‪....‬آوازدیپاوہیئاورابلدیساھوگلینعیوسراخںیماجرگی۔ریمانےندےببلرکسماٹہرویک۔‬
‫"داھکی‪"..‬بلکڈراویئراہھتںیموھگامےئانزےسوبالریمانےنوصتفےسرسالہای۔‬
‫ریمانےکاپسزعزییھبرکسماٹہےکاسھتڑھکااھت۔‬
‫"انالقئولوگںوکںیماانپربیقراتھکیھبںیہنوہں‪"..‬ایکسابتہپدامئےنونھبںیڑیکسےکیگفخاکااہظر‬
‫ایک۔ابوہزنطاھتایرعتفیرپدامئوکاسبسیکاعدتیھت۔‬
‫اجہےلگنبےکاسھتیہاقمئوگفلاپرکںیمریماناوردامئاکوگفلاٹرکااجریاھت۔‬
‫راتیہدامئاپاتسکنواسپآایاھتاورحبصریمانےسےنلماحرضیاگلدییھت۔ہیانہکطلغںیہناھتہکاندوونں‬
‫ےکدرایمندویتسیھت۔رہگاوتںیہنرپااھچایراہناھت۔‬
‫‪P a g e 277 | 1325‬‬
‫دیفسرشٹکیلبرٹاؤزرحبصاجگنگےکابلسںیمریمانبجاجگنگےکےیلابرہالکنیہاھتہکدامئدروازے‬
‫ہپاگڑیےسارتاتالم۔اےسدھکیریمانوکاکیفوخیشوہیئرپوجشرطےقیےسااکساابقتسلایک۔اوردامئیک‬
‫وخاشہہپیہدوونںلہچدقیمےکےیللکنڑپےےھت۔اوررھپریمانےکےنہکہپزعزیوگفلاکاسامنےل‬
‫آای۔رعےصدعبدامئےسلیھکںیمدودواہھترکےناکارادہوہااھت۔‬
‫تخساقمےلباکہجیتنویںاھتہکریمانےکدووگلدامئےسزایدہوہےئ۔ریماناےسالنںیمےلآای۔رفدی‬
‫ےنآےکوفراًلبیٹوکانہتشےکولازامتےسرھبدای۔وہدوونںابرکویسںہپدمجنماکروابریوموضعہپوگتفگ‬
‫رکرےہےھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"زعزیاھبیئےس ھاریاکیفدویتسوہیئگےہ۔"زعزیوکانےتشہپیھبوموجددھکیدامئےتسنہوہےئوبال۔ہشیمہیک‬
‫رطحریمانےکارصارہپزعزیاھٹیباھتااکسوتیہیایخلاھتاسںیئاےنپدوتسوکوتقدںیرپایسیوکیئوخہیف‬
‫ابںیتںیہنںیھتوجزعزیوکوہرظنادنازرکات۔‬
‫"وکیئلجراہےہاشدی۔"ریمانےنمسباہللرکےترصموفادنازںیمانہتشرشوعرکےناکاہکاوریلتیکےس‬
‫اچےئپکںیمایٹل۔‬
‫"ںیمالھبویکںولجاگن۔"دامئےنالرپوایہےساشےنااکچدےی۔زعزیرکسماٹہدابےئانےتشںیماگل‬
‫اھت۔ریمانےنرہچہدامئیکاجبنایک۔‬
‫‪P a g e 278 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاراانمسکےنایل؟"اچےئگمریمانےنوبلں ےساگلایپکےسرگماھبپناڑیتوہاںیملیلحتوہریہ‬
‫یھت۔وممسںیمڈنھٹاوروخوگشاریاکرصنعاھت۔ےھچیپدرتخیکڈایلےسدامئےنوھپلوتڑااورانککتےل‬
‫اجہکوخوبشوخدںیمااتری۔‬
‫"وےسیاکیابتوتاتبںیوھچےٹاسںیئ‪"...‬وہفق‪،،‬وہزعزییکلقنااترراہاھتزعزیےنریمانوکداھکیسج‬
‫ےکوبلںہپرکسماٹہآیکچیھت۔‬
‫"ممہوبول‪"..‬‬
‫"اشدیبکرکوےگ؟انشکیلےکدعب؟ونکارےوزریامظعےسیکوگلےگ؟وکیئاخوتناولےہزدنیگ‬
‫ںیم؟"ابیکابرریمانےکرہچےےکرگندبےلےھتوکدامئےنوفراًاھبپنےیلےھتوہتہبیہآےگاک‬
‫وسالرکاکچاھت۔‬
‫"ںیھمتنیقیےہہکںیمیہاالگوزریامظعوہاگن؟"وسالہپوسالوہا۔دامئےنوھپلوکوھگامایوہڑبیوغرےس‬
‫وھپلدھکیراہاھتاورریمانایکسرحاکت۔‬
‫"نیقیرکاتوہں‪،،‬ولگںیھمتاچےتہںیہاتگلوتااسییہےہمتلبقتسموہ!"‬
‫"رہزیچوفراًںیہنیتلماکیرمعاکینٹنڑپیتےہ۔"رکیسہپتشپاکٹیئ۔‬
‫‪P a g e 279 | 1325‬‬
‫"وتمتانادیموہ۔۔وایعق؟"‬
‫"ںیمےنرنجلابتیک‪..‬ااسننوکادیماینتواہتسبںیہنرکینیلاچےئہےکزنملانےنلمہپوٹٹاجےئ۔رصف‬
‫دصقمزنہںیمرانہاچےیہاوراےکسرفاضئوجادارہوصرترکےنںیہ!"‬
‫"انجبآپےنتہبیہیلھبابتیہکرپاماننڑپےاگوموضعدبانلوکیئآپےسےھکیس۔رپںیمیھبدامئیلع‬
‫وہںاوراانپایکوسالوھباتلںیہن۔وتاتبےیئوکیئاخوتناول‪...‬؟"ریمانہپشعشعرکاتآرخںیمآںیھکن‬
‫وھچیٹےیکاسےنواسپوپاھچ۔زعزیوتسبریمانےکرہچےےکرگندھکیراہاھتاورتہبوظحمظوہااھت۔‬
‫"فلخالوکیئںیہن۔"وہاسابرےںیمابترکانیہںیہناچاتہاھت۔‬
‫"ںیماماتنیہںیہن۔"اسےندوونںاجبنیفنںیمرسالہای۔‬
‫"اسںیئوھجٹوھتڑیوبںیلےگ۔"زعزیےندماتلخیک۔‬
‫ت‬
‫" مھارےاسںیئوھجٹےبکشانوبںیلرپارتعافںیہنرکںیےگ۔"اتجےتوہےئوہواسپریمانیک‬
‫رطفڑما۔‬
‫‪P a g e 280 | 1325‬‬
‫"ایراتبؤ‪..‬ہیمتںیماینتدبتایلیںاےسییہںیہنآںیئگ۔تہبدبلےئگوہمت۔وکیئوتےہاےنپاھبیئےساپھچؤ‬
‫ےگ۔۔سباینتیہدویتسیھت؟"وہابااکسدلےنجیسپاگل۔ریمانےنڈنھٹیآہرھبی۔‬
‫"اہںےہوتقآےنہپزمدیاتبؤاگنرپاےکسالعوہمتزمدیاسابرےںیموکیئوسالںیہنرکوےگ۔"دووٹک‬
‫ےتہکوہوبیجںںیماہھتڈالرکڑھکاوہایگ۔‬
‫"زعزیابمرکوہ۔ےھجمنیقیےہمتوکبسولعمموہاگرھپیھبابمرکابدروھک۔اسیکوہاابخرےکےلہپےحفصہپربخ‬
‫ے‬
‫شںیمااھٹےئاےکسےھچیپڑھکے‬ ‫ی‬
‫یپھچوہہکریماناجہوکایکناخوتنا ےوللمیئگ۔"دوونںاہوھتںوکالی ٹ‬
‫وہےککہلکہلرکاسےناہکریمانےناےسوھگرا۔‬
‫"ںیھمتاجانںیہن؟"‬
‫"ابمتےھجمدعفوہاجےناکہہکرےہوہوتوہانیہڑپےاگ۔"دلجیدلجیلبیٹےسگمااھٹہکدامئےنوھگٹن‬
‫رھبے۔‬
‫"اےسییھبھچکںیہناہک۔"ریمانےنبیجےساہھتاکنالاورایلگنیکتشپےساعدًاتانکرڑگی۔‬
‫ت‬
‫"اھبیھب مھاریہیدیجنسیگمتخانرکںیکس‪،،‬اکیالماقتیہرکوادواسابرےںیمًالیصفتانےسابترکواگن۔"‬
‫‪P a g e 281 | 1325‬‬
‫دامئوتسبابدانھکیاچاتہاھتوکنوہیگوجریماناجہاکدلریھگیکچےہ۔ویوینریٹسےکرعےصںیمیھبیئک‬
‫ڑلایکںآںیئںیھترپضحموگتفگےکالعوہریمانےنیسکوکاےنپرقبیآےنںیہندای۔‬
‫"آپےنڑبیدلجیاھبیھبانبدای۔ایھبوتاوکنانمانابیقےہ۔"زعزیےکہنمےسےباسہتخالسھپریمان‬
‫ےن اےسآںیھکنداھکرکیھٹمیچنیھب۔ابوتدامئےناساکاساعمےلمںیماھچیپںیہنوھچڑاناھت۔‬
‫چ یٹپ خ‬
‫" ٹلنیماےسییہمتابیقبسیھبالگدوےگ۔"دامئےنزعزیےکاشےنہپاہھتامجای۔ریمانرساتکٹھجرہ‬
‫ایگ۔‬
‫دامئاکیویچمردنبہاھترہیسنہذماقرکےترانہایکستعیبطاکامہہصحاھت۔‬
‫"ابمتاتبانںیہناچےتہاگلابتےہ۔رپبجوہامناجںیئوتںیمرضورولماگن۔ںیمیھبوتدوھکیںسکےن‬
‫ریمےدوتسوکتبحمںیمرگاتفررکایل۔"‬
‫"تبحماہکںےسآیئگ؟"ریمانوچاکناورسنہےکاسےسوپاھچ۔دامئےنآےگڑبھےکاےکسدلےکاقممرپ‬
‫ایلگنامجیئ۔‬
‫"اہیںےس۔زرکرکےتیہانجبآیکپآوھکنںاکرگندبالےہ۔دنسپدییگیکااہتنینعیتبحم۔"لبیٹہپپک‬
‫واسپرھکاسےنرکیسہپاگنٹوکٹااھٹےکدنکےھہپاورپےسڈاال۔‬
‫‪P a g e 282 | 1325‬‬
‫"رھپںیلمےگ‪"..‬‬
‫ریغادیمیوجابوموصل۔‬
‫دامئریمانےسلغبریگوہارھپزعزیےسااکسدنکاھاکپھتاوراکنںیموبال۔‬
‫"اھبیھبامناجںیئوتاتبانرضور‪...‬اےنپےیلیھبوکیئڈوھڈنولبککتاسےبرموتآدیمےکرکچںیمزدنیگ‬
‫زگاروےگ۔"ایکسرقیبیرسوگیشہپزعزیاسنہاوررسالہای۔ریماناےساولداعرکےندروازےکتایگاھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"متاچوہوتںیمانےسلمرک ھاریااھچایئںایبنرکےک ھارااکمآاسنرکاتکسوہں۔"اگڑیںیمےتھٹیب‬
‫وہےئیھبوہابزانآای۔‬
‫"ریمجویبرووھکلولریمےاھبیئ۔"اگڑییکتھچہپاہھتامجےئاسےناہکوتدامئاکہہقہقامراسنہ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"رضوروسوچاگن! ھاریرظنںیمریمےےیلوکیئوہوتاتبان۔"آھکندابےئاسےناچیبامھگیئ۔ریماناگڑیہپ‬
‫اکھجےھچیپوہےکڑھکاوہااھت۔‬
‫"دامئیلعاھچیپوھچڑدواساٹکپاک۔"‬
‫"وجمکحرساکر!"وکشمرتیےسرسمخایک۔‬
‫"اہللاحظف‪"...‬اہھتدنلبرکےکاسےنالسمایکاوردامئیکاگڑیےکاجےندعبوخدیھبادنرالچآای۔‬
‫‪P a g e 283 | 1325‬‬
‫دامئےسےنلمےکدعبزماجںیماکیفرساشریآیئیھت۔ےتفہاکدناھتایسیساکومںےسیٹھچےلرکآجاسےن‬
‫اخصاکمرکےنےھت۔‬
‫زعزیوکدنچدہاںیتیرکےکوہادنرالچایگ۔‬
‫________________‬
‫"ہمیلحیبایکانبریہںیہ؟"اھٹمسےسرھبوپرآوازےیلوہنچکںیمدالخوہیئ۔ہمیلحیبےناسہپاگنہڈایلوج‬
‫آامسینرگنےکوسٹںیمدیشکلاکروپداھرےوہےئیھت۔‬
‫"الپؤانبریہوہں۔آجاسںیئےکدادایکربیسےہ۔"ینخیںیمچمچالچےتاوھنںےناےسدےھکیاہکوجشکمشکاک‬
‫اکشریھت۔‬
‫"ایکوہاوکیئابتےہ؟ابابیکایدآریہےہایک؟"‬
‫"وہوتآیتریتہےہ۔وہےھجمکیککیبرکےناکدلاچہراہاھت۔"ڑپاھیئوتوہںیہنریہیھترفاتغںیماسےس‬
‫راہںیہناجراہاھت۔بککتگنٹنیپںیموخدوکرصموفرکیتیھبکاسےسیھبدلااچٹوہاجات۔‬
‫ایکسکھجھجہپہمیلحیبےنوخشدیلےساےسرقبیایک۔‬
‫‪P a g e 284 | 1325‬‬
‫"اسامنوموجدےہارگانبانوہاتےہوتانبایلرکو۔اورزمدیھچکوگنماانوہوتاتبدانیںیماگرڈزوکوبلدویگن۔"وہایپر‬
‫ےسوبںیلاںیھنوخیشوہیئیھتہکوہنچکںیمآےکھچکانبےنیکوخاشہدنمیھت۔وہاورریمانیھبیہیاچاتہ‬
‫اھتروامزئہاہیںرہرکیھبانرلمزدنیگیہزگارےایکسرہچےہپدیتھکادایسدوونںوکاقِلبربداتشںیہن‬
‫یھت۔‬
‫"رکشہی۔آوکپ ی‬
‫یبآیتےہ؟"‬
‫"ںیہنرپمتاھکسؤیگوتںیمرضورھکیساجؤیگن۔"یبےنےلیتپوکڈنکھےسدنبرکےکایکسرطفرخایک۔‬
‫"رضورابںیمآیکپااتسدوہںاورآوکپریمیابتامیننڑپےیگ۔"روامزئہےنرپوجیشےساہکہمیلحیبےک‬
‫ادنراوکسانرلمدھکییلستوہیئ۔ادیمیہییھتوہریمانےکےیلیھبرنیماایتخررکیہےلیگ۔‬
‫"ایسیوکیئابتانرکدانیاکسجےھجماایتخرانوہ‪"..‬وہےلہپیہابوررکاںیئگااکسھچکرھبوہسیھبںیہناھت۔‬
‫یبالکس‬ ‫"آاہںانتکنیقیےہآوکپھجمہپ۔رپایھبآپسباسےنمھٹیباجںیئاوراتبںیئاسامناہکںںیہرھپمہ ی‬
‫چرہپاھٹبےت‬‫پہپیکٹرویاولگن ٹ ی‬
‫رشوعرکےتںیہ۔"ہمیلحیبوکاکؤرٹنےکدورسےاجبنریھکاکیوھچےٹ ٹ ر‬
‫وبیل۔‬
‫"ویہآٹیسمیم!"اورارپیننہپرکابولںاکوجڑاانبیتنچکںیمآیئگ۔‬
‫‪P a g e 285 | 1325‬‬
‫ہمیلحیباوکسزیچوںیکدہاتیرکیتںیئگاسےنبساکؤرٹنہپالرکامجرکدایاھت۔‬
‫یباکنپچبےسوشقاھتوتھکیسیل۔اببجکتاہیںوہںآوکپ ی‬
‫یب‬ ‫"وےسیوتےھجمھچکانبانںیہنآاترپ ی‬
‫ارپسکیٹانبرکاجؤیگن۔"‬
‫ابؤلںیمولطمہبدقمارےکاسحبےساسےندیماڈاالاھت۔‬
‫"ےھجمایدوترکویگان!"‬
‫"ںیمآوکپوھبولیگنیہںیہن۔اکیآپیہوتںیہ ریمیاہنتیئیکدوتس۔وےسیریمیدودوںیتساورںیہتہباید‬
‫آیتےہایکن۔اکیاکلکاکنحاھت۔"وہہمیلحیبوکاتبےئریغبزیچںیڈالریہیھت۔ہمیلحیبسبایکساکروایئونٹ‬
‫رکریہںیھت۔اورلسلسمایکسہشیمہیکرطحزابنلچریہیھت۔وہاےسییہاننااٹسپوبانلرشوعوہیت‬
‫یھت۔ادنریکنٹھگمکرکےناکاےسرتہبنیایھتہریہیاتگلاھت۔‬
‫"دووتسںےکانموتاتبؤ۔"ینیچےکےلھکڈےبوکاوھنںےندنبایکروامےناڈناوتڑےکڈاال۔‬
‫ے‬
‫"اعئاوراونش‪"...‬وہدیمیھیسرکسمایئ۔‬
‫ے‬
‫"اعئیکاشدییکےھجمتہبوخیشیھترپ‪...‬ریخوجمہوسےتچںیہویہبسوتوہںیہناتکسایساکانمزدنیگ‬
‫ےہ۔"‬
‫‪P a g e 286 | 1325‬‬
‫"وجلماجےئاسہپرکشاوروجانےلماسہپربصرکانیلیہاملسمونںرپرفضےہ۔اساہجںںیمںیہنوتاےلگ‬
‫اہجںںیمںیھمتوہبسےلماگیکسجںیھمتاہیںالتشےہ۔"‬
‫"واہںوکسنوتےلماگان‪"....‬ابولںیمرٹیبوک نیشمےسےنٹنیھپےسےلہپاسےنرسااھٹےکاہکہمیلحیبیکرظناک‬
‫رمزکااکسرہچہیہاھت۔‬
‫"ااشنءاہلل۔اورانادیمویکںوہیتےہ۔وکسنںیھمتاہیںیھبےلماگ۔اہللاےنپدنبےیکتکسےسزایدہاس‬
‫ٹ‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫یر‬
‫آزامشئ۔"چےساھٹےکوہاےکساپسآںیئگروامےن‬ ‫ہپوبھجںیہنڈااتل۔انادیمیانگہےہاوریہی ھاری‬
‫نیشمدنبیکاںیھنداھکی۔‬
‫"روزایسآسہپیجریہوہہکہیدیقدلجمتخوہےنوایلےہ‪،،‬اکیدناتٹکاجراہےہ۔"نیشماکیرطفرھک‬
‫ےکاکؤرٹناصفایک۔‬
‫ت‬
‫"سجوکمتدیقھجمسریہوہوہ مھاریالھبیئےکےیلےہ۔ااسننیکاعدتےہوہزیچںیدریےساتھجمسےہمت‬
‫ت‬
‫یھباکیدنھجمساجؤیگ۔ںیھمتاتگلےہڈکپینرکےکاہیںراھکایگےہںیہن‪ ..‬مھارےےیلراھکایگےہ‬
‫ت‬
‫ںیھمتاسگنجںیموکیئاصقننانچنہپےکس۔ےھجمادنازہےہوھچےٹاسںیئیک مھارےےیلرنیمدھکیرک‬
‫زواقفلراسںیئوکانتکہصغوہاگاےکنےنیسںیمدلںیہنایسہرھتپےہ!"وہاخومیشےساکمںیمرصموفہمیلحیب‬
‫یکنسریہیھت۔ایکستشپایکناجبنیھتہمیلحیبیکرظنںییکسسرحاکتہپیکٹرںیہ۔‬
‫‪P a g e 287 | 1325‬‬
‫وہاھبپنیکچںیھتہکوہیتنسےہاانپوکیئرینشکیسںیہندیتیاخصرکوھچےٹاسںیئےکوحاےلےس۔‬
‫_______________‬
‫_______________‬
‫آوھکنںںیمروینشڑپےنےسایکسدنینںیمللخوہا‪،،‬دریھےدریھےذنہدیباروہا۔وہاھٹےکھٹیبیئگ‬
‫اردرگدرظنںیدوڑاںیئ۔رمکاروینشںیماہنایوہااھترمکےںیمڈنھٹاکازتماجانوہےنےکربارباھت۔‬
‫ڈیبیکدورسیاسڈیئاخیلیھت‪،‬ینعیوہاسےسےلہپیہاجگاکچاھت۔‬
‫رظنوںوکوھتڑیاورزتمحدیوتڈرگنسیہپاجرںیک۔وردیںیموبلمسڈرگنسیےکاسےنموہابلٹیسرکےک‬
‫ابفکسکنلدنبرکراہاھت۔‬
‫ے‬
‫اعئھچکدریوجںیکوتںاےسدیتھکیریہرھپلبمکاٹہےکڈیبےسارتی۔وہوتراتدوہٹپاوڑےکوسیئیھت‬
‫لبمکدھکیرکرمادیکرہمابینہپزایدہھچکانیہوساچرھپیھبدلںیمیھننوھپاروھپیٹنیھت۔‬
‫"ڈگامرگنن‪"..‬اےسااتھٹدھکیرمادفکدنبرکےتوہےئایکسرطفاٹلپدوونںےکدرایمناتیبنجدوررکان‬
‫اچاتہاھت۔‬
‫ے‬ ‫ہمم‬
‫" م‪"...‬اعئرسالہیئگ۔ھجمسآیھبںیہنراہاھتایکریاٹکیرکے۔‬
‫‪P a g e 288 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"مترڈییوہاجؤانےتشےکدعبںیمںیھمت ھاریایمےکرھگوھچڑدواگن۔"رمادایکسوچڑویںےسرھبی‬
‫ے‬
‫الکایئںدےتھکیوہےئوبال۔اسےناعئےکدلیکابترکدییھتوہوخدرھگاجاناچیتہیھت۔‬
‫"وھتڑیلقعےہ؟راتوکوچڑایںنہپرکوکنوساتےہ؟اسریراتایکننھچنھچےسدنینرخابیکےہمت‬
‫ے‬
‫ےنریمی‪"...‬دےمیھرپےلیصغادنازںیمرمادےناہکاعئےنونھبںیڑیکسںیسبابااکسطبضمتخوہاکچاھت۔‬
‫"وکششیکیھتراتوکااترےنیکرپارتییہںیہن‪،،‬اورںیمیھبوتوسریہیھتآپیکیہدنینرخابوہیئ‬
‫سب‪"..‬زیتیےسوبلرکسبرمادیکرظنوںےساولھجوہاناچاہاھت۔رمادےنایکسداینہالکیئاھتمیل۔اور‬
‫اکیاگنہاسہپڈایل۔‬
‫ے‬
‫"راتوکوبلدںیتیاکیابر‪"...‬ابوہرسخوچڑایںایکسالکیئےسااترراہاھتاعئےنایکٹاسسنےکاسھت‬
‫اسہپاگنہڈایل۔‬
‫"ےھجمآےکپاکیاورااسحنیکرضورتںیہنیھت!"‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"ایکبلطمےہاسابتاک؟"ونھبااکچےئاعئےکرہچےہپاگنہامجیئاعئےنتمہیک۔‬
‫‪P a g e 289 | 1325‬‬
‫"اشدیرکےکااسحنیہوتآپرکےکچںیہ‪،،‬ارگآپاشدیانرکےتںیموتونکارییہرماجیتان۔رتساھکرکیل‬
‫کمنیمنخمپت خ‬
‫ی پںیمےھت!"وہدےبدےبےصغںیموبیلرمادیکایکس‬ ‫اشدی‪،،‬بجہکآپےلہپےسیہیسکاورےس‬
‫ے‬
‫الکیئہپرگتفڑبھیئگ۔بلچنیھبےکاسےناعئوکداھکی۔‬
‫وہلمحموایلابتوکاہکںےلیئگیھت۔‬
‫"متےساشدیاکہلصیفریمااانپاھت۔یسکہپںیمےنااسحنںیہنایک!اوررتساھکانوہاتوتاسرطحےکیئکسیک‬
‫ےلہپیھبوسولورکاکچوہں۔ابکتمترسیتیایوچیھتویبیوہںیتریمی!‬
‫کمنیمنخمپت خ‬
‫ی پیکوتااسیھچکںیہن!‬ ‫اورریہابت‬
‫رماددریماےنپےہکےسےھچیپںیہناتٹہلمحموکںیمےنیھبکوھجیٹادیمدالیئیہںیہنسجہپمتوشراچمریہ‬
‫ے‬ ‫ل‬‫ب‬ ‫ے‬
‫ک‬
‫آئدہادیمرکواگناعئدریممتایسیوضفلوگیئ لںیہنرکویگ۔"ڑبجےچنیھبےکاسےناعئاک‬ ‫وہ۔اور ی‬
‫ے‬
‫اہھتدابرکآرخیکیچبوچڑایںیھبااتررکڈرگنسیہپخٹپدںی۔اعئےلھکہنمےسدیتھکیرہیئگ۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"اعئدریمںیہناعئولبچوہںںیم!"‬
‫‪P a g e 290 | 1325‬‬
‫ے‬
‫وہرغاےکوبیل۔اعئیکاجبنےستہبرشاتفداھکیئاجیکچیھتابوہاےنپومڈواسپولٹآیئیھت۔رماد‬
‫ےنازہتساہیاےسداھکی۔‬
‫وہوتایسدوھہکںیمراہاھتدیسیھاسدیھویبیلمیئگیکسجزابنےکیمیہرہیئگیھت۔اسےنوتیلہپالماقتںیم‬
‫ے‬
‫یھبرمادےسزایدہابتتیچںیہنیکیھت۔اسریثحباونشرکریہیھتااٹلاعئاےسربھگایئوہیئوسحمس‬
‫ے‬
‫ت‬
‫وہیئیھت۔اےسوہڈروپکدوبیسیہاھجمساھترپاعئولبچوتیلکنیہاانر مپیھتوجاشدیےکدعباٹھپاھت!‬
‫"ڑلیکلکراتریمےاکنحںیمآیئوہوھبلیئگوہایک۔"رمادےناتجےتوہےئاےسابزوےسڑکپےکاینپ‬
‫ے‬
‫اجبناچنیھکاعئیکآںیھکنابرہےنلکنوکآںیئوہ ابزوڑھچایتےھچیپوہیئ۔‬
‫"آاکپااسحنایدےہےھجم۔رپےھجمولبچانماےنپانمےکاسھتاگلدنسپےہوتیہیےگلاگ!"رگدناتنےکاسےن‬
‫ے‬
‫رمادیکآوھکنںںیمداھکیاھت۔وکیئہہکاتکساھتہیراتوایلیہاعئےہ!رمادوتاےکسدبےلویترہپریحاںوہا‬
‫اھت۔‬
‫ے‬
‫"انماکوجرمیضمترکو!رپدلودامغںیمریمےانمیکرہماھٹبولاعئرماددریم!"اےکسرہچےہپاکھجابچابچ‬
‫ے‬
‫ےکوباتلڈیبیکرطفٹلپایگ۔اعئاکیجسلکایگریپیتخٹپواشرومںیمسھگیئگ۔‬
‫‪P a g e 291 | 1325‬‬
‫وہرفشیوہرکابرہیلکن۔دوونںیہاکیدورسےےسرظنںیرچارےہےھت۔رفقیسکوکیھبںیہنڑپاتاھتہکاالگ‬
‫اےکسابرےںیمایکوسچراہوہاگ۔ہلئسمہیاھتاشدیےکےلہپدنیہڑلایئوہیئگیھتآےگزدنیگاسھتےسیک‬
‫ے‬
‫زگرےیگایسیکرکفرمادےسزایدہاعئوکیھت۔‬
‫اتپںیہنایکوسچےکاےسایبہدایایگاھت۔‬
‫راتوتوہوسچیکچھچکدنانرایگضاکااہظررکےیگرپرھگواولںےکانبراہیہاہکںاجراہاھت۔ڑچاییکرطحرھگ‬
‫اجےنےکےیلڑھپڑھپاریہیھت۔اہیںوکاسناسسابرہاےکسانےتشےکےیلرظتنمیھٹیبوہینںیھت۔ایھبوتااکن‬
‫وسچرکیہقلحڑکواوہایگاھت۔‬
‫دویارںیمیگلڑبییسبصنارکسنییلھکیھت۔رمادوشزےتنہپوہےئربخںینسراہاھت۔‬
‫ے‬
‫اشدیوکیئایھچربخںیہنیھترمادےکاترثاتاھبپنرکاعئیہیاذخرکیکسیھتاورڈرگنسیلبیٹےکاپس‬
‫اجےکابلاھجلسےنیگل۔‬
‫ارکسنیہپوکرٹےکابرہاکرظنملچراہاھت‪،،‬وینزاکرٹسلسلسمرپوجشآوازںیمےھچیپوبلراہاھت۔ےچینواےعق‬
‫ےکقلعتمہشرسایخںآیتاجںیتںیھت۔‬
‫امہربخ!‬
‫‪P a g e 292 | 1325‬‬
‫"وزریایلعزواقفلراجہرکنشپسیکےکازلاامتےسدعاتلیکاجبنےسلمکموطرہپربیازلہمرکدےی‬
‫ےئگ۔ےلھچپوھجےٹوبثوتںرپدعاتلیکیئناکروایئاکہلصیف۔"رمادےنوغرےسہیرطسڑپیھاوررومیٹوک‬
‫یھٹمںیمچنیھبایل۔‬
‫ے‬
‫اعئےشیشںیمےساےکساترثاتدھکیریہیھت۔‬
‫وکرٹےسنکلتےوہےئزواقفلراجہاوراےکنولیکیکپلکابرابرارکسنیہپالچیئاجریہیھت۔ہیربخرہوینزلنیچ‬
‫یکزتنیینبوہیئیھت۔زواقفلراجہرہمسقےکازلامےسربیوہےکچےھت۔ایکنوکحتموکابوکیئرطخہںیہن‬
‫اھت۔‬
‫اکیامہہلصیفریمانوکےلرکوجاوھنںےنھچکدنےلہپیہایکاھتاسہپاباوسفساھت۔ریمانوکادتقار‬
‫دےنیاکہیوتقیہسںیہناھتدعبںیمیھبدایاجاتکساھترپےلھچپاسرےرعےصںیمایکنوکحتمہپولتارےکٹلریہ‬
‫یھتایسیکانمتبساوھنںےنہلصیفایکاھت۔‬
‫ڈیمایےسزواقفلریکوگتفگیھببسلنیچواےلانسرےہےھت۔وہےبدحوخیشےسڈیمایےساخمبط‬
‫ےھت۔رمادےنرومیٹےسیٹویدنبایکاوروجےتےننہپےکےیلکھجایگ۔اصفاتپلچراہاھتوہہصغطبضرکراہ‬
‫ےہ۔زرایسالرپوایہےسوہوبثتاےھٹکانرکاکساورابہیاطیشنایسدتسانواسپرسوںہپمصلپوہاجےن‬
‫ے‬
‫ےھت۔ےمستابدنھرکوہڑھکاوہااعئوکداھکیوجیکلہیکلھپیسایتروہیئایسوکدھکیریہیھت۔رمادےنرظنوں‬
‫‪P a g e 293 | 1325‬‬
‫ے‬
‫ےسیہابرہےنلچاکاہکاعئرسالہیتاےکساپسدروازےکتآیئگ۔اناجےنایکساسوسنںیکراتفرںیمویکں‬
‫ے‬
‫زیتیڑبیھیئگیھت۔اشدیاسساکوخفاھت!رمادےنااکساہھتاھتاماھت۔ایکلکشہپامکلاانیمطناھتاعئریحت‬
‫زدہیسایکسلکشیتکتوہیئرساکھجیئگ۔‬
‫دوھپاھچؤںاسصخشاھت۔ھچکدریےلہپاسہپےصغےسالبڑپااھتاورابرھگواولںےکاسےنماجےنےسےلہپ‬
‫اسرطحاےسوحہلصدےراہاھت۔‬
‫_______________‬
‫انےتشیکلبیٹفلتخماایشءےسرھبیڑپییھت۔وہشاراجہیکربیساکیھبدناھت۔‬
‫تقیقحاکرہچہیھبتہببیجعاھت۔اےکناجےنےکدعبیہزواقفلراجہیکلمکموپریاکاییٹلپیھتاورآجیھبایکن‬
‫ربیساکیہدناھت!‬
‫زواقفلراصبحلبیٹہپوموجدریمانےکرظتنمےھت۔اجگنگےکابلسںیمیہوہاےنپرمکےےسالکن‬
‫اھت۔رفدیےکاالطعدےنیہپڈاگننئاریاییکرطفڑبھایگ۔‬
‫‪P a g e 294 | 1325‬‬
‫"االسمومکیلع‪"...‬السمرکےتوہےئزواقفلراصبحیکداںیئاجبنیکرکیسچنیھکرکاھٹیبایگ۔انےتشہپاگنہڈایل‬
‫وخیشںیماکیفاامتہمایکوہااھت۔وہوتانہتشدامئےکاسھترکاکچاھتابپیکوخیشںیمرشکیوہےنےکےیلھٹیب‬
‫ایگاھت۔‬
‫"ومکیلعاالسلم‪..‬۔اکیفرصموفوہےئگوہلکشدےنھکیوکآںیھکنرتےنسیگلںیھت۔"زواقفلرےناےکساشےنہپ‬
‫اہھترھکہکاہکوہریمسرکسماای۔‬
‫"اینتامہزہمداریریمےاکدنوھںہپےہاوکسوپرارکانآاسنیھبوتںیہن۔ریختہبابمرکوہآوکپ۔"رکیس‬
‫ہپرمکاکٹیئزواقفلرےناےسداھکیونشاریواےلواےعقےکدعبےسوہاکیفدبالدبالوسحمسوہراہاھت۔وہریمان‬
‫ںیہنوجابپےکےیلاجنڑھچاتکاھترہوخیشںیموخشوہات۔ابااسیوسحمسوہاتوہرموًاتااکناسانمرکاتوہ۔رپ‬
‫ہیایکنرصفوسچیھتدنچاعمالمتہپاےساجہےسےبکشاالتخفاھتاورایھنےکزرکہپوہزایدہھچکاتہک‬
‫اکیونشاریاوردورساایکنرکنشپ!سیکدنبوہایگاھترپاےسوتولعمماھتابپےکاکےلددنھےاک!اوریہیزیچ‬
‫ایکسےبوکسیننبریہیھت۔‬
‫‪P a g e 295 | 1325‬‬
‫"دادااجنیکربیسےہںیمےنزمارہپیھبھچکااظتنامترکواےئںیہ۔وخداجؤاگنیھب۔"ابزوہپاہھتریھپاتوہا‬
‫وہوبالزواقفلراصبحےنرسالہای۔ریماناکادنازدھکیرکایکنوخیشںیموگایگنھبیہڑپییھتاورریمانیھبہی‬
‫ونٹرکاکچاھت۔‬
‫"وجںیھمترتہبےگل‪،،‬راحنولعیےنیٹیبےکرےتشیکشیپشکیکےہ۔وےسیوتہیامہریاجبنےسوہاناھترپ‬
‫لہپایسےنرکدی۔"اچےئاکوھگٹنےتیلاوھنںےنےباینزیےساہکریمانےنلبیٹہپاہھترھکےکیھٹم‬
‫یچنیھباوراںیھنداتھکیآرامےسڑھکاوہایگ۔‬
‫"ریماوجابیھبآوکپولعمموہاگ۔وخدوبلرکآیکپوخیشرہزگرخابرکےناکارادہںیہنراتھکوہں۔اہلل‬
‫خ‬
‫ت ھہ‬
‫احظف!"وہزمدی رراںیہنایتروہےنیکرغضےسدیساھرمکےںیمالچایگاھت۔‬
‫انہتشرکےکزواقفلراصبحالنںیمرشتفیےلےئگ۔اپرگنکیکرطفسمشاگڑیےسارتازواقفلراصبح‬
‫ایسےکااظتنرںیمےھت۔‬
‫"حبصریخب‪،،‬ابمرکوہرساکرآپتیجےئگ۔اہللآاکپاسہیمہبسہپہشیمہالستمرےھک۔"سمشاہھتابدنےھ‬
‫رساکھجےئیجوضحریرکےکاانپرفضادارکراہاھت۔‬
‫"ادرھآؤسمش‪"،،‬اوھنںےناےسےلگاگلای۔وہوکیئونرکںیہناھتااکناخصآدیماھت!‬
‫‪P a g e 296 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ہیبس ھاریوہجےسیہوہاتہبتنحمرکےتوہمت۔"ااکسدنکاھاکپھتےتوہےئوہےھچیپےٹہ۔‬
‫"ریمارفضےہیج‪...‬ھچکاتباناھت۔"‬
‫"اہںوہک‪"..‬انےتشےکدعبزواقفلرےناگسرالجیئاوروممسےسفطلادنوزوہےنےگل۔‬
‫"آےکپےنہکہپتہباتپایکہکاےاسییپوکدلیزییکربخےسیکیگلاسرپھچکاہھتاناگل۔"سمشزواقفلراجہوکداتھکی‬
‫وہاوبالزواقفلرےندوھاںاڑاای۔‬
‫"اتپرکوسمشوہاگوکیئدغارہیابترصفےنگےنچولوگںےکملعںیمیھتوجاقلباابتعرںیہ۔۔اےاسییپ‬
‫کتابتےسیکچنہپیئگ!"‬
‫"اسںیئےھجماعمفرکدےیاگرپاسابرےںیمرصفوھچےٹاسںیئاورمہیہاجےتنےھت۔"سمشیکیھب‬
‫اچکچہٹہاصفیھتزواقفلراصبحےنرہگیاسسنرھبی۔‬
‫"اسڑلےکسکدامغرخابوہایگےہ۔ربابدرکےکوھچڑےاگ۔سیکےلہپیہلحوہاجاتوتےھجموکیئادقام‬
‫ااھٹےنیکرضورتیہںیہنڑپیت۔وجسیکرعےصےسلچراہاھتاباجےکوفراًدنبوہایگ۔"ےصغںیمرغاےت‬
‫وہےئااکنرہچہرسخوہایگ۔‬
‫"اسںیئاسونشاریےنیھبھچکرمقادایکرکدیےہ۔"‬
‫‪P a g e 297 | 1325‬‬
‫"یہس‪،،‬وتقآےندورھپاےسیھباتبؤاگنزواقفلراجہایکزیچےہ۔بسےکبساواقتوھبلےئگںیہ۔"وہ‬
‫اکنھپرے۔‬
‫"اوروہاےاسییپ!ااکسایک؟تسکشےکدعبوکسنےسےھٹیباگںیہنوجانوخنوجشرضورامرےاگایکسیھب‬
‫ربخرانھک!"‬
‫"ایکساجبنےسوخربخشیےہ‪..‬لکراتیہاساکاکنحوہایسکسیکےکےلسلسںیمرجممڑکپےنایگاھتڑلیک‬
‫رتصخرکےکرھگےلآای۔"سمشاکادناززنطےسرھبوپراھتابیکابرزواقفلراجہدنلبہہقہقسنہدےی۔‬
‫"تہبرتہبھچکوتقہیایسبسںیمرصموفرےہاگایسدورانیسکاورےکذرےعیےسیپابرہوجیھباےن‬
‫وہےگن۔"‬
‫"اوراہںاےاسییپوکابمرکابدالزیمدانی!"وہایلگنااھٹےکابوررکاےتسنہرکادنریکرطفڑبھےئگسمش‬
‫رسالہاترہایگ۔‬
‫__________________‬
‫‪P a g e 298 | 1325‬‬
‫وہشاراجہیکربقہپاحرضیےکدعبواہںےکاگؤںںیماھکانمیسقترکےنیکدہاںیتیرکاتوہدااتجنگشخبےکزمار‬
‫ےکےیلرواہنوہااھت۔‬
‫یبملاطقرںیماگڑویںاکرپووٹوکلاےکسآےگےھچیپاھت۔اگڑایںزواقفلراصبحےکارصارہپیہںیئگںیھتوہان‬
‫العوقںںیموترہزگاےساےسییہےنجیھباکوسچںیہنےتکسےھت۔رپووٹوکلیھبرضوریاھتریمانوجایکنابتامانن‬
‫ڑپی۔ےنلکنےسےلہپایکناعموگتفگادنازںیموگتفگوہیئگیھتےلگلمرکیہوہےلگنبےسالکناھت۔‬
‫دنےکاسڑےھنیتےجبےھت۔وسرجوسازینےہپاھتاموحلںیمایکسشپتےسڈنھٹںیمیمکآیئ‬
‫یھت۔ریمانیکاگڑییکڑھکیکہپوسرجیکرکںینڑپریہںیھت۔وہاکالہمشچاگلےئینہکڑھکیکےساکٹےئاگڑی‬
‫یکیلھچپتسشنہپدیفسرکاتولشاراوراشونںہپاکےلرگنیکرگماچدرالیھپےئوہےئاھت۔رھگےسابرہومعًام‬
‫ااکسابلسرکاتولشاریہوہاتاھتاخصرکدیفسرگنںیم!‬
‫زمارہپچنہپرکاسےندیساھادنراحرضیاگلیئیھت۔زبرگیکربقےکاپسافہحتڑپیھاورابرہنحصںیملکن‬
‫آای۔زمارںیماگلیہآجوجہمعمجاھت۔اےکسرگدتخسوکیسریٹیھتولگاوکساچہپنرکوخیشےساےکسرقبی‬
‫آےت۔رپاگرڈزیکرقمررکدہدحودےسآےگوکیئڑبھےکلمںیہناپات۔وکیئداعںیئداتیوتوکیئوبڑیھامیئایکس‬
‫رظنااتریت۔وہرکسمارکبسےکایپراکوجابداتیراہ۔وممسوکدھکیاسےناشلابےھچیپرگدنےسزگارےک‬
‫ڈایلوہیئیھت۔‬
‫‪P a g e 299 | 1325‬‬
‫تہبااھچگلراہاھت!‬
‫دشکل!‬
‫زمارہپومعًامرگنلوہاتراتہاھترپآجوصخیصایکاجراہاھت۔‬
‫اکیفدریںیمولوگںاکوجہماےکساپسےسمکوہاارووہآےگڑباھاھت۔‬
‫رہاکیےکاہھتںیمرگنلیکایلیھتںںیھتزایدہرترغابءیہاےسرظنآےئ۔ڑیسویھںےسارتراہاھترظناکی‬
‫خ‬
‫ت ھہ‬
‫ےچبہپڑپیوجپچاچپاسےنمدویاروکہطقنِرظنانبےئوہےئاھت۔ریمانےکدقم ررےئگ۔اہجںرہرفد‬
‫اھبگدوڑںیموغشملاھتواہںہیہچببسےساگلگلھتوسچںیمرغقداھک۔‬
‫اناجےنریمانےکدلںیمایکامسیئوہایکسرطفڑبھایگ۔زعزیبساھبنسلراہاھتریماناکاگرڈزاکوںیہ‬
‫رہھٹےناکےنہکرپاےکساسھتیہلچدای۔‬
‫وہہچبدویارےسرمکاکٹےئےنٹھگومڑےاداساساھٹیباھت۔ریمانےنزعزیوکداھکیرھپےچبےکاپسےنٹھگےکلب‬
‫ےجنپامجرکھٹیبایگ۔‬
‫ریمانوکدھکیوہہچبوہوفراًدیساھوہا۔‬
‫اکیفزمکوراسہچباھت۔‬
‫‪P a g e 300 | 1325‬‬
‫"ایکوسچرےہوہ؟متےنھچکایلںیہن؟"اسےچبوکاخیلاہھتدھکیرکاےکسرسہپاہھتریھپےکریمانےن‬
‫ااسفتسرایک۔وہرساکھجایگ۔‬
‫"ںیہن۔آپوڈےاسںیئےکےٹیبوہانیج۔"اسےناچہپےتنیہدےمیھےساہکریمانےنرسالہایاسےچبےک‬
‫رہچےہپوخیشدوڑیئگریمانےکوبلںہپہیدھکییکلہیسرکسماٹہدرآیئ۔‬
‫"آےکپاپستہباطتقوہیگآپریمیدمدرکںیےگ؟"وہاکیفڈرےکوبالریمانےناےکساشےنہپاہھترھک‬
‫ےکیلستدیوہاسےچبوکوغرےسدھکیراہاھتوجاکیفرپاشیناسوسحمسوہا۔ًانیقیھچکامہابتیھت۔‬
‫"متوکےسیپاچےیہایک؟"زعزیوجےھچیپڑھکااھتےچبوکداتھکیوبال۔ےچبےنانںیمرسالہایریمانوکیھبابوشتشی‬
‫وہیئ۔‬
‫"ریمینہب‪".....‬اسےناانتیہاہکاورآوازڑلڑھکایئگریماناسےچبےکرقبیوہاوجےلیمڑپکوںںیماھت۔‬
‫"آرامےساتبؤوپریابتبجیہوتںیمدمدرکوکسںاگ۔"اسےنےچبوکاکچپرا۔‬
‫"اپسیہریماوگھٹےہواہںںیماورریمیڑبینہبرےتہںیہ۔مہتنحمزمدوریرکےکزگارارکےتیلںیہ‬
‫رپ۔۔"وہہچباتبےنںیمکھجھجراہاھتربھگاراہاھت۔‬
‫"ےلہپےھجماانپانماتبؤ۔"ریمانےناےکسابزواھتمےیل۔‬
‫‪P a g e 301 | 1325‬‬
‫"رضخ۔"‬
‫"انماےنتاہبدروںواالاوراےسیڈررےہوہ۔۔اصفاصفاتبؤاچکچہؤتمورہنمہدمدےسیکرکںیےگ۔"رنیم‬
‫ےساسںےےچبوکاھجمسایوہرسالہےناگل۔‬
‫"وگھٹںیماکیآدیمراتہےہےلہپںیماےکساہںاکمرکاتاھترھپوھچڑدای۔وہریمینہبوکدنسپرکاتاھتاوراتہکاھت‬
‫اےسےلاجاگیئےھجمتہبہصغآاتاھتںیمےنواہںےساکموھچڑدایرپاسےنریمینہباکاھچیپںیہن‬
‫وھچڑا۔اور‪"...‬وہرھپرکایگریمانےناےسوھگراوتاےکسربعےسوبلڑپا۔‬
‫"اسےنریمینہبےکاسھترھگںیمسھگےکزربدیتسرکےنیکیھبوکششیکتہبرپاشینرکاتےہ‬
‫اوکس۔"وہاستاسہلہچبےسیجےسیتوبلایگ۔ایکسہیابتنسرکریماناکوخنوھکلااھٹرشایںینگنتںیئگ۔‬
‫"ںیماچاتہوہںأپامہریدمدرکںی۔اسےساجنڑھچادںیاتہکمہدوونںوکسنےسرہںیکس۔"اسےچب‬
‫یکآوھکنںںیماکیآسیھتاپینےکےھننرطقےےھت۔ریمانےنےلگاگلایاورٹیپیکپھت۔‬
‫ت‬
‫"متوایعقاہبدروہ‪ ،‬مھارینہباہکںےہ؟"‬
‫‪P a g e 302 | 1325‬‬
‫"آیتیہوہیگرگنلےنیلیئگیھت۔"رساجھکاتوہوبالوھتڑییہدریںیماکیمکرمعڑلیکاسےچبےکاپسآرکیھٹیب‬
‫یھت۔ریمانوکدھکیرکاسےنےچبےسااکسوپاھچ۔‬
‫"وھچےٹاسںیئںیہیجہی۔امہریدمدرکںیےگ۔"وہکہچرکادیمےساتبےناگلریمانرکسماایاسڑلیکوک‬
‫داھکیوجلکشمبوسہلاسلیکوہیگ۔اکیفوخوصبرتیھتاورھبےوہےئرہچےےکوقنشرپششکالگیب‬
‫رہچہ۔آداھاعمہلموہوےسییہھجمسایگاھت۔سجرہچےہپوخیشیکرقموہیناچےیہاسیچبےکرہچےہپ‬
‫وریاتینیھت۔اےسےباسہتخروامزئہایدآیئیھت۔ریمانےنوفراًایخلاکٹھج۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"زعزیاندوونںیکافحتظیکذہمداریاب ھاریےہ۔دوونںوکرہشےلولچاوراسآدیموکدلجازدلج‬
‫التشرکو۔"اسےچبےکاطمقبوہآدیموگھٹےسابرہایگوہااھت۔ریمانےنزعزیوکمکحدایاورڑھکاوہاان‬
‫دوونںوچبںےکرسہپاہھتراھکاسڑلیکوکرکسماےکداھکی۔‬
‫"ایھبانآوھکنںےندایندینھکیےہانںیمادایسایھچںیہنگلریہ‪،،‬اانپاوراےنپاھبیئاکایخلرانھک۔ھچک‬
‫یھباچےیہوہوتزعزیوکاتبدانی۔اوراہیںوکیئاوکسلوتےہںیہنرہشاجےکاباوکسلںیماےھچےسڑپاھیئ‬
‫رکان!"‬
‫‪P a g e 303 | 1325‬‬
‫وہانوچبںاکلبقتسمرخابوہےترہزگںیہندھکیاتکسانیہابیقوچبںاک۔۔ہیاکیسیکایکسآوھکنںےک‬
‫اسےنمآایاھتاےسییئکاوروہےگن۔ابوہاسوگھٹںیماکمرکواےناکارادہرکاکچاھت۔اوکسلاوراتپسہلیکریمعت‬
‫رغبیوعامںیممیلعتووعشراکالیھپؤ!‬
‫"اسںیئوسرجڈےنلھاگلےہںیمہانلچوہاگ۔"زعزیےکےنہکہپریمانےنرسالہای۔‬
‫زعزیےنانوچبںوکرہشجیھبدایاھتابیقریماناکارادہوگھٹاکرکچاگلےناکاھترپڈےتلھوسرجوکدھکیاسےنہلصیف‬
‫رتکایکاورزعزیوکافرماہؤساجےناکاہک۔اسےناسریاحمظفاگڑایںواسپدواہنرکوادیںیھت۔‬
‫زماراکافہلصےلگنباورافرماہوسدوونںےسیہدوراھت۔‬
‫اکیفدندعباسےنروامزئہےسےنلمےکےیلوتقاکنالاھتاوراےسولعمماھتوہشاراجہیکربیسہپہمیلحیبیھب‬
‫ایکسرظتنموہیگن۔‬
‫زعزیاگڑیڈراویئرکراہاھتاورریمانےنویمزکمٹسسںیمزغںیلاگلدیںیھت۔وہآںیھکنومدنںیٹیسہپ‬
‫تشپاکٹےئاھٹیباھت۔‬
‫زعزیےناسہپاگنہڈایلاانیمطنےسرھبوپررکسماٹہاےکسرہچےہپیھبآیئگ۔اےسیھبادنازہاھتڈیممےس‬
‫ےنلمےکےیلوھچےٹاسںیئاکدلسکزیتیےسدڑھکراہوہاگ۔‬
‫‪P a g e 304 | 1325‬‬
‫ےبسباےنتںیہریتےقشعںیم‬
‫رتسےساجےتںیہوگتفگےکےیل‬
‫وہیھباسیکرطحتبحمہپنیقیںیہنرکاتاھترپریمانوکدےنھکیےکدعباےستبحمےسوخفآاتاھتااسننوکان‬
‫ےلموترہگاارثوھچڑاجیتےہ۔‬
‫زمارےسھچکدورکتاگڑییچنہپیھتالعہقاسنسناھتاردرگدلگنجاسوموجداھت۔‬
‫ااچکنوگویلںاکوشرااھٹ۔کیبوتقریماناورزعزیوچےکنےھت۔زعزیےناڈیپسڑباھدی۔‬
‫ےلہپوگیلاٹرئہپیہیگلیھت۔اگڑیےکڑلڑھکایتاسےسےلہپزعزیےنربکیامرےکرواک۔‬
‫ادنریھاڑبھاکچاھترپادنازہاگلایاجاتکساھتسکرطفےسافرئگنرشوعوہیئےہ۔‬
‫"اسںیئآپکھجاجںیئ۔"زعزیاگڑیےسارتےناگل۔‬
‫"زعزیاپلگتمونب‪،،‬اینپنگاکنول"ریمانےناینپنگولڈرکےکاینپاجبنےسیھبڑھجویںیکرطف‬
‫افرئگنرشوعرکدییھت۔‬
‫رپاشدیوشرٹزوپرےاامتہمےکاسھتاطقاگلےئےھٹیبےھت۔رہاجبنےسوشیشںہپوگایلںںیلچ۔وہدو‬
‫ادنریھےںیمےنتکاشنےناگلےتکسےھت۔‬
‫‪P a g e 305 | 1325‬‬
‫ڈراویئگنٹیساکہشیشوتڑرکوگیلزعزیےکدنکےھںیماجیگل۔وہدردےسرکاہااھٹرھپیھباسےناینپاجبن‬
‫ےسافرئگنرویکںیہنیھتدردیکرہلڑبیتھیئگ۔ےشیشےکوٹےنٹےسدوونںےکزمخآےئےھت۔‬
‫اوررھپوشرٹزاکاشنہنبلکلیہسہگجاجاگل۔دووگایلںیلچںیھتوجدیساھریمانرپواررکںیئگ۔اگڑیںیمےس‬
‫وگایلںینلچنبوہںیئگ۔‬
‫اوررھپابرہیھبکیدمانساٹاھچایگرہرطفاتریکیلیھپیئگ۔اردرگدآابدیںیموگویلںیکآوازہپوشررباپوہا۔‬
‫اوررھپوگویلںےسینلھچینلھچاگڑیوینززلنیچیکزتنیینبیھت!‬
‫وگویلںےکوشرہپریمانیکیجیھبوکیسریٹیکاگڑایںارلٹوہرکواہںوکرواہنوہںیئاگرڈزوجوسچرےہےھت‬
‫داعیھتوہانیہوہاوہورہناوکنزواقفلراجہےکبضغےسوخفآراہاھت۔‬
‫______________‬
‫کیککیبوہاکچاھترکمییکوٹگنپرکےکاسےناکیفدریےلہپیہرفزیرکدایاھت۔ہمیلحیبرغمبڑپےنھرمکے‬
‫ںیمیئگںیھت۔آجاےکسومڈںیمومعمیلیسوخوگشارییھت‪،،‬ےسیجھچکدبالؤآایوہ۔‬
‫اسےنوتقداھکیاوررمکےےسلکنرکنچکںیمآیئگ۔‬
‫‪P a g e 306 | 1325‬‬
‫رفجیےساچٹیلککیکاکنال۔اےسرٹےںیمرھکےکالؤچنیکرطفآیئ۔یٹویارکسنیآنیھت۔رسرسی‬
‫یسایکسرظنوینزلنیچہپڑپیاوررھپوںیہمجںیئگ۔‬
‫کیکیکرٹےڑلڑھکایتاسےسےلہپیہاسےنکیکلبیٹہپرھکےکرومیٹااھٹےکآوازوھکیلیھت۔‬
‫"انرظنیربخدےتیںیلچوزریاٰیلعےکےٹیبریماناجہیکاگڑیہپانولعممارفاداکافرئگنےسہلمح!ذراعئےک‬
‫اطمقباالطعیلمےہہکاسوتقاںیھنااتپسلےلاجایاجاکچےہ۔"ارکنیزیتیںیموبلریہیھتاورہیوہہحمل‬
‫اھتوجروامزئہیکاسسندممھوہںیئوہگنگوہیئگامستعہپنیقیںیہنآایاھت۔‬
‫رظنمہپریمانیکاگڑییھتوجوگویلںےسوھبیناجیکچیھت۔ڑسکہپرگاوخناہتبلریماناورزعزیڈیماییک‬
‫ل‬
‫وکورجیںیمانآےکسےھتاوبمی یٹپسزرڈیمایےسےلہپیہچنہپیکچںیھت۔‬
‫اجےئووقہعہگجہپوینزاکرٹسلیصفتاتبراہاھتوپسیلےنہگجوکزریشیتفتےلایلاھت۔ولوگںاکوشرتہباھتاوروہ‬
‫زمدیبسدھکیانیکساکنوشرےننسےکاقلبانرےہ۔نسدامغےکاسھتآوھکنںےکاسےنمارکسنییھب‬
‫ددنھایلیئگہنمہپاہھترھکہکوہڑلڑھکایئ۔‬
‫رومیٹوصےفہپاکنیھپاوراےٹلدقومںاےنپرمکےںیماھبیگیھتزورآوازےساسےندروازہدنبایکاورڈیب‬
‫ہپھٹیبےکرہگیرہگیاسںیسنےنیلیگل۔‬
‫‪P a g e 307 | 1325‬‬
‫گجےساپینالگسںیماڈنالیاورہنمےساگلایل۔‬
‫ہیااچکنایکوہایگاھتاوکسوگیلےسیکگلیتکسیھت۔ایکایکسدبداعؤںںیماانتارثاھتہکوہاسرطح‪...‬ںیہن‬
‫ںیہن۔اسےنوخدوکوکاسابوتوہاےساعمفرجیکچیھت۔‬
‫"اہللاسہپرمحرکدے۔"آوسنوٹٹےکایکسآھکنےسرگا۔وہاےسیتہکوتدنمشیھترپاےسرمےتدانھکی‬
‫وبقلیھبںیہناھت۔‬
‫انریمانےسرفنتریہیھتانیہتبحموہیئوہدرایمنیکرایہیھتاورانیہاینترھتپدلیھتانتجاظرہرکیت‬
‫یھت‪،،‬دلخیچااھٹیئکرخاںیشروحںیمیگلںیھت۔‬
‫ہمیلحیبےناوکساسرطحاجےتداھکیوہیھبرپاشینوہںیئگاوروینزدےنھکیےکدعبااکنیھبروامزئہےسفلتخم‬
‫احلانوہا۔‬
‫____________‬
‫ے‬
‫رماداعئوکاسھتےلرکابرہآایگ۔انےتشہپوموجدزراپشاصہبحایسیکرظتنموتںیھترپآجبسحِریغومعمل‬
‫انہتشرشوعرکےکانرایگضاکااہظرایکاھت۔‬
‫‪P a g e 308 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"حبصریخب‪"...‬اعئوکآےگےنلچےکےتہکوہےئاسےنآدمیگاکااسحسدالای۔زراپشےنپکلبیٹہپرھک‬
‫ے‬
‫ےکاندوونںوکداھکیاڑھکےویترےھتاعئوترسالہہکرمادیکاےکسےیلیچنیھکرکیسہپھٹیبیئگ۔زراپش‬
‫رسربایہرکیسہپتسشنںیھتاوروہدوونںاےکنابںیئاجبنرکویسںہپےھٹیبےھت۔‬
‫ے‬
‫اعئربیرطحرنوسوہیکچیھت‪،،‬اسریددیہدریلیاکاظمرہہرمکےکتراہاھتاسسوکدھکیرکاواسناطخ‬
‫وہےئگےھت۔‬
‫اوریچبیچکرثکوھتڑیدعبدننیکآدمہپوہیئ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"رماد ھارادامغرخابےہایک؟اناجناناچہپنمتےناسڑلیکےساکنحرکایل۔"‬
‫ے‬
‫"آیپاعئوکںیماجاتنوہں‪".‬رمادےنڑبینہبلجسوکگنتآرکاہک۔وہنیتنہباھبیئےھت۔بسےسڑبی‬
‫لجسوجاشدیدشہیھتاوررمادےسرصفدواسلڑبیرھپرماداھتاوراسےسوھچیٹزمدیاکینہباور!‬
‫ے‬
‫اعئوترسڑکپےوصےفیھٹیبامتہشدےنھکیںیموحمیھت۔رماداناجےنبکےسنہباورامںوکواضںیتحدے‬
‫راہاھت۔وپسیلواےلیکایسیاحتلدھکیدلوکڑبینیکستبیصنوہیئ۔‬
‫"ایمآپےنلمہموکاےنپالڈےلاکاکرانہماتبای؟"‬
‫رمادےسانرایگضاظرہرکےتوہےئلجسےنزراپشیکرطفرخایک۔‬
‫‪P a g e 309 | 1325‬‬
‫"ایکاتبؤںاوکس‪،،‬ھچکاتبےنےکاقلبیہںیہنوھچڑا۔ےلہپدنےسہیابتےطیھتاسرھگیکوہبرصفلمہم‬
‫ےنبیگ۔رپریمااٹیباانتڑباوہایگےہہکامںابپوکھچکیھباتبانوگراںیہناھجمسہکیسکوکدنسپیھبرکاتےہ!اور‬
‫اےسویبیانبرکرھگےلآای!"وظفلںےکریتربسرےہےھت۔‬
‫"سبرکدںیآپدوونںکھتایگوہںاتبرکلمہموکںیمےنوہوفتیقیھبکںیہندیوجآپولوگںےندے‬
‫ریھک!یھبکھجمےسوپاھچےکںیماسےکابرےںیمایکراےئراتھکوہں؟اسڑلیکےکدلںیمادتباےسیہ‬
‫ے‬
‫ریماانمڈالدایسب!!!"بجاےکسربصاکامیپہنربلزیوہاوتےصغںیمکنترکڑھکاوہایگاعئیھباےسہصغدھکی‬
‫وفراًڑھکیوہیئ۔‬
‫مپیس‬ ‫ے‬
‫"ںیمڈوییٹہپاجراہوہںاوراعئوکاےکسرھگوھچڑدواگنراتکتاسھتےلآؤاگن۔اورلمینآاجےئوتےھجم ج‬
‫ے‬
‫رکدےیاگ!"رسہپپیکرےتھکوہےئاسےنارادےیکربخدیاورلجسیکرظنوںےکاسےنماعئیکالکیئ‬
‫ڑکپییھتاورزیتیںیملکنایگوہسباےکساسھتیتچنھکیلچیئگ۔‬
‫رھگیکایستسںیموہاھجلیئگیھت۔آےگیکزدنیگےبدحلکشمیگلروانیھبآراہاھتہکاہکںسنھپیئگ۔‬
‫ے‬
‫رماداکویںاعئوکاہھتڑکپےکےلاجاندوونںامںیٹیبوکاھبایںیہناھت۔لجسےنےلھکہنمےسامںوکداھکی۔‬
‫"ویبیآیئںیہناوراھبیئےکویتردبلےئگ۔آےئگاناجےنہیڑلیکایکرکےیگ۔ہیوھچےٹرھگوںیکڑلایکں‬
‫وہیتیہایسیےہرمادوکاےنپاجلںیماسنھپایلےہ۔"وہرفنتیسوبیل۔‬
‫‪P a g e 310 | 1325‬‬
‫"اخومشوہاجؤلجس۔"زراپشاےسیتہکلجسےکآےگریھکاکٹںیمےساینپونایسوکوگدںیمااھٹیکچںیھت‬
‫امےھتہپاےکسایپرایکاوررکسماےکداھکی۔‬
‫"آپےکاورابابیکوھچٹیکوہجےسہیااسیوہاےہ۔"لجسڑبڑباےکومابلئںیمگلیئگ۔زراپشےکاتبےنہپ‬
‫یہوہحبصانےتشےکدعبدوڑییلچآیئیھت۔وہاسیتناسہلڑلیکاینپرمعےسمکیہیتگلیھت‪،،‬ایھچزبسنوہڈل‬
‫یلمیفںیمیہایکساشدیرکدییئگیھت۔نیتاسہلاٹیباورآھٹامہیکیٹیب‪،،‬دووچبںےکابووجداسےنوخدوکتہب‬
‫م یٹپ خ‬
‫ٹپینرکراھکاھت۔‬
‫ے‬
‫وگرارگنرباونڈایئابلوھبریآںیھکنوخوصبرترہچےےکوقنش!اعئےنہیابتوتدلںیممیلسترکیل‬
‫یھتوہدوونںنہباھبیئیہوخبلکشےھتاوروخوصبریتاوھنںےنامںےساپیئیھت۔رسسےھتایںیہنااکس‬
‫اےساخاصملعںیہنوہااھترپاےسہیڑبےرھگےکولگتہبوھچےٹدلےکوسحمسوہےئ!‬
‫ے‬
‫رماداعئوکےکیموھچڑےکوپسیلانشیٹسرواہنوہایگاھت‪،،‬اےسابےئنرسےےسزواقفلراصبحےکالخف‬
‫وبثتاےھٹکرکےنےھت‪،،‬دنچاامیدنارڑبےآرسیفزوکایکساسنگلہپبجعتوہااھترپوکیئیھبایکسراہںیم‬
‫راکوٹانانباےسیلھکآذادیدییھتاانپاکمرسااجنمدےنییک۔وہرپیلنستہباونولواتگلاھت‪،،‬ابیقکپیسزرںیمیھب‬
‫اانتوخدوکوھجاتکناھترپاسسیکیکابتیہاگلیھت!‬
‫‪P a g e 311 | 1325‬‬
‫فل‬ ‫ے‬
‫اعئےکآےنےسامعناورنیعمدوونںیہوخشےھت۔اسےن خالرسسالاکوکیئطلغاترثاےکنذنہںیم‬
‫ںیہنڈاالاھت۔بجاےساسآگںیموھجکندایاھتوتوہوخدیہاسےسڑلےنیکتمہرکریہیھت۔‬
‫وہرقتًابیابرہےجباہیںیچنہپیھتآےتیہاسےنٹسکیٹرکےکاونشوکالبایاھت۔امعنےنرمادوکاکیفروےنکیک‬
‫وکششیکرپوہدلجیںیماھتوتذعمرترکےکلکنایگ۔‬
‫ے‬
‫اعئنیعماصبحےکرمکےںیماےکنولہپںیمیھٹیبیھت۔اسےنوخیشاظرہرکےناکوکیئڈراہمںیہنایکاھت‬
‫رہچےہپادایساصفکلھجریہیھت۔‬
‫ے‬
‫"اٹیبوخشوتوہان؟"اعئےننیعموکداھکی۔‬
‫"ممہاباب۔آپےساکیابتوپوھچںراتےسکٹھکریہےہ۔رمادوکآپاانتاجےتنیھبںیہنےسیکآپےن‬
‫اہیمرھبیل؟ابابآوکپولعممیھبےہوہولگےنتکاہیئالکسےکولگںیہ۔"اسےننیعمیکرطفرگدنےیک‬
‫وسالایکاوراسھتایکنالکسےکابرےںیمآاگیہیھبدی۔نیعمےنرسمخایکاےنتںیمامعنیھبنچکےس‬
‫افرغوہےکرمکےںیمآںیئگ۔‬
‫ت‬
‫"ہیبسںیماجاتنوہںرپںیمےنہسیپدھکیرکاشدیںیہنیک۔اسےچبیکتیناصفیھتےھجم مھارےےیلوہ‬
‫بسےسرتہباگل۔‬
‫‪P a g e 312 | 1325‬‬
‫اوراےکسوادلوکیھبںیماجاتنوہںارابزاصبحاکیفرشفیاورےھجلسوہےئزبسننیمںیہاورریمےابسےس‬
‫ایکنرہتشدارییھبےہ۔‬
‫ارابزاصبحےسیئکابرالموہںرہابرایکنرنمتعیبطاتمرثرکیتآیئ۔ھچکرعہصےلہپاےاسییپرمادےسالموت‬
‫اتپالچااکنیہاٹیبےہ۔"اولوتاوھنںےنتشپرظنمایبنایکاھترھپوبےل۔‬
‫"اٹیبوہاتکسےہاشدیےکرشوعدونںںیمںیھمتالکشمتاکاسانمرکانڑپےرپارگمتربصےساکمولیگوتدانھکی‬
‫ے‬
‫بسکیھٹوہاجےئاگ۔وہتہباےھچولگںیہ۔"لیصفتےساتبےتوہےئنیعمےنااتتخمںیماعئےکرس‬
‫ہپاہھتراھکاسےنرسااھٹای۔‬
‫اکشاتبیتکسےنتکاےھچولگںیہ۔ضعباواقتوادلنیےکےیکےلصیفںیمہاےنپقحںیمںیہنےتگلرپوتقےک‬
‫اسھتاسھتامہریرظناکدارئہایکنرطحوعیسوہاجاتاورمہاسوتقوادلنیےکرکشزگاروہاجےت۔ابوکن‬
‫ے‬
‫اجےنہیابتاعئیکزدنیگںیمتقیقحاکروپڈاھریتہکںیہن!‬
‫ے‬
‫اکیآگےساکنلرکدورسیآگںیموھجکندایاعئےناسرظنےیوکےنیسےساگلایلاھت۔‬
‫نیعماصبحےنہلصیفرکدایاھتاسوتسبزربدیتسیکاشدییہیگلےسجاھبناناہپڑرسرکاناسیجلکشماھت۔‬
‫وادلنیاےنپوچبںیکوخویشںےکےیلبسھچکرکےتںیہرپوہبیصنآےگےبسبوہےتںیہ۔‬
‫‪P a g e 313 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"اےکنابابوترھگہپںیہنےھت۔"اعئےنابتاکنیل۔‬
‫"وہاتکسےہرہشےسابرہےئگوہں۔رہظاکوتقوہایگےہںیمامنزڑپھآؤں۔"نیعمرکسمارکرہسمیےسارت‬
‫رکووضرکےکدجسمےکےیلرواہنوہےئگ۔‬
‫ے‬
‫"ارگوہوایعقاےھچںیہوتاوکناہیںوہاناچےیہاھتاینپمگیبوکمکازمکرٹنکولںیموترےتھک۔"اعئوکامعنےن‬
‫ایخولںںیممگداھکیوتاھٹےکاےکسرقبیآںیئگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"متھچکاتبؤایاناتبؤرپامںوہںںیم ھاریلکشےساسریرپاشییناذخرکیکچوہں۔"‬
‫ے‬
‫اعئکیکٹاوکندیتھکیریہ۔‬
‫"ےھجمولعممےہریمییٹیبںیمربداتشںیہنےہرپابوھتڑیاعدتڈالول۔ریمیاشدیےسےلہپےھجمرہ‬
‫اکیںےاہکاھتاشدیےکھچکاسلرسسالواولںوکےنھجمسںیمےتگل۔وہآپوکرپےتھکںیہہیاٹمئڑلویکںےک‬
‫ےیللکشماثتبوہاتےہرہدقموسچےکااھٹانوہاتےہ۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫مھاراوشرہ مھارےاسھتےہںیھمتیسکابتیکرکفںیہنوہیناچےیہ۔سباےنپوشرہوکوخدےسدورانوہےن‬
‫دانیوجاےسدنسپےہویہرکیتاجؤاکیوتقآاگیئبجوہلمکموطرہپاینپویبیوکھجمساکچوہاگاےکسدلںیم‬
‫‪P a g e 314 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھارےےیلزعتڑبھاجیگیئ۔اےکسرھگواولںوکزعتدویگوتایکسرظنںیمںیھمتزمدیربرتیاحلص‬
‫وہیگ۔بجاالگآےکپرگنںیمڈلھںیہناتکسآپوکاچےیہآپوخداےکسرگنںیمڈلھاجںیئرھپزدنیگ‬
‫اینتلکشمںیہنوہیت۔"امعنسسےدےتھکیوہےئےجہلںیمرنیمرےھکاھجمسریہیھت۔‬
‫ے‬
‫اعئتخسوکتفےسایکنوطلیابںیتنسریہیھت۔ھچکدامغںیمیھٹیبںیھتھچکدورسےاکنےسابرہ۔اس‬
‫ےنرظنااھٹےکامںوکداھکی۔‬
‫"وےسیوتںیماخصرکآپےسانراضیھترپادرھآےنےکالعوہاوروکیئاونشپںیہناھت۔"وہآںیھکنکپھج‬
‫ےکوبیلامعنےناےسوھگرا۔‬
‫"ایمدروازہاجبےیاتگلےہاونشآیئگ۔"رہسمیےساھٹےکوہزیتیےساھبیگیھتایکسرحتکہپامعنےنرس‬
‫ڑکپاایھباےنتےبملرچکیلاوکسدےیبسرااگیئں۔‬
‫ے‬
‫"االسمومکیلعدنہلاصہبح‪"...‬اعئےندروازہوھکالوتاونشاہھتںیموبےکڑکپےڑھکییھتادنرآےکاےس‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫امعناصہبحےکوحاےلایکاوراعئےکےلگیگلاسےناعئیکٹیپیکپھت۔‬
‫ے‬
‫"انسئ!رکشریمیابتہپمتےنلمعایک۔"اےساکلہاکلھپایتردھکیاونشاکسمےتوہےئوبیلاعئاےسکھٹیب‬
‫ے‬
‫یکاجبےئاےنپرمکےںیمیہےلیئگیھت۔امعنیھبامنزڑپےنھےکےیلیلچںیئگاعئےنرمکادنبایکاونش‬
‫ایکسےباتیبہپآزاداہنیسنہ۔‬
‫‪P a g e 315 | 1325‬‬
‫ے‬ ‫لن خ‬
‫"رسسالواولںیکرباایئںرکےنےکےیلاینتےباتیب۔"اونشےن ھےامرادنازںیماہکاعئےناشےنااکچ‬
‫دےیایکسلکشدےنھکیالقئیھتوہرہسمیہپیہکٹیئگاونشرکفدنمیےساےکسرقبیآےکانٹھگومڑےک‬
‫رہسمیرپھٹیبیئگ۔‬
‫ے‬
‫"بسکیھٹاھت؟اےاسییپےکرھگواےلوریغہ؟"اسےناعئیکارتیلکشدھکیرکآںیھکنالیھپےئ‬
‫ے‬
‫وپاھچوہایکاجےناعئایھباننااٹسپرشوعوہاجےئیگ۔‬
‫"تموپوھچاےکنرھگواولںاک‪،،‬ڑپےھےھکلولگںیہرپدایقونیسایخالتواےل!ےٹیبےناشدیرکیلوترسرھگہپ‬
‫ااھٹایل‪،،‬اہںوےسیاتنبوتےہ‪،‬رپںیمایھچڑلیکوہںدورسیڑلویکںیکرطحوھتڑیوجااکناٹیبانےسنیھچےل‬
‫یگ‪،،‬ابمرکوہاوکنااکنوپسیلواالاٹیب!!"‬
‫ے‬
‫"ایراعشئایکوبلریہوہھچکااسیاتبؤوجھجمسآےئ۔"اونشےناےساتلڑےتوہےئاہکاعئےنرہگیاسسن‬
‫یچنیھک۔‬
‫"دامغرخابوہایگےہریما‪....‬اونشزدنیگتہبلکشمگلریہےہ۔ںیمسکوکاتبؤںایمابابوکںیمےنھچک‬
‫ے‬
‫ںیہناتبای۔"وہرازداریےسوبیلاونشاکربصآجاعئآزامریہیھت۔‬
‫خ‬
‫"ںیماہیںیلگڈڈناوتےنلیھکآیئںیہناتبیھبوکچاب!"اسےنزورےساےستہکوہامرا۔‬
‫‪P a g e 316 | 1325‬‬
‫"رمادےکےیلآیٹنےنیسکاوروکدنسپایکوہااھتںیماوکناکیآھکناناھبیئ!راتیھبوہہصغرکریہںیھتاورحبص‬
‫رمادیکنہبےنیھبآےکاگلوشراچمای۔"‬
‫"اہںوہاگااسی‪،،،‬وکنےہوہڑلیکےسجاوھنںےنوہبانبےناکوساچوہااھت؟"اونشےنوساہیلادنازںیموپاھچہنم‬
‫الھکاھت۔‬
‫"وکیئزکنےہلمحمڑچلی!"‬
‫ے‬
‫"اووہنلجرشوع۔۔"اعئاکدامغوھگامابیکابراسےنہیکتااھٹہکاونشوکدےامرا۔‬
‫"اہےئاظملایکرسسالواولںاکہصغھجمہپاکنولیگ"ااکسرشاریتومڈآنوہاکچاھتوجرہوتقیہآنراتہاھت۔‬
‫ے‬
‫"ااھچریسسیوہاجؤ۔"اعئآیتلاپیتلامرےکیھٹیبوہاکیفدیجنسہداھکیئدییھتاونشےنیھبوخدوکوپمکزایک‬
‫اورینہکومڑےکوھتڑیےکےچیناہھتاکٹای۔‬
‫"ںیمواہںےسیکروہیگن؟ایکناورامہریالکسںیمزنیمآامسناکرفقےہ!وہولگےھجموبقلرکےگنییھب‬
‫ںیہن۔زربدیتسیکاشدیےہہیسب!دابؤںیمآےکرکیلابرپاشینوہریہوہں۔‬
‫‪P a g e 317 | 1325‬‬
‫نیقیاجونحبصیہرمادےسڑگھجاوہاےہاسریزدنیگیہیاتلچرےہاگ۔انوہےھجماجےتنںیہانںیماوکن‪...‬اورےھجم‬
‫وپسیلواےلدنسپںیہیھبںیہناورریمےرھگواولںوکاینتڑبیداینںیمریمےےیلاےاسییپرماداصبح‬
‫یہےلم۔"‬
‫ے‬
‫وہرپاشیینےکاعملںیموبیتلیئگاونشاےکسرہچےےکرگنڑپھریہیھت۔اعئیھبکاینترپاشینرظنںیہن‬
‫آیئیھتینتکیھبڑبیلکشموہیتوہبساکاسانمڈٹرکرکیتیلیھتاےسیزیچوںوکزنہہپوساراسےنیھبک‬
‫ںیہنایکرپاباعمہلمرمعرھباکاھترکفدنمانوہیتوتایکرکیت۔‬
‫"بسکیھٹوہےنںیموھتڑاوتقےگلاگرپنیقیرکوبسکیھٹوہاجےئاگ۔"‬
‫"ےھجموتدوردورکتآاثررظنںیہنآرےہ۔مہدوونںےکدرایمناانتاچھکؤےہ۔اوراورپےسھجموکاانپاپدنبرکان‬
‫ے‬
‫اچےتہںیہہہکرےہےھتاےنپدلودامغںیماےکنانمیکرہماگلولں۔"اعئےصغںیموبیتلیلچیئگاورکیدم‬
‫ے‬
‫ریکاونشاکرہچہوخیشےکامرےامٹرٹوہراہاھتداوتنںیکاباقدعہامنشئ!اعئےنآںیھکنچیمںیل۔‬
‫ت‬
‫"ارےوتاھٹبؤانااکنانماےنپدلودامغںیمآرخوہ مھارےوشرہںیہ۔اورایھباسیجمتےنہیاتبایہکاےنپرھگ‬
‫ت‬
‫واولںےکاسےنم مھارااسھتدےتیںیہوتمتاےکناےھچوہےناکادنازہاگلؤ۔اورریہابتاسلمحمیکوہاشدی‬
‫اسےسںیہنرکاناچےتہےھتوتمتےسرکیل!متاےکنےیلرتہبانشپںیھت!ےبووقفاینتامویسویکںوہریہ‬
‫وہ۔رسسالواولںاکڑکواوھگٹنویپبسربداتشرکولاکیدندانھکیبسیھٹمںیموہےگن۔"‬
‫‪P a g e 318 | 1325‬‬
‫"ےھجمیھٹمںیمیسکوکںیہنرکانسبزدنیگںیموکسناچیتہوہں۔"وہرسدرہمیےسوبیل۔‬
‫"وےسیوکاسناہھتڑکپااھت‪"..‬اونشےنگیبےسےتسپاکنلےکہنمںیمڈاےل۔‬
‫ے‬ ‫ےس ےس ےس ے‬
‫"اون س‪"...‬اعئالملتیئگیطلغرکدیاوکسبساتبہکسکرطحوپرےااقحتسقےسوہلکراتےسااکس‬
‫اہھتیئکابراھتماکچاھت۔‬
‫ے‬
‫دسےسدنپرہٹنماونشےناوکستہباھجمسایرپاعئاکدلاھتامنےکںیہندےراہاھت۔ابرابراےسہصغ‬
‫ڑچھاجاتویکںاشدیرکادی!‬
‫"ریمےابپیکوتہبابوجمتوکاھجمسؤں‪،،‬متےنوتآجھجمےساسرےدبےلےلےیل‪"...‬‬
‫اونشےنرستھچیکاجبنااھٹایلاھت۔‬
‫"دخایکمسقریمےاسھتیہاےسیوہاتےہ‪،،‬ےلہپوہوشرےبواالرونغاورابہیاےاسییپ‪...‬ےھجمہیوپسیل‬
‫واولںےسابڑچےہمتھچکیھبہہکولرپںیماںیھنوبقلںیہنرکیتکس!"وہاھٹےکرمکےںیمےنلہٹیگل۔‬
‫ے‬
‫اونشلسلسمےتسپابچیتوہیئرساکھجےئومابلئںیمیسھگیھتاعئیکآوازہپوبالھکےکرسااھٹای۔‬
‫‪P a g e 319 | 1325‬‬
‫"متنسیھبریہوہہکںیہن؟ریمیوتزدنیگربابدوہیئگاکیرطخانکوپسیلواےلےسےھجمایبہدایایگ۔اجیتنوہ‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ے‬
‫اناعئولبچداینںیمرصفنیتزیچوںےسڈریتےہاکیریمیامںیکوجیتدورسا ھارےےبرسےاگےن‬
‫ےساوررسیتاوپسیلواولںےس۔"وہبجلہٹلہٹےککھتیئگوتاودنےھہنمرتسبہپرگیاونشےنیھب‬
‫ومابلئاسڈیئدرازہپرھکہکلمکموطرہپوتہجایکساجبنذبمولرکیلاورامجیئےتیل اےسداھکی۔‬
‫"ںیمےنانساھتاشدیےکدعبولگایھٹساجےتںیہرپیھبکنیقیںیہنایک‪،،‬رپآجمتیتلچرھپیتزدنہاثملوکدھکی‬
‫رکنیقیآایگےہںیمیھباباشدیاکارادہلسنیکرکیتوہں‪،،‬آےترںیہاہجندنکسر‪،‬اسالراورارامنایاشریم‬
‫آدنفیےکرےتشبسرکھٹادویگن۔"اونشےنامجیئروکرکدیجنسیگےسیملفادنازاانپایاھتوہیھبکھتیئگ‬
‫ے‬
‫یھتاےساھجمساھجمسرکاعئاکیجادنرکتسلکایگنکمماھتہکرقبیراھکواسوہاےکسرسہپوھپڑدیتی۔‬
‫ت‬
‫"لکنآؤانولیکداینےسابرہںیہیربقوھکددویگن مھارےانوزلیکاوراسھتںیھمتیھبدنفرکدویگن۔ہکلباینپ‬
‫اسسیکیبملانکوکیھبڑبیوکیئرخاٹناخوتنںیہ وھگروھگرہکڈراےئاجریہںیھتانہتشرکانوکیئذعابنب‬
‫ایگاھت۔"اسےناھٹےکرہسمیےکرساہےنےسرمکاکٹدیاورنشکدوبچےکوبیلےسیجنشکیکہگجرماداکالگ‬
‫وہ۔‬
‫"ریخوےسیڑبیربیابتےہاسوسامںےکابرےںیماےسیںیہنوبےتل۔ںیمںیھمتاتبیتوہںےسیکااکندلاتیج‬
‫اجاتکسےہتہبانوزلڑپےھںیہاسرارجتہبےہےھجم۔"‬
‫‪P a g e 320 | 1325‬‬
‫اونشیھباےکسرمہاہرہسمیےکرساہےنےسکیٹاگلیکچیھتاوردونیتےتسپہنمںیمابچےتوہےئرپوسچ‬
‫ے‬
‫ادنازںیموبیلاعئرگدنومڑےکاخومیشےساےکسرطےقییتنسریہاوررہرطہقینسےکاےکسرہچےہپ‬
‫زمدیےبزاریاکرگنروامنوہات۔‬
‫"اینتتنحم؟"ااکسزیباریےسہنمالھک۔‬
‫"اہںوتھچکاپےنےکےیلھچکوھکانڑپاتےی‪،،‬متخرکوہیاکیلہھچکرھگںیمھکیسایلوہاتوتابہیانہکانڑپات۔"‬
‫ے‬
‫وہبلکلامعنمگیبیکرطحاےسےنعطونازریہیھتاعئےکےحملںیماترثاتزمدیڑگبےئگاورانھبنھبےکاےس‬
‫داھکی۔‬
‫"ااھچااھچہیںیہنرکانوتتمرکو۔۔آاسنرطہقیےہںیمےناچدنینوچکہپاکیاعلماباباکانسےہوکیئان‬
‫ے‬
‫ےسوعتزیےلرکاینپاسس‪"....‬اونشیکیتلچزابندکیمریکیھتبجاعئےننشکچنیھکےکاےکسٹیپہپ‬
‫امرا۔اونشےکاپسرہےلئسماکلحوہاتاھترپرطےقیاےکسڑبےیہرطخانکوہےتےھت۔‬
‫ایسییہیھتوہزدنیگوکلھکےکےنیجوایلھچکیھبوہاجےئبتیھبھچکںیہنوہاتاسابتہپنیقیرکےنوایل!‬
‫"ایکاظملوعرتوہمت!وجیھبوہوہریمیاسسںیہارگھچکااٹلدیساھوہایگوت‪،،‬ںیموھتڑیتنحمیہرکولں‬
‫یگ۔اہللےھجماعمفرکدےتہبااٹلدیساھوبلیکچوہں‪،،‬رپوہوپسیلواالااکسایکرکوں؟؟؟"وتابتوھگمرھپ‬
‫‪P a g e 321 | 1325‬‬
‫رکواسپرمادہپآرہھٹییھتاونشرہگیاسسنرھبےکاھٹڑھکیوہیئاوردوہٹپاھبنسیتلاسہپاکییلیصغ‬
‫اگنہڈاےلرمکےےسلکنیئگےھچیپاعہشئداتناچکچکےئایکستشپیتکترہیئگوہگنسدلرہزگںیہنیھت۔ےصغ‬
‫ںیموکباسرکاجیترپیسکےکاسھتطلغرکےناکوسچیھبںیہنیتکسیھت۔بسھچکربداتشرکیتیلاوررمادوک‬
‫یھبلکراتاکنحںیموبقلرکیکچیھتسب‬
‫اناجےندلےنبکوبقلرکاناھت‪،،‬ارگوہوپسیلواالانوہاترھپوتوکیئےلئسمیکابتیہںیہنسباوکساھتوپسیل‬
‫ے‬ ‫ٹ‬‫ھ‬‫جٹ‬
‫ت‬ ‫پ‬
‫ےسسیتھچاکآڑکااوراونشوکہیابت ےیگلیھت۔ابیقبساعئاےکسزنہےکوطفرےھتسجاکاسےن‬
‫وحاانبےکرھکایلاھت۔‬
‫"اوےئریمےےیلاپینیتیلآؤ‪،،،‬زیلپ۔"کھتاہراانتوبےنلہپکشخےلگوکرترکےناکایخلآایاھتاوررمکے‬
‫ےساونشوکآوازاگلیئ۔‬
‫_______________‬
‫ے‬
‫اونشوکاشمکتاعئےنروکایلاھت۔نیعماصبحےنرفتصےتلمیہیٹویوھکالاوربسےسےلہپربخںی‬
‫یہاگلیئںیھت۔‬
‫ے‬
‫ربخوںیکزتنیہپاوروکیئںیہنریماناجہیہاھت۔نیعماصبحےنآواززیتیکاونشاوراعئیھبرمکے‬
‫ںیمیلچآںیئ۔‬
‫‪P a g e 322 | 1325‬‬
‫وجںیہدوونںےنربخںیںینساوسفسےساکیدورسےوکداھکی۔‬
‫ے‬
‫"ایکزدنیگےہبکھچکوہاجےئااسننوکربخیہںیہنیتلچ۔"اونشیکڑبڑباٹہاعئےنینس۔‬
‫"ھجمےسرتہبوکناجاتنےہ"وہدودبوڑبڑبایئ۔‬
‫"ایروہاانتااھچےہنسےکتہبرباگلراہ۔اتپںیہنسکےنہلمحرکواایوہاگ۔اہللرمحرکے"اونشاکارسفدہ‬
‫ے‬
‫رہچہدھکیاعئےنآںیھکنامھگںیئ۔‬
‫نیشپخٹیگپ ے‬
‫"ابابوہاتکسےہرمادےھجمےنیلیہانآںیئوہوپسیلںیمںیہاون یسنںیمرصموفوہےگن۔"اوکسوتےسیج‬
‫آزادیلمیئگیھتوخیشےسوبیلنیعماصبحےنرسالہےنہپیہاافتکایک۔‬
‫_________________‬
‫اگرڈذیکیبملاطقروجزنیمہپاانپاہحلسرےھکوہےئےھتےھچیپالدعتاداکیلاگڑایںڑھکیںیھت۔امتم۔اگرڈزرس‬
‫اکھجےئزاقفلراجہےکرہقاکاسانمرکرےہےھت۔‬
‫"متولوگںوکایکسافحتظےکےیلیہاسھتاجیھباھتانرھپیھبہیبسوہایگ؟سکابتےکمتولگےسیپےتیلوہ‬
‫بجرفضاداانرکوکس!"زاقفلراجہاہھتےھچیپابدنےھےصغںیمرکچاگلرےہےھت۔ےلگنبےکابیقامتمالمزنیم‬
‫دروازےےکاپسڑھکےاگرڈزیکاشتمدھکیرےہےھت۔‬
‫‪P a g e 323 | 1325‬‬
‫"رساکرمہوھچےٹاسںیئےکمکحےکآےگےبسبےھت!اوھنںےنوخدںیمہاجیھباھتمہااسیرہزگںیہناچےتہ‬
‫ےھتاوردونمشںےنایسابتاکافدئہااھٹای۔"اکیاگرڈتمہعمجرکےکوبال۔‬
‫"ارگریمےےٹیبوکھچکوہاوتمتبسیکزدنیھمنہجانبدواگن!"وہےصغںیمےتہکاگڑیںیمےھٹیباوراہلٹپسےک‬
‫ےیلرواہنوہےئگےھت۔‬
‫اہلٹپسےکابرہڈیمایےنامہگامہگاچمیئوہیئیھت۔انرصفڈیمایوعامیھبواہںچنہپیکچیھتریمانےکاچےنہ‬
‫واولںےناےسدےنھکیےئلیکاہلٹپسےکابرہوجہماگلدایاھت۔اہلٹپسیکوکیسریٹمکڑپیئگیھتسمشےنرھپاینپ‬
‫ویکسریٹواہںاچرجرکوایئ۔‬
‫سمشزواقفلراصبحوکےلھچپدروازےےساہلٹپسےکادنرےلایگ۔ریمانوکوگیلےنگلیکربخوجںزواقفلراجہ‬
‫وکیچنہپیھتکیدموہیھبوھباکچنےئگےھت۔ریماناکرہچہایکنرظنوںےکاسےنموھگمایگ۔‬
‫وہادنرےچنہپریمانآرپنشیرھترٹیںیماڈنررجسیاھت۔رسزنجہپےھچیپےستہبرپرشیاھترہاحالتںیماںیھن‬
‫ریمانوکڑھکارکاناھت۔‬
‫‪P a g e 324 | 1325‬‬
‫نیس یٹپ ٹ ےشپس خ‬
‫پےکاتبےنہپاکرڈیورےسزگرےکآرپشیرھترٹیےکدروازےےکاپسچنہپ‬ ‫زواقفلراجہر‬
‫ےئگ۔الگسیکوگلڑھکیکےسادنراکرظنمداھکیئدےراہاھت۔‬
‫رشٹسیلےباجنووجدسجہپرسنجےکھجاانپاکمرکرےہےھت۔ڑبیدریںیماںیھنریماناکرہچہداھکیئ‬
‫دای۔اےکسدراشخںرہچےیکرقموگایابیھبربرقاریھتےسیجوہدنینںیماھتزواقفلراصبحیکاناچےتہوہےئ‬
‫یھبآںیھکنگیھبآںیئاوھنںےنآوھکنںاکاپینادنریہااترااھت۔یھبتادنرےسرنسابرکیلکن۔‬
‫سمشےکااسفتسرہپاسےنیہیاہکاھتداعرکںی۔اکیوگیلوجابزوںیمیگلیھتوہاکنیلاجیکچیھترپدورسیاےکس‬
‫دنکےھاورےنیسےکدرایمنیگلیھتنکمماھتہکدلےکرقبیوہ۔‬
‫سمشیھباخومشےسڑھکےزواقفلروکدھکیراہاھتااچکنہیبسوہاناوراوکسانھجمسلکشموہا۔زواقفلر‬
‫اصبحےناتپاگلےنےکےیلوفراًاینپوسرزاگلدیںیھتہکاسہلمحےکےھچیپاہھتسکاکےہ۔‬
‫رکفےکاعملںیموہدویارےسیگلچنیبہپھٹیبےئگ۔اکیفدریےسوہوسچواچیبرںیموحمےھتسمشاخومیشےسڑھکا‬
‫اکرڈیوریکاخومیشںیمزواقفلراجہےکاترثاتاجچنراہاھت۔ریمانےکےیلربااےسیھبتہباگلاھتہکسکاینت‬
‫رجتیکوہیگ۔‬
‫‪P a g e 325 | 1325‬‬
‫ھچکدریدعبآرپنشیرھترٹیےکابرہیگلاللیتبھجبیئگیھت۔زواقفلراصبحڑھکےوہےئگارنرےسرسنجابرہ‬
‫ےلکنزواقفلراےکنراےتسںیماحلئوہےئ۔رسنجےنںیکلپکپھجےکبساڈنررٹنکولوہےناکااشرہایک‬
‫اھت۔زواقفلرےکدلوکآرامآایاوھنںےنرہگیاسسنیل۔‬
‫"ادمحلہللیہازافنئ!وخناکیفہہباکچاھتدورسیوگیلاکنانلںیموھتڑاہلئسمیھبشیپآایرپریماناصبحیک‬
‫ِ‬
‫وقتدماتعفیکوہجےسمہابآاسینرسرجیرکےکس۔"‬
‫زواقفلراصبحرسمخےیکنسرےہےھتسمشےنڑھکیکےسادنراھجاکناوسفسیکرہلادنردوڑیئگ۔‬
‫اسےناکیرظنڑبےاسںیئوکیھبداھکیاھتاعمےلمےکےھچیپااکناہھتوہےناکیھباےسہبشرضوروہارپارگااسی‬
‫وہاتوتسمشوکوہاسھتالمےت۔ایوہللاعملسکدنمشیکہیاناکماچلیھت۔‬
‫"اےسوہشبککتآاگیئ؟"زواقفلرےنومابلئںیموتقدھکیرکوپاھچ‪،،‬راتےکایگرہجبرےہےھت۔‬
‫"ےبوہیشیکڈوزدییئگںیہنیتاچرےٹنھگںیمااشنءاہللوہشآاجاگیئ‪"..‬رسنجہشیپوراہنادنازںیماتہکلکن‬
‫ایگ۔‬
‫وارڈوبازئےنآےکریمانوکآرپنشیرھترٹیےساکنلےکرکرپاویئٹیرومںیملقتنمرکدای۔‬
‫‪P a g e 326 | 1325‬‬
‫ایسےکرباربواےلرمکےںیمزعزیاھت۔زعزیوکوگیلدنکےھےکےھچیپرطفیگلیھترپایکساحتلاینتوشتشی‬
‫انکانیھتینتجریمانیکوہیئیھت۔‬
‫زواقفلراجہرھگںیہنےئگےھتوںیہےھٹیبریمانےکوہشںیمآےنےکرظتنمےھت۔ہنیسویکلنںںیمڑکجاوہا‬
‫اھت‪،،‬اہھتںیمڈرپیگلیھتنجںیموخنیکڈرپیھباشلمیھت۔‬
‫خخ‬
‫ریمانیکاگڑیوپسیلیککدیںیمیھتوگویلںےکاشننوشیشںاوراگڑیوکورےکاورپیےصحہپےھتاور‬
‫زمدیاگڑیےکےیہپوگویلںاکاشنہنےنبےھت۔‬
‫واحضاھتہلمحاجنےنیلےکےیلیہن یسکدصقمےکتحتڈراےناییسکاوروہجیکانبءہپرکواایایگاھت۔‬
‫رمادوپسیلانشیٹسںیماھترغمبےکدعباکیہوتوتقاھتبجربخاےکسملعںیمآیئ۔‬
‫وہوفراًاجےئووقہعہگجرپاچنہپاھت‪،،‬ریماناورزعزیوکبتکتاہلٹپساچنہپدایایگاھت۔واہںےکرقیبیانشیٹسیک‬
‫وپسیلوموجدیھتابیقڈیمایےکامندنئےاوروعام‪،،‬‬
‫وپریاگڑییکاسےنالتیشیلوگویلںےکاشنانتدےھکیاسےنرساکٹھجاےسیھبادنازہاھتہیہلمحداکمھےن‬
‫ےکےیلاھترپوکناھتسجےنریمانےکاسھتاینتدینمشومڑیلیھت۔الہپکشیہاےساےکسابپہپایگاھت‬
‫‪P a g e 327 | 1325‬‬
‫وگایلںاہجںےسیلچاسہگجاکیھباسےناجزئہایلہکوکیئوسراخاہھتےگل۔ااکسدایھنیس_یسوٹویوفجیٹ‬
‫ہپایگاسےسےلہپوہولکنااتاسےناکیاکلروسییکیھت۔‬
‫ےھچیپےساےسآرڈرآایاھتوہاساعمےلمےسدوروہاجےئ‪..‬ہیسیکیسکدورسےآرسیفےکذےمدایایگاھتاور‬
‫سجاکانماسےنانساھتوہاقلبآرسیفاھتاوراےساامیدناریھباتگلاھترپاےکساقلعتتزواقفلراجہےسیھب‬
‫ےھت۔‬
‫ڈیآیئیجےناےسہہکدایاھتوہاےنپسیکہپوتہجدےہیسیکوکیئاوردھکیےلاگ۔ایکنابتےسقفتماور‬
‫رہگایئھجمسےکوہوخدےھچیپٹہایگ۔وےسییہرھگیکاگلاںینھجلںیھتوہنھگرکچنبےکرہایگاھت۔‬
‫اسےنانبوچںرچاںےیکایکنابتامنیل۔وہاحالتاکاجزئہےلہپیہےلاکچاھتتہبھچکوہھجمسیھبایگاھت‪،،‬اور‬
‫یہیزیچرہصخشہپیھبایعںوہیئںیھتہکریمانوکامرےنیکرغضےسہلمحںیہنوہا۔ڈیمایواےللپلپ‬
‫ریمانےکقلعتمربخدےرکوعاموکآاگہرکرےہےھت۔‬
‫رمادوخردیشوکےنلچاکہہکرکواہںےسلکنایگاھت۔‬
‫_______________‬
‫‪P a g e 328 | 1325‬‬
‫رسانسنسٹہاکاکشراھتاسوسنںیکراتفردممھیھتمسجںیماگلزمکورییسوسحمسوہیئ‪،،‬ےباجنووجدںیم‬
‫وگایرحتکوہےنیگل۔‬
‫زنہدریھےدریھےدیباروہراہاھتوکلپںاکاھجرلیھبااھٹاسےنمرہرطفےلہپوتددنھالٹہیھترھپرظنوں‬
‫ےنوفسکڑکپااھت۔‬
‫اےسوہشںیمآاتدھکیزواقفلراصبحرکفےکارثاتےیلوصےفےساھٹرکاےکسرقبیآےئگ۔‬
‫اےکسامےھتہپرگےابلاوھنںےنآہتسہےسےھچیپےیکریمانےکزنہدیباروتوہاکچاھترپدوزہکوہجےس‬
‫اغبئدامیغیھت۔ایکساحتلدھکیزواقفلراجہےکدلںیمفیلکتیکرہلدوڑیئگ۔وہدیجنسہزماجاھتزایدہرت‬
‫اخومشرانہیہدنسپرکاتاھترپآجایکساخومیشتہباگلیھت۔‬
‫خ‬
‫امتمرتاجذتیبومسےئڈیبہپ یلاھتدیفساچدراےکساورپےسزگاریوہیئیھتسجےسآداھانیسڈاکھوہااھتابل‬
‫رھکبےکواسپامےھتہپآرگےےھت‪..‬‬
‫ایکاتپ‪....‬ینتکابرامرےیگ!‬
‫ںیموتسبزدنیگےسڈراتوہں‬
‫ومتوتاکییہابرامرےیگ‪..‬‬
‫‪P a g e 329 | 1325‬‬
‫ریمانےنمینےبوہیشیکاحتلںیمرظنںیوپرےرمکےںیمڈاںیلرھپزواقفلراجہوکداھکیورہنابکت‬
‫وہرصفاسےنمیہدھکیاپراہاھت۔‬
‫زواقفلرےناےکسامےھتہپراھکوہاےکسرقبیڑھکےےھتریمانےنرظنںیریھپےکآںیھکنواسپدنبرک‬
‫ںیل۔دامغھچکیھبوسےنچےنھجمسیکالصتیحوھکاھٹیباھت۔آدےھےٹنھگدعبوہلمکموطرہپوہشںیمآای‪،،‬اشماک‬
‫تچٹک ے‬
‫ی‬
‫واہعقایکسرظنوںںیموھگمایگ۔دبنںیمدواویئںاورا سنیکوہجےسفیلکتمکیھترپدنکےھیکرطف‬
‫اچھکؤتہباھت۔‬
‫ااکسدورساابزووجوگیلےسوفحمظراہاھتاوکسرحتکدےےکاسےنی یٹپتیوالزیئگنینیشماٹہدیےسیجزواقفلر‬
‫ےناسےسےلرکلبیٹہپرھکدی۔‬
‫ابپےھٹیبےکدرایمنولمجںاکابتدہلوہاوہتہبرکفتمرظنآرےہےھتریمانےکرہچےہپیکیھپیسرکسماٹہ‬
‫یجسیھت۔‬
‫"آےکپراےتساکاکاٹنٹہاجاتآج‪"...‬وہیخلتےسرکسماٹہربرقاررےھکوبالرہچےےکااصعبڈےلیھےھت‬
‫ڑبےاجہاےسدےتھکیرہےئگسمشدروازےےکابرہڑھکارظنمدھکیراہریمانوکوہشںیمدھکیرکشاسےنیھب‬
‫اداایکاھت۔‬
‫"اپلگوہےئگوہاجنوہمتریمی‪،،‬الھکاالتخافتیہسرپںیماےنپےٹیباکربایھبکںیہنوسچاتکس۔"‬
‫‪P a g e 330 | 1325‬‬
‫"وایعق؟"ےنیسہپدردیکدشتےساہھترےتھکوہےئاسےناہک۔‬
‫"وبولتمآرامرکوورہنفیلکتزایدہوہیگ۔اورسجےنہیرحتکیکےہاوکسںیمرہزگںیہنوشخباگنمتسباانپ‬
‫ایخلروھکدورسیامتمرکفاتوکوھچڑدو۔"وہاےساتدیکرکےتوصےفہپآےھٹیبریمانتھچوھگرراہ‬
‫اھت۔اہیںآرامرکانوسچےکیہوہتخسےبزارتیںیمالتبموہا۔اسےنزعزییکریختیدرایتفیکیھت‬
‫زواقفلرےناتبدایوہکیھٹےہ۔اسہپہصغیھبایکاھتہکاگرڈزواسپےنجیھبیکرضورتایکیھت۔سجہپوہآرام‬
‫ےسہہکایگاھتبجاحدہثشیپآانوہاتےہوتآرکراتہ۔۔ومتاکرفہتشیسکوکدھکیرہھٹاتںیہنےہاورسب‬
‫زواقفلرربصرکےترہےئگ۔‬
‫"زواقفلراصبحآپرھگےلچاجںیئالبوہجاہیںےبآرایموہریہوہیگ۔"راتےکاسڑےھنیتجبرےہ‬
‫ےھتبتریمانےناہکاوھنںےنیفنںیمرسالہدایاوروصےفےستشپاکٹرکیہےھٹیبرےہ۔‬
‫ریماناحدےثےکامتمولہپاتہپوسچڈالراہاھت۔وگیلارگانجنوریغہیکرطفیتگلوتاگڑیالبٹسوہاجیتہی‬
‫ابتزریِوغریھتہکاعمہلمھچکاوراھت۔اکیےحملوکاسےنابپوکیھبکشےکدارئےںیمایلاھتےسیجوپری‬
‫داینےنےلراھکاھت۔رھبوہسوتوہیسکرپیھبںیہنرکاتاھترپابپہپنپچبےسیہاےسوخدےسزایدہنیقیاھتاور‬
‫ونشاریواےلواےعقےکابووجدوہاساعمےلمںیمیھباینپوسچکٹھجرکانہپرھبوہسرکراہاھت۔‬
‫‪P a g e 331 | 1325‬‬
‫وجزیچرظنوںےکاسےنمآریہیھتوہوترہزگاچسیئںیہنیھت‪،،‬زعزیکیھٹوہاتوتوہالزیموطرہپاسےسابت‬
‫ے‬
‫یر‬
‫شرکاتاورزعزیوفراًاےنپاکمقیقحتہپگلاجاتزعزیےکالعوہاانترقیبیوکیئاھتیہںیہنسمشےناحلاچل‬
‫وپاھچاھترپوہاےنپوخلےسبلکلابرہںیہنالکناھت۔‬
‫وھتڑیدریںیمدامئواہںچنہپایگاےکسآےنہپریمانےنزواقفلراجہوکیلستےسرھگجیھبدایاھت۔وہاہیںوہےتوت‬
‫وہھچکرکوایھبںیہناتکساھت۔‬
‫دامئےنوکٹااترےکوصےفہپراھکاوراتلچوہااےکساپسآای۔‬
‫"اھبیئریمےآےتیہمترتسبےسگلےئگےھجمابالوہروکنوھگامےئاگ؟"دامئےباایتخریںیماسےسلغب‬
‫ریگوہےناگلاھتریمانےنرظنوںےسوھگرےکاےسےھچیپرےنہاکاہک۔‬
‫"وتںیممتوکاگڈیئرظنآاتوہں؟"‬
‫"ایکیہابتوہارگمتہییکینیھبرکول۔"دامئرکسماٹہربرقاررےھکوہےئاھت‪،،‬ریمانارگاےسڈٹیھاکبقل‬
‫داتیوتاسںیموکیئہبشںیہناھت۔‬
‫‪P a g e 332 | 1325‬‬
‫"اکیابتاتبؤمتاہیںاانپزبسناھبنسےنلآےئوہایالوہریکڑسںیکانےنپ؟"امےھتےکدرایمنولسںیٹےٹیمس‬
‫ریمانےناہکوتدامئےباینزیےساشےنااکچاتوصےفہپدرازوہایگ۔ریمانےناتفسےساسسنوہاںیم‬
‫احبلیک۔‬
‫"ںیمدیساھاسداھرشمیقڑلاکوہںوھتڑارپدیسیوہں‪،،‬اوراشدیےکارادےےساپاتسکنواسپآای‬
‫وہں‪"...‬وہوہستلےسآںیھکناکپھجےکوبالریمانےکرہچےہپرنمیسرکسماٹہےنہگجیلیھت۔‬
‫"دحےہ‪"..‬تھچوکےتکتریمانےنہنمےسرگموہااکنیل۔‬
‫"وےسیںیمایعدتےکےیلآایاھترپےھجمرمضیبلکلکیھٹگلراہےہ!!‬
‫ارےےباچرازعزیونرکیےکرکچںیموگیلاھکایگ!اےسدھکیرکآاتوہںادیمرکاتوہںوہرموضیںیکرطح‬
‫یہرباتؤرکےاگ!"ریمانےکلسلسموبےنلہپوچٹرکاتاورآرخںیمزعزیوکاینپابتںیماٹیپلرسالہرکےتہک‬
‫وہےئوہرومےسلکنایگریمانےنرساکٹھج‪،،‬دامئےکآےنےسایکستعیبطںیمرفقیھبآایاھتاوروجوکتف‬
‫آولداموحلاھتاسںیمیھباتزیگیسدوڑیئگ۔‬
‫دامئوایسپںیمزعزیوکاےنپاسھتدنکےھےساگلرکرومںیمےلآایدورساڈیباخیلاھتاےسوںیہآرامرکےناکاہک‬
‫ریمانےندامئہپہصغیھبایکاھترپوہاتنساہکںاھت!‬
‫‪P a g e 333 | 1325‬‬
‫"وہاگلاہنتیئاکاکشراھتاورےھجمہیبلکلوگاراںیہنریمےوہےتوہےئوکیئاخومیشےسدویارںیاتکت‬
‫رےہ۔ھجمےسابترکےکوپوھچزعزیوکینتکتعیبطںیمرتہبیوسحمسوہیئےہ۔۔"اینپالصوتیحںہپرھبوپر‬
‫روینشڈاےتلاسےنابلونسارےےھتریمانزعزیوکداتھکیایگ۔‬
‫"فیلکتوتںیہنوہریہ؟"ریمانرکفتماسزعزیےساخمبطاھتاسےنیفنںیمرسوکشبنجدی۔فیلکتیھترپ‬
‫رمدذاتاھتےسجربداتشرکانوتنپچبےساھکسایایگاھت۔‬
‫"ےھجماعمفرکدںیںیمآیکپافحتظںیہنرکاکس۔"ایکسرشاسمریہپدامئےنریمانہپاگنہڈایل۔‬
‫"متہشیمہیہوضفلوبےتلوہ!"ریمانوموضعدبےنلاکوخااہںوہادامئیھبابدیجنسہوہایگاھتاوروصےفہپ‬
‫کٹےکھٹیبایگھچکدریوھتڑیرڑگاتراہ۔‬
‫"متہپہلمحسکےنرکواایےہ؟اےنترطخانکدنمشاپلرےھکںیہ‪"..‬ااکسادنازوشتشیانکاھتریمانےن‬
‫ابںیئاہھتےسرپوسچادنازںیمانکرڑگی۔‬
‫"ہلمحںیہناھتدیکمھیھتایرھپھچکاور‪...‬ریخںیماتپاگلولںاگاسبسےکےھچیپیکوہج۔"ااکساہھتابداڑیھ‬
‫کتآایاھتاےسالہسےتوبال۔دامئوموجداھتایکسدعموموجدیگںیمزعزیریمانےسلھکرکھچکہہکںیہناپای‬
‫اھت۔ھچکدریےکےیلبجوہابرہایگبتاسےناےنپکشواہبشتلھکرکاےکساسےنمرھکدےی۔ریمانےن‬
‫سبےباترثوطرہپانساھتاہکھچکںیہن۔‬
‫‪P a g e 334 | 1325‬‬
‫زعزیوکیھبویہاتگلاھتوجحبصڈیمایےنانہکاھت۔‬
‫_______________‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫رمادراتکتاعئوکےنیلچنہپایگاھتاوراعئاےسدھکیوچیکنربیرطحااکسومڈرخابوہااھت۔رمادرمکے‬
‫ںیماالیکاھتاونشوفراًومعقدھکیدورسےوصےفہپھٹیبیئگ۔‬
‫"اجیجیج‪"..‬اےکساخمبطرکےنہپرمادےنوچکنےکرگدنااھٹیئااکساجیجیجانہکاکیفبیجعاگلاھت۔‬
‫"سی‪"...‬ایلیھتہںوجاسےنرہچےہپامجیئںیھتاٹہرکدیساھوہااونشزمدیایکساجبنڑمی۔‬
‫"اکیرضوریابترکینےہادیمےہآپربابلکلںیہنامںینےگ۔"اونشےندیہمتابدنیھ۔‬
‫"رتحمہمرباانگلایانانگلآیکپابتہپرصحنمرکاتےہریخرفامںیئ۔"ینہکوصےفیکرمکےےساگلےئاسےناونش‬
‫وکداھکیوجبلکلرسکیلییھت۔‬
‫ے‬
‫"ےھجمبلکلوشقںیہنایمںویبیےکاقلعتتںیماٹگناڑاےناک‪،،‬رپاعئریمیدوتسےہاےکسےیلوہبس‬
‫رکویگنوجںیمےنیھبکوساچیھبںیہن"‬
‫ے‬
‫"ینعیامہریازدوایجزدنیگںیماٹگناڑاںیئیگ۔"اےکسدیجنسہنپہپاونشےنداتناچکچکےئ۔اعئیہسہہک‬
‫ریہیھتہنمہپابتامراتےہوہ۔اولکیتاسیلیھتوھتڑااحلظیہدنبہرکاتیلےہ۔‬
‫‪P a g e 335 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"ںیہن‪،،‬آپدوونںےکدرایمنےسیکاقلعتتںیہےھجمھچکںیہناتپسباانتاتباناچیتہوہںاعئابآیکپویبی‬
‫ےہ‪،،‬آپدوونںیکاشدیوکیئاعماشدیوتےہںیہن‪،،‬آپےناسےساینپرمیضےساکنحایکایھچابت‬
‫ےہ‪"...‬ایٹلدیسیھامھگرھپاےکوہرہھٹیئگاکمیکرصتخمیسابترکےنںیمانھجلوہریہیھت۔‬
‫"ہیبسںیماجاتنوہںوکیئیئنابتارگریمےملعںیمںیہنوتوہاتبدںیتہبااسحنوہاگ۔"‬
‫ااسحنظفلوکامجرکاہکاھتاونشوخبیبزنطیھجمسیھتڑکواوھگٹنایپ۔‬
‫ٹ‬ ‫لپ‬‫ی‬ ‫ٹ‬‫ف‬ ‫ے‬
‫گ‬ ‫ی‬
‫"ارگآوکپاتگلےہاعئےکدلںیماسرونغاففارنغےکےیل زروہیگنوتااسیھچکیھبںیہن‬
‫ے‬
‫ےہ‪،،‬اعئےناسےسیھبکوفنہپابتکتںیہنیک‪،،‬وہانڑلویکںںیمےسےہوجاکنحےکدعبوشرہےس‬
‫تبحمرکےنوکرتحیجدیتیںیہانہکوہےنواےلوشرہوںےستبحمرکےھٹیب۔آوکپاتبانرضوریاھتںیہکآپطلغ‬
‫یمہفاکاکشرانرںیہاورایسوہجےساانپرہتشرخابرکںیل۔اسےکدلودامغہپآفوکرسابآاکپیہانم‬
‫وہاگ۔اورآپاےسرہزگںیہناتبںیئےگہکہیبسںیمےنآوکپاتبای۔"وھگڑےیسزیتیںیموہابتمتخرک‬
‫یئگرمادینہکےکلبونٹھگںہپاکھج۔‬
‫"ںیمآپےسزایدہدھجمساروہںاورےھجماسبسےسھچکرفقںیہنڑپات!ابوہریمیویبیےہسبابت‬
‫متخ!اورویبیاکبلطمآپاےھچےساجیتنوہیگنےھجماھجمسےنیکرضورتںیہن۔"اسےنمریھکلبیٹہپآہتسہ‬
‫ےساہھتامرےکوہےھچیپوہااونشےنوچکنےکرسالہدای۔‬
‫‪P a g e 336 | 1325‬‬
‫"آپودعہرکںیاپاےسھچکںیہناتبںیئےگ!آیکپاگڑیوتلچڑپےیگرپآیکپاظملویبیریماوچکرمانبدے‬
‫یگ۔"‬
‫ے‬
‫"ڑلیکریمیویبیوکدبانمانرکو۔"وہےتسنہوہےئڑھکاوہایگاعئدروازےہپڑھکییھتاونشیکاےسدھکییٹس‬
‫ے‬
‫مگوہیئگرپتمسقایھچیھترمادےکآرخیےلمجےکالعوہاسےنھچکںیہنانساھت۔اونشیکاعئےکدلںیم‬
‫ے‬
‫یسکےکانوہےنیکابتنسےکرمادےکدلوکزمدیڈاھرسیلمیھت۔اےسادنازہوہایگاھتاعئےناونشوک‬
‫بساتبدایبجیہوہاےکساسےنمیھٹیباانتھچکاھجمساناچہریہیھت۔‬
‫ے‬
‫"ںیلچ؟"رمادےناکیابراعئےسوپاھچدلوتایکاھتوبلدیتیںیہنرپےھچیپامعنمگیبڑھکیںیھتزربدیتسوہ‬
‫سبرکسمادییھتایکسانکیکولگنکمچریہیھت۔‬
‫ے‬
‫"اعشئاجیجیجوکبلکلرپاشینتمرکان۔"اعئےناےسآںیھکنوھچیٹےیکداھکیاوریفنںیمرسالہایرسہپ‬
‫دوہٹپدرتسایک۔‬
‫"وےسیاےاسییپاصبحابوتںیمآیکپاسیلنبیئگوہں‪،،‬ےھجمرامیڈنیہرامیڈنےہ‪،،‬اورآوکپاجیجیجوبل‬
‫ریہوہںرباوتںیہناگلان؟"ڑکنیسوںابراجیجیجےنہکےکدعباےسوہشآایوتوپھچیھٹیب۔‬
‫‪P a g e 337 | 1325‬‬
‫"رماداھبیئہہکولیگوتبتیھبوکیئہلئسمںیہن۔"بلطماصفااکنراھت۔‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"اوےکرماداھبیئ۔اعشئابںیم ھاریدننیھبوہںلھبنسےکرانہ۔"وہوحملںںیمدبلیئگیھتاوراعئ‬
‫ے‬
‫وکاتحمطرےنہیکوارگنندےدی۔رمادیکیسنہےباسہتخوھچیتٹنامعنیھبےنسنہںیگلبجہکاعئوترسیتٹیپ‬
‫احلدلانسیت‬
‫رہیئگیھت۔روامزئہسکاپلگےکاسھتاےساالیکوھچڑلکنیئگیھتاکشرواموہیتوہوکسناےساانپ ِ‬
‫مکازمکوہاونشیکرطحایٹلدیسیھرحںیتکوتانرکیت۔‬
‫رمادوکاونشبلکلاینپوھچیٹنہبیکرطحیہیگلیھت۔زایدہوبےنلوایلوفراًاےلگےکرگنںیملھگاجےنوایل‬
‫اےلگوکاتمرثوھچڑدےنیوایل‪،،‬ابوتںےسابںیتاکنلےنیلوایل!!ینعیوخشزماجزدنہدلڑلیک!‬
‫_________________‬
‫ے‬
‫آجیھبولبچزنملےساسےلگنبکتاکرفساخومیشےسٹکایگ۔اعئرمادےکےھچیپےھچیپلچریہیھت۔وہ‬
‫خ‬
‫ت ھہ‬
‫اےنپایخولںیکداینںیممگیھتااچکنیہرمادےکدنکےھےسایکسڑھجپوہیئ۔رماد ررااھتاٹلپوتداھکی‬
‫ے‬
‫اعئانکہپاہھترےھکڑھکییھت۔‬
‫"دھکیرکولچ‪"..‬اےساتہکوہالؤچنکتآایاھتاہجںدناکاموحلانباھترمادیکتیفیکںیمرساشریآیئگ۔‬
‫‪P a g e 338 | 1325‬‬
‫"االسمومکیلع اھبیئاجن‪"...‬اہںوہلمینیھت‪،،‬رمادوکادنرآاتدھکیامںےکاپسوصےفےساھٹرکاھبیئیک‬
‫رطفوخیشےسیکپلیھت۔رمادےناےساےنپاصحرہپایل۔‬
‫خ‬
‫"آیئمش ددویوٹچم‪،،‬ٹسکیناٹمئابمہیلمیفکنکپہپاجںیئےگاورآپوکڈوییٹےسوتقاکنانلیہوہاگ۔"وہاس‬
‫ےسیگلوکشےرشوعرکیکچیھت۔الؤچنںیموموجدزراپشاصہبحےکرہچےہپیھبوھچیٹیٹیبےکانزدھکیرک‬
‫ے‬
‫رکسماٹہآیئگ۔رمادےناےسرنیمےساسےنمایک۔لمیناسےسےلہپھچکوبیتلاعئرمادےکےھچیپہنمانبیت‬
‫وہیئادنرآیئیھت۔‬
‫ے‬
‫"ومکلیاھبیھبیج۔"رمادوکوھچڑاھچڑاسےنرگموجیشےساعئاکاابقتسلایکاھت۔‬
‫ے‬
‫اعئےنانکیکفیلکتاکمغرپےڈاالرمادےکاسھتاینپمہرمعوخوصبرتیسڑلیکوکداھکیوجابایسیک‬
‫اجبنکپلآیئیھت۔‬
‫"افنئریمییھباھبیھبآںیئگ‪،،‬ریمیاسریدووتسںےکاھبویئںیکاشدایںوہیئگںیھتوساےئریمےاھبیئ‬
‫ے‬
‫ےکرپابمغِزدنیگھچکمکوہا۔"وہوخیشےساعئےکےلگگلیئگ۔وہریحانانوہیتوتایکرکیتڑبییلھک‬
‫رظنوںےسرمادوکداھکیوجلمینیکرحتکہپرکسماراہاھتبجہکاسساکرہچےابےباترثاھت۔‬
‫‪P a g e 339 | 1325‬‬
‫وہاشڈکیھتاےکسومہوامگنںیمیھبںیہناھتہکوکیئااکسویںاابقتسلیھبرکےاگ۔لمینےھچیپیٹہاوررہچے‬
‫ی‬ ‫کن‬ ‫ے‬
‫ٹ‬ ‫چ‬
‫ہپآےتابولںوکاسھتاسےناکنےکےھچیپاڑسدایاعئیکاشلاےکسدنکوھںہپآیکچیھتابل زرںیمدیقم‬
‫ےھت۔رہچےہپانوہےنےکرباربکیماپاھتاوروہاینپاسدیگںیمیہدیشکلڈاھریہیھت۔‬
‫ے‬
‫"اھبیئاینپمگیبوکریمااعترفوترکواںیئ۔"وہاعئوکابزوےساھتمےکرمادےکاپسےلآیئیھتاوروخد‬
‫رمادےکدنکےھوکدویارھجمسےککیٹاگلیکچیھت۔‬
‫ے‬ ‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ے‬
‫"اعئہیریمیوھچیٹنہبلمیندریمےہ‪،،‬اورلمینہی ھاریاھبیھباعئدریم‪"،،‬اعئےکاسےنماجن‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫وبھجرکاعئدریمہپاسےنزوردایاھتوہاےسوھگریتیئگ۔لمینیکوخشاولسیبہپاعئرکسمادی۔‬
‫"لمیناھبیھبوکاےکنرمکےںیمےلاجؤ۔"زراپشاصہبحوصےفےساھٹںیئگلمینےنرسالہایاوررمادےک‬
‫ے‬
‫ااشرےہپاعئلمینےکاسھتیلچیئگ۔‬
‫رماددقمڑباھاتپیکوکلبیٹہپرھکےکزراپشےکاسےنمیہآایگ۔‬
‫"ریختیےہامم؟"‬
‫"اہں‪،،‬متدلجیآےئگےھجماگلںیہنآؤےگ‪،،‬ریماناجہوکوگیلیگلےہ۔"وہزمدیاعمہلمرمادےسااسفتسررکان‬
‫اچیتہںیھت۔‬
‫‪P a g e 340 | 1325‬‬
‫"ممہ‪...‬یسکاوروکسیکدےدایےہوتںیمالچآای‪،،‬وجیھبوہتہبرباوہااوسفسوہاےھجم‪،،‬ریمانتہبااھچ‬
‫ااسننےہبجےسایستسںیمآایےہہشیمہوعامیکدختمںیموکیئیمکںیہنوھچڑاتاسےنالعےقںیم‬
‫رتہبیالےنیکرہنکمموکششیکےہ۔"رماداچسیئےسوبالپیکااھٹےکاےسومڑراہاھت۔‬
‫"رکشےہوگایلںاکنلدییئگںیہ۔"زراپشیتہکوصےفہپھٹیبںیئگ۔رمادرکسماای۔‬
‫"وھچڑںیاےس۔"زراپشےناکیرظنرمادوکداھکی۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"اھکانوگلاؤں ھارےےیل؟اور ھاریویبیےناھکاناھکایل؟"وہیٹویہپرظنںیامجیکچںیھت۔یٹویہپ‬
‫ربخوںاکلنیچیہالھکاھتوجرمادیکآدمہپزراپشےنآوازمکرکدییھت۔‬
‫ے‬
‫"اعئےکرھگاھکایل‪،،‬آپیکتعیبطیسیکےہابابوکایدرکریہوہیگن۔"زراپشیکرنیمداتھکیانوکنھکماگلےت‬
‫وہاےکناپسیہھٹیبایگاھت۔‬
‫"ےھجموسدصیفنیقیےہلکآاکپوکیئاابقتسلںیہنوہاوہاگ۔اکشںیمدووتسںےکاسھتوھگےنمانیئگوہیتوت‬
‫ے‬
‫لکآےکپاابقتسلےکےیلوموجدوہیت۔"وہدوونںرمکےںیمںیھتاعئےناشلااترےکڈیبہپریھکدوہٹپ‬
‫یھباکیرطفےسڑلکرکرگایگاھت۔‬
‫ے‬
‫اعئوکوھتڑیتہبلمینےساچکچہٹہیھتوجرمکےںیمآےکلمینیکابںیتنسرکمتخوہیئگ۔‬
‫‪P a g e 341 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"متوایعقرمادیکنہبوہ؟"اعئےنداینہآھکنوھچیٹےیکوپاھچلمیناےکسوسالہپسنہدی۔‬
‫"اہںںیمانڑھکوسولوگںیکنہباوریٹیبوہں‪،،‬وےسیہیولگیھبڑھکوسںیہنںیہ۔ریمیامماورآیپ‬
‫دوونںتہبایھچںیہرنمتعیبطیکامکلںیہرپایھبلمہمیکوہجےسآوکپوبقلرکےنںیمدرییرک‬
‫رںیہ۔تہبدلجوہآوکپوہبامنںیلیگ۔ریخہیبسوھچڑںیآپہیاتبںیئاھبیئےسآپےسیکیلم؟اممےناتبای‬
‫رماداھبیئآوکپدنسپرکےتےھت۔"‬
‫"ہیمتاےنپاھبیئےسیہوپانھچ۔"ابوہایکاتبیتاےسھچکوباھجیہںیہنوترمادوکچیبںیمےلآیئ۔‬
‫ے‬
‫"متوکرباںیہناگلامہراااچکناشدیرکان؟"اعئڈیبہپکٹیئگیھتلمیندرازےسکیٹاگلےئڑھکییھت۔‬
‫"آپدوونںاینپزدنیگرپلمکماایتخررےتھکںیہ۔ںیموکنوہیتوہںرباامےننوایل!اورآےکپاسلمعےسیسک‬
‫وکفیلکتںیہنیچنہپوترباےنگلوایلوکیئابتیہںیہن۔"‬
‫ے‬
‫"رپآیٹن۔"اعئےکچیبںیمابتاےنکچہپلمنےنواسپابتاکیٹ۔‬
‫"اہںاوکنفیلکتوہریہےہبجیہوہانراضںیہ‪،،‬رپیطلغآپدوونںیکںیہنےہ۔ریمیاممیکیطلغ‬
‫ےہ‪،‬اھبیئےنیھبکیھبہیںیہناہکہکوہلمہموکدنسپرکےتںیہاوراسےساشدیرکےگنیل‪،،‬وہےلہپدنےساس‬
‫ابتیکیفنرکےتآےئںیہ۔آپیھبوکیئطلغیمہفںیہناپلےیلاگ‪،،‬آپےسدھجمسارییکادیمرکیت‬
‫‪P a g e 342 | 1325‬‬
‫ے‬
‫وہں۔"وہاےنپاھبیئےکقحںیموبیلیھتاعئوکنسےکااھچاگل۔وےسیوتوپسیلواےلےستہبےلئسمےھترپ‬
‫اناچروطرہپابوہاےکسےھتمگلیئگیھت۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اعئابیکابراخومشیہریہیھت۔رمادرمکےںیمآایاعئوکدوےٹپسکایخلآایوتاسےنوفراًااھٹےک‬
‫دنکوھںہپالیھپدایاھت۔‬
‫"ابوہرحممیہںیہاانتربھگاںیئوتتم‪"...‬رمادوکدیتھکیلمیندیسیھوہیئگاورآںیھکناٹپٹپیترمکےےس‬
‫لکنیئگ۔‬
‫ے‬
‫رمادجنیچرکےکرمکےںیمآایاعئوصےفہپیھٹیبیھتوہہنموتےیلےسکشخرکاتاےکسرباربںیمھٹیبایگ‬
‫ے‬
‫اعئےناےنھٹیکیعسیکیھترمادےنالکیئاھتمےکاےسواسپاھٹبای۔وہابترکاناچاتہاھت۔‬
‫ے‬
‫"ھجمےسڈریتوہ؟"اہںبلکلہییھبرمادوکاونشےنیہاتبدایاھتاوراعئھجمسیئگیھتوکیسناناجیجاسیلےک‬
‫ے‬
‫درایمنابتتیچوہیئیھت۔اونشےنےلھکوظفلںںیموتایکسزمکوریںیہناتبیئیھترپوہاچیتہیھتاعئاک‬
‫وجیھبوخفوہرماداےساھجمسرکاکنلدے۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫رمادےکوسالہپاعئےنیفنںیمرسالہایوترمادےکرہچےہپمسبترھکبااعئایکسیلھبیسرکسماٹہ‬
‫دیتھکیریہ۔رمادیکزریکرظنںیایکسولگنہپآںرہھٹیںیھت۔لکراتیھبوہےبنیچوہااھتاوراب‬
‫ے‬
‫وھچےنیکوخاشہاجگایھٹیھتاعئےنایکسرظنوںیکشپتےسرساکھجایل۔‬
‫‪P a g e 343 | 1325‬‬
‫وہولگنےسیجرمادیکزمکوریاکببسنبریہیھت۔‬
‫ے‬
‫"اعئںیمانرمدوںںیمےسںیہنوجویبویںہپزوردابؤڈاےتلںیہ۔ںیمرپوکسنزدنیگانیجاچاتہوہںاور‬
‫ںیھمتیھبرپوکسنرےنہاکوپراقحاحلصےہ!ںیمےنمتےساکنحایکےہمتریمیویبیوہذہمداریوہ‪،،‬اور‬
‫اجیتنوہایمںویبیاکیدورسےاکابلسوہےتںیہاکیدورسےاکسکعوہےتںیہ۔امہرےدرایمنوج‬
‫اتیبنجیکدویارےہاےسوتڑانوہاگاسریزدنیگاسھترانہےہوخدوکیھبوموآنرکانوہاگ!ںیماانپاتبدوں‬
‫ریمیزدنیگںیمےلہپوکیئانیھتاورابوکیئےہوتریمیویبیےہ۔اورےھجمنیقیےہریمیویبیےکدلںیم‬
‫یھبوکیئںیہناھت۔"‬
‫ے‬
‫وہدرتقیقحرہتشآےگڑباھاناچاتہاھتاعئیککھجھجاٹمدانیاچاتہاھت۔بجااکنقلعترتہبوہاتبجیہوتوہرھگ‬
‫ے‬
‫واولںوکسیفرکےتکسےھت۔اسےنےبدحرنیمےساینپابتیہکیھت۔اعئوکاگلیہںیہنوہلکراتاورحبص‬
‫واالیہرمادےہ۔‬
‫رانہوتایسےکاسھتاوردنملقعیاکاقتاضیہیاھتبسھچکوبقلرکیتیلورہندبوکسینےکوساھچکاےکساہھتںیہن‬
‫اتگل۔‬
‫"وتآپہیبسےھجمویکںاتبرےہںیہںیمیچبوتںیہنوہںبسولعممےہےھجمیھب۔"رسدیےسایکسانک‬
‫رسخوہیئگیھت۔دنڈلھرےہےھتاوررسدیڑبیتھاجریہیھت۔‬
‫‪P a g e 344 | 1325‬‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫رمادیکاکیلآںیھکناعئیکوھبریآوھکنںےسہحملرھبےکےیلرکٹاںیئ۔اعئرظنںیاچبرکاہھتےنلمیگل۔‬
‫"روتشںےکوتسنوبضمطوہےناچےیہورہنطلغیمہفیسیجدراڑوںےکآےنےسضعباواقترےتشڑگب‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اجےتایمتخ!!اورںیمحبصیہ ھاراانپچبدھکیاکچوہںایسےیلاھجمسانرتہباھجمس‪،،‬ورہنایلگحبصیھبمتےنیسک‬
‫اہبےنڑلےنھٹیباجاناھت‪...‬لکراتےسیہمتومعقیکالتشںیمیھتانہکسبایمںہپہصغااتردوں۔"‬
‫ے‬
‫ایکسوپلایٹپںوہہنمہپھٹیبےکوھکلراہاھتاعئاکہنملھکایگفیفخیساگنہےسرمادوکداھکییکسجےبینیچاک‬
‫ے‬
‫اعملویںاھتہکاسےناہھتڑباھہکامؤفیساحتلںیماعئیکولگنوھچیل‪..‬وبلںہپلگِریشںیرکسماٹہ‬
‫ے‬
‫لیھپیئگ۔اعئکیدمدیسیھوہیئڑبیڑبیآوھکنںںیمریحتےیلرمادوکداھکیاھتوجابےھچیپوہےک‬
‫ااجننانباماھتلسمراہاھت۔ایکسرحتکہپیجرھبےکرشدنمہوہریہیھتاسھتانھٹیباحملوہایگوہاھٹےکواش‬
‫رومںیمدنبوہیئگاوررمادرسکٹھجےکوفنںیمگلایگ۔‬
‫"دحوہیئگرماداکیولگنےکےھچیپمت‪"...‬وہداہتسنوطرڑبڑباٹہیھبادوھریوھچڑایگ۔‬
‫_______________‬
‫‪P a g e 345 | 1325‬‬
‫وسرجلکنآایرہرطفایکسروینشیلیھپیھتڑھکویکںےسآیتروینشےنیہافرماہؤسوکرونشدانانبدای‬
‫اھت۔راتاےسلکشمےسدنینآیئیھت۔اسریراتوہرکوںیٹدبیتلرہیئگ۔‬
‫روامزئہےکرمکےاکدروازہایلگحبصیہالھکاھت۔راتاناجےنےسیکوہاینتذجابیتوہیئگیھت۔‬
‫انیہوتوہاسےستبحمرکیتیھتانیہدنسپرھپویکں!بیجعیسےبینیچاسہپاطرییھت۔‬
‫ٹخ‬
‫دروازہالھکدھکیہمیلحیباےکسرمکےںیمآںیئوہ یپربزشبٹںیمڈاےلدوھریہیھت۔وہیئکلپاےسدیتھکی‬
‫رںیہوجوخدوکرصموفاظرہرکریہیھت۔‬
‫"ایکوہچبایگ؟"ہمیلحیبڈیبرپیھٹیبںیھتاسےنرگدنومڑےکاںیھنداھکیاورےجہلرہزیچےساعریاھت۔‬
‫"ادمحلہلل۔اہللےنرکمایکوگیلےنیسےکرقبییگلیھتڈارٹکزےناکنلیل۔"انےکاتبےنہپروامزئہےناسسن‬
‫احبلیکواسپاےنپاکمںیمگلیئگ۔‬
‫"لکراتںیھمتایکوہااھت‪،،‬وحاسابہتخیسرمکےںیماجےکدنبوہںیئگ۔اسںیئیکرکفوہریہیھت؟"وہاس‬
‫ےستہبھچکاولگااناچیتہںیھت۔اسےنوخدہپتنعلیجیھبیھتہکراتوہاایکاھتاوکس۔۔‬
‫اسےنربزشوتےیلہپرےھکاورےلیگاہھتدورسےوتےیلےسکشخرکےکانےکاپسآیئگ۔‬
‫"اسیجآپوسچریہںیہواسیھچکںیہن۔ےھجماسےکےیلربااگلاھتاوروہریماریانشکیاھت۔"‬
‫‪P a g e 346 | 1325‬‬
‫"وایعقااسییہےہ؟"اوھنںےنایکسآوھکنںںیماھجاکنوجتہبایھجلوہیئیھت۔روامےنںیکلپاکپھجںیئ۔‬
‫"وکیئابترپاشینرکریہےہایک؟"‬
‫ہمم‬
‫" م‪...‬ےھجماگلریمیدبداعؤںاکہیبسہجیتناھت۔ےلہپےھجماسہپتہبہصغاھتاورںیمیہسیھبیھتںیمےن‬
‫تہبدبداعںیئدیںیھتہصغےھجمابیھبےہ!رپےلہپواالاگلمسقاکاھت۔"وہرساکھجیئگریمانےکےیلبلکل‬
‫رنیماظرہںیہنرکیتیھت۔‬
‫"وتابمتوکاتھچپواوہراہےہ۔"‬
‫"ہمیلحیباسےناہکاھتاسےنےھجماوغارکواایرپاےکسےھچیپوھٹسوہجیھتوہاظوملںےسوفحمظرانھکاچاتہاھت‬
‫اکیااجننڑلیکوک‪...‬رھپںیہکاسےسیھبوھبلوہیئاوررھپاہللےناوکسزسادےدی۔ہیااکساوراہللاک‬
‫اعمہلمےہںیموکنوہیتوہںرھپ‪،،‬اعمفرکدایےہاےس‪،،‬اسےنیطلغدساھرینیھباچیہرپبسااٹلیہ‬
‫وہایگاورںیمواسپیہیدیقرہیئگوقبلآپبسےکریمیایسںیمالھبیئےہاوراسابتےسںیمبلکلاافتق‬
‫ںیہنرکیتویکہکنںیماےنپابابےکاسھتوفحمظرہیتکسوہں۔آپولگڑبےاسںیئےسڈرےتوہےگنرپںیم‬
‫ںیہن۔رصفںیماےنپابابیکوہجےسربداتشرکریہوہںورہناہیںیکدویارںیالیھپگنرکیھباھبگیتکس‬
‫وہں۔"‬
‫"وسابتیکاکیابتمتےناسںیئوکاعمفرکدایےہ"‬
‫‪P a g e 347 | 1325‬‬
‫"اہں‪...‬بجوکیئدینمشیہںیہنوتںیماےکسرمےنہپویکںوخایشںانمؤں۔۔اینتربییھبںیہنوہںانتجوہ‬
‫ےھجماتھجمسےہ۔"دنکےھوکوھچےتابلاسےنےھچیپےیک۔‬
‫"ریمادلرہمسقےکزجےبےساعریےہاورھچکوہاتوتوگاہریمیآںیھکنوہںیتوجآپڑپھںیتیلںیہ۔"وہ‬
‫رکسماےکڑھکیوہیئگہمیلحیباےسدےھکیںیئگوہچسیہہہکریہیھت۔یسیکڑلیکیھتھجمسےسابرہ!‬
‫امکلرطےقیےساسےندلہپاقوبایکوہااھت۔‬
‫"وہمتوکرباےتھجمسیہںیہن۔"‬
‫"وہھجمےستبحمرکاتےہاورںیماےکساسذجےباکارتحامرکےنیگلوہںاورھچکںیہنسب!"وہڑھکیوہیئگ۔‬
‫تقیقحاسےنآجاتبدییھت۔ہمیلحیبیکرہچےہپرکسماٹہےنہگجانبیئ۔ہیدلبکومموہاتسبایساک‬
‫ااظتنراھت۔‬
‫وہریمانہپرھبوہسرکےنیگلیھتایکستبحمہپوتنیقیرکیہایلاھت۔اہیںاوکسریمانےناگلیہاقممدایاھتاور‬
‫وجآےگلبقتسموہاقممدانیاچاتہاھتاےسوہرہزگوبقلںیہنرکیتیھت۔ایکسزیگنںیماکییہصخشاوروہااکس‬
‫ابپاھت۔‬
‫"ریمیرفنتیکآگےبکشڈنھٹیوہیئگےہرپہصغےھجماسہپابیھب ےہ۔"‬
‫‪P a g e 348 | 1325‬‬
‫"بجاعمفرکیکچوہوترھپسکابتاکہصغ؟"اوھنںےنریحتےسوپاھچ۔‬
‫"ہمیلحیبےہسب!اتھجمسایکےہوخدوک۔ھجموکریمےابابےسیہدوررکدای‪،،‬افحتظےکےیلریمااہللاکیف‬
‫ےہ!ھچکوہانوہاگوتاہیںیھبوہاجےئاگ۔"وھتڑیرنیموجآیئیھتوہرصفریمانےکروےییکوہجےسیھت‬
‫رپوجوہابںیترکداتیاھتاوربسڑبااکرانہموجوہاہیںیھتیہیوسچےکااکسہصغرھپوعدآاتاھت۔‬
‫"رپااسنناایتحیطدتاریبیھبوتےلاتکسےہان۔"وہاےسدےتھکیوہےئوبںیل۔‬
‫"آپولوگںےسالھبںیمیھبکتیجیتکسوہں۔ریمےالعوہاوریھباسےندنمشاپلرےھکںیہوجدیساھ‬
‫وگایلںولچادےتیںیہ‪،‬ارٹسجنی!"وہںیئتوھگامیتڈرگنسیےکاسےنمڑھکییھتاورابتابآاسیندبلیکچ‬
‫یھت۔۔ہمیلحیباےسانےتشےکےیلالبےنآیئںیھترھپایکسریختیوپےنھچیہھٹیبںیئگ۔چسوتہیاھتراتان‬
‫دوونںوفنسےنریمانےکےیلونالفڑپےھےھت۔‬
‫"ادرھادرھیکابںیترکواولمتےس‪،،‬انہتشرکےنولچ۔"اےسڈیتٹپوہرمکےےسابرہےلںیئگ۔‬
‫________________‬
‫ڈیمایےننمرمیضربخںیالچانرشوعرکدیںیھت۔امتمابوتںاکرخزواقفلراجہہپآےکراتک۔ریمانطبضےس‬
‫ربخںینسراہاھتاسےنیٹویدنبرکوادای۔‬
‫‪P a g e 349 | 1325‬‬
‫دروازےہپاگنہیئگیھتسمشےکاسھتالمجاخنایعدتےکےیلآایاھت۔‬
‫اوھنںےناکیفہدردیوسحمسرکوادییھت۔ریمانرکسمااتراہ۔ربخوںںیمایکلچراہاھتااکسملعرہاکیوکاھت‬
‫ایسےلسلسںیمالمجےنیھبابتیکیھتریمانسباتنسیہراہاھت۔‬
‫المجاخناورزواقفلراجہےکچیبرشوعےسیہاعمالمتاناسزےھتایسوہجےسالمجیکاجہےکرباےئںیم‬
‫راےئاجنےکریمانوکریحاینںیہنوہیتیھت۔‬
‫اےکناطمقبیھبےلمحےکےھچیپاےکسابپاکیہاہھتاھت۔‬
‫"ںیماجاتنوہںےلہپیھباہکاھتوہدنمشےنلپںیہنداتیوفراًاکیرطفاگلداتیےہ۔"المجاخنےنیھبایسوہج‬
‫ےسملھکالھکاہکاینپدینمشواحضںیہنیکیھت۔‬
‫اکیدحکتایکنابتےساافتقایکاجاتکساھترپریمانااکناٹیباھتدنمشںیہن!اورہلمحرصفداکمھےنےکےیل‬
‫اھتوتاعمہلمزواقفلراجہےسلمکموطرہپلمںیہنراہاھتوہالبوہجابپہپازلامرتایشربداتشںیہنرکاتکساھت‪،،‬وہ‬
‫رپنیقیوہایگاھتاسںیمزواقفلراکوکیئاہھتںیہن۔‬
‫وھتڑیدریںیمیسکرعموفلنیچاکیساییاوےنلمآایاھت۔‬
‫‪P a g e 350 | 1325‬‬
‫"ریماناصبحےسیکںیہ؟"ےفحتےکوطرہپالایوبےکلبیٹہپرھکدایاھت۔زعزیےنرگدندورسیاجبنومڑیل‬
‫یھتریمانابرمکےےیکتےساکٹےکاھٹیباھت۔‬
‫"آےکپاسےنموہںبلکلکیھٹاورہیآپاےنپاکردنوںوکاگلمڈاںیل‪،،‬ہیینتجایٹلدیسیھربخںیالچیئاجریہ‬
‫ںیہاںیھندنبرکواںیئ۔‬
‫ربخداروجریمےابپاکانمالبوہجیسکےنچیبںیمایل۔"اےسہصغرکےنےسڈارٹکزےنیتخسےسعنمایکاھترپ‬
‫ےسیجولوگںےکاکرانےمےھتہصغاےلگوکآاجاتاھتابیھبتہبطبضےیکوہاھٹیباھت۔‬
‫"ڈیمایآزادےہاجہاصبح۔"‬
‫"ےبکشرپایٹلدیسیھربخںیرشنرکےنےکےیلںیہنےہاےکسالخفںیمبسےکاورپسیکدارئرکاتکس‬
‫وہں۔ایکوسچرکریمےابپوکاساحدےثےکےھچیپذہمداررہھٹاایاجراہےہ؟"بسےکبسوویزڑہپ‬
‫رےہےھتریمانرےہےصغںیمٹھپڑپااھتاےکسامتھہنتآای‪،،‬زعزیےکوٹےنکہپاسےناخومیشاایتخریک۔‬
‫"رہمابینرفامرکآپہیبسدنبرکواںیئورہنمہاےنپرطےقیےسرکواںیئےگوتآاکپبلکلدنسپںیہنآےئ‬
‫اگ۔"زعزیےناصفاہکیساییاواٹپٹسایاورزعمرترکےکلکنایگ۔‬
‫‪P a g e 351 | 1325‬‬
‫زواقفلراجہکتبجہیربخںییچنہپیھتاوکناگلہصغڑچاھاھتداینےٹیبہپاوسفساورابپہپںیتنعلجیھبریہیھت‬
‫بجہکوپسیلیکاجبنےسھچکیھبرفنکمںیہنوہااھت۔‬
‫زواقفلرےکدعبریمانےنیھبسمشوکاہکاھتاسرےزلنیچہپےسہیربخدنبرکواےئاورںیہکیھبابریمان‬
‫ےکقلعتمالبوہجوکیئزرکانوہ۔‬
‫ریمانےنسمشوکڈاچسرجرپیپزونباےناکہکدایاھتاہیںلکراتےسڑپےرہرکتخسےبزاراھتدامئحبص‬
‫آھٹےجبکتواسپاجاکچاھتاےکسدعبولوگںیکآدمرشوعوہیئگیھتابسبوہرھگاجاناچاتہاھت۔زعزییکاحتل‬
‫ںیمیھبتہبرتہبیآیئیھت۔زعزییکہگجسمشریمانےکآرڈرہپلمعرکراہاھتاورزعزیےباچرہسمشوکدھکی‬
‫یجڑکاےکرہاجات۔‬
‫اکیاجباھتریمانآںیھکنومدنںیرہگیوسچںیمڈواباھتدروازہانکوہاریمانےنآںیھکنوھکںیلاسےنم‬
‫اےاسییپرماددریمڑھکااھت۔‬
‫‪P a g e 352 | 1325‬‬
‫ریمانےنآہتسہےساےنھٹیکیعسیکرمادےنوفراًآےگڑبھےکاےساھٹبےنںیمدمدیکیھتریمانایکسلہپ‬
‫داتھکیایگ۔دنکےھںیمدردیکدشتڑبےنھرپھچکدریےلہپیہرنسنیپرلکدےرکیئگیھت۔ریمانےکےھچیپ‬
‫ہیکتیہسرکےکرماددوروہااےکسلمعہپریمانیکرظنںیایسہپیمجرںیہ۔‬
‫"االسمومکیلع‪،،‬یماےاسییپرماددریم۔"چنیبچنیھکرکاسےنریمانےکڈیبےکرقبیرکیلاورفک‬
‫وینہکںکتڑچاھےئاھٹیباانپوحاہلدای۔‬
‫"ومکیلعاالسلم‪،،‬اعترفیکرضورتںیہنآیئونویورییولی!"ریمانےکےنہکہپرمادےکوہوٹنںہپرپرسار‬
‫یسرکسماٹہرگنییئگریمانےنرپوسچاگنہےساےسداھکی۔‬
‫"ےسیکوہاہیبس؟"رمادےناماھترڑگےوسالایکریمانےنریحتاکاترثدای۔‬
‫نیشپخٹیگپ ے‬
‫"امکلےہایھباکیآرسیفوکاون یسنےکدورانبساتبایےہ‪،،‬ایکوہولعمامتمکڑپیئگ؟"اےسدےتھکی‬
‫وہےئریمانےناایلگنںونھبؤںہپریھپںی۔‬
‫"ںیمشیتفتےکےیلںیہنآایآیکپریختیاجےننےکےیلآایوہں۔"بلالمےتاسےنرنمےجہلںیماتبای‬
‫ریمانےنرسالہای۔‬
‫"آوکپایکاتگلےہسکےنہیرحتکیکےہ؟"‬
‫‪P a g e 353 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ہی ھارااکمےہاتپاگلؤ۔"الگسااھٹایاھتاورایکسونکہپایلگنریھپراہاھتےجہلںیمالرپوایہیھت۔‬
‫"انمولاگنوتاشدیآپرباامناجںیئ‪"...‬رمادےنےتسنہوہےئابتیہکریمانےنیفنیک۔‬
‫"زواقفلراصبح۔"رمادےکےنہکہپریمانلھکےکاسنہ۔‬
‫"اکیصخشوجلکدعاتلےسرہازلامےسربیوہاےہاوروہاطتقےکےھچیپاھباتگیھبےہ‪،،‬رھپدنچ‬
‫اعمالمتںیمابپےٹیبےکدرایمناالتخافتیھبلچرےہےھت‪،،‬اکیدنےلہپااکناپورںیمآاناوریھبیئک‬
‫ابںیتںیہوجانہپکشرکےنہپوبجمررکریہںیہ۔"رمادےپنےلتوظفلںںیمانبدیہمتابدنےھدمےعیکابت‬
‫رکےنہپآای۔زعزیرمادےساافتقرکراہاھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاراااشرہینمالڈنرگنیکربخمییکاجبنوتںیہن۔"‬
‫"اہںبلکل‪"..‬‬
‫"متوکاتگلےہوہربخںیمےنیہمتکتاچنہپیئیھت؟"ریمانےکامےھتیکولسںیٹامنایںوہںیئرمادےنبل‬
‫اچنیھک۔‬
‫"ہہکےتکسںیہ‪،،‬رپےھجماعمہلمھچکاورگلراہےہ۔آپھجمہپرھبوہسرکےتکسںیہ۔اشدیآیکپدمدرکوکسں۔"‬
‫‪P a g e 354 | 1325‬‬
‫"دمدوتمتےسیہولاگنآرخمتوخدلچرکریمےاپسآےئوہ‪،،‬اےاسییپرمادانبدصقمےکویںیہریختی‬
‫درایتفرکےنآاجےئابتمضہںیہنوہیت۔اورزعزییھبوتکیھٹںیہنوت‪"....‬‬
‫"وھچےٹاسںیئ۔"زعزیانمنمای۔اسےنارتیلکشانبیلیھتریمانےناےسوھگرا۔‬
‫"اسںیئًانیقیآپاجےتنںیہسکےنہیبسایکےہوتاسآرسیفوکاسابرےںیمویکںںیہناتبای؟"زعزیوکاب‬
‫نیقیوہالچاھتریمانوکیئابتوپدیشہرےھکوہےئےہ۔رمادےنیھباےسداھکی۔‬
‫"وہےھجماقِلباامتعدںیہناگلاھت۔"ریمانےنآیگتسہےسبلالمےئالگساسڈیئدرازہپواسپراھک۔‬
‫"اتپےہبجدنمشڑکویابوتںیکاجبےئاھٹمسےجہلںیمااترےلاورآاکپہدردنباجےئاسوتقاےکسرش‬
‫ےسانچباچےیہ۔۔"ریمانےنرگدنےکلہےسوھگامےتوہےئیٹپنکدابیئرماداکسسجتڑبھراہاھت۔‬
‫"المجاخن!"‬
‫زعزیےنوچکنےکرسدنپےساہکریمانےنونھبوااکچےکاےسداھکیرمادےنریمانےکاترثات‬
‫دےھکی۔ریمانےنرمادیکرطفرہچہایکوبلںہپرکسماٹہآیئگیھت۔رمادےنےتھجمسوہےئرساکھجای۔‬
‫"انوکاسےسایکاحلصوہاناھت؟"رمادےکزنہںیمالدعتادوسالاڈمآےئ۔رمکےںیمینسنسیساخومیش‬
‫یھت۔سباننیتوفنسیکوگتفگیہاخومیشوکوتڑیت۔‬
‫‪P a g e 355 | 1325‬‬
‫"وہوجاحلصرکاناچاتہاھتاےسوہاںیہن!یلھچپدوالماقوتںںیمسجرطحاسآدیمےنھجمےساسنلمریداھکیئ‬
‫اورابابےکالخفابںیتیکےھجمزواقفلراجہےساتحمطرےنہاکاتہکایگ‪،،‬ہیبساسےناےنپافمدےکےیلایکاس‬
‫م‬ ‫ت‬
‫بسںیمایساکافدئہاھت! ھاریرطحرہاکیوکاگلاباباکیہہیاکرانہمےہ!ےھجمیھباگلاھترپاانتںیماجاتنوہںوہ‬
‫اسدحکتیھبکںیہنرگےگنی!اسےنابپےٹیبےکدرایمنوھپٹڈاےنلیکوکششیک!ایدیساھےھجمرمواانیہ‬
‫اچاہوجااکسوصنمہباکایمبانوہاکس‪....‬اےکسدعبازلامزواقفلراجہہپاتگلاورویںاے_یپامجتعیتسپیکاجبن‬
‫یلچاجیت۔"وہونہزاسےنمدےھکیوبلراہاھت۔‬
‫"انشکیلرقبیےہ!اوکسٹیساجیتداھکیئدےریہےہھچکوترکاتیہ!ابابےکاسھتدینمشوتےلہپیہایکس‬
‫یھت‪...‬سبوہومےعقیکالتشںیماھتاسپنیھبرماجاتالیھٹیھبانوٹیتٹاسےنوہاچلیلچ۔"‬
‫"وسچںیلںیہکضحمازلاماثتبانوہاجےئ۔۔"رمادوکابیھبزواقفلرہپیہکشاھتوہآدیمادتقاریکاخرط‬
‫ھچکیھبرکاتکساھتےٹیبوکرمواےنیھبوکیئلکشمابتانیھت۔‬
‫"متیھباانتاجےتنوہےھجمرمواےنےکےیلہلمحںیہنوہا‪(،،‬اگڑییکاحتلیہیایبنرکریہیھت)دورسی‬
‫وصرتہیہکاٹرٹگرلکزےناکمیہسرطحںیہنایک۔وڈنارکسنیےسوگایلںںیتلچوتمتریمیربقہپاسوتق‬
‫افہحتڑپھرےہوہےترصفےشیشوٹانٹبجعتیکابتںیہن؟‪....‬ریمےابپوکاسےسھچکاحلصںیہنوہاناھت‬
‫‪P a g e 356 | 1325‬‬
‫ےلھچپوااعقتضحماکیاافتقںیہ‪،،‬ںیمنیقیےسہہکاتکسوہںالمجاخناکاکمےہوہمہبسوکااھجلاناچہراہ‬
‫اھت!‬
‫ابیقںیھمتولعممیہیرکانےہہکسکاکاہھتےہاورےلمحیکوہج!وپسیلواےلوہاےھچےساجےتنوہےسیکڈلی‬
‫رکانوہاگ۔‬
‫رپایندینمشاکاسےنویںدبہلایلھجمہپہلمحرکوارک‪...‬رپاباسبساکاسحباوکسدانییہوہاگ!"ریمانےن‬
‫ہتخپارادےرھتپےلیادنازںیماےسدےتھکیوہےئاہک۔رماداےسھچکوساتچوہاداھکیئدای۔‬
‫"کیھٹےہںیمڈیمایےساتپرکولاگن۔"ریماناکااشرہاےھچےساھجمساھتاوردترباہنوطرہپوٹنھگںہپیلیھتہامج‬
‫ےکوبال۔۔ارگالمجاخناسبسےکےھچیپاھتوتآرخلنیچواولںوکیھبربخںیالچےنےکےیلاسےنےسیپ‬
‫الھکےئوہےگن‪،،‬اےسییہوتڈیمایرپنیقیوطرہپربخںیرشنںیہنرکاتکس۔۔وکیئادنازےاگلراہاھتوکیئنم‬
‫ڑھگتاہکاینںانسراہاھت۔سبایکنامجتعاکانمرخابرکاناولدصقماھت۔‬
‫ریمانےنرساابثتںیمالہای۔‬
‫"اوررھپاےکسدعبایکوہاگ؟"‬
‫"مترصفاتپرکوآےگایکرکانےہوہریمااکمےہ۔ادیمےہہیابترصفمہنیتکتدحمودرےہیگ۔"‬
‫‪P a g e 357 | 1325‬‬
‫ارخںیمرکسماہکاسےنابوررکدایاھت۔‬
‫"المجاخنےساینتایکدینمشوجوہاسرحتککتالچایگ؟"رمادےنونھبںیااکچیئرہچےہپوسالرمق‬
‫اھت‪....‬ریماناسسناضفےکرپسدیک‪...‬ابولںںیماہھتریھپا‪..‬اشکدہانیسرسکیتابزو‪،،‬دیفساصفرتگنڑھکی‬
‫انکےنتوہےئشقناوررہچےہپیکلہیسداڑیھاےسلمکماجذبصخشانبیتیھت!‬
‫رمادےکرہچےہپایکسرحاکتدھکیرکسماٹہآیئیھتاانتبسوہےندعبیھباسصخشےکادنروکسنارتا‬
‫وہااھت‪،،‬ایوہااسیاظرہرکےنںیمامرہاھت۔ابولںںیمااکساہھتریھپانرمادوکادنازہوہااھتڑلایکںاےسییہاسہپ‬
‫دفاںیہنںیھت۔‬
‫مکوترماددریمیھبںیہناھت‪،،‬پیجںیمبجیھبرٹنکوگنلےکےیلاتلکنوتڑلایکںٹلپٹلپرکاےسدیتھکی‬
‫رضورںیھتاوروخردیشایکنرحتکہپیجرھبےکسنہداتی۔۔رپایکافدئہابوتوہیسکےکاسھتوبضمطدنبنھ‬
‫ںیمدنبھاکچاھتاوروہڑلیکسجےناےسٹلپرکداھکییھبںیہناھتبجیلمیھتوتاکیفوخزفدہےبووقفیس‬
‫وسحمسوہیئیھت۔‬
‫"ںیھمتںیہنولعمم؟سبویہرپایندینمشاوررھپںیمآایگامہرےاقلعتتیھبھچکاخصںیہنرےہ!اس‬
‫صخشےنرہابرریمےاکمںیمراکوںیٹدیپارکےنیکوکںیششیکںیہاے_یپاکانمرخابرکاناچاہرپاسابر‬
‫‪P a g e 358 | 1325‬‬
‫ںیماےسوشخباگنںیہن۔"وہاصفوگیئےسےصغہپربجےیکوبالرمادھجمسایگاھتایسیسرہگیدینمشیھتویشہپاہھت‬
‫ریھپےکرساابثتںیمالہای۔‬
‫لٹپ خ ے‬
‫"امہرےایّسدصیفوپ ی شبزرادتقاراورےسیپےکوھبےکںیہ!"‬
‫"اورریمےابرے ںیمایکراےئےہ؟"وہدیجنسہاھت۔‬
‫"ےسیجںیہآےگیھبوےسییہرےیہاگ۔"آںیھکنکپھجےکوہوبالوتریمانرکسمادای۔‬
‫ویںریماناجہاوررماددریمیکیلہپالماقتوہیئیھت۔دوونںںیماکیابتاکنمیھتہیہکدوونںکلمےک‬
‫وافدارےھت!‬
‫"اکیابتوہکں‪...‬ہیدوابرہزدنیگزجعمایتوطرہپیلمےہورہنہلمحسجرطحوہااوراسرااعمہلمریخسترکےن‬
‫ےکدعبہیابتواحضےہہیاٹرٹگگنلکیھت!تمسقایھچیھتآیکپوجوگویلںےسچبےئگ۔"اےسدےتھکی‬
‫وہےئرمادوبالریمانےکرہچےہپرکسماٹہاقمئیھت۔بلکلااسییہاھتایکستمسقایھچیھتورہنینتجدعتاد‬
‫ںیموگایلںرباسیئیئگںیھتانںیمےسرصفدویہاوکسںیگلاوررھپوہڈشیوبرڈہپرگااےکسدعبیھبوگایلں‬
‫ںیلچرپ‪....‬‬
‫‪P a g e 359 | 1325‬‬
‫"ریخاتپرکےکاافنرمرکدواگن۔ابںیماتلچوہں۔کیٹریئک‪....‬اہللاحظف!"پیکوکاٹلرکےتنہپوہےئوہڑھکا‬
‫وہاریماناورزعزیدوونںوکابریابریرکسماےکداھکیرمادےنرسوکشبنجدےتیںیکلپاکھجںیئرمادےنیسہپ‬
‫اہھترھکےکاعزجیےساتکھجوہادروازےےسابرہلکنایگ۔‬
‫"آپںےاےسبساتبدای۔ایکںیمہاسہپنیقیرکاناچےیہ؟"‬
‫"ےبرکفروہزعزی!"اسےناانتیہاہکاورآںیھکنومدنںیلزعزیاخومشوہایگ۔ریمانےنھچکوسچرکیہ‬
‫رمادیکدمدیلوہیگیہیوسےتچوہےئوہوایسپےکےیلاھٹاھٹیباھت۔‬
‫ریماناکہیکتےکاپسڑپاومابلئ ٹ‬
‫بوہااسےنومابلئےکرہچےےکاسےنمایک۔‬
‫دیفسارکسنیںیمدامئاکانمدرجاھتاوراکیاغیپم!‬
‫"ریمےاھبیئاینپون ِررظنےسابترکانیلایکولعمماڈیسکیٹنےکدعبرپاشینوہیئگوہ‪"...‬رسکٹھجرکوہ‬
‫رکسماای۔دامئیلعاسنہےناکرنہراتھکاھت۔ون ِررظنظفلڑپھےکوہایکسوسچوکالسمرکراہاھت۔اسےنومابلئرھک‬
‫ےکتھچوکوھگرا۔اتپںیہنوہرپاشینوہیگیھبہکںیہنایاےکسرمےنیکداعںیئرکریہوہیگ‪...‬آوھکنںںیم‬
‫ککربےکاسھتوہوٹنںہپزیمخرکسماٹہآیئگ۔‬
‫‪P a g e 360 | 1325‬‬
‫ڈاچسرجبٹ یپٹٹبیزرزنبےکچےھتریمانےکابںیئاجبنالپرٹساوردیفسایٹپںےنیسےسزگرےکدنبیھںیھت۔داںیئ‬
‫اجبنومعمیلےشیشےکوٹےنٹےسرخاںیشآںیئیھت۔‬
‫ڈارٹکےناےسڈیبرٹسییکیہنیقلتیکیھت‪،،‬زواقفلراجہوکڈارٹکزےنریمانےکدنکےھیکڈنکنشیےک‬
‫ابرےںیمآاگیہدییھت۔اشمکتوہرھگواسپآایگ۔زعزیوکیھباسےنآرامرکےنیکتخساتدیکرکدی‬
‫یھت۔وینززلنیچہپےنلچوایلےببلطمربخںییھبدنبرکوادیںیئگںیھت۔‬
‫زواقفلراجہریمانےکرمکےےسابرہےلکن۔ااکناہھتالکرپیہاھتسمشڑیسویھںیکرطفڑباتھوہاایکن‬
‫رطفآراہاھت۔وہرگےرشٹاورکیلبرٹاؤزرںیمےھترمعیکانمتبسزایدہرمعواےلےتگلںیہنےھت۔آجیھب‬
‫وجاینیکرطحوخوصبریتیھترپرمعےکاسھتوھتڑیڈلھیکچیھت۔دیفسابولںوکاکےلرگنےساپھچای‬
‫وہا۔ےکلہرگےسکمابلامنایںوہےتےھت۔‬
‫آیگتسہےسالکےساہھتاٹہےکوہسمشیکرطفڑبےھ۔اورڑیسویھںےسےچینارتےسمشایکناتدیئںیم‬
‫ےھچیپیہآای۔‬
‫"ھچکاتپالچ؟"وہےچینالؤچنںیمآرےک۔اہوھتںوکےھچیپابدنھےکرگدنااھٹےکسمشےسوپاھچ۔‬
‫‪P a g e 361 | 1325‬‬
‫"ںیہن‪"...‬سمشےکےھجبادنازہپزواقفلراجہےکٹھک۔‬
‫"ایکوسچرےہوہ؟"ایکنرہگیرظنںیاےکسرہچےاکاجزئہےلریہںیھت۔‬
‫"آپلکاسںیئیکربخمیوایلابتہپاکیفہصغےھت‪"...‬سمشےکاانتےنہکیکدرییھتزواقفلرگلساےھٹ۔کٹچ‬
‫رکاےسوھگرا۔‬
‫ج‬ ‫ل‬‫ی‬ ‫ٹ‬‫ک‬
‫"وتمتوکیھباسواےعقےکےھچیپریمااہھتاتگلےہ!بساکدامغرخابوہایگےہ۔۔اٹیبےہوہریما ےاک‬
‫ڑکٹا!!ریمےالخفانتکیھبالچاجےئرھپیھباےکساسھتہیولسکںیمیھبکںیہنرکاتکس!!اولکاتوارثےہوہ‬
‫اسبساک!!"وہابزووھکلےکےصغںیمذجابیتوہےئوبےلحبصےسوہوخدہپطبضےیکوہےئےھتہصغںیہکوت‬
‫انلکناھت۔‬
‫"اعمفرکدںیسباےسییہاطیشنےنایخلڈالدای۔"وہاندماسوہایگاےکسےبےکتوجازہپزواقفلرےنسمش‬
‫وکوھگرا۔‬
‫"لکیکڈیمایےکاسھترپسیاکرفنسناکااظتنمرکواوررفدیےسوبلےکاچےئرمکےںیموجھبادو۔"وہتخس‬
‫رظنوںےساےسدھکیرکمکحدےتیرمکےںیمےلچےئگسمشےننٹھگےساسسناخرجیک۔وھچےٹاسںیئےس‬
‫اےسیھباگلمسقیکاتیسنیھتبجہکریمانےنیھبکزعزیےکالعوہیسکاوروکاےنپرقبیآےنںیہندای‬
‫اھت۔‬
‫‪P a g e 362 | 1325‬‬
‫_______________‬
‫ااشتحمونشاریکتوجںریمانےکاحدےثیکربخیچنہپوہیئنرکفںیمالتبموہےئگ۔وہریمانےسانلماچےتہےھت‬
‫آرخوکایکنیٹیباےکسوحاےلیھت!اناجےنسکاحلںیموہیگ!‬
‫بپخٹیک خ‬
‫رپریمانےسوکیئاک پانوہےنیکوصرتںیموہڈنھٹےھٹیبےئگےھت۔‬
‫دندبنایکنتعیبطڑگبیتاجریہیھت۔ینتجرمعایکنیھتںیہناسےسزایدہرکفوںےناوکنوتقےسےلہپیہ‬
‫ڈاھلدایاھت۔‬
‫اوھنںےنہلصیفرکایلاھترٹکیفیاورااپرٹنمٹدوونںچیبرکےنلموایلرمقےسرقاضادارکےکدورسےرہش‬
‫ٹفشوہاجںیئےگ۔آےگرہوصرتااکنلکشموتقاکاسانمرکانڑپاترپیٹیبوتاےکناسھتوہیت!‬
‫سبدوونںیکرفوتخےکےیلاوکناےسیرخدیاریکرضورتیھتوجاوکنہنمامیگنرمقادارکداتی!اوراےکسےیل‬
‫وتقدراکراھت!اورابیقےکوسیپںاکااظتنمیھبوہھچکانھچکرکےکرکیہےتیل!‬
‫________________‬
‫اکیہتفہویںیہوتقیکرظنوہا۔‬
‫‪P a g e 363 | 1325‬‬
‫ہمیلحیباےنپرمکےںیمںیھتروامزئہابرہالنےسرکچاگلاےکناپسیلچآیئ۔یسکیکرظتنمیھترپہیابتزابنہپ‬
‫ے‬
‫الانایکساانوکسیھٹاچنہپراہاھت۔اباباےسےبدحایدآرےہےھتاونشاعئوکیھبایدرکےکایکسآںیھکنمن‬
‫وہںیئگ۔‬
‫"روامزئہایکوہایگوھٹیبادرھآؤریمےاپس۔"ہمیلحیبحیبستڑپھریہںیھت۔رمکےاکدروازہادنریکرطفالھک‬
‫روامزئہےگیھباکشےیلڑھکییھتاوھنںںےتبحمےساےساپسالبای۔وہآوسنیپرکاےکنرقبیھٹیبیئگ۔یسک‬
‫اہسرےیکرضورتیھتسجےسگلرکوھپٹوھپٹےکرودیتی۔اہسرےےکروپںیماےساتمماچےیہ‬
‫یھت۔امںیہوتوہیتےہوجےچبوکاےنپآلچنںیماپھچےکایکسفیلکتںیمیمکاکابثعیتنبےہ۔اسےنوتوھچیٹ‬
‫رمعںیمیہامںوکوھکدایاھترپاتمماکااسحساےکسدلںیموموجداھت۔امںےکزدنہوہےنیکاچہوہےنیتگل۔‬
‫وہہمیلحیبیکوگدںیمرسرھکےکٹیلیئگ۔انھچکیہدوونںںیماےکنےبدحرقبیوہیئگیھت۔ایکساحتل‬
‫دھکیہمیلحیبرکفتموہںیئ۔رھپاےکسرسںیماایلگنںالچےنںیگل۔‬
‫روامآںیھکندنبےیکآوسناہبریہیھت۔ابولںںیمایکنیتلچاایلگنںوسحمسرکےکوہزمدیٹمسےکوھچےٹےچب‬
‫یکرطحٹیلیئگ۔‬
‫ھ‬ ‫ی ینج‬
‫"ایکوہاےہریمییٹیبوک؟"اوھنںےنتبحمرھبےےجہلںیماےکسرہچےےسابل ےےیکرسخوسیج‬
‫آوھکنںوکداھکی۔‬
‫‪P a g e 364 | 1325‬‬
‫ت‬ ‫پ‬ ‫خ‬ ‫یت‬
‫"ےھجماہیںےسابرہاکنلد ےریمادمٹھگاجاگیئ۔وکیئریمیاجنےلایانےلرپہیدیقےھجممتخرکدے‬
‫یگ۔"وہرویتوہیئاےکنولہپںیمہنماپھچیتوبیلہمیلحھچکوبلانںیکس۔ابوتایلستںیھبمتخوہیئگںیھتاور‬
‫اےسانتکربصیکنیقلترکںیت۔‬
‫"ریماہچباےسیںیہنوبےتل‪،،‬بسکیھٹوہاجےئاگاہللہپرھبوہسرکو!"‬
‫"بککیھٹوہاگ؟"اسےنرسااھٹےکایکنآوھکنںںیمداھکیوہتچیٹیلوہیئیھت۔‬
‫"اہللےسلسلسماہیںےسراہیئامگنریہوہںرہوہریمینسیہںیہنراہ‪...‬اورانتکربصرکوں؟"ہمیلحیبےن‬
‫اےکسامےھتہپوبہسدایاوررھپاےساھجمسای۔‬
‫"ہیمہااسنونںیکرطفتےہبجاہللںیمہیسکتمعنےسونازاتےہوترورگداںوہاجےتںیہاوربجیتخس‬
‫لکشموتقآاتےہوتانادیم!یہیامہراااحتمنوہاتےہہکاسریرکفںیالھبرکوتلکایکاجےئاہللےکولصیفںہپ‬
‫رایضوہااجےئ‪....‬بجمہبلکلےبسبوہںاسوتقاہللاکاسھتامہرےاسھتوہاتےہسبوہااحتمناتیل‬
‫ےہاےنپدنبےاک۔۔اوروہایکےتہکںیہسجاکوکیئںیہنوہاتااکساہللوہاتےہ!اہللےنےلہپااھچوتقیھبوت‬
‫داھکایےہانوتہیرباوتقیھبزایدہرعےصںیہنرہےکساگ۔رھبوہسروھکاہللرپوہاےنپدنبوںہپایکنتکسےس‬
‫زایدہوبھجںیہنڈااتل!"اسےنمڑھکیکوکدےتھکیوہےئوہاھجمسریہںیھتروامزئہےکآوسنرکےئگرپوہوےسییہ‬
‫تچیٹیلریہ۔‬
‫‪P a g e 365 | 1325‬‬
‫"اوررھپربصےکدعبایکوہاگ؟"‬
‫"زجعمےوہےتںیہرھپ‪،،‬ااسنینلقعریحانرہاجیتےہ!اوردھجمساردنبےرکشزگاریںیمربےکوضحر‬
‫اماھتاکٹدےتیںیہ۔"اےکنبلرکسماےئاےکسدلںیمیسکےناانیمطنوھگالاھت۔‬
‫"اکیدنآاگیئبجمتہیابںیتایدرکےکرکشےکاسھترکسماؤیگ۔"اوھنںےناےکسامےھتہپوبہسدایوہ‬
‫دیسیھوہیئایکنآوھکنںںیمدےنھکییگل۔اکچنیسوھبریمنآولدآوھکنںںیموکسنارتاکچاھت۔اورےبکشرب‬
‫یکایداےکسزرکےسیہدولںوکاانیمطناحلصےہ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"رپاشیینوکاحویتمرکواےساتبؤ ھاراربانتکڑباےہاےکسےیلبسآاسنےہ!زدنیگااحتمناکیہانمےہ‬
‫ھکسدھکآےترےتہںیہسبااسننوکتمہےساکمانیلاچےیہ۔ھچکیھبوہاجےئبتیھبھچکںیہنوہات!"وہھچک‬
‫وسےتچوہےئاھٹیھٹیبرساابثتںیمالہای‪...‬وہوایعقامویسوہےنیگلیھتادایسدندبناےکسرومرومںیم‬
‫لیھپریہیھتاسےنوفراًوعتذڑپھےکاافغتسرڑپاھ۔وہوتریشینیھتےسیکزمکورڑپیتاسےناھٹنایلاھتاب‬
‫ھچکرکانیہوہاگ۔اوکسرپوکسندھکیرکہمیلحیبوکیھباانیمطنوہا۔رواماںیھندھکیرکرکسمادی۔‬
‫اوررھپاشمیکاچےئیھت!‬
‫ہمیلحیباورروامزئہیکابںیت!‬
‫‪P a g e 366 | 1325‬‬
‫________________‬
‫ے‬
‫رمادڈوییٹہپالچایگاھتاعئیھبانےتشےکدعبرمکےںیمآرکدنبوہیئگیھتابرہزراپشاصہبحاکاےلیکںیم‬
‫ے‬
‫اسانمرکےنےسوہرگزییہرکیتیھت۔لمینےسایکسایھچدویتسوہیئگیھتاسوپرےےتفہلمینےناعئاک‬
‫رھبوپراسھتدایاھت۔انےتشےکدعبلمینایوتاوکساےنپرمکےںیمےلاجیتایاےکسرمکےںیمیلچآیتیھترپآج‬
‫وہاجبےکےلسلسںیمارٹنوویدےنییئگیھت!ابپاکاانپوخداکزبسناھترپاسےنیسکاورینپمکںیماالپےئایکاھت‬
‫وہوخدےسھچکرکاناچیتہیھتایرھپوشق!!‬
‫_______________‬
‫المجاخنوسرکیہاےھٹےھتاوراہنتیربیربخےسدناکآاغزوہا۔آدےھےٹنھگدعبوہولطمہبہگجہپوموجد‬
‫ت خ‬
‫ےھت۔ہگجآگےنگلیکوہجےسدوھاںیہدوھاںیھت۔رہرطف ھگددریسیچموہیئیھتافرئربڈیگیواےل‬
‫آگاھجبےنےکاکمںیمرصموفےھت۔‬
‫ےصغےکامرےااکنربااحلاھت!الھبواہںآگےسیکگلیتکسیھت؟یسکصخشیکالرپوایہیہاسبساکببسینب‬
‫وہیگ!‬
‫ااکنرکیسرٹییامتماحالتےساوکنروانشسرکاراہاھت۔آگوپریاسدوزنمہلےنباکراخےنںیملیھپیکچ‬
‫یھت۔ادنروموجدڑکوڑوںاکاملآگیکرظنوہاکچاھت۔اوررصفہیاکیاکراخہنیہںیہنابمتوکاگنلگمساک‬
‫‪P a g e 367 | 1325‬‬
‫اکیاوراکراخہنوجھچکدوریہپوموجداھتاےسیھبآگےنٹیپلںیمےلایلاھت۔ہیابوکیئاافتقوتاھت‬
‫ںیہن۔شیتےکاعملںیماےکنامےھتیکرںیگآرھبںیئگ۔اہیںاسرااکمکیلبںیموہاتاھتاورڑکوڑوںیک‬
‫ایشنمتابتہوہںیئگںیھت۔‬
‫اپسےسافرئربڈیگیاکاکیآدیمزگراوہالمجاکاپسرہھٹااوھنںےنونھبوآاکچےکاےسداھکیےکسجرہچے‬
‫ہپزنطہیرکسماٹہیھت۔اےکنامےھتہپلبڑپے۔وہزمدیاکنےکرقبیوہا۔اوراےکسےہکےلمجہپایکنآںیھکن‬
‫لیھپیئگہنمہپلفقگلایگ۔‬
‫"وھچےٹاجہےنالسموجیھباایےہ۔"اکنںیمرسوگیشرکےکوہاھچیپوہاونہزالمجاخنیکآوھکنںںیمحتفنک‬
‫رکسماٹہےسداھکیاھتوجےصغںیمایھٹمںےچنیھبرہےئگےھت۔کیےحملوتوہےھجمسےھتیھبںیہن۔وہصخشوفراً‬
‫آےگڑبھایگاوروںیہایکسابکیئڑھکییھتاورواہںےسرواہنوہایگ۔‬
‫المجاخنےکرہچےاکرگناڑااھت۔ینعیریمانوکابپیکہگجاسہپنیقیوہایگاھت۔وہالصہلمحاکروکاچہپن‬
‫اجےئاگاوھنںےنوساچیھبںیہناھت۔تہبوسچھجمسےکیئکدونںںیمریمانےکرگداوھنںےناجلاھچبای‬
‫اھت!‬
‫ومابلئواربئٹیوہااوھنںےنوھکالوتارکسنیںیمجیسیموموصلوہااھت۔رپاویئٹربمناھت۔‬
‫‪P a g e 368 | 1325‬‬
‫ی‬
‫ربارب!آئدہارگاے_یپامجتعےکیسکرفدوکیھبمتےناصقنناچنہپےنیکوکششہکوتایدرانھک‬ ‫"اسحب‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ریمےآدیم ھارےالخفھجمہپہلمحرکواےنےکاسرےوبثتڈیمایکتابآاسیناچنہپدےگنی!اوراےس‬
‫دیکمھرہزگتمانھجمس!ابںیماےنپراےتساورمتاےنپراےتس‪"!...‬اورریمانےنتہبیہاےھچےسالمج‬
‫چ‬ ‫مپیس‬ ‫مپیس‬
‫اخنیکوگٹدابدییھت‪،،‬وہ جڑپھےکانھبنھباےھٹ۔زمدی زروموصلوہےئ۔‬
‫اکیوڈیوییھتسجںیملنیچےکیساییاوےنارتعافایکاھتربخںیالمجاخنےکدابؤڈاےنلہپرشنیکیئگ‬
‫یھت۔‬
‫رمادیکدمدےسوہہلمحرکےنواےلڑکپےےئگےھتوجہکےھجنموہےئاٹرٹگرلکزےھتنجیکوپسیلوکالتش‬
‫ِ‬
‫ارتعافرجمرکایلاھتاورسکےکمکحہپہیبسایکوہیھباصفوہاتبےکچےھت۔‬ ‫یھت۔اوھنںےنیھب‬
‫رکیسرٹییوتالمجاخنےکرہچےےکڑچےتھارتےترگندھکیراہاھت۔انابپوٹیبںےکدرایمنوھپٹڈال‬
‫رکاوکنزمکوررکانوایعقلکشماھت۔اےسادنازہںیہناھتریماناجہاانتبسوہےنےکابووجدیھبزواقفلرہپ‬
‫رھبوہسرےھکاگ‪،،‬اوروفراًالمجوکاچہپنےلاگ۔‬
‫وکششوتاوھنںےنرمواےنیکیہیکیھترپااکنہلمحاناکماثتبوہاوتوجےلہپوہاجلنبےکچےھتایسہپلمع‬
‫رکےکریمانےکہدردنبےکاہلٹپسچنہپےئگےھت۔‬
‫ریمانیکہگجوکیئاوروہاتوتزواقفلراجہوکیہازلامداتی۔‬
‫‪P a g e 369 | 1325‬‬
‫ہیاسریانبسیکایستسیھتاورایکسآڑںیماناجےنروزےنتکطلغاکموہےتےھت۔ریمانےکاپساےکن‬
‫لٹک ے‬
‫الخفےکپوبثتےھتوہاچہرکیھبھچکرکںیہنےتکسےھت۔ابوجاھتاوکنا ی زرہپیہوتہجدینییھت۔ایھن‬
‫ب‬ ‫ش‬
‫رحاکتیکوہجےسوہوعاماکاابتعروھکےکچےھت۔‬
‫ج‬ ‫ج‬ ‫تی‬
‫ابوہزرایھبھچکرکےتوتریمانےناےکنرپ ےاڑادےنیےھت۔‬
‫_______________‬
‫وپسیلےنسیکانولعممارفاداکہلمحہہکرکدنبرکدای۔زواقفلراجہوکریمانےناسریتقیقحاتبدی‬
‫یھت۔اولوتوہتہبہصغےھترپریماناکاالگدقماجنےکوہےھچیپٹہےئگےھت۔‬
‫اسےنیھبالمجاخنےکاکےلددنھوںےکاقمامترپآگ وگلایئیھتسجاکزرکوہڈیمایرپالیھبںیہن‬
‫ےتکسےھت۔‬
‫"ربوخردارگلراہےہمتریمےیہےٹیبوہ۔"وہاکیفرتہبوہاکچاھت۔الپرٹسزمدیھچکدندنبانھاھت۔وہڑیسویھں‬
‫ےسےچینارتراہاھتبتزواقفلراےسدھکیرکوبےلوہایکنینعمزیخابتوخبیباھجمساھت۔رپوبقلںیہنیکیھت۔اےکن‬
‫ےسیجوہرہزگںیہناھت۔اساسرےاعمےلمےسوجدوونںےکدرایمنافہلصاوررںیشجنڑبھیئگںیھتوہمتخ‬
‫وہںیئدوونںےلہپیکرطحوہےکچےھت۔رپریمانروامزئہےکےیلایکنرفنتوھبلںیہناتکس۔زواقفلراجہوکہی‬
‫‪P a g e 370 | 1325‬‬
‫افدئہوہاہکریمانانہپرھپرھبوہسرکراہاھت۔رپوہاےکنالصروپےسیھبوافقاھت۔فلخالوجاسیجلچراہ‬
‫اھتاےسوےسییہالچانانمبساھجمساھت۔‬
‫وہوصےفہپآےکدرازوہایگزواقفلراےکساسےنمواےلوصےفہپھٹیبےئگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاریھجمےسمکوگیئےھجمرپاشینرکریہےہ‪،،‬امہرارہتشایکےلہپیکرطحکیھٹںیہنوہاتکس؟"‬
‫"ارگآپاےنپاافلظواسپےلںیلاورونشاریےسالبوہجیکدینمشمتخرکدںیوتآاسینوہیگ۔"ریمانیکابت‬
‫ہپھچکدریاوھنںےنوساچاھتوہزمدیےٹیبوکدورںیہنرکےتکسےھتآرخوکابویہااکنوارثاورادیماھت!‬
‫ریمانوجےلہپیھباانتزایدہںیہنوباتلاھترپابھچکوباتلوترصفاکمیکابت!اےکناسھتوتقزگارانہیبسمتخ‬
‫رکدایاھت۔وہایکنزعتںیمیمکںیہنرکاتکساھتابپوجےھتآرخیداینویرہتش!رپابپےکیئکرہچوںوکوہالٹھج‬
‫یھبںیہناتکساھت۔اےسیھبادنازہاھتزواقفلروکاساحدےثےسانتکافدئہوہا۔ھچکوتقڈیمایےناوکناانپاشنہن‬
‫انبایاھترھپدعبںیمیہڈیمایےناسرااہکیناکرخومڑدایاورہیبساےکسابپےنیہہسیپالھکےکایکاھت۔‬
‫"ےھجمریمےےسیپوسدتیمسوہادارکدےاعمہلممتخوہاجےئاگ۔"یگلدنبیھاوھنںےنابتیک۔‬
‫"ںیہن!اےکسدعبآپروامزئہونشاریوکاینپوہبےکروپںیموبقلرکےگنی!"وہوصےفہپدیساھوہااوردووٹک‬
‫وبال۔‬
‫‪P a g e 371 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"ااسییھبکںیہنوہاتکس!وہڑلیک ھارےاقلبںیہن‪...‬ولعییکیٹیب ھارےےیلرتہبرےہیگ۔"وہاےنپوطرہپ‬
‫دھجمساریےسوبےلریمانےناںیھنداھکی۔‬
‫"اورریمیتبحمااکسایک؟وکنریمےاقلبےہںیمرتہباجاتنوہں!یسکاوروکزدنیگںیماشلمںیہنرکواگن‬
‫وساےئروامزئہونشاریےک!"ایکنآوھکنںںیمدےتھکیدیمیھآوازںیمربیمہومسےئوبالاورابرہالنیکرطف‬
‫ڑبھایگ۔‬
‫"اہللاہلل‪،،،‬ایکرکوںںیماسرسرھپےاکےھجمابتہرکےکیہاےسوکسنےلماگ۔ٹجیھبریمیٹپیھبریمی‬
‫واالاسحباچےیہاےس۔"لبیٹےسارگنزییاابخراوھنںےنڑھجکرکوھکالاھت۔‬
‫وہانرصفونشاریاصبحوکزمدیاصقنناچنہپےنےسروکراہاھتویکہکناےسملعاھتوسیپںےکابووجدیھب‬
‫زواقفلراجہاںیھنںیشخبےگںیہن‪،،‬وجابتزواقفلرےنامنیلیھترپروامزئہوکوہبانبےنیکابتوہیسکوصرت‬
‫ںیہنامنےتکسےھت۔ریخوہوخشتہبےھتریمانےناےکنرپاےندنمشےکریپںیمایسیزریجنڈالدییھتےسج‬
‫وتڑاناےکسسبیکابتیھتںیہن‪...‬اوردورسااساکیےتفہںیموہاسرااکالہسیپابرہیھبوجیھباےکچےھت۔ایھن‬
‫وخویشںںیمریمانیکابوتںوکزواقفلراجہےنرسےےسرظنادنازایکاھت۔‬
‫___________________‬
‫‪P a g e 372 | 1325‬‬
‫الھچپہتفہاسےنآرامرکےتزگاردایابدوابرہاکماکدابؤڑبھاکچاھت۔تعیبطںیماحبیلدھکیرکاسےن‬
‫اکروابریاورایسیسذہمدارایںواسپدانھکیرشوعرکدںی۔اسدوراناےسروامزئہےسےنلمیکڑتپایتھٹیھت‬
‫ےسجوہاکیےتفہےسدابےئوہےئاھت۔اےسںیہنولعمماھتوہایکسرظتنموہیگہکںیہناےکسےیلوھتڑیتہبیہ‬
‫دلںیمرکفاجیگوہیگہکںیہن‪..‬رپوہاچاتہاھتااسیوہ۔‬
‫اسےنافرماہؤسںیمدقمںیمراھکاھت۔دےبدقومںےسوہادنرآایایوجوتںےنوشردیپارکےنیکیطلغیک‬
‫یہںیہن۔‬
‫دلوجروامزئہوکدےنھکیےکےیلےباتباھتاےساھبنسےلدقمااھٹاتالؤچنںیمآای۔‬
‫وخابرخوگشےکزمےےلریہ‬
‫وہوصےفہپاکیینہکرسےکےچیناکٹےئاردرگدےسےباینز ِ‬
‫یھت‪...‬رہگےوھبرےابلرہچےوکوھچرےہےھت‪...‬یلمخماکلہلبمکاےکساورپاےسڈاھےپنوہااھت۔دوےٹپاکرفس‬
‫رسےسےلگکتاقمئاھت۔‬
‫وصےفےکرقبیگنٹنیپاڈنیٹسڑھکااھتلبیٹہپٹنیپرلکزرھکبےےھت‪،،‬ھچکدیفساکذغ‪،‬اوراکیامکس۔‬
‫افشفوصعممرہچہرظنوںںیمومسےتوہرٹاسنیکتیفیکںیموصےفےکرقبیایگاھت۔‬
‫‪P a g e 373 | 1325‬‬
‫الماقتےکوطلیااظتنرہپاےنتنیسحرظنمیکددیاےسےلمیگہیدےنھکیےکےیلدصویںاکیھبااظتنر‬
‫رکاتیل۔وجنپںےکلباےکسرقبیاھٹیبوہرنیمےساےکسرہچےوکدھکیراہاھت۔ےئنرسےےساےسرساشری‬
‫بیصنوہیئاگلیہرکسماٹہرہچےہپلھگآیئ۔‬
‫ںیمرازھجتےسوہکں‬
‫مہرازنباجزرا‬
‫رکینےہھچکوگتفگ‬
‫اافلظنباجزرا‬
‫رہگیاسسناضفںیماحبلیکےھچیپوہااوردورسےوصےفہپکٹایگ۔دوہٹپڈالیھاسرسہپاکٹاھتاسےسیتلکن‬
‫روامزئہےکریمشیابولںیکھچکںیٹلآوھکنںوکوھچیتوھتڑیکتآریہںیھت۔ریمانےناںیھنےھچیپرکےنیک‬
‫رغضےسےباایتخراہھتڑباھایرھپرہھٹایگ۔یھٹمواسپچنیھبےکاہھتےھچیپرکایل۔‬
‫اضفںیمبیجعیسوخوبشیلیھپیھتاسےنوخدںیمااتریوہیئکلپاجدماےسداتھکیراہےسیجرھپاینتدلجییھبک‬
‫بیصنوہایںیہن۔‬
‫‪P a g e 374 | 1325‬‬
‫روامزئہیکدنینںیمللخوہااسےنرکوٹےنیلیکوکششیکوتایدآایوہوصےفہپےھٹیبےھٹیبوسیئگیھت۔رہچہ‬
‫ےتلمیہوہایھٹاسےنمریمانوکومابلئںیمرصموفدھکیرکوچکنیئگ۔ےباسہتخاسےنآںیھکن‬
‫ںیلسم۔ریمانےناوکساجےتگداھکیومابلئدنبرکدایاورایکساجےنوتہجذبمولرکیل۔وہریحانیھت‪..‬‬
‫لبمکڈکلھےکےلچنےصحہپرگایگاھت۔‬
‫"متبکآےئ؟"ےکلہےلینرگنیکرشٹاوررہگےےلینرگنیکسنیج‪...‬ریپےگنہمرتنیاجرگزںیمدیق‬
‫ےھت۔امےھتہپوھچیٹیسیٹپاپسچںیھترہچہونہزرتواتزہداھکیئدای۔آجوہاےسےلہپےسزایدہاشدناراوردشکل‬
‫تیصخشاکاحلمصخشوسحمسوہا۔‬
‫"بجمتاردرگدےسےبربخدنینںیمںیھت۔"آچنداتیہجہل‪،‬وخوصبرتآواز‪،‬رہچےہپرنیم‪...‬وبلںہپ‬
‫رکسماٹہ!اکیابزوہپالپرٹسدنباھاھت۔دورسیاہھتےکرسکیتابزواہفلویلسزیکوہجےسکلھجرےہےھت۔‬
‫اےکسوجابہپروامزئہےنوخدہپوغرایک۔رسےسدوہٹپارتاںیہناھت۔اذاںینوہریہںیھتاوراےکسدعباےسوخد‬
‫وکیھبولعممانوہابکآھکنگلیئگ۔ااکسزنہلبمکیکاجبنایگاسےنریمانوکداھکی۔‬
‫"ہمیلحیباہکںےہ؟"اسےنوسالایکینعیلبمکیکرطفااشرًاتوجابدایاھت۔‬
‫"وہامنزڑپھریہوہیگن‪"...‬وطلیاخومیش۔‬
‫‪P a g e 375 | 1325‬‬
‫وہاچاتہاھتوہوسالرکےایکسریختیوپےھچ‪،،‬وہوپانھچاچیتہرپڈراھتوہوخشیمہفںیمالتبمانوہاجےئ۔البآرخ‬
‫دلودامغدوونںںیمےساکییکتیجوہیئ۔‬
‫"ےسیکوہ؟"بلداوتنںےلتدابےتاہھتےساسےناےکسابزویکرطفااشرہایکاھت۔‬
‫"ادمحلہلل‪"...‬وجابہپوہرسالہیئگاورامنزاکیتہکواہںےساھٹرکرمکےںیمیلچآیئ۔‬
‫رکشاھتہکوہکیھٹاھتاےکسدلوکیھبیلستوہیئ۔‬
‫"وھچےٹاسںیئآپآےئگ۔انتکڈرادایاھتآپےن‪...‬ابزمخاسیکےہفیلکتزایدہوتںیہن؟"ہمیلحںیروامزئہ‬
‫ےکاالطعدےنیہپدوڑییلچآیئںیھت۔اےکسدورسےابزووکاھتمرکتبحمرھبےادنازںیموگایوہںیئ۔‬
‫"ہمیلحیبںیمکیھٹوہںرپاشینانوہںےھٹیباہیں۔"اںیھناےنپاسھتاھٹبایوہیھبکااکسرہچہاہوھتںںیمںیتیل‬
‫وتیھبکاےکسابلےھچیپرکںیت۔ایکنتبحمہپوہرکسمادایوہہشیمہاےسییہرکیتںیھت۔وہڑباوہایگاھترپایکنتبحم‬
‫ںیمیمکںیہنآیئیھتانادنازدبتلیوہا۔‬
‫"وہدھکیےلیگوتایکوسےچیگوھچےٹےچبیکرطحآپےھجمرٹٹیرکریہںیہ۔"وہتبحمےساےکناہھتاھتم‬
‫ےکوبال۔‬
‫‪P a g e 376 | 1325‬‬
‫"ابںیمالڈرکانوھچڑںیہنیتکساےکساسےنمبکےسآپےکاسھتالمزماورونرکواالاسحبالچریہوہںرہ‬
‫ابتہبوہایگ۔ںیمآوکپدےنھکیآاناچیتہیھتایکرکیتدلوکنیچںیہنآراہاھترپروامزئہیکوہجےسآانیکس۔"وہ‬
‫لیصفتےساتبیتلبیٹہپرھکباروامزئہاکاسامنےنٹیمسںیگل۔‬
‫"وہکیھٹیھت؟"اسےنانکرڑگےترگدنرمکوںیکاجبنومڑےکوپاھچہمیلحیبےناسامنراھکاوررکسما‬
‫رکوصےفہپھٹیبںیئگ۔‬
‫"دوےتفہےستہبرپاشینرظنآریہیھت‪،‬اسراتیھبربخنسےکوحاسابہتخیسرمکےںیمدنبوہیئگ‬
‫یھت‪"...‬وہایکسآوھکنںںیمدےھکیوبںیلریماناکرہچہلھکااھٹایپےسوکےسیجاپینبیصنوہااھت۔اےسہیاجن‬
‫ےکااھچاگلہکوہاےکسےیلرپاشینوہیئیھت۔دریھےدریھےیہتبحمیکاگنچرویںےناےکسدلںیمیھب‬
‫وھپٹاجاناھت۔‬
‫"اےنپابابوکتہبایدرکیتےہ‪"...‬ہمیلحیبےناتبایریمانےنرسدآہرھبی۔‬
‫"سبوھتڑاوتقاور‪"...‬وہرظتنماھتونشاریاصبحرقاضولاٹدںیوتوہآےگھچکرکے۔‬
‫اینپرصموایفتےسرفتصیتلمںیہنیھتہکوہاساعمےلموکلحرکےنےکابرےںیمونشاریاصبحےس‬
‫الماقترکات۔رپزعزیوکجیھبرکروامزئہیکریختیاکملعدےدایاھتسجہپوہریمانےکوکشمرےھت۔زواقفلراجہ‬
‫‪P a g e 377 | 1325‬‬
‫رپاساعمےلمںیموہبلکلرھبوہسںیہنرکاتاھتایکناانےساےھچےسوافقاھتبکےسیکاپاسٹلپدںیاسبس‬
‫ےساتحمطوہروامزئہوکاینپرظنوںںیمیہرانھکاچاتہاھتانہکاسےسدورآرخاعملمدلاکیھبوتاھت۔‬
‫وہہمیلحیبےسوصےفہپرمکیکتشپامجرکابتتیچرکاتراہاگےہاگبےہایکسرظندروازےہپڑپیتہکوہابرہ‬
‫لکنآےئ۔اناجےنوکیسنامنزیھتوجمتخوہےناکانمںیہنےلریہیھت۔‬
‫وھتڑیدریدعبوہرہچےےکرگددوہٹپےٹیپلیہرمکےےسابرہیلکنیھتاورنچکیکرطفرخایکریمانیک‬
‫ونھبوںیٹمسآںیئ۔‬
‫وہزمدیھچکوساتچروامزئہیکدرخلاشخیچوگجنایھٹ۔ہمیلحیباوروہدوونںیہنچکیکرطفاھبےگےھت۔‬
‫"ایکرکایلڑلیک۔"ہمیلحیبوفراًایکسرطفںیکپلوجرگمدودھےسالجاہھتالھجریہیھتفیلکتےسریپزنیمہپ‬
‫کٹںیہنرےہےھت۔ہمیلحیبےنااکساہھتکنسیکرطفایکاورڈنھٹےاپینیکوبلتاٹلدی۔ریمانایکن‬
‫ربقراتفریدھکیراہاھت۔وچےہلہپالیتپآڑیھاحتلںیمڑپااھتاکسجدودھروامزئہےکاہھتہپرگااھتریمانوکاس‬
‫ہپتخسہصغآایاھترپدابایگ۔‬
‫اےکسآوسنےنمھتاکانمںیہنےلرےہےھت۔‬
‫‪P a g e 378 | 1325‬‬
‫امنزےسےلہپیہہمیلحیبدودھاابلرکوچاہلدنبھرکیئگںیھتروامزئہوکاگلڈنھٹاوہاگاسےنانبیسکزیچیکدمد‬
‫ےسوییہناکیاہھتےساکسھکےنیکوکششیکیھتوجرگماھتاورسنلیبڑگبےنیکوصرتںیمایسےکاہھتہپ‬
‫ڑلھکایگ۔‬
‫"ہمیلحیبآرامےس‪"...‬یکچہےتیلاسےنردنیھآوازںیماہک۔وہاےکساہھتہپےکلہاہھتےسلیجاگلریہںیھتوج‬
‫دوونںاجبنےسیہالجاھت۔لیجےکاگلےنےسفیلکتیکدشتڑبھریہیھت۔آوسنآجاقوبںیمںیہن‬
‫آےئ۔ریماناسےنم ٹ ر‬
‫پےسکیٹےگلہصغطبضےیکاےسیہدھکیراہاھتوہایکسرھتپیلیرظنںیوخدہپوسحمسرک‬
‫یکچیھت۔اوراسےسلسلسمرظنںیرچاریہیھت۔‬
‫اکیابرزمدیبجوہیکسسوتریمانےسراہںیہنایگہمیلحیبوکہہکرکوہوخدایکنہگجہپھٹیبایگاورایکسالکیئاھتم‬
‫ےکدےمیھاہھتےسلیجاگلےناگلہکاےسفیلکتانوہوہےلہپیہڑبیلکشمےسفیلکتربداتشرکریہیھت‬
‫ریمانوکاپسدھکیرکدلیھبڈوےنباگل‪،،‬اسےنآوسنروکےیلےھت۔ریمانےنرساکٹھجاجملاھتوہڑلیکاینپ‬
‫دوزگیکاانوکمتخرکدیتیاےسولعمماھتاےسنلجوہریہےہرپپچاچپہہسریہےہ۔‬
‫"رضورتیہایکےہرہاکمںیماٹگناڑاےنیک؟"‬
‫"وتوھبیکامراجیت!"وہےصغںیماللوہرکاہھتیکفیلکتوھبےنلیگل۔ریمانےنلیجاگلےکابرفٹساڈی‬
‫ابسکںیمےسیٹپاکنیلاوراےکسرنمدگازاہھتےکرگدےنٹیپلاگل۔‬
‫‪P a g e 379 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اانتتموکھج ھارےیھبدنکےھہپزمخےہںیہک‪"...‬انداہتسنوطرہپوبےتلوبےتلوہپچوہیئگآںیھکنچیم‬
‫ںیلریمانوجاخےصڑگبےومڈےساھٹیباھتاےکسانداہتسنےہکادوھرےےلمجہپاسےنسنہےکروامزئہاکرہچہ‬
‫داھکیےکسجرگناڑےئگےھتزابنیہوتایکسےباگلمیھت!رپیھبکدلےنتیجوایلابترکدایرکدیتییھت!‬
‫"متےنریمیرکفیک‪"..‬وہاہھتہپےکھجًانیقیرکسماراہاھتہصغےسیجمھتایگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیہن۔ےھجماےنپاہھتیکرکفےہ ھاریرطحوتوہںںیہنوگایلںاھکےنےکدعبیھبےسجرفقانڑپے۔"خٹچ‬
‫رکواضتحرکدییھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"ااھچاگل ھارارکفرکان‪،،‬ںیمیہیوسچراہاھترماویکںںیہن ھاریدبداعںیئاینتےبارثوتںیہن‪..‬وگویلںکتوت‬
‫ےلںیئگربقکتیھبےلیہاجںیت۔"ریمانڈنیبجیرکاتدیجنسیگےسوبالایکسابتہپروامزئہےننسوہرک‬
‫اےسداھکی۔ےسیکرمےنرماےنیکابترکراہاھتآنںیکیتہبریکلںیاےکساگولںہپنبیکچیھت‪،،‬وہڈریت‬
‫ںیہنیھترھپیھبیھبکااسیوموضعڑیھچےنےسرگزییہرکیتآیئیھت۔‬
‫"متوکڈرںیہناتگلرمےنےس؟"ریمانےنرسااھٹےکایکسڑبیآوھکنںںیمداھکینجںیموجابیکبلط‬
‫یھت۔‬
‫‪P a g e 380 | 1325‬‬
‫"اسزیچےسایکڈرانوجربقحےہ۔یسکگنسدلہپرماٹموہںاےکسدوراجےنےسڈراتگلےہ۔"ایسہآںیھکن‬
‫وھبریآوھکنںےسرکٹاںیئوتقوگایمھتاسایگ۔ریمانایکسرظنوںںیمداتھکیراہروامزئہےنرگدندورسی‬
‫اجبنومڑیل۔‬
‫"وےسیاکیفوخددنسپیتگلوہ۔"‬
‫"اہںوہں۔بجکتںیموخدےستبحمںیہنرکویگنوکیئدورساےسیکرکےاگ۔"‬
‫"وترھپانتبحمرکےنواولںہپیھبرظنِرکمرکدو۔"ےبدحرنیمےسوبالاھتااشرہاینپاجبنیہاھتوہاکیھپاس‬
‫رکسمادیااکسدلوتڑےناکفلخالوکیئاخاصارادہاھتںیہنایسےئلاخومیشیہرتہبیھجمس۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیمرمضیِقشعاتنباجراہوہں ھارا!"ریمانےنرسدآہرھبےتوہےئدلیکابتدلںیمیہریھک‪،‬اکشوہ‬
‫ھجمسیتکساینپدقروقمت یپریمانیکرظنوںںیم۔‬
‫ایدآےتںیہ‪،‬افانگہایکایکنسحم‬
‫اکیتبحمرکیل‪،،‬دورسامتےسرکیل‬
‫"متوکوگایلںںیگلوتتہبفیلکتوہیئوہیگان؟"وہاانپدردلمکموطرہپالھبیکچیھتایکسفیلکتاجےننیکوجتسج‬
‫یھت۔اےساتپاھتااکسوتسباہھتالجےہوہوتوگایلںہہساکچےہ۔‬
‫‪P a g e 381 | 1325‬‬
‫"اہں‪...‬وچٹوھچیٹوہایڑبیفیلکتوتوہیتیہےہ۔"آرخیرگاہابدنھےکروامزئہاکیٹپںیماٹپلاہھتاب‬
‫ریمانےکاہھتںیماھتآہتسہےساسےناانپاہھتاٹہایلروامزئہےنیھبآرامےساہھتوگدںیمرھکایل۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وےسیایکرکےترھپےتوہوجولوگںےن ھاریاجنےنیلکتیکوکششیک؟"وہوجاباچیتہیھت۔‬
‫"ںیمھچکںیہنرکات۔اےنپاکمےساکمراتھکوہں۔"‬
‫"اہںبسوخدوہاجاتےہ۔وےسیسکےنایکاھتہی؟ںیھمتوتاتپلچایگوہاگان۔"اےکسسسجترھبےادنازہپ‬
‫ریمانےنیسنہاکالگوھگاٹناورانبیسکرنماترثےکاےسداھکی۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیھمتویکںویکںاتبؤںیبیبرساکروھتڑیوہوجرہابت ھارےملعںیموہیناچےیہ۔"اےکسزنطےس‬
‫رھبےےلمجہپوہدششررہیئگ۔‬
‫ت‬
‫"اوسفسوہااھتنسرکرپابںیہنےہ۔تہبیہااھچوہامتوہاساقلب۔اوروکیئارٹنٹسںیہنےہ مھاری‬
‫ذایتزدنیگںیمےھجم۔"رہزیچیکواضتحرکےتےصغںیماخومشوہیئگ۔‬
‫سپخٹیگت خ‬
‫"اورھچکاون یپرکانےہوترکول۔"‬
‫"ےھجمسبرھگوھجبادو۔"وہرھپدضیالٹادنازںیمادیمےسوبیلریمانیکرظنںیاےکسرہچےےکرگددوےٹپ‬
‫ہپرہھٹںیئگ۔‬
‫‪P a g e 382 | 1325‬‬
‫"فلخالںیہن۔"وہڑھکاوہااوراےنپرمکےیکرطفڑبھایگ۔اےکسےھچیپیہروامزئہےکاہھتںیمنلجےکابثع‬
‫آوھکنںےسآوسنلسھپےئگ۔‬
‫ی ٹر‬
‫"ڈکئںیہکاک‪"...‬وہڑبڑباایھٹ۔ہمیلحیبنچکٹیمسےکوفراًاےکسےیلرشتبانبرکےلآیئںیھت۔‬
‫"روروےکوخداکلہنرکایلےہ۔ربخداروجابنچکںیمےھجمرظنیھبآںیئ!"وہاےسڈاٹنریہیھتوہمن‬
‫آوھکنںےسسنہدی۔‬
‫"آؤیگنابرابرآؤیگن!"وہیھبڈٹیھیھت۔‬
‫"ہیویپرھپںیماھکاناگلیتوہں۔"اےکسدوےٹپیکرگاہڈیلیھوہےنےسدوہٹپیھبڈالیھوہےکدنکاھوھچےناگل‬
‫اھت۔ہمیلحیبےناھکاناگلایریمانیھبلبیٹہپوموجداھت۔روامزئہایساحتلںیمداےنہاہھتںیموطاطاپےلابںیئ‬
‫اہھتےسرکیسیتچنیھکوہیئھٹیبیئگاےکسرباربںیمہمیلحیبآیھٹیبںیھت۔‬
‫دیسےھاہھتہپیٹپدنبیھیھتاباھکیتوکےسناہھتےسوسچرکیہاےسہصغآےنآای۔‬
‫ریمانوتاھکانرشوعرکاکچاھتاوراےسیھبرشوعرکےناکااشرہایکوتدایھناےکساہھتہپایگ۔اسےنیسنہروک‬
‫یلیھت۔روامزئہےبیسبےسہمیلحیبوکداھکی۔‬
‫"ںیمالھکدیتیوہںوکیئابتںیہن۔"‬
‫‪P a g e 383 | 1325‬‬
‫"ںیہنںیمدعبںیماھکولیگن۔"رشمےکامرےوہاھٹےکالؤچنںیمآیئگیھتریمانےندلجیاھکانلمکمایک‬
‫ہمیلحیبوکاےساھکانالھکےناکہہکرکابرہالنںیمالچآای۔‬
‫اےکساجےنےکدعبروامزئہےنوکسنےسہمیلحیبےکاہھتےساھکایلاھت۔اوررھپوسےنےکےیلٹیل‬
‫خ‬
‫ھ‬ ‫تہ‬
‫یئگ۔ریمانےناشدیرات رراناھتایلگحبصاوکسآالسمآابدوجاجاناھت۔‬
‫________________‬
‫ے‬
‫"اعئمتےنولبافلئااھٹیئےہ؟"ااملریاگنھکےتلوہےئرمادیکآوازرمکےںیمآیئرپوجابوموصلان‬
‫وہا۔‬
‫"ہنمںیمزابنےہہکںیہن؟"رمکےےکاسھتیہاگلرادہریںیمڈرگنسیاریئایاھتاہجںااملریریھکیھت‬
‫اوردرگیزیچںی۔‬
‫"ںیمےنالھبویکںدیھکیوہیگ؟آیکپافلئےہآوکپولعمموہاناچےیہہکاہکںےہ۔"وہاشےنااکچیتوصےف‬
‫ہپھٹیبریہیٹویآناھت۔رمادےنرساکٹھج۔‬
‫"ںیماجراہوہںوایسپدریراتکتوہیگمتوساجان‪..‬اجیتگتمرانہ۔"ڈیبیکاسڈیئدرازرپراھکومابلئااھٹرک‬
‫اےساتدیکرکاتوہزیتیےسرمکےےسلکنایگ۔‬
‫‪P a g e 384 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"ںیمالھباولوہںوجاسریراتاجیتگروہیگناےکنااظتنرںیم!"اعئڑھگیںیموتقدےتھکیوہےئڑبڑبایئ۔ون‬
‫ےجبےھتاوروہاکیےٹنھگےلہپیہوپسیلانشیٹسےسآایاھتاورابرھپںیہکاجراہاھترپافرلمڈرگنسیںیم۔‬
‫ے‬
‫اےکسرپویفمیکوخوبشےنرمکہاکہمدایاھتوخوبشاعئےکدامغہپڑچےنھیگل۔‬
‫"یسکدننجڑچاھےکےلآںیئےگ۔"وہڑبڑبایئیھتہکلمیندروازہدیتلیکھزیتیںیمادنریسھگ۔‬
‫"ڈریئاھبیھباجنیسیکںیہ؟"‬
‫ے‬
‫"ھچکوہاےہایک؟"اےکسروےیہپاعئاکدامغاکٹھٹ۔‬
‫"آجوتدریماہؤساکاتریخیدنےہ۔لمحمآیئےہاممےکاپسرمکےںیمےہ۔"لمینےنڈیبہپےتھٹیبوہےئ‬
‫ے‬
‫یلستےساتبایاعئوکاسپنوسھگنایگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وترھپاب؟ ھارےاھبیئیھبںیہنںیہایھبوت‪"...‬وہرپاشیینےسوگایلمینابزووھکیتلڑھکیوہیئ۔‬
‫"وھبیلاھبیھباجنےھجماتگلےیوہاجنرکآپوکاالیکوھچڑےئگاتہکابلمحماکاسانموخدرکںی۔"اسےنآھکن‬
‫دابیئ۔‬
‫ت‬
‫"لمحم مھارییھبوتزکنےہمتوکاسےسہدردیںیہنوہیتےسیجبسوکےہ؟"‬
‫‪P a g e 385 | 1325‬‬
‫"وسری‪...‬ںیماےنپاھبیئےکاسھتوہں۔ےبکشوہریمیزکنےہرپریمےاھبیئےنیھبکاسےستبحماک‬
‫دوعہںیہنایک۔وہوخدیہآامسنںیماڑریہیھت۔"لمینےنالرپوایہےساشےنااکچدےی۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"آیٹنےناوکسامہرےرےتشاکاتبدای؟"اعئلمینےکاسھتڈیبرپھٹیبیئگلمینےنیفنںیمرسامھگای۔اعئ‬
‫ےنآہرھبی۔‬
‫"اتگلےہوکیئآراہےہ‪"..‬اےکساکنڑھکےےھتلمحمیکلیہیککٹکٹاچہپنرکلمینڈرگنسیاریئایںیم‬
‫ے‬
‫پھچیئگاعئوکبجکتھچکھجمسآاتاےنتںیمدروازہالھک۔‬
‫وکیئریغڑلیکیھتینعیلمحم!‬
‫ے‬
‫اعئےنتمہاناہری۔لمحمیسکااجننڑلیکوکویںرمادےکرمکےںیموچکنایھٹ۔‬
‫آڑیھامگنےسےنلکنےلھکابلےنیسہپےلیھپےھت‪،‬اشرٹاجینمرگنیکرشٹاورونخٹںےساورپسنیجاہھتںیم‬
‫سیفناسچلکاھتاورریپوگرےےٹچلسنیپلیہںیمدیقم!اوررغموررپاامتعدادناز۔‬
‫"وکنوہمتاوراسوتقاہیںایکرکریہوہ؟"لمحموترمادےسےنلماےکسرمکےںیمآیئیھترپویںوجان‬
‫ے‬
‫ڑلیکوکاپرکداکچھاگلاھتاورزمدیداکچھاعئےکوبےنلہپاگل۔‬
‫‪P a g e 386 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"آپوکنںیہوجامہرےرمکےںیمویںیسھگیلچآںیئ؟"اعئےنیسہپاہھتابدنھےکںیئتڑچاھیتوبیللمحم‬
‫اکاپرااہیئوہاوہآےگڑبیھااکسابزودوباچ۔‬
‫ے‬
‫"ایکوکباسرکریہوہ؟رماداہکںےہ؟رمادوکنےہہیڑلیک!"وہیخیچاعئےنوپریاطتقاگلےکاانپابزو‬
‫خخ‬
‫ڑھچاایلمحمریحانرظنوںےساےسداھکیوجدقںیماسےسوھچیٹیھترپندوھپلدارضیمقولشارزبیےیک‬
‫اشنےساےکساسےنمڑھکییھت۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اعئےناکیاگنہاسوخوصبرتڑلیکہپڈایلیکسجوخوصبریتےکآےگاعئھچکںیہنیھت۔کیدماےسمک‬
‫رتیاکااسحسوہااھت۔لمینادنرےساخومیشوتڑیتابرہیلکن۔‬
‫"اھبیھبایتروہاجںیئاھبیئورہنہصغرکںیےگ‪....‬ارےلمحممتبکآںیئ؟"لمینےکاہھتںیماکیالل‬
‫رگناکوجڑااھتوجاسےنوصےفہپڈاالاھتاورلمحموکدھکیرکوخیشدالھکیتاےکسےلگیگل۔وہامکلادااکرہیھب‬
‫یھت!لمحموتاےکساھبیھبظفلرپنسیھت۔‬
‫"لمینایکوبلریہوہ؟وکنےہہی؟"وہےصغںیمالبڑپی۔‬
‫‪P a g e 387 | 1325‬‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"ہیاعئاھبیھبرماداھبیئیکوافئ۔"لمحمےکاسےنملمیناکانہکاھتاعئیکروحرساشروہیئگ۔وہابرپ‬
‫اامتعدیھت۔‬
‫"ایکوکباسےہہی؟اخہل‪"...‬وہریپیتخٹپااگنروںہپیتلچرمکےلکنرکزراپشوکاکپرےنیگلابرہالؤچنںیماس‬
‫ےنیہسامتہشاگلدایاھت۔زراپشایسوتقےسڈرریہںیھتےسیکوہاینپالڈیلاھبیجنوکاھبنسںیتلاےکنےٹیبےن‬
‫رظنںیالمےنےکاقلبیھبںیہنوھچڑااھت۔‬
‫وہوصےفہپزراپشےکاسھتیگلروریہیھت‪،‬سجصخشےسنپچبےستبحمرکیتآیئیھتوہاےکساسھتااسی‬
‫ے‬
‫رکےاگوساچیھبںیہناھتابدلوتوٹاٹاھت۔اعئوکدھکیرکااکسوخنوھکےنلاتگلسباتلچوتاےسرمادیکزدنیگ‬
‫ے‬
‫ےسدےکھامرےکاکنلدیتیاےکسووجدوکوگہلرباسیترظنوںےسینلھچینلھچرکریہیھت۔اعئلمینےک‬
‫اسھتیہڑھکیریہ۔‬
‫ے‬
‫"متےنریمےرمادوکاےنپاجلںیماسنھپایوہاگ!"زراپشےسٹہرکوہدبوحایسےکاعملںیماعئیکاجبن‬
‫ل‬‫ب‬ ‫ے‬
‫ک‬
‫یکپلاعئاسےلمحےکےیل لایترںیہنیھت۔لمحمےنیھٹمںیماےکسابلڑکجےےھتلمینےنڑھچاےنیک‬
‫رکےنیگلزراپشیھباھٹےکلمحمےکاپسآںیئرپاےنتںیمرمداہنآوازاکونںںیمڑپی۔‬
‫ے‬
‫"لمحماٹسپاٹ!ویلوامےئوافئ!"رمادمکحدعیلےساتہکاپسآایاورےصغںیملمحموکدھکیرکاسےناعئ‬
‫ےکابلآزادرکواےئاوررھپامںوکداھکیوجوخدلمحمےکلمعہپاستکںیھت۔‬
‫‪P a g e 388 | 1325‬‬
‫"اممےھجمبلکلاسروےییکادیمںیہنیھت۔ریمےٹیبےھچیپریمیویبیےکاسھتہیولسکوہاگ۔"اس‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ےنرنیمےساعئوکاھبنسالاھتاوررظنوںںیملمینوکاعئوکرمکےںیمےلاجےناکاہک۔وہےصغںیملمحم‬
‫یکرطفاٹلپ۔‬
‫"رمادمتریمےاسھتہیےسیکرکےتکسوہ؟ںیمتبحمرکیتوہںمتےس‪،‬نپچبےس‪..‬متےسیکیسکارییریغیوک‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ویبیانبرکےلآےئ۔ںیمرماجؤیگن ھارےریغب۔"روےتوہےئوہوکشہانکںوہیئرمادےنیٹپنکالہسیئ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیم ھاریذجابتیکدقررکاتوہںرپںیمےنیھبکںیھمتاسرظنےسںیہنداھکی!آرخیابردرہاراہوہں‬
‫لمحمانےلہپریمیزدنیگںیمیھتان ی‬
‫آئدہوہیگ۔"‬
‫"امماھبنسںیلاینپاھبیجنوک ی‬
‫آئدہارگاسےنریمیویبیوکاصقنناچنہپایوتھجمےسرنیمیکوتعقرہزگںیہنرےیھک‬
‫اگ!"‬
‫"اخہل‪"....‬ایکسداکتھرےنلمہپوہواسپزراپشےسرفایدرکےنیگل۔زراپشیھبےبسبںیھت۔‬
‫رماداندوونںوکوھچڑےکرمکےیکرطفڈگرھباتالچایگ۔‬
‫ت‬
‫"لمحمےچبربصرکو‪،،‬رماد مھارےبیصناکوھپلاھتیہںیہن‪...‬اہللےناسےسرتہبھچکوسچراھک‬
‫ے‬
‫وہاگ۔"ایپرےسالہبرکاےسےلگاگلایوہرویتریہاعئےکےیلرفنتدلںیمڑھبکریہیھت۔‬
‫‪P a g e 389 | 1325‬‬
‫ے‬
‫رمادےکرمکےںیمآےنےسےلہپاعئوکلمینےناپینالپایاھتاورایکسٹیپالہسیئ۔وہروریہ‬
‫یھت۔رسسالںیمہیبسیھبدےنھکیوکاتلمےہایک؟یہیوسچامرےاجریہیھت۔‬
‫رمادےکآےنہپلمینواہںےسرساکھجیتروفرکچوہیئگ۔اسےنےصغںیمرمکےںیمرکچاکےٹ۔آایوتوہافلئ‬
‫ےنیلیکرغضےساھتاےسایدآایگاھتاسڈیئدرازںیمرڈیافلئےکےچینولبافلئریھکیھت۔رپرھگآایوترظنمھچک‬
‫اوریہایبنوہراہاھت۔وہولظممےنببسربداتشرکریہیھت!‬
‫ے‬
‫"متوکاچےیہاھتاےنپابلڑھچاںیتاوراےسرھکےکاکیدںیتی!"بلےچنیھبرسدنپےسوہوبالاعئیتکسس‬
‫ریہ۔وشرہاکوشمرہنسےکریحاینںیہنوہیئیھتارگاونشایروامزئہیھبوہںیتوتوہیھبیہیںیتہک۔‬
‫"ربایئاکوجابربایئےسںیہندایاجات۔"‬
‫ف‬
‫"کیھٹےہرھپایلگابراےکساہوھتںیجنگوہاجان!ہیمتولظممنبریہوہالبوہج۔فلیسڈ یٹپسانمیکزیچےس‬
‫وافقیھبوہہکںیہن؟زابنوتتہبیتلچےہوھتڑیلقعیھبالچایلرکو۔وپسیلواےلیکویبیاینتےبووقف‬
‫ںیہنوہیتکس!"وہرھپاےسےبووقفیہھجمسراہاھت۔‬
‫‪P a g e 390 | 1325‬‬
‫"ےنتجرچکیلزدےنیوہںزیلپلکدےیاگایھبریمارسدردےسٹھپراہےہ۔"وہوپروںےسرسدابےنیگل۔رماد‬
‫وکااسحسوہاوتاخومشوہایگرھپنیپرلکاکنلےکاےسدیوجپچاچپوہاھکیکچیھتاوررھپلبمکچنیھکرکٹیل‬
‫یئگ۔لمحماکہلمحرکاناےستہبربااگلاھتوسچوسچرکایکساںیھکنمنوہےئاجںیت۔رمادوکاکمےسابرہاجاناھت‬
‫ارادہرتکرکےکوخدیھبٹیلایگ۔‬
‫_________________‬
‫اسریراتوہرکوںیٹدبیتلریہیھتایکسےبینیچرپرمادیھبڈگنھےسوساناکساھت۔حبصآھٹےجبرمادیک‬
‫ے‬
‫آھکنیلھکاعئاکاہھتااکسابزووھچراہاھتاسےنرگدنومڑےکاسداھکی۔وہرمادیکاجبنرکوٹےیلوسریہ‬
‫یھت۔‬
‫لکشےستہبوصعممگلریہیھترپاسزابناکایکوجٹنمٹنمرپلچڑپیتاوراہجںانلچاھتواہںیلچ‬
‫ںیہن!اےنپقحںیموہآوازااھٹیہںیہناپریہیھتاوررمادوکیہیابتربییگلیھتایکسویبیوکوبضمطوہاناھت۔‬
‫رمادےناےکسرہچےہپےسابلاٹہےئھچکلپاسہپےکھجداتھکیراہایکسولگنوتہجرابغرکےناکذرہعیینبیھت‬
‫رھپوتقاکااسحسوہاوتوہرفشیوہےنےکےیلاھٹایگ۔‬
‫_______________‬
‫‪P a g e 391 | 1325‬‬
‫ےلھچپدونںیکتبسنآجدلتہباکلہنپوسحمسرکراہاھت۔ےسیجآزادیبیصنوہیئوہ‪،،‬وہدنزگارانںیہنانیج‬
‫اچیتہیھت!‬
‫رفشیوہرکواشرومےسابرہآیئڈالیھاسابولںاکوجڑاانبایاےکسابلزایدہےبملںیہنےھت۔امجیئروکرکرظن‬
‫رمکےہپڈایل۔رمکہگنٹنیپےکاسامنےسرھکباوہااھتوکیئدھکیاتیلوتوپراوھپڑہیہاتھجمس۔‬
‫اسےنامتمرتزیچںیاینپوہگجںہپرتبیتےسرھکدںی۔لبیٹہپھچکاکذغڑپےےھتااھٹےتوہےئوہزنیمہپ‬
‫رھکبےئگروامزئہےنوہااھٹےکواسپلبیٹہپرھکدےیآرخیاکذغااھٹایوترظنیلھچپرطفڑپی۔روامزئہےن‬
‫ونھبںیڑیکسےکوغرےسداھکی۔ایکسدڑھونکںںیمزیتیدرآیئ۔‬
‫لسنیپےسوخوصبرتاسانماھکلاھت‪،‬رپادوھراایےنھکلواےلاناانتانھکلیہدنسپایکاھت۔‬
‫"روم"درتقیقحوہگنٹنیپٹیشیھتوھچےٹاسزئیک۔سجہپروامزئہےندواہوھتںاکاصمہحفرکےناکانلمکم‬
‫ہشقنچنیھکراھکاھت۔اوراےکسےلھچپےصحہپاکیوکےنہپ'روم'انمدرجاھت۔‬
‫ےس خ‬
‫ہیویہاکذغینعی یٹپسںیھتوجریمانےکآےنہپاسےنالؤچنےسااھٹرکرمکےںیمرھکدیںیھت۔‬
‫ااکسزنہرومظفلہپکٹایگاھت۔وکیئاسرطحیھباےکسانمےساکیظفلاوراکنلےلاگاےسایخلیھبںیہن‬
‫آایاھت۔اےسہیااھچاگلوہوٹنںہپرکسماٹہآیئگ۔‬
‫‪P a g e 392 | 1325‬‬
‫"روم"ھچکوسےتچوہےئڑبڑبایئرھپزنہاکٹھج۔اننکمم!‬
‫ےس خ‬
‫وہامتم یٹپسااھٹےکاسےنوکےنںیمرھکدںی۔اانپہیلحدرتسایکاورڑھکیکوھکلےکالناکرظنمدھکیرک‬
‫رپوکسنوہیئ۔‬
‫ڈنھٹیوہاےکوھجےکنرمکارسدرکےئگےھت۔روامزئہےنڈنھٹےسےنچبےکےیلاشلاوڑھیلیھت۔‬
‫آامسنوکےتکتوہانگنگانرشوعوہیئ۔‬
‫‪A broken heart is all that’s left‬‬
‫‪I’m still fixing all the cracks‬‬
‫‪Lost a couple of pieces when‬‬
‫‪I carried it, carried it, carried it home‬‬
‫‪I’m afraid of all I am‬‬
‫‪My mind feels like a foreign land‬‬
‫‪P a g e 393 | 1325‬‬
Novels Hub
Silence ringing inside my head
Please, carry me, carry me, carry me home
I’ve spent all of the love I saved
We were always a losing game
Small town girl in a big arcade
I got addicted to a losing game
All I know, all I know
Loving you is a losing game….
‫اےکسرمکےاکدروازہالھکاھتآوازابرہکتاجریہیھت۔ریماناےنپرمکےےسالکناھتاکونںںیموخوصبرتآواز‬
‫یچنہپرظنںیروامزئہےکرمکےیکرطفایھٹںیھتوہدقماتیلآےگڑباھ۔‬
P a g e 394 | 1325
www.Novelshub.pk
‫روامزئہڑھکےوہےکڑھکیکںیمواسپرپدہڈالریہیھت۔وبلںیکرحتکلسلسماجرییھت۔‬
‫بیجںیماہھتڈاےلوہدروازےےسھچکدورداتھکیراہ۔وہاشلگناگاناھتاورریحتیکابتیھتوہاےنسوپرے‬
‫رسںیماگایاھت۔اہںوہوھتڑاڑھکاوبیتلیھتہجہلیہااسیاھتریمانوکااھچاتگلاھت۔وییہنوتوہبسےسرفنمدوھتڑی‬
‫یھت!‬
‫اگانمتخوہاوتیٹلپریمانوکرکسماٹہروکرکڑھکادھکیآںیھکنآامسنوکاجںیگل۔‬
‫"ااھچاگیتوہ‪"...‬وہوخدیہدروازےکتیلچآیئیھتریماندودقمےتیلوبالاسےنبلالمےئ۔‬
‫یخٹ خ خ‬
‫"نپچبےسیہیٹلم یلپٹ ددوہں۔"انزےساتبےتوہےئوہیکنیھچوتریماندلوھکلےکاسنہروامےنوھگرےکاےس‬
‫داھکیرھپڈرگنسیےسامکسااھٹےکہنموکڑچاھایل۔دوھلیھبآجلکتہباڑریہیھتاینتدریوہڑھکیکںیم‬
‫ہنماکٹلےئیھٹیبیھتاورابںیکنیھچرشوع!‬
‫امکسدھکیریمانےناہشدتیکایلگنےساماھتاجھکای۔‬
‫"یہی!الصوصقروارہیےہ۔"‬
‫ت‬
‫ی ٹر‬
‫یھت۔ڈکئںیہکےک۔"‬ ‫"رےنہدوسبمت! مھارےآدویمںےناینپیہرکین‬
‫‪P a g e 395 | 1325‬‬
‫"اورہی ی ٹ ر‬
‫ڈکئوبانلبکدنبرکویگ؟"اسےنےنیسہپاہھتابدنھےیلاوررفتصےسروامزئہوکداھکیوہاتجیتوہیئ‬
‫رکسمایئ۔‬
‫"رمےنےکدعب!"‬
‫"ٹشاپ!"‬
‫"ویٹشاپ!ریمےڈاالیئزگاکیپتمرکو۔"اےکسےصغیکرپواےیکریغبدودبووبیل۔ریماناکرہچہاےکسرمےن‬
‫یکابتہپرسخوہایگاھت۔‬
‫ی‬
‫"آئدہایسیوکباستمرکان!"وہوارنرکاتوبالروامےنںیکلپاکپھجںیئ۔‬
‫"ورہنایکرکولےگ؟ںیموتمتےسڈریتیہںیہنوہں۔"ونصمیعوصعمتیمےساسےناہک۔‬
‫"رپدیقےسربھگایتوتوہ۔"وہرقبیوہاایکسآںیھکنلیھپںیئگ۔‬
‫"ربخدارمتےنودعہالخیفیکںیمہنموتڑدویگن۔"وہاہھتوہاںیمدنلبرکےکہکمانبیتوبیلایکسرجتہپریمان‬
‫ےنداددیاےسوتاسرےقحاحلصےھت۔‬
‫"تہبوخبوکششرکےکدھکیول۔"ریمانیکوچںیٹدھکیرکاےسرمحآای۔وہےلہپیہاےکسآےگاچروں‬
‫اشےنتچاھتزمدیوہایکتنحمرکیت۔‬
‫‪P a g e 396 | 1325‬‬
‫"اعمفایک‪..‬ایکایدرکوےگسکیخسروامزئہونشاریےساپالڑپاےہ!"آوھکنںےکڈےلیوھگامےئاسےناہک۔‬
‫"یخس؟رتحمہماشدیآپرھتپدلانہکاچہریہوہیگنزابنےناسھتںیہندای۔"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وضفلتموبالرکوںیماجنےلولیگن ھاری۔"ایکسابتہپوجاًابخیساپوہیئ۔‬
‫"اےنپاہوھتںےسانیل۔"وہاعدتےکالخفاانتوبلراہاھت۔‬
‫م‬‫ت‬
‫"متکیھٹوہےتوتںیممتوکاینپاطتقداھکیت ھارےےسیجاچروکںیمویںاہرادوں۔"رخسمتےسروامزئہےن‬
‫یکٹچاجبیئااشرہامرلشآرسٹیکاجبناھت۔‬
‫"دامغوکتخسالعجیکرضورتےہےلہپاکیدودھےکےلیتپوکاھبنسلولرھپابترکےگنی۔"اےکسےلجوہےئ‬
‫اہھتوکدھکیرکاکییہےلمجںیموہاےسالوجابرکایگروامزئہاکیجسلکایگ۔زنطانامرےوہااسیےسیکوہاتکس‬
‫اھت‪،‬دوونںیہاساعمےلمںیماکیےسیجےھت۔‬
‫ہ‪،،‬ڈکئسبمتدانھکیریمیاطتق!"وہچٹلپینچٹگادنازںیموبیلریماناکدامغاکٹھٹ۔‬
‫ی ٹر‬ ‫آہہ‬
‫"ھچکااٹلدیساھتمرکانورہنذہمدارمتوخدوہیگ!"ےجہلںیمرکیگتخوعدآیئ۔‬
‫"اجراہوہںاناشءاہللدلجالماقتوہیگ۔"وکٹےکنٹبدنبرکےتوہےئوہھچکوحملںےکادنریہادنر‬
‫رظنوںےساولھجوہایگ۔‬
‫‪P a g e 397 | 1325‬‬
‫ایکسوارگننوکیسکاخرطںیمانالےتوہےئوہالؤچنیکاجبنلچڑپی۔ابوجوسچیکچیھتاےسرکےکیہدم‬
‫انیلاھت!‬
‫رھپاتبیتروامزئہونشاریسکالباکانمےہ۔‬
‫روامزئہہمیلحیبیکالتشںیمنچککتیلچآیئ۔وہانہتشانبےنںیمرصموفںیھتاےسنچکںیمآاتداھکیوتوھگر‬
‫ےکابرہرےنہوکاہک۔اکؤرٹنےکدورسیاپرریھک ٹ ی ر‬
‫چاسےنیچنیھکاورہنموسبرےکھٹیبیئگ۔‬
‫"وھچےٹاسںیئوکدھکیآؤںہکاےھٹایںیہن۔"وتےیلےساوھنںےناہھتکشخےیک۔روامزئہاکؤرٹنہپابںیئ‬
‫اہھتیکومریوکامھگےکوخدےسھچکاجبےنیکوکششرکریہیھت۔اوریٹپواالاہھتاسےنالکیئیکرطفےس‬
‫وھتڑیےکےچیناکٹایوہااھت۔‬
‫"تماجںیئوہالچایگےہ۔"اسےنےسیجےبزاریےساہکہمیلحیبےنریحتےسایکسیھجبرسخلکش‬
‫دیھکی۔‬
‫"ریغبانےتشےکیہےلچےئگوھتڑیدریرہھٹیہاجےت۔"‬
‫"اجےنواےلوکہمیلحیبوکنروکاتکسےہ۔"اسےکدایھناکؤرٹناجبےنںیماگلاھت۔‬
‫"ڑلیک‪"...‬اوھنںےنامجرکاہکوتروامزئہوکاےنپےہکےلمجاکااسحسوہا۔اہںوتھچکطلغہہکدایاھتایک!‬
‫‪P a g e 398 | 1325‬‬
‫"آپالبوہجاےکسانےتشیکرکفریہںیہ۔اھکےلاگھچکوھباکوھتڑیرےہاگ‪،،‬یسکڈاھےبرہیھبھٹیباجاگیئانوت‬
‫ولگایکسامہمنونازیںیمدرتسوخاناجسدںیےگ۔"ابلےھچیپاڑےتساسےنےباینزیےساہکاورایکسلقن‬
‫ااترےتوہےئانکرڑگی۔‬
‫"اتگلےہحبصیہدوونںیکرکتاروہیئگےہ۔"اوھنںےندخہشاظرہایکوہبلچنیھبےکریمسرکسمایئ۔وکلپںاک‬
‫اھجرلاھچبدای۔‬
‫"رکتارںیموھتڑییسوگتفگوہیئےہ۔"ہلمجدریگتسےساہک۔‬
‫"اینترکتارویکںرکیتوہیتکھتںیہنوہایک؟"اوھنںےندیپسچلےسوپاھچ۔‬
‫"اسوتقریمیاحتلایسیےہوکیئوگاگنیھبریمےاسےنمآےکھٹیباجےئوتااکسیھبوبانلرشوع‬
‫رکوادوں‪"..‬وہےتسنہوہےئوبقلرکیئگیھت۔‬
‫ت‬
‫"تہبزمےیکابںیترکیتوہ مھارےرھگںیمروقنیگلریتہوہیگ۔"ہمیلحےناڈناوجایپیلںیمٹنیھپراھکاھت‬
‫اباےکسرچسکموکرگمانناکٹسنیپںیمااٹل۔اکمےکدورانوہروامزئہوکوےفقوےفقےسدھکیریہیھت۔‬
‫‪P a g e 399 | 1325‬‬
‫"اہںااسییہےہ۔اورابںیمےنوسچایلےہوخشروہیگن۔وہانسےہانآپےنسنہسنہےکاےلگوکالجےک‬
‫راھکرکدو۔"اینپرطفےساسےنتہبدھجمساریاکاظمرہہایکاھتاوریتیچیکرطحاانپیمتحہلصیف‬
‫انسدای۔ہمیلحیبرکسماےتوہےئرسالہیترںیہ۔ےسیجوہوظحمظوہریہوہں۔‬
‫"ھچکدندعبریماربھتڈےآراہےہ‪"...‬اسےنےسیجرپوجیشےساتبایہمیلحیبےناڈنادورسیرطفاٹلپاور‬
‫اےسداھکی۔‬
‫"ےسیکسلٹیبزرٹیرکویگ؟وکیئاخصارادہ؟"‬
‫"اہںوسچایلےہ‪"...‬اانتیہہہکرکوہاخومشوہیئگاورھچکوسےنچیگلوہوٹنںےکزندکیبیجعیسرکسماٹہ‬
‫ےنہگجانبےنیکوکششیک۔‬
‫انہتشےسیجیہایتروہاہمیلحیبےنروامزئہےکارصارہپاکؤرٹنہپرھکدایاھتاوروخدیھبدورسیرکیسچنیھکرکانہتش‬
‫رکےنںیگل۔‬
‫_________________‬
‫خ خ‬
‫االگدناوتاراکاھتلمینیکیھبآسفےسیٹھچیلمیھتاہتبلرمادڈوییٹرپیہاھت۔اہںلمینوکزبسنااکونےک‬
‫وطرہپاہرئرکایلایگاھتاجےتوہےئنیتدنوہےئےھتاورآجوکیاڈنیاکآفاھت۔‬
‫‪P a g e 400 | 1325‬‬
‫ے‬
‫لمحموایلابتاعئےناےنپرھگںیمبسےساپھچریھکیھتےلہپوکاسنوہھچکاتبیتیھترپہیابتوتاسےن‬
‫اونشکتوکیھبںیہناتبیئیھت۔وہاےسرپاشینرکانرہزگںیہناچیتہیھت۔‬
‫ابیھبوہاونشےساکلہپابترکےنںیموحمیھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اوروہ ھاریوکپچدنناہکںےہ؟"دورسیاپراونشےنآںیھکناکٹمےتاننخابچرکوپاھچ۔‬
‫"زیمتےسابترکو۔رصفاکیویہےہاہیںوجےھجمیتھجمسےہ‪،‬ےھجموتنیقیںیہنآاتوہایسرھگیکرفد‬
‫ے‬
‫ےہ۔اینترنمدل‪،،‬دھجمساراوروخشاالخق‪"...‬اسےسےلہپاعئیکرٹنیوھچیتٹاونشےنلجرکابت‬
‫اکیٹ۔‬
‫"اعشئزایدہرعتںیفیتمرکو!ںیمدھکیریہوہںدننےکےنلمہپمتاینپنہبیسیجدوتسوکوھبلریہوہ۔"‬
‫ت‬
‫"ایکوہایگایر مھاریاورروامیکہگجالھبوکیئےلاتکسےہ‪...‬رپاکیابترضوروبولیگنوہامہرےیسیجیہ‬
‫ت‬
‫ےہ‪،‬ےھجموت مھاریڑھچبیوہیئنہبیتگلےہوجدننےکروپںیمےھجملمیئگ۔"‬
‫"ہنہہ‪...‬ےکیمںیمنہباوررسسالںیمدنن۔"ڑبڑبایئ۔‬
‫"ںیمرھگآریہوہںمتوکےنلمآانےہوتآاجؤ۔"اسےنسجدصقمےکےیلوفنڑھکاکایاھتاسےسآاگہرکدای۔‬
‫‪P a g e 401 | 1325‬‬
‫"اہںااسٹنمئانبےکدامغرخابوہایگےہ‪،،‬آیتوہںںیم۔"اوررھپاپچنٹنمزمدیدوونںےنابتیکاور‬
‫اکلعطقنم‪....‬‬
‫"ںیہکاجریہںیہ؟"لمینرمکےںیمآیئاےسایتروہےتداھکیوتوپھچایل۔‬
‫"اہںرھگاجریہوہںاوھنںےناہکاھتڈراویئرےکاسھتیلچاجان۔"وہارثکرماداکانمےنیلںیمکھجھجاجیتیھت۔‬
‫ے‬
‫"اوہ۔ایکںیمیھبلچیتکسوہں؟آیکپاممےسیھبلمولیگن۔"امعنےکےیلایمیکہگجاممنسرکاعئوکیسنہ‬
‫آیئ۔‬
‫"ویکںںیہنریمیایمبساکوپیتھچںیہ‪،،‬متےسلمرکتہبوخشوہیگن۔"لمینےنوخیشےسرسالہایاوروخد‬
‫یھبایتروہےنےکےیلرمکےںیماھبگیئگ۔‬
‫___________________‬
‫سپخٹیگپ ے‬
‫رمادےکذےماکیاینسیکگلایگاھت۔وہایکساون یسنںیمرصموفاھت۔دورہپکتاسریولعمامتامج‬
‫رکےکواسپوپسیلانشیٹسآایگ۔اےنپرومںیمیہاھتوخردیشدروازہاکٹھکےکولسٹامراتادنرآای۔‬
‫دوونںےکدرایمنسیکےکقلعتموگتفگاجرییھت۔وہمتخوہیئوتاکیوجاناھٹپناچےئےکدوپکزیمہپ‬
‫رھکےکالچایگ۔‬
‫‪P a g e 402 | 1325‬‬
‫"رسانرلکزاکایکوہاگ؟"‬
‫"وہادنریہرںیہےگ‪،،‬اناوکنزواقفلراجہےنابرہےنلکندانیےہانیہالمجاخنابرہاکنںیلےگ۔"اچےئاکوھگٹن‬
‫رھبےتاسےنآرامےساہک۔‬
‫"زواقفلراجہےکالخفیھباکرروایئرکینےہ‪"..‬وخردیشےناےسدےتھکیایددالای۔‬
‫"ےھجماےھچےسایدےہ‪..‬بجکتوکسنےکدنںیھکلںیہوہوپرےیہاکںیٹےگ۔ہیسیکوسولووہاجےئرھپ‬
‫مہاانپاکمرشوعرکدےگنی۔اوراسابروکیئوکاتیہربداتشںیہنوہیگ۔"رکیگتخےسرمادےنابوررکدای‬
‫وخردیشےنرسالہای۔‬
‫"ھچکوساچےہآپےن؟"‬
‫"اہں‪...‬اےکنالخفوبثتابریماناجہدےاگ۔تہبرغورےہڑبےاجہوکاےنپےٹیبہپویہوتڑںی‬
‫ےگ۔"ااکسارادہطلغوھتڑیاھت‪،‬وخردیشاسریابتھجمسایگاھت۔‬
‫"رپااکسبلطمہیںیہنہکمہاہھتہپاہھترھکےکےھٹیبرںیہےگ۔الصاکمامہراےہوہاےسییہامہرادمدںیہن‬
‫رکےاگ۔اوراوھٹوفراًفیچےنالبایاھت۔"رگماچےئوخدےنوتیپیلاورپکزیمہپرھکرکرسہپاکالپیکامجےک‬
‫اشہشاشبشڑھکاوہایگ۔‬
‫‪P a g e 403 | 1325‬‬
‫وخردیشےندلجیدلجیوھگٹنرھبےاچےئےکرگموہےنےسایکسزابنیھبلجیئگیھترپرسدیےک‬
‫وممسںیماچےئوھچڑانوگارایھبںیہناھت۔‬
‫رمادےناےسوھگراوتپکرھکےکاہھتیکتشپےسبلاصفرکےکڑھکاوہایگرمادایکسرحتکہپرسکٹھج‬
‫ےکابرہلکنایگ۔اکمےکدورانرماددریمےسیسکمسقیکرنیمیکوتعقرانھکیہطلغاھت۔‬
‫اوریھبکرمادوخردیشوکیسکالجدےسمکاتگلاھتیھبںیہن‪...‬‬
‫__________________‬
‫وہدوونںاکیےٹنھگکترھگچنہپںیئگ۔امعنےنوخشاولسیبےسلمیناکاابقتسلایکاھت۔وہیھبانےسلمرک‬
‫تہبوخشوہیئیھت۔دوونںےنےتسنہرکسماےتھچکدریوگتفگیھبیکاوررھپاونشآیئگ۔‬
‫ا ےولوتاونشوکادنازہںیہناھتوہڑلیکلمینےہ‪،‬وہبسحِاعدتتہباےھچےسیلم۔‬
‫ے‬
‫"اھبیھبہی؟"لمینےنوساہیلرظنوںےساعئوکداھکی۔اوراونشےنیھب۔‬
‫ے‬
‫"دوتسوہںںیماعشئیک۔نہبیہھجمسول۔"لمینیکرطفاہھتڑباھیتوہرکسمارکوبیل۔اعئےنیفنںیم‬
‫رسالہای۔‬
‫امعنانونیتںوکابںیترکاتوھچڑنچکںیمیلچآںیئ۔‬
‫‪P a g e 404 | 1325‬‬
‫ےھچیپاونشےکلمینےسوساالترشوعوہےئگےھت۔اورلمینےکاونشےس۔‬
‫بپین‬
‫"ینعیآپنیتدورسوںاککیب چٹزررگوپےہ۔اقِلبرعتفیےہآیکپدویتس۔"وہاتمرثوہیئیھت۔‬
‫"اہںبلکل۔اماشءاہللوبول!"اونشےنںیکلپاکپھجرکاہکلمینرکسمادی۔‬
‫"ںیمآپولوگںیکدوتسنبیتکسوہںایک؟"‬
‫"وسریوسری‪....‬اناسرگوپںیموکیئآاتکسےہاناجاتکسےہ۔امہریوےسییہدویتسوہیتکسےہےسیجویینےک‬
‫ے‬
‫دورسےولیفزےسےہ۔"اعئسباونشاکارتاانربداتشرکریہیھت‪...‬یسکہکلمیکرطحوہوصےفہپرسپ‬
‫ےکیھٹیبیھتاورادنازوہللایکاشاہہناھت۔‬
‫ے‬
‫"اونشسبرکومتےنوساولںیکابرشرکدیےہ‪،‬اکیاکمرکےتںیہاسھتوکیئومویدھکیےتیلںیہ۔"اعئ‬
‫ےنوموضعدبےنلیکوکششیک۔‬
‫"وےسیآجڈنسےےہاورریمےاپساوجناےئرکےناکاکیرتہبنیاونشپےہ۔"لمینےنیٹویآنرکیت‬
‫ے‬
‫اعئوکدےھکیاہک۔‬
‫"اہںاتبؤ۔"اونشوصےفہپاٹںیگنڑچاھےکیھٹیب۔‬
‫"ویکںاناشگنپہپںیلچتہبزماآاگیئ۔"ایکسآںیھکنکمچریہںیھت۔‬
‫‪P a g e 405 | 1325‬‬
‫"اسںیمایکزماآاگیئ؟ےھجمایھبھچکںیہنرخدیاناورںیماسریاپٹکینماھکےنےنیپاورانوزلہپاڑایکچ‬
‫ے‬ ‫وہں۔یممےسولیگنوتہصغ ی‬
‫رکنی۔"اونشےنربااسہنمانبایاعئلنیچدبےنلیگل۔‬
‫"اوہہن‪,,‬مہاملںیموڈنواشگنپرکےناجںیئےگ۔وھگمرھپےکواسپرھگ۔اھبیھباتبںیئآڈیئایااھچےہ‬
‫ے‬
‫ان۔"لمینےناعئہپہبلمڈاالوہاشےنااکچےتوبیل۔‬
‫م‬‫ت‬
‫"ںیمایکاتبؤں۔ںیہک ھارےاھبیئہصغانرکںی۔"اسےندخہشاظرہرکدایلمینےنابتوہاںیماڑایئ۔‬
‫"ھچکںیہنںیہکےگ۔ڈراویئرامہرےاسھتےہوکیئہلئسمںیہنسباکیابرآپوخداوکناافنرمرکدںی۔"وہ‬
‫ے‬
‫ہلصیفانسیتڑھکیوہیئگ۔ےبزاراونشیھبیھتوفراًدوہٹپدرتسرکےکڑھکیوہیئ۔اعئےندوونںوکداھکی‬
‫وجےنلچےکےیلایترںیھت۔‬
‫ے‬
‫"ااھچںیمانےسوپھچیتیلوہں‪"...‬انمنمیتوہیئاعئرمکےںیمیلچیئگ۔‬
‫"اھبیھبوکوبولانانانوبںیلانمایلرکںیرماد۔"لمینےناشلااھٹےکاشونںہپالیھپےتوہےئاہک۔‬
‫ت‬
‫"اشدیےکدعب مھاریاھبیھبالگپیئگےہوخدیہاھجمسدانی۔وےسیاکیاتبؤمتلگنسوہ؟"اونشیکاشیکرظنوں‬
‫ہپلمینسنہدی۔اےکسروپوکدھکیرکاونشوپےھچانبرہانیکسیھت۔‬
‫‪P a g e 406 | 1325‬‬
‫"دوےچبںیہبیجںیماپھچےکریتھکوہں‪...‬دحوہیئگاہکںمہوباےئرفڈنیزرںیھکےگ۔یچساتبؤںوتےھجمہی‬
‫بسدنسپںیہن۔ےھجماتپےہمتےنہیوسالویکںایکرپریماااسیوسانچںیہن۔روزدلاگلؤدلوتڑودویداسنب‬
‫اجؤ‪،،‬البوہجنیسحیسزدنیگربابدرکدو۔بسوھبلاھبلوکےنںیمھٹیبےکنموھجموھجمنتوھجموھجم‬
‫رکو۔"اسےناخٹچرےےتیلبسےسےلہپآپواالفلکتمتخایکاوراسریڑھباساکنیل۔‬
‫اونشےناوکسداھکیہیایکسیسیجابںیتویکںرکریہیھت!!اےسہصغآایاھت۔اونشزلگارویکںہکرصفاکی‬
‫یہیھتاوروہینیھباکییہاچےیہیھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اور ھاراوکیئنیس؟"‬
‫"وکیئنیسنیشںیہن۔یھبکتبحموہیئوتڈےکنیکوچٹہپرکویگناورایسےساشدییھبرکویگن۔"ادنازںیم‬
‫ےباینزیوگایرغوربسھچکاھت۔‬
‫لمینرکسمایئ۔‬
‫"ااشنءاہلل‪"...‬‬
‫"متانوزلڑپیتھوہ؟"‬
‫‪P a g e 407 | 1325‬‬
‫"ںیہنےھجموشقںیہنےہ۔ریمےرھگںیم ی‬
‫الئررییےہاممڈڈیاوراھبیئےناتکوبںاکڈریھاگلایوہاانںیمےس‬
‫اکیآجکتوھکلےکدیھکیںیہنانوزلایکڑپوھیگن۔اٹمئوٹسیرکانےہوتاوریھبرطےقیںیہ۔"رگدنہپ‬
‫یلیھپاشلےکےچینےسلمینےناکےلریمشیابلاکنےلاونشوکوظفلںےسذتلیلیسوسحمسوہیئبجہک‬
‫لمیناکااسیارادہںیہناھتوہسبزیتیںیموبلیئگیھتاونشےنرہچہریھپےکانکڑچاھیئیھت۔‬
‫ے‬
‫وہانوزلںیہنڑپیتھیھتوتاونشیسیجوہیھبںیہنیتکساعئھچکیھبوبیتلےہ‪...‬اونشےنوساچ۔‬
‫"ایکمتاتبیتکسوہاوبنتسلوکسکاکرہشاہکاجاتےہ؟"اونشدوہٹپےلگںیمڈاےلواسپایکسرطفڑمیآوھکنں‬
‫ںیمبیجعیسکمچیھت۔‬
‫"سکاک؟"لمینوسےنچیگل۔‬
‫"ولگبںاکرہش!متےنتنجےکےتپںیہنڑپاھاسےیلںیہنولعمم۔وےسیوتہیرنجلانجلےہمتوکولعمموہان‬
‫اچےیہاھت۔رپریخبجےھجمیہانولڑپھےکاتپالچوتمتوترھپ‪"....‬رکسماٹہےکاسھتاربوااکچےتاسےن‬
‫لمینیکابتاکوپراوپرااسحبرباربرکایلاھت۔‬
‫"ھجمسریہوہںمتایکانہکاچہریہوہ‪...‬ڈڈیےتہکںیہاتکںیبااتسدوہیتںیہںیمہتہبھچکاھکسیتوہںوہوجمہ‬
‫ےناینپوکرسیکاتکوبںںیمیھبکںیہنڑپاھوہات۔"‬
‫‪P a g e 408 | 1325‬‬
‫"اوراےسییہاےھچانوزل!"اونشےنااضہفرکےتاہکلمینےنرسالہدای۔اینپاینپراےئیھتڑلانسکابت‬
‫اک۔اکیوکدنسپےھتاکیوکںیہن!‬
‫ے‬
‫اعئرمکےںیمآیئےتلہٹوہےئوسےنچیگلرمادوکایکوبےلرھپایخالتےکٹھجاوراکلالمدی۔وفناکنےساگل‬
‫اھتالبوہجوہربھگاریہیھت۔‬
‫"ںینس‪"..‬اکلرویسیوہےتیہوہوبیل۔‬
‫ے‬
‫"ہنہہہوبول‪"...‬وہپیجںیموساراھتابرہڑسکہپرظنامجےئاہک۔اعئےنرہگیاسسنیلاوربساتبدای۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"کیھٹےہیلچاجؤ‪،‬ھچکیھبرخدیانوہوتلمیناکرکڈیٹاکرڈویزرکانیل ھارایھبںیمونبادواگن۔اورڈراویئرےک‬
‫ے‬
‫اسھتیہاجان!"رمادےناسسنےتیلوہےئاہکاعئےنرسالہای۔‬
‫"کنیھتوی‪"...‬اسےنہہکرکاکلاکٹدییھتاوررمکےےسوخشوہیتابرہلکنیئگ۔رمادرکسماٹہروک‬
‫رکاسسنرھباترہایگ۔‬
‫__________________‬
‫‪P a g e 409 | 1325‬‬
‫روامزئہرمکےںیماایلگنںاخٹچےتوہےئےلہٹاجریہیھت۔ڑھگیںیموتقداھکی۔راتآھٹےجبےھت۔ااکسدل‬
‫زیتیےسدڑھاک۔ایکاسےنکیھٹہلصیفایکاھت؟اےنپےلصیفرپاکیابررھپرظنِاثینایک۔دلودامغدوونںکیبل‬
‫ہہکاےھٹ۔‬
‫رسدوہاںیمرگماسسنرپسدیکرہچےہپامکساگلایاوررمکےےسابرہیلکن۔‬
‫وہہمیلحیبےکرمکےےکدروازےہپڑھکییھت۔آہتسہےسدروازہدےتلیکھادنردقمراھک۔‬
‫ہیرمکہًاتبسندورسےرمکوںےسوھچاٹاھتاسرارفرچینڑکلیاکاھترپوخوصبرت!‬
‫لبمکاوڑےھاکیووجدرتسبہپوسراہاھت۔روامزئہدقمااھٹیترہسمیےکرساہےنکتیچنہپ۔وہدروازےیکاجبن‬
‫رکوٹےیلوسریہںیھتلبمکرگدنکتاھت۔‬
‫یئکلپاخومیشےکانموہےئاوررھپروامزئہیکیکسسیلکنےسجوفراًاسےندابدای۔آہتسہےسوجنپںےکلبیھٹیب‬
‫ہمیلحیباکرہچہداھکی۔وگلدیفسرہچہاچدنینابل‪،،‬‬
‫رہچےہپرنیم۔‬
‫وہدنینیکیچکںیھتاوراےنتدناےکناسھترہرکروامزئہوکملعوہاکچاھت۔یکلہیسوسےئووجدںیمرحتکوہیئ‬
‫اوھنںےنداایئںابزولبمکےسابرہاکنلایل۔‬
‫‪P a g e 410 | 1325‬‬
‫روامےنرہچےےسامکسےھچیپایک۔اےکنرھجویںرھبےاہھتہپاانپیلمخماہھترھکدایاوراںیھنوسحمسرکےن‬
‫یگل۔اہھتاٹہےکاسےناےکناہھتہپوباسدایاورےکلہاہھتےسرسےکابولںوکرہچےےسےھچیپرکیتڑھکی‬
‫وہیئ۔‬
‫"ےھجماعمفرکدےیاگہمیلحیب‪،،‬اجےنااجنےنںیمیئکابرآاکپدلیھبداھکایےہاوراشدیآجیھبیہیرکےناج‬
‫ریہوہں۔آپریمیزدنیگےکبسےسربےوتقیکرتہبنیاسیھتںیہ۔ہشیمہریمےدلںیمآیکپایدںی‬
‫رںیہیگ۔داعؤںںیمایدرےیھکاگیب‪....‬سباانتیہاسھتاھتامہرا۔ںیماجریہوہںتہبدور‪..‬اوراےنپوھچےٹ‬
‫اسںیئوکاھبنسلےیلاگ۔ریمےےھچیپوہانآےئابیھبکیھب‪"...‬وہوھکیئوھکیئیسدلںیماخمبطیھت۔ابںیئ‬
‫یلیھتہںیمہہتدشہاکذغاسےناھبریدلےکاسھتایکناسڈیئلبیٹہپرھکدای۔اورانبآوازےیکرمکےےسلکن‬
‫یئگ۔اجےنےسےلہپاکیطخاوراانپسملہمیلحیبےکاہھتہپوھچڑدایاھت۔ڈریھاسریایھچایدںی‪،،‬ابںیت‪...‬‬
‫اےنپرمکےںیمواسپآےکاسےناشلاشونںہپڈالےکرسہپاوڑیھ۔اکیرظنانامتمزگنٹنیپہپڈایلوجان‬
‫ھچکدونںںیموہانبیکچیھت۔رپدنے‪،،‬اباغت‪،،‬وھجےلہپیھٹیبڑلیک‪،،‬وخنےسسیلاہھتںیمراھکدل!‬
‫اوروہاصمہحفواالاہھت۔اسےنولطمہبٹیشاکنیل۔اوکساٹلپ۔۔داھکیاھت۔اکیابرںیہندوابرںیہنیئکابربج‬
‫کترظنںیانرھبںی۔‬
‫‪P a g e 411 | 1325‬‬
‫اسےنوپروںےسظفلوھچا۔وہظفل'روم'سجوخوصبریتےساھکلاھتاےستہبدنسپآایاھت۔رپسجےناھکلاھت‬
‫اےکسابرےںیمراےئاشدیفلتخمیھت۔‬
‫اکیرھبوپراگنہاسےنرمکےہپڈایلاوردلرھتپےیکابرہلکنیئگ۔‬
‫___________________‬
‫االسمآابدےساکماٹپنےکریمانوفراًیہالوہرواسپآایگاھت۔زمخیھباکیفدحکتکیھٹوہےکچےھتوہابآاسین‬
‫رفسرکراہاھت۔‬
‫لفوتقریماناوردامئیکزبسنےکےلسلسںیمدورسےزبسن ی ر‬
‫مےسوہلٹںیمالماقتیھت۔وکیئزبسن‬
‫ڈلیےکےیلںیہناکروابرےکاورپرچہچاورااھچاٹمئاسھتزگارےنےکےیلبسیکوہستلےکاسحبےسہی‬
‫دنےطوہااھت۔اوراسںیمامتموجاناکروابریولگاشلمےھت۔‬
‫دامئےکاطمقبتیثیحبریمانفیچٹسیگےکوطرہپدموعاھت۔اورسجہپریماناکرہچہیسنہںیمدبتلیوہا‬
‫اھت۔‬
‫‪P a g e 412 | 1325‬‬
‫الوہرےکےگنہمرتنیوہلٹںیمدورہپاکاھکانانبسےناسھتیہاھکایبسےکدرایمنفلتخماوشزہپابت‬
‫تیچوہیئ۔انںیمےسیئکوکریمانوخبیباجاتناھتاورےلھچپووتقںںیمانےسایھچرطحاکمہملابزییھب‬
‫وہیئ۔‬
‫ھچکیہدریںیموہدوونںافرغوہےئگوترھگاجےناکہلصیفایک۔دامئاکوگفلےنلیھکاکالپناھتوتدوونںاجہالگنبیہ‬
‫رواہنوہےئ۔‬
‫__________________‬
‫ے‬
‫لمینےکاگڑیںیمےنھٹیبےکدعباونشاوراعئاسھتںیھٹیب۔‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ی‬
‫" ھاریدننھجمےستہبفلتخمےہربخدارآئدہاےکساسھتےھجمالمای۔"ےنھٹیبےسےلہپاونشےناعئاکابزو‬
‫ے‬
‫چنیھکےکاکنےکرقبیرسوگیشرکدی۔فتےہ‪..‬وہابتوکےلرکتہبیہدیجنسہوہیئگیھت۔اعئےن‬
‫رکچاےترسوکاھتےماسداھکیاوررسیفنںیمالہیتاگڑیںیمھٹیبیئگ۔‬
‫ے‬
‫لمیناندوونںوکربلگگےلآیئ۔ہیاملاھتایلحم؟اعئوکڑبابجعتوہا۔ابااسییھبںیہناھتہکاسےن‬
‫یھبکاملانداھکیوہرپہییھبکںیہنداھکیاھت۔‬
‫‪P a g e 413 | 1325‬‬
‫ے‬
‫ادنررہزیچامچمچیتوہیئیھت۔انیلوتونیتںوکھچکاھتںیہنسبااھچوتقزگاراناھت۔اعئوکڑبیوکتفوہریہ‬
‫یھت۔اےنتےگنہمڑپکےےھتوہڈملالکسڑلیکرصفرخدیےنےکےیلوسچیتکسیھت۔بجہکاونشاور‬
‫لمیناسھتلمرکاسرے ی‬
‫وبیتاگنھکلیکچںیھتاوردوونںوکےبدحزماآایاھت۔ایسدوراندوونںںیماکیف‬
‫ابتتیچوہیئاوروھتڑیتہبوجکھجھجیھتوہوہاںیماغبئ۔‬
‫ے‬
‫اعئوکوفڈوالںیموھچڑاھچڑوہدوونںزمےےسوھگمریہںیھت۔‬
‫ی‬
‫وہومسیھتارٹساےساگلرکیپریہیھتدوونںاہوھتںںیمدنچ ٹیگسےیلدورےسآیترظنآںیئ۔اےلگھچکڈنکیس‬
‫ںیموہدوونںاےکساسےنملبیٹیکرکیسہپآرامےسرباامجناھکےنےکےیلڈنیسوچوگنمایکچںیھت۔‬
‫ے‬
‫"ااہتنیئدبزیمتوہمتدوونں۔۔اشگنپرکینیھتوتےھجماہیںیہوھچڑدایاورابیقوپرااملالبوہجامھگای۔"اعئ‬
‫ےنتفخےساہکوتدوونںسنہدںی۔‬
‫"ےھجمھچکڑپکےدنسپآےئگوتےلےیل۔ےبرکفرںیہآےکپےیلیھباکیاسڑیھیلےہ۔"لمینےنزمے‬
‫ے‬
‫ےساتبایاعئیکآںیھکندنچایھںیئگ۔‬
‫"اسڑیھ؟سکوخیشںیمیلےہ۔ںیمںیہنیتنہپہی۔"لمینےنگیبلبیٹہپراھکاوراسںیمےسرسخرگن‬
‫یکاسڑیھابرہاکنیل۔‬
‫‪P a g e 414 | 1325‬‬
‫"ہیاینتدنسپآیئہکوھچڑےناکدلںیہنایک۔ریمیاشدیںیہنوہیئاےسیونہپیگنوتاممہصغرکںییگوہوےسی‬
‫یھبےھجمرخدیےنںیہندںیتیرپآےکپانمےسولیگنوتوکیئھچکںیہنوبےلاگ۔ابہیآیکپےہرمیضوہوتنہپ‬
‫ےیلاگیھبک۔ورہناکیابرںیموتاےسرضوررٹاےئرکویگن۔"اسےناسڑیھہپاہھتریھپےتاہکوہکلسیک‬
‫اسدیھیساسڑیھیھت۔ےکسجولپہپونیگنںاکسیفناکمانباھت۔‬
‫ے‬
‫اعئرسالہیترہیئگ۔‬
‫"ایرمتافوتلزیچںیاےسداھکریہوہاکمیکزیچداھکؤان۔"‬
‫"ںیہنںیہن۔اھبیئاجنہصغرکںیےگ‪"...‬‬
‫ے‬
‫"ارےمتڑبیڈروپکیلکن۔"اونشےناےسورالغایاعئےکامےھتہپلبڑپے۔‬
‫"ڈرےنیکایکابت‪...‬نکیلںیماھبیئوکدویگنوہاھبیھبوکوخداےنپاہھتےسدےگنیوتزایدہرتہبرےہاگ۔"لمین‬
‫ے‬
‫ےکےنہکیکدرییھتاعئاکسسجتاسوتںیآامسنوکاجاگل۔‬
‫ے‬
‫"ابوتمتوکداھکانڑپےاگایکایلےہ۔انوکاتپوھتڑیےگلاگںیمےنےلہپیسدھکیایل۔"اعئواحضوطرہپوبیل۔‬
‫"ںیہنیئھب‪"...‬‬
‫‪P a g e 415 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹج ٹج‬
‫" ج‪....‬متےھجماےکساسھتالمریہںیھت۔ ھارےےیلںیمایکھچکرکدیتیوہںاوراکیہیڈہبوھکلرکںیہن‬
‫داھکیتکس۔"اونشزلگاریکزابنیھبکرکاجےئااسیوہاےہ؟لمینےنداتنےسیپدلوتایکاھتابلونچےل‬
‫ے‬
‫اےکس۔ڈےباکنسرکاعئوکزمدیوشتشیوہیئ۔ایکاھتڈےبںیم؟‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"ہیںیلدںیھکی‪"...‬اےنپڈنیبگیبےساکیرٹاریپسنٹنیشیشامنابسکاکنلےکاعئےکاسےنمایک۔اعئ‬
‫ےناےساہھتںیمایل۔‬
‫ے‬
‫"وھکلےکدوھکی۔"اونشوبیل۔"ممہ‪"..‬گنگیساحتلںیماعئےنوجاًاباہک۔‬
‫ے‬
‫ابسکانتجکمچراہاھتاےکسادنرریھکزیچیککمچاورزایدہیھت۔اعئےنآہتسہےسوھکالوتادنرانزکےس‬
‫اکیےنیگنہپلمتشماوھگنیٹکمچریہیھت۔اسےنافمںیمےساےساکنلےکاہھتےکوپروںےسااھٹیئاور‬
‫اندوونںوکداھکی۔‬
‫یخت یف ے‬
‫اےساسابتےسرسواکرںیہناھتہکریہاایلصےہہکآر شل‪...‬وہہیوسچریہیھتاےکسےیلویکںیل‬
‫ے‬
‫یئگ؟ےبکشوہاوھگنیٹتہبوخوصبرتیھتاعئیکرظنیلہپاسہپےسیٹہںیہنیھت۔‬
‫"ویکںیلہی؟"اسےنےباسہتخوپاھچوتوہدوونںرسےکلبیٹلہپدڑھامںیکھج۔دوونںےکاشونںہپ‬
‫رگےابلہنموکآےئ۔دنںیمڑچولیںےسمکںیہنگلریہںیھت۔‬
‫‪P a g e 416 | 1325‬‬
‫اونشےنرہچہااھٹایینہکلبیٹہپامجےکوھتڑیاہھتہپاکٹیئ۔‬
‫"دامغونٹھگںںیمآایگےہایک؟ویبیوہمتایکناسلتےوبالےہہکاکیاوھگنیٹرخدیانیل۔ایاہللااکسدامغواسپولاٹ‬
‫دےورہنںیماپلگوہاجؤیگن۔ریمےاپسمکدامغےہورہنںیماوکسدےدیتی۔"اونشےنےباسہتخوہاںیم‬
‫ے‬
‫اہھتااھٹدےیاورداعیکیھتلمینےنسنہیگلاعئیکلکشہپابرہےجب۔‬
‫"وےسیہیزایدہیتمیقںیہن۔ںیمےنہہکدایاھبیئوکںیمزرگنربرگیکاوالدوتوہںںیہنوجڑکوڑوںاکرکڈیٹ‬
‫ریتھکوہں۔ایھبںیماوھگنیٹےلریہوہںنکیلایلگابروہوخداینپدنسپیکاوھگنیٹےلرکآوکپدےگنی۔"‬
‫ے‬
‫اعئےنبجرمادوکاشگنپاملاجےناکاتبایوتوھتڑیدریدعبرمادےنلمینوکٹسکیٹرکےکاوھگنیٹ‬
‫رخدیےناکوبال۔سجہپوہہصغیھبوہیئہکوتقاکنلرکوخدیھبوہہیاکمرکاتکساھت۔اوراےنتےسیپاےکساپس‬
‫یھبںیہنےھتہکایلصریہےیکاوگنیھٹرخدییترمادےناہکاھتوہےپٹنمرکداگیرپوہانامین۔اصفاھبیئوک‬
‫ااکنررکدایاوراےسوخدرخدیےناکوبلرکاکلاکٹدییھت۔‬
‫"الںیئدںیاب‪..‬اوراھبیئبجآوکپہیدںیوتبلکلاظرہانرکانہکےلہپیہدھکیریھکےہ۔کیھٹےہ!"لمینایکس‬
‫ے‬
‫آوھکنںںیمدھکیرکوبیل۔ًاتقیقحلمینرمعںیموھتڑیڑبییھترپرےتشےکاحلظےساعئوکوپرااسےنارتحام‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫دایاھت۔اعئےنرسالہےتاوھگنیٹواسپرکدیاونشیکاطیشینرکسماٹہرپیتپنیھجوہیئاعئاسسنرھبےک‬
‫رہیئگ۔ادنردلںیمںیہکاکیوخیشیکرہلدوڑییھتہجرظنوںےساصفایبںیھت۔‬
‫‪P a g e 417 | 1325‬‬
‫___________________‬
‫نیتےٹنھگاملںیمزگارےنےکدعبونیتںامنیسچنہپںیئگ۔اندوونںاکاوتاریکیٹھچانمےناکرھبوپرارادہاھترپ‬
‫ے‬
‫بجومویںیمزماانآایوتدرایمنںیمیہوھچڑرکواہںےسلکنںیئگ۔اعئلچلچےککھتیکچیھترپان‬
‫دوونںےکرٹیبیلیسلفاچرجےھت۔روامزئہیکیمکلمینےنوپریرکدییھت۔ارثکوہونیتںیھباوتاروکابرہ‬
‫ے‬
‫وھگےنمےکےیللکنڑپےتےھت۔اونشڈراویئرےکاسھتآیتیھتےلہپرواموککپرکیترھپاعئوک۔اوروہ‬
‫ے‬
‫دوونںیہوھگےنمرھپےنیکالبیکوشنیقںیھت۔اعئوکاانتولعمماھتانتجالوہراےکسامںابپےنںیہنامھگای‬
‫اسےسزایدہوہاندوونںےکاسھتوھگمیکچےہ۔وخدوکتہبوخشبیصنیتھجمسیھتوجروامزئہاوراونش‬
‫اےسلمںیئگ۔یجدارمسقیکاوروہےبزاریسوکسجاکیفدحکتدوونںےندبلےکرھکدایاھت۔‬
‫ے‬
‫"ہیرھگاکراہتسوتںیہنمہاہکںاجرےہںیہ؟"یئناصفرھتسیڑسںیکاورامعرںیت ِدںیھکوتاعئےن‬
‫وپاھچ۔‬
‫لپٹخپ ے‬
‫"ولگنڈراویئ‪...‬اہیںاسرےوپ ی یشبزرےکےلگنباوروحایلیںآںیئیگ۔مہادنراجےکوتوہالحمتدھکیںیہنےتکس‬
‫رپابرہےکاظنروںےسویکںرحمومرںیہ‪...‬زماآاگیئآپسباخومیشےسھٹیبےکااظتنررکںی۔"اسےن‬
‫ے‬
‫اےسوچںرچاںرکےناکےلہپیہہنمدنبرکدای۔اعئےنرمکٹیسےساکپچیل۔‬
‫‪P a g e 418 | 1325‬‬
‫"ایکوہاادمحاھبیئاگڑییکویکںدنبوہیئگ؟"لمینےنوڈنوےساھجکنےکاہک۔آےگانجنہپاکھجادمحدیساھ‬
‫وہا۔‬
‫"یبیباگڑیرگموہیئگےہوھتڑیدریربصرکںیکیھٹوہاجےئیگ۔"‬
‫"ااھچںیلچکیھٹےہ‪"...‬وہواسپادنروہےکھٹیبیئگ۔‬
‫یئنیئنڑسںیکںیھتوممسیھبوخوگشاراھتاونشےسادنراےلیکاھٹیبانایگوہاگڑیےسارتیئگ۔‬
‫انسےٹدارہگجیھتدریدریںیماگڑویںاکزگروہات۔اگڑیےکرقبییہاونشرمکہپاہھترھکرکرکچاکٹریہ‬
‫یھت۔اےنتںیمیئکاگڑایںرقبیےسزگرںیرپوکیئدمدےکےیلانآای۔‬
‫"وکیئہلئسمےہایک؟ںیمدمدرکاتکسوہں؟"ااچکنیسکےکرقبیےسےنہکہپاونشربیرطحالھچےکیٹلپ‬
‫ےباسہتخدلےکاقممرپااکساہھتڑباھاوررہگیرہگیاسںیسنںیل۔‬
‫"رٹسمآپہیدوررہرکیھبوپھچےتکسےھت۔"وہآںیھکنداھکیتوبیلدامئےنابتوہاںیماڑادی۔‬
‫"ایکہلئسمےہ؟"اسےنادمحےسوپاھچاورآوھکنںےسہمشچاٹہرکاکیاگنہاگڑیہپڈایل۔‬
‫"وکیئہلئسمںیہنےہاجںیئاہیںےس۔"اونشوکہصغآای۔‬
‫‪P a g e 419 | 1325‬‬
‫"اوہڈیممزیمترںیہدمداکوپےنھچآایاھتںیمرپیطلغوہیئگ۔۔ڑھکیروہرسدیںیممجاجؤ۔"وہیھبےصغںیم‬
‫انساتٹلپایگ۔‬
‫"اہںوتزیمتںیمآپرںیہان۔"وہےھچیپےسداتنسیپےکالچیئرگدنومڑےکدامئےناونشےکرساےپہپ‬
‫اگنہڈایل۔امسرٹیسوھچےٹابولںوایلڑلیکہکلبڑلاہکڑلیکیکسجانکرسدیےسےلہپیہاللیھت۔‬
‫"ارےاجؤاانپاکمرکوریمےہنمانوگل۔"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ریمیوجیت ھارےہنمانگلدنسپانرکے۔"دامئیکآوازےکرباربیہاسےنآوازاکنیل۔ابرہوشروہےنہپ‬
‫ے‬
‫لمیناوراعئابرہلکنآںیئ۔‬
‫"یتھجمسایکوہوخدوکوکیئوحررپیوہ؟"وہےصغںیماےتلبرقبیآای۔‬
‫"متوخدوکایکےتھجمسوہوکیئریہووہایکلمےکوزریامظع!"اربوااکچےکاسےنکنتےناتجای۔‬
‫"اتپیھبےہںیموکنوہں!اےاسییپرماددریمیکاسیلوہں۔۔اورہی۔"زمدیوبےتلوہےئاونشےن‬
‫ے‬
‫اعئوکاسھتاچنیھک‪.‬‬
‫"اےاسییپاصبحیکویبیاورہینہب۔"لمینیکیھبالکیئدوبچےکاےسرقبیایک۔‬
‫‪P a g e 420 | 1325‬‬
‫دامئںےاندوونںڑلویکںوکیھبداھکی۔اونشےنرغمورادنازںیماےسداھکیرگداناتےنےنیسہپاہھتابدنھ‬
‫ےیل۔دامئےکرہچےہپڈرےکآاثرروامنوہےئاونشےکدلوکنیکستیلم۔‬
‫"اورںیماتپےہوکنوہں!"‬
‫"آوارہولرفآدیم‪"..‬‬
‫"انٹاٹیآل۔۔دامئیلعوہںولسروہڈلگناکامکل۔اوروزریامظعاکوتاتپںیہنرپویفرچےکوزریامظعاک‬
‫اھبیئوہں۔"اےکسرہچےہپکھجےکابچابچےکازہتساءےسوبالاسےسےلہپاونشااکسذماقاڑایتاگڑیےس‬
‫ریمانارتا۔اونشیکرظناسکتیئگکیدماےکساترثاتڈھلتےڑپے۔اسےنےلھکہنمےسدامئوکداھکیوج‬
‫ایکساحتلدھکیرکوخبوظحمظوہااھت۔‬
‫"ازدریئاینیرپاملب؟"آوھکنںےساکالہمشچااترےتوہرقبیآای۔وہونیتںیہدگنںیھت۔وہیھبےبدح‬
‫دگن‪...‬ڑسکہپریماناجہلماجاگیئالھبیھبکوساچوہاگ۔اہںرصفوساچیہوہاگ۔‬
‫ی‬
‫"سی‪...‬اکئدیللیٹرہآوررنشیلی!"ریمانےنانیھجمسےسداھکی۔ایکساگڑیدوریھتبجیہاسریوگتفگ‬
‫ےسےبربخاھت۔‬
‫‪P a g e 421 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ہیرتحمہمیسکاےاسییپرمادیکاسیلاصہبحںیہںیمےناہکںیمیھب ھارااھبیئوہںرقیبیایر۔۔رپااکنوت‬
‫ہنمیہلھکایگےہ۔"‬
‫زمےےتیلوہےئوہےمشچیکڈدنیاویلگنںںیماسنھپرکوبال۔ریمانیکرظنانونیتںہپڑپی۔‬
‫اجےناچہپےنرہچےےھت۔وہوھبالںیہناھتاںیھنایدںیھتدوونں۔روامزئہیکدوںیتس!‬
‫ے‬
‫اعئےناونشاکالھکہنمدنبایکاوراےساھبنسالسجوکداکچھیہاگلوہااھت۔‬
‫"االسمومکیلعرس‪...‬آپوایعقاوکناجےتنںیہ؟"دامغواسپاکھٹےناگلوتوپاھچ۔‬
‫"یجبلکل۔آپونیتںاہیںویکںڑھکیںیہ؟وسرجڈےنلھاگلےہادنریھاوہاجاگیئاورہیالعہقزمدیاسنسن۔"‬
‫"رسوہامہریاگڑیرخاب‪"...‬‬
‫"یبیبیجہیکیھٹوہیئگےہ۔"ادمحاگڑیدنبرکےتوباللمینےنرسالہای۔‬
‫ی‬ ‫ٹی‬
‫پںیہ۔"دامئےنیپوکھچکزایدہیہامجرکلمینوک‬
‫"سملمینآپےناتبایںیہنآپےکاھبیئاےاسی ی‬
‫دےتھکیاہکوہانھجلاکاکشررصفرکسمایئ۔‬
‫"رسافرمںیماھبیئےکرپونشیفاکوپاھچںیہناھتوجاتبیت۔"اےکساتجرکےنہکہپاونشیکیسنہوھچٹیئگ۔وہاسرا‬
‫اعمہلماذخرکیکچیھت۔‬
‫‪P a g e 422 | 1325‬‬
‫"ہیوتڑبیویہیڈراویئریلکن۔بکےساےکسابسےسڑلریہوہںاجملےہاسڑلیکےناکیابروجرواکوہااٹل‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ڑھکےزمےےلریہیھت۔"اونشاعئےکاکنںیمکھجےکوبیلاعئےناےسوھگریونازی۔اونش‬
‫دلیہدلںیملمینےکنگامنیکچیھت۔وپرادنیہاسھتزگارااھتاےھچےسادنازہوہایگاھتسکمسقیکڑلیک‬
‫ےہ۔‬
‫"یھبکولماےیئاگاےنپاھبیئےسلمرکوخیشوہیگ۔"‬
‫"ںیمولمادواگنابولچاہیںےس۔"ریمانےندیجنسیگےسبلالمےئاہک۔‬
‫"متاجےتنوہایکاےس؟"اےکسوپےنھچہپریمانےناکلہاسرسالہےکاہںاہک۔‬
‫"اھبیئےناتبایاھتوہآپےسےلمںیہ۔آپوکوگیلیگلیھتانابکیھٹںیہآپ؟"لمینوکایدآایوتوپھچ‬
‫ایل۔ریمانرکسماای۔اونشایکسرکسماٹہدھکیریہیھترھپتنعلدےرکذنہاکٹھج۔‬
‫"ادمحلہللںیمکیھٹوہں۔اھبیئوکالسمدانی۔"وہرکسمارکوبالاوررظنوںںیمیہدامئوکےنلچاکاہکرپوہیھب‬
‫ڈٹیھاکہچبسٹےسسمںیہنوہراہاھتوںیہڑھکاراہاوردیپسچلےسلمینوکنسراہاھت۔‬
‫‪P a g e 423 | 1325‬‬
‫"ںیموبلدویگن۔آپتہباےھچااسننںیہریمیتہبوخاشہیھتآپےسیھبکلمولں۔اکیوصتریےل‬
‫ے‬
‫یتکسوہںایک؟"وخیشےساتبےتوہےئلمینےنااجزتبلطیکریمانیکاحیمہپاسےناعئاوراونشوک‬
‫یھباسھتایلاوردامئوکومابلئڑکپاےکوصتریےنچنیھکیکذہمداریوسپندی۔‬
‫"ہیبلکلایھچںیہنآیئاکیاورزیلپ!"دامئےناوکنوصتریداھکیئوتاونشانکڑچاھےکوبیلدامئےنداتن‬
‫ےسیپ۔‬
‫وہونیتںواسپہگجہپڑھکیوہیئگدرایمنںیمریماناھت۔کلکیکآوازآیئدامئےناچروںوکرمیکےںیم‬
‫وفحمظرکایل۔‬
‫"سبہیآرخییھتوکیئںیموفوٹرگارفںیہنوجراتکتڑھکایہیرکاتروہں۔ںیمہدریوہریہیھتولچاھبیئ‬
‫ےتلچںیہ۔"لمینوکومابلئاسومابلئولاٹایایکسابتہپلمینےنربااسہنمانبایاھتدامئےکشقنڈھلتےڑپے‬
‫دےمیھےسرکسماای۔‬
‫ریمانےناہشدتیکایلگنےساماھتاجھکای۔‬
‫"متدوونںیکاکیدوتساوریھبیھتان‪"...‬ہجہلرسرسیاھت۔‬
‫‪P a g e 424 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"یج‪....‬وہریمشکیئگےہھچکدونںںیمآاجےئیگ۔"اونشیکزابنےسےباسہتخالسھپاعئےنڑبجےچنیھب‬
‫ےکاےسوھگرالیصفتںیماجےنیکایکرضورتیھت!‬
‫"اوہااھچ۔اینیوزی‪"...‬ریمشکیئگےہینعیونشاریےنبساھبنسلایلاھتوسچےکوبلںہپیکلہیسرکسماٹہ‬
‫آیئگ۔‬
‫"کیھٹےہسملمینآپےسرھپآسفںیمالماقتوہیگ۔"دامئاےسرظنوںںیمےیلوبال۔اورریمانےک‬
‫ےھچیپیہوہایل۔‬
‫انونیتںےناسسناحبلیک۔‬
‫"ےھجموتہیوخابگلراہاھت۔۔۔ارگوہولسروہڈلگناکدنبرانوہاتوتںیموخابیہیتھجمسےہ۔"ریمانےک‬
‫ایخلہپاونشوبیلاوردامئاکوسچےکہصغڑچاھاھت۔ایکسیلہپالماقتزایدہرتایسیربییہوہارکیتںیھت۔‬
‫ے‬ ‫ت‬
‫"لمینوہ مھارےابسےھتمتےناتباییہںیہن۔"اعئےنااکسدنکاھڑکپالمینےناشےنااکچدےی۔‬
‫"ابسوہےگنآسفںیم۔۔تہبااھچایکاونشمتےن۔دخایکمسقدلابغابغوہایگ۔اانتاےنپاالپمیزئےسہیاکم‬
‫رکواےتںیہانہکسب‪"....‬وہالبڑپی۔‬
‫‪P a g e 425 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"ااھچااھچکیھٹ۔ابمہسبواسپرھگاجےگنیئ۔ادمحاھبیئاگڑیوایسپومڑںیل۔"اعئادمحوکےتہکاگڑیںیم‬
‫ھٹیبیئگابلدرتسرکےکوہدوونںیھباےکساسھتوہںیل۔‬
‫_________________‬
‫"ایکدھکیرےہوہ؟ڑسکہپدایھندو۔"اگڑیںیمےنھٹیباورااٹسرٹرکےنےکدعبےسیہدامئرکسماٹہےک‬
‫اسھتابرابرریمانوکدےھکیاجراہاھتالبآرخریمانےناھجلےکوپھچیہایل۔‬
‫"وکنیھتوہاکسجمتےنانڑلویکںےسوپاھچ؟"اےکسذنہںیمکشاکڑیکادیپاوہایگاھت۔وہٹندابےئاس‬
‫ےنریمانےسوپاھچےکسجاترثاتدبےنلںیموکیئرفقانآایوہونہزوڈنوےسابرہداتھکیراہ۔‬
‫"وکیئںیہن‪"...‬‬
‫"وکیئوتیھتوہ‪...‬متیسکوکایدروھکاوراےکسابرےںیموپوھچدامئیلعوکےبووقفھجمسراھکےہایک!چساتبؤںیہک‬
‫ویہوتاھبیھبیجںیہن؟"اریٹسگنہپاہھتامجےئاسےنرگدنریمانیکرطفومڑےاہک۔ریمانےناکنہرا‬
‫رھبا۔‬
‫‪P a g e 426 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"متاکیابتےکےھچیپڑپاجےتوہ ھاریہیربیاعدتےھجمےبدحزچرکیتےہ‪...‬ہہکدایوکیئںیہن‬
‫ےہ۔اکیاجہعمںیمورنیھتوہ‪...‬اکیفاےھچایخالتےھتاےکس‪...‬سبایسےیلوپھچایل۔"پترکےتہکوہ‬
‫اخومشوہایگدامئیکرکسماٹہرہگیوہیئگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ااھچکیھٹےہھچکںیہناتہکامنیل ھاریابت!"اسںےوتہجواسپڈراویئگنہپرموکزرکدی۔‬
‫__________________‬
‫الؤچناخیلاھتوہدلیکزیتراتفرہپاگلمڈایتلوہیئالنےکدورسےدروازےہپچنہپیئگ۔‬
‫داعرکریہیھتابرہوکیئوموجدانوہ‪،‬لکشمیہاھتاسےصحںیماشمےکوتقاگرڈزاکآانوےسییھبعنماھتاوراب‬
‫وتراتوہیکچیھت۔اسےناکلہاساھجاکنراہتساصفاھترپاکیاگرڈدورسیرطفرخرکےکاہھتںیمنگےیل‬
‫اینپوپزنشیںیمڑھکااھت۔وہدےبدقومںدروازےےسابرہلکنرکڑپھچےےکےچینوکآیئگ۔النیکداینہ‬
‫اسڈیئیھت۔اگرڈدرایمنںیمڑھکااھتدروازےےکاسےنمآھٹٹفیکاویچندویاریھت۔رپاسکتےنچنہپوکیھب‬
‫الناکوطلیراہتسےطرکاناھت۔بجکتوہیتچنہپاگرڈےنٹلپرکدھکییہانیلاھت۔‬
‫ولمگںےکاپسڑپےڑکلیےکےتختہپایکسرظنڑپیاسےناگرڈوکداھکی۔اوررھپانآؤداھکیہناتؤایکسرطف‬
‫یکپلوبضمیطےسڑکلیاہھتںیمدابیئاوراگرڈےکرسکتدےبریپچنہپرکچنیھکےکوپریاطتقاگلرکہتختاےکس‬
‫رسہپدےامرا۔اگرڈرسہپڑپےتےتختیکفیلکتیسڑتاتپرسہپاہھترھکےکایکساجبناٹلپ۔رسےساےکسوخن‬
‫‪P a g e 427 | 1325‬‬
‫ےنہباگل۔اوردنچیہوحملںںیمااکساہھتوخنےسرگنایگ۔روامزئہوخفورہاسےسہتختاہھتںیمےیلڑھکی‬
‫یھت۔‬
‫اگرڈھچکرکاناکسرکچاےترسےکاسھتزنیموبسوہایگ۔روامےنہتختوںیہاکنیھپاوراوٹسلااھٹرکدویاروک‬
‫اگلای۔اوروحملںںیموہدویارہپڑچھیئگ۔‬
‫ےچینداھکیاواچنیئزایدہگلریہیھترھپیھبدلوبضمطرکےکدویارےسالھچگناگلدی۔ویلیھتہںےکلبوہ‬
‫زنیمہپرگیاہوھتںہپرخاںیشآںیئگ۔‬
‫اسرےاگرڈزافرماہؤسےکرفٹنےصحہپانذفےھتواہںےسرفاروہانوتاننکمماھت۔ریمانیکیلموھچٹاکاس‬
‫ےنرھبوپرافدئہااھٹایاھتاوردورسیرطفےسابرہاھبگیلکن۔‬
‫روامزئہےنرسااھٹایاہھتںیمنلجےسفیلکتوہریہیھترپوخدوکابرہآذاددھکیاےکسوہوٹنںہپافحتنک‬
‫رکسماٹہلیھپیئگ۔وہاھٹڑھکیوہیئڑپکےاشلاھجڑیامکسدرتسایک۔اوروھچےٹوھچےٹدقمیتیل‬
‫دویارےسگلرکاکیانکرےوکآیئگ۔ایلصااحتمنوتاباھت۔لکنرکاھبانگوتافرماہوسےکدروازےےسیہ‬
‫اھت۔ابرہیھباگرڈزانذفےھت۔انےکاپسیھبدنبوںیقںیھت۔ایکرکیتاب؟دایھناکٹھبیت؟‬
‫ارگاوکنکشوہاجاتاوروہڑکپیاجیتوت‪...‬ارادہدبلایلااظتنررکاناھتاشدیوہادنراجےت۔‬
‫‪P a g e 428 | 1325‬‬
‫ھچکدریاسےنااظتنرایکادنرےسبجوہابرہیلکنیھتاےسالنےکاسےنموایلرطفےساگرڈزےکےنسنہوبےنل‬
‫یکآوازںیآریہںیھت۔اسےنالؤچنیکالگسوالےسرپدہرساکےکاھجاکناھتوہاسرےرطشجنلیھکرےہ‬
‫ےھت۔‬
‫روامےنوھتڑیدریدعبابرھپاھجاکنوہدوونںںیہنےھت۔اسےنےنلکنےکےیلےسیجدقمڑباھےئوہےتلہٹ‬
‫وہےئرھپدروازےےسوھتڑےآےگکتآےئگ۔‬
‫خ‬
‫ت ھہ‬
‫وہواسپ رریئگاےکناجےناکااظتنرایکرپایکنوتلہچدقیمرشوعوہیئگیھت۔اےسہمیلحیبےکاجےنگےسےلہپ‬
‫یہاھبانگاھت۔‬
‫اسےناےکنرکچاگلےنیکاٹگنمئونٹیک۔‬
‫رقتًابیاکیڈڑیھٹنمےکدعبوہواسپابرہآرےہےھت۔‬
‫اسےنرہگیاسسنیلرہچہآامسنیکرطفااھٹایاہللےسداعیکاوراگرڈےکادنریکرطفےتٹلپیہاسےنمیکیٹپ‬
‫ہپاھبگیلکناہجںاگڑایںڑھکیںیھتاورزیتیےساناگڑویںیکاوٹںیمافرماہوسیکدحوداپررکیئگ۔‬
‫خ‬
‫ت ھہ‬
‫اکیہگج رریاسسنوھپلےبدحیکچیھت۔ونٹھگںہپکھجےکرہگیاسںیسنںیلےھچیپٹلپےکدےنھکییکاس‬
‫ےنیطلغیکیھبںیہنیھتزیتیےسواہںےسرفاروہیئیھت۔‬
‫‪P a g e 429 | 1325‬‬
‫ےتلچےتلچافرمےساکیفدورآیئگرہرطفاتریکییلیھپیھتاچدنابدولںیکاوٹےساھجاتکنروینشےیکوہےئاھت۔‬
‫ابآےگاجاناہکںاھتہیاےسولعممںیہناھتےسیکرھگیتچنہپ؟اےسہییھبںیہناتپاھتہکوہالوہرںیمےہہکںیہن‬
‫اییسکدورسےرہشںیماےسہییھبںیہناتپاھت۔وہاسریہگجانسےٹںیمڈویبیھت۔وکیئراہاتلچآدیمانداھکیئ‬
‫دےسجےسہگجاکولعممرکےکس۔‬
‫ےتلچےتلچاکیدیماینےسرےتسہپآیئگااکسدلےھٹیباجراہاھتسباسھتریختیےسابابےکاپسانچنہپاچیتہیھت۔‬
‫ےھچیپیئکومڑآےئےھتںیہکداںیئرطفاسےنراہتساانپایوتیھبکابںیئ۔آابدیواالالعہقاےسلمیہںیہنراہ‬
‫اھت۔‬
‫"ایاہللہیےھجماہکںےلآایاھتےھجموتالوہرگلیھبںیہنراہےہ۔"وہامتمںیہگجرظنوںےکےیلیئنںیھت‬
‫راوتسںےسانآانشیتکٹھبوہیئاکیڑسکہپآریک۔‬
‫اسےنمپیجڑھکییھتنیتآوارہڑلےکرگیسٹییپرےہےھت۔اسےسےلہپوہٹلپےکاھبیتگوہایسیکرطف‬
‫آےنےگل۔دلوسھکےکرلزےناگل۔‬
‫"ولیہڈیممادرھدکرھ؟مہراہتساتبدںیایک؟"وہنیتوجاناےکساسےنمآنڑھکےوہےئرظنوںےس‬
‫ابختثکلھجریہیھتاوکساباینپیطلغاکااسحسوہااھتاےلیکاھبانگاسدقرلکشموہاتکساھتاسےنوساچیہ‬
‫‪P a g e 430 | 1325‬‬
‫اہکںاھت۔اکیانںیماٹہاٹکابڈیڈلبراسڑلاکاھتاورابیقدوڈایلیکرطحزمکورےھترپےھتوترمدیہ۔آوارہ‬
‫دباعمشڑلےکداھکیئدےرےہےھت۔‬
‫روامزئہےناخومیشےسراہتساگلرکاناچاہآےگڑبےنھیکوکششیک۔‬
‫وہاٹہاٹکڑلاکاےکسراےتسںیماحلئوہاروامںےوخوخناراگنہاسہپڈایل۔‬
‫"ایکدبزیمتیےہراہتسوھچڑوریما۔"وہاکنھپری۔اسڑلےکاکقہقہدنلبوہااےکساسیھتیھبےنسنہےگلروامےکریپ‬
‫وےسییہرلزرےہےھتلچلچرکاٹںیگنلشوہیئگںیھت۔‬
‫لپ ے‬
‫"اورانوھچڑںیوت؟"د شپینیےسہہکرکاسڑلےکےنروامزئہیکالکیئدوبچیل۔ایکسآںیھکنابرہلکنآںیئدل‬
‫ںیمٹیبسموہیئ۔‬
‫ہیایکرکدایاسےنزعتےکالےلڑپےتدھکیااکسرومروماکپنااھٹ۔‬
‫روامزئہیکایلیھتہںوتشحےسرعقآولدوہںیئگ۔الکیئدوبےچوہڑلاکابختثےسکتراہاھتاےسایکس‬
‫رظنوںےسانھجلوہےنیگلیھت۔وہےنتکدنےساسافرماہؤسںیمیھتانریمانیکاگنوہںںیماسےنہی‬
‫‪P a g e 431 | 1325‬‬
‫وحساورابختثےکرگندےھکیانیہیسکالمزمےکرہاکیرساکھجےکراتھکاھت۔روامزئہےنڑبجےچنیھبےک‬
‫اےسداھکیاوردورسےاہھتاکہکمانبہکاےکسہنمہپڑجدای۔وہڑلاکاسےلمحےکےیلبلکلایتراناھت۔ہنمہپڑپےت‬
‫وھگےسنیکفیلکتہپاسےنروامیکالکیئوھچڑےکاےنپرہچےہپاہھتراھک۔روامزئہےنوھگرےکابیقاندووک‬
‫داھکی۔‬
‫"راہتسوھچڑدوورہنربااحلرکدویگن۔"اسےنیلھکدیکمھدی۔‬
‫"اینتتمہ‪".....‬وہڑلاکواسپایکسرطفڑباھروامزئہےلہپیہنکھتاکاکشریھترھپیھباسےناچبؤیکوپری‬
‫وکششیکےجنپےساسڑلےکوکداکھدای۔‬
‫اڈیکیمںیمرپسٹکیےکدوراناسےنامتمداؤچیپوجھکیسرےھکےھتااکنوخبیباامعتسلایک۔اےھچےسانڑلوکں‬
‫یکڈہویںںیماصمہحلرھبا۔‬
‫اسڑلےکےنبجوپریوقتےسایکسدوونںالکایئںرگتفںیمںیلوتوہرلزایھٹرڑیھیکڈہیںیم‬
‫انسنسٹہدوڑیئگ۔وجیھبرکاناھتابوخدےنیہرکاناھتوہتمہاناہریاسےناٹگنامھگےکاےکسٹیپہپامرےک‬
‫وخدوکڑھچاای۔رپوہاکییھتاقملبنیت۔‬
‫اکیےسوخدوکاچبیتوتدورسااسےنمآاجاترفارےکراےتسدنبوہےئگےھتدلےھٹیباجراہاھت۔‬
‫‪P a g e 432 | 1325‬‬
‫ےھچیپےسبجڑلےکےنااکسہنمدنبرکےنیکوکششںیمہنمہپاہھتراھکوتاےساگلسبابوہاہراجیگیئاےس‬
‫اسسنریتکوسحمسوہیئوخنروگںںیمےنمجاگلااکسامکسرہچےےسارتےکوںیہںیہکرگایگاھت۔‬
‫آںیھکندنبوہےنںیگل۔‬
‫___________________‬
‫ہٹنھگرھبدعبہمیلحیبیکآھکنیلھک۔وسٹیکگنچیماکرہادوہٹپرسہپڈایتلوہیئوہاھٹںیھٹیب۔ووضایکاشعءیک‬
‫امنزادایکروامزئہےکایخلآےنہپاےکساپساجےناکارادہوہا۔رپاسےسےلہپوشرگیکدواایئںےنیلےکےیل‬
‫رہسمیےکرساہےنیکدرازوھکیل۔وصخمصوگایلںاکنلرکاوھنںےندرازہپرھکدںی۔سبایساانثءںیمایکن‬
‫رظندیفساکذغہپڑپیئگ۔امےھتہپونکشںےنہگجیلدواایئںاکیرطفرکےتاوھنںےنہہتدشہاکذغوھکالاور‬
‫لن خ‬
‫وجںوجںوہڑپیتھںیئگرہچہ ھےیکامدنندیفسڑپاتایگ۔‬
‫اکذغاےکناہھتےسریپوںںیمرگااھتوہوفراًےگننریپروامزئہےکرمکےیکرطفدوڑںی۔‬
‫"روامزئہےچب‪"...‬دڑھےتکدلےساوھنںےناکپراوکیئوجابانےنلمہپوپرارمکہاگنھکالڑھکیکوھکلےکدیھکی‬
‫اشدیابرہوہ۔وہطخہپرہزگنیقیںیہنرکاپریہںیھت۔وپرےافرماہؤسںیمالتےنشےکدعبوہابرہاگرڈزےک‬
‫اپسآںیئوجرطشجنےنلیھکںیمرصموفےھت۔النوخبرووینشںےسرونشاھت۔‬
‫‪P a g e 433 | 1325‬‬
‫"ڈیممرھگےسابرہلکنںیئگاورمتولوگںوکاتپیہںیہنےہ۔"ہمیلحیبانبسوکلیھکںیمنگمدھکیرکرسہپ‬
‫اجہکربسڑپںی۔اگرڈزڑہڑبااےھٹ۔دونیتوفراًالنےکدورسےےصحںیمےچنہپاورزیمخاگرڈوکابزوےسڑکپ‬
‫ےکےتٹیسھگوہےئانےکاسےنمالےئاگرڈیکاحتلدھکیاوھنںےنیفنںیمرسالہای۔وہڑلیکاقوبےسبلکلابرہ‬
‫یھت۔ابیقاگرڈزادنریسیسیٹویوفجیٹدےنھکیےچنہپاےکنےھچیپیہہمیلحیبںیچنہپ۔‬
‫روامزئہیکتمسقایھچیھتادنروکیسریٹنیمیھبابیقاگرڈزےکرمہاہاھت۔سٹیکت یوریٹنیمےنربھگاےکرکیس‬
‫اھبنسیلاوروبیکرڈہپزیتیےساایلگنںالچںیئ۔ہمیلحیبیکرظنںییہانبسوکدالہےکرھکیکچ‬
‫ںیھت۔ادنریھےےکابثعابرہاکرظنمددنھالاھت۔ارکسنیہپافرماہؤسےکاسےنمیٹپوایلہپیسکویہےلیک‬
‫شبنجیسوسحمسوہیئ۔اورالنیکیسیسیٹویوفجیٹںیموہرئیلکرفاروہیترظنآیئیھتسکرطحاسےناگرڈ‬
‫ےکرسہپوارایکاوردویارالیھپیگن‪....‬‬
‫"وہمتبسیکوموجدیگےکابووجداہیںےسرفاروہںیئگسکرطحمتولگاکمرکےتوہ!اجؤڈوھڈنواںیھن‬
‫اوراخیلاہھتتمولانٹ!"اہشدتیکایلگنااھٹےکوارنرکیتوہادنردوڑیںیھت۔‬
‫_______________________‬
‫دامئےکاجےندعبریمانرفشیوہےنےکےیلےلگنبےلچآای۔اشورےلرکابرہالکناھتوفنیکلیبےنجب‬
‫یگل۔ڈررسیےساسےنیکلہآامسینرگنیکرشٹاکنلےکرگدنےسااتریاورلبیٹےکاپسآای۔ہمیلحیباک‬
‫‪P a g e 434 | 1325‬‬
‫ربمندھکیوھتڑیوشتشیرضوروہیئاسےناکلروسییکوفناکنےساگلایابایئںابزوآنیتسےسزگارےکڈیبہپ‬
‫"االسمومکیلع‪،،‬ہمیلحیببسریختیےہ؟"اےکسوپےتھچیہہمیلحیبوبانلرشوعوہںیئ۔‬
‫"ومکیلعاالسلم‪...‬روامزئہاھبگیئگ۔"ریمانوکاتبےنےسوہوخدیھبڈرریہںیھترہآاگہوترکاناھت۔وہاےکسےصغ‬
‫ےسایھچرطحوافقںیھتااکسرہچہنتایگڈیبےساھٹڑھکاوہا۔‬
‫"ایکہہکریہںیہےسیکلکنیئگوہ؟"اسےنوفراًریپوںںیموجےتڈاےلاورواسپرمکےےسابرہالکن۔‬
‫"ںیموسریہیھتاسےناگرڈوکیھبزیمخرکدای۔النےکدورسےےصحںیموکیئریھپےداراسوتقںیہن‬
‫اھتایساکافدئہااھٹایاوردویارالھپگنیئگ۔‬
‫ےھجمڈرےہآےگزواقفلراسںیئیکزںینیمںیہاےکنآدیماوکن‪....‬ایھچکاورانوہاجےئ۔"‬
‫"اپلگرکدےیگہیڑلیک!آراہوہںںیم۔"ہمیلحیبوتےصغےسچبیئگںیھترپالمزومںیکریخںیہنیھت۔‬
‫"دحرکیتوہمتےبووقفڑلیک۔لماجؤاسابروھچڑواگنںیہنںیھمت۔"‬
‫ڑبجےےچنیھبےصغےسوھپیلانکےکاسھتوہےبملڈگرھباتاگڑویںیکاپرگنکیکرطفآای۔‬
‫‪P a g e 435 | 1325‬‬
‫اگرڈےندروازہوھکالاسےناہھتااھٹےکااشرًاتعنمایکاوراسےساچیبےلرکواہںےسلکنایگ۔اسھتیہاس‬
‫ےنزعزیوکوفناگلایاھتوجیسکاکمےکےلسلسںیمابرہیہاھت۔‬
‫_____________________‬
‫رسدوہاںیئمسجخیرکریہںیھت۔اسسندنبوہےنےسرسیھبوھگےنماگلاسڑلےکیکرگتفتہبوبضمطیھت‬
‫وہوخدوکڑھچاںیہناپریہیھت۔‬
‫دورےساکیلاگڑیویہپںیکرڑگےکاسھتریکرچرچاٹہدیپاوہیئ۔اناچروںیکوتہجاساگڑیہپذبمول‬
‫وہیئ۔‬
‫روامںےاہھتریپرھپالہےنالھجےناچےہاوراالگرظنمدھکیایکساینپروحانفوہیئیھت۔شیتےکاعملںیم‬
‫انبضغکویترےیلبجریماناخیکاچدرابزوہپدرتسرکےتاگڑیےسارتےکایکنرطفڑباھ۔روامیکیہاجن‬
‫رصفکشخانوہیئاننیتڑلوکںےنیھبالگرتایک۔رگتفےسیجیہڈیلیھڑپیروامزئہےنوپری‬
‫آںیھکن وھکںیلریمانوکدھکیوےسییہوہشاجگےئگےھت۔اسےنینہکاسڈلبرڑلےکےکہنمہپامریاور‬
‫اجراہہنادنازںیمٹلپےکالتامرےکاےسدورایکاھت۔‬
‫ریمانےنایکساسریاکروایئاینپآوھکنںےسدیھکیرپہیوتقاسیکاہبدریےساتمرثوہےناکںیہناھت۔وہ‬
‫زیتیےساسڑلےکیکرطفڑباھاورااکسرگابینڑکجےکانبھچکوبےلیہہنمیہہنمہپےکمرباسدےی‬
‫‪P a g e 436 | 1325‬‬
‫ےھت۔ایکسوشہلابررظنوںاکاسانمروامزئہرکاناپیئیھت۔انڑلوکںہپہصغاےسیھبتہباھتابیقدووکاسےن‬
‫وخبامرا۔اوروہوخدوکاچبرےہےھت۔اہںوہریمانوکاچہپنےئگےھتآےگڑبےنھیکیسکںیمرجاتںیہن‬
‫ک‬ ‫ل‬
‫ی‬ ‫ٹ‬‫ہ‬
‫یھت۔اےنتںیمنیتاکیل ساکیاسھتواہںآرںیکاستآھٹاگرڈزانںیمےسےچینارتآےئریماناک‬
‫رہچہاللوہاکچاھتاسےنےکٹھجےساسڑلےکاکرگابینوھچڑااوراکییلیصغاگنہانبسہپڈایلاورروامزئہیھب‬
‫اسںیماشلمیھتاسےنرظنںیاکھجیلںیھت۔اسےناہھتاھجڑےدبوحایسےکاعملےسابرہیلکنوجان‬
‫ڑلوکںےکامرےنےسوہااھت۔ریمانیکرسدرظنںیاسہپیمجںیھترھپاسےناگرڈزوکداھکی۔‬
‫"ےلاجؤانونیتںوکاور ی‬
‫آئدہہیرظنانآںیئ۔"رظنوںتیمسوہااہتنیئرسدادنازںیموبالہکروامزئہوکیھب‬
‫رھجرھجیآیئگ۔ابریمانانےکاسھتایکرکاتروامزئہوکوشتشیوہیئایکاوکنامرداتی؟رمحےکاقلبیھب‬
‫ںیہنےھت‪...‬رھپ؟‬
‫ارگواہںروامزئہیکہگجوکیئاوریھبڑلیکوہیتوتریماناےکناسھتیہیولسکرکات۔ھچکاگرڈزےناےکسمکحہپ‬
‫لمعرکےتانونیتںوکطبضایکاوراگڑیںیماھٹبےکےلےئگ۔روامزئہبسدھکیریہیھت۔ایکسزابنوتاتول‬
‫ےساجیکپچیھت۔‬
‫وہواسپوںیہڑھکییھت۔رھپویہافرماہؤسیکدیقداھکیئدی!اھبےنگاکہجیتندھکیرکوتذنہیہامؤفوہایگ‬
‫اھت۔ریمانےنیلیصغاگنہاگرڈزہپڈایلاورروامزئہیکرطفڑباھاورانبھچکوبےلایکسالکیئڑکجیاوراگڑیںیم‬
‫‪P a g e 437 | 1325‬‬
‫اھٹبےکدروازہالکرکدایاوروھگمےکڈراویئگنٹیسہپآای۔وہاےسدھکیریہیھترپھچکوبلںیہناپیئاورانیہ‬
‫وکیئزماتمحیکیھت۔ریمانیکہیاخومیشیسکوطافنیکآدماکاتپدےریہیھت۔‬
‫گھ خ‬
‫قلحںیم ٹلیرھبےکدعموموہیئ۔ڑبجےےچنیھب‪،‬امےھتیکینتوہیئرںیگ‪،،‬ریمانیکرظنںیاسےنمروڈرپ‬
‫یمجںیھتارئیٹسگنہپاہھتیکرگتفےساےکسےصغاکادنازہاگلایاجاتکساھت۔روامےنڑھکیکےسابرہداھکیاسری‬
‫اخیلزںینیمںیھتسجراےتسےسوہاےسافرماہؤسےلرکاچنہپاھتوپراراہتساخومیشےسےطایگ۔‬
‫اگڑیافرماہؤسےکدروازےہپریکےھچیپیہاگرڈزیکدواگڑویںےنربکیاگلایاھت۔وکیسریٹاگرڈےندروازہ‬
‫وھکالریماناگڑیادنراپرگنککتےلایگ۔‬
‫رقتًابیوتقدسےکرقبیاھت۔النویتبںےسرونشاھتریمانےناشلااترےکاگڑیںیمریھکاچیبامیلیک‬
‫رطفااھچیلاوروخدارتےکوھگمرکروامزئہیکاجبنآایاوردروازہوھکلےکاےسابزوےسڑکپااھت۔ریمانےک‬
‫ویتریہاگلےھتوہروامزئہوکیھبکاہھتںیہناگلاتاھتتہبوکیئوبجمریںیمبجوہاہیںیلہپابرآیئیھتبتیہ‬
‫سباےساسرطحڑکجااھت‪..‬اوراببجااکساہھتالجاھتویہاھتاماھت۔وکیئقحوھتڑیراتھکاھترپروامزئہیک‬
‫رحتکہپوہوخدہپاقوبانرکاکساھترنیمےسےنلچوایلوہزیچیھتیہںیہن۔‬
‫اسےنروامزئہوکاگڑیےسااترا۔روامےنایکسآوھکنںںیمدےنھکییکوکششیکیھترپریمانرظنںیںیہن‬
‫المیئ۔ااکسادنازاکیدمربفیکرطفرسداھت۔‬
‫‪P a g e 438 | 1325‬‬
‫ےبملڈگرھباتاےسادنرےلایگاورالؤچنںیماجےکااکسابزوآزادایکاوراکنھپرا۔وہابزویکفیلکتہپاہھتےس‬
‫ابزورڑگےنیگل۔‬
‫"عنمایکاھتاناھبےنگیکوکششتمرکان!ارگرمےناکزایدہوشقےہوتریمےاہوھتںرماجؤ۔"دوونںاہھتالم‬
‫رکاسےنامےھتےسزگارےکرسوکوھچےتاہک۔ہمیلحیبوشرنسرکوفراًرمکےےسلکنآںیئروامزئہوکدھکیرک‬
‫دلوکیلستیلم۔‬
‫"ںیہنرانہےھجماہیںوخدیہرماجؤیگنٹھگٹھگےک۔ریماایکوصقرےہںیمویکںاکیہگجدنب‬
‫روہں؟؟"آوسنؤںاکالگوھگٹےکاسےندیبدیبآوازںیماہکالؤچنیکاخومیشںیمایکسآوازابآاسینریمان‬
‫اورہمیلحیبےنینسیھت۔‬
‫"ںیھمتاہیںرہزیچیکآزادیدیےہ۔اامتنوہمتریمےاپسونشارییک!"وہرھپاسہپاخیچ۔‬
‫"ںیہناچےیہہیآزادی۔اانپرھگاانپوہاتےہ‪...‬یسکوکریمیرپواہںیہنابابیھبےھجموھبلےئگ۔اکیامہوہایگےہ‬
‫اہیںرےتہرےتہ‪..‬اینپداینےسدور۔"اےکسطبضاکآرخیرمہلحاھتوہربیرطحالچایھٹریمانےنیھٹم‬
‫یچنیھباوراےکسرقبیوہارہچےہپاکھج۔‬
‫‪P a g e 439 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"آںیھکنوھکلولوتولعمموہاجےئاگسکوکینتکرپواہےہ۔ںیموتقہپںیہناتچنہپوتوہولگ ھارےاسھتایک‬
‫رکدےتیھچکادنازہیھبےہ!"وہدوینگآوازںیمےصغےسرغاایاھتاکیلپروامزئہوکیھبایکسہلعشابراگنوہں‬
‫ےسوخفآایاھت۔‬
‫"ںیمڑلیتیلانےساےنپابابےکاپسیلچاجیت۔"اسےنرظنںیاکھجےکاہکریمانےناسسنرھبیاور‬
‫ازہتساءےساسنہ۔‬
‫"بسدھکیاکچوہںاینپآوھکنںےس۔"اےکسزنطہپروامزئہیکآھکنےسآوسنےلسھپڈڈبابیتآوھکنںےساےس‬
‫داھکیرپوہبلکلرنمںیہنڑپا۔‬
‫"متےنریمیرنیماکافدئہااھٹایےہ۔"ریمانےناوسفسےسرسالہای۔‬
‫"انےسوخدڑلیتیل‪!...‬ادنازہیھبےہوہوکنےھت‪...‬ریمےابپےکآدیمےھتریمےابپیکزنیمہپمت‬
‫ڑھکیںیھتوہونشاریوکفیلکتاچہپےنیکومعقیکالتشںیمےھتاورمتوخدلچےکواہںچنہپںیئگ۔ایکان‬
‫ت‬
‫اوابشڑلوکںوکولعممںیہنوہاگ مھارا!‬
‫داینینتکرطخانکےہںیھمتااکسادنازہیھبںیہنےہ۔وکناسیکےہاسیکںیہنمتںیہناجیتن۔ںیہمتوکیئیھب‬
‫ت‬
‫ولیلاپپدےرکںیہکےسںیہکیھبےلاجاتکساھتاورمتےبووقوفںیکرطحیلچیھباجںیت‪ ..‬مھارےدامغ‬
‫یکوھچیٹیسداینےنھچکایھبداھکییہںیہنےہ۔انبوسےچےھجمسابرہلکنںیئگھچکوہاجاتوت‪...‬یسکوکرپواہںیہن‬
‫‪P a g e 440 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ےہرٹاگلریھکےہاہیںاسرے ھارےےیلاپلگوہرےہںیہداھکیئںیہنداتی۔اوہںیموتوھبلایگروامزئہ‬
‫یبیبوکاےنپالعوہھچکداتھکیہاہکںےہ!"ہصغمھتںیہنراہاھتوہاسہپربےسیہاجراہاھت۔‬
‫اےکسوظفلںےنرواموکوھجنھجڑدای۔ارگطلغاہوھتںںیمڑپاجیتوت‪...‬ادنریہںیہکاےسانڑلوکںےسڈروت‬
‫وسحمسوہایہاھتارگریمانانآاتوت‪...‬رپزابنہپہیابتالاناانےکالخفاھت!وہبلکلپچریہ۔‬
‫"ہمیلحیببجکتاعمہلملحںیہنوہاتہیاےنپرمکےےساکیدقمابرہںیہناکنےلیگ۔تہبربییتگلےہان‬
‫ںیھمتہیدیقابرانہاکییہرمکےںیم۔یہسونعمںںیمںیھمتدیقاکاباتپےلچاگ۔"اینرفامناجریرکےت‬
‫وہےئاسےناگنںیہرھپروامزئہہپاگڑیںیھت۔اےکسربفےجہلہپروامیکوبیتلدنبوہیئگریماناکہصغمکوہےناک‬
‫انمںیہنےلراہاھت۔اےساہکںاعدتیھتاانتہصغےنہسیکاوراہیںیھبریمانےنیھبکااسیروہیاانپایںیہن‬
‫اھت۔اےکسرنمےجہلیکوہاعدیوہیئگیھت۔ایکستبحمہپوجنیقیایکاھتاسوتقےسیجادنرامنوٹاٹاھت۔‬
‫وہاےسفیلکترہزگںیہندانیاچاتہاھترپآجروامزئہیکاھبےنگیکربخنسےکانتجوہرپاشینوہااھتوہوھتڑی‬
‫ھجمسیتکسیھت۔بجاےسانڑلوکںیکرگتفںیمداھکیاھتااکسوخناسیکوھکالاھت‪،،‬بجوہاےسلمںیہنریہ‬
‫یھتاےکسدلہپایکزگرریہیھت۔وہوتاھبےتگاھبےتگاناجےندکرھیلچآیئیھت۔اگرڈزےنرہشےکراےتسہپ‬
‫ڈوھڈنارپوہواہںانیلمرھپریمانےندورسےراےتسہپاگڑیدوڑایئیھت۔وہاکیاکیہحملبجوہاغبئیھت‬
‫‪P a g e 441 | 1325‬‬
‫رصفدنچوٹنھگںںیمایکساحتلایکوہیئیھت۔وجدلےکرقبیوہےتںیہااسننوحملںںیمانیکدوریہپ‬
‫ربھگایہوتاجاتاھتاونپںاکدوراجانڑبیلکشمےسااسننوبقلرکاتےہ۔رھپوہوتتبحمیھت۔فلخالاامتنیھب‪....‬‬
‫"متینتکیھبزریجنںیریمےریپوںںیمڈالولںیموتڑےکرفاروہاجؤیگن۔"ےتکنتوہےئاسےنوجاًاباہک‬
‫ریمانےناےسوغرےسداھکی۔‬
‫"متںیہکیھبیلچاجؤولٹےکریمےاپسیہآؤیگںیہمتآانڑپےاگ!"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ھجمہپقحتمامجایرکو‪،،،‬ھچکںیہنوہںںیم ھاریوکیئرہتشںیہنےہ۔"رغاےتوہےئاسےنریمانیک‬
‫آوھکنںںیمدےھکیاہک۔ہمیلحیباندوونںےکاکمےملےکدرایمنوبےنلیکرجاترکیھبںیہناپیئںیھت۔‬
‫"رکفویکںرکیتوہتہبدلجاسدلےکرےتشوکیقیقحرےتشںیمدبتلیرکواگن۔"اکنھپرےتوہےئوہدودبووبال‬
‫روامزئہڑلڑھکاےکےھچیپوہیئ۔‬
‫"ہمیلحیباےسےلاجںیئاوررنیمےساکمانےلچوتآپیتخسرکیتکسںیہ۔امہمننیتدناکوہاتےہاےسوتامہ‬
‫وہایگےہ۔"وہوکسنےسزنطےکرتشنالچراہاھتوہاینپےبیسبہپرودیانتکوکشہرکیتانتکوخدےکےیل‬
‫ڑلیت۔کھتیئگیھت۔‬
‫‪P a g e 442 | 1325‬‬
‫وہہمیلحیبہپوکشہانکںرظنڈایتلاےٹلدقومںواہںےسلکنرکزیتیےسرمکےاکدروازہوھکلرکوخدوک‬
‫رمکےںیمدنبرکیکچیھتاوردروازےےسگلےکآوھکنںےسےتہبایسلوکروےنکیکوکششرکےن‬
‫یگل۔قلحںیموگایآوسنؤںیکیلھٹگرھبےکدعموموہیئ۔‬
‫رمدوںیکگنجیھترپااکسایمخزہاکیڑلیکذاتوکانتگھبڑپراہاھت۔ونٹھگںےکلبیھٹیبوخدںیمزمدییتٹمسوہ‬
‫وخدوکفیلکتدےنیےسروکںیہناپریہیھت۔انآوسنؤںہپآجربجرکانےبدحلکشماھت۔یھتوتوہانزک‬
‫ڑگاییہرپریشینیکامدننددیہدریلیھت۔رپآجوہریشینوخدوکاانتےبسبوسحمسرکریہیھتہکاسںیسنوتںیھت‬
‫رپوکیئزدنیگںیہنیھت۔وہرزیہرزیہرھکبیتاجریہیھترمکےیکاخومیشںیمسبایکسویکچہںاکراجاھت۔‬
‫ابرہاکیووجداوراھتسجہپےبینیچاطریوہیکچیھت۔ریمانہمیلحیبیکرطفاٹلپ۔‬
‫"وھچےٹاسںیئ‪"...‬ہمیلحیبزمدیوبںیتلاسےناںیھناخومشرکدای۔‬
‫"آپہپرھبوہسرکےکاےساہیںراھکےہآپارگالرپوایہرکںییگوتوہومےعقاکافدئہرضورااھٹےئ‬
‫یگ۔بساجیتنےہوہاےساسراملعےہمہاےسفیلکتںیہندےےتکسریمیتبحماکتہبافدئہااھٹایلےہاب‬
‫ی‬
‫ںیہن۔آئدہوکیئوکاتیہاعمفںیہنوہیگ۔"رہچےےکےنتوقنش‪،،‬بلےچنیھبوہوبالہمیلحیبےنرس‬ ‫زمدی‬
‫الہای۔‬
‫‪P a g e 443 | 1325‬‬
‫"اعمفرکدںیےھجمبلکلادنازہںیہناھتوہاھبگاجےئیگ۔اشمکتبلکلکیھٹیھتسنہوبلریہیھتےھجمملع‬
‫یہانوہاایکسوخیشیکوہجایکےہ‪"...‬ہمیلحیبےنوھتڑیافصیئشیپیکریماناسسنےتیلواہںےسواکآؤٹ‬
‫رکایگ۔‬
‫ص‬ ‫چ‬ ‫بل‬
‫ابرہزعزیڑھکااھتاورابیقاگرڈز‪ ...‬وصزیمخاگرڈرسہپیٹپابدنےھرکیسہپاھٹیباھتریمانوکدےتھکییہاھٹ‬
‫ڑھکاوہا۔‬
‫ریمانےناطرئاہنرظنانبسہپڈایلزعزیوتواہںےسٹہیہایگاھت۔‬
‫"زعزیانبسوکافرغرکویسکاےسیرفدیکرضورتںیہنوجزہمداریوھچڑاھچڑلیھکںیموتق‬
‫زگارے۔"ریمانےنرطشجنلبیٹہپراھکداھکیاسہپرظنںیامجےئوبالاوررقبیاجےکاہھتےساےساٹل‬
‫دای۔اےکسےصغےکآےگوبےنلیکرجتیسکیکیھبںیہنوہیئاسرےرساکھجےکڑھکےرےہ۔زعزیےنمکح‬
‫ےتنسیہرساتدعباریےساکھجای۔‬
‫آرخیاگنہانبسہپڈالےکوہاگڑییکیلھچپٹیسہپھٹیبایگاھت۔زعزیےنڈراویئگنٹیساھبنسیلامیلےن‬
‫اےساچیبدییھت۔اسےناگڑیےکےشیشڑچاھےئاورزیتیےساگڑیواہںےساکنیل۔کیبرمرےسریمان‬
‫ہپرظنڈایلیھتوجطبضےکرمالحےسزگرراہاھت۔ااکساانپابزووگیلےنگلیکوہجےسدردرکراہاھت۔الپرٹسوریغہ‬
‫‪P a g e 444 | 1325‬‬
‫اسےنااتردےیےھترپڈارٹکےناایتحطیکاتدیکیکیھترپاسےناسڑلےکوکاانتامرااھتابزوںیمفیلکت‬
‫ڑبےنھیگل۔‬
‫ٹیسہپتشپاکٹےئاسےنرہچےہپاہھتریھپےتآںیھکنومدنیلںیھت۔‬
‫"اسںیئآپیکتعیبطکیھٹںیہنگلریہاہلٹپسےلولچں؟‪"..‬‬
‫"وکباسںیہنرکو‪...‬ونشاریاکاتپرکوبکےسیپدےاگاینپیٹیبوکوھبلیہایگےہ‪"...‬دیسےھوہےتاسےن‬
‫اوھگنےٹیکونکےسآوھکنںےکانکرےےلسم۔زعزیےناگڑیاکرخومڑےتوہےئرسالہای۔بجےس‬
‫روامزئہڈیمماےکساسںیئیکزدنیگںیمآیئںیھتزعزیوکریمانیکڈاٹناورہصغےننسیکاعدتوجںیہنیھت‬
‫ابوہیئگیھت۔‬
‫________________‬
‫ے‬
‫رھگےتچنہپراتیہوہیئگیھت‪،‬اعئوتدیساھرمکےںیماجیسھگاورلمینیکالکسزراپشاصہبحےنےلیلیھت۔‬
‫"امماھبیئوکںیمےناتبدایاھتاباوھنںےنآپوکھچکںیہناتبایہیایکنیطلغآپانہپہصغرکںیریماایک‬
‫وصقر۔"وہبلکلولظممنبریہیھتزراپشےناےسوھگرےکداھکی۔‬
‫‪P a g e 445 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"اوکساےنپوساکموہےتںیہوہےھجم ھاریربخںیداتیرےہاگایک!تہبڑگبریہوہمتآےندو ھارےابابوکویہ‬
‫متدوونںیکربخںیلےگ۔ونیتںےکونیتںاےنپابپہپےئگںیہنمومیج!"وہےصغںیمڑبڑبایتاھکاناھکےن‬
‫ںیگل۔‬
‫ہیرظنمڈاگنئاہلاکاھت۔‬
‫"ااھچوھچڑںیہیبس‪...‬آوکپاتپےہںیمآجسکےسیلم‪"...‬وہوخیشیکاعملںیمیکہچزراپشیکوتہجاھکےنہپ‬
‫یہریہ۔‬
‫"اووہاممدںیھکیوتیہس‪"....‬لمینےنٹیلپںیمچمچراھکاوراسڈیئراھکومابلئانالکایکاورھچکڑیھچاخین‬
‫رکےنےکدعبارکسنیامںیکرطفوھگامیئ۔زراپشاکارادہرسرسیاسدےنھکیوکاھترپوصتریدھکیرکاگنںیہرہھٹ‬
‫ںیئگ۔امےھتہپالدعتادںینکشامنایںوہںیئاوھنںےنریحتےسلمینوکداھکیوجدنکےھوچڑےےیکیھٹیب‬
‫یھتاوراشنےساچول چمچںیمرھبےکہنمںیمڈاےلےھتاورزمےےساشےنااکچےئ۔ےسیجھچکاتجریہ‬
‫وہ۔‬
‫"اہکںیلممتریماناجہےس؟"وہریحتزدہںیھت۔اےکنوپےنھچہپلمینےنلیصفتاتبیئ۔‬
‫‪P a g e 446 | 1325‬‬
‫"اورہیاھبیھبیکدوتساونشےہ۔وےسیچساتبؤںہیریمییسیجیہےہاھبیھبےستہبفلتخمےہ۔اورتہب‬
‫ایھچڑلیکےہارگآپیھباسےسںیلمیگوتاتمرثوہاجںیئیگ۔"اسےنومابلئزراپشےکاہوھتںںیمدے‬
‫دایوجوصتریزومرکےکدےنھکیںیگللمینےنسنہیگل۔‬
‫"ریمیڑبیوخاشہیھتاکیابرریماناجہےسلمولںدںیھکیوپریوہیئگ۔ادمحلاہلل‪"..‬زراپشےسومابلئ‬
‫ےتیلاسےناہکوہرسیہالہںیکس۔‬
‫"سبابہیریمانانہمدنبرکواھکےنہپدایھندواورآدنئہانباتبےئںیہکاجےنیکرضورتںیہن۔"وہدو‬
‫وٹکیتہکاھکےنںیموغشملوہںیئگ۔‬
‫_______________‬
‫ے‬
‫رماددریراترھگولاٹاھتاعئدنینیکیمکیکوہجےسدیباریھتاوررمکےےکرکچاکٹریہیھت۔اےساانت‬
‫ولعمماھترمادوکآےئدسٹنموہےکچںیہاوروہامںےکرمکےںیماحرضیاگلےنیہبسےسےلہپایگ‬
‫ےہ۔اورلمینزراپشےکاسھتیھتہییھباےسولعمماھت۔‬
‫رمادرمکےںیمآایدوونںےکدرایمنوکیئاخیصوگتفگانوہیئوہدیساھاشورےنیلابھترومںیمسھگایگ‬
‫ے‬
‫اھت۔وھتڑیدریںیموتےیلےسابلکشخرکےتابرہالکنوتاعئےنرظنںیاکھجیلاورڈیبیکدورسیاجبن‬
‫اجےکھٹیبیئگاہجںومعًاموہوسیتیھت۔‬
‫‪P a g e 447 | 1325‬‬
‫وہاےنپاکمرکاتراہڈرگنسیےکاپساجےکابلونسارےرسدویںیکدبوتلاہھتکشخوہےنیکوہجےس‬
‫ے‬
‫ولنشیھباہوھتںاوررہچےہپالماعئوکدشدیوکتفوہیئ۔رمکےںیمرٹیہیکوہجےسرگامیئیھت۔راتوک‬
‫ے‬
‫رمادےکاہنےنیکاعدتاعئوکڑبییتھبچیھت۔اینترسدیںیمراتوکاہنےنیکایککتیتنبےہ؟وہوتااسیرم‬
‫ےکیھبانوسےچ۔‬
‫ے‬
‫اوررھپآرخاکروصےفےسرشٹااھٹےکاسےنوہیھبنہپیلوتاعئےنرظنںیااھٹںیئاوررمکےںیم‬
‫دوڑاںیئرمادوکداھکیوجوصےفہپپیلاٹپوھکےلاھٹیباھت۔‬
‫ے‬
‫اعئےکٹیپںیمڑموڑاھٹرےہےھتوہجہفحتاھت!لمینےنًانیقیوہاوھگنیٹاکابسکاےسدےدایوہاگوترھپوہ‬
‫ے‬
‫بکاعئوکداتیوہےبدحنیچوہریہیھتاتپںیہنویکں‪..‬اولوتاےسرمادربااتگلاھتویکہکنوہوپسیلواالاھترھپ‬
‫اسےندقتریےسوھجمساترکایلسبرہریہیھتدناکٹریہیھت۔رپآجوجاونشاورلمینےکاسھتدنزگارا‬
‫اےسوخدںیموھتڑیدبتیلیوسحمسوہیئ۔اوررمادےکرسرپازئاکوجاونشےناھبڈناوھپڑااھتابوہےبربصی‬
‫وہریہیھتہکرمادبکاخومیشوتڑےاگ۔‬
‫ے‬
‫وہاکیفدریاےسڈیبےستشپاکٹےئدیتھکیریہرمادوکاعئیکرظنںیوخدہپیمجاکیفدریےلہپیہوسحمسوہیئگ‬
‫ںیھترپوہونہزاےنپاکمںیماگلراہاھت۔‬
‫‪P a g e 448 | 1325‬‬
‫"زایدہیہااھچگلراہوہںوتاہیںآےکدھکیوللکشیکرتہبوکایٹلدےنھکیوکےلمیگ۔"بجاپینرسےسزگرایگوت‬
‫رمادےنیھباعزجآےکاہک۔وپسیلواالاھتاینتدرییسکیکرظنوںںیمرانہربداتشںیہنوہااھت۔ایکسابتہپ‬
‫ے‬
‫اعئزجزبیسوہیئگ۔‬
‫"آوکپوھتڑیدھکیریہوہں۔ادنریھےںیمآپوتایکایکپلکشیھبںیہندھکریہ۔"وہاننخابچےتتفخ‬
‫ے‬
‫اٹمےتوہےئوبیل۔رمکہمینرونشاھت۔اعئیکاجبناکپمیلرونشاھتاوررمادےکپیلاٹپیکارکسنی۔‬
‫ے‬
‫"بجیہہہکراہوہںادرھآاجؤ۔"اسےنوصےفےکرباربںیمااشرہایکاعئداتنیتسیپرہیئگ۔آجوہ‬
‫اےسوہیہسںیموپسیلواالاگلاھتویہوجاےسزرہےتگلےھتاوروہجتہباسریںیھتاکیوہجیہیوجرمادےن‬
‫ایسیابترکدییھت۔‬
‫"ںیموتآانںیہناچیتہرپآیکپوخاشہےہابرابرہہکرےہاپسالبرےہںیہوتکیھٹےہآاجیتوہں‪"،،‬وہوہوہب‬
‫اتجیتوہیئاھٹڑھکیوہیئاپسےنھٹیباکوکیئارادہںیہناھت۔اسےناھٹےکراضیئوھکیلیھتاورواسپھٹیبیئگ‬
‫رمادےکوہٹنرکسماٹہںیمدبلےئگاوربجوہڈیبہپٹیلیئگوترکسماٹہرہگیوہیئگ۔رمادہپآجلک‬
‫ورکولڈاکیفاھت۔اسےناشدیسٹکٹکبرکوایئںیھت۔پیلاٹپدنبرکےکاینپہگجہپالچآایاورھٹیب‬
‫ے‬
‫ایگ۔اعئیکرطفاسےنرگدنومڑیوجایسیکرطفرکوٹےیلیٹیلیھت۔آںیھکندنبںیھت۔‬
‫‪P a g e 449 | 1325‬‬
‫"حبصدلجیاھٹےکھچکاسامنکیپرکانیل‪"...‬اٹںیگنڈیبہپرےتھکرمادےنراضیئوخدہپڈایل۔وہفلخالاھٹیبیہ‬
‫ے‬
‫اھت‪.‬اعئیکٹپآںیھکنلھکںیئگ۔‬
‫"ویکں؟ںیہکاجرےہںیہایک؟"‬
‫"اہںوساتدودنےکےیل۔"‬
‫"رپویکں؟"اےنھٹیگلیھتہکرمادیکایلگابتہپہنمہپلفقگلایگاوررشاسمریساستکرہیئگ۔‬
‫"ینہومنہپںیہنےلرکاجراہوجاےنتوسالوجاب۔رضوریاکمےہاسےیلاجراہوہں۔اورمتاانپاسامنیھب‬
‫م‬ ‫ت‬
‫کیپرکانیلواہںرسدیزایدہوہیگ۔ ھاریواہںرضورتوتںیہنرہاہیںوھچڑانےھجمانمبسںیہنگلراہوتمت‬
‫ے‬
‫ریمےاسھتیہولچیگ۔"ااکسہیمکحالٹادنازاھتاعئاستکیسایکسٹیپدیتھکیرہیئگرھپزرایلھبنس۔‬
‫"اورزیلپرکوںیٹمکایلرکو‪...‬ےھجمحبصڈوییٹہپاجانوہاتاےکسےیلرفشیرانہالزیمےہ۔اکیراتوکااسننوس‬
‫ے‬
‫ےکوکسناحلصرکاتاسںیمیھبمتوپراڈیبالہےکرھکدیتیوہ۔"ایکسابتہپاعئاکہنمالھکاکالھکاور‬
‫آںیھکنیٹھپرہیئگاوروہابیھباخومشانوہازمدیوبال۔‬
‫‪P a g e 450 | 1325‬‬
‫"وخدوتاچوہدنںیمیھبوساجیتوہیگمہوپرےدناکمںیمگلےکوخاروہےتںیہاکیراتبیصنوہیتاس‬
‫ے‬
‫ںیمیھبمگیباصہبحوکوکسنںیہنوہات۔"وہزیتآوازںیمیہڑبڑباراہاھتےسیجاسریڑھباساکنیلوہ۔اعئوک‬
‫اےکسزنطہپہصغآےناگل۔ایکآدیماھتیھبکاانتااھچاوریھبکےنعطدےرکیہامردےااسی۔‬
‫"کیھٹےہرھپلکوخدیہدودنےکےیلابرہےلچاجےیئاگ۔اورآرامےسدنینوپریرکآےیئاگںیمواہںںیہن‬
‫ے‬
‫وہیگنوتآپبلکلڈرٹسبںیہنوہےگن۔"راضیئےتچنیھکاعئےنرکوٹیھبدبلیل۔ابرمادیکرطفایکس‬
‫ے‬
‫ٹیپوہیئگرمادوجتچٹیلاکچاھتاعئیکرطفڑما۔‬
‫"متےسوپاھچںیہنںیمےنمتوکمکحدایےہ۔اولوشرہاکمکحاماننویبیاکرفضےہاورںیمےنرصفاسھتےنلچ‬
‫اکاہک!ابانبوچںرچاںےیکوساجؤاوروسےندو‪...‬اتپںیہنانتکوبیتلوہ۔"رمادےناطتقاگلےکراضیئچنیھکےک‬
‫ے‬
‫وخدہپڈایلیھتاعئنھبےکرہیئگ۔‬
‫وہوبلریہیھتایلسلسموہزنطےکریترباسراہاھت۔دحیھت‪...‬‬
‫_________________‬
‫دریراتاسےنےلگنبںیمدقمراھکاھتزواقفلراصبحوکبجولعممڑپاہکآجرھپریغبسٹیکتیوریٹےکلکنایگ‬
‫اوھنںےناگرڈزہپےبدحہصغایکاھت۔دوونںابروہجوہڑلیکروامزئہونشارییھت۔اناجےناسںیمااسیایکاھتوج‬
‫‪P a g e 451 | 1325‬‬
‫ریمانوکاےکسالعوہاوروکیئدیتھکںیہنیھت۔وہاےنپدوتسیکیٹیبےسااکسرہتشرکاناچہرےہےھترپروامزئہ‬
‫ےکوہےتوہےئہیرکاننکممرظنںیہنآراہاھت۔‬
‫انوکربخلمیئگیھتوہڑلیکاھبگیئگےہ۔افرماہؤسےکاگرڈزںیمےسیہوکیئاکیااکناپوتلاھتسجےنربخ‬
‫دییھت۔اوروہاےکنآدویمںےکلگنچںیمسنھپیھبیکچیھتاوررھپواہںریمانآایگ۔‬
‫ریمانےنراتاکاھکاناھکای۔وسےنےسےلہپاسےنپیلاٹپوھکالاھت۔اویلگنںوکرحتکدیاوروھتڑیدری‬
‫ںیمافرماہوسےکابرہاکرظنماےکساسےنماھت۔‬
‫وہاسڑلیکیکاہبدریدھکیراہاھتےسیکاسےناگرڈوکےبوہشایکاوراہمرتےسدویارالھپگنےکاھبیگ‬
‫یھت۔وفجیٹدھکیوہشعشعرکااھٹ۔ایکستبحموکیئومعمیلڑلیکںیہنیھت۔آجریمانےناسہپبلکلرتس‬
‫ںیہناھکایاھتاورتخسرفامناجریرکدےیےھت۔رپابہصغاکیفدحکتڈنھٹاوہاکچاھت۔‬
‫روامزئہیکیگیھبآوھکنںیکرپاھچیئرظنوںںیموھگمیئگااکسرہدردوہمتخرکدانیاچاتہاھترپوہڑلیکتہبرھتپدل‬
‫نبریہیھت۔اےکسذجابتیکدقررکیترپوبقلںیہنرکیتیھت۔ھچکرغموریسیھبیھتوہ۔ریخدلںیم‬
‫دڑھےنکیگلیھتدلجازدلجاےساحلصرکےنیکوخاشہیھت۔اکیابراسےنرھپارکسنیدیھکیابرکییس‬
‫وہوٹنںہپرکسماٹہآیئ۔‬
‫‪P a g e 452 | 1325‬‬
‫"ریمیریشین‪"..‬رکسماٹہروکےکبقلدےتی‬
‫اسےنپیلاٹپدنبرکدایاوروسےنےکےیلٹیلایگ۔‬
‫_______________‬
‫وہاسریراتریمانےکااظتنرںیماجےتگرےہےھتبجایکساگڑییکآوازآیئابوکلینںیماجےکاےسادنر‬
‫ڑبےتھداھکیبترتسبہپاجےکےٹیل۔اببجحبصوہآسفںیمسمشےسلکراتےکواےعقہپوگتفگرکرےہ‬
‫ےھتریمانکنکساسایتراےکنآسفںیمآای۔ےٹیبوکاسےنموخربودھکیرکاےکنمسجںیماگلیہرغورورسور‬
‫اوررساشریرساتیئرکاجیتیھت۔ااسیںیہناھتہکاوکنریمانےستبحمںیہنیھت۔رپریمانےکالعوہاوکناےنپ‬
‫اکےلددنھوںےسیھبتبحمیھت۔‬
‫ہیایکنآسفیکامعرتیھت۔وہاتلچوہاالگسوالکتآایڑھکیکوھکلےکاسےنڈنھٹیوہاےکادنرآےناک‬
‫راہتسانبای۔وہتہبرپوکسنداھکیئدےراہاھت۔‬
‫"آےکپآدویمںےنااھچںیہنایک۔"وہوھگمرکاےکناسےنمزیمےکدورسیرطفرویاولگن ٹ ی ر‬
‫چٹیسھگرک‬
‫اھٹیب۔سمشہپاگنہڈاانلیھبوگاراںیہنیکیھت۔‬
‫‪P a g e 453 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وہمتےسوخدراہیئاچیتہےہوتویکںدیقرکراھکےہ؟ ھارےاقلبںیہنوہ۔"وہدیسےھوہےکےباترث‬
‫ادنازںیموبےلریمانےنوکیئاترثاندای۔رظنںیانہپامجںیئ۔‬
‫"زواقفلراصبحاینپاانوکمتخرکدںی۔اسگنجںیماےلیکرہاجںیئےگوھچڑدںیہیبس۔وہڑلیکےبوصقر‬
‫ےہوجاانتبسربداتشرکریہوہجاکیآپاوردورساااکساانپابپےہ۔ںیماےسسبڑبےاصقننےس‬
‫وفحمظرانھکاچاتہوہں۔"روامزئہاےکسےیلایکیھتایکسوگایہوہدانیرضوریںیہناتھجمساھت۔رصتخمیساسےن‬
‫ابتیہکاورڑھکاوہایگ۔‬
‫"اوراہںارگہیاپوتلےتکزایدہعمجوہےئگںیہوتاکنلدںیاےسیرمےنےکےیلاوکنریمےاکومںںیماٹگن‬
‫اڑاےنےکےیلانوھچڑںی۔"وہآرامےساتہکڈنھٹےاھٹرےجہلںیموبیجںںیماہھتڈالرکابرہلکنایگ۔ےھچیپ‬
‫رمکےاکاموحلرگموہایگاھت۔‬
‫زواقفلراجہےنسمشوکداھکی۔‬
‫"اسوپسیلواےلےکایکاحلاچلںیہ؟"‬
‫"ےئنسیکںیماسنھپےہرپوہوھچےٹاسںیئےساقلعتتاےھچانبےنیکیہسوکوششںںیمےہ۔"‬
‫‪P a g e 454 | 1325‬‬
‫"ریمانوکھچکرعےصےکےیلابرہانجیھبڑپےاگ۔ایلٹیکدیلررٹکیفیںیماصقننوہراہےہ۔اےنپداداےک‬
‫اکروابرےکےیلوہالزیمواہںاجاگیئ۔"یلستےسرسالہےتاوھنںےنوحملںںیمالپنانبایلاھت۔اصقنناھت؟ای‬
‫رکواایاجےئاگ!‬
‫سمشےکرہچےہپرہگیرکسماٹہدرآیئزواقفلراصبحسنہدےی۔‬
‫ویکہکنتہبےساکمےھتوجریمانیکریغوموجدیگںیممتخرکانرضوریوہےئگےھت۔‬
‫______________‬
‫ہمیلحیبراتےسروامزئہےکرمکےاکدروازہاکٹھکاکٹھکےککھتیئگںیھتاسےندروازہانوھکال۔اوھنںےن‬
‫ھچکدریاےساےلیکوھچڑانیہانمبساھجمساھت۔اسریراتایکناجیتگآوھکنںںیمزگریئگ۔رجفادایکوسرجالکن‬
‫اوھنںےنانہتشانبای۔رمکےےساچویبںےکےھچگےسولطمہباچیباکنیلاورروامےکرمکےاکدروازہوھکال۔اچیب‬
‫یکآوازہپاےکسووجدںیمشبنجوہیئ۔وہزنیمہپڈیبےستشپاکٹےئونٹھگںےکلبیھٹیباسریراترویئ‬
‫یھت۔‬
‫ہمیلحیبےندروازہادنریکاجبندالیکھاورادنردقمرےھکوپرارمکااصفرھتساڑپااھتسباکیویہےباجنیس‬
‫ڑکسییٹمسڈنھٹےرفشہپرھکبیاحتلںیمڑپییھت۔روامزئہےنرسااھٹےکداھکیرسیخںیماملئ‪،‬‬
‫آوسنؤںےکدوبھںےسرھبارھبارہچاوسےجوہےئآوھکنںےکوپپےٹ۔ایکساحتلہپاںیھندھکوہاوہاےکس‬
‫‪P a g e 455 | 1325‬‬
‫اپسآںیئوجنپںےکلبںیھٹیب۔رہچےہپےکپچابلےھچیپےئکاہوھتںےسیہااکسرہچہاصفایکاھتاسےنآوسن‬
‫ہپاقوباپےتاوسفسمغےکےلمےلجاترثاتےساںیھنداھکی۔اورےکٹھجےساھٹڑھکیوہیئ۔وہانےسانراض‬
‫یھت۔وہانوتہمیلحیبوکاچےیہاھتوہاےکسادقامہپافخوہیئیھبںیھترپراتریمانوجاسہپاانترباساھتاےکس‬
‫آےگہمیلحیبےناینپانرایگضالھبدییھت۔‬
‫"ابویکںتبحماکااسحسدالریہںیہ۔بجلکآیکپرضورتیھتآپاکیظفلیھبریمیامحتیںیمںیہن‬
‫وبںیل۔اہںوبیتلیھبویکںآپوتایسیکالمزمںیہایساکاہکامںینیگاچےہوہدورسوںیکزدنیگےکھچکیھب‬
‫ےلصیفرکاترھپے۔ہکلبےھجماعمفرکدںیآےکپاسںیئےکالخفتہبوکباسرکریہوہں۔"دےبدےب‬
‫رغاےتےجہلںیماسےنہصغاظرہایکاورآرخںیمرخسمتےساعمیفامےتگنیسنہ۔‬
‫"ریماہچبںیممتدوونںےکدرایمنایکوبیتل۔ےھجماینتوھچٹاحلصںیہنےہ۔"‬
‫"اسریوھچٹآوکپاحلصےہوہبسھچکآوکپاتباتےہ۔ںیمادنیھںیہنوہںںیمےنداھکیےہینتکآپےس‬
‫تبحمرکاتےہانتکاےسآاکپایخلوہاتےہ۔بجیھبآاتےہریمےاسھتہشیمہآیکپیھبریختیدرایتفرکات‬
‫ےہ۔ابیقالمزومںےکاسھتااکسااسیروہیںیہن۔آوکپوہامںیکرطحاتھجمسےہاورآپیھباٹیبیتھجمس‬
‫ںیہ۔وھچےٹاسںیئوھچےٹاسںیئرکانریمےاسےنماکیاہبہنےہ۔"وہڈیبہپیتھٹیبٹھپڑپیہمیلحیبلمحت‬
‫ےسیتنسرںیہرھپاسسناحبلیک۔‬
‫‪P a g e 456 | 1325‬‬
‫"ںیمیلچیئگیھترھپاسےنواسپےھجمںیہیالرککنیھپدای۔اورںیمااکسوکیئمکحںیہنامونںیگرمکےںیمدنب‬
‫روہں‪...‬ہنہہہ‪..‬وہاتوکنےہھجمہپےلصیفوھتےنپواال۔آپاےسروکیتکسںیھترپآپےناےسںیہنرواک‬
‫ےھجمآپےسیہیاکشتیےہ۔"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ویکںرویتکانوک؟ااکنہلصیفکیھٹاھتمتاھبگیلکنزساوتدےتیان!ادنازہیھبےہ ھاریرکفںیمانتکرپاشین‬
‫وہیئوہں۔ارگوہوٹیبںیکرطحںیہوتمتیھبیٹیبیسیجوہ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫تہبہصغآایاھت ھاریرحتکہپ‪...‬ریمےرھبوےسوکمتےنسیھٹاچنہپیئےہ۔"وہاےسدیتھکیاھٹڑھکی‬
‫وہںیئ۔روامےکااصعبڈےلیھڑپے۔‬
‫"ںیمڈریئگیھتارگوہانآاتوتزعتاچبےتاچبےترماجیت۔"‬
‫انظیلغرظنوںےساےسوخفیھبآایاھت۔دورسیرطفریمانیکاگنںیہزنہںیمرگدشرکےنںیگلاہجں‬
‫ہشیمہزعتوارتحاموہاتاھت۔اوراےکسالعوہتبحمایرھپہصغ!‬
‫"ںیمےنڑلےنیکتہبوکششیکرھپیھب‪"...‬رساکھجےئوہاخومشوہیئگہمیلحیباینپابتلمکمرکےک‬
‫رمکےےسےنلکنیگلںیھترپاےکسدےمیھمنےجہلہپدقمرکےئگوہںیٹلپاےکساپسواسپآںیئ۔االیکےسیکوھچڑ‬
‫یتکسںیھت۔اےسوخدےساگلایلوہگلےکوھپٹوھپٹےکرودیاےکسابولںہپوبہسدایاےکساپسیہھٹیب‬
‫ںیئگ۔‬
‫‪P a g e 457 | 1325‬‬
‫"وسری‪"...‬رھپاخومیشںیمآوازیلیھپہمیلحیبےناےکسابولںہپاہھتریھپا۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"لکتہباتسایےہمتےن‪...‬ابوھبلاجؤوجوہایطلغ ھارییھت۔"ااکساہھتڑکپےکاےس ڑھکاایک۔اسری‬
‫راتوجوہرویئووجاہتاکیریماناکہجہلاوردورساانڑلوکںےکاسھت وہااحدہثاھت۔ایکناگنںیہایدآےتیہ‬
‫وپرامسجاےساتلجوہاوسحمسوہراہاھتےسیجیسکےنمسجںیمااگنرےرھبدےیوہں۔‬
‫"وہایکرکےاگانےکاسھت؟"‬
‫"وہاےسیدردنوںہپرمحںیہنرکںیےگوجیسکڑلیکیکزعترخابرکےنےکدرےپےھت۔"ااکنہجہلرسد‬
‫وہایگاھت۔‬
‫"امردےاگ؟"اےسریحاینوہیئہمیلحیباخومشرںیہ۔‬
‫روامزئہےناانپالجوہااہھتآےگایکےکسجزمخبلکلاتزہےھتاوراھچےلڑپےےھت۔ہمیلحیبرسڑکپےرہ‬
‫ںیئگ۔‬
‫"اپلگڑلیکایکرکیتوہمت۔راتےسفیلکتربداتشرکریہوہ۔"وہوفراًرکمیاوریٹپےلآیئںیھتاوراےکس‬
‫اہھتہپاگلےنںیگل۔وہاےکنایخلرکےنہپیجرھبےکرکسمایئ۔‬
‫‪P a g e 458 | 1325‬‬
‫"اہںوتےھجمہصغاھتاسےیلںیہناتبای۔بجانوماویلںےسدودواہھتےیکاسوتقوتسبریماطبضاھت۔اور‬
‫اسےنبجےبدردیےساہھتڑکپےےھتاینتنلجوہریہیھتےھجم۔اوربجالھچگناگلیئبتیھباہوھتں‬
‫ےکلبیہرگییھت۔بسےسزایدہاساہھتہپملظوہاےہ۔"وہدیھکادنازاانپرکوبیل۔‬
‫"وخدیہایٹلدیسیھرحںیتکرکیتوہتہبالرپواہوہ۔"‬
‫"ںیہنیئھبںیماانپتہبایخلرےنھکیکوکششرکیتوخدیہدھکیںیل۔"اسےنااشرہرہچےیکرطف‬
‫ایک۔ہمیلحیبےنایکسلکشدیھکی۔‬
‫"رویتلکشگلریہبلکل۔"ایکنابتہپوہسنہدی۔‬
‫"رکشںیمےنامرلشآرسٹھکیسیلیھتنپچبےسیہوشقاھتدںیھکیانتکاکمآایہیبسانھکیس۔رہڑلیکوکاچےیہ‬
‫اینپافحتظےکےیلرکاےٹھکیسےل۔"وہلسلسموبےلاجریہیھت۔زایدہوبلرکیھبوہاینپفیلکتوک‬
‫اپھچےنیکوکششایکرکیتیھت۔ہمیلحیبوتسبایکسےننسےکےیلرہیئگںیھت۔یٹپرکےکوہافرغ‬
‫وہںیئ۔۔روامزئہےناہھتاٹلٹلپرکداھکی۔‬
‫"کنیھتوی۔"‬
‫‪P a g e 459 | 1325‬‬
‫"اباشابشرفشیوہولانہتشنبایگڈنھٹاوہاجاگیئ۔لبیٹٹیسرکریہوہںمتاٹفٹفآاجؤ۔"رکسمارکاہکوتاس‬
‫ےنوسیجوہیئڑبیآوھکنںےساںیھنداھکی۔‬
‫"اسےنعنمایکےہآپمکحدعویلرکںییگ۔"اےسریحتوہےنیگل۔‬
‫"ارگوہریمےےٹیبںیہمتریمییٹیبوہ۔آرخیہلصیفامںاکوہاتےہولچدلجیےسآؤ۔"‬
‫"وہآپےسانراضوہاجاگیئ۔"‬
‫"ںیہنوہےگن۔اہتبلارگمتایکنالخفورزیںیہنرکاناچیتہوتںیمانہتشںیہیےلآیتوہں۔"روامےنوفراًیفن‬
‫یک۔‬
‫"ااسیںیہنےہ۔ںیمآےکپےہکریغبوخدابرہلکنآیت۔ویکںامونںایکسابتآایڑبا ی ٹ ر‬
‫ڈکئانبرھپاتےہ۔"آرخ‬
‫ںیمڑبڑبایتوہیئوہواشرومںیمسھگیئگہمیلحیبیتسنہوہیئرمکےےسابرہلکنآںیئ۔اورروامزئہونشاریاک‬
‫یھبوکیئاثینںیہناھت۔‬
‫________________‬
‫‪P a g e 460 | 1325‬‬
‫ے‬
‫رمادرفشیوہرکرمکےےسابرہلکنایگاھتاےساگلاعئاھٹاجیگیئرپبجوہآدےھےٹنھگدعبواسپآایوتوہ‬
‫ابکتراضیئںیمدےکبوسریہیھت۔اسےناسسناخرجیکڑھگیدیھکی۔دسےجبےھت۔اوردوےجبایکن‬
‫الفٹئیھت۔رسےتکٹھجوہاےکساپسآای۔‬
‫آجوہیلہپابراےسوخدےسااھٹراہاھتاےسوخدیھبھجمسںیہنآایایکوبےل۔‬
‫"ونس‪"...‬رساہےنڑھکےاسےناخمبطایکرپوہسٹےسسمانوہیئرمادےنرہچےہپاہھتریھپااوراےس‬
‫ابزوےسوھجنھجڑا۔‬
‫"مگیباصہبحاھٹاجےیئدریوہریہےہ۔"اےسیےبدردیےسوھجنھجڑےنہپوہوبالھکےکاھٹیھٹیبیھت۔آںیھکن‬
‫ڈگنھےسلھکیھبںیہناپیئںیھتاسےنایلگنےسآںیھکنرڑگےکرمادوکداھکیوجاےکسرسہپرقبییہویتر‬
‫ڑچاھےئڑھکااھت۔‬
‫"ایکآپوکرطےقیےساگجانںیہنآات؟"‬
‫ے‬
‫"متیہاتبدوسکرطےقیےساگجات!"اعئہپرظنںیاکٹےئاسےنوپاھچ۔‬
‫"آوازدےدےتیںیماجگاجیت۔"وخدہپےسراضیئاٹہےتوہےئوہوبیل۔‬
‫‪P a g e 461 | 1325‬‬
‫"ہیرطہقیلیفوہاکچاھترھپےھجماانپرطہقیآزامانڑپا۔اٹفٹفایتریرکودوےجبیکالفٹئےہ۔زایدہھچکانرھبان‬
‫سبرگمڑپکےرھکولدودنےکاسحبےس۔"رہسمیےساھٹےکاےکسروربوےلھکابولںںیمڑھکییھت۔وہ‬
‫ے‬
‫زایدہرتاےساگجےئانبیہےچینالچاجاتاھتاعئوخدلمینےکاسھتلبیٹہپآاجیتیھت۔اشدییکیلہپحبصےکدعب‬
‫اسےنآجاےساجےنگےکوفراًدعبداھکیاھت۔اتپںیہنویکںوہاےسایھچےنگلیگلیھت۔‬
‫ے‬
‫اسہپےسرظنںیاٹہےئوہابوکلینیکرطفڑبھایگاعئاشےنااکچیترفشیوہےنیلچیئگ۔‬
‫ے‬
‫اکییہوسٹسیکںیماندوونںاکاسامنآاسینےسآایگاھت۔رمادوسٹسیکےلرکابرہالچایگاھت۔اعئ‬
‫اینپایتریںیمیگلیھت۔‬
‫اسےناونشوکوفنالمایوہااھت۔‬
‫"بککتواسپآویگ؟"‬
‫"سبدودنںیم‪"...‬آےنیئںیماےنپرساےپہپاسےناگنہڈایلاوراویلگنںیکدمدےسرسںیمآڑیھامگناکنل‬
‫یل۔وہلمکمایتروہیکچیھت۔‬
‫‪P a g e 462 | 1325‬‬
‫"ڑلیکاکیابتاتبؤ‪"..‬اونشاجہعمںیمیھٹیبنیٹنیکںیموموجداکیفاکوھگٹنرھبےتوبیل۔اردرگدیکداینںیم‬
‫ے‬
‫وخبوشراھتاعئےسابترکےنےکےیلاسےنرپوکسناسوکاناےنپےیلالتشایکاھتاوروںیہکٹیئگ۔چس‬
‫ل‬‫ب‬ ‫ے‬
‫ک‬
‫وتہیاھتروامزئہاوراعئےکریغباجہعمںیم لااکسدلںیہناتگلاھت۔‬
‫ے‬ ‫ک خ‬
‫"اڈٹسزیبک پپ یٹپتیورکویگ؟ویینآےناکبکاکارادہےہآانیھبےہہکںیہن؟"وہڑھکےویترےیلوبیلاعئ‬
‫ںےبلےچنیھب۔‬
‫جھنجھ خ‬
‫"ےھجمںیہنڑپانھزمدیھچکیھب۔رسسالیک ٹپیندوھکیںایاینپڑپاھیئ!"اےکسےباینزاصفااکنرہپ‬
‫اونشیکآںیھکنابرہآںیئاےسوخبہصغڑچاھ۔‬
‫"اعشئدامغدیہےنچیبالچایگےہ؟رسسالواےلمتےسوکناسوکیئاکمرکواےتںیہ۔اورمتوتےلہپدنےسیہ‬
‫اشدیےکدعبیھبڑپانھاچیتہںیھترھپہیابایکوہا!؟"اونشےنوفناکنیکدورسیرطفاگلای۔‬
‫"ےلہپاحالتھچکاورےھتاباحتلےنرخدبلایلےہ۔ریمادلبسےسااچٹوہایگےہ۔ڑپھرکںیمےن‬
‫ے‬
‫وکاسنڈنھجےاگڑےنیل۔"ااکساھجبہجہلاونشےکزریوغراھتاےسادنازہںیہناھتاعئڑپاھیئےسویںہنمومڑ‬
‫ےلیگ۔وہزنیہڑلیکیھتبجرواماوراونشاےسیلمیھتادتباےکدونںںیموتاتکوبںںیمیہااکسرسوہات‬
‫اھت۔اندوونںےکالعوہایکسیھبکیسکےسدویتسںیہنوہیئیھت۔‬
‫‪P a g e 463 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اہںدعفوہاجؤمتیھب۔روامےسوتںیمابتںیہنرکویگنوکسنےسریمشکںیمیھٹیبےہ ھارییھباشدیوہیئگ‬
‫متیھبےھجموھبلاجؤیگآہتسہآہتسہ۔وےسییھبریمامعنادبللمتوکدننیکوصرتںیملمایگ۔اورںیمدویاروں‬
‫ے‬
‫ےسرکٹےامریترھپوںسب۔اہللاحظف!"اسےنالملترکاکلعطقنمرکدیاعئاماھتیتلسممگمسیسیٹلپ۔ےب‬
‫اسہتخرظنںیکھجںیئگ۔رماداےسالبےنآایاھتاورالکہپاہھتاکٹےئایسیکاجبنوتمہجاھت۔‬
‫"ولچ‪"..‬وہرسالہیتاےکسےھچیپوہیل۔اونشوکانراضوھچڑےکاجےناکااکسبلکلدلںیہناھت۔یھبتومابلئ‬
‫واربئٹیوہا۔‬
‫مپیس‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"ےھجمآےکرشاتفےسانمانیلاورلقعوتںیماب ھاریاکھٹےناگلےکروہںیگ۔"ااکس جڑپھےکاےکس‬
‫ے‬
‫وہوٹنںہپرکسماٹہآیئگوجرمادےسیپھچںیہنیھت۔رمادےکدےنھکیہپاعئےکوہٹنڑکسےوہالؤچنںیم‬
‫بسےسےنلمےکےیلآایگاھت۔لجسیھبحبصیہآیئیھتاوراسھتلمہموکیھبےلآیئیھت۔ااکساکیرہتش‬
‫ےبکشانوہارپاھبیجنوہےناکدورسارہتشوتربرقاراھت۔‬
‫ے‬
‫"اکمےکےلسلسںیماجرےہوہےگ‪"...‬رمادزراپشےسلمراہاھتبتلمہمیکآوازاےکساکونںںیمڑپیاعئ‬
‫وخبیبااکسزنطیھجمسیھت۔لمہموکدھکیااکسوخنوھکےنلاگلاھتاینپزتلیلوہوھبیلوھتڑییھترمادےسبجوہ‬
‫ے‬
‫اخمبطوہیئاعئےنداتنےسیپاےسداھکی۔‬
‫‪P a g e 464 | 1325‬‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"دودنیکیٹھچےہوساچاعئوکابرہےلاجؤںزنہیھبرفشیوہاجےئاگ۔"اعئہپاگنہڈاےتلاسےن‬
‫رکسمارکاہکاورامںےکرسہپوبہسدایلمینیکرطفڑباھوجومابلئںیمیگلیسنہدابریہیھت۔دورسیرطف‬
‫ے‬
‫اعئےنیھبلمہمےکوھباکچنےئرہچےےکاڑےرگندھکیرکبلرتکےتیسنہدابیئ۔زراپشاصہبحاس‬
‫وحاےلےسوافقںیھترپرمادےکچساپھچےنہپھچکہنوبںیل۔وہرھگںیموکسنیکوخادنمشہںیھتسب۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫بیکپ ے‬
‫"مگیبےکےیلمتےناٹمئاکنلایلاوراکیمہوجیلمیفو یشبزرہپمتوکےنلچاکوبےتلاسوتق ھارےاپسوتق‬
‫یکتلقیہریتہیھت۔"لجسےناےکسدنکےھہپاہھتامرےتوکشہایکوتوہسنہدای۔اننہباھبویئںیکوگتفگ‬
‫ے‬
‫لمہموکبلکلاناھبیئاسےنداتناچکچکےتاعئوکداھکی۔وہلمہمینتجنیسحںیہنیھترھپیھبرماداینپویبی‬
‫خ‬ ‫ے‬
‫ی‬ ‫ت‬ ‫ھپ‬
‫ےکالعوہیسکہپرظنںیہنڈااتلاھت۔رفنترھبیاگنںیہاسےناعئہپڈالریھکںیھتوہیھبڈ وںیکرطح‬
‫رمادیکاوٹںیمڑھکےایکسآوھکنںںیمدےھکییئگ۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫لجسےنسباکیرظنیہاعئہپڈایلیھتاورواسپہگجہپھٹیبیئگ۔زراپشاورلجساکادنازاعئےکےیل‬
‫ے‬
‫رمادےسوپدیشہںیہناھت۔اےسولعمماھتوہدوونںاعئےکاسھتزایدیترکریہںیہ۔‬
‫ے‬
‫فلخالابتاکنےنلیکرفتصںیہنیھتاےسدریوہریہیھت۔اولادیعاملکتاتہکاعئوکآےگےنلچاکےتہکوہا‬
‫الؤچنےکدروازہوبعررکایگ۔‬
‫_________________‬
‫‪P a g e 465 | 1325‬‬
‫چ‬ ‫ہن‬
‫زرواالوگھٹ۔‬
‫اگرڈزےکرمہاہاسےناساگؤںںیمیلہپابردقمراھکاھت۔اےکسمکحہپاگؤںںیمریمعتایتاکموفراًرشوعرکدای‬
‫ایگاھت۔اورآجوہاگؤںےکدورےےکےیلیہالچآایاھت۔اگؤںاکرسداراسےکتشپدقماھت۔‬
‫ریمانےناوکسلاوراہلٹپسےکریمعتوہےتڈاھےچناکاجزئہایلاورڈلبروکاکمدلجازدلجلمکمرکےنیکاتدیک‬
‫یک۔اوررھپاگؤںیککھٹیبیکرطفآایگاہجںاگؤںںیماچنپتیاگلرکیتیھتاورولگعمجوہےتےھت۔‬
‫رسدارےکالبےنہپراہیشئاسکنزمدوراوردرگیولگیھبسواہںعمجوہےئگ۔اگؤںےکولگاڑپنھےھتیسک‬
‫رمکحانےنیھباساگؤںیکاعمیشاحبیلےکےیلوکیئاکمںیہنایکاھت۔سبیتیھکابڑیاورتنحمزمدوریےس‬
‫ولگاانپویبیوچبںوکاپلرےہےھت۔اوروجواہںاکرسداراھتوہیھبمکڑپاھاھکلرپرسیئآدیماھت۔ےسجدھکی‬
‫ریماناگؤںےکاحالتاکوخبیبادنازہاگلاکچاھت۔‬
‫ولوگںےنریمانےکابرےںیماکیفنسراھکاھتاےسرظنوںےکاسےنماپرکاےکنرہچےےتلھکالگبوہرےہ‬
‫ےھت۔اکییئنادیمیئنرکن۔‬
‫"اسںیئآپےناگؤںآےکازعازاشخبےہ۔آجکتیسکرمکحانےناہیںاگنہانڈایلاورارگیھبکوکیئآاییھب‬
‫وتووٹےنیلےکدعباسےنٹلپرکںیہنداھکیآےکپابرےںیماکیفنسراھکآپرغوبیںےکاحیسم‬
‫ںیہ۔امہریاباسریادیمںییہآپےسںیہ۔"ڑبیرمعےکزبرگےناےکساسےنماہھتوجڑےیلےھت‬
‫‪P a g e 466 | 1325‬‬
‫ریمانےنآےگڑبھےکانےکاہھتاھتمےیل۔زعزیریمانےکابںیئرطفڑھکااھت۔دوونںیہدیفسولشار‬
‫ضیمقںیموبلمسےھت۔‬
‫ریمانےنانزبرگےکاہھتےساہھتاکنالرھپنسالگزسااترےکابربعادنازںیماخمبطوہا۔‬
‫"رصفریمےاکمرکےنےسرتیقںیہنوہیگالصتنحمآپبسےنرکینےہ۔ےھجماوسفسےہہکںیم‬
‫اےنترعےصاہیںےسےبربخراہرپابریمیوکششےہاگؤںیکرتہبیےکےیلوجوہاکسوہرکوں۔ھچک‬
‫رعےصںیماوکسلریمعتوہاجےئاگآپولگاےنپوچبںوکڑپاھںیئ!اوروخدیھبمیلعتاحلصرکںی۔میلعت‬
‫احلصرکےنیکوکیئرمعںیہنےہ۔اکیابوعشروقمربےوتقاکاسانمڈٹرکرکیتیلےہ۔اےھچاورربےںیم‬
‫رفقرکانںیھکیس۔ڑبےآاقؤںیکیجوضحریےسوساےئدورویٹےکھچکاحلصںیہنوہاگ۔"وبےتلوہےئ‬
‫اسےناگنہرسدارہپڈایلوجاینپہگجہپزجزباسوہایگاھت۔‬
‫ااکساچینشاسیجرنمادنازولوگںوکابتےننسہپوبجمررکداتیاھت۔وہاسرطحاینپابترکاتولوگںوکوحہلصداتی‬
‫ایکناقتیلبہپتمہازفایئرکاتہکاالگوفراًلمعںیمگلاجاتاوراکمولکناانیھبوہوخبیباجاتناھت۔‬
‫"اکروابروخدرکےنیکتمہرکںی۔اےنپوحےلصوکدابےنیکہگجرپوانڑچاھںیئ۔ااسننوھچےٹدقمےتیلےتیل‬
‫آرخںیمالھچںیگناگلانکتھکیساتیلےہ۔وھچےٹاکروابرےسرشوعرکںیابیقرتیقاوررزقدانیاہللےکاہھتںیم‬
‫ےہ۔"اےکسوبےنلہپاموحلںیماکیرحسواوسفںاطریوہایگ۔ولگوتہجےساےسنسرےہےھت۔اشہش‬
‫‪P a g e 467 | 1325‬‬
‫اشبشااصعوبںہپرنماترثےیلوصےفامندگیہپتسشندنکوھںہپایسہاچدراوڑےھوہےئاھت۔ااکسادیمدالان‬
‫وحہلصڑباھانولوگںاکوخنڑباھراہاھت۔ھچکدریاسےناگؤںواولںےسزمدیابتتیچیکرھپاھٹڑھکاوہا۔‬
‫"رسداراصبحآےکپوہےتوہےئیھبولگرہزیچےسرحمومںیہ!ولوگںوکبلکلاانپذینہالغمانبرکوھچڑاوہا‬
‫ےہ۔"ولوگںےکاجےنےکدعباسےنرسداریکرطفرہچہےکرخایکوسالایک۔‬
‫"رساکرںیموتومعمیلاسرسداروہںریمےاپسےنتجواسلئںیہوکششرکاتوہںولوگںوکروزاگررفامہ‬
‫رکوں۔امہرےاگؤںںیمزراتعاکاکمبسےسزایدہوہاتاورولگیتیھکابڑی‪،،‬زمدوریرکےتاورروزی‬
‫امکےتںیہ۔"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"متاچوہوتتہبھچکرکےتکسوہوپرےاگؤںےکاایتخرات ھارےوحاےلںیہ۔ایلگابربجاہیںںیمدقم‬
‫روھکںوتولوگںےکزنہالغیمںیمڑکجےےلمانےھجم۔"دیجنسیگےسرسداروکدےتھکیوہوبال۔رسدارےنرسالہای‬
‫ریماناھٹڑھکاوہا۔اےنتںیماکیاگرڈاسےچبرضخاورایکسڑبینہبانعمٹہوکےیلواہںآای۔ریمانےناےس‬
‫اچہپےتنیہرکسماٹہشیپرکےتاےکسابولںہپاہھتریھپااوراایلگنںالچںیئوتوہہچبسنہدای۔یلھچپابرزمارہپوہ‬
‫ینتجربیاحتلںیمالماھتاسدہعفاکیفوتاانوسحمسوہا۔‬
‫رضخاےساےنپوھچےٹےساکمنکتےلآایاھت۔ریمانےنابرہےسیہےچکاکمناکاعمہنئایک۔‬
‫"اسںیئآپےساکیابتینہکیھت‪"...‬اسےناچکچہےکرساکھجایلریمانےنایکسوھتڑیااھٹیئ۔‬
‫‪P a g e 468 | 1325‬‬
‫"وبولںیمنسراہوہں۔"‬
‫"مہرہشںیمرانہںیہناچےتہ‪،،‬اہیںامہرےدوتسیھبںیہاوراگؤںواےلیھبامہرارہشںیمدلںیہناتگل۔اور‬
‫ابآپاوکسلیھبونبارےہںیہمہاہیںیہاینپڑپاھیئرشوعرکدںیےگ۔"‬
‫"ےلہپوتمتوخشےھتابایکوہا؟"‬
‫"اگؤںایدآاتےہ۔ڈہویںوکآرامیکاعدتںیہنےہاہیںہپاکمیھبرکاتروہاگنوتدلاگلرےہاگ۔اورایھب‬
‫رمیحاچچیھباتبرےہےھتوہآدیمیھبرہشالچایگےہ۔وتابےھجماینپنہبےکےیلوکیئوخفںیہنمہآرامےس‬
‫اہیںرہےتکسںیہ۔"ایکسیھننآوھکنںںیموخیشےکوفارےوھپٹرےہےھتوہاہیںرانہاچاتہاھتریمانوک‬
‫ااکنررکانانمبساناگل۔اسےنزعزیوکداھکیزعزیےنرساابثتںیمالہےکاکیاگرڈوکوصخمصااشرہایکاھت۔‬
‫"ولچکیھٹےہاسیجمتاچوہ۔اانپاوراینپنہباکایخلرانھک۔"اکیرظنانعمٹہہپیھبڈایل۔اےنتںیماکیاخوتن‬
‫واہںآںیئگوجاندووچبںاکلسلسمانمےلریہںیھتانےسںیلم۔‬
‫"ہیرفنیحامیئںیہریمااورانعمٹہاکتہبایخلریتھکںیہ۔"رضخےنااکناعترفرکواایریمانےنرکسماےک‬
‫اںیھنرظنوںںیمیہوگایالسمایک۔‬
‫‪P a g e 469 | 1325‬‬
‫"الھبوہآپےسیجولوگںاک۔اندوونںےکاغبئوہےنیکوہجےساخیصرپاشینیھترپایھباےکسلمکمواہعق‬
‫اتبےنہپدلوکیلستوہیئےہ۔تہبرکشہیآاکپوجاندووچبںاکایخلایک۔"وہےبدحوکشمرتیےس‬
‫ہن‬
‫وبںیل۔ریمانوچہکن چزرواالآراہاھتوتاسےنرضخوکیھبداراولعلمےسولباایلاھتوہاےکساسھتااکساگؤںدانھکی‬
‫اچاتہاھترپرضخوکالےنںیماگرڈےندریرکدییھت۔اوررھپبجوہآایوتےلہپھچکاگؤںواولںےسالموجاےکس‬
‫اےنپیہےھت۔وادلنیےنوتےلہپیہاسھتوھچڑدایاھترپاےکناجےنےکدعبدنچولگےھتوجاندونہباھبویئں‬
‫ےکرقیبینبےکچےھتنجےسوکیئوخناکرہتشکتاناھت۔سبرغبییہرغبیاکہدرداھت۔‬
‫دےتھکییہدےتھکیرھگےکابرہیہرضخےکرقیبیولگعمجوہےئگ۔ریمانےکرہچےہپرکسماٹہراجرکریہ‬
‫یھت۔انبسےکتبحماھچنورادنازہپاسےکرتاشوبلںہپرہگیمسبترھکبیرظنوںںیمحتفنکاترثتیمس‬
‫اسےنزعزییکرظنوںںیمداھکیےکسجرہچےہپیھبرپارساریسرکسماٹہاکسکعاھتوہرساکھجایگ۔اناجےن‬
‫دوونںےکدامغںیمسیکلچراہاھت۔‬
‫"رہشےسامتماےھچرچیٹزوکاہیںڑپاھےنےکےیلرایضرکووجانتجاعموہضامےگناےسدےگنیرپوہصخشاقلب‬
‫وہ!ولوگںےکذنہیکوشنامنرکےکس۔"اگڑیںیمےتھٹیباچدردرتسرکےتاسےنزعزیےساہکزعزیرسالہےت‬
‫ڈراویئگنٹیسہپاھٹیباوراگڑیااٹسرٹیک۔‬
‫____________________‬
‫‪P a g e 470 | 1325‬‬
‫راتںیمریمانزواقفلرےکرمکےںیمدالخوہا۔‬
‫وہرمکےںیموموجدںیہنےھتواشرومےساپینرگےنیکآوازآیئ۔وہوصےفہپھٹیبایگ۔رظنڈیبہپڑپے‬
‫ومابلئیکیتکمچارکسنیہپیئگ۔ایکسونھبںیڑکسںیوہاھٹڑھکاوہارظنواشرومےکدروازےہپڈایلاورڈیبیک‬
‫رطفدقمڑباھاتآای۔‬
‫ارکسنیہپاگنہڈایل‪......‬‬
‫دروازہےنلھکیکرچرچاٹہدیپاوہیئدروازہاتلھکدھکیوہواسپہگجہپوکسنےسھٹیبایگ۔‬
‫"ےسیکوہریشےٹیب؟"اہتبلارگوہولڑمیھبہہکدےتیوتطلغانوہات۔وہابرہےساشدیایھبیہآےئےھتاوررفشی‬
‫وہےنےکےیلےلچےئگےھت۔‬
‫اوکنےتسنہداھکیوتوہیھبرکسمادای۔‬
‫"ےلہپےساکیفرتہبوہں‪...‬آپاتبںیئھچکیئناتزی۔"اسےنانکایلگنیکتشپےسرڑگی۔ولبرشٹولب‬
‫رٹوزارںیموبلمساشونںہپایسہرگماچدرالیھپیئوہیئیھتامےھتہپابلرھکبےوہےئوہتہبوہہیجوسحمس‬
‫وہراہاھت۔‬
‫"متےساکیرضوریابترکینےہ‪"...‬‬
‫‪P a g e 471 | 1325‬‬
‫"یجرشوعرکںیآپےنبکےسدیہمتابدنانھرشوعرکدی۔"وہاےکسرباربیہںیمھٹیبےئگ۔اوررہچےہپ‬
‫اہھتریھپا۔‬
‫"بجےسامہرےدرایمنرںیشجندیپاوہںیئ۔ریخںیماچاتہوہںامہرےاقلعتترتہبوہاجںیئاےکسےیلےھجم‬
‫وجرکانوہاگںیمرکواگن۔"وہیمتحادنازںیموبےلحبصوایلدبزمیگاوھنںےنالھبدییھتاوراےسریحاینںیمیہ‬
‫وتالتبمرکدایاھت۔‬
‫"رھپآوکپایکرکانےہوہآپاےھچےساجےتنںیہونشاریےکاعمےلمںیماینپاانوکانلچکوہاگ۔اورریمیاشدی‬
‫ےکاعمےلمںیموکیئراکوٹںیہنالںیئےگوخیشوخیشروامزئہونشاریوکاسرھگیکوہبمیلسترکںی‬
‫ےگ۔"وصےفےستشپاکٹےتینہکوصےفےکابزوہپامجےکوہنئمطماسوہےتوبال۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"تہبرتہب‪...‬ںیم ھاریابتامناتیلوہںرپمتوکیھبریمیاکیابتامیننوہیگ۔"‬
‫"اہہہہہ‪"...‬اضفںیمااکسقہقہاخرجوہاےتسنہوہےئایکسآوھکنںےکرگدیکاھکلہپلبڑپے۔ڑبےاجہےن‬
‫اےسےتسنہداھکیوتوبلںےکانکروںہپیھبرکسماٹہےنرگنریھکبدےی۔‬
‫"بلکل‪...‬زواقفلراجہانبدصقمےکیسکوکاانپاخبرکتاندںیاوراہیںآپوخدلچرکآےئریمےاپسںیمھجمس‬
‫یہایگاھتہکآوکپھچکڑبایہھجمےساچےیہوہاگ‪..‬ارگآپریمیابتامنںیلےگوتںیمیھبآاکپاہکامنولاگن۔"‬
‫‪P a g e 472 | 1325‬‬
‫وہابدیساھوہارمکےںیماخومیشوہیئابرہاوسرگریہیھت۔اےسولعمماھتااکسابپاسےستبحموترکات‬
‫ےہاوراسابتںیمیھبوکیئکشںیہناھتہکریمانےکےیلیھبااکسابپاینتاتیمہراتھکاھت۔وہاجاتناھتاجہ‬
‫اصبحیسکوصرتاےسوخدےسدورںیہنرکےگنی۔وہطلغاکمرکےترےہریمانےنیھبکاںیھنرواکںیہنرپ‬
‫بجابتایکستبحمہپآیئوترھگںیماسفدیہڑھکاوہایگاھت۔‬
‫راتیکاتریکییھتانسےٹںیمرسوگایشں!‬
‫وصےفہپےھٹیبدوووجد‪..‬ولمجںاکابتدہل۔‬
‫دسےسدنپرہٹنمزگرے‪..‬ابرہاوسرگیتریہ۔‬
‫ڑھگییککٹکٹڑبیتھریہ۔‬
‫اکیدنلبہہقہق‪..‬‬
‫"وترھپڈلیڈن!رخفےہےھجممتہپ۔"اورہیزواقفلراجہےنوھچےٹاجہوکرسااہاھت۔‬
‫دوونںےکرہچےہپرہگیرکسماٹہآیئ۔دوونںاینپہگجےساھٹڑھکےوہےئ۔‬
‫دورہچےاکیوجاندورسارمعردیس۔‬
‫اصمہحف‪...‬وبضمطرگتفیھت۔‬
‫‪P a g e 473 | 1325‬‬
‫وسداابزی!!تبحمیک؟ہکلبقشعیک۔‬
‫روگںںیماکییہوخن‪...‬رہچےدو!‬
‫_______________‬
‫اشدیےکدعبیلہپدعفوہوشرہےکاسھترہشےسابرہاجریہیھت۔اورریحاننکابتہییھتوکیئوخردیشانیم‬
‫صخشاریئوپرٹہپاےکناسھتآالماھت۔وکاسنوہینہومنانمےناجرےہےھتوجاےلیکاجےت۔‬
‫رمادےناےسوخردیشےکقلعتمآاگہرکدایاھتہکوہااکسراٹئڈنیہےہ۔‬
‫س خ‬
‫ایکنزبسنالکس یٹپسکبںیھت۔وہیلہپابراہجزاکرفسرکےنوکیھت۔وھتڑیرنوسیھتوھتڑیرپوجش۔رماد‬
‫ےناےسڑھکیکوایلٹیسدییھتوخددرایمنںیماھٹیببجہکوخردیشرمادےکابںیئاہھتیکرطف۔‬
‫ے‬
‫اہجزےنبجرپوازڑکپیاعئیکاجنوسےھکےتپیکامدننرلزےنیگل۔وہوہےلوہےلرلزریہیھترمادےن‬
‫ے‬
‫ےباایتخراےکسڈنھٹےاہھتہپاانپرگمرھکدای۔یکسجرحارتےساعئھچکرپوکسنوہیئیھت۔اناسےناہھت‬
‫اےکساہھتےسابرہاکنالاھتانرمادےنااکساہھتوھچڑارنیمےسیلیھتہیکتشپالہساتراہاھتبجکتایکسآھکنانگل‬
‫یئگ۔‬
‫‪P a g e 474 | 1325‬‬
‫"رتحمہماجگاجےیئ۔"رمادےنےکلہےساےسآوازدیوتوہدنینےسدیباروہیئگ۔دنینںیمڈویباگنوہںےس‬
‫اےسداھکی۔رمادےکدنکےھہپااکسرسڈاکلھاھتوہٹھجٹپدیسیھوہیئبلاکےتٹوہےئاسےنرمادےس‬
‫رظنںیرچاںیل۔رمادیکزدنیگاکبسےسنیسحرظنماھتہیوہےباایتخریںیماےسداتھکیراہرہچےہپکمچدر‬
‫آیئ۔ایکسولگناسافشفرہچےہپوخبدکمریہیھت۔‬
‫ی خ‬
‫"وساتاینتدلجیآایگ؟"ٹیس ٹیلپسوھکیتلوہوبیلوخردیشاندوونںےسےلہپیہاہجزےسارتایگاھت۔‬
‫"مہاستدنمسراپرںیہکںیہنےئگوساتآےئںیہ۔ھچےٹنھگیکالفٹئیھتوجاپچنہٹنھگمتےنوسےکزگار‬
‫ے‬
‫دی۔"اےکساسھتیہوہااھٹاھتاورابرہالکن۔اےکسزنطےننسیکاعئوکاعدتوہیئگیھت۔ہنمانبےتوہبسیتنس‬
‫ریہ۔‬
‫ے‬
‫اریئوپرٹےساوھنںےناکیاگڑییلیھت۔آہتسہآہتسہوہآابدییکہگجہپآےئگ۔اعئوکااچکنربھگاٹہ‬
‫یسوسحمسوہےنیگل۔ڈنھٹاسدقریھتہکاسےنرگموسرٹئہپاکیٹکیجرسہپوٹاپاہوھتںںیمداتسےنکت‬
‫ڑچاھےیلےھت۔اگڑییکڑھکیکےسابرہوہوساتےکولگاوراےکناکمندھکیریہیھت۔زبساہپڑوںےک‬
‫درایمنرھگاوہاہیالعہقاھت۔اہپڑوںیکوچایٹںربفیکاچدروںںیمےسڈیکھوہیئںیھت۔اگڑیاکیلُپےس‬
‫زگریےکسجےچینےسرہنہہبریہیھت۔اسےنٹفومابلئاکنلےکہیرظنمومابلئںیمویسرکایلاھت۔رمادےن‬
‫رتیھچاگنہاےکسومابلئہپڈایلاوراسسنےتیلتشپاکٹےکھٹیبایگ۔‬
‫‪P a g e 475 | 1325‬‬
‫ے‬
‫اگڑیالبآرخاکیہگجرکیئگ۔وہدوونںابرہےلکنرمادےناانپاسامنااھٹایاوروخردیشوکاولداعاتہکاعئےک‬
‫رمہاہآےگڑبھایگ۔‬
‫ے‬
‫"ہیاہکںاجرےہںیہ؟"اعئےنےتلچوہےئرمادیکرطفرگدنومڑےااسفتسرایک۔رقتًابیراتونےجبےک‬
‫رقبیاکوتقاھت۔‬
‫"ااکساہیںاکیدوتسراتہےہوہوںیہاےٹسرکےاگ۔ارگمتاسھتانوہیتوتںیمیھباےکساسھترہاتیلابیھب‬
‫اسےنآرفیکیھترپںیمےنااکنررکدای۔"اسےنلیصفتےساتبای۔وہاکیوھچےٹےساکجیٹےکاسےنم‬
‫ے‬
‫آرےک۔ےکسجرگداتروںہپایتبںرونشںیھت۔اعئےنوغرےساساکجیٹوکداھکیایکسربھگاٹہڑبےنھیگل۔‬
‫رمادےندروازہوھکالاوراےسادنرآےناکاہکوہاخیلذنہےکاسھترمےرمےدقمےلرکادنرآیئگرپےسیج‬
‫ے‬
‫ےسیجادنراکرظنمدیتھکییئگاےساسپنوساتھگنایگ۔ااکسرہچہزردڑپراہاھترمادالؤچنںیمیہھٹیبایگاعئاسسن‬
‫روےکاکجیٹاکادنروینہصحدےنھکییگل۔رمادےنبجکترونشدانںیمڑکلایںالجںیئبتکتوہوپرااکجیٹ‬
‫وھگمآیئاوراخومشیسرمادےکاپسھٹیبیئگ۔رمادےناےکسرہچےےکآےتاجےترگناھبپنےیلےھت‬
‫اےسوشتشیوہیئ۔‬
‫"ایکڈنھٹگلریہےہ؟"وہرکفتماسوبال۔‬
‫"ہنہہہ‪....‬ںیہن۔"ایکسآوازہپےسیجوہایخولںےسابرہیلکنرمادوکداھکییکسجرظنںیایسہپیکٹںیھت۔‬
‫‪P a g e 476 | 1325‬‬
‫"اشدیدنینیکوہجےسوھتڑیربھگاٹہوہریہےہ۔وساجؤیگنوتکیھٹوہ‪"....‬رمادےنایکسابتدرایمنںیم‬
‫اکچیل۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ینتکدنینےہ ھاری؟ایھباپچنےٹنھگمتالفٹئںیموسیئگابیھبمتوکدنینآریہےہ؟"ایکسدنینےسوہگنت‬
‫آرکوبال۔‬
‫"ریمابلطمہیںیہناھتسبوھتڑینکھتوہریہےہ۔"وہانبوکیئہصغاظرہےیکآرامےسوبیل۔اےسریحت‬
‫وہیئاینترشاتفیکاےساینپویبیےسادیمیھتیہاہکں۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وساچاھتابرہاجےکاھکاناھکےگنیلرپ ھارادامغالہوہاوسحمسوہراہےہ۔مترفشیوہاجؤںیماھکےنےکےیلھچک‬
‫ے‬
‫الاتوہں۔"اکجیٹےکاردرگدیہابزاراقمئاھتآےتوہےئاعئےنداھکییھباھت۔‬
‫"آپابرہتماجںیئ۔"‬
‫رماداکاماھتڑکسا۔‬
‫"ےھجموھبکںیہنےہ۔"وہزمدیافصیئںیموبیل۔‬
‫ے‬
‫"رپےھجموھبکےہ۔وکیئہلئسمےہایک؟ےھجماتبیتکسوہ۔"اعئیکابںیتاےکسرہچےاکاسھتںیہندےریہ‬
‫ںیھتوہاےسربھگایئوہیئولعمموہیئ۔‬
‫‪P a g e 477 | 1325‬‬
‫"ادنررومںیمیلچاجؤوھتڑیدریںیمآراہوہں۔"ایکسآوھکنںںیماھجےتکنوہوبالاوراےکسرہچےےکرگد‬
‫ابولںوکاسےنرنیمےساہھتےسٹیمسےکےھچیپایکاوروکٹواسپنہپرکابرہلکنایگ۔دروازہدنبوہےنیک‬
‫ے‬
‫اٹھککیسآوازہپاعئلہےکرہیئگ۔آںیھکنڈڈبابںیئ۔‬
‫"اینپوھبکیکرکفےہسب‪"...‬یجڑکاےتوہاسامنےلرکڈیبرومیکرطفڑبھیئگ۔اسےناسامنابرہوت‬
‫ںیہناکنالاھت۔سبھچکڑپکےاکنلرکرفشیوہےنیلچیئگ۔‬
‫وھتڑیدریںیمرمادواسپآایگاھتاسےننچکںیماھکےنےکزگیبرےھکاوراےکسدعبوفراًرفشیوہا۔اکجیٹاک‬
‫درہجرحارتابرہےسزایدہاھت۔وہجرمکےںیمرٹیہزاکانلچاورابرہرونشدانیکآگےسیھبرگامیئڑبھریہ‬
‫ے‬
‫یھت۔وھبکاعئوکیھبیگلیھتاوراھکےنیکوخوبشوپرےرھگںیملیھپرکاسکتچنہپریہیھت۔رمادےس‬
‫وھجٹوبلےکوہاتھچپریہیھت۔‬
‫"ابرہآاجؤایکرمکےںیمیھٹیبروہیگ۔اھکانںیہناھکانوتتماھکؤمکازمکےھجمینپمکیہدےدو۔"وہاہنرکالکناھت‬
‫ےلیگابلاماھتوھچرےہےھتکیلبرشٹکیلبرٹاؤزرہپایکستیصخشزمدیرھکنیرھکنیرظنآریہیھت۔سجہپ‬
‫اسےناکییکلہٹکیجاورپےسنہپیلیھت۔‬
‫ے‬
‫اعئالگیبرگنےکوجڑےںیموبلمسیھترمادےناےسداھکیاوراےسوہرگنےبدحدنسپآای۔‬
‫‪P a g e 478 | 1325‬‬
‫ے‬
‫وہدوونںلبیٹہپاسھتیہوموجدےھترمادزمےےساھکراہاھتوھجےٹہنماسےناعئوکھچکاھکےناکانوبال‬
‫وہدلیہدلںیماےسوکسریہیھت۔اویںیاےسہیوپسیلواالزرہںیہناتگلاھت۔‬
‫یلتوہیئیلھچم‪،،‬الپؤاورےھٹیمںیمرڑبیاےکساسےنمریھکیھت۔‬
‫"متےنحبصاکانہتشایکوہاےہریحتےہںیہمتوھبکںیہنگلریہ۔اھکیتیتیپںیہنوہایک؟"ایکستحصہپ‬
‫ے‬
‫وچٹرکےتوہوبالوتاعئالملتیئگ۔‬
‫"آپوکاےنپاھکےنےسرفتصلماجےئوتدورسوںوکدںیھکی۔ےھجمبتوھبکوسحمسںیہنوہیئیھترپ‬
‫ے‬
‫ابوتگلریہےہ‪"...‬رماداکالپؤےسرھباچمچہنمےکرقبییہرکایگاسےندیجنسیگےساعئوکداھکی۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وتںیمںیہمتاھکےنیکدوعتدوں؟ ھارےاسےنماھکانراھکےہاکنلےکاھکول۔وکیئامہمنوتمتوہںیہن‬
‫ے‬
‫ویبیوہریمی۔"اےنسےسیجایدداہینرکایئیھتاوررھپچمچہنمںیمرھبایل۔اعئےنیگفخےسرظنںیاٹہںیلاور‬
‫ٹیلپااھٹےکاسےنمریھکاورالپؤاکنال۔ویکںاسےسوہایھچادیماگلیتیھتاےسوخدہپیہہصغڑچاھ۔‬
‫ے‬
‫اھکےنےسافرغوہےکاعئےنربنتےٹیمس۔اھکےنںیماامعتسلوہےنواےلربنتبسڈوپسزلبےھت‬
‫ربنتدوھےنیکوکیئٹھجنھجانیھت۔وہافرغوہےکلبمکاوڑھےکٹیلوہیکچیھت۔ایگرہجبرےہےھتدنیناک‬
‫انمواشننایکسآوھکنںںیماناھت۔‬
‫‪P a g e 479 | 1325‬‬
‫"متوساجؤربھگاانتم۔ےھجماکمےہآےنںیمدریوہاجےئیگاجیتگتمرانہ‪"!..‬آرامےساتدیکرکےتوہےئ‬
‫ے‬
‫اسےنگیبےسھچکاکنالاھتوجاعئیکرظنوںےساولھجراہوہاایلگنںڑموڑیتاےسدےنھکییگل۔‬
‫"کیھٹےہ۔"اےسرکٹرکٹدےتھکیاسےناہکاوررسمخرکایل۔‬
‫"متکیھٹوہ؟"‬
‫ے‬
‫"یج‪"..‬ابیکابراعئےنرہچہااھٹےنیکوکششںیہنیکیھت۔وہاچیتہیھترماداےساہیںاالیکانوھچڑے‬
‫رپاےسروکیھبںیہناپیئیھت۔اوروہاےسرپاشیندھکی رکراکیھبںیہن۔‬
‫___________________‬
‫دریراترمادبجواسپآایاسےنبسےسےلہپگیبںیمھچکوصخمصےشواسپریھک۔‬
‫"ابابایم‪....‬وھچڑوےھجم۔"ااکسمسجوہےلوہےلاکپنراہاھتاوروہوسےتںیمزریِبللسلسمڑبڑباریہ‬
‫یھت۔رمادےکدامغںیمرطخےیکیٹنھگیجبوہاےکسرقبیآایاورےننساگل۔‬
‫وہوخفےساکپنریہیھتامےھتہپہنیسپومنداراھت۔رپااسیوکاسنوخفوجدنینںیمڑبڑباانرشوعرکدے۔وہ‬
‫لسلسماےنپایمابابوکاکپرریہیھت۔‬
‫"رمادںیہن‪"....‬ہلمجےنلکنیکدرییھترمادےناےساگجےنیکوکششںیموھجنھجڑیہڈاال۔‬
‫‪P a g e 480 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"اعئاوھٹ‪"...‬اسےنااکسدنکاھوھجنھجڑاوہرھپیھبڑبڑبایتیئگاورااچکناسےنےکٹھجےسآںیھکنوھکیل‬
‫ںیھت۔اسسنںیہکدوراجایکٹمسجاکاسراوخنٹمسرکرہچےہپآایوہرسخوہریہیھت۔یٹھپیٹھپاگنوہںےس‬
‫ے‬
‫تھچوکوھگرارمادےناینپہگجانبیئاوراےکساسھتاھٹیب۔اعئےنالوعشریںیماےسداھکیاورگنگیسیتکت‬
‫یئگآوسنوٹٹےکآھکنےسالسھپاھتمسجابیھبوخفےسرلزراہاھت۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"اعئوہشںیمآؤ‪...‬ایکوہاےہںیھمت؟"رماداعئوکدنکوھںےساھتمرکایکسڑبیڑبیآوھکنںںیم‬
‫دےتھکیرکفدنمیےسوبالنجںیموریاینیساڈمآیئیھت۔وہےحملےکزہاروںیےصحںیمےسیجوہشیکداینںیم‬
‫واسپآیئرہگیرہگیاسںیسنےتچنیھکوہےئڑبیوغرےسرمادوکداھکیاوراسسناحبلیک۔‬
‫ے‬
‫رمادوساہیلرظنوںےساےسدھکیراہاھت۔اعئےنیھٹملبمکہپچنیھبرکرگتفوبضمطرکیل۔کشخرسخ‬
‫وہوٹنںہپزابنریھپیایکسرحتکہپرمادےنالگساپینےسرھبےکاےکساسےنمایکوہالگسہنمےساگلیئگاور‬
‫اکییہاسسنںیمبسادنراڈنلیایل۔‬
‫"رباوخابداھکیےہ‪"...‬اپکپکےتوہٹناہھتیکتشپےسرڑگےتوخدوکوپمکزرکیتوہرشدنمہیسوبیلرہچےاک‬
‫ہنیسپاہھتےساصفایکرپااکسوجابیلستشخباناھترمادنئمطمانوہا۔‬
‫‪P a g e 481 | 1325‬‬
‫ونھبںیڑچاھےئوغرےساےکسرہچےاکاجزئہےنیلاگلوہایکسرظنوںےسےبربخاینپاہیتپنوہیئاحتلہپاقوب‬
‫اپےنیکوکششںیمیگلیھت۔وہبجےساہیںآیئیھترپاشینداھکیئدیاوروخابںیمااکساسدقرربھگاہن‬
‫رکفیکابتیھت۔ابوہاسےسھچکاپھچریہیھترپایکرمادوکویہاجانناھت۔‬
‫"اانتوکنڈراتےہوخابےس؟احتلدوھکیاینپ‪".‬اےکسرھکبےرہنسےوھبرےابلرسخڑپےتمنرہچےوک‬
‫ے‬
‫رظنوںںیمےیلوہوبالاعئایگھگیئگ۔‬
‫"تہبرباوخاباھتاشدیاسےیل۔"وہاشےنااکچےتوبیلےسیجوجابدےنیےسرتکاریہوہ۔ایکسانکیک‬
‫ے‬
‫ولگنکمچریہیھترمادےناےکسرہچےےسرظنںیریھپںیل۔اعئابیھبرہگیاسںیسنرھبریہیھت‬
‫ےسیجوخفےکزریارثوہ۔‬
‫"ابڈرووتتم‪،،‬وخابیہداھکیےہاانترسہپوساررکےنیکایکرضورتےہ۔"وہاےکساپسےساھٹڑھکاوہا‬
‫ے‬
‫اعئےنہنمڑچاای۔‬
‫"آاکپاکموہایگ؟"‬
‫‪P a g e 482 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"وہاجےئاگ۔"وہاانتیہوبال۔اورٹکیجااترےکڈیبہپوسےنےکےیلدرازوہایگ۔اعئاکوخفےساتلہووجد‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫لسلسماےسڈرٹسبرکراہاھت۔اعئےنرکوٹدبلیلایکسھٹیپرمادیکاجبنوہیئوہلبمکںیمیٹپلاعئیک‬
‫ھٹیپوکوھگرےتوہےئایخولںیکداینںیماکیفدریراہاوررھپدنیناسہپیھبرہمابنوہیہیئگ۔‬
‫حبصبجایکسآھکنیلھکوترمادیسکےسوفنہپابترکےنںیموغشملاھت۔اےساجاتگدھکیوفندنبرکدای‬
‫ے‬
‫اھت۔اتریخیوطرہپاعئآجآھٹےجبیہاھٹیئگیھت۔‬
‫ے‬
‫"راتایکوہااھتںیھمت؟"وہیسکنجیکرطحاےکسرسہپوساروہااعئالوجابیھت۔‬
‫"اتبایوتاھتڈراؤانوخابداھکیاھتسب۔"‬
‫ے‬
‫"سبیہیوہجےہ؟"اعئےنرسالہای۔‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"ارگدعبںیمےھجمھچکاتپالچوت ھارےےیلااھچںیہنوہاگ۔"اسےندیکمھدیوتاعئےنرظنںیوھچیٹےیک‬
‫ےساےسداھکی۔‬
‫"انہتشرکےنںیہناجےگنیئایک؟"‬
‫ے‬
‫"متاوھٹیگوتاجےگنیئان۔اجؤرڈییوہآؤ۔"اےکسرہچےوکرظنوںںیمےیلوہوبالاوراعئےکاےنھٹےکدعب‬
‫واسپومابلئںیمگلایگ۔‬
‫‪P a g e 483 | 1325‬‬
‫ہیاکیوھچاٹاسڈاھہباھترپرپوکسنتہباھت۔وہدوونںڑکلییکاکیچنیبہپھٹیبےئگ۔‬
‫اردرگدزبساہپڑےھتوھتڑےافےلصہپاکیڑلاکڑیھبےکابلنیشمےسااترراہاھتاوردورساہچبوہااھٹےکعمج‬
‫رکاتوبریںیمرھبراہاھت۔ایسرطحرہذیروحاےنپاےنپاکومںںیمرصموفاورروزیےکےیلتنحمرکریہ‬
‫یھت۔‬
‫ے‬
‫اعئاردرگدےکانمرظدھکیوظحمظوہریہیھت۔وہبسدےتھکیوہےئرہگااسرکسمایئوترمادےکیجںیم‬
‫رساشریدوڑیئگ۔انبکلپاکپھجےئوہیئکلپاےساتکتایگ۔وجکنپومیٹدیلریکٹکیجاوررسہپدیفسوٹیپینہپ‬
‫یٹمےکپکوکوہوٹنںےساگلےئوخوگشاریےسابںیئرطفدھکیریہیھترمادےنےباسہتخرکسماٹہوبلں‬
‫ےکانکروںہپیہروےتکرسہپاہھتریھپااوروایسپےکےیلاھٹڑھکاوہا۔انےتشےکدعبوہواسپاکجیٹےلچآےئ‬
‫ے‬
‫اوررھپاعئوخاریہوہیئ۔رمادےکاناجےنوکےسنانمتخوہےنواےلاکمےھتوجمتخوہےکاندےیاوروہےب‬
‫زراتیےسااتکیئگ۔اوراشمںیمرھپوہرضوریاکماکاتہکابرہلکنایگاورایکسآںیھکنرھپڈڈبابںیئگرتہبیہیاھت‬
‫ہکوہالوہریہرہھٹاجیترپاسوپسیلواےلےسثحبرکانےباکریھتاسےناینپیہالچینیھت۔‬
‫"ہمیلحیبابرشبکوہیگروزوممسنبراہےہرپابرشوہےکںیہندےدیہ۔"وہاےنپرمکےیکڑھکیکاکرپدہ‬
‫رساکےتوہےئوبیل۔ہمیلحیبوصےفہپیھٹیبںیھتوجڈیبےکآےگاگلاھتاوردورساوصہفڑھکیکےکاسھتاھچباھت‬
‫سجہپروامزئہیھٹیبیھت۔‬
‫‪P a g e 484 | 1325‬‬
‫"زمدیڈنھٹڑبھاجیگیئرھپ۔"اوھنںےنایکسلقعںیمااضہفایک۔‬
‫"ھچکںیہنوہات۔ڈنھٹاکیھباانپزمہےہاورایکسبسےسایھچاختیصاتپےہایک!ااسنینرسدابلس!ےھجموتتہب‬
‫ااھچاتگلاچےہیسکیھبرچلکاکوہ۔ااسننیکوخوصبریتاورڑبھاجیتےہوممسےسفطلےتیلاچےئانیپاورابرہ‬
‫وھگانمرھپان۔"اچےئےکپکےساھبپناڑایتوہوبیلاوررھپیکسچیل۔اچےئیھتوتاچہیھت۔‬
‫"آہہہمیلحیباکیوتآےکپاہھتیکاچےئےباثملےہآپیسیجاچےئاوروکیئںیہنانباتکس۔ہشنگلایگےہ‬
‫ےھجم۔"اسےنےلھکدلےسرعتفییکہمیلحیبےنےتسنہوہےئاےسداھکی۔دودنےلہپوجرھگےساھبیگاسری‬
‫راترویتریہہیوہروامزئہںیہنیھت۔اںیھناسےسوتعقںیہنیھتہکابوہوخدانرلمرکےکسیگ۔‬
‫بلکلریمانےکاطمقب‪..‬‬
‫!‪She’s an unpredictable‬‬
‫وہاسینسیباسہلمکرمعڑلیک‪،،‬تعیبطںیموشخچٹنخٹلٹہےلہپوجیھتابمکوہیئگیھترپیسکوتقااکسرپاان‬
‫روپاظرہوہاجاتاھت۔وہابابےسےنلمےسےلہپاہرانںیہناچیتہیھتاسےیلرہرطحےسوخدوکانرلماظرہرکےن‬
‫یگلاوروخشرےنہیکوکشش۔‬
‫"آوکپاتپےہلکایکاترخیےہ؟"اسےناینپکہچاپھچیئ۔‬
‫‪P a g e 485 | 1325‬‬
‫"‪22‬دربمس‪...‬وکیئاخصدنےہایک؟"اوھنںےنوہوٹنںہپرکسماٹہرویک۔‬
‫‪“Yes..It’s a very special day for me..Coincidentally, Mama and I have the‬‬
‫”!‪same date of birth‬‬
‫"ریمیاوراممیکربھتڈٹیاکییہےہ۔ںیمرہاسلاےنپاسھتااکنکیکیھباکیتٹوہں۔وہریمےاپس‬
‫ںیہنتہبدوریلچںیئگرپایخولںںیموہہشیمہزدنہوہںیت۔"ےتہکےتہکوہارسفدہیسوہیئگ۔‬
‫"ںیمابابےکاسھتیہاانپربھتڈےانماناچیتہیھت‪"..‬‬
‫"یھبجاھبگیلکنںیھت۔"‬
‫"اہںاشدی‪...‬ںیمےنوساچومعقےہاےساہھتےساجےنںیہندانیاچےیہ۔اکیابروتوکششرکوںاتہکدعب‬
‫ںیماتھچپواانوہےکںیمےنوخدےسیھبرفاروہےنیکیھبکوکششںیہنیک۔"پکےکونکہپاسےنایلگن‬
‫ریھپیایکامکلقطنمیھت۔‬
‫"اتپےہتہبیہبیجعیسزدنیگوہیئگےہ۔ےھجموتابوخدہپیسنہآریہےہ۔ااسیانوملفںاورڈراومںںیمداھکی‬
‫اھتاورڈکپینوہےنےسےلہپاونشےنیسکانولیکاوٹسریانسیئیھتاسںیمڑلیکوکڑلاکدنسپرکاتےہوتاوغا‬
‫رکاتیل۔اورںیماہکیننسےکتہبیسنہیھت۔الھبااسییھبںیہکوہاتےہ؟‬
‫‪P a g e 486 | 1325‬‬
‫"ےکسجاسھتوہاتوہاگویہاجےنمہوکایکملع‪"...‬اوراونشےنہنمںیمسپچرھبےتابتاٹلدییھت۔روامزئہ‬
‫ایدرکےکسنہدی۔‬
‫"رشوعرشوعںیموتےھجماگلوہانولوایلاہکینیہریمےاسھتوہریہےہ۔رپرکشریماناانترباںیہن۔ریخوہ‬
‫تہبااھچیھبںیہنےہ۔بجکتابابےسریمیابتںیہنوہیئریمےدلوکوکسنںیہنالماھت۔رپاکیزیچمیس‬
‫ےہ۔اسڑلےکوکیھبریہونئےستبحمیھتاوراسےنایسےیلاےساوغاایکاورریمانوکھجمےسےہرپاس‬
‫ےنیسکاوروکاوغارکواایرپیلکنوہایکستبحم‪...‬واٹاویر۔۔ایکیملفزدنیگےہبکایکوہاجےئاتپیہںیہن‬
‫اتلچ۔"اچےئاکپکاخیلرکےکوہلبیٹہپریتھکاہھتڑھکےرکےکڈراامیئادنازںیموبیل۔وہابرابرریمانیکہی‬
‫اکیاختیصدرہایتیھت۔‬
‫"ہیداینوھجیٹولگریٹلے۔"رخسمتےسوگتچٹاہہقہق۔‬
‫"اورارگاسںیئاجنوبھجےکںیھمتاوغارکواےترھپ؟"‬
‫"وتںیمایکستبحمہپتنعلیتجیھب۔وہیسکوصرتےھجماہیںدیقںیہنرھکاپات۔"وہےبدایھینںیمسبوبےل‬
‫اجریہیھت۔اےکنرہچےہپرکسماٹہرھکبیئگ۔‬
‫‪P a g e 487 | 1325‬‬
‫"ولچسبتہباکناھکےیلمتےن۔ںیموسرٹیئنبریہوہںآاجؤاھکیسدویگن۔"وہرٹےااھٹیتڑھکیوہںیئگوت‬
‫روامزئہاچیٹیلکرباؤناوینرفاکیکآںینیتسڑچاھیتاےکنےھچیپیہرمکےےسلکنیئگ۔‬
‫"رسےھجمںیہناتگلوہاہیںآےئاگ۔"وخردیشابیقآرسیفزےکاسھتاگڑیےسارتےتوہےئوبال۔‬
‫"لکوہںیہنآایرپآجالزیمآےئاگ۔"رمادےننگولڈرکےتاںیھنآےگڑبےنھاکااشرہایک۔‬
‫یسکدنبوھچیٹیسرٹکیفیےکابرہوہڑھکےےھتاوروحملںںیماسہگجوکریھگرکاےنپےضبقںیمایک۔‬
‫انبوجوتںیکاچپےیکرمادےکےھچیپیہابیقآرسیفزادنردالخوہےئےھت۔ایکسرںیگینتوہیئرپوہرپوکسن‬
‫داھکیئدےراہاھت۔نگاھتےماشنہنانبےئوہولگرٹکیفیںیمدالخوہےئ۔رپادنررصفافصیئرکےنواےل‬
‫وموجدےھت۔وجاںیھندھکیربھگاےئگرمادےننگےچینیک۔‬
‫"متولگدنبرٹکیفیںیمایکرکرےہوہ؟"ااکساماھتاکٹھٹاسےناانپوپسیلانشیتخاکرڈاےکناسےنمرہلاای۔‬
‫"رسںیمہوترٹکیفیےکامکلےنافصیئےکےیلاجیھبےہمہےھچیپدروازےےسآےئںیہاانپاکمرکرےہ‬
‫ےھت۔آپسکہکالتشںیمںیہ؟"انںیمےساکیےنوفراًزابنوھکیلرمادےکامےھتہپولسںیٹآںیئ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھارےامکلیکاہیںوکیئگنٹیمںیہنیھت؟"‬
‫‪P a g e 488 | 1325‬‬
‫"ےنیہمرھبےسہیرٹکیفیدنبےہاباکمدوابرہرشوعوہاگ۔امکلوتامہراوکہٹئایگوہاےہ۔مہوکاسےناچیب‬
‫وجھبادییھت۔"دورسےصخشےنزمدیاتبای۔‬
‫رمادےنوخردیشوکداھکیوہےسیجہہکراہوہاساکدخہشکیھٹاثتبوہاوہ۔‬
‫"کیھٹےہمتولگاانپاکمرکو۔"وہولگابرہرگےوہےئرٹشاکالتوتڑےکادنردالخوہےئےھتادنر‬
‫رسوگویشںیکآوازنسرکرماداککشنیقیںیمدبلایگاھتاےساکشررقبییہوسحمسوہایگ۔‬
‫"اسےنلیھکالیھکےہامہرےاسھت۔ڈمیاٹ۔رھپاہھتےسلکنےکالچاجےئاگ۔"‬
‫ےصغںیمیلیھتہاسےناگڑیہپامری۔ہیسیکرمادےسےلہپاکیاورا کبزرےکوحاےلاھترپاےکساہھتیھبوہ‬
‫صخشاناگلوتہیسیکرمادیکےلھچپکپیسزریکاقتیلبدھکیایسےکوحاےلرکدایایگ۔‬
‫"اےاسییپاصبحرٹنکولویرفلیس۔ااشنءاہللاےسرےگناہوھتںڑکپںیےگ۔"میٹےکوجانےنرپ‬
‫اامتعدیےساےکسدنکےھہپاہھتراھکرمادےنٹلپےکاےسداھکی۔‬
‫"ااکسبلطموہاہیںآاییہںیہناسےنامہرادایھناکٹھبےنیکوکششیک۔کیھٹےہاےسابمہالوہریہ‬
‫ںیمڑکپںیےگ۔بجکتپھچاتکسےہےپھچ‪...‬اےکسدعبلیجیکالسوخںےکےھچیپوہاگ۔"اےکسوہوٹنںےک‬
‫‪P a g e 489 | 1325‬‬
‫رقبیبیجعیسرکسماٹہآیئگ۔ابیقآرسیفزیھباگڑویںںیمےھٹیبوہبسویسلڈرگنسیںیمےھت۔رماداور‬
‫وخردیشاسھتآےئےھتابیقوجاونںیکانےسےلہپوایلالفٹئیھت۔‬
‫رمادبجاگڑیںیمےنھٹیباگلوتااکسومابلئاجب۔‬
‫مپیس‬
‫یسکرپاویئٹیربمنےس جوموصلوہااھت۔‬
‫"اےاسییپیکسجالتشںیممتےگلوہوہالوہرںیماھٹیبےہ۔لکراتآھٹےجبارگاہیںچنہپےتکسوہوتچنہپ‬
‫اجؤ۔رکشہیےنہکیکرضورتںیمدورسوںیکدمدرکاندنسپرکاتوہں‪"....‬رمادوکاابنھچوہااسےنرھپآرخی‬
‫رطسڑپیھسجہپاڈیرسیذلیاھتوہوسچںیمڑپایگاہشدتیکایلگنےساسےنیٹپنکدابیئ۔‬
‫مپیس‬
‫ینعینپھچاپھچیئاکلیھکرشوعوہایگاھت۔رپہی جرکےنواالوکنوہاتکساھت؟وکیئالھبویکںایکسدمدرکے‬
‫مپیس‬
‫اگ؟تہبےسوسالذنہںیمرگدشرکےنےگل۔ایکوہاس جہپنیقیرکاتیل؟ایکاےسااسیرکانیلاچےیہاھت؟‬
‫"آرسیفزایلگالفٹئےسمہالوہرواسپاجےگنیئ۔وخردیشبسیکالفسٹکبرکدانی۔"اسےناگڑیاکدروازہ‬
‫دنبایکاوروبال۔انبسےنااکساالگالپننسرکرسالہایاوروخردیشےندوھاںاڑایتاگڑیواہںےساکنلیل۔‬
‫ے‬
‫دسےجبکترماداکجیٹواسپآایگاخومیشےساعئےساپھچےکنگاسےنواسپرھکدی۔نگاپھچےن‬
‫ے‬
‫یسیجوکیئابتیھتوتںیہنوہکلماکروھکاالاھتایھتہراےکساپسوہانالزماھترپاعئوکسجرطحوہوخزفدہدھکی‬
‫‪P a g e 490 | 1325‬‬
‫اکچاھتفلخالوکیئرکسوملںیہناتکساھت۔وہاھکاناےنپاسھتیہےلآایاھت۔دوونںےناھکاناسھتیہاھکایاور‬
‫ے‬
‫رھپرمادےنرمکےںیماجےکپیلاٹپہپانشکیومویاگلیل۔اعئابرہاکبسٹیمسرکواسپآیئاورپچ‬
‫اچپہگجہپٹیلیئگ۔رمادبجےسآایاھتوہاخومیشاکابلدہاوڑےھوہیئیھت۔رمادرگھچکوسالرکاتیلوتوہ‬
‫وجابدےدیتیاوررھپاخومیش۔‬
‫"ومویںیہندوھکییگ؟"اےسرکوٹےکاسھتےٹیلدھکیرکرمادےنرسےکےھچیپاہھتاکٹرکوپاھچ۔‬
‫"دنینآریہےہےھجم۔"دیجنسیگربرقار۔رمادےنوتہجارکسنییکاجبنرموکزرکیل۔دوڈاھیئےٹنھگاےکسوموی‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫یکرظنوہےئگ۔رپدنیناکانومںاشننںیہناھت۔اےساعئاکلکراتاکواہعقایدآای۔رمادےناعئوکداھکی‬
‫اکسجاماھتابےنیسپےسرھپگیھبراہاھتاوروہٹنزیتیےسڑھپڑھپارےہےھت۔رمادےناےسآجاگجےنیک‬
‫وکششںیہنیک۔وہڑبڑباےتوہےئًانیقیوخدیہدنینںیمبسھچکوبلاجیت۔‬
‫رپآجااسیانوہاااکسووجدوہےلوہےلرلزراہاھتلبمکےساھجیتکندنبایھٹمںچیمیلںیئگاوراکیدمےس‬
‫آںیھکنوھکںیلاوراھٹےکھٹیبیئگ۔‬
‫ے‬
‫رماداخومیشےساےسداتھکیراہ۔اعئوکاےکساجےنگکتاکااسحسانوہا۔اسےنرہچےےسابلےھچیپےیکاور‬
‫رہچارڑگا۔وفراًےسوعتذڑپیھدلتہبربھگاراہاھت۔وجاسےنداھکیارگوہچسوہاتوت؟‬
‫‪P a g e 491 | 1325‬‬
‫ے‬
‫بجوہھچکدریوییہنیھٹیبوسچںیممگریہوترمادےناےسآہتسہےساکپرا۔اعئوچکنرکاگیھبرہچہےباسہتخ‬
‫ایکسرطفومڑا۔اوکسرواتدھکیرمادےبنیچوہاوہاےکسرقبیوہا۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"ایکوہایگےہرھپرباوخابدھکیایل؟"اعئوجاسےنڈیبیکاسھتاھٹیباوروخداےکساپسیہھٹیبایگاعئےن‬
‫رسالہای۔آجدورسیراتیھتوجوہوخابےکزریِارثاانتربھگاریہیھترمادیکرکفڑبےنھیگل۔‬
‫"رپلکواالزایدہربااھتاتبؤایکداھکیمتےن؟"وہبلکلرنیمےسوپھچراہاھتیلھچپراتوہآجےسیئکزایدہوخزفدہ‬
‫ے‬
‫یھت۔اعئےکزنہںیملکےکانمرظوھگمےئگااکسرہچہزردڑپےناگلوہزمدیرودی۔‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ے‬
‫"اعئےھجماتبؤویکںےھجمرپاشینرکریہوہ؟ںیم ھاریدمدرکواگن۔"اسےنایپرےساہکوتاعئاےسدےنھکی‬
‫یگل۔‬
‫"وکیئریمیدمدںیہنرکاتکس۔بسوپسیلواےلاکیےسیجوہےتںیہوکیئریمیآوازںینسرکںیہنآای‬
‫اھت۔"وتشحےساےسدوردھتیکلنیوہزہایینیسالچرکوبیل۔رماداککشنیقیںیمدبال۔‬
‫"ایکوہااھتمتےنسکےیلآوازںیدیںیھت۔اتبؤےھجم۔"‬
‫"ککھچکںیہنوہااھت۔"وہرھپاخومشوہےنیگلاےکسوہوٹنںیکاپکپکٹہواحضیھت‬
‫رمادوکابیہسونعمںںیمہصغڑچاھ۔ااکسابزودوبچےکااکسرہچہاےنپرقبیایک۔‬
‫‪P a g e 492 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"رشاتفےساتبدوایکوہااھتورہن ھاریایموکوفنرکےکبساتبدواگنرھپویہےھجمچساتبیگنیئ۔"‬
‫"وہےھجمیہےبووقفیگنیہکوکیئریمیفیلکتںیہنھجمساتکس۔"وہہنمںیمیہڑبڑبادیرپااکسرہچہرمادےک‬
‫رقبیاھترمادےنزوردےرکانسوتبسھجمسایگ۔اےسزمدیوھگرا۔‬
‫"سکےسمتوخدوکڑھچاریہںیھت؟"رمادےناےسواسپاھٹیبایاوروخداےکساپسوجنپںےکلبےچیناجےکاھٹیب‬
‫ایکسآوھکنںںیمدےھکیوبالاوراےکساہھتاھتمےیل۔‬
‫"وہتہبربااھت۔"رمادےکاہھتےساہھتلکنرکاسےنےسیجااشرہرکےکاتبای۔نینوٹکرےرھپاپینےسرھب‬
‫ےئگوہرھبایئوہیئآوازںیموبیلرمادیکآوھکنںرکفدنمییھتوہاےسنسراہاھت۔‬
‫"وکن؟ےھجمبسلیصفتےساتبؤ۔"رماداورپاےکساپساھٹیباوراےکسوخفےسرلزےتووجدوکآہتسہےسوخد‬
‫ےساگلایل۔‬
‫"ہیاکجیٹ‪....‬بلکلواسییہےہاسیجدساسلےلہپواالاکجیٹاھت۔"وھتکےتلگناسےناتبانرشوعایکرمادیک‬
‫ے‬
‫رگتفوبضمطریہاسےناینپوھتڑیاعئےکرسہپاکٹدیاوراتنسایگ۔‬
‫"ایمابابےکاسھتںیمیلہپابررہشےسابرہرسدویںںیمایٹھچںانمےنآیئیھت۔"وہوہےلوہےلاکیتپنوہیئ‬
‫اےسزمدیاتبےنیگلرماداےکسابلالہساتراہ۔‬
‫‪P a g e 493 | 1325‬‬
‫"مہاہجںرہھٹےےھتاسہگجاحدہثوہااھت۔امہرےرباربواےلاکجیٹںیمیسکاکرمڈررکدایایگاھت۔‬
‫وپسیلکشیکانبامتمولوگںوکوپھچھچگےکےیلےلیئگیھت۔ایمےنےھجماکجیٹےسابرہےنلکنےسعنمایکاھتںیم‬
‫ے‬
‫ایلیکیھت۔"اعئےناےکسدنکےھےسرسااھٹایاوراخومشوہیئگ۔‬
‫"رھپ؟"رمادےکرہچےہپرپاشیینورکفدھکیوہزمدیوبیل۔‬
‫"رھپوجوہاتہبرباوہا۔"اےکسآوسنوسچرکیہہہبےلکن۔‬
‫"وکیئبسا کبزرآایاھت۔ےلہپوتںیمےندروازہںیہنوھکالرپبجتہبدریکتوہاجباتراہوتںیمےنوھکل‬
‫دای۔وہوخدیہادنراسھگالچآایاوردروازہدنبرکدای۔ںیمدساسلیکیھت۔ریمےذنہںیماکمھجےکوہرےہ‬
‫ےھت۔اسا کبزرےکادنازےسےھجموخفآایاھت۔"‬
‫ت‬
‫" مھارےایمابابوتںیھمتاالیکوھچڑےئگںیہ۔"وہےتہکوہےئوہسرھبیرظنوںتیمسریمیرطفڑبھراہ‬
‫اھت۔ںیموھچیٹیھترپمکلقعںیہن۔ایکساگنںیہوفراًاچہپنیلںیمےندروازہوھکلرکابرہاھبےنگیکوکششیک‬
‫یھترپاسےنےھجمڑکپےکرمکےںیمدنبرکدای۔وہریمیرطفڑبھراہاھتاوررھپںیمیتخیچیئگیتخیچ‬
‫یئگ‪.......‬ہہہہ"وہرماداکرہچہدیتھکیامؤفذنہےسہہکیئگآوسنرواینےسایکسآوھکنںےسےتلسھپوہےئ‬
‫ے‬
‫وھتڑیےسرگرےہےھتاعئیکفیلکتہپرمادیکآںیھکنبکگیھبںیئگاےسوخدیھباتپںیہنالچاسےن‬
‫ے‬
‫یتخسےساعئوکوخدےساجایلاوراےسےچنیھبراھکےسیجاےسظفحتاکااسحسدالراہوہ۔‬
‫‪P a g e 494 | 1325‬‬
‫"آےگںیہنںینسےگایک؟بجریمیآںیھکنںیلھکوتایمریمےاپسںیھت۔ںیمھچکدرییہںیموہشوھک‬
‫یھٹیبیھت۔اسدردنےےنھجمہپبلکلرمحںیہنایک۔‬
‫رماداسےنھجمےسریمیوصعمتیمنیھچیل۔"اسےنرماداکاکرلیتخسےسدوبےچاتبایوترماداکدلٹک‬
‫ےکرہایگ۔ایکسویبیانتکدردوخدںیمےٹیمسوہیئیھت۔‬
‫"ایمابابےنہیابتبسےساپھچیلیھت۔ےھجمںیہناتپایماباببکآےئاسوپسیلارٹکپسناکایکوہا۔مہسبرھپ‬
‫الوہرواسپآےئگ۔ایمےنےھجمتہباھبنسال۔ںیممکنسیچبیھتوخفریمےدلودامغںیممجایگ۔وتق‬
‫ے‬
‫زگراتایگریمےزمخہپرممہوتگلےئگرپوتقےنھجمےسریمااانپآپنیھچایل۔اسدنےکدعبےساعئ‬
‫ولبچبلکلدبلیئگ۔اکسجداینںیمبلکلدلںیہناتگلاھتسباکیزدنہالشنبیئگیھتاےلیکرمکےںیمڑپیریتہ‬
‫وخدوکبسےسدورریتھکیھتاوکسلںیمیھبپچپچڑپاھیئںیمدلںیہناتگلاھت‪...‬ابرابروہراتزنہںیم‬
‫وھگماجیتیھت۔رچیٹزریمینیلپمکرکیتکھتںیئگ۔اوراکیدنایمےنیھبڑھجکدایہکسجابتوکوہ‬
‫ولگداینےساپھچرےہںیمویکںاےساےنپروےیےسبسےکاسےنمایعںرکریہوہں۔ااکندلیھبریمی‬
‫احتلدھکیرکداتھکیہاھت۔اوھنںےناہکاظملاےنپملظاکاہللےکاسےنموجادبہےہ۔متبساہللہپوھچڑدو‪..‬ںیم‬
‫ےنوھچڑدای‪....‬ایمےنرھپاہکزدنیگےساھبوگتمااکساسانمرکو۔یسکےنمتےسےنیجاکقحںیہنانیھچہیملظ‬
‫ںیموخدہپانرکوں۔اوررھپریمےدلوکہیابتاتمرثرکیئگںیموجےلہپڈرڈرےکاسسنرھبیتیھتںیمےنلھک‬
‫‪P a g e 495 | 1325‬‬
‫رکاسسنانیلرشوعرکدیرہرطحاکوسگیھبمتخرکدایآوسنوتےلہپیہآںیھکنکشخرکےکچےھت۔آہتسہ‬
‫آہتسہڑبیوہیتیئگوخدوکوخدکتدحمودرکایلاورذنہاسراڑپاھیئںیموفقرکدای۔رپاسبسںیماخومیش‬
‫ریمےادنررساتیئرکیکچیھت۔ریمےدلںیموپسیلاکاکیتہبیہرباہشقنچنھکایگ۔اوربجبجیسک‬
‫وپسیلواےلوکدیتھکیےھجمرفنتوہےنیتگل۔بجآپیھبےلمےھتوتںیمآپےسیھبابترکےنںیمرتکا‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ریہیھت۔"وہآوسنرڑگےکوبیل۔رمادےکاپسظفلںیہنےھتاسےنرنیمےساعئاکاماھتوچام۔اعئیک‬
‫آھکنےسآوسنوٹٹےکالسھپ۔‬
‫ارگوہصخشاےسلماجاتاھتوہایکسرگدنڑموڑداتی۔وہصخشااسننںیہنویحاناھتسجےناناجےناورےنتک‬
‫وصعمومںےکاسھتزایدیتیکوہیگ۔‬
‫ت‬
‫"متتہباہبدروہسجےن مھارےاسھتربارکےنیکوکششیکےھجمنیقیےہاہللےناےکسےلگںیمیھبریس‬
‫ڈایلدیوہیگ۔ابمتاےنپوخفوکاکنلوکنیھپ۔وھبلاجؤبس۔"اےکسرگدرمادےنابزوالیھپدےیاورایپر‬
‫ے‬
‫ےساھجمسےتوہےئوبالاہھتےساےکسآوھکنںںیمرھبےآوسناصفےیکاعئےنرگدنااھٹیئ۔۔‬
‫"ںیمےناکنلدایےہوخفرپبجاہیںآیئوتوہبسرھپزنہںیمملفیکرطحلچڑپا۔بجںیمرپاشین‬
‫وہیتبتےھجماےسییہربےوخابآےتںیہ۔رپہیبساجےننےکدعبآپےھجموھچڑوتںیہندےگنی؟"اےکس‬
‫ذنہںیماناجےنایکامسیئوپھچیھٹیب۔وہاےکساےنترقبییھٹیبیھتاےسادنازہیہانوہا۔‬
‫‪P a g e 496 | 1325‬‬
‫ےباایتخرےسےحملےھتوہ۔رمادےنااکساکھجرسداھکیوجوجابیکبلطںیمااکساھتاماہھتدےھکیوپھچیھٹیب‬
‫یھت۔‬
‫"ںیمںیھمتیھبکںیہنوھچڑواگناپلگڑلیک۔اوربسوپسیلواےلربےںیہنوہےت۔"اسےنرپنیقی‬
‫ے‬
‫اگنوہںےساعئیکآوھکنںںیمدےھکیاہکاوراہھتہپرگتفوبضمطرکدییلہپابتنسےکاہجںاےسیلست‬
‫بیصنوہیئرمادیکدورسیابتہپیفنںیمرسالہای۔‬
‫ے‬
‫"بسربےوہےتںیہآپیھبربےںیہ۔"وہاینپوپزنشیدیتھکیاسےسےھچیپیٹہوترمادسنہدایاعئ‬
‫دریماکاینروپاسہپاظرہوہااھت۔آجاےسےبدحوصعممیگلیھتاکیوھچےٹےچبیکرطحوجاےساینپنیگمغ‬
‫اہکینانسراہوہ۔‬
‫"ریہونبےکالبوہجھجمےساشدیرکیل۔ایمابابیکلکشدھکیرکںیمےناکنحےکاکذغاسنئےیکےھتورہنرم‬
‫ےکیھبوپسیلواےلیکویبیانیتنب۔"ااکسرواندنبوہایگ۔‬
‫"ااھچ‪..‬اورایھبدنچڈنکیسےلہپمتاچیتہیھتہکںیمںیھمتیھبکانوھچڑوں۔"بلداوتنںےلتدابےئرمادےن‬
‫ے‬
‫اہکوتاعئےنآںیھکندنبرکںیل۔اساکدایھنیہںیہنایگوہایکوپھچیھٹیبیھتاوررھپبلیھبچنیھبےیل۔‬
‫"متروےتوہےئتہبایھچگلریہوہرپمتےتسنہوہےئیھبایھچیتگلوہیتسنہراہرکو۔"ونٹھگںہپاینہکںامجےئ‬
‫اھٹیبرگدنیکلہیسومڑےاےسرظنوںںیمےیلوہےئاھت۔وہابزایدہرفیوہراہاھت۔‬
‫‪P a g e 497 | 1325‬‬
‫"وےسیابوتاتپلچایگوہاگےھجموپسیلواےلویکںربےےتگلںیہ۔"‬
‫"اہںاوربسےسزایدہںیھمتاانپوشرہزرہاتگلےہ۔"وہزنطہیرباربیےسوجابدےتیوبال۔ااسیںیہناھتایک؟‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ولچےھجمںیھمتوساتالرکافدئہوہا۔ ھارااپٹسیھبولعمموہایگاوراتپیھبلچایگمتوکںیمرباویکںاتگل‬
‫وہں۔ورہنےھجممغیہاھکاتراتہڈنیہمساےاسییپرماددریمیکویبیاےسدنسپںیہنرکیتبجہکدورسی‬
‫رطفوہلمہمےہ۔"‬
‫"اسلمہمڑچلیاکانمتمںیل۔اکیابرومعقلماجےئںیماےساجنگرکدویگن۔"ایھٹمںچنیھبےکوہرغاےت‬
‫وہےئوبیلرماداکقہقہدنلبوہا۔ھچکدریےلہپواےلاموحلںیمادایسےکابدلٹنھچےئگےھتامیضوکایدرکےک‬
‫وخدوکفیلکتدانیدوونںےکزندکیےبووقافہنلمعاھتدوونںےنیہدلجومزوںدبتلیرکایل۔‬
‫خلتایدںیانتجاچںیہمہالھبںیہنےتکسرپاوکنوخدہپاحوییھبںیہنوہےندانیاچےیہ۔‬
‫وجامیضاھتوہزگرایگااکسارثاحلاورلبقتسمہپانآےئیہیامہریزہمداریےہ۔‬
‫"ریخےھجممتےسرضوریابترکینیھت۔"وہدمےعہپآای۔‬
‫"متویوینریٹساوٹسڈٹنوہ‪"..‬رمادےناےسدےتھکیاہکوہھجمسںیہناپیئہیوسالاھتایوہاتبراہاھت۔‬
‫"اہں‪"...‬ااکسرہچہدیجنسہوہایگےسیجوہااکساالگوسالیھباجنیکچوہ۔‬
‫‪P a g e 498 | 1325‬‬
‫"ریمےزنہںیمآایںیہنرپمتےھجمہہکدںیتی۔اےنتدنےسمتویوینریٹسںیہناجریہ‪"...‬اےکساپسےساھٹ‬
‫رکوہرٹیہےکاپساجےکھٹیبایگاوراہھتےنکنیساگل۔اسےناونشاورایکسدرایمنوہےنوایلوگتفگنسیلیھت‬
‫ایک؟وہوخدیھبرٹیہےکاپسوصےفہپاجیھٹیب۔‬
‫"ےھجمزمدیںیہنڑپانھانتجڑپانھاھتڑپھایلتہبےہ۔"وہاصفوگایوہیئ۔رمادےنوجاےنپاہھترٹیہےکآےگ‬
‫دیسےھرکرےھکےھتےھچیپاٹہےئاوراےسداھکیوجاہھترگمرکریہیھت۔رٹیہیکروینشںیمااکسرہچہیھبکمچراہ‬
‫اھتاوروھبریآںیھکنیھب۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ویکںںیہنڑپانھںیھمت؟ ھارےابابوتاتبرےہےھتںیھمتڑپےنھاکاکیفوشقےہدضرکےکیہمتےن‬
‫ویوینریٹسںیماڈینشیمایلاھت۔"رمادایکسرطفڑمااھتاورونھبںیااکچرکوپاھچرپوہنسیہاہکںریہیھت۔‬
‫ے‬
‫"اعئ۔"وہربمہوہا۔‬
‫"وبںیلاکونںےسیتنسوہںآوھکنںےسںیہن۔"‬
‫"انڑپےنھیکوہجاتبؤیگےھجم!"‬
‫"ریمادلڑپاھیئےساھٹایگےہسبیہیوہجےہ۔ڑپھےکںیمےنوکاسنریتامرانیلےہ۔اشدیوہیئگےہ‬
‫اب۔"‬
‫‪P a g e 499 | 1325‬‬
‫ے‬
‫ےباینزیےسڑپاھیئےساجنڑھچاےتوہوبیل۔رمادوکایکسوسچاجنرکاوسفسوہااعئےکہیایخلوہےگن‬
‫ے‬
‫اےسنیقیںیہنآای۔رپاونشےناکیابراےساتبایاھتاعئاشدیےکدعبیھبڑپانھاچیتہیھت۔‬
‫"اشدیےکدعبیہڑبےےسڑبےریتامرےاجےتںیہ۔متہپںیمےنوکیئاپدنبیاعدئںیہنیکمتڑپھیتکسوہ‬
‫ںیماچاتہوہںمتڑپوھاکیاقلبڑلیکونب۔اےاسییپرمادیکویبیرصفارٹناپسوہہیےھجموبقل‬
‫ے‬
‫ںیہن۔"اعئےنہنموسبرااےسرمادیکوخدرغیضداھکیئدی۔‬
‫کپ خ خ خ‬
‫"وتآپوکاکیومٹساوجی یٹ یپٹددویبیاچےیہےسجاےنپرسلکںیمارٹنوڈویسرکواںیکس‪"...‬‬
‫وہیخلتےسیتہکازہتساہیئیسنہ۔‬
‫ے‬
‫س‬
‫"ٹشاپ!"رمادےندر ٹگیےساہک۔‬
‫"ااھچوتاتبںیئاقلبنبےکایکرکویگن؟"یلھچپابتالھبےکایکسآوھکنںںیموساولںاکاہجناڈمآای۔‬
‫ت‬
‫"متزبسنوجانئرکیتکسوہ۔وجریماےہوہبس مھارایھبےہ۔اورارگزبسنوجانئرکانانیھباچوہوتڑپاھیئ‬
‫ییٹخلپیس خ‬
‫ا پانوھچڑو۔وخدوکرصموفراھکرکواورملعےکدروازےیھبکوخدےکےیلدنبانرکو۔"وہاےسدےتھکی‬
‫وہےئاھجمسےناگل۔‬
‫‪P a g e 500 | 1325‬‬
‫"اففف‪"...‬‬
‫"سبمتاہیںےسواسپاجےنےکدعبویوینریٹسوجانئرکویگ۔ںیموخدوھچڑآؤاگن۔"اسےناانپآرخیہلصیف‬
‫ے‬
‫انسدایاعئےبسبوہیئگ۔انمنمےکاےسداھکی‪.‬‬
‫"ابںیماینپزدنیگےکےلصیفوخدرکیھبںیہنیتکس۔"اسےنداتنےسیپ۔‬
‫"اےسیوضفلےلصیفوتبلکلںیہن۔"وہاتجاتوہاوبال۔‬
‫"ںیماینپویبیوکاکیاکیوبضمطوعرتےکوطرہپدانھکیاچاتہوہں۔ڑپاھیئےسہنمومڑانیلضحمےبووقافہن‬
‫ہلصیفےہ۔متویکںرہزیچےساجنڑھچاریہوہ۔امیضںیموجوہااوررھپاشدیواےلدنوجوہاےھجمادنازہےہ‬
‫دوونںوااعقتےسزنہہپارثوہاوہاگ‪"...‬‬
‫"اہںرپدلہپزمخوتگلاجےتںیہان۔"‬
‫ے‬
‫"اہللرممحیھبوتداتیےہ۔ںیمانزومخںاکرممہاننباچاتہوہںاعئدریموکرہوخفےساکنلےکوبضمط‬
‫دانھکیاچاتہوہں۔امہریاشدیےسیجیھبوہیئاےسیھبوھبلاجؤوھجمساکیانرلماشدیےہ۔ںیمےنوتمتوک‬
‫ایسوتقزدنیگںیموبقلرکایلاھتبجاکنحےکاکذغاتہپدطختسےیکرپمتےنںیہنایکاھت۔"‬
‫"ابوترکایلان‪"...‬وہٹفوبیلرمادےکوبلںہپمسبتےکوھپلرھکبےئگ۔ااکساانتانہکیہتہباھت۔‬
‫‪P a g e 501 | 1325‬‬
‫"کیھٹےہرھپمہرےتشیکرشواعتدویتسےسرکےتںیہ۔اکیدورسےوکزمدیاجنیھبںیلےگ۔وتھجم‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ےسدویتسرکویگاعئرماددریم؟"رمادےناےکساسےنماہھتالیھپایاعئیکرگدناڑکیوہدیسیھوہیئ‬
‫ے‬
‫اےسداھکیاکسجرہچہرنیمےکانعرصںیمڈوابوہااھت۔سکرطحوہاعئوکاےنپرےتشاےنپوہےناکااسحسدال‬
‫اکچاھت۔اسرےتشیکاطتقاکااسحس!‬
‫ے‬
‫اعئےنانزےساےکسالیھپےئاہھتہپاانپاہھترھکدایرمادےناہھتاھتمایل۔‬
‫"رھپابآپےھجمےنعطبلکلںیہندںیےگ۔"‬
‫"ارفغتساہلل‪..‬ںیمےنبکےنعطدےی۔"‬
‫ے‬
‫"اہںاہںرکماجںیئ۔"اعئےناہھتڑھچاایل۔‬
‫"وہےنعطوھتڑیوہےت۔امہرےدرایمنوہیتیہزنطہیوگتفگےہ‪..‬متےنیھبکوخدہپوغرایکمتایکرکیتوہ؟وشرہ‬
‫ے‬
‫ےسینتکزابنالچرکانگہیتٹیمسوہاولوتوشرہوکوشرہیھبںیہنامیتنںیھت۔"ایکسابںیتاعئےکدلہپاجںیگل‬
‫ایکسآوھکنںںیماپینآایگ۔‬
‫رشدنمہوتوہوہیئیھت۔‬
‫‪P a g e 502 | 1325‬‬
‫"ولچسبوساجؤتہبابںیترکںیل۔اورہیآوسنؤںاوکناانتےبوملانرکو۔"ایلگنےسایکسآھکنےسآوسننچ‬
‫ےکوہرتسبہپٹیلایگ۔‬
‫"ااھچںینس۔ابلکمہوساتوھگمےتکسںیہان؟"‬
‫"ںیممتوکاتبانیہوھبلایگآھٹےجبیکالفٹئےہ۔اکیاکمرکووستمارگآھکنانیلھکوتالفٹئسموہاجےئ‬
‫ے‬
‫یگ۔۔واسپاجانتہبرضوریےہ۔"آےنیکیھبدلجابزیاچمریھکیھتاوراجےنںیمیھباسےنیہیایکاعئ‬
‫پترکرہیئگ۔‬
‫"رپےھجموساتدانھکیےہ۔"وہااجتحجںیموبیل۔‬
‫"دعبںیمآںیئےگرھپدھکیانیلایھبوبجمریےیاسےیلدلجیاجانڑپراہورہناکیدنمتوکرضورامھگاتیہ‬
‫ںیم۔"پمیلآفرکےتوہوبالوتوہہنموسبرےکٹیلیئگ۔‬
‫رمکےںیماباخومیشیھترپدوونںےکدولںیکوگجنابرہکتانسیئدےریہیھت۔آجراتوہدوونں‬
‫اانیمطنےسنئمطموہےکوسےئےھت۔ےسیجدوونںےکدلاکوبھجاکلہوہاوہ۔‬
‫اسامناناکرقتًابیکیپیہاھت۔دوےجبدوونںوسےئےھتاورھچےجبرمادےناےساگجدای۔انہتشرکےتیہوہ‬
‫وساتےسالوہرےکےیلرواہنوہےئگ۔‬
‫‪P a g e 503 | 1325‬‬
‫وہاےنپآسفںیموموجدافزلئاکاجزئہےلراہاھت۔زعزیےندروازہانکایک۔‬
‫"سیمکان۔"ایکسوتہجافزلئہپیہیمجریہونھبںیڑکسںیوہڑپھےکافرغوہازعزیاہھتابدنےھڑھکااھت۔‬
‫"ایکوہاےہ؟"‬
‫"ونشاریےسلمےکآایوہں۔"‬
‫"رھپایکاتبایاسےنبکرمقادارکےاگ؟"ریمانےنافزلئدنبرکدںیاوراھٹےکڑھکیکاکہشیشاورپیک‬
‫رطفوھکالاورابرہاکرظنمدےتھکیوہےئوپےنھچاگل۔‬
‫ںیمےناےساتبدایہکایکسیٹیبیھباسےسافخوہریہےہہکوہاےسوھبلیہایگ۔ہہکراہاھترٹکیفیچیبےکوج‬
‫رمقےلمیگوہادارکدےاگ۔رقضوترقتًابیاداوہاجاگیئرپاسالہنوجارٹنٹساسہپاگلےہوہرقضیکتمیقےک‬
‫رباربیہےہاےکسےیلوتقےگلاگ۔وہیھباینپیٹیباکایدرکےکاکیفوٹاٹوہاگلراہاھت۔"زعزیےنابتلمکمیک‬
‫ارٹنٹساکنسےکریمانرگیسٹیاگلسرکایکسرطفڑمااورشکرھبےکرموغہلوہاںیماڑاےتلبیٹےک‬
‫رقبیآای۔‬
‫‪P a g e 504 | 1325‬‬
‫"ھچکوساچےہںیمےنارگوہریمیابتہپرایضوہاجےئوتااکسہلئسمیھبلحوہاجاگیئاورریمایھب۔رپایھب‬
‫اےسرکےندورکراہےہ۔"ابتلمکمرکےکاسےنرگیسٹیرھپوبلںےساگلیل۔آوھکنںںیماونیھککمچ‬
‫یھت۔‬
‫"ایکوساچےہےھجمںیہناتبںیئےگایک؟"زعزیےکامےھتلسمےکسسجتےسوپےنھچہپوہدےمیھےسسنہدای۔‬
‫"وتقآےنہپبساجناجؤےگ۔"اسےناہکیہاھتہکدامئوھگڑےہپوسارزیتیںیمدروازہدےتلیکھادنر‬
‫دالخوہا۔ریمانےنرساکٹھجاوررگیسٹیاشیرٹےںیماھجڑی۔‬
‫"آےنےسےلہپااجزتیھبےتیلںیہ۔"زعزیےناےسدےھکیابورایکوتوہسنہدایاورریمانیک ٹ ی‬
‫چرےکاسےنم‬
‫وایل ٹ ی ر‬
‫چاینپرطفٹیسھگےکھٹیبایگریمانےناینپہگجاھبنسیلاورزعزیوکیھبےنھٹیباکااشرہایکوتوہوصےفہپ‬
‫اجاھٹیب۔‬
‫خ‬
‫ٹ‬
‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ت‬
‫ک‬
‫"ایلگابرااجزتبلطرکےکیہآؤاگنسب ککےہ۔"‬
‫رگدنریھپےکاسےنزعزیوکداھکیسجےناھکنکپھجےکاہںایکاھت۔‬
‫"ےسیکآانوہا؟"ریمانےنرمکیکتشپ ٹ ی ر‬
‫چہپاکٹیلاورشکرھبےتوپاھچوھتڑےوھتڑےوےفقےسوہرگیسٹی‬
‫ےکرموغےلوہاںیموھچڑراہاھت۔دیفسرہچےےکاقملبیجگلمیسددنھالٹہآاجیت۔‬
‫‪P a g e 505 | 1325‬‬
‫"دلاچہراہاھتاےنپایرےسےنلماک۔اچےئاکیفیہاماگنول۔ابرہڈنھٹدھکیرےہوہسکدقروہریہےہ۔"وہوبےتل‬
‫وہےئواسپزعزییکرطفڑماوتزعزیاچےئاوراکیفاکےنہکےکےیلاےنھٹاگل۔ریمانےنوفراًرویسرااھٹےک‬
‫زعزیوکرظنوںیہںیمےھٹیبرےنہیکہہیبنتیک۔‬
‫"سماشنءاکیاکیفاوردوپکاچےئریمےآسفںیمجیھبدںی۔"دامئایکسرحتکہپرکسماٹہروکراہ‬
‫اھت۔وہبجےسآایاھتزعزیوکگنترکےناکومعقںیہنوھچڑاتاھت۔زعزیےنویترڑچاھےئہکرخسمتےسدامئوک‬
‫داھکی۔ایکرغوراھتزعزیوکاےنپاسںیئہپ۔‬
‫"انسےہمتےنرامیحاٹسکیٹلئاکرپوٹکیجاحلصرکایلےہ۔"‬
‫"اہںآجلکسبایسںیمرصموفوہں۔وریئاہؤس(وگدام)ےکےیلیھباکیہگجرخدیراہوہں۔"وہزمدی‬
‫اتبےناگلوتریمانےکامےھتہپںینکشارھبںی۔‬
‫"وکیئرٹکیفیےہونشاریاگرسٹنم‪"..‬‬
‫"اوہ‪...‬ےنتکںیمڈلیرکرےہوہ؟"اسےنانبدیپسچلاظرہےیکاعمادنازںیمانکرڑگےتوپاھچ۔‬
‫‪P a g e 506 | 1325‬‬
‫"اسہگجیکتمیقرگیئگےہرپوجااکساورنےہوہہنمامیگنتمیقہپیہرٹکیفیانچیباچہراہےہ۔اسڑےھاچرڑکوڑ‬
‫ںیمایھبابتلچریہ۔رپہگجیکتبسننیتڑکوڑیھبتہبںیہوےسییہوہرٹکیفیاصقننںیماجریہ‬
‫ےہ۔ابدےتھکیںیہاوٹنسکرکوٹاتھٹیبےہ۔"لبیٹہپاہھترھکےکوہاایلگنںالچےتوبال۔‬
‫"مترخدیول‪..‬زنیمیکتمیقبجڑبھاجےئبتچیبدانیاوروکیئدورساوگدامےتسسدامںیمرخدیانیل۔"ویکہکن‬
‫ایھبدامئوکوگدامیکتخسرضورتیھتوتریمانےناصلخمہنوشمرہدایدامئےنرساتفسےسالہای۔‬
‫اےنتںیمرکیسرٹییاچےئاوراکیفرھکےکیلچیئگیھت۔ریمانےناچےئاکپکااھٹےکھچکوسےتچوہےئزعزی‬
‫وکداھکی۔‬
‫"اورانسؤاھبیھبیسیکںیہ؟"زعزیوجپکےنیلےکےیللبیٹےکاپسآایاھتاورپکااھٹےکدورسی ٹ ی‬
‫چرچنیھک‬
‫ےکاھٹیباھتدامئےکوسالہپبلدابےکریمانوکدےنھکیاگل۔ریمانےنرگیسٹیکنیھپدییھت۔‬
‫"ںیمےنمتوکعنمایکےہاناسابرےںیموسالانایکرکو۔"وہدیجنسیگےسوبالرپدامئیلعوکوکاسنرفقڑپاناھت۔‬
‫"اسںیئںیمےنآاکپاکمیھبرکدایےہ۔"وھگٹنرھبےتزعزیےناہکوتریماناسسنرھبےکرہایگ۔دامئےن‬
‫وھگرےکاےسداھکیااکسسسجتڑبھاکچاھت۔‬
‫‪P a g e 507 | 1325‬‬
‫"وکاسناکم؟ایکاھبیھبیجوکوھپلوریغہوجھباےئںیہ؟"اےکسےنہکیکدرییھتہکزعزیوکربیرطحےسدنھپا‬
‫اگل۔‬
‫"ریمےاھبیئایکوہایگ؟ایکریمیابتچسےہوجمتاھکےنسنیہگلےئگ۔"رکسماےتوہےئدامئےنآرخںیماگنہ‬
‫ریمانہپڈایلوکسجزعزیہپہصغآراہاھت۔‬
‫ایگرہجبےئگےھتاوروہایھبکتوسریہیھت۔ہمیلحیبدروازہوھکلےکاےکسرمکےںیمدالخوہںیئوجرٹیہ‬
‫ن‬‫یخ‬
‫ےنلچےساکیفرگموہاکچاھتاوھنںےنرومیٹےس یمبٹزررچیمکایک۔‬
‫اوراےکسآںیئ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ڑلیکاجگاجؤآجوت ھارااخصدنےہایکوسرکانمےناکارادہےہ؟"ہمیلحیبےناسہپےسلبمکاٹہےک‬
‫دنکےھےسالہایوتوہرکوٹدبلیئگ۔راتوہوکیئاشلگنکبڑپےتھڑپےتھوسیئگیھت۔بتکرگدایناکاخہص‬
‫وشقوتںیہناھترپیھبکاھبکروہڑپھایلرکیتیھت۔اورہیاتکبریمانیکیھتوجاسےنیٹویالؤچنےکفلیش‬
‫ےسہمیلحیبوکاتبرکااھٹیئیھت۔‬
‫"ابرہوھچےٹاسںیئآےئںیہ۔"بجوہدنینںیمرغقریہوتہمیلحےنالرپوایہےساےکسرسہپمبوھپڑااےکن‬
‫ےنہکیکدرییھتوہٹپآںیھکنوھکلےکاھٹیھٹیب۔‬
‫‪P a g e 508 | 1325‬‬
‫"سکوخیشںیمآایےہریمادنرخابرکےن؟"رہچےہپرگےتوھبرےابولںوکاسےنوپینیکدمدےس‬
‫ےھچیپوجڑےیکلکشںیمابدناھ۔ہمیلحیبایکساحتلہپےنسنہیگل۔‬
‫"ںیہنآےئوہ‪"....‬‬
‫"ایردحرکیتںیہاکیلپوکےھجمسبےصغےساہرٹاکیٹیہآےنواالاھت۔"‬
‫"وبےنلےسےلہپوسچایلرکو۔"اوھنںےناےسڈاٹپاوراسڈئلبیٹہپےسرٹےااھٹےکاےکساسےنمیک۔‬
‫ہیاکیاپوڈناکوخوصبرتاسکیکاھتسجہپاردویہںیماسرگلہابمرکروامزئہاھکلاھت۔اوراےکسرگداچٹیلکیک‬
‫ڈوکیرنشییھت۔‬
‫روامزئہدھکیرکرکسمادیاورابزواےکندنکےھہپالیھپےئانےسیگل۔‬
‫"کنیھتوی‪...‬آپتہبایھچںیہ۔"‬
‫"ریمییٹیبیھبتہبایھچےہ‪"..‬ااکساماھتوچمےکاوھنںےنرٹےڈیبہپرھکدیاوررھچیااھٹےکروامزئہوک‬
‫ڑکپایئ۔‬
‫"ہیکیکآپےنکیبایکےہ؟"رھچیاھتےماسےنونھبااکچےئکہچےکوپاھچ۔‬
‫‪P a g e 509 | 1325‬‬
‫"ارےںیماہکںاانتااھچاےساجسیتکسیھت۔رکیبیےسوگنماایےہولچابدلجیےسکیکاکوٹ۔"روامزئہےن‬
‫ے‬
‫رسالہایاورآںیھکنںیچیم۔وہاونشاعئتمعنیباوراےنپابابےکاسھتہشیمہکیکاکاٹرکیتیھت۔اسےنبس‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وکوخدںیموسحمسایکاورآںیھکنوھکےنلےکدعبرھچیکیکہپپ"ہشیمہوخشروہاہلل ھارابیصنااھچ‬
‫رکےاورآاساینںدیپارکے۔"ہمیلحیبےناسےکرسہپاہھتراھکروامےنکیکاکڑکٹاااھٹےکایکنرطف‬
‫ڑباھایاوررھپوخدےنیھباھکای۔آوھکنںےکوٹکرےانکروںےسگیھبےئگےھت۔‬
‫ت خ‬
‫ایکیہوہاتوہبسےکاسھتوہیت۔اسابروتاسےنوسچایلاھترب ھددےرپویینولیفزوکیھباوناٹیئرکے‬
‫یگ۔رپیہیتمسقےہااسننوساتچوتتہبھچکرپدقتریےکآےگیتلچسکرشبیکےہ۔‬
‫آامسینرگناکاکنٹاکاسداھرپوخوصبرتوجڑااسےنانہپاھت۔ابلہشیمہیکرطحدنکےھےسوھتڑاےچینرگرےہ‬
‫ےھت۔رہظڑپھےکوہرمکےےسابرہیلکن۔دقریتالگیبوہٹنںیھنجیسکمسقےکانبویٹرگنیکرضورتںیہن‬
‫یھت۔البہبشوہاکیوخوصبرتڑلیکیھت۔‬
‫"ڈیممہیآےکپےیلآایےہ۔"‬
‫امیلابابےنوھپولںاکاکیدلگہتساےکسآےگایک۔ہمیلحیبںیھتںیہنوہدروازےےکابرہڑھکےیہآوازںیاگل‬
‫رےہےھتروامزئہریپوںںیملپچاڑسےکاشونںہپاشلدرتسرکیتدروازےےکاپسیئگاورانےس‬
‫دلگہتسےلایل۔‬
‫‪P a g e 510 | 1325‬‬
‫"سکےناجیھبےہہی؟"اےسبجعتوہا۔وھپولںےسدلاوہااکیفاھبریدلگہتساھت۔امیلابابےنالیملعاکااہظرایک‬
‫وترساابثتںیمالہیتدلگہتسااھٹےئالؤچنںیمآیئگ۔الگباوردوتھرہےکاللاوردیفسوھپلاورافےلصافےلصہپ‬
‫ویلڈنیرےکوھپلیھبےگلےھت۔‬
‫وہوخوصبرتاسدلگہتساینپاجبنایکسوتہجےنچنیھکںیماکایمبوہااھت۔اسےسایتھٹوخوبشےسروامزئہےکادنر‬
‫ےبینیچڑبھیئگاسےناکیتسجںیمرہچہرقبیرکےکوخوبشوخدںیمااتریوترظناسڈیئںیمپیٹےس‬
‫اپسچںوھچےٹےساکرڈہپیئگ۔اسےندلگہتسداںیئابزوںیمڑکپااورابںیئاہھتےساکرڈاکنلےکونھبںیامےھت‬
‫ےکدرایمنالےئاکرڈاگنوہںےکاسےنمایک۔‬
‫”‪“HAPPY BIRTHDAY MY LOVE‬‬
‫یلہپرطسڑپھےکایکساسسنمھتیسیئگایلگاسسناسےنزربدیتسچنیھکےکیلیھت۔وھپولںیکاہبردلہپڑپیت‬
‫وسحمسوہیئ۔ہن‬
‫”‪“HAPPY TWENTIETH BIRTHDAY‬‬
‫ہیدورسیرطسیھتوجاکرڈےکدورسےےصحہپیھکلیھت۔اےسےسیکاتپہکوہابسیبیکوہیئےہ۔رھپاےس‬
‫ایخلآایاوکسبسیہولعمموہاگاسراابویئڈاٹیولکنااکچوہاگ۔‬
‫‪P a g e 511 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"رمعایکےہ ھاری؟"‬
‫"سیب‪"..‬وہرظنمزنہںیموھگاموتوہوٹنںےکرقبیرکسماٹہآیئگاسےنرساکٹھج۔اورآرخیرطس‬
‫ڑپیھ۔رطسںیہنسبارگنزییںیماکیظفلاھکلاھت۔‬
‫”‪“SORRY….‬‬
‫اسےنڑپاھاورربااسہنمانبایہییھبوکیئرطہقیاھت؟اانتھچکانسےنےکدعبآرخںیموسریوبلدو۔ریمانہپ‬
‫ہصغوتتہبڑچاھوہااھترپدلگہتسدھکیرکاتپںیہنویکںااکسہصغاھجگیکرطحھٹیبایگ۔دقریتزیچوںےس‬
‫اےسڑبیاتیسنیھت۔وہدلگہتسےسایتھٹوخوبشےسوظحمظوہریہیھتھچکیھبوسچےکدامغرخابرکےناک‬
‫ارادہیعطقںیہناھت۔وہڈٹیھانبڈٹیھاھتھچکیھبوبولرپایکستبحممکوہےنیکاجبےئڑبیتھاجریہیھت۔اور‬
‫تبحمداھکیےنےکاےکسڑبےاسدےھےسرطےقیےھت۔‬
‫روامےناکرڈنبایکوتےھچیپیھبھچکاھکلاھت۔‬
‫”‪“FROM KIDNAPER…….TO‬‬
‫رظنےنزمدیےچینرفسایک‪...‬اردوںیمبلکلےلہپاسیجیہ"روم"اھکلاھت۔ےباسہتخاےکسرہچےہپرکسماٹہلھگ‬
‫یئگ۔‬
‫‪P a g e 512 | 1325‬‬
‫"واٹدالیہواےئآیئامیاامسگنلئ‪...‬یہٹسموگوٹلیہاڈنی‪".....‬اکرڈواسپدلگےتسںیماگلےکوہاھجلےک‬
‫دلگہتسوصےفےکاسےنمیھچبزیمہپرھکےکھٹیبیئگ۔دلگہتسلسلسماےساینپاجبنرابغرکراہاھتوہاکی‬
‫رظندلگےتسوکدیتھکیرھپرسکٹھجےکاگنہاٹہیتیلآرخوکاسےنداتنےسیپ۔اےنتںیمہمیلحیبیھبآیئگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وت ھاراہفحتآایگ۔اسیکاگلںیھمت؟"‬
‫"آپوکولعمماھت؟"اننخابچےکوہاینپےبینیچاپھچریہیھت۔‬
‫"اہں۔آجاسںیئرصموفںیہورہنالزیمآےتاوروخدوشرکےت۔اتبؤیگںیہنہفحتاسیکاگل؟"اسےنہمیلحیب‬
‫وکداھکیوجاجنوبھجرکاسےسوپھچریہںیھتوہبسھجمسریہیھت۔‬
‫"ااھچےہ‪"...‬اسےنےباترثادنازںیماشےنااکچدےیاورڑھکیوہیئگ۔‬
‫"ںیماپینیپےکآیتوہں۔"وہابولںوکاکونںےکےھچیپرکیتڑھکیوہیئگ۔‬
‫"ہیدلگہتسوتےلاجؤاےنپرمکےںیمرھکول۔ےفحتیکےبدقریانرکواناجےناوھنںےنےنتکذجابتےس‬
‫ںیھمتاجیھبوہ۔"‬
‫"اہللاہلل‪..‬ہمیلحیبسبرکںیےلاجیتوہںںیمہی۔وےسیاےکسدےیےفحتیکرضورتںیہنےھجم۔ارگےفحتںیم‬
‫آزادیدےداتیوتایکیہابتوہیت‪"...‬ریپخٹپےکوہدلگہتسااھٹیتالؤچنےسلکنیئگ۔‬
‫‪P a g e 513 | 1325‬‬
‫ے‬
‫دورہپکتوہدوونںرھگچنہپےئگےھترماداعئوکرھگڈراپرکےکواسپالچایگ۔اشمںیماسےنرکچاگلایاھت‬
‫رفشیوہااوردسدنپرہٹنمزراپشےکاپسھٹیبےکانےسداعںیئاتٹیمسالپنےکاطمقبنشمےکےیللکن‬
‫ایگ۔‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ے‬
‫ھ‬
‫اعئلمینےکاسھتالؤچنںیمیھٹیبومم ٹیلٹیاںاھکریہیھتاورلمینےنوکیئانشکیومویاگلدییھت۔وہ‬
‫اندوونںےسیھبلمرکایگاھت۔‬
‫"رسآرویویشر؟"وپسیلےتپرپچنہپیئگیھتاورایسرطحہیفخرطےقیےسنشموکرسااجنمدانیاھت۔‬
‫مپیس‬ ‫خ‬
‫"ڈنہرڈیاڈنینیٹرپشویشر۔متاس جوکےبرپیکانوھجمس۔ًانیقیامرنگےکیسکرقیبیدنمشاکہیاکمےہاور‬
‫امہرااکمآاسنوہایگ۔ریمییٹھچسحہہکریہےہوہاہیںالزیمآاگیئ۔رپابواسپرصفلیجاجےکس‬
‫اگ۔"رمادےننگولڈرکےتاہک۔وہاورایکسمیٹانبءوبوٹںیکاچپےکاسانسنسنہگجےنبوگدامیکرطف‬
‫دقمڑباھرےہےھت۔‬
‫مپیس‬ ‫مپیس‬
‫رمادےن جوموصلوہےنےکدعباےنپربخیوکاالطعدییھتسجےناتپاگلےکولعممایکاھتوہ جوکیئ‬
‫رفبیںیہنچسےہ۔‬
‫‪P a g e 514 | 1325‬‬
‫ہیامرنگانیمصخشکلماکبسےسڑباارلگمساھتوجااسنیناعصاءیکاگنلگمسرکاتاھت۔نجاکاشنہنیئکیکلماورریغ‬
‫یکلموصعممولگےتنبےھت۔‬
‫وپسیلوپریایتریےکاسھتآیئیھتاسہگجوکاچروںرطفےسریھگایلاھتابرہڑھکےاگرڈزوکیھباچالیک‬
‫ےسانولوگںےنرگاتفرایک۔‬
‫"نیتےکااشرےہپمہادنردالخوہےگن۔"رمادےننگاسےنمیکرطفرکےتاہکاورٹلپےکاتدیکرکات‬
‫دروازےیکرطفڑباھوجاکلہاسالھکاھتادنرنیتاچروفنسوگللبیٹےکرگدےھٹیبےھتاوردرایمنںیماکی‬
‫دیفسبلبرونشاھت۔‬
‫آجرصفوہامرنگوکیہںیہنڑکپاتہکلباےکساسھتوسدارکےنواےلیکیھبرگاتفریالزمیھت۔‬
‫اسومعمیلیسیلھکرھجیںیمےسرہچےوترظنانآےئرپرسوگویشںیکآوزںیانسیئدےریہںیھت۔‬
‫"ونجبےئگہیےبووقفاےاسییپابکتںیہنآای۔"دیفسولشارضیمقںیماکیصخشوسےتچوہےئواہں‬
‫آایاورانبسےکدرایمنھٹیبایگ۔‬
‫ت‬
‫"ہی مھاریرمق‪،،‬سبدایھنرانھکیسکوکریمےآےنیکربخانوہےئ۔"‬
‫‪P a g e 515 | 1325‬‬
‫"امرنگےکاکمیکیھبکیسکوکربخںیہنوہیت۔"اسےنےسیجرکفےسآزادرکاناچاہوتاقملبےنرساابثتںیم‬
‫الہای۔‬
‫"وےسیےھجمہیوسدااتنبرظنںیہنآراہاھترپمتےنآےکوتےھجمریحانرکدایاکیفدھجمساروہاھگےٹاکوسداںیہن‬
‫رکےتکس۔"‬
‫"اانپہنمدنبروھک۔ہیآرزنیگمہرھکںیہنےتکسمتایکنڈولیریدیساھاتپسہولںںیمرکوےگ۔"اسصخشےنمکحت‬
‫ےساےسآےگیکآاگیہدی۔وہہیآرزنیگامرنگےسکیلبںیمرخدیےکاہلٹپسواولںوکانشتخدبلےک‬
‫آرزنیگزایدہدامںیماتچیباورکیلباملوکواٹئںیمدبتلیرکات۔امرنگوکبسھجمسآایگااسیوہیئکدورسے‬
‫اگوکہںےکےیلرکاکچاھتاوریسکوکاسہپکشوہایھبںیہناھت۔‬
‫"کیھٹاسےکدعبایلگالپسےئبکرکوں؟"امرنگرکسماےکوبالوتاقملباکقہقہوگاجن۔‬
‫ت‬
‫"ےلہپہیاکمرکدو۔ںیماہیںرصف مھاریےبدحبیجعدضہپآایوہںورہنریمےآدیمرمقمتکتاچنہپ‬
‫دےتی۔"زیمہپوہوھتڑااکھجاھتبلبںیمااکسرہچہزمدیرونشوہایگ۔‬
‫"اصبحیجریمےددنھےےکیھبھچکاوصلںیہ۔ہسیپایسےکاہھتےساتیلوہںوکسجاملچیبراہوہںںیم‬
‫یسکےکیھبآدویمںےسوسدےابزیںیہنرکاتاکسجوسداےہاسےسےلمریغبںیمڈلییکپںیہنرکاتاورآپ‬
‫وکوترھپیھبراعتیدی۔اہھتےکاہھتالپسےیرکاتوہں۔ابرہاملولڈےہمتاہجںوہکےگمہاچنہپدںی‬
‫‪P a g e 516 | 1325‬‬
‫ےگ۔اےکسدعباسحبدنباورایناسحبرشوع۔"لبیٹہپیئکالگسرےھکےھتسجںیماکیوصخمصرحاماجم‬
‫وموجداھتاےنپآےگراھکالگسااھٹےکامرنگےنہنمےساگلایاورہہقہقامرےتوبال۔‬
‫"ریمےیھبھچکاوصلںیہںیماےنپاکماےسیااجنمداتیوہںہکیسکوکاکونںاکنربخںیہنوہیت۔ایلگابرٹنمیپ‬
‫ریمیہگجریمےآدیمیہمتکتاچنہپدںیےگ۔"وہصخشوبلےکاکیلاچدروخدہپڈاےتلمکحدیتیاگنوہںےس‬
‫اتہکڑھکاوہایگ۔رسیتےصخشیکاگنںیہاےکساراقتبںیماںیھٹ۔‬
‫"ونوٹرھتی‪....‬افرئ"رمادےکااشرےہپوپسیلدروازےوکداکھامریتادنردالخوہیئاوراینپآدماکاتبےن‬
‫ےکےیلدونیتافرئےیکاورادنریھبلیھپیئگ۔اسےجگلمرونشوگدامںیمابوپسیلیکزیتاٹرچیکروینشیک‬
‫اعشںیئاناچروںےکرہچےہپڑپریہیھت۔‬
‫رمادےناٹرچےچینیکوتامرنگاکرہچہاےکساسےنماھت۔امرنگےنیھبدنبوقاسہپاتنیلیھتوتشحایکس‬
‫آوھکنںےسکلھجریہیھت۔‬
‫"وتیلبڈوھڈنےتوہےئآیئگ۔"وہزنطہینگےساشنہنےتیلوبال۔‬
‫"امرنگوخدوکامہرےوحاےلرکدومتاچروںرطفےسریھگےاجےکچوہ۔"ےھچیپےسآرسیفےندنلبآوازںیم‬
‫اہک۔رمادیکرظنانابیقوفنسہپڑپیاسےنبسےکرہچےہپالٹئامرییھتاوردورسےاہھتےسنگاک‬
‫‪P a g e 517 | 1325‬‬
‫اشنہنامرنگاھتاورابیقآرسیفزےکاشنےنہپدوولگ۔اکیاوراھتوہامرنگےکےھچیپاھت۔اوریسکویہےلیک‬
‫رطحوہامرنگیکاوٹےساہھتڑھکےرکاتاسےنمآایاھت۔‬
‫اٹرچیکروینشایکسآوھکنںںیمیتسھگیلچاجریہیھت۔رمادےنرہچےدےنھکییکاچہںیماٹرچآہتسہآہتسہےچین‬
‫یک۔اوراسےنمےبوخفصخشوکدھکیاےساچروساچسیلواٹلاکاکٹھجیہاگل۔‬
‫سجےنےباینزیےسابیقےکامتمااکلہروںہپاگنہڈایلیھتاوھکنںںیمرغوراوریھبتہبھچکاھتوجےلہپیھبک‬
‫داھکیانایگوہ۔‬
‫"ریماناجہ"‬
‫اےسدھکیرمادزریبلڑبڑباایااکسووجداستکوہایگہیرظنمیھباوکسیھبکدےنھکیوکےلماگہیایخلاےکسومہو‬
‫امگنںیمیھبانآایاھتوہےبینیقیریحتےکےلمےلجاترثےکاسھتوہاےکسرقبیڑباتھایگ۔‬
‫ریمانیکادرھوموجدیگےسہیابتاظرہوہریہیھتوہیھباہیںآرزنیگیکوسدارگیرکےنآایاھت۔لفوتق‬
‫وسچےکیسکیھبےجیتنہپاچنہپںیہناجاتکساھت۔‬
‫‪P a g e 518 | 1325‬‬
‫ریماناکاہیںوہےناوروسچےکیئکولہپوھچڑراہاھت۔رمادآوازوتاچہپنںیہناکساھترپابرہےسدیبدیب‬
‫رسوگایشںنسیلںیھتوہینتروگںےکاسھتریمانیکرطفڑباتھایگامرنگسجہپاشناطریوہےناگلاھتاس‬
‫ےنرمادہپافرئایکرپلبقازےھچیپےسوخردیشےناےکسابزوہپوگیلامردیسجےکےجیتنںیمامرنگاکاشنہنوچک‬
‫ایگ۔‬
‫رمادوکیسکیکرظنںیوخدہپیمجوسحمسوہیئاسےنابںیئاجبنداھکیوتامیانیاےلیفطرخسمتےساےساور‬
‫ریمانوکدھکیراہاھت۔بجہکوپسیلااکلہراےکساہوھتںںیمڑکھتہیڈالراہاھت۔ابزویکفیلکتںیمڑتےتپامرنگ‬
‫وکیھبارٹسیرکایلایگ۔‬
‫اورابیقآرسیفزوگدامیکیلھچپرطفےئگاوررٹکےکڈراویئروکیھبرحاتسںیمایلاوروپریہگجلیس‬
‫رکدی۔‬
‫"وتریماناصبحوپریداینیکآوھکنںںیمدوھلوھجکنرکہیبسرکےترھپرےہںیہ۔"رماداکہجہلخلتاور‬
‫زنطہیاھت۔اےسےبدحاوسفسوہااھت۔رپذنہہیبسوبقلرکیھبںیہناپراہاھت۔وہربیرطحاھجلایگ‬
‫اھت۔ریمانےکوبلںہپلفقگلاکچاھتوہرمادوکداتھکیراہ۔اموحلںیمبیجعاسانساٹراجرکراہاھت۔‬
‫ہیراتےسیجولوگںےکرہچےہپےساقنباٹہےنےکاکمآیئیھت۔‬
‫‪P a g e 519 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"متےھجماجےندومتوجاموگنےگںیھمتدےدایاجےئاگ۔ ھاریرپوومنشیھبوہیتکسےہ۔"ریمانلبیٹیک‬
‫رطفےسوھگاتموہاایکسرطفآایرمادےننگوجاسہپاتنریھکیھتاہھتےچینرکایل۔‬
‫"ہنہہہ‪...‬داینیکایسیوکیئدوتلںیہنوجریمےاامینوکرخدییتکسوہ۔ےھجمںیہنولعمماھتڑبااکشراسرطح‬
‫ویںآاسینےسےھجملماجےئاگ۔"وہاکنھپراوتریمانےنوتفقےساسسناخرجیک۔‬
‫"اجاتنوہںمتریمےابپےکےھچیپڑپےوہاورابوتمتےنےھجمیھبانےنشخباکہلصیفرکایلوہاگرپریمیامون‬
‫م‬ ‫ت‬
‫امہرےراےتسےسٹہاجؤ‪...‬وساےئوخاریےک ھارےاہھتھچکںیہنےگلاگاےاسییپ۔۔"ریمانےک‬
‫رہچےہپافاحتہنرکسماٹہرصقرکریہیھترماداکوہلرہچےہپےنکلھچاگلاسےندرتشاگنہاسہپڈایل۔‬
‫"ںیمےھچیپےنٹہواولںںیمےسںیہنوہں۔"ایکسرپوکسناگنوہںںیمدےتھکیوہےئرمادےنرپینیقیےس‬
‫اہک۔اورزنطہیرکسماٹہےکاسھتڑکھتہیاکنلےکریمانےکاسےنمیک۔‬
‫ت‬
‫"انتکااھچوہاگبج مھاراایلصرہچہبسےکاسےنمآےئاگ۔"وہآںیھکنوھچیٹرکےتوبالوتریمانسنہ‬
‫دای۔ااکسہیاانیمطناقملبوکاپتےنےکےیلاکیفاھت۔‬
‫رمادےنڑکھتہیاےکساہھتںیمڈاینلاچیہیھتےھچیپےسڈیآیئیجیکآوازےناےسروکدای۔‬
‫"واٹآرویڈوگنئرماد!اجےندواںیھن۔"وہےتلچوہےئرقبیآےئوترمادوکایکنابتہپاابنھچوہا۔‬
‫‪P a g e 520 | 1325‬‬
‫"رسرجممیکایلصہگجلیجےہ۔"اسےنابوررکواای۔‬
‫"ٹشاپرماد‪...‬ریماناصبحذعمرتوجانوخنےہآپھجمسےتکسںیہ۔آپاجےتکسںیہ۔"ڈیآیئیج‬
‫اربامیہےناعزجیےساہکریمانےنآھکناکپھجیئاورانبوکیئواضتحدےیواہںےساینپوصخمصاچلاتلچلکن‬
‫ایگ۔ےھچیپڑھکےلیفطےنرفنتےساےسداھکی۔‬
‫"رسآپااسیےسیکرکےتکسںیہ؟"وہوھباکچنایوہااھت۔‬
‫"متویکںاےکنےھچیپڑپےوہ۔ہییہسوتقںیہنمہےنارلگمسوکڑکپےنےکےیلہیسیکںیھمتدایاھتانہک‬
‫زواقفلراجہےکےٹیبوک۔"‬
‫"رپرسامہرااالگسیکایھنےسڑجاےہ۔"‬
‫"متریماناجہےکالخفھچکںیہنرکوےگ!"وہااعتشلازیگنیےساوکسابوررکاےنےگلرمادداتھکیرہایگ۔‬
‫ریمانےندروازےےسٹلپےکاگنہڈیآیئیجہپڈایلاوررہگیرکسماٹہوھچڑےکرمادوکالجاتوہالکن‬
‫ایگ۔رمادےنایھٹمںچنیھبںیل۔‬
‫‪P a g e 521 | 1325‬‬
‫ڈیآیئیجاکمکحاجبالانرضوریاھتفلخالوہاینپوپٹسےکاسھتوکیئرکسںیہنےلاتکسآےگاےسزمدیان‬
‫ےسیجاسوپنںےکرہچےداینےکاسےنمالےنےھت۔ڈیآیئیجوکزواقفلراصبحیکتشپانپیہاحلصیھت‬
‫اےسابنیقیوہالچاھت۔‬
‫میٹاکہصحوتوہےلہپدنےسےھترپیئکابرایکنوکشمکابوتںاوررحاکتوکرمادےنونٹایکاھت۔‬
‫ریمانےکوحاےلےساکیادنہشیاےکسزنہںیماڈمآایوہوسےنچہپوبجمروہایگ۔دلھچکاورہہکراہاھترپدامغ‬
‫ھچکاور‪..‬اورآوھکنںےنوجدھکیایلاھتریمانہپنیقیرکانلکشموہایگاھت۔‬
‫ک ےشکم ے‬
‫وہایس سںیمانشیٹساچنہپ۔اورزمدیوپھچھچگیکاکروایئےکےیلامتمارفادےسوپھچھچگیک۔آرخںیموہامی‬
‫انیاےلیفطےکاپسآایاھت۔‬
‫رمادےنرکیسیچنیھکاورلبیٹہپاینہکںامجےکھٹیبایگ۔لیفطےکویترڑگبےوہےئےھت۔‬
‫"امیانیاےاصبحآپہپوتابدخاےلہپےسیہرظنںییمجںیھتزراوخداتباندنسپرکںیےگہکواہںایکرک‬
‫رےہےھت؟"‬
‫"اےاسییپزایدہوخشانوہ۔ںیمےنیہمتوکواہںالبایاھت۔"ایکسابتہپرمادےنوکیئاترثاندایرپدلہپاکی‬
‫وھگاسناسڑپا۔وہاشدیھچکاورھجمسراہاھت۔‬
‫‪P a g e 522 | 1325‬‬
‫"ایکبلطمےہاسابتاک؟"‬
‫مپ یس‬
‫" جوھبلےئگایک۔"‬
‫"اورمتےنااسیویکںایک؟"وہاظبرہوخدوکانرلمرےھکوہےئاھت۔اوراایلگنںالچاتلبیٹہپوےفقوےفقےس‬
‫وھٹکنراہاھت۔‬
‫"وھچےٹاجہوکڑکپواےنےکےیلنکیلوہچبالکن۔ااکسایلصروپداھکیاناھتوجمتدھکیےکچوہ"‪..‬‬
‫"وپریابتاتبؤ۔۔متےنالبایاوروخدیھبواہںےلچآےئہیدریلیزرامضہںیہنوہیئ۔"‬
‫"وہڑبےاسںیئےکاسھتلماکچےہاورااسیبکےسیکوہاااکسملعےھجمںیہن۔بجےھجمیھباسھتےنلچاکاہکوت‬
‫ںیمےنوسچایلاھتاینپامتمےبزعیتاکوجابرھبوپررطےقیےسدواگن۔"رمادیکرپوسچاگنںیہاسہپیمج‬
‫ںیھتوجلیفطیکرفنتیکآگہپریحانیھبںیھت۔‬
‫"سکابتاکدبہل؟"وہلبیٹہپاکھج۔‬
‫"اسےنہشیمہےھجمدسولوگںںیمےبزعتایکےہ۔اےکساطمقبںیمدغاروہںاورابوہوخدایکرکاترھپراہ‬
‫ےہوہھچکںیہن۔ںیمےناتپاگلایلاھتاسوگدامےساکیوسرگنوھتڑےافےلصہپیتلھکےہ۔ںیمےناسڑےھون‬
‫ت‬
‫ےجبکت مھاراااظتنرایکںیماہبےنےسواہںےساھٹایگاھتاورپھچاکچاھترپمتانآےئ۔ریخمتابیھبےھجم‬
‫‪P a g e 523 | 1325‬‬
‫زایدہدریاہیںںیہنرھکےتکس۔ڑبےاسںیئےھجمڑھچاںیلےگ۔"وہایکسآوھکنںںیمدےتھکیاانیمطنےسبس‬
‫مپ یس‬
‫چسچساتبایگ۔رماداکاابتعررکیچرکیچوہااھت۔اکییھننادیمیھتہکاشدی جریمانےنایکوہ۔سیکاباکی‬
‫یلیہپیکلکشاایتخررکایگاھت۔‬
‫اناجےنااکسدلامےننوکایترںیہناھتہکریمانزواقفلرےکِشقندقمہپےنلچاگلےہ۔رپےسیکاےکسدقمکٹھب‬
‫ےئگ؟ےلہپوتزواقفلریھباکیااھچآدیماھترھپاےکسدعباںیھندوتلےکےشنےنادناھرکداییہسطلغںیموہ‬
‫ابرفقیہمتخرکےھٹیب۔‬
‫"متےناےنپاسںیئےکاسھتاسابردغاریرکدیےہ۔اےکنےتیہچےکالخفاکمایکےہ‪،،‬ایسیوخشیمہفان‬
‫رانھکہکوہمتوکاچبںیلےگ۔"ایکسآوھکنںںیمرسدنپارتآای۔‬
‫"ہیوجےہان‪...‬اہیںاےکنیئکرازدنفارگںیمےنزابنوھکلدیوتااکنہتختاٹلاجےئاگ۔"وہدلےکاقممہپ‬
‫ےسییہاھٹیباشیکرظنوںےساےسداتھکیراہرھپزمدیھچکےہکلیفطےکلیس‬ ‫خ‬ ‫ایلگنوھٹکنرکوبالرمادھچکلپو‬
‫سپٹیگپ ے‬
‫ےسلکنرکوہامرنگےکاپساون یسنےکےیلدورسےلیسںیمدالخوہا۔امرنگرخسمتےساسنہ۔رماد‬
‫ےنایکسیسنہوھگلےکیپیلیھتاوروبوٹںیککٹکٹرکاتاےکساسےنمآنڑھکاوہارسےسپیکااترےکلبیٹ‬
‫ہپراھک۔‬
‫‪P a g e 524 | 1325‬‬
‫" ایکاجےننآےئوہھجمےس؟"اسےنرظنوںےساورپاتےچینرماداکاجزئہایل۔وہآرسیفسجےنامرنگانیم‬
‫وہایشرارلگمسوکآرخاکررےگناہوھتںرحاتسںیمایلاھت۔اسےنڑبجےچنیھبےیلرمادےکرہچہرپوکسناھت۔‬
‫"سجسجوکمتاملےتچیبوہانبسےکانمںیمہاتبؤاوراسےسےلہپہیہک‪"...‬وہایھباینپابتلمکمرکات‬
‫امرنگوبلااھٹ۔‬
‫"ریماناجہےکابرےںیموپانھچےہان!"وبلںیکرتاشہپرکسماٹہرکیئگ۔‬
‫"ریحانوتںیمیھبوہااھتاےکسآےناکنسرک۔ااکسابپآانںیہناچہراہاھتاورںیمڈلیلسنیکرکےناگلاھترھپ‬
‫اسےنرمقتیمساےنپےٹیبوکجیھبدای۔متےنمہوکارٹسیرکایلےہرپایکاتگلےہبککتاہیںرھکوکس‬
‫ےگ؟"‬
‫"ایکںیھمتولعممںیہنریمانوکارٹسیںیہنایکایگاتگلےہاشنڈگنھےسارتاںیہن۔"رماداےکسرہچےےک‬
‫رگناڑاےکوکسنےسرکیسہپرباامجنوہا۔‬
‫"ااکسبلطمہکاسےنڈوھگنراچایےہ۔"امرنگےنیھٹمچنیھبےکرمادیکآوھکنںںیمداھکی۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ہمم‬
‫" مزماابآای۔متاہیںھٹیبےکوسےتچروہہک ھارےاسھتوہاایکےہ۔"وہاھٹڑھکاوہا‪.‬‬
‫‪P a g e 525 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫لِس خ‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫" ھارےرخدیاروںیک پایلگالماقتںیممتےسولاگن!اورابرہےنلکناکوخاباندانھکی۔ ھارےےسیج‬
‫رجمومںےکےیللیجںیموصخیصااظتنامتےیکوہےئںیہ۔"رمادآھکندابرکاتہکامرنگوکوساولںےک‬
‫ریھگےںیمڈالےکابرہلکنایگ۔‬
‫امرنگاورلیفطدوونںےسوپھچھچکرکےنےکدعبابوسچاکرخںیہکاورڑمایگ۔وہاےنپنبیکںیمالچآایاور‬
‫اچےئوگنمایئ۔‬
‫رسابرہڈیمایواےلآےکچںیہ۔"وخردیشےنآےکاتبایرمادےنرسدآہرھبی۔دودنیکرفسیکنکھتاور‬ ‫"‬
‫رھپابہیبس۔آجراتوتوہرھگاجےناکارادہںیہنراتھکاھت۔‬
‫"امرنگےکاسھتامیانیاےیھبڑکپاایگےہایکاوکناسابتیکربخےہ؟"اسےنرسدابےتوپاھچ۔وخردیش‬
‫ےنیفنںیمرسالہای۔‬
‫"وتاوکنےبربخیہروھک‪...‬ھچکدریںیملیفطیکامضتنوہاجیگیئںیمروکںیہناتکس۔اوکساورزواقفلراجہوکایلگ‬
‫ابراشنےنںیمولاگنوہاتکسےہہیلیفطرفنتیکآگںیمامہرےےیلآاساینںدیپارکاتکسےہ‪،،‬ریخںیھمت‬
‫ولعممےہڈیآیئیجاصبحیھبانےکاسھتےلموہےئںیہ۔"وہافلئںیمرسدےیوہےئاھتوخردیشےن‬
‫نسےکالچنبلداوتنںےسالچک۔‬
‫"کشاھتےھجم۔وہامہریمیٹںیمںیہ۔اےکنوہےتوہےئمہاےنپسیکہپاکمےسیکرکےگنی؟"‬
‫‪P a g e 526 | 1325‬‬
‫"ریمانوکاوھنںےناجےندایاظرہےہوہاےکساسیھتںیہ۔ارگںیملیفطیکابتاناتنسوتہہکداتیھچکمہےس‬
‫اپھچےہ۔رپاببساسےنمےہ۔رہاکیاہیںڑبیمیگلکنےکآاتےہمہابیقایسدتساونںہپوتاہھتامرںیل‬
‫ےگرپزواقفلراجہےکےیلڈیآیئیجںیلکشمدیپارکاتکسےہ۔"‬
‫"رسااسییھبوہاتکسےہہکوہرصفریمانےکاسھتوہںےسیجمہیھبوتریماناجہہپرھبوہسرکےت‬
‫ےھت۔ریمانےکالعوہتہبمکولگںیہوجکلمےکےیلوخنہنیسپاہبرےہوہں۔"‬
‫"یہیوت!متوخدوسوچاکیصخشوجاےنپاڈیسکیٹنےکوتقکتاچساورااھچراہ۔اسےسےلہپیہدوونںابپ‬
‫ےٹیبےکدرایمناالتخافتلچرےہےھت۔اوررھپاسےنوخداےنپابپیکینمالڈنرگنروکادیاورابااسی‬
‫ایکوہایگوجوہاےکناسھتلمایگ؟ےھجمہیبسمضہںیہنوہراہ۔"‬
‫اچےئاکپکاسےنوبلںےساگلایلوخردیشوسچںیمڑپایگ۔‬
‫"ابمہیسکہپنیقیںیہنرکےتکسرس"‪.‬‬
‫"بلکل‪...‬زواقفلراجہیکامتمرپارپیٹاکےلددنھوںاکملعریمانوکالزیموہاگرپابوہیسکتمیقامہریدمد‬
‫ںیہنرکاگیہیابتواحضےہ۔ابمہیہوبثتڈوھڈنںیےگاوراسسیکےسٹہےکاکیاکماوروہوہج‬
‫التینشےہےکسجےیلریماناورزواقفلرںیمالصحدنبیوہیئےہ!وہاتکسےہاےکساجےننےکدعبامہرااکم‬
‫آاسنوہاجےئ۔اسبسدبتیلیےکےھچیپالزًاموکیئوہجےہ۔"‬
‫‪P a g e 527 | 1325‬‬
‫وہرہھٹرہھٹےکلمکمووثقےسہہکراہاھت۔دامغابیھبریمانہپااکٹاھتآرخوہےسیکذواقفلراجہےکاسھتلم‬
‫ایگ۔ایکوہجوہیگوجریمانےناےکناسھتاہھتالمایل۔اےسریمانیکآوھکنںیکاچسیئوھبیتلںیہنرپدورسی‬
‫اجبنوہرغموررکسماٹہیھبذنہںیمربفیکرطفمجیئگیھت۔نیقیرکاتوتآرخسکہپ!‬
‫________________‬
‫دجسمےسرجفیکاذاونںیکآوازںیآریہںیھتھچکیہدریںیموسرجلکنآای۔ےلگنبےکالمزمبسحِومعمل‬
‫اکومںںیمگلےئگ۔ابرہرھکناتوممساکیفدزعلزییاکرظناہنشیپرکراہاھت۔‬
‫رپادنرزواقفلراجہےصغےسرھبےوہےئاہلںیموصوفںےکرگدرمکےکاسھتاہھتابدنےھانبرےکاکیفدری‬
‫ےسرکچاکٹرےہےھت۔‬
‫لیفطیکامضتنوہیکچیھت۔ریمانےنوفناکلہپاسراواہعقاںیھنانسڈاالاھتاورحبصرجفےکدعبےلگنبںیماس‬
‫ےندقمراھکاھت۔‬
‫زواقفلروکدھکیاہلںیمیہرکایگرگدنےساچدرااترےکوصےفہپریھکرمکاکٹآھکنومدنرکوصےفہپدراز‬
‫وہایگ۔زواقفلراجہےناکنہرےتوہےئاےسداھکی۔‬
‫"ایکایکےہمتےنہی؟"وہےصغےسربلزیااسفتسررکےنےگل۔‬
‫‪P a g e 528 | 1325‬‬
‫"ایکاباباسںیئ؟ریمیوکیئیطلغںیہنےہ۔یطلغآیکپےہوجاسلیفطوکاسھتےلاجےناکاہک۔ھجمہپرھبوہسان‬
‫ایکاوراسدوےلغااسننہپرکایلسجےنھجمےسرفنتیکاخرطآپےکاصقننکتاکانوساچ۔ںیمےنربخمی‬
‫ںیہنیکیھتلیفطےنیکیھت۔"آوھکنںےکوپپےٹوھچاتوہآرامےسوبالہقھچکانیھبرکاتبتیھبابپوک‬
‫ایسہپکشوہاتاھت۔زواقفلراجہےناکیلپوخدوکوکاسہکویکںاےنپرچاغےکنجےٹیبےسڈلییک۔‬
‫"رکشےہڈیآیئیجواہںاھتورہناعمہلمنیگنسونتیعاایتخررکاتیل۔"وصےفہپدرازاحتلںیمیہوھتڑی‬
‫الہسےتوہوبال۔اےساےنپالعوہےسیجیسیکزیچےسرفقںیہنڑپاتاھت۔‬
‫"لیفطیکامضتنرکوایل؟ریمےاسحبےسوتاےسڑسےندںیوںیہ۔"اسےنیٹپنکالہسیئزواقفلرےنےصغ‬
‫ےساےسداھکی۔‬
‫"اخومشوہاجؤبلکل۔یئکرازاےکسےنیسںیمدنفںیہارگاسےندینمشںیمآےکاساےاسییپےکآےگ‬
‫رازالگدےیوتربابدیےسوکیئاچبںیہناپےئاگ۔"ےلہپوتوہریمانہپہصغےھتاوراببجولعمموہاہکلیفط‬
‫ےندغارییکےہوتابااکنیبیپوشٹوہےناگل۔‬
‫"رسکلی۔ھچکںیہنڑگبےاگآاکپ۔ںیمادیمرکاتوہںامہریڈلیابیھباقمئوہیگ۔"وہاھٹےکاےکناسےنم‬
‫آنڑھکاوہا۔زواقفلرےنھچکایکسآوھکنںںیمھچکوھکانجاچاہ۔‬
‫"ہیمتہپرصحنمےہہکمتلیفطیسیجرحتکانرکان"!‬
‫‪P a g e 529 | 1325‬‬
‫"آپےناہکہکامرنگےسالماقترکواتہکآوکپنیقیآاجےئہکںیمآپےکاسھتوہں۔رصفآوکپنیقی‬
‫دالےنیکاخرطںیمواہںایگںیمےناانپودعہوپراایکاورابآپاینپابتہپاقمئرںیہےگ"!‬
‫"ےھجمریمےےٹیبیکوخیشوبقلےہ۔"اوھنںےنرکسماےکااکسدنکاھاکپھتوتوہیھبرکسمادای۔‬
‫"وےسیےھجماوسفسرےہاگآپےنھجمہپاابتعرںیہنایک۔"ااکسرہچہردیجنہوہایگاھتاینپیطلغامےتنوہےئ‬
‫زواقفلراجہےکبلڑکسے۔‬
‫ابپےٹیبےنمقمقہرکایلاھتاکیاہھتدواکیاہھتول۔‬
‫چ‬ ‫نس م‬
‫یھبتسمشلیفطوکاےنپاسھتاتیلوہاادنرآایزواقفلراکرہچہرسخوہایگ۔ریمانےنرسداگنہاسہپڈایلوہ رز‬
‫ےساسنہ۔‬
‫ت‬
‫"لیفط مھارےوخنںیمکمنرحایمبکےسآیئگ؟متےنریمےےٹیبوکاصقنناچہپےناکوساچیھبےسیک؟"وہ‬
‫ےصغےساکنھپرے۔‬
‫"اسںیئںیمےنآےکپےیلوخدیکاجنیھبیئکابررطخےںیمڈایلرپآرخھجموکایکالم؟ےھجمہشیمہاسےناپریٹ‬
‫ےسابرہاکنانلاچاہ۔ںیموچروہںںیمایٹھگوہںںیمےباامینرپہیوخدایکےہ؟ہیویہےہانوجداینےکاسےنم‬
‫ااھچیئاکڈوھگنراچاتاورٹیپےھچیپآےکپاسھتلمرکامتمطلغاکومںاکہصحنبراہےہ۔طلغوتہیآوکپیھباتہک‬
‫‪P a g e 530 | 1325‬‬
‫اھترپاباسےناانپاامینچیبڈاالرصفیسکڑلیکیکوہجےس۔"اورآرخںیملیفطےنیئکازلاامتےکاسھت‬
‫زرہرھباریتوجآرخںیمالچایوہریماناکدلریچایگاھتوہداتنسیپےکایکسرطفاکپل۔‬
‫"وکباسدنبرکواینپ"!‬
‫"ایکوہاوھچےٹاسںیئچسزایدہیہڑکواگلایگایکانمےہاسڑلیکاک‪"..‬ایھبلیفطہنمےسزمدیزرہااتلگریمان‬
‫ےناےنپوبضمطاہھتاکوھگاسناےکسہنمہپڑجدای۔‬
‫"اہںںیمےباامینوہںچیبدایںیمےناانپریمض۔رپیسکوکقحںیہنےکوہریمیتبحماکزرکاینپدنگیزابن‬
‫ےسرکے۔"ااکسرگابینریمانےندوبچایلاھتےکٹھجےسدوراکنیھپاورزواقفلراجہوکداھکی۔‬
‫"دھکییلایکساتیلص!ںیموتہشیمہوکباسرکاتآایوہںہکاکنںیلاوکسالبوہجرسہپڑچاھایوہاےہآجاینپاواقت‬
‫وھبلایگےہ۔"لیفطیکرطفااشرہرکےتاہکاساکشیتاھتاوردورسیرطفزواقفلراجہاکربص۔ایکستبحم‬
‫ےکآےگاوھنںےنےنٹھگکیٹدےہےھتاوراینپتبحمےکوصحلےکےیلاسےنابپےکآےگےنٹھگکیٹ‬
‫دےیےھت۔رپرھپیھبرہابتںیمایکسانمنمینلچریہیھتگلوتااسییہراہاھت۔وہہصغانتجرکےنےسرگزی‬
‫رکاتاھتاےکسرگدولگاےکسےصغوکاانتیہڑھباکےتےھت۔اولوتوہرپوکسنداھکیئداتیاھترپدنچمعملتںیم‬
‫ااکسہصغاسہپاحویوہاجاتاھتےسیجاکیایکسذاتہپوکیئایلگنااھٹےئدورساروامزئہ!‬
‫زعزیوجاسامتمواےعقےسےبربخاھتوشرنسےکادنردالخوہا۔اوراےسریحتےکےکٹھجےتگلرےہ۔‬
‫‪P a g e 531 | 1325‬‬
‫لیفطےنوہٹنےسرےتسوخنہپاہھتراھکاوراےکساقملبآای۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"سجڑچایوکاپےنیکمتوکششرکرےہوہوہ ھارےاہھتیھبکےگلیگںیہنریماناجہاورہیوج ھاراابپےہ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫انہییھب ھارےھچکاکمانآےئاگ۔اورداینمتابپوٹیبںاکایلصروپدےھکییگ۔"وخدہپاےھٹاہھتاکدبالےنیلیک‬
‫رغضےسوہرفنتازیگنیےسوبال۔ریمانےکےنھتنوھپلرےہےھتامےھتیکرںیگنتںیئگاسےنرہگی‬
‫اسسنرھبےکوخدوکانرلمایک۔۔‬
‫اورزواقفلرلیفطیکدبزابینہپدششرےھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"کیھٹےہولگدھکیںیلےگ۔ڈینیکایکسجویوینریٹسںیم ھارییٹیبڑپیتھےہےھجمولعممےہ۔ ھارااٹیب‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وکےسناوکسلںیماجاتےہدکرھااتھٹاتھٹیبےہہییھبریمےملعںیمےہ۔ ھاریویبیوکاسناویٹیٹسنٹالچیت‬
‫ےہوہیھبولعممےہ۔"ریماناےکساشےناھجڑےتوہےئامطتینےسوبالاوروصےفہپھٹیبایگلیفطےک‬
‫رہچےےکرگنےکیھپڑپے۔‬
‫"متاجےتکسوہںیممتےسدعبںیمابترکواگناسحبدانیوہاگلیفطںیھمترہزیچاک!"ریمانیکدیکمھےکدعب‬
‫زواقفلرےنڈنھٹاوہرکاہکلیفطویترڑچاھاتنتنفرکاتابرہلکنایگ۔ریمانیکرظنزعزیہپڑپیوجدگنڑھکا‬
‫اھت۔‬
‫‪P a g e 532 | 1325‬‬
‫"رفدیدسٹنمںیماچےئرمکےںیماچنہپدانی۔"اخاسنامںوکمکحانسےتوہاورپڑیسویھںیکاجبناےنپرمکے‬
‫یکرطفڑبھایگ۔زعزیاےکسےھچیپیہڑیسھ یپٹ یاںڑچاتھالچایگ۔‬
‫ریمانےنرمکےںیماجےکرکےتےکنٹبوھکلفکےکسکنلوجاورپڑچاھرےھکےھتوہےچینےیکابولںںیم‬
‫اہھتالچیہراہاھتزعزیرمکےںیمااجزتبلطرکےتآایگ۔وہیئکوساولںںیمرھگااھت۔‬
‫"وجیھبمتےنےچینداھکیاورانسبسچسےہ۔"ریمانےنےسیجاےکسےیلآاسینرکدی۔‬
‫"آپااسیےسیکرکےتکسںیہ؟"‬
‫"ںیمااسیرکاکچوہں!"وکٹوجوہدنکےھہپڈالےکالایاھتایکسبیجےساانپومابلئاکنالاوراہک۔‬
‫"ریخمتتمسقدوھکیریمےاہوھتںاباباسںیئاکاکموپراوہیہاناکس۔"وہسنہدای۔‬
‫"وہآےگوجوبںیلےگایسرطحآپرکےتاجںیئےگ؟"‬
‫"اہں‪...‬رپںیمایکنرطحاینپزہمدارویںےسہنمریھپےنواولںںیمےسںیہن۔ڈلییکےہںیمےناےکن‬
‫اسھت۔وہرتہباقلعتتانماچےتہںیہوتمہےنمقمقہرکایل۔وہروامزئہوکوخبیشوبقلرکںیےگاوروجدبہلےنیلاک‬
‫ونجنانےکرسہپوساراھتاےسمتخرکںیےگاورںیمایکناسانعتیہپوھتڑیرنیمرکیہاتکسوہںآرخوک‬
‫ریمےابپںیہوہ۔"‬
‫‪P a g e 533 | 1325‬‬
‫"ہیوخدرغیضےہآیکپ۔ںیمںیہناماتنہیآےکپاافلظںیہ۔"‬
‫"زعزیتبحماورگنجںیمبساجزئںیہ۔ںیمتبحمیکگنجڑلراہوہںاورابےھجمرہوصرتحتفاکڈنھجاتبحم‬
‫یکدزیلہہپرہلاانےہ۔ارگںیموخدرغیضداھکروہںوتااسییہیہس۔ےبرکفروہاصقننیسکاکںیہنوہاگ"!‬
‫"اصقننآےکپریمضاکوہراہےہ۔ایکہیآےکپادنروشردیپاںیہنرکراہ؟ںیمرخفےساتہکوہںریمےاسںیئ‬
‫اامیدنارںیہھجمےسہیقحتمںینیھچ۔"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"زعزیسبذجابیتتموہریماہلصیفالٹےہ۔ابریتامکنےسلکناکچےہ۔اکیابر ھاریڈیمماسرھگ‬
‫ںیمآاجںیئرھپدعبیکدیھکیاجےئیگ۔"‬
‫"ادتباءںیمدقماےسییہڑلےتھکںیہوافداریقحےکراےتسہپانلچلکشمےہاےسییہاطیشنیئکرواکوںیٹےل‬
‫آاتےہ۔آپزواقفلراکیہوخنںیہایھنےکِشقندقمہپےنلچںیگلےگ۔"وہروانکاچاتہاھت۔‬
‫"متریمےرقیبیوہںیمےنمتوکاکیفواضتحدےدیےہ۔ابوتںوکدرہاےناکںیماقلئںیہنوہں۔‬
‫ںیماےساپےنےکےیلینتجڑتپربداتشرکراہوہںوکیئںیہناجاتنریمیتبحموکبسےنولھکانھجمسراھک‬
‫ےہرپںیماسولھکےنیکافحتظوخدرکواگن"!‬
‫"کیھٹےہرھپریمیآےکپاسھتوافداریرضورےہرپآےکپیسکطلغاکمںیماسھتںیہندواگن۔"‬
‫‪P a g e 534 | 1325‬‬
‫"ںیمںیھمتوفرسبلکلںیہنرکواگنےسیجںیھمتانمبسےگل۔"ریمانےنابتمتخیکرفدییکہگجسمشاچےئ‬
‫ےلآایاھت۔‬
‫اجئاگابترکینےہھچک۔"سمش‬
‫"اسںیئےنمکحوجھباایےہبجآپافرغوہاجںیئوتاےکنرمکےںیمےلچ ی‬
‫ےنےتہکوہےئرظنرپاشیینںیمالتبمزعزیہپڈایلاوراوسفساےسداھکیزعزیےنایھٹمںطبضیک۔‬
‫"کیھٹےہ۔"ریمانےنومابلئےسوتہہجاٹہےکاہکوتوہرسالہےکرمکےےسلکنایگ۔‬
‫اےکسوھتڑیدریدعبزعزیےبنیچاسڑیسایھںارتےتوہےئوکرڈیورےسلکنےکاہلیکرطفآایاہجںےس‬
‫ابرہاکراہتساھت۔زواقفلراےسوںیہےھٹیبےلموہرانکںیہناچاتہاھترپزواقفلرےکاخمبطرکےنہپرکایگ۔‬
‫"متریمےےٹیبےکےیللکشمدیپاتمرکو۔"ااکنادنازخیاھتزعزیےناگنںیہاکھجیئرںیھکااکسومڈڑگباوہا‬
‫اھت۔اےساےنپاسںیئےسبلکلہیوتعقںیہنیھت۔‬
‫وہنپچبےساےکساسھتراہاھتاےسطلغدقمااھٹاتدھکیےبیسبہپہصغآراہاھت۔وہریمانوکفیلکتاچہپےناکوسچ‬
‫یھبںیہناتکساھت۔‬
‫"ریمےےٹیبےننپچبےسھجمےسوجزیچامیگنںیمےناےکساسےنمالرکرھکدیوترھپابےسیکاسڑلیکوکاس‬
‫ےسدوررھکاتکسوہں۔ریمےےیلریمااٹیبامہےہ!"وہےسیجواحضرکرےہےھت۔‬
‫‪P a g e 535 | 1325‬‬
‫"اوروجاےکسامہںیہنجوکوہاچاتہےہریمےےیلوہیھباتیمہرےتھکںیہےسیجمت!ریمانےناہکاباباسںیئزعزی‬
‫اکاوکسلںیمداالخرکاںیںیمےنرکوادایزعزیوکاجبیھبدیاےنپےٹیباکاحمظفانبدای۔اورابوہونشارییکیٹیب‬
‫ےہوھتڑیاانوتںیمامریہاتکسوہں۔"اگسروبلںےساٹہےکدوھںیئاکرموغہلوہاںیماڑاایزعزیےناسسن‬
‫رھبیاوررظنااھٹےکاںیھنداھکی۔ایکسآوھکنںاکرکبوہدھکیےکچےھت۔‬
‫"ںیملکشمدیپاںیہنرکواگن۔رپاانتاجاتنوہںریماناجہاورزواقفلراجہاکییہرےتسہپزایدہدریںیہنلچ‬
‫ےتکس۔"وہڈےکھےپھچوظفلںںیمزنطامرایگاھت۔زواقفلراخومشرےہاورزعزیسمشہپاگنہڈااتلٹلپایگ۔‬
‫_________________‬
‫رہتفرہتفسجرطحدنزگررےہےھتیٹیبےکمغںیمونشاریاصبحیکاحالتیھبرگیتاجریہیھت۔ےلہپوج‬
‫اکیفدنترتسداھکیئدےتیےھتابتہبزمکوررظنآےنےگلےھت۔تمعنیباےکناورروامےکےیلتہبرکفتم‬
‫ںیھت۔اناجےنہیرپاشیینےکابدلبکےتٹنھچ۔‬
‫آزامشئےناںیھناچروںرطفےسآنریھگااھت۔‬
‫دامئےکاسھترٹکیفیےنچیبےکےیلابتتیچلچریہیھتوہہگجیکانمتبسےسیپمکدےراہاھتاورونشاری‬
‫اصبحوکاپچنڑکوڑںیمیہرٹکیفیینچیبیھت۔‬
‫‪P a g e 536 | 1325‬‬
‫"ونشاریاصبحآپےندوایئںیہناھکیئابکت؟"تمعناےکنرمکےںیمدالخوہںیئ۔‬
‫"اھکولاگنوھتریدریںیم۔"‬
‫"وتقہپاھکایرکںی۔تمہاناہرںیاہللامہریدمدرضوررکےاگ۔"‬
‫"تمعنیبںیمارٹنٹسیگلرمقاہکںےسالؤاگنکنیبےسیھبرقاضںیہنےلاتکساوروکیئرقاضدےنیہپآدمہ‬
‫ںیہن۔دنراتاینپیٹیبےکےیلڑتپراہوہں۔اناجےنوہواہںےسیکوخدہپاقوبرےھکوہےئوہیگ۔"‬
‫وہاہوھتںںیمرسدےرکوبےلروامزئہیکایدہپتمعنیبےکرہچےہپیکیھپیسرکسماٹہآیئ۔‬
‫"وہواہںکیھٹوتوہیگان۔"‬
‫"اہںےھجمنیقیےہریمانودعہالخیفںیہنرکےاگ۔"یٹپنکالہسےتاوھنںےناہک۔زعزیارثکریمانےکاغیپم‬
‫ےلرکآاتاھتوتروامزئہےکابرےںیمیھباوکنابربخرکدایرکاتاھت۔ایکسآوھکنںےساچسیئیتکلھجیھتاسہپ‬
‫اابتعررکےنےکالعوہاےکناپسدورساوکیئآنشپاتچبںیہناھت۔دلوکسباکییھننیلستلمیئگیھت۔مکاسمک‬
‫وہایکنیٹیبوکاصقنناچنہپانںیہناچاتہہیابتاےکنےیلاکیفیھت۔‬
‫_______________________‬
‫‪P a g e 537 | 1325‬‬
‫اجہعمےکنیعدروازےہپاگڑیریکیھتوہگیبدنکےھہپڈاےلاہھتںیماکیدوررٹسجزاھبنسلےکہنموسبر‬
‫ےکاگڑیےسارتییھت۔ولبیچڈزانئیکرکیتاورولشاراسےننہپریھکیھتانکںیمولگنہشیمہیکرطح‬
‫کمچریہیھتاوراکدنوھںہپاشلےھچیپےسڈالریھکیھتےکسجانکروںہپڑکایہیکوہیئیھت۔‬
‫وہارتےکاگڑییکدورسیرطفآیئوچہکناجہعماکدروازہیھبایسرطفاھت۔ڈراویئگنٹیسہپےھٹیبوپسیل‬
‫وردیںیموبلمسوشرہاصبحایکستشپکترےہےھتوجتہبخیچاٹپخرکےکاگڑیےسارتییھت۔کیدموہ‬
‫ریکاورٹلپےکاےسداھکیمینوسیجاورراتگجآںیھکناکےلنسالگزسےساپھچریھکںیھت۔وہوچہکنسیک‬
‫ے‬
‫ںیمرصموفاھتاےکسابووجداسےناجہعمےکےیلایتررےنہاکاغیپمدےدایاھت۔اعئاکوکرساسرااےکسرھگ‬
‫اھتوجوہیلھچپراتوکلمیناورڈراویرےکاسھتاجےکےلآیئیھت۔اورحبصرمادےناےسکپرکایلاھت۔‬
‫ے‬
‫ریمشیابولںوکاکنےکےھچیپاڑسےکوہٹلپرکاےسدےنھکییگلےکسجرہچےہپاانیمطنرھبااھتوہزمدیاعئ‬
‫ےکاعمےلمںیمالرپوایہرکاناچاتہیہںیہناھتویبییھتابذہمدارییھت!‬
‫رمادےنونھبوااکچےکاےسادنراجےناکااشرہایکوہداتنسیپےکریپیتخٹپادنریلچیئگ۔‬
‫رقتًابیاکیامہدعباسےناجہعمںیمدقمراھکاھت۔افےلصافےلصےساوٹسڈسٹنےھٹیبرظنآرےہےھت۔الکساک‬
‫اٹمئوہایگاھتوہرخابومڈےکاسھتیہالکسیکاجبنلچڑپی۔چیبراےتسںیمیہھچکولیفزےناےساشدییک‬
‫ابمرابکددییھت۔وہوترکشاھتیسکوکارنغاکانماسےناتبایںیہناھتورہناکیہلئسماورڑھکاوہاجان۔اسےن‬
‫‪P a g e 538 | 1325‬‬
‫الکسںیمدقمراھکاورڈبکیسزریکاجبنرظنوھگامیئبسیہاےساےنتدندعبدھکیرکوچکنےئگےھت۔دورسی‬
‫ڈکسیہپیھٹیبدنینںیماویتھگناونشہپبجایکسرظنیئگوتزیتدقمااھٹیتاےکسرسہپاجیچنہپاوردنکےھہپررٹسج‬
‫ے‬
‫امرےکاےسوہشہکداینںیمالیئ۔وہڑہاڑباےکایھٹاوراعئوکدھکیرکیتخیچوہیئوخیشےسوھپےلانامسیت‬
‫ےلگیگل۔‬
‫ے‬
‫"یلگنجےبووقفاتبںیہنیتکسیھتمتہکآریہوہ۔"اےکسےلگےگلیہوہوبلریہیھتاعئرکسمادی۔اس‬
‫ےسدورٹہےکاسےندنلبآوازںیمبسوکالسمایک۔‬
‫ے‬
‫"اعئاشدیابمرکوہںیھمت۔"ےھچیپےسارہکییکآوازہپوہوچکنےکیٹلپ۔‬
‫"کنیھتوی۔"اسےناصمہحفایک۔‬
‫ٹ‬ ‫ے‬
‫۔"پیکاوٹںیمےساجیناچہپینآواز‬
‫ر‬ ‫"اعئولبچاصہبحآپسکیکزسمینبںیہ؟داہلاھبیئاکانمیہاتبدںی‬
‫ے‬
‫آیئیھت۔اعئےناکیرظناونشوکداھکیاوررھپاسےنم‪..‬امہویںڈکسیےسلکنےکایکنرطفیہآایاھت۔‬
‫"ںیماتبیتوہںسکیکزسمینبںیہ۔امہریالکسںیمتہبڑبےڑبےولوگںیکویبایںڑپےنھآیت‬
‫ے‬
‫ںیہ۔"اونشبسوکہگجہپاہھتےسےنھٹیباکااشرہرکےتاوروخدڈکسیےکاورپڑچھےکھٹیبیئگبجہکاعئ‬
‫ابیھبڑھکییھتگیبدنکےھےسااترےکےچینراھک۔‬
‫‪P a g e 539 | 1325‬‬
‫نص ین‬ ‫ے‬
‫"ویبایںںیہنویبی!"اعئےناےکساکنںیم جیکوتوہکلپکپھجےکزمدیوبےنلیگلویکہکنبساکسسجت‬
‫ابڑبھراہاھت۔‬
‫ے‬
‫"الوہرےکتہباقلبآرسیفاےاسییپرماددریمامہرےداہلاھبیئںیہ۔زسماعئدریم!ویہآرسیفوہنجں‬
‫ےنلکراتاکیارلگمساوراےکسگنیگوکڑکپاےہ۔"اونشےنتہباہچہچٹہےساالعنایکاھتاوربساتسشئ‬
‫ے‬
‫رھبیرظنوںےساعئوکدےنھکیےگل۔‬
‫"یچس؟"امہویںوکےسیجنیقیںیہنآای۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وتایکوھجٹوبولیگن؟ ھاراریماذماقےہ؟"وہبجاےنپہپآیتیھتوتآںیھکنڑچاھرکیتہکیھت۔رھپاسےن‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اانپومابلئوھکلاوراعئیکاکنحیکوصتریاکنیل۔سجںیمگنگیساعئاوررمادیھباکیفدیجنسیگےسڑھکا‬
‫اھت۔وہوھتڑیدبزمہوہیئوکیئڈگنھیکوصتریںیہنیھت۔اکیاورالتشہپیلمسجںیمرماداکنحانےمہپ‬
‫دطختسرکراہاھتدوونںوصتریںیاسےنوپریالکسوکھچکوحملںںیمداھکڈاںیل۔بسیکےبینیقیاکاخہمتوہا۔‬
‫ے‬
‫"واہیئھبواہاعئ۔اتبؤانےسیکااکنرہتشآای؟اوھنںےنےلہپمتوکیھبکداھکیاھت؟"وسالاکاصفبلطماھتہکہی‬
‫ے‬
‫دنسپیکاشدیےہ۔اعئالوجابیھترہچہھجبایگ۔اونشےنااکساہھتدابایاوررکسمایئ۔‬
‫"بلکلراہےتلچاوھنںےنںیہکدھکیایلاھتاوررھپرہتشوجھبادای۔"‬
‫‪P a g e 540 | 1325‬‬
‫"ایرمتےنںیمہاشدیہپالبایںیہن۔اورروامزئہےکریغبیہاکنحرکایل۔"وھتڑےافےلصہپےساکیاورآواز‬
‫آیئ۔‬
‫"اکنحےکےیلدوتسیکںیہنداہلیکرضورتیھت۔اورروامزئہبجآیگیئبتمہاکیاپریٹآرانیگزئرکںی‬
‫اسںیممتبسوکدوعتےلمیگ۔بجروامیہںیہنیھتمتولوگںوکیھبویکںالبےت۔"وہاٹھککےسوبیلاس‬
‫ےنبساےھچےساھبنسالاھت۔رواماوراونشابںیتانبےنںیمامرٹسںیھت۔‬
‫"وےسیبکآیگیئروامزئہ؟اکیفاٹمئوہایگےہابوتویینںیماکیاورنشکنفمتقعددوہےنیکربخےننسںیمآریہ‬
‫ےہ۔اےسالبؤیئھبوہبساےھچےسڈنیہلرکیتیلےہ۔"امہویںےنزمدیاہکوتاونشےنابچےکاےسوھگرا‬
‫ے‬
‫اعئاخومشیسیھت۔‬
‫"متاناےسوھبلاجؤ"!‬
‫"ارفغتساہللہشیمہطلغیہانھجمس۔متولوگںےسوتایکسابتتیچوہیتوہیگ۔یسیکےہوہ؟"‬
‫ے‬
‫"بلکلےلہپیسیجزوردارامچٹامرےنوایل۔"ابیکابروجاباعئےندایاھتوپریالکسوہقہقںےسوگجن‬
‫ایھٹ۔وہدوونںوکلسلسمزچرکراہاھتاورروامزئہےکابرےںیمرکدیاناچہراہاھت۔‬
‫رسیفنںیمالہاتاکنوھچےتوہےئواسپہگجہپھٹیبایگ۔"الھبیئاکزامہنںیہن"!‬
‫‪P a g e 541 | 1325‬‬
‫"وکیسنالھبیئ؟اچنپتیئرکرےہوہمتدسٹنمےس!"اونشڈکسیےسارتےکوبیلاورہگجاصفرکےکڈکسی‬
‫ے‬
‫ہپاعئےکرباربںیمیھٹیب۔بسواسپاےنپاکومںںیمرصموفوہےئگےھت۔‬
‫"متےنوتآانںیہناھت؟"اونشزنطہیوہیئ۔‬
‫"اوھنںےناجیھبےہزربدیتس۔اوکنتہبڑپیھیھکلڑلیکاچےیہ۔"ینہکڈکسیہپامجےتاسےنالھجنھجےکاہک‬
‫اونشےکامےھتہپلبڑپے۔‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"سکےناجیھبےہ؟ ھاریاسسےن؟"ایکسوسالںیمایھجللکشدھکیاعئاسسنرھبےکرہیئگ۔‬
‫"اوھنںےن‪.....‬اےاسییپاصبح!"وہظفلامجرکوبیل۔‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"اوہہہ‪...‬تہبااھچایکورہنںیم ھارےرسسالچنہپاجیت ھاریربخےنیل۔"اعئیکلکشہپابرہےجبےھت‬
‫بجہکاونشیکوخیشاکاپرہاسوتںیآامسنہپاھت۔رچیٹےکآداھہٹنھگدریےسآےنہپاونشیکرطفےساےس‬
‫ے‬
‫ڑپاھیئےکقلعتمابملرچکیلوموصلوہااھت۔دلاکوتاتپںیہنرپےبزاروہےکاعئےنہہکدایاھتوہواسپدلاگل‬
‫رکڑپاھیئہپوفسکرکےیگ۔اوراونشےکےیلاانتاکیفاھتہکوہایکسابتھجمسیئگےہ۔‬
‫ے‬
‫ویینآفوہیئوتلمینےکآسفاکربکیاٹمئاھتڈراویئریکہگجلمینےناعئوککپایکاھتاورایسںیماونش‬
‫ے‬
‫ےسیھبالماقتوہیئگ۔اعئاورلمینیکاکیفایھچدویتسوہیکچیھتاورریہابتاونشیکوہیھبابلمین‬
‫‪P a g e 542 | 1325‬‬
‫ےسدیسیھرطحابترکےنیگلیھتہیدےنھکیےکدعبےکاونشےککنتےکوجابدےنیےکابووجدلمیناک‬
‫روہیرباںیہنوہاوتوہویکںالبوہجدلںیمنلجاکاکشرریتہ۔‬
‫__________________‬
‫افرماہؤس‪،،‬دورہپاکوتقاھترقًابیڈاھیئےساورپ۔‬
‫اھکاناھکایلاھتابوہرہبایئرہبایئالؤچنےکرکچاکٹریہیھت۔ومڈاخاصوخوگشاراھت۔الگسوالہپےسالپکٹس‬
‫اکرپدہاکلہاسرساکوہااھتسجےسامچمچیتدوھپدیساھوصوفںہپرگریہیھت۔‬
‫ابولںاکڈالیھاسوجڑاانبےکرگےونٹھگںوکوھچیترکیتےکاورپاکیلوہڈیںیماہھتڈالےکالگسوالےکاپس‬
‫آیئگاورابرہابغہپاگنہڈایل۔دقرتےساےساخاصاگلؤاھتوفراًااھچوممسرہزیچاےسارٹٹکیرکیتیھت۔وہیئک‬
‫لپامیلابابوکایکرویںںیماپہنڈاےتلدیتھکیریہیھت۔اتزہالگبےکوھپلہگجہگجےلھکوہےئےھت۔اکی‬
‫الگوبںےسرھبادلگہتسوتاےسلکیہوموصلوہااھتوجرمکےںیماسےناگنہےکاسےنماجسےکراھک‬
‫اھت۔دروازےےکاپساگرڈزڑھکےےھت۔وہاسڈیئےسیہابرہےکاظنرےدیتھکییھت۔اسدقرنیسحابغ‬
‫اھتارگریمانےنعنمانایکوہاتاوراگرڈزیھبانوہےتوتوہرضورابغدیتھکی۔‬
‫‪P a g e 543 | 1325‬‬
‫ک‬‫ل‬‫ی‬ ‫ٹ‬‫ہ‬
‫اوررھپ ِ‬
‫الخفوتعقاگرڈزےنیسکاگڑییکآوازہپدروازہوھکالاھتاوراکیل ساپرگنککتیئگ۔‬
‫ریمانیکاگڑییھت۔اوردوٹنمدعبریمانیھباپرگنکیکرطفےسابغںیماگرڈزےکاپسآای۔زعزیاےکس‬
‫اسھتاھت۔ریمانےندیفسرکےتولشارہپیلیناچدررگدنںیموفڈلرکےکاکیلبےسابںیئدنکےھہپڈایل‬
‫وہیئیھت۔ہشیمہیکرطحویہرپواقرتیصخشےبداغرہچہ۔رپششک!‬
‫حبصرھگولےنٹےکدعبےلہپوتھچکےٹنھگاسےنآرامایکاھتاوررھپاہیںآےنےسےلہپزواقفلراجہےسلمےکآای‬
‫اھت۔‬
‫"ااھچایکآپےناصقننےکابرےںیماتبدای۔ںیموسچیہراہاھتاکیرکچاگلآؤں۔"‬
‫"رجینیماتبراہاھت۔ڈنیکاےسآیئینپمکےسڈلیرکانتہبافدئہدنماثتبوہاگ۔"ھچکافزلئاوھنںےناےکسآےگ‬
‫یکںیھتاسےنرساابثتںیمالہای۔‬
‫"ںیماجؤاگنوتدھکیولاگن۔اوروکیئدختمریمےالقئ؟"اسےنرساکھجےکےنیسہپاہھترھکےکوپاھچزواقفلر‬
‫اجہاکقہقہدنلبوہا۔‬
‫"ےھجمھچکںیہناچےیہسبمتوخشوہاکیفےہ۔ایدرانھکہیاسراا ی ٹ‬
‫یرئریمےدعبمتےنیہاھبنسانل‬
‫ےہ۔"وموھچنںوکاتؤدےتیاوھنںےناہکوتوہدامیھاساسنہ۔‬
‫‪P a g e 544 | 1325‬‬
‫"اسںیئاھکانوگلادوں؟"رفدیاھکےناکوپےنھچآایاھت۔ڑبےاجہےنوھچےٹاجہیکاجبنداھکی۔‬
‫"ابابآپاھکںیلےھجماکیرضوریاکمےہ۔"وہوصےفےسڑھکاوہایگ۔ڑبےاجہےنسنہےگل۔‬
‫"وہبےسےنلماجرےہوہ‪".‬ریمانےنایکنآوھکنںںیمداھکیدجرھوخیشےکرگنےھتوہڑبیابرکیینیبےس‬
‫دھکیراہاھترھپرساہںںیمالہدای۔آرخوکاےکسابپےناینپاانوکامرایلاھت۔‬
‫وہانےسلغبریگاوہااجہےنایکسٹیپیکپھتاورزعزیوکاسھتےنلچاکمکحدےتیاگڑیںیمھٹیبایگ۔‬
‫زعزیےنڈراویئگنٹیساھبنسیلاوراگڑیافرماہؤسےکرےتسہپدوڑادی۔‬
‫وہابرہاناجےندکرھوھکیئگیھتریمانےکادنرآےنیکربخیہںیہنوہیئ۔‬
‫"ایکاتاکناھجیکنوہریہےہ؟"وہبجبلکلالگسوالےکاپسآرکاخمبطوہاوتوچکنےکیٹلپاوررپدہوھچڑ‬
‫دای۔‬
‫"مت‪...‬ااسنونںیکرطحاخمبطںیہنرکےتکسایک۔ہکلبآےئیہویکںوہ؟ںیمیھبالبوہجمتےسوبےلاجریہ‬
‫وہں۔"ریماناکشیتوھبیلوھتڑییھتےصغںیمرھبیوہیئیھتبجہکیطلغوخدیکیھت۔رپاعدتاہکںیھت‬
‫اےساسرطحویتخسںیک۔‬
‫‪P a g e 545 | 1325‬‬
‫وہڑمےکاجےنیگلیھتوہاےکسآےگاحلئوہااوراےکسابزوےسدوراےنپاہھتےساےسرواک۔روامزئہےنرکٹ‬
‫رکٹاےسداھکی۔‬
‫"آیئامیوسری۔"ایکسآوھکنںںیمدےھکیریمانےناہک۔‬
‫"سب؟دلوتڑوںاانتھچکانسدواوررھپرواھکاکیھپوسریوبلدواوراالگاعمفرکدے۔اکیابراعمفایکاھتاب‬
‫ںیہنرکویگن۔"‬
‫"وتےسیکوسریوبولںایکوپریابراتےلرکآات؟"اےسیخٹچےساتکنتوجابآےنیکاےسادیمںیہنیھت‪،،‬ان‬
‫اےکسوبےنلےکادنازیکسکرطحوہنھبےکوبالاھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اوصًالوتیطلغ ھاریاینپےہ۔۔رپوعروتںےناجملےہوجیھبکاینپیطلغامنیلوہ۔"‬
‫"متےنےھجماعمیفاکومعقداییہاہکںاھتسبےصغںیمٹھپڑپےےھت۔ریمےابابےنیھبکھجمےسروڈیلییب‬
‫ت‬
‫ویہوںیہنایکاورانیھبکیسکرچیٹےنےھجمڈااٹن‪..‬ںیمیہاجیتنوہں مھاراہصغسکرطحںیمےنایپاھت۔"وہوچبں‬
‫یکرطحثحبہپارتآیئیھتاقملبوکوتسباسےسابترکےناکرظتنموہاتاھت۔بیجںیماہھتڈاےلوہایکسنس‬
‫راہاھت۔‬
‫‪P a g e 546 | 1325‬‬
‫"ااھچوتابرکولاکشکت یوز۔"اسےنآنشپراھک۔روامزئہےنآںیھکنوھچیٹرکےکوہوٹنںوکبیجعیسلکشںیم‬
‫ڈاھلےکاصفااکنرایکاھت۔ریمانوجانسنہںیہناچاتہاھتسنہڑپا۔‬
‫"اہںمتتہبالقئافقئاوٹسڈٹن!ریخےھجممتےسابیھباکشتیےہ۔اھبےنگوایلمتےنتہبڑبییطلغیک‬
‫یھت۔دخاوخناہتسھچکوہاجاتوت"‪..‬‬
‫"دوابرہرشوعتموہ‪".‬اسےناہھتااھٹےکروکدای۔‬
‫ریمانےنرسکٹھجےکبیجںیماہھتڈاال۔دیفساکچناکابسکاباےکساہھتںیماھتروامےناےکساہھتہپوتہج‬
‫ںیہندیواسپابرہدےنھکییگل۔‬
‫ریمانےنابسکوھکالاھتاسںیمےساکیوگلاّلھچسجےکدرایمنںیمانزکاساکیریہاڑجااھتسیکںیم‬
‫ےساکنلایلاورابسکواسپبیجںیمڈالایل۔‬
‫ھچکلپاسےنروامزئہوکدےتھکیوہےئبلداوتنںےلترتکاےئاوررھپاہھتڑباھےکروامےکابزوےکرگداٹپل‬
‫ابایںاہھتڑکپےکااکسرخاینپاجبنایکاھت۔بجکتوہھچکھجمساپیتاسےنرسیتیایلگنںیماوھگنیٹانہپدی‬
‫یھتاوراتسیشئاگنہےسرکسماےکااکسایلگنںیماوھگنیٹواالاہھتداھکی۔اوررھپاڑےرگنواےلاےکسرہچے‬
‫وک‪...‬ایکسآںیھکنلیھپیئگںیھت۔ریمانےنرکسماےکایکسرظنوںںیمداھکی۔‬
‫‪P a g e 547 | 1325‬‬
‫”‪“Happy birthday..‬‬
‫"روم"‪...‬‬
‫اےساسسندنبوہیتوسحمسوہیئیھتوہظفلبجاکذغہپاھکلوہاتوتوہےبوخدوہاجیتیھتآجوتایکساکنےک‬
‫رقبییھٹیمآچندیتیآوازںیمرسوگیشنسیلیھت۔‬
‫وہدوروہایگاھترپرواماکاہھتابیھبوہاںیمراہ۔‬
‫"ایکرحتکیھت؟"دصےماورےصغیکیلمیلجتیفیکںیموبیلاورایلگنےساوھگنیٹااترےنیکوکششیک‬
‫ریمانےنرسداگنہےساےسوھگراوتااکساہھترکایگ۔‬
‫"ہیتموبانلہفحتےہوتااتروتم!"اےکسذنہےسوہیھبوافقوہیکچیھت۔‬
‫ریخلکرصموفاھتورہناسرگلہےکدنیہںیھمتہیداتی۔"‬
‫"دلگہتسوجھبادایاھتاکیفاھت۔"وسرجیکرکںیناندوونںےکاصفرہچےیکرتگنہپڑپریہیھت۔دوھپ‬
‫ںیمروامےکابلوگڈلنرباؤنےسدھکرےہےھت۔‬
‫"ممہ‪...‬اہھتکیھٹوہایگ؟"‬
‫"رتہبےہ۔"ایکسانھجلریمانےسیپھچںیہنیھتزریبلوہرکسماراہاھت۔‬
‫‪P a g e 548 | 1325‬‬
‫"آجوممساکیفنیسحںیہن؟"اکیرظنابرہآامسنوکاورروامزئہےکرہچےہپرظنامجےکوہوبال۔‬
‫"اہںوخوصبرتےہ۔وسرجلکنآایورہنابرشآجوہیہاجینیھت۔"ابرشانوہےناکاےسمغاھکےئاجراہاھت۔‬
‫"ریمےابابکیھٹںیہ؟"ااکسہجہلگیھبایگ۔ریمانےنرسالہای۔‬
‫"ایکدھکیریہوہ؟"‬
‫"رھگاجانےہ۔"اسابروتروامزئہےنوصعمتیمیکااہتنرکدییھت۔ےباسہتخریمانوکالمتموہیئیھت۔ینتک‬
‫آسےسوہابرابراسےسدروخاتسرکیتیھت۔‬
‫"تہبدلج۔"‬
‫"انتکدلج؟دڑیھےنیہمےسمتےنیہیرٹاگلیئوہیئےہ۔رپہیتہبدلجآےکںیہندےراہ۔"‬
‫"ہلئسمایکےہاہیںرےنہںیم؟یسکزیچیکرپاشیینےہایک؟"‬
‫"اہںےہاکیںیہنزہاروںرپاشیاینںںیہ۔یلہپابتہیرھگریماںیہنریمارھگوہےہاہجںےسےھجممتےناوغا‬
‫رکواایلاھت۔"‬
‫ت‬
‫"رھگےسوتںیہناوھٹاایاھتراےتسںیمرواکاھتاور مھاریافحتظےکےیلیہاوھٹاایاھت"!‬
‫"افولوتوہولگرھگےسیہرکرےہوہےگنان۔"‬
‫‪P a g e 549 | 1325‬‬
‫"اوہاہںےھجمداددینییھتںیھمتاےھچرکاےٹرکیتیلوہ۔"وہاِنبڈٹیھرکسماراہاھتاوراوکساپتراہاھتاوروہپت‬
‫یھباجیتیھت۔‬
‫"ایاہللےھجمربصدے۔"‬
‫"ایاہللےھجمروامزئہونشاریدےدے۔"وہدودبواہھتڑھکےرکےتوبالوتےباسہتخروامسنہدی۔‬
‫"وخدوکاکھترےہوہمتبجںیماہیںےساجؤیگنوتٹلپہکمتوکدوھکییگنیھبںیہن۔"اکیادارغورےساس‬
‫ےناہکریمانےکوقنشنتےئگ۔‬
‫"اینپزیچوںوکاحلصےسیکرکانےہںیماجاتنوہں۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھارادلریمیتبحمیکزدںیمآاجےئاگ۔"وہتہبآرامےسوبالاھتآرخویکںرکاتاھتاینتتبحماےسںیہن‬
‫اچےیہیھت۔‬
‫"ریمےزنہےسہیابتںیہنیتلکنہکمتاوغارکواےنےکےھچیپولمثےھت۔ےسیکاےسیصخشےستبحمرکولں‬
‫وجےھجمتہبربااظملاجرباتگلاھت‪..‬اہیںدنبوہںااتکیکچوہںااسیگلراہےہاہللیھبھجمےسافخوہایگےہ۔اتپ‬
‫ںیہنںیمےنااسیایکرکدایوجہیدندےنھکیڑپرےہںیہ۔رہزیچریمیتکسےسابرہےہ۔"وہابرہدےتھکیوہےئ‬
‫اکیفردیجنہوہیئگیھتریمانایکساحتلھجمسراہاھت۔‬
‫‪P a g e 550 | 1325‬‬
‫"وتقےسیجرکایگوہریمیزدنیگںیہکرکیئگےہابابوییندوںیتسابرہوھگانمرھپانزدنیگانیجااسیگلراہیسک‬
‫ڑچاییکرطحاہیںدنبرکدییئگوہں۔"دروتخںیکاینہٹںابرہوہاےسےنلہںیگلںیھت۔روامزئہےنآوسنؤں‬
‫یکرہلادنریہیپیل۔ریمانایکستشپکتراہاھترہگیاسسنرھبی۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیمتہبکینااسننںیہنوہںرپاانترضوروہکاگنبجکتآرخیاسسنوہرکشادارکیتروہ۔رکشرکو ھاری‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اسںیسنںیہنںیچنیھک‪ ،،‬ھارےریپوںہپڑھکیوہےنیکاطتقالستمےہ۔ےسیجالیئںیئگںیھتابیھب‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ویسیوہ۔ ھارارباوتوکیئںیہناچاتہبس ھاریرتہبیاچےتہںیہ۔اہللےنارگےھجم ھارااحمظفانبایےہوتاس‬
‫ابتوکوبقلرکول۔وہاےسییہیسکہپاینتاخصذہمدارایںںیہنڈااتل۔اانپرظنہیدبول۔لھکےکاسسنولاور‬
‫دوھکیایکابرہآامسنےلہپاسیجالینںیہن؟ایکہیرہاییلےلہپیسیجںیہن۔بسویہےہرصفمتےنوسچایلےہمغ‬
‫ت‬
‫یکاحتلںیمرہرکوخدوکفیلکتاچنہپؤیگارگہیابدلربںیسےگوتمتوکےگلاگ مھارےمغںیمرشکیآوسناہب‬
‫رےہںیہ۔افراگڈکیسرظنہیدبلولورہنایسییہرپاشینروہیگ۔ںیمودعہرکاتوہںبسکیھٹرکدواگن‬
‫ت‬
‫مھاریزدنیگرھپولٹآےئیگ۔ےھجممہدقماپؤیگمت!"وہاےکسرباربںیمآنڑھکاوہااورابرہدےنھکی‬
‫اگل۔روامزئہےنرہچہایکسرطفریھپا۔‬
‫‪P a g e 551 | 1325‬‬
‫وہاکیایسدتساناھتایکسزدنیگہپوکیئارثںیہنوہااسرےاکموےسییہلچرےہےھتوہہیبسآاسینےسہہک‬
‫اتکساھتسجہپزگرریہوہیتےہااکسدلانابوتںوکمیلستڑبیلکشمےسرکاتےہ۔ےلہپوہیھبدورسوںوک‬
‫اےسییہوشمرےدایرکیتیھت۔‬
‫"متکیھٹہہکرےہوہ۔ںیموکششرکریہوہںانرلمرےنہیک۔وھتڑالکشمےہرپرکریہوہں۔متےسڑل‬
‫ریہوہںوھجمسانرلموہں۔"وہایکساجبندیتھکیہہکریہیھت۔ہسیسامونلھگپراہوہزیتدڑھونکںےساس‬
‫ےنرظناےکسرہچےےساٹہیل۔‬
‫"ھجمےستبحمرکولبسآاسنوہاجاگیئ۔دانھکیاچوہوتںیھمتریمیرباویئںےکالعوہااھچایئںیھبرظنآاجںیئ‬
‫یگ۔"وہدےمیھےسرکسمادی۔وہامیتنیھتوہااھچآدیمیھبےہ۔رپیھبکاےکساسھتزایدیترکداتیےہ۔دوونں‬
‫یکوسچاساعمےلمںیمفلتخمیھت۔رپایکسرظنوںںیمروامےکےیلارتحاماےسرسرخورکداتیاھت۔وہایکس‬
‫وکشمریھترپزابنہپہیابتالیتںیہنیھت۔‬
‫"تبحمزربدیتسںیہنوہیت۔"‬
‫"ےحملںیموہاجیتےہاوراتپیھبںیہناتلچ!"اسےنروامیکآوھکنںںیمدےتھکیاہکوہزپلوہریہیھتآرخ‬
‫ویکں۔ہیصخشوتاباحمزانباکچاھتااکسدلالھگپرکرےہاگ۔وہومموہیتدڑھونکںوکروکںیہناپریہ‬
‫یھت۔آرخہیاگنںیہابرابراسیکرطفویکںاھٹریہںیھت۔‬
‫‪P a g e 552 | 1325‬‬
‫وہیھبکیھبکرکچاگلاتاھتاوردوونںےکدرایمنوساےئابمبرییکوگتفگےکھچکانوہاتاھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ابمترھپتبحمانہمےلےکےھٹیبوتںیم ھاریاجنےلولیگن۔"وہالملتایھٹ۔ااھجلےکرھکداتیاھتوہاینپ‬
‫تیصخشےس۔اکیلپںیمااھچاوراکیلپںیمزرہیھبویہاتگلاھت۔‬
‫"آجمتاینپوخاشہوپریرکیہول۔"ریمانےناچدرےکےچینےنہپوکٹیکبیجےسنگاکنلےکااکساہھت‬
‫چ‬ ‫ن‬‫ی‬ ‫پ‬ ‫ل‬
‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫ٹچ‬
‫گ‬ ‫ٹ‬ ‫ںیمامھتدییھت۔ےلہپوتروامزئہیکآںیھکندنچایھںیئگریحتےسہنمالھکاسےننگاھتمےک‬
‫ادنازےسریمانوکداھکی۔‬
‫"وسچولںیمنگڑکپیتکسوہ۔وتالچیھبولیگناکیومعقدو۔"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اہںولعممےہاورالہپاشنہن ھاراںیمیہوہاگن‪...‬الچؤ"اسےناانیمطنےسابزؤںہپاہھتٹیپلرکاہک۔‬
‫"ںیمالچدویگنچسںیم۔"ونھبںیڑچاھےتاسےنداکمھایرپااکسوکسناقلبددیاھت۔وہیئکلپوسیتچریہرھپ‬
‫نگاےکساہھتںیمخٹپےکرھکدی۔‬
‫"ےھجماقلتےننباکوشقںیہن‪"...‬رظنوہالمںیہناپیئیھتریمانےکوبلںہپرکسماٹہرھکبیئگونہزاےسدےتھکی‬
‫خ‬
‫اسےنیٹیساجبےنےکےیلوہںپوگلےیک۔اوراےلگےحملروامےکاکنےسوھتڑااورپرسیکرطفنگرھک‬
‫دی۔‬
‫‪P a g e 553 | 1325‬‬
‫اسےنآںیھکناھپڑےکہنموھکلےکاےسداھکی۔‬
‫اورہحملاضعئےیکریغبریمانںےرٹرگیدابدای۔‬
‫اموحلںیمانساٹاھچایاھترصفرٹرگییکآوازوگیجن۔روامےنوھتکلگنےکآھکنوھکیل۔‬
‫وحاسبجواسپآےئوتاسےنداتناچکچکےکاےسداھکی۔وگویلںےسرھبینگوہآرخاےسداتییہویکں!‬
‫اخیلنگدھکیانبھچکزمدیےہکوہٹلپیئگ۔ہیاخومیشریمانہپتہبھچکایعںرکیئگیھتاورایسابتاکاےس‬
‫اوسفسوہراہاھت۔‬
‫_______________‬
‫اشماکوتقاکےلابدلآامسنہپاھچےئگےھتسباےکنربےنسیکدرییھت۔ریمانزعزیاکرظتنماھتوجاکیافلئ‬
‫وہاجہےلگنبوھبلآایاھتاےسیہےنیلایگاھتاےکساسھتیہوہدیساھاالسمآابدےکےیلاتلکن۔‬
‫وہپیلاٹپںیمرصموفاےنپاکماٹپنراہاھتاموحلیکوخوگشاریدھکیالؤچنںیمیہآایگاہجںہمیلحیبیٹوی‬
‫وھکےلیھٹیبںیھتاورروامزئہگنٹنیپںیموغشملیھت۔‬
‫اللرگنےسیسکڑلیکےکوھگےتمووجدںیمرگنرھبریہیھت۔‬
‫ربخوںںیمرہشرھبںیمابروشںےکقلعتمیہروپرگنٹاجرییھت۔‬
‫‪P a g e 554 | 1325‬‬
‫"الوہراوراالسمآابدےکرتشیبالعوقںںیمابرشوہریہےہ۔اوراہیںیھبابدلربےنسوکںیہ۔بلطمںیمان‬
‫دوونںںیمےسیسکاکیہگجوہں۔"وینزلنیچہپرظنںیامجےئاسےناہکریمانےنرسااھٹےکاےسداھکی‬
‫اورواسپپیلاٹپہپکھجایگ۔‬
‫"اانپدامغزایدہانالچؤ‪"...‬اعدًاتانکرڑگےتیہاسےناہک۔روامزئہےنابتوہاںیماڑاینرتہبیھجمسابرابراےنھجل‬
‫اکوشقوھتڑیاھت۔‬
‫"ہمیلحیبآپیہاتبدںی۔ایکہیافرماہؤساالسمآابدںیمےہ؟ںیمچساتبؤںےھجماالسمآابدتہبدنسپ‬
‫ےہ۔الوہرریمارہشےہرپاالسمآابدےساکیفاگلؤےہہیتہبوخوصبرتےہ"‪....‬‬
‫وہاکیاسسنںیمرشوعوہیئگیھت۔ریماناکزنہاکمےسکٹھبراہاھتاسےنابرہآےکیہیطلغرکدییھت۔‬
‫"انتکرٹپرٹپوبیتلوہوھتڑازابنوکاوردورسےےکاکونںوکوکسنشخبدو۔"روامزئہےکاجنوبھجےکاواچن‬
‫وبےنلہپاسےنپیلاٹپےسرسااھٹرکاہک۔‬
‫ت‬
‫"ریمیرٹپرٹپمتاسریزدنیگایدروھکےگےلھبںیم مھارےاسھتوہںایںیہن۔"اےسرظنادنازرکیتوہواسپ‬
‫گنٹنیپںیمگلیئگرپاےسادنازہںیہناھتوہایکوبلیئگےہریمانےکدلںیموشراچماھت۔‬
‫"متوبلیتکسوہںیماسریزدنیگےننسےکےیلایتروہںاہتبلوگتفگاکرمزکمہوہں۔"‬
‫‪P a g e 555 | 1325‬‬
‫"متوتالزیموہےتوہہمیلحیباتبںیئاناےس۔"وہداتنابچےئوبیلہمیلحیبےکرہچےہپرکسماٹہآیئیھت‬
‫ریمانےناںیھنداھکیاوراشےنااکچےئ۔اےسیھبنیقیاھتریمانیکرباایئںیہایکسوگتفگاکہصحوہیت‬
‫وہیگن۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ان ھاریزدنیگرحامیکںیمےنریماانمیھبروامزئہونشاریںیہن"!‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ایدراتہےہ ھاراانمابرابردرہاےنیکرضورتںیہن۔"وہرصموفاسیہوبالاوراکیاگنہابرہڈایل۔انیمربےنس‬
‫اگلاھت۔وہااکوشرادنرکتآراہاھت۔‬
‫"رکےتروہمتاانپاکمںیماجریہوہں‪"..‬ابرشیکوشنیقڑلیکانبھچکوسےچےھجمسوتقاضعئےیکگنٹنیپوھچڑ‬
‫اھچڑڑھکیوہیئگ۔‬
‫"ہمیلحیباےسروںیکابرہاینتڈنھٹےہابرشںیمےگیھبیگامیبرڑپاجےئیگ۔"وہوتالؤچنےسلکنےکالنےک‬
‫دورسےدروازےےکاپسچنہپیکچیھت۔ریمانرکفتماسدیساھوہا۔‬
‫"رےنہدںیریمیابتںیہنامےنیگتہبدونںےسابرشیکداعںیئرکریہیھت۔"ہمیلحیبوکوجرتہباگلویہ‬
‫وبںیلرپوہنئمطمںیہنوہااھٹڑھکاوہااوردروازےیکوچٹھکےکاپسایگ۔اہجںوہڑھکیآںیھکندنبےیک‬
‫ڈنھٹیوہاوخدںیمااترریہیھت۔‬
‫‪P a g e 556 | 1325‬‬
‫"سبںیہیڑھکیرانہےچینتمارتان!ےنگیھبیکرضورتںیہن۔"ےھچیپےسآیتآوازہپوہیٹلپآںیھکنوھچیٹےیک‬
‫اےسداھکی۔‬
‫"اسٹامےئالفئآیئولافولآیلنامےئروزل!انٹویرز!‪..‬اگٹاٹ!"وہدنلبآوازںیمڑبڑبایئ۔‬
‫"متےسزایدہدضیڑلیکںیمےنآجکتںیہندیھکی۔"ریمانےناہھتدنلبرکےتروےنکیکوکششیک۔‬
‫"اہںسبیھبکرغورںیہنایک۔"وہاتجیتوہیئڑپھچےےسابرہلکنرکالنںیمآیئگ۔ابرشیکوبدنںیااکسووجد‬
‫اگیھبےنںیگلاوروہاسےسریسوہریہیھت۔‬
‫"دحوہیتےہےنپچبیکیھب۔"طبضےساتہکرظنںیریھپرکوہادنریکاوڑٹلپایگ۔‬
‫ےھچیپابرشیھتاورروامزئہونشاری۔‬
‫ااسیگلراہاھتےسیجرعےصدعبیسکےنادنریتلجآگےکمسلطںیماپیناکڑھچاکؤرکدایوہ۔ہیآباےسوکسن‬
‫اچہپےناکابثعانباھت۔النےکاسےصحںیموکیئسفنوموجدںیہناھتوہایلیکابرشںیمگیھبرکاانپرسآامسنیک‬
‫اجبنااھٹےئوگلرکچےلریہیھتدلیہدلںیماہللےسروجعرکیتہکدلجازدلجوہاسدیقےسلکن‬
‫اجےئ۔آھکنےسنکلتےآوسنابرشیکذنربکوہےنےگلاےسوخدیھباتپںیہنالچ۔وہاہکںبسےکاسےنمرویت‬
‫‪P a g e 557 | 1325‬‬
‫یھت۔اسےناگلرڑگےاورآںیھکنوھکلےکاردرگدداھکیاھتوکیئواہںانیہوموجداھتانیہدھکیاتکساھت‬
‫ریمانیکاپدنبییکوہجےس۔‬
‫اسےنداھکیوکیئںیہندھکیراہوتواسپاانیمطنےسآںیھکنومدنےوگلوگلوھجےنمیگلآوسنؤںیک‬
‫اطقرںیزیتیےسالغیفاگولںےسلسھپرکوھتڑیکتاکرفسےطرکریہںیھت۔آجاسےنےلھکآامسنےک‬
‫ےچینیھبرورکدلاکلہرکایلاھت۔‬
‫اوردلےکوبلھجنپںیماافہقیھبوہااھت۔رھپدوابرہوہداینوکرپوشقرظنوںےسدےنھکییگلیھت۔رہزیچںیم‬
‫اےسایحتوسحمسوہیئ۔اےکسادنریکوسیئوہیئروامزئہیھبےسیجاجگیکچوہ۔ایکہیرصفابرشںیمےنگیھباک‬
‫ارثاھت؟ایریمانےکےہکوظفلںےناےسوجڑدایاھت۔‬
‫ریمانوکابرشاخیصدنسپںیہنیھتویکہکناےسوفراًزاکموہاجاتاھترپاسےناورپیسکدورسےرمکےںیم‬
‫سجیکابوکلینالنےکرتشمہکےصحںیمیتلھکیھتواہںاجرکدنچلپاسوخوصبرترظنموکآوھکنںںیمدیقایک‬
‫اہجںوہرہےئشےسےبربخاینپدنھںیموہاںیمیتجبومیقیسےکاسھتوھگمریہیھت۔وہرکسمااتوہاواسپ‬
‫ےچینالچآای۔‬
‫"وھچےٹاسںیئآوکپےنگیھبیکایکرضورتیھت؟یسکزیچیکرضورتےہ؟"اےسبجڑیسویھںےسارتاتداھکی‬
‫وتہمیلحیبےنااسفتسرایکوہدےمیھےسرکسماای۔‬
‫‪P a g e 558 | 1325‬‬
‫"ےھجموجاچےیہوہفلخالوکیئیھبںیہندےاتکس۔"وہزریبلڑبڑباای۔‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ھ‬‫ٹ‬ ‫ج‬
‫"آپاجںیئاوراےسادنرےلآںیئابرشاکاپیناکیفڈنھٹاےہںیہکوہامیبریہانڑپاجےئ۔آ ی ی۔"ابرشیک‬
‫دنچوبدنوںےناسہپاانپارثداھکدایاھت۔ہمیلحیبیتسنہوہیئروامزئہوکالبےنںیئگاورریمانیھباےنپرمکےیک‬
‫رطفڑبھایگ۔‬
‫راتاکاھکانہمیلحیبےناشماستےجبیہلبیٹہپاگلدایاھتویکہکنریمانوکواسپولانٹاھتوہرصفےسالماقت‬
‫یکرغضےسرکچاگلایلرکاتاھت۔وہزعزیاورراےتسےنلھکاکرظتنماھت۔‬
‫ریماناھکاناھکےتوہےئیھبلسلسمزاکمےسرپاشیناھت۔ہمیلحیبےنلبیٹےساھٹےکزاکماکریسپاےکس‬
‫اسےنمالرکراھک۔ریمانےنوساہیلادنازںیماںیھنداھکی۔‬
‫"یپںیلورہنامیبرڑپاجںیئےگ۔"وہاتفسےسںیتہکواسپہگجہپھٹیبرکاھکےنںیمرصموفوہںیئگ۔روامزئہ‬
‫یھباخومیشےسرساکھجےئاھکےنںیموخدوکرصموفاظرہرکریہیھتریمانےناکیرظناسہپڈایلوج‬
‫وکسنےساھکےنںیمرصموفیھت۔اےسریحتاکااسحسوہاہکاسڑلیکوکاکیکنیھچکتںیہنآیئیھت‬
‫اوروہوجرصفدنچلپابوکلینںیمرہھٹااھتلکشمبرشٹاورےکلہےسابلےلیگوہےئےھتاورابزاکماکاکشر‬
‫وہےئاھٹیباھت۔وےسیالصوہجیہییھتوجاےسابرشزایدہدنسپںیہنیھت۔‬
‫اھکےنےکدعبہمیلحیبےندوونںےسوپاھچاھتہکاچےئںیلےگایاکیف!‬
‫‪P a g e 559 | 1325‬‬
‫"ہمیلحیھبزمدیاریساچےئ۔"اوردوونںےکہنمےساچےئیکرفامشئربوتقیلکنریمانےنرگدنومڑےک‬
‫روامزئہوکرپشتسرکسماٹہےکاسھتداھکیوجداتناچکچکےنںیمرصموفیھتاورریپیتخٹپوصےفےسڑھکی‬
‫وہیئگ۔‬
‫"آایڑبااچےئےنیپواال۔"روامزئہیکآوازریمانےکاکونںکتاکرفسےطرکیکچیھتاےکسوبلںےکانکرےہپ‬
‫رکسماٹہزمدیلیھپیئگ۔‬
‫"کیھٹےہںیمدوونںےکےیلاچےئیہانبدیتیوہں۔"وہیتہکرستعےسنچکیکرطفڑبھیئگاورروامزئہ‬
‫اےکنےھچیپےھچیپ۔‬
‫"آپاچےئںیہنںیئپیگ؟"اسےنوپاھچوتوہسنہدںی۔‬
‫"ںیموتاکیفویپیگن۔اچےئوتںیھمتاوروھچےٹاجہوکدنسپےہےھجمںیہن۔"وہًانیقیاوکسڑیھچےنیکوکششرک‬
‫ریہںیھتاوروہپتیھبیکچیھت۔‬
‫"آگاگلدوںآےکپاسےھنناکےکاسںیئوک۔"‬
‫"اےڑلیکلچپچرکوجہنمںیمآاتےہوبیتلاجیتےہ۔"ہمیلحیھبےناےسوفراًڑھجاکوتوہہنمانبرکاکی‬
‫رطفڑھکیوہیئگاوررھپہمیلحیبےکےیلاکیفاسےنوخدانبیئیھت۔‬
‫‪P a g e 560 | 1325‬‬
‫اکیفاوراچےئےکایتروہےتیہوہروامزئہوکالؤچنںیمیہےلآںیئ۔ریمانےنرٹےےساکالامرلباکگماھتم‬
‫ےکوبلںےساگلایاھت۔‬
‫"وےسیااسننوکاانتانزکیھبںیہنوہاناچےیہدووبدنوںےسیہزاکماگلےکھٹیباجےئ"الؤچنیکاخومیش‬
‫روامزئہےکزنطہپوٹیٹ۔دورہپیکنگوایلرحتکاکاسحبیھبوترباربرکاناھت۔‬
‫اینتدریےسیلجیٹکایسےیلوتانسےئاجریہیھت۔‬
‫"اتپںیہنوکناتہکےکہکڑلایکںانزکوہںیتںیہ۔"بجریمانیکرطفےساخومیشیہوجابںیم‬
‫وموصلوہیئوتوہرھپوبیل۔ڑھباسوتاکنینلیھتاوروہریمانہپیہیتلکنوجطبضےساتنساوریھبکٹلپےکہنمدنب‬
‫رکےنالقئوجابڑکپاداتیاھت۔‬
‫"ویہولگےتہکںیہوھنجںےنزناتکدیھکیوہ۔"‬
‫"ونسرٹسمانزکوہےناورزناتکںیمرفقےہ۔"وہٹلپرکوبیل۔‬
‫"وایعق!ریخمتںیموتدوونںیہںیہن۔"ریمانےناچےئےکوھگٹنرھبے۔‬
‫‪P a g e 561 | 1325‬‬
‫"ھجمںیمزناتکےہہیڑلویکںیکوخوصبریتوہیتےہ۔سبانزکںیہنوہاناچےیہہکویچیٹنیھباکٹنےلوت‬
‫روےنھٹیباجؤ۔"ونینںےکڈورےوھگامےئاسےنےسیجتہبڑبیابتاتبیئیھتریمانوجاینپرمکوصےفےس‬
‫اگلےئاھٹیباھتابدیساھوہا۔‬
‫"بلکل!ایدرانھکروےنےسوساےئدلاکلہوہےنےکاورھچکاحلصںیہنوہاتاورضعباواقتفیلکتڑبھاجیت‬
‫ےہااسننوکرہاحتلںیموخدوکوبضمطرانھکاچےیہ۔"ریمانےناسہپرظنںیامجےئاہکااکسہجہلدیجنسیگےس‬
‫رھبوپراھتروامزئہوکرکٹناسوھچایگ۔ایکاسےنابرشںیمروےتوہےئداھکیاھت؟وہکیکٹاےسدیتھکیریہ۔‬
‫"اچےئیپولڈنھٹیوہاجےئیگانزکیلک۔"اےنسگماخیلرکایلاھتاورلبیٹہپراتھکوہااےنپرمکےیکرطف‬
‫ڑبھایگ۔ےھچیپروامزئہاےنپےیلبقلنسرکلچمیئگیھت۔‬
‫"ںیمرساھپڑدوںیگااکس۔وخدوہاگانزک!سبڈانانبرھپاتےہابدوھکیزاکمےکرشتبےنیپڑپرےہ۔"وہ‬
‫ہمیلحیبوکدھکیرکزورےسوبیلاتہکریمانےکرمکےکتآوازچنہپاجےئاورراتیکاساخومیشںیمآوازاک‬
‫وپرےافرماہؤسںیمانلیھپوکیئلکشمںیہناھت۔‬
‫"سبسببجدوھکیھچکانھچکرکےنیکدیکمھ۔ابوساجؤ۔"ہمیلحیبےناےکساہھتہپاانپداایئںاہھتراھکوج‬
‫اںیھنرگموسحمسوہا۔‬
‫______________‬
‫‪P a g e 562 | 1325‬‬
‫راےتسدنبوہےکچےھتزعزیوکواسپولےنٹںیماکیفدریوہیئگیھت۔اوررھپآےگاسالعےقےسابرہیھباکیف‬
‫رٹکفیاھتوتریماناجےنےکااظتنرںیمالؤچنںیماھٹیباھت۔‬
‫مپ یس‬
‫زعزیابرہالنںیماھت۔ااکس جوموصلوہاوتوہاجےنےکےیلاھٹڑھکاوہا۔‬
‫ہمیلحیبوکاسےنآوازدییھت۔اجےتوہےئانےسلمےکاجایرکاتاھت۔وہروامزئہےکرمکےےسلکنرک‬
‫آیئںیھت۔‬
‫"ہمیلحیبںیماجراہوہںرضوریاکمےہداعرکےیاگاکایمبوہاجؤں۔"ےنیسہپاہھترےتھکوہوبالہمیلحیب‬
‫رکسمادںی۔‬
‫"اہللےکاامنںیمرںیہآیکپزنمںیلآاسنوہں۔"وہداعدےتیوبںیل۔ریمانایکناوالدیکرطحاھت۔‬
‫"ااکسیھبایخلرےیھکاگاباسرطحدنچالماقںیتیہرہںیئگںیہرکےنوکرھپوہاینپالصہگجچنہپاجےئ‬
‫یگ۔"‬
‫"ااشنءاہلل‪...‬رتحمہموکتہبزیتاخبرڑچھاکچےہاوراےنپابابےسابترکےنیکدضاگلےئیھٹیبےہ۔"ایکسدض‬
‫گ‬
‫ےسرپاشینوہےکاوھنںےناتبدای۔ہمیلحیبوکاتبانرضوریاگلوتاےسآاگہرکدایوہاسسنرھبےکرہ مب یزراناھٹ‬
‫ےکہمیلحیبےکتشپدقمرمکےیکرطفڑباھ۔ہمیلحیبےنڈورالکامھگایاورادنردالخوہںیئ۔روامزئہےن‬
‫‪P a g e 563 | 1325‬‬
‫اخبرںیمیتلجآںیھکنوھکںیل۔دنچلپریماندروازےےکابرہراکاھت۔ہمیلحیبےنااشرےےساےسھچکاہکوہ‬
‫احلفاورپکتچنیھکےکاھٹےکھٹیبیئگاورےیکتےکاپسڑپادوہٹپااھٹےکاوڑاھ۔‬
‫ہمیلحیبےندروازہزمدیوھکالوتوہادنرآایگاکیاگنہاسہپڈایل۔اخبریکدشتےسرہچہرسیخںیماملئ‬
‫اھت۔وہٹنوسےھکڑپےےھت۔‬
‫"عنمایکاھترواکیھباھتڈنھٹیکرباستںیمتموگیھبرپںیھمتریمیابںیتوکباسیتگلںیہ۔"‬
‫وہافخوہراہاھت۔ربیمہےسوبال۔روامزئہےناےسداھکیمسجاکوجڑوجڑدردرکراہاھت۔‬
‫"ںیمکیھٹوہںاسرباستےنریمےادنریکآگاھجبدیےہ۔وجاباسرطحابرہلکنآیئ۔حبصکت‬
‫اخبرارتاجاگیئ۔متسبریمےابابےسریمیابترکوادو۔"‬
‫ےجہلںیموکیئتنمںیہنیھتالٹادنازاھت۔ریمانےناہھتںیمینہپڑھگیںیموتقداھکیاےسدریوہریہ‬
‫یھت۔‬
‫رھپاانپوفناکنلےکربمنڈالئرکےکوفناکنےساگلای۔روامزئہیکآوھکنںںیمکمچارتآیئ۔‬
‫خ‬
‫"ابابوکاکلیکےہ؟"وہرپوجیشےسوبیل۔ریمانےنرمکےںیمریھکایکسب ٹ یپںپٹگزروکاکیرظنداھکی۔اںیھن‬
‫یھبکرفتصےسدےنھکیاکارادہراتھکاھت۔‬
‫‪P a g e 564 | 1325‬‬
‫"ڈارٹکوک"!‬
‫"ےھجمڈارٹکیکںیہنابابیکرضورتےہزیلپابترکوادو۔"ابیکابرےجہلںیمرنیمارتآیئ۔اسےنوتق‬
‫داھکی۔‬
‫"راتوہیکچےہایکولعمموہوسےئگوہں۔دعبںیمابترکوادواگن۔"ومابلئاکنےساٹہےکوبال۔ڈارٹکےن‬
‫اکلااھٹیئںیہنیھت۔‬
‫"ااہتنیئاظملوہمت!ےنیسںیمدلںیہنرھتپاگلےہ۔اکیدنبہہہکراہےہمتےسھچکامگنراہےہاورمتدےیھب‬
‫ےتکسوہرپںیہن۔متوکوتدوھسنامجانآاتےہ۔"اخبررسہپیہڑچےنھاگلاھتہمیلحیباےکساپسںیھٹیب۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاریزابنیکہگجاہللںےیچنیقاگلدیےہ۔"اوسفسےسےتہکوہےئرھپوکیئربمنڈالئرکےکاسےن‬
‫ومابلئہمیلحیبیکرطفڑباھایاھت۔‬
‫"رصفدسٹنم!ےھجمدریوہریہےہ‪"...‬اینپابتاتہکوہرمکےےسلکنایگ۔روامزئہےنےبینیقیےس‬
‫ومابلئاکنےساگلایاوررگموہوٹنںوکوھچا۔‬
‫ِرگنوٹنجبریہیھت‪...‬ایکاباباینتدلجیوسےئگوہےگن؟اےکنقلعتمیئکوسںیچدامغںیموھگےنم‬
‫ںیگل‪...‬وسوچںاکاراکتزبتوٹاٹبجاقملبےسآوازارھبی۔‬
‫‪P a g e 565 | 1325‬‬
‫"ولیہ‪...‬االسمومکیلع۔ریختیےہریماناصبح؟"اےنپاباباکوصخمصادنازنسرکوخیشےسایکسآںیھکن‬
‫گیھبںیئگوہآےگوکیکھج۔آوسناصفرکےتردنیھآوازںیموبےنلیکیعسیک۔‬
‫"ابابںیموہںروامزئہ۔ےھجمآپوھبلےئگان‪"...‬وفراًاسےنوکشہایکاھت۔یٹیبیکآوازنسرکونشاریاصبح‬
‫رتسبےساھٹڑھکےوہےئ۔وخیشےسایکنآوازڑلڑھکایئریپڑلڑھکاےئ۔ےبنیقییستیفیکیھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ریماہچبیسیکوہمت؟ ھارےابابںیھمتالھبےسیکوھبلےتکسںیہ۔"ابولںںیماہھتالچےتاوھنںےنوخیش‬
‫دابےتاہکاوروخیشےسےتلھبنسوصےفہپھٹیبےئگ۔‬
‫اےنترعےصریمانےنایکنروامزئہےسابتںیہنرکایئیھت۔وہدوونںوکیہفیلکتےساچباناچاتہاھتابرابر‬
‫اکیدورسےےسراےطبںیمرےتہوتڑتپڑبیتھ۔‬
‫"ابابںیمبلکلکیھٹوہںریمیوہجےسرپاشینتموہں۔سبرقاضادارکدںیدلجازدلجاسوبھجےساجن‬
‫ڑھچاںیل۔"روامےنرکاؤنےسرمکاکٹیلآںیھکنومدنےاہک۔‬
‫"تہبدلجںیماینپیٹیبوکاےنپاپسالبولاگن۔ارٹنٹسیکرمقااترےنںیملکشمشیپآریہرپںیمھچکانھچک‬
‫رکولاگن۔"وہوکیئڑبادقمابااھٹےت۔‬
‫"ارٹنٹس؟"وسددےنیاکنساےسیپکپکاطریوہیئگ۔‬
‫‪P a g e 566 | 1325‬‬
‫"ہنہہ‪"..‬وہزمدیھچکںیہنوبےلروامیکوخیشںیمےسیجگنھبڑپااھتاسےندےتھکرسوکدابای۔‬
‫ے‬
‫"آپےسیکںیہتعیبطکیھٹےہ؟اعئاوراونشےسالماقتوہیئیسیکںیہوہدوونں؟تمعنیبیسیک‬
‫ںیہ؟"وخدوکوپمکزرکےکاسےنوپاھچ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ویچبںےسدوابرہالماقتںیہنوہیئ۔دوونںابرابروپیتھچںیہ ھارےواسپآےناک۔اوراہیںبسکیھٹ‬
‫ںیہ۔"‬
‫"آپیکآوازےسںیہنگلراہہکآپکیھٹںیہ۔"‬
‫"اٹیبسجابپیکیٹیباےکسرھگںیمانوہوہااکسظفحتانرکےکساوروکیئریغاوکسانپہدےوہابپےسیککیھٹوہاتکس‬
‫ےہ۔"آوھکنںےکانکرےےساوھنںےنیمناصفیکروامےنرساابثتںیمالہایوتڈیبرکاؤنےسرکٹاای۔‬
‫وہاکیوخددارڑلیکیھتاہیںرانہاےکسےیلڑبالکشماکماھت۔‬
‫وپرےدسٹنمکتزمدیاسےنابتیکاینپامیبراحتلیکاںیھنربخںیہنوہےندییھتسبابرابریہیاہکہک‬
‫زمدیاہیںںیہنرہیتکسدلجازدلجوسیپںاکدنبوتسرکںیےلھببسھچکچیبدںی۔‬
‫اانتادنازہوہایگاھتہکرٹکیفیاکدویاہیللکناکچےہابوہلیسیہوہیگ۔‬
‫‪P a g e 567 | 1325‬‬
‫ہیرقضیکوہجےسوہااھت۔اےھچاخےصاحالتےھترھپبسرزیہرزیہوہایگ۔ونشاریاصبحےنرقض‬
‫ااترےنںیموجدرییک۔وبھجانہپاسرطحآنڑپااھتاورااکسدامغایسوسچہپاکٹایگاھت۔‬
‫ضعباواقتااسننااجنےنںیماےسیادقامااھٹاتیلےہوجدعبںیمانوسرنباجےتںیہ۔ےبکشوہامہرالبقتسم‬
‫ونسارےنےکےیلوہےترپہیاچردنیکاچدنینآےگادنریھیراتاکروپداھریتیلےہ۔‬
‫ااشتحمونشاریےسابترکےنےکدعبوہاداسوہیئگیھت۔ہمیلحیبوکزمدیھچکےہکاسےنرکوٹدبلیل۔وہ‬
‫رمکےیکالسٹئآفرکےکریماناکومابلئےیلابرہلکنآںیئ۔‬
‫"حبصکتاخبرانارتےوتالزیمڈارٹکوکالبےیجیلاگ۔"اسےنومابلئوکٹیکبیجںیمڈاالاوراےکنےلگےس‬
‫اگل۔ہشیمہیکرطحاوھنںےناےسداعؤںںیمرتصخایکاھت۔‬
‫وتفہںںیموہاہیںآاتاھتاوربجآاتوتاےسابرہیکرکفںیہنوہیتداینںیمایکلچراہےہدنچلپوہاوروسچو‬
‫ااکفرےساجنڑھچاایلرکاتاھت۔وہہیھچکےحملرصفدوامزئہونشاریےکانمرکاناچاتہاھت۔‬
‫____________________‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اعئوکاجہعماجےتدودنوہےئگےھترمادسیکےکےلسلسںیمرصموفوہایگاھتحبصاجاتراتوکولاتٹاعئ‬
‫بتکتوساجیتیھتاورحبصیھبوکیئاخیصوگتفگاےکندرایمنںیہنوہاپریہیھت۔‬
‫‪P a g e 568 | 1325‬‬
‫ے‬
‫اعئیکزدنیگںیمےسیجبسانرلموہےناگلاھتوساےئاکیدوزیچوںےک۔اکیوہلمحمانیمڑچلیاور‬
‫دورساڑبیدنناوراسس!ابیقرماداورلمیناکروہیوتےلہپےسیہکیھٹاھت۔‬
‫ے‬
‫رغمبےکوتقوہڈوییٹےسواسپآایگاھت۔رفشیوہےکوہابرہالکناعئلمینےکاپسےسرمکےںیمآیئ‬
‫یھتایکسلکشہپےجبابرہدھکیرمادوکوشتشیوہیئ۔‬
‫ے‬
‫"ریختیےہابایکاکرانہمااجنمدایےہ؟"اعئوکاگلاھتدوونںےکدرایمنزنطہیوگتفگمتخوہاجےئیگااسی‬
‫ھچکںیہنوہااھت۔رپاےسھجمسآایگاھتہیزنطںیہنےھتاےسابربےںیہنےتگل۔رہوتقیکیجوضحرییھب‬
‫الھباہکںایھچیتگل۔وھتڑیتہبخیچاٹپخاےسیھبدنسپیھت۔‬
‫ااکنہکلبرہتشیہااسیانباھت۔‬
‫"آپےسبلطم!"رہچےہپاہھتریھپرکوہوصےفہپھٹیبیئگرمادےنوتہیلاکیرطفراھکاوراےکسربارب‬
‫ںیمآےکھٹیبایگ۔ےلیگابلامےھتہپرگےےھتاکیلاہفلولیسزرشٹےسرسکیتابزوامنایںداھکیئدےرےہ‬
‫ےھت۔‬
‫"اسرےبلطمیہھجمےسرشوعوہےتںیہ۔اتبؤایکابتےہ؟یسکےنھچکاہکےہ؟"وہااکسارتاوہارہچہ‬
‫دےتھکیوبال۔‬
‫‪P a g e 569 | 1325‬‬
‫"آوکپاتبیھبدویگنوکاسنآپےنریمیدمدرکدینیےہ۔"وہےبیفلکتےساشےنااکچےکوبیل۔ابتوکابمل‬
‫ے‬
‫رکےنہپرمادالھجنھجایاعئوکایکسرظنںیوخدہپیتمجوسحمسوہںیئ۔‬
‫"ااھچااھچاتبیتوہں۔آیکپاممےنےھجماہکےہرھگاکاھکانںیمانبؤیگن۔"اایلگنںڑموڑےتاسےنہہکیہڈاالرماد‬
‫وکبسکیھٹاگل۔‬
‫ے‬
‫"وتانبول‪،،‬اورآیکپاممںیہنامہریامم!"رمادےناےکسرگداشےنالیھپےئاعئےناسسنرھبی۔‬
‫"ےسیکانبؤںےھجماھکانانبانںیہنآات۔"اسےنوچبںیکرطحاانپوھپڑہنپاتبایاھت۔‬
‫ے‬
‫"دحےہاعئ‪،،‬وتاسںیمرپاشینوہےنوایلوکیسنابتےہ؟امموکمتاتبدںیتیےکاھکانانبانںیہنآات۔وہوخد‬
‫لپ‬
‫یہانب یٹگی۔اب یکچٹویلامموکاخاسنامںوریغہےکاہھتاکاھکاندنسپیہںیہنوہرشوعےسوکگنکوخدرکںیت‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ںیہ۔"اعئیکوچبںیسیجابتنسےکوہاےکساشےنہپےسابزواٹہاتاھٹڑھکاوہا۔اسےناعئیکابتوک‬
‫ے‬
‫ریسسیںیہنایلاھت۔اعئوکہیبسولعمموہاکچاھت۔یتحہکلمینیھباھکانانباناجیتنیھت۔‬
‫"ہلئسمہیےہہکںیمےناوکنوبلدایےہےھجماھکانانبانآاتےہرپےھجماھکانانبانںیہنآاتاورلکرپوسالکنواسپ‬
‫ے‬
‫آرےہںیہاممےناہکےہاھکانںیمیہانبؤیگن۔"اسےنالھجنھجرکرہچےہپےسابلےھچیپرکےکاتبایاعئےک‬
‫ےلئسمیھبرناےلےھت۔رمادوتویبیاورامںیکاھکاناکپےنیکاہکینہپالوجاباھت۔‬
‫‪P a g e 570 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"متوھجٹیھبوبلیتیلوہ‪"...‬اعئاےکسےلمجہپرسخوہیئگ۔‬
‫"اورآوکپوھجٹوبےنلوایلڑلایکںیھبربییتگلوہیگن۔رپےبرکفرںیہابھچکںیہنوہاتکس۔اکیوھپڑہ‬
‫وھجٹوبےنلاورروےندوھےنوایلڑلیکیہآےکپبیصنںیمھکلدییئگےہ۔"‬
‫ے‬
‫"بیصنوکنیتابراورآزاماتکسوہںآرخوکرشیعقحاحلصےہ۔"وہیٹویآنرکاکچاھت۔ےلہپوتاعئایکس‬
‫ابتینھجمسںیہنرھپبجھجمسآیئوتااکسدلڈوبایگوہاچراشدویںیکابترکراہاھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وےسیوخدوکاانتڈیرگڈیرکےنیکرضورتںیہن ھاراوشرہاجاتنےہمتینتکاہبدروہ۔اورریمےےیلیہیاکیف‬
‫ےہ۔ریہابتاکمیکوتمتریمااکمرکدایرکو۔ابیقرھگںیمالمزموموجدںیہ۔اورریمیامںاکایخلروھکیگوتےھجم‬
‫ے‬
‫ااھچےگلاگ۔"وہبلالمےتوبالاعئاھٹڑھکیوہیئ۔‬
‫"ایسیابتںیہنےہ۔ےھجماکمےسہلئسمںیہنرپےھجمآاتیہںیہنابایکرکویگن۔ےھجماتپاھتآےکپاپسوکیئلح‬
‫ںیہنوہاگآپرصفریمیرپاشیینےکزمےںیلےگ۔"‬
‫پتےکاسےناانپگیبوھکلدایاھتاورلبیٹہپاتکںیبریھکبدںی۔ااسٹنمئانبےنیکرغضوہلبیٹہپکھجےک‬
‫اباتکوبںےکاسھتیتشکرکریہیھت۔وہوھتڑیدریاخومیشےکدعبوبال۔‬
‫‪P a g e 571 | 1325‬‬
‫"اہںنسےکزمہوتتہبآراہےہ۔وھجٹوبےنلےسےلہپوسانچاچےیہاھت۔ںیھمتایکاگلاممںیھمتڈیمل‬
‫ونازںییگہکریمیوہبوکاھکانانبانآاتےہ!"ابرمادوکوکناتباتایکسویبیوکزراپشاصہبحےسانتکڈراتگل‬
‫اھت۔ایکسرظنںیموہاکیایھچاخوتنںیھترپاےسےصغیکزیتیتگلںیھتبجہکاوھنںےنیھبکاسےسزایدہ‬
‫ابتتیچںیہنیکیھت۔اتپںیہناےسوہبامیتنںیھتیھبہکںیہن۔‬
‫"رکولیگنںیمیہوخدھچک۔آپسبھٹیبےکابںیتانبںیئ۔وپسیلواےلںیہکہک۔"وہڑبڑبایئ۔‬
‫ے‬
‫"ھچکاہکمتےن؟"ارکسنیےسرظناٹہےکاسےناعئیکآوھکنںںیمدےھکیوپاھچ۔‬
‫"ھچکںیہناہک۔"آںیھکنڑچاھےکوہواسپااسٹنمئںیمگلیئگ۔اےاسییپےکاکنتہبزیتےھتوہایکس‬
‫ڑبڑباٹہےلہپیہنساکچاھت۔ایکسڑبڑباٹہوسچرکرکسماٹہوبلںہپرباربرکدی۔‬
‫__________________‬
‫ایلٹاجےنےسےلہپریماناہیںےکاسرےاکومںےسرفاتغاچاتہاھت۔روزےکدورےزبسنزگنٹیمایسیس‬
‫الماقںیتوریغہوتوےسییھبزدنیگاکاعماسہصحنبےکرہںیئگیھت۔وہوزریایلعاکاٹیباھتاوراالگانشکیلوخد‬
‫ڑلےنےکےیلایتراھت۔ابپیکزمدیوپسرٹاےساحلصوہیکچیھت۔‬
‫وہوعامےکےیلاکمرکاتاھتاورولگاےکساکمےسوخشےھتااکساالخقایکستیصخشبساتمرثرکیتںیھت۔‬
‫‪P a g e 572 | 1325‬‬
‫یسکوہلٹیکااتتفیحرقتبیںیموہدموعاھت۔ایکسوموجدیگبسےکدرایمنششکاکابثعینبیھت۔اکیاھت‬
‫ااکساوناھکادنازوخداامتعدیاٹچنیساسجتمرہگیوھبریآںیھکنبجںیتسنہوتاردرگدیکاھکلرنمڑپیت‬
‫اجیت۔وبلںہپرکسماٹہاکایقماھتبجوہاتسنہوتاقملبدےنھکیہپوبجمروہاجاتوکیئوحسمرنکہحملوہاتاھت۔‬
‫اےکساپسدیفسرکاتولشارڑبیدعتادںیمےھت۔ایدیفسرگنااکسدنسپدیہاھت۔اورآجیھبدیفسرکاتولشارہپ‬
‫وھبریرگماچدرےلگںیمڈالےکوھگامریھکیھت۔‬
‫گ‬
‫دامئیھبواہںوموجداھت ھمٹاامھگاتوہریمانےکاپسچنہپیہایگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اےنتریہونبےکآاجےتوہ ھارےالعوہولوگںوکدورسےدےتھکیہںیہن۔"‬
‫اینپیلینرشٹےکاورپٹکیجوکدرتسرکےتاسےناہکریمانےنااکسنبنھٹےکآانداھکیاوررھپاینپ‬
‫اسدہیسایتریدھکیےکرساکٹھج۔‬
‫"اشدییکمتوکاینتیھبایکدلجیےہ؟"ریمانےنوسٹفڈرکناکالگسوبلںےساگلای۔ہگجہپوجہماھتوہلٹ‬
‫ےکامکلےکیئکدوتسواہںعمجےھتافےلصافےلصہپزلبیٹاوروصوفںےکرگدڑھکےاورےھٹیبےھت۔وہدوونں‬
‫یھباںیھنےکدرایمنڑھکےےھت۔‬
‫"ںیماچاتہوہںاہیںےسواسپاجےنےسےلہپاشدیرکولں"‪..‬‬
‫‪P a g e 573 | 1325‬‬
‫خ‬
‫"ےھجموسرپشنیقیےہمتےنوکیئدنسپرکریھکےہ۔"ریمانوھچےتٹیہوبالوتوہواحضوطرہپڑگڑباااھٹ۔‬
‫"داعرکوڑلیکامناجےئ۔"رپاشیینےساسےناتشگنایلگنےساماھترڑگاریمانےکوبلںہپرکسماٹہدر‬
‫آیئ۔‬
‫"اےھچاخےصڈگلکٹگوہلکشمےہوہعنمرکے۔"وہہپزوردےتیاسےناہک۔اےسولعمموتںیہناھتسکڑلیک‬
‫وکدامئےندنسپرکراھکانیہوہوتقےسےلہپاجےنناکوخادنمشہاھترپاےساےنپدوتسیکالصوتیحںرپیھبوپرا‬
‫نیقیاھت۔‬
‫"رٹکیفییکڈلیافلنئوہیئگ؟"اسےنرسرسیاسوپاھچ۔‬
‫"وہیئگرپونشاریاگرسٹنمےسںیہن۔ےتسسدامںیمدورسیہگجلمیئگےہاوروہاصبحیھبمکدامںیم‬
‫دےنیوکایترںیہنےھتوتاےکناسھتابتںیہنینب۔"انکیکدیسھںیموہدھکیراہاھتریمانےنایکساگنہاک‬
‫اعتبقایک۔‬
‫"یہس"‪..‬‬
‫"رپاباوھنںےناےنپااپرٹنمٹوکلیسرکےنیکآرفاسےنمریھکےہ۔اورےھجمااپرٹنمٹدنسپیھبآایگ‬
‫ےہ۔"دامئےناےساتبایوتریمانوکریحاینوہیئ۔اسےندامئیکرطفرہچہایکاورونھبوااکچےئوسالایک۔‬
‫‪P a g e 574 | 1325‬‬
‫"ےلہپرٹکیفیاورابااپرٹنمٹچیبراہےہوہ‪...‬ویکں؟"‬
‫"رہشےسراہشئدبلرےہںیہ۔"دامئےنوجاًاباہکریمانوسچںیمڑپایگوسٹفڈرکناکالگسوبلںےساگلایل۔‬
‫"ںیھمتااپرٹنمٹیکویکںرضورتڑپیئگ؟"وسالرکےتاسےنریحایناپھچیئ۔‬
‫"وہااپرٹنمٹایھچوساسیٹئںیماقمئےہاہجںاکیفروقنیگلریتہےہ۔ڈڈیوکیھبہگجایھچیگلاسےیلرخدیراہ‬
‫وہں۔ایکںیھمتیھباسااپرٹنمٹںیمدیپسچلوہےنیگلےہ؟"وہوپےتھچوہےئرکسماای۔‬
‫اےساسااپرٹنمٹںیمدیپسچلںیہنیھتاسںیمرےنہوایلںیمیھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"انبدےھکیںیمیسکزیچںیمارٹنٹسالھبےسیکےلاتکسوہں۔ریخٹسیبآفکلوسدا ھارےقحںیم‬
‫وہ۔"ریمانےنرکسماےکااکسدنکاھاکپھتوتوہرسمخرکایگ۔‬
‫وہلٹےکاورنرایضاصبحایکنرطفےتلچوہےئآرےہےھتاوراپسآےکوشریکابثعاکنںیمرسوگیش‬
‫یکوتوہدوونںیہانےکاسھتلچدےی۔‬
‫دنچولگزمدیاےکنرمہاہےھت۔‬
‫پ‬ ‫م‬‫نس‬
‫ی‬
‫رایضاصبحےناںیھنوہلٹاکوپرارگاؤڈنولفرداھکایاھت۔وہاکیاکایمبزب نےھتاورابافویئاٹسر‬
‫وہلٹیکاوگنپیکیھت۔‬
‫‪P a g e 575 | 1325‬‬
‫آرخوہوصےفہپآےکھٹیبایگاکیسیچپاسہلڑلیکاکیمکرمعےچبےکاسھتاےکساپسآیئ۔اسےناےس‬
‫اخمبطرکےتوہےئالسمایکوتریمانہگجےسڑھکاوہایگ۔‬
‫"ومکیلعاالسم۔"وہاےساچہپنایگاھت۔ہیویہتبیصمیھتسجےسزواقفلرریمانیکاشدیرکوااناچےتہ‬
‫ےھت۔اےکساسھتوجہچباھتوہاےکساھبیئاکاٹیباھت۔اےکسوادلوکوہاےھچےساجاتناھتزواقفلراجہےکدوتسےھت۔‬
‫"ےھجمولعممںیہناھتآپیھباہیںوہےگن۔اکیفرعےصدعبآوکپداھکیےہ۔"وگدںیمڑچےھوھچےٹےچبےک‬
‫ابلکیھٹرکےتاسےناہک۔وہاشدیاسےچبوکاھبنسلںیہناپریہیھت۔ریمانےناہھتڑباھایوتوہہچبوخیش‬
‫وخیشایکسوگدںیمالھچرکآایگریمانرکسماایاوراےکساگلےچنیھک۔زعایکابتاکوجاباےکساپسںیہن‬
‫اھت۔اےنپےیلایکسدنسپدییگےسوہوافقاھت۔‬
‫"اےکسابابدکرھںیہ؟"ےچبےکاسےنابلکیھٹےیک۔وہویکٹاسہچباھتوخشزماج۔رھبےرھبےاگل‬
‫الگیبوہٹناکیلڑبیآںیھکناوریکلسوھبرےابلوجامےھتہپرگےےھت۔ریمانےنوپےتھچوہےئاردرگداگنہ‬
‫دوڑایئ۔‬
‫"وہرایضالکنےکاسھتںیہ۔آپیھبکآںیئامہرےرھگ۔"وہرکسماےتوہےئےباسہتخیہوبیل۔ریمان‬
‫رکسمااناکس۔زعایکرظنںیاےکسافشفرہچےہپیمجںیھتوجاکیدمرھتپالیوہااھت۔‬
‫"رضورآؤاگن۔"‬
‫‪P a g e 576 | 1325‬‬
‫"اشدیےکدعباھبیھبےکاسھتیہآےگنیئہی۔ںیمیھباانتوباتلوہںرپہیریمےرھگیھبںیہنآات۔اھبیھبیہ‬
‫اےسےلرکآایرکںییگ۔"دامئوجاناجےناہکںےسواسپآایاھتچیبںیموبلڑپا۔زعہوکریحتاکاکٹھجاگل‬
‫اھت۔اسںےےبینیقیےسریمانوکداھکی۔دورسیرطفریمانےندامئیکرظنوںںیمدےتھکیاےسدلیہدل‬
‫ںیماشابیشےسونازااھت۔‬
‫زعہاجیتنیھتریمانےکاسےنماےکنرےتشیکشیپشکریھکاجیکچےہاورزواقفلرالکنےناہکاھتوہایسےس‬
‫اشدیرکےاگ۔‬
‫"اسوھچےٹاسحماکایکانمےہ؟"ےچبےکاسےناگلوچےماہکوہوموضعدبلراہاھت۔دامئوتےچبوکےلرک‬
‫ایکستبحمدھکیراہاھت۔وتریماناجہوکوھچےٹےچبدنسپےھت۔زعہےنلکشمباسسنیل۔اےکسرہچےیککمچیکلہ‬
‫ڑپیئگ۔‬
‫"اامسلیئانمےہ۔"زربدیتسیھبوہرکسمااناپیئدامئاےکساترثاتدھکیرکادنروخدوکداددےراہاھت۔‬
‫"ڑھکیویکںوہھٹیباجؤ۔"وہاےساینپہگجدےراہاھتوہاکیھپاسرکسمادیاکیاگنہاسصخشوکداھکیےکسج‬
‫وخاباسےناجسرےھکےھت۔وہاامسلیئےسلیھکراہاھت۔رغمورڑھکیانکزعہےکےیلےبوتیہجوہہیبس‬
‫ربداتشانرکیکس۔‬
‫‪P a g e 577 | 1325‬‬
‫"ںیمیتلچوہںریمیرفڈنیریماااظتنررکریہوہیگ۔"اامسلیئوکاسےنریمانیکوگدےسےیلاھتاےنتںیم‬
‫اسحماےکسےھچیپیہآایگ۔‬
‫"ابابوہوہ‪"...‬اامسلیئاےنپابپوکدھکیرکالچموتوہسنہدایاوراےساےنپابزوؤںںیمرھبایل۔وہہچبریمانیک‬
‫رطفایلگنااھٹےکےسیجھچکہہکراہاھت۔ریماںوتھجمسںیہناپای۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ریمااٹیب ھاریرعتفیرکراہےہ۔"ابتیکادتباءیہاسحمےنویںیکریمانےنسنہاگل۔اوراسےساصمہحف‬
‫ایک۔زعہےسزمدیڑھکاںیہنایگ۔ریمانایکسےبینیچدھکیھجمسایگاھتوکیئوطافنڑھکاوہےنواالےہاوروخبیش‬
‫وطافناکرظتنماھت۔‬
‫بجےستبحموہیئیھتزدنیگںیموطافناکیدعباکیآےئاجرےہےھترپاسوطافناکاےسوخدااظتنراھت۔‬
‫ت‬
‫" مھارااٹیبتہبایپراےہ‪...‬اماشءاہللےس‪..‬اورہیمتہپبلکلیھبںیہنایگ۔"اسےنآہتسہےساےنپامےھتہپ‬
‫رگےابلےھچیپےیکےھتزعہاکدلڈوبایگانبھچکزمدیےہکوہٹلپیئگدامئےنریمانوکینہکامرییھت۔ریمان‬
‫ےکبلیسےئگ۔‬
‫زعہےکاجےندعباسحماورریمانےناکیفدریابتیکرپاشدیاکذرکدوونںںیمےسیسکےنیھبںیہنڑیھچا‬
‫اھت۔اسحمزعہیککیرطہفدنسپدییگےسوافقاھترپوہریمانوکیھباےھچےساجاتناھت۔اےسوسحمسوہاکچاھت‬
‫زعہںیمریمانبلکلیھبدیپسچلںیہنراتھکوتوہیسکوصرتاشدییھبںیہنرکےاگ۔‬
‫‪P a g e 578 | 1325‬‬
‫_____________________‬
‫اوتاریٹھچاکدنآجارابزدریماپاتسکنواسپآرےہےھت۔دریماہؤسںیمایکنآدمیکایترایںلچریہ‬
‫ے‬
‫ںیھت۔بسےبدحوخشےھترپاعئوحاسابہتخرھپریہیھت۔اےسھجمسںیہنآراہاھتاھکےنںیمایکانبےئ‬
‫اکیوترمادےنیھبوکیئدمدےکےیلوشمرہںیہندایوہوھجٹوبلرکتخساتھچپیئیھت۔‬
‫اسےنوفنہپامعنمگیبےسنچکڑکایہانبےنیکرن ی ٹ‬
‫سنیوپیھچیھت۔اوروہاےسوکیئدسابراھجمسیکچیھتاور‬
‫وخبایھچاخیصانسڈایلںیھتہکرھگںیماکمرکوایتیلوترسسالاجےکہیونتبانآیت۔‬
‫ے‬
‫اعئدشدیالھجنھجٹہاکاکشریھت۔وہرصفڑکایہانبریہیھتابیقیکڈزشزراپشاصہبحےناےنپذےمیہیل‬
‫ے‬
‫ںیھتاوھنںےنوفراًاعئہپوبھجںیہنڈاالاھت۔‬
‫وہاچیتہںیھتبجلبیٹہپولازامترےھکاجںیئوتاکیڈشاسرھگیکوہبیکانبیئوہیئیھبوموجدوہ۔‬
‫سن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ے‬
‫اعئےنر ٹ یاکیونٹکبںیمااتریلیھترمادآجرھگہپیہاھتحبصالچایگاھتدورہپںیمواسپآایگ۔وہ‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اعئیکاھبمگدوڑیےسوظحمظیھبوہراہاھتاوراعئاوکسرپوکسندھکیرکپتریہیھت۔‬
‫وہیلہپابرھچکانبریہیھتاسےیلبستہبلکشمگلراہاھتاورڈریھبریہیھت۔اسےنرن ی ٹ‬
‫سنیاےھچےسرٹ‬
‫یلیھتامعناصہبحےناےسامہوپاسٹنئاتبےئےھتوہیھبزنہںیمےھت۔‬
‫‪P a g e 579 | 1325‬‬
‫بجاسےننچکںیمدقمراھکوتزراپشےلہپےسوموجدںیھتاوکندھکیاےسرلٹہیکایدآیتیھت۔‬
‫"ارابزاشمکتآاجےگنیئمتیھباھکانانبےکدلجیایتروہاجان۔ںیمےننکچاکنلدیےہ۔"ربایینیکرگوییاک‬
‫وچاہلاوھنںےندنبرکدایاھت۔اھٹیمانبےکوہڈنھٹارکےنےکےیلرفجیںیمرھکیکچںیھت۔السدوریغہیھباکٹ‬
‫ایلاھتاورربایینںیماچولوہآرخںیمڈاںیتل۔اورابکبانبےکڈیرفوزوہیلھچپراترکیکچیھت۔‬
‫"یج‪..‬آاکپاکموہایگ؟"زابنیکڑلڑھکاٹہاقوبرکےکاسےنوپاھچوہاکیفدیجنسہںیھت۔‬
‫ے‬
‫"اہںںیمےناانپاکمرکایلابمتاٹفٹفرکول۔وکیئہلئسموہوتھجمےسوپھچانیل۔"اےکنےنہکہپاعئےنرسالہای‬
‫اوروہنچکےسابرہلکنںیئگ۔‬
‫ے‬
‫نکچدیلھوہیئیھتہیدھکیاعئیکاجنںیماجنآیئگرھپسباسےناینپایمیکابوتںوکدایھنںیمرےتھک‬
‫اصمےحلانبےنےکےیلزیچوںیکاٹکیئرشوعرکدیاوراےکسدونیتےٹنھگاہکںےئگےھتاےسوخدیھباتپںیہن‬
‫الچ۔‬
‫کھترکاسےنرمکےںیمدقمراھکرمادےنوپرےڈیبہپاسامنریھکباوہااھت۔اےکسڑپکےاورےبامشر‬
‫ے‬
‫افزلئوجاتپںیہنرمکےےکوکےسنےصحںیماسےنریھکوہیئںیھتاعئوتیلہپابردھکیریہیھت۔اوروخد‬
‫انجبوہوصےفہپاھٹیبپیلاٹپںیمرصموفاھت۔اےساےنپبلطمیکافلئلمیئگیھتےسجوہآےگجیھبراہ‬
‫ے‬
‫اھت۔دورسیرطفوفنہپیھبیسکےسوگتفگاجرییھت۔اعئدروازےےکاپسڑھکییھترمکےاکالیھپ‬
‫‪P a g e 580 | 1325‬‬
‫ے‬
‫رظنمدھکیآوھکنںںیمریحاینرمقیھترمادےنوفندنبایکاورپیلاٹپلبیٹہپراھک۔اعئےنانیھجمسےس‬
‫ے‬
‫اےسداھکی۔وترمادےنافلئیکاجبنااشرہایک۔اعئےنےنیسپںیمیگیھبامےھتہپیکپچںیٹلاکنےکےھچیپاڑس‬
‫دںی۔‬
‫اےسدشدیوھبکیگلیھتاسےیلڑچڑچانپیھبوہےناگل۔دوےٹنھگےکاکمںیمایکساحتلربیوہیئگیھتوہڈیب‬
‫ہپرکاؤنےسکیٹاگلےکھٹیبیئگ۔‬
‫دنچڈنکیسےکےیلآںیھکندنبیکںیھترھپڑھگیںیموتقداھکیاسڑےھاچروہےئگےھت۔آیٹنےندلجیایتر‬
‫وہےناکاہکاھتوتبلطماسےنایتروہےکابرہاجاناھت۔رپرمکےاکنیسحرظنمدھکیرکڑکہیئگ۔‬
‫"ہیآپےنایکایکےہ؟اےسیوکیئاسامنالیھپاتےہاوراےنتڑپکےویکںاکنےلںیہ؟"ولچافزلئاکوتوہھجمسیئگ‬
‫یھترپڑپکوںاکڑیھکبادھکیرپاشینیہوہیئگ۔‬
‫ے‬
‫"ریمےھجمسںیہنآراہایکونہپں۔متیہاتبدودمدرکدوریمی۔"اعئےناسسنےتیلےبینیقیےساوکسداھکی۔‬
‫"یسکدوعتںیمںیہناجرےہمہوجآپاانتڑپکوںےکابرےںیموسچرےہںیہ۔دحوہیئگےی۔ہیآپےن‬
‫اجنوبھجےکایکےہان!"وہایھٹاوراےکسوصےفےکاپسآیئرمادےکرہچےہپامکلاکاانیمطناھت۔‬
‫‪P a g e 581 | 1325‬‬
‫"ںیھمترپاشینرکےنےکےیلڑپکےالیھپرکایکرکواگن۔ویبیوکرپاشینرکےکانگہںیہنانٹیمسےھجم۔"وہویش‬
‫ے‬
‫ہپاہھتےتلسمآھکندابرکایکسآوھکنںںیمدےھکیوبالاعئےنداتنسیپےیل۔‬
‫"ابہیےٹیمساگوکن؟"رمکہپاہھترےھکوہویبویںواےلروپںیموپھچریہیھت۔رمادیکاگنںیہایکسونزنپہپ‬
‫ے‬
‫اجرہھٹںیاعئیکآوازہپایکسوحمتیوٹیٹ۔‬
‫"اتبںیئ"!!‬
‫"آفوکرسمت!ںیمرکداتیرپےھجمڈڈیوککپرکےناجانےہ۔وسری‪"..‬اےتھٹوہےئاےکساکنےکاپسرسوگیش‬
‫ے‬
‫رکےکوہڑپکےااھٹےکواشرومسھگایگ۔اعئاکرسرکچاےکرہایگ۔ےبیسبیہےبیسبیھت۔ایھباسےن‬
‫یھبایتروہاناھتاےکسےیلاانتاکمتہباھتہکاھکانانبایاوروپرانچکاٹیمس۔ابزمدیھچکرکےنیکانتمہیھتاندل‬
‫رکراہاھتوھبکےناگلااصعبڈےلیھرکدےیےھت۔ریپخٹپےکڈیبیکرطفڑبیھرمیتدرھیترمکہوتانٹیمساھت۔‬
‫آجوایعقاےسرمادیکرحتکہپہصغآایاھت۔اشدیدشہزدنیگاےسآجوسحمسوہیہیئگیھتاےسدشت‬
‫ےسامعنمگیبیکابںیتںیتحیصنایدآیئںیھت۔رھپوہوٹنںہپیکلہیسرکسماٹہیھبرھکبیئگ۔‬
‫____________________‬
‫ریمانواسپآےکرفشیوہااورتھچہپالچآای۔رگسٹیاگلسےکاسےنوبلںےساگلیل۔‬
‫‪P a g e 582 | 1325‬‬
‫رفدیےناےسآےکزواقفلراجہاکمکحانسایوتوہےچینآایگ۔ااکسرخاےکنرمکےیکاجبناھت۔رگیسٹیاکدوھاں‬
‫وےفقوےفقےسوہاںیموھچڑراہاھت۔‬
‫بجوہرمکےںیمدالخوہاوتوہوفنہپیسکےسابترکرےہےھت۔دورسیرطفوکناھتاےسادنازہوہاکچ‬
‫اھت۔وہبجکتوفنہپےگلےھتاسےنڑھکیکےسابرہابغاکرظنمداھکیرھپڈنھٹیوہاآےنیکوہجےسڑھکیک‬
‫دنبرکدی۔اسوتقوہوکیئٹکیجایاچدریھبںیہناوڑےھوہےئاھت۔‬
‫رھپآرامےسوصےفہپاجاکٹ۔زواقفلراجہےنوفنڈیبںیماکنیھپاوراےسداھکی۔‬
‫"متےنایکمسقاھکریھکےہریمےےیلالکشمتدیپارکےنیک؟ایکرضورتیھتزعہوکاتبےنیکمتیسکاورےس‬
‫اشدیرکوےگ۔"ڈیبہپےھٹیباہھتدگےہپامجےکآےگیکرطفکھجےکربیمہےسوہوبےل۔‬
‫"اباباسںیئآوکپاتبدانیاچےیہاھتںیماسےساشدیںیہنرکواگن۔ےھجماگلوہاجیتنوہیگریمےےلصیفےک‬
‫ابتب۔"وہوصعمتیمےسوبال۔‬
‫"ںیماےساتباتوخداےنپرطےقیےس۔ںیھمتادنازہیھبےہرھگاجےکزعہےنانتکامتاشڑھکاایک۔"ایکسڈاٹھیئ‬
‫دھکیاوھنںےناماھتےتلسماہک۔‬
‫‪P a g e 583 | 1325‬‬
‫"واٹاویر۔ریمیالبےسمنہجںیماجےئ۔"اسےنالرپوایہےساشےنااکچدےیاوررگیسٹیاگلساتوہاکیٹ‬
‫اگلرکھٹیبایگ۔‬
‫"ریمان!"زواقفلرےناےسوٹاک۔‬
‫"ااھچاتبںیئابایکوہا؟اعمہلمسکےجیتنہپاچنہپ؟آپاےھچےساجےتنںیہںیمیسکوصرتاےسںیہناانپؤاگن‬
‫ارگریمیزدنیگںیموکیئآےئیگوتوہروامزئہااشتحمونشاریےہ!"اسےنابوررکاانرضوریاھجمس۔‬
‫خ‬
‫"ںیماینپابتہپاقمئوہںہیہلئسممتےنیہآجڑھکاایکےہ۔ریخںیمےنراحنوکاھجمسدایےہ۔دسرپش‬
‫ے‬
‫اےسزمدی ی ر‬
‫شدےنیڑپرےہبجیہوہاخومشرےہاگاوراینپیٹیبوکاھبنسےلاگ۔"ابولںںیماوھنںےناہھت‬
‫ریھپا۔‬
‫"ںیلچآںیئابرہوھگمآےتںیہاکیفرعےصےساسھتوھگےمرھپےںیہن۔"وہاھٹڑھکاوہازواقفلروکاےکس‬
‫روےیہپریحاینوہیئیھت۔رھپاوھنںےنوکسناکاسسناخرجایک۔وہاےنپےٹیبوکوھکانںیہناچےتہےھتااکس‬
‫اسھتاچےتہےھت۔رپوجاکموہرکےتےھتریمانیھبکاسںیماشلمںیہنوہاناچاتہاھتابوجوہراہاھتوتایکس‬
‫وبجمریاےکناہھتںیمیھت۔رپوہاےسوکیئاےنپدوربمناکومںیکذہمداریدےنیےسرگزییہرکرےہےھت۔‬
‫‪P a g e 584 | 1325‬‬
‫اوھنںےناےسروکدایاھتاںیھنکشاھتںیہکوہاےاسییپےکاسھتانلماجےئ۔ابکتبسانرلماھت‬
‫ابپےٹیبدوونںیہاسڈلیےسنئمطمےھت۔دوونںےکاقلعتترتہبوہرےہےھت۔اسےکاپسیھبابپ‬
‫ےکالعوہاوروکیئرقیبیرہتشوموجدںیہناھت۔‬
‫اکیہپدوتلاکہشناطریاھتدورسےہپتبحماک!‬
‫اورہیہشنانوکاہکںےلاجاتدوونںےبربخےھت۔‬
‫طلغراوتسںہپےنلکنواےلیھبکاکایمیبنیچووکسنیکزنملہپچنہپےتکسںیہ؟‬
‫اےسروامزئہےستبحمیھتاےکسریغبرےنہاکوصترایکساسںیسندممھرکداتیاھتاےسںیہناتپبکاےساینت‬
‫دشتےستبحموہیئگسباےسابرہوصرتںیماےساپاناھتاچےہوہاےنپاوصولںےکالخفاجےئ۔اور‬
‫یہیابتزواقفلرےکقحںیموہیئیھت۔‬
‫رپوہہیابتواحضرکاکچاھتایسیسرفاضئےسوہیھبکالیقلعتںیہنربےترکےاگ۔اسےنوکیئطلغاکمںیہن‬
‫رکانسباخومیشربینتےہرہزیچاجےتنوہےئ۔زواقفلراجہےنایکسوخیشوبقلرکےکاےکسرپاکٹدےیےھت۔‬
‫___________________‬
‫‪P a g e 585 | 1325‬‬
‫الؤچنںیملمینزراپشاورلجساوراساکوشرہبحمبسوموجدرماداورارابزاصبحےکااظتنرںیم‬
‫ے‬
‫ےھت۔رقتًابیوکیئاچرامہدعبوہاپاتسکنواسپآرےہےھت۔اعئرہمونرگنیکونٹھگںےسےچینکتوفیشنیک‬
‫رفاکہپرہمونیہدوےٹپوکدنکےھےکداںیئاجبنالیھپےئوہےئیھت۔وہایتروہےکرمکےےسیلکنوتاس‬
‫ے‬
‫ےندوہٹپرسہپرھکایلاھت۔لمینےناےساےنپاسھتالرکاھٹیبای۔زراپشیکبحمےسوگتفگاجرییھت۔اعئ‬
‫یکاسریوتہجدویارںیمبسنآنارکسنیہپیھت۔‬
‫اپرگنکںیماگڑیےکروےنکیکآوازآیئ۔‬
‫"امم‪...‬ڈڈیآےئگ۔۔"لمینوفراًریبویندروازےیکاجبناھبیگاہجںےسابپاوراھبیئآےتداھکیئدےی۔‬
‫خ‬
‫"ڈڈیآیئمش ددویوسچم۔"ابپوکدھکیرکوہوخیشےسٹپلیئگ۔‬
‫ارابزدریم!یلینسنیجہپوھنجںےنالٹئکنپرلکیکرشٹینہپیھت۔رسےکابلاورداڑیھےکابولںںیم‬
‫اچدنیرھبییھت۔ڑبیتھرمعےکاسھترہچےیکاھکلرنمڑپیکچیھت۔تسچووتااناسجتم!ایسہآںیھکن‬
‫ے‬
‫رہچےہپاجبیکرنیمرمقیھت۔رمادےنزگیباکیرطفرےھک۔اوراعئوکینہکےسڑکپےکاینپاجبناچنیھکاھت‬
‫وہوٹیٹڈایلیکرطحڑلڑھکاےکاےکسابزوےسیگلاوروھگرےکاےسداھکی۔وہانراضیھتاسےساانتڑیھکباوج‬
‫اےکسےیلوہاجنوبھجےکوھچڑایگاھت۔سبروانھٹاےسااھچگلراہاھت۔‬
‫‪P a g e 586 | 1325‬‬
‫لمینابپےکاسھتیگلیھت۔وہرھگیکوھچیٹاوربسےسالڈیلیھتارابزاصبحےنرکسماےکاےکسرسہپایپر‬
‫ایکوہانےسدوروہیئ۔‬
‫خ‬
‫"آیئمش ددویوٹ۔اورالسمداعایکآپوھبلںیئگںیہ؟"اےکسدورےنٹہےساوھنںےنایددالےتاہکلمینےن‬
‫زابنداوتنںےلتدابیئ۔‬
‫"االسمومکیلعاباباجن۔انتکاٹمئاگلدایواسپآےنںیم۔"لجساےکنےلگیگلوکشہرکریہیھت۔رھپوہبحمےس‬
‫ےلماوروگدںیماینپونایسٰیہتنموکےلرکوخبایپرایک۔ابالآرخرظنرشکیایحتہپڑپیوجاسیلمیفےکلمکم‬
‫رظنموکدھکیرکوخدںیمرکسماریہںیھت۔‬
‫دنچاھجویئںےنایکنوخوصبریتںیمیمکرکدییھترپارابزاصبحیکرظنںیموہےلہپےسزایدہوخوصبرتوہیئگ‬
‫ںیھت۔وہآےگڑبھےکانےسیھبےلماوراںیھنےلگاگلای۔‬
‫ے‬
‫"آیکپاوالدےنتہبرپاشینایکےہےھجم۔"وہرکسمارکاخمبطوہںیئ۔آیٹنیتسنہیھبںیھتاعئوکاابنھچوہارپ‬
‫وہےتسنہوہےئایھچیتگلںیھتاسےناےکنہشیمہےتسنہرکسماےترےنہیکداعیکیھت۔وہبسےنتکلمکمےھت‬
‫ے‬
‫اعئوکاکیابرانبسیکتمسقہپرکشآایرےتشاملودوتلزعتاہللےنبسونازااھت۔‬
‫"آےکپےتیہچےنزایدہیہرپاشینرکدایاشدی۔"اوھنںےنزراپشےکرگدابزوالیھپےئوتلمینسنہدیلجسیک‬
‫رکسماٹہدممھڑپیکچیھت۔‬
‫‪P a g e 587 | 1325‬‬
‫"وہبےسوتےھجمولماؤدکرھےہوہ؟"اوھنںےنےباتیبےسوپاھچرمادرکسماےتوہےئلمینوکاسڈیئرکات‬
‫ھ‬ ‫ہ ینج‬ ‫ک‬ ‫ل‬‫ب‬ ‫ے‬ ‫ے‬
‫اعئوکآےگالای۔اعئتخسویفنکزیھت۔دوہٹپرسےسرسکےکدنکےھہپلیھپایگرماد لاےکس ے‬
‫ڑھکااھتزرااسیھبیتلہوتاسےسرکٹااجیت۔‬
‫"االسلمومکیلع۔"اسےنرکسماےتوہےئرساکھجےکالسمایکارابزاصبحےناےکسرسہپاہھتراھک۔‬
‫ے‬
‫"ومکیلعاالسلم۔یتیجروہہشیمہوخشروہ۔"وہاےسداعدےتیوبےلاعئیکاجنںیماجنآیئگ۔اےکسابابیہس‬
‫ےتہکےھتارابزاصبحتہباےھچااسننںیہ۔‬
‫اوھنںےناےسوبقلرکایلاھتوسچرکیہاےکساگلالگیبوہےئگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"اماشءاہللرماد ھاریویبیوتڑبیایپریےہ۔ایھچدنسپےہ ھاری۔"اوھنںےنےٹیبےکدنکےھہپاہھت‬
‫ے‬
‫رےھکاہکاسےنرتیھچاگنہےساعئوکداھکیوجرکسماریہیھت۔‬
‫ے‬
‫"ڈڈیاعئاھبیھبتہبایھچںیہریمیوتانےساکیفایھچدویتسوہیئگےہ۔"لمیناوکنالؤچنںیمالےتوہےئ‬
‫ے‬
‫وبیل۔بسہگجہپھٹیبےئگےھت۔رمادےناعئوکاےنپاسھتیہراھکاھتاتہکرھگںیموموجدرہصخشایکس‬
‫اتیمہاجناجےئ۔‬
‫‪P a g e 588 | 1325‬‬
‫"ںیمےناصبحزادےوکےلہپیہہہکدایاھتاشدیاکہلصیفطلغںیہنایکےہوتاکنحوفراًرکےل۔"ےتسنہوہےئ‬
‫اعمےسےجہلںیماتبےتارابزاصبحےنتمپوھپڑااھت۔لجساورلمینےکوتریپوںےلتہیابتانیھجبزراپش‬
‫ےنرگدنومڑےکاںیھنداھکی۔‬
‫"آپےلہپےساےکساکنحےکابرےںیماجےتنےھت؟"ارابزدریمےناابثتںیمرسالہایزراپشریحانرہ‬
‫ںیئگ۔‬
‫ے‬
‫"واہںوجیھباعمہلمےطوہااھترمادےنےھجمےلہپیہاتبدایاھت۔اکنحےسےلہپاسےنوشمرہایکاھت۔اعئےک‬
‫وادلتہباےھچااسننںیہریمیانےسالماقںیتوہیکچںیہ۔اہنتیرشفیاوروخددار!"ارابزےنوصےف‬
‫ے‬
‫ےسرمکاکٹیئرمادیکرظنوںاکاراکتزاعئاکرہچہاھتوجآجاخاصامٹمٹراہاھت۔اسےناکیاگنہاےکسرساےپرپ‬
‫ڈایلاشدیےکدعبوہیلہپابراانتایتروہیئیھت۔‬
‫ے‬
‫"ابابیھبآیکپاکیفرعتفیرکےتںیہ۔"لبآرخاعئےکہنمےسیلہپابربسےکدرایمنہلمجاداوہایگورہن‬
‫وہسباخومشراہرکیتیھت۔اےکسرہچےیکرکسماٹہیسکےکدلںیموکسنااتریکچیھت۔‬
‫زراپشاصہبحاسبسوگتفگںیماخومشرںیہ۔اورلجسیکےبزارییھبواحضیھت۔لمینےنٰیہتنموکوگدںیم‬
‫ےلراھکاھت۔‬
‫‪P a g e 589 | 1325‬‬
‫"رمادرپاشینوتںیہنرکاتان؟"اوھنںےنےٹیبیکرطفابوتںاکریتامھگایاوراسہپرظنامجیئرمادالگاکنھکرےک‬
‫ے‬
‫دیساھوہااوروچراگنہےسرباربںیماعئہپڈایلےکسجرباربںیملمیناسھتیھٹیبیھت۔‬
‫ے‬
‫"ںیمےنویکںرہاشینرکانےہالھب!"وہاشےنااکچےتوبالاعئاکدلایکایکساتزیاتزیرحتکاتبدے۔‬
‫اوررمادوکاسابتہپہبشںیہناھتہکوہپچرےہیگ۔اےسوتےسیجڑبیوپسرٹلمیئگیھت۔‬
‫ے‬
‫"متپچروہ۔ںیمےناینپیٹیبےسوسالایکےہ۔"رمادوکڑھجےنکہپاعئلھکےکیسنہرمادےنریحاینےس‬
‫اےسداھکیوشرہوکڈاٹنڑپےنہپویبیےکےسیکداتنلکنرےہےھتےھچیپےسلمینیھبسنہریہیھت۔‬
‫ے‬
‫رمادےنوصعممیسلکشانبےکاےسداھکیاعئےنیفنںیمرسالہدایرمادےکرسےسوبھجارتا۔‬
‫ے‬
‫بجہکلجسوتاعئوکیٹیبہہکرکاکپراننسےکالملتیئگیھتاےسیٹیبانہکدنسپںیہنآایاھت۔اسڑلیکےنلمہم‬
‫اکقحامرااھتوہاےسوکیئاتیمہںیہندیتییھت۔بحمےنوکیئرباردلمعںیہندایاھت۔‬
‫ڈائاہلںیمےھٹیبےھت۔وخاشہےکاطمقببسےنٹیلپ‬‫ایسیسنہذماقںیماھکےناکدوررشوعوہااھتبس ی‬
‫ے‬
‫ںیماھکاناکنال۔ارابزاصبحاورلجسوکبجاتپالچےکڑکایہاعئےنانبیئےہوتاوھنںبسےسےلہپویہ‬
‫ے‬
‫اکنیلیھت۔اعئےنڑکایہڈشںیمالرکرسوویکیکسجلکشوتتہبایھچداھکیئدےریہیھت۔ادرکاور‬
‫دیحرآابدیرموچںاکاورپےسڑھچاکؤایکاھت۔‬
‫‪P a g e 590 | 1325‬‬
‫وھتڑیکھجھجےکاسھتوہرمادےکرباربںیمیہھٹیبیئگ۔لجسےنڑکایہیکڈشبحمیکرطفڑباھیئ۔ارابز‬
‫اصبحےنٹیلپںیمڑکایہاکنلیلیھت۔‬
‫" ایاہللزیلپزعترھکےیلاگ۔تہبتنحمےسانبیئےہٹسیٹااھچلکنآےئسب۔اہللزیلپز ی د‬
‫آئہیھبک‬
‫وھجٹںیہنوبولیگنوتہبرکیتوہں۔"اسےناینپٹیلپںیمیھبوھتڑییسڑکایہاکنلیلیھترپرظنںیرسس‬
‫ےکوناےلہپیکٹںیھتوجابہنمںیماجےنواالاھت۔رمادڑکایہٹیلپںیماکنلراہاھتایکسدنبآوھکنںوکدھکی‬
‫ے‬
‫یسنہروکںیہناپای۔ایکسنھکنھکہپاعئےنداعلمکمرکےکآںیھکنوھکیل۔‬
‫اوراہھتںیمانبوناالہنمںیمڈاال۔ہنمںیمراھکیہاھتہکاےساگلیسکےنزابنہپرمںیچلمدیوہںاورقلحںیم‬
‫کمنیکڑکواٹہارتیئگ۔وہربیرطحاھکےنسنیگل۔‬
‫"ایکوہا؟"رموچںیکوہجےسایکسآوھکنںںیمآوسنآےئگرمادرکفتماسایکسرطفاٹلپ۔ادرھارابزاصبح‬
‫ے‬
‫وکربیرطحدنھپااگلاھت۔زراپشےنوفرااپیناکالگساےکنآےگایک۔اعئےلگہپاہھترےھکاھکسنریہ‬
‫یھت۔رمادےناپیناکالگساےسدایےسجوہہنمےساگلیئگاورڈڈبابیئآوھکنںےسارابزالکنوکداھکی۔‬
‫زراپشاصہبحاھکےنںیمڑگڑبھجمسیکچںیھتاکیوھچاٹاسوناہلانبرکاوھنںےنہنمںیمراھکاورلجسےنوںیہ‬
‫اہھتروکایلاھت۔دنچوحملںںیماندوونںیکاھکسناھکسنےکاحتلربیوہیئیھت۔‬
‫‪P a g e 591 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"آیٹنتماھکںیئرمںیچاورکمنزیتوہایگےہ۔"وہوٹنںےساپینکشخرکےکاعئےنردنیھآوازںیم‬
‫اہک۔اسدقررشدنمیگاکااسحسوہااھت۔زنیمیتٹھپاوروہاسںیمامساجیت۔رمادےننسےکبلچنیھب‬
‫ےیل۔وخدوکاھبنسلےکوہوفراًاھٹےکارابزاصبحیکرطفڑبیھرمادھچکھجمسںیہناپایوہایکرکےنوایل‬
‫یھت۔‬
‫ارابزاصبحاکرہچہرسخوہایگاھتڈلبرپرشیےکوہرمضیےھتاسدقررمںیچاورکمنےنایکناحتلرخاب‬
‫رکدییھت۔‬
‫"آیئامیوسریالکن‪،،‬رمںیچاتپںیہنےسیکزایدہوہیئگاورکمناشدیےبدایھینںیمدوابرڈالدایںیم‬
‫ےن۔"اسےنوخدںیمامتمرتتمہعمجرکےکاہک۔رھگںیمدوعتیسیہیھتوہاےنتےبملرعےصدعبآےئےھت‬
‫ے‬
‫اوراعئوکتخسرشدنمیگےنآنریھگااھت۔‬
‫ت‬
‫"وکیئابتںیہناٹیبوہاجاتےہارثکںیمکیھٹوہآپرپاشینتموہں۔رماد مھاریویبیوتتہبانزکدل‬
‫یکےہروےنیگلےہ۔"وہڑبےدلےسوبےل۔رحتکیہایسییکیھتاےسروانآےناگلاھت۔لجسیکرطف‬
‫ےباسہتخرظنںیاںیھٹںیھتاےساگلاھتوہایھباےساھکاجیگیئ۔لجسےنرسکٹھجایل۔بجہکبحماھبیئھچک‬
‫انوبےلوہاےسرشفیاسفنلےگلےھت۔‬
‫‪P a g e 592 | 1325‬‬
‫ارابزےکاخمبطرکےنہپرمادہگجہپےسااھٹ۔‬
‫"ریمییطلغےہںیمےنآیٹنےسوھجٹاہکاھتہکاھکانانبانآاتےہ۔ےھجمںیہنآات۔ہییھبایمےسوپاھچاھتاور‬
‫بسرخابوہایگ۔"قلحںیمارھبییلھٹگیکٹسوہزمدیوھجٹہپرپدہںیہنڈالیتکسیھت۔زراپشاصہبحےن‬
‫اماھتاٹیپ۔‬
‫"وتےھجماتبدںیتیوکیئزورزربدیتسوھتڑییکیھتںیمےن۔ےھجماگلمتانبولیگاسےیلںیھمترصفاکییہڈش‬
‫ے‬
‫انبےناکاہک۔"وہدےبدےبےصغںیمہہکریہیھتاعئوکرھپروانآای۔ہیتخبمکآوسناتپںیہنویکںرکںیہن‬
‫رےہےھتاےسآوسنؤںہپہصغڑچھراہاھت۔بسایکاےکسابرےںیموسچرےہوہےگن۔‬
‫"یچبآپےسڈریئگوہیگان۔"ارابزاصبحےنابتاھبنسےتلاموحلڈنھٹارکاناچاہزراپشاکہنمالھک۔‬
‫"ںیمالھباےساھکاجیتوجہیڈریئگ۔دحوہیتیسکزیچیک۔ولچوھٹیبہگجہپھچکںیہنوہاتآہتسہآہتسہبسھکیس‬
‫اجؤیگ۔"یفنںیمرسالہےتاوھنںےنارابزوابحیکٹیلپدبیلیھت۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"اممآپاعئوکاھکانانباھکیسدںی۔اعئیممتہبااھچاھکںاانبیتںیہوھتڑیتہبالکزسےلولمتدلجیہ‬
‫ڑکایہانبےنںیماکایمبوہاجؤیگ۔"لمینارابزیکرسربایہرکیسےکبسےسرقبییھٹیبیھتاوروںیہ‬
‫ے‬
‫اعئاوررمادڑھکےےھت۔لمینےنرسااھٹےکےتسنہوہےئاہک۔‬
‫‪P a g e 593 | 1325‬‬
‫"اہںاممآپاینپوہبوکاھکانانبانالزیماھکیسدےیاگ۔"وہرکسماےکوبالزراپشےناکیاگنہاسڑلیکہپڈایلوج‬
‫ے‬
‫اےکنےٹیبےکاسھتڑھکیایھچگلریہیھت۔وہاعئےساینتےبووقیفیکادیمںیہنریتھکںیھت۔اکیےحمل‬
‫وکاںیھناسںیملمیناورلجسداھکیئدیںیھتبجاوھنںےنیھبرشوعںیموکگنکےتھکیسوہےئاھکےن‬
‫رخابےیکےھت۔‬
‫"ریمیمگیبےنیھبآیٹنےسوکگنکیھکیسےہمتیھبدلجیھکیساجؤیگ۔وکیئابتںیہنااسیوہاجاتےہاھکان‬
‫کپ خ‬
‫ٹ یتورکےتںیہ۔"بحمےنیلستشخبہلمجاہکلجسےنرظنااھٹےکاےسداھکی۔بحمےنرظنوںںیمیہ‬ ‫پ‬
‫اےسوخدہپاقوبرےنھکیکاتدیکیک۔‬
‫"اہںبلکل۔ولچآؤ۔"رمادزرااسےھچیپوہا۔‬
‫ے‬
‫"اکیٹنمروک۔اعئےنیلہپابرھچکانبایےہااکسااعنموتانلماچےیہ۔اےسانبانںیہنآاترپیچبےنوکشش‬
‫رضوریکےہ۔"ارابزدریمےنٹنیپیکبیجےسواٹلاکنالاوراسںیمےسدوڑبےاللاپچنزہارےکونٹ‬
‫ے‬
‫اکنلےکاعئیکاجبنڑباھےئلمینیکآںیھکنںیکمچ۔‬
‫"اھبیھبدلجیےسےلںیلدریانرکںی‪"..‬لمینےنوخدیہااکساہھتآےگڑباھدای۔رمادڑھکاسنہراہاھت۔‬
‫"ایکسایکرضورتےہ‪"..‬وہانمنمیئ۔‬
‫‪P a g e 594 | 1325‬‬
‫ید‬
‫ول۔آئہایخلرانھک!"بجزراپشاصہبحےناہکوتوہیجاجنےسرکسمادی۔بجہک‬ ‫"عنمںیہنرکےترھک‬
‫ااکنادنازرصموفاساھت۔‬
‫اسےنےسیپےلےیلاورواسپاینپتسشنہپھٹیبیئگ۔‬
‫"کنیھتوی‪"...‬منآوھکنںےساکلہاسرکسمادی۔‬
‫"اوہہوتمتوسیپںیکوہجےسواہںےسٹہںیہنریہںیھت۔"اکنںیمرمادیکرسوگیشانسیئدیااکسقلح‬
‫ڑکواوہا۔‬
‫"آپےسںیمےنابتںیہنیکاخومشرںیہ۔"اسےنرنوےھٹنپےساہکاوراھکےنںیمگلیئگوھبکیھب‬
‫ڑبیزوروںیکیگلوہیئیھت۔‬
‫اھکےنےکدعبلمیناکیفانبےنےکےیلاھٹیئگیھتبسالؤچنںیمےھٹیبےھترمدوںےکدرایمنوعرںیت‬
‫اخومشیہیھتبحماورارابززبسنیکیہابںیترکرےہےھتاوررمادیھبایکنوگتفگاکدرایمنںیمہصحنب‬
‫ے‬
‫اجات۔زراپشاورلجسیکاعئیکیفلتانونیتںرمدرضحاتےنونٹیکیھترپوبالوکیئھچکںیہن۔زراپشاک‬
‫ل‬‫ب‬ ‫ے‬
‫ک‬
‫ہجہلرھپیھبکیھٹاھتاعئاںیھنھجمسںیہناپیئیھت۔رپلجسےناسےس لابتتیچںیہنیکیھت۔بحموک‬
‫لجسیکابتدنسپںیہنآیئیھتایکسویبیاسرطحیکبلکلںیہنیھترھپویکںاینپاھبیبےکاسھتاگیبہنولسک‬
‫‪P a g e 595 | 1325‬‬
‫رکریہیھت۔وہلمحمواےلاعمےلمےسالملعاھت۔رپاجاتنوہاتیھببتیھبلجساکاسھتںیہنداتیاےسلجسےس‬
‫دھجمسارییکادیمیھت۔‬
‫اشدیااکس‪،‬اولکاتاھبیئاھتوہاینپدنسپیکاھبیھبالاناچیتہیھتاوروجہکلمحمیھت۔‬
‫ے‬
‫رمادےنٰیہتنموکوگدںیمایلوہااھتاعئوجڈیلزییکرطفوصوفںہپیھٹیبیھتوھتڑااسکسھکےکرمادیکرطف‬
‫وہیئگ۔اوررکسماےکٰیہتنمےکاگلوھچےئ۔‬
‫" امونےبیبیسیکوہ؟"اسےناکچپرےتوہےئوہےئوپاھچرمادیکرطفوہیکھجوہیئیھت۔رمادےنرگتف‬
‫ڈیلیھوھچڑےکیہتنموکایکسوگدںیمدایلجسےناکیاگنہاسرظنموکداھکیوہھچکوبیتلزراپشاصہبحےناےکس‬
‫اہھتہپاہھترھکےکیفنںیمرسالہدای۔‬
‫"لجسریمےرھگاکوکسنیسکوصرترخابںیہنوہاناچےیہ۔وجیھبےہابوہاسرھگاکہصحےہ!"زراپش‬
‫یکابتہپوچکنےکرہیئگ۔اسڑلیکےنایکسامںوکیھباینپرطفرکایلاھت۔‬
‫"رکشےہمتریمیوگدںیمآےکرویئںیہنورہناسرےےچبریمےاپسآےکروےنگلاجےتںیہ۔"وہےتسنہ‬
‫وہےئاتبریہیھتہیوھبلےکرباربںیمدنمشاھٹیبےہاوراکناگلےئایکسنسراہاھت۔اظبرہوہوخدوکارابزاور‬
‫بحمےکاسھتابوتںںیمرصموفوشرکواراہاھت۔‬
‫‪P a g e 596 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"ڈراؤینزیچوںےساظرہیسابتےہےچبڈرںیےگیہ۔"اھبیجنیکوھتڑیاورپےچینالہےتاعئےکاکنںیم‬
‫وبال۔وہٰیہتنموکےلرکداتنیتسیپڑھکیوہیئگرمادیکاجبنداھکیکتںیہناورزراپشےکرباربںیماج‬
‫یھٹیب۔زراپشاصہبحےنوچکنےکاےسہگجدییھت۔‬
‫رماداےسآجتہبزچرکراہاھت۔‬
‫وہٰیہتنمےکاسھتےنلیھکںیمیگلریہرماداگےہاگبےہاسہپرظنڈالداتی۔دوہٹپرسےسارتاوہااھترپاشونںہپ‬
‫الیھپاھت۔ھچکآوارہںیٹلرہچےاکوطافرکریہںیھت۔اللوچڑویںیکانھکنھکٹہاےسدلںیمیتجبوسحمس‬
‫وہریہیھت۔ااکسدلےباگلموہراہاھت۔‬
‫ے‬
‫وہبسآسپںیمابوتںںیمےگلےھترپااسیںیہناھتہکاعئےسااجننوہں۔وہبسیکنسریہیھت۔لمین‬
‫وہیتوتوہاےکساسھتابںیترکایلرکیتاتپںیہنایکساکیفدنبرکےکویکںںیہندےریہیھت۔ڑکایہاکوسچےک‬
‫ااکسدلواسپڈوبایگ۔ایکوہاجاتارگکمنرمںیچبسٹیسوہںیتابیقوتبسکیھٹاھت۔‬
‫"آیٹن‪"....‬اسےنوخدےسیہوبےنلیکوکششیکورہناندوونںںیمےسوتوکیئاوکسابتاکہصحںیہنانبراہ‬
‫اھت۔زراپشایکسدیمیھےسآوازہپایکسرطفوھگںیم۔‬
‫"ںیمرمکےںیمیلچاجؤں؟رسںیمدردوہراہےہ۔"اےسیہاھٹےکاجاناےسانمبسںیہنگلراہاھتوہاس‬
‫رھگںیماینپہگجوخدانباناچیتہیھت۔ایسےیلیلہپابراںیھناخمبطرکایل۔‬
‫‪P a g e 597 | 1325‬‬
‫"اہںیلچاجؤ۔اجےکآرامرکوڈیمنسیےلانیل۔"اوھنںےنٰیہتنموکاینپوگدںیمایلاورآرامےساےساہکوتوہ‬
‫ڑھکیوہیئگ۔رمادےناکیرظناےساجےتداھکی۔اپچندعبیہلمیناکیفےلآیئیھت۔‬
‫رمادےنرگمرگماکیفاڈنیلییھتاورڑھکاوہایگ۔لمینیکرشاریتاگنوہںےسانچبلکشماھتوہتہبدریےس‬
‫اےنپاھبیئیکےبینیچونٹرکریہیھت۔اورایھبٹسکیٹایکاھتہکاھبیھبںیہکرمکےںیمروانریہوہںاجےک‬
‫دھکیںیل۔اورآےگاکیآھکنداباتاومییجاھت۔رمادےناےسوھگراوتوہاشےنااکچرکالقلعتوہےکھٹیب‬
‫یئگ۔رمادبحماورلجسےسلمےکرمکےںیمآایگ۔‬
‫ے‬
‫رمکاادنریھےںیمڈواباھتسباعئےکاپساکپمیلآناھتوںیہروینشیھت۔وہڈیبرکاؤنےسکیٹاگلےئےنٹھگ‬
‫وخدںیمےٹیمسوخدہپدوہٹپالیھپےئیھٹیبیھت۔رہچےہپادایسدھکیرمادےنایکسرطفدقمڑباھےئ۔‬
‫ے‬
‫"ابایکوہا؟"وہاےکساپسھٹیبایگ۔اعئےنرظنااھٹےکاےسداھکیرپوبیلھچکںیہن۔رمادےنالھجنھجٹہ‬
‫ےسرسےکابولںںیماہھتالچای۔‬
‫ے‬
‫"اعئںیھمتاتپےہےھجمالبوہجاکرواندوھانںیہندنسپویکںمتآجوسٹےاہبریہوہ؟اینتیسابتیھتبس‬
‫ے‬
‫وھبلےئگاورمتآےکاےسییھٹیبوہ۔وھچیٹیچبوتںیہنوہمت!"اہںاعئولبچروےنواولںںیمےسںیہنیھترپ‬
‫‪P a g e 598 | 1325‬‬
‫ے‬
‫ضعباواقتاحالتےکاہوھتںااسننوخدہپاقوبںیہنرھکاپات۔بجےساعئدریمینبیھتتہبدبتایلیں‬
‫اسںیمآیئگںیھت۔اےساتگلاھتااکسدلزمکوروہایگےہ۔‬
‫"آپوکوتریمیرہزیچےسرپاملبےہ۔ںیمآےکپاقلبوہںیہںیہنوہلمحمیہایھچےہایسےساشدی‬
‫رکںیلاجرک۔"وہرھبیوییئیھٹیبیھتلجسیکرظنادنازیاکہیاسراہجیتناھت۔اوررمادےسوتےلہپانرایگضلچ‬
‫ریہیھت۔ایکسابتہپرمادےنڈنھٹیآہرھبی۔‬
‫اورآےگڑبھےکریغبھچکےہکآہتسہےساےسوخدےساگلای۔‬
‫"ھچکیھبوسیتچریتہوہ۔لمحمےساشدیرکینوہیتوتےلہپیہانرکاتیل۔"وہآہتسہآہتسہااکسرسالہسراہ‬
‫ے‬
‫اھت۔اعئےکآوسنایکسرشٹوگیھبےنےگل۔‬
‫ے‬
‫ہیابتیھبیھتاعئبجرویتیھتبترمادرنمڑپاجاتاھتوکیئایسیابتذماقںیمںیہنرکاتاھتاکسجوہااٹل‬
‫ے‬
‫بلطماکنلےل۔وہاچاتہاھتاعئاسہپرھبوہسرکے۔دعبںیمےلھبوہاےسابوتںےسانتکیہرپاشینرکات‬
‫رےہ۔‬
‫"ںیمآپےسانراضوہں۔!"وہاسےسدوروہیئگرسااھٹےکاہک۔‬
‫‪P a g e 599 | 1325‬‬
‫"ںیمانمولاگن۔"اےکسرہچےہپرھکبےابلےھچیپرکاتوہاھٹڑھکاوہا۔ڈرگنسیرومںیمایگاھتااملریےکٹپ‬
‫ےنلھکیکآوازآیئرھپدنبوہےنیکآیئ۔‬
‫س‬ ‫ے‬
‫ت‬ ‫پ‬ ‫ٹ‬
‫اعئےناےسواسپآےتداھکیوجدیفسٹنیپہپاکیلوپریآ ی وںیکرشٹانہپاھتاورفکوینہکںےسےچین‬
‫وفڈلوہےئےھت۔‬
‫دلںیمیہاسےنبقلدایاھت۔"ڈنیہمساےاسییپ۔"‬
‫ے‬
‫وہاےکسرباربںیمواسپآےکھٹیبایگ۔اورویہیتکمچیشیشاےکساہھتںیمیھتوجاعئےلہپیہدھکییکچیھتوفڈ‬
‫وکرٹںیم۔رپاسےنھچکیھباتپےنلچںیہندای۔وہاسوتقاسےحملےکزریارثیھتاورزمدیھچکوسےنچیک‬
‫الصتیحزریویھت۔‬
‫وہدممھوہیتاسوسنںےسابسکوکدیتھکیاوررھپرماداکرونشرہچہسجہپپمیلیکزردروینشڑپریہیھت۔‬
‫ے‬
‫رمادےنابسکوھکلےکاوھگنیٹاکنیلاوراکلہاسداںیئرطفاعئیکاجبنڑمااورایکسآوھکنںںیمداھکی۔‬
‫ے‬
‫"ےمآیئ؟"اعئےنرنوےھٹنپےسوکیئوجاباندایوتوہرکسماایاورااکساہھتاھتمےکاوھگنیٹانہپدی۔وہ‬
‫وےسییہیھٹیبریہ۔‬
‫‪P a g e 600 | 1325‬‬
‫ے‬
‫ایقتموتبتوییئبجاسےناہھتوچاماھتاعئاکپنےکرہیئگ۔آںیھکنالیھپےئڑبیآوھکنںےساےس‬
‫داھکی۔وہوخشاھترکسماراہاھت۔رمکےںیمرصفاندوونںےکرقبیرہچوںہپپمیلیکزردروینشیلیھپیھت‬
‫ابیقرمکےںیممینادنریھااھت۔دولںیکدڑھنکاورڑھگییککٹکٹیکآوازیھت۔دوونںیکزابناتولےسیگل‬
‫یھت۔‬
‫ے‬
‫رمکےںیمرحساقمئوہایگ۔اعئوکیسکوموییکوائرآریہںیھت۔وہاردرگددےنھکییگل۔رمادےنااکساہھت‬
‫اھتےمراھک۔‬
‫"ونکوھجکزدنیگاکہصحےہ۔اسرطحوپریزدنیگاےسییہآاسینزگراجیگیئ۔مترووھٹیگںیمابرابر‬
‫ے‬
‫انمےنوکایتروہں۔ارگںیموہکںےھجماعئدریمےستبحموہیئگےہوتہیطلغانوہاگ۔رظنںیمتہپےسیتٹہ‬
‫ت‬
‫ںیہنںیہ مھاریاگبلطروہیئگںیہ۔ہیوصعمتیمےھجمےلڈوےبیگیسکدن۔ےھجمولعممےہمتوصعممرہزگ‬
‫ںیہنوہرپیھبکیھبکوجہیوھبالنپوصعمتیممتہپاطریوہیتےہانںیمدلوھکاتھٹیبوہں۔ںیمےنںیھمتآن‬
‫ہ‬
‫ابناشنےساکنحرکےکزدنیگںیماسھترےنہواال مسفررانبایےہ۔متیلہپاورآرخیوہسجےکآےگرماد‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھ‬
‫دریمےنےنٹھگےکیٹںیہ۔"وہاکیتسجںیماموحلیکاخومیشوتڑےتریغبوکیئ ٹ یددابدنےھدممھاورریبمھگ‬
‫ے‬
‫آوازںیمارتعافرکاکچاھتاعئوکاینپامستعہپنیقیںیہنآایدلالھچےکقلحںیمآایوہااھت۔وہےبینیقی‬
‫‪P a g e 601 | 1325‬‬
‫ےسرمادوکدھکیریہیھتسجےنآےگڑبھےکاےکسامےھتہپرہمتبثیکیھتوہڈنھٹیڑپیئگرظنںیکھج‬
‫ںیئگ۔رمادیجاجنےسرکسمادای۔‬
‫ے‬
‫"کنیھتویےھجملمکمرکےنےکےیل۔"رمادےناےکسارطافابزوالیھپدےی۔اعئیکآںیھکنوخیشےسمن‬
‫وہیئگ۔اہللےنےسیکاےساانتونازدای۔وہانرکشیوتاےسےلہپوشرہامیتنیہںیہنیھت۔اسےنوتہبیک‬
‫یھت۔دناتمےناےسآنریھگارکشےکےیلاافلظمکڑپےئگےھت۔اےکساصحرںیموہوخدوکوفحمظوسحمسرکیت‬
‫یھت۔اسےنرسااھٹےکاےسداھکی۔‬
‫"ذماقوتںیہنرکرےہان؟"وہیمناصفرکےتےتسنہوہےئوبیل۔‬
‫"ڑلیکاساعمےلمںیممتےسذماقرکواگن۔"اےکسرسہپاسےنوھتڑیاکٹدی۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"اعئمتاسرےتشےسوخشوہان؟"اسےکزنہںیموسالااھٹاھت۔اعئےنرسالہای۔‬
‫"وہں‪"...‬ایکسدیمیھیسآوازرمادےکاکونںکترفسرکیتدلںیماانیمطنڈالیئگیھت۔‬
‫"ھچکیھبزنہںیمااٹلدیساھانوسانچ۔امہرےرےتشںیمابںیتاکنےنلےکےیلفلخالیئکولگےھٹیبںیہ۔وکیئ‬
‫ے‬
‫یھبایسیابتوہاےسھجمےس ی ر‬
‫شرکانیل۔"‬
‫"وہں"‪...‬‬
‫‪P a g e 602 | 1325‬‬
‫"وےسیےھجمااھچاگلمتےنبسوکوخدچساتبدای۔"‬
‫"اکیوھجٹوکاپھچےنےکےیلدسوھجٹاوروبلےکںیہنانسنھپاچیتہیھت‪.....‬وےسیآپاےنتاےھچبک‬
‫ےسوہےئگ؟"دےبوہٹنوہرکسماریہیھت۔‬
‫"ںیمرطخانکیھبتہبوہں‪".‬وہسنہرکیہوبال۔‬
‫"ااھچںیلچسبتہبوہایگےھجمدنینآریہےہ۔"اےکسدنکےھہپاہھترھکےکوہوفراًاسدوروہےنیگلرمادیک‬
‫رگتفوبضمطیھتاسےنوھگرےکداھکیوترمادےنسنہےکاےسوھچڑدایاورڈیبہپاینپاجبنآےکٹیل‬
‫ے‬
‫ایگ۔اعئاانپرسدردنکھتبسھچکوھبلاھبلےکرمادیکرقتبایکسابوتںےکاصحراوراسےحملےکزریارث‬
‫آبایحتاکاکمرکےئگےھتوہیجایھٹیھت۔ااکنرہتشآرخاکراب‬
‫یھت۔وہانتجرکشادارکیتاانتمکاھت۔اےکسظفل ِ‬
‫انرلموہیہایگاھت۔اےسوخدےسزایدہرمادہپنیقیاھتہکوہیھبکاےسڑگبےنںیہندےاگ۔‬
‫__________________‬
‫زعزیےناےنپیسکرقیبیدنبےےکاہھتروامزئہاکدایطخااشتحمونشاریکتاپچندندعباچنہپدایاھتاےنپاکومں‬
‫ےکدرایمناسطخوکاچہپےناکاکمزنہےسلکنایگاھت۔ہیطخواالاعمہلمریمانےکملعںیمںیہناھت۔روامزئہ‬
‫‪P a g e 603 | 1325‬‬
‫ےنریمانےسپھچےکاےنپرمکےیکڑھکیکےسزعزیوکہیطخدایاھتاسوتقاےسادنازہںیہناھتراتیہ‬
‫وہانےسوفنہپابترکےکسیگ۔‬
‫"زعزیاھبیئہیریمےابابوکدےدےیجیاگزیلپ۔اےنپوھچےٹاسںیئوکتمیہاتبےیئاگاتپںیہنوہاسیکریاٹکی‬
‫رکے۔ںیہکطخدےنیےسااکنرانرکدے۔اورآپاچںیہوتڑپھےتکسںیہںیمےنااسیھچکںیہناھکلوجریمان‬
‫ےکالخفوہ۔"اسےناہنتیاسدیگےسزگارشیکیھت۔زعزیےنوسےنچںیموتقاضعئںیہنایکاورطخ‬
‫ےلایل۔‬
‫"ڑپےنھیکرضورتںیہن‪...‬آپںےرکفرںیہںیماچنہپدواگن۔"اےسنئمطمرکےکوہڑھکیکےکاپسےسٹہ‬
‫ایگ۔‬
‫ونشاریاصبحاےنپرمکےںیمےھٹیباسطخوکڑپھرےہےھت۔‬
‫"االسمومکیلعاباباجن۔"ارثکونشاریایااشتحماصبحاہکرکیتیھت۔اباباجنوہرصفوکیئابتونماےننھکم‬
‫اگلےنیکوصرتںیماےکسہنمےساتلکنےتنسےھت۔‬
‫"ادیمرکیتوہںآپکیھٹوہےگنرپآپےسافخوہں۔ںیمروزااظتنررکیتوہںبکآپرقضااترںیئاور‬
‫ںیماہیںےسلکنوکسں۔آپبسےھجمتہبایدآےتںیہ۔ریمےھجمسںیہنآراہزمدیایکوھکلںاسےنم‬
‫وہےتوتڈریھاسریابںیترکیتیلآپوکےلگاگلیتیل۔یھبکوساچںیہناھتطخےنھکلیکونتبآےئیگ۔ںیماہیں‬
‫‪P a g e 604 | 1325‬‬
‫کیھٹوہں۔ےھجمیسکےناصقننںیہناچنہپایرپہیدیقتہباھبریگلریہےہ۔اہللآےکپےیلراےتس‬
‫وھکےل۔آنیم‪'.....‬ھچکرطسوھچڑےکانمذلیاھت۔'‬
‫آیکپروامزئہ!"دلجیںیموہانتجھکلیکسیھتھکلرکزعزیوکدےدایاھت۔‬
‫اسوسنںیکراتفرہپاقوباپےتاوھنںےنرپہچہہترکایل۔یکلہڑبیھداڑیھہپاہھتریھپا۔اسںیمویہابںیت‬
‫ںیھتوجرقتًابیھچدنےلہپوہوفنہپرکےکچےھت۔رپانوظفلںںیماپھچرکباےکندلںیمھبچراہاھت۔اوھنں‬
‫ےناینپیٹپنکالہسیئ۔‬
‫اکیاگنہرمکےںیمامھگیئ۔لبآرخاےکنااپرٹنمٹاکوسداوہےناجراہاھت۔دامئیلعےکرظتنمےھٹیبےھت۔اور‬
‫رٹکیفییھباکیزنیمدارآدیمایکنہنمامیگنرمقںیمرخدیےنوکایتراھت۔‬
‫اندوونںہگجےسرمقیکووصیلوہےتیہوہرقضااترےنواےلےھت۔‬
‫"ونشاریاصبحریماناجہآےئںیہ۔ںیمےنادنراھٹبایلےہآےکپمںتظررںیہوہ۔"تمعنیبےلھکدروازے‬
‫یکوچٹھکہپڑھکیاتبےکڑمںیئگ۔ونشاریاصبحےنرساابثتںیمالہدایاھت۔اےکسآےنیکاںیھنریحاین‬
‫وہیئیھتآرخابایکےنہکےنیلآایاھت۔‬
‫‪P a g e 605 | 1325‬‬
‫وہدروازےےکابرہنسالگزساگلےئڑھکااھت۔نیعاگڑیںیمےتھٹیبوتقاسےنزعزیوکاہکاھتونشاریےکرھگ‬
‫ےلےلچ۔بجہکوہرھگےسالکناھتیسکاسیسیدہعےدارےسےنلمےکےیل۔اخوتنےندروازہوھکالریمانےن‬
‫آوھکنںےسالگزساٹہےئ۔‬
‫"ونشاریاصبحےسانلمےہ۔"زعزیےنوھتڑاکھجےکاتبای۔تمعنیباندوونںوجاونںوکیتھبچرظنوںےس‬
‫دھکیرںیہںیھترھپرسالہےکدروازےوپراوھکالاوراںیھنادنرآےندای۔‬
‫"آپںیھٹیبںیماںیھنالبرکالیتوہں۔"ریمانالگزسایکسڈڈنیےسڑکپےکامھگاتوپرےرھگاکاجزئہےتیل‬
‫وہےئادنرآایاھت۔اناخوتنیکآوازہپوہوچکنےکرسالہاتھٹیبایگ۔زعزیاکاچھکؤیھبوہونٹرکاکچاھت۔اس‬
‫ےناساعمےلمںیمآںیھکندنبرکںیلںیھتیسکےساےسھچکرفقںیہنڑپراہاھت۔‬
‫الؤچنںیماخومیشیھت۔ونشاریاصبحآےئوتوہڑھکاوہاانےساصمہحفایک۔یلھچپالماقتےکربسکعآج‬
‫وہاکیفرپوکسناھت۔‬
‫ااشتحمےناےسےنھٹیباکااشرہایکاھتوہایکسآدمےنھجمسےساقرصےھت۔ریمانےناےکنرہچےہپرمقوساالت‬
‫دھکیرکاینپابتیکرشواعترکدی۔‬
‫وگتفگیکوطلیگنجڑھچیئگیھت۔زعزیوکیھبولعممںیہناھتوہاہیںایکرکےنآایےہرپوجںوجںریماناینپ‬
‫ابتلمکمرکاتایگایکسآںیھکنلھکںیئگ۔بلےچنیھبوہنسراہاھت۔‬
‫‪P a g e 606 | 1325‬‬
‫ونشاریاصبحےکیھباسےنربمہیھبکرنمڑپےتاترثدےھکیےھت۔اورالبآرخریماناینپابتونمارکواہں‬
‫ےسڑھکاوہااھت۔ااشتحماصبحےکزنہںیمگنجڑھچییھتربیرطحاھجلےئگےھت۔ریمانےناےکن‬
‫آےگوجاعمدہہراھکاھتاتپںیہنروامزئہاسہپرایضوہیتےکںیہن۔رپریمانےکزوردےنیہپاوھنںےنریمان‬
‫ےکبلطمیکابترکدییھتوہامنےئگےھت۔سجاکمےکےیلوہآایاھتوہلمکموہایگاھت۔‬
‫تہبلکشمےسریمانےناوکنےلصیفہپرایضایکاھت۔‬
‫"اینپیٹیبیکرطفےسےبرکفرںیہ۔اورآرامےساہیںرںیہتہبدلجآوکپاسےسولمادواگن۔"اےکساےنھٹ‬
‫ےکدعبااشتحمونشارییھبڑھکےوہےئگ۔ریمانےنالگزسواسپآوھکنںہپاگلےیلاورٹلپایگ۔ااشتحم‬
‫اصبحےکاپساافلظادارکےنےکےیلںیہنےچبےھت۔اوھنںےندروازےکتاےسوھچڑااوربجےٹلپوت‬
‫اکیآوسناکرطقآھکنےسلسھپےکداڑیھںیمذجبوہایگ۔‬
‫ہ‬
‫"ابوتآپےھجمھچکاتباندنسپیہںیہنرکےت۔"زعرییکتفخہپریمانزریبلرکسماای۔وہوھگمےک ٹ یلکساک‬
‫دروازہوھکلےکاھٹیب۔‬
‫‪P a g e 607 | 1325‬‬
‫"رھپیھبمتوکبساتپلچاجاتےہاسےئیکرطحریمےاسھتوہےتوہ۔ہہکدوںیھمتاسابتےسیھب‬
‫ب یگٹپ ے‬
‫ارتعاضےہوجںیمےنونشاریےسیک۔"وہالھکزنطرکایگزعزیاکرسکھجایگاسےنا یسنںیماچیبامھگیئ‬
‫اوروسالایک۔‬
‫"ےلگنبواسپ؟"‬
‫"ںیہنافرماہؤس‪"...‬وممسںیممکڈنھٹےکابثعآجاسےناچدروریغہںیہناوھٹریھکیھت۔ٹیسےس‬
‫تشپاکٹےئاھٹیباھت۔زعزیےنریحتےساےسداھکی۔‬
‫"اپچنھچدنےلہپیہوتےئگےھت۔"وہےباسہتخوبال۔‬
‫"ابمتدنیھبونگےگ‪...‬واہزعزیایمں!"ریمانشعشعرکااھٹ۔زعزیپنیھجایگ۔ابتوتہییھبیھتہیاپچن‬
‫ِ‬
‫الماقتایریکبلطوتوہیتیہیھت۔‬ ‫دنڑبیزیتیےسزگرےئگےھت۔رھپیھب‬
‫"اشدیہیآرخیرکچوہ۔ںیماچاتہوہںوہبجآزادوہوتھجمےساکنحرکےنےکےیلابوخیشرایض‬
‫وہاجےئ۔اےکسدلںیمریمیتبحمےکےمغنوگےنجنںیگل۔ومملھگپراہےہ۔اسومموکانٹیمسریمااکم‬
‫ےہ۔ابزمدیںیمااظتنرربداتشںیہنرکاتکس۔"وہابرہڑسکہپریغرمیئےطقنہپرظنامجےئوھکایوھکایاسہہک‬
‫راہاھتضعباواقتزعزیوکااکسونجندھکیرکوخفآاتاھت۔اوروجوہرکاترھپراہاھتابوتایکسالھبیئیکداعںیئ‬
‫امانگنڑباھدیںیھت۔‬
‫‪P a g e 608 | 1325‬‬
‫زعزیےناگڑیےکا یسنںیمرھپاچیبامھگیئاوراگڑیرفاےٹرھبیتلکنیئگ۔ےکسجاجےنےکھچکدریدعبدامئ‬
‫واہںآایاھت۔‬
‫____________________‬
‫"ارےایرروامزئہبسرخابرکدایمتےن۔"وہالؤچنںیمگنٹنیپوبرڈوکاڈنیٹسہپٹفرکےکاوٹسلہپیھٹیب‬
‫وہیئیھت۔دوربزشاگلاگلروگنںےسرےگنوہےئےھت۔اسےناللیکہگجرہےرگنںیمتلتپربش‬
‫ےبدایھینںیمالگبیکآؤٹالنئہپریھپدایاھت۔ےباسہتخاسےنرسہپاہھتامرا۔‬
‫آجلکااکسدایھنیہدورسیداینںیموہاتاھتاکمھچکوہاتاھترکھچکاورریہیھت۔ہمیلحیبارگاےسھچکںیتہک‬
‫آدیھابتھجمسآیتآدیھرھپاےکناہھتالہےنہپواسپوپیتھچ۔‬
‫"روامزئہسجوکوسچریہوہدعفرکواےس۔تبحمھچکںیہنوہیتبسویتقاگلؤوہاتےہ۔"ربشوکاکنہپ‬
‫اسنھپےئوہرکچاکےنٹیگل۔‬
‫"اہللےھجماسلکشمےساکنلدےاسریادیمںیھجتےسںیہریمےامکل۔ریخرکدےریمےےیل۔"ےب‬
‫یسبےسوہہنمیہہنمںیمڑباڑباریہیھت۔‬
‫‪P a g e 609 | 1325‬‬
‫ابرہاگڑییکآوازیھبوہاینپالھجنھجٹہںیمنسانیکس۔زیتزیتدقمےلریہیھتہکےباسہتخیسکےساصتدم‬
‫وہےتاچب۔اسےنرسااھٹایومہھجمسےکرساکٹھج۔رپبجوہتقیقحںیمہگجانباتوصوفںیکرطفڑباھوتایکس‬
‫آوھکنںںیمےبینیقیارتآیئ۔‬
‫رصفوساچاھتاوروہاحرضوہایگاھت۔ایھبوتوہآایاھت‪...‬اہںایھبےھچدنےلہپ۔رپدلںیموخیشیکیلکوھپیٹن‬
‫یھت۔‬
‫"زراےھجمیھبوتداھکؤاےنپاہھتےکولجے۔"وصےفیکلبیٹیکرطفےسڑمےکوہاڈنیٹسےکاپس‬
‫آای۔اخیصدیپسچلاکاظمرہہایکاھتاوربجوھتڑیالہسےتگنٹنیپٹیشدیھکی۔وہاسنہاھتااکسہہقہقوپرےالؤچن‬
‫ںیموگاجن۔‬
‫"ایکےہ؟"‬
‫"متاتبؤہیایکےہ؟الگباللیکہگجرہابکےسوہےناگل؟"وہےتسنہوہےئیہاےکساپسواسپآایروامزئہ‬
‫استکڑھکیایکسرظنوںںیمدھکیریہیھت۔‬
‫"یطلغےسوہایگ۔"آرامےسہہکرکوہاجےنےکےیلڑمےنیگلریماناےکسآےگآای۔وہذینہشکمشکیکاکشر‬
‫اصفداھکیئدےریہیھت۔‬
‫‪P a g e 610 | 1325‬‬
‫"آجوتگلراہےیوسرجرغمبےسالکنےہ۔"اسےکاترثاتہپوچٹرکاتوہوبال۔وہںیہناچیتہےبدایھین‬
‫ںیمھچکااٹلدیساھاےسوبلدے۔یلھچپابریھبیہیوہااھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ولچمتےنوتانوبےنلاکروزہراھکےہ۔رپ ھارےےیلریمےاپساکیوخربخشیےہ۔"اسےنسنیجںیم‬
‫اہھتڈاےل۔آجوہافرلمڈرگنسیںیماھت۔انوہرکاتولشارانیہاچدریھت۔اہھتںیمنسالگزسےھتوجاسےن‬
‫یلحاکاجزئہےنیلےسرفتصیلموتروامزئہےنایکسابتہپوغرایک۔‬
‫آےتیہلبیٹہپرےھکےھت۔اےکسدبےل ی‬
‫منھ‬
‫"ایکوخربخشی؟ویہوجںیماچیتہوہں؟آزادی؟"وریانآوھکنںںیمکمچدرآیئ۔وہ ماسرکسماےناگل۔‬
‫"وجںیماچاتہوہں۔البوہجںیھمتاہیںرےنھکاکدصقمںیہناھت۔سجانبںیھمترواکاھتوہہلئسملحوہایگ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ےہ۔ ھارےابابیھبرقضااترےنواےلںیہ۔"‬
‫"آہہہ‪...‬رھپںیمبکرھگاجؤیگن؟"وخیشےسوہیکہچومڈںیماکیدمرتہبیآیئیھت۔‬
‫"رصفدوےتفہ!ایھنےکدرایمن۔"بلالمےکایکسآوھکنںںیمدےتھکینیقیےسوبالروامےنرظنںیںیہن‬
‫ریھپںی۔‬
‫"ہمیلحیبںیہنںیہایک؟"اسےنرمکوںیکرطفرظنامھگیئ۔‬
‫"آجیلہپابرےھجماالیکوھچڑےکابرہیئگںیہیسکرےتشداریکایعدتےکےیل۔"‬
‫‪P a g e 611 | 1325‬‬
‫"اوہااھچ۔"اسےنرگدنالہیئ۔‬
‫"زایدہونبتممتوکےسیجاتپںیہنوہاگ۔اےسییہمتاےکناجےتیہآےئگ۔"اےسوھگرےکںیئتڑچاھےکاسےن‬
‫اتجای۔‬
‫"آجوہاتکسےہہیآرخیالماقتوہافرماہؤسیکںیماچاتہوہںوکیئثحبانوہ۔دونیتےٹنھگےکےیلآایوہں‬
‫ایکمہانریلمابتںیہنرکےتکس؟آرخوکدنمشوھتڑیںیہاورلبقتسمںیماکیوبضمطرےتشںیمدنبھاجںیئ‬
‫ےگ۔"وہکلپاکپھجرکاکیاہھتابزوہپےٹیپلدورساابتیکتبسنالہرکوبال۔روامےنرہگیاسسنیلاورگنگ‬
‫وہےکاےسداھکی۔لبقتسمںیمایکوہاتوہوسانچںیہناچیتہیھت۔اوکسسباےنپرھگاجاناجاناھت۔‬
‫"وترھپ؟"اسےنانیھجمسےسوپاھچ۔‬
‫"آؤالنںیمےتلچںیہ۔"روامزئہےناےسداھکیوہابرہاسےنمواےلےصحیکابترکراہاھتاہجںدقمرےنھکیک‬
‫روامزئہیکوخاشہیھت۔‬
‫"کیھٹےہ۔"رسامھگیتوہاےکسےھچیپلچدی۔‬
‫ابرہیسکاگرڈاکانمواشننںیہناھت۔وہآہتسہآہتسہڑیسوھںےسارتےکےچینآیئ۔ریپوںےسلپچااترےکزبس‬
‫اھگسنہپاسےندقمرھکدےی۔ریمانےنیھباےنپوجےتااتردےیےھت۔اھگسنیکدنھٹکدلںیمارتریہ‬
‫‪P a g e 612 | 1325‬‬
‫یھت۔دوونںےکدرایمناخومیشیھت۔روامزئہےنرہایکریےکاپسےکوپدوںاوردروتخںوکداھکی۔وھپولں‬
‫وکوپروںےسوھچےکوخوبشوخدںیمااتری۔‬
‫یلھکہگجںیمآامسنیکاجبنرسااھٹےکاہللاکرکشاداایکواسپریمانےکاپسآیئگوجڑیسوھںےکاپس ٹپرےس‬
‫کیٹاگلےئڑھکااےسیہدھکیراہاھتاےسرپوکسندھکیاےکسوبلںںیمشبنجوہیئیھت۔‬
‫"اضفںیمانتکوکسنوہاتےہانسباکیامہرےدلںیموطافنرہوتقزورووشرےسااھٹراتہےہ۔یھبکاکی‬
‫وخاشہےکےھچیپاےکسوصحلےکدعبدورسیزیچیکوخاشےکےھچیپ۔"ڑیسوھںےکدوونںارطافآرخی‬
‫پےکاسھتتھچینبیھت۔وہایسڑپھچےےکےچیندورسے ٹ ر‬
‫پےسکیٹ‬ ‫ڑیسیھہپ ٹپرڑھکےےھتاوراورپ ٹ ر‬
‫اگلرکھٹیبیئگ۔ریمانڑھکااھتایکسابتنسےکےچینھٹیبایگ۔یکلہیکلہوہااندوونںےکرسےکابولںوکاڑاریہ‬
‫یھت۔ریمانےنآجداھکیاھتاےکسابلدنکےھےسوھتڑاےچینآےتےھتبجہکاجہعمںیمبجداھکیاھتبت‬
‫اےکسےبملابلےھت۔ایکاسےناسدورانابلوھچےٹےیکےھت؟ایوہرئیہانشنیٹسکیویزرکیتوہ۔وہوھتڑے‬
‫افےلصہپیہیھٹیبیھت۔‬
‫دیفسضیمقولشارینہپیھتابلےلھکےھتدوہٹپیھبدیفسیہاھتےکسجرگدرسخوکیپوہیئیھت۔‬
‫دڑھونکںںیماراعتشدیپاوہاریمانےنرظنںیاٹہےکاےنپاہوھتںیکاجبنرموکزرکںیل۔رھپدےمیھےس‬
‫ےبوخدیںیماسنہ۔‬
‫‪P a g e 613 | 1325‬‬
‫"ےھجمھجمسںیہنآاتوکاسنرگنمتہپبسےسزایدہااھچاتگلےہ۔رہرگنںیمیتچجوہ۔"انداہتسنوطرہپدلیک‬
‫ابتزابنہپآیہیئگوہرکسماےکاےسدےنھکییگلآجآزادیاکرفامننسےکتہبوخشیھت۔ریمانوکاےکس‬
‫دبےلروےیہپنیقیرکانلکشموہراہاھت۔‬
‫"ریمےابابیھبیہیےتہکںیہ۔رپدیفسرگنیکابتاگلےہ۔"اسےنمایکرویںںیمدےتھکیاینپیلیھتہیتلسم‬
‫رواینںیماہک۔ریمانقفتماھت۔‬
‫"ںیمبجوھچیٹیھتریمییممےندیفسرگنیکیئکریفیرفاسکانبیئںیھت۔اورںیماینتیلھجیھتوخدوکرپی‬
‫ی خ ے ب یکشپ خ‬
‫یہیتھجمسیھت۔اوررھپبجمہابرہکلمےئگواہںےسآیئیھتوتااکنربیا پھکیسآیئیھت۔بجابت‬
‫رکیتیھتوتیممریمیاشلگنیکروایننسرکتہبوخشوہیتںیھتاورےھجموخدےساگلیتیلںیھت۔اسوتقےھجم‬
‫اتگلاھتاکیوھچیٹیسرپیوکایکسامںےناینپآوغشںیماپھچایلےہ۔"امیضںیموھکےتوہےئوہدیفسرگن‬
‫ےساناجےندکرھلکنیئگیھت۔ریمانوکااسحسوہااھتوہاینپیمموکتہبایدرکیتےہ۔آجوتاسےنزرکیھب‬
‫ایکسوتہجروامزئہیکاجبنیھت۔‬
‫"ڑلایکںاےنپرھگںیمرپایںیہوہیتںیہوجاکیرقمروتقآےنہپواہںےساڑاجیتںیہ۔"‬
‫"رپایںانزکوہیتںیہ"!‬
‫‪P a g e 614 | 1325‬‬
‫"رپارگوہاچںیہوتاینپاطتقاکاامعتسلوخبیبرکیتکسںیہ۔"‬
‫"ںیماینپیممیکابترکریہیھتمتایکچیبںیمالرےہوہ۔"اےسوٹکرکاخومشرےنہاکاہکوتاکلہاسرکسماای۔‬
‫"ںیمےننسےکےیلایتروہں۔ےلہپمتاانپاپٹساتبؤرھپںیماتبؤاگن۔"دوونںیہاکیدورسےوکاجےننےکےیل‬
‫ےباتبےھت۔اخصرکریمانوہوتاچاتہروامزئہاوراےکسدرایمنوجدویارںیڑھکیںیہےباابتعرییکاںیھن‬
‫متخرکدے۔‬
‫وہیھباانپدلاکلہرکاناچیتہیھتوکیئاھتوجرصفایکساتنساھتوترھپےسیکاخومشرہیتیل۔‬
‫"ںیماباباوریمم!امہریاکیلمکمیلمیفیھت۔مہالوہرںیمںیہنرےتہےھتامہریراہشئاالسمآابدںیمیھت۔یمم‬
‫ریمشکےسںیھت۔ریمییممتہبوخوصبرتںیھتھجمےسیھبزایدہ۔یممابابےنریمےےبدحالڈااھٹےئ‬
‫ںیہ۔اکیفرعہصمہاالسمآابدںیمرےہبجیہےھجماسےسےبدحاتیسنےہ۔اوررھپاکروابرےکےیلاباب‬
‫الوہرٹفشوہےئگ۔"‬
‫"ااکنوکیئاوراھبیئنہبںیہنےہ؟"‬
‫ریمانےندماتلخیک۔وہاسےنمدھکیریہیھت۔یفنںیمرسالہایرھپاہںںیمریماناھجمسںیہن۔‬
‫"ںیہوتیہس۔رپوہابرہںیہاوراکیفرعےصےسالیقلعتےہ۔ویوناخدناینےلئسمسبمہےتلمںیہن۔"‬
‫‪P a g e 615 | 1325‬‬
‫اسےنابتاٹیل۔‬
‫"ابابےنرٹکیفیانبیئ۔اورایسوتقزواقفلراجہےسرقضایلوہاگ۔االسمآابدںیموہایھچوپٹسہپیہےگل‬
‫ےھت۔اتپںیہناوکنیھبایکامسیئالوہرےلچآےئ۔اشدییمماجیتنوہںاوھنںےنرقضایلاھترپںیموتبسےسان‬
‫آانشیھت۔ںیمابرہاسلیکیھتبجیممںیمہاالیکوھچڑںیئگ۔الوہراوکنراسانآای۔"ےجہلںیمیخلتارھب‬
‫آیئ۔ریمانےنرہگیاسسنرھبی۔اموحلنٹھگاکاکشروہااھت۔‬
‫"ابوتاےکنریغبرےنہیکاعدتوہیئگےہ۔وہتہبڈریتںیھت۔ںیماکیرمہبتاپرکںیموھکیئگیھتاباباتبےت‬
‫ںیہہکاوھنںےنروروےکربااحلرکایلاھتوہےھجمیھبکوخدےسدورںیہنرکیتںیھت۔بسےتہکےھتانزےن‬
‫روامزئہوکیلیھتہاکاھچالانبایوہاےہ۔اوھنںےنےھجماسریتبحمدےڈایلیھت۔اوکناجےنیکوجدلجییھت۔"‬
‫وہرکسماریہیھت؟درداپھچریہیھت!‬
‫"وہایھبزدنہوہںیتوتاناجےنےسیکوخدوکاھبنسںیتل۔رپارگوہزدنہوہںیتوتابابوکیھبزوردںیتیےکرقضااتر‬
‫دںی۔ورہنہیںیمہاھکاجاگیئ۔‬
‫رھپاےکناجےنےکدعبھچکرعہصںیمرٹاامںیمریہرھپوسچایلوخدوکاسسیفےسابرہاکنولیگن۔ںیمےنمک‬
‫رمعیںیمیہیممےکاجےنےکدعبامرلشآرسٹیھکیسیھتابابےسےبدحدضرکےکوہےتہکےھتوھتڑیڑبی‬
‫‪P a g e 616 | 1325‬‬
‫وہاجؤ۔اےکنےیلوتںیمہشیمہوھچیٹیہریہ۔رپریتہوچدہاسلیکڑلیکیھتںیمڑبیایسدنوہیئگیھتبجںیم‬
‫ےنوخدوکرٹاامےساکنال۔‬
‫ابابےنیممےکاجےنےکدعبتہبتبحمدی۔امہرااالسمآابدواالرھگتہبوخوصبرتہگجہپاقمئاھترپالوہرںیم‬
‫وجابابےنااپرٹنمٹایلایکسولنشیکیھبایھچیھتاوروہادنرےسیھبتہبااھچرفڈشنایکایگاھت۔ےھجمرہزیچیک‬
‫وخوصبریتتہبارٹٹکیرکیتےہیسکیھبزیچںیموخوصبریتاکنلیتیلوہں۔وہرھگریمےےیلتنجاسےہ۔اباب‬
‫اورریمییئکایدںیںیہ۔ےھجمواہںیہیسکرمکےںیمدنبرکدےتیوتوخیشوخیشرہیتیل۔"‬
‫اسےنےتسنہوہےئزماہیحوطرہپاہکریمانڑبیدیپسچلےسنسراہاھتاگنوہںاکرمزکرصفویہیھت۔ےکسج‬
‫رہچےیہاشدایبریمانےکدلںیموھپاریکرطحربسریہیھت۔یتلچوہااےکسابولںےسڑیھچاھچڑرکریہ‬
‫یھت۔روامےنایکسرطفرہچہایکوترظنںیرکٹاںیئاےکسدلںیموولہلاساچمریمانیکتبحماٹلیتاگنوہںںیم‬
‫دانھکیڑبالکشماکماھت۔اسےنںیکلپاھچبںیل۔ریمانیکرکسماٹہزمدیرہگیوہیئگ۔روامزئہےناسسناحبل‬
‫یکاےسداھکیوجزمدیےننسےکےیلےباتبدھکراہاھت۔‬
‫"رھپاوکسلےساکجل‪،،‬اکجلےسویین۔ایھچدوںیتسلمںیئگ۔زدنیگںیمرصموفوہیئگ۔اوررھپمتآےئگ۔اور‬
‫اکیابررھپزدنیگاکایھبکنروپاسےنمآای۔اورالوہرےھجمیھبراسںیہنآای۔"‬
‫‪P a g e 617 | 1325‬‬
‫اانپاہھتاورپرکےکاسےناننخدےھکیاوراعمادنازںیماہکریمانےنآرخیابتہپرساکٹھجرکسماٹہٹمس‬
‫یئگ۔دھجمسارڑلیکیھتیھبکیھبکریمانوکاےساسھتوجوہراہاھتاسہپےبدحاوسفسوہاتاھت۔اکشےکےلہپیہ‬
‫بسکیھٹرکاپاتاےسزمدیدھکےنلمےساچباتیل۔رپآزامںیشئیھباہللیکاجبنےسآیتںیہ۔اوراناجےنوہ‬
‫زمدیانتکآزامیئاجیت۔اسےنااھچاوررباوتقدوونںیہدےھکیےھت۔ابیھبوہوخدوکاھبنسیتلیھتوخدداری‬
‫تہبیھتاہیںرانہاےسبسےسدوشاراتگلاھت۔رپاےساہیںتبحماٹلےنوایلہمیلحیبلمیئگںیھتوجاےکس‬
‫دامغںیمطلغوسںیچارھبےنںیہندںیتیںیھتویکہکناخیلدامغاطیشناکرھگوہاتےہ۔‬
‫وہہیابتواحضرکدیتییھتاےساوغارکےکںیہنراھکوہاامہمنےہوہاہیں!‬
‫"اورایسبسںیمگنٹنیپاکوشقڑچھایگاھتوہیھبھکیسیلرھپاہمرتآیئگ‪....‬ابمتاتبؤاینپاہکینںیماکیفوبل‬
‫یکچوہں۔اینتوتریمیوکیئاتنسیہںیہنڑبیابتےہمتےنبسنسایل۔"اسسنےتیلوہاکلہاسایکسرطفیٹلپ‬
‫ےسیجاینپابتلمکمرکیلوہ۔ریمانےناسہپرظنںیامجدںیوہااکسامیضاجےننںیمدیپسچلداھکریہیھت۔‬
‫ت‬
‫"ریمےابرےںیماجنرکایکرکویگ۔ھچکاخصںیہنےہاتبےنےکےیل۔ مھارییمماکنسےکاوسفسوہا‬
‫اہللایکنرفغمترفامےئ۔"وہےتہکوہےئآنیتسوفڈلرکےناگلروامزئہےنآنیمہہکرکاےسوھگرا۔‬
‫‪P a g e 618 | 1325‬‬
‫"ہیطلغابتےہمتےنریمیوپریاہکینینساانپاباتبںیہنرےہ۔اہکینبسیکیہاخصوہیتےہ۔"اسےن‬
‫ٹر‬
‫پےسرساکٹایلریمانیکرظناےکساہھتہپڑپیوہایکسانہپیئاوھگنیٹوکاھتےمیھٹیبیھتاےکسدلںیموخیشیک‬
‫رہلدوڑیئگرھپاےکسےبدحارسارہپریماناتبےنوکرایضوہایگ۔‬
‫" ریمےداداوہشاراجہوڈریےاجریگدارےھتمہدجییتشپاےھچدوتلدنمرھگاےنےسقلعترےنھکواےل‬
‫ںیہ۔رسدارییھباوکناحلصیھت۔تہباےھچااسننےھتیھبکیسکاکقحںیہنامرےتےھت۔امماکانملگ‬
‫اھت۔بجںیمنیتاچراسلاکاھتوہاینپامیبرییکزدںیمداینےسرتصخوہںیئگ۔زواقفلراصبحانےستہب‬
‫تبحمرکےتےھتبسےناکیفاہکرپاوھنںےندورسیاشدیںیہنیک۔اکیوہجہییھبےہہکےھجمریمے‬
‫ابپہپامنےہ"‪.....‬‬
‫"متوتتہبوھچےٹےھت۔"وہونٹھگںہپیکھجاوسفسےسوبیلرہچےہپدھکیھبامنایںاھتاوراہھتےکےچین‬
‫وھتڑیاکٹدیریمانےکوبلںہپرکسماٹہرھکبی۔‬
‫"اہں۔ریمیاممےکاسھتاینتایدںیںیہنںیہ۔رمعیہاینتمکیھتزایدہھچکایدیہںیہن۔ابابےنےلہپیہایستس‬
‫ںیمدیپسچلاظرہیکیھتوہایسیسرسرگویمںرصموفراہرکےتےھت۔"‬
‫‪P a g e 619 | 1325‬‬
‫"ںیھمتاہنتیئوسحمسںیہنوہیتیھت؟ارگاکیدنبہیھبرھگاکمکوہاجےئوتتہبڑبارفقڑپاتےہ۔اورامںیک‬
‫یمکوتتہبوسحمسوہیتےہ۔"اسےنونہزایکسآوھکنںںیمدےھکیوسالایک۔ریمانےنرشٹاکنٹبوھکل‬
‫اکرلرکڈالیھایک۔‬
‫"وہں‪"...‬وہاینپربیایدںیاتبےنےسرگزیرکراہاھت۔امںیکایدہپدنبرمکےںیمسکدقررواتاھت۔‬
‫"ریمےابپےنریمےآےگدایناہجںیکںیتمعنالرکرھکدیںیھتہکےھجمیسکزیچیکیمکانوہ۔رپامںہکیمک‬
‫یھتوجوکیئوپریںیہنرکاتکس۔نکیلوتقبساکااتسدےہبسالھبداتیےہ۔ااسنینرطفتےہیسکیھبوسچوک‬
‫ےبملرعےصکتاونںیہنرکاتکس۔ایخالتدبےتلںیہ۔وکیئانوکیئوہاتےہوجآوکپربےوتقےسابرہاکنل‬
‫ےلآاتےہاورارگوکیئانوہوتوخدوکششرکینڑپیتاوروجااسیںیہنرکےتوہوںیہےکوںیہرہاجےتںیہ۔ںیم‬
‫زواقفلراجہاکاٹیباوروہشاراجہاکوپاتاھت"‪....‬‬
‫"اہںرغموروتمتنپچبےسیہوہےگ۔"آںیھکنامھگرکبجوہوبیلوتوہیسنہہپاقوبانرکاکس۔طلغیھبںیہنہہک‬
‫"رکشمتےنہیںیہناہکرمدروےتںیہن۔"‬
‫‪P a g e 620 | 1325‬‬
‫اےسدیشکلاسےتسنہدھکیرکوہوبیل۔رپششکرکسماٹہیھتاسےنمواےلہپاانپارثوھچڑدےنیوایل!‬
‫"ںیماسوتقوھچاٹہچباھت"!‬
‫"ویہوترکشمتےنوخدوکہچبیہاھجمس۔"وہاےنپاسحبوپرےرکریہیھت۔‬
‫"اےیپامجتعےکڈیلرزواقفلراصبحےنتہبوجشوذجےبےسوعامیکدختمےکےیلہیامجتع‬
‫انبیئاوریئکانشکیلڑلے۔اکیفتنحمیھبیک۔اکایمیبیھبیلمرپدلجیہاطیشنریپوںےسٹمچایگاورابکت‬
‫اٹمچیہےہ۔"اےکسآےگاسےناخومیشربتیل۔‬
‫"رپوہھجمےستبحمرکےتںیہںیمانےستبحمرکاتوہں۔ریمےابپےنےھجمیسکدقمہپاہنتںیہنوھچڑادادا‬
‫ےکدعبوتوہزمدیرقبیوہےئگےھت۔مہابپوٹیبںیکتہبیتنبیھت۔ڑباوہارھپںیممیلعتےکےیلابرہالچایگ‬
‫واسپآایوتداداےکزبزسنوکزمدیڑباھایاےنپدمہپاےنپےیلیھباکیفھچکایک۔رپھچکزدنیگںیموھچٹراہ‬
‫اھت۔زمہںیہنآراہاھت۔اکیدنزمارہپرانشیکمیسقتیکیھتاسوتقوجےھجموخیشیلمےھجماانپراہتسداھکیئ‬
‫دای۔رھپابابےکاسھتایستسںیمہصحانیلرشوعایکرپایکنایستسیکدایناگلیھت۔ںیموہشاراجہاکوپاتاس‬
‫ںیماڈیٹسجںیہنوہاتکساھتےھجمبسطلغاتگلاھت۔وجاکمریمےابپےنرکانالھبدےیایکنذہمداریںیمےن‬
‫یلاوروصےبےکےیلاکمرکانرشوعرکدایاوررکاتروہاگن۔"‬
‫اینپابتلمکمرکےکاسےنڑیسیھےکرفشہپاہھتامجدےی۔وہاےکاسھتدوھلیھباڑےنیگلیھت۔‬
‫‪P a g e 621 | 1325‬‬
‫روامزئہوکےنھٹیبںیمدوشاریوہانرشوعوہیئرپاسےنرہگیاسںیسنےلرکوخدوکانرلمراھکاھت۔‬
‫"اوراہںرھپاکیڑلیکریمیزدنیگںیمآیئسجےنےلہپریمیوسوچںہپہضبقایکرھپریمےدلہپ!ےھجم‬
‫اچروںاشےنتچیہرکدای۔"زمدیایدآےنہپوہاسےنمےلینآامسنہپرھکبےدیفساہولںوکدےتھکیوبال۔روام‬
‫ےنرساکھجایل۔ابولںیکھچکںیٹلاکنےکےھچیپےسرہچےہپرگںیاسےناںیھنےھچیپایک۔ریمانےنرہچہ‬
‫ایکسرطفومڑےکداھکی۔‬
‫"ںیمےنوتاچاہاھتاےکسرھگواولںےسرےتشیکابترکواگن۔ںیمزواقفلراصبحےسیھبابترکےنواالاھترپ‬
‫اسےسےلہپیہاےسیوااعقتشیپوہےئہکبسڑگبایگ۔ںیھمتوکیئفیلکتدےوہںیمربداتشںیہن‬
‫رکاتکس۔"‬
‫اےکسرقبیبیجعےسرحساکاصحرچنیھکےکوہوبال۔وہپچریہ۔‬
‫ت‬
‫"ارگامموہںیتوتےھجمنیقیےیوہبسڈنیہلرکںیتیل۔اباب مھارےےیلھچکیھبطلغںیہنوسےتچ۔"وہابپیک‬
‫ااناکوسچرشدنمیگےسوگایوہا۔دوونںیہاکییہیتشکےکاسمرفےھت۔نبامںےکےنلپواےل۔اکی‬
‫دورسےوکدالہسدےنیےکےیلدوونںےکاپسظفلںیہنےھت۔دوونںےنیہامیضاکیدورسےہپایعں‬
‫‪P a g e 622 | 1325‬‬
‫"ںیھمتیھبکیسکےستبحمںیہنوہیئ؟"روامزئہوکاگلزدنیگاکبسلکشموسالاسےنوپھچایلےہ۔ایلگ‬
‫اسسنلکشمبیل۔‬
‫"یھبکیسکےکابرےںیمااسیوساچیہںیہن۔"دیجنسیگےساہک۔‬
‫"اورارگوکیئتبحمرکےمتےسرھپ؟"‬
‫"متےتہکوہتبحمرکےتوہ۔وجابیھبمتوکولعمموہاگ۔اتبؤایکالمھجمےستبحمرکےک؟وخاری‪،،‬ریمیےب‬
‫ریمح؟"‬
‫"ںیہن۔وبحمبتبحمیکاخرطوھتڑیتنحمرکےلوتوخاریںیہنہہکالیت۔وبحمبےکےیلوتڑکنیسوںرکچدنبہ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وخیشوخیشاگلاتیلےہ۔ںیموتوخشبیصنوہںسجوکابرابرددیا ِرایربیصنوہاجاتےہ۔ ھاریےبریمحاک‬
‫وتقےسزگرریہوہرہاانتوہکاگنوجآےکپلکشموتقںیم‬ ‫لکشم‬ ‫وہں‬ ‫اتکس‬ ‫ھجمس‬ ‫احتل‬ ‫ی‬‫ر‬‫ھا‬‫وکشہںیہنےہتم‬
‫جھنجھ خ‬
‫اسھتوہاےسیھبکوھچڑانںیہناچےیہ۔اکشہیبس ٹپ ینانیلپوہںیتںیمدیساھںیھمتوفرااانپاتیلمتآج‬
‫ت‬
‫اجہےلگنبیکنیکموہںیتاورےھجمنیقیےہاسوتقااکنریک مھارےاپسوکیئوہجیھبںیہنوہیت۔اتمرثوتمت‬
‫ںیھتھجمےس‪،‬ریماناجہےس۔"وہرکسماےکنسریہیھتآرخیابتہپرسیفنںیمالہای۔"یجںیہن"!‬
‫"متیھبارگتبحمرکولآےگراہتسآاسنوہاجاگیئ۔رپمتوہہک"‪....‬‬
‫‪P a g e 623 | 1325‬‬
‫اسےنابتادوھریوھچڑدی۔وہاننساچاتہاھتہکوہیھبدلیہابتزابنہپےلآےئ۔‬
‫"متےھجماےھچاورربےدوونںےتگلوہ۔رپےھجممتےستبحمںیہنےہ۔"‬
‫وہلھبنسےکرظنںیرچاےکوبیل۔وہایکسوسوچںاکرمزکنباکچاھترپانااسحاستوکاسےنوکیئانمںیہندای‬
‫اھتوہڈریتیھتںیہکوہایکسوسںیچانڑپھےل۔‬
‫"ےھجمںیھمترکشہیانہکےہ۔ںیھمتاتگلےہںیماےنپالعوہاوریسکاکںیہنوسیتچںیموبجمروہںاحالتیہاےسی‬
‫ںیہ۔یسکہپنیقیرکانلکشمےہرپمتہپنیقیرکیتوہں۔ارگاسدنمتوتقہپںیہنےتچنہپوتاتپںیہنایکوہاجات۔‬
‫متےنےھجمظفحتدایےہاےنپابابےکرشےساچبای۔"وہایکسوکشمریھت۔‬
‫اسےنآہتسہےبدحدیمیھآوازےساہکریماناکرکشہیادارکےنںیمایکساانہشیمہآڑےآیتیھت۔رپ‬
‫آجبجاانتدلوھکلدایاھتوتاجےنناکیھبوہقحراتھکاھت۔اجےنےسےلہپوہرکشہیادارکاناچیتہیھتااکسرہ‬
‫رقضااتردانیاچیتہیھت۔ریمانایکسابتہپےباترثیہراہ۔‬
‫ھچکدریاخومیشریہروامزئہوجاھکیسناکاکسھٹڑبیلکشمےسروےکیھٹیبیھتزایدہدریروکانیکساسےنربی‬
‫رطحاھکاسنرشوعرکدای۔‬
‫"متوکانھٹیبےہوتوھٹیبںیمزمدیںیہنھٹیبیتکس۔"‬
‫‪P a g e 624 | 1325‬‬
‫دنھپوںےکدرایمنڑبیلکشمےساسےناہکاورہنمہپاہھترھکےکواسپادنراھبیگ۔اورویںاینتیلیصفت‬
‫ابترصفاےکساکیدنھپےہپمتخوہیئگ۔‬
‫ریماناےکسےھچیپااھٹاھت۔ادنرآایوتاےکسرہچےہپدوےٹپاکاقنباھت۔امکسمتخوہےئگےھت۔‬
‫دیفساقنبےسرہگیوھبریآںیھکناھجکنریہںیھتنجےکانکروںہپومیتامجےھت۔‬
‫"اچےئویپیگ؟"‬
‫"متانبؤےگ؟"اقنبےساھجیتکنآوھکنںےنریحاینےسوپاھچ۔اسےناہھتےسیہاقنبوکرواکوہا‬
‫اھت۔ریمانےنرساابثتںیمالہایاورنچکیکرطفڑبھایگ۔‬
‫"اکیابتاتبؤمتےنہیالفیفسںیہکےسیھکیسےہ؟"‬
‫"وکیسنالفیفس؟"‬
‫"قشعوشعمیقیک‪"..‬اہھتدنلبرکےتوہونھبوڑچاھےکوبیلریماناستکرظنوںےساےسدےنھکیاگل۔‬
‫"وشعمیق؟وضفلمتانیہوبالرکو۔"‬
‫وشعمیقظفلاےسریغذہمباگلاھتبجیہڑچےکوبال۔‬
‫‪P a g e 625 | 1325‬‬
‫"متوتربایہامنےئگ۔"وہاکؤرٹنےکاسھتکٹرکڑھکییھت۔ریمانےناسسنیپںیماپیناورینیچیتپڈال‬
‫دییھت۔‬
‫" متےناسدناچیپستہبایھچیکیھت۔"‬
‫"اہںےھجماتپےہبجیہیتیجیھبیھت۔رچکیلدےنیاکوتوےسییھبتہبیہوشقےہ۔"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ےبملرچکیلزیکمتوکیھبرضورتوہیتےہبجکتاتلمںیہن ھاریلقعاکھٹےنںیہنیتگل۔"اےکسوچٹ‬
‫رکےنہپوہھجمسیئگسکےیلوبلراہےہ۔‬
‫وہااجننیتنبیھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ھچکدونںےکےیلایلٹاجراہوہں۔ںیھمت ھارےابابےکاپسوھچڑدواگناسرعےصےکےیل۔واسپآےک‬
‫اکنحرکواگن۔ںیماچاتہوہںمتاینپراضدنمیےسوپرےدلےکاسھتاسرےتشوکوبقلرکو۔مہدوونںیک‬
‫زنملاکنحےہ۔"ایکسرطفڑبےتھوہےئریمانےناےنپارادےاتبےئ۔‬
‫پ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ی‬

‫لپ‬ ‫ٹ‬ ‫ٹچ‬
‫یٹگادنازںیم‬ ‫"اورارگرایضانوہیئوتزربدیتساکنحرکوےگ؟"ایکسآوھکنںںیمآںیھکنڈالرک‬
‫وپاھچ۔‬
‫‪P a g e 626 | 1325‬‬
‫"ارگیہیرکانوہاتوتمتایھبریمےاکنحںیموہںیت۔ریمےاپساسرےاایتخراتوموجدوہےت۔رپااسیھچک‬
‫ںیہنوہاگےھجمریمیتبحمہپنیقیےہ۔"وہوپرےووثقےسایکسآوھکنںںیمآںیھکناگڑےوبالاھتروامزئہ‬
‫رکٹناھکےکےھچیپوہیئ۔ایکاےکسدلںیمیگلآگےسوہوافقاھت؟ایھبوتوہوخدیھبھچکوبقلںیہنرکاپیئ‬
‫یھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ایتررانھکوخدوکبسالھبدانیاجہعمیکالماقتےکدعبوجھچکوہا۔لکشموہاگرپرکانڑپےاگ۔بس ھارے‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ےیلایکایگےہابدخاںیم ھارارجممںیہنوہں۔وخیشےسمتوکادرھںیہنراھکںیمےن۔اورےھجمےبدحوخیش‬
‫وہیئہکمتےنانبیسککھجھجےکریمےاسےنماانپامیضوھکلےکرھکدای۔اساقلبوتیتھجمسوہےھجم۔"ٹلپرک‬
‫اتہکوہوچےہلیکرطفڑبھایگااکسااشرہھجمسیئگیھت۔روامایکستشپدیتھکیریہ۔وہوسچںیمڑپیئگیھتآےگ‬
‫ایکہلصیفرکےیگ۔بککتدلہپودامغہپرہپااھٹبیتکسیھت۔اینپہگجطلغوہیھبںیہناحالتےناےسیھب‬
‫وبجمرایکاھت۔‬
‫"رہتبحمیکزنملاکنحںیہنوہیت۔ضعبںیتبحمدرایمنںیمیہدولںںیمرہاجیتںیہاکیانکرہرکیتیل‬
‫ںیہ۔"وہدماسدےھدقرےیخلتےسوبیل۔ریمانےناسسنیپالہرکاےسداھکی۔‬
‫‪P a g e 627 | 1325‬‬
‫"بلکل۔رپمہان'ھچک'ںیمےسوہےگننجیکزنملاکنحےہ۔"اسےنابورایک۔وہےھچیپےنٹہواولںںیمےس‬
‫"ینیچینتک؟"‬
‫"متےلہپیہڈالےکچوہ!"آںیھکنوھچیٹرکےکنیپیکرطفااشرہرکےتاہکوتوہسنہدای۔‬
‫وہاینپاوھگنیٹوکلسلسمایلگنںیمامھگےنیکوکششرکریہیھت۔اےکساہھتںیماوھگنیٹابیھبیھتریمانوک‬
‫دھکیرکوخیشوہیئ۔‬
‫"وےسیںیمےنںیھمتاےسییہاوھگنیٹانہپدی۔"‬
‫"اہںوت۔زربدیتسانہپیئےہمتےن"!‬
‫"وتہیہکڑلایکںاچیتہںیہہکوکیئاوکناےھچےسرپوپزرکے۔"ابوہًانیقیاےسزچرکراہاھت۔‬
‫"اتپےہریمےالکسولیفےنیھبااسییہھچکایکاھت۔ہکلبوہھجمےسدویتسرکاناچاتہاھت۔اوررھپاتپےہںیمےنایک‬
‫ایک"!‬
‫"ںیمےناےکسہنمہپڑپھتامردای۔ویکہکنوہےھجمابرابررپاشینرکاتاھت۔وسچولمتیھب!"اسریشینیکدیکمھےس‬
‫وہڈرےنیہاہکںواالاھت۔‬
‫‪P a g e 628 | 1325‬‬
‫یخ خ‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ی‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ٹ‬
‫ی‬
‫"اکموتمتےنتہبااھچایک۔ ھارایہیا وڈےھجمدنسپےہ"!‬
‫وہرصموفاسوبالربکڈےسپکاکنلےکپیلسہپرےھک۔اسےنرگدنومڑےکداھکیوتوہایکسابتہپالھکلھک‬
‫ےکسنہریہیھت۔‬
‫یلہپابراےساانتوخشداھکیاھت۔رسکٹھجےکوہاچےئاکنےنلاگلوہوٹنںیکرتاشہپرکسماٹہامجوہیئگ۔روام‬
‫ک‬
‫ےنےتسنہوہےئایکستشپےکوچڑےاشےندےھکی۔نچکےکاموحلیکڈنھٹکںیمایکس ھلکلٹہےنےسیج‬
‫ااضہفیہرکدایاھت۔‬
‫وکیئایسیراہہپڈالےھجم‬
‫سجراہےسوہددلارےلم‬
‫وکیئحیبستدمدروداتب‬
‫ےسجڑپوھںوتریماایرےلم‬
‫اچےئاکپکایکساجبنڑباھےتدیشکلےسرکسماای۔روامےنےتسنہوہےئیہپکاھتمایل۔دوونںیکرظنںی‬
‫ِ‬
‫اہشدتاتشگن‬ ‫رکٹایئںیھت۔ےنتکدندعبلھکےکیسنہیھت۔اےسوخشدھکیریماندورساپکااھٹاتانک‬
‫ےسرڑگےکرکسماٹہداباتوہانچکےسابرہلکنایگ۔‬
‫‪P a g e 629 | 1325‬‬
‫وہدلوکیھٹمںیمدیقرےنھکواالدنبہیسکیکتبحمںیمویںرگاتفروہاہکدلیھٹمےسبکالکنولعممیہانوہا‪،،‬‬
‫ارگوہیلھجیھتوتریمانوہدنمسراھتوجایکسامتموشویخںوکوخدںیمچنیھبانیلاچاتہاھت۔ےبکشاسےنتبحماک‬
‫ارتعافںیہنایکاھتایاشدیاےستبحموہیہانرپاےکسذجابتوہھجمسایگاھت۔اباےکسااہظریکرضورتںیہن‬
‫یھت۔اسڑلیکےنآرامےساانپامیضاےنپااسحاستبساےسانسڈاےلےھت۔‬
‫دڑیھامہیکاسمتفےکدعبریمانےکاطمقبزنملابےبدحرقبییھت۔‬
‫ڑھکیکےسرگزےتدوھپدیسیھڈیبہپرگریہیھت۔یئکاتکںیبڈیبہپیلیھپںیھتاوروہڈیبرکاؤنےسکیٹ‬
‫اگلےئاونشےسابوتںںیموحمیھت۔‬
‫ے‬
‫"ابمرکوہمتوک۔"وفنیکدورسیاپرےساونشیکوخوگشارآوازانسیئدییھت۔اعئےناےساانتاتبدایاھتہک‬
‫رماداوراےکسدرایمنبسکیھٹوہایگےہ۔‬
‫"ابابیقرھگواولںیکنشنیٹتمانیلمت۔آہتسہآہتسہوہبسیھبکیھٹوہاجںیئےگ۔ںیمےناہکاھتانہک‬
‫ے‬
‫لکشموتقزگراجےئاگ۔"ہنمںیموگلاپگرےتھکاسےناہک۔اعئایکسآوازہپدبزمہوہیئ۔‬
‫‪P a g e 630 | 1325‬‬
‫"ےلہپاھکولرھپوبلانیل۔ہیاتبؤرسےنوجااسٹنمئدایےہبککتعمجرکواانےہ؟"‬
‫"اکیےتفہاکاٹمئدایےہآرامےسانبںیلےگ۔ااھچمتوہابتاتبؤوجمتویینںیماتبےنیگلںیھت۔"اسےنرھپ‬
‫ے‬
‫وگلےپگےکاپینںیموگلگٹ ٹہڈوبایاھتاورہنمںیمراھک۔اعئاےکسایددالےنہپوسچںیمڑپیئگ۔‬
‫"ریمیابتوکریسسیولیگاورہصغبلکلںیہنرکویگ!"اسےنایلگنااھٹےکاہکےسیجاونشوفنےکاپرںیہن‬
‫اسےنمیھٹیبوہ۔‬
‫ی خ‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫یدرکاتےہ۔ولچاتبؤ‪،،‬ںیہکلمحمیکابتوتںیہن؟"اسےناےبنھچےسوپاھچ۔‬ ‫ٹ‬
‫" ھاریابتہپڈ ی‬
‫"ںیہن‪،،‬اوکسوتںیمابوخدڈنیہلرکولیگن۔ںیمےناکیوخابداھکیاھت۔ایھبھچکدنےلہپوساتبجیئگ‬
‫واہں۔"وہاننخابچےنیگل۔‬
‫ے‬
‫"وت؟"اونشےنآںیھکنڑچاھںیئ۔اعئےناسسناضفےکرپسدیک۔اسےنروامزئہاوراونشوکنپچباکواہعق‬
‫ںیہناتبایاھتانیہوہاسوخاباکایھباسےسذرکرکےنوایلیھت۔ااکسایھبکنامیضرصفااکسوشرہاجاتناھت۔‬
‫یھبکرواماوراونشوکھچکںیہناتبایاھت۔اےسولعمماھتارگوہاتبیھبدیتیوتایکسدوںیتساےکساسھتڑھکی‬
‫وہںیت۔رپوہامیضوکادڑیھانیہںیہناچیتہیھت۔‬
‫ے‬
‫اعئےنھچکدریوساچ۔ہیدورسیراتاکوخاباھتوجوہربیرطحوحاسابہتخیسایھٹیھت۔‬
‫‪P a g e 631 | 1325‬‬
‫"ایرںیمےناکیتہبرباوخابداھکیاھت۔اورںیھمتاتپےہریمےوخابرقتًابیاچسیئاکروپداھرےتیل‬
‫ںیہ۔"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وکیئآاتسہناگلےکھٹیباجؤمت۔ایراتبیھبدوایکداھکی۔اوررےنہدو ھارےوخابچسوہاجےتںیہ۔"ایکسلقن‬
‫ے‬
‫ااترےکاونشےناہکاعئےنویتریڑچاھیئ۔‬
‫"وہااھتوجاشدیوایلراتداھکیاھتااسییہاھتہکوہرونغےھجموھچڑراہےہ۔اوردوھکیایکوہااھت۔"‬
‫"اافتقنہباافتق!ارثکوہاجاتےہاہللزلنگسدےداتیےہااھچولچاانپوخابانسؤ۔"‬
‫"ایرےھجماتگلےہروامیسکلکشمںیمےہ۔"‬
‫"واٹ؟"‬
‫"ںیمےناےساکیدنبرمکےںیمداھکیاوراکیرھجیںیمےسدیفسروینشآریہیھتاوروہروینشیسکےک‬
‫رہچےہپڑپریہیھت۔وہسجرکیسہپیھٹیبیھتاےکسےھچیپوکیئڑھکااھت۔اوروہ‪"....‬اسےنیکٹسیلگن۔‬
‫"وبول‪"...‬اونشوکسسجتوہا۔‬
‫ے‬
‫"وہاتپےہوکناھت!ریماناجہ۔"اسےناننخابچےئدورسیاپراونشاکہہقہقوگاجناعئےنداتنسیپےک‬
‫وفنداھکی۔‬
‫‪P a g e 632 | 1325‬‬
‫بپ خٹ یک خ‬
‫"ایرںیمریسسیوہںتہب۔اےکسدعبےسہیوسچےکریمادلیھبرخابوہاتےہ۔روامےسوکیئاک پ‬
‫ںیہنامہراہتپںیہنوہیسیکوہ۔الکنیھبزایدہھچکںیہناتبےت۔"‬
‫ے‬
‫"ایراعئایکوہایگوہرصفاکیوخابےہ۔"‬
‫"اہںوتااسیوخابویکںآای۔ولچآایگرپریماناجہیہویکںرظنآای۔وہاکیوہشمرایسدتسانےہمہرغوبیں‬
‫ےکوخابںیماسرطحویکںآےئاگ؟"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ایرااسیوہاجاتےہ۔وساتاجےنےسےلہپامہریریماناجہےسالماقتوہیئیھتان۔ویہ ھارےذنہںیم‬
‫وہیگبجیہااسیوخابآای۔"‬
‫"ںیہناونش۔ریمادلںیہناماتن۔ےھجماشدیےسےلہپیھبوخابیہآایاھتاورواسییہوہا۔"‬
‫ے‬
‫"اعئمہوجوسچرےہوہےتارثکویہبسںیمہوخابںیمداتھکےہ۔ںیمےنمتوکاکیڑلیکےکاوغاوہےن‬
‫چ‬‫ی‬ ‫ت یمن‬
‫انولیکاہکینانسیئیھتمتےنبسا نرکایلےہاورھچکںیہن۔ااٹلدیساھتموسوچ۔ںیمااشتحمالکنےس‬
‫ن‬
‫ےنلماجؤیگنروامیکریختیوپےنھچ سس۔"‬
‫"ااھچ‪"...‬ااکساانتاھجمسےنہپوہاخومشوہیئگرپدلوکنیکستںیہنیلمیھتھچکیھبرباوہےنےسےلہپااکسدل‬
‫بیجعووسوسںاکاکشروہاتاھت۔سجدنااکساکنحاھتوخابدےنھکیےکدعبوہذینہشکمشکیکاکشریھت۔رپامعن‬
‫‪P a g e 633 | 1325‬‬
‫مگیبےناےساھجمساھجبدایاھتہکنکھتیکوہجےساےٹلدیسےھوخابآاجےتںیہاورابدنچدنکتوہاےنپ‬
‫اعمالمتںیماھجلرکہیوخابوھبلیئگیھترپوچہکنرماداورااکسقلعتزمدیرتہبوہایگاھتایٹلدیسیھوسںیچ‬
‫وسےنچوکمتخوہیئگںیھتوتروامزئہواالوخابےبوتقایدآےناتگل۔‬
‫اونشےنوفنرھکدایاھتاکیفدریےکرماےبقےسوہابرہیلکن۔روامزئہوکےلرکرکفدنموہیھبوہیئیھت۔‬
‫"اففف‪...‬اہللمہونیتںدووتسںیکافحتظرفام۔"ایخولںوککٹھجےکوہواسپوگلوپگںںیمگلیئگیھت۔‬
‫ے‬
‫زراپشےناعئوکنچکںیمالبایاھتابوہرھگداریھکیسریہیھت۔زراپشاےسدہاںیتیرکریہںیھتاورااکس‬
‫رسلسلسماابثتںیملہراہاھتےتہکوہےئ۔"یجآیٹن‪..‬اوےکآیٹن‪...‬یہسیہس‪....‬ںیمھجمسیئگآیٹن۔"‬
‫ے‬
‫آولوگتشےکےیلایپزرفایئرکےکاوھنںےننیپاکیرطفایکاھت۔اعئےنرہنسیوھبریایپزاگلڈش‬
‫ںیماکنیلاوررگملیتواالنیپکنسںیمڈالےکاےسڈنھٹارکےنےکےیلاپیناکلنوھکلدای۔رگملیتںیم‬
‫ے‬
‫اپینرگےنیکدرییھتاپیناکانچرشوعوہایگبسدوھاںاڑااتوشراچمےکےنکلھچاگل۔اعئخیچامرےکےھچیپ‬
‫یٹہ۔زراپشیھبربھگاےکایکسرطفوتمہجوہںیئ۔کنسںیمڑپےنیپوکداھکیلنےساپیناتہبنیپںیمرگراہ‬
‫ے‬
‫اھتاردرگددوھاںعمجوہایگ۔نیپبجڈنھٹاوہازراپشاصہبحےناجےکلندنبایکاکیرظناعئہپڈایلوجاکہ‬
‫اکبڈاٹنےننسےکےیلایترڑھکییھت۔اےکسومہوامگنںیمیھبںیہناھتلیتںیماپینرگےنےسااسیتہلکانچک‬
‫ںیمچماجانےہ۔اتپوتاھترگملیتںیماپینرگےنےسایکوہاتےہرپاسوتقےبدایھینںیمھچکوساجیہںیہن۔‬
‫‪P a g e 634 | 1325‬‬
‫"رگملیتےستلتپنیپہپاپینںیہنڈاےتل۔وھتڑیوتلقعاامعتسلرکںیتیل۔رصفویہرکووجںیموہکں‬
‫ے‬
‫ورہنایکےسایکرکدویگ۔دحوہیتےہاانتیھبولعممںیہن۔"اےسڈاےتٹنوہےئآرخںیموہڑبڑباںیئاعئیکیٹس‬
‫مگوہیئگ۔ابیقرھپوہپچاچپاےکناسھتیگلریہاورکھتےکرمکےںیمآےکاودنےھہنمڈیبہپرگیئگ۔‬
‫آیٹنیکڈاٹندلہپیگلیھتاسےنوفراًامعنوکوفناگلای۔دنچزلیبےکدعباکلرویسیوہیئگیھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"آےئگ ھارےرسس؟اورلکاھکاناسیکانبای؟"ااکنوسالےتنسیہااکسہنمارتایگ۔اوررھپاسےنافلےسےی‬
‫کتوپریاہکینانسڈایل۔‬
‫"ایماوھنںےناانتڈااٹنےہےھجم۔دنباوھتڑاوتاحلظرکاتےہ۔"ہنموسبرےوہاتبےنیگل۔امعنےنوفنہپاہھت‬
‫امجای۔‬
‫"اسںیمرباےنگلوایلوکیسنابتےہ؟"‬
‫"رپایم‪"...‬اسےنابتدرایمنںیماکیٹ۔‬
‫"ںیمںیھمتںیہنڈایتٹنایک؟امںارگاوالدوکڈاٹندےوتہلئسمایکےہ!اوالدیکاالصحیہرکریہوہیت۔متاوکن‬
‫ے‬
‫اسسےکالعوہامںےکوطرہپدوھکیرھپںیھمتوکیئوکشہںیہنوہاگ۔"وہاےساھجمسےتوہےئوبںیلاعئیک‬
‫رطفےسوکیئوجابانآےنہپزمدیاہک۔وہوغرےسنسریہیھت۔‬
‫‪P a g e 635 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"اعئریمیونسابمتایبہدییئگوہاسرھگوکاانپوھجمسانبسیکوہاجؤاورااکناانپانبول۔اےسیمتابتابتہپ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھجمےساکشںیتیرکویگوت ھارارہتشرخابوہاگ۔نجروتشںںیمایٹیبںامؤںوکدرایمنںیمالںیتاورامںیئ‬
‫ارگدھجمساریاکاظمرہہںیہنرکںیتوترےتشڑگبےتںیہ۔مہےنمتہپاےنپرھگےکدروازےدنبںیہنےیک۔رپ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ابایلصرھگ ھاراوہےہمتوکےسیجریمیڈاٹنےننسیکاعدتےہریمےڈاےنٹناکرباںیہناتگلویکہکنےھجمقح‬
‫احلصےہاےسییہوہیھبڈاٹندںیوتہنمتمالھپؤ۔‬
‫ے‬
‫رصفاالگیہروتشںےکااکحتسمےکےیلںیہندبلاتکسںیمہوخدوکیھبدبانلڑپاتےہ۔"اعئوغرےسایکن‬
‫ںیتحیصننسریہیھتبجوہاخومشوہیئوترکسمادی۔‬
‫"کنیھتویایم۔"اسےناانتیہاہکامعنرکسمادںیایکنیٹیبدھجمساروہیئگیھتوفراًیہھجمسیئگ۔‬
‫"اٹیبرھگاسبےنےکےیلوھجمسےترکےنڑپےتںیہ۔اشدیےکرشوعےکاسلوھتڑےلکشموہےتںیہرپ‬
‫ارگڑلایکںرسسالںیملھگلماجںیئوتابیقزدنیگآاسینےسٹکاجیتےہ۔"‬
‫"ھجمسیئگایمںیمبس۔اورےھجمہیبساتپاھتںیمےنوتسبآوکپاےسییہاتبدای۔"اسےنرساجھکایامعنمگیبسنہ‬
‫دںی۔‬
‫"ااھچولچںیموفنریتھکوہںڑپوسںیماجانےہاہسینیکیٹیبیکآجینگنمےہ۔ںیھمتیھبوہایدرکریہ‬
‫یھت۔"وہوگدںیمڑپکےالیھپےئیہیھٹیبںیھت۔‬
‫‪P a g e 636 | 1325‬‬
‫"اوہہہ‪...‬ریمیرطفےسابمرابکددےدےئجیاگ۔اہللاحظف۔"اکلعطقنمرکدیاورآرامےسڈیبہپدیسےھ‬
‫ھٹیبےکومابلئںیمگلیئگ۔‬
‫ے‬
‫زراپشافرغوہےکرمکےںیمدالخوہںیئارابزدریمربخںینسرےہےھت۔زراپشےنآےتیہاعئےک‬
‫قلعتموبانلرشوعرکدایاھت۔ارابزاصبحبلدابےئویبییکےتنسرےہرھپاسڈئدرازےساانپہمشچااھٹےکانک‬
‫ہپاھٹبای۔‬
‫"یچبےہھکیساجےئیگآپاانتہصغتمرکںی۔"ارابزےنیلستدیزراپشاصہبحڈیبہپھٹیبیئگںیھتٹیپومڑ‬
‫ےکاںیھنداھکی۔‬
‫نص ین‬
‫"ہصغںیہنسبذرکرکریہوہں۔"اوھنںےن جرکےتاہک۔‬
‫"آپاینتتخساسسںینبیگےھجمادیمںیہنیھت۔ایکآپےنداھکیںیہنہکوہآپےسڈریتآےکپھچکےنہک‬
‫ہپربھگااجیتےہ۔ااسیوہامہرےاسھتوتںیہنرکیت۔"اوھنںےنارکسنیےسرظنںیریھپےکاےکنرہچےہپ‬
‫کن‬
‫رموکزرکںیل۔اجینماکنٹےکاسدےھےسوجڑےںیموبلمسںیھتوھبرےاللسکمابلےھتوج یچٹزرںیم‬
‫دیقمےیکوہےئےھت۔‬
‫"البوہجڈریتےہںیمےناےسھچکاہکیہاہکںےہ۔"‬
‫‪P a g e 637 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"ریخوجیھبوہںیماچاتہوہںاعئوکویہزعتےلموجرمادیکویبیوہےنیکتیثیحےسوہڈزیرورکیت‬
‫ےہ۔اےکساسھتوکیئزایدیتںیہنوہیناچےیہ۔اورآپاکلکیھباےکساکیفرواھکوساھکروہیاھتاورلجسےنوت‬
‫دحرکدی۔ہیڑلیکےھجمےلموتںیماسےسابترکوں۔لکبحموموجداھتاسےنیھبونٹیکوہیگہی‬
‫ابت۔"وہذراآےگوکوہےئزراپشےنبلالمےکاسےنمداھکیرھپاھٹےکڈیبرکاؤنےکاسھتگلےک‬
‫ںیھٹیب۔‬
‫ہمم‬
‫" م‪...‬آپرپاشینتموہں۔"‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"ااھچںیمایکاتہکوہںاعئےکوادلاوروادلہوکڈرنہپالبںیل؟الماقتوہاجےئیگ۔اتہکبساجنںیلاعئ‬
‫یہاسرھگیکوہبےہ۔"اےکنآرخیااشرےہپزراپشےنوھگرےکارابزوکداھکی۔‬
‫"ںیملمحموکےلرکرپاشینیھت‪،‬ریمیاےسیہوہبانبےنیکوخاشہیھت۔ںیمےنیہاےکسدلںیمرماداکانم‬
‫ے‬
‫ڈاالاوررھپبجاعئآیئوتےھجمربااگلاسےنےسیجریمیاھبیجناکقحامرایلوہ۔یطلغریمییھبےہرمادیک‬
‫رمیضےکریغبلمحموکاےکسوخابانداھکیت۔ایکرکیتلقعہپتبحماکرپدہڈالاھتاولکیتاھبیجننبامںیکیچب‬
‫ےہ۔"‬
‫ے‬
‫"ہیبسکیھٹےہرپاعئوکااکسقحدایاجےئ۔"‬
‫"ارابزاصبحآپےنوتےھجمرلٹہھجمسایلےہ۔ےھجماسےسوکیئہلئسمںیہنےہ۔"‬
‫‪P a g e 638 | 1325‬‬
‫"ںیلچہیوتایھچابتےہآپےنداھکیےہوہبساکاخصرکآاکپدلےنتیجےکےیلینتکتنحمرکریہ‬
‫ےہ۔"رکسمارکاوھنںےنیٹویلنیچدبتلیایک۔‬
‫"اہںہیوتےہ۔لکوجاسےناینپوھچیٹیساکوشیکےھجمدنسپآیئ۔اوررھپایھبیھبریمےاسھتیگلریہدلج‬
‫ے‬
‫یہبسھکیساجیگیئ۔اوراعئیکیلمیفوکرمادیکرفاتغےکدنےکاسحبےسڈرنہپالبےگنیل۔"وہرہچااسڈئ‬
‫لبیٹیکرطفےیکوہےئیھتارابزایکنآوھکنںںیمدھکیانےکس۔اےکنےنہکہپمسبتوہوٹنںہپعمجوہیئگ۔‬
‫روامزئہتہباالھٹیئاالھٹیئرھپریہیھت۔اکیفدریےسانگنگریہیھتہمیلحیبیکرظنوںےسایکسوخیشےبرپدہ‬
‫انیھت۔‬
‫"آجوترتحمہمےکزماجاگللچرےہںیہ۔"وسرٹیئےتنباوھنںےناہکاےکسوبلںیکرکسماٹہزمدیلیھپ‬
‫یئگ۔‬
‫"ہمیلحیبہیرھگاجےنیکوخیشےہ۔"آںیھکناکٹمےکوہوبیل۔‬
‫"اوروکیئوہج؟"ایکنرہگیرظنںیاےسویفنکزرکےنںیگل۔‬
‫"ںیہن۔اےکسالعوہاورایکابتوہینےہ۔"‬
‫"ویہسجابتوکوسچوسچےکرکسماریہوہ۔ہکلبسجصخشوکوسچرکرکسماریہوہ۔"‬
‫‪P a g e 639 | 1325‬‬
‫"ااسیھچکںیہنےہہمیلحیب۔"اسےنرسےےساصفااکنرایک۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ریمیآوھکنںںیمدانھکیزرا۔ہی ھارارہچاااچکناانتالگیبےسیکوہایگ؟"ایکنرجتہبنکرظنوںےسوہیتچب‬
‫اچبیتڑھکیوہیئگاوررمکےےسلکنےکابٹںےرمکےںیمآیئگوجاباھتیہاہکںاےکساپس۔‬
‫"امانوہڈنیہمسےہبساکآڈیئلیےہوتایکتبحموہاجےئیگاسےس؟وہرکاتےہاناکیفےہریمےتبحمرکےن‬
‫ےسایکوہاگ۔ںیہنںیہنریمااسےسوکیئقلعتواہطسںیہنےہ۔"وہابرابردرہاےکذنہنیشنرکریہیھترپ‬
‫دلہیابتامناتیلایک۔رڑیراٹیئابتوبقلرکےنےسےسیجااکنررکدایاھت۔تہبےباگلموہایگاھتدل۔‬
‫"بلطمںیمےسیکتبحمرکیتکسوہں؟"اسےنوخدےسوسالایک۔‬
‫"ویکںمتااسننںیہنوہایک؟"دلےسآوازآیئ۔‬
‫"رہریمانےستبحمںیہنرکین۔"وہالٹےجہلںیموخدےسوگایوہیئ۔‬
‫ت‬
‫"ریمانںیمربایئایکےہ؟ایکسیطلغےہہکاسےنمتےستبحمیک مھاراظفحتایک۔"دلےناےکسریمضہپ‬
‫وھگاسنامرااھت۔وہدشدیالھجنھجیئگ۔زنہہیابتوبقلرکےنوکرایضیہںیہناھتایکساانتبحمظفلےہآڑوں‬
‫آریہیھت۔وہاےنپاسااسحسوکوکیئیھبانمدےنیےساقرصیھت۔‬
‫‪P a g e 640 | 1325‬‬
‫رھپوسںیچکٹھجےکاسےنوخیشےسواسپرمکےںیموگلوھجانمرشوعرکدایاھتاورڑھکیکےکاپسآےک‬
‫آامسنوکےنکتیگل۔‬
‫ادنریہادایسامونمتخوہیئگیھتوہوسوچںںیممگانگنگیتیئگانگنگیتیئگ۔یکلفاترےیھبامٹمٹرےہےھترہزیچ‬
‫اےسوخیشدےریہیھت۔‬
‫یر‬
‫الئرییےسلکنےکرگیسٹیالجاتوہاےنپرمکےیکرطفڑباھاھت۔رمکےںیمدالخوہاالگسٹیگوھکل‬
‫ےکابوکلینںیمدقمراھکاوراچدنوکےتکتاسےنشکاگلےئےھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"روامزئہونشاریرصفدنچدناکزمدیرجحرھپ ھاراہشیمہہشیمہےکےیلریمےاپسآےناکدنبوتسوہاکچ‬
‫ک‬
‫ےہ۔"وسوچںںیموہانزکرسااپوھگاماھت۔ویہابرشںیمیتگیھبوھجیتموہیئروامزئہ‪...‬نچکںیم ھلکلےنوایل‬
‫روامزئہ‪...‬ڈنریسروامزئہ۔وہیجاجنےسرکسماایآوھکنںیکششکڑبیتھیئگ۔‬
‫آسفڈرگنسیںیموبلمسکیلبوکٹاکنٹبدرتسرکےتوہاےنپابسےکرومیکرطفھچکافزلئےلرکڑبھ‬
‫ااجزتبلطرکےکاسےندروازہدالیکھاورادنردقمراھک۔ادنروموجدصخشوکدھکیوچکنیئگ۔‬
‫‪P a g e 641 | 1325‬‬
‫"رمیضتالکنآپاہیں‪"...‬اینپریحاینہپاقوباپےتاسےنوپاھچ۔‬
‫"دامئریمااٹیبےہ۔"الکنےکاانتےنہکیکدرییھتوہااکسدامغزیتیےسالچاھت۔ااکسزنہاکٹھٹرھپرںیگینت۔‬
‫"ےسیکںیہآپ؟"ااعتشلہپاسےناقوبایکاورآرامےسوپاھچ۔زربدیتسرکسمایئ۔‬
‫"ںیمکیھٹوہںآپیسیکںیہ؟ابابواسپآےئگایک؟"‬
‫وہاھٹےکاےکساقملبآنڑھکےوہےئ۔رھتیسیپوسٹںیموبلمسارابزاصبحےکمہرمعیہولعمم‬
‫وہےتےھت۔‬
‫خ‬
‫"یجوہآےئگ۔ابابےنانسسپایکاھتانآوکپےھجماہرئرکےنےکےیل۔"وہالباطقانھجلوکتسپتشپڈالےک‬
‫وپھچیھٹیب۔رمیضتےنبلچنیھبےیل۔ےھچیپےسدامئرمکےںیمدالخوہا۔لمیناوررمیضتوکاسھتدھکیااکس‬
‫اماھتاکٹھٹیتھبچاگنہےسلمینوکداھکیوجاےسوھگرےنریہیھت۔آوھکنںںیمےصغےسرسیخارتآیئ۔‬
‫"ںیہناٹیبایسیوکیئابتںیہن۔آپےناالپےئایکاھتوتدامئےناہرئرکایلوہاگ۔ںیموتابمکیہاہیںآاتوہں‬
‫دامئےنبساھبنسلراھکےہ۔"‬
‫"ےھجمںیہناتپاھتہیآیکپوہڈنلزگےہاورہیآےکپےٹیب۔"وہاصفوگیئےسوبلےکٹلپیئگ۔دامئںےابپوک‬
‫داھکیوہنجںےناےساےکسےھچیپاجےناکااشرہایکاھت۔وہاےٹلدقومںاےکسےھچیپ رواہنوہا۔‬
‫‪P a g e 642 | 1325‬‬
‫وہرادہاریںیمیہیھتزیتدقمےلریہیھتدامئایکساجبناکپلاورراےتسںیماحلئوہا۔‬
‫"دکرھ؟"‬
‫"متخبس۔رزیانئدیتیوہںںیم۔ںیہناچےیہایسیوکیئافسریشاجبےھجم۔"دوونںاہوھتںوکآسپںیم‬
‫ڑھجکےکاتیلاجبےکوہوبیلوہدشدیےصغںیمیھتدامئریحاناھت۔‬
‫"آاکپاٰیفعتسںیموبقلںیہنرکاتاوردواسلاکآےکپاسھتاکرٹنٹکیےطوہااھتالبوہجآپبلکلرزیانیںیہن‬
‫دےںیتکس۔افزلئوجےھجمدےنیآریہںیھتدیتیاجںیئ۔"اسےنیتخسےساہکلمینےنویترڑچاھےئ۔‬
‫"ےلہپےھجمہیاتبںیئآپریمےابسابترکرےہںیہایڈڈیےکدوتسرمیضتالکنےکےٹیب"!‬
‫"ابسابترکراہوہں۔اےنپنبیکںیماجںیئوفراً!"اساکہیمکحادنازاھت۔‬
‫"ںیہناجریہ!ےھجمںیہناکمرکاناہیں‪"...‬وخوخناراگنوہںےسدےتھکیاسےنہلصیفانسدایوہآےگڑبیھیھت‬
‫دامئےنااکسابزواھتمےکرہچہرقبیایک۔‬
‫ل خ‬
‫"رٹسمدامئیلعیبانویر مپس!"ابزوڑھچاےکوہواکآوٹرکیئگ۔ےحملوکدامئےنوخدوکاسےباایتخریہپ‬
‫وکاساوراےنپرومیکرطفڑبھایگ۔‬
‫رمیضتاصبحوکسنےسےھٹیبےھتدامئابولںںیماہھتریھپےکاےکناسےنموصےفہپکٹایگ۔‬
‫‪P a g e 643 | 1325‬‬
‫"ایکےہہیبس؟"‬
‫"ریمےدوتسیکیٹیبےہھچکرعہصےلہپھجمےسیلمیھتارابزےکاسھتبجیہاچہپنایل۔اےکسوادلزبسن‬
‫رسلکےکیہاکیاےھچدوتسںیہزایدہرہگیدویتسںیہنرپایھچابتتیچےہ۔اےسہیگلراہےہاےیساباب‬
‫ےنافسرشرکوایئایکس۔اباتبؤمتایکااسیےہ؟"‬
‫"ںیمےناینپرمیضےساےسراھکےہذایتوطرہپںیماےکسوادلوکاجاتنمتںیہن‪،‬ےھجمادنازہںیہناھتہیان‬
‫ارابزدریمیکیٹیبےہ۔"وہاںیھنزبسننیمےکوطرہپاجاتناھترپزایدہںیہنانیہیھبکاوکنروربوداھکیاھت۔لمیناک‬
‫ولعمماھت‪،‬اوراانتاتپالچاھتااکساھبیئاےاسییپےہ۔‬
‫"اوروہےبووقفرزیانئدےرکیئگےہ۔"وہزنطہیوبال۔‬
‫"وہطلغیمہفاکاکشرےہارابزاصبحاےساھجمسدںیےگ۔"اےکسرہچےہپرمقرپاشیینوکاھبپنےکاوھنںےن‬
‫اہک۔‬
‫"وےسیاماشءاہللےسایکسیٹیبےہتہبایپری۔"دامئہپرظنںیامجےکاہکسجےنڑھگیںیموتقداھکیاھت۔‬
‫یخ خ‬
‫"ایپریوتوہےہرپا یٹپت یوڈتہبےہ۔"ےباسہتخاےکسہنمےسالسھپرمیضتےناےسوھگراوتابپےٹیبسنہ‬
‫دےی۔رسہپاہھتریھپاتوہڑھکاوہااورلبیٹیکرطفاجےکھچکافزلئااھٹںیئ۔‬
‫‪P a g e 644 | 1325‬‬
‫ے‬
‫لمینےکآےناکوتقوہاکچاھتاعئرمکےےسابرہیلکن۔ایھبرادہاریںیمیہیھتلمحماےسزراپشےک‬
‫ے‬
‫رمکےیکرطفڑبیتھداھکیئدی۔لمحمےناسدھکیدقمروکےیلاورایکساجبنڑبیھ۔اعئیکونھبوںی‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ڑچیھ۔لمحماپسآےکرکیئگ۔اسےنرساتریپاعئاکاجزئہایلاوررخسمتےسیسنہ۔اعئامطتینےس‬
‫رکسماےنیگلایکسرکسماٹہاقملبےکدلںیمیگلآگںیمااضیفرکیئگیھت۔‬
‫"تہبوخشرظنآریہوہ۔اینپدوربمنڈراےمابزویںےسبسوکاانپدویاہنانبایلےہرپہیبسزایدہرعےص‬
‫ے‬
‫ںیہنےلچاگ۔رمادںیھمتوخداسرھگےسدےکھامرےکاکنےلاگ!"وہرغورےساخمبطوہیئاعئےنداتن‬
‫ےسیپاظبرہرپوکسنیہریہ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ریماوتںیہنرپ ھاراوہدنرقبیےہبجںیھمتاہیںےسدےکھدےرکاکنںیلےگ۔اتپےہسکےسابت‬
‫رکریہوہ!اسرھگیکاولکیتوہبوہںںیمرمادیکویبی!اورریمےوشرہھجمےسایپررکےتںیہ!"ایکسآوھکنں‬
‫ے‬
‫ںیمدھکیرکاعئےنابچابچرکاہکلمحمسلکیئگ۔ایکسرہچےہپرمادیکدیتبحمےکرگنامنایںےھت۔لمحماک‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اہھتاضفںیمااھٹاھت۔اسےسےلہپوہاعئےکرہچےکترفسرکاتاعئےنااکساہھتڑکجےککٹھجدایاور‬
‫یلیصغاگنہےساےسداھکیاکیےحمللمحمیھبڈریئگیھت۔‬
‫ت‬
‫آئدہاہھتااھٹےنیکیطلغتمرکان!ںیمےنیلھچپابراحلظایکاھتہک مھارااسرھگےسقلعتےہرمادیکزکن‬
‫" ی‬
‫یتگلوہ۔ڑبیھجمسےکزعتیھبدیاورآےگیھبدےدیتیرپمتےناےنپاہوھتںےسزعتونگایئ۔‬
‫‪P a g e 645 | 1325‬‬
‫ید‬
‫آئہاہھتااھٹایوتڑےکرھکدویگن!"اسےنیلھکدیکمھدییھت۔رہچےہپیسکڈرےکآاثررمقںیہنےھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ےھجم ھاریزعتیکرضورتیھبںیہن۔تہبڈنمھگآایگےہںیھمتوت‪،‬اےسںیموتڑےکروہیگن۔سجوشرہ‬
‫ے‬
‫ہپمتانزرکریہوہویہبجمتےسرہچہومڑےاگبتںیھمتاینپیطلغاکااسحسوہاگ۔"اعئےکوھٹکرےجہل‬
‫ے‬
‫ےساےکسنتںیموطافناساچماھت۔اانپوجابدےرکوہزراپشےسےلمریغبیلچیئگیھت۔اعئےنرس‬
‫اکٹھج۔ایکایکسدیکمھوکریسسیانیلاچےیہ؟وکیئاایتحیطدتاریبولںایک؟‬
‫ےھجمرمادہپنیقیےہوہاسولڑمیےکےہکںیمیھبکںیہنآےگنیئ‪،،‬وخدوکیلستدےرکوہنچکیکرطفڑبھ‬
‫یئگ۔‬
‫دریماہؤسںیمفلخالانساٹاھچایاھت۔اورہیانساٹمتخرکےوایلسبآیئگیھت۔رخابومڈےکاسھتوہرھگںیم‬
‫ے‬
‫دالخوہیئاورالؤچنںیمیلچآیئ۔زراپشاورارابزایھبرمکےےسابرہےلکنےھتراعئےنلمحمیکآدماکان‬
‫ےسذرکانرکانیہانمبساھجمساھت۔‬
‫ک‬‫ٹ‬‫ھ‬‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫"ارےڑلیکایکوہاےہاانتہصغسکابتاکڑچاھےہ؟"لمینےکآےکدبزیمتیےسگیبوصےفہپ ےہپ‬
‫زراپشےنیتخسےساہک۔اسےناکیاگنہےسابپوکداھکیوجااجننےنبےھٹیبےھت۔‬
‫‪P a g e 646 | 1325‬‬
‫"ڈڈیآپےنریمےاسھتتہبطلغایکےہ۔ںیماینپتنحمےسھچکرکاناچیتہیھترھپیھبآپےنافسرشاگل‬
‫دی۔آپےناجنوبھجےکےھجمولسروہڈلزگنںیماجباکاہکاھتان!ویکہکناےکساورنآےکپدوتسںیہرمیضت‬
‫ے‬
‫الکن!"وہںیموبےلیئگاعئایکسدنلبآوازنسےکنچکےسالؤچندوڑییلچآیئ۔‬
‫"اٹیبںیمےنرصفآوکپزینپمکےکانماتبےئےھت۔ںیماچاتہاھتسجہگجاکمرکووہوفحمظوہ۔اوراافتقےسوںیہ‬
‫ںیھمتاہرئرکایلایگ۔"اوھنںےناےساھجمسےنیکوکششیکرپےصغںیملقعہپاتےلڑپاجےتںیہاورلمیناک‬
‫دامغیھباکمرکاندنبرکاکچاھت۔‬
‫"ںیمےنابرزیانئدےدایےہ!ںیمابںیہکاوراالپیئرکویگن!"وصےفہپےتکٹاینہکںونٹھگںہپرگاےک‬
‫اسےنہلصیفاتبدای۔ارابزےنرہگیاسسنرھبی۔‬
‫رمادڈوییٹےسآفرکآایاھتالؤچنںیمدقمراھکاھتلمینیکابتہپوچکنےکاےکساپساچنہپاوررباربںیمھٹیب‬
‫ایگ۔‬
‫"ایکوہاےہیئھبویکںوشررشاہباچمایوہاےہ؟"لمینےکدنکےھہپابزوالیھپےکاسےنااسفتسرایک۔زراپش‬
‫ے‬
‫ےنیفنںیمرساکٹھج۔اسےناعئوکداھکیوجاشےنااکچیئگیھت۔اوررھپلمینےنوخدیہاسریاہکینانسڈایل۔‬
‫ت‬
‫"ڈڈیہہکوترےہںیہاوھنںےن مھاریاجبےکےلسلسںیمانےسوکیئابتںیہنیک۔اےسیوتڈڈیاکیفولوگںوک‬
‫اجےتنںیہمتںیہکیھباجؤیگواہںاکامکلوہاتکسےہارابزدریمانمےسروانشسوہ۔"‬
‫‪P a g e 647 | 1325‬‬
‫رمادےناےسایپرےساہکاسےنرسااھٹای۔‬
‫"اھبیئریماارٹنوویاانتاخصںیہنایگاھتےھجمادیمںیہنیھتوہاہرئرکںیلےگرھپیھباوھنںےناہرئایک۔اہؤاز‬
‫اپس!ڈڈیےنیہانےسابتیکوہیگان۔"‬ ‫ڈٹی ی‬
‫"لمینرٹنکولویرفلیس!ارابزبجعنمرکرےہںیہوتاےکسابووجدمتنیقیںیہنرکریہوہ۔"زراپشےکڈاےنٹن‬
‫ہپاےکسلبڈےلیھڑپے۔ڈڈیوکداھکیوجاببلکلاخومشےھت۔‬
‫"اوھنںےنوکیئوتاقتیلبمتںیمدیھکیوہیگوجاتمرثوہےئگ۔اسےیلاہریئرکایل۔اورمتالبوہجرزیانئدے‬
‫آیئوہرصفطلغیمہفیکانبہپ۔"رمادےناےسوخدےساگلےتزمدیاہک۔ایکسرظنںیارابزاصبحہپںیمج‬
‫ںیھت۔ابوہھچکوبلویکںںیہنرےہےھتوہایھٹاوراےکناپسےھچیپےساےکندنکےھہپرسرھکدای۔‬
‫"آیئامیوسریڈڈی۔ںیمےندبزیمتییکےہآپدوونںےس۔ےصغںیمےھجمھچکیھبھجمسںیہنآایاورآاکپنیقی‬
‫یھبںیہنایک۔رایئاکاہپڑانبےکھٹیبیئگاوررزیانئیھبدےدای۔"اےکندنکےھہپوھتڑیامجےئریھکیھتارابز‬
‫دریمرکسمادےیاورااکسداںیئاہھتےسرہچہاکپھت۔‬
‫"رمٰیضتاصبحےنوفنرکےکےھجمبساتبدایاھت۔اوھنںےنرزیانئوبقلیہںیہنایکاوراےسیہنموبےل‬
‫ت‬
‫رزیانئاماناجاتیھبںیہن۔ مھارےابسےناہکےہمتلکےسواسپوجانئرکویگ۔"اوکساہھتےسڑکپےک‬
‫‪P a g e 648 | 1325‬‬
‫ے‬
‫وصےفےکےھچیپےساوھنںےناسےنمایکوہوخیشےسےلگگلیئگ۔اعئاںیھندھکیرکسماریہیھتاوررماد‬
‫ےکرباربںیمھٹیبیئگوہوردیںیموبلمساھت۔لمینےنواسپرمادےکرباربںیمہگجاھبنسیل۔‬
‫خ‬
‫"وہایگہلئسملح؟"رمادےکتہکوہامرےنہپوہڑلکیئگیھت۔‬
‫"اھبیئایکرکرےہںیہ‪"..‬وہاھٹےکیھٹیباوروھگرےکوبیل۔‬
‫ے‬
‫"اعئاجؤاچےئانبدو۔"رمادےنآہتسہآوازےساہک۔‬
‫"ںیمانبدیتیوہں۔"لمینٹفوبیل۔‬
‫ے‬
‫"ںیمےناینپویبیےساہکےہمتیھٹیبروہاہیں!"اےسوٹکےکےھٹیبرےنہاکاہکاعئانمنمیئ۔‬
‫"ںیمایھچاچےیںیہنانبیت۔"‬
‫"اہںاھبیھبایھبایھچاچےئانبانھکیسریہںیہںیمانبدیتیوہںآوکپہلئسمایکےہ"!‬
‫ے‬
‫"ریمیویبیزرہیھبالپےئیگوتیپولاگنمتوکاچےئانبےناکایکاانتوشقڑچاھےہ!اعئمتنچکںیماجؤ۔"وہ‬
‫ونیتںاکییہوصےفہپےھٹیبرسھکرسھپرکےنںیمرصموفےھت۔ارابزاورزراپشےناےنپوچبںوکےتسنہوہےئ‬
‫داھکیاورواسپاینپابوتںںیمگلےئگ۔‬
‫‪P a g e 649 | 1325‬‬
‫"ایراھبیئہیآجاتبدںیاشدیےکدعباہکںےسآپےنڈائگامرانھکیسےیلںیہ؟ویںویبییکتبحمںیموٹلوہ‬
‫اجےگنیئایسییھبادیمںیہنیھت۔ایراےسیرکیجنڈاالیئزگتمامرارکںی۔"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"تہبزابنلچریہےہ ھاریاتبؤںایھب!"رمادےناےسوھگراوہدوونںدنناھبیھبدیبدیبیسنہےسےنسنہ‬
‫ںیگل۔‬
‫"امماکیپکاچےئےلمیگ۔"اسےنااچکناوکناخمبطایکایکسرفامشئہپزراپشیکرظنںیرمادےساھٹ‬
‫ے‬
‫ےکاعئیکرطفڑبںیھ۔‬
‫ے‬
‫"اہںںیمانبدیتیوہں۔"زراپشںیکلپکپھجےکاےنھٹںیگلہکاعئدرایمنںیموبلڑپی۔‬
‫"آیٹنآپںیھٹیبںیمبسےکےیلاچےئانبرکالیتوہں۔"رمادےکویںےنہکہپوہرشدنمہیسوہیئگ۔ویبی‬
‫ےکرباربںیموموجدوہےتوہےئیھبوہامںےسرفامشئرکاتااھچاگلاھتایک!‬
‫ت‬
‫"رمادےکےیلانبدوابیقسباباھکانےگلاگ۔اوراہںںیموسچریہوہںہکاکیدودنںیم مھارےایمابابوک‬
‫ے‬
‫ڈرنہپالبںیل۔"اکیفوخوگشاریاےکنےجہلںیماڈمآیئیھتاعئیکامستعوکنیقیرکانلکشموہا۔‬
‫زراپشےنرمادیکرطفرظنامھگیئ۔‬
‫‪P a g e 650 | 1325‬‬
‫ے‬ ‫لپ‬ ‫فن‬
‫"اہںہیااھچآڈیئایےہدوونں یملب یزراکیدورسےےسلم یٹگی!"وہرایضاھتاعئےنیھبٹفاہںںیمرس‬
‫الہایاوروخیشےساچےئانبےنےکےیلاھبگیئگ۔‬
‫ے‬
‫"اےسیوکیئاچےئےکےیلویبیوکاسنھپاتےہ!"لمیناوسفسےسےتہکاعئیکدمدےکےیلاھٹڑھکیوہیئ۔‬
‫"االیچئالزیمڈولاان!"آرخآرخںیمیھباسےناتدیکیک۔‬
‫"ںیہناھبیئاسںیمابزرہیہڈےلاگ"!‬
‫"ہمیلحیباکیابتاتبںیئہیبس ٹ یٹگزرںیہیرہاجںیئیگآپااکنایکرکںییگ؟ابکڑےںیموتںیہنڈاںیلیگ‬
‫پ‬
‫ان؟"وہگنٹنیپاکاسرااسامنٹیمسریہیھتہمیلحیبایکسربقراتفریہپرسالہیترہںیئگ۔‬
‫"متاچوہوتہیبساسھتےلاجؤ۔"‬
‫"ںیہنںیمھچکےلرکںیہناجؤیگن‪،،‬ابدلدںیھکیےنتکزوروںےسربسرےہںیہ۔"یلجبیکڑککہپااکس‬
‫دایھنڑھکیکاجبنذبمولوہا۔ہمیلحیبےنڑھکیکےسابرہداھکی۔النیکالسٹئرونشیھتراتاکوتقاھت‬
‫رباستزورووشرےسوہریہیھت۔‬
‫"اتپےہدوےتفہںیمےسدودنوتزگرےئگ۔سباسدناکااظتنرےہبجرھگاجؤیگن۔اانپرمکہوہاگاانپرتسباینپ‬
‫زیچںی۔اورریماومابلئوہوتریمانےکاپسےہ۔اےنپاسںیئوکہہکدےیاگریماومابلئولاٹدے۔"رمکہ‬
‫‪P a g e 651 | 1325‬‬
‫اصفرکےکوہافرغوہیئاورڈیبےکانکرےہپھٹیبیئگاہھتیھبرٹیمسیاردرگدامجےیل۔ہمیلحیبابرابرڑھگی‬
‫مپ یس‬
‫دھکیریہںیھتےسیجیسکیکرظتنموہں۔روامزئہےناےکناسلمعہپیشیتفتاگنہےسداھکیدامغےناکی ج‬
‫وھچڑااھت۔اےکسبللھکےئگ۔‬
‫اےنتںیمابرہےساےساگڑیےکاہرنیکآوازیھبآیئ۔اکنےسیجابرہیہےگلوہں۔وہالھچےکایھٹ۔ہمیلح‬
‫یبےنوچکنےکاےسداھکی۔‬
‫"ایکوہاںیھمت؟"‬
‫"اشدیریمانآایےہ‪"..‬وخیشےساےکسریپزنیمہپکٹانےکس۔‬
‫"اسںیئےکآےنیکڑبیوخیشوہریہےہ۔"اوھنںےنینعمزیخیےساہک۔‬
‫"اہںآجیلہپابرڑبیوخیشوہریہےہ۔اشدیوہےھجمآجرھگوھچڑوادے۔ابابےنےسیپادارکدےیوہں!ویکہکن‬
‫وہوپرےےتفہدعبآاتےہاینتدلجیوتںیہن۔"ریمانےکقلعتماےساسریربخںیںیھت۔وخیشےسوھپےل‬
‫ںیہنامسریہیھتہمیلحیبوکوںیہاھٹیبوھچڑاینپابتلمکمرکےکرمکےےسلکنےکاھبیگ۔دوہٹپیھبےلگںیم‬
‫آڑارتاھچڑپااھت۔وہالؤچنںیمآیئوتواہںوکیئسفنوموجداناھت۔اشدیوہایھبابرہیہاھت۔اینتزیتابرشںیمآایاھت‬
‫ےبوہجوتوہںیہنآات۔‬
‫‪P a g e 652 | 1325‬‬
‫الؤچنےسلکنرکوہرادہریےکاپسیئگالگسوالےساھجاکناھتوہدروازےےکاپسزعزیےکرمہاہڑھکاابوتں‬
‫ںیمرصموفاھت۔‬
‫روامزئہوکوترپگلےکچےھتوہسبادناھدنھدروازےیکرطفیکپل۔وخیشاےکساگناگنےسوھپٹریہ‬
‫یھتدللسلسمداعرکراہاھتہکوجوہوسچریہےہریمانایساکمےکےیلآایوہ۔‬
‫آزادیآزادی!‬
‫وخیشےسڑبےتھاےکسدقمکیدمدروازےےکاپسیہرکےئگوہدروازےیکاوٹںیموہیئگ۔‬
‫رہچےاکرگناڑااھت‪،،‬وحملںںیم!‬
‫ابدلرگےجاےسیپکپکآیئ۔‬
‫ابرہابرشاکوشریھبومابلئیکآوازوکدابںیہناکساھت۔وہدماسدےھاستکرظنوںےسریمانزعزیاورزعزی‬
‫ےکاہھتںیموموجدومابلئوکدھکیریہیھتسجںیموکیئوڈیویےلپیھت۔وہزمدیآےگڑبھںیہن‬
‫اپیئ۔دروازےہپایکساویلگنںیکرگتفوبضمطوہیئگ۔‬
‫‪P a g e 653 | 1325‬‬
‫"اسںیئےھجماعمفرکدںیآدنئہیھبکایسییطلغںیہنرکواگن۔ہیملظانرکںی‪"....‬وکیئصخشلسلسمرواتوہا‬
‫اےکسریپوںںیمڑپاااجتلرکراہاھترپاقملبرھتپووجدںیموکیئرحتکانوہیئاےکسرہچےاکرھتپالینپاتبراہاھت‬
‫اسےسیسکمسقےکرمحیکوتعقانیکاجےئ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"رمحےکمتاقلبںیہنوہ‪...‬ںیھمت ھاریاواقتولعمموہیناچےیہ"‪...‬‬
‫ریمانےنااکساکرلدوبچےکااکسرہچہااھٹایاوراینپوخنںیمارتیآںیھکنایکسآوھکنںںیماگڑدںی۔روامزئہ‬
‫اترثاتںیہندھکیاپیئیھترپاسآدیمیکایکسسںاورڑتپدھکیرکاےکسدبنںیمرھجرھجیدوڑیئگ۔دورےس‬
‫یہوہدھکییتکسیھتےسیجاےستہباٹیپایگوہ۔وہٹنےسوخنرسراہاھت۔رہچےہپاہھتےسڑپےنوایلامرےک‬
‫اشننےھت۔‬
‫"اسںیئںیمےنھچکںیہنایکوھچڑدںیاعمفرکدںیےھجم۔اکیومعقاوردےدںی‪"..‬وہآدیمزمدی‬
‫اکسس۔ریمانےنایکسرگدنہپاہھتامجدای۔روامزئہےکرہچےہپدردامنایںوہا۔‬
‫ریمانےناےسدورکنیھپےکنگاکنیلیھتوہآدیماسنکاگنوہںےساےسداتھکیایگاورروامارکسنیہپاسنک‬
‫رظنوںےسدےھکییئگ۔اکیابراسےناسےنمڑھکےریمانوکداھکیسجےکرہچےہپربوتقوکسن‬
‫اھت۔یسکہپدشتدرکےنےکدعبوہےسیکوکسنںیموہاتکساھت؟‬
‫زعزیےنوڈیویااٹسپیک۔ریمانےناےسھچکدہاتییکیھت۔‬
‫‪P a g e 654 | 1325‬‬
‫"ہیامکلرسداروکداھکاناےسادنازہوہاجےئہکریماناجہوکنےہ!اوراےکسدعبہیوڈیویڈٹیلیرکدانییسکےک‬
‫اہھتانےگل!"ریمانےنیتخسےساتدیکیکروامزئہےنیٹھپرظنوںےساےسداھکی۔یسکہپملظاےسربداتش‬
‫وہاتیہاہکںاھت۔‬
‫ریماناانتاظملےسیکوہاتکساھتاےسنیقیںیہنآای۔‬
‫زعزیےنرھپوڈیویالچدی۔وہآدیمتہبںیتنمرکراہاھتاےسوھچڑدایاجےئایکسیطلغںیہنرپریمانےنایکس‬
‫اکیںیہنینسیھت۔ااسییھباسےنایکرکدایوہاگ؟دغاری؟وتاسہپاینتڑبیزسایتنبیھتہکاےسامردای‬
‫اجےئ؟ااکسدامغاناجےنایکایکوسےنچاگلاھت۔‬
‫"اسںیئںیہن‪"..‬آرخیابروہآدیمالچای۔‬
‫"ہنمدنبروھکاانپ۔رجمموہمت۔آدنئہایسییطلغرکےناکوکیئوسےچاگیھبںیہن!زسایکرشواعتںیممتےس‬
‫رکواگن۔رمحظفلریمیڈرنشکیںیمںیہنےہ"!‬
‫اسےنابچابچرکےصغےساکنھپرےتنگاتنیلیھت۔اوررھپاکیافرئوہااھتاورروامہنمہپاہھترھکےکےھچیپ‬
‫وہیئ۔دروازےےکاسھتراھکدلگاناےکسرکٹاےنےسزنیمہپرگاریماناورزعزیدوونںوچےکنزعزیےن‬
‫ومابلئدنبرکےکوفراًبیجںیمڈاال۔‬
‫‪P a g e 655 | 1325‬‬
‫ریمانیکاگنہروامزئہیکرطفایھٹوہاسسنرھبرکرہایگ۔وہاسنکڑھکیاستکرظنوںےساےسدھکیریہ‬
‫یھت۔اےٹلدقومںادنراھبیگہمیلحیبدلگانوٹےنٹیکآوازہپرمکےےسلکنےکآیئںیھتاےساھبگرک‬
‫لن خ‬ ‫تخھن خ‬
‫آےتداھکیوت ھکںیئگاےکساترثاتیہابدبلےئگےھت۔یئگوتڑبیوخشوخشیھتابرہچہ ھےیکامدنن‬
‫دیفسڑپایگاھت۔‬
‫"ہمیلحیباسےناےسامردای۔"وہوھکیئوھکیئیسایلگنےکااشرےیہدمدےسوبیلہمیلحیبھجمسانںیکس۔‬
‫"ہمیلحیبممریمانےناسآدیموکامردایوووہرمحیککیھبامگنراہاھترپاسےناکیانینسوگیلالچدیوہرم‬
‫ایگ۔"ابوہالچایھٹیھتہمیلحیبےناےسابزوےساھبنسالاناجےنوہایکدھکیآیئیھت۔‬
‫ریمانیھبتنتنفرکاتادنرآایاھتوہوہھچکوباتلاسےسےلہپوہالچایھٹ۔‬
‫"سکدقراظملااسننوہمت۔ںیموتمتوکاکیااھچاوررمحدلصخشیتھجمسیھتوجریمےےیلاانتھچکرکراہاھترپ‬
‫متےنبسطلغاثتبرکدای۔بسااھچےننباکڈوھگنراچایوہاےہان!‬
‫دلےہہکرھتپےہ؟متےسیکیسکوکامرےتکسوہ؟"اےکسرقبیاجرکدنلبآوازےسیخیچ۔ریمانےنطبضےسیھٹم‬
‫یچنیھب۔‬
‫"اینپوکباسدنبرکولمت!"اسہپرظنںیامجےئاہکاوراےنپاشےناھجڑے۔‬
‫‪P a g e 656 | 1325‬‬
‫"وکباسںیہنےہہیچسےہاینپآوھکنںےسدھکیآیئوہںمتےنوگیلالچیئمتےناےسامرااٹیپ۔اقلتوہ‬
‫مت!ےھجمریمےرھگوجیھباوروجوخااشہتمتےنذنہںیمریمےوحاےلےساپلریھکںیہوھبلاجؤ۔ںیمیھبک‬
‫یسکاقلتیکویبیںیہنونبیگنانیہایکسدیوہیئتھچوبقلےہ!ےھجمریمےوجیھب!"اسےنآےگڑبھےک‬
‫ریماناکرگابینڑکجایلاھتاےکسزرہرھبےظفلریمانےکےصغوکوہادےےئگ۔وہاکیفایکسوکباسنساکچ‬
‫اھت۔ایکسذاتہپوہہشیمہاےسییہرتشنالچدایرکیتیھت۔وسےنچےنھجمسےکےیلدامغاکاامعتسلاسےنےسیجیھبک‬
‫ایکیہانوہ‪،‬ونجناھترصفاکیںیمںیہندوونںںیم!اوراکیدیمانںیمدوولتارںیالھبےسیکرہںیتکسںیہ!‬
‫ریمانےناےسداھکییکسجاگنوہںںیمیلھچپابروایلوکیئرنیمںیہنرصفےباابتعرییھت۔ابرہیلجبےک‬
‫ڑکےنکاورابدولںےکرگےنجےکاسھتاےکسدلںیمیھبنھچےسھچکوٹاٹسبآوازرصفویہنساتکساھت۔‬
‫"اینتےباابتعریاتھچپؤیگمتاب!یسکوکافصیئدےنیاکںیماپدنبںیہنوہںوجانھجمساچیتہوہوھجمس۔اوریہی‬
‫ت‬
‫ڈکئدایناکبسےسرباااسنن مھاراوشرہنبےکرےہاگ۔"‬ ‫اقلت ی ٹ ر‬
‫وظفلںہپزوردےتیاسےناہک۔بلوےجہلںیمونجندضواحضیھتاکیلپروامزئہاکرومروماکپنایگابدولں‬
‫ےکرگےنجیکآوازآیئ۔ریمانیکااعتشلرھبیاگنںیہمسجاسلھجریہںیھت۔وہطبضرکراہاھتبلکلںیہناچاتہ‬
‫اھتوکیئاصقننرکےھٹیب۔‬
‫‪P a g e 657 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"رماجؤیگنرپمتےساکنحںیہنرکویگن۔اہیںےساجےنےکدعبٹلپےک ھاریلکشیھبںیہندوھکییگن!"وہ‬
‫زمدیرہچہاےکسرقبیےیکرغاےکوبیلامےھتہپےنیسپیکیھننوبدنںیکمچریہںیھتریمانےنےکٹھجےسایکس‬
‫الکیئدوبچےکاانپرگابینڑھچاای۔‬
‫"ااھچرھپمتدیتھکیاجؤےسیکںیممتہپہضبقرکواگن۔انریمےانیہاےنپاافلظوھبانلتم!"ادنازںیماصف‬
‫وارگننیھت۔‬
‫"ایکرکوےگزربدیتساکنحرکوےگ!"وہاکنھپریریمانانبوجابدےیرھتپیلیاگنوہںےساسداتھکیابرہیک‬
‫رطفٹلپایگروامشیتےکاعملںیمڑھکیرہیئگ۔‬
‫ہمیلحیبےصغےسایکسرطفڑبںیھاورابزوےسچنیھکےکااکسرخاینپاجبنایک۔‬
‫"اپلگوہایکمتانبابتاجےناسدقروضفلوکباسرکدیوھجےٹازلاماگلےئںیہمتےنانرپ!اوھنںےنیسک‬
‫اکلتقںیہنایکوہآدیماسزسااکقحداراھتاکیوصعممڑلیکےکاسھتزربدیتسرکےنیکوکششیکیھتاس‬
‫ےنایکسزدنیگمنہجانبریھکیھت!"ہمیلحیبآجیلہپابردشدیےصغںیماسےساخمبطوہںیئںیھتوہےبینیقی‬
‫ےساںیھندےھکییئگدلہپےسیجیسکےنوھتہڑاامرااھتدقمڑلڑھکاےئ۔‬
‫‪P a g e 658 | 1325‬‬
‫"اینتےباابتعرییکےھجممتےسادیمںیہنیھتںیھمتولعممںیہنےہایکوہااصنفدنسپںیہیسکےکاسھتربا‬
‫رکےناکوسچیھبںیہنےتکس!وہربےںیہرصفربوںےکاسھتاےسیولوگںےکےیلدحدرہجکتربے‬
‫ںیہ"!‬
‫اکیابررھپاےکسدلہپےسیجیسکےنہکمامراابرہڑکاےکیکیلجبڑکیکوہزمدیےھچیپیکرطفڑلڑھکایئآوھکنں‬
‫ںیمےبینیقییہےبینیقییھتہمیلحیبہپاےسنیقیاھت۔دروازےےساکیوھچاٹہچباوراکیڑلیکبتیہادنر‬
‫دالخوہےئہمیلحیبایھنیکرظتنمںیھتاےسزایدہدریزمدیےنھجمسںیمںیہنیگلوہادناھدنھیہدروازےیک‬
‫رطفیکپل۔‬
‫ریمانےنےصغںیمزعزیےساگڑییکاچیبیلیھتاوراےسھچکاہک۔زعزیےنیٹھپاگنوہںےساےسداھکیوہدم‬
‫اسدےھڑھکااھت۔ابرشےنریمانےکاسھتزعزیوکیھبلمکموگیھبدایاھتروامزئہابرہآیئوتوہاگڑیںیمھٹیبیہراہ‬
‫اھت۔‬
‫"ریمان‪"...‬اسےنآوازدیرپوہرہھٹاںیہنابرشیکابرکیوبدنںیوہاےکدابؤےساےکسرہچےہپڑپےن‬
‫ںیگلوہڑپھچےےکےچیناجڑھکییھت۔زعزیےناےسابرہداھکیرظنںیاکھجںیلامتماگرڈزےنرہچہریھپایل‬
‫اھت۔وہادنراےکسزرہرھبےظفلوھچےٹاسںیئےکےیلنسآایاھت۔‬
‫‪P a g e 659 | 1325‬‬
‫اسڑلیکرپہصغاےسیھبآایاھت۔ےسیکانبدصتقیےیکوہازلاماگلیتکسیھت۔رپاےسھچکوبےنلاکقحاحلصںیہن‬
‫اھت۔‬
‫"ریمانآیئامیوسریںیمطلغیھجمس۔ریمییطلغےہ۔ریمان!!!"وہدنلبآوازےسیخیچرپےسیجاسےناکن‬
‫ہسیسالپےکدنبرکدےیےھتاگڑیںیماھٹیبزوردارآوازںیماگڑیاکدروازہدنبوہااھتڑبجااچنیھبوہااھترںیگینت‬
‫وہیئںیھتاسےناگڑیااٹسرٹرکدیوہےھچیپالچیترہیئگوسریرکیتیئگرپاسےناکیانینساگرڈزےن‬
‫دروازہوھکلدایاوراگڑیدحودےسابرہلکنیئگ۔وہےباسہتخڈنھٹےرفشہپرگےنےکادنازںیمیھٹیب۔‬
‫"آیئامیوسریریمانںیمتہبےبووقفوہںاعمفرکدوےھجم۔"وہزریبلڑبڑباریہیھت۔اےسوکیئوہش‬
‫ںیہنراہاھتہکاہکںیھٹیبےہاےساےنپوظفلںرپرشدنمیگےنآنریھگا۔ہمیلحیبوکاسہپہصغاھترپاوکس‬
‫اھبنسےنلاکاکمااکناھتوہابرہآںیئوہگنگیھٹیبابکتنیمدروازےوککتریہیھتہمیلحیبےنابزوےسڑکپ‬
‫ےکاےسااھٹایوہاےکناسھتیتچنھکیلچیئگ۔‬
‫ادنرآیئوتاندوونںوچبںوکدھکیااکسذنہکھبےساجگایگاسےنوھتکالگن۔‬
‫"وہریماناسںیئتہباےھچںیہاوھنںےنامہریدمدیک۔ریمینہبوکاسآدیمےساچبایےہ۔"رضخاےکس‬
‫اپسآےکوبالاندوونںوکہمیلحیبوصےفہپےنھٹیباکوبلںیئگیھتایکسنہبژاےلیھبہگجےساھٹڑھکی‬
‫وہیئتہبویفنکزیسرظنآریہیھت۔‬
‫‪P a g e 660 | 1325‬‬
‫روامزئہلکشمبرکسمایئ۔اینپڈڈبابیتآوھکنںاکاپینادنرااترااھت۔‬
‫"اہںںیمیہاپلگوہںوجاےسطلغیتھجمسوہں۔ہمیلحیبوہابایکرکےاگدشدیےصغںیمآایگاورآپےن‬
‫ایکسدایکمھںینسںیہان۔بجریمیاینتوکباسنسیلوتاعمیفیھبنساتیل۔"اےسیلہپابرریمانےکےجہلےس‬
‫وخفآایاھتھچکاھتوجاےسڈراراہاھتوہےبدحرشدنمہیھترہرہرکوخدہپہصغآراہاھت۔وہطلغاکمںیہکیھبوہات‬
‫دیتھکییھتوتآوازااھٹایرکیتاوریہیاکماسےناہیںایکرپالصتقیقحھچکاوریہیھت۔‬
‫اسابراسےناےنپریپہپوخداہلکڑیامرےناکاکمایکاھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ابرپاشینوہےنےسھچکںیہنوہاگ ھارااعمہلمےپاسںیئھچکںیہنرکںیےگ۔ااسننارگیسکیکابرے‬
‫ںیمنسےلدھکیےلوتوفراًںیہنامنےتیلےلہپقیقحترکےتںیہ۔متےندحرکدی!اانتوتمتوتقزگاریکچوہ‬
‫اےکناسھتابکتاوکنںیہنںیھجمس!"اےسالرکاوھنںےنوصےفہپاھٹیبایاوراپیناکالگسایکسرطف‬
‫ڑباھای۔اکیاسسنںیموہاٹگٹگبسیپیئگ۔‬
‫الؤچنںیمبلکلاخومیشاھچیئیھت۔‬
‫زعزیابرہڑھکااھت۔ریماناورزعزیاسھتیہاالسمآابداجرےہےھت۔ابرشیکزیتییکوہجےساندوونںوکھچک‬
‫دریاہیںرہھٹانڑپااھت۔رپریماناکارادہادنراجےکیسکےسیھبےنلماکرہزگںیہناھتروامزئہےساتلموتدلےب‬
‫اقوبوہاجات۔رضخاورژاےلوکاگرڈزاہیںالرےہےھت۔‬
‫‪P a g e 661 | 1325‬‬
‫اندوونںیکافحتظےکےیلدورےواےلدنیہریمانےنھچکاگرڈزواہںنیعتمرکدےیےھت۔آجبج‬
‫وہآدیمآایوتاگرڈزےکےھتہگلایگاھت۔رپاسےسےلہپیہاسےنژاےلےکاسھتزربدیتسرکےنوکششیک‬
‫یھتاےکسوشراچمےنہپبسعمجوہےئےھتاوراگرڈزدروازہوتڑےکرھگںیمدالخوہےئ۔رضخےناینپنہبوک‬
‫ربیاحتلںیمداھکیوتااکسیجاکپنایگوہژاےلےسٹپلایگاھت۔ژاےلتہبیمہسوہیئیھت۔‬
‫ایکسوخوصبریتاےکسےیلرطخہنبیئگیھت۔وگھٹںیمہیربخزیتیےسیلیھپیھتواہںاکرسداراعمہلمڈنھٹا‬
‫رکےنیکوکششرکراہاھترپریمانےکدنبوںےنایکساکیانینس۔وہآدیمےبااصنیفرکراہاھت۔‬
‫اوررھپاگرڈزانونیتںوکاےنپاسھتیہےلآےئ۔‬
‫ریماناچاتہہکھچکوتقوہدوونںنہباھبیئروامزئہاورہمیلحیبےکاسھتزگارںیلوہدوونںاوکناےھچےس‬
‫اھبنسلںیتیلااکنامڈنئیھبرفشیوہاتاورروامزئہہپاےسوپرارھبوہساھتہکوہژاےلوکاےھچےساھجمسیتیلاےس‬
‫وعرتیکاطتقاکاتبیت۔ایسےیلاںیھناہیںوجھباایاھتہمیلحیبوکاسےناسرےاعمےلمیکربخرکدی‬
‫یھت۔روامزئہےکوشراچمےنہپوفریوطرہپوہبسےنھجمسےساقرصںیھترپدعبںیمےسیجبسھجمسآایگرپوہ‬
‫ڑلیکیسکیکنسیہاہکںریہیھتاوراباتھچپریہیھت۔‬
‫ااھچاخاصومڈاھتبسڑیبارغقایکاھتاسےناانپیھباورریماناکیھب۔ریماناکوسچوسچااکسدلرلزراہاھتوہ‬
‫اخومشںیہناتھٹیب۔ہتپںیہناےکساسھتایکرکےاگ‪،‬اکیڈرہیاھتہکہشیمہےکےیلںیہیانروکےل۔اسےن‬
‫‪P a g e 662 | 1325‬‬
‫ایکسذاتہپایلگنااھٹیئیھتوکیئیھبصخشےسیکاانتربداتشرکاتکساھت۔رھپاسےکدلےنالمتمیکہکوہااسی‬
‫رہزگںیہنرکےاگ۔‬
‫"ابمتاےنپٹلگےسابرہلکنآؤدوھکیامہمنآےئںیہ۔"ہمیلحیبےنااکسدایھنوسوچںےساٹہےنیک‬
‫وکششیکوہاکیھپاسرکسمادی۔‬
‫وہڑلیکاےنپاسھتوہےنواےلآجہکواہعقانسریہیھت۔زایدہرمعیکںیہنیھتروامزئہےساچراپچناسلوھچیٹ‬
‫ولعمموہریہیھت۔‬
‫"اسںیئےناسآدیموکاجنےسںیہنامرارصفریپہپوگیلامرییھتہکنجریپوںہپلچےکوہھجمکتاچنہپ‬
‫اھت۔وہتہبرباآدیماھتوجوڈیویآپےندیھکیاسںیمرضخاورںیمیھبوھتڑیافےلصہپڑھکےںیہ۔ریمان‬
‫اسںیئتہبےصغںیمےھتاورہصغبلکلاجزئاھتوہدرددنہایساقلباھتاسےنریمےالعوہیھبیئکڑلویکںےک‬
‫اسھترباولسکایکےہ۔دحدرےجکتزدنیگذعابرکدییھت۔وہوگھٹےسالچایگاھتلکراتیہواسپآای‬
‫اھتاورآجاینپوحساٹمےناکاسےنوپراارادہایکوہااھت۔"ژاےلاخومشوہیئگ۔ابرشیھبیکلہوہیئگیھتروام‬
‫وکنٹھگوہےنیگلوہالگسوالےکاپسیلچیئگرپنسوہژاےلیکریہیھت۔‬
‫"ارگآجاےسزساانیتلموتاگؤںںیمبسوکےئشیتلم۔واہںاکرسداروےسییہاینپنمامینرکاتےہوہوعروتںوک‬
‫اینتزعتداتییھبںیہنوہولگےبااصنیفرکےتامہرےاسھتاوراعمہلمدابدےتی۔"رضخروامزئہیکتشپ‬
‫‪P a g e 663 | 1325‬‬
‫دےھکیہہکراہاھتروامیٹلپےبیسبےسہمیلحیبوکداھکی۔ہمیلحیبےناےسرپوکسنرےنہیکرظنوںںیماتدیکیکوہ‬
‫رسالہیئگرہگیاسسناضفےکرپسدرکیتاندوونںےکاپسآےکھٹیبیئگ۔رضخوھچاٹہچباھترپاینپرمعےسزایہف‬
‫دھجمسارداھکیئداتیاھت۔‬
‫"ممہ‪"..‬اسےنژاےلوکداھکیایکسوخوصبریتےسوتوہبسےسےلہپرموعبوہیئیھت۔اجناورزعتیک‬
‫افحتظرکانانتکلکشموہایگاھتژاےلیکزعتوکرطخہاھتاورایکساجنوکاورابیقوہوسچںیہنیتکسیھت۔وہاانت‬
‫رضورھجمسیئگیھتریماناجہوعروتںےکارتحامںیمیمکربداتشںیہنرکاتکساورہیوسچےکاےکسوبلںیک‬
‫رتاشہپیکلہیسرکسماٹہآیئگ۔اےساینپیطلغاکوفراًااسحسوہااھتبسدلجابزیںیموہااھت۔‬
‫"ابیجآاکپانمایکےہ؟"ژاےلیکڑبیںیموسالاھتابیجظفلنسےکوہالھچڑپی۔‬
‫"ےھجمابیجوتتموبولانتکبیجعاسؤڈنئدےراہےہ۔"اانپدوہٹپدرتسایک۔‬
‫"یبیبرساکرہہکںیل؟"ہمیلحیبےنرعضایکوتوہاںیھنوھگرےکدےنھکییگل۔‬
‫"دادویںاسیجاتگلےہہی۔ریماانمروامزئہونشاریےہمتےھجمروامزئہآیپہہکیتکسوہ۔"اسےنایکسلکشم‬
‫آاسنرکےتاہکہمیلحیبسنہریہیھتھچکدریےلہپاہیںوجگنجڑھچییھتاےکسارثاتےسیجمتخوہےئگ‬
‫ےھت۔اموحلبلکلڈنھٹااھترپوکناجےنریمانےکدلںیموجاسےنآگاگلیئیھتااکسہجیتنایکوہےنواال‬
‫‪P a g e 664 | 1325‬‬
‫اھت۔اےکسوظفلںےناےسںیہکاکںیہنوھچڑااھتوتڑوھپڑےکرھکدایاھتایکساانہپوارایکاھت۔اکیابراسوپھچ‬
‫یتیلہکویکںایکاسےنااسیرپاسےنہشیمہویہایکوجاےسیہساگلاچےہوہطلغیہویکںانوسچریہوہ۔‬
‫ہیےباانتعیئروامزئہونشاریوکتہباھبریڑپےنوایلیھت۔بسکیھٹوہایگاھترپواسپاگبڑےنوایلوہ‬
‫یھت۔دایناکرہرہتشرھبوےسہپاقمئےہاےکندرایمنیھبوتھچکاقمئوہایگاھتوہےلھبیہذجابتوکوکیئانمںیہن‬
‫دےاپریہیھترپرھبوہسرکےترکےتےسیکانکرہرکایل!اکییہیتشکےکاسمرفزنملہپاسھتچنہپےتکسںیہ‬
‫ورہندرایمنںیموخددحیلعہوہےکڈوےتبایدورسےوکڈوابدےتی۔‬
‫اہنتیرشڈراویئگنرکےتوہےئوہرھگاچنہپاھتزعزیلسلسماکزلرکراہاھترپاسےنروسیوانیکااٹلومابلئآف‬
‫رکدایاھت۔بجوہرھگںیمدالخوہاالمزماوکساگیھبدھکیوچکنےئگےھت۔‬
‫اکےلےنھگابلاپینےستلتپامےھتہپرگےےھتایکسدامغیکرشایںینوھپلریہںیھت۔وہزیتیےسدقم‬
‫ڑباھاتاےنپرمکےیکرطفڑبھایگ۔المزونںےناےکساساحتلںیمآےنیکوفریربخزواقفلراجہوکدی‬
‫یھت۔‬
‫رقتًابیدوےٹنھگدعبرضخاورژاےلوکزعزیاےنپاسھتےلایگاھتروامزئہوکیھبہمیلحیبےنوساجےناکاہکرپایکس‬
‫وسیئریمانےکاےلگدقمہپاکٹیئگیھت۔‬
‫اےکسظفلزنہںیموگجنرےہےھت۔‬
‫‪P a g e 665 | 1325‬‬
‫وہرمکےںیمیلچیئگلبمکچنیھکرکرسکتڑچاھایلاھترکوںیٹدبیتلریہرپدنینآےنےساقرصیھتلکشمبیہ‬
‫ایکسآھکنیگل۔‬
‫ہمیلحیبیکلہیسآٹہہپدیباروہںیئاوھنںےنیلیھتہےسآھکنیلسموتروامزئہاےکنرباربںیمیھٹیبیھت۔‬
‫"ایکوہا؟"وہرکفتمیسوگایوہںیئ۔‬
‫"ڈرگلراہےہ۔"اماھترڑگےکہنیسپاصفایکہمیلحیبےنابرکیینیبےساےسداھکی۔‬
‫"سکےسڈرریہوہ؟"‬
‫"ریمان‪،،‬اےکسےجہلںیمھچکاھتوہاینپزتلیلاکاسحبرضورےلاگاورہمیلحیبابںیمکھتیئگوہںاسبس‬
‫ےس۔زمدیھچکربداتشںیہنرکوکسیگن۔"اےکنلبمکہپاہھتریھپرکوہہہکرکریہیھت۔‬
‫"ڑلیکمتوایعقرسرھپیوہ۔اانتااٹلدیساھےسیکوسچیتیلوہ؟دامغاورزابندوونںوکمکالچایرکومت‪..‬یبملزابن‬
‫ےہاورادناھدنھاتلچدامغ!وبےنلےسےلہپوسچیتیلوتاباتھچپانانڑپات۔"‬
‫"آپیھبانراضںیہانہکاےساانتھچکوبلدای۔ںیموایعقتہبرشدنمہوہںآپاےساتبےیئاگںیماعمیف‬
‫امگنریہیھت۔"‬
‫‪P a g e 666 | 1325‬‬
‫"ہصغوتےھجممتہپآایاھترپمتےساہکںانراضرہیتکسوہں۔اباجےکوساجؤاورانرکفاتےسابرہولکناب‬
‫بسکیھٹوہےنواالےہ۔"اےسرپوکسنرکےتاوھنںےناھٹےکاےکسرہچےہپرھکبےابلےھچیپےیک۔وہ‬
‫بلرتکےنیگل۔‬
‫"ااھچاکیاکمرکوریمےاپسوساجؤسب۔"ایکسدنینےساجیتگامخرآولدآںیھکندھکیرکاہکاوھنںےنوتلکشم‬
‫لحرکدییھتوہیہیوتانےسہہکںیہناپریہیھت۔ٹفاےکنرباربںیمےیکتدرتسرکےتلبمکڈالےکٹیل‬
‫یئگ۔اسےنرکوٹیل۔ہمیلحیبیکڑھکیکےسآامسنڈیبےکاپسےسداتھکاھت۔‬
‫آجآامسنہپاچدنںیہناھترصفاتریکیاوردوردوراتسرے۔وسوچںںیمرغقدنینےناسہپرہمابینرکدیاور‬
‫وکلپںیکابڑھچبیئگ۔‬
‫"متےھجمرہدقماسھتاپؤیگ۔"اشدیوہاےکسوخاوبںںیمیھبہیابتدرہاراہاھت۔‬
‫رفشہپہگجہگجراھکاوریئکیلجوہیئرگسٹیڑپںیںیھتاںیھنےنیپواالیھبایخولںںیمرغقرقیبیابوبمیک‬
‫رکیسہپاھٹیب‪،‬وجوتںںیمدیقریپزیمہپرےھکرگیسٹیےسےتنبرموغےلاڑاراہاھت۔‬
‫وسچرمزک‪..‬‬
‫رمزکِاگنہآامسنبجہک ِ‬
‫روامزئہونشاری!‬
‫‪P a g e 667 | 1325‬‬
‫خ‬
‫ھ‬ ‫تہ‬
‫رروںانیلگںیمرتیوتشحےناہکاھت‬
‫ںیمدحےسزگراجؤںتبحمےناہکاھت‬
‫خ‬
‫ی‬ ‫پ‬ ‫ھ‬ ‫ت‬
‫پ‬ ‫ش‬
‫اےکسدلںیم یناھٹریہیھت۔روامزئہیکآوھکنںںیمےباانتعیئزنہےسیتلکنںیہن۔اساظملےک‬
‫ظفلدلںیمھبچرےہےھت۔اسڑلیکےستبحمںیہنقشعاھتاوروہاسدنمسریکرہگایئںیموپراڈوبایگ‬
‫اھت۔ایکساچہااکسوصحلیہااکساالگدقماھت۔ہلصیفےلہپیہوہاکچاھتابوتقلمعاکاھت۔‬
‫ہصغیھبتہباھترپابمھتایگاھتزنہںیمااکسرسااپرہلاےتیہوبلںہپرکسماٹہرھکبی۔‬
‫زریکادنازےساسےناچدنہپرظنڈایل۔آوھکنںےکرگدلبڑپےنےگل‪،‬رظنںیھچکبیجعیسںیھتزنہ‬
‫ںیمےسیجھچکلچراہوہ۔‬
‫وگایروامزئہیکےباابتعریاکوجابدےنییکوسچ!‪...‬‬
‫وگایلبقتسموکوسچرکآاجےنوایلوبلںہپرکسماٹہ۔‬
‫زیمےسریپاٹہےکرکیسےسڑھکاوہااورتھچےکانکرےہپاجےکاکیاہھتیکیلیھتہدویارہپامجےکاسےن‬
‫ابغہپرظنامھگیئ۔‬
‫ددنھیکدبوتلرظنمںیمددنھالٹہیھت۔‬
‫‪P a g e 668 | 1325‬‬
‫ٹر‬
‫پےکاسھتیہزعزیسمشےکاسھتڑھکااھت۔وےفقوےفقےساےکسبللہرےہےھت۔ریمانےناگنہریھپ‬
‫یل۔وممسںیمیھٹیمیھٹیماچینشیھت‪،‬ڈنھٹیوہامسجوکوھچےتوہےئووجدںیمیگلآگوکڈنھٹارکیئگیھت۔‬
‫دورسےاہھتیکاویلگنںںیموجرگیسٹیڑکجریھکیھتےچینیکنیھپاورزنیمہپدےتھکیوہےئرگیسٹیوکریپےس‬
‫لسمدای۔ڑبجےسکےئگ۔رہچےہپدیجنسیگاقمئیھت۔اسےنآںیھکندنبرکےکرہگیاسسنادنرااتری‬
‫روحںیماگلمسقیکوقتتیرساتیئرکیئگ۔ںیکلپااھٹرکاسےناسسنابرہوھچڑااوربسحِاعدتانکایلگن‬
‫یکتشپےسرڑگرکتھچےسےچینیکرطفڑبھایگ۔‬
‫__________________‬
‫اکیدنےکوےفقےساےلگدنلمینآسفیئگیھت۔‬
‫ھچکرپیپزاسےنافلئوکورںیمرےھکاوراےنپنبیکےسلکنےکدامئےکآسفیکاجبنڑبھیئگ۔رہچہاور‬
‫ادنا ِزنلچرپاامتعداھت۔وہدروازےےکابرہآریک۔‬
‫دروازےہپیتختیگلیھتدامئیلعےکانمیک۔اکیابراسےنزریِبلڑپیھ۔‬
‫"ےمآیئمکانرس؟"آںیھکنڑچاھےکاسےنوپاھچ۔‬
‫‪P a g e 669 | 1325‬‬
‫"سیمکان۔"ھچکدریدعبادنرےساھبریرمداہنآوازآیئ۔وہےشیشےکاپرےساکچےکدھکییکچیھتہکلبیٹ‬
‫ےکانکرےہپکٹےکاھٹیبوہومابلئوفنہپیسکےسابترکےنںیمرصموفےہ۔الکامھگےکوہادنر‬
‫آیئگ۔دامئاکرہچہداینہدویارہپڑھکیکیکرطفاھتاہجںےسدوھپاےکسرہچےہپڑپریہیھتاوررھپزگرےت‬
‫وہےئلمینرپ‪..‬‬
‫اسےنرہچہریھپےکلمینوکداھکیوجافلئوکورلبیٹہپرھکریہیھت۔وہزمدیآےگوہادوھپایکستشپہپ‬
‫رکیئگ۔اکنےسوفناٹہےکلبیٹہپرھکدای۔‬
‫"رزیانئدےنیآیئںیہایک؟"وہایسوپزنشیںیماھٹیباخمبطوہاسبرفقہیاھتہکوہایکسرطفڑمایگ‬
‫اھت۔لمینےنداتنےسیپ۔‬
‫"ونرس۔ہیراکیرڈزںیمےنڑپھےیلںیہبسکیھٹںیہ۔"‬
‫"اوےک۔اکیاکمرکںیاندوافزلئوکیھباکیابررھپکیچرکںیل۔"اسےناینپرسربایہرکیسےکاپس‬
‫ریھکدوافزلئاورااھٹےکاےکساسےنمیک۔لمینیکآںیھکنلیھپںیئگ۔‬
‫"رس"‪...‬‬
‫"یج؟وکیئہلئسمےہآوکپ؟"‬
‫‪P a g e 670 | 1325‬‬
‫"آفوکرس!ہیےلھچپاسلےکراکیرڈزںیہ۔"اسےنالہپہحفصٹلپرکرسااھٹای۔‬
‫"آوکپوجاہکےہوہرکںی۔اورتہباننرپولنشیفادنازےہاکمرکےناکآاکپ۔ہیدںیھکیاورںیھکیس!"وہاھٹ‬
‫ڑھکاوہااوروکٹدرتسرکاتاےکساسےنمیہاینپرویاولگن ٹ ی ر‬
‫چہپھٹیبایگلمیناکرہچہارتایگاھت۔‬
‫ویہاجیتنیھتانومیٹافزلئںیمینتکاھتمامریرکینڑپےیگ۔‬
‫"ےھجمآجاپچنےجبکتآفاچےیہ۔"تمہرکےکاسےنہہکدای۔دامئےکاترثاتآجاکیفدبےلدبےل‬
‫ےھت۔‬
‫"ایھبآوکپوجانئےیکدنیہےنتکوہےئںیہ؟یھبکآپوکویلویھبکاہفلڈےاوریھبکرزیانئ!"اوہوتزنطامرراہ‬
‫اھت۔‬
‫"ںیمآےکپےنعطےننسیکرلیسیںیہنیتیل۔"ااکسرہچہاللوہایگدامئاینہکںلبیٹہپامجےئاےسدےنھکیاگل۔‬
‫ب‬
‫"ہیراکیرڈزاشمکتویپمکرٹہپڑچاھدںیرھپآپاجیتکسںیہ۔آوکپا یکسٹٹب ی رزسنیںیہنےہآہتسہآہتسہبسھکیس‬
‫اجںیئیگ۔"اےکسرہچےہپرصفدیجنسیگیھت۔لمینےناہھتںیمڑکپیافلئدیھکیاورقلحںیمایکٹیلھٹگ‬
‫ب‬
‫کٹسیل۔بجوہالہپارٹنوویدےنیآیئیھتاسےناتبدایاھتاےساجباکبلکلا یکسٹٹب یزرسنیںیہنےہ۔ارٹنووییھب‬
‫اخصںیہنایگاھترھپیھباےساجبلمیئگیھت۔سجہپوخشوہےنےکاسھتوھتڑییھبوہیئیھت۔‬
‫‪P a g e 671 | 1325‬‬
‫"آپریمیوبجمریاکافدئہااھٹرےہںیہ۔"رسخاکونںےسدوھاںلکنراہاھت۔‬
‫ٹ‬ ‫ی‬
‫"آوکپاکمرکانیھبےہہکںیہن؟ایرصفاےنپاڈیویرےکےیلآوکپریمایہآسفالم!"ابیکابردامئےکےجہل‬
‫ںیمےصغیککلھجایعںوہیئ۔‬
‫"ےھجماکمرکانےہرپآپیئکدونںےسھجمےسیہیبسرکوارےہںیہ۔ںیماپلگدیتھکوہںوجریرڈیافزلئ‬
‫رھپڑپیتھاجؤں"!‬
‫ہیافلئوجاےسیلمیھتاکیابروہےلہپیہڑپھیکچیھت۔ابیکابراےکسےجہلںیمیتخسآیئگ۔‬
‫"یبویہویرفلیسآپریمےآسفںیمڑھکیںیہ۔ارگاےسییہاکمرکانےہوتاےنپابابےکآسفںیماکم‬
‫رکںی۔ںیماےنپاکمںیموکاتیہربداتشںیہنرکات۔‬
‫افزلئڑپوھاےناکدصقمیہیاھتہکآپرطہقیِاکماجناجںیئ۔ادیمرکاتوہںابکتآپھجمسیئگوہیگن‬
‫بس!"وہظفلامجامجےکوباللمینوکاہکںیسکیکاینتےننسیکاعدںیتںیھت‬
‫خے‬ ‫خے‬
‫ایکسآوھکنںںیماپینرھبایگ۔دامئکیدمڑگڑباااھٹ۔اورنرپیپاکابسکایکسرطفڑباھدای۔لمینےنن‬
‫چنیھکےکآوھکنںاکاپیناصفایک۔‬
‫‪P a g e 672 | 1325‬‬
‫"وسریوہدوھپیکوہجےساپینآایگ۔"دامئاکرکفتمادنازکیدمڈنھٹاڑپااسےنڑھکیکےسآیتدوھپوک‬
‫داھکی۔‬
‫"ےھجماسرااکمھجمسآایگےہارگآپےھجماساقلبںیھجمسوتاےکسالعوہوہاکمدےدںیسجےیلےھجماہرئایکایگ‬
‫ےہ!"وہآںیھکناکپھجرکوبیل۔دامئےنومابلئاسڈیئنٹبےسوھکلےکوتقداھکی۔‬
‫"ویشر۔اشماپچنکتآپاجیتکسںیہ۔رپاکملمکمرکےک۔"اینپابتلمکمرکاسےنبلالمےیل۔لمینیک‬
‫لکشارتیئگ۔وہدلیہدلںیماےسوکسریہیھت۔‬
‫بجوہواسپانڑمیوتدامئےنوسالایک۔‬
‫"ایکوکیئاخصاکمےہ؟"ےجہلںیمےبینیچیسیھت۔‬
‫"اہںرسسالواےلآرےہںیہ۔"وہےباچریگےسوبیلدامئےکریپوںےسزنیمیکسھک۔وھباکچنےکاھٹڑھکا‬
‫وہا۔‬
‫ییٹگ ین خ‬
‫"آرویا خدد؟"اسےنریحتاپھچےکوپاھچلمینےنوچکنےکاےسداھکی۔‬
‫"ونرس۔ریمےاھبیئےکرسسالواےلآرےہںیہ۔رھگںیمدوعتارجنیےہسبایسےیلدلجیاجان‬
‫ےہ۔"اسںےلیصفتےساتبایوتدامئوکاسسنآیئ۔‬
‫‪P a g e 673 | 1325‬‬
‫"وترھپکیھٹ۔اےاسییپاصبحےکرسسایل؟"‬
‫" یی‬
‫جرس!"یجہپزوردےتیاہکاجےنےکےیلیٹلپیھتدامئےناچٹیلکابسکایکسرطفڑباھایاسےنااکنر‬
‫رکدای۔‬
‫ک‬‫ٹ‬‫ین یھ‬
‫" س۔رپےھجماچٹیلکںیہندنسپ۔"ےتہکاسھتاسےنوگڈلنوفالئںیمکیپدواچٹیلکابزلااھٹںیل۔‬
‫"بجیہاینتڑکویوہ۔"وہڑبڑباایاورابسکاےنپاسےنمرھکےکاکیاچٹیلکوخدےنیھبااھٹیئ‬
‫"آپےنھچکاہک؟"‬
‫"ںیہن۔"ایکساگنہایکسیھٹمںیمدیقاچٹیلکہپیھتلمینےنےسیجایکسوسچڑپیھوہ۔‬
‫"ہیزلفہاورادمیھےکےیل!"رکسماےکاتبرکوہٹلپیئگ۔دامئسباےکسرحسںیمڑکجایگاھت۔‬
‫انتکیہاےکساسےنمتخسراتہرپرنیمآیہاجیتیھت۔لمینےکاجےنےکدعباسےنررپیوھکلےکاچٹیلکابل‬
‫ہنمںیمرھکایل۔‬
‫____________________‬
‫"رسآپےنےھجمالبای؟"زبسن یمرزہشاداصبحاےکسآسفںیمآےئےھت۔ارگنزییںیماخمبطوہےئ‬
‫ےھت۔ریمانےنرسااھٹای۔‬
‫‪P a g e 674 | 1325‬‬
‫"یج‪،‬آپےنایلٹیکسٹکٹرفنکمرکدںی؟"وجاًاباسےنیھبارگنزییںیمیہااسفتسرایکزہشاداصبح‬
‫ڑگڑباےئ۔وہواسپپیلاٹپہپکھجایگاھتزیتیےساایلگنںرحتکںیمںیھت۔‬
‫"آیئامیوسریرسںیموھبلیہایگ۔"‬
‫"کیھٹےہآپدوسٹکٹکبرکوادںی۔"اسےنرصموفےسادنازںیماہکزہشاداصبح'اوےکرس'ےتہکرس‬
‫اابثتںیمالہےکآسفرومےسابرہلکنےئگ۔‬
‫______________________‬
‫اونشونشاریاہؤسےکدروازےہپےلھچپدسٹنمےسڑھکییھترپادنرےسوکیئراپسسنانالم۔وہالکناور‬
‫روامزئہیکریختیدرایتفرکےنآیئیھت۔‬
‫اسےنااشتحمالکنوکاکلالمیئیٹنھگاجریہیھترپوکیئاکلااھٹںیہنراہاھت۔اسوتقاکولینںیمیھبانساٹ‬
‫اھت۔کھتاہرےکوہواسپاینپاگڑیےکاپسآیئگ۔آےگٹیسہپڈراویئراھٹیباھت۔یلھچپاسڈیئاکدروازہوھکال‬
‫کل خ‬
‫اسےنمٹیسہپاچ یٹپساوراکیفزیچںیریھکںیھتاےکسذنہںیمھچکدریےلہپاکرظنموھگمایگ۔ویینےسآف‬
‫ےکدعبوہاملیئگیھتاوربتیسکےسااکساسانموہااھت۔ےباایتخروسچیھتکٹھجےکوہواسپھٹیبیئگ۔‬
‫‪P a g e 675 | 1325‬‬
‫اہھتںیماایشءےسسیلابٹکسڑکپےوہلبٹنمیپےکےیلاکؤرٹنےکاپسآیئگ۔یبملاطقرینبدھکیاےسوکتف‬
‫وہیئیھت۔درایمنںیمیہںیہکہگجانبےکوہسھگیئگ۔یسکیکرظنوںےکاقعبےسچبےکوہاہیںآیئ‬
‫یھت۔‬
‫بجاکؤرٹنہپاسےنےسیپڑباھےئوترباربوایلالنئںیمویہرپواقراسدنبہآسفڈرگنسیںیمڑھکااھت۔‬
‫اسےناونشوکدھکیرکامسلئاپسیکاسےنبلویپتسرکےیل۔ٹنمیپےپرکےکوہابرہیکرطفڑبھیئگ‬
‫اےکسدقمااچکنرےکبجوہراےتسںیماحلئوہا۔اونشیکڑبیآںیھکنزمدیلیھپںیئگ۔دامئبیجںیم‬
‫اہھتڈاےلاےکساسھتےنلچاگلوہرپاشینوہریہیھت۔‬
‫بیپ خٹی خ‬
‫یلہپالماقتھچکاخصںیہنیھتاسےیلاسےسرظنںیںیہنالماپریہیھت۔ےلہپاونشلٹیمڈ کبزرےسزگری‬
‫اےکسےھچیپدامئ۔املےکدروازےوکدیتلیکھوہابرہیلکنڑیسایھںارتریہیھتبتیھبوہاےکسےھچیپاھت۔وہ‬
‫ویتریڑچاھےکایکسرطفیٹلپیھت۔‬
‫"ایکہلئسمےہڑلیکوکڑیھچرےہوہ‪،‬ایھبوشراچمےکبسوکالبولیگن۔"اسےنےصغےساہکدامئوکےسیجرفقان‬
‫ڑپا۔‬
‫"ںیمہیابترپوفرکدواگنںیمےنوکیئڑیھچاخینںیہنیک۔رصفاسھتیہوتلچراہوہ۔"‬
‫‪P a g e 676 | 1325‬‬
‫"ویکںیئھبویکںلچرےہوہ؟"وہالھجنھجےکوبیل۔‬
‫"ویکہکنںیمریماناکاھبیئوہں۔"‬
‫"اوہنیکویزیلپٹشآپ؟ےگساھبیئںیہنوہ۔ریخآیئڈوٹنریئک۔ریمےراےتسںیمابتمآانورہن‬
‫ی‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ریمےوشزیہ ھارےےیلاکیفںیہ۔"دامئےنےباسہتخاےکسریپوںیکرطفداھکی۔دیفسومےٹانسرز‬
‫ےھتےباسہتخاےسرھجرھجییسآیئگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ےھجم ھاراربمناچےیہ۔"ریغبابتیبملوچڑیےیکوہدمےعہپآایاونشےنونھبوااکچیئ۔وہوچیکنرضوریھت۔‬
‫"زریورھتیوٹونبجالمؤبتدنب۔ہنموتڑدویگنارگآدنئہربمناماگنوت۔"زابنیکاگلماسےنڈیلیھوھچڑدی۔‬
‫"امدامےھجمآیکپپلیہاچےیہاسےیلربمنامگنراہوہں۔"‬
‫"اورےھجمآیکپوکیئپلیہںیہنرکین!ادییھرٹنیسںیہنوھکلراھکںیمےن۔"وہاصفعنمرکیتڑیسایھںارتیئگ‬
‫اورٹفےساگڑیںیمھٹیبیئگ۔دامئیتھبچاگنہےساےسداتھکیرہایگاھترھپرسکٹھجےکیفنںیمرسالہاتاپرگنک‬
‫ںیماینپاگڑییکرطفڑبھایگ۔‬
‫___________________‬
‫‪P a g e 677 | 1325‬‬
‫"ںیمےناںیھنتہباھجمسایاھترھگےکاکموریغہھکیسںیلرپامہریاصزبحادیےنیھبمسقاھکیئوہیئیھت‬
‫ے‬
‫ڑپاھیئلمکموہےنےکدعبیہنچکںیمدقمرںیھکیگ۔رپاعئںیہوہاہنرزیچںیدلجیکپاپرکیتیل‬
‫ںیہ۔"امعنآیٹنزراپشوکاتبریہںیھتوجرکسماےکنسریہیھت۔‬
‫"اہںاماشءاہللنچکںیمابےھجمزایدہاھجمسےنیکرضورتںیہنوہیتاکیابریہبساتبایوتہیھجمسیئگ۔اور‬
‫ے‬
‫اھکانانبانیھبھکیساجیگیئ۔یلہپوکششیھبربیںیہنیکیھت۔"ہیظفلزراپشےکےھت؟اعئیکامستعوکنیقی‬
‫ے‬
‫ںیہنآایوہنسرہیئگدلزیتیےسدڑھےنکاگل۔وہدوونںاسےنمڑبےوصےفہپاسھتیھٹیبںیھتاوراعئ‬
‫چپ خ‬
‫لگنسوصےفہپ۔ یٹپسرضحاتابرہالنںیمےھت۔رمادوتاےکساطمقباتپںیہندکرھرصموفوہاتاھتآج‬
‫ے‬
‫یھباےساعئےناتدیکیکیھتدلجیآےنیک۔وہایسےکااظتنرںیمیھٹیبیھت۔رہچےہپاکلہاسکیماپاور‬
‫الللمینیکرخدییاسڑیھںیموبلمسیھت۔امعنوتاےسدھکیرکواریاجریہںیھت۔‬
‫ے‬
‫لمینےنیہاےساہکاھتوہاسڑیھنہپےل۔بجاعئےنااکنررکدایوتاسےنزراپشےکہنمےسہیابت‬
‫ولہکادی۔اےکناکیابرےنہکہپانبوچںرچاںےیکاسےناسڑیھنہپیلیھت۔اہھتںیمرمادیکانہپیئاوھگنیٹ‬
‫یھت۔تہباسداھیسایتروہیئیھتسبآوھکنںاککیماپالٹئومسیکاھتاشونںہپایسہابلےلھکےھت۔‬
‫ے‬
‫امعنتہبوخشںیھتایکنیٹیباکیفاےھچرطےقیےسرہریہیھتاوکناےکسالعوہاوریسکزیچےسایکرسواکر۔اعئ‬
‫ےناوکنرسسایلاعمالمتےسےبربخیہراھکاھت۔زراپشاصہبحیھبامعنےسلمرکوخشںیھتدوونںوخانیت‬
‫‪P a g e 678 | 1325‬‬
‫ے‬
‫یکآسپںیماکیفنبریہیھت۔اورزراپشےکہنمےساےنپےیلڑھجےتوھپلدھکیاعئریحتںیمالتبم‬
‫یھت۔اکیوتااکنوگتفگاکادنازتہبڈٹنسیاھتوجاےستہباتمرثرکےناگلاھتبجہکایکسامںاکیھبہقیلسدنم‬
‫ادنازاھت۔‬
‫ے‬
‫اعئرصفایکنابںیتنسےکرکسماریہیھتالؤچنںیمرمادویافینرمںیموبلمسدالخوہا۔اسےنالسمایک‬
‫ے‬
‫اورایھنےکدرایمنآایگ۔اسےنرساکھجایامعنےناےکسرسہپاہھتراھک۔وہاعئےکرباربواےلوصےفہپ‬
‫ے‬
‫اجےکاھٹیبایگامعناورزراپشےسھچکاکماملتاکابتدہلوہا۔رھپاعئوکرومںیمآےناکہہکرکاھٹایگ۔‬
‫ے‬
‫اعئرمکےںیمیئگاےسڈراھتآجیھباےکسآےنےسےلہپاسےنڑپکوںاکاابنرابرہاناگلدایوہ۔‬
‫"آپرفشیوہاجںیئںیمآےکپڑپکےاکنلدیتیوہں۔"اےکسآےگےسیہوہڈرگنسیرومیکرطفڑبےنھ‬
‫یگل۔رمادےناےسابزوےسڑکپےکرواکاوراےساےنپاسےنمایک۔‬
‫"ایکانہپےہہی؟"اسےنانیھجمسےسرمادوکداھکیبلرتےیک۔‬
‫"اسڑیھےہ۔"ایکسآوھکنںںیمدےتھکیوبیل۔‬
‫"ڑپکےمتخوہےئگںیہوجہینہپیل؟اسڑیھیہرہیئگیھتایکےننہپوک۔"وہاےکسرہچےہپوھتڑایتخسےساکھج‬
‫ے‬
‫اعئڑگڑبایئ۔ھچکےنہکےکےیلاسےنبلوھکےلےھتہکرمادوبلااھٹ۔‬
‫‪P a g e 679 | 1325‬‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"ایھچگلریہوہ۔"اکنںیمہہکرکوہدوروہایگ۔اعئےناسسناحبلیک۔اکیلپوکاسےناعئیکاجن‬
‫اکنلدییھتربیرطحوہڑچیاےکساہھتہپہکمامرےکاانپابزوڑھچاایرماداتسنہوہاٹلپایگاوروہاےکسڑپکے‬
‫اکنلےکواسپابرہیلچیئگ۔‬
‫اھکےناکدورالچاسےسافرغوہےکبسالؤچنںیمیہواسپآےئگ۔نیعماورامعنےسلمرکدریمیلمیفاکیف‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫وخشیھت۔اعئاورزراپشےکدرایمنھچکاچکچہٹہیھتارگوہمتخوہاجیتوتاعئہہکیتکسیھتاببس‬
‫انرلموہایگےہ۔رپوہاکیفدحکتزراپشوکاتمرثرکیکچیھت۔‬
‫"رمادیکڑبینہباورےہلجس‪...‬ںیمےناوناٹیئایکاھترپھچکرصموایفتیکوہجےسوہآہنیکس۔"زراپشاور‬
‫امعنےسیہابںیترکریہیھت۔رمدرضحاتےکدرایمنایسیسوموضعڑھچااھت۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫لمیناوراعئدوونںومابلئںیمرسدےیوہےئںیھت۔لمیناناجےناےسایکداھکریہیھتسجہپاعئاک‬
‫سنہسنہےکربااحلوہایگاھتاکیفدریاسےناینپیسنہہپرٹنکولایکاھت۔ےنسنہےسایکسآوھکنںںیماپینکت‬
‫آایگ۔رمادےنوچکنرکاےساانتےتسنہداھکیاسھتںیمنہبیھبسنہریہیھتاسےنواسپرہچہریھپایل۔‬
‫"اھبیھباجناانتتمںیسنہآوسنؤںےسآیئڈیشرخابوہاجاگیئ۔"لمینےناےسوٹاکویکہکنآیئکیماپایس‬
‫ے‬
‫ےنایکاھتاعئےنسبآوھکنںہپالرنئاگلےکوھچڑدایاھت۔وہرتحمہمتہبدریےسانلیکاکوٹنںےسسیل‬
‫‪P a g e 680 | 1325‬‬
‫رمادوکرپاشینرکریہیھت۔اہںوہزچیہوہراہاھت۔اےاسییپوکایکسویبیےناچروںاشےنتچرکدای‬
‫اھت۔اکنحےکوتقاےکسامگنںیمیھبںیہناھتوہااکسویںاعدیوہاجےئاگ!‬
‫ے خے‬
‫" لمینمتدھکیریہوہایماورآیٹنیکابںیتمتخںیہنوہریہںیہ۔"اعئےننیکونکےسآوھکنںےک‬
‫رگدرھبااپیناصفایک۔لمینایکسابتہپےنسنہیگلآںیھکنوھچیٹےیکدوونںوخانیتوکداھکی۔‬
‫"امموکآیکپیلمیفڑبیدنسپآیئےہ۔ریمیاممربیںیہنںیہسباحالتاےسینبےئگاوراوھنںےنآےکپاسھت‬
‫ے‬
‫زایدیترکدی۔"لمینےکےنہکہپاعئےنبلچنیھبےیل۔‬
‫ے‬
‫"امممہیھبںیھٹیبںیہںیمہیھبوگتفگںیماشلمرکںیل۔"وہوبلیہڑپیاعئےناےسوھگرا۔زراپشیک‬
‫امستعےسایکسابتزگریاوھنںےناانیمطنےسداھکی۔‬
‫ے‬
‫"آوکپومابلئہپیھکیھکیھکرکےنےسرفتصلماجےئوترضور۔"ااکنوجابنسرکاعئیسنہدابےنیگل‬
‫لمینےنآںیھکنڑچاھےکاےسداھکی۔‬
‫"ںیسنہآپوسنھپںںیم۔واہیئھب۔"ایھبوہوکشہرھبیرظنوںےسہہکریہیھتیسکیکرپوجشآوازالوچن‬
‫ںیموگیجن۔‬
‫‪P a g e 681 | 1325‬‬
‫"االسمومکیلعاخہل۔"لمحمادنروصوفںےکاپسآیئ۔ونیتںوخانیتےکرہچےہپےسرکسماٹہاغبئوہیئ‬
‫یھت۔‬
‫"ایموکدوھکیزراےسیکوخشوہےکاسڑچلیےسلمریہںیہ۔اہللاہللہیرکےنایکآیئےہ۔"امعنمگیبےک‬
‫اصم فجےہپوسچںیمڑبڑباریہیھت۔رمادابوتںںیمرصموفراہاھتلمحمہپوتہجیہںیہنڈایل۔‬
‫"ےسیکآانوہااٹیب؟"اخہلاینپاھبیجنہپاھچنوریہوہاجیتںیھتوہرکسمایئ۔‬
‫"ایکںیمآںیہنیتکس۔ےھجمںیہناتپاھتآےکپرھگامہمنآےئوہےئںیہ۔رپےھجمآپےسرضوریابترکینےہ‬
‫ے‬
‫ھچکداھکانےہ۔"زراپشاوکساتبںیتہکاعئیکیلمیفآیئےہوہےلہپیہاینپابتلمکمرکےکاخومش‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫وہیئ۔اکیاگنہاسےناعئوکداھکی‪...‬اعئوکاےکسویترےلھبںیہنگلرےہےھت۔یلھچپابروہوےسییہ‬
‫ے‬
‫دیکمھدےرکیئگیھتےسجاعئےنریتابرریسسیںیہنایلاھت۔‬
‫ے‬
‫"دعبںیمداھکانیل۔"لمینےناعئاکاہھتاھتےماہکلمحمےکرہچہابےباترثاھتاسےنااکساہھتداھکیوج‬
‫ے‬
‫اعئےکاہھتہپاھت۔‬
‫ے‬
‫"ہیاعئیکایمںیہاوروہوادلاصبحںیہ۔"‬
‫‪P a g e 682 | 1325‬‬
‫ے‬
‫زراپشےنااکناعترفرکواایلمحموچکنیئگ۔اسےنےبینیقیےساخہلوکداھکی۔ینعیوہاعئوکوہبمیلسترک‬
‫یکچںیھترھگںیمدوعںیتلچریہںیھت۔اسڑلیکےنااکسقحامرااھتاوراباخہلایسےکنگاگںیتوسچرک‬
‫وہگلسیئگ۔دبہلدبہلادنرسبیہیظفلرساتیئرکےناگلاھت۔‬
‫"ہیریمیاھبیجنلمحمےہ۔"اوھنںرکسماےکاےکساشےنہپاہھتراھکامعنےنںیکلپاکپھجںیئ۔ےبدح‬
‫وخوصبرتڑلیکیھتوہ۔‬
‫ے‬
‫لمحمسجارادےےسآیئیھتامہمونںوکدھکیاسےنارادہرتکایکاھت‪،‬رپہیاجےننےکدعبےکاعئیکیلمیف‬
‫یھبوموجدےہاےکسرہچےہپاطیشینرکسماٹہرگنییئگ۔یہیااھچوتقاھت۔‬
‫ے‬
‫اسےنومابلئاکنالبسواسپابوتںںیموحمےھترپاعئاکدایھنایسہپاھتایکساسںیسناکٹیئگ‬
‫ںیھت۔لمحمےنوفنآنرکےکومابلئزراپشےکاسےنمایک۔‬
‫اےکسومابلئاسےنمرکےنہپوہوچںیکنرپبجارکسنیہپداھکیوتااکندمنسوہایگ۔کیدماموحلںیماخومیش‬
‫اھچیئیھت۔اوررھپلمحمےناانپزرہاانلگرشوعایک۔‬
‫"ہیےہآیکپوہبیکاتیلص۔اسےنرمادوکیھباےسییہاسنھپایوہاگ۔ہیدںیھکیہیڑلاکویکںاےکساانترقبی‬
‫آاتےہ۔"وہوصتریںیاکیدعباکیداھکریہیھت۔زراپشھچکوبےنلےکاقلبانرںیہ۔امعناورنیعمےک‬
‫ے‬
‫رہچےاکرگناڑابسہگجےساھٹڑھکےوہےئےھت۔اعئےنےباایتخررمادوکداھکی۔‬
‫‪P a g e 683 | 1325‬‬
‫امعنےنومابلئاےکساہھتےسٹپھجےکوصتریںیدںیھکیاےکنریپڑلڑھکاےئ۔نیعمےکدلہپوبھجڑبھراہ‬
‫اھت۔اوررھپآہتسہآہتسہلمحمےنبسوکہیوصتریںیداھکدںی۔‬
‫ے‬
‫لمینےکاہھتںیمومابلئاھتاعئےنرقبیوہےکوصتریںیدںیھکی۔یسکںیمامہویںےنااکساہھتڑکپااھت‬
‫اےسییہاینتاٹگنمئںیموھتڑیتہبرحتکوہیتدونیتاوروصترںییھت۔اکیںیموہبلکلاےکسرہچہہپاکھج‬
‫ے‬
‫وسحمسوہراہاھت۔اعئاکرسوھگمایگ۔‬
‫ے‬
‫"ریمییٹیبایسیںیہنےہہیوھجیٹوصترںیںیہ۔"امعنےنوفراًاعئیکرطفدارییکوہنسڑھکییھت‬
‫بگ خ‬
‫وصترںیایلصیہںیھت۔اےکسرو ھتےڑھکےےئگ۔وکیئیھبہیوصترںیداتھکیوتویہبلطماکناتلوجلمحمےن‬
‫اکنالاھت۔‬
‫"آیٹنہیاسریایلصوصترںیںیہ۔وپںیھچاینپیٹیبےسویینںیمایکلگالھکیترھپیتےہ۔اانتااھچرسساللم‬
‫ے‬
‫ایگےہآزادیاکطلغافدئہااھٹریہںیہرتحمہم۔"وہزنطےکریترباسریہیھت۔اعئیکزعتبسےکدرایمن‬
‫اسےندووکڑییکرکدییھت۔یسکےکاپسوبےنلوکھچکاناھترصفلمحمیھتوجوبےلاجریہیھت۔‬
‫"ایمںیمےنھچکںیہنایک۔اباب۔"اسےنڑبیآسےساںیھنداھکیاورنیقیدالاناچاہآوازڈاگمگیئیھت۔لمحم‬
‫ےنلمینےکاہھتےسوفنےلایل۔‬
‫ے‬
‫"اعئہیبسایکےہ؟"زراپشےنیتخسےسوپاھچوہاکپنیئگ۔‬
‫‪P a g e 684 | 1325‬‬
‫"ایکہیچسےہ؟"‬
‫ے‬
‫اعئےنآوسنادنرااترے۔وہیفنںیمرسالہیتریہ۔‬
‫"ہیایکاتبےئیگ۔ہیڑلاکامہویںےہااکسالکسولیفاوردوونںاکافریئف"‪...‬‬
‫"وکباسدنبرکواینپ۔"لمیناسہپیخیچااکسہلمجادوھرارہایگ۔‬
‫ے‬
‫"ریمینہبےھجماخومشرکواےکایکےلماگاینپاھبیھبےکرکوتتےسیکاپھچؤیگ؟"وہرخسمتےسوبیل۔اعئ‬
‫وصےفہپرگییھت۔اےسھجمسںیہنآراہاھتایکواضتحدے۔امہویںرقبیاھتاےکس۔اسےنومےعقےسیک‬
‫افدئہااھٹای۔‬
‫رمادوجاکیفدریبسیکنسراہاھتلمحمیکرطفڑباھاورومابلئایل۔‬
‫ے‬
‫اعئےنآسرھبیاگنوہںےساےسداھکی۔اےکسوصتریںیدےنھکیےکدعباےسرماداکہصغیھبدےنھکیوک‬
‫اتلم۔اےسلمحماکوصنمہباکایمبوہےترظنآراہاھت۔وہہہکیئگیھتاےسرھگےسولکناےکرےہیگ۔اکشوہ‬
‫رمادوکہیبساتبدیتی۔‬
‫ایکوہنیقیرکاتیلاناصتوریہپ؟'اہللزیلپریمیزعتاچبےل۔'‬
‫‪P a g e 685 | 1325‬‬
‫ے‬
‫رمادےنارکسنیوکداھکیرھپاعئوکوجروریہیھت۔تہبآسےیلرمادوکدھکیریہیھتےسیجوشرہہپرھبوہس‬
‫وہوہکشںیہنرکےاگوہاسواضتحںیہنامےگناگوہوتاسےستبحمرکاتےہاورتبحمرکےنواےلنیقی‬
‫ے‬
‫رکےتںیہ۔ایکوہاینپاعئوکاجاتنںیہناھت؟‬
‫ے‬
‫"ایکےہہی؟"اسےنےصغےسوپاھچاعئےکدلہپوبھجڑباھوہزمدیھچکنسانیکس۔ینسنسیسمسجںیمدوڑیئگ‬
‫لمحمےنحتفنکرکسماٹہاسہپااھچیل۔‬
‫"ممرمادایسیوکیئابتںیہنےہ۔"اسےناکٹاکٹےکاہک۔رمادےکویںوپےنھچہپااکسامنرغوردوونں‬
‫وٹےٹےھت۔اسےنوکشہانکںرظناسہپڈایل۔رمادےکاترثاتےبدحتخسےھتڑبجااچنیھبوہارھتپالیادناز۔‬
‫"سبکیھٹےہریمیویبیےنہہکدایایسیوکیئابتںیہنوترھپںیہنےہ۔ےھجمایکسواضتحیکوےسییھب‬
‫رضورتںیہن۔انوصتریوںوکوغرےسدورسےرخےسدوھکیوتولعمموہدوونںےکدرایمناکیفافہلص‬
‫ے‬
‫ےہ۔"اسےناکیاگنہاعئےکاہھتہپڈایلوجرگماکیفرگےنےسالجاھت۔دیفسابںیئاہھتہپابرکییسیٹپ‬
‫دنبیھیھت۔‬
‫ے‬ ‫ت‬
‫"اہھتےسیکالج مھارا؟"ابیکابررمادےکےجہلںیمےبدحرنیمیھت۔اعئوکڈاھرسیلم۔‬
‫"اکیفرکیئگیھتایسےیلامہویںدمدےکےیل"‪..‬‬
‫‪P a g e 686 | 1325‬‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"سبتہبےہ۔نسایلبسےن۔ابمتاتبؤہیوصتریںی ھارےاپسےسیکآںیئ؟اعئوکاسنھپےنےکےیل‬
‫ے‬
‫متےنہیرحتکیکےہ؟"وہدیسےھاورڑککادنازںیماخمبطوہادنچوحملںںیماعئاکوخنڑباھاھتلمحم‬
‫ے‬
‫ڑگڑبایئگ۔اعئےنرکسمایتڈڈبابیئآوھکنںےساےسداھکی۔اہللےنااکسامنںیہنوتڑااھتاےکسوشرہوکاےکس‬
‫ے‬
‫ےیلڈاھلانبدایاھت۔لمیننچکںیمیئگاوراپینےلرکآیئاعئوکالپایایکسرمکالہسیئ۔‬
‫اساسرےاعمےلمںیمارابزدریمیھباخومشےھت۔‬
‫"لمحموجابدوویکںایکہیبس!"اوھنںےنےصغےساہکزراپشدصےمیکاحتلںیمںیھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اسےنہیبسویکںایکوجابمہبساجےتنںیہ۔ ھاریتمہےسیکوہیئریمیویبیہپایٹھگازلاماگلےن‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫یک۔اعمیفاموگناعئےس!"رمادےکربمہہیمکحادنازہپلمحماکپنےکےھچیپیٹہ۔وہاعئوکوصےفےسااھٹ‬
‫رکاےنپاسھتالایاےساشونںےساھتمایل۔وہایسےکرمحورکمہپڑھکییھت۔دلوتایکاھتاسڑچلیوکاجنگ‬
‫رکدے۔‬
‫"اعمیفوہیھباسےس۔امیئٹف!"اسےنرفنتےساکنھپرا۔‬
‫"لمحمزابناھبنسلےکابترکو۔"ےھچیپےسزراپشیکآوازآیئ۔اےکسدلںیمھچکوٹاٹاےساینپاخہلےسہی‬
‫ادیمںیہنیھتاےساگلہکوہااکساسھتد ینی۔‬
‫‪P a g e 687 | 1325‬‬
‫رپاسرھگےکولگرمادہپرھبوہسرکےتےھت۔اخصرکزراپشاےنپےٹیبہپاامتعدبسےسزایدہریتھکںیھت‬
‫وجوہہہکداتیاھترھپویہوہاتاھت۔اکشوہایکسلمحمےساشدیانرکےنیکابتیھبامنیہںیتیل۔‬
‫"ںیمےنںیھمتآجکترصفاممیکوہجےسربداتشایکےہآدنئہاہیںےنکٹھبیھبتمآان۔"‬
‫"متاسدووکڑییکڑلیکےکےیلےھجماانتانسرےہوہ۔"ےصغےسوہالچیئبسیہرفنیقیاسدبزیمتدباالخق‬
‫ڑلیکوکریحتےسدھکیرےہےھت۔‬
‫"وکباسدنبرکول!ںیموعرتہپاہھتااھٹےناکاقلئںیہنوہںےھجموبجمرتمرکو۔دووکڑیےکوہولگںیہوج‬
‫ایسیرگیوہیئرحںیتکرکےتںیہاورمتےناینپتیثیحبسہپواحضرکدی۔ریمیویبیےکالخفاکیظفل‬
‫وبےنلیکرجتتمرکان۔"ایکسداھڑہپوہاخومشوہیئگ۔‬
‫"ںیھمتایکاگلایٹلدیسیھاصتوریداھکےکبسوکاےنپاقوبںیمرکولیگ۔متبسوکےبووقفانبیتکسوہلمحمیب‬
‫یبرپاےاسییپرمادوکںیہن۔وھبلںیئگںیھتایکااکسوشرہوکنےہ!"اسےنےسیجابوررکدایآوھکنںےس‬
‫رمادیکےلعشربسرےہےھت۔سباتلچوتلمحموکوحملںںیمرظنمےساغبئرکداتی۔‬
‫"واہاےاسییپاصبحزمایہرکادایآپےن۔"لمیندلںیماےسداددےریہیھت۔لمحمزمدیھچکوبیتل‬
‫لمینےنااکسابزوڑکپااوراہک۔‬
‫‪P a g e 688 | 1325‬‬
‫"لمحمولچاہیںےسورہنرباوہاگ‪".‬وہزربدیتسےسالؤچنےسابرہےلیئگ۔رمادےنااکسومابلئوصےفہپ‬
‫ے‬
‫کنیھپدای۔اعئےنےبینیقیےساےسداھکی۔‬
‫ے‬
‫"الکنآیٹنآیئامیریلیئوسری۔وجیھبوہاںیہنوہاناچےیہاھت۔ےھجماعئےکرکدارہپوپرانیقیےہ۔آپ‬
‫ےناینپیٹیبےھجموسیپنےہایکسافحتظریمارفضےہ۔ںیماعمیفاچاتہوہںاسبسےکےیل۔"وہنیعم‬
‫ے‬
‫اصبحیکرطفاکلہاسڑباھ۔امعنوفراًاعئےکاپسآںیئ۔‬
‫اکہصحےہ۔آپولوگں‬ ‫"اسڑلیکےندحاپررکدیوےسی۔رپںیمہاتپلچایگامہرییٹیباکیدھجمساریلمیف‬
‫ےناسہپنیقیایک۔ارگاٹیبمتانوہےتوتاشدیمہیھباصتوریہپنیقیرکےتیل۔"اوھنںےناےسےلگاگلایلویکہکن‬
‫وصتریںییچسںیھتاوروکیئاڈیگنٹیںیہنوہیئیھت۔سبالگنیااسیاھتہکوصتریاکبلطمھچکاورلکنراہاھت۔‬
‫"اہںامہرااٹیبتہبوہاہنرآرسفےہ۔"ارابزاصبحےنےتسنہوہےئاموحلوکانرلمرکےنیکوکششیک۔زراپش‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اعئےکاپسآںیئ۔اےکسرسہپاہھتراھکاعئےنوچکنےکاںیھنداھکیرھپرظنںیاکھجںیل۔وہاسےس‬
‫وبںیلھچکںیہنںیھت۔‬
‫ل‬‫ب‬ ‫ے‬
‫ک‬
‫"اعئاٹیبآپ لرپاشینتموہانآاکپوجاقممےہآیکپزعتےہاسہپوکیئآچنںیہنآیئ۔"ارابزدریم‬
‫یکرطفےسیلمیلستاسےکےیلتہبیھت۔‬
‫"ابمہیھبےتلچںیہاکیفدریوہیئگےہ۔"‬
‫‪P a g e 689 | 1325‬‬
‫ے‬
‫امعنےنایمںےکےنہکہپرسالہایاعئوکایپرایک۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"متوخشتمسقوہےسجاانتااھچوشرہالمےہ۔ےسج ھاریواضتحیکرضورتںیہنمتہپرھبوہسرکات‬
‫ےہ۔ااکسدایرھبوہسہشیمہاھبنسلےکرانھک۔اورآدنئہاایتحطمتیھبربانت"!‬
‫ے‬
‫اعئےنرسالہایانےسےلگیگلرھپابابےس۔ارابزاوررماداوکنابرہکتوھچڑآےئےھت۔لمینلمحموکاےنپ‬
‫رمکےںیمےلیئگیھت۔وجیھباھتایکسزکنیھت۔وہاچیتہیھتوہاینپرحوتکںےسابزآاجےئ۔رپایکسرحتک‬
‫ہپلمینوکدشدیہصغڑچاھاھترمکےںیماجےکاسےنوخباےسرھکیرھکیانسیئںیھت۔اندوونںیکآواز‬
‫دنلبوہںیئوتزراپشرسہپاہھتامرںیترمکےیکرطفڑبںیھارابزاصبحالربئریییکاجبناجےکچ‬
‫ےھت۔بساےسیوہےئگےھتےسیجھچکوہایہانوہ۔‬
‫"کنیھتوی۔"وہمنآوھنںےسرماداکاہھتاھتےموبیل۔رمادرکسمادای۔‬
‫"ہیوتریمارفضاھت۔رپاکیوکشہےہ۔اےنپےیلمتآوازںیہنااھٹیتوہ۔آجاکیڑپھتاےکسہنمہپامراناتنب‬
‫اھت۔ںیمںیہنامراتکساھترپمتامردںیتی۔اسےناےنتوھجےٹازلاماگلدےیرپرتحمہموکروےنےسرفتصےلم‬
‫ے‬
‫وتھچکرکںی۔"وھتڑےےصغےساسےناہکاعئوکداھکیوجہنمانبےئڑھکییھت۔رھپاسےنااکساماھتوچاماور‬
‫ایکسرظنوںںیمداھکیاگنںیہرنماچینشیسںیھت۔‬
‫ے‬
‫"اہبدرونب!"اعئسنہدی۔‬
‫‪P a g e 690 | 1325‬‬
‫"آپوکرباںیہناگلاسےنریمااہھتوایعقڑکپااھت۔"‬
‫"وہدمدیکرغضےسڑباھاھت۔"‬
‫"ںیمےناہھتکٹھجدایاھترپاتپںیہنےسیکیسکےناینتدلجیوصتریںیانبںیل۔وہرصفلبیٹہپاھٹیباونشاور‬
‫ے‬
‫لکرکدیرمادےنوتفق‬ ‫ریمادامغاھکراہاھت۔امہریاسےسوکیئدویتسوریغہںیہنےہ۔"اعئےنابت ی ر‬
‫ے‬
‫ےسےنیسہپاہھتابدنھےکاےسداھکی۔آوھکنںاککیماسراہہبرکےچینآایگاھتاےسیسنہآیئگاعئاےس‬
‫وھگرےنیگل۔رمکےےسآےتوشرہپدوونںوچےکناورواہںےکپل۔‬
‫"اخہلآپےنےھجمبلکلرپاہیرکدای۔آپےنیہےھجمرمادےکوخابداھکےئےھتاورابآپرہزیچےس‬
‫ربیاذلہموہیئگںیہ۔"‬
‫ت‬
‫" ریمییطلغیھتںیمامیتنوہں۔رپرمادےناشدیاینپرمیضےسانباتبےئیکےہ!اورںیم مھاریوہج‬
‫ے‬
‫ےساعئےکاسھترباولسکںیہنرکیتکس۔ںیمےنںیھمتاینپاوالدےسڑبھےکتبحمدیرپمتےناکیلپ‬
‫ے‬
‫وکامہریزعتاکںیہنوساچبسےکاسےنمالینمرکدی۔متےنزرااحلظںیہنایکاعئےکرھگواےلوموجدںیہ‬
‫ت‬
‫اوراینتایٹھگرحتکیکےہںیمےن مھاریہیرتتیبوتںیہنیکیھت۔"‬
‫ے‬
‫زراپشاصہبحےصغےسہہکریہںیھت۔اعئاوررمادادنرآےئ۔لمینیھبویہڑھکییھت۔‬
‫‪P a g e 691 | 1325‬‬
‫"آیکپتبحماکںیمایکرکوںیگاینپابتکتہپوتآپاقمئرہانںیکس۔آپہپےھجمیھبکاابتعررکانیہںیہناچےیہ‬
‫ے‬
‫اھت۔آپاساقلبیہںیہن۔"وہاہنتیدبزیمتیہپارتآیئاعئاےکسوظفلںہپدششریھتاسےنزراپش‬
‫وکداھکینجےکرہچےہپرصفاوسفساوردناتمیھت۔‬
‫وہآےگڑبیھاورزوردارڑپھتلمحمےکہنمہپڑجدای۔لمحمےنےبینیقیےسہنمہپاہھترےھکاےسداھکی۔اینپ‬
‫ے‬
‫امںےکےیلاےکسہنمےسوکباسنسرکوجاندوونںنہباھبویئںوکشیتآایاھتاعئےکڑپھتےسڈنھٹے‬
‫وہےئرکسماٹہوبلںہپرگنییئگ۔‬
‫"ایکوکباساگلریھکےہ۔وجہنمںیمآاتےہےکباجیتوہ۔نبامںیکیچبوہآیٹنےنمتوکامںانتکایپردایوہبس‬
‫ے‬
‫ںیھمتایدںیہن؟"اعئدشدیےصغےسوبیل۔اےکسےجہلےنلمحموکزمدیوچاکندای۔‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاریتمہےسیکوہیئھجمہپاہھتااھٹےنیک۔"لمحماکوہاںیمااتھٹاہھتاعئےنڑکجایل۔‬
‫"لمحمیبیبںیمےناہکاھت ی د‬
‫آئہاہھتتمااھٹایوتڑیھبیتکسوہںںیمہیاہھت۔یھجمس!"ایکسآوھکنںںیمدےتھکی‬
‫ابچابچرکاہک۔زراپشےنےباترثیسلمحمہپاگنہڈایلآجاسےناسریدحںیاپررکدیںیھت۔‬
‫ت‬
‫" مھاریاتیلصںیمبسوکاتبےکروہیگن"‬
‫ے‬
‫"ریمیوھچڑومتاینپاتیلصبسوکداھکیکچوہ۔"اعئےنےکٹھجےسااکسڑکجااہھتوھچڑدای۔‬
‫‪P a g e 692 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"ایکدیکمھدےرکںیئگںیھتےھجمرھگےسدےکھدےرکولکناؤیگ۔"اعئےنااکسےسیجاھبڈناوھپڑا۔زراپش‬
‫یکآںیھکنلیھپںیئگلمحمےکرہچےہپیسکمسقیکرشدنمیگںیہنیھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"لمحمیلچاجؤسب‪،‬ںیہک ھاریدیکمھااٹل ھارےےلگاکاہراننباجےئ!"لمینوگایوہیئوہےصغےسانبس‬
‫وکدیتھکیٹلپیئگ۔رمادےساٹرکاوہا۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاراوبثوتںےساخیلومابلئوصےفہپڑپاےہیتیلاجان۔"رمادامےھتہپآںیھکنڑچاھےکاتہکاےکساسڈیئےس‬
‫لکنرکزراپشےکاپسڑبھایگوہریپخٹپےکواہںےسلکنیئگ۔اشدیایکنزدنیگےسیھب۔‬
‫ے‬
‫اعئاکیفاہبدریداھکیکچیھتاسےنڑہڑباےکانونیتںوکداھکیوجرکشےساےسدھکیرےہےھت۔‬
‫ے‬
‫"متےنوتریمیابتڑبیریسسیےلیلوفراًلمع۔"رمادےنےھچیپےھچبڈیبہپےتھٹیبوہےئاہک۔اعئویفنکزیس‬
‫وہیئگزراپشاےکساپسڑبںیھاوروخدےساگلایل۔‬
‫ت‬
‫"ےھجماعمفرکدانیںیمےن مھارےاسھتیھبانااصنیفیکےہ۔"وہرشدنمہیسوبںیل۔اےنپرباتؤرپیھب‬
‫اںیھنرشدنمیگےنآنریھگااھت۔‬
‫‪P a g e 693 | 1325‬‬
‫"آیٹنآپاعمیفامگنےکےھجمرشدنمہرکریہںیہںیمآیکپڈنکنشیھجمسیتکسوہں۔آپڑبیںیہڈاےتٹن‬
‫وہےئایپررکےتوہےئایھچیتگلںیہاعمیفتمامںیگن۔"اسےنزورےساںیھنچنیھبایلوہرکسماےنںیگلرھپ‬
‫دوروہںیئ۔‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫" ھارےوادلنیےنتہبایھچرپورشیکےہ ھاری‪،‬ہشیمہوخشروہ۔"اعئیجاجنےسرکسمایئ۔‬
‫ے‬
‫اےسوجیمکوسحمسوہیتیھتزراپشےنآجوپریرکدییھت۔اعئےنیھبکانےسزابندرازیںیہنیکوج‬
‫وہںیتہکویہرکیت۔اورآجبجاےکنےچبیھبوبلاناپےئوتوہاےکنقحںیموبیلیھت۔لمحمےکےیلوہوخدوک‬
‫یھبوصقرواریتھجمسںیھت۔‬
‫"اہںےھجمآیٹنںیہنامماہکرکوےسیجرماداورلمینےتہک۔"‬
‫"یجآیٹن‪..‬وسریامم۔"وہسنہدی۔اےکساہھتںیمیکلہیکلہنلجوہریہیھترپرپواہےسکیھتاب۔‬
‫"ریمےایخلےساببجبسکیھٹوہایگےہںیمہوموآنرکانیلاچےیہ۔"رمادےھچیپاھٹیبوبالزراپشےن‬
‫رسالہای۔‬
‫"مہےنوتےلہپدنیہبسمیلسترکایلاھت۔ابزرالجسآیپوکیھبایکنیتیہچاکاکرانہمانسدوں‪.‬۔"اےکسرہچے‬
‫ہپاطیشینرکسماٹہیکپل۔‬
‫‪P a g e 694 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"متےنبسراکیرڈایکےہ؟"اعئےنریحاینےسوپاھچلمینےنؤمدبادنازںیمرساکھجایل۔زراپشےن‬
‫اےسوھگرےکعنمایکرپوہراکیرڈگنجیھبیکچیھت۔‬
‫"لکلجسآیپیھبآیگنیئابدوڑیدوڑی‪"..‬وہآھکندابےکسنہدیاورومابلئاکیرطفراھک۔زراپشےن‬
‫انونیتںوکےلگاگلایل۔‬
‫___________________‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیم ھارییھبکںیہنوہیتکسوھبلاجؤےھجم۔"‬
‫"وکیئنکممابترکو!‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وکششیکیھتالھبےنیکرپاہریلم۔اہرےکیھب ھاریتبحمںیمتیجایگںیھمتاپےنیلےکابتتیجلمکم‬
‫وہاجےئیگ۔"‬
‫ت‬
‫" مھاریدضےہاورھچکںیہن۔"‬
‫"ےھجماینپتبحمےکدیصقےںیہنانسےنوجانھجمسےہوھجمس"‬
‫"ڈاالیئزگںیہہیسب"ریمانےنطبضرکےکااکسابزوڑکپےکرخاینپرطفایک۔‬
‫‪P a g e 695 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"تبحمرکےنواولںیکزابنمتھجمسںیہنںیتکس۔زنہںیماھٹبول ھاریامتمراںیہریماناجہیکرطفیہ‬
‫آںیئیگ۔ہیداینیہراکوٹےہانیہیولگںیمہاکیرکںیےگ۔"وہپچوہیئگریمانوکاینپےباایتخریاک‬
‫ااسحسوہااھتاسےنااکسابزوآزادرکدای۔وہصخشاےسوظفلںںیمامتدےداتیاھتریمضایکستبحمےک‬
‫ڑھتیچےاڑاےناکقحداتییھبںیہنرھپیھبتہبھچکوبلرکاےسوخدےسدبنظرکےنیکوکششرکیت‬
‫یھت۔رپوہوھبلریہیھتوہریماناھتوجایکستبحمںیماےسلمکموپرہپڑپھاکچاھت۔‬
‫"ااشنءاہللابںیلمےگوتںیھمتیبیبرساکرےکروپںیمدوھکیںاگ۔"‬
‫"وںیہرانہیھبکتمآان"!‬
‫کیدمروامزئہےنایخلاکٹھج۔ابوتاےسوخدےسیھبڈرگلراہاھتااکسدلسکاجبنلچڑپااھت۔‬
‫آجوہاےنپرھگواسپاجریہیھت۔وخیشےساےکسریپزنیمہپںیہنکٹرےہےھت۔وہاؤںےسابںیترکریہ‬
‫یھت۔اےساگلاھتریماناسےسےنلمآےئاگرپوہںیہنآای۔اےسایکساجبنےسڈریھباگلاھترپہمیلحیبےن‬
‫اےساکیفرپوکسنرکدایاھت۔وہبساکیذجابیتلمعاھت۔اسےنوسچایلاھتبجیھبارگریمانےسالماقت‬
‫وہیئوتاےنپروےییکاعمیفرضورامےگنیگ۔آرخاسےناےکسےیلاانتھچکایکاورااٹلویہاسہپکشرکیھٹیب‬
‫یطلغایکسیھتسجہپوہدلےسرشدنمہیھت۔‬
‫‪P a g e 696 | 1325‬‬
‫"آےکپوھچےٹاسںیئںیہنآںیئےگ؟"رسہپااکسرفےنیلےکدعباسےناےنپوشزریپوںںیمڈاےل۔وہایس‬
‫ابلسںیمیھتسجںیموہاہیںآیئیھت۔اسےنرسرسیاسوپاھچ۔‬
‫"وہںیہنآںیئےگ‪،‬رصموفںیہآجوہ۔"ہمیلحیبایکسایتریدھکیریہیھتےکسجرہچےہپرکسماٹہرمق‬
‫یھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"دلجیرکوابرہدبعل ھاراااظتنررکراہےہ۔"وہوصےفےسڑھکیوہںیئروامزئہےنوجوتںےکسیلابدنھ‬
‫ھ‬ ‫ہ ینج‬
‫ےیلےھت۔اےکن ےیہوہڑھکیوہیئانےسیلمےلگیھبیگل۔ہمیلحیبیکآںیھکنگیھبںیئگںیھتروامزئہیک‬
‫آوھکنںںیمیھبنیکمناپینارھبآای۔‬
‫"آپےنریماتہبایخلراھکےہاہللآوکپااکسارجدےاگ۔"وہانےسدوریٹہدوونںےنمنآںیھکن‬
‫وپںیھچن۔‬
‫ت‬
‫"آےگہلصیف مھارےاہھتںیمےہاسںیئایلٹےسواسپآےکاکنحرکےنںیمدریںیہنرکںیےگ۔"‬
‫"ہمیلحیبےھجمھچکھجمسںیہنآراہایکرکوں۔"وہےبسبیسوگایوہیئ۔وہرکسمادںی۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫"اانتایدرانھکوہمتےستبحمرکےتںیہاورہیبس مھارےےیلایکمتاےکنےیلتہباخصوہ مھارےےیل‬
‫اےنپابابےسیھباوھنںےناالتخفایکےہ۔"اوھنںےناےساھجمسایوہرسالہیئگ۔‬
‫‪P a g e 697 | 1325‬‬
‫"وجدلںیملچراہےہاےسوبقلرکول‪".‬اسےنوچکنےکرسااھٹایاوررھپآےگڑبھیئگ۔‬
‫وہدروازےہپڑھکییھتاسےنٹلپرکافرماہؤسںیہنداھکیاھت۔اپرگنکںیماگڑیڑھکییھتاگرڈزاےکس‬
‫رظتنمےھت۔‬
‫اسےندریھےدریھےدقمااھٹےئ۔دروازےےسوپراابغداتھکاھتاسےنرظنامھگیئ۔رہاییلیہرہاییل‬
‫یھت۔دلیکراتفرےنزیتیڑکپیلیھت۔دروازےہپاگرڈزڑھکےےھتنجےکرسےکھجےھت۔امیلاباباےسدھکی‬
‫رکرکسمارےہےھت۔اکیدوابریہایکناسےسابتوہیئیھت۔وہڑپھچےےکےچینےسابرہیلکنڑیسایھںارت‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ریماناجہںیماجریہوہںمتےنریمیاجناورزعتدوونںوکوفحمظراھکےہ۔رکشہی ھارا۔"یلہپڑیسیھ‬
‫ےسارتی۔‬
‫"متےناانپودعہوپراایکےھجممتہپنیقیےہ۔یلھچپیطلغہپےھجماعمفرکدانیںیمےنوایعقتہبطلغازلاامت‬
‫اگلدےیےھت۔"دورسیاورآرخیڑیسیھےسارتی۔دلےسےسیجوبھجارتااھتنماکلہوہادقومںںیمزیتی‬
‫آیئگوہاپرگنکیکرطفڑبیھاگرڈےندروازہوھکال۔ہمیلحیباےکسےھچیپڑھکیںیھتوہےباایتخراکیابررھپ‬
‫اےکنےلگیگلاورانبےھچیپڑمےاگڑیںیمیھٹیبیئگ۔آھکنےسآوسنوٹٹےکلسھپےکوھتڑیےکےچین‬
‫رگا۔دڑیھامہاکربصاھتہیوجاےسیہہبالکن۔وخیشےکومیتآوھکنںںیمامٹمٹرےہےھت۔‬
‫‪P a g e 698 | 1325‬‬
‫ہمیلحیبےندروازہدنبرکدای۔اگڑیےکاکےلےشیشڑچےھےھتوہادنراےسدھکیںیہنںیکس۔ڈراویئرےنےسیج‬
‫انےسااجزتبلطیکہمیلحیبرسالہایوتڈراویئرےناگڑیا یسنںیماچیبامھگرکااٹسرٹرکدی۔دبعلانیم‬
‫اگرڈاےکناسھتاجراہاھت۔وہآےگیہاھٹیباوررھپڈراویئرےناگڑیرویرسگٹب یزرہپڈالےکابرہاکنلیل۔‬
‫ہمیلحیباگڑیوکدروازےےساتلکندھکیریہیھت۔رھپوہرہگایئھتکرگنریبویندروازہدنبوہایگ۔اموحلںیم‬
‫وکستاطریوہایگااکندلےسیجڈواب۔‬
‫زگرےدونںںیماوھنںےناےسامںانتجایپردایاھتیٹیبیکرطحاےسراھکاھت۔تہبرقبیوہیئگیھتوہ۔ایکس‬
‫فیلکتہپوہیھبڑتپایتھٹںیھت۔آجاےساےکسربصاکلھپلمایگاھت۔اسونجینیسڑلیکوکاوھنںےنےسیک‬
‫اھبنسالاھتویہاجںیتنںیھت۔وہانےساےنپآوسناپھچیتیھترپوہایکستیفیکبساجنیتیلںیھت۔‬
‫وہاینپمنآںیھکنوپھچنرکادنریکرطفٹلپںیئگ۔‬
‫____________________‬
‫ے‬
‫ی‬
‫الئرییںیماھٹیباتکوبںںیماپھچومابلئویزرکراہ‬
‫ہیاالگدناھتاعئانھبنھبیتوہیئامہویںےکرسہپیچنہپوج ر‬
‫ے‬
‫اھت۔اونشاعئےکمہدقمیھت۔‬
‫‪P a g e 699 | 1325‬‬
‫ے‬
‫ی‬
‫الئرییےکروزلاکاحلظےیکریغبایکسلبیٹہپاانپررٹسجاخٹپاھت۔امہویںےناےبنھچےسرس‬
‫اعئےن ر‬
‫ے‬
‫ااھٹای۔اعئیکرحتکہپوہانیھجمسےساےسدےنھکیاگل۔‬
‫ے‬
‫"ایکےبرشمصخشوہمت‪..‬ااہتنیئرگےوہےئااسننوہ۔ہکلبمتااسننوہہکیھبںیہن؟"اعئاکاپرااہیئاھت‬
‫اےکساواچنوبےنلہپآساپسیکزلبیٹہپےھٹیبہبلطڈرٹسبوہےنےگلےھت۔ھچکےنرسااھٹہکاےسداھکیاوراےس‬
‫اخومشرےنہیکنیقلتیک۔‬
‫گیبوگدںیمرھکےکرکیسچنیھکرکھٹیبیئگ۔اونشرمکہپاہھترےھکڑھکییھتلسلسمریپالہریہیھتےسیجآجوت‬
‫امہویںاکہلصیفرکےکرےہیگ۔‬
‫"ایکوہایگویکںمتدوونںےھجماکٹاھکےنوکدوڑریہوہ؟"‬
‫"ںیھمتںیہناتپ!زولیلںوایلمتےنلکرحتکیکےہان۔اتبؤلمحمڑچلیےنمتوکوہبسرکےنےکےیلےنتک‬
‫ےسیپدےیےھت؟"ابہیلمحمڑچلیوکنیھت؟اوروکنےسےسیپاکےہےکےسیپ!امہویںےکاترثاتبیجعےس‬
‫وہےئ۔‬
‫"وھبالنپوتدوھکیےسیککپٹراہےہرپرکوتتااہتنیئ!!"اونشدیمیھآوازںیمداتناچکچکیترغایئ۔‬
‫‪P a g e 700 | 1325‬‬
‫"ریمیونہبںےھجماتبدوںیمےنایکایکےہ!"ابیکابروہوبلااھٹوہبلکلھجمسںیہناپراہاھتوہدوونںسکابرے‬
‫ںیماسےسوجاببلطرکےنآیئںیھت۔‬
‫"لکمتےناہکاھتمتیھبکںیمہگنتںیہنرکوےگانیہرواموک!رھپمتاکیفدریامہریلبیٹہپھٹیبےکامہرارساھکےت‬
‫ے‬
‫رےہ۔متےناکیفیھبوگنمایئاوررھپوہرگیئگوتمتریمیدمدےکےیلڑبےھاوراہھتڑکپااھت۔"اعئاکی‬
‫اسسنںیمچنیھکرکوبیلاوربسایددالای۔‬
‫"وتدمدرکےنںیمایکربایئیھت!"اسےنویترڑچاھےئ۔‬
‫"ونسامہویںدیعسہیاتبؤمتےنہیبسسکےکےنہکہپایک؟"‬
‫"ابتایکےہہیاتبؤںیمےنمسقےسھچکںیہنایکاورہیلمحموکنےہ؟"‬
‫"ںیھمتوایعقلمحموکںیہناجےتن؟"اونشےنونھبوااکچیئ۔‬
‫ے‬
‫"ںیہنیئھب۔آجکتلمحمانمیکیسکڑلیککتےساٹرکاںیہنوہا۔"اعئےنرگدناورپرکےکاونشوکداھکی‬
‫اسےنآھکنیکپھج۔‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ے‬
‫"متےنلکاعئیکدمدیک۔متامہریلبیٹہپویںےھٹیبےھتاسابتاکیسکےنافدئہااھٹایاور ھاریاوراعئ‬
‫یکوصتریںییلاوراوکنطلغابتوکرخدےدای۔"‬
‫‪P a g e 701 | 1325‬‬
‫"ارفغتساہلل۔لمحمانیمڑلیکےن۔رپہیےہوکن؟"وہےتھجمسوہےئرسالہےناگل۔‬
‫ے‬
‫"ڑچلیےہڑچلی!"اعئےنآںیھکنڑبیرکےکہنماگبڑےکاتبای۔اونشاکہہقہقوھچاٹن۔‬
‫"اوہوتمتولوگںوکاگلہک"‪...‬‬
‫"اہںںیمہویہاگل۔چساتبؤمتاےکساسھتےلموہےئوتںیہن؟مہڈنیےسنیلپمکرکدےگنی"!‬
‫"اعمفرکویئھبےھجم۔ےھجمہیبسرکےکایکےلماگ۔اورمتوتاےاسییپیکویبیوہمتاتپرکواولسکےناوکس‬
‫وصتریںییچنیھک"!‬
‫"اواگڈاہںوہاکسمنوہیسکلمحمانیمڑلیکاکزرکرکریہیھتھچکدنےلہپاےکسہنمےسںیمےنانساھتںیمنیٹنیک‬
‫ے‬
‫اجراہاھتبتوہاینپدوتسوکھچکاتبریہیھت۔"امہویںوکےسیجیہایدآایوتوبلڑپا۔اعئاوراونشاکاماھتڑکسا۔‬
‫ے‬
‫"رفنکمرکولرھپمہایکسڈنیےساکشتیرکںیےگ۔"اعئےنےسیجہلصیفانسدای۔اندوونںےنرس‬
‫الہای۔اونشےناکیرظنامہویںوکداھکیابدونمشںےسدمدینیلڑپریہیھت۔‬
‫امہویںاانپاسامنٹیمسےکاھٹڑھکاوہا۔اےکساجےنےکدعباندوونںےناسسناخرجیک۔‬
‫‪P a g e 702 | 1325‬‬
‫"ارگہیاکسمنیکرحتکوہیئوتںیماےسویینےسولکنادویگن۔اینترگیوہیئرحتکیکےہاسےن۔ولوگںوک‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھچکدخااکوخفیہںیہنراہ۔ارگ ھارےرسسالواےلدھجمساریےساکمہنےتیلوت‪"...‬اےسرھجرھجی‬
‫آیئگ۔‬
‫"رپاونشلمحمیکاسرحتکےسریمیاےکندرایمنزمدیزعتڑبھیئگےہ۔وجوہاتےہاےھچےکےیلوہات‬
‫ے‬
‫ےہ۔بسےنااکسایلصروپدھکیایل۔اسےساباجنوھچٹیئگ۔"اعئنئمطمیھت۔‬
‫"اہںرپںیماساکسمنوکاےسییہںیہنوھچڑےنوایل"!‬
‫"ااھچتموھچڑان۔اونشںیھمتاتپےہںیمرواموکآجبسےسزایدہسمرکریہوہں۔متدوونںےکآےن‬
‫ےسریمیدایندبلیئگےہ۔آجںیملمکموہںاوروہںیہنےہاہیں‪،‬وہوخابیھبریمےذنہےساجات‬
‫ںیہن۔"‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اعئوخابےکارثںیموھکیئوھکیئوبلریہیھت۔وہاےنپدلےکاوحالےکالعوہانےسرہابت ی ر‬
‫شرکیت‬
‫یھت‪،‬ویکہکنرہزیچاتبےنےکےیلںیہنوہیتھچکآپرصفدلکتیہرںیھکوتزایدہرتہبوہاتےہےسیجوہولگ‬
‫اےکسےیلینتکاخصںیھتانےستبحمیھت۔اےکنےیلوہاکیطلغظفلربداتشںیہنرکیتکسیھت۔وہوسوچں‬
‫ںیموھکیئوہیئیھتاونشےناننخابچےتوہےئاسہپاگنہڈایل۔‬
‫‪P a g e 703 | 1325‬‬
‫"اتپںیہنایکساخہلوکایکوہایگےہوجاانتابملروکایل۔ےھجماگلاھتہتفہدوےتفہکتآاجیگیئ۔اہیںدورساہنیہملچ‬
‫راہےہ۔اےکسرھگیئگیھتااشتحمالکنرھگہپںیہنےھتتمعنیبےنیھبدروازہںیہنوھکالاھت۔"اےکسرہچےہپ‬
‫رکفورپاشییناصفواحضیھت۔‬
‫"ادیمےہوہکیھٹیہوہیگاینپناکوکیئالھبھچکاگبڑاتکسےہایک!"اونشےندوونںےکدرایمننشنیٹمک‬
‫رکےنےکےیلےتسنہوہےئاہک۔ہیاشدیدویتسیھتوجوہونیتںوسحمسرکےنیگلںیھت۔وخناکرہتشںیہناھترپ‬
‫دیلرہتشنبایگاھت۔‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"اعشئںیھمتاتپےہںیم ھارےےیلتہبوخشوہں۔"لبیٹہپرساکھجےئاونشےنےکلہےساہکاعئےک‬
‫وہوٹنںہپمسبترھکبایگ۔وہرسالہہکرہیئگ۔‬
‫وکنیھتوہاکیڈملالکساعمڑلیک؟ےسجدووتسںیکتبحمےنزدنیگانیجاھکسای‪،،‬رھپاشدیےکدعبسجےن‬
‫ہ‬
‫زدنیگےسیئکقبسھکیسےیل!رماداسیج مسفررلمایگسجےننیقیرکاناھکیسای۔اوریلھچپراتےکواےعقےسوت‬
‫اےسوشرہہپرغوراسوہایگاھت۔‬
‫اکیفدریوہدوونںاسھتےھٹیبابںیترکیتریہںیھترھپبجالکساکاٹمئوہاوت ی ر‬
‫الئرییےساھٹںیئگ۔‬
‫__________________‬
‫‪P a g e 704 | 1325‬‬
‫اگڑیڑسکہپرواںدواںیھت‪،‬ےلھچپدسٹنمےسوہاخیلزونیمںاکرفسےطرکرےہےھتاہجںیسکمسقیک‬
‫آابدیانیھت۔اہتبلافےلصہپںیہکدرتخرظنآےتوتںیہکلمکمرہیاھگس‪،‬ھچکاباغتےھتوتآےگاجےکرجنب‬
‫زنیم۔اانتاےسھجمسگلیئگیھتالوہرےسابرہاکہیالعہقےہ۔ااچکناگڑیریک۔اسےنوچکنےکاگرڈوک‬
‫داھکیوجایکسرطفرہچہومڑےکاٹلپ۔‬
‫"اگڑیویکںرویکےہ؟"‬
‫"ڈیممآوکپارتانڑپےاگ۔"دبعلےنرظنںیاکھجےکاہکاسےنانیھجمسےساےسداھکیرھپابرہ۔‬
‫"ایکبلطممہرھگاجرےہںیہان‪"،‬اسےنربھگاٹہاپھچےتاہک۔‬
‫"یج‪،‬آپارتںیےھجموجوھچےٹاسںیئےسمکحالمےہایسیکاتدعباریرکراہوہں۔"ایکسرظنںیاگرڈےک‬
‫رہچےہپیمجںیھت۔زعزیےکدعبریماناکبسےسرقیبیدنبہاھتوہ۔وکیسریٹےکوتقویہاےکسبسےس‬
‫اپسوہاتاھت۔‬
‫روامزئہاسیکابتہپرپاشینوہیئیھتایکسرظنںیاگرڈےسوہےتوہےئاسےنموڈنارکسنیہپڑپی۔اسےنم‬
‫اکیاگڑیریکوہیئیھتسجںیمےسرگےرشٹکیلبٹنیپںیموبلمسااشتحمونشاریرہچےیکڑبیھ‬
‫داڑیھہپاہھتریھپےکاگڑیےسارتےےھت۔اسےکرہچےہپوخیشیکرہلدوڑیئگ۔وفراًےسوہاگڑیےک‬
‫الکہپیکپلاسےنڈنیہلامھگایرپدروازہلھکںیہناکس۔اسےناھجلےکاگرڈوکداھکی۔ڈراویئرےنآےگےس‬
‫‪P a g e 705 | 1325‬‬
‫اگڑیآنالکیک۔روامزئہےنرھپبجڈنیہلہپوقتاگلیئوتدروازہاتلھکالچایگوہاگڑیےسارتےکدوڑےت‬
‫وہےئونشاریاصبحےساجیگل۔‬
‫"ریماہچبآایگ۔"ونشاریاصبحےناےکسامےھتہپایپرایکوہمنآوھکنںےسےنسنہیگل۔اےنتدندعباےنپابپ‬
‫وکداھکیاھترہچہانتکارتوہااھتاکیفزمکوروہےئگےھت۔ایکسرکفاوررقضاکچےنیکنشنیٹےسیہایکنہیاحتلوہیئ‬
‫یھت۔‬
‫"ااشتحماصبحںیمےنآپوکتہبایدایک۔"ااکنرہچہاہوھتںںیمےیلوہارگنزییےکرقفوںںیموبیل۔‬
‫"ںیمےنیھباینپرواموکتہبایدایک۔"اوھنںےناےکسرسےکابلالہسےئ۔‬
‫"آپےھجمےنیلآےئںیہ۔"‬
‫اسےنااکناہھتاھتمایل۔وہرکسمارےہےھت۔‬
‫"ںیلچ؟ابیقابںیترھگاجےکرکںیےگ۔"روامےنوپاھچ۔اوراےکناسھتوہیل۔وشزےکسیللھکےکاےکس‬
‫ریپوںںیمآےنےساےکسدقمڑلڑھکاےئ۔ااشتحمےکاہھتںیمےساہھتاکنلرکوہسیلابدنےنھےکےیل‬
‫یکھج۔ااشتحماصبحاگڑیےکدروازےہپےچنہپٹلپےکاےسداھکیسجےنرہھٹےناکااشرہایک۔اوھنںےن‬
‫اسسناحبلیک۔وہایھٹ۔ااشتحمونشاریاگڑیںیمےھٹیب۔اسےندقمڑباھےئاگرڈےناگڑیاکدروازہدنب‬
‫‪P a g e 706 | 1325‬‬
‫رکدای۔وہوھگمرکدورسےدروازےیکرطفاجےنیگل۔دبعلےنآےگڑبھےکاہھتڑباھےکااکسراہتسرواک‬
‫روامزئہےنےلھکہنمےساےسداھکی‪،‬وہیفنںیمرسالہراہاھت۔روامےکےلگںیمیلھٹگدعموموہیئآوھکنںںیم‬
‫ریحتارھبےنیگل۔‬
‫"ںیمابابےکاسھتایساگڑیںیماجؤیگن۔"اےساگلاشدیوہاےسدورسیاگڑیںیمےنھٹیباکہہکراہوہ۔‬
‫اےسھچکطلغوسحمسوہا‪،‬یٹھچسحےنزیتیےساکمایکاسےنٹلپےکداھکی۔‬
‫"اباب‪"..‬ونراپسیسناگڑیاکدروازہدنبراہااکسدلدنبوہراہاھت۔‬
‫"آپواسپافرماہؤسںیلچیگ۔ےھجماسںیئیکرطفےسیہیمکحالماھتآےکپوادلےسولمادوں۔"رواموکاگل‬
‫اےسےننسںیمیطلغوہیئےہاسےنرھپوپاھچاگرڈےنابتدرہادی۔روامہپوگایایقتموٹیٹیھتوہہگجہپمج‬
‫یئگوخنرسدوہایگ‪،‬اسسنوجیلوہاحبلہنوہیکس۔دبعلاکرہچہدیجنسیگےسرھبوپراھت۔رھپوہیفنںیمرگدن‬
‫امھگیتےھچیپوہیئاورونشاریاصبحیکاجبناگڑیےکدروازےیکرطفیکپل۔اکےلےشیشڑچےھےھتادنر‬
‫سباتریکیرظنآریہیھت۔اسےنہشیشانٹیپرشوعرکدای۔اےنتںیمدوڑلایکںرسیتیاگڑیےسارتےکاس‬
‫ےکاپسآںیئ۔‬
‫"ابابہیاتپںیہنایکہہکراہےہےھجماےنپاسھتےلاجںیئےھجماچبںیل۔"اےنپاہوھتںیکرپواہےیکریغبوہربی‬
‫رطحہشیشٹیپریہیھتاندوونںڑلویکںےناےساقوبںیمایکاوراگڑیہپےساٹہای۔ڈراویئرےناگڑیدوڑا‬
‫‪P a g e 707 | 1325‬‬
‫دیوہوحاسابہتخالچےنیگل۔ھجمسمتخوہیئگیھت۔اسےنےصغےساندوونںوکاکٹھج۔اےکنرہچےہپرظنڑپی‬
‫ہیاجےناچہپےنرہچےےھت۔ویہڑلایکںںیھتوجاےسےلہپیھباےنپاسھتالیئںیھت۔‬
‫اوھنںےناےسواسپابزوؤںےسڑکپایل۔روامزئہلچمریہیھتاقوبےسبلکلیہابرہوہیئگ۔‬
‫"ڑلیکمہںیھمتاصقننںیہناچنہپےتکسامہرےےیللکشمتمدیپارکو۔"اکیڑلیکاےکساکنںیماےس‬
‫اھجمسےتوہےئوبیلوہنسوہیئگ۔‬
‫"ولچ‪"..‬دبعلےنےنلچاکاہکااکسووجدنسڈنھٹاڑپایگ۔اسےنےباسہتخرسآامسنیکاجبنااھٹای‪...‬اہللہی‬
‫بساےکساسھتایکوہراہاھت‪،‬ویکںوہراہاھت۔‬
‫"ریمانااسیھچکںیہنرکاتکسمتوھجٹوبلرےہوہےھجموھچڑدواےساتپلچایگوتوہمتولوگںوکںیہنوھچڑے‬
‫اگ۔"اسےنابزوڑھچاےنیکوکششیکرپاناکموہیئ۔اےکساکونںںیمبیجعیسیسنہیلھگ۔وہدیسیھوہیئ۔ان‬
‫یکاگڑیےکربارباکیاوراگڑیڑھکییھت۔ےلہپںیہنیھتاشدیایساگنہےمےکدورانآیئیھت۔اےکسویہپں‬
‫یکرچرچاٹہروامزئہےنینسیھت۔‬
‫اکیلرپاڈوںیمےسدیفسرکےتںیمزبیوکیئسفنارتا۔سجیکیسنہاےکساکنےکرپدےےسرکٹایئیھت۔ہی‬
‫یسنہاسوتقاےسےبدحربییگلیھتےسیجایکساحتلایکسےبیسبہپوکیئسنہراہوہ۔‬
‫‪P a g e 708 | 1325‬‬
‫وہوموھچنںوکاتؤدےتیتہبیہآرامےساگڑیےسارتےکاےکسروربوآےئ۔روامزئہیکزابناتولےسکپچیئگ‬
‫ریحتیہریحتیھت۔دلوکےکٹھجیہےکٹھجگلرےہےھت۔ایکنیسنہدممھوہیئگ۔وموھچنںوکاتؤدای۔آوھکنں‬
‫ںیمشپتاورینعمزیخییھت۔‬
‫"وتمتوہروامزئہسجےکےیلریمااٹیبدویاہنوہاکچےہ۔ںیھمتروربودےنھکیےکدعبادنازہوہایگےہریمان‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھارےےیلاانتاپلگویکںےہ۔"اوھنںےنآوھکنںےسہمشچااترا۔سجصخشوکوہرصفیٹویارکسنی‬
‫ہپدیتھکیآیئیھتآجاےکسروربوڑھکااھت۔اوروہڑلیکیھبوگایاکیوصتریےسلکنےکےسیجاےکناقملبیھت‬
‫اب۔‬
‫وہاکیربےآدیمیھت۔‬
‫"آپےنایکےہانہیبس۔آپوکدبےلےسایکلماجاگیئ؟ریمےابابےنرقضااتروتدایےہرھپہیدینمشیسیک‬
‫اورویکں!"ایکنآوھکنںںیمآںیھکنڈالےکوگایوہیئ۔زواقفلرریشیکیچب‪،‬اسریشینیکرجتہپدششر‬
‫ےھت۔آوھکنںںیموطافناساھٹایگ۔یسکیکاینترجتںیہنیھتہکانےساےنتتخسےجہلںیمآوھکنںںیم‬
‫آںیھکنڈالرکابترکےل۔‬
‫"ہیریمےےہکرپںیہنریمانےہکہپوہراہےہ۔افرماہؤسولچبساتبدواگناہیںامتاشڑھکارکانااھچںیہن‬
‫اتگل۔"آوھکنںہپہمشچاگلےکوہہصغدابرکڑمےئگ۔‬
‫‪P a g e 709 | 1325‬‬
‫"اہللآپےسرہملظاکاسحبےلاگ۔"اےکنتشپدےتھکیوہےئوہالچیئ۔وہاجےتوہےئسنہرےہےھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیم ھارےاسھترباھچکرکیہںیہناکس۔ںیمرصفاینپوہےنوایلوہبےسےنلمآایوہں۔"وہاگڑیںیم‬
‫ےتھٹیبوہےئوبےل۔اےکنظفلایکسھجمسےسابرہےھت۔وہڑلایکںاےسیتٹیسھگوہیئدورسیاگڑیںیماھٹبرکواسپ‬
‫ےلںیئگ۔‬
‫ویہدسٹنماکرفسےطوہا۔خیچاکپر‪...‬آوھکنںےساپیناکہمشچاجریوہایگ۔ایکسسںڑبھیئگ۔لبآرخوہرھپ‬
‫اسافرماہؤسںیمآیئگیھت۔ہیہگجتہبوخوصبرتیھترپاےکسےیلاکیدبوصرترباوخابنبےکرہیئگ‬
‫یھت۔‬
‫ہمیلحیباےسدھکیرپاشینوہںیئگ‪..‬اوھنںےنیہاےساھبنسال۔اوربجزواقفلراجہوکادنرآاتداھکیوتریحت‬
‫آامسنوکاجیچنہپ۔‬
‫"ہمیلحیبریمانوکالبںیئہیولگاتپںیہنایکایکہہکرےہںیہ۔"وہروریہیھتوچبںیکرطحاسےنااجتلیک۔‬
‫"وہایلٹحبصیکالفٹئےساجاکچےہ۔بجکتواسپںیہنآاتمتیہیروہیگ۔اچوہوتےلگنبلچیتکسوہ۔ہمیلح‬
‫ت‬
‫ااکسایخلرانھک مھارارفضےہ۔اجہاخدنانیکوہےنوایلوہبےہہی۔ےھجمطلغتمانھجمسہکہیبسںیماےنپ‬
‫دبےلاوراانںیمآےکرکراہوہں۔ےھجممتےسدبہلےلرکھچکاحلصںیہنوہان۔ےھجمریمانیکوخیشےسزایدہ‬
‫ھچکزعزیںیہن۔وہریمادگینیشنےہ‪،‬وجوہاتہکےہویہوہاتےہ۔‬
‫‪P a g e 710 | 1325‬‬
‫اسےنوجاہکدبعلےنایک۔ےھجمںیہنولعمممتدوونںےکدرایمنایکونکوھجکوہیئوجاسےنہیدقم‬
‫ااھٹایںیمرپاےکسےصغےسوافقوہں۔"اہھتےھچیپابدنےھوہےتہکاجرےہےھت‪،‬رہچےہپیسکمسقیکرنیمان‬
‫یھت۔ایکنآرخیابتہپااکسذنہاکٹایگ۔رھپیھباسےنایخلوکاکٹھجاکیابرےبینیقییکیھتابںیہن۔‬
‫"آپااہتنےکوھجےٹرفیبیااسننںیہںیمآپیکابوتںہپنیقیںیہنرکیت۔ےھجمریمےرھگںیجیھب۔ریمان‬
‫البوہجےھجمیھبکاہیںںیہنرھکاتکس۔ریمےابابےنرقضدایےہاسرااسحبمتخ"!‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ڑلیکآرامےسابترکو۔ ھارےابپےنرقضااتراےہرپوسدیکرمقریمانےنھجمےساعمفرکوایئ‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ےہ۔ںیمےناعمفرکدیرصفدنچڑکوڑ ھارےابپےنواسپاداےیک۔ ھاراابپرٹکیف یےک‬
‫اسھتااپرٹنمٹیھبچیبراہاھتریمانےناںیھنااپرٹنمٹےنچیبےسرواکےہ۔اوروسداعمفرکےنےکدبےل‬
‫م‬‫ت‬
‫ںیمریمانےنںیھمت ھارےابپونشاریےسامگنایل۔"‬
‫"ریمےاپسوبثتںیہنںیہنیقیرکانےہوترکوورہناکیاورازلامھجمہپگلاجاگیئوتےھجمرفقںیہنڑپے‬
‫ت‬
‫اگ۔ہیایدرانھک مھارےابپےنواسپںیھمتٹلپےکداھکیکتںیہنوہرصفےنلمیہآایاھت۔"اسےکدل‬
‫ہپدابؤڑباتھاجراہاھتروےنےساسںیسناڑھکریہںیھت۔وہریحتاکالتپےنبیتنسیئگیھت۔اسریدریلیاپش‬
‫اپشوہیئگ۔‬
‫‪P a g e 711 | 1325‬‬
‫زواقفلراجہزمدیرےکںیہنےلچےئگ۔وہرھپہمیلحیبیکدقومںےکرقیبیرگییھٹیبیھت۔ہمیلحیبوکاےکن‬
‫اکییھبظفلہپنیقیںیہناھتریماناانتںیہنرگاتکساھت۔‬
‫رصفدبےلیکرغضےسوہاسڑلیکہپاےنتملظںیہنڈاھاتکساھت۔‬
‫اوھنںےنوفنااھٹایاےساکلاگلیئ۔لیباجیتریہیئکدریکتیئکںیلیبںیئگرپاسےنوفنروسیوکتانایک۔وہ‬
‫رپاشینوہںیئگ۔‬
‫"وھچےٹاسںیئہیآپےنایکرکدای۔"وہزریِبلڑبڑباںیئ۔‬
‫"ںیماتبؤںاسےناسدناکاسحبایلےہ۔ڑبیاخومیشےسالچایگاھتانوطافنےسےلہپیکاخومیشیھت‬
‫وہ۔ںیمےناسہپنیقیرکےکیطلغیک۔وہڑبےاجہچسہہکرےہںیہ۔اسےنبسوکاےنپاقوبںیم‬
‫رکایل۔ریمےاباباوکنیھباسےنوبجمرایکوہاگ۔ریمےابابورہنےھجمیھبکاالیکںیہنوھچڑےت۔ںیمےنایکن‬
‫آوھکنںںیمدردداھکیاھتہمیلحیب۔اےساتگلےہوہےھجماپاگیلہیایکسیطلغےہ۔ںیمرماندنسپرکویگنرپایکس‬
‫زدنیگںیمدقمںیہنروھکیگن"!‬
‫"اہںھجمےسیطلغوہیئںیمےنانبوسےچےھجمساسہپہصغایکازلاماگلدےی۔اعمیفیھبوتامیگنیھتان۔رپںیم‬
‫وھبلیئگبجرمدوںیکاانہپابتآاجےئوتوہرصفویہرکےتوجاںیہنیہساتگل۔ںیموکیئڑیھبرکبیوہںوج‬
‫‪P a g e 712 | 1325‬‬
‫رہوکیئھجمہپاینپرمیضالچاتےہ۔"لبیٹہپیلیھتہرھکےکوہاھٹیھٹیباورےصغںیمزورزورےساہھتلبیٹہپامر‬
‫ریہیھت۔آوسنوںےکےتہباشنناگولںہپرمقوہےئگےھت۔ہمیلحیبےناےسروانکاچاہرپوہےباقوبیھت۔‬
‫"روامزئہاھبنسولوخدوکاسںیئبجآںیئےگبتیہچساتپےلچاگ۔"‬
‫"ہمیلحیبیہیچسےہ۔"ااکسرساےکندنکےھہپاھت۔‬
‫"اسےنریمارھبوہسوتڑاےہ۔ےلہپےھجمرھبوہسرکےنہپوبجمرایکاوررھپوخدےنیہوارایک۔"ایکنآوغشںیم‬
‫ٹمسےکوہرویتیلچیئگ۔اسابرفیلکت‪،‬دردیکدشتزایدہیھت۔اےسالمتموہریہیھتدلایکساجبن‬
‫اگزمنوجوہایگاھت۔‬
‫"ہمیلحیبںیمرماجؤیگناب‪،‬دمٹھگراہےہریما۔وہھجمےساشدیرکاناچاتہےہںیمرہزگںیہن‬
‫رکویگن۔ریمانافسکےہتہبافسک۔ااناکاجپریےہ۔"آوسناہبےتکسسکسسرکاےکسہنمےسظفلےلکن‬
‫ےھت۔ہمیلحیبآجالوجابوہیئگںیھت۔روامزئہاکدلدردیکدشتےسانکچوچروہایگاھت‪،‬وسوچںںیمرصف‬
‫ریمانےکاافلظےھت‪،‬اےکساسھتزگارےھچکےحمل‪،‬ھچکوخوصبرتایدںیاقضبںیھت۔وہاتہکاھت'روامزئہھجمہپ‬
‫ت‬
‫رھبوہسرکول مھاریزدنیگےسرہمغاکنلدواگن‪'...‬وتاےسرھبوہسرکےنیکہیزسایلمیھت؟۔ابوتاسظفل‬
‫ےسیہااکساابتعراھٹایگاھت۔‬
‫‪P a g e 713 | 1325‬‬
‫وہابپےٹیبدوونںیہاکیےسیجےھت۔اینپاانوکنیکستاچہپےنواےل۔اوراندوونںیکاانےکآڑوںاصقنن‬
‫روامزئہونشاریاکوہااھت۔‬
‫__________________‬
‫رمادےکاسےنماکیافلئریھکیھت۔رمادےنااھٹےکڑپانھرشوعرکدی۔ایکسرہچےیکرکسماٹہرہگی‬
‫وہیئگ۔‬
‫"اجہےلگنبےکرہالمزمےکانماککنیبااکوٹنکیچرکوانےسڑجےرہصخشاکااکؤٹندوھکی۔زواقفلراجہےک‬
‫رگدااسیاجلاھچبؤاگنےکلکنںیہناپےگنیئ۔انےکہیولیکاسابریسکاکمںیہنآںیکسےگ۔ایکنامتمرترپارپیٹ‬
‫ےکابرےںیمولعمامتایھٹکرکینےہ۔ایھبرصفایکندوتلیکیتہباگنگاکاکیرسہالمےہ۔دےتھکیںیہ‬
‫دکرھمتخوہیتےہہی۔"وہوخردیشےساخمبطاھت۔دروازےہپدکتسوہیئ۔‬
‫"آاجےیئ۔"دروازہادنریکاجبنالھکاےسلیفطےکآےنیکوتعقرہزگںیہنیھت۔اکیوتوہاےکساہھتےس‬
‫لکنایگاھتاورابےلھکاعمددناناترھپراہاھت۔رمادےنیھٹمچنیھبےکطبضایک۔‬
‫"السم۔اےاسییپ۔"وہرکیسچنیھکےکھٹیبایگ۔ویہرغموراہنادناز۔‬
‫"ویکںآےئوہاسقبامیانیاے؟"رمادےنزنطہیوظفلںہپزوردای۔وہازہتساہیاسنہ۔‬
‫‪P a g e 714 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاریاجہاخدنانںیماینتدیپسچلابےھجمتہبھچکوسےنچہپوبجمررکیتےہ۔ےھجماپریٹےساکنلدایایگےہ‬
‫اورابکلمںیمزمدیرہیھبںیہناتکسوساچاجےتاجےتاکیرازاتباتاجؤں۔رپہیزواقفلراجہاکںیہنوھچےٹ‬
‫چہپرمکاکٹدی۔لبیٹےسابلنیپ‬‫اجہاکےہ۔"لبیٹہپاایلگنںالچےتوہدیجنسیگےسوبال۔رمادےنرویاولگن ٹ ی ر‬
‫ااھٹےکاوھگنےھٹےسوھکلدنبرکےناگل۔دڑھونکںںیماراعتشدیپاوہا۔‬
‫"وہک۔"‬
‫لیفطاکلہاساسنہ۔‬
‫"وھچےٹاجہےناکیڑلیکوکاوغارکےکاےنپیسکافرماہؤسںیمراھکوہاےہ۔اوراشدیاجہاصبحاسہپ‬
‫رفہتفییھبںیہ۔"‬
‫"ایکوکباسرکرےہوہمت!"رمادیکاشیپینہپولسںیٹلیھپںیئگ۔‬
‫"اےاسییپ‪،‬نیقیرکوریما۔ریخےھجماانتیہانہکاھت۔وےسییھبھچکرعےصدعباہیںےسالچاجؤاگن۔"وہاھٹایگ‬
‫رمادےنایکساجےتوہےئتشپدیھکییھت۔وخردیشاےکساسےنموایلرکیسچنیھکےکدلجیےساھٹیب۔رماد‬
‫وسچںیممگاھت۔‬
‫‪P a g e 715 | 1325‬‬
‫"ہیایکاتبےکالچایگ۔ریماناجہایکوایعقااسیرکاتکسےہ؟"وخردیشےنسسجترھبےادنازںیموپاھچ۔رمادےن‬
‫رہچہرڑگا۔‬
‫"ھجمسںیہنآاتریمانہپرھبوہسرکوںہکںیہن۔تہبرپارساردنبہےہہیارگاسےنیسکڑلیکوکاوغاایکوہاگ‬
‫دخایکمسقایکسربقںیموخدوھکدواگن۔زواقفلراجہےکاسھتلمرکاتپںیہنہیایکرکراہےہ۔اکیرصفایسہپ‬
‫ےھجمنیقیاھتہیطلغاکومںےساپکےہرپاسےنیھبےھجمطلغاثتبرکدای۔"اسےناکرلولزایک۔وخردیشرس‬
‫الہراہاھت۔‬
‫"ےلہپاتپرکانڑپےاگلیفطیکابتںیمینتکاچسیئےہ۔اےکسدلںیموےسییہریمانےکےیلرفنترھبیڑپی‬
‫ےہ۔"اسےنمڑھگیوککتراہاھتوخردیشڑھکاوہارمادےناگنہڑھگیےساٹہیئ۔‬
‫"ںیمرھگاجراہوہںتعیبطھچکرتہبںیہن۔اورفلخالوکیئاکمںیہن۔اسابرےںیمآرسیفاربامیہوککنھبیھبان‬
‫ڑپے۔"وہاتدیکرکاتڑھکاوہایگرسہپپیکاتنہپرومےسابرہلکنایگ۔‬
‫___________________‬
‫خ خ‬ ‫خ خ‬
‫لمینوکآجاباقدعہوطرہپزبسنااکؤنیکذہمداریوسپندییھت۔یلھچپااکؤنےناینپاشدییک‬
‫وہجےسرزیانئدایاھتھچکرعہصدامئوخدیہااکؤسٹنڈنیہلرکاتراہیتحہکلمینےکآےندعبیھب۔‬
‫‪P a g e 716 | 1325‬‬
‫خ‬
‫اےکسنبیکیکوڈنو ی د‬
‫البئزیلھکںیھت۔‬
‫خ‬
‫دامئاےنپرومےسلکنےکابرہآایدرایمنںیمرادہاریےسزگرےکلمیناکنبیکاھت۔وہراکوڈنو ی‬
‫البئدیک‬
‫رھجویںےسادنراکمںیمرصموفلمینوکداھکی۔آںیھکنریخہوہںیئوبلںہپرکسماٹہےنلیھپیگل۔ایسہیکلسابل‬
‫آڑیھامگنےسےلکنوہےئاےکسداںیئدنکےھہپرگرےہےھت۔ینہکلبیٹہپامجےکاوریلیھتہوکوھتڑیےکےچین‬
‫اکٹےئوہاکمںیمےبدحنگمیھت۔لمینوکیسکیکرظنںیوخدہپیمجوسحمسوہںیئوتاسےنرسااھٹایابرہداھکی‬
‫ی خ‬
‫رھپوڈنوالب یئدزیکرطفداھکی۔رھجویںںیمےساندوونںیکرظنںیآسپںیمرکٹاںیئ۔لمینےنابلاکن‬
‫ےکےھچیپاڑےتسوہےئرساکھجایل۔دامئیھبڑگڑباایگاھتاورآےگڑبھایگ۔‬
‫"ہیویکںڑھکےدھکیرےہےھت؟"اسےنوساچیہاھتوہدروازہدلیکھےکاےکسنبیکںیمآای۔اجےتوہےئ‬
‫اسےندقمواسپومڑےیلےھت۔اےکسنبیکےکآےگےسڑبھیہںیہناپایاھت۔اےکسآےتیہوہڑھکی‬
‫وہیئگ۔دامئےنےنھٹیباکااشرہایک۔‬
‫"یھٹیبرںیہ۔اکمںیموکیئہلئسموتشیپںیہنآراہآوکپ؟"اخیکٹنیپیکوبیجںںیماہھتڈالےکوہڑھکااھتلمین‬
‫لل‬
‫اسےسرظنںیالمںیہنیکس۔بیجعیسرقمایکسآوھکنںںیمیھت۔وہ جھایئ۔‬
‫"ونرس۔آپےنوےسییہاینترپسٹکیرکوادیےہ۔"اےکسڑکوےزنطہپوہسنہدای۔اینپابتےنہکےکےیلوہ‬
‫ظفلوطلراہاھت۔اےسادنازہںیہناھتاساعمےلمںیماےساینتدوشاریوہیگ۔‬
‫‪P a g e 717 | 1325‬‬
‫"اکیفےنیپںیلچیگ؟"اکنیکولےتلسموہےئاسےناہنتیرسرسےادنازںیمدورسااہھتیھببیجےساکنل‬
‫رکوپاھچ۔‬
‫"ایکرس؟"‬
‫"ربکیاٹمئےہوساچآپےکاسھتاکیفیپولں۔اورآپوکوجھجمےسوکشےںیہوہیھبوتمتخرکےن‬
‫ںیہ۔"اسےنےنیسہپاہھتٹیپلایل۔‬
‫"اورھجمہپہیرہماباینںسکےیل؟"مکنسیچبوتوہیھبںیہنیھت۔سیئتاسلیکدھجمسارڑلیکیھت۔‬
‫"ہیرہماباینںرہاکیےکےیلںیہنوہںیت۔آپلچریہںیہ؟"‬
‫اہھتاکنلےکاسےنامےھتہپآایہنیسپاصفایک۔ڈنھٹںیمیھباےسےنیسپآےئگےھت۔لمینےنآںیھکنوھچیٹ‬
‫ےیکاےسداھکی۔‬
‫"ںیماکیفںیہناچےئیتیپوہں۔"اکیدقمڑباھےکوہایکسلبیٹےکزندکیآای۔لمیناکحبصےسیہرسدھک‬
‫راہاھت۔اکمٹیمسےکااکساانپارادہاچےئےنیپاکاھت۔‬
‫"کیھٹےہاچےئیہےگنیل۔دنسپدبلںیلےگمہاباینپ۔"‬
‫‪P a g e 718 | 1325‬‬
‫زریبلوہڑبڑباای۔لمینڑھکیوہیئگ۔رکیسیکتشپےساسےنوکٹااھٹےکدنکوھںہپڈالایلاورلبیٹےس‬
‫ڈنیہگیبااھٹےکاےکسرقبیےسآےگڑبھیئگ۔دامئرہگیوہیترکسماٹہےکاسھتاےکسےھچیپوہایل۔‬
‫ہیاالگرظنمےفیکاکاھت۔درایمنیکیہلبیٹیھتےکسجارطافرصفدویہرکایسںیھتنجرپوہدوونںےھٹیب‬
‫ےھت۔دامئےنیھباےنپےیلاچےئآرڈریکیھت۔‬
‫ریباایکنلبیٹہپآراک۔رٹےےسدواچےئےکپکاندوونںےکاسےنمرےھکاورالچایگ۔اینتدریدوونںےک‬
‫درایمناخومیشیھت۔دامئےناچےئاکرگمپکااھٹایل۔لمیناچےئڈنھٹیرکےنےکےیلپکںیمچمچالچ‬
‫ریہیھت۔اینتدریکتوہادرھادرھداتھکیراہ۔‬
‫"سملمین۔"پکواسپلبیٹہپرےتھکاسےناخمبطایک۔لمینےناےسداھکی۔‬
‫"رسآپھچکانہکاچےتہںیہوتہہکدںی۔"وہاکیفدریےسایکسانھجلونٹرکریہیھت۔دامئاکادنازبیجعاھتوہ‬
‫یہیاجےننےکےیلاےکساسھتآیئگیھت۔‬
‫"ےنہکیکوکششرکراہوہںرپہہکیہوتںیہناپراہ۔"وہوسچیہاکس۔دامئایکوہایگہہکدواانتیھبلکشم‬
‫ںیہن۔اکیااہظرےکےیلمتاانتربھگاؤےگ۔ونوٹرھتی!مکآندامئ‪..‬‬
‫‪P a g e 719 | 1325‬‬
‫"ںیمآوکپدنسپرکاتوہںاوراشدیرکاناچاتہوہں۔"اسےنوفراًاچےئاکوھگٹنرھبایل۔لمینےکاردرگد‬
‫بسرہھٹاسایگ۔وہپنیھجیئگ۔ےباایتخرریانشکیاھت۔پکوبلںےساٹہایاچےئادنرااترےنےکدعبدامئیک‬
‫رکسماٹہںیمااضہفوہا۔‬
‫"آپےھجملکشمںیمڈالرےہںیہ۔"وہوفراًڑھکیوہیئگ۔دنکےھےسزگرےتگیبارٹسپیوکوبضمیطےس‬
‫ڑکپا۔‬
‫"ارےمتوھٹیبوتیہس۔"وہےحملںیمآپےسمتہپآای۔لمینوکریحاینںیہنوہیئیھت۔‬
‫"رسریمےاممڈڈیےنھجمہپرھبوہسایکےہاورےھجماجبیکااجزتدی۔ںیمااکنرھبوہسںیہنوتڑ‬
‫یتکس۔ریمییطلغےہوجںیمآےکپاسھتاچےیےنیپآیئگ۔"دامئایکسابتاتنسڑھکاوہایگ۔‬
‫"ںیمےنوکیئطلغابتوتںیہنیک۔متےساشدییہرکاناچاتہوہں۔"‬
‫"اےکسےیلآپریمےاممڈڈیےسابترکںی۔ںیماجبرکےنےکےیلرھگےسابرہیلکنوہںانہک"‪...‬‬
‫"سملمینسب۔کیھٹےہآپںیھٹیباچےئیپرکاجاگیئ۔"‬
‫"آپھجمےسآدنئہہیابتںیہنرکںیےگ۔"اسےنآںیھکنداھکرکاہک۔‬
‫‪P a g e 720 | 1325‬‬
‫"اوےکاوےک۔"اسےناہھتڑھکےرکدےی۔رپوہنئمطماھت۔مکازمکلمینےنااکنروتںیہنایکاھت۔اچےئ‬
‫ےکمتخوہےتیہلمیناھٹیئگیھت۔‬
‫اوراسدرایمندوونںاویبنجںیکرطحےھٹیبرےہےھت۔‬
‫___________________‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اعئویینےسواسپآےکزراپشےکاپسیلچیئگیھت۔رماددیساھزراپشےکرمکےںیمآای۔اعئھچکدری‬
‫یھٹیبریہرھپاےکسےیلاھکانرگمرکےنےکےیلنچکںیمیلچیئگ۔‬
‫ایکسزدنیگںیملمحمےکاجےنےکدعبوگایوکسناسآایگاھت۔اببسکیھٹاھتسباکیرواماکوخاباھتوج‬
‫اےساتسراہاھت۔‬
‫"رمادایکوہاکیھٹںیہنگلرےہوہ۔"وہدوونںڈیبرپیہےھٹیبےھت۔رمادےنرسایکنوگدںیمرھکایل۔اسسن‬
‫اخرجیک۔زراپشرکفتموہںیئ۔اوھنںےنااکساماھتوھچا۔وہاخبرںیملجراہاھت۔‬
‫"اخبروہراہےہںیھمتوت۔"ایکسوھتڑیاوھنںےناھتمیل۔‬
‫‪P a g e 721 | 1325‬‬
‫"اٹیبایکابترپاشینرکریہےہےھجماتبؤ۔ںیمدھکیریہوہںاکیفدونںےسمتدریراتکترھگآرےہ‬
‫وہ۔وکےسنسیکںیمرصموفوہ؟"اوھنںےنایکساشیپینہپےسابلاٹہےئ۔امںےکسملہپاسےنآںیھکن‬
‫ومدنںیل۔‬
‫"وکیئابتںیہنےہ"‪...‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وھجٹںیہنچسوہک۔امںوہں ھاریلکشےسرپاشییناصفکلھجریہےہ۔"وہانتکیہرپاشییناپھچاتیلرپامں‬
‫یکرظنوںےسےسیکپھچاتکساھت۔وہاجزئہیتیلاگنوہںےسااکسرہچہےنکتںیگل۔‬
‫"امم‪....‬ےھجمہیربخیلمےہہکاجہےناکیڑلیکوکاوغارکراھکےہ۔"اسےنرسخوہیتآںیھکنوھکل‬
‫ںیل۔زراپشاکاےکسابولںںیماتلچاہھتااچکنمھتایگ۔‬
‫"وہااسیےسیکرکاتکسےہ"‪..‬‬
‫"دنسپرکاتےہاشدیاےس۔"وہاھٹےکھٹیبایگریپڈیبےساکٹلےیل۔‬
‫"وتمتاسےیلرپاشینوہ؟"وہاےکساترثاتاکاجزئہےنیلںیگل۔‬
‫"اممھجمسںیہنآراہسکہپرھبوہسرکوں۔سیکےکابرےںیمدعبںیماتبؤاگنداعرکےیاگاکایمب‬
‫وہاجؤں۔ہیسیکریمےےیلتہبامہےہ۔"ایکسآوھکنںںیمونجندھکیزراپشکٹھٹےکرہںیئگ۔‬
‫‪P a g e 722 | 1325‬‬
‫"رماد‪....‬سکےکقلعتمسیکےہ؟"ایکنیٹھچسحزیتیےسڑھپیک۔رمادڑھکاوہایگ۔‬
‫"تہبدلجاتپلچاجاگیئ۔ںیمزرارفشیوہولں۔"وہزمدیابھٹیبںیہناتکساھتویکہکنزراپشوسالوجاب‬
‫رکےکاسےساولگاےنیکوکششرضوررکںیت۔وہابرہلکنایگ۔اےکساجےنےکدعبزراپشرہگیوسچںیمڑپ‬
‫ںیئگ۔‬
‫___________________‬
‫ے‬
‫"رمادآوکپاانتزیتاخبروہراہےہ۔"اھکےنےکدعبوہٹیلایگ۔اعئےنرھتامرٹیمےساخبرکیچایک۔اےسوت‬
‫خ‬
‫ت ھہ‬
‫اپرایہھجمسںیہنآراہاھتاہکں رراےہ۔رمادےنوخددھکیرکاتبایاھت۔‬
‫"ںیلچڈارٹکےککنیلکےتلچںیہ۔"وہدوہٹپاھبنسیتلڑھکیوہیئگ۔‬
‫ے‬
‫"ڈارٹکےکاپساجےنیکرضورتںیہنآرامرکواگنوتاخبرارتاجاگیئ۔"اسےنآوھکنںےکوپپےٹدابےئاعئ‬
‫وسچںیمڑپیئگ۔وہابرہیلچیئگ۔رمادےنآںیھکنومدنںیل۔وھتڑیدریدعباےساشیپینہپڈنھٹییسزیچ‬
‫ے‬
‫وسحمسوہیئ۔اسےنآںیھکنوھکںیلوتاعئڈنھٹیایٹپںرکریہیھت۔‬
‫"ڈارٹکےکاپسآوکپاجانںیہنوتویٹپںےسزگارارکانڑپےاگ۔ےھجمبجیھباخبروہاتاھتایمیھبریمےڈنھٹی‬
‫ایٹپںریتھکںیھت۔"اسےنیٹپاٹہرکدورسییٹپاپینےکابؤلںیموچنڑےکاےکسرسہپریھکاورےکلہےکلہرس‬
‫‪P a g e 723 | 1325‬‬
‫ے‬
‫دابےنیگل۔رمادےکادنروکسنارتاانبھچکےہکرکسماےتوہےئاسےناعئاکاہھتاھتمےکدلےکاقممہپ‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫راھکاھت۔اعئےناےسآںیھکنداھکںیئرپاسےناہھتںیہنوھچڑااورآںیھکندنبرکںیل۔اعئرکسماےت‬
‫وہےئاکیفایکسایٹپںرکیتریہبجکترمادوسانایگ۔اسےنآہتسہےساانپاہھتاےکساہھتےساکنال۔اذاںین‬
‫وہریہںیھت۔رھپوہرغمبڑپےنھےکےیلاھٹیئگ۔‬
‫ےلینوسٹیکگنچیماکدوہٹپرہچےےکرگدٹیپلراھکاھت۔السمریھپےکاسےنداعےکےیلاہھتااھٹ‬
‫ےیل۔امتمزیچوںاکاہللاکرکشادارکےنےکاسھتیئکداعںیئامںیگن‪،‬اےکساوررمادےکہشیمہاسھتیک‪...‬اور‬
‫اخصرکروامزئہےکےیل۔اےکسابرےںیموسچےکدلڑھپےنکاتگلاھت۔ہیبسانرلمںیہناھت۔‬
‫داعامگنےکوہڑھکیوہیئگ۔واسپرمادےکاپسآیئ۔ھچکڑپھےکاسہپدمایکاھت۔ایکساشیپینہپابلرگے‬
‫ےھتاٹہےکےھچیپےیک۔وہرہگیدنینںیماھت۔اکیفدریاےساےسییہدےنھکیےکدعباینپششوجنپےسابرہلکنرک‬
‫کھجےکایکساشیپینوچیماورڑھکیوہیئگ۔اخبرمکوہایگاھت۔اےسااسٹنمئانباناھترمکےیکالسٹئدنبرکےک‬
‫اانپاسامنےلرکابرہلکنآیئ۔‬
‫____________________‬
‫"امم‪"...‬لمینآسفےسآےکرفشیوہےکدیساھاےکنرمکےںیمآیئ۔ارابزدریماےنپدووتسںےکاسھت‬
‫ڈرنہپےئگےھت۔‬
‫‪P a g e 724 | 1325‬‬
‫"آاجؤڑھکیویکںوہ۔آجوتریمےدوونںوچبںےکاترثاتیہدبےلدبےلگلرےہںیہ۔"اانپایخلزابن‬
‫ہپالےتاہک۔‬
‫ٹ‬‫ھ‬ ‫سمن‬
‫"اممآیئواٹنوٹلیٹوی گ۔"وہاچکچہیتوہیئاسےنموصےفہپاجےکھٹیبیئگ۔‬
‫"اتبؤایکابتےہ۔"اوھنںےناےکسرہچےےکدبےتلروگنںوکداھکی۔‬
‫"ھجمہپہصغبلکلںیہنرکںییگ؟"‬
‫"لمین!"اوھنںےنوھگراوتوہربااسہنمانبرکدیسیھوہیئ۔بلرتکے۔‬
‫"امم‪..‬ریمےوجابسںیہرٹسمدامئیلعاوھنںےنےھجماہکےہہکوہھجمےساشدیرکاناچےتہںیہ۔ںیمےنہہک‬
‫دایآپولوگںےسابترکںی۔"ڈرےتڈرےتتمہرکےکاسےناتبدای۔‬
‫"ادرھوتآؤزرا۔"اےکنرہچےہپیسکمسقاکوکیئاترثںیہناھتوہرپاشینیسوہیئگ۔‬
‫"اممںیمےنھچکںیہنایک۔ایسےیلوفراًآوکپاتبےنآیئوہں۔"وہاھٹےکاےکناپسآیئ۔‬
‫"ںیھمتدنسپںیہوہ؟"زراپشےناےکسابولںہپاہھتریھپا۔‬
‫"ننںیہنوت‪"...‬وہڑگڑبایئگیھت۔‬
‫‪P a g e 725 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"رمٰیضتاصبحےنلکیہ ھارےڈڈیےساسےلسلسںیمابتیکیھت۔"اےکناتبےنہپوہالوجاب‬
‫وہیئگ۔ریحتےسامںوکداھکی۔ےسیکدامئوکوبلآیئیھترہتشںیجیھب۔اےسوسچرکتفخوہیئ۔‬
‫"ڈڈیےنایکاہک؟"‬
‫"اوھنںےنفلخالوکیئوجابںیہندای۔رمادےسیھبابترکےگنی۔"‬
‫"اھبیئآےئگوہےگنوےسی۔"ایکسےبینیچہپزراپشےنرکسماٹہرویک۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اھبیئیکتعیبطکیھٹںیہنےہ۔اکیدودنںیمابترکویگن۔ ھاراہلصیفاجاننیھبرضوریےہ۔"‬
‫"وجآپولگہلصیفرکںیےگےھجموبقلےہ۔"ااکسرشمیقڑلویکںواالادنازاھت۔رھپھچکاےکناپسیھٹیبریہ۔‬
‫___________________‬
‫مہےنامانےکاغتلفہنرکوےگنکیل‬
‫اخکوہاجںیئےگمہمتوکربخوہےنکت‬
‫دنزگرےتاجرےہےھت۔اکیےکدعباکیزدنیگاکہحفصاتٹلپایگ۔ارابزاصبحےنلمیناوردامئےک‬
‫رےتشیکابترمادےسیکیھت۔رمادےنااکنررکدایاھت۔دامئریماناکرقیبیدوتساھتوہجیہییھتسب۔رپ‬
‫اسےنرھگواولںوکہیوہجںیہناتبیئیھت۔یہیاہکہکوہنئمطمںیہن۔اےکسوجازہپوکیئیھبنئمطمںیہنوہا‬
‫‪P a g e 726 | 1325‬‬
‫اھت۔رپبجوہعنمرکراہاھتوتوکیئوہجرضوروہینیھت۔ارابزدریماورزراپشایسےیلاخومشوہےئگےھت۔وہ‬
‫ےبکشاتبںیہنراہاھترپوہاےنپےٹیبوکوخبیبےتھجمسےھت۔رپاسبسںیملمیناکیفڑچڑچیوہیئگیھت۔اےس‬
‫ھجمسںیہنآراہاھتاھبیئویکںرہتشےسرایضںیہن۔‬
‫دامئےکاسےنماسےنارتعافںیہنایکاھترپتقیقحیہییھتدامئےکےیلاےکسدلںیمآہتسہہگجنبیکچ‬
‫یھتاےکسرپوپزلےکدعب۔وخشزماجاورڈٹنسیاسڑلاکاھت۔وکیئربایئںیہنیھت۔رپہیدنسپدییگاسےنوخد‬
‫ےسیھباپھچریھکیھت۔وہںیہناچیتہیھتوکیئااسیہلصیفوہوجااکسدلوتڑدے۔اےسادیمیھترمادرایضوہ‬
‫اجےئاگ۔داینادیمہپیہوتاقمئےہ۔دورسیرطفدامئوکاےاسییپہپہصغڑچاھوہااھت۔لمیناوراےکس‬
‫درایمنابساوراالپمیےئاکروہییہاھت۔لمینےنرہزگاینپدحوداپرںیہنیکیھتہنیہدامئوکرکےنیکااجزت‬
‫دییھت۔‬
‫رپدامئاسرپاےنپےیلایکسدنسپدییگاھبپناکچاھت۔‬
‫ریمانیھباہیںوموجدںیہناھتوجوہایکسدمدامگناتیل۔فلخالدوونںاجبنےسربصےساکمایلاجراہاھت۔اور‬
‫ریماناکااظتنرایکاجراہاھت۔‬
‫‪P a g e 727 | 1325‬‬
‫دلدشمگہ!یھبکلمزرا‬
‫ِ‬
‫ےھجموتقدےریمیابتنس‬
‫ریمیاحوتلںوکوتدھکیےل‬
‫ریمااحلوپھچ‪،‬اتبےھجم‬
‫ریمےسکانگہیکزساےہہی؟‬
‫وتونجناسزیھبوخدانب‬
‫رمیوہجِقشعنیقیرتا‬
‫دلدشمگہ؟ہیوافےہایک؟؟؟‬
‫ِ‬
‫اےسسکاداںیموھکلںوتاتب‬
‫اےسوتمسقںاکرمثوھکلں‪..‬؟‬
‫ایوھکلںںیماوکسداغ‪،‬زسا‪...‬؟‬
‫دشمگہ‪...‬دلدشمگہ‬
‫ِ‬ ‫دل‬
‫ِ‬
‫‪P a g e 728 | 1325‬‬
‫رہتفرہتفہیسیبدنرپاگلےکاڑےئگ۔آجوہایلٹےسواسپآراہاھت۔حبصایگرہےجبیکالفٹئیھت۔ڈرگنسی‬
‫افرلمیھت‪،‬دیفسرشٹہپوینیولبوکرٹانہپاھت۔اہجزےکدروازےکتچنہپےکاسےنوکرٹےکنٹبوھکل‬
‫دےی۔یلھکاضفءںیماسںیسنادنرااترںی۔وبلںہپرپشپترکسماٹہیلیھپیھت۔مسجںیمرساشرییکرہلدوڑ‬
‫یئگ۔امےھتہپرھکبےابلیتلچوہایکوہجےسوھتڑےاڑرےہےھت۔وہڑیسایھںارتراہاھتاوراسھتیہزعزی‬
‫ےسمہالکماھت۔‬
‫واسپآےکااکسارادہروامزئہےسوفراًاکنحرکےناکاھت۔ابزمدیوہااظتنرںیہنرکاتکساھت۔‬
‫ج‬ ‫جٹھن‬
‫ٹھایتدوھپیکیتپترکںیناےکسدیفساپکرہچےہپڑپریہںیھت۔ریمانےنآوھکنںہپنسالگزسڑچاھ‬
‫ےیل۔‬
‫اوراریئوپرٹےسوہاینپزنملیکرطفاگڑیںیمھٹیبےکےلگنبےئلیکرواہنوہایگ۔‬
‫زواقفلراجہایسےکرظتنمےھت۔رفدیےنانےتشےکولازامتےسلبیٹاجسدییھت۔ڈراویئرےناگڑیاپرگنک‬
‫ںیمرویک۔ایسےکےھچیپیہنیتاچرافحیتظاگڑایںیھبریکںیھت۔‬
‫ہ‬
‫وکٹدنکےھہپڈالےکوہاگڑیےسارتا۔آےگایسہ ٹ یلکساوررپاڈوڑھکیںیھت۔ہیدوونںیہایکساینپ‬
‫دنسپدیہاگڑایںںیھتوجاےکسذایتاامعتسلںیمراہرکیتںیھت۔اکیاگنہاںیھناتشخبوہڑیسایھںڑچھےکےلگنب‬
‫ےکادنروصخمصاچلاتلچوہادالخوہا۔‬
‫‪P a g e 729 | 1325‬‬
‫المزماےکساابقتسلےکےیلڑھکےےھت۔السماکاامتجیعوطرہپوجابداتیوہادنردالخوہا۔‬
‫زواقفلراجہاہفلواٹئرکاتولشارںیموبلمساسوکادنرآاتدھکیڑھکےوہےئگ۔رپوجیشےسااکساابقتسلایک‬
‫اھت۔وممساکیفدبہلدبہلاھت۔ڈنھٹیھبمتخوہریہیھتاہبراکوممسگلاکچاھت۔‬
‫" واہںےکاعمالمتابےسیکںیہ؟"انےتشےکدعبالؤچنںیمدوونںابپاٹیبےھٹیبابںیترکرےہےھتاور‬
‫دوونںےکوصوفںےکےھچیپسمشاورزعزیڑھکےےھت۔ریمانویہاےنپاشاہہنادنازںیموصےفےسرمک‬
‫اگلےئاٹگنہپاٹگنرےھکاھٹیباھت۔‬
‫"بساڈنررٹنکولےہ۔رجینیمیکالرپوایہیکوہجےساصقننوہراہاھت۔ااکؤسٹنںیمالپھگاھت۔اوررھپاےکس‬
‫خ‬
‫اٹینپمکےکاسھتاعمدہہےطایکاھتںیمےن‬ ‫اسھتااچکناحدہثوہایگ۔رجینیموتابکیھٹےہاوراسےنوج ی‬
‫متخرکدایےہ۔ایسیکوہجےساصقنناکاسانمرکانڑپااھت۔"‬
‫زواقفلرےنےتھجمسوہےئرسالہای۔وہریپالہراہاھت۔رھپاوگنےھٹےساشیپینرڑگی۔‬
‫ت‬
‫" مھاریاامتناکمہےنتہبدایھنراھکےہ۔ابمتآےئگوہوتوخداھبنسلولےگاےس۔متےساکیاکمےہ‬
‫دلیزیےکذرےعیےسیپابرہوجھباےنںیہرپوہامنںیہنریہںیماچاتہوہںمتاسےسابترکواوراھجمسؤےھجم‬
‫ت‬
‫نیقیےہ مھاریابتوہاٹلںیہنےکسیگ۔"وموھچنںوکاتؤدایزعزیےنریمانہپاگنہڈایلاےکسوجاباک‬
‫ےبربصیےسااظتنرایکاھت۔ےسیجوہعنمرکدےاگ۔‬
‫‪P a g e 730 | 1325‬‬
‫"کیھٹےہںیمابترکولاگن۔"‬
‫رہچےہپدیجنسیگاقمئیھت۔زعزیےنرسدآہرھبی۔‬
‫"ڈلیاکیفایھچاثتبوہیئےہ۔اسڑلیکےکےیلریمااٹیبابریمےاسھتڑھکاےہ۔"وہرغمور‬
‫وہےئ۔ریمانرکسماایاھت۔زعزیےناسہپےسرظناٹہیل۔ایکسامتمرحاکتسمشرتیھچاگنہےسونٹرکراہ‬
‫اھت۔‬
‫______________________‬
‫اشمےکوتقریمانافرماہؤساچنہپ۔اسےندقمراھک۔النںیمیہڑھکااھت۔واہںرصفاخومیشاکراج‬
‫اھت۔اممتاسامسں‪،‬ابغںیموموجدڑچایںیئوجتہباہچہچیتںیھتآجبلکلاخومشںیھت۔اےکسدقماھبری‬
‫وہےئگ۔ادنریکرطفاھٹںیہناپرےہےھت۔وہاجاتناھتوہایکسرظتنموہیگےسیکااکساسانمرکےاگ۔ےخیچیگ‬
‫الچےئیگاوررھپایکوہاگ‪....‬؟‬
‫انسیبدونںںیمایکسیمکاسےنتہبوسحمسیکیھت۔اگنںیہددیارےکےیلایپیسںیھت۔تمہرکےکوہادنر‬
‫آایگاسھتزعزیاورسمشیھبےھت۔‬
‫‪P a g e 731 | 1325‬‬
‫ہمیلحیبوجدالنچریہیھترٹےاسڈیئںیمرکدی۔انہپہتکساطریوہایگاھت۔اےکنولہپںیمرفشہپیھٹیب‬
‫روامزئہونٹھگںںیمرسدےیوہےئیھت۔ریمانےکدلںیماگنچرییسیگل۔آوھکنںںیموخدوخبدرسیخ‬
‫ارتی۔ڑبجےچنیھبےئگ۔‬
‫________________‬
‫آپےنریمیاامتناکایخلراھکےھجمااھچاگل۔وھتڑاایخلےلہپیہرکےتیلوتہیونتبانآیت۔"ےھٹیبوہےئ‬ ‫"‬
‫اسےنزنطایک۔‬
‫"ےھجماکیابتاتبؤمتےنااسیویکںایک؟ےھجممتےنیہیبسرکےنےکےیلرواکاوروخدےناےساےکسابپ‬
‫ےسدوررکدای۔"امںیھتہپںینکشالےئوہوسالرکرےہےھت۔ریمانیکاسسنیکراتفردممھڑپیئگ۔زعزیہگج‬
‫ہپڑگڑباایاھت۔‬
‫"ایکبلطمںیماھجمسںیہن۔"وہًانیقیااجنننبراہاھت۔‬
‫سمشےناسریروادارانسدی۔وجںوجںوہاےسسیبدنےلہپشیپآےنواےلواےعقےکابرےںیماتباتایگ‬
‫ریماناکرہچہدیفسڑپاتاجراہاھت۔وہاکہاکبہگجےسڑھکاوہایگ۔‬
‫"زعزی‪"..‬وہاباقدعہداھڑازعزیوصےفےکےھچیپےساےکساسےنمآای۔‬
‫‪P a g e 732 | 1325‬‬
‫"اسراتآپےنیہےھجممکحدایاھتہکڈیممابرھگںیہناجیگنیئاباکیفےصغںیمےھت۔"زعزیےنانب‬
‫اچکچہٹہےکاےسایددالای۔وہاستکرہایگاسےنآںیھکنچیمںیل۔اےسوہراتایدآیئرھپاےنپظفل۔‬
‫اکیاگنہاسےناےنپابپہپڈایلنجےکانعیبوبلںےکوکےنہپرکسماٹہ ِدھکریہیھت۔اےسوہرظنمیھباید‬
‫آایبجوہتھچہپڑھکااھت۔اورےچینزعزیاورسمشابںیترکرےہےھت۔‬
‫"ںیمےنمتےسہیںیہنوپاھچےکںیمےنایکاہکاھت۔اگڑیاکنولمہافرماہؤساجےگنیئ۔"وہااھجلوہارظنآایاھت‬
‫زعزیرسالہےکالچایگ۔‬
‫"اباباسںیئھجمےسیطلغوہیئگےہ۔ےصغںیمآرکںیمےناانتتخسہلصیفوتانسدایاھترپابااسحسوہراہےہہک‬
‫سکدقرطلغہلصیفرکاکچوہں۔وہرفنترکےیگھجمےس۔"دلجیںیماتہکوہٹلپایگ۔زواقفلرےنسمشوک‬
‫وفراًاےکسےھچیپاجیھباھت۔‬
‫اپرگنکںیمےسیجیلبلھکیسچمیئگزیتیےسدوںیتاگڑایںےلگنباکدروازہوبعررکیتراےتسہپلکنںیئگ۔‬
‫__________________‬
‫آٹہہپاسےنرسااھٹای۔اسےنمریمانرجمومںیکرطحڑھکااھت‪،‬ااکسدیفسڑپاترہچہداھکی۔وہہگجےسایھٹ‬
‫اوراےکساقملباجڑھکیوہیئ۔اکیدمااکساہھتااھٹاھتاوراخومیشیکدویاروتڑاتوہاےچینواسپآای۔اموحلںیم‬
‫‪P a g e 733 | 1325‬‬
‫خ‬
‫ھ‬ ‫تہ‬
‫ااچکناےکسڑپھتیکوگجنوگیجنیھت۔ریمانڈنھٹاڑپایگ۔وتقوںیہ ررایگ۔ہمیلحیبےسیجوہشیکداینںیم‬
‫واسپآںیئ۔روامزئہاکنھپرےتوہےئاسےساخمبطوہیئ۔‬
‫"ابھجمہپاورہصغآراہوہاگان۔اباسےصغںیمآےکمتریماالگدابدو۔"وہہگجہپاجدمرہایگ۔اےکساہھتاکسمل‬
‫اےکساگلہپےھت۔سمشڑگبےویترےکاسھتایکسرطفےنکپلاگلزعزیےناےسرواک۔‬
‫"اسڑلیکیکاینتتمہہکاسںیئہپاہھتااھٹےئ۔"سمشیکآوھکنںںیمشیتاھتزعزیےنرھپیھباسوکرواک۔‬
‫"ہیاندوونںاکاعمہلمےہپچرکےکڑھکےروہ۔"اسےنہہیبنتیک۔سمشاخومشوہایگ۔‬
‫"دابؤریمانریماالگدابدو۔"رپھبیوہیئوہالچیئ۔‬
‫"پچویکںوہ‪،‬ھچکوہکےگںیہنایک؟لمایگوکسناینپاانوکنیکستاچنہپےک؟ںیموتاکیولھکانوہںوجدلںیم‬
‫آاتےہرہاکیریمےاسھتاینپرمیضرکاتےہ۔انیہوتریمےوکیئذجابتںیہانوکیئاتیمہ۔"ااکسرہچہ‬
‫آوسنؤںےسکشخاھت۔ریمانالوجابڑھکااھت۔وہاےساساحتلںیمدےنھکییکتمہںیہنراتھکاھت۔اےس‬
‫اےنپےصغاکابااسحسوہراہاھتاوردناتم۔روامزئہےکرہقوکآجوہروےنکیکتمہںیہنراتھکاھت۔‬
‫‪P a g e 734 | 1325‬‬
‫"اتبؤںیمےسیکیسکہپنیقیرکیتکسوہں؟اسدنںیہنایکےھجمیطلغاکااسحسوہا۔ںیمےناعمیفامیگنرپمتےن‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اینپڈڑیھاچنیکدجسمانبیل۔رھپںیمےنمتہپیہرھبوہسایک۔ریمیرظنںیم ھارےےیلزعتڑبھیئگاور‬
‫ریماالصوصقریہیاھتمتہپنیقیرکان۔بساپشاپشرکدایمتےنریمان۔"‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"ریمییطلغیھتوج ھاریتبحموکچسیتھجمسریہ۔رفیبیتبحمےہہی!ریمییطلغوج ھاریاجبنرابغ‬
‫وہےنیگلدلرنمڑپایگاور‪".....‬ااکسووجدڈالیھڑپایگوظفلںوکےصغےسادارکےترواینںیموہارتعافرکےن‬
‫یگلیھت۔مسجےساجنلکنریہیھت۔وھتڑاےھچیپوہیئ۔ریمانیکآںیھکنرسخوہںیئگںیھت۔‬
‫اسےنہشیمہاےکسارتعافاکااظتنرایکرپاےسویںےننسوکےلماگااسیوصتریھبںیہنایکاھت۔‬
‫"اتبؤںیمےسیکمتہپنیقیرکوں‪،‬ہہکدومتےنںیہنایکہیبس۔وہک۔"ےنیسہپاےکساہھتامرےکاےسدےنلیکھیک‬
‫وکششیک۔ریمانےکبلویپتسوہےئگ۔اسےنایکساگنوہںںیمداھکیاہجںرکبیہرکباھت۔اسسن‬
‫ےتیلاسےنرساابثتںیمالہای۔ہمیلحیبوکوجوھتڑیتہبادیمیھتآجوہیھباےکسارتعافرکےنہپمتخ‬
‫وہیئگ۔اوھنںےناوسفسےساےسداھکیوہانےسرظنںیںیہنالماکساھت۔وہدلربداہتشوہںیئگ۔‬
‫اےکسارقارےنروامزئہےکدلںیمرجنخیہوھگاپناھت۔وہاےکسہنمےساننساچیتہیھت۔‬
‫اسےناےنپاہھتوکداھکیسجںیمریہےیکایکسدیاوگنیھٹابیھبیھت۔اسےنابکتااترےکںیہن‬
‫یکنیھپیھت۔اشدیدلںیمادیمںیاےکسیھبزدنہںیھت۔‬
‫‪P a g e 735 | 1325‬‬
‫ےصغںیماسےناوھگنیٹزربدیتسچنیھکےکایلگنےساکنلےکاےکساسےنمیکنیھپیھت۔اوگنیھٹامرلبہپوھگےتم‬
‫وھگےتمرگیئگ۔ریماناکدلدنبوہا۔اسےنزندکیآرکاےساھتانماچاہ۔‬
‫"اہھتتماگلانےھجم!ںیمےناہکاھترماجؤیگنرپمتےساشدیںیہنرکویگن۔ںیہنرکویگنںیماکنح۔متوھجےٹوہ‬
‫دوھےکابزوہرفیبیوہ۔"ایکسآوھکنںےسآوسنؤںوٹٹےکےنلسھپےگلوہاےکسدقومںںیمیتھٹیبیلچ‬
‫یئگ۔ریمانےکٹھجےسےھچیپوہا۔‬
‫"اھبنسولوخدوک‪،‬ںیمےصغںیماھت۔"وہاانتیہوبلاکس۔روامزئہےنایکسابتاکیٹ۔‬
‫"وتےصغںیمآےکھچکیھبرکوےگ۔ابہصغںیہنآراہایک؟"ریمانونٹھگںےکلبھٹیبایگاسےنایکسوھتڑی‬
‫ااھٹےنیکیعسںیماہھتڑباھایاھتےسجوہربیرطحکٹھجیئگیھت۔ارگوہاےسروےنکیکیطلغانرکاتوتاےسنیقی‬
‫اھتروامزئہآرامےساکنحرکیتیل۔‬
‫ت‬
‫"ںیہن۔وکیئقحںیہنھجمہپ مھارا۔"ہجہلااہتنیئتخساھتریمانےنیھٹمچنیھبیل۔‬
‫"ےھجماعمفرکدو۔"‬
‫"متےناعمفایکاھت؟"وہدودبووبیل۔ریمانوکاسوتقےبدحںےیسبوسحمسوہیئیھت۔‬
‫‪P a g e 736 | 1325‬‬
‫"ریمےابابوکاانتوبجمررکدایہکوہےھجمچیبراےتسںیموھچڑےئگ۔متریمیفیلکتھجمسیہںیہنےتکس۔متےنھجم‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ےسیھبکتبحمیکیہںیہن۔ہیرصف ھاراونجناوردضیھت۔متوہوتاکیاجریگداریہاینپالغمیہوتھجمسراھک‬
‫ےہےھجم‪"..‬اسےنڈنھٹےاہھترفشہپامجےکرھکدےی۔ریمانےناکرلاکنٹبوھکال۔ااکسدمےنٹھگاگلاھت۔‬
‫م‬‫ت‬
‫"تبحمرکےناکدوعہرکےتےھتان۔ابمرکوہ ھاریاانتبحمےکآڑےآےکتیجیئگ۔رھکبیئگوہں‬
‫ںیم‪،‬وپریرطحوتڑدایےہمتےن۔اابتعرظفلےسنیقییہاھٹایگےہریما۔"آوسنیکوبدنرفشہپ‬
‫رگی۔ریمانےنڑبجا کَکایل۔‬
‫"اوھٹ‪،‬مترھگاجریہوہںیموخدوھچڑےکآؤاگن۔"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اباسبساکایکافدئہ۔وتقوتلکنایگ۔رھگوتںیماجؤیگنرپوج ھارےدامغںیمزمدیوطفرلچراہےہاب‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ںیموہوہےنںیہندویگن۔اور ھارےاسھتوترہزگںیہناجؤیگن۔"آوسنؤںےسرترہچہاسےناہھتےس‬
‫اصفرکےتاہک۔ریپاےکسےباجنوہرےہےھت۔وہاھٹڑھکیوہیئ۔ریمانیکالمیتماگنوہںےنااکساجزئہ‬
‫ایل۔‬
‫ہیوہروامزئہونشاریاہکںیھتےسجوہوھچڑےکایگاھت۔آوھکنںےکرگدےکلہزمکورڑپاتمسج۔‬
‫‪P a g e 737 | 1325‬‬
‫ریمانیکاگنہرفشہپڑپےاےکسدوےٹپہپیئگ۔ایکسرںیگینتںیھتافےلصہپیہاےسزعزیاورسمشوسحمس‬
‫وہےئےھت۔اسےندوہٹپااھٹرکایکستشپےسزگارےکاےکساشونںہپالیھپدایاوراےکسولپاھتےنمےکےیل‬
‫وھچڑدےی۔وہیتھبچاگنہےساےسدیتھکیریہ۔‬
‫"اساسرےڈوھگنےسھچکاحلصںیہنوہاگںیھمت۔"اسےنولپاھتمےیل۔ریمانےنبلویپتس‬
‫ےیک۔رہچےےکاترثاترھتپےلیےھت۔رپآجاسےناسہپزراہصغوجایکوہ۔ویکہکناسابرطلغوہاھتروامزئہ‬
‫ںیہن۔‬
‫"زعزیڈیمموکاےکنرھگوھچڑآؤ۔"اےکسمکحےکاتعبزعزیابرہیکرطفڑبےنھاگلرگمروامزئہےناےکسریپوں‬
‫ںیمزریجنںیڈالدیںیھت۔‬
‫"ںیہناےکناسھتیھبںیہناجؤیگن۔بسریمےدنمشںیہ۔ںیموخدیلچاجؤیگن۔"ااکسرھتپالیرہچہرہرنیم‬
‫ےساپکاھت۔ہمیلحیباباھٹےکاسےکاپسآںیئ۔‬
‫ت‬
‫"ریماناجہ مھارےاورریمےراےتسدجاںیہ۔وکششیھبتمرکانرھپریمیزدنیگںیمآےنیک۔ایوت‬
‫ںیھمتاجنےسامردویگنایوخدرماجؤیگن۔بسمتخ۔"‬
‫‪P a g e 738 | 1325‬‬
‫اےکسرقبیاجےکایکسآوھکنںںیمآںیھکناگڑےھاسےنیمتحہلصیفانسدای۔رصفہلصیفںیہناھتریمانیک‬
‫ومتاکرفامناھت۔اسےنیفنںیمرسالہای۔"ابرصفرفنتےہےھجممتےس۔ےبدح!"ےتہکاسھتوہاےکس‬
‫اسڈئےسزگریئگ۔ریمانےنآںیھکنومدنںیلوہےسیجایکساسںیسننیھچرکاجریہیھت۔‬
‫"ہمیلحیباےکساسھتاگرڈزںیجیھب۔"انےسانبرظنںیالمےئانےساہک۔روامزئہےکےھچیپیہوہیئگںیھت۔‬
‫آجرھپاسےنہیدزیلہاپریکرپذجابتدبلےئگےھت۔‬
‫تبحمرنیمبسمتخوہیئگیھت۔ااسحاسترمےکچےھت۔ابرصفرفنتیھتوجااکسنتنمالجریہ‬
‫یھت۔ہمیلحیبےکارسارہپوہاگرڈےکاسھتاجےنہپرایضوہیئگیھت۔اکیابراےلیکاھبےنگاکااجنمیھبذنہ‬
‫ںیمربیایدنبرکآایاھت۔وہپچاچپھٹیبیئگ۔ہمیلحیبےناگرڈزاورڈراویئروکوصخمصہہیبنتیکیھت۔‬
‫اےکساجےنےکدعبریماناینپہگجےسلہاناکساھت۔‬
‫"وھچےٹاسںیئآپےنانرصفااکسدلوتڑاےہریمارھبمیھبوتڑاےہ۔اندونںریمےاپساوکسدےنیےک‬
‫ےیلیلستےکظفلکتںیہنےھت۔سکہنمےساےسربصرکےناکیتہک۔آپےناثتبرکدایےہآپزواقفلر‬
‫اسںیئےکیہےٹیبںیہ۔تخساوررھتپدل۔"وہاےکساقملبڑھکیوہںیئگ۔ریماندشدیرپاشیناھت۔وہزعزی‬
‫یکرطفوھگام۔‬
‫‪P a g e 739 | 1325‬‬
‫"متےناےکسدعباکیابریھبھجمےسوپاھچ؟ںیمےنمتوکےلہپیہہہکدایاھتاجےنےسےلہپاےسرھگ‬
‫وجھبادانی۔اسہپمتےنوسوسالےیکےھت۔اوراہیںوفراًمتےنلمعرکایل۔ےصغںیمآےکںیموتوکباسرکایگ‬
‫اھت۔متیہےھجمروکےتیل"وہزعزیہپداھڑراہاھت۔سمشاورزعزیدوونںیہذجذببوہےئگ۔روامزئہےک‬
‫ازلاامتنسےکاسدنزعزیوکہصغےبدحآایاھت۔اوراسےنیھبھچکوساچاھجمسںیہناھتاورسمشوکاس‬
‫ابرےںیمربخرکدییھت۔اوراکیدنےکوےفقےسیہوہایلٹےئگےھت۔‬
‫"اسںیئااکسایکوصقر‪،‬ہیرمدوںیکاانیہایسیوہیتےہھچکوسیتچیتھجمسںیہن۔اوکسیھبںیماےھچےسیتھجمس‬
‫وہں۔"اوھنںےنزعزییکرطفااشرہایکوہاندماسڑھکااھت۔‬
‫"اباتھچپےنےسایکافدئہ۔"ہمیلحیبےنزنطایک۔ریمانےناخیلوخیلاگنوہںےساںیھنداھکی۔اہجںہشیمہ‬
‫اےکسےیلایپراھتآجوہآںیھکنےباترثںیھت۔‬
‫"اسںیئویکںرپاشینوہےتںیہ۔آپاسےساشدیرکاناچےتہںیہرکےیلاگآپوکوکنروےکاگ۔"‬
‫"سمشدعفوہاجؤاہیںےس۔"وہربیرطحےسداھڑا۔زعزیےندماتلخیک۔اسےناےسیھبلکناجےنوک‬
‫اہکاھت۔‬
‫افرماہؤسےکدرودویاراساحدےثےکوگاہےھت۔احدہثیہوتاھتبجبسربابدرکاکچاھت۔ریمانوصےفہپ‬
‫رپاشیناسھٹیبایگ۔ہمیلحیبےنانوگاریےساےسداھکیاورنچکںیمیلچںیئگ۔‬
‫‪P a g e 740 | 1325‬‬
‫اسےنرسااھٹایاےکساسےنماپیناکالگسراھکاھت۔اسےناکیاسسنںیمادنریگلآگوکاھجبےنےکےیلاپین‬
‫اٹگٹگیپایل۔آےگابایکرکاناھتوہیہیوسچراہاھت۔بسےسےلہپوتونشاریاصبحےسااکسےنلماکارادہ‬
‫اھت۔وہاینپتبحموکدوراجےتںیہندھکیاتکساھت۔دضیھتدضیہیہس۔روامزئہونشاریےستبحمےبانپہ‬
‫یھت‪،‬اےس۔وھبےنلاکوسالیہدیپاںیہنوہاتاھت۔‬
‫_______________‬
‫رمادوکافرماہؤساکاڈیرسیاتپگلایگاھت۔اسےنواہںاھچہپامرےنیکدریہنیک۔اینپپیجاکنیلاورھچک‬
‫وحادلاروںتیمسواہںےکےیلرواہنوہایگ۔‬
‫اکیڈڑیھےٹنھگاکرفسےطرکےکآرخوہزنملوکچنہپایگاھت۔ااکسدلزوروںےسدڑھکراہاھت۔ابرہاگرڈزےن‬
‫اےسروےنکیکوکششیکرپوہانبھچکےنسیہادنریکرطفڑباتھایگ۔اکیفاعاشیلنافرماہؤساھت۔یسکاعمصخش‬
‫اکوتںیہنوہاتکساھت۔ہیہگجرہاکیہکملعںیمیھتیھبںیہناےسیھباڈیرسیولعممرکےنںیماکیفلکشمشیپ‬
‫آیئیھت۔ایسںیموتقاگلاھت۔‬
‫وحادلارابرہیکرطفلیھپےئگاوراکیوحادلاراےکساسھتادنرآایگ۔ادنربلکلانساٹاھت۔اکیاخوتناےکس‬
‫اپسیلچآںیئ۔‬
‫‪P a g e 741 | 1325‬‬
‫"یجرفامےیئےسیکآانوہا؟"اوھنںےناےنپرساکدوہٹپدرتسایک۔‬
‫"اامںیجںیمہاہیںیکالتیشینیلےہ۔ربخیلمےہاہیںاناجزئاکموہےتںیہ۔آپزیلپاکرپٹیرکںی۔"وہاتہک‬
‫آےگڑبےنھاگل۔‬
‫"اکیٹنمآرسیف‪،‬آوکپسکےناہکاہیںاناجزئاکموہےتںیہ۔ںیماہیںیکنیکموہںاورادرھریمےالعوہ‬
‫اوروکیئںیہنراتہ۔"وہاکٹدارےجہلںیماخمبطوہیئ۔‬
‫"وجیھبےہالتیشوتمہںیلےگ۔"اسےنوحادلاروکااشرہایکاوراوکنالتیشےکوارٹنداھکےئ۔بتاجےک‬
‫وہاخومشوہیئںیھت۔ہمیلحیبھجمسںیئگںیھتوہویکںآایےہ۔اکیفدریاےسوغرےسدیتھکیرںیہرہچےہپ‬
‫یسکیکاہبشتیھت۔اسرہچےہپےسوہاگنںیہاٹہانںیکس۔وحادلاراناکمولٹآای۔نیتوحادلارزمدیادنر‬
‫آےئ۔‬
‫"رسوکانوکاناپچاپچاھچنامراےہرپھچکںیہنالم۔انیہااسیوسراخوجکشدیپارکںی۔"‬
‫"اہںوتاہیںااسیھچکوہاتیہںیہنوتےسیکھچکےلماگ۔آرسیفآپاانپوتقاضعئرکرےہںیہ۔آوکپیسکےنربخ‬
‫یہطلغدیےہ۔"اےکنتخسےجہلہپرمادےنیٹپنکالہسیئ۔‬
‫‪P a g e 742 | 1325‬‬
‫"ںیمذعمرتاچاتہوہںآوکپفیلکتوہیئ۔رپہیامہرااکمےہاھچننیبرکےترانہ۔"وہبلالمےکاتہک‬
‫وحادلاروںوکااشرہرکاتلکنایگ۔‬
‫اےکساجےنےکدعبہمیلحیبےنلھکےکاسسنیل۔‬
‫اےکسآےنےسےلہپیہریمانایگاھتاوروتاورارگاہیںروامزئہوموجدوہیتوتایقتمرباپوہاجینیھت۔‬
‫___________________‬
‫رمادشکمشکاکاکشرپیجںیمھٹیبایگوحادلارےنپیجڑسکہپدوڑادی۔ہییھبوتوہاتکساھتاسڑلیکوکاسےن‬
‫اہیںےسےلہپاکنلایلوہ۔ایرھپلیفطےنوھجٹاہک۔‬
‫"رسلیفطںیہکوھجٹوتںیہنہہکایگ؟"‬
‫"ںیہن‪...‬اامںیجاکاانتاکڈیفنٹنوہاناتبراہےہوہاہیںیھت‪،‬اںیھنریمےآےنیکربخیھت۔رپالصابتایک‬
‫ےہوہایھبکترپدےںیمےہ۔"رمادےناہھتاٹگنہپرھکایلاھت۔‬
‫"رسااشنءاہللہیرپدہمہاٹہدےگنی۔"وحادلاررپادیمیےسوبال۔رمادےنرساابثتںیمالہای۔‬
‫"ریمانابمتےسانلمڑپےاگبتیہےھجمریمےوساولںےکوجابںیلمےگ۔"وسوچںےکریھگےےسوہ‬
‫ابرہالکن۔ومابلئیکیٹنھگیجب۔اسےناکلروسیویک۔‬
‫‪P a g e 743 | 1325‬‬
‫"وہک۔"وفناکنےساگلایل۔بسےکدرایمنااکسانمےنیلےساسےنرگزیایکاھت۔‬
‫"رمادآپبکآےگنیئ؟"‬
‫ل‬‫ب‬ ‫ے‬
‫ک‬
‫"ویکںایکاکمےہ؟"ویہرواھکوساھکادناز۔اعئالملتیئگ۔اینپڈوییٹےکوتقہیآدیم لیہدبلاجایرکات‬
‫اھت۔‬
‫"ابترکینےہآپےس۔"وہانمنمیئ۔‬
‫"ارگویہدامئیلعواالاٹکپےہوتےھجمھچکںیہناننس۔"اسےناصفااکنرایک۔‬
‫"آپوکریمیابتیننسڑپےیگ۔"وہڈاٹھیئےسدضیادنازںیموبیل۔رمادےنڑسکےکاپرداھکی۔‬
‫"وفنرھکراہوہںرھگآےکابترکواگن۔"وفنٹکرکدای۔ادرھوہولیہولیہیہرکیترہیئگ۔‬
‫ے‬
‫"وناچسن۔"لمیناےکساسےنمیھٹیبیھت۔اعئےکےنہکہپااکسرہچہھجبایگ۔دامئےکرپوپزلےکدعبوہوھتڑا‬
‫تخسوہایگاھت۔‬
‫ے‬
‫"ںیھمتدامئدنسپےہان؟"اعئےنایکسآوھکنںںیمداھکیلمینںےرسالہدای۔‬
‫‪P a g e 744 | 1325‬‬
‫"ہیابتآپیسکوکںیہناتبںیئیگآپےکاپسریماہیرازرےہاگ۔اتپںیہنبکےسیکریمادلایکناجبن‬
‫رابغوہایگ۔ںیمےناسابتوکوخدےسیھبتہباپھچراھکاھت۔"آڑیھامگنےسےلکنابلاسےندورسی‬
‫رطفےیک۔‬
‫"ارگدامئںیموکیئرخایبںیہنےہوتںیمرمادوکرایضرکےنیکوپریوکششرکویگن۔"اسےنلمینوکےسیج‬
‫نیقیدالای۔وہرکسمادی۔‬
‫"ااھچولچاوھٹ۔حبصےسریمادلرخابوہراہےہ۔ابرہواکہپےتلچںیہ۔"دوہٹپےیکتےکاورپےسااھٹرکوہ‬
‫ڑھکیوہیئگاوراےسیھبزربدیتسڑھکارکایل۔‬
‫____________________‬
‫ہیدنچوٹنھگںاکرفساےسےبدحوطلیاگلاھت۔اسابررھگاجےنےکےیلوکیئےباتیبںیہنیھت۔اےسوتاےنپ‬
‫ابپےسیھبوجابےنیلےھتویکںاےسآدےھراےتسںیموھچڑےکےلچےئگ؟یٹیبےسزایدہاورایکرضوریاھت!‬
‫اسےناانپہیلحکتدرتسںیہنایکاھت۔رھکبیوہیئاحتلںیمیھٹیبیھت۔اےھجلوہےئوھبرےابل‪،‬ایسلےس‬
‫کشخآںیھکناشونںہپدواٹپالیھپےسجآےگےسولپؤںےساھتاموہااھت۔‬
‫اسےنابرہاگنہڈایلاجاناچہپانراہتسالبآرخیآیہایگاھت۔ویہرےتساہجںوہدوڑیدوڑیرھپیتیھت۔‬
‫‪P a g e 745 | 1325‬‬
‫"سبںیہیروکدو۔"اےنپرھگےسھچکافےلصہپاسےناگڑیروےنکاکاہک۔ڈراویئرےناڈیپسولسرکدی۔‬
‫"آوکپرھگکتوھچڑےکآےناکمکحےہ۔"‬
‫"ریمےریپالستمںیہںیموخدیلچاجؤیگن۔"وہاکٹاھکےنوکآیئ۔اگرڈےکااشرےہپڈراویئرےناگڑی‬
‫روکدی۔‬
‫"کیھٹےہ۔"‬
‫وہاگڑیےسارتیئگ۔اگرڈاورڈراویئردوونںیکاگنوہںےنااکساعتبقایک۔رھپاگڑیےسارتےکاےکسےھچیپلچ‬
‫دےی۔وہےتلچےتلچاکولینےکدروازےہپچنہپیئگیھت۔اناچےتہوہےئیھبآںیھکنآدبدیہوہںیئگ۔اےسوتاتگل‬
‫اھتوہیھبکاہیںواسپںیہنولٹےکسیگےسیجادیمیہاہریئگیھت۔زدنہالشنبےکاسےنسیبدناکےٹ‬
‫ےھت۔‬
‫اگرڈزاےکسےھچیپاکولینکتآےئ۔واہںوتانساٹڑپااھت۔وہرھگکتاجیکچیھت۔اگرڈزوکیلستوہیئوتدوونںواسپ‬
‫ڑمےئگ۔‬
‫وھچیٹیسرادہریےکدعبااپرٹنمٹاکنیمدروازہاھت۔اسےناھبریدلےساجبانرشوعایک۔لیبیھباجبیئ۔‬
‫‪P a g e 746 | 1325‬‬
‫روامزئہاکمسجاکپنراہاھت۔رھگیکدزیلہےکاپرڑھکےےبینیچڑبھیسیئگ۔اسےنےباسہتخدلےکاقممہپ‬
‫رھکےہطبضایک۔‬
‫ھچکدریدعبدروازہادنریکرطفالھک۔یسکایبنجوکدھکیرکوہوچیکن۔‬
‫"یجآپوکن؟"اقملبےنوسالایک۔روامزئہےکامےھتہپانتنگلبڑپے۔‬
‫"ںیمروامزئہوہں۔ااشتحمونشارییکیٹیب۔ابابدکرھںیہ۔اورآپوکنںیہ؟"اسآدیموکاسڑلیکیکلقع‬
‫ہپہبشوہا۔‬
‫"ںیماباسرھگاککلموہں۔ونشاریاصبحآےکپوادلےنہیرھگلیسرکدایےہ۔"اسآدیمےنےسیج‬
‫اےکسملعںیمااضہفایک۔روامزئہاکدلزیتیےسدڑھاک۔‬
‫"ریمےاباباہکںںیہ؟اوھنںےنبکلیسرکدایہیرھگ؟"وہریحانورپاشیںوہیئگ۔زواقفلراجہےناےساتبای‬
‫اھتریمانےناںیھنااپرٹنمٹلیسرکےنےسروکدایاھت۔رھپابویکںاچیبرھگ؟ابوترقاضیھبارتایگ‬
‫اھت۔وہڑکیےسڑکیالمےنیگل۔اےنتںیماکولینہکاکیدوولگعمجوہےئگ۔‬
‫"وتہبہیڑلیکابپےکرمےنکتہپںیہنآیئاباہیںایکےنیلآیئےہ!"دووخانیتےنآسپںیموگتفگرشوع‬
‫رکدی۔روامزئہےنٹلپےکاںیھنداھکی۔‬
‫‪P a g e 747 | 1325‬‬
‫"ہیایکوکباسرکریہںیہآپ۔ریمےاباباہکںںیہ؟"وہااٹلانہپڑچھدوڑی۔دورسیاخوتنےنڑبیلکشم‬
‫ےساےسانہپےساٹہای۔وشریکآوازہپاکولینےکزمدیولگعمجوہےئگ۔ڑیھبڑبیتھیئگ۔ابرظنمہیاھت‬
‫رادہارییکاجبےئوہاکولینےکدرایمنںیمڑھکییھت۔اینامکلاکمنیھبوںیہاھت۔‬
‫"ابابےھجموھچڑےکںیہناجےتکس۔آپبسوھجٹوبلرےہںیہ۔"ڑھپڑھپاےتوبلںےساسےنظفلادا‬
‫ےیک۔وہوٹنںہپاایلگنںامجںیل۔اردرگدعمجولگاوسفسےساےسدھکیرےہےھت۔یسکیکاگنوہںںیمرتسوت‬
‫یسکیکاگنوہںںیمانوگارییھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھارےانکٹہپوکننیقیرکےاگ۔ےھجماتگلےہااشتحماھبیئایسیکنشنیٹںیمےلچےئگ۔ہیًانیقیاھبگیئگ‬
‫وہیگوہےباچرےاینپزعتاچبےنےکےیلاہکاینںیہڑگےتھرےہ۔"‬
‫ٹ‬ ‫ٹج ٹج‬
‫" جایکزامہنآایگےہ۔اولکیتیٹیبیھتوہیھبانجزےںیموموجدانیھت۔"وجہمںیمرطحرطحیکابںیتےننب‬
‫ںیگل۔اےکسرکداروکداغداراہکاجراہاھت۔ہیویہولگےھتنجےکاسھتاکیرعہصوہریہ۔بسدبلےئگ‬
‫ےھت۔وہںیہنرےہوجاسہپاجناھچنوررکےتےھت۔یسکیکذاتہپڑچیکااھچانلایکآاسنوہاتےہ؟وہوتتہب‬
‫آاسینےسرکےکچےھت۔ااکسدلرزیہرزیہوہایگرہگادصہماگلاھت۔ولگلسلسمآسپںیمابںیترکےترےہرپ‬
‫وہابیسکیکنسںیہنریہیھتانیہاسےناینپوکیئافصیئشیپیک۔ایکاتبیتاوغاوہیئگیھت؟سکلکشمںیم‬
‫سنھپیکچیھت؟ایوکیئاریمزادہاسہپدلاہراھٹیباھت؟ےبوصقروہےکیھبزسااکٹریہیھت‪!..‬آوسنؤںیک‬
‫‪P a g e 748 | 1325‬‬
‫اطقروھچٹنیئگ‪،‬قلحرھبآای۔وہانسےٹںیمڑھکییھت۔اباباےساالیکوھچڑےئگ؟اسےنااکنرہچہکتںیہن‬
‫داھکی۔مغیکاشمتہبیبملیھت۔وسرجڈےنلھوکآایاھت۔‬
‫وھکیئوھکیئیسوہوھچےٹوھچےٹدقمیتیلاکولینےسابرہلکنیئگ۔تسپتشپولوگںاکوشراھتوجاےسانسیئںیہن‬
‫دےراہاھت۔واہںڑھکےرفنیقیےنایکستشپدیھکی۔اےساجےتداھکیاوررھپبساشےناھجڑرکرھگوں‬
‫ںیمےلچےئگ۔‬
‫اےساسسنےنیلںیمدوشاریوہریہیھت۔اسںیسناڑھکےنیگلںیھت۔مسجڈنھٹاڑپایگروےنےسآںیھکنلج‬
‫ریہںیھت۔وہنیقییہںیہنرکریہیھتہکااشتحمونشاریابداینںیمںیہنرےہ۔رساپھچےنوکتھچوتاب‬
‫ریہںیہنیھت‪،‬ابپاکاسہییھبالچایگوہنیقییہںیہنرکیکس‪...‬اسےنےکٹھجےسرسیفنںیمالہای۔آوسنؤں‬
‫وپےھچن۔دلڈوےباجراہاھت۔ھجمسںیہنآراہاھتاجےئوتاجےئاہکں؟اےنترعےصدکرھیھتبسوکایکوجاب‬
‫دےیگ۔ےلہپیہایکسریغوموجدیگہپولوگںےناینتابںیتڑگھیلںیھت۔‬
‫وہاخیلڑسکہپیتلچیئگ۔اہبراکوممساھترپایکسزدنیگےساہبرےسیجرتصخیہوہیئگیھت۔‬
‫ڈنھٹیڈنھٹیوہاڈہویںںیمےنسھگیگل۔‬
‫وہےتلچےتلچدکرھچنہپیئگیھتاےسوخدیھبملعںیہنوہا۔اشمےسراتوہیئگ۔ڑسوکںہپارٹسسٹیالسٹئلج‬
‫ریہںیھت۔‬
‫‪P a g e 749 | 1325‬‬
‫ایخولںںیممگیسوہآےگڑبھریہیھت۔وھبکاکااسحسیھبوہااھت۔دردےسرسےنٹھپوکاھت۔آںیھکندنب‬
‫وہریہںیھت۔ےبیسبیہےبیسبیھت۔دکرھاجیت۔‬
‫دقمبجےباجنوہےئگوتوہانکرےہپھٹیبیئگ۔ہیلپاھتدجرھوہوموجدیھت۔‬
‫دوےٹپوکاسےناےھچےسالیھپایوہااھتٹمسرکھٹیبیئگ۔وپرامسجدےنھکاگلاھت۔لچلچرکریپاگللش‬
‫وہےئگ۔رگمایسلاوکشںےسہہبےلکن۔رترہچہاسےنااھٹایاسےنماگڑایںزیتیےسزگرریہںیھت۔دوھل‬
‫ایکساسوسنںںیمبجاشلموہیئوتااکساسسناڑھکاوہربیرطحےنیسہپاہھترھکےکاھکیتسنیئگ۔‬
‫اےسھچکوہشںیہناھترھپدنھپاراکوتاھٹڑھکیوہیئےنلچیگل۔وہلپےکانکرےہپلچریہیھت۔ابؤڈنریہپ‬
‫ایھٹدویارھچکوہگجںےسوٹیٹوہیئیھت۔انکیکدیسھںیماہھتابزوہپےٹیپلرساکھجےئےلچاجریہیھتہکلپچ‬
‫رھتپےسرکٹاےنہپااکسوتازنڑگبااہسرےےکےیلبجدویارہپاہھترےنھکیکوکششیکادرھھچکںیہن‬
‫اھت۔وہدنلبیہپڑھکییھت۔‬
‫ےچینرگاتوہاووجداھت‪،‬دلرخاشخیچربآدموہیئ۔رپوکیئےسیجاسہپرظنرےھکوہےئاھتبجاےسرگےتداھکی‬
‫وتوفراًاگڑیےکاپسےسٹہےکایکسدمدےکےیلڑباھ۔اورااکساہھتاھتمایل۔وہوہاںیموھجلریہیھت۔ااکس‬
‫اہھتاسایبنجےکاہھتںیماھت۔آوھکنںںیمےبینیقیارتآیئ۔وہوتہملکڑپھیکچیھت۔رہگیرہگیاسںیسنےنیل‬
‫یگل۔رگدنومڑےکےچینداھکی۔ےچیناتلچوہاروڈاھت۔اسےنیتخسےسآںیھکنچیمںیل۔‬
‫‪P a g e 750 | 1325‬‬
‫اسصخشےنےکٹھجےسوپرازوراگلےکاینپاجبناورپیکرطفاچنیھکوہیتچنھکیلچیئگ۔وہالستمیھت۔اےکس‬
‫دوونںاہھتاسصخشےکدنکوھںہپےھتاوردرایمنںیمافہلصاقمئاھت۔آوھکنںںیماتیبنجیکدویارڑھکی‬
‫یھت۔اقملباماھتڑیکسےکاےسداتھکیایگ۔رہچےہپانشاسیئیھت۔‬
‫"روامزئہ۔"وہدریھےےسانمہنمںیمیہڑبڑباای۔ایکساگڑییکڈیہالسٹئیکروینشروامزئہےکرہچےہپڑپ‬
‫ریہںیھت۔زردرہچہرونشوہراہاھت۔رقبییہایکساگڑیڑھکییھت۔‬
‫روامزئہےناےساچہپےننیکوکششیک۔ذنہہپزورڈاالاھتہکرکچاےترسےکاسھتاےکساہوھتںںیموھجل‬
‫یئگ۔‬
‫وہڑگڑباایگ۔اےسےلرکزنیمہپاھٹیب۔ااکسرساےنپےنٹھگہپراھکاوررہچہاکپھت۔‬
‫"روامزئہآںیھکنوھکولایکوہاےہںیھمت۔"اےکسرہچےہپرکفدنمیےکاترثاتارھبےئگ۔روامیکآںیھکندنب‬
‫ںیھت۔اسےنوتقاضعئںیہنایکاےسااھٹہکاگڑیںیماھٹبای۔‬
‫گٹپ ے‬
‫ٹیسٹلیبابدنیھ۔ا یسنںیماچیبامھگیئاگڑیااٹسرٹوہیئگیھت۔اسےناگڑیرھگیکاجبندوڑادی۔‬
‫وچدیکارےناےکسےیلدروازہوھکال۔اگڑیاسےنابرہیہوھچڑدی۔روامزئہوکااھٹاتادنرڑبھایگ۔‬
‫‪P a g e 751 | 1325‬‬
‫اسےنالؤچنںیمالرکاےسوصےفہپاٹلدای۔رمکےیکالسٹئوھکںیل۔وہزمکورییکوہجےسےبوہشوہیئ‬
‫یھت۔گجےسالگسںیماپیناڈنلیےکاسےنروامزئہےکرہچےہپڑھچانکرشوعایک۔‬
‫آہتسہآہتسہروامزئہیکآںیھکنانلھکرشوعوہںیئ۔رپےباترثںیھت۔انیہمسجےنوکیئرحتکیکانیہاسیک‬
‫رظنوںںیمشبنجوہیئ۔وہکیکٹتھچوکدھکیریہیھت۔‬
‫"روامزئہآرویاوےک؟"وہاےکساپسےنٹھگےکلبھٹیبےکوپھچراہاھت۔روامےنوکلپںیکابڑاکھجیل۔آوسنےک‬
‫رطقےآوھکنںےسلکنےکابولںںیمذجبوہےنےگل۔اسصخشوکوشتشیوہیئ۔اسےنایکسرھکبی‬
‫احتلاکاجزئہایل۔وہرپاشینوہا۔بیجےسرھپومابلئاکنلےکاسےنیسکوکاکلالمیئ۔‬
‫راتاسڑےھدساکوتقاھت۔اونشرمکےںیممینادنریھاےیکیھٹیبیھت۔پیلاٹپاٹوگنںہپرےھکڈیب‬
‫رکاؤنےسکیٹاگلایوہااھت۔اہھتںیمسیلاکٹکیپاھتاورابںیئاہھتیکایلگنپیلاٹپہپوےفقوےفقےس‬
‫یتلچ۔ایکسرتوتہجارکسنیہپیھت۔ہنمںیمسپچڈایلیھتہکومابلئجبڑپا۔یٹنھگیکآوازےسللخوہااسےن‬
‫ہنماگبڑےکڈیبہپڑپاومابلئااھٹایاوراکنےساگلایل۔ہیدےھکیانبہکارکسنیہپسکاکانمکمچراہےہاوراکل‬
‫چ‬ ‫مپ یشپ ین‬
‫زرہپآریہیھتانہکربمنہپ۔‬
‫ے‬
‫ارثکاعئاےساسوتقوفنرکایلرکیتیھت۔‬
‫"ولیہ‪"...‬اسےنرھپہنمںیمسپچرھبی۔‬
‫‪P a g e 752 | 1325‬‬
‫"اونش‪...‬ںیمریفسابترکراہوہں۔"دورسیاپرےسرمداہنآوازوگیجن۔وہوچکنایھٹ۔‬
‫"وکنریفس؟"وہدیسیھوہےکیھٹیب۔وہوصےفےکرگدرکچاکٹراہاھت۔‬
‫"ریفسادمح۔"اسےناماھترڑگااوررکیگتخےسامجامجرکاہک۔اونشہگجہپےسالھچڑپی۔اےکسالھکلھکےنیک‬
‫آوازاقملبےنیھبینسیھت۔امےھتہپلبڑپےئگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ےھجم ھاریدمدیکرضورتےہایکمترھگآیتکسوہ؟"‬
‫"آپاپاتسکنآےئںیہ؟"اسےنریحاینےسوپاھچ۔اونشےنپیلاٹپدنبرکدایاورڈیبےسارتےن‬
‫یگل۔رپاشیینںیمریفسےسابتوہیھبںیہناپریہیھت۔‬
‫"اہں‪..‬ںیماڈیرسیجیھبراہوہں۔"‬
‫"رپںیماےسیےسیکرھگآاجؤں۔ابتایکےہ؟"ریفسےنوفندورسےاکنہپاگلای۔رہچہومڑےکروامزئہوکداھکی‬
‫وجونغدیگںیمیھت۔‬
‫"روامزئہیکاحتلتہبرخابےہںیماےلیکاےسڈنیہلںیہنرکاتکس۔اکیاکمرکومتیسکیلمیفربممےکاسھت‬
‫ے‬ ‫ت‬
‫آاجؤ۔ مھاریدوتساعئیھبوتےہاےسےلآؤ۔"اونشےکریپایکسابتنسرکمجےئگ۔‬
‫"روامواسپآیئگ؟ایکوہاےہریفساےس؟اورونشاریالکناہکںںیہ؟"‬
‫‪P a g e 753 | 1325‬‬
‫"ےھجموہڑسکہپےسیلمےہ‪،‬اوراچوچاکھچکدنےلہپیہااقتنلوہایگ۔ابمتیہاتبؤںیمایکرکوں۔وہتہب‬
‫ڈرٹسبیسگلریہےہاےسیسکاےنپیکرضورتےہ۔متزیلپآاجؤ۔"وہاینپابتاجریرےھکوہےئاھت‬
‫اونشوکاینپامستعہپنیقیںیہنآای۔الکنابںیہنرےہےھت؟اورروامزئہاکڑسکےسانلم!اعمہلمنیگنس‬
‫اھت۔ڑگڑبیہڑگڑبوسحمسوہیئ۔‬
‫وہوبالھکیئگ۔‬
‫"ااآپےھجماڈیرسیجیھبدںیںیمآیتوہں۔"اسےنیپکپکےتیلاہک۔ریفسےنالنئاکٹدی۔اونشوحاس‬
‫ابہتخاےنپرمکےےسلکنےکڑیسایھںارتےکےچیناھبیگ۔‬
‫"یممےھجماینپدوتسےکرھگاجانےہ۔"دروازہوھکلےکوہاندیہےکرمکےںیمدالخوہیئ۔‬
‫"اٹیبوتقداھکیےہ"!‬
‫"یممایکساحتلتہبرخابےہ۔ںیمروامزئہابترکریہوہں۔اےکساباباکااقتنلوہایگےہ۔"وہڑہڑبایئوہیئ‬
‫یھت۔ڑچیتھاسوسنںوکدممھرکےتاہک۔اندیہریحتواوسفسرکےتاھٹےکںیھٹیب۔روامزئہاوراونشیک‬
‫دویتساکاںیہنیھبولعمماھتاوکسلےکزامےنےساندوونںیکرہگیدویتسیھت۔دونیتابروہااشتحمونشاری‬
‫ےسیھبیلمںیھت۔‬
‫‪P a g e 754 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اٹیباےلیکےسیکجیھبدوں ھارےڈڈیرھگہپںیہنںیہ۔"‬
‫ے‬
‫"وتآپںیلچ‪،‬اورںیماعئوکیھباسھتےلرکاجؤیگن۔"وہدروازےےکاپسڑھکییہوگتفگرکریہ‬
‫یھت۔اندیہےناےسداھکیاوراونشےنااکنالپرٹسںیماپھچریپ۔‬
‫"ااھچمتیلچاجؤ‪،‬ڈراویئرےکاسھتاجان۔اورریمیرطفےسیھبزعتتیرکانیل۔ریماریپکیھٹوہاگوتںیماس‬
‫یچبےسوخدےنلماجؤیگن۔اہللاےسربصدے‪،‬اہللےنینتکآزامںیشئریھکںیہاےکسےیل‪،‬نپچبںیمامںزگریئگ‬
‫اوروجاینںیمابپ۔"وہاوسفسےسہہکریہںیھتاونشےنرسالہایاورواسپاےنپرمکےیکرطفاھبیگ۔‬
‫ے‬
‫اعئلمینےکاسھتواکہپیئگیھتواسپآےئوہےئیھبےٹنھگزگرےئگےھت۔رپاٹوگنںںیمدرددشدیوہراہ‬
‫ے‬
‫اھت۔وہریپوںہپابماگلریہیھتیھبتاونشیکاکلآیئ۔اعئےناکلرویسیرکےکوفناکنےساگلای۔‬
‫ے‬
‫"انتجرمادےھجموپرےدناکزلںیہنرکےتاسےسزایدہمترکیتیلوہ۔"وفناکنےساگلےتاعئےنرس‬
‫ےتکٹھجاہک۔‬
‫ے‬
‫"اعئروامآیئگےہاورایکساحتلتہبرخابےہاوراتپےہااشتحمالکناکااقتنلوہایگےہ۔ےھجمایھبریفس‬
‫ے‬
‫ےناتبایوہاپاتسکنآےئوہےئروامایھنےکرھگہپےہ۔"ایکسابتنسےکاعئےھٹیبےسڑھکیوہیئگ۔‬
‫‪P a g e 755 | 1325‬‬
‫"داھکیںیمہہکریہیھتھچکوترباوہراہےہروامکیھٹںیہنےہرپمتامنےکںیہندےریہںیھت۔"‬
‫"ابانابوتںوکوھچڑومترڈییروہںیمںیھمتےنیلآریہوہں۔"اونشےناانپااکسرفااھٹےکےلگںیم‬
‫ڈاال۔ولبسنیجہپاسےنونٹھگںےساویچنانریجنرشٹنہپریھکیھت۔ریپوںںیمرپیلساڑسےکگیبااھٹےئ‬
‫وہرمکےےسلکنیئگ۔‬
‫"اہںکیھٹےہرپںیماہیںایکوبولں؟ایگرہےنجبواےلاسوتقرھگےسانلکنانمبسںیہن۔"‬
‫"ایرمترماداھبیئےسابترکو۔ایایھنےکاسھتآاجؤ۔"‬
‫"رہھٹوںیمدیتھکیوہں۔"‬
‫ے‬
‫"ںیمآریہوہں۔"وہزیتیےسڑیسایھںارتےنیگل۔اعئےنوفنرھکدای۔رھپرمادوکاکزلالمںیئااکسربمن‬
‫زبیاجراہاھت۔اےسھچکھجمسںیہنآای۔رمکےےسلکنےکوہزراپشےکاپسیلچآیئوجآرامیکرغضےس‬
‫رمکےںیماجیکچںیھت۔اےسراتںیمرمکےںیمآاتدھکیبجعتوہا۔‬
‫"امماکیہلئسموہایگےہ۔ریمیدوتسروامزئہایکستعیبطتہبرخابےہ۔اےکسوادلاکااقتنلوہایگےہوہ‬
‫بلکلایلیکےہ۔ےھجماسےکاپساجانےہ۔اوررماداکلںیہنااھٹرےہ۔"وہےباچریگےسوبیل۔زراپشےن‬
‫ھچکوساچ‪.‬‬
‫‪P a g e 756 | 1325‬‬
‫"اونشےھجمےنیلآریہےہ‪،‬ایکںیمیلچاجؤں؟"اسےناچکچہٹپےسوپاھچ۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاریدوتسوکاسوتق ھاریرضورتےہیلچاجؤ۔یسکزیچیکرضورتوہوتےھجماتبدانی۔رمادآےئاگ‬
‫ے‬
‫وتںیماےسجیھبدویگن۔"زراپشاکدیجنسیگاوراوسفساکالمالجاترثاھتاعئرسالہےکااکنرکشہیادارکیترمکے‬
‫ےسابرہآیئگ۔‬
‫_________________‬
‫اگڑییسکااجنناڈیرسیہپریکیھت۔وہدوونںارتںی۔راےتسںیمیہریفسےناوکنوڈیویاکلیکیھت۔روامزئہ‬
‫ےکاپسےنچنہپےکےیلدوونںزمدیےباتبوہںیئگ۔وچدیکارےساونشےناڈیرسیوپاھچ۔بجوہنئمطم‬
‫وہیئگوتادنرڑبھیئگ۔ہیوھچاٹاسہلگنباھت۔دووپرنشہپلمتشم‪،‬ریبوینےصحہپوھچاٹاسالناھترھپادنریک‬
‫امعرت۔رادہاریوبعررکیتوہادنریلچںیئگ۔دلزیتراتفرےسدڑھکراہاھت۔الؤچنںیمدقمراھکریفسلگنس‬
‫وصےفہپرساہوھتںںیمدےیوہےئاھٹیبرظنآای‪،‬اوردورسےوصےفہپروامزئہیھت۔اونشدوڑےکاےکساپس‬
‫ے‬
‫یئگ۔ریفسےنرسااھٹای۔اعئرمےرمےدقمیتیلایکساجبنڑبھریہیھت۔‬
‫"روامریمیاجنہیایکاحتلرکریھکےہاوھٹان۔"اونشاےکساسنکڑپےووجدوکدھکیرکروےنوکآیئ۔اےکس‬
‫ے‬
‫رہچےہپاہھتریھپا۔آوسنؤںےککشخوہےنےسیبملاطقرےکاشننوموجدےھت۔اعئےنالگسااھٹےک‬
‫اےکسرہچےہپاپینڈاال۔ریفسوصےفےساھٹایگاھت۔‬
‫‪P a g e 757 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"اوکساہلٹپسےلںیلچ۔"اعئےناپینڑھچےتکرکفتمادنازےساہک۔‬
‫اونشےناےکسرہچےہپےسابلےھچیپےیکااکساہھتالہسےنیگل۔اسےنآںیھکنوھکلںیل۔رقبییہاوکس‬
‫ے‬
‫اجیناچہپینآوازںیانسیئدںیوتآوھکنںوکرحتکدی۔اونشاوراعئےکرکفتمرہچےداھکیئدےی۔‬
‫ے‬
‫"اعئ‪"...‬زریبلاسےناکپرا‪،‬اقنتہتہبیھتاسےناےنھٹیکوکششیک۔اونشےناےساہسرادےرک‬
‫ے‬
‫ےنھٹیبںیمدمدیک۔رہگیرہگیاسںیسنےنیلےکدعبوہوہشیکداینںیمآیئیھت۔اعئےناےساپینالپای۔ریفس‬
‫لبیٹچنیھکےکاےکساسےنمآناھٹیب۔‬
‫"ریفساھبیئآاآپبکآےئ؟"اسےنرظنااھٹےکاےسداھکی۔مسجےباجنوہراہاھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ھچکدنےلہپیہآایوہںمتاتبؤ ھاریاحتلےسیکوہیئ؟"‬
‫ے‬ ‫ت‬
‫"رواممتوتریمشکیئگںیھتان۔دوھکیچساتبؤمتاہکںںیھت؟ایکوہاےہ مھارےاسھت۔"اعئےناےکساہھتاھتم‬
‫ے‬
‫ےیل۔اعئےکوسالہپایکساجنیلکنیھت۔رپابوہزمدیھچکدلںیمںیہنرھکیتکسیھت۔اسےنرہچےہپ‬
‫وھجیتلںیٹلےھچیپںیکےگیھبوبلںہپاہھتریھپا۔‬
‫اوررھپرشوعےسےلرکآرخکتاسریروادارانسدی۔‬
‫‪P a g e 758 | 1325‬‬
‫اباباکرقض‪،‬زواقفلریکاان‪،‬ااکساوغاوہان‪،‬ریمانےسانلم‪،‬ایکستبحم‪،‬اوررھپاکیرمدیکاانوکسیھٹاچنہپرکااکس‬
‫اتعب!الؤچنںیمانساٹاھچایگ۔وہونیتںوفنسہگجہپدمجنمرہےئگ۔دلٹکےکرہایگاھت۔امونقلحوکآایاھت۔‬
‫اوروہاےسیابںیترکریہیھتےسیجونشاریاصبحزدنہوہںاسےنایکنومتوبقلیہںیہنیکیھت۔‬
‫"ریمیاگڑیلپہپدنبوہیئگیھتںیمایسوکااٹسرٹرکےنیکوکںیششرکراہاھتبتاکیڑلیکوکداھکی۔ےھجم‬
‫ںیہناتپاھتوہیہیوہیگ۔آےگدویاروٹیٹوہیئیھتاورہیےلچاجریہیھت۔ےھجموتوہشںیمںیہنیگلایسےیل‬
‫اگڑیےسارتےکاےسدےنھکیاگل۔اورارگںیموتقہپآےگڑبھےکہناےساھتاتموتہیرگاجیت۔"ریفسےناےس‬
‫اہیںالےنےسےلہپیکاہکیندصےمیکیستیفیکںیمانسیئ۔روامزئہےناںیھناتبایاھتوہاکولینیئگیھت۔‬
‫"ہیاسرےایسدتساناےسییہربےوہےتںیہ۔اےکناپسدلوتوہاتیہںیہن۔دورسوںیکزدنیگےسانلیھکااکن‬
‫دنسپدیہہلغشمےہ۔الھبیھبکوساچہکریماناجہااسیرکاتکسےہ!مہےبووقوفںیکرطحرولامڈلےتھجمسرےہ‬
‫اےس۔"‬
‫ے‬
‫اونشےنیہلکشمبرفنتےساہک۔ابیقاعئاورریفسوتگنگدصےمںیمےھت۔‬
‫"ےھجموتاسہپنیقیرکےنیکزسالمریہےہاونش۔ںیماےسیھبکاعمفںیہنرکویگن۔اہللاسےساسحب‬
‫رضورےلاگ۔"ےتہکوہےئوہاھکےنسنیگل۔تہبفیلکتےسزگرریہیھتوہ۔انونیتںےناکیدورسےوک‬
‫داھکیاےسےسیکاتبےتہکااشتحمالکناباےکندرایمنںیہنرےہےھت۔‬
‫‪P a g e 759 | 1325‬‬
‫"ریفساھبیئابابوکالبںیئ‪،‬وہےھجموھچڑےکںیہناجےتکسوہولگوھجٹوبلرےہےھت۔بسریمانےکاسھتےلم‬
‫ںیہ۔"وہوچبںیکرطحوبیل۔ریفسزیمہپزمدیٹمسایگ۔‬
‫"روامزئہاچوچابںیہنرےہ۔دسدنےلہپیہااکنااقتنلوہاےہ۔"اسےنتمہرکےکآےگڑبھےکاتبدای۔‬
‫"نںیہنوہںیہنرمےتکس‪،‬وہےھجماالیکںیہنوھچڑےتکس۔ریفساھبیئابابوکالبںیئزیلپ۔"وہ ٹ ر‬
‫بیئگ۔اےکسےنخیچہپ‬
‫ے‬
‫اعئےناےسےنیسےساگلایل۔وہاہھتالچیتوہیئروےتاسھتوبیل۔ریفسےناےکساشےناھتےم۔‬
‫"روامزئہںیماےکنانجزےےکوتقاھت۔متریمیابتاکنیقیںیہنرکویگایک؟اہللیکیہیرمیضیھتاےس‬
‫وبقلرکول۔"روامزئہےناخیلاگنوہںےسایکسآوھکنںںیمداھکی۔اےکسےنیسہپاہھترھکےکوہوخبویکچہں‬
‫ے‬
‫ےسروےنیگلرھپاماھتایھناہوھتںہپاکٹدای۔اونشاوراعئیکآوھکنںںیمیھباپیناھت۔ریفسےناےسوخدےس‬
‫اگلےکیلستدی۔یلستظفلیہاےکسےیلوھچاٹاھت۔اسہپوتآامسنوٹٹرگااھت۔روامزئہےنرہچہااھٹای۔ااکسرس‬
‫رکچاایاسسناڑھکےنیگل۔رسںیمدردیکسیھٹیسایھٹاسےنآںیھکنچیمےکیٹپنکہپاہھتراھک۔وہونیتںایکس‬
‫رحتکدھکییہرےہےھتہکوہاسےنمدویارہپیگلرنیسیوکوہاںیملیلحتوہاتدھکیرکچاےترسےکاسھت‬
‫دیسیھےھچیپوصےفہپاجرگی۔‬
‫اونشخیچرکاسہپیکھج۔ریفسےنآےگڑبھےکاےسااھٹایاورابرہیکرطفدوڑا۔ابوہزمدیایکساحتلوک‬
‫ےلرکرکسںیہنےلاتکساھتوہابرابرےبوہشوہریہیھتًانیقیوکیئوتوہجیھت۔‬
‫‪P a g e 760 | 1325‬‬
‫وہولگاباہلٹپساجرےہےھت۔اونشےنڈراویئروکاسھتآےناکیہاہکوہاینپاگڑیاےکنےھچیپرےھکوہےئ‬
‫اھت۔ریفسےنلفاڈیپسںیماگڑیڑسکہپدوڑایئوہیئیھت۔‬
‫"ارگاےسھچکوہاانںیمریماناوراےکسابپوکںیہنوھچڑویگن۔ہیبسایھنیکوہجےسوہراہےہ۔اکشوہ‬
‫امہریروامیکزدنیگںیمیھبکآاتیہںیہن۔ایکساہبریسیجداینااجڑےکرھکدیےہ۔"‬
‫ے‬
‫اعئااکسرسوگدںیمرےھکوبلریہیھت۔اورلسلسماےکساہوھتںوکالہسےکرگامشئاچنہپریہیھت۔اونش‬
‫رفٹنٹیسہپیھٹیبےھچیپیکرطفڑمیوہیئیھت۔‬
‫"ریمیھجمسںیہنآراہہکاچوچےنہیبسےسیکاپھچایل۔بکےسرقضدارےھتاےنتلکشماحالتآےئگرپ‬
‫ںیمہیسکابتکتیکاالطعہنیک۔ایسییھبایکانرایگض!"وہوتبساجےننےکدعباحالتوبقلںیہنرکاپای‬
‫اھت۔اےسوتبسیہوصقرواروسحمسوہرےہےھت۔زایدیتوتسباسوصعممےکاسھتوہیئوجوہشےساگیبہن‬
‫ےباجنےھچیپاگڑیںیمیٹیلیھت۔‬
‫_____________________‬
‫بپ ین‬
‫آیئیسویںیموہزریالعجیھتوہونیتںرادہاریںیمیھچب چٹزرہپےھٹیبڈارٹکےکابرہآےنےکرظتنمےھت۔اونش‬
‫ونٹھگںہپاینہکںامجےئاہھتوجڑےیھٹیبیھت‪،‬اہوھتںہپرہچہاکٹایوہااھتدلیہدلںیماسےکےیلداعںیئ‬
‫تچٹک ے‬
‫ی‬
‫امگنریہیھت۔رنسا سنےنیلےکےیلابرہیلکن۔ریفسوفراًڑھکاوہا۔‬
‫‪P a g e 761 | 1325‬‬
‫"ٹنشیپوکوہشآایایک؟ایکوہاےہاےس؟"‬
‫"رٹسموہاکیفارٹسسیںیمںیہ۔یہیوہجےہااکنزنہیہسرطحاکمںیہنرکراہ۔آپولگداعرکںیابیقاہلل‬
‫رتہبرکےاگ۔"‬
‫رنساعزجیےساتبرکلکنیئگوہواسپہگجہپھٹیبایگ۔‬
‫اونشیکاگنںیہریفسےکرہچےہپںیھت۔اسدنبےےسروامزئہےکذرےعییہااکسراہطبوہااھت۔وہڈسیناک‬
‫راہیشئاھت۔ااشتحمالکناورایکسیلمیفےکاعمالمترتہبںیہنےھترپریفساورروامزئہاکیدورسےےکاک پ‬
‫ںیمےھت۔اورہیابتونشاریاصبحےکملعںیمیھبیھت۔روامزئہاورریفسیکایھچدویتسیھت۔دیفساےکس‬
‫اھبویئںیکرطحاھت۔اکیفاسلےلہپیہ زرہپیہوہاےسالماھت۔ارثکوہویینںیموہیتیھتوتاےسوڈیویاکلایک‬
‫ے‬
‫رکیتیھت۔ایسرطحوہاعئاوراونشوکیھباجنایگاھت۔اونشےساکیدوابرایکسرپلنسااکؤٹنہپابت‬
‫بپ خٹ یک خ‬ ‫چ‬ ‫مپ یشپ ین‬
‫تیچیھبوہیئیھت۔یہیوہجیھتوجاسےناےس زریکدمدےسابآاسیناک پرکایلاھت۔‬
‫ریفسےنرسااھٹےکاےسداھکی۔وہارسفدہداھکیئدی۔وہوترمداھتوخدہپاقوبےیکوہےئاھترپوہدوونںوتاےکس‬
‫اقمےلبذجابتداھکےنںیمزمکورںیھت۔‬
‫ے‬
‫اعئہگجےسایھٹاسےنرمادوکاکلالمیئیھت۔ااکسدلےھٹیباجراہاھت۔دورسییٹنھگہپیہرمادےناکلااھٹ‬
‫یل۔‬
‫‪P a g e 762 | 1325‬‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"اعئاہکںوہمت؟"وہاشدیایھبرھگآایگاھتاورزراپشےسالمںیہناھتوجاےساتبںیتکسہکاعئدوتسےک‬
‫ے‬
‫اہںیئگےہ۔بجرفیوہےکاسےناعئیکاکزلدںیھکیوتاےساکلکیبیکرپوہااھٹںیہنریہیھت۔‬
‫ااکسومابلئاسٹنلیئگیبںیمڑپااھت۔‬
‫"رمادںیمیٹساہلٹپس(رفیضانم)ںیموہں۔ریمیدوتسیکڈنکنشیتہبرخابےہ۔آپاہیںآاجںیئ‬
‫ےھجمآیکپرضورتےہ۔"وہروےتوہےئہہکریہیھت۔رمادرپاشینوہایگ۔‬
‫"ااھچروکسبںیمآاتوہں۔رپاشینتموہان۔"اسےنوفنرھکدای۔وہآوسنوپیتھچواسپھٹیبیئگ۔‬
‫ے‬
‫دسدنپرہٹنمدعبوہواہںاحرضاھت۔اےسدےتھکییہاعئاسےسگلےکروےنیگل۔اونشےنرسدآہ‬
‫رھبی۔‬
‫"اشدیدشہوہےناکافدئہوتےہہکایمںےکدنکےھہپرسرھکےکروول۔ادرھوتوکیئوپےنھچواالیہ‬
‫ںیہن۔"اےنتانزکاحالتںیمیھبےباسہتخاونشیکزابنلسھپیئگ۔ریفساےکسرباربںیمیہڑھکااھت۔وچکن‬
‫ےکاےسداھکی۔اےکسدےنھکیہپوہاٹپٹسیئگاوریفنںیمرسالہےنیگل۔‬
‫‪P a g e 763 | 1325‬‬
‫"رماداےسھچکوہاگوتںیہن؟وہریمیبسےسایھچدوتسےہںیماےسبلکلوھکانںیہناچیتہ۔"رمادےن‬
‫اےساشونںےساھتمایل۔ریفساوراونشاندوونںیکرطفآےگڑبےھ۔اسےنریفسیکاجبنوساہیل‬
‫رظنوںےسداھکی۔اونشااکساعترفرکاےنیگل۔‬
‫ے‬
‫"ہیریفسںیہ۔روامزئہےکرفٹسزکن۔اورہیاےاسییپرماددریموجہکاعئےکزہڈنبیھبںیہ۔"ابوہ‬
‫وسچںیمڑپیئگہکرمادوکروامزئہےکابرےںیمزمدیاتبےئےکںیہن۔اےکساسھتوجاحدہثوہاایکسربخرکین‬
‫اچےیہیھتہکںیہن۔ایھبوتاسےنوسچرتکرکدیروامزئہیکنشنیٹرسہپوساریھت۔‬
‫ے‬
‫"اعئپچوہاجؤروروہکوخدوکاکلہنتمرکو۔اہللےسداعرکووہاےستحصدےاگ۔"اسےنااکسرس‬
‫دنکےھےساٹہرکاےسدیساھڑھکاایک۔‬
‫"اےسوہاایکےہ؟"وہریفسےساخمبطوہا۔‬
‫"ہیوتڈارٹکزیہاتبںیئےگ۔ارٹسسییکوہجےسدامغیہسرطحاکمںیہنرکراہ۔اسےکوادلاکااقتنلوہایگےہ‬
‫اورہیربخیھباےساباتپیلچاےکسدعبےسیہوہوہشںیمںیہنآریہ۔"ریفسرکفتماسوبیجںںیماہھتڈاےل‬
‫ہہکراہاھت۔‬
‫"اےکنااقتنلےکوتقوہاسھتںیہنیھتایک؟"‬
‫‪P a g e 764 | 1325‬‬
‫ے‬
‫رمادےکامےھتہپںینکشارھبآںیئ۔ریفسےکوبےنلےسےلہپیہاعئوبلایھٹ۔‬
‫"وہریمشکیئگوہیئیھت‪،‬اسےساک پںیہناھتوہآیھبانیکس۔ںیمہیھبالکنےکابرےںیماباتپالچ‬
‫ےہ۔الکنتہباےھچےھت۔روامےستہبایپررکےتےھت۔ایکنریشینیھتوہ۔"‬
‫ے‬
‫ابتوکاھبنسےتلوہےئاعئےناتبای۔رمادنئمطمںیہنوہااھت۔رپزمدیوسالوجابرکےناکہییہسوتق‬
‫ے‬
‫ںیہناگل۔اعئیکانسیئاہکینڑبیزمکوریھت۔وہوپسیلواالانوہاتوتاشدینیقیرکیھباتیل۔‬
‫آیئیسوییکیتلجیّتبھجبیئگ۔وہاچروںدروازےیکرطفڑمے۔ڈارٹکابرہلکنآایرہچےےسامکساٹہای۔‬
‫"دشدیارٹسسیوہےنیکوہجےسٹنشیپاکرنوسربکیڈاؤنوہاےہ۔اںیھنیسکزیچےسارلیجیھبےہیہی‬
‫وہجےہہکاںیھناسسنےنیلںیمدوشاریوہریہ۔دلیکدڑھنکتہبمکےہ۔"وہرپولنشیفادنازںیموگای‬
‫ےھت۔اونشےنایکنابتاکیٹ۔‬
‫"اےسڈٹسارلیجےہ۔اسسنےنیلںیمہلئسموہاجاتےہاورولفوریغہیھبوہاتےہ۔"‬
‫ے‬
‫"ڈارٹکوہکیھٹوتوہاجےئیگان؟"اعئےنڑبیادیمےسوپاھچ۔‬
‫"اںیھناباقدعہرٹٹنمٹییکرضورتےہوہےلمیگوتکیھٹوہاجیگنیئ۔ذینہوکسندانیوہاگایسیوکیئابتانہک‬
‫سخ‬
‫ن‬‫ی‬ ‫پ‬ ‫ٹ‬
‫اجےئسجےسوہڈرٹسبوہں۔"وہاانپا ھواوکسپالہرےہےھت۔‬
‫‪P a g e 765 | 1325‬‬
‫"وہشبککتآاگیئ؟ایکمہلمےتکسںیہ؟"‬
‫ریفسےنےنیسہپاہھتٹیلپرکوپاھچ۔‬
‫تچٹک ے‬
‫ی‬
‫"ذینہدابؤیکوہجےسایکناحالترخابوہیئےہ۔اںیھنرپوکسنرےنھکےئلیکا سناگلدےیےئگںیہ۔بج‬
‫کتااکنارثرےہاگوہوہشںیمںیہنآیگنیئ۔اسرطحذنہیھبرپوکسنوہاگ۔اورذعمرتایھبآپانےس‬
‫ںیہنلمےتکس۔"‬
‫ٹن‬ ‫پ‬ ‫ھ‬‫ت‬
‫ھ‬
‫"رپاشینتموہںالعجوہاگوتوہکیھٹوہاجیگنیئ۔"ڈارٹکاصبحریفسیکٹیپ تٹکاےکاانپرفضوپرا‬
‫رکےکلکنےئگ۔‬
‫___________________‬
‫ریمانراتوکےلگنبولاٹاھت۔زواقفلراجہاسےکااظتنرںیماجےتگرےہ۔وہاےنپےٹیبیکاحتلےسوخبیبوافق‬
‫ےھتاوررکفدنمیھبےھت۔وہڑیسایھںڑچھےکاورپاجراہاھت۔ےھچیپےساےکناخمبطرکےنہپرکاسایگ۔‬
‫"بککتےلچاگوھچےٹاجہہیبس؟ںیمںیھمتابزمدیفیلکتںیمںیہندھکیاتکس۔متہپیئکذہمدارایں‬
‫اعدئںیہایکنرکفرکو‪،‬وھچڑدواستبحموکاسںیمھچکںیہنراھک۔"‬
‫وہرہمونانٹئاگؤنںیمڑیسیھاک ٹ ر‬
‫پاھتےمڑھکےےھت۔ریمانٹلپےکےچینارتا۔‬
‫‪P a g e 766 | 1325‬‬
‫"اوہہہ‪،‬تبحمیکابتوکنرکراہےہسجےنلگیکتبحمںیمیھبکیسکوکرشکیںیہنایک۔آپتبحمےک‬
‫ابرےںیماےھچےساجےتنںیہہیوھچڑیںیہناجیت۔ںیمیھبںیہنوھچڑاتکس۔بجکتاسوسنںیکڈورلچ‬
‫ریہےہریمیتبحمیھبھجمںیمرساتیئرکیترےہیگسجدنڈوریٹکاسدنتبحمآزاد۔"اسےندو‬
‫اویلگنںوکاڑاےکاہک۔‬
‫"اورںیماینپذہمدارویںےسوخبیبوافقوہںیسکزیچےسہنمںیہنریھپےنواال۔ایکاانتزمکورھجمسراھکےہ‬
‫ریمانوک!"وہزنطہیوگایوہا۔زواقفلررسکٹھجےکرہےئگ۔‬
‫اےکسنتںیمآگیسیگلیھت۔سبوہوخدہپاقوبایکوہااھت۔آوھکنںےکوگےشرسخوہرےہےھت۔‬
‫"متاےلیکآےئوہزعزیںیہنآایایک؟"زواقفلرےنوےسییہوسالرکایلاھتےسیجابتاکرخدبلرےہوہں۔‬
‫"اکنلدایاےس۔"وہدیجنسیگےسوبالزواقفلرےنریحتےساےکسرہچےوکداھکی۔‬
‫ت‬
‫"وہ مھارابسےسرقیبیآدیمےہ۔"‬
‫"آپیھبااسیاچےتہےھت۔اتکٹھکیہاھتوہآوکپیھب۔"وہالباطقوبال۔‬
‫"اسےکوہےنےسےھجماانیمطنراتہےہ۔متےسوہوافدارےہ۔ویکںاکنالاےس؟"اوھنںےنڑکےویترےیل‬
‫وپاھچ۔ریمانےنیھٹمچنیھبیل۔‬
‫‪P a g e 767 | 1325‬‬
‫"وہریمےاورروامزئہےکاعمےلمےکچیبںیمآای۔اسےنےھجمےلصیفےسرواکںیہن‪..‬ہلئسمہیںیہن!اسےنوخد‬
‫یھبیہیاچاہہکاےسروکایلاجےئ۔اےساسزیچاکوکیئقحاحلصںیہن۔ےھجمابایکسرضورتںیہن۔"‬
‫اسےندریتشےساہک۔ابپیکوموھچنںےکےلتوبلںہپمسبتیلیھپ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ہی ھارااعمہلمےہ۔ںیھمتوکیئیھباکموہسمشےسہہکدانی۔رپاشینتموہبسکیھٹوہاجاگیئ۔"‬
‫اےکساشےنہپاہھترھکرکوہرمکےںیمےلچےئگریمانایکنتشپداتھکیراہ۔‬
‫"بسوتکیھٹوہاگیہ۔"اسےنوخدوکہیابتےسیجابوررکایئاوررمکےیکاجبناورپڑبھایگ۔رشٹااتر‬
‫ےکاسےنرکےتےسدبتلیرکینیھت۔رھپاشوریہےنیلالچایگواسپابرہآایوتوہرکاتولشارںیماھت۔ےلیگابل‬
‫امےھتہپرگےےساسےنوتےیلےسکشخرکےکوتہیلاکیاجبنراھکاوروفنیکرطفڑباھ۔‬
‫"اسںیئںیماےکسرھگایگاھتوتولعمموہاونشاریےنرھگچیبدای۔اوروہرماکچےہ۔ڈیممآجاکولینںیئگںیھترپ‬
‫واہںےسلکنںیئگ۔ابولعممںیہنہکوہاہکںںیہ۔واہںےکولوگںےساانتیہںیمولعممرکاکس۔"اقملب‬
‫اکییہتسجںیماتہکالچایگاھت۔ریمانےناسسنیچنیھک۔‬
‫"اانہللوااناہیلراوعجن‪"..‬زریبلوہامشیپینےسڑبڑباای۔امےھتہپاہھتراھکوجزگراتوہایٹپنککتآایاھت۔‬
‫‪P a g e 768 | 1325‬‬
‫"روامزئہاہکںیئگہیاتپرکووفراً۔ےھجمرہاحلںیمااکساتپاچےیہ۔"وہےصغےسداھڑا۔آرخیادیمیھبےسیج‬
‫ونشاریاصبحےکرمےنہپدموتڑیئگیھت۔اےسولعمماھتونشاریاصبحیہایکسدمدرکںیکسےگروامزئہوک‬
‫خ‬
‫ھ‬ ‫تہ‬
‫انمےنںیمرپابوہںیہنرےہےھت۔اوربساکوصقرواروہاےسیہ ررایت۔رفنتمکوہےنیکاجبےئڑبھیہ‬
‫یئگوہیگ۔‬
‫اےسایکسرفنتیکاینترپواہںیہنیھتایکساجنیکیھتہکسبوہالستموہ۔وہاجاتناھتوہڑلیکالرپواہیھب‬
‫تہبےہ۔‬
‫ومابلئرھپاجباسےناکلااھٹیئاورےصغںیماخمبطوہا۔‬
‫"ںیھمتاہکاھتاےسرھگکتوھچڑآانرھپمتولگاےسیےسیکولٹےکآےئگ!"وہاگرڈزہپربمہوہاایکنیٹسمگ‬
‫وہیئگ۔‬
‫"اسںیئوہیلچںیئگںیھتںیمہاگلابرظنرےنھکیکرضورتںیہناسےیلمہآےئگ۔"اقملبےنواضتح‬
‫دینیاچیہ۔‬
‫"متولوگںوکاتگلتہبےہ۔ارگاےسھچکوہاوتںیممتولوگںیکاجناکنلولاگن۔ڈوھڈنوںاےسرہہگجآرخوہ‬
‫اہکںاجیتکسےہ۔"اسےنےصغےسداھڑےکوفندنبرکدای۔ااکسرہشںیماوروکیئںیہناھتدجرھوہیلچاجیت۔‬
‫‪P a g e 769 | 1325‬‬
‫رقتًابیاکیہٹنھگاسےنااظتنرایکاھت۔وہےباتیبےسرمکےےکرکچاکٹراہاھت۔آوھکنںےسدنینوکوسںدور‬
‫یھت۔ےبینیچےسوہاپلگوہراہاھت۔ابولںںیماہھتالچےکاسےنابلامےھتےسےھچیپےیک۔وارڈروبےس‬
‫اسےناینپاشلاکنلےکاشونںہپڈایل۔ریپوںںیملپچڈالےکومابلئاورواٹلاتیلرمکےےسابرہلکن‬
‫ایگ۔ڑیسایھںارتراہاھتاساکومابلئرھپاجب۔‬
‫"اہںوہکھچکولعمموہاڈیمماک؟"وفناکنےساگلےتیہاسےنڑبیتھدڑھونکںےسوسالایک۔‬
‫"اسںیئںیمےنامتمداراولعلماوراتپسہولںںیماتپایکےہ۔"اتپسہلنسےکریماناکاماھتاکٹھٹ۔ونھبںیٹمس‬
‫ےکاشیپینیکدرایمنںیمآںیئگ۔‬
‫"اورےھجمولعمموہاےہہکروامزئہااشتحمونشاریےکانمےساکیڑلیکھچکوٹنھگںےلہپیہااتپسللقتنمیکیئگ‬
‫ےہ۔یکسجاحتلوشتانشیکےہ۔"‬
‫اقملبےناتبےتوہےئبلرتےیک۔ریمانوجڑیسویھںےسارتراہاھتاےکسدقمڈاگمگےئوہوخدوکاھبنسلںیہن‬
‫اکس۔‬
‫"وکناساتپسہلےہ؟"اسےنوفنہپرگتفڑباھدی۔دورسیاپرےساتپسہلاکانمامستعےسرکٹاای۔وہ‬
‫وفنرھکےکابرہآایگ۔ایکساجنکشخوہےنیگل۔وہیھبکاانترپاشینںیہنوہاانتجہیاجنہکوہاہکروامزئہانیم‬
‫ڑلیکاتپسہلںیموموجدےہ۔اےسوسدصیفنیقیاھتوہایکسیہروامزئہےہ۔‬
‫‪P a g e 770 | 1325‬‬
‫ابرہآایوتدبعلےناگڑیایتررکریھکیھت۔‬
‫"ںیلچاسںیئ۔"اسےناگڑیاکدروازہوھکالوتریمانوفراًھٹیبایگ۔‬
‫دنپرہسیبٹنمیکڈراویئےکدعبوہاتپسہلچنہپایگاھت۔سیھبدبےنلےکےیلاسےناینپاگڑیںیمریھک‬
‫اشپوریوٹیپاورآوھکنںہپالگزسڑچاھےیلےھت۔راتاکرسیتارہپاھت۔وہرنشپسیہپاچنہپ‪،‬رٹسنشپسیڈیلیوک‬
‫اخمبطایکاسےنرسااھٹایوتوغبراےسدےنھکییگل۔اےساچہپےننیکوکششرکریہیھت۔ریمانےنلکشم‬
‫آاسنرکےتآوھکنںےساانپہمشچااتردای۔رگاؤڈنولفراکہیاہلاھت۔ولوگںیکلہچدقیمیھبمکیھت۔‬
‫ریمانوکدےتھکییہوہڈیلیہگجےسڑھکیوہیئگایھبااکسانمیتیلریمانےناےسوٹکدای۔‬
‫"روامزئہونشاریسکرومںیماڈیٹمںیہ؟"رہچےہپالبیکدیجنسیگیھت۔ایھٹوہیئانک‪،‬اشکدہاشیپینےب‬
‫داغرہچہاہجںزامونںیکیتخسیھت۔‬
‫"وہایھبآیئیسویںیمںیہ"‪.‬‬
‫"اور؟"اسےنظفلہپزوردایوتڈیلیےنالگرتایک۔‬
‫یی یٹپ ٹ ےشپس خ‬ ‫ب خ‬
‫"آپاےکنر یل یپتووںیہ؟یسکریغوکاافنرنشیمدانیاپیسیلےکالخفےہ۔"ر پوکاابنھچوہا۔ریمانیک‬
‫اجبنےساخومیشیھت۔‬
‫‪P a g e 771 | 1325‬‬
‫"انےکاسھتاوروکنوکنوموجدےہ؟"اسےنینہکرنشپسییکابؤڈنریہپرھکےکابتاجریریھک۔ڈیلی‬
‫اکوسالرسےےسرظنادنازیہایکاھت۔‬
‫"یلمیفربممزںیہ۔دوںیتساوراےکنزکن۔ویہاںیھنےلرکآےئ۔ریفسادمح۔"ریمانوکدےتھکیوہےئاہرامےتن‬
‫اسےناسریولعمامتدےدی‪،‬اےسہیولعمامترنسےکذرےعییلمیھت‪،‬اےسوہٹنشیپاکریخوخاہیہاگلاھت‬
‫بجیہبساتبدای۔رٹسنشپسیوکنیقییہںیہنوہراہاھتہکوہریماناجہےساخمبطےہاسےکرپفیک‬
‫رہچےہپےساگنںیہاٹہاناےکسےیلدورھبوہایگ۔ارگہیانزکہحملانوہاتوتوہاےکساسھترضوراکیوصترییتیل۔‬
‫ریفسادمحانمنسےکوہوچاکن۔آرخوہوکناھت۔رھپوہرنشپسیہپوھتڑااکھجاوراےسھچکدہاتییکوہڈیلیرسالہ‬
‫ےکواہںےسلکنیئگ۔ریمانےنواسپآوھکنںہپہمشچڑچاھایلرخومڑےکڑھکاوہایگ۔‬
‫دسٹنمدعبوہڈیلیواسپآیئیھتاےنپوصخمصابلسںیموبلمسیھت۔ایکستیصخشےکرحسںیموھکیئ‬
‫وہیئ۔وہرہھٹرہھٹےکوگتفگرکاتاھت۔اقملباےکسرحسںیمڑکجاجاتاھت۔‬
‫"آپاجےتکسںیہ۔"ڈیلیےنرسالہےکاےسراہتسدای۔اےکساسڈیئےسوہاتوہلکنایگ۔اہلےسلکنےکیئک‬
‫وارڈزےنبےھتاوراسےنمآیئیسویاھت۔اسےنرادہارییکاجبندقمڑباھدےی۔واہںوکیئذیاسفنلوموجد‬
‫اناھت۔سباکیڈارٹکڑھکااھتسجےناےسادنراجےندایاھت۔آیئیسویاکدروازہادنریکرطفدلیکھرکاس‬
‫ےنڑبیتھدڑھونکںےکاسھتادنردقمراھک۔اسےنمرظنمدھکیایکسروحانفوہیئ۔اردرگدونیشمںیکوٹںوٹں‬
‫‪P a g e 772 | 1325‬‬
‫اجرییھت۔وہاردرگدےسےبربخدنینیکوادیںیموھکیئوہیئیھت۔اہوھتںےسایکلنںزگرریہںیھت۔انکہپ‬
‫وبینال ی ر‬
‫ئراگلاھترسہپالپکٹساکریئہپیکاھت۔وہدقمڑباھاتاےکساپسآایگ۔ظفلہنمںیماخکوہےئگ۔ایکاحل‬
‫وہایگاھتاساہبدریسڑلیکاک۔ریماناےکسڈیبےکزندکیڑھکااھت۔اسےناےکسرسہپاہھتراھک۔ےباسہتخ‬
‫ایکسآھکنےسآوسنلکنےکروامزئہےکدیفسابلسہپرگا۔ےبوخدیںیماےسیئکلپدےھکیایگ۔دیفسرگناس‬
‫ہپوخباتلھکاھترپآجریمانوکوہرگناسہپےبدحرباگلراہاھت۔ااکسدلوسےھکےتپیکامدننرلزےن‬
‫اگل۔روامزئہےکزردڑپےتوہوٹنںوکداھکیوجہشیمہاللالگلوہارکےتےھت۔‬
‫"کیھٹوہاجؤںیموخدوکیھبکاعمفںیہنرکوکساگن۔روامزئہےھجماعمفرکدانی۔ےھجمگلراہےہریمیاسںیسن‬
‫گنتوہیئگںیہ۔"اےکساپسڑھکےوہرکاےکسہیکتےکاپساہھترےھکاسرپوھتڑاکھجرکاہک۔وہدنینیک‬
‫رہگاویئںںیمیھت۔اوکسوسحمسکتںیہنرکیتکسیھتریمانےکرہچےہپرکبیکرضںیبںیھت۔دلوخاشہ‬
‫رکراہاھتہکوہاسےسابںیترکےرپوہوترہزیچےسےبربختچیٹیلیھت۔وہشںیموہیتںیموتریمانوکاےنپ‬
‫اانتاپسربداتشیھباہکںرکیت‪..‬وہوحمتیےسآوسنؤںےسرھبیآوھکنںےسداتھکیراہ۔‬
‫ڈارٹکٰییحیادنردالخوہاوتاسےنآوسنادنرااترےیلاوراشلدرتسرکاتےھچیپ اہھتابدنےھےکایکناجبن‬
‫اٹلپ۔‬
‫"ایکوہاےہاےس؟ہیوہشںیمویکںںیہنےہ؟"‬
‫‪P a g e 773 | 1325‬‬
‫اےکسرہچےہپرکفےکاترثاتامنایںوہےئ۔‬
‫"رنوسربکیڈاؤنوہاےہ۔مہےنرٹٹنمٹیدےدیےہدواویئںےکزریارثںیہحبصکتوہش‬
‫آاجاگیئ۔رٹٹنمٹیےکدورانہیونغدیگںیمںیھتلسلسماےنپابابوکاکپرریہںیھت۔ابپیکومتاکرہگادصہم‬
‫اگلےہ۔"‬
‫ڈارٹکدیفسوکٹیکوبیجںںیماہھتڈاےلوہےئاھت۔ریمانےناسسنیل‪،‬وہاںیمانجیسکیکیمکوہیئگیھت۔‬
‫"اےسکیھٹرکو‪،‬رتہبےسرتہبالعجدانی۔ےنتجدناہیںرانھکےہروھکرپہیلمکموطرہپتحصایبوہین‬
‫اچےیہ۔"رگدنومڑےکریمانےنروامزئہاکرہچہداھکیاھت۔‬
‫"رسآپاکانےسایکرہتشےہ؟"ڈارٹکاینپریحاینںیہناپھچاکس۔‬
‫"اسٹاننآفویرزبسن‪،‬انتجاہکےہاسہپلمعرکو۔یسکیھبزیچیکرضورتوہاسربمنہپھجمےساک پ‬
‫رکانیل۔"اسےنروامزئہےکریپوںیکرطفریھکلبیٹہپےسافلئااھٹیئ۔ملقڈارٹکیکرشٹیکبیجےس‬
‫اکنلےکافلئںیمےساکیاکذغاکنلےکربمنھکلرکاےسامھتدای۔‬
‫"اورریمےآےنیکربخیسکوکںیہنوہیناچےیہ!"ریمانروامزئہیکرطفاٹلپ۔ڈارٹکیکاجبنایکستشپیھت۔‬
‫‪P a g e 774 | 1325‬‬
‫"رسہیکیھٹوہاجیگنیئزایدہرپاشیینیکابتںیہنسبرہمسقیکڈرٹسسنبےسدوررانھکوہاگاںیھن۔دلزمکور‬
‫وہایگےہرگجمکاکمرکراہیکسجوہجےسوخنیکیمکوہریہےہ۔مہےناکیوبلتوخنڑچاھدایےہ۔"اکی‬
‫اہھتہپدواویئںیکیکلنیگلیھتاوردورسےےسوخناچنہپایاجراہاھت۔‬
‫"وخنسکےندایےہ؟"اشیپینہپلبےسڑپے۔‬
‫کخ‬
‫بچیموہاےہ۔"‬
‫"اےکنزکنےن‪،‬ایھناک د‬
‫ڈارٹکےنرساجھکای۔ریماناکڑبجاچنیھبایگ۔رٹسنشپسیڈیلیےنڈارٹکوکریمانےکآےنیکاالطعوفراًرکدی‬
‫یھت۔اورریمانےسالماقتےکدعبڈارٹکوکادنازہوہایگاھتٹنشیپریماناجہےکےیلتہباخصیھت‪،‬وےسیوت‬
‫اہلٹپساکاقدئہاھتیسکریغوکانباچہپنےکرمضییکاینتاافنرنشیمںیہندیاجیتیھت۔رپاسےنموزریایلعاکاٹیب‬
‫ڑھکااھتےسجدھکیڈیلیےسےلرکڈارٹککتیکزابنرفرفبسھچکایتلگیئگیھت‪،‬رٹسنشپسیےنایکسدہاتیہپ‬
‫خ‬
‫پاریئایںیمجیھبدایاھت۔‬‫ریفسولوگںوکرادہاریےسااھٹےکو ی ی‬
‫ڈارٹکاےساےنپنبیکںیمےلےئگ۔واہںھٹیبےکاسےنوھتڑیدریانےسوگتفگیک۔ڈارٹکےناچےئاماگنیل‬
‫یھت۔ریماناکدردےسرسٹھپراہاھت۔اےسلکاکیرضوریاکمےسیھباجاناھت۔وسںیچزنہہپوسار‬
‫ںیھت۔اسےنپکوبلںےساگلایل۔دروازہانکوہا۔ڈارٹکےن'مکان'اہکوتابرہوموجدصخشادنرالچآای۔‬
‫"ڈارٹکٰییحیروامزئہوکوہشبککتآےئاگ؟رجفوہےنوکےہ۔"‬
‫‪P a g e 775 | 1325‬‬
‫"رٹسمریفسآپرپاشینتموہںدونیتےٹنھگکتوہوہشںیمآاجںیئیگ۔اورآپولگیھبرھگاجےتکسںیہ‬
‫ہلمعےہایکندھکیاھبلرکےنےکےیلاںیھنےسیجیہوہشآےئاگمہآپوکاافنرمرکدںیےگ‪،‬بتآپ‬
‫آاجےیئاگ۔"ڈارٹکےناانیمطنےسایکسآاسینےکےیلاہک۔ریفسریمانیکتشپہپڑھکااھت۔وہریماناکرہچہ‬
‫ںیہندھکیاکساھت۔ڈارٹکیکرکیسےکداینہتشپہپدویارںیمہشیشبصناھت۔اچےئاکپکاسےنوہوٹنںےس‬
‫پ‬ ‫ٹ‬
‫ی‬ ‫جٹھ‬
‫اگلراھکاھت۔ےشیشںیماسونوجاناکسکعداھکی۔سیچپ ساسہلڑلاکاھت۔وخبلکشووصرتیھت‪،‬ایسہابل‬
‫ےھتایھٹوہیئانک‪،‬ابرکیوہٹن‪،‬افرلمڈرگنسی‪،‬ڈٹنسیاسدنبہاگلاھت۔ریمانےنرہگیرظنوںےسااکس‬
‫اجزئہایل۔‬
‫"اےساالیکوھچڑےکاجےناکوسالیہدیپاںیہنوہات۔"وہڈارٹکیکاجےنیکابتاکےتنسااکنررکےتوبال۔‬
‫"ےنہکےسرمادہیہکاکیدودنبےرکاجںیئابویقںوکجیھبدںی۔البوہجاہیںرشاگلےناکایکدصقم۔آپ‬
‫ںیہیرہھٹاجںیئ۔"ڈارٹکیکاگنہریمانیکرہچےکتیئگ۔ڈارٹکیکابتنسےکاےکسرہچےہپاندنسپدییگےک‬
‫اترثاتارھبآےئےھت۔ڈارٹکاصبحےنتہبھچکاھبپنایلاھتوہریمانےکاسھتایسےیلاکروپرٹییھبرک‬
‫رےہےھت۔‬
‫"کیھٹےہ۔کنیھتوی۔"‬
‫‪P a g e 776 | 1325‬‬
‫وہاتہکےنٹلپاگل۔ریمانےنپکلبیٹہپراھکاوررمکوکرکیسےساٹہےکآےگوہا۔ریفسیکاسیکتشپہپاگنہیئگ‬
‫اوررھپوہرسکٹھجےکابرہلکنایگ۔رجفیکاذاونںیکآوازںییئکدجسموںےسآےنںیگل۔اےکسدلوکوکسن‬
‫چنہپراہاھت۔اکیفدریےسوجےبینیچیھتاسںیماافہقوہااوراچےئیپرکریمانیھبواہںےسلکنایگاھت۔‬
‫_________________‬
‫ے‬
‫ریفسےناونش‪،‬اعئاوررمادوکرھگجیھبدایاھت۔اندیہوکاونشےناہلٹپسںیمروامزئہیکڈنکنشیےکابرے‬
‫ںیماالطعرکدییھت۔رجفےکوتقیہوہرھگیچنہپ۔ابابدریراتوکآےئےھتاسےناوکنیھباسریاہکین‬
‫انسیئ۔روامزئہاکاوغاوہاناسابتاکاسےنرپدہیہراھکاھت۔‬
‫حبصویوینریٹساجاناھتاسےنوتاجےناکارادہرتکرکایلاھتوھتڑیدریوکسنےنیلےکےیللبمکاتنےکوسیئگ۔‬
‫___________________‬
‫رمادڈیبہپاھٹیباےساکیفدریےسدھکیراہاھتوجداعںیئامےتگنوہےئلسلسمروریہیھت۔داعےسافرغوہےک‬
‫ایھٹاسےناجءامنزہہترکےکوصےفہپرھکدی۔روےنےسآوھکنںےکوپپےٹوسجےئگےھت۔رماداھٹ‬
‫ےکاےکساپسآای۔دوہٹپرہچےہپاٹپلاھترگہڈیلیھوہیئگیھت۔رمادےنانٹکیھٹیکاوراےسآہتسہےسوخد‬
‫ےساگلایل۔‬
‫‪P a g e 777 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"دخاےکےیلاینپآوھکنںہپرمحرکول۔انتکرویتیلوہیتکھتںیہنوہایک!"اعئاسےسےگلڑھکییھترماد‬
‫ےناےکسرسہپوباسدای۔‬
‫"رمادےھجمڈرگلراہےہ۔وہتہبفیلکتںیمےہبلکلایلیکرہیئگےہےسیکبسربداتشرکےیگ۔"‬
‫ے‬
‫رمادےکدلیکڑبیتھدڑھونکںیکوگجنوہنسریہیھت۔اعئوخدوکوبضمطاظرہرکیتیھترپاینتوبضمطہن‬
‫یھت۔‬
‫"وہایلیکںیہنےہمہبساےکساسھتںیہ۔"رمادےنااکسرہچہااھٹای۔رہچہآوسنؤںےسرتاھت۔رمادےکےنہکہپ‬
‫اےسڈاھرسیلم۔‬
‫"ںیملکیھباےکساپساجؤیگن۔"اسےنمنآوھکنںےساہک۔‬
‫"اہںیلچاجان۔ابلچےکوسول۔"‬
‫وہاجےکڈیبہپٹیلایگ۔اےسوخیشوہیئیھترماداسلکشموتقںیماےکساسھتاھت۔ایکسدویتسوکھجمسراہ‬
‫اھت۔‬
‫وہاجےکرتسبہپٹیلیئگ۔رمادےنایکساجبنرہچہایکینہکرسےکےچینرھکیل۔‬
‫‪P a g e 778 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"ابےھجمچساتبؤ ھاریدوتسےکاسھتایکوہاےہ؟وکیئاحدہثوہاےہ؟ںیھتاتگلےہںیم ھاریاس‬
‫ے‬
‫وھبڈنییساہکینہپنیقیرکولاگنوتاعئہیایخلدامغےساکنلدو۔"‬
‫ے‬
‫اےکسےجہلںیمیتخسدرآیئیھت۔ادنازااسیےسیجیسکزلممےسشیپآراہوہ۔اعئاینپہگجہپٹمسیئگ۔وہرماد‬
‫ےکایسوسالےسچبریہیھتاےسنیقیاھتوہاسرضوروپےھچاگ۔‬
‫"ںیمےناتبایوتےہوہریمشکںیمیھتآرخیوتقںیماےنپابابےکاپسںیہنیھتانیہااکنرہچہداھکی۔ہیدصہم‬
‫اکیاوالدےکےیلمکےہایک؟"اسےنرمادیکآوھکنںںیمدےھکینیقیےساہک۔اسابتہپوتوہنئمطماھت‬
‫نکیلریمشکوایلابتہپاےسڑگڑبوسحمسوہریہیھت۔‬
‫"متھجمےسھچکاپھچریہوہ۔ابپیکومتاکدصہموترضورےہرپاےکسالعوہابتھچکاوریھبےہ۔"‬
‫"اےاسییپاصبحیہیابتےہ۔اہںتہببیجعاسنیسوہاےہرپتقیقحیہیےہ۔"‬
‫روامزئہیکرمیضےکریغبوہوکیئیھبوخدےسدقمںیہنااھٹاناچہریہیھت۔ارگرمادوکولعممڑپاجاتاانترعہصوہ‬
‫ریمانیکافحتظںیمیھتاوررھپریمانےنیہاےسوخدروکرکایل‪،‬وہوتاگلوطافنرباپرکداتی۔وہیئوتآرخ‬
‫وہڈکپینیہیھت‪،‬تقیقحوھتڑیدبلاجینیھت۔‬
‫‪P a g e 779 | 1325‬‬
‫"کیھٹےہتماتبؤ۔ارگےھجماتپالچھچکوتمتاینپریخانمانیل۔"اےسنشنیٹںیمڈالےکوہرکوٹےلرکٹیل‬
‫ایگ۔‬
‫"ولالھبابانراضوہےئگوہےگن۔"وہدلںیمڑبڑبایئ۔‬
‫"ھچکوہاگوتاتپےلچاگان۔"ےتہکوہےئاسےنلبمکہنمکتڑچاھایل۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫حبصوہےتیہاونشاوراعئاتپسہلیچنہپںیھت۔زراپشاصہبحےنیھباسھتےنلچاکاہکاھترپاعئےناںیھن‬
‫ے‬
‫روکایلہکبجوہرھگآاجیگیئبتلمےیلاگ۔راتوکیہرمادےنریفسےسربمن ی‬
‫شرایکاھت۔ریفسےنروامزئہ‬
‫ےکوہشںیمآےنیکاےسربخرکدییھت۔‬
‫ے‬
‫ڈوییٹہپاجےنےسےلہپرماداعئوکاہلٹپسوھچڑاتوہاایگاھت۔ریفسےسیھباسےنالماقتیکیھت۔‬
‫وہشںیمآےنےکدعبےسوہونہزرمکےیکتھچوککتریہیھت۔ےنیجیکےسیجاچہیہںیہنیچب۔وہ‬
‫ابکتویکںزدنہیھت!‪..‬‬
‫"ریفساھبیئوہےلچےئگںیمےناںیھنداھکییھبںیہن۔ینتکدببیصنوہںانںیم‪،‬اسےسرتہباھتںیمیہ‬
‫رماجیت۔"دردربداتشرکےتاسےنآںیھکنچیمںیل۔اےسرپاویئٹیرومںیملقتنمرکدایایگاھت۔اونشاور‬
‫ے‬
‫اعئاےکساپسڑھکیںیھت۔ایکسابتےتنسوہےئریفساکؤچےساھٹےکاےکساپسآای۔‬
‫‪P a g e 780 | 1325‬‬
‫"وجاہللوکوظنمرویہوہاےہ۔رواممتارٹسسیتمولتعیبطرخابوہاجیگیئ۔"‬
‫اسےناےکسرہچےہپآےئابلےھچیپےیکرنیمےساھجمسےتوہےئاہک۔وہڈنھٹےزماجاکدنبہاھت۔اونشبل‬
‫اکےتٹوہےئدھکیریہیھت۔روامزئہےناےنھٹیکوکششیکاونشےنآےگڑبھےکاےساہسرادای۔اونشاکاہھت‬
‫ایکسرمکوکاہسرادےیوہےئاھت۔دنکوھںوکریمشیابلوھچرےہےھت۔ایکلنںاہوھتںیکوہجےسایکسوگدںیمیہ‬
‫آںیئگ۔ریفساےکساپسیہھٹیبایگ۔‬
‫"ریفساھبیئ۔ےھجمابابےکاپساجانےہ۔"‬
‫وہاسےسگلےکروےنیگل۔اندوونںیکآںیھکنڈڈبابںیئگ۔ریفساےکسابولںہپاہھتریھپاتراہ۔آھکنےس‬
‫آوسنلسھپےکروامزئہےکابولںںیمذجبوہایگ۔اےساانپوحہلصمتخوہےتوسحمسوہراہاھت۔وہیھباچوچےک‬
‫اسھتزایدہوتقزگارںیہناکساھت۔سجدنوہانےسےنلمآایاھتایسدنایکناحتلرخابوہیئ۔ریفسیکیلمیف‬
‫اپاتسکنٹفشوہریہیھت۔اےنپاھبیئیکتعیبطاکنسےکرفنضغونشاریدوڑےدوڑےاتپسہلےچنہپےھت۔وہ‬
‫آرخیوتقںیماےکناسھتےھت۔ونشاریاصبحےکدوتسایمںنسحیھبےھت۔دوونںاھبویئںںیموج‬
‫یھبانرایگضیھتدوونںےنمتخرکدی‪،‬اکیدورسےیکاطخؤںوکاعمفرکدایاھت۔رپونشاریاصبحاینتیہ‬
‫زدنیگوھکلاآےئےھت۔اےنپڑھچبوںےسےنلمےکدعبامیبرییکزدںیمآےکداینےئافینےسوکچرکےئگ۔ااکن‬
‫انجزہوتونشاریاہؤسےسیہااھٹاھت۔ریفساوررفنضغاصبحوکدعبںیماتپالچےکوہرھگلیسرکےکچںیہ۔وہج‬
‫‪P a g e 781 | 1325‬‬
‫یہیینسیھتہکرہشدبلرےہںیہ۔روامزئہاغبئیھتایکسہیربخیلمیھتہکریمشکیئگےہ۔رپاسےسیسکاک‬
‫وکیئاک پںیہناھت۔وہولگوھتڑارپاشینیھبوہےئےھت۔وسمئےکدعبرفنضغاینپاہیلہےکاسھتواسپ‬
‫ڈسینرواہنوہےئگےھت۔وہاانپاسرازبسناپاتسکنںیمٹفشرکرےہےھت۔ڈسیناکااکنآرخیرکچاھت۔امتم‬
‫اکروابریاعمالمتاٹپنرکایکنابوایسپوہینیھت۔ریفسوکروامزئہبجڑسکہپےبایرودمداگریلم‪،‬اےساکیف‬
‫ریحتوہیئیھت۔ااچکنااکسریمشکےسآاجاناورلپرپےسانلم۔ایکسریغوہیتاحتلدھکیوہیھبوبالھکٹہاکاکشر‬
‫وہااھت۔‬
‫اونشےنروامزئہاکاہھتاھتمایل۔اسےنوساچیھبںیہناھتبجوہاینپدوتسےسےلمیگوتسکاحتلںیم‬
‫وہیگ۔وہوتایسالھکلھکےتامٹمٹےترہچےیکرظتنمیھت۔‬
‫"رواماجنںیھمتتہبایدایکوسچیھبںیہنیتکسیھتاسااظتنرےکدعبمتںیمہویںولمیگ۔"ریفسےنروامزئہوک‬
‫واسپاٹلدای۔اونشاےکساپسڈیبےکانکرےھٹیبیئگریفسرومےسابرہاجاکچاھت۔وہریغبھچکےہکآوسناہبیت‬
‫ریہ۔ریماناکدوھہک‪،‬ابابیکومتبسےناےسوھجنھجڑےکرھکڈاالاھت۔‬
‫اشمکتاےسڈاچسرجرکدایایگاھت۔ریفسلبیکادایگیئرکےنرنشپسیایگاھت۔وہوچاکن۔رٹسنشپسیےن‬
‫اےسٹنمیپرکےنےسروکدای۔‬
‫"رسآیکپٹنمیپوہیکچےہ۔"ڈیلیرصموفیسوبیل۔ریفسےناےبنھچےساےسداھکی۔‬
‫‪P a g e 782 | 1325‬‬
‫"ںیمےنٹنمیپںیہنیکوتسکےنیکےہ؟"‬
‫اےکسوپےنھچہپڈیلیےناشےنااکچدےی۔‬
‫"آوکپےسیپرےنھکوہےگناےسیےسیکوکیئاورلبادارکاتکسےہ۔ایکےھجماتبیتکسںیہٹنمیپسکےنیکےہ؟"‬
‫ڈیلیےنرھپےساشےنااکچدےی۔ریفسوکڑگڑباکااسحسوہا۔‬
‫خ‬
‫"رسیسکاوررٹسنشپسیےنٹنمیپاب یکش یپتٹپیکےہںیمںیہناجیتنوکنلبےپرکایگےہ۔آپاےنپےسیپرھک‬
‫ںیل۔"وہاامیدناریےسوبیل۔ریفساکذنہاکٹھٹ۔‬
‫زنہںیمریماناجہاکالہپایخلآایاھت۔وہرساابثتںیمالہاتبلویپتسرکےکلکنایگ۔‬
‫__________________‬
‫وہےلہپےسرتہبیھت۔ےلہپوجڈناھیلاھچیئیھتابمکوہیئگیھت۔رھگںیماےساگلرمکےںیمریفسےنلقتنم‬
‫ے‬
‫ایکاھت۔اسریڈیمنسیوریغہوںیہںیھت۔ابیقرضورتاکاسامنڑپکےوریغہاونشاعئےکاسھتاجےکےل‬
‫آیئیھت۔دویارںیمبصنااملریںیماسےناےکسیتنگےکاچراپچنوسٹاٹگندےیےھت۔ااکساسامنوتاسرا‬
‫اُسرھگںیماھتاوراباناجےنوہدکرھےبوملوہراہوہاگ۔‬
‫‪P a g e 783 | 1325‬‬
‫وہسباےنپابابیکومتاکمغانمریہیھت۔روروےکآںیھکنوسھکںیئگںیھت۔وپپےٹربیرطحوسجرےہ‬
‫ےھت۔‬
‫ے‬
‫اعئےناےساکیفدریاھجمسایاھجبای۔رھپوہرفشیوہےنےکےیلیلچیئگ۔اہندوھرککنپاکنٹےکوسٹںیم‬
‫ابرہیلکن۔آوھکنںےکرگدایسہےقلحڑپےےھت۔کشخوبلںہپزابنریھپیتوہابولںوکوتےیلےسکشخرکےت‬
‫وہےئآےنیئےکاسےنمآنڑھکیوہیئ۔‬
‫ہیاکیرفڈشنروماھترپرفرچینرباےئانماھت۔دویارںیمااملریینبیھت۔اکیوصہفڈیبےکآےگاھچباھتاوراکی‬
‫دعدڈرگنسییھت۔‬
‫اسےنآےنیئںیماانپسکعداھکی۔ایکسآںیھکنڈڈبابںیئگ۔ینتکوخددنسپیھتوہاینپرہزیچاکایخلریتھک‬
‫یھت۔اینپوصرتدھکیاےسنیقیںیہنآایہکوہروامزئہےہ۔‬
‫ادنرااکسدمےنٹھگاگلوتابرہیلچآیئ‪،‬اکشابرابروےفقوےفقےسہہبرےہےھتانہپااکسرٹنکولںیہناھت۔‬
‫"ےھجمنیقیںیہنآراہےہہیامہریروامےہ۔اسرعےصںیموپرادبلیئگےہ۔ایکساحتلدھکیدلڑتپاجات‬
‫ےہ۔ریماناجہےنآرخںیمتہبرباایک۔اعشئتبحمرکےنواےلوتدرزگرےساکمےتیلںیہ۔"‬
‫"ارگوہوایعقاسےستبحمرکاتوتااسیںیہنرکاتاونش۔"‬
‫‪P a g e 784 | 1325‬‬
‫"اہللرتہباجےن‪،‬رظنگلیئگےہرواموک۔یہسےتہکںیہرمدیکاانہپبجابتآاجےئوتوہھچکںیہنوساتچ‬
‫ے‬
‫اتھجمس۔"اونشاوراعئیٹویالؤچنںیمےھٹیبایسےکقلعتموگتفگرکریہںیھت۔وہدوونںےکدرایمنںیم‬
‫آےکھٹیبیئگ۔‬
‫ے‬
‫اعئےناےسےلگےساگلایلاوراونشےنیھبےنٹمچںیمدریںیہنیک۔‬
‫"تہبسمایکںیھمت‪،‬دلجیےسکیھٹوہاجؤ۔"‬
‫ے‬
‫اونشدوریٹہوتاعئےنیھباےسوھچڑا۔وہاخومشیسریہ۔آوھکنںںیماپینعمجوہےناگلوہدوونںےبسب‬
‫یسوہںیئگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"روامیسکےکیھباجےنےسزدنیگںیہنریتکںیمہانیجڑپاتےہ۔ ھارےاسھتوجھچکوہامہںیمےسوکیئااکس‬
‫ازاہلںیہنرکاتکس۔متےنتہبھچکوخدہپالیھج۔ینتجےلہپتمہیکابیھبرکینوہیگ۔ابمتواسپآیئگوہ‬
‫ان‪،‬دیقےسآزادوہابویجزدنیگاینپرمیضےس۔"‬
‫"اونشابابیسکںیہنےھت۔ویہوتریمیزدنیگےھت‪،‬ریمےاسابئںےھت۔آزادرکےنےسےلہپاسےنھجمےس‬
‫ریمابسھچکنیھچایل۔وہصخشتبحماکدوعےداراھتےھجمیھباینپتبحمیکٹیپلںیمےلاکچاھت۔اسےناکی‬
‫ابریھباےنپےلصیفرپںیہنوساچ۔ابابایسیکوہجےسرمےںیہ۔اسےنھجمےسبسھچکنیھچایلبلکلاخیلاہھت‬
‫رکدای۔"‬
‫‪P a g e 785 | 1325‬‬
‫"ریماناہللرکےمترماجؤرماجؤرماجؤ۔اہللمتےسرہاکیزیچنیھچےلوجںیھمتزعزیےہ۔"‬
‫وہدشتےسدردےسابلونیتچخیچایھٹ۔اونشےناےکساہھتاھتےم۔اےساقوبںیمرکانیہوتےبدحلکشم‬
‫اھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"رمےئگریمےاباب۔ریمان ھاریوہجےسرمےئگ۔ایکمتےھجماعمفںیہنرکےتکسےھت۔اینتڑبیزساوکیئداتی‬
‫ےہ۔متےناینپاانوکنیکستدیرصفورصف۔"اونشےکابزوؤںہپاہھتامرےتوہلسلسمروےتوہےئوبل‬
‫ریہیھت۔ریفسایساانثءںیمرھگآای۔ایکسوخیچںیکآوازہپربھگااتوہازیتیےسادنردالخوہا۔‬
‫"روامزئہںیمےناہکےہانوخدوکفیلکتتمدوربصرکو‪،‬مہںیھمتںیہنوھکےتکسدخاےکےیلتمہرکو۔"اونش‬
‫ےکدوروہےتیہریفسےناےساشونںےساھتاماھت۔‬
‫"ابزمدیربصںیہنوہاتڈاھیئونیہمںےسربصیہوترکیتآیئوہںایکےلمےھجم؟ابابیکومتیکربخ؟ےھجماباب‬
‫ےکاپساجانےہ۔"وہوہشوھکریہیھتروےتےتٹیپوبیل۔ااٹلوخدوکوکےنسیگلیھتبجزایدہیہاسےنوخدوک‬
‫ے‬
‫وکاسوتریفساسہپداھڑا۔اونشاوراعئیھباکپنےکرہںیئگ۔‬
‫ت‬
‫"بلکلہنمدنبتہباولوفلکبایل۔پچرکےکوھٹیب‪،‬اخاسنامںےن مھارااھکانانبدایےہدوایئےنیلےسےلہپاھکان‬
‫ے‬
‫اھکؤیگ۔بلکلقلحےسآوازانےلکن۔"ریفسےنآںیھکنداھکرکاےسوھگرا۔وہایکچہںےنیلیگل۔اعئوتنچکیک‬
‫رطفڑبھیئگ۔‬
‫‪P a g e 786 | 1325‬‬
‫ریفسےکےنھٹیبےکااشرےہپوہھٹیبیئگ۔‬
‫"ابابےسانلمےہ۔ایکنربقہپاجانےہ۔"اسےنویکچہںےکدرایمناہک۔‬
‫"اہںںیلچےگےلہپمتکیھٹوہاجؤ۔"وہوصےفہپدرازاھٹیبریپالہراہاھت۔اونشیکاگنںیہاگےہاگبےہاسہپ‬
‫اںیتھٹ۔‬
‫"ممںیمبلکلکیھٹوہں۔لکےلںیلچان۔"ےلیگابولںوکاکنےکےھچیپاڑسےکوہوبیلریفسرسیہالہاکس۔‬
‫اھکےنےکدعبوہدوونںاےسرمکےںیمےلںیئگ۔اےسدواایئںالھکںیئ۔ااکسزنہایھبرصفاکییہزیچ‬
‫وسچراہاھتاوراسےسذینہدابؤڑباتھ۔ااکسدایھنانایخالتوسوچںےساٹہاناھت۔‬
‫ے‬
‫اونشڈیبہپاےکساسےنمرگےنےکادنازںیمیٹیل۔اعئوصےفہپیھٹیباسیکرطفڑمیوہیئیھت۔‬
‫ے‬
‫"رواماعئیکاشدیوہیئگےہ۔"اونشےنرکسماےکاتبای۔روامزئہوخیشیکربخنسےکرکسمایھبانیکس۔‬
‫ے‬
‫"وتوہارنغاھبیئےھت؟"ےبدحدیمیھآوازںیمریحتےسوپاھچ۔وہًانیقیرمادوکارنغھجمسیھٹیبیھت۔اعئ‬
‫ےنخیچامرےکاافغتسرڑپاھ۔‬
‫‪P a g e 787 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"اوہاہںںیھمتوتاتپیہںیہناعئےکاکنحہپایکملفوہیئ۔ارنغاکیرجمماھت۔ڑلایکںےنچیباکاکروابررکات‬
‫ے‬
‫اھت۔رکشاعئچبیئگ۔اےکساکنحےسےلہپیہرماداھبیئآےئگےھت۔ایکریہویکرطحارٹنییامریاوھنں‬
‫ےن‪"..‬وہرخفےساتبریہیھتروامزئہےنانیھجمسےساےسداھکی۔‬
‫ے‬
‫"رماداھبیئاےاسییپںیہ۔وہارنغوکارٹسیرکےنآےئےھت۔اوررھپاعئاکاکنحانےسیہ‬
‫ے‬
‫وہایگ۔اماشءاہللےساعئاےنپرسسالںیمتہبوخشےہ۔"‬
‫ے‬
‫اونشےکاتبےنہپروامزئہاکیھپاسرکسمادی۔اعئوکااشرےےساےنپاپسالبایلاوراےسوخدےساگلایل۔وہ‬
‫رصفاےسوسحمسرکریہیھتوبےنلیکتمہبلکلںیہنوہریہیھت۔دلیہںیہناھتہکھچکوبےل۔ےباجن‬
‫یسوتوہیئگیھت۔ابابہپےسزنہاتٹہوتریمانایدآاجات۔دلااکسیھبوٹاٹیہاھت۔وہیھبیئنزنملیکاجبنلچ‬
‫ڑپییھت۔وخابیھبدھکییہےیلےھت‪،‬سبزنملےبانمیھت۔اورہیابتاسےنایھببسےسیہاپھچیئ‬
‫یھت۔‬
‫"اینپاشدیہپںیمےنںیھمتاانتایدایک۔ریمیزدنیگاشدیےکدعبوپریرطحدبلیئگےہ‪،‬متوکاانتایدایکہک‬
‫ے‬
‫شرکوںاوراسوھپلڑھجیوکاےلیکتہبربداتشایکےہ۔"ااشرہاونشیکاجبناھت‪،‬اونش‬ ‫متےسابںیت ی ر‬
‫ےنانکڑچاھےکرظنادنازایک۔‬
‫‪P a g e 788 | 1325‬‬
‫"ریمےےیلہیاکیزربدیتساکرہتشاھت‪،‬رپآہتسہآہتسہھجمسگلیئگہکںیماہللےکےلصیفیکالخفورزیرک‬
‫ریہیھت۔رمادتہباےھچوشرہاثتبوہےئاوھنںےنریمارظنہیدبلدایاورریمےرسسالواےلیھبتہب‬
‫اےھچںیہ‪"..‬وہرکسماےتوہےئاتبےنیگل۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اہںاخصرک ھاریدننلمین۔"اونشاتجرکوبیلروامزئہدوونںوکیہدھکیریہیھت۔‬
‫"ےنیجےکےیلاعشئدبانلوتڑپاتیہےہ۔"اسےندممھاساہک۔‬
‫"متےندوایئیلےہانابدنینآریہوہیگ۔وساجؤ۔مہیھبسبرھگاجےگنیئ۔"‬
‫"متدوونںےنلکشموتقںیمریماتہباسھتدای‪،‬رپاشیینااھٹیئےہ۔رکشہی۔"وہاینپاایلگنںاخٹچریہیھت۔‬
‫خ‬
‫"اےنپاپسروھکاانپہیرکشہی۔"اونشاےستہکوہامرےکاھٹیئگ۔روامزئہرتسبہپٹیلیئگ۔ایکسآںیھکندنب‬
‫وہریہںیھت۔ادایساکوسفںاقمئاھت۔‬
‫ے‬
‫"وکیئاکیرکاجؤریمےاپس۔ےھجماےلیکنپےسوخفآراہےہ۔"اعئےنرپادیمرظنوںےساونشوک‬
‫داھکیوہںیکلپکپھجیئگ۔‬
‫ے‬ ‫ت‬
‫"مترپاشینتموہںیم مھارےاپسوہںںیہکںیہناجریہ۔"اونشاےکسرساہےنھٹیبیئگ۔اعئوکابرہ‬
‫ڈراویئرےنیلآایگاھت۔وہاینپزیچںیٹیمسرکاولدایعاملکتیتہکلکنیئگ۔‬
‫‪P a g e 789 | 1325‬‬
‫روامزئہوسیئگیھت۔اونشےناےکسرہچےوکاکیفدریداھکی۔ااکسدلاےسمگمساسدھکیرکوٹٹاساجات۔وہ‬
‫وبیتلوہیئایھچیتگلیھتویںاخومشںیہن۔‬
‫اسےناندیہوکاکلالمیئاوراےنپاہیںرہھٹےنیکاالطعدی۔اولوتاندیہاصہبحاےسااکنررکریہںیھت۔رپ‬
‫اسےناںیھنرایضرکایلہکرصفاکیدنیکابتےہروامزئہوکایکسرضورتےہوکیئوعرتیہایکسدھکی‬
‫اھبلرکےیگ۔ذینہوطرہپوہتہبرپاشینےہاےساالیکںیہنوھچڑااجاتکس۔‬
‫____________________‬
‫ریماناےنپاکماٹپنےکےلگنبآایگاھت۔رمکےںیماھٹیبپیلاٹپہپرساکھجےئاکمںیمرصموفاھت۔وہرہشیک‬
‫ک خ‬
‫ٹ‬ ‫چ‬ ‫یٹپٹ یک‬
‫اکیامہرخابڑسکواسپونباراہاھت۔آجیہاسےنآرڈراپسرکواایاھت۔اسےنآر زروکیتخسےس‬
‫اتدیکیکروڈڈاےنلےکےیلاسامنبلکلاےوناامعتسلوہاگ۔ہیڑسکوکیئرسیتیوچیھتابرنبریہ‬
‫یھت۔اکیابرابرشوہاجےنےسیہاسراروڈاڑھکاجاتاھت۔روززہاروںولوگںاکاسروڈےسزگروہات‬
‫اھت۔ضعباواقتاحداثتاکیھباسانمرکانڑپاجاتاھت۔‬
‫سمشدروازہانکرکاتااجزتبلطرکےکادنرآای۔‬
‫"وھچےٹاسںیئاےاسییپرمادآپےسےنلمآایےہ۔"سمشےناانپسسجتاپھچرکاتبای۔ریمانےنونھبںی‬
‫ااکچںیئ۔‬
‫‪P a g e 790 | 1325‬‬
‫"ںیمےناہلںیماےساھٹبدایےہ۔آاکپااظتنررکراہےہ۔"اینپابتلمکمرکےکاسےنرظنںیاکھجںیل۔‬
‫"ریمی ی ر‬
‫الئرییںیماھٹبدو‪...‬ںیمآراہوہں۔"سمشےنبیجعرظنوںےسااکسرفامنانسرھپرسالہےکلکن‬
‫ایگ۔‬
‫سمشاےساورپ ی ر‬
‫الئرییںیماھٹبرکالچایگ۔رمادےنادنرآےکیبملاسسنادنرااتری۔اسےناجہےلگنبںیم‬
‫آجدقمرھکیہایلاھت۔ہیڑبییس ی ر‬
‫الئریییھتیکسجاویچندویارںیںیھت‪،‬اتکوبںےسرھبےفلیشتھچ‬
‫وھچرےہےھت۔درایمنںیمافونساگنٹاھتاوررہدویارہپبلبےگلےھت۔رہزیچاشاہہنیھت۔وہاکیرنموالممئ‬
‫دگیوایلرکیسہپاھٹیباھت۔بجوپری‬
‫الئرییاکاجزئہاسےنےلایلوترظناکیرطفیئگاہجںاکدروازہالھکاھتاورادنریھب ی ر‬
‫الئرییاکاشدیدورسا‬ ‫یر‬
‫ہصحاھت۔اےسسسجتوہااکیابراسےنابرہیکرطفداھکی۔وکیئںیہنآراہاھت۔وہاھٹےکریغبدقومںیک‬
‫اچپدیپاےیکادنرڑبھایگ۔ادنرآسفانباھت۔ڑبییسلبیٹیھچبیھتاوراےکساسھتاکیرویاولگن ٹ ی ر‬
‫چریھک‬
‫یھت۔ادرھیھببتکےسرھبےفلیشےھت۔الھکاشکدہرمکہاھت۔نیعاسےنموایلدویارہپےشیشیکڑبیڑبی‬
‫ڑھکایکںںیھتوجدنبیہراہرکیتںیھت۔رپواہںےسابرہاکرظنمداتھکاھت۔راتاکوتقاھتاچدنیکیکلہیسروینش‬
‫اسےصحںیمرگریہیھت۔اسرمکےںیمرصفاکیبلبلجراہاھتمینادنریھااھتابیقوپراالگنبرووینشںںیم‬
‫اہنایوہااھت۔‬
‫‪P a g e 791 | 1325‬‬
‫رمکےںیمبسھچکانرلماھترپاکیزیچسجہپااکسذنہااکٹ۔اکیگنٹنیپاڈنیٹسڑھکااھتسجرپاللریمشیڑپکا‬
‫ڈالےکراھکوہااھت‪،‬وہریمانیکلبیٹےکیہرقبیاھت۔ڑھکویکںےکزندکیایکسلبیٹیھتدرایمنںیموہ‬
‫وبرڈڑھکااھت۔‬
‫رمادوکاناجےنویکںاگلوجوہاجےننآایااکسوجاباسرپدےےکےھچیپےہ۔زیتدڑھےتکدلےکاسھتآےگ‬
‫ڑباھاوراللرپدےوکیھٹمںیمڑکجایل۔و خےسیوتریغاالخیقرحتکیھترپکشاکڑیکااےسہیرحتکرکےنہپ‬
‫ن یشپٹیگپ ے‬
‫وبجمررکراہاھت۔اورہیوتااکسرفضاھتاون یسنرکان۔‬
‫رپوسچاگنوہںےساکییہےکٹھجںیماسےنرپدہاٹلدای۔وہریحتزدہرہایگ‪،‬ریحتےساسےنمدےنھکیاگل۔‬
‫ہییسکڑلیکیکآدیھلکشیکگنٹنیپیھت‪،‬اینتابشتہ!اجاناچہپانرہچہاھتےسیجایھبرظنوںےسزگراوہا۔رماد‬
‫ےکذنہںیمامھجاکوہا۔‬
‫اسےنیتخسےسیھٹمچنیھبیل۔یسکےکدقومںیکاچپانسیئدیوتوہرپدہواسپڈالےکابرہآایگاورہگجہپ‬
‫ریمانادنرآایوتوہرکیسہپاھٹیباھت۔‬
‫‪P a g e 792 | 1325‬‬
‫رمادیکرظنوںںیماےکسےیلرفنتیھت۔اےسلیفطیکابتںیماچسیئولعمموہیئ۔یسکڑلیکیکگنٹنیپاک‬
‫اےکساپسوہاناسابتاکاکییہبلطماھت۔بجہکاےس ٹ یٹگزراکاانتوشقںیہناھترصفاکیاکییہ‬
‫پ‬
‫گنٹنیپیھتسباےکساپس۔‬
‫اوروہڑلیکوکنیھتہییھبوہاجنایگاھت۔ابوتوساولںیکیبملٹسلیھتاوراےکسوجاباےسآجاچےیہ‬
‫ےھت۔وہوسچےکآایاھتاسےساصفدووٹکابترکےاگ۔اےسریمانںیمےبدحدیپسچلیھتاوریہیزیچ‬
‫زواقفلراجہوککٹھکریہیھت۔‬
‫ریمانالسمرکاتوہاادنرآایاوراےکساسےنموایلاللیلمخمدگییکرکیسہپھٹیبایگ۔وصےفامنرکایسںںیھت۔‬
‫"ریختیےہاےاسییپ؟"ایکسرظنںیرماداکاجزئہےلریہںیھت۔وہویافینرمںیماھت۔رمادےناسسن‬
‫اخرجیک۔‬
‫"ریماناصبحےھجمھچکوساالتےکوجاباچےیہ۔"دیجنسہاوردووٹکےجہلںیماسےناہک۔‬
‫"اورہیوسالریمیرپلنسالفئےکقلعتمںیہ۔"ریمانےناسسنرھبرکدیجنسیگےساےکسرہچےہپاگنہامج‬
‫یل۔رمادرپاامتعداھت۔‬
‫"ونسآرسیفھجمںیمزایدہدیپسچلتمول"!‬
‫‪P a g e 793 | 1325‬‬
‫"اورارگہیابتیسکاورےکقلعتموہاورایکسڑکیآپےسیتلموہرھپوتںیموسالرکےناکقحراتھک‬
‫وہں۔ںیماچوہںوتاینپمیٹےکاسھتےلگنبںیمدالخوہاترپایھبرصفںیمآپےسولعمامتےنیلآای‬
‫وہں۔ںیمسجریمانوکاجاتنوہںوہآپںیہنںیہ۔"‬
‫"اےاسییپمتےھجماجےتنیہںیہنوہ۔"وہرخسمتےساکنھپرا۔‬
‫"اجےتنوتآپیھبےھجمںیہن۔"وہازہتساہیدودبووبال۔ریمانےکرہچےیکرکسماٹہزمدیلیھپیسیئگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیھمتوجرکانےہرکو۔ریمےاپسافوتلوتقںیہنےک ھارےوساولںےکوجابداتیرھپوں۔متوترسہپ‬
‫یہڑچھےئگ۔ولوگںوکاواقتںیمرانھکیھبںیماجاتنوہں۔سمش"‪...‬‬
‫"یجاسںیئ۔"وہابرہیہڑھکااھتادنرالچآای۔‬
‫"اصبحوکاچےئاپینالپرکرتصخرکان۔ےھجمرضوریاکمےسابرہاجانےہ۔"آنیتسےکفکوینہکںکتوفڈل‬
‫رکےتڑھکاوہایگ۔رماداکرہچہذتلیلےکااسحسےسرسخوہایگ۔ریماناھٹےکرغموراچلاتلچلکن‬
‫ایگ۔سمشرمادےکاپسڑباھاوراچےئاکوپاھچ۔رمادےنرہقآولداگنہاسہپڈایلاورواکآؤٹرکایگ۔سمشاک‬
‫ہہقہق ی ر‬
‫الئرییںیموگاجناھت۔‬
‫‪P a g e 794 | 1325‬‬
‫وہاسےسابترکےنآایاھترپابوسچایلاھتریماناجہوکاینپاطتقداھکےئاگ۔ااکسڈنمھگابوہوتڑےک‬
‫رےہاگ۔‬
‫___________________‬
‫االگدناھتریفسروامزئہوکونشاریاصبحیکربقہپےلآای۔وہربقہپےکھجوھپٹوھپٹےکروریہیھت۔الگب‬
‫یکویتپںوکربقیکیٹمتیمسیھٹمںیمچنیھبایلاھت۔ہٹنھگرھباسےنروےکدلاکابغراکنالاھت۔ریفساےساسھت‬
‫اگلاتاےنپاہسرےےساگڑیکتواسپالایاھت۔ہیرظنمبجدواگنوہںےندورےسداھکیوتاےکسنتدبنںیم‬
‫آگیگلیھت۔سباتلچوتوہرہزیچسہتسہنرکداتی۔‬
‫ریفسےنروامزئہیکاجبناکدروازہوھکالاےکسےنھٹیبےکدعبدروازہدنبرکاتوھگمےکڈراویئگنٹیسیکرطف‬
‫آای۔اسےناگڑیااٹسرٹرکدی۔وکیئہلعشابراگنوہںےسہیرظنمدھکیراہاھت۔اوررھپایکساگڑیےکاجےن‬
‫ےکدعبآوھکنںہپہمشچاگلےتاسےنیھباگڑیااٹسرٹرکدی۔‬
‫ریفسےنروامزئہوکرھگوھچڑااوروخدیسکرضوریاکماکاتہکواہںےسلکنایگ۔‬
‫ریمانےنآسفںیمدقمراھکوترکیسرٹییھچکافزلئےلرکاےکساپسآیئ۔زبسنےکقلعتماسےسڈسکس‬
‫رکریہیھتوہاےسرضوریدہاںیتیرکاتاےنپرومیکرطفڑبھایگ۔زعہایکسرکیسےکاسےنموایلرکیسہپ‬
‫‪P a g e 795 | 1325‬‬
‫یھٹیبوموجدیلم۔رکیسرٹییےناےکسآےنیکاالطعرکدییھت۔اےسدھکیریماناکزمدیومڈڑگبااھت۔زعہاےکس‬
‫آےنہپہگجےساھٹیئگ۔ریمانزربدیتسیھبرکسماہناکس۔اینپرکیسچنیھکےکھٹیبایگ۔‬
‫اےکسےتھٹیبیہھچکوشراسرباپوہا۔اکیونوجانانبااجزتےکدروازہوھکاتلاےکسرمکےںیمآایاورےھچیپیہ‬
‫رکیسرٹییاےسآےنےسروکریہیھت۔‬
‫"وسریرس۔ںیمےناںیھنرواکیھبرپہیادنرےسھگےلچآےئ۔"‬
‫اسےنربھگاےتوہےئاتبای۔ریمانےنرسالہےکاےساجےناکااشرہایک۔وہواسپٹلپیئگ۔ریمانویتر‬
‫ڑچاھاتاھٹےکاےکساسےنمآای۔‬
‫"روامزئہےسآجےکدعبےسدوررانہ۔اورہیاہلٹپسےکلبےکےسیپ۔وہوکیئالوارثںیہنوجمتےنلبےپ‬
‫رکدای۔اےکساےنپایھبزدنہںیہ۔"ریفسےنابچابچےکایکسآوھکنںںیمدھکیرکاہک۔ریمانےنایکسدیکمھوک‬
‫اخرطںیمانالرکانکہپےسوگاییھکماڑایئ۔ریفسےنبیجےسےسیپاکنلےکآےئگڑباھےئ۔ریمانےناہھت‬
‫ےھچیپابدنھایلاورایکسآوھکنںںیمدےنھکیاگل۔‬
‫"ابمتریمیابتونس ی د‬
‫آئہاےکسرقبیتماجان۔ےبکشااکسایخلروھکرپاینپدحودںیمرہرک!"وہااہتنیئ‬
‫رپوکسنڑھکااھت۔ریفسسلکایگ۔اکیدقمزمدیآےگڑباھرکافہلصمکایک۔‬
‫‪P a g e 796 | 1325‬‬
‫"ارگوہےھجمرویتکہنوتںیمںیھمتوکرٹکتےلاجات۔"ریفسےناوسفسےساہک۔ریماناکہہقہقدنلبوہا۔‬
‫"اسےسوپاھچںیہناسےنااسیویکںایک؟"ایکسآوھکنںیکشپتاینتیھتریفسزایدہدریانآوھکنںںیمدھکی‬
‫ںیہناپای۔رظنںیامھگںیل۔اسسناخرجیک۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وہ ھاریلکشیہںیہندانھکیاچیتہاسےیل۔ریمیزکنےسمتابدوررانہ۔وہاشدیڈریتےہہکمتںیمہ‬
‫اصقنناناچنہپدورپںیمںیہنڈرات۔"ایکسابتنسےکریمانےنازہتساءےسانکرڑگےکاےسداھکی۔ریفس‬
‫ےنبلویپتسرکےیل۔سمشدروازہالھکدھکیادنرآایاھت۔ریفسےنافلہفلبیٹہپااھچلدای۔زعہےنوچکنےک‬
‫لبیٹہپڑپاافلہفداھکیاوررھپریمانیکتشپوجایکسرطفیھت۔ریفسرفنتےسرھبیاگنہڈالرکواکآؤٹ‬
‫رکایگ۔ریمانےکوبلںہپزنطہیرکسماٹہجسرکواسپٹمسیئگ۔اسےنہصغیپایل۔‬
‫"سمشہیےسیپریخاترکدو۔"‬
‫اںیھنانبدےھکییہاسےنمکحانسایسمشافلہفااھٹےکلکنایگ۔وہرہگیاسںیسنےلرکوخدوکانرلمرکراہ‬
‫اھت۔ریفسوکروامزئہےکاےنتاپسدھکیرکاےکسدبنںیماکےٹنےسگلےئگےھت۔آجکتوہاےکساےنترقبی‬
‫ںیہنایگرھپہیریفسادمحوکناھتسکقحےساانتےبفلکتوہااھت۔ایکسرںیگنتںیئگ۔‬
‫"آپاسڑلیکےکےیلاانترپاشینویکںوہےتںیہ۔ارگوہآپےستبحمرکیتوتآوکپیتھجمسآےکپےیک‬
‫ااسحانتہپوکشمروہیت۔"وہکیدمہگجہپدمجنموہایگبجزعہےکاہھتیکرگامشئاےسدنکےھہپوسحمس‬
‫‪P a g e 797 | 1325‬‬
‫وہیئ۔وہےکٹھجےساٹلپاھتاورااکساہھتکٹھجدای۔زعہیکزابنےتلچےتلچرکیئگ۔ریمانیکبضغاگنوہںےس‬
‫اےسوخفآای۔‬
‫"ٹیگالٹسرفامرئیہ!"وہدےبدےبےصغںیموبال۔زعہےنانمنمےکاےسداھکی۔‬
‫"ںیمآوکپفیلکتںیمںیہندھکییتکسریمان۔"وہایکسرطفڑبےنھیگل۔ریمانےندقمےھچیپایل۔‬
‫"ٹشاپ۔اور ی د‬
‫آئہریمااسانمتمرکان۔"‬
‫"آوکپریمیتبحمرظنںیہنآیت؟"وہےصغےسالچیئ۔‬
‫"ہیتبحمںیہنےہدضےہ۔"‬
‫"وتآپیھبوتیہیرکرےہںیہوہڑلیکآاکپاسھتاچیتہںیہنوتویکںاےکسےھچیپ ڑپےںیہ۔ااسیایکےہوج‬
‫اےکسالعوہوکیئداتھکںیہن۔"وہیھبزابندرازیہپارتآیئ۔ریمانےناےکسرہچےےکوقنشدےھکی۔‬
‫"ریمےاسےنماانپاورریماومازہنتمرکان۔اجیتنوہاسےنیھبکوخدےسےھجماینپاجبنرابغرکےنیک‬
‫وکششںیہنیک۔"‬
‫ے‬
‫س‬
‫وہاکنھپراتوہادر ٹگیےسوبال۔‬
‫‪P a g e 798 | 1325‬‬
‫سباکییہےلمجیکامریھتزعہ۔ریمانوھگمےکاینپرکیسیکرطفالچایگ۔وہےتکسںیمڑھکیرہیئگ۔وہواحض‬
‫رکاکچاھتیسکوصرتاےسںیہناانپےئاگرھپیھبوہابرابرںیمراےتسںیمراکوٹنبریہیھت۔ربصاکوھگٹنیپ‬
‫رکوہلکنیئگ۔اےکساجےنےکدعبریمانےناکنہرارھبااوررگسٹیالجیل۔‬
‫زعہےکاجےنےکوھتڑیدریدعبیہدامئاےکساپساحرضوہا۔‬
‫"اہںمترہےئگےھتسب۔وہکوجانہکےہ۔"اسےنتخسےبزاریےساہک‪،‬دامئلبیٹہپوھتڑااکھج۔‬
‫"ایرےھجماےاسییپیکنہبدنسپےہ۔وہریمیاالپمیےئیھبےہیلہپابربجداھکیاھتبتےسیہدنسپ‬
‫ےہ۔اوروہیھبےھجمدنسپرکیتےہ۔"‬
‫دامئاکادنازااسیاسیجوکیئڑبارازوھکلراہوہ۔ریماناکرگسٹیواالاہھتوہاںیمرکاسایگ۔‬
‫"وترھپہلئسمایکےہ؟"اسےنرگیسٹیوبلںےساگلیلاورشکرھبےکوھچڑا۔‬
‫"ہلئسمریمااسالےہوہرماد۔دوتبحمرکےنواولںوکدوررکراہےہابکبںیمڈہیانبےہ۔اسالرےتشہپرایض‬
‫یہںیہنوہراہ۔متیہاتبؤھجمںیموکیئااسیبیعےہسجیکاینبدہپوہاینپنہبدےنیےسااکنررکراہوہ۔"وہوچبں‬
‫یکرطحاپتوہااےساتبراہاھت۔ریمانےناشیرٹےںیمرگیسٹیاھجڑےکاےسداھکی۔‬
‫‪P a g e 799 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"سجرطحمتاسالاسالرکرےہوہاسےنہی ھارےہنمےسنسایلوہاگ۔"وہےبزاریےسآںیھکنڑچاھات‬
‫وبال۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ایرںیم ھارےاپساانپہلئسمےلرکآایویںمتےھجمیہےنعطانسےنےگل۔سیبدنڑتپڑتپےکںیمےن‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھاراااظتنرایکےہ۔ریمےاھبیئھچکدمدرکدو۔اھجمسؤاسدبدامغاےاسییپوکںیمایکسنہبےستبحمرکات‬
‫وہںاورہشیمہوخشروھکاگن۔"دامئااجتلرکےناگلریمانوکاسہپرتسآایاھت۔‬
‫"ہیدوعےوجمتریمےاسےنمرکرےہوہاےاسییپےکاسےنماجرکرکو۔وہاینپنہباکاہھتاےسییہوتیسک‬
‫وکںیہنداگی۔اثتبرکواےسےکمتےسزایدہوکیئایکسنہباکایخلںیہنرھکاتکس‪،‬متےسزایدہاےساچہںیہن‬
‫اتکس۔"وہدیساھدیساھلحاتبراہ۔دامئہگجہپدبزمہوہا۔‬
‫"ارگمتریماافدئہااھٹاناچہرےہوہوتہیابتزنہےساکنلدوہکںیماسےسابترکواگن۔ریمیلکشدھکیرکوت‬
‫اسےنیھبکاینپنہبںیہندینی۔"وہزنطہیدامئوکتقیقحےسروانشسرکاےناگل۔دامئھجمسںیہناکس۔‬
‫"ریمےاھبیئااظتنررکو‪،‬دلجابزیانرکووکاسنڑلیکاھبےگاجریہےہ۔"ریماناےساانیمطندالاتوبالدامئےن‬
‫انکوکسڑی۔‬
‫‪P a g e 800 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھارےہیرپوکسنادنازیہےھجمدنسپےہ۔زدنیگیکیجبڑپیوہرپریماناجہےکاانیمطنےکویللاکایک‬
‫انہک۔"وہاکنہرےتوہےئدبزمیگےسوبال۔ریمانھجمساناکسوہرعتفیرکراہاھتایزنط؟رعتفییہیھتروامزئہ‬
‫واےلواےعقےسےبربخاھتاجاتنوہاتوتاشدیزنطیہرکات۔‬
‫"ےھجمںیھمتاکیرضوریابتاتبینےہاورںیمادیمرکواگنمتاےسںیہکرشنںیہنرکوےگ۔"وہدیجنسیگےس‬
‫رکیسیکلہیسوھگامرکوبالدامئےکوبلںہپرکسماٹہجسیئگ۔دامئےنآںیھکنوھگامںیئوتریماناسسنرھبےکرہ‬
‫ایگ۔‬
‫__________________‬
‫ریفسآسفےسآایروامزئہنچکےساپیناکالگساہھتںیمیتیلیلکنیھت۔وہسجےناپیناےنپےیلرھبااھتریفسوک‬
‫دھکیایکسرطفڑباھدای۔وہوصےفہپرساکٹےکتھچوھگرراہاھت۔اموحلںیماخومیشاطرییھتیتحہکدولں‬
‫یکدڑھنکینساجیتکسیھت۔‬
‫روامزئہااکسادنازونٹرکریہیھت۔اسےنالگسےلرکوبلںےساگلایل۔وہاکھتوہارپاشیناسوسحمسوہا‬
‫اھت۔الگسلبیٹہپرھکےکاسےنروامزئہوکےنھٹیباکااشرہایک۔وہاانپاجینمدوہٹپاھبنسلرکاسےسوھتڑاافےلص‬
‫ہپھٹیبیئگ۔‬
‫"رکشمترمکےےسابرہوتںیلکن۔"روامزئہاوھگناٹابںیئاہھتیکایلگنےسرڑگےتوہےئریک۔رہچہےباترثاھت۔‬
‫‪P a g e 801 | 1325‬‬
‫"اپینےنیپآیئیھت۔"اسےنقلحرتایکریفسےناسسنرھبےکرسالہای۔وہتہباخومشزماجوہیئگیھت‬
‫رصفاہں‪،‬وہںںیمایکسرطفےسوجابوموصلوہےتےھت۔اہنتیئدنسپوہیئگیھت۔اورًانیقیدنبرمکے‬
‫ںیمرویتیہراہرکیتیھت۔‬
‫"رواموجالچایگوہولٹےکںیہنآاتکسرپوجےہاسےکےیلانیجڑپاتےہ۔"‬
‫"ھچکںیہنراہریمےاپس‪،‬بسوھچڑےکےئگ۔ےلہپامام‪،‬رھپاباباور‪("...‬سجےساشدیتبحموہیئگوہیھب‬
‫دوھہکدےایگ۔)آرخیظفلادارکےنےسےلہپاسےنبلیسےیلرصفایخلںیموسچیہیکس۔ہیوسچ‬
‫اےساذتیںیمالتبمرکدیتییھت۔ایکستبحمرصفاذتییینبےکرہیئگیھت۔ریماناجہےنینتجدشتےس‬
‫اےساچاہاھتاینتیہدشتےسوتڑےکرھکدای۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ہیزدنیگےہ ھارےاپس‪،‬متوخدوہ۔اےنپےیلانیجوہاگ۔ربصےساکمول۔"وہایکسرطفوھگاماھت۔روامزئہ‬
‫اوھگناٹرڑگےنںیمرصموفریہ۔‬
‫"بجربصآاجےئاگوتوسوچیگنایھبوتںیماسدردےسابرہںیہنانلکناچیتہ۔اباباکرہچہرہہگجداھکیئداتیےہ۔وہ‬
‫ےلچےئگںیمےناوکنداھکیکتںیہن۔ینتکفیلکتںیموہےگنوہ۔"اسےنرسااھٹےکریفسیکآوھکنںںیم‬
‫داھکی۔ہجہلدردےساگیھباھت۔ریفساخومشوہایگ۔ےسیکاکیاوالدوکابپیکومتاکمغانمےنےسروکاتکس‬
‫اگت۔وہاےنھٹیگل۔‬
‫‪P a g e 802 | 1325‬‬
‫"آپرپاشینگلرےہںیہ‪،‬ایکوکیئابتےہوجریمےملعںیموہیناچےیہ؟ھچکاپھچرےہںیہآپ‪"..‬آےگ‬
‫ڑبھےکاسےنلبیٹےسالگسااھٹایاورریفسیکرطفیٹلپ۔وجاباکااظتنررکریہیھت۔ریفسےنیٹپنکوکوھچ‬
‫رکرہچہاہوھتںےسرڑگا۔‬
‫"ونشاریاہؤسریمانےنیہرخدیاےہ۔"‬
‫وہیئیھتہکروامزئہےتکسںیمیئگ۔الگسوھچٹےکزنیمہپرگا۔ریفسڑھکاوہا۔وہرسالہےن‬
‫ریفسیکابتلمکم خ‬
‫ی‬ ‫پ‬‫ھ‬ ‫ت‬
‫یگل۔یٹپنکںیمدردیک شپ ینڑبےنھںیگلاسےندقمےھچیپیکرطفایل۔‬
‫"روامزئہ۔ںیماتبانںیہناچاتہرپاپھچانیھبطلغاھت۔ںیمااپرٹنمٹایگاھت۔راہیشئےنےھجمیہیاتبایہکاس‬
‫ااپرٹنمٹاکامکلوہںیہنریمانےہ۔ںیمےناکذغاتیکاکیپیھبدیھکیاسہپریمانےکیہدطختسےھت۔"‬
‫اےسلمکمابتےسآاگہرکےتوہےئوہآےگڑبےنھاگل‪،‬روامزئہےنایلگنےکااشرےےسرواکاوردصےمیک‬
‫احتلںیمیکچہیتیلرمےرمےدقمااھٹرکرمکےیکرطفڑبھیئگ۔‬
‫دروازہدنبرکےکوہایسےسگلےکیتھٹیبیلچیئگ۔ونٹھگںںیمرسدےرکاکیفدریکترویتریہ۔ایکسویکچہں‬
‫یکآوازاےکسرمکےےکابرہڑھکاریفسنسراہاھت۔اےسروامزئہےسےبدحمہدردییھت۔وہاوکساتسنہرکسماات‬
‫دانھکیاچاتہاھت۔وہرہگیوسچںیمڈوبایگ۔‬
‫‪P a g e 803 | 1325‬‬
‫وتریماناجہےناسےسایکسنپچبیکایدںی‪،‬ابابیکآرخیاشنینکترخدییل؟ہکلبنیھچیل۔وہںیہناجاتناھت‬
‫ویکںاچوچےناےسیہرھگلیسایکریمانوتسیبدناہیںاھتیہںیہن۔ایرھپریمانےناجےنےسےلہپیہ‬
‫روامزئہےکاسھتاسااپرٹنمٹاکیھبوسداایکاھت!‬
‫وہاےکسےیلرپاشینوہراہاھت۔‬
‫دورسیرطفوہریمانےسیکرفنتںیمگلسریہیھت۔بسیہھچکوتنیھچاکچاھت‪،‬اےسیھبزدنہویکں‬
‫وھچڑا!ہیلکشمیھبآاسنرکداتی۔وہاذتیےکرمےلحےسزگرریہیھت۔زنہابرابرابوررکواراہاھتوخدیشک‬
‫رحامےہ۔رھپیھبوسچاکیےطقنہپرہھٹےاجیت۔زومخںہپےسیجاسابرکمنرمچڑھچکایگاھت۔ڈیبےک‬
‫رساہےنٹیلپںیمبیساوررھچیڑپییھتروامزئہیکرظنںیاسہپمجںیئگ۔‬
‫ریفسوکایکساحتلیکینیگنساکااسحسوہااوراینپیطلغاکیھباےسارٹسسیےسدوررانھکاھتاےسادنازہںیہن‬
‫اھتوہاینتذجابیتوہیگاسااپرٹنمٹوکےلرک‪،‬اشدیوکیئاوررخدیاتوتاےساانتدھکںیہنوہاترپہیاعمہلمرسے‬
‫ےسیہاگلاھت‪،‬ایکسیتمیقزیچاسصخشےکاپسیھتسجےسوہرفنترکیتیھت۔‬
‫ریفسالکامھگاتادنردالخوہا۔اوررسڑکپےکرہایگ۔دروازےےسآےگیہااکسےباجنووجدڑپااھت۔اجینم‬
‫دواٹپزنیمہپڑپاوہااھتااکسداایںابزورسےکےچیناھت۔اوردورسااہھتٹیپےکاورپےسزگرراہاھت۔وکلپںیکابڑ‬
‫‪P a g e 804 | 1325‬‬
‫یکھجوہیئیھت‪،‬وھبرےابلاودنےھہنمہپرگےوہےئےھت۔اوراہھتےکرقبییہرھچیڑپییھت۔ریفسوک‬
‫ااچکنیہاانپدماتٹھگوسحمسوہا‪،‬آںیھکنلیھپںیئگ۔اسےنزیتزیتاسںیسنںیل‪،‬وبالھکاتوہااسیکرطف‬
‫اکھج۔‬
‫زخاںیکدوھپےسوکشہوضفلےہ‬
‫ںیمویںیھبوھپلاھت‪،‬آرخےھجمرھکباناھت‬
‫ڈارٹکٰییحیےنااکسکیچاپایک۔‬
‫"رٹسمریفسہیتہبارٹسسیےلریہںیہ۔ارگااسییہاتلچراہوتابتایکناجنہپنبآےئیگ۔ںیمےنےلہپیہاہک‬
‫تچٹک ے‬ ‫ی خٹپ ے‬
‫سی‬
‫اھتاںیھن ی شبزرےسدوررںیھک۔ڈلبرپرشیبلکلولاھتںیمےنا ناگلدایےہ‪،‬وکششرکںیاںیھناسسیف‬
‫ےسابرہاکنےنلیک۔"ڈارٹکٰییحیوکیہاسےنرھگالبایلاھت۔‬
‫وہاانپربفیسیکدنبرکےتوہےئدہاتیرکرےہےھت۔المزہموجسےلآیئیھت۔اپچندسٹنمزمدیرےنک‬
‫ےکدعبوہےلچےئگ۔ریفسیھبرمکےےسلکنایگ۔اوروفنااھٹےکیسکوکاکلالمیئ۔‬
‫‪P a g e 805 | 1325‬‬
‫رھپوھتڑیدریدعبواسپآای۔روامزئہوہشںیمآیئگیھتاورڈیبرکاؤنےسکیٹاگلےئیھٹیبیھتابلچیبیک‬
‫امگنےسلکنرکدنکوھںہپرگرےہےھت۔ریفسوکدھکیرکوہاایلگنںاخٹچےنیگل۔وہًانیقیےصغںیماھترپاانپہصغ‬
‫اسرپااترانںیہناچاتہاھت۔‬
‫"وسری‪..‬مسقےسںیموخدیشکںیہنرکےنوایلیھت۔وساچاھترپتمہںیہنوہیئ۔وےسییہتہباگہنگروہںہی‬
‫انگہںیہنرکیتکسیھت۔"اسےنرھچیااھٹےکالکیئکترھکیلیھترپااکسریمضالمتمرکراہاھت‪،‬رھچیکٹھج‬
‫ک‬‫ٹ‬‫ھ‬‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫ےک ےےکدعبیہوہوہشوھکیھٹیبیھت۔ریفساےکساسےنماھٹیب۔‬
‫"آجےھجموسحمسوہاےہاجنےسیکیتلکنےہ۔ارگھچکوہاجاتوت؟"وہڑکےویترےیلوبال۔‬
‫"وہاوتںیہنہن۔"رھبےدل‪،‬ڈڈبابیتآوھکنںےساسےنریفسوکداھکی۔‬
‫"وتمترمےناکااظتنررکریہوی۔ڈمیاٹ!اڈیٹی‪..‬ریمےھجمسںیہنآراہےسیکاھجمسؤں۔اانتایدروھکےسیجمت‬
‫اےنپابابےکےیلڑتپریہوہاےسییہںیھمتدھکیرکمہڑتپاجےتںیہ۔رپاویئریٹیوہمتامہری"!‬
‫وہداتنسیپرکوبال۔روامزئہےندناتمےسںیکلپاکھجںیل۔ریفسیئکلپاےسیدےھکیایگ۔‬
‫"مہبسمتوکتہبوبضمطےتھجمسںیہرپمتوتتہبذجابیتیلکن۔"اخومیشوتڑےتاسےناہک۔وہونجینیھتذجابیت‬
‫وتقرکاکچاھت۔ریفسیکابوتںےسرشدنمیگڑبےنھیگل۔اجہعمںیمیئکڑلایکںاسےساتمرثںیھتہکوہرہمسق‬
‫‪P a g e 806 | 1325‬‬
‫یکوٹسنشیسیفرکیتیلےہرہاحالتےسوخدوکابرہاکنانلاجیتنےہ۔اہںرپوہاحالتاےسیںیہنےھتاسےنرس‬
‫اکاسہیوھکایاھتاسابر‪...‬‬
‫"ہیابتآپیسکوکںیہناتبںیئےگ۔زیلپز۔"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ویکںاناتبؤں۔ ھاریدووتسںوکولعمموہاناچےیہ۔"اےسدےتھکیوہےئوہوبال۔‬
‫"ںیہن۔ںیمااسیااٹلدیساھدقمیھبکںیہنااھٹیتکس۔انیہیھبکااھٹؤیگن۔آپبسریمیوہجےسوےسییھبتہب‬
‫رپاشینوہےئگںیہںیمزمدیرپاشینںیہنرکویگن۔ںیمکیھٹوہںاب۔"اسےنآوھکنںےسآوسنوپھچرک‬
‫اہک۔ریفسےناےکسرسےکابولںوکالہسایاوراھٹایگ۔‬
‫"کیھٹےہہیابتامہرےدرایمنرےہیگ۔رپ ی د‬
‫آئہااسیوسانچیھبتم۔"ایکسابتہپروامزئہےناتدعباری‬
‫ےسرسالہای۔وہرکسماےکابرہلکنایگ۔روامزئہوکنیقیاھتوہیسکوکںیہناتبےئاگ‪،‬وبلھجدلوکھچکاانیمطنوہا‬
‫وہرھپٹیلیئگ۔‬
‫_________________‬
‫ہیہتفہدعباکرظنمےہ۔رھگںیمریغومعمیللچلہیھت‪،‬المزماسرےاےنپاکومںہپےگلےھت۔رفنضغونشاری‬
‫اورایکناہیلہوتبلاپاتسکنآرےہےھت۔ریفسےبدحوخشداھکیئدےراہاھت۔ریفسےکارصارہپوہاکیہتفہلبق‬
‫‪P a g e 807 | 1325‬‬
‫آرےہےھت۔روامزئہےلہپےسھچکرتہبیھت‪،‬اوکسآےنواےلیسکےسوکیئرسواکرںیہناھت۔وہاجیتنیھتایکس‬
‫اتیئسکرطحےساگلوہےکیئگںیھت۔رپبجاباباوراتایاوبےکدرایمنآرخںیمحلصوہیئگوتااکسابھچک‬
‫وبےنلاکقحںیہناچباھت۔ہتفہرھبںیموہوھتڑیلھبنسیئگیھت۔وپرےےتفہوجوہرمکےںیمدنبریہیھتآج‬
‫وخدابرہلکنآیئ۔ریفسانےتشےکوتقروزااکسرظتنموہاتاھترپوہںیہنآیتیھتالمزہماےسرمکےںیمیہانہتش‬
‫دےآیتیھت۔ریفسےناےکسےیلیسکزیچیکیمکںیہنوہےندییھت۔آسفےسواسپآرکوہاکیفدریاسےس‬
‫ے‬
‫ابںیتیھبرکاتاوکساالیکںیہنوھچڑاتاھت۔اسےناونشاوراعئوکہہکراھکاھتدنںیموہدوونںآاجرکںیوتوہ‬
‫وپرےےتفہایسےکاسھتںیھت۔‬
‫اندیہاورزراپشیھباسےسےنلمآیئںیھت۔دوونںوکاےسدھکیڑبادھکوہااھت۔‬
‫دورہپدوےجبکترفنضغاوروتبلرھگچنہپےئگ۔ریفسآجرھگہپیہاھت۔روامزئہرمکےںیمیھتاندوونںوکوہایس‬
‫ےکرمکےںیمےلآای۔‬
‫روامزئہاںیھندھکیویفنکزوہیئگھجمسںیہنآایایکریاٹکیرکے۔وہوتیلہپابرانےسلمریہیھت۔ایکس‬
‫رصفریفسےسدویتسیھتاکیفایھچ۔اتایاتیئےکےیلوہیسکمسقےکذجابتںیہنریتھکیھت۔‬
‫رفنضغونشاریایکسرطفڑبےھوہہگجےسڑھکیوہیئگدوہٹپاےکساشںوںہپالیھپاھتوتبلدروازےےک‬
‫اپسڑھکیاےسےنکتںیگلریفسےنہشیمہاوکناےسرصفوصتریوںںیمداھکایاھت۔‬
‫‪P a g e 808 | 1325‬‬
‫اتایےناےسےلگےساگلایلےسیجرہزیچاکازاہلرکرےہوہں۔روامزئہیکآںیھکننیکمناپینےسرھبںیئگ۔وہان‬
‫ےکےنیسےسگلےکروےنیگل۔اکیدماےسااشتحماصبحیکڈنھٹکانےسوسحمسوہیئیھت۔وہےبدح‬
‫اےنپاھبیئےساہبشترےتھکےھت۔‬
‫"سبریماہچبربصرکو۔"وہایکسٹیپےنکپھتےگل۔وہدورانیٹہ۔‬
‫"تہبرکدیآپولوگںےن۔"اےکسوکشہہپدوونںایمںویبیاکدلٹکاسایگ۔اینپیطلغاکااسحسوہےن‬
‫ےکدعبوہاکیفاسولںےسٹلگںیمےھت۔وراتثاکیہاعمہلماھتےسجےلرکوہولگڈسینہشیمہےکےیللقتنم‬
‫وہےئگےھت۔۔دوونںاھبویئںاکاکیدورسےےسدلاٹھکوہاکچاھتہکیھبکےھچیپڑمرکاکیدورسےوکںیہن‬
‫داھکی۔رفنضغاصبحاکدامغرخابرکںےوایلایکنزوہجیہںیھتوتبل۔رپوتقےناندوونںایمںویبیوک‬
‫دبلےکرھکدایاھت۔‬
‫ریفسےنامںےکدنکےھہپاہھتراھکاوھنںےنرسااھٹےکاےسداھکیرھپروامزئہےکاپسلچدںی۔روامزئہاتای‬
‫ےساگلوہیئوتوتبلوکاسےنمڑھکےاپای۔وہہگجہپٹمسیسیئگ۔وتبلدشدیاندمںیھت۔اورفلخالوتیجیتھبےک‬
‫مغںیمرشکیوہریہںیھت۔اےکناپسوظفلںاکذریخہمتخاسوہایگ۔ایکسکھجھجاندوونںےکاسےنمواحض‬
‫یھت۔رفنضغونشاریہپاگلرشدنمیگاطرییھت۔وتبلےناےکسرسہپاہھتراھک۔ڑلییکوصرتںیمان‬
‫دوونںیکآھکنےسآوسنالکن۔‬
‫‪P a g e 809 | 1325‬‬
‫"اتایاجنابابےلچےئگ۔ےھجماالیکوھچڑےئگ۔"وہاےکنایخولںںیممگڑبڑبایئ۔زمخےسیجرھپاتزہوہایگ۔وہہی‬
‫اکیابتیئکابردرہایکچیھت۔‬
‫"ریماہچبآپبلکلایلیکںیہنںیہآےکپوارثزدنہںیہ۔آپامہرییٹیبیہوتںیہ۔ایپرییسیٹیب۔"اوھنںےن‬
‫اےساشونںےساھتمایلوہڑسڑسرکریہیھت۔ریفسرکسماےتوہےئاپسالچآای۔‬
‫"اٹیبںیمہاعمفرکدانی۔"وتبلےناےکسآےگاہھتوجڑایلروامزئہےنوفراًآےگڑبھےکاےکناہھتاھتمےیل۔‬
‫"اتیئاجنےھجمرشدنمہتمرکںی۔ہیآپڑبوںاکہلئسماھت۔ابابےکاجےنےسےلہپوجہکآپولگلحیھب‬
‫رکےکچںیہ۔ریمےاباباےنپاھبیئےسلمےیلہییہتہبڑبیابتےہ۔مکازمکاےکناھبیئوتاےکناپسیہ‬
‫ےھت۔"‬
‫"ںیمیہدببیصنوہںوجااکنآرخیددیارکتانرکیکس۔"رفنضغاوروتبلوتاےکساعمےلمےسبلکلانآانشےھت۔‬
‫"ےٹیباےسیںیہنوبےتل۔وجربوکوظنمرویہوہاتےہ۔مہاینپیٹیبےکاپسآےئگںیہااکسوپراایخلرںیھک‬
‫ےگ۔ااشتحماھبیئیکاامتنوہمتامہرےاپس۔"‬
‫‪P a g e 810 | 1325‬‬
‫وتبلمنآوھکنںےسوبلریہیھت۔ےلہپوایلزیتیانںیمبلکلمتخوہیئگیھت۔روامزئہوتےسیجوادلنییکتبحم‬
‫وکرتسریہیھتاندوونںےنآےتیہاےساانپوہےناکااسحسدالدایاھت۔وہوتبلاتیئےسےلہپاکیفوکشہانکں‬
‫یھتاےسوہبلکلدنسپںیہنںیھترپاباحالتدبلےئگےھتایخلیھبویہانرےہ۔‬
‫"ریفسااسیگلراہےہمتےنااکسبلکلایخلںیہنراھکدوھکیینتکزمکوروہیئگےہ۔ولچآؤابرہےتلچںیہاسھتھٹیب‬
‫ےکاھکاناھکںیئےگ۔اوراہںےچبآیکپاخہلیکتعیبطیسیکےہاب؟"‬
‫رفنضغےکوپےنھچہپروامزئہوکایدآایوہوسچںیمڑپیئگ۔‬
‫"رتہبںیہدعبںیمابترکےگنیاسوموضعہپ۔ںیلچاھکاناھکےتیلےھجموتتہبوھبکگلریہےہ۔"‬
‫ریفسااکندایھناٹہےتابرہےلآای۔‬
‫انولوگںےناسھتاھکاناھکای۔رفنضغاوروتبلاسہپےبانپہتبحماھچنوررکرےہےھتوہوھتڑیایھجلوہیئیھت‬
‫اےکناسھتاڈیٹسجوہےنںیمیھبوتوتقانگلاھت۔کھجھجیھبتہبیھتڈرٹسبیسوہیئگیھت۔رپارگوہاس‬
‫ھچکابتےتہکوتوہسبرکسمادیتی۔ابوہےلہپیکرطحوبےنلوایلروامزئہریہاہکںیھتیکسجزابنانلچرشوع‬
‫وہیتوتاسےنمےسوبانلڑپاتاھتہکپچرکاجؤ۔‬
‫‪P a g e 811 | 1325‬‬
‫اےسرپوکسنرےنہےکےیلدواایئںدیاجریہںیھت‪،‬انیکوہجےساےسدنیناکامخرڑچےنھاگلوہآراماکیتہک‬
‫اےکندرایمنےساھٹےکرمکےںیمیلچآیئ۔‬
‫ااکسدلرھپرھبےناگلدروازےےکاسھتیہوہیتھٹیبیلچیئگ۔زنہںیمریمانےکاسھتزگارےھچکےحملابر‬
‫ابراڈمآےتےھت۔‬
‫ک‬
‫آرخیابربجوہاےکساسھت ھلکلیئیھت‪،‬سکدقروہوخشیھت۔ریمانیکرکسمایتآںیھکن‪،‬تبحمےکوہ‬
‫اسرےدوعےوجبسرااگیئںوہےئ‪،‬وھجےٹےھت!دشتےساےسایدآےتےھت۔اہںاےسدوامہںیمریمان‬
‫ےسذجابیتاٹنمچیٹوہیئگیھت۔اےکسابرےںیموسےنچیگلیھت۔اےسایکسیھٹیمیھٹیمابوتںہپنیقیرکانیہ‬
‫ںیہناچےیہاھت۔وہہیابتیھبامیتنیھتاسےناےسظفحتدایاھترپآرخںیموجاسےناےکسریپوںںیمزریجنںی‬
‫ڈاںیل۔ہییطلغتہبڑبییھت۔وہاےسیھبکاعمفںیہنرکےنوایلیھت۔وہےسیجااکسگہتگارنبایگاھت۔ابپ‬
‫ےکومتیکوہجیھباےسیہرقاردیتییھتہکاےکسابابیٹیبیکدجایئےکمغںیمڈلھڈلھرکمتخوہےئگ۔‬
‫_____________________‬
‫ے‬
‫ریفسےناےسلیسوفنالرکدےدایاھت۔ربمنزیکٹسلدحمودیھت۔ااکسیجالتمےناگلاھتاسےناعئاور‬
‫اونشوکالبایل۔‬
‫وہبسالؤچنںیمےھٹیباونشےکوگشوفںہپسنہرےہےھت۔‬
‫‪P a g e 812 | 1325‬‬
‫"آیٹنآیئاکٹنیٹ یلت یوآپریفسیکدمرںیہ۔"‬
‫وتبلےسیجیہرمکےےسلکنرکاےکندرایمنآںیئاونشوچکنےکڑھکیوہیئگ۔‬
‫وتبلاصہبحاندیہیکاممینیکاھبیھبیکنہبںیھت۔اکیفدوریکرہتشداریانےسیتلکنیھت۔اندیہاںیھناجیتن‬
‫ںیھتاونشےناوکنرپاےنالنمررںیمداھکیاھت۔اسےنےسیجیہاانپوحاہلدایوتوتبلاےساچہپنرکوفراًےلگںیلم۔‬
‫"بلکلاندیہیکوجاینوہمت۔"‬
‫وتبلےنرکسماےتوہےئاہکوتاونشاسازعازہپےنیسہپاہھترھکےکوخبارتایئ۔ابوچہکنایکسرہتشداری‬
‫لکنآیئیھتوہزمدیوتبلےکاسھتکمفررلبیٹوہیئگیھت۔‬
‫تہبدریکتاسےنبسوکاینپابوتںےساسنہایاھت۔الؤچنےکدروازےےسااچکنریفسآایوتایکسرکسماٹہ‬
‫ٹمسیئگ۔سنہسنہےکآوھکنںںیمآایاپیناسےنوپروںےسکشخایکاوردیسیھوہےکھٹیبیئگ۔‬
‫"آجدلجیآےئگمت؟"‬
‫رفنضغونشاریےنااسفتسرایک۔ریفسےنآںینیتسوینہکںکتڑچاھںیل۔‬
‫"اہںسبرفیوہایگاھتوتوساچرھگیہالچآؤں۔ےھجمںیہناتپاھتامہرےاہںآجامہمنیھبآےئوہےئ‬
‫وہےگن۔"‬
‫‪P a g e 813 | 1325‬‬
‫ے‬
‫آرخںیمدیمیھیسرکسماٹہالرکاہک۔ااکسااشرہاونشاوراعئیکاجبناھت۔رفنضغاوروتبلےکآےنےکدعب‬
‫اندوونںےنیہرکچںیہناگلایاھترصفاکلہپایکسریختیدرایتفرکریہںیھت۔رپبجوہدوونںانےس‬
‫ںیلموتلمرکڑباااھچاگلاوراونشیکوترہتشداریلکنآیئ۔روامزئہوصےفہپآیتلاپیتلامرےیھٹیب‬
‫یھت۔دنکےھہپدواٹپوھجلراہاھتڈیلیھڈاھیلیسضیمقولشارینہپیھت۔رہچےہپھچکاحبیلرظنآریہیھت۔‬
‫"امہمونںےسرہتشدارییھبےہ!اونش‪..‬اندیہاورزلگاراھبیئیکیٹیبےہ۔"وتبلوخیشےساےساتبےن‬
‫ںیگل۔ریفسےنآربئوااکچیئ۔الیملعاکااہظرایک۔‬
‫"ارےاامسآاپیکدننرفہیکیجیتھباندیہ۔"ریفسےکرہچےےکزاوےیبیجعےسوہےئ۔‬
‫"اوہااھچااھچ۔اہںانمانسےہںیمےن۔"انروتشںیکرلیاگڑیےساجناچبےتاسےنونصمیعےنھجمسےک‬
‫ے‬
‫ادنازںیماہک۔اعئاکرسوھگمایگاھت۔اانتابملرہتش۔الفےنیکاھبیھبوتالفےنیکدنن۔‬
‫"ےھجمادنازہںیہناھتاونشمتامہریاجناچہپنوایلولکنیگ۔"آرخاکرروامزئہےنیھبوگتفگںیمہصحڈاےتل‬
‫دیجنسیگےساہک۔‬
‫"لگاھبیھباندیہوکاجیتنںیھتاکیابرںیمےنولماایاھتاںیھن۔"وتبلےکےباسہتخےلمجہپروامزئہےکرہچے‬
‫ہپادایساھچیئگ۔ےسجبسےنونٹایکاھت‪،‬وتبلےنبلویپتسرکےیل۔ریفسےناےکندنکےھہپاہھترھکےک‬
‫یلستدی۔‬
‫‪P a g e 814 | 1325‬‬
‫"ںیلچااھچوہابسعمجںیہےھجمآپبسیہےسرضوریابترکینےہ۔"وہدیمیھآوازںیموبیل۔‬
‫ے‬
‫"سکابرےںیماٹیب؟"وتبلےنوپاھچ۔روامزئہیلیھتہےنلسمیگل۔اونشاوراعئاکرخیھبایکساجبنوہایگ۔‬
‫"اےنپابرےںیم۔رھگےھٹیبےھٹیبتہبدنوہےئگںیہ۔بککتویںیہیھٹیبروہیگن۔ںیماجبرکاناچیتہ‬
‫وہں۔یسکہپوبھجںیہناننبےھجم۔"اےکسےجہلیکیخلتےکآےگبساخومشوہےئگ۔رفنضغاےکساپسآےک‬
‫ےھٹیب۔‬
‫"اٹیبآپمہہپوبھجںیہنںیہ۔"‬
‫"رپاتایاوبںیماےنپریپوںہپوخدڑھکےوہاناچیتہوہں۔افرغروہیگنوتوسںیچوساررںیہیگ۔"وہوپری‬
‫رطحاںیھنرایضرکےنیکوکششرکےنیگل۔‬
‫"روامزئہفلخالوتویینوجانئرکول‪،‬اجبمیلعتےکدعبرکانیل۔"ریفسںےاےسوشمرہدای۔‬
‫"ںیہنریفساھبیئ۔ںیماڈٹسزیاوراجبدوونںرکاناچیتہوہں۔ہیریماآرخیہلصیفےہ۔"‬
‫"اٹیبارگآپوکوکیئرپاشیینےہوتمہےسوبلیتکسوہ۔"وتبلاےکسویںےلصیفہپرپاشینوہیئگںیھت۔‬
‫‪P a g e 815 | 1325‬‬
‫"آپولگالبوہجاانتوسچرےہںیہ۔سبںیماانپرخہچوخدااھٹاناچیتہوہں۔یہیزدنیگےہاورےھجماےسییہ‬
‫انیجےہ۔مغاھکےنےکدعبیہزدنیگیکذلتاکاتپاتلچےہ۔ےلہپوتسبےھجمڈرگیاچےیہیھت۔ہہکدیتییھتاباب‬
‫اکزبسناھبنسولیگناورابابسنہےکابتاٹلدایرکےتےھتیھبکوحہلصدنلبرکدےتیےھت۔رپآجایکنیمکوسحمس‬
‫وہریہےہ۔ابپاکاسہیبجرسےساھٹاجےئوتاوالدوکزدنہرےنہےکےیلوخداہھتریپالچےنڑپےت۔ےھجم‬
‫آپولوگںےسوکیئوکشہںیہنآپولگریماتہبایخلرھکرےہںیہرپےھجمرھگںیمانھٹیببلکلااھچںیہنگل‬
‫راہ۔ںیماچیتہوہںآپولگےھجموپسرٹرکںی۔"‬
‫ے‬
‫ایخولںںیموھکیئوھکیئوہوہشیکداینںیمواسپآیئ۔ایکسابںیتےتنسوہےئاعئےکرہچےہپرکسماٹہ‬
‫آیئگ۔وہوخددارڑلیکیسکےکرمحورکمہپزایدہدنںیہنڑپیتکسیھت۔اےسروامزئہاکہلصیفبلکلکیھٹاگلاھتاس‬
‫ںیمایسیکرتہبییھت۔ابرہیتلکنوتذنہیھباتٹباوراسلکشموتقےسیھبابرہلکنآیت۔‬
‫ریفساوررفنضغاےسکترےہےھت۔ریفسوکاسہپرتسآای۔وہےلہپبجیھباسےسابترکاتاھتوتروامزئہیک‬
‫من‬
‫وشختعیبطارثکااکسڑگباومڈیھبدرتسرکدایرکیتیھت۔وہاےساِم یچ ٹت یورڑلیکاتھجمساھترپوہرہزگںیہن‬
‫یھت۔اورابایکسدھجمساریےسرھبوپرابںیتنسےکادنازوہایگوہڑلیکیسکیکںیہنےنسیگ۔رپوہوتاےکس‬
‫اےنپےھتاےسرہمسقیکفیلکتےسوفحمظرانھکاچےتہےھت۔‬
‫‪P a g e 816 | 1325‬‬
‫"ااھچکیھٹےہاسیجمتاچوہیگواسییہوہاگ۔سبوخش۔"ریفسرکسماےکوبالوتدیمیھیسرکسماٹہروامزئہیک‬
‫آوھکنںںیمیھبارھبیئگ۔‬
‫اکیفدندعباجےکاموحلوخوگشاروہااھت۔اونشےناہکاھتآجوہاےنپاہوھتںیکاکیفبسوکالپےئیگ۔رفنضغ‬
‫ونشاریےنےلھکدلےسایکسآرفوبقلیکوہاھٹےکنچکیکرطفڑبھیئگ۔المزہمےساسےناایشءےک‬
‫ابرےںیموپاھچ۔وہرضورتیکزیچںیاکؤرٹنہپرھکےکلکنیئگ۔‬
‫اونشاکیفٹنیھپریہیھتریفساےکسےھچیپدالخوہا۔وہوفراًایکسرطفیٹلپاورآںیھکنرھپیتےسامھگںیئےسیج‬
‫ایکسآدمیکوہجوپیھچوہ۔‬
‫"ںیمہیےنہکآایاھتریمیاکیفںیمینیچتمڈاانل۔"وہرنیمےسوبال۔اونشےکاترثاتدبےل۔‬
‫"رپںیمےناسںیمینیچڈالدیےہ۔آپڑکویاکیفےسیکیپےتیلںیہ؟آپڑکوےولوگںںیمےسوت‬
‫ںیہن۔"اونشےکریحاناترثدھکیرکوہسنہدای۔اونشپنیھجیئگ۔ریفسےناکؤرٹنہپیلیھتہامجیل۔اونشاےکس‬
‫رقبییہڑھکییھترپااکساکیفوکاتٹنیھپوہااہھتابمھتاکچاھت۔‬
‫"ےھجمریغبینیچےکیہدنسپےہ۔رپابمتےنینیچےکاسھتانبیلےہوتوکیئہلئسمںیہنںیمیہییپولاگن۔"‬
‫‪P a g e 817 | 1325‬‬
‫تٹھ خ‬
‫اسےنپکاونشےکاہھتےسےلرکاکیف یٹپٹارشوعرکدی۔اونشےناسسنروکےکاےسداھکی۔رھپ‬
‫خ‬
‫اسسنوھچڑدی۔ک یپٹپت یپےساکیاورپکاکنالاسںیموھتڑییساکیفڈالےکاپینیکدنچوبدنںیڈالرک‬
‫تٹھ خ‬
‫یٹپٹارشوعرکدای۔‬
‫تٹھ خ‬
‫"وکیئہلئسمںیہنںیمریغبینیچےکیھبانبدویگن۔"وہرکسمارکیتہکاکیفزیتیےس ٹپ ےیگل۔ریفسپکرھکرک‬
‫ت‬
‫نچکےسابرہالچایگ۔‬
‫اونشاکیفانبےکےلآیئیھتاسےناکیدحیلعہپکوفراًریفسیکرطفرکسماےتوہےئڑباھایاتہکوہابیق‬
‫بسںیملماناجےئاورریفسےنرکسماےکپکاھتمایلاھت۔‬
‫اکیفبسوکالپےنےکدعباونشاینپزمدیاراکیفیکرعتںیفینسےکامٹمٹریہیھت۔‬
‫__________________‬
‫راتےکوتقریفسدروازہانکرکاتروامزئہیکااجزتےتلمیہاےکسرمکےںیمدالخوہا۔روامزئہاےسدھکی‬
‫وچکنیئگ۔‬
‫"ریختیےہبس؟"وہاانپکمفرررٹوھکلےکڈیبہپڈالریہیھت۔بتیہوہادنرآاتداھکیئدای۔‬
‫ولبرٹاوزرہپدیفسیٹرشٹینہپوہیئیھتابلامےھتہپرگےےھت۔وہدقمایکسرطفڑباھاتآراہاھت۔‬
‫‪P a g e 818 | 1325‬‬
‫"ابمتکیھٹوہوتبسریختییہےہ۔متےناجبیکابترکدیسبایسےلسلسںیمابترکےنےکےیلآای‬
‫وہں۔"‬
‫"اہںںیہکںیہک۔ریفساھبیئاکیوسالوسچریہوہںڈرگیوتلمکمںیہنرھپاجبےلمیگےسیک؟"‬
‫"ںیمںیھمتاکیآرفدےنیآایوہں۔ریمیینپمکوجانئرکول۔ہکلبںیماچاتہیہوہںمتاورںیہکاناجؤریمے‬
‫اسھتیہاکمرکو۔"وہقحاتجےنواےلادنازںیمہہکراہاھتروامزئہرتسبہپھٹیبیئگ۔‬
‫"ںیمےناہکاناےنپریپوںہپڑھکیوہاناچیتہوہںاسرطحوتویہابتوہاجےئیگہک‪"...‬اےسآےگایکوبانل‬
‫ےہھجمسںیہنآایوتابتادوھریوھچڑدی۔رپوہایکسابتاکاذخھجمسایگاھت۔وصےفہپھٹیبایگ۔‬
‫"ںیمںیھمتوکیئالشیپسرٹٹنمٹیںیہندواگنےسیجابیقاالپمیزئےسیبوہوریئوہاتےہمتےسیھبویہ‬
‫روھکاگن۔ںیھمترلیسییھبےلمیگاوررھبرھبےکاکمیھب۔"ریفسےکرلیسیاتبےنہپروامزئہےنیفنںیمرس‬
‫الہای۔ریفسیکرکسماٹہرکیسیئگ۔‬
‫"ایکہیمکںیہ؟"‬
‫ب‬
‫"ریفساھبیئہیتہبزایدہےہ۔اکیانا یکسٹٹب یزرسنیوکاینترلیسیوھتڑییتلمےہ۔ہیطلغابتےہآپےھجم‬
‫زکنھجمسےکوھچٹدےگنی۔ےھجماسرطحاکمںیہنرکان۔"‬
‫‪P a g e 819 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"بجمترجتہباکروہاجؤیگبتاینترلیسیےلمیگ۔ےھجم ھاریاقتیلبہپنیقیےہبجیہاینپینپمکںیماکم‬
‫رکےنیکشیپشکرکراہوہں۔ےلہپوتںیھمتےنھکیسںیموتقےگلاگ‪،‬رپںیمںیھمتبساھکیسدواگن۔"‬
‫وہاےساانیمطنںیماتیلوبال۔روامزئہوسچںیمڑپیئگ۔‬
‫"روامزئہاصفابتےہںیمںیھمترظنوںےسدورںیہنرھکاتکس۔ریمےآسفںیماکمرکویگوتبسنئمطم‬
‫رںیہےگاوریسکوکہلئسمیھبںیہنوہاگ۔"وہالٹادنازںیماصفوگیئےسوبال۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"مہےن ھاریابتامنیلمتابریمیشیپشکوبقلرکول۔ابرہںیہکاوراکمرکےنیکوتںیھمتااجزتمہ‬
‫ںیہندےگنی۔"‬
‫روامزئہےنربااسہنمانبای۔روکوٹکرکےنواےلڑبھےئگےھت۔ابوتدوںیتسیھباامںنبرکمکحالچےنیگل‬
‫ںیھتوہاسبسےبزارآیئگیھت۔‬
‫"ںیلچکیھٹےہ۔وتاتبںیئبکےسوجانئرکوں؟"وہرکسمارکوپےنھچیگل۔ریفسےنرکسماےتاپایوتوکسنیک‬
‫اسسنیل۔‬
‫"ےلہپویوینریٹساجؤاےکساکیدودندعبےساسھتانلچ۔اوراےسییہیتسنہرکسمایتراہرکو۔ہیرہچہاداسبلکل‬
‫ااھچںیہناتگل۔"وہاھٹڑھکاوہاروامزئہاایلگنںاخٹچےنیگل۔‬
‫‪P a g e 820 | 1325‬‬
‫"ابدلںیہنرکاتےنسنہوک۔ےبرگنیسزدنیگےہسب۔بجکتاسںیسنںیہزگارولیگن۔"وہاسنکیس‬
‫وبیل۔ریفسایکسرطفلچےکآای۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ےبرگنزدنیگںیمرگنمتوخدریھکبیتکسوہ‪،‬ریھکبول۔بس ھارےاایتخرںیمےہاب۔ایوتآےگڑبوھیگای‬
‫رھپںیہیڑھکیرہاجؤیگ۔"‬
‫روامزئہوسےنچیگلرھپاابثتںیمرسالہای۔‬
‫"ڈگرگل۔ڈیمنسیایدےسےلرکوساجان۔"‬
‫"ریفساھبیئںیمیچبںیہنوہںآپولگہچبھجمسےکےھجمرٹٹیرکرےہںیہ۔"وہااتکرکوبیل۔ریفسےناپٹک‬
‫ےسومابلئاکنلایل۔‬
‫"اممڈڈیےکےیلیچبیہوہ۔ایکنتبحموکوھجمسوہمتےسایپررکےتںیہ۔امیضںیموجیھباعمالمترےہوہ‬
‫دوونںاسہپرشدنمہںیہایسوہجےسابایکنتبحمدوینگوہیئگےہ۔"‬
‫وہاےکساپسونٹھگںےکلبھٹیبایگ۔روامزئہایکسآوھکنںںیمدےنھکییگل۔‬
‫"ریمےےیلبسھچکتہبلکشموہایگےہ۔ےلہپیممیلچںیئگاباباب۔آپولوگںےسوکیئوکشہاکشتی‬
‫ںیہن۔ںیمآیکپوکشمروہںآپارگاسراتےھجماناچبےتوتیممابابےکاپسیہچنہپاجیت۔ابابےکدعبآپبس‬
‫‪P a g e 821 | 1325‬‬
‫ےنیہوتےھجماھبنسالےہ۔اندووتفہںںیمیسکلپوجآپولوگںےنریمااسھتوھچڑاوہ۔رکشہیریفساھبیئ‬
‫بسزیچوںےکےیل۔"‬
‫آوسنادنرااتریتوہاکیاگنہاسرمکےوکدیتھکیوبیل۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"متمہبسیکاجنوہایسیابںیترکےکاناتسایرکو۔ ھاریدوںیتسیھبرپاشینوہاجیتںیہ۔مہبساچےتہ‬
‫ںیہےلہپوایلروامزئہونشاریوکدںیھکیوجرپاامتعدیےسدقمااھٹیتیھترسااھٹےکیتلچیھت۔"‬
‫"ےسیکرسااھٹےکولچںآپےنانولوگںےکازلاامتوھتڑیےنسںیہوجںیمنسےکیلکنیھت۔"وہاشماید‬
‫آےتیہااکساسسنےنٹھگاگل۔‬
‫"سجدناوکنتقیقحولعمموہیگوتوہاتھچپںیئےگ۔"آںیھکناکپھجرکاتہکوہڑھکاوہایگ۔روامزئہاکرسےچینیہ‬
‫اکھجراہ۔‬
‫"وتقےگلاگرپکیھٹوہاجؤیگن۔ہیوتتقیقحےہداینیسکےکاجےنےسریتکںیہنایھبمغاتزہےہےسیجےسیج‬
‫اجئفیلکتمکوہیتاجیگیئ۔ےھجمابوےسییھباےنپےیلھچکرکانےہ۔"‬
‫رھبات ی‬
‫"متھچکیھبرکولروہیگمتںیہی‪...‬االیکمہںیھمتوھچڑےنںیہنواےل۔"وہایکسدامیغوسچوکےتھجمسوبال‬
‫روامزئہےنوھگرےکاےسداھکیوتوہڈگانٹئاتہکرمکےےسلکنایگ۔‬
‫‪P a g e 822 | 1325‬‬
‫روامزئہیھبدواایئںےلرکوسیئگیھت۔‬
‫___________________‬
‫ریمانےنےلہپےسزایدہزمدیاینپرصموایفتڑباھیلںیھت۔زواقفلراجہےناےنپےٹیبوکاساحتلںیماالیک‬
‫ںیہنوھچڑااھت۔اوھنںےناےساہکاھتہصغہپاقوبرکاناےساےنپابپےسھکیسانیلاچےیہ۔ےصغوکیھبومعقیک‬
‫انمتبسےسابرہاکنےتلںیہ۔ااسیوکیئاکمرکانیہںیہناچےیہسجرپدعبںیماتھچپواوہ‪،‬وجدعبںیمڑبااسپننب‬
‫ھ‬‫ٹ‬ ‫ج‬‫ہنٹ‬
‫رکآپوکیہڈسےل۔و ٹاوےیکآگںیمسلھجراہاھت۔اناےکساسھتابزعزیاھتےکسجاسھتوہدلیکرہ‬
‫ے‬
‫شرکایلرکاتاھت‪،‬سمشیہاےکساسھترپاھچیئنبےکرھپراہاھت۔دودنےلہپوہاالسمآابدیھبسمشوکےل‬ ‫ابت ی ر‬
‫رکیہایگاھت۔اسےنوساچاھتابپےکاسھتیکیئگڈلیمتخرکدےابوتبسمتخوہایگاھترپزواقفلراجہااسی‬
‫ںیہناچےتہےھت۔اےسدلیزیوککلمےسابرہاجےنےکےیلاقلئرکاناھتوہںیہناجاتناھتسکوتقسکاترخی‬
‫وکاےساجیھباجےئاگ۔وہرصفاانپرفہضیادارکےناسےسروٹسیرٹنںیمےنلمآایاھت۔‬
‫وپسیلزواقفلراجہہپڑکیرظنرےھکوہےئےہارگاںیھنکنھبیھبڑپیئگہکںیمےسیپےلرکابرہاجریہ‬ ‫"‬
‫وہںوتریماریکریئابتہوہاجاگیئ۔"ارٹساہنمںیمدابےئاسےناہک۔ریمانےنبلویپتسرکےکاکرلڈالیھ‬
‫ایک۔اسسناضفےکرپسدیک۔رہگیاگنہاسہپڈایل۔‬
‫‪P a g e 823 | 1325‬‬
‫"اورارگاوکنہیاتپگلایگہکیئکابرمتااسیرکیکچوہبتیھبرکریئابتہیہوہانےہ۔"وہوسٹفڈرکناکالگسوبلں‬
‫ےساگلایگ۔دلیزیارٹساےکذرےعیڈرکنیپریہیھترہچےےکرگندبلےئگ۔ڑبےیہاانیمطنےسوہاینپ‬
‫ابتاتہکیلھکدیکمھدےرکاقملباکوکسناغرترکایگاھت۔‬
‫"وتآپےھجمداکمھرےہںیہ۔"وہازہتساءےسیسنہ۔ریماناکرہچہدیجنسہاھت۔‬
‫"ارگہیاکمرکدایوتںیھمتڈلبتمیقادایکاجےئیگ۔ابوسچولایکرکانےہ۔وپسیلوکاتبےنواالوکن‬
‫وہاگ؟اترخیوتقوریغہزواقفلراجہمتوکاتبںیئےگ۔دنچرقیبیولوگںےکالعوہہیابتبسےسرپدےںیم‬
‫ےہ۔"‬
‫اسےناکچنیکلبیٹہپالگسرےتھکوہےئاہک۔یلھکہگجہپروٹسیرٹناقمئاھت۔یکلہیکلہوہااندوونںےکرہچے‬
‫ہپڑپریہیھت۔ریمانےکاگرڈزےکھچکافےلصہپڑھکےےھت۔زایدہرمقیکالچلںیمدلیزیےنرایضوہےت‬
‫وہےئرساابثتںیمالہای۔‬
‫"آپےتسنہںیہنںیہ؟"‬
‫اےساگلاھتایکسراضدنمیےکدعبوہاشدیوھتڑاتہبیھبرکسمادےرپایکسدیجنسیگونہزاقمئیھت۔وہیھب‬
‫رصفڈلیےکتحتہیبسرکراہاھتورہناوکسوساکمےھتاسدلیزیوکانمےنےکالعوہ۔‬
‫‪P a g e 824 | 1325‬‬
‫"کیھٹےہںیماتلچوہں۔ابمتزواقفلراجہےسلمانیل۔"اعزجیےساتہکاندوونںےکوسٹفڈرکنیک‬
‫ٹنمیپلبیٹہپرھکےکاھٹڑھکاوہا۔دلیزیایکسلکشیہدیتھکیرہیئگ۔بیجعڈنمھگیصخشاھتاینپابتونماےن‬
‫ےکدعباسےنمواےلیکاکیںیہناتنساھت۔ہیوسیپںیکآرفزواقفلراجہےنیھبیکیھترپوہامینںیہنرھپاوھنں‬
‫ےناےنپےٹیباکرھبوپرافدئہااھٹایوہاجےتنےھتدلیزیاسہپرفہتفیےہاکیویہےہوجروامزئہےکالعوہاوریسک‬
‫ہپاگنہڈاانلیھبانگہاتھجمسےہ۔دلیزیریمانیکتشپوھگرےتوہےئوہڈرکنےنیپیگل۔‬
‫ریمانےنےلگنبچنہپےکابپوکہیوخربخشیانسدییھت۔وہاینپوموھچنںوکاتؤدےرکایکسٹیپ‬
‫ےنکپھتےگل۔ایکنوخیشدوابالوہیئگیھت۔ریمانرمکےےسےنلکناگلوتزواقفلرےناےساےنپاسھتوصےفہپالرک‬
‫اھٹیبای۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"آجلکایکرکرےہوہ؟ےھجم ھاریرکفےہ۔"‬
‫ایکسآوھکنںیکرسیخانےسیپھچںیہنیھت۔تہبمکوتقوہےلگنبںیمزگاراتاھتاسرادنابرہیہوہات‬
‫اھت۔رگیسٹیونیشزمدیڑباھدییھت۔‬
‫"ریماناسبسےساجنڑھچاول۔انشکیلرقبیےہاسہپوتہجدو‪،‬اسابرںیمںیہنمتڑھکےوہےگ۔انتیج‬
‫اانتآاسنںیہنےہاوپزنشییھبوپریایتریےیکوہےئےہ۔"‬
‫‪P a g e 825 | 1325‬‬
‫"ارگمتانشکیلےسےلہپاشدیرکاناچےتہوہوتداینںیمیئکایھچڑلایکںںیہںیھمتلماجیگیئ۔ولعییکیٹیبزعہ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ابیھب ھاریرظتنمےہ۔"ریمانےنیھٹمسکیل۔‬
‫"ابابںیمایسیساکومںںیمیہرصموفوہں‪،‬زعہاکایخلوتذنہےساکنلدںی۔ںیمرصفاکییہڑلیکاک‬
‫وخادنمشہوہںاوراےسیہزدنیگںیماشلمرکواگن۔اےسوتقدےراہوہںہکھجمساجےئرھپںیماسےس‬
‫ابترکواگن۔"‬
‫وہالٹادنازںیموگایوہا۔زواقفلراجہوتاےسآےگڑبےنھاکہہکہہکرککھتےئگےھت۔‬
‫"آپےندنلنںیمٹیلفرخدیااھتوہچیبدایایک؟"‬
‫زواقفلراجہوکاےکسااچکنوپےنھچہپاابنھچوہااھت۔زواقفلراجہیکامتمرپارپیٹاکےلوسیپںیکیھت۔‬
‫"ںیہنےھجمایکسافلئدنلنیہاچہپینےہوسچراہوہںدلیزیےکاسھتیہوجھبادوں۔"وہرپوسچادنازںیم‬
‫وبےلریمانھچکںیہنوبال۔اسےناعدًاتانکرڑگےتاںیھنداھکی۔‬
‫"ایکوہا؟"‬
‫ے‬
‫"دھکیراہوہںابآپواسپابںیتھجمےس ی ر‬
‫شرکےنےگل۔درایمنںیموتآپےنبساتبانیہوھچڑدای‬
‫اھت۔"اےکسزنطوکوہایھچرطحھجمسےئگےھت۔‬
‫‪P a g e 826 | 1325‬‬
‫درایمنںیماںیھنکشاھتںیہکوہاےاسییپےکاسھتانالموہ۔رھپبجوہڈلیےکتحتاےکنےنہکہپارلگمس‬
‫ےسےنلمایگاھتاوررھپاسےنروامزئہونشاریوکروکایلبتاجےکوہایکساجبنےسنئمطموہےئگےھت۔‬
‫وہیھبایکایکرکاتزواقفلروکداتھکیایاےنپولیمھجںوک!اولامہوتاےکسےیلروامزئہیھتبجکتوہانلماجیتاس‬
‫ےنزمدیھچکوسانچیہںیہناھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"ریمانںیم ھاراابپوہں۔ھجمےسرتہبںیھمتاوروکیئںیہناجاتن۔ ھارےادنروجوٹٹوھپٹوہیکچےہ‬
‫یہیںیھمتاکیڑبیاطتقانبدےیگ۔"‬
‫وہاےکسدلےکاقممہپایلگنوھٹکرکوبےل۔ریمانےنایکنآوھکنںںیمداھکیوہاکیذجبےسہہکرےہ‬
‫ےھت۔وہسبرسیہالہاکس۔ااکسومابلئجبڑپاوتاھٹےکذعمرترکاترمکےےسلکنایگ۔‬
‫___________________‬
‫"رمادآجروامزئہیھبویینآیئیھت۔اماشءاہللےسوہاکیفروکیررکیکچےہ۔ابدضیھبڑکپیلےہاجبیھب‬
‫رکےیگ۔رپںیماےکسےیلوخشوہںااسننوکاےنپریپوںہپااقتستماحلصوہیناچےیہ۔"‬
‫ے‬
‫رمادوشزااترراہاھتاوراعئاےسآےتدھکیوبانلرشوعوہیئگیھت۔رمادےناہھتڑکپےکاےسرباربںیماھٹبای‪.‬‬
‫ت‬
‫" مھاریدویتسوکانتکرعہصوہایگےہ؟"‬
‫‪P a g e 827 | 1325‬‬
‫"دواسلےسزایدہوہےئگ۔وہریمیونہبںیسیجےہ۔آپںیہناجےتناندوونںےنریمادقمدقمہپاسھت‬
‫ے‬
‫دایےہاعئولبچوکدبےنلوایلیھبویہدوونںںیہ۔اندوونںیکدویتسوتاوکسلےکزامےنےسیھترپںیماوکن‬
‫ویوینریٹسںیمیلم۔"‬
‫وہاےکسدنکےھہپرسرھکیکچیھت۔رماداکڑھگیااتراتاہھترکایگ۔‬
‫ے‬
‫"آجاسےسےنلمںیلچ؟"اسےناعئےکرسوکداھکی۔وہالھچےکاےکساسےنمڑھکیوہیئگ۔‬
‫"رضور۔ںیمیہیوسوچںآپاینتدلجیےسیکآےئگ۔"اسےنتفخےساہک۔ڑھگیںیمےتجبھچدےھکی۔‬
‫"متایتروہاجؤ۔امموکیھبہہکدووہیھبےنلچاکہہکریہںیھت۔"‬
‫ے‬
‫اعئرسالہےکرمکےےسلکنیئگ۔رمادےناسڈئلبیٹےسافلئااھٹےکدیھکی۔افلئںیہنہیزخاہن‬
‫اھت۔زواقفلراجہےکےلگاکدنھپا۔رمادےکاہھتایکنرپارپیٹےکامتموبثتگلےئگےھت۔ابسبآرخیابزی‬
‫اکہیلیھکاھتاورزواقفلراجہاکہتختاانٹلاھت۔‬
‫مپ یس‬
‫اےکسومابلئیکرگنوٹنیجب۔ جآایاھت۔رمادےنومابلئوھکلےکڑپاھوترکسماٹہرہگیوہیئگ۔اےس‬
‫ادنازہںیہناھتلیفطاینپریماناورزواقفلراجہےسدینمشںیمآےکااکساکماسدحکتآاسن‬
‫‪P a g e 828 | 1325‬‬
‫رکاجاگیئ۔رہچےہپایلگاکرروایئیکاکایمیباکوسچرکرکسماٹہجسیئگ۔وہاھٹےکرفشیوہےنیکرغضےس‬
‫واشرومںیمسھگایگ۔‬
‫____________________‬
‫سمپ ی خ‬
‫روامزئہےنڈیبہپاسریاتکںیبریھکبیوہیئںیھتاونشایکسدمدےکےیلآیئگیھت۔ہی شبزرامہدعبمتخوہاجان‬
‫اھتاےکسازگیازموہےنےھتاورایتریایکسھچکںیہنیھت۔وہیہیوسچریہیھتہکدوابرہاڈینشیمےلایرھپ‬
‫ڑپاھیئںیمرسدےےل۔رپاسےناجبیھبوترکینیھت۔وہیسکیھبزیچےسےھچیپےنٹہوکرایضانیھت۔اےنت‬
‫دندعبویینںیماجےکاےساکیفوخیشوہیئیھتبسےنااکستہباےھچےسومکلیایکاھت۔اےنتدناہکںیھتہی‬
‫ے‬
‫ابتیھباونشاوراعئےناےھچےساھبنسلیلیھتہکریمشکںیماخہلےکاپسیھت۔درایمنںیماےکسوادلاک‬
‫ااقتنلوہایگاسوہجےسیھبویینانآیکس۔‬
‫دروازہہپدکتسوہیئ۔"آاجںیئ‪"..‬روامزئہےنرسااھٹایایوتالمزہمادنرآیئ۔‬
‫"یبیبیجآیکپدوتسآںیئںیہاسھتاےکنوشرہاوراکیاخوتںیھبںیہ۔"روامزئہوجہنمےکلبیٹیلیھتاھٹ‬
‫یھٹیب۔اخوتںوکنںیھت؟‬
‫ے‬
‫"ارےزراپشآیٹنوہیگنوہ۔اعئیکاسساسدنیھبوتآںیئںیھت۔"‬
‫‪P a g e 829 | 1325‬‬
‫اونشےنےناانپادنہشیاتبای۔وتالمزہمےنےبدایھینہپرساٹیپ۔‬
‫"ااھچںیمآریہوہں۔"اےکسےنہکہپالمزہمرمکےےسلکنیئگ۔روامزئہاانپہیلحکیھٹرکیتریپوںںیملپچ‬
‫اڑسےکاونشےکرمہاہابرہلکنیئگ۔‬
‫وہالؤچنںیمآیئوتوتبلاےکناپسںیھٹیبوگتفگرفامریہںیھت۔روامزئہالسمرکےکھٹیبیئگ۔رمادآجیلہپابر‬
‫اہیںآایاھت۔اورروامزئہوکآجوہیلہپابرروربودےنھکیاجراہاھت۔ےلہپاےسرصفےبوہیشںیمداھکیاھترہچےہپ‬
‫وبینال ی ر‬
‫ئراگلاھترہچہوپریرطحدھکیںیہناکساھت۔رھپاےلگدنیھببجوہآایوتروامزئہےسلمںیہناکساھت۔‬
‫وہوصوفںےکےھچیپےسیتلچوہیئآیئاوراےکندرایمنیہھٹیبیئگ۔رمادہگجہپاسنکرہایگاھتایکساگنںیہ‬
‫روامزئہہپمجںیئگ‬
‫اےسڈنھٹےےنیسپآےنےگل۔آوھکنںےکاسےنموہادوھریگنٹنیپاکیابررھپوھگیم۔وہوہبویہآںیھکن‬
‫ٹخ‬
‫۔پوتوہ‬‫ویہبلویہرہچہ۔وہاچیکسلمکماھتسبرگنلمکمرپںیہنےھت۔اےساسسنےنیلںیمدوشاریوہیئ ی‬
‫اسدنیھباچہپنایگاھترپرھپیھبریمانوکابرابرومعقداتیاھتہکاشدیااکسلمعدلخانوہرپرہابررہزیچےک‬
‫ےھچیپریمانلکنےکآراہاھت۔روامزئہیکاحتلوتاسےنوخددیھکییھت۔ابوتاےکساسرےوساولںوجابوہ‬
‫ڑلیکیہاےسدیتی۔‬
‫اےکسرہچےےکاترثاترھتپےلیوہےئگ۔زراپشروامزئہےسایکسریختیدرایتفرکریہںیھت۔‬
‫‪P a g e 830 | 1325‬‬
‫رھپرماداکاعترفوتبلاصہبحوکرکواےنںیگل۔‬
‫"ہیریمےاصزبحادےںیہرماددریم۔اےاسییپےکدہعےرپافزئںیہ۔"‬
‫زراپشےنبجاےکسرسہپاہھتراھکوتوہایخولںےسابرہالکن۔‬
‫ے‬
‫"اماشءاہلل۔"وتبلےنرکسماےکاہک۔اعئرماداکروامزئہوکویںدےنھکیہپکٹھٹیئگیھت۔اےکسایمںےکدامغ‬
‫ںیمآرخایکلچراہاھت۔رمادےنالگاکنھکرااورہگجےساھٹےکروامزئہےکرقبیواےلوصےفہپاجےکھٹیب‬
‫ایگ۔وہبسوچےکنےھت۔اونشےناٹںیگنوصںیفےساکٹلںیل۔‬
‫"ںیمےلہپیھبآایاھترپبتمتابترکےنےکاقلبںیہنںیھت۔اباکیفرتہبگلریہوہ۔ںیموپسیلواالوہں‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وسالوجابرکانرہزیچاگنھکانلریمااکمےہ۔ںیماجانناچاتہوہں ھارےاسھتایکوہااھت۔ےھجمہیتمانہکمت‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ریمشکںیمںیھتےھجموسدصیفنیقیےہ ھاراریمشکےسوکیئانیلدانیںیہن۔"‬
‫ے‬
‫وہہشیپوراہنادنازںیماخمبطوہا۔روامزئہےناےبنھچےساےسداھکی۔اسےنایکٹاسسنےساعئوکداھکی‬
‫اےکسیھبرہچےےکرگناڑےےھت۔وتبلاتیئےناسسنرھبیاورروامزئہےکاشےنہپاہھترھکدای۔‬
‫ت‬
‫"دوھکیمتھجمےسھچکاپھچؤتم۔ںیمرہزیچےسوافقوہںرصف مھارےہنمےساننساچاتہوہں۔"اےکس‬
‫دووٹکادنازہپروامزئہےنیلیھتہرڑگی۔وہوصےفےکرگداہھتامجےکآےگےھچیپےنلہیگل۔‬
‫‪P a g e 831 | 1325‬‬
‫"رماداھبیئوکیھبوکسنںیہن۔اینتلکشمےسوہبسوھبیتلےہرھپوکیئایسیابترکداتیےہہکااکسمغاتزہ‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫وہاجات۔"اونشاعئےکاسھتگلےکھٹیبیئگاوراکنںیمسھگرکوبیل۔اعئےنرساکٹھج۔‬
‫"بجآپبساجےتنںیہوتوپھچویکںرےہںیہ۔"اسےنرہچہااھٹےکایکساجبنایک۔رمادےناگنںیہاےکس‬
‫رہچےہپرموکزرکںیل۔‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫" ھارےہنمےساننساچاتہوہںڑلیک۔"وہیتخسےسوبال۔اعئےناےسوھگرا۔‬
‫"رمادوہریمیدوتسےہوکیئزلممںیہنوجآپاےسرہٹکےںیمڑھکارکےکشیتفترکرےہںیہ۔"‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"اعئمتاخومشروہ۔روامزئہمتوہک۔"اعئےنہنمانبےکریھپایل۔روامزئہےکرہچےہپرکبےنکلھچ‬
‫اگل۔آھکنےسآوسنزیتیےسرواںوہےئ۔رمادوکاسہپےسیجبلکلرمحںیہنآراہاھت۔ایرھپرمحیہاھتوجوہایکس‬
‫دمدرکاناچاتہاھت۔‬
‫"ریمےابابےنزواقفلراجہےسرقضایلاھت۔وتقہپےسیپاداںیہنرکےکسوتاوھنںےندایکمھںدینیرشوع‬
‫رکدںی۔ابابےنیھبےصغںیمآرکےسیپدےنیےسااکنررکدایاھترپوہےسیپادارکاناچےتہےھت۔رٹکیفیاصقنناک‬
‫اسانمرکریہیھت۔رھپاکیدنےھجماوغارکواایلایگاھت۔ںیماسریزیچوںےسبلکلانوافقیھت۔‬
‫‪P a g e 832 | 1325‬‬
‫اتپےہاوغاسکےنرکواای۔ریماناجہےن۔"وہرسدرہمیےسوبیل۔اہجںرماداکرساکھجاھتدورسیرطف‬
‫لن خ‬
‫زراپشےکرہچےاکرگناکرگنیھب ھےیکامدنندیفسڑپایگ۔رہچےہپاکیرگنآاتاوردورسااجات۔الؤچن‬
‫ںیماخومیشیسلیھپیئگ۔دلاھبریوہےنےگل۔‬
‫"اسےناہکاھتوہھجمےستبحمرکاتےہےھجماےنپابابےساچبراہےہاسےیلافرماہؤسںیمروےکراھک‬
‫ےہ۔بجکتریمےابابےسیپںیہندےگنیےھجمریمےرھگںیہنےجیھباگ۔اسڈڑیھامہاسےنریمارہرطحایخل‬
‫راھک۔وہیھبکیھبکواہںرکچاگلایلرکاتاھت۔رھپاکیدنھجمےساکییطلغوہیئگیکسجاسےنتہبڑبیزسا‬
‫دی۔ںیماےساقلتیھجمسیھترپاسےنیسکوصعممڑلیکیکدمدیکیھت۔وہاسراتواہںےسالچایگ۔ےھجمڈر‬
‫اھتہکںیہکھچکرباانوہ‪،‬رپایکستبحمہپنیقیاھتہکوہریمےاسھتھچکرباںیہنرکےاگ۔ابابےناسرارقضااتر‬
‫دایاسےنوسدیکرمقاعمفرکوادیرپ"‪...‬‬
‫ایکستمہوجابدےیئگ۔زمخرھپاتزہوہایگوہوھپٹوھپٹےکروےنیگل۔وتبلےناےسوخدےساگلےک‬
‫اخومشرکوااناچاہ۔‬
‫رمادےنطبضےسآںیھکنچیمںیل۔‬
‫‪P a g e 833 | 1325‬‬
‫"اسےنریمےابابوکیھبوبجمرایکوہاگبجیہوہےھجماےکسآرسےہپوھچڑےکےلچےئگ۔زواقفلراجہےناہک‬
‫اھتریمانےنابابوکااپرٹنمٹلیسرکےنےسروکایلےہرپابابااپرٹنمٹایسوکلیسرکےکچےھت‪...‬اتپںیہن‬
‫ااپرٹنمٹیکایکاہکینےہ۔رپاسبسںیمریمےابابدورےلچےئگںیمااکنرہچہکتںیہندھکییکس۔"‬
‫وہوتبلےکےنیسےسیگلڑھپڑھپاےتوبلںےسوبلریہیھت۔ایکساسوگرہااشفینہپزراپشاکوخنروگںںیم‬
‫مجایگ۔رمادےناںیھنداھکیوہاخیلاگنوہںےساےسدےنھکییگل۔رماداھٹےکاےکسدقومںںیمھٹیبایگروامزئہ‬
‫دیسیھوہیئ۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیھمتیلستدےنیےکےیلریمےاپسظفلںیہنںیہانیہںیھمت ھارےابپولاٹاتکسوہں۔رپ ھارے‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اگہنگراکہیرہچہداینےکاسےنمالےنںیم ھاریدمدرضوررکاتکسوہں۔"رمادےناےکسرسہپاہھترھکدای۔‬
‫اسےنڈڈبابیتآںیھکنااھٹںیئ۔‬
‫"ےھجموکیئنیلپمکںیہنرکین۔"آوسناصفرکےکوخدوکاھبنسلےکاہک۔‬
‫"ہیبساپھچےناکایکدصقمےہ؟متاےساچبریہوہ۔ایکںیھمتاسےس‪...‬؟"‬
‫گھ خ‬
‫روامزئہےنوچکنےکرسااھٹایرمادےنےسیجدلیکابتوپھچیلیھت۔ ٹ یلگنےکانبسےکرہچےدےھکی‬
‫ل‬
‫وجااکسوجاباننساچےتہےھت۔‬
‫‪P a g e 834 | 1325‬‬
‫"ںیمسبیھبکااکساسانمںیہنرکاناچیتہ۔"وہرھتپدیلےسوبیل۔رمادرسالہاتڑھکاوہایگ۔اسےنتخساگنوہں‬
‫ے‬ ‫ے‬ ‫ے‬
‫ےساعئوکداھکی۔اعئیکوتاسسنرکیئگیھت۔اونشاھٹےکروامزئہےکاپسآیئگاوررماداعئےک‬
‫ے‬
‫رباربںیمآےکھٹیبایگ۔اےکسےنتڑبجےدھکیاعئیکاجنکشخوہریہیھت۔‬
‫"ںیمےنآوکپہیبساتبدایےہ‪،‬آپھچکںیہنرکںیےگ۔وہولگرطخانکںیہاورتہباطوتقریھب۔ںیمںیہن‬
‫اچیتہریمیوہجےسیسکوکفیلکتوہ۔آپبسریمےاےنپںیہاورےھجمےبدحزعزیںیہ۔"وہرہچہاہوھتں‬
‫ےسکشخرکےتوبیل۔رمادےنرسالہانیہانمبساھجمس۔وہڑلیکےلہپیہاینتفیلکتںیمیھتزمدیاےسوہ‬
‫رپاشینںیہنرکاناچاتہ۔‬
‫وہوسچیھبںیہناتکساھتریماناےنپےصغاوراانےکاہوھتںاسدحکتزگراجاگیئ۔ریمانےکالخفاےسیوکیئ‬
‫وبثتاہھتںیہنگلرےہےھتےکسجالخفوہاکروایئرکات۔ریمانےکاہھترہانگہےساصفےھت۔روامزئہیھب‬
‫اعمہلمآےگںیہنڑباھاناچیتہیھت۔‬
‫ابپزواقفلرےسحلصیکوہجینعیاکیڑلیکیھتایکساخرطاسےناامینکتوکچیبدای۔قحےکراےتسہپےنلچواال‬
‫ڈاگمگایگ۔وھتڑیدریوہولگزمدیےھٹیباوررھگواسپےلچآےئ۔‬
‫رمادزراپشےکرمکےںیماھت۔زراپشایھبکتدششرںیھت۔اےسوتروامزئہیکابوتںہپنیقیرکان‬
‫لکشموہایگاھت۔‬
‫‪P a g e 835 | 1325‬‬
‫"اٹیبںیمامنںیہنیتکسریماناکیڑلیکےکاسھتاسرطحرکاتکس۔وہوتاےسوفحمظرانھکاچہراہاھتان۔"‬
‫زراپشرمکےیکڑھکیکوھکےلڑھکیںیھت۔رماداےکنےھچیپیہآنڑھکاوہااںیھناشونںےساھتمےکاینپ‬
‫رطفامھگای۔‬
‫"ںیمیھباےسییہےبملرعےصےساسہپنیقیرکاتآایوہںرپرہابرریمانیقیوٹاٹےہ۔ریمےامگنےسوہاگل‬
‫الکنےہ۔وہزواقفلراکاٹیبےہاےسییہاکمرکےاگ۔ایکسیھبیبملانکےہ۔وکیئاےکسالخفھچکہہکدےوہرھپ‬
‫اےکساسھتیہیولسکرکاتےہوجاسوصعممڑلیکےکاسھتایک۔اےکسالخفسجدنےکپوبثتےگلںیمےن‬
‫اکروایئرشوعرکدینیےہ۔ںیہکوتوہیطلغرکےاگ۔"‬
‫زراپشااکسرہچہدےنھکیںیگل۔ینتکرفنتاےکسےجہلںیمیھت۔وسحمسوہراہاھتااکسرھبموٹاٹےہ۔‬
‫"اتپےہاسڑلیکںیمےھجمبلکلریمیکلھجوسحمسوہیئےہ۔وہاےنپادنرانتکدردےٹیمسوہےئےہ۔ریمی‬
‫رطحاسےنیھبابپاکآرخیوتقرہچہںیہنداھکی۔"‬
‫وہرمادےکدنکےھہپرسرھکںیئگ۔رمادےناںیھنوخدںیمچنیھبایل۔‬
‫"اممابںیہنروانےہ۔ہیآوسنابااکندقمرںینبےگوجآپولوگںےکگہتگارںیہ۔"‬
‫‪P a g e 836 | 1325‬‬
‫"رمادایکرکرےہوہمت؟اسدنسیکےکابرےںیمابترکرےہےھتاتبؤوکاسنسیکےہ؟"زراپشایدآےن‬
‫ہپوبںیلوترمادےناےکناشونںےساہھتاٹہایل۔‬
‫"تہبدلجبسوکاتپلچاجےئاگ۔"وہایکنآوھکنںںیمدھکیرکوبالاوررمکےےسلکنایگ۔رمادیکآوھکنں‬
‫خ‬
‫ھ‬ ‫تہ‬
‫ںیماگلمسقاکونجناھت۔زراپشاکذنہیسکاکیےطقنہپاج ررا۔‬
‫"رماددخاےکےیلوکیئیطلغانرکانھٹیب۔ںیمںیھمتوھکےنیکتمہںیہنریتھک۔"اوھنںےنوسےتچوہےئ‬
‫آںیھکنومدنںیل۔‬
‫___________________‬
‫ے‬
‫اعئرمکےںیمںیلہٹامرریہیھترمادنتنفرکاتادنرآای۔وہاکیہگجیہمجیئگ۔‬
‫"ںیمےنںیھمتاہکاھتانھجمےسھچکاناپھچان۔"وہآےتیہاےکساپسڑھکاوہااوراےکسرہچےہپاکھج۔‬
‫"ممںیمایکاتبیتاسےنعنمایکاھت۔"‬
‫ے‬
‫"وھجٹوہوہشںیمبتںیہنیھت۔"اسےنزمدیاانپرہچہاسےکہپرہچہاکھجای۔اعئیکیٹسمگوہیئگ۔‬
‫"آپھجمےسویکںانراضوہرےہںیہںیمتہبرپاشینیھت۔ےھجمڈراھتآپےصغںیمھچکرکاندںی۔"وہ‬
‫انمنمےتوہےئوبیل۔‬
‫‪P a g e 837 | 1325‬‬
‫"ہچبوہںوجدبہلےنیلاےکسرھگچنہپاجات۔"‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اعئوکروانآایاھت۔اےسرمادےسوخفآراہاھت۔وپسیلواےلےسیجرجمومںوکڈلیرکےترماداکادنازاعئ‬
‫ےکاسھتبلکلویہوہایگاھت۔‬
‫"ےھجمایسےیلوپسیلواےلربےےتگلںیہ۔"وہلجرکوبیلاوراسڈیئےسلکنرکاجےنیگل۔رمادےنااکسابزو‬
‫اھتمےکاےسرواک۔‬
‫"رمادںیمڈریوہیئیھتسبایسےیلںیہناتبای۔"‬
‫"اکیوتاہیںرہاکیڈراتےہ۔یہیوہجےہرجممےلھکاعمددنانےترھپےتںیہ۔مہھچکرکانیھباچںیہوتںیہن‬
‫رکاپےت۔"‬
‫"اہںآپاسراہصغھجمہپاکنلںیل۔رہرکآرخںیمویبییہیتچبےہ۔"وہزورےسڑبڑبایئاوراےنپابزووکداھکی‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫وجاسےنیتخسےسڑکپراھکاھتاےسفیلکتوہریہیھت۔رمادںےوخدوکوپمکزایکاعئاکابزووھچڑدای۔اعئاکلہ‬
‫ے‬
‫اسیکسسوتوہاےسوھچڑےکابرہلکنایگ۔البوہجاعئدرایمنںیمسپےکرہیئگیھت۔‬
‫____________________‬
‫‪P a g e 838 | 1325‬‬
‫رمادرھگےسابرہالکناھتیھبتاکیاکیلاگڑیدروازےےکاسےنمریک۔لمینابرہارتیرمادوکدھکیاےکسرہچے‬
‫اکرگناڑایگ۔ڈراویئگنٹیسےسیھبتدامئابرہالکناھت۔رمادےنرسداگنہاندوونںہپڈایل۔لمیندلدلںیم‬
‫وعتذڑپےنھیگل۔رماداکاپراآجڑچاھوہااھت۔اسےنتخساگنوہںےسلمینوکداھکیاورادنراجےناکااشرہ‬
‫ایک۔وہوتاےسیاغبئوہیئےسیجدگےھےکرسےسس یپٹگھ۔‬
‫دامئوبیجںںیماہھتڈالےکڑھکاراہ۔رمادلچےکاےکساسےنمآای۔‬
‫"االسمومکیلعرماداصبح۔"رہچےہپآیترکسماٹہروکےکاسےناہک۔‬
‫"ومکیلعاالسلم۔کپاڈنیڈراپرسوسیھبرشوعرکدیےہایک؟"وہزنطہیوہا۔اےکسرہچےہپرمقدیجنسیگدھکی‬
‫دامئیھبدیجنسہوہایگ۔دامئوکوصتریوںںیمیہاسےندھکیراھکاھت۔‬
‫"اےسڈراویئرےنیلںیہنآایاھتاسےیلےھجمآانڑپا۔"زماجدوونںےکاڑھکےوہےئےھت۔رمادےنڑبجے‬
‫چنیھبےیل۔‬
‫" ی‬
‫آئدہتمآان۔"‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫"اےاسییپ مھاراہلئسمایکےہ۔ھجمںیمایسیوکنیسربایئےہوجمترےتشہپرایضںیہنوہ۔ںیم مھارینہب‬
‫ےستبحمرکاتوہںاےسہشیمہوخشروھکاگن۔"‬
‫‪P a g e 839 | 1325‬‬
‫"تبحمرکےنواولںےکدوعےدرھےےکدرھےرہاجےتںیہ۔"‬
‫رمادےنایکسآوھکنںںیمداھکی۔دامئیتھبچاگنہےسدےنھکیاگل۔وہںیہنامےننواالاھتفلخالڑسکہپڑھکےرہرک‬
‫ابتیبملرکےناکوکیئبلطمںیہناتنباھت۔رمادواسپٹلپایگاوردامئیھباگڑیںیمواسپھٹیبایگ۔‬
‫گٹپ ے‬
‫"دبدامغ۔"دامئےنڑبڑباےکا یسنںیماچیبامھگدی۔رمادیکیہکابتاکبلطموہوخبیبھجمسایگاھتوہسب‬
‫ابیہسوتقاکرظتنماھت۔‬
‫___________________‬
‫وسرجبلکلرسہپاھت۔دوھپںیمشپتںیہنیھت۔‬
‫ریفساےسآسفداھکےنےکےیلاجراہاھت۔وہہلصیفرکیکچیھتازگیازمےکدعبآسفوجانئرکےیگ۔‬
‫"ریفساھبیئآپاکآسفوتڑباااھچےہ۔"نیتزنمہلامعرتوکوزٹرکےنےکدعبآرخوہریفسےکآسفروم‬
‫ںیمآرکوبیل۔‬
‫"رتحمہمآاکپنسحِرظن۔"وہےتسنہوہےئوبال۔روامزئہدامیھاسرکسمادی۔ریفسیکاگنںیہوخدہپوسحمسرکےکوہ‬
‫ویفنکزیسوہیئگ۔‬
‫ت‬
‫" مھارےازگیازمبکےسںیہ؟"وہاینپرکیسہپھٹیبایگاھتروامزئہاےکساسےنموایلرکیسچنیھکےکھٹیبیئگ۔‬
‫‪P a g e 840 | 1325‬‬
‫"اےلگےنیہمیکرشوعیکاترںیخیںیہ۔ےھجموتنشنیٹوہریہےہاکیےنیہمںیمبسےسیکوکوررکویگن۔"اےکس‬
‫رہچےہپرکفدرآیئ۔ےھچیپدروازہےنلھکیکزیتآوازہپوہڑمی۔وکیئااجننڑلیکرومںیمدالخوہیئیھت۔‬
‫"سمآیکپرعتفی؟"‬
‫ریفسےناسااجننڑلیکوکوچکنرکاخمبطایک۔‬
‫"زعہولعیوہںںیم۔ڑلیکےھجممتےسابترکینےہ۔"انمنسےکروامزئہےکاکنڑھکےوہےئگ۔ریمان‬
‫ےنااکساکیابرزرکایکاھت۔وہہگجےسڑھکیوہیئگ۔زعہتہبدباحلیظےساخمبطوہیئیھت۔‬
‫"ایکابترکینےہاہں!"روامزئہاےکساقملباجےکڑھکیوہیئگاورےنیسہپاہھتٹیپلایل۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاراہلئسمایکےہ!ویکںریمانےکےھچیپڑپیوہوھچڑویکںںیہندیتیوہاےس۔اانپدویاہنانبراھکاوروخد‬
‫اہیںیسکاورےکاسھت۔"‬
‫"ٹشاپ!بلکلوکباسانرکان۔"روامزئہرغاےکوبیل۔زعہوکذتلیلہپشیتآای۔‬
‫"اہںوتطلغایکہہکریہوہں۔"وہزنطہیوہیئروامزئہےنڑبجےچنیھبرکربصاکوھگٹنایپ۔‬
‫"ریماریماناجہےسوکیئانیلدانیںیہن۔ابارگوہںیھمتہنمںیہناگلاتوتریماوکیئوصقرںیہن۔"‬
‫‪P a g e 841 | 1325‬‬
‫روامزئہےکاکنھپرےنہپزعہاکہصغڑبھایگ۔اینپذتلیلےکااسحسےسااکسرہچہرسخڑپےناگل۔زعہےناےس‬
‫ڑپھتامرےنےکےیلاہھتدنلبایک۔روامزئہےنوفراًاہھتڑکپےکینہکومڑےکےھچیپاگلدای۔زعہڑتپےسخیچایھٹ۔‬
‫"اےسییہوتڑڑموڑےکرھکدویگن ی د‬
‫آئہہییطلغیکوت۔روامزئہونشاریوکبسےنتہبزمکورھجمسایلےہرپاب‬
‫زمدیںیہن۔اورارگریمےرکدارہپڑچیکااھچیلوتزابناکٹدویگن۔"یتخسےساسےنایکسالکیئزمدی‬
‫ڑموڑی۔زعہیکسس۔روامزئہاےکساکنےکرقبیرہچہےیکوبلریہیھت۔زعہاڑکیڑھکییھتاورروامزئہاےکس‬
‫ےھچیپ۔ریفسےناتسشئےساسریشینوکداھکی۔‬
‫روامزئہےنےکٹھجےساےسوھچڑدایوہڑلڑھکاےکدوروہیئ۔‬
‫"ویوچ۔آیئوللکوی۔"زعہےصغںیمایکسرطفرھپڑبیھ۔روامزئہاکاانیمطناقلبددیاھت۔اسےنایکس‬
‫دوونںالکایئںاھتمےکاےسدویارےساگلدایاورایکسآوھکنںںیمآںیھکناگڑھدںی۔‬
‫"رفنتےہےھجمریمانےسیھجمس۔آدنئہاےسریمےاسھتہنوجڑان۔انیہاینپلکشداھکان۔ارگاانتیہاےس‬
‫اچیتہوہوتانبولاےساانپ۔"‬
‫وہابچابچےکوبیل۔ایکسآوھکنںںیموتشحارتآیئیھت۔زعہوخدیھباکپنےکرہیئگ۔اےسادیمںیہنیھت‬
‫روامزئہاینتوخوخناریسےلکنیگ۔‬
‫‪P a g e 842 | 1325‬‬
‫اکیابردروازہرھپالھکاھت۔ابیکابرریحانوہےنیکابریروامزئہیکیھت۔دیفسرکاتولشارںیموبلمسرغمور‬
‫رہچہےیلریمانرومںیمدالخوہا۔ریفسوجاسراامتہشدھکیراہاھتابرکیسےسااھٹاوروھگمےکاےکساسےنم‬
‫آای۔روامزئہےنرہچہریھپےکاےسداھکیوہہگجہپدمجنموہیئگ۔ریمانیکاگنںیہزعہہپںیئگوہریپخٹپےکروم‬
‫ےسابرہلکنیئگ۔روامزئہےنرھتپیلیاگنوہںےساےسداھکی۔ڈاھیئنیتےتفہدعباےسداھکیاھت۔رظنوںںیم‬
‫انوگاریارھبآیئ۔ریماناکدلیسکےنیھٹمںیمڑکجا۔‬
‫رکشاھتوہکیھٹیھت‪،‬اےساتپسہلںیمدھکیرکوتایکساجنوسھکےکرہیئگیھت۔‬
‫ابوچہکنوہکیھٹوہیکچیھتاسےیلریمانوخدابترکےنالچآایاھتورہنےلہپڈارٹکزیکاتبیئاایتحیطدتاریب‬
‫یکوہجےسوہےنلمےسرگزیرکراہاھت۔ںیہکاےسدھکیوہاانپآاپیہانوھکیتھٹیب۔‬
‫رہےضیمقولشاراورےلگںیمدیفسرگناکدوہٹپڑپااھت۔روامزئہیکڈرگنسیںیماخاصرفقآایاھت۔ےلہپوہسنیج‬
‫ایرپیکیوریغہہپاویچنرشسٹایرکایتںوریغہانہپرکیتیھت۔رھپافرماہؤسںیمہمیلحیبےناےسرفاسکاور‬
‫ضیمقولشارالرکدےیےھت۔اےسہیزایدہدنسپآےئےھتاسےنابایسرطحےکڑپکےاننہپرشوعرکدےی‬
‫ےھت۔‬
‫اےسدھکیریمانیکآںیھکنڈنھٹیوہںیئ۔رہچےہپرپاپتکرکسماٹہےنہگجیل۔‬
‫ھجتوکداھکیوترسمشچوہےئ‬
‫‪P a g e 843 | 1325‬‬
‫ھجتوکاچاہوتاوروکیئاچہانیک‬
‫روامزئہیکانکےکےنھتنوھپےنلےگل۔ریفسروامزئہیکڈنکنشیدھکیرکریمانیکاجبنڑباھ۔‬
‫"ویکںآےئوہمت؟"اےکسوسالوکریمانےنانسکتںیہنروامزئہوکداتھکیراہاورایکسرطفڑباھ۔‬
‫"متکیھٹوہ۔"ادنازااسیےسیجھچکوہایہانوہ۔روامزئہااگنروںہپولٹوپٹیئگ۔‬
‫"رمیئگوہںںیمرصفالشدانفانابیقےہ۔ویکںآےئوہریماامتہشدےنھکی؟نیھچایلانریمےابابوکمتےن۔لم‬
‫ایگوکسنںیھمت۔"اےکسدنکےھہپاہھتامرےکاےسدوردیتلیکھوہخیچرکوبیل۔ریفساےکساپسآایاےس‬
‫اھتام۔ریمانوتہیدھکیپتایگاھت۔‬
‫"متاسےسدورںیہنرہےتکسایک!"وہریفسہپرغاای۔ریفسےنیتھبچاگنہےساےسداھکی۔‬
‫"ںیھمتایکہلئسمےہ؟ےلچویکںںیہناجےتریمیزدنیگےس۔"وہآےگڑبےتھوہےئاسہپربےنسیگل۔‬
‫"متےسابترکاناچاتہوہں۔اکیابرریمیابتنسول۔"وہرنیمےسوبال۔‬
‫"واہریمانںیھمتابیھباینپیہڑپیےہ۔متےھجمابیھباکنحاکوبولےگ۔ںیہنرکینےھجممتےساشدی۔"‬
‫"ریمےاپساامتنوہمتونشارییک۔"اسےنآںیھکنداھکےئرکابوررکاناچاہ۔روامےنریحتےساےس‬
‫داھکیرھپازہتساہییسنہ۔‬
‫‪P a g e 844 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اامتنیھترپمتےناسںیمایختنرکدی۔رفنتےہھجممتےس۔ ھارےرہچےےسسجےکےھچیپاکی‬
‫م‬ ‫ت‬
‫دردنہےہ‪،‬یسکیکوخویشںاکاقلت!رفنتےہےھجم ھاریتبحمےس۔بسرفبیےہبسرظنوںاکدوھہک‬
‫اھت۔"وہرسدرہمیےساےکسدلہپوارےیکےہکیئگ۔مسجاکوخناسرارہچےہپآنعمجوہا۔ریمانےنڑبجے‬
‫کَکےیل۔‬
‫"اعمفرکدو۔"‬
‫"یھبکںیہن۔متوترفنتےکاقلبیھبںیہن۔دعفوہاجؤاسےسےلہپںیمھچکطلغرکزگروں۔"ےصغںیموہرھت‬
‫رھتاکپنیئگ۔ریماناکطبضمتخوہےناگل۔ااہتنبتوہیئبجریفسےنروامزئہاکاہھتاھتاماھت۔ریمانےن‬
‫ااعتشلاھبریاگنوہںےساےسداھکیےسیجاسملاےسلگناجاگیئ۔‬
‫"ںیھمتاتگلےہمتالگبوہ‪،‬رپاےکساکےٹنوہمت!وجابرابراےسفیلکتدےتیںیہ۔وکسنےساےسےنیجدو۔ہی‬
‫ت‬
‫مھاریںیہنریمےاچوچیکریمےاپساامتنےہ۔"‬
‫ریمانیکاگنںیہاےکساہھتہپمجںیئگایکسوتہجریفسیکابتہپبلکلںیہنیئگیھت۔آےگڑبھےکاسےنروامزئہ‬
‫اکاہھتریفسےکاہھتےساکنال۔اورریفساکاہھتکٹھجدای۔روامزئہآںیھکناھپڑےاےسدیتھکیرہیئگ۔‬
‫‪P a g e 845 | 1325‬‬
‫" ی‬
‫آئدہہیرجتتمرکان۔"وہرہقرباسیتاگنوہںےساےسدھکیرکاتہکٹلپایگ۔دروازےےکاپساےکسدقم‬
‫رےکاسےنڑمےکرکباورااعتشلرھبیاگنوہںےسروامزئہوکداھکیوجاےکسلمعہپاستکڑھکیاسنک‬
‫رظنوںےسایکستشپکتریہیھت۔بلچنیھبرکزیتیےسوہابرہلکنایگ۔وہاےکسرحسےسابرہیلکن۔‬
‫"ہیاےسیھجمہپدوھسنامجاتےہاتھجمسایکےہوخدوک‪،‬یطلغوخدیکرپدوھکیزرااسصخشےکرہچےہپدیجنسیگ‬
‫وک۔"‬
‫وہےصغںیمڑبڑبایتڑگبےومڈےکاسھتوصےفہپھٹیبیئگ۔ابیکابراےکساکشںیہنےہبےھتایوہاےکس‬
‫اسےنمزمکورڑپانیہںیہناچیتہیھت۔‬
‫اےسولعممںیہناھتوہاےکسامیبروہےنےکوتقیھباےکساپساھتبتبجاوریسکوکاسےسےنلمیکااجزت‬
‫ںیہنیھترصفویہاھتوجاےکساپسآاکساھت۔ریفسےنہیابتیسکوکںیہناتبیئیھت۔روامزئہےکلبےکےسیپ‬
‫ریمانوکوہولاٹآایاھت۔‬
‫ریمانااگنروںہپولاتٹوہاڈلبگنےسابرہالکن۔وہآرامےساسےسابترکاناچاتہاھترپریفسوکدھکیااکس‬
‫دامغرگموہایگاھت۔زعہایکساگڑیےکاپسیہڑھکییھت۔دبعلےناےسروکایلاھت۔ریماناچدردنکےھ‬
‫ےساٹہاتاہھتںیموگالانباتاےکسرسہپآناچنہپاچدراگڑیاکدروازہوھکلےکادنرااھچیل۔‬
‫‪P a g e 846 | 1325‬‬
‫"متاہیںایکرکےنآیئںیھت؟ںیمےناہکاھتریمےاعمالمتےسدوررانہاکیابرابتھجمسںیہنآیت۔ارگمت‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ےناےساصقنناچہپےناکوساچوتںیمیلہپرفتصںیم ھاراالگدابدواگن۔"ریمانےنواحضوطرہپداھکیاھت‬
‫روامزئہزعہہپاحوییھتًانیقیزعہےنیھبوکیئرحتکیکوہیگبجیہوہاانتشیتںیمآیئیھت۔‬
‫"اہللاچبےئاسےس۔ہیآیکپروامزئہاکاکرانہمےہ۔"اسےناینپالکیئاےکساسےنمرکدی۔روامزئہیکاویلگنں‬
‫اورانونخںےکاشننےھت۔ےباسہتخرکسماٹہوبلںیکرتاشہپعمجوہیئگ۔زعہےنرموعبوہےکااکسرہچہ‬
‫داھکی۔‬
‫"آپاےسوایعقتہباچےتہںیہ؟"‬
‫"اہں۔"‬
‫"رھپآپےناےکساسھتویکںایک؟وہزسایکقحتسموھتڑییھت۔"زعہیکآوھکنںںیمااتھٹوطافنمھتاس‬
‫ایگ۔ریماناسےسرظنںیںیہنالماکس۔اسےنرہگیاسسنادنرااتری۔‬
‫"دامغرخابوہایگاھت۔"‬
‫"ریمایھبوجآپےسیجصخشےکاسھترسوھپڑےنیگلیھت۔"‬
‫‪P a g e 847 | 1325‬‬
‫"متاکیفدھجمساریلکن۔"اےکسدقمےھچیپےنیلہپریمانےناگڑییکڈراویئگنٹیسہپےتھٹیبزنطرکےتاہکوہاکیھپاس‬
‫رکسمادی۔‬
‫"ںیہنآؤیگن ی د‬
‫آئہآےکپراےتسںیم۔ےھجمریمیتبحمںیہنیلمرپآوکپآیکپتبحمابمرکوہداعرکیتوہںوہ‬
‫آوکپلماجےئ۔"ااکسرہچہاگڑییکوڈنوےکرقبیاھت۔اکیذجبےسیتہکوہآےگڑبھیئگ۔ریمانےن‬
‫ارئیٹسگنہپاہھتامجرکرسیفنںیمالہای۔‬
‫"اتگلےہروامزئہےنزایدہیہویٹگننرکدی۔"وہڑبڑباےکرہایگ۔دبعلذجذبباسابرہڑھکااھت۔‬
‫"ںیھمتےنھٹیباکدوعتانہمدوں؟"اگڑیےکےشیشےسرساکنلےکاسےندبعلےساہک۔‬
‫"اسںیئآپاہیںویکںھٹیبےئگںیماگڑیالچولاگنان۔"وہرپاشیینےسوبال۔‬
‫"دبعلزمدیدامغںیہنرخابرکو‪،‬آےکوھٹیب۔"دبعلرساکھجےکرباربوایلاسڈئاکدروازہوھکلےکادنررس‬
‫اکھجےکھٹیبایگ۔ریمانیکرپاشییناسےسدیھکیںیہناجریہیھت۔‬
‫"آوکپزعزییکایدآریہےہان۔"وہیھبپچانرہاکس۔ریمانےنوھگرےکاےسداھکی۔‬
‫"اسںیئویکںرپاشینوہےتںیہ۔وہڑلاکھچکںیہنرکےکساگ۔ڈیمماےساھبیئوبیتلںیہ۔"‬
‫"وہاےساھبیئیتھجمسےہرپوہوھتڑینہباتھجمسوہاگ۔ااکنےگسنہباھبویئںواالرہتشںیہنےہ۔"‬
‫‪P a g e 848 | 1325‬‬
‫اسےناگڑیااٹسرٹرکدیاوراپرگنکےساکنےنلاگل۔دبعلےکرہچےہپرکسماٹہآیئگ۔‬
‫ے‬
‫اعئلمینےکےبدحارسارہپاےسروامزئہےسولماےنےلآیئیھت۔اوراونشیکوتوچہکنرہتشداریلکن‬
‫آیئیھتاساکدڑھےلےسآانبلکلاعموہایگاھت۔اوربجےسوتبلےناےساہکاھتوہایکنوٹیبںیسیجےہوہ‬
‫اسوتںیآامسنہپاڑریہیھت۔اسابتںیمہبشںیہناھتاےکسآےنےساسرھگےکنیگمغاموحلںیممغےک‬
‫دبلٹنھچےساجےتےھت‪،‬رہرطفاےکسالھکلھکےنیکوگجنانسیئدیتییھت۔‬
‫"اسیجانساھتآپوتاسےسزایدہوخوصبرتںیہ۔"‬
‫لمینےناےکسدےتکمرہچےوکدھکیرکرعت ییںےکلپابدنےتھاہک۔روامزئہبلالمرکرکسمایئ۔اونشےنویتر‬
‫اچنےئےھت۔‬
‫"رتحمہمہیمتےسرمعںیموھچیٹےہ۔"اونشےنآںیھکنوھچیٹرکےکاےسوگشزگارایک۔‬
‫"واٹاویراںیھنمتوبےنلہپدلآامدہںیہنوہراہ۔"وہدودبووحمتیےسوبیل۔‬
‫‪P a g e 849 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"اونشاجؤمتاکیفانبدو‪،‬اسدنیھبتہبزمےیکاکیفمتےنالپیئیھت۔"اعئےناےسوصےفےسااھٹرک‬
‫اہکاوروخدایکسہگجہپھٹیبیئگ۔‬
‫"زایدہرفیتموہ‪،‬اکیفرکیمھجمسایلےہمتےنبجدوھکیاکیفاچےیہ۔روامزئہاچےئیتیپےہہیلمینیھباچےئ‬
‫یکوشنیقےہ۔ےھجماکیفیکوکیئبلطںیہن۔وتاتبؤاکیفسکےکےیلانبؤں!"اکیاہھترمکہپرےھکدورساوہا‬
‫ے‬
‫ںیماچناچنرکاسےنڑگبےویترےساہک۔اعئاےکسویںےنہکہپدششرآںیھکنڑچاھہکرہیئگ۔اورداتن‬
‫ےنسیپیگل۔‬
‫ے‬
‫"ااھچنہبمتھٹیباجؤ‪،‬ںیمانبدیتیوہںاعئےکےیلاکیف‪...‬اورریفساھبیئیھبآےنواےلوہےگناےکنےیل‬
‫یھبانبینیھت۔اورابویقںےکےیلرگامرگماچےئانبرکالیتوہں۔"‬
‫روامزئہانرلمادنازںیمیتہکرسکٹھجےکڑھکیوہیئگ۔وہروزرمہیکزدنیگںیمابولٹریہیھت۔ریفساکنس‬
‫ےکاونشےکاکنڑھکےوہےئ۔‬
‫"ریفسآےنواےلںیہ؟"‬
‫روامزئہایکسابتاکوجاباشےنااکچرکدےیئگ۔لمینےنوہٹنوگلرکےکرخاونشیکرطف‬
‫ے‬
‫ریھپا۔اعئروامزئہےکےھچیپیہدمدےکےیلاھٹیئگیھت۔ابوتاےسیھبایھچاچےئانبانآیئگیھت۔اور‬
‫روامزئہوکآجاےنپاہھتیکاچےئالپےناکااکسارادہاھت۔‬
‫‪P a g e 850 | 1325‬‬
‫"اممہ‪،،‬سماونشرٹسمریفسوکبسریفس'اھبیئ'وبےتلںیہوتمتویکںںیہنوبںیتل؟"ایکسذوینعمابتاک‬
‫بلطماذخرکےکاونشےناکیونھبوڑچاھیئ۔‬
‫"ویکہکنےھجمالبوہجےکرےتشںیہنانبےن۔"اسےنآںیھکناٹپاٹپرکاہک‪،‬لمینےنسباےسوھگرےنہپیہاافتکء‬
‫ایک۔‬
‫ے‬
‫اعئاورروامزئہاکیفانبرکےلآںیئریفسآدےھےٹنھگکتںیہنآایاھتروامزئہےنایکساکیفنچکںیمیہوھچڑ‬
‫دی۔رفنضغاصبحآسفےسآےئےھتریفسابرہالنںیمارمییسنجاکلاڈنیٹرکےنےکےیلراکاھت۔ان‬
‫ویچبںوکدھکیرکوہانےسالسمداعےکےیلرکےئگ۔روامزئہنچکںیماپینےنیلیئگواسپآیئوتوتبلاتیئیھب‬
‫وموجدںیھت۔اونشوکابوکتفیسوہےنیگلوہومابلئںیمسھگیئگ۔‬
‫ااچکنیہیسکرمداہنوخوصبرتآوازںیمالسماےکساکنےکرپدوںےسرکٹاایاسےنرسااھٹایےباسہتخ‬
‫رظنںیریفسیکرظنوںےساجںیلم۔ریفسےنرکسمارکرظنںیریھپںیلآسفگیبلبیٹہپرھکدای۔اوررفنضغ‬
‫ونشاریےکرباربںیمکٹایگ۔‬
‫"الکنآیٹنآپولگیھبوسےتچوہےگنمہولگآےئدنہنمااھٹرکآاجےتںیہ۔"‬
‫ے‬
‫اونشیکزابنںیمیلجھکوہیئاعئہگجہپلجخیسوہیئگاسےنےبسبوہرکروامزئہوکداھکی۔یکسجرکسماٹہ‬
‫رہگیوہیئگ۔‬
‫‪P a g e 851 | 1325‬‬
‫"ایسیوکیئابتںیہنآپولگآاجیتوہوتروقنوہاجیتےہ۔ورہنںیماورروامزئہیہاےلیکاسرھگںیمرھپےت‬
‫رےتہںیہ۔"‬
‫خ‬
‫"روامزئہاکورککمٹٹل یپتپںیہنےہاورونسٹیھباےکساپسںیہن‪،‬ایسےیلسبمہونسٹںیمپلیہرکواےنےک‬
‫ےیلآاجےتںیہ۔ازگیازمںیمابتہبمکوتقاچبےہان۔"‬
‫ے‬
‫اعئےنابتاھبنسےتلوہےئوھگرےکاونشوکداھکیاھتوجڈاٹھیئےسرکسماریہیھت۔اسےنارتاےتوہےئ‬
‫گموبلںےساگلاناچاہاھتہکپکںیمیچبڈنھٹیاکیفاےکسڑپکوںرپرگیئگ۔‬
‫"ٹشایر۔ںیمواشرکےکآیتوہں‪،‬اینوسٹےہںیہکداغرہہناجےئ۔"بساونشیکرطفوتمہجوہےئ‬
‫ے‬
‫ےکسجرہچےےکزاوےیڑگبےئگےھت۔اعئوکآوھکنںےساسھتےنلچاکااشرہرکیتوہالؤچنےسلکنرکروامزئہ‬
‫ےکرومںیمیئگیھت۔لمینوخدیھباھٹےکاےکنےھچیپلچدی۔‬
‫"اتایاوبآپےنحبصاہکاھتہکآوکپوکیئرضوریابترکینےہ۔اتبںیئایکابتےہ؟"‬
‫روامزئہےنپکلبیٹےسااھٹرکرٹےںیمرےتھکوہےئوپاھچوہےنٹھگزنیمہپاکٹےئوہےئیھترھپاھٹےک‬
‫اسےنموصےفہپاانیمطنےسھٹیبیئگ۔ریفسےنرظنوںںیمرفنضغوکاہںرکےتھچکاہک۔‬
‫‪P a g e 852 | 1325‬‬
‫"اٹیبریمیابتوکدایھنےساننس۔آپامہرییٹیبیسیجںیہنہکلبیٹیبیہںیہ۔ریمےاھبیئیکاامتنںیہ‪،‬آپ‬
‫ڑلیکذاتںیہاکیدنرپاےئرھگںیماجانوہاگ۔رپںیمااسیںیہناچاتہاےنپرھگیکروقنوکرھگںیمدانھکیاچاتہ‬
‫وہںہنیہاےنپاھبیئیکاجنوکوخدےسدوررکاتکسوہں۔ریمیوخاشہےہہکریفساورآاکپرہتشوہاجےئ۔"‬
‫وہوبلرےہےھت۔روامزئہہگجہپہتکسیئگ۔وکلپںیکرلزشکتمجیئگ۔ووجدںیمرکٹناسزگرا۔‬
‫ے‬
‫اعئاونشاکدانموچنڑےنےکدعبواشرومےسیلکن۔‬
‫"آےئاانترباگلراہےہہی‪،‬ابےسیکبسےکاسےنماجؤں۔ولچسبرھگےتلچںیہ۔"وہاینپرشٹےسالھجنھجیت‬
‫وہیئوبیل۔‬
‫"اہںاھبیھبرھگےتلچںیہابروامزئہےکرھگواےلیھببسآےئگںیہااھچںیہنگلراہ۔"‬
‫ے‬
‫لمینوجڈیبےکانکرےیکٹوہیئیھتڑھکےوہرکوبیل۔اعئےنرسالہای۔‬
‫"ونسٹںیہیوھچڑاجیتوہںروامزئہوخددھکیےلیگدعبںیم۔"رساکڈوہٹپدرتسرکےتوہرمکےےسلکن‬
‫یئگ۔ےھچیپیہاونشاورلمینںیھتوجابوتںںیموحمیلچےلچآریہںیھت۔‬
‫‪P a g e 853 | 1325‬‬
‫ے‬
‫اعئوکالؤچنےکدروازےےکاپسرےکداھکیوتدوونںاماھتڑیکسےکاپسآیئگ۔وہیلمیفڈنشکسنسےکرک‬
‫ے‬
‫یئگیھتاےسیچیبںیماجانانمبسںیہنگلراہاھت۔اونشاےکسرباربآنڑھکیوہیئ۔اعئےنآوھکنںےس‬
‫اےسااشرہایک۔ادنررفنضغیکابتاجرییھت۔‬
‫"ریمیوخاشہےہہکریفساورآاکپرہتشوہاجےئ۔"‬
‫رفنضغیکابتنسرکاونشےکریپرھتپوہےئگ۔ایکسآوھکنںےکرگداترےےسوھگےنمےگللکشمباسےن‬
‫وخدوکاقوبایک۔‬
‫ریفسےنروامزئہوکداھکیاکسجرہچہدیفسڑپایگاھت۔‬
‫اسدنروامزئہےکےبوہشوہےنےکدعباےکسدلںیماےسےلرکوخفھٹیبایگاھت۔یئکرطحےکووسےس‬
‫ےنلپےگل۔وہاےساےنپرقبیرترانھکاچاتہاھت۔ایکسوھجیلوکداینیکرہوخیشےسرھبدانیاچاتہاھت۔‬
‫ایسےیلاسےناےسآسفیکیھباےنپاسھتاکمرکےنیکآرفیکہکلباےسرایضایکاھت۔‬
‫"اتایاوبآاآپایکہہکرےہںیہ۔ںیمآیکپرہابتاکارتحامرکیتوہںرپہیںیہنامنیتکس۔ریفساھبیئیکاینپ‬
‫زدنیگےہںیمانہپمصلپںیہنوہاناچیتہ۔"‬
‫اسےناصفوگیئےسااکنرایک۔‬
‫‪P a g e 854 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ہیریمییہوخاشہےہ۔ںیم ھارااہسرااننباچاتہوہں۔"ابیکابروہوبلااھٹ۔ایکسابتاونشیکامسوتعں‬
‫ےسوگشزگاروجںیہوہیئاسےنےباسہتخیھٹمچنیھبیل۔‬
‫"ںیمہیںیہناتہکوفراًاکنحرکول۔ایھبفلخالمتازگیازمدواےکسدعبمہاسدیگےساکنحرکںیلےگ۔متآےگ‬
‫ڑبانھاچیتہوہزبسنںیمدقمامجاناچیتہوہ۔‪"...‬وہایکسابوتںاکبلطماےھچےسھجمسریہیھت۔‬
‫"ریفساھبیئںیماینپرضورتےکےیلآاکپاامعتسلںیہنرکیتکس۔ںیماےنپدقومںہپوخدڑھکےوہاناچیتہ‬
‫وہں۔"‬
‫"اٹیباشدیےکدعبوعرتاوروبضمطوہاجیتےہ۔"‬
‫خ‬
‫"اتیئایمآپولوگںےنےھجموےسییہتہبتمہدےدیےہ۔اوروسریںیمہیرہتشبلکلاب یکش یپتٹپںیہن‬
‫رکیتکسریفساھبیئریمےاھبیئےسیجںیہ۔"اسےنیخلتےساہکوتبسیہذجذببےسوہےئگ۔اسےنوتابت‬
‫متخرکدییھت۔‬
‫"رپےہوتںیہن۔"وتبلےنوفراًیہاہکااکسرسکھجایگ۔اسےکومہوامگنںیمیھبںیہناھتہکاسوصراحتل‬
‫ےسیھباےسزگرانڑپےاگ۔‬
‫ریفسےسوہتہبرفکنییھترپیھبکااسیوساچںیہناھت۔‬
‫‪P a g e 855 | 1325‬‬
‫"وفراًہلصیفتمرکو‪،‬ھچکولاےھچےسوسچھجمسرکہلصیفرکان۔ںیمادیمرکواگنریمییٹیبریمیابتاکامنرےھک‬
‫یگ۔"‬
‫ے‬
‫اسےنانمنمرکرفنضغوکداھکیوہاھٹےکرمکےںیمےلچےئگ۔اےکسدلوبھجےلتدبایگ۔اعئنسرکوخش‬
‫خ‬
‫وہیئیھت‪،‬اےسریفسروامزئہےکےیلرہرطحےسرپفٹ یکپاگلاھت۔اسےنرہچہاکلہاسریھپااونشےتکسںیمڑھکی‬
‫ے‬
‫یھت۔انبھچکےہکوہواہںےسواکآؤٹرکیئگ۔اعئےناشےنااکچےئاورروامزئہےسویینںیمابترکےناک‬
‫ہہکرکلکنیئگ۔‬
‫____________________‬
‫ے‬
‫"ایراعئںیمےسیکریفساھبیئےساشدیرکولں‪،‬رصفاےنپافمدےکےیل؟ہکےھجمآےگدایندینھکیاوراےکس‬
‫ےیلیسکاسیھتیکرضورتڑپےیگ!وہضحمہدردیںیمآرکہیبسرکرےہںیہ۔"‬
‫ے‬
‫وپریراتوہایھنوسوچںںیممگریہیھتاورحبصاجہعمومعقےتلمیہاعئےنہیہصقڑیھچدایاھت۔‬
‫ے‬
‫"ایکولعمموہدلےسراضدنموہںدنسپرکےتوہ۔ںیھمتوہاتکسےہتبحمیھبوہ۔"اعئوبےلاجریہیھت‬
‫بجہکروامزئہےنالھجنھجےکاکنیہدنبرکےیلاونشےکوبلںہپلفقاگلاھت۔ااکسدبہلروپاندوونںےن‬
‫اینپابوتںںیمبلکلونٹںیہنایک۔‬
‫‪P a g e 856 | 1325‬‬
‫"اوھنںےنےھجموخداہکاھتوہریمےمہدردںیہ۔رسرہفتس!اوروجیھبوہےھجمایھباشدیںیہنرکین۔"اس‬
‫ےناتکبوگدےسااھٹرکاھگسہپرھکدی۔اونشچنیبہپاٹگناکٹلےئیھٹیبیھت۔‬
‫"ریمےایخلےسںیھمتاشدیرکینیلاچےیہ۔ریماناجہوکہیابتاتپےلچیگوتوہلپلپڑتےپاگارگمتےس‬
‫یچستبحمرکاتوہاگوت‪...‬ورہناانوکوتاےکسسیھٹرضورےچنہپیگ۔"‬
‫اناجےنےسیکےباسہتخاونشےکوبلںےساےنتتخساافلظاداوہےئ۔روامےنوچکنےکرسااھٹایدلےنزیت‬
‫راتفرڑکپییھت۔اونشاکیددنھںیموبلیئگیھت۔اگنہاسےنمڑیپہپرموکزیھت۔‬
‫"اہںالزیمںیہنریفساھبیئےساشدیرکوےلھبیسکےسیھبرکو۔رپآےگڑبوھ۔"‬
‫"ٹشاپ!دوونںھچکیھبوبےلاجریہوہ۔اکیصخشوکفیلکتدےنیےکےیلوخدفیلکتےکرمےلحےس‬
‫زگراجؤں۔ریمانےساسحباہللوخدےلاگیل۔"‬
‫وہگیبدنکےھہپڈالرکواہںےسےصغںیماھٹیئگ۔اندوونںےناجےتوہےئایکستشپدیھکی۔وہدشدی‬
‫ے‬
‫ےصغںیمیھتاوراےلیکرانہاچیتہیھت۔اعئاھگسےساھٹرکاورپاونشےکرباربںیمھٹیبیئگ۔‬
‫‪P a g e 857 | 1325‬‬
‫"وہاشدیرکانںیہناچیتہ‪،‬مہےناینتڑبیابترکدیاےکسابووجدیھبوہںیہنامین۔وہاچیتہوتریمانےسدبہل‬
‫ےنیلےکےیلااسیرکیتکسےہرپںیہن۔متولگاےسویکںاانتوفرسرکرےہوہ؟ایکولعممریفسیھبرصف‬
‫ہدردیںیمآرکاےساانپاناچےتہوہں۔"‬
‫ے‬
‫اونشدیجنسیگےسایکسآوھکنںںیمدھکیرکوبیل۔اعئیکآوھکنںںیمریحتاکاابلآای۔اسےکاترثڈےلیھ‬
‫ڑپے۔اونشیکآوھکنںیکرسیخدھکیدامغکھبرکےکاجگااھٹ۔ےکلہےسبلےلھک۔ایکساگنوہںںیمدرداک‬
‫ے‬
‫اھٹےھٹامراتوطافناعئوکرظنآراہاھت۔‬
‫رظنمںیموکیئےسیجوسگاکہمغناجبراہوہ۔وہاےکارثےکلہےسابلاڑرےہےھت۔‬
‫ے‬
‫اعئےکقلحںیمیلھٹگرھبےکدعموموہیئ۔‬
‫"اونش"‪..‬‬
‫ے‬
‫اسےناکپرا۔اونشےنمنآںیھکنریھپںیل۔طبضےسبلویپتسرکےیل۔ااکسویںرظنںیرچااناعئدم‬
‫وخبدرہیئگ۔‬
‫س‬
‫"آرویانایر یٹپسزر؟"وہٹھپڑپی۔اونشےنآوسنادنرااترے۔‬
‫‪P a g e 858 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"ہیوج ھارےدامغںیملچراہےہاکنلدودخااکواہطسےہاونشاکنلدو۔ ھارااکیزمدیڑباتھدقمیئک‬
‫زدنویگںںیمانسیمےلآےئاگ۔وخدوکںیہیروکول۔اچبولوخدوکڈوےنبےس‪،‬ابتہبدریوہیکچےہ۔"‬
‫ے‬
‫اعئےناینپرلزشہپاقوباپےتاہک۔اونشیکیکسسیلکن۔‬
‫"متاسےیلںیہناچیتہرواماورریفسیکاشدیہن‪...‬؟"‬
‫"افناعشئ۔ںیھمتاتگلےہںیمااسیرکویگن۔ںیماانتاچیتہوہںروامہپوکیئزورزربدیتسانوہوجمتولگرک‬
‫رےہوہ‪،‬وتقدواےس۔ارگوہوخیشےساہںرکدےیگوتایکسرباتںیمبسےسآےگانےنچوایلںیمیہ‬
‫وہیگن۔"‬
‫ے‬
‫اونشاسیکابتنسرکاڑھکےکوبیل۔آوھکنںےسااتلبونجنواحضاھتاعئیپکپکاھکرکےھچیپوہیئ۔ہیاونش‬
‫زلگاراکاینروپاسہپایعںوہااھت۔اےسںیہناتپاھتوہیسکوکاینتدشتےساچیتہوہیگ‪،‬وہیھبریفسوک؟۔ااکس‬
‫ووجدااکسادنازریفسےستبحمیکوگایہدےراہاھت۔‬
‫ے‬
‫اعئےنےباایتخراماھتوھچااورہنیسپاصفایک۔‬
‫"ںیمنیٹنیکاجریہوہں۔"وہاھٹیئگ۔‬
‫‪P a g e 859 | 1325‬‬
‫اےکسےلچاجےنےکدعباونشےنرساہوھتںںیمدےایل۔اےسںیہناتپاھتوہتبحمےکذجےبےسبکآانش‬
‫وہیئ۔یلہپابراوکسدےنھکیہپایرھپبجریفسےس زرہپابتوہیئ۔اسےنایکسسیفکباورااٹسنآیئڈی‬
‫وپریاگنھکلےکرھکدییھت۔ہیبسایکاھتاورویکںایکاھت؟سبااھچگلراہاھت۔اےسدشتےسااظتنراھتریفس‬
‫یھبکاپاتسکنآےئاوروہاسےسلمےکس۔‬
‫اوررھپاکیراتایکساکلآاناوراننسہکوہایسدسیںیمےہ۔ااکسدلابرہلکنآایاھت۔رپایلگربخنسےکایکس‬
‫موہیئگ۔روامزئہیھبکیھٹوہیئگاےکسدعبوہتہبوخشیھت۔اورریفسوکدھکیرکوتااکسدلےباگلم‬
‫وخیشوھچ ر‬
‫وہاجاتاھتےسجاسےناگلںیمتہباےھچےسڈالریھکںیھت۔وہےبکشاکیوجیلیسڑلیکیھترپاےنپ‬
‫ذجابتاورااسحاستوکبکاظرہرکانےہاےساےھچےسآاتاھت۔وہاےنپدلیکابتروامزئہوکاتباناچیتہ۔اس‬
‫ےنرصفریفسادمحےکوخابدےھکیےھت۔وہااجنندنبہاےکسدلوکاھبایگاھت۔ابتاسہپرکشآاجےنکت‬
‫یھترپبجوہاپاتسکنآایوتااسحاستدبلےئگ۔‬
‫رپوہروامزئہوکہیابتاتبیتاسےسےلہپیہریفساورروامزئہےکرےتشیکابتلچیئگ۔ابوتوہرماجیترہہی‬
‫ابتزابنہپہنالیت۔‬
‫‪P a g e 860 | 1325‬‬
‫آوسنرڑگےکاصفرکےکوہاھٹڑھکیوہیئ۔دقمنمنمرھبےکوہےئگ‪،‬اےنھٹےسااکنریےھت۔اےسھجمس‬
‫ے‬
‫ںیہنآایابےسیکوہاعئاکاسانمرکےیگ۔ںیہکوہاےسطلغہنےھجمس۔اےساینپتبحمیکوتنیہربداتشںیہن‬
‫یھت۔‬
‫ہنیہدوتسیکآوھکنںںیمکش۔‬
‫االعنرکاناھتڈےکنیکوچٹہپہک'اونشزلگاروکریفسادمحےستبحمےہ'۔لمینےسیہکابتاےسدشتےس‬
‫آیئ۔‬
‫اسےنآںیھکنچیمںیل۔رہرطفاسادنریھےںیمیھبریفساکرہچہداھکیئدایاھت۔‬
‫"اونشںیہناھبنسولوخدوک۔متاےسیزمکورںیہنڑپںیتکس۔ارگااکنبیصنروامےسڑجاےہوتاسںیماندوونںاک‬
‫وصقرںیہن۔اطیشنےکاکہبوےںیمتمآاناونش۔"اسےنآںیھکنوھکلرکرہچہکپھترکوخدےساہکاور‬
‫ے‬
‫وزیندقمااھٹرکاعئاپسیہلچڑپی۔‬
‫___________________‬
‫نچکےکدرایمنںیماگلپمیلرونشاھت۔راتےکونجبرےہےھت۔وپرےرھگںیمانساٹڈوابوہااھت‪،‬نچکںیم‬
‫زردروینشیلیھپیھت۔وتبلاوررفنضغاےنپرمکےںیمےھت۔وہااسٹنمئےسبجااتکیئگوتنچکںیمیلچآیئ۔‬
‫‪P a g e 861 | 1325‬‬
‫ومڈاحبلرکےنےکاےکساپسہشیمہےسدورطےقیےھت۔‬
‫گنٹنیپ‪،‬ایرھپ ی‬
‫یب‪..‬‬
‫یبرٹےاکنیلاےکسالکامھگرکوھکےلاوررباؤینٹیلپںیماکنلیل۔اساکروزاکومعمل‬ ‫اسےناوونےس ی‬
‫چٹیسھگرکالیئ‬‫اھتیٹویدانھکی۔رپابہیاعدتیھبوھچٹنیئگیھت۔وہاکؤرٹنکتانبآوازےیکآرامےس ٹ ی ر‬
‫یھتاورھٹیبےکرباؤینےکڑکٹےرکدےی۔‬
‫بجوہوپریوچروچروہیئگوتوکسنےسھٹیبےکاھکےنیگل۔وےفقےساسےنومابلئوھکلےککیچایکرھپ‬
‫اکیرطفرھکدای۔وہٹیلپرپیکھجوہیئیھتےھچیپآٹہوسحمسوہیئوترسااھٹای۔‬
‫ریفسفکسکنلوفڈلرکےتوہےئنچکںیمآایاھت۔رفجیےساپینالگسںیماڈنلیرکاسےناڑکوںھٹیبےک‬
‫اپینایپ۔روامزئہھچکیچھکیچھکوسحمسوہریہیھت۔لکواےلواےعقیکدبوتل!‬
‫ریفسےکالگاکنھکرےنہپاسےنرسااھٹای۔‬
‫"آپےکےیلاھکاناگلدوں؟"‬
‫وہاکؤرٹنہپاہھترھکےک ٹ ی ر‬
‫چےساےنھٹیگل۔ریفسےناےسےھٹیبرےنہاکاہکایکسرظنںیایکسٹیلپہپیئگوجرباؤین‬
‫ےکوچرےےسآدیھرھبیوہیئیھت۔‬
‫‪P a g e 862 | 1325‬‬
‫"رباؤیناھکںیئ۔ایھبرفشیںیمےنانبیئےہ۔"‬
‫اسےنرکسماےکٹیلپآےگیکاوراھٹےکدورساچمچاےکساسےنمایک۔ریفسےناکیھپاسرکسماےکچمچاھتمایل‬
‫اھت۔‬
‫الہپچمچہنمںیمراھک۔اسےنزیتیےسیہدورسایھبہنمںیمرھبا۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫مم‬
‫"ا م‪...‬ڑباااظتنرایک ھارےاہھتیکرباؤیناک۔اینتوتمتےنوخدرعتںیفیرکریھکںیھت۔ "‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھارےاہھتیکرباؤیناھکےنیکریمیوتوخاشہوہیئگیھت۔"اسےناتسیشئاگنہاسہپڈالرکرباؤیناکزمہ‬
‫ےتیلوہےئاہکوہدےمیھےسسنہدی۔‬
‫"ااھچاسریتماھکاجےیئاگےھجماتیئایموکیھبٹسیٹرکواینےہ۔"‬
‫ریفسےنرباؤیناکوماٹوماٹوچراداھکیاھتایکسریحایناھبےتپنوہےئروامزئہےناہک۔‬
‫"ےھجموچرارکےکاھکاندنسپےہ۔"‬
‫اےکساہھتےسٹیلپےلرکآںیھکناکپھجرکیتہکوہنچکےسابرہلکنیئگ۔ریفسرسہپاہھتریھپاتاےکسےھچیپیہابرہ‬
‫لکنےکاےنپرومںیمالچایگ۔‬
‫‪P a g e 863 | 1325‬‬
‫روامزئہاتیئاوراتایاوبےکاسھتیھٹیبیھت۔ارثکوہاںیھنڑبےاپاپہہکرکاخمبطرکایلرکیتیھت۔‬
‫وتبلےناسےساےکسےلصیفےکابرےںیموپاھچ۔وہاخومشریہ‪،‬اسریاشموہیہیوسیتچآیئیھتہکایک‬
‫وجابدے۔اسےناےنپاتایاکامنرانھکاھت۔رپاےکسےیلایکوخدوکلکشمںیمڈالدیتی؟ریفسںیموکیئربایئ‬
‫یھبںیہنیھت۔ارگابابوہےتوتوہیھبرایضوہاجےت۔اےسیئکایخالتےنریھگااھت۔‬
‫"روامزئہاٹیباتبؤایکوساچےہ؟اٹیبہیرصفریفسیکوخاشہںیہنےہمہیھبااسیاچےتہںیہہکامہرییٹیبرھگںیم‬
‫یہرےہ۔"‬
‫وہےبانپہتبحمےسوبےل۔روامزئہالچنبلاکےنٹیگل۔اےکسرسرپتسابویہےھت۔ااکنریکوکیئوھٹسوہج‬
‫ھجمسںیہنآریہیھت۔اےسوفراًاشدیںیہنرکینرپہیولگامنںیہنرےہےھت۔‬
‫"کیھٹےہڑبےاپاپاسیجآپولگاچےتہںیہویہوہاگ۔رپازگیازمےکدعبرصفاکنحوہاگ‪،‬ریتصخوفراًںیہن‬
‫وہیگ۔ںیمھچکوتقانیلاچیتہوہں۔"‬
‫رہگیاسسنےتیلاسےنوبضمطےجہلںیماہک۔تہبوسچھجمسرکاسےنہلصیفایکاھت۔اےکناسےنماہرامےتن‬
‫وبیل۔وہاینپوہجےسیسکوکانراضںیہنرکاناچیتہیھت۔ابہیولگلکاکانئتےھتایھنےکاسھترانہاھت۔وہ‬
‫اسےستبحمرکےتےھتاےسیھبانےستبحموہیئگیھتوتےسیکااکنررکدیتی۔‬
‫‪P a g e 864 | 1325‬‬
‫اےساینتاانپتیئدیہکاےسیسکزیچاکااسحسںیہنوہاتاھت۔اےکسرہدقمہپاےکساسھتےھت۔‬
‫۔تبحموریغہہپےسوتااکساابتعراھٹایگاھتاکیابریہںیمااسیزمخالمےکوہالبلبرکرہیئگ۔‬
‫ااکسہلصیفریفسےکقحںیمنسرکدوونںایمںویبیرکسماےئ۔وتبلےنآےگڑبھےکاےسوخدےساگلایاور‬
‫ااکساماھتوچمایل۔‬
‫"ابمرکوہرفنضغاصبح۔"وہمنآوھکنںےسرکسماریہںیھت۔ےسیجامیضںیمیکیئگزایدیتاکازاہلابرک‬
‫ریہوہں۔رفنضغونشاریےنآےگوہرکاےکسرسہپاہھتراھکاوراےسڈریھاسریداعؤںےسونازدای۔‬
‫"اسرباؤینےسیہہنماھٹیمرکےتیلںیہ۔"رفنضغوتبلےساخمبطوہےئوجرکسماریہںیھت۔‬
‫اےنتںیمریفسرفشیوہےکومابلئںیمرصموفاساےکنرمکےںیمدالخوہا۔رمکےاکرظنمدھکیرکوچاتکنوہا‬
‫ادنرالچآای۔ااماابیجیتھبہپواریاجرےہےھت۔‬
‫"اوےکںیمیتلچوہں۔ےھجمدنینےہآریہحبصویوینریٹسیھباجانےہ۔"‬
‫ربھگاٹہہپاقوباپرکوہواہںےسکسھکیئگ۔ریفسےنوھتڑیریحاینےساےساجےتداھکیرھپامںابپوک۔اس‬
‫ےناشےنااکچرکامرجاااسفتسرایک۔‬
‫‪P a g e 865 | 1325‬‬
‫"ابمرکوہوہاشدیےکےیلرایضوہیئگےہ۔رپرشطریھکےہہکایھبرصفاکنحوہریتصخاکرپورگامدعب‬
‫ںیم۔"‬
‫ایکنابتنسرکوہرکسمادای۔اورڈیبیکدورسیرطفرفنضغےکاسےنمھٹیبایگ۔‬
‫"اباباکیہلئسمےہ۔"‬
‫"ایک؟"‬
‫"وہےھجماھبیئاھبیئوبیتلےہہیاعدتمتخرکوادںیابوت۔"وہالھجنھجرکوبالوتااکنہہقہقدنلبوہا۔‬
‫"یچبےہ‪،‬ںیماھجمسدویگناےس۔"وتبلےنےتسنہوہےئاہکوتوہرہگیرکسماٹہوکاتٹیمسڑھکاوہایگ۔‬
‫________________‬
‫وہاھبریدلےکاسھتاےنپرمکےکتآیئگیھت۔ومابلئاےکساہھتںیمیہاھت۔اسےناٹھککاونشاکربمن‬
‫المایاوروفناکنےساگلای۔وخدزنیمہپڈیبیکاپیتنیئےسرمکاکٹےکےنٹھگوفڈلرکےکاشونںےساگلرکھٹیبیئگ۔‬
‫اونشےنرسیتیلیبہپاکلروسیورکیل۔‬
‫"اونش"‪...‬‬
‫‪P a g e 866 | 1325‬‬
‫"ممںیمےنرےتشےکےیلاتایاوبوکاہںرکدیےہ۔"وہرھبایئوہیئآوازںیموبیل۔اونشاکوخنروگںںیم‬
‫دمجنموہایگ۔آھکنےسآوسنؤںوٹٹرکالسھپ۔‬
‫"اینپرمیضےساہںیکےہ؟یسکےنزورزربدیتسوتںیہنیک؟"اینپیکسسدابےتہجہلوبضمطےیکاسےن‬
‫وپاھچ۔‬
‫"اینتتبحمدےنیواےلولگایکزربدیتسرکںیےگ۔ااکنررکےنیکتمہیہدیپاںیہنوہیئ۔وہولگیممابابیک‬
‫رطحںیہریمےےیل۔"‬
‫"وتمتےنرشمیقڑلویکںیکرطحاہںںیماہںالمدی۔روامریمیاجنارگمتاشدیرکانںیہناچیتہوتاتبؤںیمامم‬
‫لپ‬
‫ےسوہکیگنوہابترک یٹگیوتبلآیٹنےس۔"وہایکسرکفںیموبیل۔‬
‫"ںیہن۔اوھنںےنےھجمیٹیباھجمسےیںیمااکنامنںیہنوتڑیتکس۔"‬
‫ت‬
‫"اور مھارادل؟"‬
‫"وہوتےلہپیہوٹٹاکچےہ۔"وہوھکےئوھکےئےجہلںیموبیل۔اونشےنبلچنیھبےیل۔‬
‫ن‬
‫"متوخشںیہنوہزربدیتسدورسوںےکےیلاحیمرھبیل۔ریس یشلی‪،‬ےھجماینپروامزئہونشاریاچےیہہیمتںیہن‬
‫وہ۔"‬
‫‪P a g e 867 | 1325‬‬
‫وہےصغںیمگلریہیھت۔روامےناسسنرھبی۔وخدںیموکسنااترا۔دلےبمگنہدڑھکراہاھت۔امونںابرہ‬
‫لکنآےئ۔‬
‫"اونشرپاشینتموہ‪،‬اشدیاکیدنرکینیھت۔ازگیازمےکدعبرصفاکنحرکویگن‪،‬ابیقبتکتاحالت‬
‫رتہبوہاجںیئےگ۔ںیمابیسکہپاابتعرںیہنرکیتکس‪،‬ہیظفلریمیزدنیگےسلکنایگےہ۔سبابوجہلصیف‬
‫وہاکچےہویہکیھٹےہ۔"‬
‫"اورریفسہدردیںیماشدیرکرےہوہےئوت؟"‬
‫"ےھجمہدردایںوٹبرانںیہندنسپ۔رپوہوادحںیہوھنجںےنےھجمرمےنےساچبای۔ااکنااسحنااترانیھبوت‬
‫ےہ۔ارگاوکناتگلےہانےساشدیرکےکریمیزدنیگںیماہبرںیولٹآںیئیگوترھپکیھٹےہاےسییہ‬
‫یہس۔"اونشوکایکسابںیتوساےئریحاینےکھچکںیہندےریہںیھت۔‬
‫اانپوسےنچےکاجبےئوہرہاکیاکوسچریہیھت۔وخداہکںیھت؟‬
‫"اہللںیھمتہشیمہرےھکوخویشںیکابرشرکدے۔"وہمنےجہلںیموگایوہیئ۔ایکسیمندورسیاپرروامزئہوک‬
‫ے‬
‫وسحمسوہیئ۔اونشزلگاراومیشوہریہیھت‪..‬؟‬
‫‪P a g e 868 | 1325‬‬
‫"آنیم۔اہللںیھمتیھبابدلجیےساکیوشرہدےدےسجیکمتابکتالتشںیموہ۔"وہےگیھب‬
‫رہچےہپرکسماٹہالیتوہیئوبیل۔ایکسداعنسےکاونشےکرہچےہپادایسیساھچیئگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وےسی ھاریتعیبطوتکیھٹےہ؟متویینںیمیھباخومشیسگلریہںیھت۔ںیہکیسکےسایپرایشروتںیہن‬
‫وہایگایسےکایخولںںیممگ؟"اونشوکاینپوچریڑکپیتوہوسحمسوہیئ۔اےساناجےنرشدنمیگےنریھگایل‬
‫ےسیجھچکطلغوہایگوہ۔اےستبحمںیہنوہیناچےیہیھت۔دلزیمخوہرکرہایگ۔اچہرکیھبوہرممہںیہنرھکیکس‬
‫یھت۔وٹےٹدلوکوجڑانآاسنںیہناھت۔‬
‫م‬‫ت‬
‫"ںیہنوت۔ںیمکیھٹوہں۔متکیھٹںیہنوہاناسےیلااسیگلراہےہولچوساجؤلکویینںیم ھاریاشدییک‬
‫وخیشںیماپریٹرکںیےگ۔"وہزربدیتسرکسماےکےجہلںیمکہچدیپارکےکوبیل۔روامزئہےنادایسےسوفن‬
‫دورسےاکنہپاگلدای۔‬
‫"ںیہنیسکزیچیکرضورتںیہنےہ۔"‬
‫"ااھچولچاخومیشےسالہالگرکںیلےگ‪،،‬سب۔"وہرھپوبیلوتروامزئہےناہرامےتناہںرکدی۔دوونںےنوفن‬
‫اسڈیئںیمرھکدای۔‬
‫‪P a g e 869 | 1325‬‬
‫اونشڈیبرکاؤنےسرساکٹےئوہیئیھت‪،‬روامزئہاکرسیھبڈیبےساکٹاھت۔وجنپںےکےچینہنیسپاسوسحمسوہےن‬
‫اگل۔ھچکرفشیکڈنھٹکیھتھچکمسجےسیتلکنآگ۔وہریغرمیئےطقنوکوغرےسدےھکییئگ‪،‬دورسیاپراونش‬
‫یکاگنںیئیھبارکسنیںیممجیئگںیھت۔‬
‫ارگااکسدلدنبوہراہاھتوتاونشوکیھباسسنںیہنآریہیھت۔دلودامغےکدرایمنگنجیسڑھچی‬
‫یھت۔اونشےنالھجنھجرککمفرررٹاورپکتاچنیھکاوررکوٹےلرکٹیلیئگ۔رپدنینآوھکنںےسوکوسںدور‬
‫ریھ۔ہیدلوتامےننوکایترںیہناھتہکریفسابایکسٹسیبرفڈنیاکوشرہےننبواالاھت۔اےسروامزئہےسبلکلنلج‬
‫وسحمسںیہنوییئیھتااٹلاےنپدلیکشیپدقیمرپاوسفسوہراہاھت۔‬
‫دورسیرطفروامزئہدلودامغیکڑھچیگنجںیماھجلرکرہیئگ۔سبدلاشدیہپرایضںیہناھت۔بجہک‬
‫دامغاورایکساانھچکاورہہکرےہےھت۔ایھنوسوچںںیمدنیناسہپبکرہمابنوہیئگاےساتپںیہنالچوہٹمس‬
‫ٹمسرکزنیمرپیہرسرھکیئگیھت۔‬
‫راتاکرسیتارہپاھت۔رمکےںیممیناتریکییہیھت۔وہدنینںیمےبنیچوہےنیگل۔ےسیجوکیئوخابںیم‬
‫اےسرپاشینرکراہوہ۔‬
‫"روامزئہمتھجمےستبحمرکیتوہےسیکریفسےساشدیرکویگ۔"وہزنطہیاخمبطاھت‪،‬ایرھپدردیکدشتاپھچےت‬
‫ہہکراہاھت۔‬
‫‪P a g e 870 | 1325‬‬
‫دیفسرکےتوکشارںیمایسہاچدراشونںہپڈاےلاسےکروربوڑھکامہالکماھت۔وہوخدےسدقمےھچیپڑباھریہ‬
‫یھت۔ایکسدنخہاشیپیناوررہچہرپونردیفساھت۔روامزئہےکیکلسابلوجرہچےہپآےکاےسرپاشینرکرےہےھت‬
‫اسےناکنےکےھچیپاڑسےیل۔وہایکسرطفدقمڑباھراہاھتاوروہیفنںیمرسالہیتےھچیپاجیتیلچاجریہ‬
‫یھت۔‬
‫"رفنتننرفنترکیتوہںمتےس۔اقلتوہریمیوخویشںےکمت۔"وہالچرکوبیلاورآرخںیمایکساکیدل‬
‫رخاشخیچدیپاوہیئ۔یسکےناےسرمکےساھتمرکرگےنےساچبایلاھت۔اسےنآںیھکنوھکںیلوتوہریمان‬
‫اھت۔ااکسدلزیتیےسدڑھےنکاگل۔‬
‫ویںتبحمںیمدویاہنرکےک‬
‫ابدوراجےنیکابتانایکرکو‬
‫اکنےکرقبیاکییھٹیمیسرسوگیشانسیئدیوجاےسزرہیکرطحڑکوییگل۔اوروہےکٹھجےسآںیھکنوھکل‬
‫رکاھٹیھٹیب۔اےساینپاحتلاکااسحسوہاہکاہکںیٹیلےہرھپینہکےکلبایھٹاورڈیبہپآےکوبلھجیس‬
‫احتلںیمٹیلیئگ۔‬
‫‪P a g e 871 | 1325‬‬
‫"ویکںاجنںیہنوھچڑےتوہریمی‪،‬وخاوبںںیمیھبمتوساروہ‪،‬رمویکںںیہناجےت‪،‬ابرابرفیلکتدےنی‬
‫آاجےتوہ۔"آوسنیکاطقراوکشںےسےنہبیگلوہکسسکسسرکیئکدریدموھگےتٹرویتریہرھپدنینےناسہپ‬
‫رہمابینرکدی۔‬
‫____________________‬
‫ے‬
‫دریماہؤسںیمآجلکاعئاوررمادےکوےمیلوکےلرکرچہچلچریہیھت۔‬
‫"اکیاکمرکےتںیہاھبیھبےکازگیازمےسےلہپیہوہمیلرھکےتیلںیہ۔ورہنآےگتہبڈےلیوہاجےئ‬
‫ے‬
‫اگ۔رگیماکوممسےنگلاگلےہوےسییھب۔"لمینےنوشمرہدای۔اعئوچررظنوںےسرمادوکدھکیریہیھت۔‬
‫"اہںکیھٹےہ‪،‬ڈڈیوکیئڈٹیافیزئرکےکاتبدںیرھپاکرڈزیھبوپھچاےنںیہ۔"رمادےناافتکرکےتاہک۔‬
‫ے‬
‫"اہںایترییھبرکینےہ۔اعئےکےیلوجڑایھبرخدیانےہ۔اوریھبوساکملکنآںیئےگہنہنرکےتوہےئ‬
‫یھب۔"زراپشدوےٹپاکولپاوھگنےھٹےکرگدےتٹیپلوہےئوبںیل۔‬
‫ارابزدریمےناےسےتفہےکدنیکاترخییہکوتاسےنرسالہدای۔زواقفلراجہےکسیکےسافرغوہاجےنےک‬
‫دعبیکاترخییھت۔اےسنیقیاھتاسابروہاکایمبوہاگاوراےکسدعبنشجوترھپرضورییہاھت۔‬
‫‪P a g e 872 | 1325‬‬
‫ے‬
‫اعئےنہنمانبرکاےسداھکی۔‬
‫"وےسیوتانراضےھٹیبںیہرپوہمیلاوکنالزیمرکانےہ۔"وہاینتزورےسڑبڑبایئےکلمینےننسایل۔‬
‫ے‬
‫"اہےئاھبیئاجنآپاھبیھباجنےسانراضںیہ؟"اعئےنرساٹیپ۔زراپشاورارابزےنیھبوچکنےکویتر‬
‫ڑچاھےکرمادوکداھکی۔‬
‫ے‬
‫"سکےناہکمتےس؟"وہیتخسےسوگایوہا۔لمیناینپےباایتخریہپےتکسںیمآیئگ۔اسےنرظنوںںیماعئ‬
‫وکوسریاہک۔‬
‫ے‬
‫"ایکھچکوہاےہمتدوونںےکدرایمن؟"زراپشےنہجہلڑککرکےکوپاھچوترمادےناشےناھجڑےکاعئ‬
‫یکرطفااشرہرکدای۔اسراہبلمایسہپڈالایگ۔‬
‫"اممہیوخدانراضںیہاینتیسابتوکےلرک۔"وہوفراًوبیل۔‬
‫ے‬
‫"رمکےںیمولچےھجمافلئڈوھڈنےکدواتپںیہناہکںرھکدیےہ۔"اسےسےلہپاعئایکساکشںیتیاگلیتوہ‬
‫ے‬
‫ربیمہہپرنیماظرہےیکاےسآںیھکنداھکرکوبال۔وہرصفاہکینانبراہاھت۔اعئرساکھجےئہنموسبریترمکے‬
‫ںیمیلچیئگ۔‬
‫رماداےکسےھچیپیہادنردالخوہادروازہدنبرکوہاےکساسےنمڑھکاوہایگ۔‬
‫‪P a g e 873 | 1325‬‬
‫"متےنوتریمےاممڈڈیوکبلکلاینپرطفرکایلےہ۔ارپمیوسیو!"ایکسڑکوییلیسکہپوہلجنھبےکرہ‬
‫یئگ۔اخومیشےساےکساپسےساجےنیگلوکیئومڈںیہناھتزمدیاوکسانمےناک۔‬
‫"سبکھتںیئگ؟ںیھمتوتوشرہوکانمانیھبںیہنآات۔دحےہ!"وہاےسابزوےسروکےکآںیھکناورپ‬
‫ڑچاھےئتفخاٹمےئوبال۔‬
‫ے‬
‫اعئےنیگفخےساےسداھکی۔‬
‫"وتآپڈراامرکرےہےھت؟"اسےنریحتےسایکسآوھکنںںیمآںیھکنڈاےلوسالایک۔رمادےکںیکلپ‬
‫ے‬
‫اکھجےنہپاعئوکشیتآایاسےناےکسابزوہپےکمرباسدےی۔‬
‫"ےبرشم‪،‬دبزیمتوپسیلواےلںیہکےکآوکپرشمںیہنآیئےھجمرپاشینرکےتوہےئ۔"‬
‫"بلکلںیہن‪،‬ابںیھمتادنازہوہایگوہاگہکےھجمےسوکیئابتںیہناپھچین۔"وہدیجنسیگےسوبالاورآرخںیم‬
‫اےکسوبلںہپرکسماٹہرھکبیئگ۔‬
‫"ابںیمآپےسانراضوہںاورامونںیگیھبںیہن۔"‬
‫وہرنوےھٹنپےسرگدناڑکاےکوبیل۔ہیاےسیانزرخنےاوھٹااناےسااھچاتگلاھت۔اوراقملباہللاکدنبہرخنے‬
‫ااھٹیھبراہاھتوتوہویکںابزریتہ۔‬
‫‪P a g e 874 | 1325‬‬
‫"ےھجموتاےھچےسانمانآاتےہ‪"....‬ایکسآوھکنںںیمآچندیتیرظنوںےسدےتھکیوہوبال۔"آسیئرکمیاھکےن‬
‫ںیلچ؟"اےساھتمرکاسےنوپاھچوتوہہنمڑچایئگ۔‬
‫"اوہہ‪،‬کیھٹےہحبصانمولاگن۔ایھبلمینوکےلاجاتوہںآسئرکمیالھکےن‪..‬اےنتدونںےسریمینہب‬
‫رفامشئرکریہیھتےکوالینویلفراھکانےہوہیھبریمےاسھت۔"‬
‫ے‬
‫ابولںںیماہھتالچرکوہدروازےکتچنہپایگ۔رپوکیئااکسراپسسنہنالم۔اعئااٹلیسنہ۔اےسولعمماھتلمین‬
‫اوراےکسدرایمنوھتڑییگفخلچریہےہوہاسےسہیرفامشئرکیہہنیھٹیبوہ۔‬
‫ے‬
‫"اعئولچ۔"ایکساخومیشیکرہگایئاھبپنرکاسےنادنازوھتڑاتخسرکےتاہک۔‬
‫"ےھجمدنینآریہےہ۔"وہلمکماٹلپاوراےکساسےنمآای۔‬
‫"زسمدریم!لچریہوہہکااھٹرکےلاجؤں؟"‬
‫"ےلاجںیئاینتتمہےہوتاےاسییپرماددریم"!‬
‫وہایکسآوھکنںںیمآںیھکنڈالرکوبیل۔اےسادنازہوہایگاھترماداکدلاھتآسئرکمیاھکےناکبجیہاانت‬
‫خ‬
‫انسسپرکراہاھتورہنوہکشخااسنناےکساکیااکنرہپوسےنےکےیلٹیلاجات۔‬
‫‪P a g e 875 | 1325‬‬
‫ے‬ ‫ٹچٹ یلپ ین‬
‫رماداےکس جہپولودیتیآوھکنںےسرکسمااتوہاآےگڑباھاھتاعئالھچےکےھچیپوہیئاوردوہٹپرسہپرھک‬
‫ے‬
‫رکدروازےہپاھبگےکچنہپیئگ۔وہوںیہڑھکاسنہراہاھت۔اعئایکسیسنہںیملپرھبوکوھکیئ۔‬
‫"ابلچرےہںیہہکںیہن۔"وہشںیمآرکاسےنیکٹچاجبرکوپاھچ۔‬
‫ے‬
‫"داھکیںیھمتانمانانتکآاسنےہ۔"اہھتوہاںیمدنلبرکےتوہرکسمارکاےساتبےتوہےئآراہاھتاعئرس‬
‫کٹھجایک۔وہرہگیرکسماٹہاپھچےکاگڑییکزیک‪،‬ومابلئاورواٹلاتیلرمکےےسابرہلکنایگ۔‬
‫____________________‬
‫ہ‬
‫اجہعمیکاپرگنکںیمایکس ٹ یلکسڑھکییھت۔وہینہکوڈنوہپامجےئدبعلاکااظتنررکراہاھت۔اوردورسےاہھت‬
‫ےسرگیسٹیےکرموغےلانباتہنمےسوھچڑراہاھت۔اکیابررھپوہروامزئہوکانمےنیکرغضےسآایاھت۔اس‬
‫ےساعمیفامےنگنہکاےساعمفرکدےااجنےنںیمیطلغرکاھٹیبےہ۔‬
‫وہوسوچںںیممگاھتدبعلڑچیتھاسوسنںوکاھبنساتلاہاتپنوہااےکساپسآای۔‬
‫"وہادنریہںیہ۔"دبعلےنرساکھجےئراھک۔ریماناگڑیاکدروازہوھکلرکارتےناگلرھپدبعلوبلڑپا۔‬
‫"تماجںیئ۔"‬
‫"ویکں؟ھچکوہاےہ؟"ااکسالکہپامجاہھترہھٹاسایگ۔‬
‫‪P a g e 876 | 1325‬‬
‫دبعلےنکشخوبلںہپزابنریھپی۔‬
‫"دوڑلایکںاےکناپسیھٹیبںیھت‪...‬اور۔"‬
‫"ایکاور؟اتبیھبوکچاب۔"وہوکتفےسالھجنھجای۔اےسوتروامزئہےسےنلمیکڑتپوہریہیھت۔‬
‫"وہاںیھنریفسادمحےساشدییکابمرابکددےریہںیھت۔"دبعلےنآںیھکنچیمرکاہک۔ریمانےکرگدانساٹ‬
‫اھچایگ۔داینےحملںیموگلوھگمیئگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ارگہیذماقےہوتتہبںےوہدہےہںیماجناکنلولاگن ھاری۔"‬
‫"اسںیئآپہپاجنرقابنرپیہینسےکآراہوہں۔وہاشدیرکےنیگلںیہ۔آپیہسےتہکےھتوہےگسنہب‬
‫اھبیئوھتڑیںیہ۔آاکپڈرکیھٹاھت۔"وہںیگمشخاسہہکراہاھتریمانےکامےھتیکرںیگوھپلںیئگ۔وہاےکس‬
‫اسھتااسیےسیکرکیتکسیھت۔اےسویکںریمانیکتبحمداھکیئںیہندیتییھت۔‬
‫ادابلطم‪،‬اگنہبلطم‪،‬زابںبلطم‪،‬ایبںبلطم‬
‫اتببلطماہکںاجؤں‪،‬اہجںاجؤںواہںبلطم‬
‫نھچرکےکادنرھچکوٹاٹاھت‪،‬وہلاہلناگنںیہاسےناکھجںیلڑبجایتخسےسسکایلیھٹمچنیھبرکڈشیوبرڈہپ‬
‫امری۔وہوپریرطحوخدہپطبضرکےنیکوکششرکراہاھت۔‬
‫‪P a g e 877 | 1325‬‬
‫ھچکےحملوہاےسییہراہدبعلاگڑیےکابرہڑھکاایکسدشتدھکیرکاداسوہایگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"زعزیایمںاسںیئوک ھاریرضورتےہاہکںوہمت۔ایکرکدایمتےنیھب۔"وہوسچراہاھتیھبتاجہعمےک‬
‫دروازےےساےسروامزئہابرہلکنرکآیتداھکیئدی۔‬
‫ریمانیکاگنںیہایتھٹدیساھاسہپںیئگ۔وہوڈنارکسنیےکاپرداھکیئدی۔رہچےہپااچکنوخیشےکآاثر‬
‫امنایںوہےئرپوہزایدہدریرہھٹانےکس۔‬
‫ریفساگڑیےسلکنرکاےکساپسآایاھتاورھچکاتکںیباےسامھتیئںیھت۔‬
‫"کنیھتویریفساھبیئاینپگنٹیموھچڑےکآپےھجمہیدےنیآےئ۔"اینپابتےتہکیہایکسزابناتولےساج‬
‫یکپچ۔ریفسیھبوخلںیمٹمسےکرہایگ۔رھپرکسمادای۔‬
‫"گنٹیمدوےٹنھگدعبیکےہاسےیلںیمآایگ۔رپدایھنراھکرکو۔"‬
‫"وسری۔"‬
‫"اسٹاوےک۔راتوکایمابابےکاسھتڈرنہپںیلچ؟"وہاےکساھبیئاکپرےنیکپنیھجوکاٹمرکوبالوتروامےن‬
‫رکسماےکرسالہدای۔وہازیتلچریہابلابرابراڑےکاےکسرہچےہپآرےہےھتوہابرابراںیھنےھچیپرکریہ‬
‫یھت۔امکسرہچےیکہگجایکسوھتڑیہپاکٹوہااھت۔‬
‫‪P a g e 878 | 1325‬‬
‫ریفسےکاسھتاوکسویںاتسنہرکسمااتدھکیوہااگنروںہپولٹایگ۔روامزئہےکےنسنہوبےنلےسہلئسمںیہناھت۔انیہ‬
‫ہیابتیھتہکوہیسکاورڑلےکےکاسھتسنہوبلریہ‪،‬سباےسریفساتکٹھکاھتربیرطحاوروہاےسروامزئہ‬
‫ےکاسھتدھکیرکالبلباجاتاھت۔‬
‫خ‬
‫ی‬ ‫پ‬ ‫ھ‬ ‫ت‬
‫س‬
‫دلںیمایتھٹ وںیکرپواہےیکریغبوہاگڑیےسارتےکاےکساپساچنہپ۔‬
‫لپرھبوکروامزئہیکاسسناےسدھکیرکمھتیسیئگ۔‬
‫ریفسےناےساھتانماچاہ۔‬
‫"ڈوٹن۔"وہرغاےکوبال۔ریفسےنےنھتنالھپرکاےسداھکی۔‬
‫"متاتبؤےگہکںیماینپرتیگنموکےسیکرٹٹیرکوں؟"وہاکنھپرااورروامزئہاکاہھتاےکساسےنمایک۔رسیتیایلگن‬
‫ںیماکیاوھگنیٹبصنیھت۔رکبیکریکلںیریمانےکرہچےہپواحضوہںیئگ‪،‬اسےنےبینیقیےسوکشہ‬
‫انکںاگنوہںےساےسداھکی۔روامزئہےناکنہرےکاےسداھکی۔رھپاانپاہھتریفسےکاہھتےسڑھچاای۔ریمان‬
‫ےکادنرنھچنھچرکےکھچکوٹاٹاھت‪،‬امنامگننیقیایرھپدل۔‬
‫‪P a g e 879 | 1325‬‬
‫ریمانوکفیلکتںیمدھکیرکاےسبیجعاسااسحسوہا۔اےسںیہناتپاھتریفسےناےسینگنماکوھجٹویکں‬
‫وبال۔ہیاوھگنیٹروامزئہیکاینپیھت۔اشدیوہاسےساسحبرباربرکاناچاتہاھت۔ینتجفیلکتاسےنروامزئہوک‬
‫دےیھتاےساکچےنیکہیتہبوھچیٹیسوکششیھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاریتمہےسیکوہیئاےکسابرےںیمااسیوسےنچیک!"وہےصغںیمریفسہپڑھباک۔روامزئہچیبںیموعد‬
‫آیئ۔اپرگنکںیمبلکلانساٹاھتانونیتںےکالعوہاکیدبعلیہسبواہںاھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاریتمہےسیکوہیئریفسےساسرطحابترکےنیک!اشدیوہےنوایلےہامہریےہ۔ ھاریوکیئون ِر‬
‫م‬‫ت‬
‫رظنںیہنوہںںیم‪،‬وج ھارےالعوہاوریسکیکںیہنوہیتکس۔"وہآےپےسابرہوہیئ۔‬
‫اہجںاےکسہنمےسرصف'ریفس'ےننسہپریمانےتکسںیمایگاھتوںیہریفسیکاحتلیھبھچکاگلںیہن‬
‫یھت۔روامزئہوکحبصیہاسوحاےلےسوتبلےناھجمسایاھتاوراسےنوکششرکویگنہہکرکابتاٹلدییھت۔‬
‫ت‬
‫"ادیمرکویگنابمتریمےاسےنمیھبکںیہنآؤےگ۔لکناجؤریمیزدنیگےس۔ےھجمںیہنےہ مھاری‬
‫رضورت۔رفنترکیتوہںمتےس۔"‬
‫وہدےبدےبےصغںیمرغاریہیھت۔ریمانایکسآوھکنںےکونھبرںیموھکایگ۔ومتاکرفامنانسریہیھت‬
‫وہ‪،‬ایکسآوھکنںںیماےنپےیلےباانتعیئدھکیرکڑلڑھکاےکےھچیپوہا۔اکیوتقاھتبجروامزئہونشاریوک‬
‫اسہپآھکندنبرکےکرھبوہسوہایگاھت۔اےکسرکدارہپایکستبحمہپلمکمریماناجہہپ!‬
‫‪P a g e 880 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"روامزئہمتاجؤالکسرشوعوہےنوایلوہیگ ھاری۔"ریفسےناےساہھتےساجےناکااشرہایکوتوہرسالہےک‬
‫اکیآگرباسیتاگنہریمانہپڈالےکیلچیئگ۔ادنراجےکاےساھکیسناکتہبربادنھپااگلاھتےسجوہابرہڑبی‬
‫لکشمےسروےکڑھکییھت۔ایکساسسنوحملںںیمڑچیئگ۔انرلیہاےکسگیبںیمڑپااھتاونشےنوفراًاکنل‬
‫ےکاےکسہنمےساگلدای۔رھپاےکسدعببجوہانرلموہیئوتامکساگلرکالکسںیمیلچیئگ۔‬
‫ریفساسےسےلہپھچکاتہکریماناکیانوگاراگنہاسہپڈالےکٹلپایگ۔‬
‫م‬‫ت‬
‫"ریماناصبحارگوہ ھاریتبحمیھتوتابریمیوہیگ‪،‬متیھبقحداروہاسفیلکتہکوجمتےنروامزئہوک‬
‫دی‪،‬وتوتگھباب۔۔"ےھچیپےسایکساہکنوکرظنادنازرکاتایھٹمںچنیھبرکوہاگڑیںیمآرکھٹیبایگ۔ریفسےن‬
‫ہ‬
‫اکیلیتکمچوہیئ ٹ یلکسوکاپرگنکےسنکلتےداھکیرھپرسکٹھجےکاگڑییکرطفڑبھایگ۔‬
‫____________________________________‬
‫ٹنبایگےہدلریمایئکرکٹوںںیم‬
‫ابوتےنیجیکیھبانمتہنریہ‬
‫ںیموجاموگنںانےساطخےئاعمیف‬
‫وہےتہکںیہابرابرںیہنلمیتکس‬
‫‪P a g e 881 | 1325‬‬
‫وہرشکیرکراہتبحمںیمیسکاوروک‬
‫اتبؤتبحمںیمرشاتکربداتشںیہنوہیت‬
‫ریٹسہپابوبمیکرکیسہپاھٹیبوہاکیفدریےساچدنوککتراہاھت۔روامزئہیکاشدیاکنسرکاسےکادنروتڑوھپڑ‬
‫وہیکچیھت۔اکیالواادنرہہبراہاھتےسجوہابرہکتںیہناکنلاتکساھت۔اےسگلراہاھتوہایکساسںیسننیھچریہ‬
‫ےہ‪،‬اےکسریغبےنیجاکوسالیہدیپاںیہنوہاتاھت۔اسےنوتاینپوپریزدنیگاےکساسھتزگارےنےکوخاب‬
‫دھکیےیلےھت۔وہامونسوہایگاھت۔اوکسےسیکاینپہگجیسکاورےکاسھتدھکیاتکساھت۔ہیوسچیہایکساجناکنل‬
‫ریہیھت۔ادنریہادنرگلسراہاھترمراہاھت۔‬
‫سےم ے‬
‫دبعلاور سایکسرکفہپاورپےلچآےئ۔رفدیےناںیھناےکسےیلاچےئانبرکدییھت۔‬
‫دبعلاےکسدقومںںیمھٹیبایگسمشوھتڑاافےلصہپڑھکااھت۔ریماناندوونںیکوموجدیگےسےبربخاھتایکس‬
‫اسریوتہجاچدنیکرطفیھت۔انتکوخوصبرتاھتہیاچدنایکستبحمیکرطحرپااکسداغوجولگرظنادنر‬
‫رکدےتیےھت‪،‬اےسییہایکسیطلغاکیداغیکوصرتاایتخررکیئگ‪،‬رپااسیداغوجاعمیفےکاقلبںیہناھت؟‬
‫ےبیسبیکااہتنہپاھتوہ‪..‬‬
‫‪P a g e 882 | 1325‬‬
‫"ریماناباببککتاےسیںیھٹیبرںیہےگ؟"‬
‫سمشےنتمہرکےکوپھچایل۔ریمانےنانینسیک۔سمشےنآےگڑبھےکلبیٹہپاچےئاکپکرھک‬
‫دای۔ریمانیکوحمتیںیمللخآایاسےناگنںیہپکرپامجیل۔اسےناہھتڑباھایوتدبعلےنوفراًپکاوکس‬
‫امھتدای۔‬
‫"اسںیئآوکپاساحتلںیممہںیہندھکیےتکس۔آپریشوںیکرطحاےھچےتگلںیہاےسیںیہن۔"دبعلاکدل‬
‫ڈوبراہاھت۔وہرھبایئوہیئآوازںیموبال۔ریمانےکوبلںہپرخسمتےسرکسماٹہآیئگ۔‬
‫"اجومتولگ‪"...‬وہدوونںایکسمکحدعویلرکےتےھٹیبرےہ۔اوراساہرےوہےئوجاریوکدےنھکیےگل۔‬
‫"ریمانابابتہبوہایگآیکپہیاڑجیاحتلدیھکیںیہناجریہےہ۔سباکیمکحرکںیڈیمموکااھٹےکاپس‬
‫اسےنماحرضرکدںیےگ۔رھپآپیہانےساکنح"‪...‬‬
‫"دبعلوکباسںیہن۔"وہدبعلیکابتاکےتٹوہےئداھڑااورریپیکوھٹرکےسلبیٹدوریکنیھپ۔‬
‫"متولگاچےتہوہہکوہھجمےسزمدیرفنترکے؟رمراہوہںایکسرفنتیکآگںیم۔"ااچکنوہ ٹ ر‬
‫بایگ‬
‫اھت۔دبعلیکابتاےسشیتیہوتدالیئگیھت۔‬
‫‪P a g e 883 | 1325‬‬
‫"آوکپامہرییھبرمعگلاجےئاسںیئ۔ایسیابںیتہنرکںی۔"سمشڑتپےکوبال۔ریمانےنازہتساہیاےس‬
‫داھکیرپھچکوبالںیہن۔‬
‫ایکساجبنےساندراخومیشاپرکوھتڑیدریدعبوہدوونںہنماکٹلرکےلچےئگ۔‬
‫"ہیبساسزعزییکوہجےسوہاےہ۔"ڑیسویھںےسارتاتسمشدبعلےساخمبطوہا۔دبعلےنڑبجے‬
‫سکےکاےسداھکی۔ااکسدلرکاتوتایھباےسڑیسویھںےسکنیھپداتی۔وہسباےسوھگرےکرہایگ۔‬
‫"ںیھمتاسںیئیکاینترکفویکںےہ؟"‬
‫"ویکںہنوہ؟ںیموافدارڑبےاجہاکوہںرپوھچےٹاسںیئےستبحماینپہگجےہ۔"‬
‫"تبحم؟"دبعلزنطہیاکنھپرا۔سمشوکھچکطلغوسحمسوہا۔رپاانپویہھجمسےکاسےنرظنادنازرکدای۔‬
‫_____________________‬
‫دورسادناھت۔ہتفہاھتآجایکنوکیئالکسںیہنیھتونیتںاکآفاھت۔روامزئہرجفڑپھےکایھٹاوررمکےےس‬
‫ابرہآیئگ۔ریفساجگنگرکےکواسپآایاھت۔لکےکدعبدوابرہاسےسابتوہںیہنیکسیھت۔وہاےسرظن‬
‫ادنازرکیتنچکںیماجےنیگلریفسےنایکسرحتکونٹیک۔‬
‫"ایکمتانراضوہ؟"‬
‫‪P a g e 884 | 1325‬‬
‫تشپےسایکسآوازنسےکوہڑمی۔‬
‫"وتایکںیہنوہں؟آپےناسےسینگنماکوھجٹویکںوبال"!‬
‫"اسںیمربایئوتںیہن‪،‬وےسییھباشدیوتامہریوہینیہےہ۔"‬
‫"ہیطلغاھتریفسھب‪"...‬وہپچوہیئگ۔‬
‫"وہںیھمتینتکیھبفیلکتاچنہپاترھپےرپمتاےسفیلکتںیمںیہندھکیںیتکس۔"اسہپرظنںیامجےئریفس‬
‫ےندیجنسیگےساہک۔روامزئہےنرظنںیریھپےکادرھادرھداھکی۔بلرتےیک۔‬
‫"اسوھجٹیکرضورتںیہنیھت۔ےھجمااھچںیہناگل۔"‬
‫"اوےکآیئامیوسری‪"...‬اسےنیطلغمیلسترکےتاہک۔‬
‫"اسٹاوےک۔انہتشرکںیےگ؟"ہجہلانرلمرکےتاسےنوپاھچریفسرسالہےکادنرڑبھایگ۔اےسروامزئہاک‬
‫ادنازےبدحاتکٹھکاھت۔اےسریمانےستبحمیھت؟رپوہرفنتیکدوعدیاریھت۔وہاےسھجمسںیہناپایاھت۔ریفس‬
‫وتسبااکسااھچاچاتہاھتاورھچکںیہن۔‬
‫_______________________‬
‫‪P a g e 885 | 1325‬‬
‫ے‬
‫ایگرہاترخیرسیتاہنیہم‪...‬رمادیکایتریدھکیاعئوکاابنھچوہا۔ڑبارصموفاسوہابللیجےسٹیسرکراہ‬
‫ے‬
‫اھت۔رھپرسہپپیکرھکایل۔وردیےکفکسکنلدنبےیک۔رھپوصےفہپآےکوجےتےننہپاگل۔اعئےنڑھکیک‬
‫ےسابرہاھجاکن‪،‬رجفاکوتقاھتوہاینتدلجیاجراہاھت؟وہوتراضیئںیمےسھگدنینںیمامخرآولدآوھکنںےساےس‬
‫کتریہیھت۔رھپرکوٹےتیلآںیھکندنبرکںیل۔‬
‫ایتروہےکوہابرہلکنآایزراپشرمکےےسابرہلکنریہںیھتاےسحبصحبصاجےتدھکیوچکنںیئگ۔‬
‫وہالسمرکےناےکناپسآایگاورایپرےساںیھنوخدےساگلایل۔وہاکیفدریانےساگلراہ۔‬
‫"داعرکےیاگاکایمبولوٹں"‪..‬‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ھ‬ ‫ینیج‬
‫اےکنابلوچاتموہ ےاٹہ۔"ریمیداعںیئ ھارےاسھتںیہ۔الستمروہہشیمہ۔"بجبجوہسیکےک‬
‫آرخیرمےلحہپوہاتزراپشےسایسرطحلمےکاجایرکاتاھت۔‬
‫"ابابوسرےہںیہ؟"‬
‫"اہں‪،‬وہکوتاگجدوں؟"‬
‫"ںیہنرےنہدںیاںیھنسباتبدےیجیاگ۔"‬
‫‪P a g e 886 | 1325‬‬
‫"رماداتبہکاجؤایکاعمہلمےہ؟سکہپاہھتڈاےنلواےلوہمت۔ںیہک؟"زراپشےنااکسرہچہاہوھتںےکایپےل‬
‫ںیمرھبایل۔رکسماٹہاےکسرہچےےساغبئوہیئاسےنایکنآوھکنںںیمدھکیرسالہای۔زراپشاکاہھتاےکس‬
‫رہچےےسٹہایگ۔وہدشتےسآےگڑبھےکااکناماھتوچمےکلکنایگ۔زراپشہگجہپدمجنمڑھکیرہ‬
‫ںیئگ۔اےکندلیکدڑھونکںیکراتفرڑبھیئگ۔وخدوکاھبنسےتلاانپووجدیتٹیسھگوہرمکےںیمیلچیئگ۔آوھکنں‬
‫ےسآوسنؤںوٹٹرکےلسھپ۔‬
‫"رمادریمےےچبایکرکرےہوہمت‪"..‬دلںیماوھنںےناےساکپرا۔وہاںیھنھچکےنہکانسےناکومعقدےیریغب‬
‫یہاجاکچاھت۔ایکنآٹہاورویکسسںہپارابزدریماجگےئگےھت۔‬
‫__________________‬
‫حبصیکالفٹئیھت‪،‬اانپوبرڈگناپسےیلوہاھٹڑھکیوہیئ‪,‬ڈنیہریکییتٹیسھگوہیئاینپزنملیکاجبنلچ‬
‫ڑپییھت۔اریئوپرٹہپانساٹاھت۔اسےنابدیساھریپس ی د‬
‫لرکاناھتولوگںاکوجہمےبدحمکاھت۔وہآےگڑبھ‬
‫ریہیھتےھچیپےسیٹیسیکآوازہپرکیسیئگ۔یٹیسوجاوکسروےنکےکےیلیہاجبیئیئگوہ۔‬
‫دلیزیےنٹلپرکداھکی‪،‬اےکسرہچےہپاانیمطناھت۔‬
‫‪P a g e 887 | 1325‬‬
‫آجرھپویہرمہلحاھت‪،‬ڈیلیوپسیلےنرھپایکسالتیشینیلرشوعیک۔دلیزییکاسںیسنقلحںیماکٹ‬
‫ںیئگ۔ڑبجےچنیھبرکوہاکیفدریاوکنالتیشاتیلدیتھکیریہ۔اےکناسھتڑھکےوپسیلآرسیفےکرہچےہپالبیک‬
‫دیجنسیگیھت۔دلیزیےسرظنںیےنلمہپوہایکساجبنزنطہیرکسماٹہااھچلدےتی۔‬
‫دلیزیےکبلامونڑکسےئگ۔‬
‫ڈیلیےنآےگڑبھےکاےکساہھتےسربفیفیکنیھچےکزنیمہپےنکنیھپےکادنازںیمراھک۔دلیزی‬
‫آںیھکندنبرکیئگ۔اسےنآںیھکنوھکںیلوتدیلڈمیربفیسیکوایسپدنبرکےکاےسامھتریہیھت۔زنطہی‬
‫رکسماٹہآرسیفہپڈالےکاسےنربفیسیکاھتمایل۔آرسیفیکلکشہپےجبابرہاےسےنسنہہپوبجمررکرےہ‬
‫ےھت۔وہرکسماٹہرویتکواسپےنٹلپےکےیلڈنیہریکیاکڈنیہلڑکپےنیگل۔وبلںہپرہگیرکسماٹہیلیھپیھت‪،‬‬
‫"آرسیفمتاےسییہدلیزیب یلمازوکڑکپںیہنےتکس۔"‬
‫وہدلںیمانوگاریےساکنھپری۔لیھکاکاکؤٹنڈاؤنااٹسرٹوہاکچاھت۔ارگرماداینپاامیدناریںیمربمناکی‬
‫اھتوتاقملبزواقفلراجہےھتوجےباامیینںیمدوربمنےھت۔‬
‫ےھچیپلسلسمالفسٹیکدہاںیتیوبرڈیکاجبنےسیکاجریہںیھتایکنآوازاخومیشوتڑریہیھت۔ابولںوکاکی‬
‫اداےسےھچیپرکےتوہاریئسیپدرتسرکریہیھتااچکناالگرظنمدھکیرکسماٹہٹمسیئگ۔اایلگنںاریئسیپہپ‬
‫مجںیئگ۔مسجےنےسیجاجنوھچڑدیوہ۔آںیھکنوگایرھتپوہںیئگ۔‬
‫‪P a g e 888 | 1325‬‬
‫وگڈلنابولںوایلاکیڑلیکوجکیلبوکٹٹنیپںیموبلمسیھتہیلحبلکلدلیزیاسیجاھت‪،‬ایکسرطفآریہ‬
‫یھت۔وخدےسںیہنآریہیھتہکلبڈیلیآرسیفاےساےنپاسھتزربدیتساہھتںیمڑکھتہیڈالرکالریہ‬
‫یھت۔نجےکاہھتںیماکیسیکاھت۔اوررظنمایھبلمکمںیہناھت۔ےھچیپےسبجوکیئدرازدقاکایھچااھٹن‬
‫واالآرسیفزیتدقماتیلاندوونںےکارطافےسلکنرکآےگڑباھاتوہااتلچالچآراہاھت‪،‬دقمایسیکاجبن‬
‫ےھت۔‬
‫دلیزیےکریپوںےلتزنیمابکسھکیئگ۔دےتھکییہدےتھکیوپسیلاسااحےطںیملیھپیئگ۔‬
‫ڈیلیےنےکٹھجےسالرکاسڑلیکوکاےکساسےنموھچڑا۔وہڑلڑھکاےکیلھبنس۔دلیزیےنیٹھپآوھکنںےسرغا‬
‫ےکاےسداھکیوجےبیسبےساشونںااکچریہیھت۔‬
‫"دلیزیب یلمازمیگازاوورانؤ‪"...‬ڈیلیےسگیبےلرکاےاسییپرمادےنربفیسیکوھکلےکاےکساسےنم‬
‫ایکاوراکیڈنیہریکیوجاسڑلیکےکاپساھتاےسریپیکوھٹرکےسالہای۔دورسےآرسیفےنایکسزپییھب‬
‫وھکلدی۔‬
‫دلیزیآںیھکناھپڑےاکیرظناسڑبےےسڈنیہریکیوسٹسیکوکدیتھکیرھپربفیسیکوک‪،‬دوونںڈارلز‬
‫یکڈگویںےسدلےوہےئےھت۔‬
‫وہوبالھکیئگ‪،‬یپکپکاطریوہیئ۔‬
‫‪P a g e 889 | 1325‬‬
‫ریحاینےساسےنمڑھکےصخشہپرظنڈایل۔اسرااپہسرمادےناٹلےکرھکدایاھت۔وہےبینیقیےکاعملںیم‬
‫ڑھکییھت۔‬
‫وخردیشاورابیقوحادلاراےکساسھتاشلمامتمآدویمںوکرگاتفررکےکےلآےئوجاسہپرظنرےھکوہےئ‬
‫ےھت‪،‬سجےنایکسدمدیکاورےسیکوہاےنتڈارلزےسرھبےگیبادنرالےنںیماکایمبوہیئ۔بسوپسیلیک‬
‫رحاتسںیمےیلاجےکچےھت۔حبصاستےجباکہیوتقاھت۔‬
‫"آرسیفانہلئارٹسیرہ‪"...‬رمادےنسیکدنبرکےکاسڈئںیمراھکاوروبیجںںیماہھتڈالےکےھچیپوہرکڑھکا‬
‫وہایگ۔‬
‫"آرسیفےھجمسکےیلارٹسیرکرےہںیہاورہیبسایکلچراہےہ؟"وہشاھبنسےتلاسےنالیملعاظرہ‬
‫رکےتوپاھچ۔‬
‫"رتحمہمآپبساجیتنںیہہیبسایکےہ۔ےبرکفرںیہںیمانبوبثتےکیسکوکارٹسیںیہنرکاتاورآاکپ‬
‫اسحباتکبریمےاپسوموجدےہ۔ںیمادیمرکوںاگآپاےنپہنمےسوبقلرکںییگہکسکےکےیلآپ‬
‫اکمرکیتںیہ۔"رمادااہتنیئؤمدبزنطہیادنازںیمہہکراہاھت۔دلیزیےنربصاکوھگٹنایپ۔‬
‫"یسکوکاچبےنےسآوکپھچکںیہنےلماگ‪،‬وہیسکوصرتآوکپلیجےسراہںیہنرکواںیےگاںیھناانپہنمںیہن‬
‫اکالرکواان۔چسچسبسالگدںیاتہکدعبںیمریمضیسکمسقیکالمتماکاکشرہنوہ"‪..‬‬
‫‪P a g e 890 | 1325‬‬
‫آںیھکنایکسآوھکنںںیمڈالرکوہاینپابتلمکمرکےکاخومشوہایگ۔اریئوپرٹاکہیہصحفلخاللیسرکدای‬
‫ت‬ ‫چ‬ ‫تٹہ‬
‫ایگاھت۔ڈیمایےک ےےسےلہپوہاےساہیںےساکنلانیلاچاتہاھت‪،‬ایھبہیربخداینےکاسےنمالےنےکےیل‬
‫ںیہنیھت۔دلیزیوسچںیمڑپیئگاےسیہدےنھکییگلےکسجرہچےہپوخوصبرتیسرکسماٹہیھت۔آوھکنںںیم‬
‫بیجعیسنھبچوجدلیزیب یلمازوکااھجلریہیھت۔‬
‫وہریحانیھتآرخوہےسیکڑکپییئگ!‬
‫رمادوکاسبسیکربخےسیکوہیئےسیکاسےنلیھکاکرخیہدبلدای‬
‫_____________________‬
‫دلیزیےکرگاتفروہےنیکربخاجہےلگنبںیمایقتمیکرطحوٹٹڑپییھت۔سمشوکدنچوحملںےلہپیسک‬
‫اکردنےےناالطعرکدییھتہکاےاسییپرمادےناےسینمالڈنرگنرکےتوہےئرحاتسںیمےلایل‬
‫ےہ۔‬
‫ذواقفلرریمانےسہیاعمہلمڈسکسرکرےہےھتابرہوشراسدیپاوہا۔‬
‫رماداوربینیکمیٹارٹسیوارٹنےیلےلگنبںیمدالخوہیکچیھت‪،‬اسھتیہیئکآرسیفزاوروحادلاراےکناسھت‬
‫ےھت۔‬
‫‪P a g e 891 | 1325‬‬
‫رمادزواقفلراجہےکالخفوبثتاےٹھکرکےنےکےیلاچرجایکایگاھتاورآجاسےناانپرفہضیااجنمدےدای‬
‫اھت۔‬
‫"دکرھےسھگےلچآرےہوہ؟"زواقفلراجہاہلںیموموجدےھت۔اںیھناےسیےبدڑھکاتسھگدھکیےصغےس‬
‫وسالایک۔‬
‫"وزریِایلعاصبحابرایتاےسییہآےتںیہ۔"‬
‫ارٹسیوارٹناکرپہچےیلوہاکنھپراتوہااےکننیعاسےنمآنڑھکاوہااورایکنآوھکنںںیمآںیھکنڈالرک‬
‫وبال۔وہوبضمیطےساٹچناسہنیساتےناےکساسےنمڑھکےرےہ۔رپدلیکدڑھونکںںیماگنہہمآرایئرشوع‬
‫وہیکچیھتوجاوھنںےناظرہوہےنںیہندییھت۔‬
‫وپسیلرہرطفلیھپیئگ‪،‬ےلگنبںیملچلہیسچمیئگیھت۔ریماناسرارظنمدھکیرکےنھجمساگل۔اسےنرسدآہ‬
‫رھبیرھپاتلچوہاابپےکرباربںیمآنڑھکاوہا۔رمادےناکیاگنہاسہپڈایلرھپارٹسیوارٹنوفڈلرکےک‬
‫اہھتےھچیپابدنھےیل۔‬
‫"زواقفلراصبحآوکپرھکوبںرووپںیکرکنشپرکےنےکازلاممہرگاتفررکےنآےئںیہ۔"‬
‫‪P a g e 892 | 1325‬‬
‫اکیےحملںیموہاےنپزراےسےلمجےسااکنوکسنربابدرکایگاھت۔زواقفلروکاگلیسکےناںیھنرہگےڑگےھںیم‬
‫دلیکھدایوہا۔ہیاےاسییپاسدحکتاکایمبوہاجاگیئاںیھنادیمںیہنیھت‪،‬ارگزرایسیھبوتعقوہیتوتوہ‬
‫اےسانکرےےسوگلادےتی۔رپاشدیاےکسےھچیپیھبڑبےاخصولوگںاکاہھتاھتوجوہاکٹوہااھت۔‬
‫یسکرساکریارسفیکاینترجتںیہنیھتہکوہویںزواقفلرےکےلگنباںیھنارٹسیرکےنآاجاترپرمادےن‬
‫اےکنرغورہپریپرھکدایاھت۔‬
‫"فلخالےلگنبںیموموجدرہصخشوکوپھچھچگےکےیلرگاتفرایکاجےئاگ۔"‬
‫وہزنطہیرکسماٹہاجسےئاانیمطنےسہہکراہاھتآرخیاگنہاسےنریمانہپڈایل۔‬
‫"ریماناجہآوکپیھب۔"بیجعاسونجنایکسآوھکنںروامناھت۔زواقفلروکانآوھکنںےساہبشتوسحمس‬
‫وہیئ۔وہرسکٹھجےکرہےئگ۔‬
‫"بجکتریماولیکںیہنآاتاےاسییپمتھچکںیہنرکوےگ۔"‬
‫"وخردیشارٹسیرکواںیھن‪،‬اسریابںیتابدعبںیموہیگن۔"‬
‫اسےنڑبجےچنیھبرکاہکاوراکیڑکھتہیےلرکریمانیکاجبنڑباھ۔‬
‫‪P a g e 893 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاریاینترجتےکمتزواقفلراجہوکڑکھتہیاگلؤےگ۔"وہاکنھپرے۔وہھجمسںیہناپےئےھتااچکنوہایک‬
‫ایگےہ۔انرساکریارسفوںےکدرایمنیئکدنبےاےکناےنپےھترپبسرمادےکاڈنراکمرکرےہ‬
‫ےھت۔فلخالوکیئھچکرکےنیکرجتںیہنرکاتکساھت۔‬
‫"وقمےکرجمومںوکڑکھتہیاگلانامہرااکمےہ"!‬
‫"اےاسییپدھکیولاگنںیھمتوتںیم۔"وہڑکےویترےیلوبےل۔وخردیشےنڑکھتہیاگلیناچیہوتسمشچیبںیم‬
‫وعدآای۔وخردیشاوراےکسدرایمنابزرپیسوہےنیگل۔ےلگنبےکاسرےالمزمریحانورپاشیںوہےئگ۔ویںےلگنب‬
‫ہپرڈیڑپاجےئیگیسکہکامگنںیمیھبںیہناھت۔وہوجرہارسفوکرخدیےتیلےھتاکیونوجاناےاسییپوکاانپ‬
‫اپوتلوھٹپانانبےکس۔‬
‫ریماناجاتناھترمادےکاپساےکسالخفاکیوبثتیھبںیہن‪،‬رپوجاگنلگمسواالواعقوہااھتاسیکانبءوہاےس‬
‫ےشخباگںیہن۔اےسیھبدرایمنںیمےٹیسھگاگرضور۔‬
‫ریمانےنکھجےکزواقفلرےکاکنںیمھچکاہک۔رمادیکرہگیرظنںیاسہپیمجںیھت۔وہایکسیہکابتنس‬
‫ںیہناکس۔ریبمھگاتےساینپابتلمکمرکےکریمانےھچیپٹہایگ۔زواقفلرےنقفزدہرہچہےیلٹلپےکاےس‬
‫داھکی۔‬
‫ریمانےنرسالہدای۔۔‬
‫‪P a g e 894 | 1325‬‬
‫"اچبولاگنںیمآوکپرھبوہسرںیھک۔"‬
‫وہایکنآوھکنںںیمدھکیرکےباترثیےسوبال۔زواقفلریکونھبوںیٹمسںیئگ۔وہےبینیقیےکاعملںیم‬
‫رگاتفریدےےئگےھت۔ریمانیکابتاےکندامغںیماسںیئاسںیئرکیتیئگ۔‬
‫ریمانےنےبزاریےساےنپاہھترمادےکآےئگرکدےی‪،‬رمادےنیلھچپابراکاسحبرباربرکےتوہےئاتجیت‬
‫رظنوںےساےسرگاتفرایکاھت۔‬
‫"ارگںیھمتاتگلےہہکاسابروکیئآرسیفاربامیہںیھمتاچبےنآےئاگوتااسیںیہنےہ‪"..‬رمادےناےکساکن‬
‫ںیمرسوگیشیکریمانےنیھٹمچنیھبےکاےسداھکی‪،‬اہھتںیمیگلڑکھتہیوکرھپزواقفلریکدیسھںیملچڑپا۔‬
‫"ںیمےنیھبکںیہناچاہاھتہکںیھمتڈنکھتہےڈاولںرپمتابپوٹیبںےنملظیکااہتنرکدیےہ۔وجابوتدانی‬
‫ڑپےاگ۔"‬
‫وسچںیماخمبطوہدورسےآرسیفوکاینآرڈردےنیےکےیلآےگڑباھ۔‬
‫____________________‬
‫بینےتچنہپیہزواقفلراکولیکیھبوںیہاوکنالم۔‬
‫رماداےکندعبواہںاچنہپاھت۔‬
‫‪P a g e 895 | 1325‬‬
‫زواقفلراجہوکاکیاگلرومںیمشیتفتےکےیلاھٹبایوہااھت۔ایکناےنپولیکےسابتوہیکچیھت۔ڈیمایہپ‬
‫زواقفلریکرگاتفریاکزورووشرےسڈڈنھورااٹیپاجراہاھت۔وعامںیمیلبلھکچمیئگیھت۔‬
‫"اممآرویافنئ؟"لمینےکآسفاجےنےسےلہپیکہیابتیھت۔زراپشیکاکیاگنہارکسنیہپیتلچربخوںہپ‬
‫یھتاوردورسیارابزدریمہپوجرساکھجےئگےھت۔‬
‫"یشازافنئ‪،‬اٹیبآپاجؤآسفےکےیلدریوہریہےہ۔"‬
‫ارابزےناےساکچپرےتوہےئاہکوہاانیمطنےساندوونںےسلمرکیلچیئگ۔اےکساجےنےکدعبارابزدریم‬
‫اھٹےکزراپشےکاپسآےئےھت۔زراپشےناخومیشےساےکندنکےھہپرساکٹدای۔‬
‫رفنضغونشاریرھگہپیہےھتاوھنںےنالؤچنںیمیٹویوھکلراھکاھت۔روامزئہوتبلےکاسھتنچکںیمیسھگ‬
‫یھت۔ربخوںیکآوازاباقدعہواہںکتاجریہیھت۔‬
‫"ونےرھکبیکرکنشپاوریئکریغاقونینااثےثرےنھکےکازلامںیموزریاٰیلعزواقفلراصبحاوراےکن‬
‫اصزبحادےریماناجہوکاےکنےلگنبےسرحاتسںیمےلایلایگےہ‪،‬بیناورایکنمیٹ‪،‬اخصرکاےاسییپ‬
‫‪P a g e 896 | 1325‬‬
‫رماددریمےناےکناکےلددنھوںہپےسرپدہااھٹای۔ذراعئےکاطمقبہییھباتپالچےہہکامڈلدلیزیب یلمازوک‬
‫آجحبصیہاےیپامجتعےکاسقبریچنیمزواقفلراجہےکوسیپںیکینمالڈنرگنرکےتوہےئاریئوپرٹ‬
‫ےسرگاتفررکایلایگ۔"‬
‫وینزاکرٹسروپرٹڑپھےکانسریہیھت۔روامزئہوجالؤچنںیمآریہیھتاےکسدقممجےئگ۔‬
‫اسےناسسنچنیھکےکوخدوکرپوکسنایکرھپادنرآیئگ۔ارکسنیہپانمرظاگمگجرےہےھت۔ریمانےکاہھتںیم‬
‫ڑکھتہیدھکیدلںیمہسیساسالھگپاھت۔شیتوخدیہاڈمآاییکسجدبوتلانکےکےنھتنوھپلےئگ۔‬
‫ےباسہتخایکسآںیھکنڈڈبابںیئ‪،‬سکدقرکلمرھبںیمایکندبانیموہریہیھت۔رفنتیکرہلادنرکتدوڑ‬
‫یئگ۔ڈیمایہپہیابتواحضیکاجریہیھتریماناجہہپیسکرکنشپاکازلامںیہنرھپویکںاےسارٹسیایکایگ؟‬
‫روامزئہےنڈنھٹیاسسنیل۔ایکاہللاباسےساےکسےیکاکاسحبےلراہاھت؟ایکسدبداعںیئوبقلوہیئگ‬
‫ںیھت؟وجیھباھتزمدیوہاےکسابرےںیموسانچںیہناچیتہیھت۔رپدلوکداکچھاسرضوراگلاھت۔‬
‫_________________‬
‫ہیاکیدنبرمکہاھتدرایمنںیمزیماوررکایسںریھکںیھت۔زیمےکاورپبلبرونشاھت۔زواقفلراجہےکاہوھتں‬
‫ےسڑکھتہیراےتسںیمیہاکنلدییئگیھت۔‬
‫‪P a g e 897 | 1325‬‬
‫ھچکدریےلہپاکرظنمذنہںیموھگام۔بجاںیھنادنرالرےہےھتوتدورسیرطفلیفطوکیھبرگاتفررکےکالای‬
‫اجراہاھت۔اےکسرہچےہپرپاشییناصفکلھجریہیھترپوجںیہاسےنزواقفلراجہوکداھکیرخسمتےسےتسنہ‬
‫وہےئوپسیلواولںےکاسھتاےکنرقبیآای۔‬
‫"ومکلیومکلی‪،‬آوکپاہیںدھکیرکدلوخشوہایگ۔انسےہآوکپڑکھتہیاگلدییھت۔ایکوہاآجابوپیکرپیچاکمںیہن‬
‫آیئ؟"‬
‫"ریماوشمرہےہابابےئوقمیکوصتریاکاامعتسلرکںیاورااصنفرخدیےکڈنھٹےڈنھٹےرھگاجںیئ‪،‬رپاکی‬
‫ٹنموہرسرھپااےاسییپانرگمونوٹںےسامالاملوہانیہںیہناچاتہ۔ایکرکںیےگابآپاسںیئ؟رھپجج‬
‫وکرخدیںیےگ؟رپںیماتبدوںہیرمادتہبوہایشردنبہےہاسرےوبثتاےکساہھتںیمںیہ‪،‬آپاےنپااثوثں‬
‫یکوکیسنرپایچںداھکںیئےگ؟"‬
‫لیفطہکوکباسایدآےتیہاوکنشیتآایاھتلبیٹہپاہھتریھکیھٹماوھنںےنیتخسےسااھٹےکلبیٹہپامرییھبت‬
‫رمادادنرالچآای۔اسھتیہاےکسبینےکڑبےدہعےےکارسفانوموجدےھت۔نجںیماکیآرسیفاربامیہ‬
‫یھباشلمےھت۔نجیکرظنوںاکزواہییہھچکاگلاھت۔زواقفلروغرےساربامیہوکدےھکیےئگ۔ےصغہپربجایک۔‬
‫وہونیتںاےکناقملبوتسشنںرپرباامجنوہےئگ۔زواقفلرےنرغموراہنادنازںیمرمادوکداھکیرھپزنطہییسنہ‬
‫اپھچےنےگل۔‬
‫‪P a g e 898 | 1325‬‬
‫"زواقفلراصبحںیمادیمرکواگنآپامہرےاسھتاکروپرٹیرکںیےگ۔ںیمہآپےسوکیئہلئسمںیہنمہ‬
‫سبکلماکولاٹہسیپواسپالاناچےتہںیہ۔"‬
‫آرسیفاربامیہرنمےجہلںیمآرامآرامےسہہکراہاھت۔ااکنقلعتبینےساھتاورہییئکابرزواقفلراجہےکےیلاکم‬
‫یھبرکےکچےھت۔اںیھناےنپاقملباپرکزواقفلروکریحتںیہنوہیئیھترپہصغڑچاھاھت۔ہیایستسیھتبک‬
‫وکیئرگندبےلھچکاتپںیہناتلچاھت۔اےنپرجتےبیکدبوتلآدیھاہکینوہھجمسیھبےئگےھت۔اورااکنزنہ‬
‫ایھبکتایسںیمااھجلاھت۔‬
‫آرسیفےنانےسیئکابںیتںیکاوریئکوساالتےیکوہکیکٹیکٹکٹابدنھرکلبیٹوکدےتھکیرےہ۔‬
‫"ابرہکلمںیمسٹیلفاوراپاتسکنںیموجاےنپڑکوڑوںیکرپارپیٹرخدییےہآےکپاپساےکنلگیلاکذغات‬
‫وموجدںیہن۔اوراےکنالخفامہرےاپساکیفوبثتںیہ۔اسدبانیمےسآوکپابوکیئںیھناچباتکسہکآپ‬
‫اکیرکٹپایسدتسانںیہوھنجںےنادتقارںیمرہرکوخبکلموکوخبولاٹ۔اوراینپںیبیجرھبںی‪،‬ےسجکلم‬
‫ِ‬
‫ارتعاف‬ ‫ایوعامےسوکیئرغضںیہن۔آیکپامڈلوکآجرےگناہوھتںینمالڈنرگنرکےتوہےئڑکپاایگےہوہ‬
‫رجمرکیکچںیہںیمہابآپےسیھبیہیوتعقےہہکآپبسوبقلرکںیےگ۔"‬
‫"ویلبویمآےکپاپسابوکیئآنشپںیہنےہ۔وکیئججوکیئوکرٹاسسیکوکابملںیہنرکےکسیگ۔"آرسیفےک‬
‫اخومشوہےنےکدعبرمادوھتڑیہپوجاوھگناٹامجےئاھٹیباھتزواقفلروکاخمبطرکےتامجامجرکوبال۔‬
‫‪P a g e 899 | 1325‬‬
‫زواقفلراجہایکسآوھکنںںیمدےنھکیےگل‪،‬انہپےبینیچاطریوہےنیگل۔‬
‫اوھنںےندےمیھےسآںیھکندنبںیکوتریماناکاہکہلمجایدآایگ۔‬
‫"ابابآپرپہیولگرکنشپاثتبرکدںیےگاورآپارتعافرکےیلاگ۔آوکپرکانڑپےاگریمیاخرط‪،‬دخایک‬
‫مسقںیمآپوکاسےساکنلولاگننکیلآپاکیاکیزیچاکارتعافرکںیےگ۔"ایکسرسوگیشنسےک‬
‫زواقفلرےناےسےبینیقیےسداھکیاھتسجےکاترثاترھتپےلیےھت۔‬
‫اےکنامےھتہپڈنھٹاہنیسپآےناگل۔وہوخداامتعدصخشےھت۔وخدوکانرلمایکاورزیمرپکھجےئگ۔‬
‫"ہیبسوھجٹےہریمےالخفاسزشیکیئگےہ۔"‬
‫اوھنںےناصفرکمےتوہےئرمادیکآوھکنںںیمآںیھکنڈالرکاہک۔اسےنیتخسےسیھٹمچنیھبیلاوربل‬
‫الچک۔‬
‫"ںیہنہیطلغہہکرےہںیہ‪،‬انہپاگلایرہاکیازلامچسےہ۔"دیفسرکاتولشارںیموہصخشدقومںیکاچپ‬
‫دیپاےیکدروازہوھکاتلوہاادنرآای۔وہاچروںوچکناےھٹ۔اےسیسکیکرپواہںیہنیھت۔‬
‫"ںیمریماناجہزواقفلراجہہپاگلےئرکنشپےکازلامیکوگایہداتیوہںاےاسییپرماداکرہوبثتاچس‬
‫ےہ‪،‬زواقفلراجہےنرکنشپیکےہ‪،‬ریمےاسےنمیہیئکابرینمالڈنرگناکہصقالچےہاوریئکرپارپیٹاباباسںیئ‬
‫‪P a g e 900 | 1325‬‬
‫ےنریمےاسےنمرخدییںیہوکڑیوکڑیںیمنجیکرھکوبںیکامتیلیھت۔اورںیماسبسںیمیھبکولمث‬
‫ںیہنراہوہں"‪..‬‬
‫وبضمطڑککےجہلںیمرتیکہبرتیکوہاتہکاجراہاھت۔اےکناسھتیہھٹیبایگ‪،‬زیمہپاینہکںامجےئاکھجوہا‬
‫اھت۔رہچےرہمسقےکاترثےساپکاھت۔زواقفلراجہےنےبینیقیےکاعملںیماےسداھکی۔اینپابترکےکوہ‬
‫اخومشوہایگ۔رمکےںیمبیجعاسوسفںاطریاھت۔‬
‫"ایکوکباسرکرےہوہریمان‪،‬ادنازہیھبےہکپںیڑبیلکشمڑھکیوہیتکسےہ۔"وہڑھبکاےھٹ۔‬
‫"وجچسےہںیمےنویہاہک۔"اسےنوتوگایآںیھکنامےھتہپرھکیلںیھت۔ڑبجےچنیھبرکوبال۔زواقفلراجہیک‬
‫ونھبوںیلیھپیئگ۔ریحتزدہاترثاتےساےسداھکی۔رمادزنطہیاکنہراانابپوٹیبںیکوگتفگدھکیرک‪....‬اور‬
‫رھپایکساگنںیہریمانیکرظنوںےسرکٹاںیئ۔‬
‫___________________‬
‫رمادوکراےتسںیمملعوہااھتریمانیکامضتنےلہپےسیہیکاجیکچیھت۔وہادارےےسیجیہاچنہپرخاسےن‬
‫آرسیفاربامیہیکاجبناکایک‪،‬اسوکانہپدشدیہصغڑچاھاھت‪،‬وہدووٹکانےسابترکےناکارادہراتھکاھت۔ارگ‬
‫ہیایسدتساونںےکوھٹپاانتکلمےسوافداروہاجںیئوتاپاتسکنیکدقتریونسراجےئ۔‬
‫‪P a g e 901 | 1325‬‬
‫رمادےندروازہدلیکھےکادنردقمراھک‪،‬آرسیفاربامیہےکاسےنموایلرکیسہپوکیئصخشاھٹیباھتآہتسہآہتسہ‬
‫بجوہایکساجبنڑماوترمادیکرںیگنتںیئگ۔وہااعتشلںیمایکساجبنڑباھ۔‬
‫"متاہیںایکرکرےہوہ؟آرسیفاربامیہآپاچےتہایکںیہ؟"وہےصغںیماخمبطوہا۔‬
‫"ڑبیدریرکدیرہمابنآےتآےت۔"وہرکیسوکوجےتیکونکہپزوراگلاتامھگرکوبال۔رپوکسنزنطہیادناز۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاریامضتنےلہپیہرکوایئاجیکچیھت‪،‬متاجےتنےھتہیبس؟"وہاینپریحایناپھچںیہناکسیتھبچاگنہےس‬
‫اےسدھکیرکوپاھچ۔‬
‫"ہیبسایکےہ؟"رماداکدامغےنٹھپوکاھت۔‬
‫"ویہوجمتھجمسرےہوہ۔"‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیمےن ھارےابپوکڑکپایلےہںیھمتیھبدلج ھارےانگوہںیکزسادولاؤاگن۔"‬
‫"وکےسنانگہ؟"ریمانرغموراچلاتلچاےکساقملبآای۔آوھکنںںیمآںیھکناگڑرکوپاھچ۔ابربعادناز۔‬
‫"اتبؤریمےاھبیئسکانگہیکابترکرےہوہمتوجھجمےسرسزدوہایگےہاوراسرےریمےالخفےلچ‬
‫ےئگ؟"‬
‫‪P a g e 902 | 1325‬‬
‫ابیکابروہرصفوبالںیہناھتہکلبڑبیابتےسرپدہااھٹےناگلاھت۔اھبیئظفلہپوہدششررہایگرمادہپریحت‬
‫زگریئگ‪،‬ریمانےنااکسنکشآولداماھتداھکی۔‬
‫"اےاسییپرمادارابزدریم!"رمادےنریحتمےساےسداھکی۔ارابزانمہپریمانےناخاصزوردایاھت۔رماد‬
‫ےناسسنیچنیھک۔‬
‫"اکیٹنم‪،‬مترپدےےکےھچیپےھت۔دمدمتےنیک۔ینمالڈنرگنیکربخمتےنیہیکان؟"‬
‫رمادےکزنہےنزیتیےساکمایک۔وہڑکایںوفراًالمےتوبال۔ریمانیکرکسماٹہتہبھچکایبنرکیئگ‬
‫یھت۔آرسیفاربامیہرساکھجےئرکسمارےہےھت۔رمادےنآںیھکنچیمیل۔دلےنٹیبسمیک۔‬
‫وہےسیکاےکساہوھتںےبووقفنبایگ؟‬
‫"ریحانوہےئگایک؟"‬
‫"ریحانرکےکچوہمت۔"امےھتےساسےنہنیسپاصفایک۔وہسنہہناکسریحتزدہرہایگ۔‬
‫"اسلیھکیکاکیاکیاچلےسوافقاھت‪،‬آرخہیاسراریمایہراچایرطشجناھت۔"وہدودقماےکسرقبیوہا‬
‫تہبیہرپوکسنادنازںیمرماداکوکسناغرترکایگاھت۔‬
‫‪P a g e 903 | 1325‬‬
‫"وکلڈاؤنرماد‪..‬اہیںوموجدرہصخشاکدصقماکیےہ۔ویہوجمتاچےتہوہ۔"رمادوکوخدہپاوسفسوہا۔ہن‬
‫وہرکسمااکساھتہنھچکوبلاپراہاھت۔‬
‫"ممہ‪..‬ریمےاھبیئتہبنپھچاپھچیئوہیئگ‪،‬تہبںیھمتںیمےنڈلیھدیابروربوابترکےناکومعقآایگ‬
‫ےہ۔"ریماناےکساکنےکرقبیوہااوروکیئآہتسہےسزمدیوکیئرسوگیشیک۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ھجمےسوکشہوتہنرکو‪ ،‬ھاریاسدقررپدےےکےھچیپےسدمدیکریمےااسحناکرقضابویںاکچؤ‬
‫ےگ؟"‬
‫رمادےنوچکنےکرسااھٹےکاےسداھکیااکساسراہصغوںیہاھجگوہایگاھت۔‬
‫اوررھپریمانےنلھکےکاسہپرہزیچآاکشررکدی۔رمادسبنسراہاھتےسیکوہاےکساہوھتںےبووقف‬
‫انب۔ےبووقفانہکانمبسںیہناسےنویہداھکیوجریمانےنداھکاناچاہ۔‬
‫وہیھبکریمانوکھجمسںیہناکساھت۔‬
‫وہاےسانتجےبربخھجمسراہاھتوہاانتیہرہزیچےسابربخاھت۔بلکلبسںیمرماداہکںاھت؟رصفریمان‬
‫اھت۔ےسیجوکیئھٹکیلتپاکلیھکرمادےکاسھتلیھکایگوہ۔وہاینپاکایمیبیکوخیشیھبوپریرطحںیہنانماکس‬
‫اھت۔بلویپتسرکےیل۔‬
‫‪P a g e 904 | 1325‬‬
‫"ںیھمتاتپےہےھجمںیہندنسپوکیئھجمےساکیدقمآےگرےہرھپاچےہوہریمااھبیئیہویکںہنوہ‪..‬ںیماینپ‬
‫خ‬
‫اجبنےسڈنہرڈیرپشدےنییکوکششرکاتوہں۔"ریمانےکوبلںہپرمادےکاترثاتدھکیرکسماٹہ‬
‫رصقرکریہیھت۔رھپرمادےنزنطہیہہقہقوھچڑا۔‬
‫"اوراسڑلیکےکاسھتایکایکمتےن؟ایکسافصیئںیہندوےگ؟متںیہناجےتنوہانتکڑتیپےہ۔اےکسابپیک‬
‫ومتےناےسوتڑےکرھکدای۔رہزیچیکمترھباپیئرکےنےکےیلایتروہرپاوکسااکسابپایکسوخایشںولاٹےتکس‬
‫وہ؟"‬
‫رمادےکےجہلیکڑککنھبچہپریمانیکرکسماٹہدممھڑپیئگ۔‬
‫"ںیمےبانگہوہں۔ااکسگہتگارںیہن۔"وکلپںیکرلزشڑبےنھےسریماناینپینھگابڑااھٹںیہناکس۔رمادوک‬
‫ےباسہتخرھجرھجییسآیئگ۔‬
‫اسےنرسہپاہھترھکےکاسسنرھبی۔رمکےاکرکچاکاٹ۔آرسیفوکداھکیوجہگجےسڑھکےوہرےہےھت۔‬
‫‪P a g e 905 | 1325‬‬
‫"ںیمےنںیھمتاہکاھترمادیہسوتقآےندومتےھجماسھتاپؤےگیہیےہوہوتق۔ھچکزیچںیاکیدورسے‬
‫ےسیھباپھچینڑپیتںیہ۔اورںیموتریمانیکوہجےسوبجمراھت۔"ایکنابتےتنسوہےئوہیٹپنکالہسےن‬
‫اگل۔ریمانےکاترثاترھتپیکامدننوہےئگ۔‬
‫"ہیابتارگمتےھجماتبدےتیوتایکوہاجات؟"وہوکشہانکںرظناسہپڈاےتلوہےئوبال۔‬
‫"ہینپھچاپھچیئاکلیھکمتےنرشوعایکااتتخموترھپںیمےنیہرکاناھت۔"‬
‫ریمانےناتجےتوہےئرمادےنرساکھجایل۔وہایھبکتریحتزدہاھتوہایکسوسچےسآےگالکناھت۔‬
‫"ااھچیہسےہںیملھکےکاتباتوہںرہاکیزیچ‪"..‬ریمانےناےسریحانورپاشیںدھکیایکسآاسینےکےیل‬
‫اہک۔‬
‫ت‬
‫"ںیماجاتناھت مھارابینےسوکیئقلعتےہ۔"رمادےنبلچنیھبےیل۔ریماناکرہچہدیجنسہاھترپآوھکنںںیم‬
‫رصقرکیترکسماٹہرمادوکزچرکریہیھت۔‬
‫"ںیھتایدوہاگبجمتےنامرنگوکڑکپااھت‪،‬ایکسولنشیکںیھمتیسکےنیجیھبیھت۔متیہیےتھجمسرےہہیاکم‬
‫مپ یس‬
‫لیفطاکےہ‪،‬رپوہ جںیمےناجیھباھت۔‬
‫‪P a g e 906 | 1325‬‬
‫خ‬
‫لیفطوکاظبرہںیمابابےکانسسپرکےنہپںیماسھتےلایگاھتےھجموہبلکلدنسپںیہن‪،‬رپںیماچاتہاھتوہواہںڑکپا‬
‫یہاجےئرپاےسابابےناچبایلاھت۔اسےنوبقلایکہکولنشیکاکاتپاسےناتبایےہوتایدرکوںیھمتاگلاگلربمن‬
‫مپ یس‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫مپ یس‬
‫ےس جآےئےھت۔اکیوخردیشوکاوراکیںیھمت۔ںیمےن ھاریہگجوخردیشوک جوھچڑااھت۔ابابآرزنیگیک‬
‫یلہپابراگنلگمسرکےناجرےہےھتاورہیابتبجےھجمولعمموہیئوتںیموخدوکاںیھنروےنکےسابزںیہن‬
‫آای۔"‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاراالوہرآاناوراسدقرزواقفلراجہںیمارٹنٹسانیلےھجمکٹھکراہاھتاوررھپبجںیمےن ھاراابویڈاٹی‬
‫ولکناایوتاسوتقریحانوہےنیکابریریمییھت۔متھجمےسےپھچرانہاچےتہےھتوتںیمےنویہایک۔وساچ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھارالیھکاجریروھکں۔"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"متاتبدےتیوت ھارااانتاصقننںیہنوہات‪"...‬رمادےبینیقیےکاعملںیموبال‪،‬ریمانوخدےکاحلہپسنہدای۔‬
‫"متےنوبجمرایکےھجمکشرکےنہپ‪،‬ورہنںیموتمتہپآھکندنبرکےکرھبوہسرکاتاھت۔"ریمانےنڑبجےچنیھب‬
‫ےیل۔‬
‫"اتباناچاتہاھترپومعقلکنایگاھت۔ارگابابوککنھبڑپاجیتہکںیمایکرکراہوہںوتوہاسریابزیٹلپدےتی۔"‬
‫وہےکھتوہےئےجہلںیموبال۔"ایسےیلبسےسیجلچراہاھتےنلچدای۔"‬
‫‪P a g e 907 | 1325‬‬
‫"ےھجمرہاکیابتاجیننےہ۔"رمادےنبلچنیھبرکاہک۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"بساتبؤاگنادتباءےساتبؤاگن‪،‬رھپمتےسیھبوت ھاریاہکینیننسےہ۔"ریمانےکےجہلںیمیمنیسلھگ‬
‫یئگ۔رمادیکتمہوجابدےیئگیھتوہےباسہتخآےگڑباھاوراےسوخدےساگلایل۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"آیئامیوسری‪،‬ںیم ھارےوحاےلےسرمگاہوہایگاھت"‪..‬‬
‫اسےسےلگگلےکاےکسادنرےسیجوکسنیہارتایگ۔رمادےنسکےکاےسوخدںیماچنیھباھت۔وہاسلپاک‬
‫اناجےنےنتکرعےصےسرظتنماھت۔ریمانےنایکسٹیپکپھتےکاےسدورایک۔‬
‫"تہبدمدرکےکچوہمت۔رکشہی۔"‬
‫"اہں‪،‬رپہیبسیسکوہجےسایکےہ۔ابآرخیلمعدلخاکومعقےہ۔"‬
‫"ںیہن‪...‬وجمتاچےتہوہوہںیمںیہنوہےندواگن۔وہصخشزسااکقحتسمےہ۔"رمادایکسابتہپرایضںیہن‬
‫اھت۔‬
‫"اکیصخشےکےیلاسےسڑبیایکزساوہیگہکاسےسایکسرہوہزیچطبضرکیلاجےئسجےساےستبحم‬
‫ج خ‬
‫وہ‪،‬زواقفلراجہوکاینپدوتلےستبحمےہ۔اےنپانمےستبحمےہسجےک ٹھٹیبزرےایھبڈیمایابرہاڑاراہ‬
‫ےہ۔"‬
‫‪P a g e 908 | 1325‬‬
‫"اوربجںیماےکنالخفڑھکاوہاگنوت"‪...‬‬
‫"متانےسدبہلےلرےہوہ؟"رمادیکآوھکنںںیمریحتارتآیئ۔ریمانےنرسداگنوہںےساےسداھکی۔‬
‫"اانتایگزگراںیہنوہںوجانےسدبہلولں‪،‬رپاوکناتباناچاتہوہںوہطلغرکرےہںیہ۔سجدوتلوکرعےصےس‬
‫عمجرکےترےہوہاباسپننبرکاوکنڈےسیگ۔"رفنتےسےتہکلبیٹےکاپساجرکاپیناکالگسااھٹرکاسےن‬
‫وبلںےساگلایل۔‬
‫"ںیمےنہیسیکاسےیلایلاھتہکاوکنزساوہیگ‪،‬ںیماوکنیسکوصرتںیہنوھچڑواگن۔اربامیہاصبحاھجمسںیئ‬
‫اےسآپ۔"‬
‫"رمادمتھچکںیہنرکےتکسہیابتبسےلہپےسامہرےدرایمنےطیھت۔ںیمہاوکنوھچڑانیہوہاگ۔"‬
‫"وترھپمتےناےنپانماکاامعتسلایک۔"وہاشیکےجہلںیموبال۔ریمانتخسےبزاروہااھت۔‬
‫"وہریمےابپںیہیہیایکنوخشیتمسقےہ‪،‬وجیھبوہںیماںیھناالیکںیہنوھچڑےنواال۔ںیھمتاسدوتل‬
‫ےسبلطموہاناچےیہوجاوھنںےنولیٹ۔اےسکلمںیمواسپالؤ۔وہابرہوموجدرہااثےثےسااکنریںیہںیم‬
‫ےناےکنالخفاجےکوبثتعمجرکواےئںیہںیمایکنرہزیچولاٹدےنیہپآامدہوہںوجاےکناکےلوسیپںیکےہ‬
‫‪P a g e 909 | 1325‬‬
‫رشبہکیطابابلیجےسدوررںیہ۔"ریمانےناےکسدوونںاشےناھتمرکاھجمسےتوہےئاہکوترمادوسچںیمالچ‬
‫ایگ۔‬
‫"متدبےلیکآگںیملجرےہوہ‪"..‬ریماناےکسرہچےاکاجزئہےنیلاگل۔‬
‫"ولچ‪"...‬رمادایکسابترظنادنازرکاترمکےےسلکنایگ۔‬
‫ریمانےنرسداسسناخرجیک۔آرسیفاربامیہوکداھکی۔‬
‫"اانتاڑکوےہےھجمادنازہںیہناھت۔"‬
‫"ایکہہکےتکسںیہ۔"اربامیہےنسنہےکاہکوتوہاشےنااکچرکایکسدیلقتںیمالچایگ۔‬
‫__________________‬
‫اکیلاگڑایںوپرےرپووٹوکلےکاسھتےلگنبںیمآریکںیھت۔وہابپاٹیباشمکتےلگنبولٹآےئےھت۔‬
‫زواقفلرےکرھتپےلیاترثاتاتبرےہےھتوہیسکیھبلپےصغںیمٹھپڑپںیےگ۔امتمالمزنیموکدورہپںیمیہ‬
‫وپھچھچگرکےکوھچڑدایایگاھت۔اوراںیھناشموہیئگیھت۔‬
‫وہاہلںیمآےکوصےفہپےھٹیب۔رفدیےناپیناےکناسےنمایکےسجاہھتےساوھنںےنےصغںیمدوراکٹھج‬
‫اھت۔الگسدوراجےکرگا۔ریمانےکادنرآےتوہےئدقمڈےلیھڑپےئگ۔‬
‫‪P a g e 910 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ایکایکےہمتےنہی! ھاریتمہےسیکوہیئریمانریمےالخفاجےنیک۔متےسیکرکےتکسوہاانتڑبا‬
‫ہلصیف۔"زواقفلردوھاںدوھاںوہےترگجدارآوازںیمرگےجااکسرگابینڑکجاایل۔ریمانےنربصاک‬
‫وھگٹنایپ۔‬
‫ابرہااچکنیلجبڑکیکیھتوممسرخابوہےناگل۔‬
‫دبعلاہھتابدنےھڈرےتڈرےتواہںاےکندرایمنالچآای۔‬
‫"وھچےٹاسںیئوہآےئگںیہ۔"وہاچکچہٹہےسوبال۔‬
‫"البولاںیھنادنردبعل۔تہباخصامہمنآےئںیہاھکےنیکایترییھبرکواؤ۔"اےکسڑکوےےجہلہپزواقفلر‬
‫ےنااکسرگابینوھچڑا۔وہاسےسامہمنےکابرےںیمااسفتسررکےتہکادنراکیوعرتیلچآیئ۔اوھنں‬
‫ےنرظنوںاکزاوہیدبہل۔‬
‫زواقفلراکاسسنقلحںیماکٹایگ۔ہنیہاسسنےلےکسہناحبلرکےکس۔ےبینیقیےسوہاسےنمدھکیرےہ‬
‫ےھت۔‬
‫زراپش‪...‬زنہںیمامھجاکاسوہا۔سیچپسیتاسلدعبوہہیرہچہدھکیرےہےھت۔رہچےیکوخوصبریتدممھڑپ‬
‫یئگیھت۔وھتڑاوزنڑبھایگاھت۔‬
‫‪P a g e 911 | 1325‬‬
‫وہاخوتناہنتیےقیلسےسرسہپدوہٹپےیلآےگڑبھریہںیھت۔سجیکآوھکنںںیمآوسن‪،‬ےبینیقی‪،‬رکبےک‬
‫یئکاشننےھت۔یسکرمدےنااکناشاناھتاماھتےکسجمہدقموہآےگڑبےنھںیگل۔زواقفلراصبحرمادوکریحان‬
‫رظنوںےسدےتھکیرےہ۔‬
‫ریمانےنآےگڑبھےکاںیھنوصوفںےکاپسالبای۔‬
‫"اھبیئاجن‪"...‬اےنتاسلدعبروربوااکنرہچہدھکیرکہنمےسڑبیلکشمےسانوظفلںیکادایگیئوہیئ‬
‫یھت‪،‬نیکمناپینےسزبلزیاکشہہبےلکن۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ویکںآیئوہمت؟دبہلےلریہوہھجمےس؟اٹیبےہہنہی ھارااےنپچینارادوںںیماےساامعتسلرکاناچیتہ‬
‫وہ۔"‬
‫اینپیگسنہبوکاےنتاسولںدعبدےنھکیےکابووجداےکندلںیمیسکمسقیکتبحمےناڑگنایئںیہنیل۔ااٹلانوگاری‬
‫ےسوگایوہےئ۔‬
‫"سباباباسںیئاکیظفلاورںیہنتہبنسیلآیکپابںیت۔"‬
‫اےکنتخساافلظےنزراپشوکںیہکاکںیہنوھچڑااھت۔رمادںےرفنترھبیاگنہاےنپےگسامومںہپڈایل۔ڑبجے‬
‫چنیھبےیل۔‬
‫‪P a g e 912 | 1325‬‬
‫"ریمےےٹیبوکریمےالخفرکدایایگےہ۔"وہےتھجمسوہےئوخدےسوبےل۔‬
‫"وکنےسکسکےکالخفرکراہےہآپےسرتہباوروکناجاتنوہاگ۔روامزئہےکاسھتیھبوتآپےنیہی‬
‫ایک۔نیھچایلہنھجمےسبسھچک‪..‬ریمیاچتہریمےوخاببسسہتسہنرکدےی۔رصفاینپاویچنانک‬
‫یکاخرط۔"ریماناکےجہلدےمیھےسدنلبوہاتالچایگ۔اہلںیمایکسآوازوگجنریہیھت۔‬
‫رمادےنزراپشوکاشونںےساھتمےکاےنپاسھتاگلایوہااھتوہابپےٹیباےکناقملبوھتڑےافےلصہپڑھکے‬
‫ےھت۔‬
‫ایکسابتہپزواقفلرےنوچکنےکاےسداھکی۔‬
‫"متےنایکےہاےکساسھتبسھچک۔رہاکیزیچاکازلامھجمہپمتںیہناگلےتکس۔"ومھچہپایلگنریھپےکاوھنں‬
‫ےناہک۔‬
‫"سبرکدںیاباباسںیئسبرکدںی‪،‬اورانتکوھجٹوبںیلےگ۔ںیمبساجاتنوہں‪،‬ےلہپوبجمریںیماخومشاھت‬
‫رپابںیہنروہاگن۔ےھجموجاباچےیہآپےنریمےاسھتااسیویکںایک؟آپاجےتنںیہںیماسےستبحم‬
‫رکاتوہںرھپیھباےسریمےالخفرکدایاانتزرہاےکسدلںیمریمےےیلرھبدای۔"‬
‫‪P a g e 913 | 1325‬‬
‫لبآرخآجادنراکالواابرہاسےناکنلدایےسجیئکدونںےساےنپادنرروےکوہےئوہوہاذتیےکڑکے‬
‫رمےلحےسزگرراہاھت۔‬
‫"وھچےٹاجہوہشںیمآو‪،‬متےناہکاھتوہڑلیکافرماہؤسںیمرےہیگ۔"وہاےسایددالےتوہےئوبےل۔رماد‬
‫وتہجےسابایکنابتےننساگل۔اےسیھبفلخالچسیکرہگایئولعممںیہنیھت۔‬
‫"ںیمےنااسیھچکںیہناہکاھت۔"وہظفلابچرکوبال۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وترھپزعزیےنااسیویکںوبال۔ ھارےوافدارےندوھےکابزییکےہوھجاٹاکمرااسنن"‪..‬‬
‫"زعزیہپزمدیاتہبنتماگلںیئ۔دبعلزعزیوکادنرےلرکآؤ۔"مکحآزیمےجہلںیماسےندنلبآوازےساہک۔‬
‫"زعزیوکتہباچالیکےساےنپرہماانبےکریمےاسےنمشیپایک۔"وہاوسفسےساکنھپرا‪،‬زعزیادنرالچآای۔امتم‬
‫رفنیقییکاگنںیہاسہپکٹںیئگںیھت‪،‬اکیفدندعبزعزیایمںےکےلگنبںیمدرنشوجوہرےہےھت۔‬
‫"وھچےٹاسںیئزعزیےناہکاھتاسڑلیکےنآپہپوھجاٹازلاماگلایتہبدبزیمتییکآپاچےتہںیہہکاےس‬
‫ویہروکںیلاےسزسادںی۔"سمشوفراًافصیئدےنیاگل۔‬
‫"ںیھمتوترشمےسڈوبرماجاناچےیہ‪،‬اسریاسفدیکڑجمتوہ۔زعزیںےمتےسااسیھچکںیہناہکاھت۔زعزیاتبؤ‬
‫ایکوہااھتاسرات۔"ریمانیکداھڑہپسمشڑگڑباےکاخومشوہایگزعزیاہھتابدنےھڑھکااھت۔‬
‫‪P a g e 914 | 1325‬‬
‫"اسراتاسںیئتہبےصغںیمےھتےھجمیھبڈیممہپہصغآایگاھت۔رپاسںیئےنےھجمااسیوکیئمکحںیہندایہک‬
‫ڈیمموکوںیہروکایلاجےئ۔ااکنانہکاھتاکشوہاےسیھبکوخدےسدوراناجےندںی۔ویکہکنھچکدندعبیہڈیمم‬
‫وکوہرھگےنجیھبواےلےھت۔‬
‫اولوتںیمسمشےساسںیئےکوحاےلےسوکیئابتںیہنرکاتسباسراتےصغںیماھتوتاےساتبدای۔اسےن‬
‫ابتاکرخیہدبلدای۔اورڑبےاجہےناےنپدصقم ی ی‬
‫یکاسابتاکطلغافدئہااھٹایاوردعبںیمےھجموبجمراًبس‬
‫وبقلرکانڑپاےکںیمےنوبالےہ۔"‬
‫"بلکلںیمیھبےبسباھت۔"‬
‫وہدردیکدشتہپاقوباپرکوبال۔اورڈےنھےکادنازںیموصےفہپھٹیبایگ۔رہچہاہوھتںںیمےلرکآںیھکن‬
‫ںیلسم۔زواقفلرریحتورپاشیینےکےلمےلجاترثےساےسدےتھکیےئگ۔ایکنوھجٹیکڈنہایچیبوچراےہرپالرک‬
‫وھپڑییئگیھت۔‬
‫لپرھبںیمریمانیکآںیھکنرسخوہںیئگ۔‬
‫بسےکرہچوںہپوساالتڑپھےکاسےنوبانلرشوعایک۔‬
‫‪P a g e 915 | 1325‬‬
‫"وہراتبجآپےنھجمےسڈلییک‪،‬ںیمآےکپرمکےںیمآایاھت۔آپرمکےںیموموجدںیہنےھتاافتق‬
‫مپ یس‬
‫ےسومابلئانالکاھت۔ںیمامرنگاک جڑپھاکچاھت۔اےکسدعبںیمےنڈلییکوہجےسوخدوکیھبرمادےک‬
‫مپ یس‬
‫کشےکدارئےںیمڑھکاایک۔رمادوک جرکےکرڈیںیمےنیہڑپوایئیھت۔اافتقاھتوجلیفطےنیھبیہیاکم‬
‫ایک۔‬
‫آپےساسراتڈلیرکیلاےکسدعبںیمبینےکارسفاناورآرسیفاربامیہےسالموجیئکابرابابےکاکمآےت‬
‫رےہرصفاسےیلاتہکااکناکمآاسنوہاجےئ‪،،‬واہںےطاپایہکںیمزواقفلراجہےکالخفایکندمد‬
‫رکواگن۔اےاسییپوتوبثتاےٹھکرکےلاگرپھچکایسیامایلیتزیچںییھبںیہنجاکیسکوکملعںیہنںیموہاسےنم‬
‫الؤاگن۔ابابرکنشپمیلسترکںیایہنرکںیریمیوگایہاتیمہریتھکیھت۔ریخرمادھجمےساچہپناپھچراہاھتںیم‬
‫اےکسےیلرپدےںیمراہورہنبجمیٹریمیومشتیلاجیتنیھتوترمادوکابربخہنرےنھکاکوکیئدصقم!ںیمےن‬
‫اقوننںیہنرخدیاسبمکمکاایک۔اپاتسکنںیموکیئرکٹپڈیلراینپرپارپیٹوایسپولاٹدےہیوھچیٹابتوتںیہن‬
‫یھت۔"‬
‫‪P a g e 916 | 1325‬‬
‫"زواقفلراجہیکاکےلوسیپںیکانبیئامتمرپارپیٹںیماےکنےضبقںیمدواگنرپدبےلںیمےھجمریماابپآزاد‬
‫اچےیہ۔امہرےدرایمنہیکماکموہاکچاھت۔اوریسکوکیھبانوکلیجںیمرےنھکےسبلطماھتیھب‬
‫ںیہن۔دصقموسیپںیکوایسپاھت۔‬
‫رھپآہتسہآہتسہںیمابابےکرقبیوہا‪،‬وہوجھجمےساےنپاکروابریاسملئاپھچےنےگلےھتواسپامہری‬
‫درایمناحلئہیدویاررگیئگ۔امہریڈلیوہیئیھتہکںیمااکناسھتدواگناوروہروامزئہوکوہبےکوطرہپمیلست‬
‫رکںیےگ۔رپہیڈلیرصفیظفلاکروایئیھتمہدوونںیہاکیدورسےیکھٹیپےھچیپاکمرکرےہےھت۔رپریما‬
‫ارادہرصفاےنپابپیکالھبیئاکاھترپاوھنںےنویہایکوجہشیمہاوکنیہساگلرھپاچےہاسںیماےکنیسکاےنپیک‬
‫وخیشرقابنویکںانوہاجےئ۔‬
‫نیقیوتےھجمانہپروامزئہےکاعمےلمںیمیسکوصرتںیہناھت۔امرنگوکبجڑکپاوتآرسیفاربامیہےنےھجمایس‬
‫ےیلارٹسیںیہنرکےندایاھتہکںیمیہوہصخشاھتوجبسےسڑبےارلگمسوکاےکناسےنمالایاھت۔اےکسدعب‬
‫رمادمتآرسیفےسابںیتاپھچےنےگلرپوہرہزیچےسوافقےھت۔‬
‫متےھجمیہطلغھجمسےھٹیب‪،‬ںیمیھبدانھکیاچاتہاھتمتےھجمھجمساپؤےگایںیہنورہناکیدنںیھمتتقیقحوتولعمم‬
‫وہینیھت۔‬
‫‪P a g e 917 | 1325‬‬
‫رھپلیفطےنمتوکہیاتبدایہکیسکڑلیکوکںیمےناوغارکراھکےہاورےلگنبکتےلچآےئاسوسالےکوجاب‬
‫یکاخرط۔اوراہںمت ی ر‬
‫الئرییےکدورسےرمکےںیماینپرمیضےسںیہنےئگےھتںیمےنیہںیھمتومعق‬
‫دایاھت۔"‬
‫رمادوکایدآایوہدروازہالھکدھکیسسجتےکامرےادنراسھگاھت۔اورریمانسکدقرروےھکےجہلںیماسےس‬
‫شیپآایاھت۔وتہیبساجنرکاسےنایکاھت!‬
‫"متےناہکاھتںیمںیھمتںیہناجاتنرپدرتقیقحمتےھجمںیہناجےتنےھت۔متافرماہؤسےچنہپںیھمتواہںوکیئ‬
‫وسراخںیہنالمویکہکنںیمےنبسروامزئہاکاسامنوٹہادایاھت۔"‬
‫"ہیبسوتدعبیکاہکینےہدرایمنںیمروامزئہاکہصقےہ۔اےنپابابےسےنلمیکوخیشںیموہےبدحوخش‬
‫یھت۔ںیمےناسڑلیکےکیئکروپدےھکی۔وہیھبکوخدوکزمکوراظرہںیہنوہےندیتییھت۔‬
‫ےھجمملعوہاہکونشاریاصبحرھگاوررٹکیفیچیبرےہںیہ۔روامزئہوکااپرٹنمٹےسےبدحاگلؤاھت۔‬
‫یچیبدںی‪،‬اوروجےسیپ‬ ‫ںیمانےکاپسایگاھتاسےلسلسںیمانےسابتیک۔ںیمےناوکنآرفیکیھترٹکیف‬
‫ںیلمانےسایناکروابررشوعرکدںی۔ااپرٹنمٹوکےنچیباکوسالںیہن۔اوررقاضںیمادارکدواگناوروسدںیماباب‬
‫ےساعمفرکواےکایگاھت۔‬
‫‪P a g e 918 | 1325‬‬
‫ونشاریاصبحاسابتہپبلکلرایضںیہنےھتوہرقاضادارکاناچےتہےھت۔اوھنںےنھجمےسوپاھچاھتںیم‬
‫ویکںاانتبسھچکاےکنےیلرکراہوہں۔‬
‫'ںیمآیکپیٹیبےستبحمرکاتوہںہیوہجاکیفںیہنےہایک؟آاکپوہےنواالداامدوہںںیم۔'ڑبےیہدڑھےل‬
‫ےسہجہلرنمرےھکاسےناہک‪،‬ےباسہتخااشتحمےکبلرکسماٹہںیمدبلےئگ۔'وہڑبیلکشمےسرایض‬
‫وہےئگےھت۔ںیمےنوکیئتبحمیکوسدےابزیںیہنیکیھت۔ااٹلاینپتبحمںیمآرکونشاریاصبحیکلکشم‬
‫آاسنرکاناچیہیھت۔وہروامزئہےکےیلنئمطموہےکچےھت۔ااکنہلصیفاھتوہریماااکساکنحرکوادںیےگ۔اباب‬
‫یھبریمےاورروامزئہےکرےتشےکاعمےلمںیماکیفدحکیھٹوہےئگےھتےھجمیھباانیمطنآایگ۔‬
‫ےھجماکمےسایلٹاجانڑپااورزواقفلراصبحےنریمےاسرےےیکرکاےئہپاپینریھپدای۔‬
‫'اسںیئہیےسیپونشاریےنںیہندےیریمانابابےندےیںیہ۔اسےناینپیٹیباکوخباامعتسلایک۔ریماناباب‬
‫وکتبحمںیمرگاتفررکےکاسرارقےضےساجنڑھچایل۔ےلہپوسداعمفوہااورابہیرقاضیھبریمانابابےن‬
‫ااتردای۔'‬
‫ریمےایلٹاجےنےساکیدنےلہپیہسمشےنزعزیاورریمیوگتفگنسیلیھت۔بتکتبسھچککیھٹاھترپ‬
‫اےکسدعببساطیشنےکلیھکاکہصحنبےئگ۔‬
‫‪P a g e 919 | 1325‬‬
‫روامزئہوکرھگابافحتظرھگوھچڑےنیکزہمداریدبعلوکدییھت۔دبعلاورزعزیدوونںریمےاخص‬
‫دنبےںیہ۔ےھجمارٹنجالفٹئےسایلٹاجانڑپااورابابےکرھبوےسںیمروامزئہوکوھچڑںیہناتکساھتاےکندامغ‬
‫ںیماناجےنبکایکلچڑپےھچکاتپںیہنوہات۔اورریمیوسچکیھٹیہیھت۔‬
‫اوھنںااسنتینیکدایجھںاڑادںی۔دبعلیکویبیاورنیتاسہلیٹیبوکاوغارکایلاوراےسریمےانمےسوہبس‬
‫رکےنہپوبجمررکدای۔"ریمانوکآےگوبانلدورھبوہا۔‬
‫اہلںیمانساٹاھچایگ۔زراپشیکآںیھکنگیھبیکچںیھت۔رمادوخدانسےٹںیمڑھکابسنسراہاھت۔‬
‫"ونشاریاصبحاےسےنیلآےئےھتوہاگڑیںیمےھٹیباوراںیھنےبوہشرکدایایگاوررھپابابےنآےک‬
‫روامزئہوکہیاہکےکبسںیمرکواراہوہں۔‬
‫وہہیابتاجےتنےھتامہرااسےسےلہپڑگھجاوہاےہ۔ویکہکنزعزیےنسمشےسزرایسوگتفگیکیھت۔‬
‫اوھنںےناسابتاکرھبوپرافدئہااھٹای۔ںیمےنےسیپایکادارکدےیریمےابپیکاانوکرہگیوچٹگل‬
‫یئگ۔ےنتکرضوریےھتوہاپچنڑکوڑ؟ںیمےنونشاریاصبحوکہیےسیپدےدےیےھتاباسراقحااکناھتہک‬
‫رقاضاکچںیئایھچکیھبرکںی۔اوراوھنںےنرقاضاکچدایابتمتخوہیئگیھت۔آوکپےسیپلمےئگرپآپےنرھپ‬
‫اسزشیک۔‬
‫‪P a g e 920 | 1325‬‬
‫آپےنوسچیھبےسیکایلہکںیماےکساسھتاانتربارکواگن۔اسیکےبووقیفہپدشدیہصغآایاھتےھجم‪،‬رپںیمےن‬
‫ااسیوکیئتخسمکحاجریںیہنایکاھت۔انیہیھبکرکاتکساھت۔‬
‫رہزیچریمےالخفرکدیہکںیموخدیھباھجلایگ۔‬
‫ںیمایلٹںیمنئمطماھتہکروامزئہاےنپابابےکاپسوہیگ۔رھپبجاہیںآایوتاسریاکایٹلپیئگ۔"ریمانےن‬
‫ایلگنیکتشپےسانکرڑگیاوررسخڈوروںوکوھچا۔‬
‫ایلٹےسوایسپرپوہےبدحرپوکسناھت۔رہزیچاےکسرٹنکولںیمیھت۔ااکسارادہروامزئہےسےنلماکاھت۔اےس‬
‫اشدیےکےیلانماناھتاوراےسنیقیاھتوہامناجیگیئ۔‬
‫ویکہکندوونںےکدرایمنبسھچککیھٹوہاکچاھت‪،‬روامزئہےکذجابتےسوہوافقوہایگاھت۔‬
‫اےسگلراہاھترہزیچایکسوسچےکاطمقبلچریہےہرپااسیھچکاھتںیہن۔‬
‫ت‬
‫" مھاریاامتناکمہےنایخلراھکےہ۔"زواقفلرےنیلہپابررسرسیاسروامزئہاکزرکرکینیکوکششیک۔وہ‬
‫یہیھجمسراہاھتہکوہایکسوخیشےکےیلہیبسرکرےہںیہ۔‬
‫اوھنںےنزمدیرھپاامتناکزرکایکوتریمانیکیٹھچسحڑھپکیئگ۔زنہےنزیتیےساکمایک۔اوررھپااکن‬
‫االگوسالاےکسرسہپاہپڑوتڑاکچاھت۔‬
‫‪P a g e 921 | 1325‬‬
‫"وھچےٹاجہمتےنےھجمایساکمےسرواکاوروخداسڑلیکوکافرماہؤسروکایل۔"ریماناورزعزیےتکسںیمےلچ‬
‫ےئگےھت۔لپرھبوہھجمسںیہناکس۔زواقفلرایکابترکرےہےھت۔ریمانیکریحتہپاوھنںےنلھکرکابت‬
‫اتبیئسجاکاسرےازلاماکوٹرکاوہزعزیہپرگاےکچےھت۔‬
‫اانتادنازہاھتریمانےنااسیھچکںیہناہکوہزعزیوکاسنھپرےہےھتاوراسرطحاسےساجنیھبوھچٹناجیت۔‬
‫ریمانےنےصغہپربجرکےتوہےئیھٹمچنیھبیل۔اےکساکندےنکہےگلےھت۔وہاجاتناھتزعزیایسیابترکںیہن‬
‫اتکس۔اسولںےسزعزیاورااکسقلعتاھت۔اسےکدامغےکوھگڑےدوڑے۔'اووتونشاریاصبحےکرقض‬
‫یکادایگیئےکابرےںیماوکناتپالچوہاگ'وہوسچیہاکساھت۔اوررھپےصغںیمزعزیہپداھڑا۔‬
‫وچہکنزعزیریمانےکالپنےسوافقاھتاسےنویہبساہکوجزواقفلراجہہہکرےہےھت۔اورریمانایسہپ‬
‫ڑھباکاورزواقفلروکاسابتہپنیقیدالایہکریمانےنیہزعزیےساہکاھتسجےسوہرپوکسنوہےئگےھت۔ااکن‬
‫انمچیبںیمںیہکںیہنآای۔‬
‫روامزئہاکافرماہؤسںیمنسرکوہےلگنبراکںیہناھتافرماہؤساچنہپرجمومںیکرطحااکساسانمایکاھتسمشواہں‬
‫وموجداھتاےسیھباےنپدصقمےکتحتاسےناامعتسلایکاھت۔روامزئہوکرھکبیاحتلںیمدھکیااکسدلرزیہ‬
‫رزیہوہایگاھت۔ےبیسبیہیسبیھت۔‬
‫‪P a g e 922 | 1325‬‬
‫وہوترفنتالگریہیھت۔اورذعاباکہحملوہبجروامزئہےکوسالہپاسےنرسالہایہکایسےکےنہکہپبس‬
‫وہا۔سمشاہیںنئمطموہایگاھتاسےناسسناخرجیک۔‬
‫ریمانےناےسوفراًرھگوجیھباایاھتوہوخداسےساےلیکںیمابترکےناکارادہراتھکاھت۔ایھبیھباعمہلماےکس‬
‫اہھتےسالکنںیہناھت۔اےکسبسےسڑبےوگاہونشاریاصبحےھتوجاےکسقحںیمروامزئہےکاسےنموگایہ‬
‫دےتیایکساچسیئایبنرکےتاسےنسکرطحایکندمدیک۔رپایقتمبتوہیئبجاےساےکنرمےنیکربخ‬
‫یلم۔دلںیمےسیجادیموٹیٹیھت۔وہاسدقروبجمراھتہکیلہپالماقتںیمروامزئہوکاچہرکیھبچسںیہناتباکس‬
‫اھت۔اوراسوتقاےسادنازہںیہناھتدقتریدورساومعقںیہندےیگ۔ابوہالھبےسیکااکسنیقیرکیت۔رھپ‬
‫اےکساتپسہلںیماڈیٹموہےنیکاالطعیلموہواہںاچنہپ۔‬
‫اےسدیفساہلٹپسےکابلساوردیفساچدروںےسڈاکھدھکیوتشحوہیئیھت۔یلہپاچراےسزواقفلراجہےس‬
‫رفنتوسحمسوہیئیھت۔‬
‫رھپریفسوکداھکی۔وہڑلاکااھچاھترپاےسسببیجعاسوسحمسوہا۔‬
‫روامزئہیکوشتشیانکاحتلیکوہجےسوہولفتقاسانمںیہنرکراہاھتںیہکزمدیاحتلہنڑگباجےئاےکس‬
‫ےنلھبنساکوہرظتنماھت۔‬
‫وہیلھبنسوتااسییلھبنسہکریماناجہوکالہےکرھکدایایکسزدنیگیکےسیجاکایٹلپیئگیھت۔‬
‫‪P a g e 923 | 1325‬‬
‫وہریفساشدیرکریہیھت؟ہیدورساہحملاھتاےسابپےسزمدیرفنتوسحمسوہیئ۔وہدلیکابںیتزابنرپال‬
‫ںیہناتکساھت۔بجبجزواقفلرےساتلماوکسشیتاسآاجاتسجرپاےساقوبرکانآاتاھت۔وہاظبرہانرلمدھکراہاھت‬
‫رپاکیوٹاٹوہاااسنناھتوجوکشہکتںیہنرکاتکساھت۔‬
‫ریمانےنایخولںےسلکنرکاسسناحبلرکےکرسااھٹای۔‬
‫"ںیمابابےکالخفوبثتڈوھڈنراہاھتںیمہالزیمولعممرکاناھتہکوہبکہسیپابرہوجیھباںیئےگ۔وشرگلیم‬
‫ےکڈاوکسٹنمےھجمولکناےنےھت‪،‬وجرپوسیہےھجمسمشےناکنلےکدےی۔اوردنلنواےلسٹیلفےکیھب۔‬
‫ںیماسدقراحالتےکآےگوبجمراھتہکہیوشرکانڑپاےکاہںںیمےنیہزعزیوکمکحدایاھت۔اسراہبلمزعزیہپ‬
‫رگادای۔‬
‫یلہپابرآپےناہکہکریمیاامتنیکڑبیافحتظیکےہاسوتقںیماکٹھٹاھت۔رھپبجابتیلکنوتآپےن‬
‫اسراواہعقانسدایاورااکسرہساریمےرسہپاجسےنےگل۔نیقیاجںینہیوہہحملاھتارگزعزیاورںیمدھجمساریےس‬
‫اکمہنےتیلوتآجآےکپااثےثبینےکوحاےلںیہنوہےت۔ریمیزدنیگاکالہپااسیلپاھتبجںیمےناےنپ‬
‫ااعتشلہپاقوبایکاھتاےنپادنراےتھٹوطافنوکلکشمبیہرواکاھت۔ہیوکیئاعمابتںیہنیھتںیماےنپابپےک‬
‫الخفاجراہاھتوبثتاےٹھکرکےکرپاظبرہہیبسداھکںیہناتکساھت۔زعزیوکبجولعمموہاآیکپاورریمیڈلیاک‬
‫وتہیتہبافخوہااھت۔‬
‫‪P a g e 924 | 1325‬‬
‫ریمےرمکےاکوہرظنماھتبجمہدوونںیکثحبلچریہیھتاورسمشابرہڑھکاابںیتنسراہاھت۔ںیمےن‬
‫یھباسوتقزعزیوکیسکزیچےسوگشزگارںیہنایک۔سمشےکاجےنےکدعباےساےنپدصقمےکابرےںیم‬
‫آاگہرکدایاھت۔رپزعزیےنواحضااسییہایکہکوہریماناورزواقفلراجہیکڈلیےسوخشںیہن۔‬
‫زعزیرہابتےسوافقاھتاسےنوفراًاسراازلامےتھجمسوہےئاےنپرسایلاھتویکہکنمہاسوتقآپےساگبڑ‬
‫ںیہنےتکسےھتااٹلوہوتقآےکپزمدیرقبیوہےناکاھت۔ںیماینپگنجںیمکلمےسوافدارییسکوصرتچیب‬
‫راےتسںیمںیہنوھچڑاتکساھت۔"‬
‫وہرہھٹرہھٹےکاتباتاجراہاھت۔اسےناسسنرھبیرہچہااھٹےجرمادیکاگنوہںںیمداھکی۔‬
‫"اوراذتیاکاکیہحملوہیھباھتبجںیمےنیسکدیقییکرطحاےسڑھپڑھپاےتوہےئواہںاپایاوروخدوبقل‬
‫رکانڑپاہکاینپاانیکوہجےسںیمبسھچکرکزگرا۔ویکہکنواہںیھبسمشاھتاورےھجماسابتاکاںیھننیقی‬
‫الزیمدالاناھت۔اباباسںیئےناسرطحاساعمےلمںیمزراوسچواچیبرںیہنیک‪،‬ویکہکنںیمےنویہاہکوجاوھنں‬
‫ےناہکینڑگریھکیھت۔اوروہنئمطموہےئگاوراینپحتفاکنشجانمےنےگل۔ایسوہجےسزعزیوکںیمےنوخد‬
‫ےسدورایکرپوہلپلپریمےاسھتیہاھت۔مہاخومیشےساانپاکمرکےترےہےھجمینمالڈنرگنیکاترخیاتپ‬
‫مپ یس‬
‫لچیئگےکسجمترظتنمےھتاورںیمےنںیھمت جرکدایےسجمتیہیھجمسرےہوہہکلیفطےناجیھبےہ۔"‬
‫‪P a g e 925 | 1325‬‬
‫رمادےکرہچےےسرظناٹہےکاسےنیلیھتہوکداھکی۔وہاوھگنےٹوکیلیھتہہپرڑگراہاھت‪،‬رہچہرکبیک‬
‫رضوبںےسآولداھت۔زراپشےنرمادےکدنکےھہپاہھترھکدای۔رماددقمااھٹاتایکسرطفڑباھاوراےکس‬
‫رباربوصےفہپھٹیبرکااکسدنکاھاپھتپھتےناگل۔‬
‫رہاکیہپاسےناینپتقیقحآاکشررکدی۔بکےسوہہیوطافنوخدںیمومسےئوہےئاھت۔رمادوکاےکس‬
‫ابرےںیماینپطلغوسچرےنھکہپاوسفسوہا۔وہیجرھبےکرشدنمہوہااھت۔اےسریمانہپرتسآراہ‬
‫اھت۔زراپشاےنپےجیتھبوکدھکیرکتہبارسفدہوہیئگںیھت۔‬
‫رمادوکاسہپرخفیھبوسحمسوہااھتسجےناینپذاتوکالھبرکاچسیئاکاسھتدایاورںیمااکسانتکاصقنن‬
‫وہا۔زواقفلراصبحاےساستکرظنوںےسرھتپےلیزاوےیےیلدھکیرےہےھت۔‬
‫"وتہیبسمتےناینپتبحمنھچاجےنےکدبےلںیمایکےہ؟"وہےبینیقیےسربمہادنازںیموگای‬
‫وہےئ۔ریمانےنرسااھٹےتخٹچااصعبےیلاںیھنداھکی۔‬
‫"ںیہنہیبسےلہپےسےطاھت۔ےھجمادنازہوہاہکںیمےناےنپابپوکیھبکطلغاکمرکےنےسرواکںیہناکی‬
‫وکششکتںیہنیک۔ہیوسچرکیہےھجموخدہپاوسفسوہا۔ںیمیہیاچاتہوہںآپاےنپانگوہںاکافکرا‬
‫رکںیل‪،‬یئکولوگںےکآپےندلداھکےئںیہ۔ابابابیھبوتقےہلھبنساجںیئ۔"‬
‫وہاںیھناھجمسےتوہےئوبالاوھنںےنرفنتےسرمادوکداھکیرھپرظنوںاکزواہیدبلایل۔‬
‫‪P a g e 926 | 1325‬‬
‫"ریمےےیلآپبسےسامہرےہںیہ‪،‬رپآپےناثتبرکدایہکآیکپرظنںیمھجمےسزایدہدوتلیک‬
‫اتیمہےہ۔آوکپےسیپےسایپرےہاینپاوالدےسںیہن۔"وہوٹےٹےجہلںیموکشہرکاتوبال۔‬
‫ریمانےنزواقفلریکاسریاجدیئادوجاناجزئیھتبسبینےکوحاےلرکدییھت۔ڑبیلکشمےسزواقفلراجہ‬
‫ےنھچکاکذغاتہپدطختسےیک۔اسوتقوتاںیھنریمانیکابوتںےساشکاگلوہااھت۔اوراببجڈلییک‬
‫تقیقحیلھکوتوہزمدیدصےمںیمےلچےئگ۔ڈلیدوونںےنیکرضوریھترپہیسباکیانمیکڈلییھت۔وہا‬
‫اےکساخمفلیہاھت۔‬
‫خ‬
‫"وھچےٹاجہلیھکوتمتتیجےئگ‪،‬رپراینوگاےھٹیبوہ۔"وہچٹپٹیلادنازںیموبےل۔‬
‫"آوکپاتگلےہآیکپدوتلیلچیئگآپاہرےئگ‪،‬آوکپدہعےےسانالہرقاررکدایایگ‪،‬تیجریمیوہیئوتااسیھچک‬
‫چپ‬
‫ںیہنوہا۔روامزئہوکھجمےسنیھچرک یٹپ ینآپیہںیہ۔ںیمیہوھبلایگاھتریماابپزواقفلرےہےکسجےنیس‬
‫ںیمدلیکہگجرھتپدڑھاتکےپاورایکسوگجنیئکزدنویگںںیمآگاگلدیتیےہ۔اوراسآگیکوٹپلںیکزد‬
‫ںیماسابرںیمیھبآایگوہں۔"‬
‫ریماناینپابتلمکمرکےکوصےفےسڑھکاوہایگ۔زواقفلروکوزریاٰیلعےکدہعےےسانالہرقاررکدایایگ‬
‫اھت۔ریماناباقدعہابایستساکہصحنباکچاھتاورکلمےسوافداراھتوتوزریاٰیلعےکدہعےےئلیکایساکانم‬
‫‪P a g e 927 | 1325‬‬
‫انزمدوہااھت‪،‬ابابپیکذہمداریینعیریمانےکدنکوھںہپیھت۔اےیپامجتعیکاکیفدبانیمیھبوہریہ‬
‫یھت۔‬
‫رپریمانےکزواقفلرےکالخفاجرکاساکرانےمےنایکسوبقمتیلزمدیڑباھدییھت‪،‬اےھچوظفلں‬
‫ںیم۔دورہپںیمیہریمانےناکرفنسنبلطیکیھتسجںیموہواحضرکایگاھترحامیکاکیامکیئوجاےکسابپ‬
‫ےنولیٹوہبسولاٹیئاجریہےہ۔اسہپیسکاحصیفےناجہےلگنباکیھبذرکایکاھت۔‬
‫'اجہالگنبامہریاخدنایناشنینےہ‪،‬ریمےاورریمےداداےکاکروابروکچیبںیمالےناکوسالدیپایہدیپاںیہن‬
‫وہات‪،‬ںیمےنانبسیک ی ر‬
‫لکسنوکرٹںیمرکوایئےہ۔اکیاکیزیچاکینمرٹالئدےاکچوہں۔'اسےن‬
‫اصفواضتحدی۔وہشاراجہیکدوتلیھبوکیئمکوھتڑییھترپوجاھتبسالحلاھت۔اسےناانپزبسناسرا‬
‫داداےکزبسنےسیہرنجٹیایکاھت۔ینعیبسوہشارےکاجہاکروابرےسکلسنماھت۔‬
‫حبصےسوہاھبگدوڑںیمرصموفاھت۔‬
‫ریمانوخدوکےبدحاکھتوہاوسحمسرکراہاھت۔یلہپابراھتوجااکساباےنپابپیکلکشدےنھکیکتوکدلںیہن‬
‫رکراہاھت۔‬
‫"اسوصعممڑلیکےکاسھتتہبطلغایکےہ‪،‬ںیھجمسہیایکسآںیہںیہنجںیماسریزدنیگآپےتلجرںیہ‬
‫ےگ۔ااکسابپاسےسدورالچایگ‪،‬وسحمسرکےتکسںیہوہنکاحالتےسزگریوہیگ"!‬
‫‪P a g e 928 | 1325‬‬
‫ریماناےکناقملبآنڑھکاوہااوروظفلںہپزوردےرکوبال۔زواقفلریکاگنہےباسہتخزراپشہپیئگ‬
‫ںیھت۔زراپشاےنپاھبیئوکوکشںانکںرظنوںےسیہوتدھکیریہںیھت۔انںیماںیھنروامزئہیہداھکیئدی‬
‫یھت۔اےنپےیلاھبیئےکدلںیماسدقررفنتدھکیابزراپشوکیسکمسقیکانےسادیمںیہنریہ‬
‫یھت۔اوھنںےنرھتپےلیادنازےساگنوہںاکرخریھپایل۔‬
‫"آپےنوتاینپیگسنہبکتوکںیہنوھچڑا۔آیکپہیاانآوکپڈوبدےیگ۔"وہدیمیھآوازںیمرفنتےس‬
‫وبال۔زواقفلرےکدامغںیماےکسظفلوھتہڑےیکرطحربسرےہےھت۔‬
‫زواقفلراجہرےکںیہناےنپرمکےیکرطفڑبھےئگ۔سمشذینہشکمشکاکاکشراےکنےھچیپیہایگاھت۔‬
‫ریمانیکایسیاحتلدھکیدبعلاپسآای۔‬
‫"وھچےٹاسںیئاعمفرکدںیںیمیھبآاکپرجمموہں۔ںیمآپےسوافداریںیہنرکاکس۔"دبعلےناےکس‬
‫آےگرساکھجےکاہھتوجڑےیل۔‬
‫"وبجمرےھتمتیھب‪،‬ریمیرطح۔"اسےندبعلےکاہھتےچینرکدےی۔زنہںیمرپاانرظنمرہلاای۔‬
‫‪P a g e 929 | 1325‬‬
‫وہےلگنبےسوفراًافرماہؤسایگاھت۔روامزئہوکےنجیھبےکدعبےبدحدربلداہتشوصےفہپھٹیباسایگ۔ہمیلحیبیک‬
‫اگنوہںںیماےنپےیلانوگاریزراںیہناھبیئیھت۔یھبتزعزیوایسپالچآایاوردبعلاےکساسھتاھتےسجےکٹھج‬
‫ےساسےنریمانےکدقومںںیماکنیھپاھت۔‬
‫ریمانےنےصغےسااکساکرلدوباچاوراسرااعمہلمااسفتسرایک۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاریذہمدارییھتاےسرھگوھچڑآان‪،‬دبعلمتےنایکایکہیبس!"وہاےکسرہچےہپےکھجداھڑااھت۔‬
‫"وھچےٹاسںیئںیمتہبوبجمررکدایایگاھت۔سمشےنریمیویبیاوریٹیبوکرھگےسااھٹایلاورےھجمہیبسرکےن‬
‫ہپوبجمرایک۔ںیمتہبرشدنمہوہں‪،‬اساتسگیخہپآپاچںیہوتریمیاجنےلںیل۔"‬
‫ایکسویبیاوریٹیباکنسرکریمانےصغےساپلگوہا۔رہابروعرتچیبںیمےبوہجسپریہیھت۔ایکاےکسابپ‬
‫ےکزندکیااسنونںاخصرکوعرتیکوکیئوویلیںیہنیھت؟وہوجوعروتںیہزعتںیمیمکںیہنرکاتاھتاےکس‬
‫ابپیکرظنںیموعرتایکوکڑییکامدننیھت!اسےنااکسرگابینوھچڑدایرگدنوصےفیکتشپہپامجیل۔‬
‫رھپہمیلحیبوکاسریاچسیئےسروانشسرکواایوہایکسامںیکرطحںیھتایکنآوھکنںںیماےنپےیلوہرفنت‬
‫اہکںدھکیاتکساھت۔ہمیلحیبانسےٹںیمرہںیئگانےکوھچےٹاسںیئےنانتکڑبادقمااھٹایاھت۔وھچےٹاجہوک‬
‫نیگمغدھکیاوھنںےنوفراًاےنپےنیسںیمچنیھبایل۔ااکنرخفرغورامنبساسےنوسدتیمسولاٹدایاھت۔‬
‫‪P a g e 930 | 1325‬‬
‫"آپںیہناجےتنںیمسکلکشمےسزگریوہں۔آوکپارقارںیہنرکاناچےیہاھتروامزئہوتیہیےھجمسیگہکآپ‬
‫ےنہیبسرکواایےہ۔"‬
‫"ہمیلحیبہیرضوریاھترپںیماےسچساتبؤاگنوتوہًانیقیریمیابتامنےلیگ۔ایھبونشاریاصبحےسےلمیگ‬
‫وتااکسرظنہیدبلاجاگیئ۔ریمیاورایکنےلہپےسیہابتوہیکچےہوہاجےتنیہوہےگنہیبسسکےنرکواای۔"‬
‫اسےنااکناہھتوچام۔ہمیلحیبیکآوھکنںےسآوسنرواںوہےئگےھت۔وہوخدیھبآوسنؤںہپربجےیکوہےئ‬
‫اھت۔رھپاسےناےنپاےلگدقمےسانونیتںوکروانشسرکواایاھت۔بسےسےلہپرمادےکافرماہؤسہپآےن‬
‫یکاالطعدییھت۔ہمیلحیبےنزعزیےکاہوھتںروامزئہاکاسرااسامنوٹہادایاھت۔‬
‫"اہللآپوکاکایمبرکے۔وہااسننیکتینداتھکیےہاورآاکپدلوترہمسقیکربایئےساپکےہ۔"‬
‫سیبدندعباےسدھکیایکنآںیھکنریخہوہںیئںیھت۔اورتقیقحاجےننےکدعبآرخاےکندلوکیھبوکسن‬
‫بیصنوہایگاھت۔‬
‫‪P a g e 931 | 1325‬‬
‫زراپشےنبجریمانیکاسریابںیتنسںیلوتاےکساپسآںیئ۔وھتڑیاچکچہٹپریمانوکوسحمس‬
‫وہیئےسجزراپشےنمتخرکڈاالاھت۔ےبدحآیگتسہےساےکسرسہپاہھتراھکاورڈوےتبدل‪،‬من۔آوھکنںےس‬
‫رکسماےنیکوکششرکےنںیگل۔ریمانےنرسااھٹہکایکنآوھکنںںیمداھکی۔یلہپابروہاینپیھپھپوکدھکیراہ‬
‫اھت۔آیگتسہےساسےناںیھنوخدےساگلایل۔یئکلپوہوھپھپاجیتھباکیدورسےےکاشےنہپآوسناہبےترےہ‬
‫ےھتےسیجاسدوریاکازاہلرکرےہوہں۔لگاکسملاےسانںیموسحمسوہراہاھت۔ویسییہوخوبشیھت۔وہ‬
‫زمدیروراہاھت۔اےنتوبضمطااسننوکیلہپابرویںوھپٹوھپٹےکرواتدھکیاسرےالمزنیمنیگمغ‬
‫وہےئگ۔وھچےٹاجہےسبسوکےبانپہاانپتیئیھتےبکشوہانتکیہاڑھکزماجاھت۔یسکےسابتںیہنرکات‬
‫اھت‪،‬رپوہبسےکابرےںیمربخراتھکاھت۔المزنیمایکسذہمداریےھت۔زعزیےکذرےعیوہایکنرہرضورایتاک‬
‫ایخلراتھکاھت۔‬
‫اےسذجابیتوہاتدھکیرمادےکرہچےہپاکیھپاسمسبترھکبایگ۔اسےنریمانےکاشےنہپاہھتراھک۔رہزیچ‬
‫ےسوہکھتاکچاھت۔اسےنونطےسوافداریےکےیلتبحمیکرقابیندییھت۔وہادنریہادنرٹھگراہ‬
‫اھت۔اےنتدونںاکالواابالبایگاھت۔ااسیوکیئدنکاھاچےیہاھتوجاےسٹیمسےلرھپےسوجڑدے۔وساےئ‬
‫ھ‬ ‫ت‬
‫زواقفلرےکاےکساپساوروکیئرہتشوموجدیہاہکں س؟ابپےسوہےبدحامونساھت۔اسےناےکنےیلانتج‬
‫رکاناھتوہرکزگرااھت۔‬
‫‪P a g e 932 | 1325‬‬
‫اوروخداباخیلاہھترہایگاھت۔‬
‫آہتسہےسزراپشےناےسوخدےساگلایک۔‬
‫"ںیلچھٹیبےکابترکےتںیہ۔"وہاسدقرآوسناہباکچاھتہکابرسااھٹےنیکتمہںیہنوہریہیھت۔زمکور‬
‫اھت۔‬ ‫وھتڑیاھترپہیےنلمواےلاھگؤابانوسرنبےئگےھت۔اباسےنوخدوکیہانٹیمس‬
‫خ‬
‫ت ھہ‬
‫"ںیماہیںزمدی ررانںیہناچیتہ‪،‬ریمادمٹھگراہےہ۔رھگلچےکابترکںیےگ۔متیھباسھتولچںیھمت‬
‫ٹن‬ ‫پ‬ ‫ھ‬‫ت‬
‫االیکںیہنوھچڑویگنںیم۔"وہااکسرہچہ ھارکوبںیلریمانےنرہچہکشخایکاورااکناہھتاگلےساٹہےک‬
‫وچام۔وہرکسمادںی۔‬
‫________________________‬
‫راتاھکےنےکوتقوہونیتںڈاگننئلبیٹہپوموجدےھت۔روامزئہاےنپرمکےںیمڑپھریہیھت۔رفنضغیٹوی‬
‫دنبرکےکیہاھکےنےکےیلآنےھٹیبےھت۔‬
‫اھکےنےکدورانوموضعوگتفگوینززلنیچہپیتلچربخںیںیھت۔‬
‫‪P a g e 933 | 1325‬‬
‫"ابابانایستسداونںاکوکیئرھبوہسںیہن۔ایکولعممابپاکہتختاےنٹلیکوکششیکوہاسےناوراکایمبیھب‬
‫وہایگ۔انمیھبوہایگاوراکمیھبوہایگ۔وعاموتاےساباہروھپلڑچاھیترےہیگ۔"ریفسٹیلپںیمچمچےس‬
‫اچولرھبےتوہےئےبزاریےسوبلراہاھت۔رفنضغےناینپاھکےنیکٹیلپہپاکھجرسااھٹای۔‬
‫"ایکولعمم‪،‬رپہیاکموکیئآاسنوتںیہناھت۔بسیہاجےتنںیہوہاےنپابپےسانتکرقبیےہ‪،‬اےکسابووجدوہ‬
‫اےکنالخفایگ۔وعاموکزواقفلرےکدنبرکےنےسایکبلطمبسیہیہیاچےتہںیہکلماکہسیپواسپآےئ۔ہی‬
‫کلمںیمیلہپابروہاےہوجیسکایسدتسانےنرکنشپوبقلیکوہاورہسیپولاٹایوہ۔اورریہابتریماناجہیکاس‬
‫ےنوصےبںیماکموتاکیفرکواایےہ۔ابیقوتینںاکاحلاہللیہاجاتنےہ۔"‬
‫"عصتفرراصبحدنبرکںیہیابںیت‪،‬ایسصخشےنامہریوھپلیسیٹیبوکااجڑدایےہہیہنوھبںیل"!‬
‫وتبلایکنابتلمکموہےتیہوبںیلہجہلںیمڑکواٹہاوریتخسدرآیئیھت۔‬
‫روامزئہےکواےعقےسےلہپکتریماناےکناابتع ِراگنہایستسداونںںیمآاتاھت۔رپابدلدبلےئگ‬
‫ےھت۔وتبلےکےنہکہپہیاٹکپولکزرکدایاوراھکےنںیمواسپوغشملوہےئگ۔‬
‫________________‬
‫‪P a g e 934 | 1325‬‬
‫راتےکآھٹےجبےھت‪،‬وہدریماہؤسںیماھت۔اسدقرنیگمغاھتہکیسکزیچیکاچتہںیہنیچبیھت۔مغانمےن‬
‫ےسرتہباھتانولوگںےسالماجےئنجوکاہللےنرعےصدعباسےسالمدایاھت۔وجاسےستبحمرکےت‬
‫ےھت‪،‬زراپشیکتبحماےساتمماکااسحسدالریہیھت۔فلخالاےسدھکیرکوکیئںیہنہہکاتکساھتہکہیویہریمان‬
‫اجہےہوجبسوکوجےتیکونکہپراتھکےہ۔وہولظمومںاکہدرداھتاوراظوملںےکےیلدحدرہجربا۔ااصنف‬
‫دنسپاھت۔وہوخدوکےبرپواہاساظرہرکاتاھترپربخرہاکییکراتھکاھت۔نپچبےسیہاہنتیئدنسپراہاھتزعزیےک‬
‫العوہاسےنیھبکیسکوکوخدےکرقبیںیہنایکاھت۔اوراکیدامئاھتوجابرہکلماےسویوینریٹسںیمالماھت۔اس‬
‫ڑلےکےنایکساجنںیہنوھچڑییھت۔‬
‫رمادےنارابزدریموکآےنیکاالطعرکدییھتلجسرھگیہآیئوہیئیھت۔وہبسالؤچنںیموموجدلمیناک‬
‫دنسپدیہڈراامدھکیرےہےھتوجالویئرشنوہراہاھت۔‬
‫دقومںیکاچپہپلمینیکوتہجالؤچنےکدروازےہپیئگ۔وہہگجےسڑہاڑباےکڑھکیوہیئ۔‬
‫"ڈڈیدںیھکیوکنآایےہ۔"‬
‫وہریحتزدہوصےفےسوھگمےکابرہیلکن۔رماداورزراپشےکاسھتریمانادنرآایاھت۔بسحِومعملدیفس‬
‫رکاتولشارزبیایکوہااھت۔ابلوجیھبکلیجےسٹیسوہےتوتیھبکوہرھکبےوہےئیہوھچڑداتیاھتآجامےھت‬
‫ہپرگےوہےئےھت۔آسٹ یپتوںےکفکینہککتوفڈلےیکوہےئےھت۔‬
‫‪P a g e 935 | 1325‬‬
‫لمیناشمےسآسفآےنےکدعبےسربخںیدھکیریہیھت۔ایھبوھتڑیدریےلہپاےسیٹویہپداھکیاھتایکس‬
‫یئکوصتریاترگدشرکریہںیھت۔ڈیمایایکسرعتفیںیمابوھپلاھجڑراہاھتسجےناےنپابپےکالخف‬
‫اجےکاانتڑبادقمااھٹای۔اےیپامجتعںیمفلخالااشتنرلیھپاکچاھتریمانوکایھباسبسیھبانٹمناھترپوہ‬
‫ھچکوتقوکسناچاتہاھت۔اینپوھپوھپےکابرےںیماےسرہوصرتاجانناھت۔وہالملعاھترہاکیزیچےس۔‬
‫ے‬
‫لمینیکآوازہپلجسےنوچکنےکرسامھگای‪،‬دریماصبحاھٹرکاےکناپساجرےہےھت۔اوراعئوجرمکے‬
‫ےسیلکنیھتریمانوکدھکیدقموںیہرکےئگ۔آرخاسرھگںیملچایکراہاھت؟‬
‫"ہیڈڈیںیہریمے‪،‬ارابزدریم۔دریمارٹنرپازئزےکامکل۔اورڈڈیہیریماناجہ'آپاجےتنیہںیہ۔"رماد‬
‫ےنریمانیکینہکہپاہھتراھکاھتاوردورساارابزےکدنکےھہپ۔اوردوونںاکاعترفرکواای۔ارابزدریمےن‬
‫السمایکاوراصمہحفےکےیلاہھتڑباھایےسجاسےناھتمایلاھت۔ریمسرکسماٹہاجسیل۔ااکسدلرہزیچےسااچٹ‬
‫وہراہاھت۔آجاےساچکچہٹپوسحمسوہریہیھت‪،‬ارگوہدریمارٹنرپازئزےکامکلارابزدریمےساتلموتًانیقیااکسہی‬
‫ردلمعںیہنوہات‪،‬وہرےتشیکتیثیحےسلمراہاھت‪،‬اھپھپیکتیثیحےس۔‬
‫"رماداھبیئآپاوکنوایعقرھگےلآےئ۔ریمانرسآوکپاتپےہںیمآیکپنیفوہیئگوہں۔آپوایعقاکیرول‬
‫امڈلاثتبوہےئںیہ۔وجآپےنایکےہاےکسےیلتہبڑبارگجاوہاناچےیہ۔"لمیناناجےنایکایکاکیاسسن‬
‫‪P a g e 936 | 1325‬‬
‫ںیموبیتلیئگیھت‪،‬ریمانےکرہچےہپلبآرخایکسالیملعہپرکسماٹہآیئگ۔زراپشاوردریمڑھکےرکسما‬
‫رےہےھت۔‬
‫"ےبووقفڑلیکںیھمتاتپےہہیوکنںیہ؟"رمادےنلمینوکدنکےھےساھتام۔لمینےنالیملعےسایکس‬
‫آوھکنںںیمداھکی۔لجساھٹےکاےکنرقبیآیئگیھت۔‬
‫"ہیامہراامومںزادزکنےہ۔زواقفلراجہاممےکےگساھبیئںیہ۔"لجسےنرکسماےکااکسلمکماعترف‬
‫ے‬
‫ایک۔لمینیکآںیھکنیٹھپیکیٹھپرہںیئگ۔اعئوجےھچیپڑھکییھتاسےنوصہفاھتمایل۔ریحتوتایکس‬
‫آوھکنںںیمیھباڈمآیئیھت۔رمادےناےساپسالبایںیہناھتوہایکسڈنکنشیھجمساتکساھت۔وہریمانوکاندنسپ‬
‫یہرکےنیگلیھت۔ایکسدوتسےکاسھتوجوہاانتربارکاکچاھت۔‬
‫لمینےنےبینیقیےسزراپشوکداھکیوجےتسنہوہےئرسالہریہںیھت۔‬
‫"آپولگذماقرکرےہںیہان؟ہیالھبامہرےزکنےسیکوہےتکسںیہ؟"وہاشکںیمیھتاوروخشیھب۔‬
‫"اہںاٹیبہیآےکپزکنیہںیہ۔ڑبےاھبیئھجمسںیل۔ولچھٹیبےکابترکےتںیہ۔"ارابزےنریمانےک‬
‫اشےنہپاہھترھکےکاےسےنھٹیباکوصوفںیکرطفااشرہایک۔اسےناکیرظنرھگےکاجزئےےکےیل‬
‫دوڑایئیھت۔ااھچاخاصڑباہلگنباھتہی۔‬
‫‪P a g e 937 | 1325‬‬
‫"ںیمںیہناجاتناباباسںیئےنآپولوگںےکاسھتایکایکےہرپادنازہےہوہامیضںیماکیفربارکےکچںیہ۔اس‬
‫بسےکےیلںیماعمیفاچاتہوہں۔"‬
‫ے‬
‫ریمانںےرہھٹرہھٹےکوبانلرشوعایک۔اعئرمادےکاسھتوصےفہپھٹیبیئگیھت۔اسےنیھٹمیچنیھبریھک‬
‫یھتبجہکاسیھٹمہپرماداانپاہھترھکاکچاھت۔وہطبضےکامرےرسخوہریہیھت۔‬
‫"ںیماجانناچاتہوہںہکایکوہااھتامیضںیم؟ںیمےنانساھتابابیکاکینہبںیھترپبسےتہکےھتہکااکناب‬
‫وکیئاساخدنانےسقلعتںیہنراہ۔یمموہںیتوتاشدیبساتبدںیتی‪،‬ںیمےبربخراہاےنتاسولںہنیہوخدےس‬
‫اسابرےںیموساچہکارگوکیئنہبںیھتوتااکنقلعتویکںمتخوہا۔رماداکابویئڈاٹیولکناایبتاجےکآپاک‬
‫ولعمموہاہکآپوہشاراجہیکیٹیبںیہ۔"‬
‫"بجمتاجنےئگےھتبتیھبآےکوپاھچںیہن؟"زراپشےنوپاھچوتاسےنرمادوکداھکی۔‬
‫"ہیآاکپاٹیباینپانشتخاپھچراہاھت‪،‬سبایسوہجےسںیمےنےلہپےنلمیکوکششںیہنیک۔"رماداےسوھگرےک‬
‫رہایگ۔ریمانےنرسکٹھجدای۔زراپشےنیبملاسسنےلرکامیضیکادتباءیک۔‬
‫"اھبیئاجنےکدعبےھجمیھبایستسںیمآےناکوشقوہااھت۔یکسجاھبیئاخمتفلرکرےہےھت۔وہںیہناچےتہ‬
‫ت‬
‫ےھتہکںیماےکناسھتڑھکیوہںایرھپوہجوکیئاوریھت۔ مھارییمملگامہرےاخدنانےسیہںیھت‪،‬وھچیٹ‬
‫رمعںیماھبیئیکانےساشدیوہیئگ۔اہللےناوالداوکناکیفرعےصدعبونازییھت۔اشدیےکوفراًدعباوھنں‬
‫‪P a g e 938 | 1325‬‬
‫ےنایستسںیمہصحایلاھت۔رشوعرشوعںیموہدیسیھڈرگہپےلچرھپےطخںیمادتقارےنلمےکھچکرعہصدعب‬
‫یہاوھنںےنڈنفزوریغہاھکےنرشوعرکدےی۔ےھجمایستسںیمدیپسچلیھتاباباسںیئیکامحتیےسںیمیھب‬
‫اھبیئےکاسھتگلیئگ۔رپےھجماےکناکےلرکوتوتںاکاتپلچایگسجیکربخںیمےنااباسںیئوکرکدی۔وہاھبیئ‬
‫اجنہپدشدیہصغوہےئاورانراضرےہےھت۔ےھجمںیہناتپاھتریمااھبیئااناکاجپریےہ۔ارابزاورںیمویین‬
‫وریٹسںیمڑپےتھےھتاوراکیدورسےوکدنسپرکےتےھت‪،‬ہیاکیڈملالکسیلمیفےسقلعترےتھکےھت۔‬
‫اھبیئاجنوکاسابرےںیماتپالچوتاوھنںےنھجمہپطلغازلاماگلرکابابیکرظنوںںیمرگادای۔ںیمےنافصیئ‬
‫دینیاچیہیھترپوہرظنمااسیچنیھکےکچےھتہکایکنابتچسگلریہ۔اخدنانےسابرہاباباسںیئاشدیںیہنرکان‬
‫اچےتہےھت‪،‬ریمیاسابتہپیکاخمتفلوکیھباھبیئےناگلرخرکےکشیپایک۔‬
‫ےھجمارابزےستبحمیھتںیماںیھنںیہنوھچڑیتکسیھت۔‬
‫اھبیئضحمدبہلانیلاچےتہےھت۔ریمیاشدیرکواےکاوھنںےنریمااساخدنانےسرہتشیہمتخرکوادای۔‬
‫مکرمعیھتاھبیئیکاچلابزیھجمسںیہنیکس‪،‬اوھنںےناہکپھچےکاشدیرکولدعبںیمااباسںیئوکانمانیل۔اھبیئ‬
‫اکنحےکوگاہوخدےنبےھت۔‬
‫اوربجمہےلگنبےچنہپوتاھبیئےنابابےسہیاہکہکاسےنےھجمرمےنیکدیکمھدےرکوبجمررکدایاھت۔ںیمافصیئ‬
‫دیتیرہیئگرپابابےکاتعبےسچبںیہنیکس۔اوھنںےناسرےرےتشمتخرکدےی۔ےلگنبےسےبدلخ‬
‫‪P a g e 939 | 1325‬‬
‫رکدای۔وہاےنپاچچزاداھبیئےکےٹیبےسریمیاشدیرکوااناچےتہےھتےھجمدعبولعمموہا۔اورپےساھبیئےن‬
‫اےکناسےنمریمارکدارزارزاررکدایاھت۔اوھنںےنےھجموبقلیہںیہنایکاورزدنیگےساکنلاکنیھپ۔‬
‫اھبیئوکادنازہاھتاباباکدلارگرنمڑپایگوترھپاےکنےیللکشمڑھکیوہاجیگیئ۔اوھنںےنارابزیکونرکیکت‬
‫متخرکوادی۔یتحہکامہراالوہرںیمرانہذعابوہایگاھت۔مہاہیںےسدورسےرہشٹفشوہےئگ۔‬
‫یئکاسلمہواہںرےہلجساوررمادوکونازرکاہللےنوگدرھبدی۔ریمےےچببجآھٹوناسلےکوہےئبت‬
‫اںیھنزواقفلراھبیئاکاتپالچہکوہریمےاھبیئںیہ۔لمینوگدیکیھتاےسالملعیہراھکاھت۔مہلصیفآابدںیم‬
‫لٹیسوہےئگےھت۔"‬
‫ریمانااکنرہچہدھکیراہاھت‪،‬زراپشےنابتادوھریوھچڑیوہفقایل۔الؤچنںیمہینیتولگابزراپشےک‬
‫ے‬
‫امیضےسروانشسوہےئےھت۔لمین‪،‬ریماناوررسیتیاعئ۔وہوتدشدیریحانیھت۔ظفلہنمںیمدموتڑےئگ‬
‫ےھت۔زواقفلراجہےساےسرفنتوسحمسوہیئیھتانتکرباصخشاھتوہ‪،‬اینپنہبکتوکاےنپرباربربداتشںیہن‬
‫رکاکس۔‬
‫"مہلصیفآابدںیموخشےھت‪،‬ابابیکایھچہگجاجبگلیئگیھت۔اوررھپاکیابررھپزدنیگںیمزواقفلرانیم‬
‫صخشاکوطافنآای۔وہںیمہربابددانھکیاچےتہےھت‪،‬ڈڈییکروپنشیٹاسآسفںیمرخابرکوادی۔اںیھناجب‬
‫‪P a g e 940 | 1325‬‬
‫ےسافرئرکدایایگاوروکیئینپمکڈڈیوکاجبدےنیےکےیلایترہنیھت۔ھچکزایدہیہکٹھکرےہےھتریمےامں‬
‫ابپاوکن۔‬
‫ہیتہبرباوتقاھت۔ویسوزگنیھبدلجمتخوہںیئگاوکسلسیفرھگاکرخہچوچبںیکدواداروکتےکےیلمہ‬
‫اتحمجوہےئگےھت۔دادیامہرےاساسھتںیھت۔‬
‫وہوشرگیکرمہضیںیھتااکنرخہچاگلاھت۔اپیئاپیئاکںیمہاتحمجرکدایایگاھت۔‬
‫ے‬
‫شدانیرشوعرکدیںیھت۔دوڈاھیئاسلمہےنایس‬ ‫رھپیھبریمےامںابپںےتمہںیہناہری۔وہمویٹ ر‬
‫لکشمںیماکےٹ۔اوراسوتقےسابکتزواقفلراجہےکےیلرفنتالبریہےہ۔وہااسننےکانمہپدہبھ‬
‫ںیہ۔"‬
‫ے‬
‫رمادڑبجےےچنیھبوہےئرھتپےلیادنازںیماتبراہاھت۔ایکسیٹپنکہپرںیگنتںیئگںیھت۔اعئیکرظنینت‬
‫روگںہپڑپیاسےنرظنوںاکزواہیدبلایل۔‬
‫"ایسےیلمتاوکنربابدرکاناچےتہےھت؟"ریمانےکوسالہپاسںےاانیمطنےسرسالہای‪.‬‬
‫"اہںسجدوتلیکاخرطاوھنںےنریمیامںےکاسھتاانترباولسکایکںیماسدوتلوکیہاندوررکاناچاتہ‬
‫اھت۔ملظیکااہتنوہیھتبجاناناکااقتنلوہا۔امموکااکنرہچہکتںیہندےنھکیدایاھتےلگنبےکدروازےہپیہاںیھن‬
‫‪P a g e 941 | 1325‬‬
‫ابرہالرککٹھجدایاھت۔وہیتخیچالچیترںیہرپدروازےںیہنوھکےل۔اکیاوالدوکاےکسابپےکآرخیددیار‬
‫کتےسرحمومرکدای۔ںیمےسیکدبےلیکآگںیمںیہناتلج؟اکیرعہصاینپامںوکاہنتیئںیمروےتداھکیےہ‬
‫ںیمےن‪،‬یتحہکانانےسےلہپلگآیٹنیکڈی ینھوہیئایکنڈی ینھیکامموکربخکتںیہنوہیئ"‪.....‬‬
‫ریمانےنیتخسےسایھٹمںوصےفہپچنیھبںیل۔رمادےکظفلزنہںیموھتہڑےیکرطحربسرےہ‬
‫ےھت۔الؤچنںیموموجدرہاکیےکاکشہہبرےہےھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اممےنامہرےدلںیم ھارےوحاےلےسیھبکرفنتںیہنڈایل۔مہےنںیھمتوصتریوںںیموتیھبکیٹ‬
‫ویہپزواقفلراجہےکاسھتداھکیاھت۔متےساتیسنیھت۔اکیرغمورالرپواہےسہچب۔امموکمتےسےنلمیکتہب‬
‫اچتہیھت‪،‬اوراخصرکلگآیٹنےکدعب۔"‬
‫رمادےنآوھکنںےکانکرےعمجاپیناصفایک۔زراپشاورارابزیکآںیھکنکشخںیھتسبابیقوہاسرے‬
‫آدبدیہوہےئگےھت۔ریمانےنزراپشےکاہھتاھتمےیل۔‬
‫رمادےنابتاجرییک۔‬
‫"دوڈاھیئاسلےکدعبریمےاتایےنوجوراتثیکزںینیماےنپےضبقںیمرکریھکںیھتامیبروہےنےکدعب‬
‫اںیھنچیبرکڈڈیوکااکنہصحدای۔وہایھچاخیصرمقیھتسجےسڈڈیےناکروابررشوعرکدای۔اکیوھچیٹیس‬
‫رٹکیفیاگلیئیھت۔اسوتقمہںیمےسیسکوکادنازہںیہناھتوہاھنناسوپدایئکاسلدعبدرتخنبرکبسوک‬
‫‪P a g e 942 | 1325‬‬
‫ےنتکلھپدےاگ۔اہللےنلبآرخآہتسہآہتسہلکشموتقےساکنلایل۔اوردسابرہاسولںںیمارابزدریم‬
‫ےنوپریارٹنرپازئزڑھکیرکدی۔وجانمزواقفلرےنااکنرخابایکاھتاہللےندوینگزعتریمےابپوکاطع‬
‫یک۔مہالوہرےسدورےھتزواقفلراجہےنرھپیھبکٹلپےکںیمہںیہنداھکیاھت۔ابھچکرعہصےلہپیہمہ‬
‫الوہرٹفشوہےئاورالوہرںیمیھبڈڈیےنرباچنوھکلیل۔"‬
‫ے‬
‫رمادےنابولںںیماہھتالچےکابتلمکمرکیل۔اعئےنانوسحمسادنازںیمرمادےکدنکےھےکرقبیےس‬
‫رشٹدوبچریھکیھت۔وہآیگتسہےسااکسدنکاھالہسےنیگل۔‬
‫ے‬
‫ریمانےنےتخٹچااصعبےسیٹپنکالہسیئ۔آوھکنںےکوگےشرسیخںیماملئوہےئگےھت۔اعئوغبرایس‬
‫دیتھکیریہ۔‬
‫دیفسرگناسہپےبدحلھکراہاھت۔‬
‫"ںیمیسکیھبملظاکازاہلںیہنرکاتکس۔"وہلکشمبوبال۔لمینوتآوسناہبریہیھت۔وہوھچیٹیھتاسےناےھچ‬
‫ربےاحتلدےھکیےھترپولعممںیہناھتہکاےکنےھچیپسکاکاہھتےہ۔ارابزدریمےناےسوخدےساگلےک‬
‫اخومشرکواایلجسایکسٹیپےنکپھتیگل۔اسےنابںیہنلجسےکےلگںیمڈالرکرھپروانرشوعایک۔لجسےن‬
‫خ‬
‫وھگرےکاےستہکوہامرا۔‬
‫‪P a g e 943 | 1325‬‬
‫"متریمیلگےکاولکےتوھپلوہ۔ےھجمتہبوشقاھتاےنپاھبیئےکوچبںوکوگدںیمالھکےناک‪،‬اولکاتیہوتریما‬
‫اھبیئاھتاوراجیتھبیھبریمااولکاتیہےہ۔"زراپشےکادنازںیمےبانپہتبحمکلھجریہیھت۔‬
‫"آوکپھجمےسوکیئوکشہاکشتیوتںیہنںیماےنتاسلےبربخراہوہں"‪..‬‬
‫"ےھجموتاےنپاھبیئےسیھبابوکیئوکشہںیہن۔متوتریمےےیلریمیاوالدیکرطحوہےسیکمتےسوکشہ‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫وہاگ۔ ھاریدیپاشئہپلگےناخومیشےسطخھکلرکےھجماجیھباھت۔وہلصیفآابداکامہرااتپاجیتنیھت۔ ھاری‬
‫والدتاکنسرکںیمتہبوخشیھتڑبیڑتپیھتمتےساورلگےسےنلمیکوجںیمےندابرکریھک۔اینپوہج‬
‫ےسلگےکےیلوکیئہلئسمڑھکاںیہنرکاناچیتہیھت۔"‬
‫لگاکزرکرکےتوہےئابزراپشیکآںیھکنگیھبںیئگریمانےناںیھنوخدےساگلای۔‬
‫"یہیدقتریںیماھکلاھت۔رپابںیموہںآےکپاپس۔آیکپلگیکآرخیاشنین۔"اسےندیقعتےسااکناہھت‬
‫وچام۔زراپشیگیھبآوھکنںےسرکسمارکاےسدےنھکیںیگل۔لگاورزراپشیکرہگیدویتسیھترھپوہاھبیھبنب‬
‫ےکاجہےلگنبآںیئگوتوہدوونںتہبزایدہاکیدورسےےساچیٹوہیئگںیھت۔‬
‫"الکنںیمآپےسیھباعمیفاچاتہوہں۔"‬
‫ریمانےنرخارابزیکرطفایک۔‬
‫‪P a g e 944 | 1325‬‬
‫"ایکسرضورتںیہن۔ابامہریمگیبوخشںیہیہیاکیفےہ۔"اںیھنےکلہادنازںیمہہکرکریمانےکدلےس‬
‫وبھجمکایک۔‬
‫"ااھچاباوکسوتاھبنسےلوکیئ‪،‬اممدںیھکیاےس۔"‬
‫لجسالھجنھجرکوبیل۔لمینےنآوسنؤںےسرترہچہااھٹای۔‬
‫"ےھجمہیبسویکںںیہناتبایآپولوگںےن؟ںیماسرھگیکرفدںیہنوہںایک؟"‬
‫"ںیھمتمہرچکےےکڈریھےسااھٹرکالےئےھت۔"‬
‫رمادےنہمقلدای۔‬
‫"ڈڈی"‪...‬‬
‫ے‬
‫وہلچمیئگ۔ویںاموحلھچکڈنھٹاوہا۔بسےکرہچےہپرکسماٹہآیئگسباعئمگمسیسیھٹیبیھت۔رماد‬
‫اےلیکںیماسےسابترکےناکارادہراتھکاھت۔‬
‫"متلجسوہ؟"!‬
‫ریمانےکوساہیلادنازہپلجسےنویترڑچاھےئ۔‬
‫‪P a g e 945 | 1325‬‬
‫"آیپوبولمہےسسبدونیتاسلیہہیڑبیںیہرپآیپیہوبانلےہ۔مہولگاممیکرپاینالنمررنپچبںیمدےتھکی‬
‫ےھت‪،‬اسںیملگآیٹناورانانیکیئکاصتوریںیھت۔اورمتوکڑبےاایتشقےسیٹویہپدےتھکیےھت۔"‬
‫"لجسریماناجہامہرازکنےہایکاےسامہرےابرےںیمملعوہاگ؟"‬
‫استاسہلرمادےنالوعشرادنازںیموپاھچاھت۔وھبریڑبیآںیھکن‪،‬رھبےرھبےاگل‪،‬الانعیبوہٹن۔‬
‫اےکسرصفلجسےنہکہپلجسےنوھگرےکاےسداھکیاھتاوررسہپتچاگلیئ۔ہیدساسہللجسیھتسجےکابل‬
‫اببٹکوہےئےھت۔وخوصبرتزبسآںیھکناوردودہیھرتگن۔وہدوونںوخوصبریتںیمبلکلاینپامںہپ‬
‫ےئگےھت۔‬
‫"ربخداروجلجساہک۔آیپوبالرکوےھجمس!"وہآںیھکنداھکرکوبیلاوروصتریںیاےنٹلیگل۔‬
‫"ارگریمانمہےسالموتوہوتمتوکآیپںیہنوبےلاگ۔"رمادےناینپرطفےسڑبیاچالیکےساہک۔‬
‫"ںیماےسیھبڑپھتاگلؤیگنارگاسےنےھجمآیپںیہناہکوت۔"اسےنیتخسےساہکسجہپوھچاٹرمادڑبادبزمہ‬
‫وہااوررہچہریھپربےربےےکہنمانبےئےھت۔‬
‫رمادےکنپچبیکابتاتبےنہپبسسنہڑپے۔اورلجساکسنہسنہرکربااحلاھت۔‬
‫‪P a g e 946 | 1325‬‬
‫"کیھٹےہکیھٹےہمتےنوتیہسدتشہاچمریھکےہ۔وبلولاگنںیمآیپ۔"ریمانےنڑبےیہااسحن‬
‫رکےنواےلادنازںیماہکلجسااکسرغموررہچہدیتھکیرہیئگ۔‬
‫"لجساھکاناگلؤبسوھبےکیہںیہ۔اورریمانمتےنوتحبصےسھچکںیہناھکایوہاگ۔"وہبسےکوھبکےک‬
‫ااسحسےسوبںیل۔‬
‫"ںیمسباجؤاگناب‪،‬ےھجمسبیہیاجانناھتہکامیضںیمایکوہاویکںوھپھپاکقلعتمہےسمتخوہا۔ںیمڈراتوہں‬
‫ابابےکااجنمےس‪،‬اوھنںےنیئکولوگںاکدلداھکایےہ‪،‬ولظممیکآوہںاکاسحبربرضوراتیلےہ۔وےسیوت‬
‫امںابپوچبںوکراہراتسرپالےتںیہرپاہیںااٹلےہ۔رپرفضریمایھبےہہکںیموکششرکوںاںیھن‬
‫دیساھرہتسدالھکؤں۔دعبںیمےھجموکیئٹلگہنرےنہہکںیمےنوخدیھباںیھنربایئاورطلغاکومںےسرواک‬
‫ںیہن‪،‬رحامآےندای۔ےھجمہیدقمےلہپااھٹانیلاچےیہاھت۔بجےسےھجماسابتاکااسحسوہاریمےدلہپ‬
‫وبھجاسنبایگاھتوجآجاجےکارتاےہ۔رحاموکںیمےنوخدےستہبدورراھکاھترھپیھبایکسوبےھجماتسیت‬
‫یھت۔طلغاکموہرکےتےھتےبنیچںیمراتہاھت۔"زراپشےناےکسدنکےھہپاہھتراھکوہااھت۔‬
‫"اہللںیھمتااکسارجدےاگ۔"‬
‫"ممہ‪"...‬وہاخومشوہایگ۔رھپویہرسدرہمیاسہپاطریوہیئگیھت۔زراپشاوررمادوتاےھچےسھجمسےئگ‬
‫ےھت۔وہروامزئہیکوہجےسرپاشیناھت۔ابیقمکوگتعیبطاکوہامکلاھت‪،‬ہیااسحسیھباوکنوہایگاھت۔‬
‫‪P a g e 947 | 1325‬‬
‫"اتپےہےھجمےلہپابابےسیھبکرفنتںیہنوہیئرپاوھنںےنےھجموبجمررکدایےہ۔ریمیےبانپہتبحماکاوھنں‬
‫ےنہیہلصدای۔"وہابدےمیھدےمیھانےساخمبطاھتوجاانیمطنےسنسریہںیھت۔‬
‫"ںیمروامزئہےسابترکویگنمترپاشینتموہ۔"‬
‫"ںیہن‪،‬وہںیہنےھجمسیگ۔وہآپولوگںوکںیہکطلغہنےھجمس۔ںیموخداسےسابترکواگن۔"اسےنلھبنسرک‬
‫اہک۔زراپشرسیہالہںیکس۔‬
‫"آجےسریمےدواھبیئںیہ۔اکیرماداھبیئاوردورساآپ۔"لمینکہچرکہگجےسایھٹیھت۔اوررھپوکشہ‬
‫انکںاگنہرمادہپڈایل۔‬
‫وہریمانےکرباربںیمھٹیبیئگ۔‬
‫"ہکلبریمےاکییہاھبیئںیہ۔"وہرنوےھٹنپےسریماناکابزوڑکپےکوبیل۔ریمانےنایکستفخرھبی‬
‫اگنوہںںیمداھکیاوررھپرمادوکوجرکسماراہاھت۔‬
‫"رمادےسویکںانرایگضلچریہےہ؟"لجسےنونھبوااکچےتاسےسوپاھچ۔‬
‫‪P a g e 948 | 1325‬‬
‫"ویکہکن‪"..‬وہوبےتلوبےتلرکیئگ۔ریمانابتیکرہگایئاھبپنایگاھت۔وفنبیجںیمواربئٹیوہراہاھتاس‬
‫مپ یس‬
‫ےناکنلےکداھکیوتدامئاکگنلاکوننشیکفیٹارکسنیہپاگمگجراہاھت۔اسےناکلدنبرکدی۔اسھتیہ جیک‬
‫وننشیکفیٹزریِبلڑپیھ۔‬
‫"ریماناصبحارگاےنپرےتشداروںےسانلمالمانوہایگوتزیلپاسدبدامغاےاسییپےسریمےرےتشیک‬
‫ابترکو۔ابوتیہسوتقآایگےہان!!!"وظفلںںیمیھبےباتیباظرہیھت۔‬
‫مپ یس‬
‫"دحےہ‪ "...‬جڑپھےکریمانےنومابلئبیجںیمڈالدای۔رمادوکااشرارکاتڑھکاوہایگ۔‬
‫وہدوونںالنںیمآےئگ۔راتیکاتریکیںیماچدنیکروینشآامسنہپیلیھپیھتدوردوراترےامٹمٹرےہرےہ‬
‫ےھت۔‬
‫ت‬
‫"لمیناوردامئےکرےتشےکابرےںیمایکوساچےہ؟ےھجمولعممےہےلہپ مھارےااکنریکوہجایک‬
‫یھت۔"ریماناصفوگیئےساتہکرکیسچنیھکرکھٹیبایگ۔رمادےناہھتڑھکےرکدےی۔‬
‫"اوکسوبولرہتشےلرکآےئ!متےسایکزابینالکیمرکواراہےہ۔"رماداڑھکےکوبالوتریماناکلہاسرکسمادای۔‬
‫"اہکںاجؤےگ؟"‬
‫‪P a g e 949 | 1325‬‬
‫"تہباکمںیہایھب۔وزریایلعیکزہمداریریمےرسہپےہ۔ےلہپامتمارانیکوکااٹھکرکواگن۔اپریٹںیمااشتنر‬
‫الیھپےہ۔ےنتجرکٹپولگوموجدبسوکاپریٹےساکنولاگن۔۔"‬
‫اسےنمالنہپاگنہڈاےلاسےناہک۔‬
‫"متکیھٹوہ؟"‬
‫"اہں"‪..‬‬
‫"ںیہنوہمتکیھٹ‪..‬ریمےاسےنمدلاکلہرکےتکسوہ۔ںیمےنںیھمترشوعےساانپاھبیئیہامانےہمتہپبس‬
‫ےسزایدہرھبوہسرکاتاھت۔"ریمانےنزنطہیاگنوہںےساےسداھکی۔‬
‫"متےنوخدریمےدامغںیمکشاکڑیکادیپاایک‪..‬ےھجماےسیتمداھکیرکو۔"ایکساگنوہںاکوہفممھجمسرکوہ‬
‫ٹھجوبال۔‬
‫سپ خٹیگپ ے‬
‫"اہںوت‪،‬متےنکشایکاسےنمےسآرکاکیابروپھچےتیلاشدیںیماتبداتیرپمتوکوتاجوسیسرکینیھتاون یسن‬
‫رکینیھت۔ارلگمسےکاسھتدھکیرکوحملںںیمریمےابرےںیمراےئدبلیل۔اوراسلیفطیکابوتںہپنیقی‬
‫رکایل۔"اےکسربیمہےسےنہکہپرمادےنرساجھکای۔‬
‫"وسریایر"‪...‬‬
‫‪P a g e 950 | 1325‬‬
‫"ںیھمتروامزئہوکچساتبدانیاچےیہ۔"وھتڑےوےفقےسرمادےناہک۔‬
‫"وہنیقیںیہنرکےیگ۔"اوکسےلرکریمانےکدلںیموخفھٹیبایگاھت۔‬
‫"ویکںںیہنرکےیگ؟"‬
‫"متےنایکاھت؟متیھبویہبسےھجمسوجاسےناھجمس۔"‬
‫"ریمیابتاگلےہابیھبوتنیقیایکےہان۔ےلہپاچسیئولعمموھتڑییھت۔مہبسوصتریاک۔اکیرخدھکی‬
‫رےہےھتدورسامتےنداھکایےہ۔اےسیھبداھکؤًانیقیامناجیگیئ۔"‬
‫ایکسرپنیقیابتنسرکریمانھچکوبالںیہن۔وہاظبرہانرلمگلراہاھترپادنروجآگاےساسلھجریہیھترماد‬
‫اسےسوافقاھت۔‬
‫"تہبتبحمرکےتوہاسےس؟"رمادےنایکسآوھکنںںیمداھکی۔ریمانےنوجابںیہندای۔وجابیک‬
‫رضورتیھتیہاہکں۔اےکسرہلمعےسروامزئہےکےیلتبحمیتکلھجیھت۔ایکسآوھکنںںیمرکباتبراہاھتوہ‬
‫ینتکفیلکتںیمےہ۔بیجعیسےبینیچانرطضمباگنوہںںیمیھت۔‬
‫وہاسےسلمرکاجےناگلاھتزراپشالنںیمآںیئگ۔‬
‫"ریمانزواقفلراھبیئکیھٹوہےگناسبسےکدعب؟اںیھنوترہگادصہماگلوہاگ۔"وہرکفتموہںیئ۔‬
‫‪P a g e 951 | 1325‬‬
‫"ںیہنوھپھپاںیھنھچکںیہنوہاگ۔وہابیھبوکیئاسزشرچرےہوہےگن۔اورآوکپابیھبایکنرکفےہریحت‬
‫ےہ۔"وہابپےسدشدیاخفئاھت۔‬
‫"اہللاعمفرکےنےکوکدنسپرکاتےہ۔"وہرصتخمیہوبںیلاخصرکرمادوکواحضایکاھت۔رپاسےنانینس‬
‫رکدی۔‬
‫"ریمادلاانتڑباںیہناوکناعمفرکوکسں‪،‬داینںیماکیاوھنںےنلگےکدعبےسیپےسایپرایکاوردورساھجم‬
‫ےس‪،‬رپاوسفسدوتلےکےشنںیماوھنںےنریمیوخویشںوکلچکدایاوروفتیقھجمہپےسیپوکدی۔ریمے‬
‫ےیلایکنذاتبسےسزایدہامہریہےہ‪،‬وہریمےابپںیہںیمےنآرخیدحکتوکششیکاوکناچبےنیک‬
‫اوراکایمبیھبوہارپوہریمےاسھتایکرکزگرےاوکنادنازہیھبںیہنےہ۔اںیھناسزیچےسرفقیہںیہن‬
‫ڑپات۔"وبےتلوہےئایکسیٹپنکیکرشایںینوھپےنلںیگل۔اسسناحبلرکےکاورپآامسنوکداھکی۔‬
‫"ںیمتبحمںیمتہبآےگلکناکچوہںوایسپنکممںیہن‪،‬اوراےکساسھتیہاسرفسںیمآےگڑبےنھیکوخاشہ‬
‫راتھکوہں۔"زراپشاوررمادینیگنسےسااکسدیجنسہرہچہدھکیرےہےھت۔‬
‫"ےھجمرہوصرتںیمروامزئہونشاریاچےیہیھت۔وہرایضیھبیھت۔ھجمےسوخشیھبیھت‪،‬رپبسڑگب‬
‫ایگ۔ابوہرصفدبامگنےہ۔اےنپابپاکاقلتیھبےھجمیہرہٹایتےہاورایکسآوھکنںںیمےباانتعیئاور‬
‫رفنتےھجمامرےکرھکدیتیےہ۔ویہآںیھکنویہدلوجیھبکھجمہپرھبوہسرکاتاھتآجرفنتےسوہلاہلن‬
‫‪P a g e 952 | 1325‬‬
‫وہایگےہ۔"وہوٹےٹوہےئدلےسہہکراہاھت۔رمادےناےسیلستدانیاچیہ۔اسےناہھتےکااشرےےس‬
‫اےسروکدایاھت۔‬
‫"ںیمکیھٹوہں۔آپاانپایخلرےیھکاگ۔اببجآؤاگنوتدامئےکےیللمیناکاہھتامےنگنآؤاگن۔وہریمے‬
‫وھچےٹاھبیئیکرطحےہ۔ںیمےناےسرقبیےسرپاھکےہلمینےکےیلاسےسرتہبصخشاوروکیئ‬
‫ںیہن۔"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وہ ھارادوتسےہمتاےساجےتنوہیہیاکیفےہ۔"رمادےنایسھکےننپےسوچررظنوںےساےسدھکیرک‬
‫اہکزراپشدریھےےسسنہدںی۔ریمانےنونھبوںیااکچرکاےسداھکیاھتاوررسکٹھجےکےکلہےکلھپادناز‬
‫ںیمدامیھاسرکسماای‪،‬اسسناحبلرکےکرسںیماہھتالچرکابلدرتسےیکےھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیم ھارےاسھتولچں؟"‬
‫"ایکوہایگےہاےاسییپںیھمت؟زچرکرےہوہےھجم۔اینتوغلایتیکےھجماعدتںیہنےہ۔"ریماناکی‬
‫دماھجڑالپےتوہےئوبالوترماداخومشوہایگ۔زراپشادنراجیکچںیھت۔‬
‫"متاینپمگیبوکاھبنسول‪،‬اناجےنوہریمےابرےںیمایکانیم ِرمیظعانبرکوسچریہوہیگ۔"ریماماےکسدنکےھہپ‬
‫اہھترھکرکوبال۔رمادےنرساابثتںیمالہدای۔وہابرہاگڑیکتاےسوھچڑےنایگاھت۔‬
‫‪P a g e 953 | 1325‬‬
‫____________________‬
‫رمادرمکےںیمدالخوہاوتوہڈیبےکآےگرکچاکٹریہیھت۔رمادےنلمحتےساےسداھکیرھپوصےفہپ‬
‫اجےکھٹیبایگ۔سیکوتوسولوہایگاھترپاےکسدعبیھباےکسرسیئکاکمےگلےھت۔دورہپںیمڈیمایےسیھباسےن‬
‫ڑبیلکشمےساجنڑھچایئیھت۔ابسبہیاعمہلمدابایاجراہاھت۔اےکسادنرزواقفلرےسدبہلےنیلاکونجنوج‬
‫وساراھتآجھٹیبایگاھت۔‬
‫اےسادنازہاھتاںیھنبسےسزایدہفیلکتوہریہوہیگریمانوکاےنپالخفدھکیرک‪،‬سجیکاخرطاوھنںےن‬
‫ایکھچکںیہنایک‪،‬وہرشوعےسیہںیہناچےتہےھتاٹیباہھتےسہنےلکن‪،‬ویکہکنانابپوٹیبںےکایخالتفلتخم‬
‫ےھترپوہاےکناعمالمتںیمیھبکھچکںیہنوباتلاھت۔‬
‫رماداوکنوحاالتکتوتںیہناچنہپاکسرپایکندوتلنیھچاجانیہاےکنےیلاکیبسےسڑبیزسایھت۔وہاس‬
‫وتقےسیکوخدہپربجےیکوہےگنہیوسچرکاوکسنیکستلمریہیھت۔اےساےنپامومںےسیسکمسقیکہدردی‬
‫ںیہنیھت‪،‬رماددریمزواقفلراجہےسرفنترکاتآایاھتاورآجاانپدبہلوپرارکےنےکدعباےکسادنریکآگ‬
‫ڈنھٹیوہیئگیھت۔‬
‫ے‬
‫رمادانوسحمسادنازںیمرسدابےناگل۔اعئبجکھتیئگوتاےکساپسآرکھٹیبیئگ۔‬
‫‪P a g e 954 | 1325‬‬
‫"ویکںرپاشینوہریہوہ؟"وہیلھچپدونیتراوتںےسوےسییہاجگراہاھت۔ابدنیناکامخرآوھکنںںیمارتراہ‬
‫ے‬
‫اھت۔اعئےنابولںوکاکنےکےھچیپاڑسدای۔رمادےنوصےفہپاےکسےھچیپاشےنرھکدےی۔‬
‫"اممےناےکسابرےںیمبساتبایےہ۔رمادوجیھبوہرپںیمروامزئہواےلواےعقوکےلرکاسہپرھبوہسںیہن‬
‫رکیت۔ےھجمایکسضحمہیاہکینیتگلےہ‪،‬اینپااھچویئںےکاسھتاسےنوجڑدیاتہکبسنیقیرکںیل۔ارگوہ‬
‫اینتیہتبحمرکاتےہاسےسوتچساتبات‪،‬وھجٹوبلرکاےساسلکشمںیمںیہنڈااتل۔"‬
‫اسےنرہچہرمادیکرطفایک۔رمادااکسرہچہدےنھکیاگل۔‬
‫"ںیماےکسابرےںیمافصیئدواگنوتمتوہکیگاےنپاھبیئیکرطفداریرکراہوہں‪...‬وہاکیااھچااسننےہ‪،‬رپ‬
‫وجااکسابپےہانوہدایناکبسےسزلیلآدیمےہاطیشنظفلاکیدماےکسےیلانمبسےہ۔ےسجاہللےن‬
‫زعتواقربسھچکاطعایکرپاسےنایکسدقرںیہنیک۔ںیمرشوعےسریمانہپرھبوہسرکاتآایوہں‪،‬اہں‬
‫درایمنںیمھچکاعمالمتاےسیوہےئگےھتےھجماسہپکشوہا‪،‬ںیماےسیھبطلغےنھجمساگلرپوجاسےنایکےہ‬
‫وہوکیئاعمااسننںیہنرکاتکس۔رھکوبںیکدوتلدےراہےہوہ‪،‬ایسےنریمیاسسیکںیمتہبدمدیک‬
‫ےہ۔اوروہروامزئہےکوحاےلےسوھجٹںیہنوبلراہ۔ہیبساےکسابپےنایکےہںیمےنوخدانسےہوہ‬
‫‪P a g e 955 | 1325‬‬
‫ارتعافرکرےہےھت۔اباتبؤاسںیمریماناکایکوصقر؟اممےناسریابتںیھمتاتبدیےہہکاسےن‬
‫روامزئہےسچسویکںاپھچای۔"‬
‫ے‬
‫وہاےکسابلالہسےتوہےئرنیمےسریبمھگآوازےساھجمسراہاھتاعئےنبلویپتسرکےیل۔وہایخولںںیم‬
‫مگیھت۔‬
‫"ےھجمھچکھجمسںیہنآراہ‪،‬ےھجمرھبوہسںیہناسصخشہپ۔"وہاھٹڑھکیوہیئرمادوکااکسادنازربااگلاھت۔‬
‫"ریمیدوتسےنایکسوہجےستہبھچکالیھجےہ۔"‬
‫م‬‫ت‬
‫"اکیٹنمرتحمہم!ہی ھاراریمےاسھتدبہلروہی‪،‬ایکوھجمسںاےسںیم؟اکیابتاکنوھکلرکنسولان‬
‫دوونںیکوہجےسامہرےدرایمنوکیئہلئسمڑھکاںیہنوہاناچےیہ۔انیہمہاباےکنابرےںیمابترکںی‬
‫ےگ۔رپںیماانتاتبدوںریمانیہاھتسجےنزواقفلراجہےسروامزئہوکاچبےئراھک!ایکساخرطاسےنڈلی‬
‫رکےناکانکٹراچای۔وہاےنپابپےکاسھتاجالمہیبساکیوساچاھجمسااکسالپناھت۔اسےناےسرھگوھجباان‬
‫یہاچاہاھت"!‬
‫"وتآپیھبوتاسہپہصغےھتہکاسےناکیڑلیکوکاوغارکراھکاھت۔"‬
‫‪P a g e 956 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"اعئابتوکطلغرخدےریہوہمت!ےھجموپریابتولعممںیہنیھت۔اوربجتقیقحلھکرکآیئگےہوت‬
‫ںیمیسکےبانگہہپازلامویکںاگلؤں!سبابزمدیثحبںیہنوہیگ۔"اےساخومشرکواےکوہواشرومںیم‬
‫ے‬
‫سھگایگ۔اعئیکآوھکنںںیماپینرھبایگیلہپابرااکساانتتخسہجہلداھکیاھت۔‬
‫وہرفشیوہرکابرہآایوتوہاےسییہڑھکییھترمادےنوتہیلاکیرطفراھکاورالھجنھجرکاےکساپسآای۔ایکس‬
‫ے‬
‫رقتبہپاعئاکوکشہآوسنؤںیکوصرتںیمآوھکنںےسپٹپٹہہبالکن۔وہدےمیھےسرکسماایاورایکس‬
‫ے‬
‫وھتڑیااھٹےکاماھتوچمرکاےسےتکسںیموھچڑےکڈرگنسیےکیکرطفوھگمایگ۔اعئداتناچکچکرکرہیئگ۔‬
‫"ںیمانراضوہں"!‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"وساجؤاعئ‪"...‬ابولںںیمریئہربشریھپےتوہےئاسےناہکاورآےنیئےساکیاگنہاعئہپڈایلوجریپخٹپ‬
‫ےکانرایگضاکااہظررکیتڈیبہپھٹیبیئگیھت۔دوونںیکاگنںیہآےنیئںیماکیدورسےےکسکعےسرکٹاںیئ‬
‫ے‬
‫اعئےنہنمانبرکاگنہاٹہیل۔رمادیکرکسماٹہرہگیوہیئگ۔‬
‫وہزایدہدریاسےسانراضںیہنرہیتکسیھت۔اکیویہوتاھتوجبسےسزایدہاوکساتھجمساھت۔وھتڑیدریابت‬
‫ے‬
‫اعئےنوسالایک۔‬
‫"اھکانںیہناھکایاھتآپےن"‪...‬‬
‫‪P a g e 957 | 1325‬‬
‫وہتچٹیلیکچیھتآوھکنںہپابزوراھکوہااھت۔‬
‫"متےنوکاسنڈگنھےساھکایاھت۔"‬
‫ے‬
‫رمادپیلاٹپوھکلرکاھٹیبرصموفاسوبال۔اعئاھٹےکھٹیبیئگ۔رھپرمکےےسلکنیئگ۔‬
‫اپچنٹنمدعبوہرٹےاہھتںیمےیلرمکےںیمواسپیلچآیئرٹےلبیٹہپرھکےکوخدیھبھٹیبیئگرمادےس‬
‫ھچکافےلصہپ۔رمادےنپیلاٹپےسدایھنذبمولایک۔پیلاٹپاکیرطفرھکےکوہاھکاناھکےناگلاھت۔‬
‫ے‬
‫اعئاخومیشےساےسدیتھکیریہ۔وچیکنبتبجرویٹاکوناہلرمادےناسیکرطفڑباھایاھت۔اسےن‬
‫ے‬
‫پچاچپاھکایل۔اھکےنےسافرغوہےکاسےناپینیپرکالگسراھک۔اعئاےنھٹیگلوترمادےنااکساہھت‬
‫اھتمایل۔‬
‫"اسٹاوےک۔"‬
‫ایکسآوھکنںےسینعمزیخیڑپھےکوہوبیل۔اےنپذجابیتنپاکیھباےسااسحسوہایگاھت۔وہرمادےسویکں‬
‫اھجلریہیھت۔ابوجآےگوہاناھتااکسملعرصفاہللےکاپساھت۔اسےنوسچایلاھتوہاساعمےلمںیم‬
‫اخومشرےہیگ۔ویکہکنوہےبدحویفنکزیھت۔‬
‫"اکیوسالریمےزنہںیمےہااکسوجابوتدںی"‪..‬‬
‫‪P a g e 958 | 1325‬‬
‫ے‬
‫دنچےحملدعباعئےنرپوسچاگنہاسہپامجےئاہک۔رمادےنرسالہےکاےسےسیجابتوپےنھچیکااجزتدی۔‬
‫"لمہموکنیھت؟زواقفلراجہاوراممنہباھبیئاولکےتےھتوتلمحمیکایمآیکپاخہلےسیکوہںیئ؟ریمابلطموہ‬
‫وکیسناخہلںیھت؟ایکزواقفلراجہیکدوںینہب‪...‬؟"‬
‫وہڑبیایھجلوہیئولعمموہریہیھت۔رمادےنابکترنیمےسااکساہھتاھتےمراھکاھترکسماےکاےسداھکی۔‬
‫"وہیگسنہبںیہنںیھترپیگسونہبںاسیجایپراھتدوونںںیم۔چٹہآیٹناخہلزادنہبںیھت۔اےکنااقتنلےکدعب‬
‫اممےنلمحموکویٹیبںاسیجایپردای۔چٹہآیٹنےکاجےنےکدعبلمحماکیفرعےصکتامہرےاسھتریہوہوکیئ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وھچیٹیچبںیہنیھتابرہریتہاسلیکوہیکچیھت‪....‬ریخوھچڑوںیمیھبایکاہکینانسےنھٹیبایگ ھارےوسالاک‬
‫وجابلمایگتہبےہ۔"‬
‫ے‬
‫لمحماکزرکرکےتوہےئرماداکقلحڑکواوہایگاھتاوراعئےکاترثاتیھبھچکرفنمدںیہنےھت۔‬
‫"کیھٹ۔رپابایکاسریراتاہھتڑکپںیرںیہےگ؟وھچڑںیےھجمرٹےےلرکاجین۔"اسےنااتکٹہےس‬
‫ے‬
‫اہکرمادےنونھبوںیڑچاھںیئ۔اعئیکوھپیلانکدیھکی۔‬
‫‪P a g e 959 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"مگیبہیاہھتاسریزدنیگےکےیلاھتامےہ۔"وہذجےبےسوچرآچندےتیےجہلںیموبال۔اعئپنیھجیئگاور‬
‫اےسآںیھکنداھکرکاہھتڑھچارکرٹےااھٹےئرمکےےسابرہلکنیئگ۔ےھچیپرمادےنرکسمارکابولںںیماہھت‬
‫الچایاورپیلاٹپواسپوھکلایل۔‬
‫______________________‬
‫اچردنزگرےئگےھتریمانایسیسرصموایفتںیمےبدحااھجلوہااھتوزریایلعےننباکاسےنفلحااھٹایلاھت۔وہ‬
‫رپزعماھت۔‬
‫اناچردناسےنےلگنبںیمدقمکتںیہنراھکاھت۔وہیسامیاہؤسیہوہارکاتاھت۔زواقفلرےنراہشئےلگنبےس‬
‫یھبکدبیلںیہنیھت‪،‬یھبکوہیسامیاہؤسںیموہارکےتےھتوتیھبکےلگنب۔فلخالریمانوکابپاکرہچہدےنھکییک‬
‫وخاشہکتںیہنریہیھت۔وہانےسےبانپہتبحمرکاتاھتاوراسےنہیابتایکندوتلبینےکوحاےل‬
‫رکےک‪،‬اوکناچبرکاثتبرکدییھت۔رپابااکسدلرہمسقےکذجےبےساعریاھت۔اخصرکاینپوھپھپےک‬
‫اسھتزواقفلرےکےیکےئگملظاےسابپےسدوررکرےہےھت۔‬
‫دامئاورلمیناسدنےکدعبےسںےدحوخشےھت۔ریمانیکرصمایفتیکوہجےسدامئےناچردنیھب‬
‫ڑبیلکشمےسااظتنرایکاھت۔ریمانےناےساہکاھتوہاےنپرھگواولںوکدریماہؤسےلاجےئرپاسےنمےسدامئ‬
‫ےناہکاھتاساخصومعقرپارگمتںیہنوہےگوتںیمںیہناجؤاگن۔‬
‫‪P a g e 960 | 1325‬‬
‫دامئیکیلمیفلمیناوردامئےکرےتشےکےیلآجدریماہؤسآیئوہیئیھت۔زسمرمٰیضتےناےسرھگہپرےنہیک‬
‫ہہیبنتیکیھتاورہیابتنسرکدامئےنرھگںیماکیفااجتحجایکاھت‪،‬زرںیاصہبحےناےساہکاھترہتشےلرک‬
‫اجرےہںیہااھچںیہناتگلہکڑلےکوکیھباسھتےلاجںیئ‪...‬اقملباسےناہکاھت'ابزامہندبلایگےہ'رپرھگ‬
‫واولںےنایکسابتوکاتیمہںیہندییھت۔ابوہرھگہپاھٹیبےبزاروہراہاھت۔‬
‫دریماہؤسںیمیسکوکیھبلمیناوردامئےکرےتشہپارتعاضںیہناھت۔ےلہپاکیرماداھتسجےنیھباب‬
‫رایضانہمدےدایاھت۔‬
‫ریمانےکےنہکہپدودنےلہپدامئرمادےسےنلمیھبایگاھتاہجںدوونںیکحلصدنبیوہیئگیھت۔اکیانیہکیس‬
‫وجدوونںےکدرایمنگنجڑھچییھتابوہمتخوہیئگیھت۔‬
‫لمینرکمیرگنےکابلسںیمدوہٹپرسہپاوڑےھزسمرمٰیضتےکاسھتیھٹیبیھت۔ارابزدریماوررمیضت‬
‫ے‬
‫اصبحوگتفگاجریےیکوہےئےھت۔لجساوراعئیھباسھتیہوصوفںہپیھٹیبںیھت۔یہتنمرمادیکوگدںیم‬
‫یھت۔بستہبوخشرظنآرےہےھت۔‬
‫"وتاھبیئاصبحآپاکایکہلصیفےہ؟"زرںیےنلمینےکرسہپاہھتےکارابزاصبحےسوپاھچ۔وہدیسےھ‬
‫ے‬
‫وہےئ۔لمینوکداھکیسجےنرشامےکرہچہاکھجایلاھت۔لجسےناعئےکاکنںیمرسوگیشیک۔‬
‫ے‬
‫"ہیاانترشامےئیگےھجموتعقںیہنیھت۔"اعئسنہدی۔‬
‫‪P a g e 961 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"ڑلایکںیھبکرشامںیئایانرشامںیئرپاشدییکابتہپرشمآیہاجیتےہ۔"اعئےندریھےےساےکساکن‬
‫ےکرقبیوجاًابرسوگیشیک۔وہدوونںدنناھبیھبےنسنہںیگل۔‬
‫"امہرےےچبرایضںیہاورڑبوںوکیھبرےتشہپاانیمطنےہوتابتآےگڑباھیناچےیہ۔"ارابزےنوصےفہپ‬
‫رمکاکٹرکاہک۔‬
‫"وترھپمہابتیکپںیھجمس۔"رمیضتاصبحےنوخیشےساہک۔ریماناےکنرباربںیمیہاھٹیباھت۔ارابز‬
‫اصبحےناکیاگنہایکسرااضدنمیےکےیلاسہپڈایل۔اسےنکلپکپھجرکاانپہلصیفاتبای۔‬
‫"مہوتسبدلجازدلجاینپوہبوکرھگےلاجاناچےتہںیہ۔یٹیبیکیمکںیمہتہبوسحمسوہیتےہ۔"زرںیتبحم‬
‫ےسوبںیل۔‬
‫"وترھپویکںانرمادےکرنشپسیےکاسھتیہدامئاورلمینیکینگنمرھکدےتیںیہ۔اسرطحبسوکاےکن‬
‫فن‬
‫رےتشاکہتپیھبلچاجاگیئاور یملب یزراکیدورسےےسلمیھبںیلیگ۔"‬
‫ے‬
‫زراپشےناانپوشمرہدایوجبسوکدنسپآایاھت۔اعئےکازگیامےسدوہتفہےلہپیکوےمیلیکاترخییھت۔‬
‫‪P a g e 962 | 1325‬‬
‫"وھپھپریمےایخلںیمینگنمےسرتہباکنحےہ۔"ریمانےناانپایخلاظرہایک۔درتقیقحہیدامئیکوخاشہ‬
‫یھتاسےناےسےلہپیہہہکدایاھتارگینگنمیکابتےلچوتوہاسےنمےساکنحیکابترکدے۔اورریمانوک‬
‫یھبیہیانمبساگلاھت۔‬
‫رمادایکسراےئےسقفتموہااھت۔‬
‫"اہںہیزایدہرتہبرےہاگ۔رہتشوبضمطوہاجاگیئ۔ریتصخمہھچکرعےصدعبرکںیےگ۔"رمادیکابتہپارابز‬
‫ےنرسوکشبنجدی۔‬
‫"اہںاشدییکایتریںیموتقےگلاگ۔اورابلمینآرخییچبےہںیموکیئیمکںیہنرکاناچیتہاسیکاشدی‬
‫ںیم۔"زراپشےناانپومفقدایسجہپلمینےکوبلںہپرکسماٹہرھکبیئگ۔وہولگوفراًیہاےسایبہدےنی‬
‫ےکقحںیمںیہنےھت۔‬
‫فن‬
‫"رھپتہبابمرکوہدوونں یملب یزروکہیرہتشداری۔اہللاندوونںاکبیصنااھچرکےاوروجڑیالستم‬
‫رےھک۔"ریمانداعداتیڑھکاوہا۔اسےنرمادوکابمرابکددےتیےلگاگلای۔دورسیرطفرمیضتاوردریم‬
‫اصبحےلگلمرےہےھت۔زراپشاورزرںییھبوخیشےسرکسماریہںیھتدوونںےناصمہحفایکاھت۔رھپلجس‬
‫لمینوکانےکدرایمنےسااھٹرکرمکےںیمےلیئگ۔‬
‫‪P a g e 963 | 1325‬‬
‫ریمانےنٰیہتنموکاینپوگدںیمایل۔اھبیجنوکوگدںیمےلرکاےساوناھکاسااسحسوہااھت۔زراپشاےکساپسیہ‬
‫ے‬
‫ھٹیبںیئگ۔اوررماداعئےکاپسلجسیکاخیلہگجدھکیھٹیبایگ۔لجسبجآیئوتاھبیئوکوھگرےتوہےئزسم‬
‫رمیضتےکاسھتھٹیبیئگیھت۔ریمانٰیہتنمےکاسھتلیھکراہاھتوہدھکیرکرکسماےنیگل۔‬
‫ے‬
‫"ابمرکوہآوکپ۔"رقبیےساےساعئیکرسوگیشانسیئدی۔‬
‫ے‬
‫"ںیھمتیھب‪،‬تہبوخشوہںںیم۔اباےنپوےمیلیکایتریرشوعرکدو۔"وہاےکسرقبیوہےتوبال‪،‬اعئ‬
‫بسےکدرایمنٹمسیسیئگاوراےسینہکامرےکدورایک۔رمادےنایکسرحتکہپوخدوکہہقہقاگلےنےسابز‬
‫راھکاھت۔‬
‫ویںاکییسنہرکسمایتاشمڈلھیئگیھت۔‬
‫بسےکرہچوںہپمسبتےکاسھت‬
‫ےئنروتشںیکاینبدوںےکاسھت‬
‫__________________‬
‫"ایرآپاانتںیلہتم‪،‬ورہنںیمںیہنانبؤیگنآاکپاچیکس۔"ریفسےکلسلسمرحتکرکےنہپوہہصغرکےتوہیئ‬
‫وبیل۔اوٹسلہپوہآدیھیکٹیھتاورابیقاڈنیٹسوجزنیمہپڑھکااھتاےکسوبرڈہپیکھجوہیئیھت۔‬
‫‪P a g e 964 | 1325‬‬
‫ریفسدیساھوہےکھٹیبایگ۔وبرڈےسرسااھٹےکوہاےکسوقنشدیتھکیرھپواسپوبرڈہپکھجاجیت۔اکیفدرییہی‬
‫رمہلحاتلچراہ۔ااچکناےساونشہکآوازآیئ۔‬
‫"ولیہاویئریڈبی‪"...‬ایکلچراہےہ؟"آسئرکمیابسکاسےنلبیٹہپراھکاورروامزئہیکرطفڑبیھ۔‬
‫"ھچکںیہنسبااکناچیکسانبریہیھت۔"اسےنریفساکانمانیلیہوھچڑدایاھت۔ااکسانرلمومڈدھکیرکاونشوکیلست‬
‫وہیئ۔‬
‫ے مپ یس‬ ‫ے‬
‫"اعئیکاٹپہخدنناکرہتشےطوہایگےہ۔ایھبںیمےناعئاک جڑپاھ۔ںیمرھگںیموبرریہیھتوساچ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھارےاسھتاشگنپہپیلچاجؤں۔ےلہپمہانتکوھگےتمرھپےتےھتان۔"اونشےناکسمےنیکرھبوپروکشش‬
‫یک۔ایسیکابتہپروامزئہاکیھپاسرکسمایئ۔‬
‫"ارےڑلیکریمااچیکسوتلمکمرکو۔"ریفساھٹےکدوونںےکاپسالچآای۔روامزئہآںیھکناکٹمرکایکسرطف‬
‫وھگیم۔‬
‫"دعبںیمرکویگنایھبوتںیماونشےکاسھتاجریہوہں۔رھگںیموےسییھبدمٹھگراہےہ۔ھچکآؤگنٹوہیگ‬
‫وتامڈنئڈاویئرٹوہاگ۔"اسےندیجنسیگےساہک۔‬
‫‪P a g e 965 | 1325‬‬
‫"اینپہیدیجنسیگرھگرھکےکانلچںیماتبدوں!ےھجمابےلہپوایلروامزئہاچےیہ۔سبتہبوہایگےہ۔"اونشقح‬
‫امجےئوبیلوتوہسنہدی۔‬
‫"ااھچیئھب‪...‬ڈراویئرےکاسھتآیئوہ؟"وہاےکسآےگاہرامےتنوہےئوبیل۔تعیبطیھبابایکسکیھٹیھت‬
‫ونشاریاصبحیکومتاکمغمکوتںیہنوہااھترپربصآایگاھت۔اوراسےنہلصیفرکایلاھتابزمدیاینپوہجےس‬
‫یسکوکرپاشینںیہنرکےیگ۔وہاکیوبضمطڑلیکیھتاےسسباباےنپریپوںہپڑھکےوہاناھت۔تمہ‬
‫رکےکآےگڑبانھاھت۔امیضالھبرکاحلںیمابانیجاھت۔‬
‫"ںیمبیکرکےکآیئوہں‪،‬اباباگڑیےلرکےئگںیہاوردورسیاگڑیرخابیھت۔"‬
‫"اوہ‪،‬ولچامہرےاپساانپڈراویئروموجدےہوےسییھباےلیکوکیئںیمہاجےنداگییھبںیہن۔"وہسنہرک‬
‫وبیل۔ریفسےنآربئوااکچیئ۔اونشایکسابتاکبلطمھجمسریہیھت۔‬
‫"اوروہڈراویئروکنےہ؟"اسےنیسنہدابرکوپاھچ۔‬
‫"ہیںیھمتھچٹفدواچنےکااسننرظنںیہنآرےہ؟"روامزئہےنریفسیکرطفااشرہیکسجآںیھکنابرہلکن‬
‫آںیئ۔‬
‫"وسریڈیممںیمںیہناجؤاگن۔وعروتںوکاشگنپرکوااندایناکبسےساواھکاکمےہ۔"وہوصےفہپاجاھٹیب۔‬
‫‪P a g e 966 | 1325‬‬
‫"زایدہاجنپیبادااکرںیہنںینب۔"‬
‫"کیھٹےہمہبیکرکںیلےگ۔ولچاونش۔"رمکہپاہھترھکےکروامزئہےناونشےساہکاوروھگرےکریفسوک‬
‫داھکیاھت۔‬
‫"ہیتہبطلغرحتکےہیسکیکوبجمریاکافدئہااھٹان۔"وکشہرکاتوہڑھکاوہایگ۔وتوہدوونںسنہدںی۔‬
‫"ولچایرھپاگڑیادنرےلرکآؤں۔"اندوونںوکومابلئںیماسھگدھکیوہالؤچنےکدروازےکتچنہپےک‬
‫اٹلپ۔اندوونںےنوچکنےکرسااھٹایاورایکسدیلقتںیمےتسنہوہےئےھچیپلکنںیئگ۔‬
‫_________________‬
‫ریفسآےگڈراویئرکراہاھتاوروہدوونںےھچیپابوتںںیمرصموفںیھت۔ریفسےنکیبرمرےساکیاگنہان‬
‫دوونںہپڈایلرھپرسیفنںیمالہاترظنںیواسپوڈنارکسنیہپامجایگاھت۔وہدوونںایکسوموجدیگبلکلیہ‬
‫رفاومشرکیکچںیھت۔یئکدونںدعباسےنروامزئہوکاےھچومڈںیماانتاتسنہوباتلداھکیاھت۔‬
‫املےسدنچرٹیمدوریہپلپےکاسھتلبوبرڈزےگلےھت۔اونشےسابوتںںیمرصموفایکساگنہےباسہتخ‬
‫ت یمٹ خ‬
‫ابرہایھٹاوراکیوصخمصلبوبرڈہپاجےکرہھٹیئگ۔یسکوہشمررباڈنیکاڈیوراٹزئیھت۔اوررباڈنا پ یشددر‬
‫ریماناھتیکسجےتسنہوہےئوصتررییلیئگیھت۔اگنںیہسبٹلپہنںیکس۔وہاانتلھکےکیھبکںیہناتسنہاھت۔اس‬
‫‪P a g e 967 | 1325‬‬
‫وصتریںیمیھبایکسرکسماٹہتہبرہگیںیہنیھت۔رپوہےبدحوخوصبرترظنآراہاھت۔دیفسرگناشدیایس‬
‫ےکےیلانباھتدیفسرکاتولشارہپاکیلاچدرڈایلوہیئیھت۔امتمرمداہنواجتہاکرکیپوہصخشیسکاکیھبدل‬
‫دڑھےنکیکالصتیحاھت۔ولگاسےسیلہپالماقتںیمرموعبوہاجےتےھت۔‬
‫اگنںیہلبوبرڈہپاکیےحملےکےیلمجںیئگںیھت‪،‬اونشیکآوازہپاسےنرظنوںاکزواہیدبالاوررہچہادنر‬
‫ایک۔ریفساوراناونشےنوہلبوبرڈداھکیاھت۔املیکاپرگنکںیم‬
‫ریفسےناگڑیاگلدی۔وہاظبرہانرلمگلریہیھت۔اندوونںےکاسھتیہاگڑیےسارتےکاملیکرطفڑبھ‬
‫یئگ۔‬
‫"متروکںیمواشرومےسایھبآیتوہں۔"املیکارٹنیسنےسادنرآےکاسےناونشےساہکاھت۔اونش‬
‫ریفسےکاسھتیسکاشپیکرطفڑبھیئگیھت۔‬
‫روامزئہےنواشرومںیماجرکاسسناحبلیک۔آےنیئےکاپسآیئاکیرظناینپرپاھچیئوکداھکی۔رھپواش‬
‫نسیباکلنوھکلےکہنمہپاپینےکےٹنیھچامرے۔آوھکنںںیمرسیخےکاسھتیمنارتےنیگلیھت۔وہاینپ‬
‫تیفیکھجمسںیہناپیتیھت۔ریماندھکیرکرھپاذتیےسدواچروہیئگیھت۔آرخویکںاےکساسھتااسیوہاتاھتوہ‬
‫ےبسبوہاجیتیھت۔دلابرہےنلکنوکآاتاھت۔ہیرفنتاےسمتخرکےنوکیھت‪،‬وخنےنگلساگل۔ابرابرریمانیک‬
‫ںیمسقودعےایدآےتنجہپنیقیاسےنرکایلاھتسبیھبکارقارںیہنایک۔‬
‫‪P a g e 968 | 1325‬‬
‫ڑبیلکشمےساسےناےنپاحلہپطبضایک۔ےشیشںیمرہچہااھٹےکداھکی۔ابولںیکیلیگںیٹلرہچےےک‬
‫اردرگدکپچیئگںیھت۔ڑھپڑھپاےتوہٹنرسخوہرےہےھت۔‬
‫اکیابررھپاسےناپیناکاٹنیھچہنمہپامرالندنبرکےکدوونںاہھتواشنسیبہپامجےکوخدوکدےنھکییگل۔اےس‬
‫آںیھکنآوسنؤںےسکشخرکینںیھتوجابرابرگیھباجںیت۔ےگیھبرہچےوکدےتھکیوہےئاسےنزربدیتس‬
‫رکسماےنیکوکششیک۔رکسماٹہالیھپیئرپآوسنوٹٹرکآھکنےسومیتیکوصرتہہبالکن۔اسےنرھپ‬
‫خے‬
‫وکششیک۔نااھٹےکرہچہکشخایک۔اایلگنںآےگےکابولںںیمالچرکابلکیھٹےیک۔دلرھبراہاھتآواز‬
‫ڈڈبابریہیھت۔دڑھیتکےبمگنہدڑھونکںوکاھبنسلرکرکسماٹہاجسرکوہابرہیلکن۔اونشےناےساشپاکاتب‬
‫دایاھتوہدیساھایساجبنڑبیھ۔ریفساکیرطفاھٹیباھتبجہکاونشڑپکےدھکیریہیھت۔ریفسوکایھبےس‬
‫یہوبرتیوہےنیگلیھت۔وہومابلئںیمگلایگ۔‬
‫روامزئہآیئوتاونشااکسرہچہدھکیرککٹھٹیئگ۔‬
‫"ھچکںیہنآھکنںیماصنبالچایگاوراپینیھباھکرااھتایر‪"..‬اےکسانمنمرکوجازدےنیہپاونشوکیلستوہیئ۔‬
‫ے‬
‫متےنںیہنانیلاعئےکوےمیلےکےیلوکیئوسٹ؟"‬
‫"اعشئاکوہمیلےہںیمایتریرکےکایکرکویگن؟"وہاشےنااکچرکوبیل۔‬
‫‪P a g e 969 | 1325‬‬
‫"ایکاہکمتےن!ںیمےناہکاھتاسروامزئہوکرھگرھکےکآان"!‬
‫"ایرایھبںیہنےلریہےسیپاہکںالیئوہںہنمااھٹےکاےسییہآیئگ۔"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"رپ ھاراکنیبمٹسسوتادرھےہان!"اونشےنریفسیکرطفااشرہایک۔روانےندشدیوکتفےسرساکھجایل۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وےسیاتپےہاشگنپایھبںیمیھبںیہنرکریہ۔ےھجمسب ھارےاسھتوھگانماھتایسےیلںیھمتےل‬
‫آیئ۔"وہرازداریےسوبیل۔‬
‫"ایراونشش‪"..‬روامیکرظناھٹےکریفسیکرطفیئگاصفاتپلچراہاھتوہربیرطحوبروہراہےہ۔‬
‫"ایروکیئابتںیہن‪،‬اشدیےکدعبیھبوتوہاشگنپہپمتوکےلرکاجےگنیئان!ااھچےہایھبےساعدت‬
‫وہاجیگیئ۔"اونشیکابتہپروامزئہیکرکسماٹہاغبئوہیئگیھتایکساسسنںیہکادنرایکٹ۔‬
‫اونشاکہجہلیھبھچکبیجعاسوہایگاھت۔آاسناھتایکتبحموکوھبلاجان؟اوررھپبجوہابرابرآےکپاسےنم‬
‫آےئ۔اونشےناےنپذجابتوکاگلمڈالدییھتبتیہاینتنئمطمدھکریہیھترپادنروجوچکےکاےسگل‬
‫رےہےھتااکنایک!‬
‫‪P a g e 970 | 1325‬‬
‫"ااھچوفرڈوکرٹےتلچںیہھچکاھکیپرکرھگےلچاجےگنیئسب۔"ریفسیکےبزارتیاکااسحسرکےکاسےنروام‬
‫ےساہکسجہپرایضوہیئگیھت۔‬
‫اچردندعب‪...‬روامزئہاوراونشاخیلالکسںیمیھٹیباکیدورسےےسابںیترکےنںیمرصموفںیھت۔اونش‬
‫اکدایھناسھتیہومابلئںیمیھباگلوہااھت۔روامزئہابلنیپوکلسلسماجبریہیھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ازگیازمےکدعب ھارااکنحریفسےسوہاجانےہرھپوتاجبرکےنیکرضورتںیہن۔"روامزئہےناےسوھگرا۔‬
‫"بلطمرھپوتمتایکنذہمداریوہاجؤیگ‪،‬ایھبمتایسےیلاجبرکاناچیتہوہہکیسکہپوبھجہنونب۔ںیمںیھمت‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اجبرکےنےسروکںیہنریہ‪،‬رکورکو۔سب ھاراایخلاجانناچہریہیھتہکمتاکنحےکدعباےکنآسفںیم‬
‫اجبرکویگ؟"‬
‫"ایراونشایکےبیکتابںیترکریہوہ۔اکنحےکدعباجبرکانعنمےہایک؟"وہالھجنھجرکوبیلاونشےندایھن‬
‫واسپومابلئیکاجبنذبمولرکایل۔‬
‫‪P a g e 971 | 1325‬‬
‫خ‬
‫"ااھچریمااکیوشمرہنسول‪،‬تمھارےادنراکیآرٹسٹےہ‪،‬متاچوہوتاےسزمدیاھکنریتکسوہ۔تمھارییٹ یٹپٹ زرگ‬
‫ی خ‬ ‫ت‬ ‫ی ٹپ ے‬
‫تہبوخوصبرتوہیتںیہ۔ویینازگی ی یسنںیمیھبولوگںےنبسےسزایدہ ھاری ٹگزررخدیی‬
‫پ‬ ‫ٹ‬
‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫م‬
‫ںیھت‪،‬ںیھمتاسوحاےلےسوسانچاچےیہ۔"‬
‫ی خ‬
‫وہاےس ٹ یٹپٹگزرانبرکلیسرکےنیکابترکریہیھت۔روامزئہےکاہھتںیمرنہاھت‪،‬اساکمںیموہامرہیھت۔ڑبی‬
‫یٹ یلپ یس خ‬
‫تبحمےسالصزیچوکدھکیرکاےنپربشےساکذغہپایکساکعیسرکایلرکیتیھت۔اورایکسزگنٹنیپتہبر ٹک‬
‫یتگلںیھت۔‬
‫اچےہوہوکیئرظنموہایااسنن۔یسکیکرپاھچیئوہایوکیئیھبڈزیانئ۔‬
‫روامزئہےنرہگیاسسنیل۔ھچکدریوساچ۔‬
‫کپ خ‬
‫ل‬ ‫س‬
‫"راٹئ۔رپںیماجبےکاسھتاپرٹاٹمئاےس ٹپیتورکویگن۔ابابیکیھبوخاشہیھتہکںیماینپ ک زرڈوپلی‬
‫رکوںاورایسںیماانپانمانبؤں۔"‬
‫داےنہاہھتںیموموجداوھگنیٹوکدےتھکیاسےناہک۔اونشےنرکسماےکرسالہای۔الکسرومںیماخومیشاھچ‬
‫ے‬
‫یئگ۔دروازےیکرچرچاٹہدیپاوہیئ۔اعئادنرآیئیھت۔‬
‫روامےنرسااھٹےکاےسداھکیوہاےکناپسآرکھٹیبیئگ۔‬
‫‪P a g e 972 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"اعئوےمیلاکڈرسیمتےلآںیئ؟"اونشےنابومابلئدنبرکےکاہوھتںےکدرایمنںیمرھکایل۔‬
‫"اہں‪،‬رگےرلکیکیسکیمیلےہ۔"‬
‫ے‬
‫اعئےنرکسمارکاتبای۔اورگیبےسونٹکباکنلےکاسےنمریھک۔اوراندوونںیکرطفےھچیپہنمرکےک‬
‫ڑمیئگ۔‬
‫روامزئہوکوہاوراونشدونیتدنےسدبیلدبیلوسحمسوہںیئیھت۔ھچکبیجعاساھت‪،‬ےسیجھچکاپھچریہ‬
‫وہں۔رزیروویسگلریہںیھت۔اےنپوخلںیمیٹمسوہیئ۔‬
‫"واؤ‪....‬ںیمےنرپوسیہارٹنٹینہپاکیڈرسیداھکیاھتاوراےنپےیلویہآرڈررکدای۔سبایسےتفہکت‬
‫آاجےئوہ‪،‬یھبکوہمیللکناجےئاورڈرسیےنیہمدعبآراہوہ۔"‬
‫منھ‬
‫وہسنہرکوبیل۔روامزئہیھب ماسرکسمادی۔‬
‫ے‬
‫"ایھبدڑیھہتفہڑپاےہآاجاگیئ۔"اعئےنیلستشخبادنازںیماہکرھپوساہیلرظنوںےسروامیکاجبنداھکی۔‬
‫ے‬
‫"لکاتیئایمےکاسھتاشگنپہپیئگیھتوتںیمےنیھبڈرسیےلایلےہ۔"اسےندریھےےساتبای۔اعئ‬
‫ےنوخشوہرکاےسداھکی‪.‬‬
‫"رلک؟"‬
‫‪P a g e 973 | 1325‬‬
‫"بجونہپیگنبتدانھکی۔"روامزئہےنرکسماےکرخنےےساہک۔‬
‫"ہیمتدوونںدبیلدبیلویکںگلریہوہ۔ایکوکیئابتےہ؟"وہاشیکرظنوںےسدوونںوکدےنھکییگل۔اوررھپ‬
‫ے‬
‫اونش‪،‬اعئیکرکسماٹہاغبئوہیئگ‪،‬وہذجذببیسوہیئگںیھت۔‬
‫"ںیہنوت۔ںیموسچریہوہںریماایکوہاگمتدوونںےکدعب؟اکیدوتساکوہمیلےہاوراکیاکنح۔"وہ‬
‫ڈراامیئادنازںیمابتاکرخیہدبلیئگیھتروامزئہےنسنہیگل۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاراوتوکیئانولےسلکنےکریہوآےئاگ۔"‬
‫ے‬
‫اسےناےسڑیھچاوتوہرشامےتوہےئینہکںیمہنماپھچیئگ۔ایکسادااکریہپاعئےنرساکھجےکرکسماٹہ‬
‫دابیئیھت۔‬
‫"ںیمتہبکھتیئگوہں۔رصفاکیدناکنشکنفےہاورامرٹیکےکاےنترکچگلرےہںیہ۔ایمیھباب‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اسھتےنلچاکہہکرںیہ۔وہیتیلبساینپرمیضےسںیہرپاعئوکاکھتانالزیمےہ۔"اعئےناانپہلئسم‬
‫انسای۔اونشےنآںیھکنوھچیٹرکےکاےسداھکی۔‬
‫"ااھچےہوےمیلےسےلہپوزنمکوہاجاگیئ۔"‬
‫‪P a g e 974 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"ںیھمتوزنمکرکےنیکرضورتےہ‪،‬بجدوھکیہنمںیمھچکلچیہراہوہاتےہ۔"اعئےنوفراًاےکسرہ‬
‫وتقےکاھکےنوکاشنہنانبای۔اونشاکہنمویچمگنابچےتابچےترکایگ۔‬
‫"ریمےاھکےنہپزایدہمتولگرظنہناگلایرکو۔"اسےنوفراًربااسہنمانبرککنترکےتہکاےسداھکی۔‬
‫دروازہوھکلےکرھپوکیئادنرآایرپاسابرانونیتںیکآوازےکدرایمندروازےیکرچرچاٹہدب‬
‫یئگ۔امہویںاھت۔روامزئہاکہنماےسدھکیرکڑگباجاتاھت۔بجےسوہواسپآیئیھتوہسباکیابراسےسےنلم‬
‫آایاھتااکساکٹدارادنازامہویںوکڈراداتیاھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ڈریئالکسولیف ھاراوہمیلےہمتےنوپریالکسوکاوناٹیئایکسبےھجمیہرکانوھبلںیئگ؟"ایکنڈکسیےک‬
‫اپسوہڑھکاوہایگ۔‬
‫"یفلیمالکسولیفزوکاوناٹیئایکےہ!اورںیھمتوھبےلںیہناونگرایکےہ۔"روامزئہےناتجرکاہک۔‬
‫"متریمےاسھتانرلمںیہنوہیتکسایک؟"‬
‫"سکوخیشںیمانرلموہں؟"‬
‫"ااھچیہسےہ‪،‬ںیموکیئمتہپالنئںیہنامراتاب‪،‬سبہیاتباناھت۔"‬
‫‪P a g e 975 | 1325‬‬
‫"اہںڑپھتےکدعبوتاےھچاوھچںےکرپرپزےدرتسوہاجےت۔اخصرکروامےکڑپھتےس‪"..‬اونشیک‬
‫رسوگیشاینتدنلبیھتہکاندوونںاکقہقہوھچٹنایگاورامہویںوخدیھبسنہڑہااھت۔روامزئہےناندوونںوکہی‬
‫یھباتبایاھتہکامہویںےکالعوہاسےنڑپھتریمانوکیھبامرااھت۔سجہپوہدوونںوخشوہںیئیھتہکتہبااھچ‬
‫ایکوہایساقلبےہ۔‬
‫"ااھچںیمادرھاجےکھٹیباجاتوہں۔"‬
‫ے‬
‫اینپہگجیکرطفااشرہرکےتوہالچایگ۔اعئےنبلالمرکانھجلےکامرےاونشوکداھکی۔'ایکزیچےہہی؟'‬
‫"اہللرتہباجےن۔"ہنمڈالیھوھچڑےکوہےبزاریےسوبیل۔‬
‫__________________‬
‫ازگیازمااٹسرٹوہےنںیمرقتًابیدوےتفہےھت۔وہونیتںرھبوپررطےقیےسایتریںیمرصموفںیھت۔اخصرک‬
‫سن یم خ‬
‫روامزئہایکسایتریاندوونںےکاقمےلبںیممکیھت۔بسےسرپوکسناونشیھتسجےنوپرا شبزرڑپاھ‬
‫اھت۔اندوونںاکوتدرایمنںیمپیگیہوہایگاھت۔اورروامزئہاکدوڈاھیئےنیہماکولسوہااھتےسجوہوکوررکرکےک‬
‫سن یم خ‬
‫کھتیکچیھت۔سبااکسدلرکراہاھتاڑےکاےلگ شبزرںیمچنہپاجےئ۔‬
‫‪P a g e 976 | 1325‬‬
‫م‬ ‫قم ق‬
‫دریماہؤسںیمروںیقناحبلںیھت۔ارابزدریمےنادنراورابرہےسالگنب یربویقںےسرونشرکوادای‬
‫اھت۔النیکرادہاریںیمدےیرونشےھت۔‬
‫زسمرمٰیضتلمینےکاکنحاکوجڑادےنیآیئںیھت۔دامئابرہاگڑیںیمااکنرظتنماھت۔لمینےسالماقتایکس‬
‫آسفںیمروزوہاجایرکیتیھت۔دوونںےکدرایمنوجرسددویاراقمئیھتوہمتخوہیکچیھت۔‬
‫"ںیموجڑادودنےلہپیہےلرکآیترپدرزیےنالسیئڑبیدریےسرکےکدیےہ۔ولچرکشےہانپگنٹف‬
‫وریغہبسکیھٹےہ۔"زرںیزراپشےساخمبطںیھت۔لمینےنوجڑانہپےککیچایکاھت۔وہجنیچرکےک‬
‫واشرومےسیلکنوتزراپشےنایکسرظنااتری۔ریپوںکتیکرکمیرلکیکاربمالیرفاکیھت۔سجہپانزک‬
‫اسوگڈلناکموچڑےابرڈرہپوہااھت۔ےلگاورآسٹ یپتوںیکومرییھباسسیفناکمےسسیلںیھت۔‬
‫اےکساصفےتکمچوہےئرہچےہپرہگیرکسماٹہرگنیریہیھت۔‬
‫زرںیاینپوہےنوایلوہبہپدلواجنےستبحماھچنوررکریہںیھت۔دامئااکناولکاتاٹیباھت۔اکیاٹیباوراھتوج‬
‫نپچبںیمیہاہللوکایپراوہایگاھت۔‬
‫ابدامئںیمایکناجنیتسبیھت‪،‬ایکسدنہلہپوہرھپویکںواریہناجںیت۔اےنپےٹیبیکدنسپہپتہبنئمطماور‬
‫وخشںیھت۔لمیناوکنتہبدنسپآیئیھت۔‬
‫‪P a g e 977 | 1325‬‬
‫"اماشءاہللاماشءاہلل۔رظنہنےگل۔تہبوخوصبرتگلرںیہںیہاسںیمآپ۔دامئوتریمےاسھتآےنےک‬
‫ےیلااتوالوہراہاھتڑبیلکشمےساےسابرہیہرےنہااظتنررکےناکہہکرکآیئوہں۔"‬
‫"ارےایکوہاگزرںی‪،‬ےلآںیتےباچراابرہاالیکوبروہراہوہاگ۔"زراپشےندامئےکابرہااظتنررکےناکانسوت‬
‫ااکنفلکتمتخرکےتوبںیل۔‬
‫"سباھبیھبںیمروکیگنںیہن‪،‬یتلچوہںرھگہپیھبامہمنآےئوہےئںیہاںیھنیھبدانھکیےہ۔لکےتلمںیہ۔"‬
‫وہلمینیکوھتڑیاھتمےکایپرےسوبںیلاورزراپشےکاسھترمکےےسلکنںیئگ۔انےکاجےنےکدعب‬
‫لمینےناکیاگنہآےنیئںیموخدوکداھکی۔رشمیکالیلوبلںہپرھکبیئگ۔اسےندڑھاداھڑومابلئںیماےنپ‬
‫اسنسُحیکوصتریںیدیقیکںیھت۔‬
‫"اسدیاینتایھچگلریہوہں‪،‬لکبجایتروہیگنوتایلجبںرگاؤیگن۔"آےنیئںیموخدوکدھکیرکاسےن‬
‫رشامےتوہےئڈراامیئادنازںیماہک۔یھبتومابلئڈرگنسیہپےنجباگل۔‬
‫ج‬
‫"ڈنبسہوٹیب‪..‬ازاکگنل۔"ارکسنیہپانم مگماراہاھت۔وبلںہپرکسماٹہےکاسھتایکسدڑھونکںںیماراعتش‬
‫ے‬
‫دیپاوہا۔دودنےلہپاعئےنبجداھکیاھتہکاسےندامئاکربمنسکانمےسویسایکےہوتوہاساکزماق‬
‫اڑاےتوہےئتہبیسنہیھت۔ےکلباےسڑیھچریہیھت۔رپاےسرفقںیہنڑپااھتوہوخدیھبااکساسھتدےتی‬
‫وہےئےنسنہیگلیھت۔وہےنواالوشرہیہوتاھتاباورالھبایکانمریتھک۔‬
‫‪P a g e 978 | 1325‬‬
‫اسےنرسیتیلیبہپاکلرویسیرکیلاوربلداوتنںےلتابچرکڈرگنسیہپاکچرکھٹیبیئگ۔‬
‫"ولیہ"‪...‬‬
‫"یج؟"ایکسآوازنسرکدامئےندلہپاہھترھکےکرس ٹ ی ر‬
‫چیکتشپہپاکٹایااکسدورسااہھتاریٹسگنہپامج‬
‫اھت۔زرںیایھبادنرالؤچنںیمیہںیھتبجیہاسےنایکنریغاحرضیںیماکلرکیلیھت۔‬
‫"دنہمیوگلایل؟"اسےنےجہلوکانرلمایک۔‬
‫"سبابوگلاؤیگن۔دنہمیوایلااظتنریہرکریہےہریما۔"وہویفنکزوہریہیھت۔‬
‫"ایکںیھمتدھکیاتکسوہں؟ابرہابوکلینںیمآاجؤ۔ںیمالنںیمآرکدھکیولاگن۔"‬
‫"وسری‪...‬ںیماممےکرومںیموہںےچین۔اورآپےساکیدناکااظتنریھبںیہنوہراہایک؟"اکیاداےساس‬
‫ےنابولںیکٹلایلگنہپیٹیپلیھت۔‬
‫ے‬
‫"لمیندلجیابرہآؤ‪،‬دنہمیوایلبکےسااظتنررکریہےہ۔"اعئےنآےکداںیئاہھتےسدروازہانٹیپ‬
‫رشوعرکدایویکہکنابںیئاہھتںیماےکسدنہمیگلیکچیھت۔اسےندنہمیزایدہاورپےسںیہنوگلایئیھتسب‬
‫ینہکےکےچینےسڈزیانئونباایاھت۔وجاےکسدیفساہوھتںہپااھچگلراہاھت۔‬
‫لمینایکسآوازہپوچیکن۔‬
‫‪P a g e 979 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"آریہوہںاھبیھباجن۔"اسےندنلبآوازےساہکوتاعئٹلپیئگ۔‬
‫"ںیمدعبںیمابترکویگن‪،‬ایھببسابرہالبرےہںیہ۔"‬
‫"ااھچونسدنہمییکوصتریجیھبدانی۔ریماانموتوھکلاؤیگاناےنپاہھتہپسبویہانجیھب۔ابیقلکںیموخدیہدھکی‬
‫ولاگن۔"ہجہلابدبتلیوہایگاھت۔وہریبمھگآوازںیمآچندےتیےجہلےسوبال۔اتپگلراہاھتوکیئتبحمںیمرگاتفر‬
‫صخشوگتفگرکراہےہ۔لمینےنپنیھجرکانبھچکےہکالنئاکٹدی۔‬
‫"ولڑمیںیہکیک"‪...‬‬
‫اےکساکلاکےنٹہپوہاےسبقلےسونازرکوفناکنےساٹہایگ۔اہتبلرہچہتہبالھکوہااھتوبلںہپرکسماٹہ‬
‫رصقرکریہیھت۔سبلچوتانانچرشوعرکداتی۔‬
‫اپچنٹنمدعبیہلمینرمکےےسلکنآیئیھت۔زرںیبتکتاجیکچںیھت۔رھگںیمھچکامہمنےھت۔اور‬
‫ے‬
‫اعئےناونشاورروامزئہوکیھبالبراھکاھت۔‬
‫اونشےنانزکیسلیباہوھتںیکتشپہپوگلایئیھت۔اورروامزئہعنمیہرکریہیھت‪،‬لمینےکےباجارسارہپ‬
‫اسےنوگلایکٹاوروپرےاہوھتںہپوگلاےیلےھت۔دنہمیاےسرشوعےسیہدنسپےھترپابسبدلرمایگ‬
‫اھتانبسزیچوںےکےیل۔‬
‫‪P a g e 980 | 1325‬‬
‫لمینےنآےتیہدنلبآوازںیمارکیپسہپاگےناجبدےیےھت۔یہتنمبسےکدرایمنوخشوہیتاہچہچرکانہپ‬
‫وھتڑاوھتڑالہلجریہیھتاوربسیکرحتکہپسنہرےہےھت۔‬
‫ے‬
‫رھگںیموخبلفحمیگلیھت۔روامزئہیھببسےکدرایمنوخبسنہوبلریہیھت۔اونشاوراعئاےس‬
‫وخشدھکیرکاانیمطنںیمںیھت۔‬
‫ے‬
‫اعئےناونشوکریمانےکوحاےلےسبساتبدایاھت۔ابوہدوونںاسدقرویفنکژںیھتہکہیابتروامزئہ‬
‫ے‬
‫وکاتبںیئہکںیہن؟ایکریمانوایعقچسہہکراہاھت؟اعئےناساعمےلمںیماخومیشربےنتاکہلصیفایک۔اور‬
‫اونشوکیھبیہیاہکاھتہکھچکانےہک۔ریماناےسوخداتبےئاگارگوہنیقیرکےلیگوترھپدیھکیاجیگیئ۔وہ‬
‫دوونںیسکیھبےجیتنہپںیہنچنہپاپریہںیھتایسےیلاخومیشیکاچدراوڑھیل۔‬
‫ے‬
‫اعئوکریمانہپرھپیھبہبشاھت۔‬
‫رپاونشتہبڈرٹسبیھت۔ارگریمانوایعقاچسوہاوت؟وہوخدتبحمںیماہرییھٹیبیھتاےلگیکفیلکتےسیکان‬
‫ھجمساپیت۔اتپںیہنانونیتںدووتسںہکزدنیگوکسکیکرظنیگلیھت۔ونیتںیہلکشماحالتےسزگری‬
‫ںیھت۔ریفسیکاجبناسےناےنپڑبےتھذجابتروکےیلےھترپارثکاےساسےبیسبہپروانآاتاھت۔ویکں‬
‫آاتاھتںیہناجیتنیھت۔وتقانگلاھتاےسالھبےنںیمہیابتےطیھت۔‬
‫_________________________‬
‫‪P a g e 981 | 1325‬‬
‫ارابزاصبحاکمےسافرغوہےکرھگآےئےھت۔اونشےسوہےلہپلمےکچےھت۔روامزئہوکیلہپابرداھکی‬
‫اھت۔دریمیلمیفےسےنلموایلاسدقرتبحمہپروامزئہریحانیھت۔تبحماٹلےنواےلولگےھتوہ‪،،‬‬
‫"الکنضعباواقتاحالتاےسیوہاجےتںیہہنمہیسکوکاتباپےتںیہہنوخدھجمساپےتںیہ۔اوروہولگںیھنج‬
‫ہدردایںبلکلاندنسپوہںوہےباچرےوتادنریہادنرمتخوہاجےتںیہ۔"وہیکلہیکلھپرکسماٹہےہاسھت‬
‫وبلریہیھت۔‬
‫"اورےھجماتگلےہبسےسلکشموتقوہوہاتےہبجآپاینپدلیکابتایبنکتہنرکںیکس۔اخصرک‬
‫اےنپرقیبینجےسوکشہوہاںیھنآپاتبںیہناپےت‪،‬اوراسرطحافےلصاننبرشوعوہاجےتںیہ۔اوررھپہی‬
‫وسںیچآپوکامریتریتہںیہ۔"‬
‫"اٹیبزنہآےکپمسجاکہصحےہ۔ےسیجآاکپاےنپاہھتہپوپرااایتخرےہبکاےسااھٹانےہایسرطحزنہہپیھب‬
‫وہاناچےیہ۔وکشےوتاونپںےسیہوہےتوجوفراًمتخرکےنیلاچےیہابتتیچرکےک۔اتہکدلودامغنیچےس‬
‫رںیہ‪"..‬دریمایکسابتےکوجابںیمرکسماےکوبےل۔‬
‫"بلکل‪،‬رپیہیوتلکشمےہاکیوتقااسیالزیموہاتےہبجزنہاقوبںیمںیہنآات۔ااسننوخدویہابںیت‬
‫وساتچےہویکہکنانوکابرابروہوسانچاچاتہےہ‪،‬اورایسںیمااھجلراتہےہ۔بجیھبکزنہوکوکیئیئنابتوسےنچ‬
‫وکیتلمبتاجہکانوسوچںےساجنوھچیتٹےہ۔"‬
‫‪P a g e 982 | 1325‬‬
‫ارابزدریمےنسنہےگل۔‬
‫"وےسیآپابںیتایھچرکیتںیہ۔"ارابزاصبحایکسیسکابتےساتمرثوہےکوبےل۔وہتہبرہگیابںیتیہ‬
‫رکےنیگلیھت۔روامرکسمادی۔وہاکیرطفوصوفںہپاےکناسھتھٹیبےکابںیترکریہیھت۔ابیقبس‬
‫وھتڑےافےلصہپالہالگڈالرےہےھت۔‬
‫"سبابابےسیہیھکیسںیہ۔"اسےنرکسمارکاہک۔زراپشاےکناپسیہآںیئگ۔‬
‫"اٹیبآپےناھکانںیہناھکایاشمےسآیئوہیئوہ۔"‬
‫"آیٹندنہمییلیگیھتانایسےیلسب۔"اسےناہھتااھٹےکوصعمتیمےساہک۔‬
‫"ںیلچآپاھکانوگلادںیںیمروامزئہےکاسھتیہاھکولاگن۔"‬
‫ارابززراپشےساخمبطوہےئ۔زراپشواسپنچکیکرطفیلچںیئگ۔‬
‫المزہمےکالبےنہپوہڈاگننئاریئاییکرطفارابزےکاسھتیہاھٹیئگ۔زراپشاےکسرباربوایلرکیسہپیھٹیب‬
‫ںیھت۔وہکھجھجےکامرےڑبہلکشمےسچمچٹیلپںیمالچالچرکوھتڑےوھتڑےاچولااھٹرکاھکریہیھت۔‬
‫"اٹیبیسنہرکسمایتراہرکواسںیمزایدہایھچیتگلوہ۔یلھچپابربجداھکیاھتبتتہباوسفسوہااھت۔"‬
‫‪P a g e 983 | 1325‬‬
‫"یجآیٹن۔آےگڑبےنھےکےیلااسننوکزیچںیالھبینڑپیتںیہورہنےھچیپیہںیہکوھکاجںیئےگ۔"اسےن‬
‫ٹیلپںیمچمچالچےتوہےئاہک۔زراپشوکوتاسڑلیکےسےلہپیہتہبہدردییھت‪،‬زراپشیکوجاینیککلھج‬
‫اسںیمدیتھکیھت۔دوونںیکوخویشںاکاقلتاکیصخشاھتزواقفلراجہ۔‬
‫وہویسییہوخوصبرتاورانزرخنےوایلیھتےسیجیھبکوجانزراپشوہارکیتںیھت۔‬
‫بجےسزراپشوکریمانیکتبحماکاتپالچوتاںیھنروامزئہاورزعزیوہیئگیھت۔اےنپےجیتھبےکےیلوہتہب‬
‫رپاشینںیھت۔وہاسےسابترکاناچیتہںیھترپریمانےنروکراھکاھتبجیہاخومشیھٹیبںیھت۔‬
‫اھکاناھکرکوہاھٹےکالؤچنںیمیلچیئگاہجںبسےھٹیبےھت۔لجسےنٹھگےکےچینڈوھلہپاھتپاگلریہیھتاور‬
‫خ‬
‫سپ‬
‫اونشدرایمنںیمڑھکیڈاسنےکا یٹپٹسےلریہیھت۔روامےنرکسماےکاںیھنوجانئرکایل۔اونشےن‬
‫اےنپاسھتاوکساٹیسھگ۔‬
‫ے‬
‫"روامیکیچباعئیکاشدیاکتہبوشقاھتانںیھمتابوپرارکوایر۔"اونشاےکساکنںیمکھجرکاواچنوبیلروام‬
‫ےنےتسنہوہےئرسالہای۔‬
‫____________________‬
‫‪P a g e 984 | 1325‬‬
‫ریمانےلھچپیئکدونںےسےبدحزبیاھت۔لکراتیہوہاالسمآابدےسواسپالوہرآایاھت۔اببساےکس‬
‫وحاےلاھتاوروخبیباےنپرفاضئاھبنراہاھت۔امجتعںیماسےنیئکدبتایلیںرکدیںیھت۔بسےکدہعے‬
‫دبلےکرھکدےیےھتیئکوکافرغرکدایاھت۔زبسنزگنٹیماوررساکریدورےیھبایھندونںںیماسےنےیک۔‬
‫رمادآجاےکساپسوخدیہچنہپایگاھت۔اسدنےکدعبےساسےناینپلکشںیہنداھکیئیھت۔وہاےس‬
‫اےنپاسھتیہرھگےلآای۔ریمانیھباےکساسھتاخومیشےسالچآایاھت۔رمادوکایکساسدقراخومیشربی‬
‫گلریہیھت۔ےلہپیہوہدیجنسہزماج‪،‬مکوگمکاھتوجابپچاسدھیلیھت۔سباکمیکابترکےکاخومش‬
‫وہاجایرکاتاھت۔اسدوراناکیآدھالماقتدامئےسیھبوہیئیھتاوردامئایکساجبنےستہبرکفدنم‬
‫اھت۔وہدوونںسباےکسقحںیماہللےسداعیہایکرکےتےھتہکاےسایکسوخیشلماجےئوجروامزئہںیمیھت۔‬
‫ایکسدیجنسیگاسدورانمکوہیئیھتبجروامزئہافرماہؤسںیمیھتاوروہاسےسےنلماجایرکاتاھت۔بتوہ‬
‫اکیفلتخمااسننوہاتاھت۔ورہنبسےکاسےنمویہاکیربعداردیجنسہاےنپوخلںیمرےنہواالدنبہاھت۔‬
‫اگڑیےسارتےکریمانرمادےکاسھتاینپویشہپاہھتریھپاتوہاادنردروازےکتآای۔اےکسدقموںیہ‬
‫رکےئگ۔ادنرےسڑلویکںےکوشریکآوازآریہیھت۔یئکےہقہقدنلبےھت۔ڈوھلیکاھتپ‪،‬ارکیپسںیماتجباگان‬
‫اورایسبسںیماےکسالھکلھکےنیکیھبآوازآیئیھت۔'اونشاونش'رکےکوہےتسنہوہےئیسکےساشدیاخمبط‬
‫یھت۔وشرتہباھت۔‬
‫‪P a g e 985 | 1325‬‬
‫ریمانےکرہچےےکاترثاتدکیمرنموہےئگ۔اسےناکیدقمےھچیپایل۔‬
‫"ایکوہا؟"اےکسرےنکہپرمادےنوپاھچ۔‬
‫"روامزئہ‪...‬وہادنرےہ؟"وچےتکنوہےئاسےنرمادےسوپاھچاسھتیہاسےنوھتڑیرڑگی۔‬
‫ے‬
‫"اتپںیہن‪،‬اشدیاعئےنالبایوہ۔اہںوہہہکریہیھت۔"ایدآےتیہوہوبال۔ریمانےنآںیھکنڑبیرکےک‬
‫اےسوھگرارھپرظناٹہیل۔‬
‫"ااھچےہوہاہیںےہ۔اسےسابترکول۔چساتپےلچاگوتامناجیگیئ۔"رمادااکسابزواھتمرکوبال۔‬
‫"ےھجمدھکیرکوہےصغےساپلگوہاجیتےہ۔اینتلکشمےسوہارٹسسیےسابرہیلکنےہ۔ںیمایسےیلااکساسانم‬
‫یھبںیہنرکراہاھت۔"‬
‫"ںیھمتےلہپیہاسےسابترکینیلاچےیہیھت۔ریفسےکآسفیھبوتےئگےھتان"!‬
‫"اہںایگاھتابترکےن‪،‬رپھچکںیہنوہاکس۔درایمنںیمریفسآایگاھت۔رھپدوابرہاجہعمایگاےستقیقحاتبےن‬
‫ےکےیلوتاسےناینپاشدیاکیہہلصیفانسدای۔ریفسوکاےکساپسدھکیرکوےسییہریمادامغرخابوہاجات‬
‫ےہ۔اسڑلےکوکںیمےناہکاھتایخلرےھکروامزئہاک!رپاےکسرقبیرہزگہناجےئ۔اوردوھکیاےسوہروامزئہ‬
‫ےساشدیےکوخاباجسےئاھٹیبےہ۔ہنیمکااسنن۔"‬
‫‪P a g e 986 | 1325‬‬
‫ریفسےسرفنتریمانےکےجہلںیمکلھجڑپی۔رمادےنرساکھجےکیسنہدابیئ۔ااکسرہچہریفساکزرکرکےت‬
‫وہےئیہاللوہایگاھت۔‬
‫"وےسیاکیابتےہمتروامزئہےسڈرےتوہ۔"رکسماٹہدابےترمادےناہک۔‬
‫"اےسفیلکتہنےچنہپ‪،‬سباسابتےسڈراتوہں۔ایھبابترکےناکومعقںیہن۔وہوخشےہ۔البوہجےھجم‬
‫دھکیرک‪،‬ابںیتنسرکاسونجینڑلیکاکدامغرخابوہاجاگیئ۔وےسییہوہیتنسمکےہیتخیچالچیتزایدہ‬
‫ےہ۔"ریمانےناکلہاسرسکٹھجےکاہک۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاراوہمیلوہاجےئرھپابترکواگن۔"اگنںیہاسےنمدروازےہپیمجںیھت۔ڑبییہدشتےسبلطوہریہ‬
‫یھتاےسدےنھکییک۔اورڑبیلکشمےساسےندلہپرہپےاھٹبرکدقمےھچیپےیلےھت۔‬
‫"ااشنءاہللوہامناجیگیئمتہپرھبوہسرکےیگ۔وہکوتاےسابرہالبولںدورےسیہدھکیانیل۔"رمادےنااکسدنکاھ‬
‫اکپھتاورآرخںیمرشارتےسوبالریمانےنونھبوڑچاھےکاےسداھکی۔رھپرپوسچادنازںیمرظنوںاکرخرھپ‬
‫ایل۔روامزئہےکابرےںیموہھچکہہکںیہناتکساھت۔اتپںیہننیقیرکےیگیھبںیہن۔اسدنافرماہؤسہپایکس‬
‫ابتنسےکانتکوشررشاہبایکاھت۔‬
‫"متوھٹیبںیمامموکالبرکالاتوہں۔تہبایدرکریہںیھتںیھمت۔"اےسابرہالنںیمیھچبزیمرکویسںیک‬
‫رطفااشرہرکےتاسےناہکاورادنرالچایگ۔‬
‫‪P a g e 987 | 1325‬‬
‫اونشوکڈراویئرےنیلآایاھت۔اوروہاینتدلجیاہیںےسےنلہہپرایضںیہنیھت۔اسےنروامزئہوکابرہاجیھباھت‬
‫ہکڈراویئروکوٹیرکےناکوبلدے۔‬
‫مپ یس‬
‫روامزئہریفسوک جرکیتوہیئاینپدنھںیمانگنگیتابرہیلکنیھت۔ریمانیکسجتشپدروازےیکرطفیھت‬
‫ایکسیھٹیمآوازنسرکرکیسہپدمجنمرہایگ۔‬
‫وخاوبںیکداینںیمانیجاہکںےہ‬
‫ےنیجیکوخاشہںیمرماناہیںےہ‬
‫رپایناتکوبںےک ٹپیھبس‬
‫وگایہاہیںدےتیرہاجںیئےگ‬
‫ریمانوکاگلاساکدلدنبوہاجاگیئ۔اسےنبلویپتسرکےیل۔‬
‫روامزئہےتلچوہےئرادہاریکتآیئگےکسجانکروںہپدےیرونشےھت۔النںیمیسکیکوموجدیگاکااسحسوہا‬
‫اسےنرسااھٹایہکالٹئیلچیئگ۔ریمانرکیسےسڑھکاوہایگ۔‬
‫رھگےکادنروشراساچماھت۔ارنرابرہدوونںرطفاتریکیلیھپیئگ۔ےتلجوہےئدویںےنرادہاریںیمروینش‬
‫الیھپےئریھکاوردرایمنںیمروامزئہانھجلزدہڑھکییھت۔‬
‫‪P a g e 988 | 1325‬‬
‫"ںینسرکمیاھبیئ‪،‬آپوھتڑیدریںیہیوٹیرکںیلاونشوکوھتڑااٹمئےگلاگ۔"ادنریھےںیمھچکداھکیئہن‬
‫دےنیےکابثعیسکیکوموجدیگوکوسحمسرکےتوہےئوہاےسڈراویئررکمیاھبیئھجمسیھٹیب۔‬
‫"ارفغتساہلل‪...‬اہللےھجمربصدے۔سباھبیئےننسوکرہایگاھتاب۔"‬
‫ریمانڑکےکرہایگ۔ادنریھےںیمرخاسےنرادہارییکرطفومڑا۔‬
‫اجینمونٹھگںوکوھچیترفاکاسےننہپریھکیھت۔ابلآدےھرہچےہپےکھجوہےئےھت۔اوراساکرہچہ‬
‫ومابلئیکروینشںیمکمچراہاھت۔دویںیکزردروینشےکدرایمنںیموہڑھکییھت۔اسوخوصبرترظنموک‬
‫ریمانےناگنوہںںیمومسایاھت۔‬
‫فلپ ے‬
‫ریمانےنرصفداھکییہاھت۔یھبتروامزئہےنومابلئیک یسالٹئوھکلےکایساجبنومابلئاکرخ‬
‫رکدای۔ہحملاضعئےیکریغبریمانےنرہچہریھپایل۔ایکساسوسنںیکراتفرڑبھیئگ۔وہایساجبندقمااھٹریہ‬
‫یھت۔آرخاسڑلیکوکایکہلئسماھت!اجویکںںیہنریہیھت؟‬
‫"ہکلبرکمیاھبیئآپےلچاجںیئ۔ںیماونشوکوخدرھگڈراپرکدویگنںیمہٹیلوہاجاگیئ۔"‬
‫وہزمدیوبیتلوہیئایکستشپےکےبدحرقبیآیئگ۔‬
‫فلپ ے‬
‫یسالٹئیتیلوہوھگمرکاےکساسےنماجےنیگلیھت۔ےھچیپےسزراپشیکآوازہپدقمرکےئگ۔‬
‫‪P a g e 989 | 1325‬‬
‫"روامزئہےچبایکوہا؟ادنریھےںیمایکرکریہوہ؟"ریمانیکتشپےکرقبیاےسدھکیوہربھگاٹہہپاقوب‬
‫اپرکوبںیل۔اےکناہھتںیماٹرچیھت۔ریمانےنرہچہامھگےنیکیطلغںیہنیکےباجنووجدیکرطحڑھکاراہ۔‬
‫"آیٹنںیمرکمیاھبیئوکاونشیکوایسپاکاتبےنآیئیھت۔"وہزراپشہکرطفوھگمیئگزراپشوفرااےکساپس‬
‫آںیئ۔‬
‫"اٹیبہیرمادےکدوتسںیہرکمیاھبیئںیہن۔آپاجؤںیماوکنوبلدیتیوہں۔"اےساکچپرےتوہےئزراپش‬
‫ےناہک۔روامزئہےنوچکنرکداوتنںےلتزابندابیئ۔‬
‫فلپ ے‬
‫"اوہ‪،‬آمیوسریرٹسم‪"...‬اکیابررھپوہ یسالٹئیکروینشتیمسوھگیم۔ریمانےنیھٹمچنیھبیل۔ایک‬
‫ذعابہحملاھتدلوترکراہاھتٹلپاجےئ۔رپروامزئہیکوخیشوجاےسدھکیرکربابدوہیتااکسیھبادنازہاھت۔اےساتپ‬
‫اھتروامزئہوکچساتبانآاسناکمںیہن۔‬
‫زراپشےنروامزئہوکابزوےسڑکپےکاینپرطفایک۔‬
‫"اایتمزرنجرٹیالچؤدلجی۔"ااکنہجہلتخساوردنلبوہا۔‬
‫"ابیجالچراہوہں‪،‬اسںیمآلئمتخوہایگےہ۔"وپرچیکرطفےساایتمزیکآوازانسیئدی۔‬
‫‪P a g e 990 | 1325‬‬
‫"آاجؤاٹیب۔"زراپشروامزئہوکیتیلآےگڑبیھ۔روامزئہوکااکنادنازبیجعاسوسحمسوہااھت۔ابوتاےسرماد‬
‫ےکدوتسوکدےنھکیاکسسجتدیپاوہایگاھت۔‬
‫اسےنرادہاریںیمڑبےتھوہےئٹلپرکداھکیرپوہصخشاشدیوعروتںےسرپدہرکاتاھتوجاٹلپیہںیہن۔‬
‫ااجنےنںیماےسےباسہتخیسنہآیئگ۔یھبترمادابرہالچآایاورروامزئہوکدھکیوچکنایگ۔‬
‫"آپولگایکرکرےہںیہاہیں؟"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ھچکںیہناجؤ ھارادوتساالیکاھٹیبےہاےساالیکوھچڑےکادنرےلچےئگ۔"زراپشےنوھتڑےےصغےس‬
‫اہک۔‬
‫"اورابرہاونشوکڈراویئرےنیلآایگےہ‪،‬آپاںیھنواسپجیھبدںیںیماےسرھگڈراپرکدویگن"‪..‬‬
‫روامزئہاےسےتہکادنریلچیئگ۔‬
‫رنجرٹییکآوازوگیجن۔الگنبرووینشںےساہنایگ۔اےکسادنراجےنےکدعبدوونںامںےٹیبےنوکسناکاسسن‬
‫اخرجایکاورریمانےکاپسلچدےیوجرسڑکپےکرکیسہپھٹیبایگاھت۔‬
‫رصتخماًزراپشےنروامزئہیکابترمادوجاتبدی۔رمادیکیسنہےباقوبوہیئگ۔‬
‫‪P a g e 991 | 1325‬‬
‫"رکمیاھبیئوسری‪"..‬وہےتسنہوہےئرکیسچنیھکرکھٹیبایگ۔ریمانےنداتنسیپرکاےسداھکی۔زراپشےک‬
‫وھگرےنہپرمادےنیسنہاکالگوھگےنٹنیکاناکمیسوکششیک۔‬
‫___________________‬
‫رہگیاچدنینرہوسںیلیھپوہیئیھت۔اجہےلگنباکالنرووینشںےسچلملراہاھت۔رپادنردولںںیموریاہناقمئ‬
‫اھت۔رھپسجںیماکیبیجعےسااسحساکوشرااتھٹوجےلہپیھبکںیہنااھٹاھت۔‬
‫زعزیریمانےکرمکےےساکیافلئےنیلےکےیلےلگنبآایاھت۔سمشوکوسوچںںیمرغقاچدناتروںوکےتکت‬
‫وہےئدھکیرکوہالوعشریادنازںیمایکساجبنالچآای۔‬
‫آجےسےلہپاسےنسمشےکیھبکہیاترثاتںیہندےھکیےھت۔وہرپاشینداھکیئدےراہاھت۔رہچہرماھجایوہا‬
‫اھت۔ریمانیکوہجےسزعزیزایدہرتےلگنبںیموہارکاتاھترپاببجریمانیہاہیںرکچںیہناگلراہاھتوتاسےن‬
‫یھبآانوھچڑدای۔اکیفدندعبسمشوکداھکیاھت۔‬
‫زعزیاےکساپسرکیسچنیھکرکھٹیبایگ۔سمشاکلسلستوٹاٹاسےنرہچہامھگرکزعزیوکداھکیرھپاگنںیہاکھجںیل۔‬
‫"ایکوکیئاینڈراہمراچےنواےلوہمتڑبےاجہےکاسھت؟"زعزیزنطہیاخمبطوہا۔سمشےنوسےھکوبلںہپ‬
‫زابنریھپیرھپظفلوتےنلاگل۔‬
‫‪P a g e 992 | 1325‬‬
‫"ڑبےاجہےکوتریمانابابےناسرےرپاکٹدےی۔وہوتسباےنپشیتںیمگلسرےہںیہ۔"‬
‫زعزیےنرگدنومڑےکےھچیپےلگنبوکداھکیرھپواسپدیساھوہا۔‬
‫"طلغاکومںاکیہیہجیتنوہاتےہ۔"‬
‫وہرسدرہمیےسوبال۔ادتقارزواقفلرےنےلہپیہریمانوکدےدایاھت‪،‬اسابتاکاںیھنمغںیہناھت۔ہصغاھت‬
‫ہکریمانےناےکنالخفاانتڑبادقمااھٹایل۔وہوتیھبکںیہنامےتنےھتہکدوتلاوھنںےنکلمیکولیٹ‬
‫ےہ۔اورابدہعہیھبالچایگاھتوتبسمتخ۔یتحےکاےکناکروابرکتطبضےیکاجےکچےھت۔ابوہبلکلافرغ‬
‫ےھت۔ےلگنبےسابرہانلکنوھچڑدایاھت۔دوتلےکاسھتزعتیھباجیکچیھت۔ریمانےناچاہاھتاعمہلمڈیمایکت‬
‫انےچنہپرپرمادوکوہروکںیہناکساھت۔رمادےنیہاںیھنارٹسیرکےنےکدعبڈیمایالبایاھت۔‬
‫" متیہسہہکرےہوہربےاکومںاکااجنمربایہوہاتےہ۔"سمشےندردےسآںیھکنچیمںیل۔زعزیاب‬
‫وچاکناھت۔وہدیساھوہا۔‬
‫"ھچکوہاےہایک؟"وپےھچانبوہرہںیہناکس۔‬
‫"تہبھچکوہایگےہ‪،‬ںیمےنڑبارباایکروامزئہڈیممےکاسھت۔انتجڑبےاجہاکوصقراانتوصقروارںیمیھب‬
‫وہں۔ایکنآںیہریمےےٹیبوکگلیئگںیہ۔رمعوکرسنیکصیخشتوہاےہ۔"‬
‫‪P a g e 993 | 1325‬‬
‫وہوھپٹوھپٹےکاےکساسےنمرودای۔زعزیہگجہپاستکوہایگ۔وادلنیاکایکاوالدےکاسےنمیہآاتےہ۔رمع‬
‫نیتاسہلوھچاٹاچباھت۔زعزیےسیئکابرالماھت۔اورزعزیوکاچوچاہکرکاتاھت۔زعزیداعاماتگناھتہکوہاےنپابپرپہن‬
‫اجےئ۔‬
‫رمعیکامیبریاکنسےکاےسوخدےبدحاوسفسوہا۔‬
‫"زعزی‪،‬ریمااٹیبتہبفیلکتںیمےہ۔"اسےنآوسنکشخےیکرھپدوابرہرگمایسلاوکشںےسہہبےلکن۔زعزی‬
‫ےکاپسظفلمتخوہےئگ۔اناسںیمتمہیچبیھتہکسمشوکاسبساکزہمداررہھٹااھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"اہللاےستحصےکاسھتزدنیگدے۔ڈیممیکدبداعںیئ ھارےےٹیبوکںیہنگلیتکس۔ ھاراایکاےکس‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اسےنمآایےہ۔وہوت ھارےےٹیبوکاجیتنکتںیہن۔ایسےیلےتہکںیہملظیھباانترکاناچےیہہکبجوخدیک‬
‫ابریآےئوتربداتشرکوکس۔متولوگںےنانےسااکنبسھچکنیھچایل۔سکدقروہفیلکتےسزگری‬
‫ںیہ۔اوروھچےٹاسںیئوہاگلفیلکتےسدواچررےہ۔"زعزیےہکریغبرہہناکس۔سمشےناےکسآےگاہھتوجڑ‬
‫ےیلےھت۔‬
‫"رمعاہکںےہ؟"‬
‫‪P a g e 994 | 1325‬‬
‫"اہلٹپسںیمیہاڈیٹمےہایکسامںاےکساپسےہ۔ایکساایٹلںبلکلںیہنرکرںیہ۔ںیمسبڑبےاسںیئ‬
‫وکیہیاتبےنآایاھت۔"زعزیےنایکسٹیپکپھترکاےسیلستدییھت۔زعزییکاگنہلبیٹہپڑپےونوٹںیکڈگی‬
‫ہپیئگ۔زواقفلرےنیہسمشوکاےکسےٹیبےکےیلالعجےکےیلدےیےھت۔‬
‫زعزیاےکساپسےساھٹےکافلئےنیلادنرالچایگ۔ےھچیپویہراتیکرہگیاخومیشاورسمشےکدلںیم‬
‫اتھچپوےاکوشررہایگ۔‬
‫___________________‬
‫دریماہؤسںیمامہگیمہگیچمیھت۔اشمےسرقتبیاکآاغزاھت۔دامئاورلمیناکاکنحابداشیہدجسمںیموہا‬
‫اھت۔ریماناکنحںیماشلمںیہنوہاکساھت۔‬
‫اکنحےکدعببساہلچنہپچنہپےئگےھت۔‬
‫وہدوونںدنہلینباجیٹسہپوموجدںیھترہاےکنایمںےچینبسےسلملجرےہےھت۔‬
‫"اھبیھبںیمیسیکگلریہوہں؟"لمینےنامہمونںیکرطفرظنااھٹےکالھجےتوہےئرکسماٹہاجسرک‬
‫وپاھچ۔‬
‫‪P a g e 995 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"تہبایپریگلریہوہ۔ ھارےایمںیجںیھمتوھچڑےکےلچےئگ؟اوکناجیٹسہپانھٹیباچےیہاھت۔وہمیلامہرا‬
‫ے‬
‫ےہوھگےتمرھپےتمہاےھچںیگلےگ۔"اعئاسےنماگنہامجےئوبیل۔‬
‫"ھجمےباچریاکایکوصقرےہےھجمیھباجیٹسےسارتانےہ۔"لمینےنانمنمےتوہےئاہکاوراجیٹسےکاپسڑھکی‬
‫ے‬
‫زراپشوکداھکیوھنجںےناسآںیھکنداھکرکاخومشرےنہیکنیقلتیکیھت۔اعئانرلمادنازںینوگتفگرک‬
‫ریہیھترپلمینےکاترثاتڑبےرناےلےھت۔‬
‫زراپشواسپزرںیاورامعنیکرطفڑمیئگںیھت۔‬
‫دیمیھآوازںیمویمزکلچراہاھت۔اموحلںیمرسوراساھت۔‬
‫روامزئہلجسےکاسھتاجیٹسہپآیئیھت۔اوراندوونںیکےباجدضہپاںیھناےنپاسھتےچینےلںیئگ۔‬
‫"ڑبیدریرکدیآپولوگںےنآےنںیم۔"زراپشرفنضغیلمیفوکروسیورکےتوہےئاخمبطوہںیئ۔‬
‫"سبریفساوررفنضغاکیہااظتنررکریہیھت۔روامزئہوکایسےیلںیمےنےلہپیہاونشےکاسھتجیھبدایاھت۔"‬
‫وتبلےنریفساکاکدناھاھتمےکاہک۔اسےنرکسماےکاںیھنالسمایکاھت۔یلمیفوکآاتدھکیروامزئہایھنےکاپس‬
‫یلچآیئ۔اہںابویہوتاےکسیلمیفربممزےھت۔‬
‫‪P a g e 996 | 1325‬‬
‫ریفسےناکیاگنہرساتریپاےسداھکیاھترھپرظنںیریھپںیل۔وہدوہٹپاھبنسیتلوہیئیبملریھگداررفاکوکولہپ‬
‫ےسوھتڑااواچنےیکایکنرطفآیئیھت۔‬
‫رفنضغےناےسوخدےساگلای۔‬
‫"آپولگادرھآاجںیئ۔"اسےناںیھناونشیکیلمیفاہجںیھٹیبیھتایسلبیٹیکرطفااشرہرکےتاہک۔‬
‫وتبلاوررفنضغاکیہگجھٹیبےئگےھت۔‬
‫ے‬
‫ریفسروامزئہےکاسھتاعئاوررمادےسےنلمالچایگ۔وہدوونںاسھتڑھکےامہمونںےسلمرےہےھت۔اور‬
‫ے‬
‫دوونںیکوجڑیتہبچجریہیھت۔اعئیکیسکیمےکازتماجےساتلماتلجرمادےکڈرنوسٹاکرلکرگےاھت۔‬
‫ے‬
‫"رواممتتہبایپریگلریہوہ۔ںیھمتںیہنادنازہہیرلکمتہپانتکاتلھکےہ۔"اعئوچہکناباجیٹسےسےچین‬
‫یھتوتلھکےکروامزئہےسیلماورابںیہنوھکلدںی۔‬
‫"ریمیاجنآپدوونںیھبایپرےگلرےہںیہ۔"روامزئہےناسےسدورےتٹہوہےئاہک۔‬
‫ے‬
‫"تہبرکشہی۔اباالگربمنمتدوونںاکیہےہ۔"اعئےنےتسنہوہےئریفساوراوکسدےتھکیوہےئاہک۔ریفس‬
‫رکسمادای۔اورروامےناکیھپاسرکسماےنیکوکششیکیھت۔اوررمادیکرکسماٹہٹمسیئگیھت۔اےسریفسےس‬
‫وکیئہلئسمںیہناھترپوہاےسابدرایمنیسھگوہیئابکبںیمڈہیوسحمسوہےناگلاھت۔‬
‫‪P a g e 997 | 1325‬‬
‫ے‬
‫دامئاوکندھکیوںیہالچآای۔روامزئہاسےسیھبیلم۔وہونیتںرمدڑھکےابںیترکےنےگل۔روامزئہاعئوک‬
‫اےنپاسھتوصوفںیکرطفےلیئگ۔وںیہلمینیھٹیباونشےساوراینپھچکرقیبیدووتسںےکاسھتوصترںی‬
‫وچنھکاریہیھت۔‬
‫رقتبیتہباےھچےساجرییھت۔روامزئہوکںیہنولعمماھتدامئریماناکدوتسےہ۔اوردامئےنیھباےس‬
‫آجیلہپابرروربوداھکیاھت۔اورریمانیکدنسپہپشعشعرکااھٹ۔وہرحسازیگنتیصخشیکاحلمڑلیکیھت۔‬
‫دامئوکاےنپاخصایرےئلیکےبدحدھکاھت۔ااکسسباتلچوتوخدیہریمانےکوحاےلےسایھبروامزئہوکافصایئں‬
‫دےنیھٹیباجات۔اےسوتاانتوشقاھتہیاجےنناکہکریماناجہےناانپسکوکدلدایےہ‪،‬اوربجوہاھبیھبیجےس‬
‫اتلموتوخبریمانیکرباایئںرکات۔رپاوسفسدساوسفسبسھچکاٹلٹلپوہایگاھت۔‬
‫رمادےکیئکدوتسوجوخدآرسیفزےھتاوررکاخصآریمےسقلعترےنھکواےلااخشصیھبدموعےھت۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫رمادریماناکرظتنماھت۔اعئاوررمادیککیلباڈنیواٹئارٹنییوہیکچیھتوہبتیھبںیہنآایاھت۔وہاعئ‬
‫ےکاسھتاجیٹسےکانکرےہپاکیرطفاھتاورےھچیپےساےساھتمراھکاھت۔وفوٹرگارفایکنوصتریںیےنیلںیم‬
‫اٹجوہااھت۔‬
‫ت‬
‫"آؤوخردیشآؤ‪ ،‬مھارےاسھتیھباکیوصتریوہیناچےیہ۔"وخردیشاصبحوخبکنکسےسایتروہےئ‬
‫ے‬
‫واہںآےئےھت۔اعئرکسماےنیگل۔‬
‫‪P a g e 998 | 1325‬‬
‫"رسوہمیلابمرک‪،‬ےھجموتاگلہکآپسباکنحےکوجھکروںہپیہرٹااخےئگ۔"وہرمادےکاسھتڑھکاوہایگاور‬
‫رمیکےںیمدھکیرکوبال۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"متوتوگاہےنبےھتوھجمسہیاسرااامتہم ھارےےیلیہےہ۔"رمادےتسنہوہےئوبال۔وفوٹرگارفوصتریچنیھکرک‬
‫اکیرطفوہایگ۔‬
‫ے‬
‫"وخردیشاھبیئابآپیھباشدیرکںیل۔"اعئےنرکسمارکاہک۔وخردیشےکاشےنوچڑےوہےئگ۔‬
‫"اھبیھبیجسباکیہگجابتلچریہےہداعرکںیابتنباجےئ۔"ےتپنیھجوہےئوہوبال‪،‬رمادےنایکسٹیپ‬
‫ہپاکمڑجا۔‬
‫"واہوخردیشایمںڑبےےپھچرمتسےلکن۔ےھجموتمتےناسابرےںیماتباییہںیہن۔"وہاشیکرظنوںےسوھگر‬
‫ےکوبال۔‬
‫"آپےنوپاھچیہبک؟آپہپوترہوتقاکماکوھبتوساروہاتےہ‪".‬وخردیشےنٹفاہک۔‬
‫ے‬
‫"اورہصغانکہپڑچاھراتہوہاگ۔ےہان؟"رمادوکڑیھچےتوہےئاعئوخردیشاکاسھتدےنییگل۔‬
‫ے‬
‫"رھگاجےکاتبؤاگنانتکہصغانکہپڑچاھوہاتےہ۔"دممھیساسےنرسوگیشیکاکسجاعئہپوکیئارثںیہن‬
‫وہا۔ااٹلیتسنہرکسمایتیئگ۔وخردیشزمدیسنہوبلےکالچایگ۔‬
‫‪P a g e 999 | 1325‬‬
‫ے‬
‫رقتبیرواںدواںیھت۔رھپریغومعمیلاسوشرااھٹ۔ارٹنیسنہپاگنہیئگوترمادیکرکسماٹہرہگیوہیئگ۔اعئ‬
‫اکاہھتاھتمےکوہاجیٹسےسےچینارتا۔‬
‫دواگرڈزریمانےکےھچیپےھتاوردوآےگ‪،‬زعزیاوردبعلاندوونںیکڈرگنسیاعمیھت۔ابیقدورسےاگرڈز‬
‫کیلبویافینرمںیمےھتوجولوگںوکاےکساپسآےنےسروکرےہےھت۔ایکسآدماکوعامںیموشراساھٹاکچ‬
‫اھت۔ولگدویاونںیکرطحہگجےسڑھکےوہےئگ۔ومابلئرمیکازاکرخایکسرطفرکایل۔‬
‫روامزئہوجےتسنہوہےئاونشےساخمبطیھتایکساگنہریمانیکاجبنایھٹاوروںیہمجیئگ۔ظفلہنمںیمدموتڑ‬
‫ےئگ۔وہاسنکاگنوہںےساسرغموررحسازیگنصخشوکادنرآےتدےنھکییگل۔اونشےنایکسرظنوںےک‬
‫زاوےیںیمداھکی۔‬
‫"ٹش‪"...‬وہزریِبلڑبڑبایئ۔امہمنوصخیصریمانیہاھت۔وھپھپاےسدھکیوفراًاےکساپسیچنہپںیھت۔وہ‬
‫رکسمااتوہادیفسولشارضیمقہپاکیلواٹکسےنہپابللیجےسٹیسےیکابںیئاہھتںیمرٹسیواچانہپ‬
‫اھت۔رغمور‪،‬امطتینےسرھبارہچہ۔دیسیھڑھکیانک۔ادنازںیمےبرپوایئ۔‬
‫دریمیلمیفاےکساپسیہعمجوہیئگ۔وپریاشنووشتکےسااکساابقتسلایکاھت۔‬
‫روامزئہاکہاکبیسرظنمدھکیریہیھت۔زراپشآیٹناسےسلمریہیھتہکلبایپراھچنوررکریہںیھت۔رمادےلگالم‬
‫اھت۔ارابزالکنےساسےناصمہحفایک۔اوردامئےنوتکہچرکاےسےلگےساگلایایلاھت۔ےسیجتہبےبیفلکت‬
‫‪P a g e 1000 | 1325‬‬
‫وہ‪،‬اورلمینےکرسہپاسےناہھتراھکاھت۔اوراشدیھچکہہکراہاھت۔۔اکنحںیموجرشتکںیہنرکاپایاسہپوہ‬
‫ے‬
‫اب یکشکت یوزرکراہاھت۔اوراعئوکاسےناخمبطںیہنایکاھترپاکیاگنہداھکیرضوراھت۔اوراناچروںوکیہ‬
‫ابمرابکددی۔‬
‫لمیندامئےکرباربںیمڑھکییھت۔دامئےنااکساہھتڑکپایل۔ایکسآںیھکنلیھپںیئگ۔دلجیےساسےن‬
‫اہھتڑھچاای۔‬
‫"آپولوگںےنوتگلراہےہاکیہگجدرھانڈالدایےہ۔اسرطحریاٹکیانایکرکںیےھجمبلکلدنسپ‬
‫ںیہن۔ایرمتویکںاجیٹسےسارتآےئںیموخدآراہاھتان۔"رمادیکٹیپہپاکلہاسہکمامرےتوہےئاسےنتفخ‬
‫ےساہک۔‬
‫"متامہمنوصخیصوہ‪،‬اابقتسلوترھپںیمہرکانیہاھت۔ریماناصبحآپاہیںآےئںیمہتہبااھچاگل۔"‬
‫"بلکلآیکپآدمےنامہرادنزمدیاخصانبدای۔"‬
‫رمادےکاسھتدامئیھباےسزچرکےناگل۔‬
‫"ٹشاپزیلپ۔وٹہرشمکرکو۔"وہدوونںاےکسبسےسرقبیڑھکےےھتدوونںوکاٹہرکوبال۔ارابزےک‬
‫اسھتاکیرطفڑبھایگ۔رمیضتاصبحاورزرںیےسےنلمےکدعبوہاکیہگجوصےفہپھٹیبایگاھت۔وےفق‬
‫‪P a g e 1001 | 1325‬‬
‫وےفقےسولگاسےسےنلمآرےہےھت۔ولوگںیکتبحماکوہارتحامرکاتاھترپہیبستہبزایدہوہاجاتوتزچ‬
‫وہےناتگلاھت۔وزریایلعےننبےکدعبایکسوبقمتیلزمدیڑبھیئگیھت۔‬
‫بجاےکساردرگدےسوجہممتخوہاوترظنںیای ِرددیاریکالتمیشوہںیئ۔‬
‫اسےناچروںرطفوھتڑااورپوہےکاگنہدوڑایئ۔اکیہگجابںیئرطفایکسرظنرہھٹیئگ۔‬
‫دیفسریپوںوکوھچیتریھگداررفاکاسےننہپریھکیھت۔وھبرےرہنسےابلدنکےھکترگےوہےئ‬
‫ےھت۔ھچکآزادزںیفلرہچےوکابرابرآرکوچیتموھنجںوہاونشےسابوتںںیمنگمابرابرےھچیپاڑسریہ‬
‫یھت۔ایساانثءںیمرظندیفسدگازاہوھتںہپیئگ۔وجرسخدنہمیےکرگنےسرنیگنےھت۔یلیھتہیکتشپہپ‬
‫وگلرسخاچدناوروپرےےگلےھتاوراصفدگازاہوھتںںیماسےندیفسومےیتےکاسھترجگےنہپ‬
‫رےھکےھت۔‬
‫اےسدھکیرکیہریماناکرہچہلھکااھٹ۔اسرینکھتوحملںںیمارتییئگیھت۔رساشرییسروحںیمدوڑ‬
‫یئگ۔وبلںہپرپاپتکرکسماٹہےنہگجانبریخاںوہیتآںیھکنابکترکسماریہیھت۔‬
‫ااکسرہادنازوہآوھکنںںیموفحمظرکراہاھت۔ددیاریکایپیسآںیھکنابریسوہےنںیگل۔‬
‫‪P a g e 1002 | 1325‬‬
‫روامزئہوکایکساگنںیہوخدہپیمجوسحمسوہیئگںیھت۔اےسدھکیرکرکسماٹہیھباغبئوہیئاورزمخرہے‬
‫وہےنےگلےھترپاسےنزمکورںیہنڑپاناھت۔اوراےسدھکیرکآرخویکںزمکورڑپیتیھت؟!‬
‫رفنتوکوتاےسوبضمطرکدانیاچےیہاھترپوہاساےنپاسےنماپرکرھپفیلکتےسدواچروہاجیت۔‬
‫وبلںوکالھکمسبتےسابزرھکنکیل‬
‫ریتیآںیھکنتہبرکسماےنوایلںیہ‬
‫وہزربدیتسرکسماٹہاجسےئوہےئیھت۔اےکسوپےنھچہپاونشےناےساتبایاھتریمانرماداکزکنےہاوردامئ‬
‫ریماناکدوتسےہ۔ریفسیھباسھتڑھکااھتوہوچاکناھترھپرسالہایگ۔‬
‫اونشاندوونںےکاپسےسٹہیئگ۔‬
‫خے‬
‫روامےکامےھتہپےنیسپیکوبدنںیےنکمچںیگل۔اسےننےسہنیسپکشخایک۔رہگیاسںیسنںیل۔اسدقمااھٹای‬
‫وتوتازنڑگباایگ۔ریفسےناےساھتاموتوہرہھٹیسیئگ۔دورڑھکےرمادیکاگنہریمانیکرظنوںےکاراکتزںیم‬
‫روامزئہہپیئگیھت۔اسےندشتےسریمانےکےیلداعیک۔وہایکسآوھکنںںیماپھچدرددھکیاتکساھت۔وہ‬
‫وبضمطااسننسکدقرفیلکتےسزگرراہاھتاہیںلکشمیہوکیئھجمساتکساھت۔‬
‫ریفسوکروامزئہےکےبدحرقبیدھکیریمانیکآوھکنںےسرشارےوھپےنٹےگل۔‬
‫‪P a g e 1003 | 1325‬‬
‫وکنتخبمکتبحمںیمرشاتکربداتشرکاتکسےہ؟ریمانےکسبںیمںیہناھتہکوہریفساورروامزئہوکاسھت‬
‫دےھکی۔اوکنوجاشدیرکےنےگلےھت۔رسدرہمیےساسےناگنںیہاٹہںیل۔روامزئہیھباخومیشےساونشےک‬
‫ےھچیپیلچیئگیھت۔‬
‫____________________‬
‫اھکانلھکاکچاھت۔دامئریمانےکاپسآےکھٹیبایگ۔‬
‫"ایراھبیھبادرھایلیکڑھکیںیہومعقےہایھباجےکاسریایکندبامگاینںمتخرکدو۔بسچساتبدو۔ورہنںیم‬
‫اجےکاتبدواگن۔"‬
‫دامئےبربصیےسلسلسماےسروامزئہےکاپساجےنہپزوردےراہاھت۔ریمانایکسچکچکےسااتکایگ۔‬
‫"ںیمڈراتوہںارگاسےننیقیںیہنایکوتںیم‪"...‬ےتہکےتہکوہاخومشوہایگ۔ادوھریابتاکوہفممھجمسرک‬
‫دامئےنرساکھجایل۔‬
‫ت‬
‫"اغبلریتےقشعےنمہوکامکنانبدای‪،‬ورہندنبےمہیھبامکلےھت‪...‬ہیاغبلےنرعش مھارےےیلیہ‬
‫اھکلےہ۔"دامئپترکوبال۔ریمانیکاگنںیہاکیریغرمیئےطقنہپیمجںیھترھپھچکوسچرکوہڑھکاوہایگ۔دامئ‬
‫ےنرکشاداایکوبلںوکاکونںکتالےنیکوکششیک۔‬
‫‪P a g e 1004 | 1325‬‬
‫امہمونںیکرظنوںےسدوروہاکیاخیللبیٹےکاپسرکیسیکتشپہپاہھتاکٹےئرجگےےکالگوبںےک‬
‫اسھتڑیھچاخینرکریہیھت۔اسرطفولگیھبمکےھتاورزلبیٹاساخصلبیٹےسدوردوریگلںیھت۔وہاکی‬
‫وکےنیکرطفیھتدرایمنںیم ٹ ر‬
‫پیکاوٹیھتاہجںےسابیقاہلوتدھکیےتکسےھترپوہہگجدورےسںیہن ِدھک‬
‫یتکسیھت۔‬
‫روامزئہایخولںںیموھکیئوہیئرکسماےتوہیئرجگوںہپایلگنریھپریہیھت۔اےسوسحمسوہااےکسےھچیپوکیئآن‬
‫ڑھکاوہاےہ۔رھپوہاجیناچہپینوخوبش‪،‬ایسیوخوبشوجریماناگلاتاھت۔اےسوسحمسرکےتیہوہوچکنےکیٹلپ۔‬
‫ریمانرقبیےسزمدیروامزئہدلزیتدڑھاکےنںیماکایمبوہایگاھت۔اساشدنارتیصخشےکااسننوکدھکی‬
‫رکوہآںیھکنچیمرکوخدہپاقوباپیتاےکساپسےنلکنیگل۔ریمانےناہھتاحلئرکےکاےسرواک۔روامزئہےناکٹ‬
‫دارادنازںیماےسداھکی۔‬
‫ت‬
‫"ریمیابتنسول‪،‬رھپاےکسدعب مھاراوجہلصیفوہاگوہےھجموظنمرےہ۔رپےلہپریمیابتونس۔"وہریبمھگآواز‬
‫ںیمدیجنسیگےسوبال۔‬
‫گاہکینانبےنںیم!"روامزئہدقرےیخلت‬
‫"ایکونسںںیم؟وکیئیئناہکینانبرکالےئوہےگ؟اکیفدنںیہنگل ی‬
‫ےسوگایوہیئ۔‬
‫‪P a g e 1005 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬‫ت‬
‫"ےھجمہشیمہطلغےنھجمساک ھارااہیملراہےہ۔داینےکرہصخشہپرھبوہسرکولےلھبوہ ھارادنمشوہرپھجمہپنیقی‬
‫یھبکںیہنرکویگ۔زواقفلراجہیکابوتںںیممتوفراًآںیئگ۔اجیتنوہںیماےنپےہکےسےھچیپںیہناتٹہمتوکرھگ‬
‫وھجبااناھتوتںیمےنوھجباایاھت۔رپاوھنںےنریمےآدویمںوکوبجمررکدایاوربسھچکوہرکواایوجایکنوخاشہ‬
‫یھت۔اورانماامعتسلریماایک۔متےنربخوںںیمداھکیوہاگےلھچپدونںایکوہا۔سبایسےیلںیموبجمراھتاور‬
‫افرماہؤسںیمےھجمارقاررکانڑپا۔"‬
‫اسےنونشاریاصبحوکےسیپدےنیےکالعوہبسھچکاتبدای۔ےسیکونشاریاصبحوکاوھنںےنےبوہش‬
‫رکواایاورابیقیکاہکین۔‬
‫روامیکآںیھکنےنگیھبںیگلاسےنرسااھٹای۔ریمانےکدلںیمادیمےکدےیلجرےہےھت۔‬
‫ے‬
‫"وھجٹ‪،‬تمھاریاسریابںیتوھجٹںیہ۔۔"اہلیکدورسیاپردےتھکیوہےئاسےندلہپربجےیکدر ٹ یگ‬
‫س‬
‫ےساہک۔‬
‫"ےھجماتگلےہںیمںیھمتاینپتبحماکنیقیدالےتدالےتانفوہاجؤاگنرپنیقیبتیھبںیہنرکویگ۔"وہیتلج‬
‫آوھکنںےساےسدےتھکیوبےلیخلتےسوبال۔‬
‫"ےسیکرکوںنیقی!ابابوھچڑےکےلچےھجم‪،‬ولوگںےنریمارکدارداغدارانبدای۔ںیموخدرمےترمےتیچب‬
‫وہں۔متہپنیقیایکوتاھت۔آھکندنبرکےکایکاھتہکریمانااسیںیہنرکاتکس۔رپمتےنیہاینپاانیکاخرطےھجم‬
‫‪P a g e 1006 | 1325‬‬
‫روکایل۔اورابمتاہکاینںانبرےہوہ‪،‬اسواےعقےکاسھتبسوجڑےک۔"وہایکسآوھکنںںیمدھکیرکابچ‬
‫ابچرکوبیل۔ریمانےنبلچنیھبےیل۔ڑبجا کَکایگ۔‬
‫"روامزئہونشاریےناینپزدنیگںیمرصفاکیصخشےسرفنتیکےہاوروہمتوہریمان"!‬
‫وہدقرےتخسےجہلںیموبیلیھت۔ریماناکدلرکیچرکیچوہا۔رکبےکآاثرامنایںوہےئ۔وہوسحمسرک‬
‫اوحالدل۔‬
‫یئگیھتاساک ِ‬
‫دنچےحملوہاخومشڑھکاراہ‪،‬وجاناسہلوبضمطرمدڑبییہاذتیںیموسحمسوہراہاھت۔رواماےسدےھکییئگ۔رھپ‬
‫اسےنرظنںیاکھجںیل۔‬
‫"متےناسدناعمیفامیگنیھتان‪...‬ممںیماعمفرکیتوہںںیھمت۔"‬
‫ااچکنیہاےکسوبلںےساافلظاداوہےئ۔ریمانےنرسااھٹےکایکسآوھکنںںیمداھکی۔اسابتاکبلطمایک‬
‫اھت؟یہیوہایھبیھباےسوصقروارھجمسریہیھت۔‬
‫ریمانیکفیلکتےسدورہیاحتلدھکیاسےنہلصیفایکاھت۔‬
‫ت‬
‫"اعمفرضورایکےہرپ مھاریزدنیگاکہصحیھبکںیہنونبیگن!"ایکسآوھکنںےکڈورےرسخوہےئگ‪،‬یمن‬
‫آیکچیھت‪،‬رپوہوخدوکزمکورڑپےنےسابزرےھکوہےئیھت۔ریمانےبیسبیکااہتنہپاھت۔‬
‫‪P a g e 1007 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"یسکابتیکاعمیف؟ریمااسبسںیمبجوکیئاہھتیہںیہنوتےسیک ھارااگہنگررہھٹا؟"ےباسہتخریمانےن‬
‫اےکساہوھتںوکاےنپاہوھتںںیمایل۔وہڈنھٹیربفوہیئگ۔‬
‫"ریفسےساشدیتمرکو۔"اسےنکییظفلابتیک۔وہ ٹ ر‬
‫بیاوراہھتڑھچاای۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ویکںںیہنرکوں؟ھجمہپبککتربعامجؤےگ؟وکیئالغموہںوکیئزینکوہں ھاری؟"‬
‫"تبحموہ۔"اسےنذجےبےسرپادنازںیماہک۔وہرفنتےسیسنہ۔‬
‫"دضرصفدضوہں!متںیہناچےتہہکںیمیسکاوریکوہں۔متریمےاسےنمابرابرآاجےتوہںیمرھپفیلکت‬
‫ےسدورہیوہاجیتوہں‪،‬ےھجمابابایدآاجےتںیہ‪،‬آرخیابرایکنآوھکنںںیمادایسدیھکییھتوہذنہےسیتلکن‬
‫ںیہن۔"ااکسہجہلگیھبایگاھت۔‬
‫"متداینےکآرخیرمدیھبوہےئبتیھبمتےساشدیںیہنرکویگن۔ےلچویکںںیہناجےتریمیزدنیگ‬
‫ےس!ویکںفیلکتدےنیآاجےتوہ۔ںیمیسکیکرفنتدلںیمںیہناپلیتکسںیھمتاعمفرکیتوہں‪،‬رپزدنیگ‬
‫ںیماشلموہےن ی ی‬
‫یکںیہن‪،‬شخبدوےھجم۔لھکےکزدنیگانیجاچیتہوہںںیمسب۔"‬
‫"ںیموخشوہں‪،‬ریفسےکاسھتریمااکنحےہ۔متاجنوھچڑدوریمی۔"‬
‫‪P a g e 1008 | 1325‬‬
‫اسےناکیاسھتاےنپدلاکابغرابرہاکنےتلوہےئاہکرپآرخیابتریمانےکدلںیمریتیکرطحاج‬
‫یگل۔اسےنےبینیقیےسروامزئہوکداھکی۔‬
‫ب‬‫ھ‬‫ٹ‬ ‫ت‬
‫وہاکی زراکہلتپگلریہیھت‪،‬ہشیمہاےسیتہکیھتاےکسےنیسںیمدلںیہن۔دلوتاساظملےکاپسیھبںیہن‬
‫اھت۔ایرھپوہدلریمانےکےیلںیہناھت۔‬
‫وہاےساعمفرکےنہپرایضیھترپاسہپنیقیںیہنرکیتکسیھت۔ریمانےنوبلںہپزابنریھپیایکےبیسب‬
‫یھت۔‬
‫اکیاگنہاےکسونزیخرساےپہپڈایل۔ایکسآوھکنںںیمدانھکیاچاہ‪،‬روامزئہےنےبدردیےساگنںیہریھپںیل۔وہ‬
‫ےصغںیماللوہیکچیھت۔ریماناکدلےباقوبوہےناگل۔اےکسظفلوھتہڑےیکرطحدامغںیمربسرےہ‬
‫ےھت۔‬
‫ریفسےکاسھتوہوخشیھت؟اہںوہوخشیھت!‬
‫اورریمانےکاسھت؟فیلکتاذتیاےسوہیتیھت۔‬
‫ریمانےنرہگیاسسناضفےکرپسدیک۔اکیدقماےکسزمدیزندکیآایروامےنوچکنےکرسااھٹای۔اےس‬
‫ریمانیکآوھکنںںیمواحضدرددھکراہاھترھپیھبوہرھتپیکومرتینبریہ۔‬
‫‪P a g e 1009 | 1325‬‬
‫"ریفسےکاسھتمتوخشروہیگ؟"اےکسرہچےہپکھجےکےباترثادنازںیماسےنوپاھچروامےنرگدناڑکا‬
‫ےکاےسداھکی۔‬
‫"اہں‪"....‬وہ یتخلپادنازںیموبیل۔ریمانےھچیپوہایگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیموخشوہں۔وہ ھاریرطحںیہنںیہ۔اےکنزندکیریمیوخیشبسےسامہےہ۔اوروہریمے‬
‫ےیل۔اوھنںےنیہریمیاجناچبیئ۔ابابیکومتےکدصےمےساںیھنےنیہابرہاکنال۔انےسرتہبآنشپ‬
‫ریمےاپساوروکیئںیہن۔ںیماےکنےیلامہوہں۔"وہایکہہکاجریہیھتاےسوخدیھبادنازہںیہنوہراہ‬
‫اھت۔ےسیکاکیےکدعباکیاےکسدلہپواررکریہیھت۔ریمانےنایکسابتیھجمس۔‬
‫رپوجابںیماخومشراہ۔‬
‫"ارگاینتیہھجمےستبحمےہوتاجنوھچڑدو۔ںیموخشرانہاچیتہوہںرپابرابرمتدرایمنںیمآاجےت‬
‫وہ۔"وہوھٹکرنپےسااجتلرکےتوبیل۔‬
‫ریمانےنآںیھکنومدنےکوھکںیل۔ارگاسرےتشںیماےسوخیشاحلصیھتوترھپریماناکاینپتبحمرقابن‬
‫رکےناکوتقآایگاھت۔ےحملںیمےسیجاسےنہلصیفایک۔‬
‫رہگیاسسناضفءےکرپسدیک۔‬
‫‪P a g e 1010 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"کیھٹےہ‪،‬ےھجم ھارےرہچےیکرکسماٹہزعزیےہ۔ ھارانتنموخشوہےھجماےکسالعوہاوراچےیہیہ‬
‫ایک۔"روامزئہدورسیرطفدےتھکیوہےئنسریہیھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وجںیھمتیہسےگلویہرکو۔آجےکدعب ھاریزدنیگںیمریمانانیمصخشاکاسہییھبںیہنڑپے‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اگ۔ریمےدلںیم ھاریتبحمہشیمہرےہیگ۔متےنیہساہکاھتضعباواقتںیتبحمدولںکتیہدحمودرہ‬
‫اجیتںیہ۔"‬
‫"استبحمےکاہسرےیہںیمیجولاگن۔اورہیریمیزمکوریںیہناطتقےہ۔"روامزئہےنریحاینےساےس‬
‫داھکیاھت‪،‬اےسادنازہںیہناھتریمانےھچیپٹہاجاگیئ۔‬
‫"دخاںیھمتداینیکرہوخیشبیصنرکے۔اشدیابمرکوہ۔"رھتپےلیادنازںیماسےنروامزئہوکداھکی۔‬
‫تہبیہوبضمطےجہلںیماسےناانپہلصیفانسدایاھت۔روامگنگڑھکیرہیئگ۔مسجےنرھجرھجییل۔ریمانےن‬
‫آرخیابرااکسرہچہوھچےنےکےیلاہھتڑباھایاھترھپدرایمنںیمیہیھٹمچنیھبےکدقمےھچیپاتیلایکسرظنوں‬
‫ےساولھجوہایگ۔وہاکیفدریاےکسوظفلںےکارثںیمنسڑھکیریہ۔رھپےسیجیہوہشآایاسےندشتےس‬
‫اہھترکیسہپامرا۔وہالچایگاھت۔ااکسدلآرخویکںوبلھجوہراہاھت۔آرخایکابتیھت۔‬
‫آوسنؤںوکرویتکوہیئوہرسخرہچہےیلبسیکرطفڑبھیئگ۔‬
‫‪P a g e 1011 | 1325‬‬
‫ریمانںیمزمدیتمہںیہنیچبیھتہکوہابرقتبیاکہصحاتنب۔وہاجراہاھت۔رماداےکساپسوکٹدرتس‬
‫رکاتوہاآای۔ایکسآوھکنںںیمارھبےتوسالڑپھےکریمانےنرسدآہرھبی۔‬
‫"تبحمےساےسںیمآزادرکآایوہں۔رپاتپںیہنوخدایکستبحمےسآزادیھبکوہاپؤاگنیھبہکںیہن۔وہےھجم‬
‫اعمفرکیکچوہاسیطلغہپوجھجمےسرسزدوہیئیہںیہن‪..‬دلوتاےکساپسےہرپےھجمدےنیےکےیلںیہن۔"‬
‫رمادیکآوھکنںںیمانبءدےھکییہذجابتہپاقوباپرکاسےناہک۔رمادےندشتےساےسےلگےس‬
‫اگلایل۔ریمانیکڑتپےجہلےسآاکشروہریہیھت۔‬
‫"امویستموہانریمےاھبیئ۔مہربیکتحلصموکںیہناجےتن‪،‬ایسںیماشدیمتدوونںیکالھبیئوہیگ۔رپ‬
‫ےھجمنیقیےہسجدنروامزئہوکاچسیئاکملعوہاگوہرضورنیقیرکےیگ۔وہاصفدلیکڑلیکےہ‪،‬ںیھمت‬
‫اعمفرکیتکسےہوتوسوچبجچسولعمموہاگوتنیقیںیہنرکےیگایک۔"‬
‫"اےنپہنمےساےسچساتبرکآایوہںرپاسےننیقیںیہنایکبسرفبیھجمسریہےہ۔"ریمانخلتوہا‪،‬ربیمہ‬
‫ےساہک۔‬
‫"ارگااسیےہوتںیمابترکواگناسےس‪،‬وہنیقیرکےیگ۔"رمادےناےسیلستدانیاچیہ۔‬
‫"رماد!ںیمہلصیفرکاکچوہںابریمےےیللکشمتمڑھکیرکو۔"‬
‫‪P a g e 1012 | 1325‬‬
‫"ںیموایسپیکاسریایتشکںالجرکتبحمےکاسرفسںیمتہبآےگلکناکچوہں‪،‬ہنآےگزنملیچبےہاورہن‬
‫وایسپیکوکیئراہ۔اکیراتسگینےہاہجںسبےلچےلچاجانےہ‪...‬اہنت!"اکچنیکامدننوٹےتٹدلوکوجڑےتوہےئ‬
‫اسےناہک۔‬
‫"اورریمےےیلرٹیمیہیرکاتےہہکوہوخشوہ۔وتبیصمںآزاموشئںےسوہیھبمکںیہنزگری۔"اسےن‬
‫رمادےکدنکےھہپاہھترھکےکاےسروےنکواےلادنازںیماہک۔رمادےنوکشہانکںرظناسہپڈایل۔دوونں‬
‫رسرھپےاپلگےھت۔اچےتہایکےھترکایکرےہےھت!‬
‫"رپاےسچسولعمموہاناچےیہ۔"رمادےنیتخسےساہک۔‬
‫"ایکسآوھکنںہپےباابتعرییکیٹپدنبیھےہ‪،‬بجکتوہںیہنارتےیگمتانتکیہاےسچسانسدواسےننیقی‬
‫ںیہنرکان۔"‬
‫ااکساشہناپھتپھتےکوہابرہیکرطفڑمایگ۔ریمانیکاحتلدھکیوہےبنیچوہایگاھت۔رقتبییھبسبآرخی‬
‫رمالحہپیھت‪،‬وہادنرواسپآایگ۔‬
‫"متاینتدلجیویکںاجریہوہ؟ھچکوہاےہایک؟اتبؤےھجم۔"‬
‫ے‬
‫اونشایکسرسخآںیھکندھکیرپاشینوہےتوبیل۔اھکےنےکدعباعئاینپیسکیمااھٹےکاےکناپسآیئگیھت۔‬
‫‪P a g e 1013 | 1325‬‬
‫روامزئہےنریمانوایلابتاںیھناتبدی۔وہدوونںاخومشرںیہ۔‬
‫"ںیھمتایکاتگلےہ؟وہاتکسےہیہیچسوہ۔"اونشےناچکچہٹہےسرہھٹےادنازںیموپاھچ۔‬
‫"ےھجماباسہپنیقیںیہنراہ۔اسےنھجمےسریمارھگیھبانیھچےہاسابتیکویکںاسےنواضتحںیہن‬
‫دی!ویکہکناہیںانبےنےکےیلاےسوکیئاہکینیلمںیہنوہیگ۔"وہرظنںیاکھجےئوہےئیھت۔ریفسرپاشیین‬
‫ےکاعملںیماےکساپسآای۔‬
‫ٹچپ ٹ خ‬
‫"ںیمےناےساعمفرکدایےہ۔سبںیماباس یٹبزروکرسےےسالھبدانیاچیتہوہں‪،‬وکیئریمانانیم‬
‫احدہثریمیزدنیگںیمںیہنشیپآای۔"وہاےنپاہوھتںوکدھکیریہیھتنجہپریمانےکاہوھتںاکرگمسمل‬
‫ے‬
‫ابیھبوموجداھت۔اعئاےسدےھکییئگ۔‬
‫ے‬ ‫ت‬
‫"وترھپابویکںرپاشیںوہریہوہ‪،‬سبابوتوہوخدیھبالچایگ مھاریزدنیگےس۔"اعئےناےساکچپرےت‬
‫وہےئاہک۔اوراےسابزوےساھتام۔روامزئہےنےبیسبےساےسداھکی۔‬
‫ے‬
‫"اتپںیہن۔ںیماپلگوہاجؤیگناعئ۔"اسےنیتخسےسالھجنھجرکروےنواےلادنازںیماہک۔وہآوسنؤںہپربج‬
‫ےیکوہیئیھت۔‬
‫ت‬
‫"آیئامیوسری۔ںیم مھارادنرخابںیہنرکاناچیتہ۔متاوجناےئرکو۔ںیمسبابرھگاجاناچیتہوہں۔"‬
‫‪P a g e 1014 | 1325‬‬
‫ے‬
‫اعزجیےساسےناعئےساہکاورریفسوکداھکیسجےنےتھجمسوہےئرسالہای۔ارگروامزئہوکریمانہپنیقی‬
‫ںیہناھتوتوہوخدیھبایکسابوتںوکچسےسیکامناتیل؟‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیہنوہراہریمادنرخاب۔مترھگاجےکآرامرکوارٹسسیںیہنانیل۔ابوہدوراجاکچےہ ھاریزدنیگ‬
‫ےس۔وکسنےسروہاب۔"‬
‫ے‬
‫اعئےلگگلرکاسےسدوروہیئرھپوہاونشےسلمرکریفسےکاسھتواہںےسرواہنوہیئگ۔وتبلاوررفنضغ‬
‫ونشارییھبایھنےکاسھتاجےکچےھت۔‬
‫___________________‬
‫وہرھگآےتیہانبیسکےسابتےیکاےنپرمکےںیمیلچیئگیھت۔وتبلایکساجبنےسرکفدنمںیھت۔‬
‫"یممرپاشینتموہں‪،‬وہوخدوکاھبنسلےلیگ‪،‬وہاینتزمکورںیہنےہ۔"ریفسےنامںوکیلستدےتیاہک۔‬
‫"ریماناجہیکاگنوہںاکوہوپریرقتبیرمزکینبوہیئیھت۔اونیھکیسشپتیھتایکسآوھکنںںیم‪،‬اسےن‬
‫دقمےھچیپےلےیلہیھچکبیجعںیہن۔"‬
‫‪P a g e 1015 | 1325‬‬
‫ریمانےکچسےکابرےںیموتبلاوررفنضغںیہناجےتنےھت۔ہنیہریفساسوحاےلےساںیھناتبرکرپاشین‬
‫رکاناچاتہاھت۔اےسوخدیھبریمانہپرھبوہسںیہنوہراہاھت۔رفنضغاصبحاینپاہیلہوکیلستدےرکرمکےںیم‬
‫ےلچےئگ۔ریفسےناےکناجےنےکدعبیٹپنکہپاہھتریھپا۔‬
‫ارگاےسہیںیہناتپوہاتہکریمانےنیہاچوچاکااپرٹنمٹرخدیااھتوتوہاشدیریمانیکابتہپنیقیرکاتیل۔ااکس‬
‫دلامےننوکرایضںیہناھت۔وسوچںوکوںیہوھچڑےکاکیاگنہروامزئہےکدنبرمکےےکدروازےہپڈالےک‬
‫اےنپرمکےیکرطفڑبھایگ۔‬
‫___________________‬
‫وہہٹ یلزرریپوںےسااترےککنیھپیکچیھت۔اوررفشہپیتھٹیبیلچیئگ۔آوسنںومویتںیکوصرتںیمرہچے‬
‫ہپڑلکرےہےھتاوروھتڑیاکرفسرکےتابلسںیمرگےکذجبوہےئگ۔‬
‫"اہللںیمایکرکوں‪،‬ںیماپلگوہاجؤیگن۔ےھجمویکںاینتفیلکتوہریہےہ۔"اسےنابلاویلگنںںیمااھجلرک‬
‫ونانچرشوعرکدےی۔ےجہلںیمڑتپےبرقارییھت‪،‬ےبینیچیھت۔سبوکسنںیہناھت۔‬
‫ارگہیبسچسوہاوت؟ریمانےسابترکےتوتقوتاسےنتہبوھٹکرنپاکاظمرہہرکدایاھت۔وخباےسانسرک‬
‫دلاکلہایک‪،‬وساچاھجمسبتھچکںیہناھت۔رپابذنہرہرخےسوسےنچاگلاھت۔‬
‫‪P a g e 1016 | 1325‬‬
‫"ںیہنبساسےنایکےہوھجٹوبلراہےہوہ‪"...‬ریمضوکیلستدےتیاسےنوخدےساہک۔ےبیسبیہےبیسب‬
‫یھت۔روانآراہاھت۔دلڈوبراہاھت۔وہلچمریہیھتاورویھٹمںںیمابلڑکجےکچنیھکریہیھت۔دلںیمااتھٹدرد‬
‫دشتےسڑبےنھاگل۔ابلاہوھتںےسآزادرکےکاسےنزورزورےسیلیھتہرفشہپامرییھت۔دمٹھگراہ‬
‫اھت۔انخیچاچیتہرپےنخیچےسبسعمجوہاجےت۔اہھترفشہپامرےنےساللوہےئگاسےنداھکیوترظنرجگوںہپ‬
‫ڑپیوہیھبااترےکدورےکنیھپ۔اکونںےسابایلںااترےکرفشہپیخٹپ۔‬
‫دلوسےھکےتپیکامدننرلزراہاھت۔وہاجاکچاھت‪،‬ینعیابیھبکںیہنآات۔ہیابتاےسفیلکتدےریہیھت؟وہ‬
‫وخدیھبوتیہیاچیتہیھت!‬
‫ڈناھلوہرکاسےنرسزنیمہپاکٹدای۔ےنٹھگوخدںیمٹیمسےکآوسناہبیتریہ۔‬
‫"ابابویکںوھچڑےکےلچےئگ۔ےھجمرضورتےہآیکپ۔ریمادمٹھگاجاگیئابھچکھجمسںیہنآراہ‪،‬ںیمتہب‬
‫لکشمںیموہں۔"ڈنھٹےرفشہپاسےناماھتاکٹدای۔‬
‫روےنےسقلحکشخوہایگاکےٹنارھبآےئوہےبدسھڑپیریہ۔روےتوہےئایکسآھکنبکگلیئگاتپںیہن‬
‫الچ۔‬
‫ہییسیکےبینیچیھت؟اےساعمفرکےنےکدعبیھبوکسناحلصںیہنوہراہاھت۔ویکںاےساینتفیلکت‬
‫وہریہیھت؟‬
‫‪P a g e 1017 | 1325‬‬
‫مسجںیمرلزشوہےنیگل۔اشدیرھپوخابےکزریارثیھت۔وہاسادنریھےںیماھبگریہیھت۔اوررھپااکس‬
‫ریپڑماوہرگیتیلچیئگ۔اسابریسکریمانےناےساھتامںیہناھت'‪..‬اسےنٹپآںیھکنوھکلرکرہگیرہگی‬
‫اسںیسنںیل۔انوخاوبںےنایکسدنینرحامرکےکرھکدی۔وخدوکوپمکزرکےکوہاانپووجدیتٹیسھگڈیبہپآرک‬
‫ٹیلیئگ۔ولہپےکاپسےسیہرفاکڈیبےسےچینڈیکلھیکچیھت۔نینوٹکرےرھپآبےسرھبےتےلچےئگوہ‬
‫ےتکسسوہےئرھپدنینیکوادیںیمارتیئگ۔‬
‫______________________‬
‫راتاکآرخیرہپاھت‪،‬بجبسدنینیکرہگایئںیمارتےےھت‪،‬رہرطفوکستاھچایاھتوتوکیئاھتوجربےک‬
‫وضحردجسےںیمرزیاھت۔دجسےاےکسرشوعےسیہوطلیوہےتےھت۔لگےکااقتنلےکدعبوہبجیھبک‬
‫اہللےکاسےنمامنزںیمدجسہرزیوہاتاھتوتوخبداعںیئاماتگناھت۔اےساےکسداداےنیہلگےکااقتنلےکدعب‬
‫داعرکاناھکسیئیھت۔وہامںیکرفغمتیکرہڑھگیداعاماتگن‪،‬بجبجاےسایدآیت۔رھپآہتسہآہتسہوہڑباوہات‬
‫خ‬
‫الچایگاورانوطلیدجسوںیکاعدتیسوہیئگ۔وہتہبامنزیرپزیہاگراہللاکرپفٹ یکپدنبہںیہناھترپاسےن‬
‫وخدوکوھچےٹڑبےانگوہںےسوفحمظرکراھکاھت۔‬
‫وہاانتاجاتناھتہکاہللےسوجامےگناگوہاےسلماجےئاگ۔اوروجںیہنالماسںیمرتہبیوہینےہ۔رپدلےک‬
‫اعمےلمںیمربصںیہنوہراہاھت۔‬
‫‪P a g e 1018 | 1325‬‬
‫آجاسےندجسےےساےنھٹںیمتہبدریاگلدی۔ہیوطافنیہااسیاھتوجربےکالعوہاوروکیئاھتمںیہن‬
‫اتکساھت۔اینپاسںیسنےسیجوہروامزئہےکوحاےلرکآایاھت۔‬
‫زعزیےناےساہنتںیہنوھچڑااھتوہاےکسرمکےںیموموجدوصےفےکاپسڑھکااےکسدجسےےساےنھٹاک‬
‫رظتنماھت۔‬
‫اےتبحمآجریتےااجنمہپروانآای‬
‫اجےنویکںآجریتےانمہپروانآای‬
‫"ریمےربانےبنیچدولںںیموکسنڈالدے۔ہیاایتخررصفریتےیہاپسےہ۔"آںیھکندنب‬
‫رکےکزعزیاہللےساخمبطوہا۔‬
‫ریمانےندجسےےسرسااھٹای۔رھپرتعکوپریرکےکالسمریھپایلاوراہھتداعےکےیلااھٹےیل۔‬
‫"اہللایکستبحموکریمیزمکوریںیہناطتقانبدے۔وجاےکساورریمےقحںیمرتہبےہوتوہرکدے۔ایکس‬
‫آوھکنںےسدبامگینیکیٹپاٹہدے۔"وہربیکابراگہںیماہھتااھٹےئوہےئداعامےنگناگل۔آوسنآوھکنںےس‬
‫لسھپرےہےھت۔زعزیےنےلہپیھبکاےنہاسںیئوکاینتارتباحتلںیمںیہنداھکیاھت۔تبحمےناسوبضمط‬
‫‪P a g e 1019 | 1325‬‬
‫ااسننوکوتڑےکرھکدایاھت۔ےبانگہوہرکوہزسااکٹراہاھت۔اورابوتاینتڑبیرقابیندےآایاھتہیاجےتن‬
‫وہےئہکایکساسںیسناسںیمیسبںیہ۔‬
‫رصفایساکیڑلیکوکاسےنوٹٹرکدشتےساچاہاھتاوررھپبسایساکوساچاینپذاتاےکسدرایمنیھت‬
‫یہاہکں۔بککتاےکسےھچیپاھباتگ‪،‬ابوٹٹایگاھترھکبایگاھت۔دقمےھچیپرکےیل۔‬
‫اانپہلصیفانسےتوہےئااکسدلںیمبیجعمسقاکوطافنرباپوہااھت۔آںیھکنلجریہںیھت۔‬
‫داعےسافرغوہرکوہڑھکاوہا۔اجءامنزہہترکےکاکیرطفرھکدی۔ےھچیپڑماوتزعزیابکتڑھکااھت۔اےکس‬
‫ہیدولفنےبملےبملدجسوںیکوہجےسڑبیدریںیملمکموہےئےھت۔‬
‫"متےئگںیہن؟"‬
‫اےنپرہچےہپاہھتریھپرکریمانےنوساہیلرظنوںےسوپاھچ۔‬
‫"آوکپاالیکوھچڑےکےسیکالچاجؤں۔اکیابرآپےنوخددورایکاھتابںیہناجؤاگن۔"‬
‫دنچدنبجوہریمانےکےنہکہپاسےسدوراھتوتایکساجبنےسرہوتقرکفتمیہراتہاھت۔ریمانےسدور‬
‫رضوراھترپریمانےسااکساک پرہوتقاھت۔روامزئہےکاہلٹپسںیموہےنیکربخکتایسےناکنلےکدی‬
‫یھت۔‬
‫‪P a g e 1020 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھارااسںیئاانتزمکورںیہنہکوخدوکاھبنسلہنےکس۔زدنیگتبحمہپمتخںیہنوہاجیت۔ریخہیاتبؤاالجسیک‬
‫ایترییسیکےہ؟انشکیلابتہبرقبیںیہ۔وعاموکںیمہعمجرکانےہ۔زواقفلراصبحےکواےعقےکدعبھچک‬
‫اخمفلیھبدیپاوہےئںیہ۔"اسےنوموضعدبتلیرکایل۔رسےسوٹیپااترےکڈرگنسیلبیٹہپراتھک‬
‫آسٹ یپتوںےکفکوھکلرکاےکساپسآای۔‬
‫"یج‪،‬رپآےکپاچےنہواولںںیمیمکںیہنوہیئےہ۔"زعزیوفراًوبال‪.‬‬
‫"اہںوتاببسوکعمجرکےناکوتقآایگےہ۔اوپزنشیوکامہریاطتقاکولعمموہاناچےیہ۔اجنپبیکرکیس‬
‫ںیمبلکلںیہنوھچڑاتکس۔ادتقاروہاگوتآزادیےساکمرکوااتکسوہںاورڑبےامیپےنہپوعامےکےیلآاساینں‬
‫دیپاوہںیکسیگ۔"ااکسرہچہرہذجےبےساعریاھت۔آوھکنںںیمونجنیکشپتوسحمسوہیئیھت۔‬
‫"کیھٹےہ۔آپرکفتمرکںیاسراااظتنمںیموخددھکیراہوہں۔اوراہںاپرکیکریمعتلمکموہیکچ‬
‫ےہ‪،‬اتبںیئااتتفحیکاترخیبکیکروھکاؤں؟"ریمانےناےنپداداوہشارےکانمہپاپرکریمعترکواای‬
‫اھت۔اپرکاکنسےکاےکسوبلںہپاکلہاسمسبترھکبا۔‬
‫‪P a g e 1021 | 1325‬‬
‫"االجسےکنیتدندعبیکرھکدو۔فیچسٹسجےسیھبآجابتوہیئیھتاباباکاعمہلم ی ر‬
‫لکرکےکآای‬
‫وہں۔اوھنںےنتہباسھتدایاساعمےلمںیم۔ااسننیکدوھکیوکیئوویلیںیہنےہ۔اکیصخشوکدیقرکےک‬
‫اںیھنایکاحلصوہاناھت۔"‬
‫رسکٹھجےکوہاوسفساوریخلتےسوبال۔ریمانارگایکندمدہنرکاتوتوہولگزواقفلروکلیجںیمڈاےنلںیم‬
‫اشدیاکایمبوہاجےترپاںیھنوہہسیپواسپںیہناتلموجزواقفلرےنعمجرکراھکاھت۔‬
‫"ابمتاجؤآرامرکو‪،‬ںیمیھبوکسناچاتہوہںوھتڑیدریآرامرکواگن۔"ریمانمکحدےتیادنازںیموبالوت‬
‫زعزیرساکھجےکرمکےےسلکنایگ۔‬
‫اےکسابرہنکلتےیہرفدیےنوھچےٹاسںیئیکزعزیےسریختییکیھت۔‬
‫"متاینتراتوکایکرکرےہوہ؟"‬
‫"ایمںںیمسباسںیئیکوہجےسرکفتماھت۔ھجمںیمتمہںیہنانےسوسالرکوکسںوتمتیہاتبدووہےسیک‬
‫ںیہ۔"رفدیاورپڑیسویھںیکاجبندھکیرکوبال۔زعزیےناسسناخرجرکےکاےسداھکی۔‬
‫"وہکیھٹںیہ‪،‬داعرکواہللاںیھنایکنوخیشولاٹدے۔اوراہںاںیھنااھچاھکاناکپرکالھکان۔تہبدندعبوہےلگنب‬
‫واسپآےئںیہ۔ویہرھپکمنرمچزیتتمرکان۔"زعزیےنآںیھکنامےھتہپرھکےکمکحاھجڑےتوہےئاہک۔‬
‫‪P a g e 1022 | 1325‬‬
‫"ارتاایمکرکو‪،‬اسںیئےکرقبیرہرکتہباےتلھچںیہنوہمت؟"‬
‫"بلکل۔آرخیہیرشفےھجماحلصوجےہ"زعزیآںیھکناکپھجرکاےسالجےتوہےئوبال۔رفدیےنانکےس‬
‫یھکماڑایئ۔‬
‫"آایڑباچمچںیہکاک"‪...‬‬
‫_______________________________________________‬
‫ایلگحبصوسرجیئنادیمیکرکونںےکاسھتارھبااھت۔دریماہؤسںیموخبلہچلہپیھت۔انےتشےکدعباکیف‬
‫امہمناجےکچےھت۔زراپشریمانوکےلرکڑبیرپاشینںیھت۔وہوخدوکتہبےبسبوسحمسرکریہںیھت‬
‫آرخاےکسےیلھچکرکوجںیہناپیئںیھت۔‬
‫دورسیرطفروامزئہیھتاےکسےیلیھباںیھندھکاھت۔وہروامزئہوکطلغںیہنیتھجمسںیھتویکہکناںیھناانپآپ‬
‫اسںیموسحمسوہاتاھت۔اےکناوراےکساحالتوااعقتفلتخمےھتاےکسابووجدیھب۔‬
‫"ایرامماینترپاشینویکںوہریہںیہ۔ڈڈیاھجمسںیئاںیھنریمانوکیئومعمیلصخشںیہنےہوجتبحمںیماہررک‬
‫روگاگلےکوکیئوجیگنبےکھٹیباجاگیئ۔وھبلاجاگیئھچکدونںوہہیبس‪،‬اےکساینپاینترصموایفتوہیت‬
‫ںیہ۔اورادرھآپںیہوجاانپیبیپڈاؤنےیکاجریہںیہ۔"‬
‫‪P a g e 1023 | 1325‬‬
‫رمادےنااکنڈلبرپرشیکیچایکوتوہےبدحولاھت۔نیشماکیرطفرکےتوہےئوہوھتڑاربیمہےسوبال۔ارابز‬
‫ے‬
‫ےنوینزرپیپاکیرطفراھک۔وہاندوونںےکرمکےںیموموجداھت۔اعئوجسانبرکےلآیئ۔‬
‫بپ‬
‫"اممآپدلجیےسہی ٹ یٹپ ین۔"اسےنالگسزراپشوکامھتایاوررٹےاھتمےکرمادےکرباربںیمڑھکی‬
‫وہیئگ۔رمادےکرہچےہپوھتڑیوھتڑییگفخیھت۔‬
‫"ااھچولچمتہصغتموہ‪،‬اےنپرمکےںیماجؤامہرےابپانونب۔"ارابزےناےسدوٹنمںیماھجڑدایوتوہ‬
‫ے‬
‫اسسنرھبےکاںیھنداتھکیرہایگ۔اعئیکاکسمنرہگیوہیئگ۔‬
‫"ہییپںیل۔اوراببلکلنشنیٹتمےیجیلاگ۔ڈڈیاوکنآپاےنپاسھتآسفےلاجںیئااھچےہااکندایھنےٹہ‬
‫اگ۔"‬
‫ے‬
‫رمادوشمرہداتیوبالاورااکناماھتوچمرکاعئوکاسھتآےناکااشرہرکےتابرہلکنایگ۔‬
‫زراپشےناکیفرعہصارابزےکاسھتیہزبسنرنایکاھت۔رھپلجسیکاشدیےکدعبےسوہرصفاکیاہؤس‬
‫وافئیکذہمداریاانپیکچںیھت۔‬
‫‪P a g e 1024 | 1325‬‬
‫ے‬
‫اعئےکادنرآےنےکدعبرمادےندروازہآہتسہےسدنبایک۔لکراتاندوونںیکوکیئاخصابتوہ‬
‫یھبںیہنیکسیھت۔اکیریماناورروامزئہوکےلرکرکفتماھتوتدورسیرصفروامزئہےکےیلرپاشینوہریہ‬
‫یھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"متاہکںاجریہوہادرھآؤ۔لکوتںیم ھاریرعتفییھبںیہنرکاکس۔"رمادےناےسروکرکرخابومڈ‬
‫ےساہکوتوہسنہدی۔‬
‫"آپیھباےھچگلرےہےھت۔"رمادےکدنکےھہپاہھترھکےکاسےناہک۔رمادرکسماای۔‬
‫"ںیموسچراہوہںبجاببسوہایگےہوتںیہکوھگےنماکالپنانبںیئ؟اورایھبریمےرسہپیسکسیکیک‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫نشنیٹیھبںیہنےہ۔"وبلھجاگنںیہاعئیکونزہپکٹںیئگیھت۔اسےناہھتڑباھےکاےسوھچا۔اعئ‬
‫رھجرھجیاھکےکوھتڑےافےلصہپوہیئ۔‬
‫"ایھبوتریمےازگیازمںیہ۔اےکسدعبدںیھکیےگ۔"‬
‫اداںیئداھکیتوہیئوہڈرگنسییکرطفڑبیھ۔رمادےناپساجےکدرازےساکیسیکاکنلےکاےکساسےنم‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫وھکال۔اعئےنوساہیلرظنوںےساےسداھکی۔وہرکسماراہاھت۔اعئےنواسپاگنہابسکہپڈایل۔انزکاس‬
‫ے‬
‫کینسیلاسسیکںیمکمچراہاھت۔رمادےناکنلرکاےسانہپاناچاہ۔اعئےنابلٹیمسےکآےگ‬
‫‪P a g e 1025 | 1325‬‬
‫ے‬
‫رکےیل۔رمادےنکینسیلآیگتسہےسایکسرگدنںیماجسدای۔کینسیلاعئیکویبیٹوبنکتوکآراہ‬
‫اھت۔رمادآےنیئںیمااکسدشکلسکعدیشکلےسدےنھکیاگل۔‬
‫ے‬
‫"وخوصبرت‪"...‬اکنےکرقبیرسوگیشیک۔اعئپنیھجیسیئگاوراگنںیہاکھجںیل۔رماداےسدھکیرپوکسن‬
‫اسرسمورادنازںیمرکسمااتایگ۔‬
‫____________________‬
‫انونیتںےکازگیازمااٹسرٹوہےکچےھت۔روامزئہےنریمانےکوحاےلےسرہزیچرفاومشرکدی۔اےکس‬
‫امتمایسراتااسحاسترمےکچےھت۔وہبٹ یپٹٹب یزرزیکایتریںیمےبدحرصموفوہیئگ۔اوراببسایکسرطف‬
‫ےسرپوکسنیھبےھت۔‬
‫______________________‬
‫لمینےنپیلاٹپاھتمرکدامئےکرومیکرطفرخایک۔انکرکیترومںیمآیئگ۔‬
‫"رسہیرپوٹکیجآوکپدانھکیاچےیہ۔"وہپیلاٹپاسےنمرےھکاےکسرقبییہڑھکیلبیٹہپیکھجوہیئیھت‬
‫ڑبیوخوگشاریےسوگایوہیئ۔دامئےنوھتڑیےکےچیناہھترھکےکاےسرفتصےسداھکی۔ہیڑلیکابزایدہ‬
‫وخوصبرتےنگلیگلیھت۔‬
‫‪P a g e 1026 | 1325‬‬
‫"سملمینآاکپہیاکمںیہنےہآپرصفااکؤسٹنہپرظنراھکرکںی۔"‬
‫وہوھتڑااتجرکوبالوتاسےنداتنسیپےیل۔وہہنمالھپےئاجےنیگلدامئےنزیتیےساہھتڑکپےکاےسروک‬
‫ایل۔لمینےنٹلپرکوھگرےکاےسداھکی۔‬
‫دامئےناہھتےچینآہتسہےسوھچڑدایاوروکٹےکنٹبدنبےیک۔‬
‫"اچےئےنیپںیلچ؟"‬
‫"ریمادلںیہناچہراہ۔"وہہنمانبرکوبیل۔انرایگضاکااہظریہاھت۔‬
‫"ریماوتاچہراہےہ۔"وہرکسماٹہاپھچرکوبال۔‬
‫"اہںوتاجںیئیپںیل۔الزیمےہاینپاالپمیےئوکاسھتےلرکاجان۔"اخےصاتجےتوہےئادنازںیملمینےن‬
‫دودبواہک۔‬
‫"آہاہں!اینپویبیوکےلرکاجؤاگن۔"اےکسرقبیوہرکاسےنرسوگیشیک۔لمینےنہکماےکسدنکےھہپڑج‬
‫دای۔‬
‫"وضفلڈراےمابزیتمایکرکںیتہبربےےتگلںیہ۔اھبیئلکآاکپااظتنررکرےہےھتاورآپآےئیہ‬
‫ںیہن۔"وہوکشہانکںاگنہاسہپڈالرکوبیل۔‬
‫‪P a g e 1027 | 1325‬‬
‫"ںیمےناےساافنرمرکدایاھت‪،‬ںیمزبیاھتایسےیلںیہنآاکس۔"اےکسابلوجرہچےوکوھچرےہےھتدامئےن‬
‫آہتسہےساکنےکےھچیپاڑےتسوہےئرہچہاےکسرقبیایک۔لمینےنرشامرکںیکلپاھچبںیل۔‬
‫"رومٹااھٹےکدانیزرا۔"اکنےکرقبیایکساسرسوگیشہپلمینرساتریپالملتیئگ۔رسااھٹرکداھکی‪،‬لمین‬
‫ےکاہھتےکرقبیالییسڈیاکرومٹڑپااھت۔اےکساسےنمخٹپرکوہاجےنیگل۔‬
‫"آیئولویریمیاجن۔"وہدرفلیبیےسوبال۔اسےکااہظرہپوہرسخوہیئگ۔رکسماٹہوبلںہپرگنی‬
‫یئگ۔اکنحےکدعباےسااہظرےننسیکاعدتوہیکچیھت۔وہروزااہظررکاتاھتاوروہرکسمادیتییھت۔‬
‫اےکساجےنےکدعبدامئےنالییسڈیآنیک۔آجڑبااخصدناھت۔ریماناکآجدورسااالجساھت۔ااکس‬
‫الہپاالجستہباکایمبوہااھت۔اوراوپزنشییھبوعامیکرایلیںدھکیرکےتکسںیمآیئگیھت۔بسوکاگلاھتاے‬
‫یپامجتعےناپورابوھکدیےہ۔رپریمانےنواسپبسوکعمجایک۔ولگاسےسوخشےھتوہبسیک‬
‫رپاشییناتنساھتاورایکنرہرطحےسدمدرکاتاھت۔دصقمِایحتابسبیہیاچباھت۔‬
‫ارکسنیہپےسلجےکانمرظلچرےہےھت۔دامئرپوکسناسوہےکھٹیبایگ۔اوررھپاکیاگنہلمینوجرپوٹکیج‬
‫داھکےنالیئیھتاسہپیھبڈایل۔‬
‫___________________‬
‫‪P a g e 1028 | 1325‬‬
‫اوپزنشیامجتعےکڈیلرزاےنپولگنبںاوروکویھٹںںیمےھٹیباسوکنسرےہےھت۔المجاخنوکایکسیلھچپ‬
‫رحتکایدآیئیھتوجریمانےناےکساکروابریاڈوںہپآگوگلادییھت۔اےسادنازہوہایگاھتاےکسےھچیپوکیئ‬
‫ڑبےولوگںاکاہھتےہبجیہاسواےعقےکدعبالمجاخنےناسےساانھجلوھچڑدایاھتاورریمانےکاپس‬
‫اےکسالخفوبثتیھبےھتارگوہدبہلےنیلیکوکششرکاتوتریمانےناکیابریںیماےکسانماکانجزہاکنلدانی‬
‫اھت۔‬
‫رپاالجسںیموجہمدھکیدسحرضوروہیئیھت۔‬
‫الؤڈارکیپسںیمامجتعاکہمغنجبراہاھت۔ہگجہگجڈنھجےرہلاےئاجرےہےھت۔اورریمانوعامےساخمبط‬
‫اھت۔‬
‫وہاطخبرکےکےچینارتااوراپرگنکیکرطفزعزیےسابوتںںیمںیموحماگڑییکرطفڑبھراہاھت۔اگرڈز‬
‫اےکسآساپسںیہنےھت۔آوھکنںےسنسالگزسااترےکزعزیوکڑکپادےی۔ایکساگڑیاگلیہہگجڑھکییھت‬
‫اورسجےکاکیرطفرکنیٹزاگلےئوہےئےھت۔ابیقارطافےسراہتسالھکاھت۔‬
‫ااچکنیہاسوشراچمےتاموحلوکریچیتوہیئوگیلیکآوازوگیجن۔زعزیاخیچاھت۔‬
‫"اسںیئ‪"..‬اسےنوفراًاینپدنبوقاکنلےکراےتسیکرطفڑھکےصخشہپسجےننگاتنریھکیھتااکس‬
‫اشنہنایل‪،‬اشنہنوچکایگوہایبنجواہںےسرفاروہےناگل۔‬
‫‪P a g e 1029 | 1325‬‬
‫اسصخشاکاشنہنوچےنکیکوہجےسریمانےکوگیلںیہنگلیتکسیھت۔ریمانےننگزعزیےسٹپھجرک‬
‫اسصخشےکریپوںیکرطفاشنہنایل۔رگمولاہاےسےنٹھگںیمویپتسوہاتوسحمسوہا۔زعزیایکساجبناکپلوہ‬
‫ڑلڑھکاےکدردیکدشتےسےچیناجرگا۔وکیسریٹوگیلیکآوازہپارلٹوہیئگیھت۔وکیسریٹےکااظتنامترماد‬
‫دھکیراہاھتوہواہںوموجداھت۔وفراًادرھاچنہپاوراسصخشوکرگابینےسڑکپا۔‬
‫"متکیھٹوہ؟"اسےنرسااھٹےکریمانےسوپاھچ۔‬
‫"ںیمکیھٹوہںرپہیںیہنےچباگ۔اتبؤسکےنںیھمتہیاکمرکےنوکاہک؟"ریماندوھاںداھرادنازںیم‬
‫داھڑاوتوہوجاریصخشمہساسایگ۔زعزیےنیسکاگڑییکآوازہپوچکنرکرسااھٹایاسیکاگنہدوراکیاگڑیہپ‬
‫یچنہپ۔اگڑییکیلھچپٹیسہپوموجدصخشےناسوجاریاکاشنہنایلاھتہکایکسزابندنبیہرکدے۔زعزیےن‬
‫ہحملاضعئےیکریغباکیوگیلاگڑییکرطفالچیئوجاےکساےلگےیہپوکاجیگل۔اگڑیرچرچایئ۔اوردورسااشنہن‬
‫رمادےناےکساہھتاکایل۔نگاسوشرٹےکاہھتےسےچینرگیئگ۔ڈراویئراگڑیاھبنسلںیہناکس۔وکیسریٹاگرڈ‬
‫اوروپسیلادرھکپلیئگ۔‬
‫"اخنےناجیھبےہںیھمت؟وہابزںیہنآای!"زعزی ٹ‬
‫برےریشیکرطحرغاای۔‬
‫"اصبحےھجماجےندوےھجمسبےسیپدےیےئگےھت۔"وہوجاریروےناگل۔‬
‫‪P a g e 1030 | 1325‬‬
‫"اتبرےہوہایوگیلمتںیمااتردوں؟"زعزیےناےکسرسہپنگرھکدی۔ااکسدامغرگموہاکچاھت۔دبعلیھب‬
‫واہںربھگاےتوہےئاچنہپ۔ابرہاوفاہلیھپیکچیھتہکریماناجہہپہلمحوہاےہاوراےسوگیلگلیکچےہ۔اور‬
‫ڈیمایوتےلہپیہوموجداھت۔‬
‫دامئہیربخےتنسیہڑہڑباےکااھٹاھتاورومابلئااھٹےکزیتیںیمرمکےےسلکنایگ۔‬
‫روامزئہرپیپدےرکرھگآیکچیھت۔وتبلےناکیفدریےسوینزلنیچوھکلراھکاھت۔ریماناکاطخبوہنسریہ‬
‫ںیھت۔‬
‫روامزئہالؤچنےکاپسےساخومیشےسزگرےنیگل۔وینزاکرٹسیکاکناھپڑیتآوازایکسامسوتعںےسرکٹایئ۔وہ‬
‫وںیہرہھٹیسیئگاسےنارکسنیوکداھکی۔وتبلےنوفراًالییسڈیدنبرکدی۔‬
‫"اٹیبمتآںیئگ۔رفشیوہاجؤںیماھکانوگلایتوہں۔ینتکزمکوروہیئگوہازگیازمےکرکچںیم۔"‬
‫وہاےسایپرےساکچپرےتوہےئوبںیل۔رپوہنسیہاہکںریہیھت۔ااکسدامغوتوینزاکرٹسیکابتہپرکاسایگ‬
‫اھت۔‬
‫‪P a g e 1031 | 1325‬‬
‫ریمانوکرھپوگیلیگلیھت؟ایکہیایکسدیدبداعؤںاکہجیتناھت؟وہوتاےساباعمفرکیکچیھت۔اکیلپوکااکس‬
‫دلاکپنایگ۔آھکنےسآوسنانلکنےکس‪،‬ےبینیچیسڑبھیئگ۔ایخولںیکزدںیمریغبھچکےہکوہرمکےیکاجبن‬
‫ڑبھیئگ۔‬
‫"اصبےھجماعمفرکدوےھجمسبوسیپںیکرضورتیھت‪"...‬اکییہابتہکوہصخشرگدانےیکاجراہ‬
‫ے‬
‫ن‬
‫اھت۔ سنیوجاریاسولعمموہراہاھت۔ایٹمےلڑپکےدوھلےساےٹابل۔ریمانےکااشرےہپزعزیےنااکس‬
‫رگابینوھچڑدای۔‬
‫"وسیپںیکرضورتےہوتوکیئاکماکجرکو‪،‬یسکیکاجنیکوساپریانیلاہکںیکدنملقعیےہ؟"ریمانےنرسد‬
‫ادنازںیماےکسدنکےھہپاہھتامجای۔‬
‫"ریمانمترےنہدوںیموخداےنپرطےقیےسااکسہنمولھکاولاگن۔"رمادےنڑبجےچنیھبرکاہک۔‬
‫"اسںیئںیماتبراہوہںہیاخناکاکمےہ‪،‬دخایکمسقںیمایکساجناسابراےنپاہوھتںےسولاگن"‪..‬‬
‫"ننںیہن‪..‬ممامرنگانیموکیئارلگمسےہاےکسیسکاسیھتےنےھجماصبیجہپوگیلالچےنےکےیلاچپسالھک‬
‫دےنیاکودعہایکےہ۔"‬
‫‪P a g e 1032 | 1325‬‬
‫اسصخشیکابتہپنیقیرکےتوہےئرماداورریمانےناکیدورسےوکامےھتہپلبااھبرےتوہےئداھکی۔‬
‫"ویکں؟بساتبدووجمتاجےتنوہ!"زعزیےنااکسابزوکٹھجرکاہک۔‬
‫"دبہلدبہلرکراہاھتوہ‪،‬ںیمسباانتیہاجاتنوہں۔"وہڑگڑگاےتوہےئافصیئدےنیاگل۔‬
‫"ابااکسااتاتپمتمہوکاتبؤےگ‪..‬ےھجمس!"رمادےناےسرگابینےسڑکپےکااھٹایاوراےنپاپسآےتوہےئ‬
‫وحادلارےکوحاےلاےسرکدای۔اورانابیقاگڑیوساروشرٹاورڈراویئروکیھبانشیٹسےلاجےنیکنیقلت‬
‫یک۔رھپریمانیکاجبنواسپبیجںیماہھتڈالےکوھگام۔‬
‫"اسںیئآےکپدنمشرہرطفےلیھپںیہآپاایتحطایکرکںی۔"دبعلےنرکفدنمیےساہکرہچےرکفےکآاثر‬
‫امنایںےھت۔رمادےنرسالہای۔‬
‫"متےنامرنگوکدوھےکےسامہرےوحاےلایک‪،‬سباسابتاکاسحبوپرارکےنیکوکششیکیئگےہ۔دخااک‬
‫رکشاسوجاریاکاشنہنںیھمتاگلںیہن۔"رمادےنوبیجںےساہھتاکنلےکاےسالستمدھکیرکاےکساشےن‬
‫اھتمرکاہک۔‬
‫"ولچاباتپوتلچاجاگیئاوروکناےکساسھتولمثےہ۔"ریمانےنبلویپتسرکےیل۔‬
‫‪P a g e 1033 | 1325‬‬
‫"ابولچاسےسےلہپڈیمایےکامندنئےاہیںںیچنہپاوروساولںیکابرشرکدںی۔"رماداںیھناتہکریمان‬
‫ےکمہدقماگڑییکرطفڑبھایگ۔اسےنایکساگڑیےکاسھتزمدیوکیسریٹیکاگڑایںوگلادیںیھت۔‬
‫ڈیمایہپریمانوکوگیلےنگلیکوجوھجیٹاوفاہاڑیںیھترمادےنایکسرتددیرکدی۔اوراکیانولعممصخشاک‬
‫ہلمحاتبرکاساعمےلموکدابدای۔‬
‫____________________‬
‫رفنضغاصبحڈرنےکدعبرمکےںیمےلچےئگ۔وہربخںییہنسرےہےھت۔وتبلنچکٹیمسرکافرغوہںیئوت‬
‫ادنرآںیئگ۔وہوسےنےکےیلٹیلیکچںیھت۔رفنضغونشاریےنیٹوییکآوازدیمیھرکدییھت۔‬
‫"ایکوسچرےہںیہآپ؟"اکیفدریاںیھنکیکٹےھٹیبدھکیوتبلےنوپھچایل۔‬
‫"ںیمریحانوہراہوہںریماناجہوکےلرک۔ااھچالھبااسننےہ‪،‬رپاسےنامہرییچبےکاسھتانتکطلغ‬
‫رکدای۔ارگافحتظایکساےنپابپےسرکراہاھتوتویہرکاتان‪،‬درایمنںیماینپاانیکاکیسیھٹرپبساپشاپش‬
‫رکدای۔اےکسسکروپہپااسننرھبوہسرکے۔"‬
‫‪P a g e 1034 | 1325‬‬
‫"رفنضغاصبحوتینںےسوافقاہللیہےہآپوسانچوھچڑدںی۔وجوہاناھتوہایگ۔ریخروامزئہےکازگیازمےک‬
‫ھچکدندعباکنحیکاترخرھکےتیلںیہبتکتریفسیھبایلٹےکوزٹےسواسپآاجاگیئ۔"رسےکےچینراھک‬
‫ہیکتاوھنںےندرتسایک۔رفنضغےنداڑیھہپاہھتریھپااوررپوکسنوہےئ۔‬
‫"اہںیہیانمبسےہ۔روامزئہےکازگیازمےکدعبآپایتریرکےیلاگ۔ریفسوکیھبہتفہدوہتفہوایسپںیماشدی‬
‫گلیہاجےئاگ۔"اوھنںےنیٹویدنبرکےکرومٹرساہےنرھکدای۔‬
‫"ایکایتریبساسدیگےسوہاگ۔روامزئہوکاسھتےلاجؤیگنایسیکدنسپےسااکسوجڑارخدیولیگن۔"وہکمفرررٹ‬
‫وھکےتلوہےئوبںیل۔‬
‫"اورآپےناےنپےٹیبےکاکنحےکےیلایتریںیہنرکین؟"‬
‫"رضور‪،‬ریمااولکاتاٹیبےہ۔ایکساشدیرپںیماسرےارامنوپرےرکویگن۔ایھبوتاسدیگےساکنحرکےتیل‬
‫ںیہ۔"وخیشےسرکسمارکاوھنںےناہک۔کمفرررٹاورپکتوخدہپڈالایل۔رفنضغیھباسڈئپمیلدنبرکےک‬
‫آںیھکنومدنےئگ۔‬
‫___________________‬
‫‪P a g e 1035 | 1325‬‬
‫زدنیگاینپڈرگہپلچریہیھت‪،‬ویہروزحبصویہاشم‪...‬دورپیپزوتوہےکچےھتابوہرسیتےیکایتریںیم‬
‫ےبدحرصموفیھت۔ریفسزبسنرٹپہپایلٹاجراہاھت۔روامزئہےناےکسےیلرباؤینکیبیکیھت۔اوروہااٹسرجی‬
‫ابؤلںیمکیپرکےکاےکساسامنںیمرھکدییھت۔‬
‫"ہیادوھرااچیکسویکںےلرکاجرےہںیہ؟"اسےنبجریفساکگیبوھکالوتاورپیہٹیشڑپییھت۔وہریحاین‬
‫ےسوبیل۔اہںاسدنےکدعبےساےسریفسےکاچیکسوکلمکمرکےناکومعقیہںیہنالماھت۔‬
‫"ایدےکوطرہپہکاکینیسحڑلیکریمااچیکسانبریہیھت۔"وہزماہقحزیخادنازںیموبال۔روامزئہیھبسنہدی۔‬
‫"رھپوتےھجمہیلمکمرکدانیاچےیہاھت۔اکیاکمرکںیاےسںیہیوھچڑاجںیئازگیازمےکدعبافرغ‬
‫وہاجؤیگن۔آےکپاسوپزیکرچکپریمےاپسویسےہرھپاےسرفاتغےتلمیہںیملمکمرکدویگن۔اسیک۔"اس‬
‫ےنٹھجٹپاانپارادہاتبایوتریفسےنوخیشوخیشٹیشابرہاکنلےکوصےفہپرھکدی۔‬
‫"کنیھتویوسچم۔"وہرکسماای۔‬
‫یٹپ ے‬
‫"کنیھتویےساکمںیہنےلچاگ۔ایلٹںیمھچکدندعبازگی ی یسنےنگلوایلےہاورواہںتہبڑبےڑبے‬
‫خ خ‬
‫آرسٹیکزگنٹنیپلیسوہیتںیہ۔وتآوکپریمےےیلوکیئاکیایھچیسالینوہیگ!"رمکہپاہھترےھکدورسااہھت‬
‫یکاہشدتیکایلگناےسداھکرکوہوبیل۔‬
‫‪P a g e 1036 | 1325‬‬
‫"وجمکح‪،‬وےسییھباسریزدنیگآاکپمکحیہاماننےہ۔"وہسنہرکگیبوکدنبرکےناگل۔روامزئہےکوبلںہپوج‬
‫منھ‬
‫اکسمنےکدےیلجرےہےھت مڑپےئگ۔اسےناسابتہپوکیئوجابںیہندای۔‬
‫ٹخ‬
‫"ولچاانپ‪،‬یمماکاورامہرےاابوضحراکایخلرانھک۔اورااھچاساچیکسانبرک یپلمکمرکان۔ںیمڈنیہمساس‬
‫وگلں۔اےنپرمکےیکڈیبےکاسےنموایلدویارہپرھپہیگنٹنیپاگلؤاگن۔"‬
‫"ےسیجںیہانوےسییہلگپٹگے۔ںیموکیئریہےومیتوتڑےکآیکپوخوصبریتڑباھےنےکےیلںیہناگلیتکس۔"وہ‬
‫اےنپرپاےنادنازںیمڑتخےسوجابدےتیوبیلرھپزابنداوتنںںیمدابرکآںیھکنوھچیٹرکےکاےسداھکی۔‬
‫"وھگرایکرےہںیہ؟الفٹئسموہاجیگیئدلجیرکںی۔اتیئایمآاکپاٹیبواسپاجراہےہ‪"...‬وتبلوکآوازاگلرک‬
‫اسےنرکسماٹہاکونںکتیبملرکیناچیہ۔‬
‫"دحےہ۔"ریفسسنہےکگیبااھٹرکالؤچنےسابرہالکن۔وتبلےناےنپالڈےلہپداعںیئڑپھےکوھپںیکن۔‬
‫"اممابلرخابوہاجےگنیئایر۔"ریفسےناگڑییکڈیگںیمگیبرھکرکابولںہپاہھتریھپا۔‬
‫"تہبربیابتےہ‪،‬امںیکداعںیئرہوتقینیلاچےیہ۔امںیکدقررکںیسجےکاپسںیہنوہںیتانےس‬
‫وپںیھچہک‪"...‬اینپابتہپوغررکےتوہےئایکسیتلچزابنااچکنرکیئگ۔انزےکایخلہپااکسرہچہھجبایگ‬
‫اھت۔ریفساوروتبلےنہیوفراًاےکسادنرارھبیتدبتیلیاھبپنیلیھت۔‬
‫‪P a g e 1037 | 1325‬‬
‫"بلکل‪...‬اشدیےکدعبمتاےکسیہسرطحاکنانچنیھک‪،‬اپاتسکنآرکہیتہبدبزیمتوہایگےہ۔"وتبلےنایکس‬
‫ادایساٹمےتوہےئاہکوتوہرکسماےنیگل۔امںےسےلگگلرکوہاگڑیںیمھٹیبایگاوراگڑیاسوھچےٹےس‬
‫وپرچےسابرہاکنلدی۔‬
‫وہدوونںےتسنہرکسماےتابںیترکیتوہںیئادنرآںیئگ۔رھپروامزئہایتریاکہہکرکرمکےںیمیلچیئگ۔‬
‫دوہٹپاکیرطفرھکےکوہڈیبہپہنمےکلبرگےنواےلادنازںیمٹیلیئگ۔اتکبچنیھکرکہنمےکرقبی‬
‫رکیل۔‬
‫ہیےھجمنیچویکںںیہنآات؟‬
‫اکییہصخشاھتاہجںںیمایک؟‬
‫____________________‬
‫ت‬
‫"اونش مھاریرپیپیکایتریوہیئگ؟"اندیہاےساشمےسادرھادرھڈنمالےتوہےئدھکیریہںیھت۔اوراب‬
‫وہدنلبآوازںیماگےناگلرکیھٹیبرباییناھکریہیھت۔رہچےہپیسکمسقیکنشنیٹےکارثاتامنایںںیہنےھت۔‬
‫"آفوکرسامم۔رباییناھکیگنیئ؟"اسےنآںیھکناٹپاٹپرکوپاھچ۔اندیہربیمہےسرسکٹھجےکاپسیہ‬
‫دورسےوصےفہپھٹیبںیئگ۔‬
‫‪P a g e 1038 | 1325‬‬
‫"ویفرچوکےلرکوھتڑیریسسیوہاجؤ۔ڑبیوہیئگوہبککتہیاننریسسییبویہوریئرےہاگ؟"‬
‫"ویفرچوکاسناھبےگاجراہےہوسچولیگن۔"وہاںیھناٹلرکنکچیکوبیٹےسولتارابزیرکےتوہےئوبیل۔‬
‫"اونش"‪..‬‬
‫"ایکوہایگیئھبویکںامہریاصزبحادیوکڈاٹنریہںیہ؟"زلگاراصبحرفشیوہرکالؤچنںیمآےئاوراینپ‬
‫زوہجوکیٹیبہپہصغوہےتداھکیوتاخومشہنرہےکس۔‬
‫"سبابابدںیھکیان‪،‬اوکنرہوتقھجمےسہلئسمراتہےہ‪،‬ےجنپاھجڑےکریمےےھچیپیگلریتہںیہ۔رباییناھکریہ‬
‫وہںاسہپوبلریہںیہہکاننریسسیوہں۔الھبہیاسابتیکایککت؟ریسسیرہرکںیمےنایکااھکڑ‬
‫انیل۔ےبرکفرںیہفٹ یلٹب یزرںیہنروہیگن‪،‬رپایھبوتلچرےنہدںیان۔"‬
‫ابپیکامحتیےتلمیہوہانےسگلرکھٹیبیئگ۔زلگاراصبحاےکسرباربںیمدرازوہےئگاورابزواونشےک‬
‫ےھچیپوصےفیکتشپہپالیھپدای۔‬
‫"زابندںیھکیایکسینتکیبملوہیئگےہ‪،‬اوریسیکرفرفیتلچےہ۔اھجمسںیئاےسابازگیازمےکدعبرھگداری‬
‫ھکیسےل۔"‬
‫‪P a g e 1039 | 1325‬‬
‫"آااا‪...‬ابابایکوایعقتہبیبملزابنوہیئگےہریمی؟"چمچٹیلپںیمرھکےکاونشےنہنموھکال۔اندیہرسےنٹیپ‬
‫ںیگلزلگاراککلفاگشفہہقہقدنلبوہا۔‬
‫"ااسنونںوایلرحںیتکرکایلرکو!ڑلایکںاےسیہنماھپڑیتایھچںیہنںیتگل‪"..‬اونشےکلسلسمذماقہپاندیہ‬
‫ےناےسڈاٹپ۔‬
‫"سبیھبرکںیآپیھبےھچیپیہڑپاجیتںیہاےکس‪،‬ھکیسےلیگرھگدارییھب‪،‬وکاسنایھبمہاینپیٹیبوکایبہرےہ‬
‫ںیہ۔امہرییچبوہاہنرتہبےہدلجیھکیساجیگیئ۔"‬
‫"بلکل۔"اونشوخبوچڑیوہیئاورآںیھکناکپھجرکوبیل۔زلگاراصبحسنہرےہےھت۔اوراندیہاےکسوھپڑ‬
‫نپہپرپاشین!‬
‫"ااھچولچےھجماتبؤآےگآپےنایکوساچوہاےی۔اڈیٹسزیےکدعبایکارادہےہ؟"‬
‫"اشدیاکیہارادہوہاگ۔سبرہوتقاہکاینںڑپھواولاورریساپسےٹرکواول۔"اندیہےنوخبایکساعداتوک‬
‫اشنہنانبایاھت۔اونشےنروینلکشانبیئوہٹنڑیکسے۔‬
‫"ابابدںیھکیاںیھن۔ہکلبآپوتاشدیےکدنےسیہدھکیرےہںیہ۔آپوتدھکیدھکیرکیھببٹکککبلطم‬
‫کھتےئگوہےگن۔"وہابپےکاسھتلمرکامںوکوخبڑیھچےنیگل۔ہشیمہیہیوہاتاھتوہابپیٹیباکیرطف‬
‫‪P a g e 1040 | 1325‬‬
‫وہاجایرکےتےھتاوراندیہوکوخبرپاشینرکےتےھت۔بجوہروھٹاجںیتوتاونشانےساجےکٹمچاجیت‬
‫اورانمرکیہاوکندمیتیلیھت۔ہیابومعملاسوہایگاھت۔‬
‫"اےسیوجاباےکسہنمہپراھکوہاتےہرپآوکپالڈیلیکیطلغیھبکدیتھکیہاہکںےہ۔"وہوکشہرھبےےجہلںیم‬
‫وبںیل۔‬
‫"اممںیمایھباشدیںیہنرکویگنالبوہجآپنشنیٹیتیلںیہ۔"‬
‫"وتبکرکویگ؟"‬
‫"اتپںیہن۔"ہجہلھچکبیجعاسوہارھپاسےنوخدوکانرلمایک۔‬
‫"اوےکاوےک۔ابںیمبلکلریسسیوہےکاتبیتوہںہکایکرکویگن۔"اسےنچمچاچوولںںیمالچایرھپٹیلپ‬
‫کھجےکلبیٹہپرھکدی۔وہدوونںاٹںیگنوصےفہپآیتلاپیتلامرےکیھٹیبوہیئیھت۔زبسیٹرشٹےکاسھت‬
‫سنیجینہپیھت۔‬
‫"ںیمرباییناکروٹسیرٹنوھکولںیگ۔وہیھبابابےکانمےس‪...‬زلگارربایینروٹسیرٹن!"کہلکہلرکاسےن‬
‫ے‬
‫اہھتاورپےیکاورالی ی ٹ‬
‫شںیماایلگنںرکےکاتبای۔زلگارسنہڑپےاوراندیہوکیھبوہےنسنہہپوبجمررکیئگیھت۔‬
‫‪P a g e 1041 | 1325‬‬
‫"پچرکےکاھکانولاب‪"..‬اندیہےنوھگرےکاےساہکوتوہوصعمتیماکابلدہہنمہپڑچاھےکربایینہپوٹٹ‬
‫ڑپی۔‬
‫____________________‬
‫ے‬
‫رمادایگرہےجبکترھگولاٹاھت۔اعئڑپےنھںیمرصموفیھت۔اندوونںیکآجلکابتتیچیہسرطحوہ‬
‫یھبںیہناپریہیھت۔وہڑھکیکےکاپسڑھکےڑپےتھڑپےتھایخولںیکداینںیماجیکچیھت۔‬
‫"ویکںرپاشینوہ؟"رمادےنآرکاےساےنپاصحرںیمایل۔‬
‫ے‬
‫"اتپںیہن۔"اعئےنرساتکبہپاکھجایل۔‬
‫ی خٹپ ے‬
‫"اسرےاہجںیک ی شبزراےنپرسہپےنیلاکںیھمتزایدہوشقںیہن؟اےنپرپیپیکرکفرکو‪،‬رپںیہنمتوکنشنیٹینیل‬
‫ےہ۔"‬
‫ایکسیکےباجنشنیٹےنیلیکاعدتہپوہوچٹرکاتوہاوبال۔‬
‫"ھچکیھب‪!...‬ںیمسبہیوسچریہوہںمہوھگےنماہکںاجںیئےگ!"وہایکسرطفوھگیمرمادےکابزواےکس‬
‫اردرگدیہےھت۔‬
‫"وترھپاہکںاجےناکڈاسیڈیئایکےہ؟"‬
‫‪P a g e 1042 | 1325‬‬
‫"وسات۔ےلہپوتمہسبانہتشرکےنیہابرہےلکنےھترپابوپراوھگمےکآںیئےگ۔اسرےانررھتناریایز‬
‫وھگںیمےگ۔"وہرماداکرپشپترکسماٹہرھبارہچہدےتھکیوہےئوبیل۔‬
‫"ورییڈگ‪،‬انسئڈرگنمی۔انؤوگوٹڈیباڈنیپیلس‪،‬رڈیانداامرگنن!"اےکساہھتےساتکبےلرکاسےناکی‬
‫رطفرھکدیاورمکحتےسوبلرکالٹئآفرکےکوسےنےکےیلٹیلایگ۔‬
‫__________________‬
‫روامزئہرسیتارپیپدےرکرھگآیئیھت۔الؤچنںیمرفنضغےکاسھتولیکوکاھٹیبدھکیوچکنرکاےکناپسیلچ‬
‫آیئ۔دنکےھےسگیبااترےکاکیرطفرھکدای۔اےکسااسفتسرےسےلہپیہاتایاوباےسوخداخمبطرکےکچ‬
‫ےھت۔‬
‫"اٹیبہیآےکپااپرٹنمٹےکبٹ یپٹٹب یزرزےلرکآےئںیہ۔"‬
‫رفنضغےنآہتسہےساہک۔روامزئہےنانیھجمسےسولیکوکداھکیوجلفپٹاٹپڈرگنسیںیموبلمساھٹیباھت۔‬
‫"ڈیممہیونشاریاہؤسےکداتسوزیاتںیہ۔ریماناصبحوہااپرٹنمٹآےکپانمٹفگرکرےہںیہ۔ہی‬
‫آرخیہفحتھجمسےکرھکںیل۔ااکنانہکےہہیرھگےلہپدنےسیہآاکپاھتاورآاکپیہرےہاگ۔آپےکدطختسیک‬
‫رضورتےہ۔آپڑپھےکولطمہبہگجاسنئرکدےیاگ۔"‬
‫‪P a g e 1043 | 1325‬‬
‫ولیکہشیپوراہنادنازںیماخمبطوہا‪،‬ابیقوگتفگوہرفنضغےسیھبرکاکچاھت۔وہزمدیراکںیہنرفنضغےساصمہحف‬
‫رکےکلکنایگ۔روامبٹ یپٹٹب یزرزوگدںیمڈاےلیھٹیبریہ۔وہاکہاکبرپاشینوہیئگیھت۔اےسےنرپاشیینےسرسااھٹ‬
‫ےکڑبےاپاپوکداھکی۔‬
‫"ڑبےاپاپےھجمایکسرطفےسیسکمسقاکوکیئہفحتںیہناچےیہ۔آرخہیاثتبرکانایکاچاتہےہ؟ےلہپرھگنیھچایل‬
‫اباماہننبرکواسپرکراہےہ۔"‬
‫اکذغزیمہپکنیھپرکوہاھٹڑھکیوہیئ۔دلزیتیےسدڑھکراہاھت۔ااپرٹنمٹاکرظنمامھجےکیکوصرتںیم‬
‫آوھکنںںیموھگام۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وکلڈاؤناٹیب‪،‬ہیرھگریمےاھبیئیکاشنینےہ۔ریماناجہہی ھارےوحاےلیہرکاناچاتہےہانوترھپمہاس‬
‫ےسرخدیںیلےگ۔ریفسآاجےئرھپںیمہیاعمہلمداتھکیوہں۔"اےساکچپرےتوہےئاےکسرسہپاہھت‬
‫راھک۔روامزئہیکآںیھکنریحتےسلیھپںیئگ۔‬
‫"وایعقرخدیںیلےگ؟"وہیکہچ۔‬
‫"بلکل۔۔"وہرکسماےئروامےنرکشترھبیاگنوہںےساںیھنداھکیاورانےسگلیئگ۔‬
‫‪P a g e 1044 | 1325‬‬
‫"کنیھتویاتایاوب۔آوکپاتپںیہنےہہیرھگریمےےیلانتکامہےہ‪،‬اخصےسیھبزایدہاخصےہ۔یمماوراباب‬
‫دوونںیکنیسحایدںیواہںںیہ۔"روامزئہےنانےساگلوہرکاتبای۔‬
‫"رپیپزےسیکاجرےہںیہآےکپ؟"‬
‫"ادمحلہللتہباےھچ۔ابوتسبدورےتہںیہ‪،‬رھپاینرٹسمسرشوعوہاگ۔"‬
‫انےکاپسےسافہلصانبرکاسےنوصےفہپڑپاگیبااھٹےکدنکےھہپڈاال۔‬
‫"ولچاجؤھچکدریآرامرکو۔اھکاناھکانیل۔"اےسدہاتیرکےتوہآسفےکےیللکنڑپے۔روامزئہیھب‬
‫رپوکسنیساےنپرمکےیکرطفڑبھیئگ۔ااپرٹنمٹاکنسےکآجاےساخاصاانیمطنوہااھت۔ازگیازمےک‬
‫ولیمھجںںیموہریماناورایکسآرخیالماقتبسرفاومشرکیکچیھت۔وھتڑیڈرٹسبوہیتیھبیھتوترھگ‬
‫واولںہپہیابتایعںںیہنرکیتیھت۔‬
‫____________________‬
‫سمشاتپسہلےسولاٹاھت‪،‬زعزیےنریمانوکاےکسےٹیبیکامیبریےکوحاےلےسآاگہرکدای۔ریمانےناہکاھت‬
‫اسےچباکالعجوہوخدرکواےئاگ۔ارگالعجاپاتسکنںیمنکممہنوہاوتابرہوجیھباےئاگ۔رپااکسںیہیالعجنکمم‬
‫اھترٹٹنمٹیاجرییھترپامیبریہپاحویوہےنےکےیلوتقدراکراھت۔‬
‫‪P a g e 1045 | 1325‬‬
‫ریماناھکاناھکرکافرغوہا۔‬
‫"اسںیئاچےئںیئپےگ؟"رفدیےنیجوضحری‬
‫رکےتوپاھچ۔وہرساابثتںیمالہرکوجابداتیالنںیمالچایگ۔اسےنواسپآرکابکتزواقفلرےسابت‬
‫ںیہنیکیھت۔وہآاتیہدریراتوکاھتاوررھپحبصوہےتیہالچاجات۔زواقفلراسہپربمہےھتوہوخدیھباسےس‬
‫ےنلمںیہنآےئےھت۔‬
‫ریمانابرہآایگےلھکآامسنےکےچینزایدہرپوکسنراتہاھت۔اسےنآںیھکنومدنںیلوتہشیمہہکرطحیکانزک‬
‫رسااپآوھکنںےکرگدرہلاای۔ویہدیفسریھگدارریپوںوکوھچیترفاکںیموبلمسرسااپ‪،‬دنہمیےسےجساہھت‬
‫رجگوںےسسیلالکیئ۔‬
‫الھکلھکاتوہارہچہ‪،‬رقمزدہاقالتہناگنںیہ‪...‬اکیلپوکااکسدشتےسدلایکاھتانرجگوںیکوخوبشوخدںیم‬
‫ااترے۔اسےناپھجکےسآںیھکنوھکلںیل۔رہچہےباترثیہراہ۔‬
‫اھٹرکوتآےئگںیہریتیزبمےسآرخ‪،‬‬
‫ھچکدلیہاجاتنےہہکسکدلےسآےئںیہ‬
‫‪P a g e 1046 | 1325‬‬
‫وہایکسزدنیگےسوتلکنآایاھترپاینپزدنیگےساےساکنانلاننکمماھت۔ایکسایدںیوسوچںہپاقضب‬
‫رںیتہ‪،‬ایخولںیکہکلمنبیکچیھتوہ۔روامزئہونشاری!‬
‫"متاکیڈنیہمس‪،‬وخبلکشاوراروبںیکاجدیئادےکامکلوہ۔متوکھجمےسرتہباوروکیئاچےنہوایللم‬
‫اجیگیئ۔"‬
‫اکیوتقیھبکروامزئہےنایکسآوھکنںںیمدھکیرکرھتپدیلےساہکاھت‪،‬ریمانایکسآوھکنںےکونھبرںیم‬
‫ڈواتبدممھاساسنہ۔دقمڑباھےکاےکسزندکیآایاورایکسرہگیوھبریآوھکنںںیماھجاکن۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"رپریمیزدنیگاکیتمیقااثہثمتوہ‪،‬ےھجممتےستبحمےہ‪ ،‬ھاریبلطےہ۔ولگھجمےسزایدہریمےےسیپ‬
‫ےسایپررکےتںیہوہہیشیعورشعتہیدوتلدےتھکیںیہ۔اورابتریہڈنیہمسوہےنیکےبکشوہوتںیم‬
‫وہںرپااسیدلںیہناچےیہوجرہاکیہپدفاوہاجےئ۔‬
‫ریمیوخاشہرصفمتکتدحمودےہ‪،‬اورےھجمیسکیکانمتںیہنےہ۔"ڑبےیہرہھٹےوہےئادنازںیم‬
‫رسموررکسماٹہےکاسھتاسےنوجابدایاھت۔‬
‫"رھپمترھتپےسرسوھپڑرےہوہ۔"وہوجاًابخٹچرکوبیل۔‬
‫ریماناےکسایخلےسابرہالکن۔‬
‫‪P a g e 1047 | 1325‬‬
‫منھ‬
‫ےبوخدیںیموہ ماسرکسماایرھپرکسماٹہےسیجٹمسیئگ۔االگایخلوجایکساشدیاکآایاھت۔دنچدندعبوہ‬
‫یسکیکہشیمہہشیمہےکےیلوہےناجریہیھت۔اکشوکیسکریمانیہوہات۔روامزئہاکیسکاوراکوہاجانہیابتاینت‬
‫فیلکتدہیھتہکوہربداتشںیہنرکاپاتاھت۔دلایلسپںوتڑےکابرہآےنہپدضبوہاجاتاھت۔دلودامغںیم‬
‫گنجڑھچاجیتیھت۔‬
‫امتمالمزنیمڑبیاتمہاکےساکومںںیمرصموفےھت۔امیلاسڑبےےسابغوکاپینےسالہنراہاھت۔اموحل‬
‫ںیمیمنآیئگرہاییلگیھبیئگ۔یٹمیکوخوبشوسحمسوہیتڑبیایھچوسحمسوہریہیھت۔‬
‫وہاکیفدریڑھکاواہںےکاظنرےداتھکیراہ۔رفدیےنوھتڑیدریدعباچےئشیپرکدی۔‬
‫وھگٹندروھگٹناسےناےنپادنرااترے۔یھبتنیمٹیگوھکالایگاھت‪،‬زعزیےناگڑیوپرچںیمالرکرویکاور‬
‫اانپامٹمٹاترہچہےیلاےکساپسآای۔ریمانےنوھگٹنےلرکپکوبلںےسدورایک۔‬
‫"اسںیئاےاسییپاصبحےنامرنگےکاسویھتںوکیھبڑکپایلےہ۔السموجیھباایےہاوھنںےنآوکپ۔"‬
‫وہوخیشےساتبراہاھت‪،‬ریمانےنرسالہےنہپیہاافتکءایک۔ایکساسدقراخومیشےلگنبںیموموجدرہرفدوکیتکٹھک‬
‫یھت۔اسےنوبانلوھچڑدای‪،‬یسکوکاخمبطںیہنرکاتاھتاولوتےلگنبںیمآاتیہتہبمکاھت۔دنراتاکومںںیم‬
‫وخدوکرصموفراتھکاھتسبایسدرایمنوہانرلموہاجاتاھت۔دیجنسیگاطریریتہیھتوجےلہپیھباےکسروےیاک‬
‫ہصحیھت۔اینپدیجنسہرےنہیکاعدتہپھچکولوگںوکوہرغموریھبتہباتگلاھت۔‬
‫‪P a g e 1048 | 1325‬‬
‫"اسںیئبککتاسرطحرںیہےگ؟"‬
‫زعزییکزابنیھبریتکںیہنیھت۔یئکابروہاےسرھکیرھکیانساکچاھترھپیھبوہہیوسالرکےنےسابزںیہن‬
‫آاتاھت۔ریمانےناچےئاکوھگٹنرھبا۔‬
‫"اےکسوجابںیہنےہریمےاپس۔"زعزیےنوغرےسااکسرھکناوہارہچہداھکیسجہپیسکمسقیکوخیشیک‬
‫رقمںیہنیھت‪،‬رسداوردیجنسہاترثاتےھت۔ابلامےھتوکوھچرےہےھت۔اشدیریمانوکادنازہںیہناھتاس‬
‫رطحوہزمدیوخوصبرتاتگلےہ‪،‬دیجنسیگالرپاویہاسہپیہوتیتچجیھت۔رغموریسآںیھکن‪..‬‬
‫اےکسوقنشدےنھکیےسرفتمیلموتزعزیےناسسناحبلیک۔‬
‫"وجابوہاگیھبےسیکآپوخداےکنایخولںیکزدےسابرہںیہنانلکناچےتہ۔"‬
‫"زعزی‪"...‬ایکستقیقحااشفینہپوہربمہوہاوتزعزیےنرہچہاکھجایل۔اےنتںیمسمشانےکدرایمن‬
‫آایگ۔ریمانوکاخمبطرکےنیکاباسںیمتمہیچبںیہنیھت۔‬
‫ت‬
‫"اسیکےہ مھارااٹیب؟"اسےکامتمانگوہںوکرفاومشرکےکریمانےنرکفدنمیےسوپاھچ۔‬
‫‪P a g e 1049 | 1325‬‬
‫"العجوہراہےہ‪،‬روزوہیئنفیلکتےسزگراتےہ۔وھچیٹیساجنآرخانتکدردربداتشرکیگی۔"وہزمغدہ‬
‫اھت۔ریمانےنیلستدےنیےکےیلاےکساشےنہپاہھتراھکاوررھپواسپادنریکرطفٹلپایگ۔سمشےن‬
‫دناتمےساکھجرسااھٹےکزعزیوکداھکی۔‬
‫______________________‬
‫وتبلاوررفنضغاےنپیسکاجےننواےلیکایعدتےکےیلوھتڑیدریےلہپیہرواہنوہےئےھتروامزئہرھگںیم‬
‫ایلیکیھت۔رپیپیکایتریلمکموہیکچوتوہافرغوہرکگنٹنیپاکاسامنالؤچنںیمےلرکھٹیبیئگ۔اڈنیٹساسےن‬
‫ٹیسرکدایاھت۔رھپاوٹسلالرکراھک۔اسےنربشااھٹاییہاھتالمزہمآرکاےساغیپمدےنییگل۔‬
‫"ابیجابرہآپےسھچکولگےنلمںیہ۔آپاجےکدھکیںیل۔"‬
‫روامزئہوکوھتڑیریحتوہیئاسےسالھبوکنےنلمآاتکساھتاوروکیئااجنن؟وہربشاکیرطفٹنیپرلکزےک‬
‫اسھترھکرکدوہٹپاشونںہپالیھپرکابرہیلکن۔النےسزگرےکوہنیمٹیگکتوکآنیچنہپ۔‬
‫"وکنآایےہ؟"دوھپیکدشتےساسےناہھتامےھتہپرھکےکوچدیکارےسوپاھچ۔‬
‫"اٹیبابرابرآپاکانمےلرےہںیہہکآپےسانلمےہ۔ایبنجولگںیہ۔"وچدیکارےناتبےتوہےئدروازہ‬
‫وھکال۔وجںوجںدروازہرساتکایگابرہاکرظنماصفوہایگ۔‬
‫‪P a g e 1050 | 1325‬‬
‫اکیذہمبیسرمعردیسہاخوتنرسہپدوہٹپاوڑےھاےھچوپاشکےنہپاےکساسےنمڑھکیںیھت۔ےباسہتخ‬
‫روامزئہیکاںیھندھکیرکابںیھچنلھکںیئگ۔‬
‫"ہمیلحیب۔"وہوخیشےساّلِچرکٹیگےسابرہیلکناوراوکنوخدںیمامسایل۔‬
‫"رکشمتےھجموھبیلںیہن۔"وہانےسدوریٹہوتہمیلحیبےنرکسمارکاہک۔ےنتکدندعبہیرہچہاںیھنواسپدےنھکی‬
‫وکبیصنوہااھت۔اےکساجےنےکدعبوہاہنتوہیئگںیھتاوروہایدیھبتہبآیتیھت۔ایکسرکفیھباوکناتسےئ‬
‫ریتہ۔‬
‫"آوکپےسیکوھبلیتکسوہںںیم‪،‬ادنرآںیئانآپ‪"..‬ااکناہھتاھتےموہوھگیمرپاےکسدقمےسیجرکےئگ۔اس‬
‫ےنرگدنیکلہیسابںیئاجبنیکوتےتکسںیمآیئگ۔ہمیلحیباکاھتاماہھتاےکساہھتےسوھچٹنایگ۔‬
‫اسےنمزعزی‪،‬دبعلاورسمشڑھکےےھت۔اوراسھتںیماکیڑبیرمعےکآدیمیھبےھت۔ابابےک‬
‫دوتس۔ایمںنسح!‬
‫وہرھتپیسوہیئگیھت۔‬
‫‪P a g e 1051 | 1325‬‬
‫وہبسالؤچنںیمےھٹیبےھت۔روامزئہبسیکآدمےنھجمسےساقرصیھت۔ہمیلحیباورنسحالکنوکدھکیرکاسےن‬
‫زعزیوریغہوکھچکںیہناہک۔بجوہریمانوکاعمفرکیکچیھتوترھپانےساسیکوکشہوہاناھت۔رپوہریحاںرضور‬
‫یھت۔‬
‫"آپبساکاکیاسھتےسیکآانوہا؟اورالکنآپ؟"وہنسحےکرباربںیمیہیھٹیبیھت۔نسحےناےکسرسہپ‬
‫اہھتراھکوتوہرسمخرکیئگ۔‬
‫"مہآیکپآوھکنںہپےسدبامگینیکیٹپاٹہےنآےئںیہ۔اسںیئوخدوتاٹہںیہنےکسرپمہرضورآجاٹہرک‬
‫اجےگنیئ۔آپہشیمہاوکنطلغیتھجمسںیہاوررھپاتھچپیتںیہ۔اکیصخشوجآوکپداینیکڑیھبےسوفحمظرھکراہوہوہ‬
‫ےسیکآوکپاندیھکیآگںیموھجکناتکسےہ؟آپےنرہابتاکازلامامہرےاسںیئوکدےدای۔وخدوخش‬
‫ںیہاسریفسےکاسھت؟اوراسںیئ!رمرےہںیہوہ‪!..‬وخدوکیظفلوبلہہکرکےھچیپرکایلرپآپےسوہدلاک‬
‫قلعتیھبکمتخںیہنرکںیکسےگ۔اکیرٹاوھنںےناگلریھکےہہکآپیکآوھکنںرپدبامگینیکیٹپدنبیھ‬
‫ےہبجکتوہںیہنےٹہیگوتآپچسرپنیقیںیہنرکںیےب۔وتوہیٹپاٹہےئاگوکن؟"‬
‫زعزیابغرےیکرطحٹھپڑپااھترپاسےنادنازذہمبیہراھکاورخلتآوازوکانرلمربرقاررےھک‬
‫وبال۔روامزئہوتاےکسادنازہپدششریھت۔آجےسےلہپاجملوہوجزعزیاےکساسھتاانتخلتاورتخسوہاوہ۔‬
‫‪P a g e 1052 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اٹیبںیمےنآےنںیمدریرکدی‪،‬اعمفرکانےھجم۔ااشتحمےکااقتنلےکدعبںیم ھاریآیٹنےکاسھتھچکامہ‬
‫ےکےیلرکایچالچایگاھت۔ہیوتاسوجانےنریماہتپاکنلرکھجمےسراہطبایک۔ااشتحمےکاجےنےکدعبںیم‬
‫ھ‬ ‫کج‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ھارےےیلھچکںیہنرکاکس ھاریآیٹنےن ےروکراھکاھتوہزواقفلراجہےکاسھتدینمشےسڈریت‬
‫ںیھت۔آرخیوتقکتںیمااشتحماکرازدارراہوہں‪،‬رپابوتقآایگےہہکںیھمتتقیقحولعمموہین‬
‫اچےیہ۔"‬
‫وہےتہکوہےئاخومشوہےئگ۔روامزئہوکاوہنیناکااسحسوہا۔ایکسرڑیھیکڈہیںیمانسنسٹہوتزعزییکوگتفگ‬
‫رشوعرکےنےسیہوہریہیھت۔اسےنہمیلحیبیکرطفداھکی۔رھپاےکنرباربںیمزعزیاھٹیباھتاسکت‬
‫اگنںیہیچنہپ۔‬
‫"آوکپوھچےٹاسںیئےنوجھچکاتبایوہبسچسےہ۔مہبسمسقااھٹےنوکایترںیہ۔وہےبوصقرںیہ۔اوکنھچک‬
‫ولعممںیہناھتانےکٹیپےھچیپایکاسزشیکیئگاورویکںیکیئگ۔آپوہجںیہناجیتن۔اسںیئےنآوکپًانیقیاس‬
‫ابتےسےبربخراھکوہاگہکرقےضیکرمقاوھنںےنیہآےکپابابوکدییھت‪،‬اوراسابرےںیمبجڑبے‬
‫اجہوکربخوہیئوتاوھنںےنےصغںیمآرکاسںیئاکانماامعتسلرکےکآوکپوںیہروکاایل۔اسںیئرمقیکابتآپ‬
‫ےساپھچاناچےتہےھت‪،‬رپاوکناتبدانیاچےیہاھت۔"زعزیےنےتہکوہےئسمشیکرطفداھکی۔ہیرمقاکایکامرجا‬
‫اھت!وہےبربخیھت۔اےسےنانیھجمسےسنسحوکداھکی۔‬
‫‪P a g e 1053 | 1325‬‬
‫سمشےنروامزئہوکدھکیرکرہگیاسسنرھبی۔‬
‫"ںیمیہاھتسجےنزواقفلراجہوکہشیمہےسونشاریےکالخفڑھباکای‪،‬اوراےسییئکولگںیہنجےکالخف‬
‫ںیمےنیہیرحتکیک۔ںیمدلےساےنپانگوہںرپاندموہں۔ےھجمااسحسوہاکچےہہکںیمیطلغرپاھت۔اہلل‬
‫ھجمےسریمےرہربےلمعاکاسحبےلراہےہ۔ریمااٹیبتہبفیلکتںیمےہ۔رسنیکںیمالتبمےہ۔اےسآیکپ‬
‫دبداعںیئیہگلیئگںیہاورریماایکوہتگھبراہےی۔ڈیممےھجماعمفرکدںی۔"سمشہگجہپاھٹیبروےتوہےئ‬
‫ڑگڑگاےناگل۔روامزئہوکاسپنوسھگنایگ۔آںیھکنریحتےسٹھپںیئگ۔‬
‫"آپککیسیکابںیترکرےہںیہ۔ںیمےنآےکپےٹیبوکیھبکدبداعںیئںیہندںی۔اسوصعمماکایکوصقر۔"وہ‬
‫نسےکےبنیچوہیئگ۔ہمیلحیباھٹےکاےکساپسآںیئاوررباربںیمھٹیبںیئگ۔‬
‫"رپںیمآاکپاگہنگروہں‪،‬ںیمےنیہڑبےاجہوکربخدییھتہکریمانابابےنونشاریوکےسیپدےیںیہ۔اسرا‬
‫وصقرریماےہ۔"وہاتھچپوےںیمسلھجراہاھت۔‬
‫گھ خ‬
‫"اہللآےکپےٹیبوکتحصودنتریتسےکاسھتزدنیگےہ۔"قلحںیمرھبیت ٹ یلگنرکاسےنلکشمباہک۔‬
‫ل‬
‫وہدشدیاھجلےکرہیئگ۔زنہںیموسںیچدنمسریکرطحاھٹںیھٹامرےنںیگلرہایخلرھکبراہاھت۔سکابتوک‬
‫اہکںےسوجڑیت؟‬
‫‪P a g e 1054 | 1325‬‬
‫"اٹیبریماناجہاکوکیئوصقرںیہن۔وہآوکپرھگیہجیھبراہاھتدرایمنںیمآپاوروہدوونںزواقفلریکاسزشاک‬
‫اشنہننبےئگ۔اوروہاکایمبیھبوہےئگ۔"‬
‫" الکنےھجمھچکھجمسںیہنآراہ۔"وہوہےلوہےلرلزےنیگل۔‬
‫"آپبجاوغاوہںیئوتاےکسدعبیہریمانااشتحمےسےنلمآایاھت۔اسےنااشتحموکرہرطحےساانیمطنںیم‬
‫ایلاھتہکآاکپایخلرےھکاگاوریتحہکوہآےکپےیلاینپدنسپدییگاکااہظرکترکاکچاھت۔اوراشدییھبرکاناچاتہ‬
‫اھت۔فلخالااشتحمےناساعمےلمےکابرےںیمھچکوساچںیہن۔دنزگرےتےئگ۔ریمانرھپآای۔اسےن‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھارےابابوکااپرٹنمٹےنچیبےسرواکاھت۔‬
‫ااکسیہیانہکاھتہکروامزئہےکےیلہیرھگتہباخصےہآپاےسلیسانرکںی‪،‬رپںیھمتواسپالےنےکےیل‬
‫ااشتحمےکاپساوروکیئآنشپںیہناھت۔"‬
‫ایمںنسحاکیاکیرکےکبسھچکاےسلیصفتےساتبےنےگل۔اےکناخومشوہےنہپزعزیےنابتاجری‬
‫یک۔‬
‫"یجںیمیھباےکناسھتایگاھت۔اسوتقوہزواقفلراجہےسڈلیرکےکچےھتوجرصفاکیالپگننیھت۔‬
‫‪P a g e 1055 | 1325‬‬
‫وھچےٹاسںیئےنااشتحماصبحیکرپاشییندےتھکیوہےئاںیھناکیآرفیکیھت۔ہکلبوہااکنیمتحہلصیف‬
‫اھت۔آےکپابابڑبیلکشمےسرایضوہےئےھت۔ابتہییھتہکریماناسںیئےناںیھناپچنڑکوڑروےپدےی‬
‫ےھت‪،‬وجیسکرقضیکوصرتںیمںیہنےھت۔انہپسبرھپااشتحمونشاریاکقحاھت۔وسدیکرمقوہڑبےاجہ‬
‫ےساعمفرکواےکچےھت۔‬
‫اوررٹکیفیتہباھگےٹںیماجریہیھتوتاےسچیبرکےئناکروابررشوعرکےناکوشمرہدایاھت۔"زعزیےنبل‬
‫المرکابتلمکمرکےکرساکھجایل۔روامزئہیکآںیھکنلیھپںیئگ۔اموحلںیمانساٹوہا۔‬
‫"رھپوہدنیھبآایگبجااشتحمآوکپےنیلایگاھت۔وہوتآوکپےلرکیہآاترپزواقفلرےکآدویمںےناےکساگڑی‬
‫ںیمےتھٹیبیہاےسےبوہشرکدایاوراےسرھگاچنہپدای۔رھپوجوہاآپوافقںیھت۔ریمانےناںیھنیسکیھب‬
‫زیچےسوبجمرںیہنایکاھت۔وہیہیھجمسراہاھتہکاےکسآدیمآوکپرھگوھچڑآےئ۔"نسحیکآوازےنانساٹوتڑا‬
‫اھت۔اسریوگرہااشفاینںروامزئہہپیلجبیکرطحڑکےتکوہےئربسریہںیھت۔‬
‫"یجںیمیہاھتاسوتقآےکپاسھت‪،‬ںیماسںیئےکرقیبیدنبوںںیمےساکیوہں۔ریمیویبیاوریٹیب‬
‫سمشےکےضبقںیمںیھتےھجماسںیئےکمکحےکالخفاجےنہپوبجمررکدایایگاھت۔اناچےتہوہےئیھبوہرکزگرا‬
‫سجےکدعباسںیئیکزدنیگںیماکیوطافناانھٹاھت۔"دبعلایلیھتہںرڑگےتوہےئہہکراہاھت۔روامزئہاس‬
‫دنےکرظنمںیموھکیئگ۔خیچاکپراےسانسیئدےنییگل۔‬
‫‪P a g e 1056 | 1325‬‬
‫"رھپاےکسدعبااشتحمےسزواقفلراجہےلم۔اوراتبایہکاوھنںےنروامزئہوکواسپوںیہدیقرکدایاہجںوہ‬
‫یھت۔ابیکابروہامہمنںیہندیقییھت۔ےسجریمانیکوایسپکتوںیہرانہاھت۔زواقفلروکادنازہاھتاس‬
‫اسزشےکدعبروامزئہیھبکریمانیکلکشںیہندےھکییگ۔وہمتےسریمانیکاجنڑھچااناچےتہےھت۔سبرھپ‬
‫بسھچکوےسییہوہاےسیجاوھنںےنوساچاھت۔‬
‫ااشتحمزمدیرپاشینوہایگ۔اسےنااپرٹنمٹاوررٹکیفیچیبرکاےنپوسیپںےسرقاضااتراناچاہہکاشدیاےس‬
‫اسرطحےساینپیٹیبلماجےئ‪،‬ویکہکنریمانےکدےیوسیپںےسوتاےکسابپیکااناجگیئگیھت۔"‬
‫"وہولسروہڈلزگنےکامکلدامئیلعوکےلہپیھبااپرٹنمٹچیبراہاھت‪،‬رپریمانےکااکنرےکدعبوھچڑدایاھت۔اس‬
‫یاکوسدایھبرکاکچ‬ ‫ےندوابرہانےسراہطبایک۔وہااپرٹنمٹرخدیےنںیمبتیھبارٹنڈٹسےھت۔وہرٹکیف‬
‫اھترمقلمیئگیھت۔ااپرٹنمٹیھباسےنچیبدای۔رپسجدناےسااپرٹنمٹیکرمقیلموہدشدیامیبروہایگدلاک‬
‫دوراڑپااھت۔ںیماےکسلپلپاسھتاھتاسریابںیتریمےاسےنموہںیئیھت۔‬
‫دامئیلعےنآےکایکنریختیوریغہیھبدرایتفیکاوروہرمقوریغہدےرکالچایگاھت۔"‬
‫"اہں‪...‬اسںیئبجواسپآےئوتآوکپرھگجیھبدایاھت۔‬
‫اوررھپاوکنربخوہیئہکونشاریاصبحاکااقتنلوہایگ۔ااپرٹنمٹوہچیبےکچںیہاورآپالہتپںیہوتوہدشدی‬
‫رپاشینوہےئگےھت۔‬
‫‪P a g e 1057 | 1325‬‬
‫اسراتاہلٹپسںیموہآےکپاپسےھت۔آوکپااتہنیئرخاباحتلدھکیااکناحلرباوہاکچاھت۔وہوخدوک‬
‫یھباسبساکذہمدارھجمسرےہےھت۔‬
‫اےکسدعباوھنںےنااپرٹنمٹوریغہاکاتپرکواای۔دامئیلعاےکنتہباےھچدوتسںیہ۔اوکناتپاگلہکاوھنںےن‬
‫یہرخدیاےہوتاسںیئےنانےسواسپرخدیایل۔وہرھگدامئےناےنپاالپمیےئوکھچکوتقےکےیلدایاھت۔بج‬
‫آپواہںیئگںیھتوتااکساھبیئآپےسالماھتوجبسزیچوںےسےبربخاھت۔ےتفہےکادنرادنرااپرٹنمٹ‬
‫ریماناسںیئواسپےلےکچےھت۔دامئوکرہزیچےسابربخاوھنںےنرکدایاھت۔"‬
‫"وہرھگیسکریغےکاپساناجےئایسےیلاسںیئےنرخدیااورواسپآوکپولاٹانیہاچےتہےھت۔"‬
‫بسیکاگنںیہزعزیےکرہچےہپںیھت۔اکیروامزئہیہیھتوجدیپسڑپےترہچےےکاسھتلبیٹےکوھگرریہ‬
‫یھت۔اےکساواسناطخوہرےہےھت۔گلراہاھتریپوںےسسباجنلکنیہاجیگیئ۔‬
‫"ااشتحماےنتیہدنوھکلاآایاھت‪،‬ایکستعیبطلھبنسانیکس۔اوردودندعبروحےناےکسمسجیکاجنوھچڑ‬
‫دی۔"ایمںنسحیکآھکنےسآوسنلکنایگ۔اوھنںےنآوھکنںےسہمشچاٹہرکآھکناصفیک۔‬
‫وہاستکرہیئگ۔ےبینیقیےساسےنہمیلحیبوکداھکی۔آوھکنںےسآوسنلسھپرےہےھت‪..‬رہچےہپاکی‬
‫رگنآاتاوردورسااجات۔‬
‫‪P a g e 1058 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھارےاتاییکیلمیفیھباسےسآرکلمیکچیھت۔رپاںیھناسےنبتکتھچکربخںیہنوہےندی‬
‫یھت۔آرخیوتقںیماےکساپسرمکےںیمرصفںیمیہوموجداھت۔‬
‫اسےنسبےسیجآرخیظفلاداےیکےھت۔‬
‫"نسحریماوتقوپراوہایگےہ۔ریمییٹیباکمتایخلرانھک۔ںیماکیااھچابپاثتبںیہنوہا‪،‬اینپیٹیبوکداین‬
‫ےکلگنچےساچبںیہناکس۔ریماناجہےسنکمموہوتراہطبرکان۔اےساےکسابپےکےیکےسآاگہرکان۔ویہ‬
‫روامزئہوکاےنپابپےسوفحمظرھکاتکسےہ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اےسانہکہکااشتحمونشاری ھارےاورروامےکرےتشےکےیلرایضاھت۔اےکسالعوہاوروکیئریمییٹیبےک‬
‫اقلبںیہن۔اےسانہکہک۔وہریمیاامتناکایخلرےھک‪"....‬اورایکناسںیسندممھڑپیتںیئگآںیھکناورپوکڑچ‬
‫ںیئگ۔‬
‫نسحاصبحاتبےتوہےئفیلکتےسزگررےہےھت۔رہسفنیکآھکناکشابروہیئیھت۔ایکسآوھکنںےس‬
‫آوسنزمدیزیتیےسےنلسھپےگل۔اےکسابپوکریمانہپاانتاابتعراھت!‬
‫"اٹیبریمانبلکلےبوصقرےہ۔ںیھمتااکسنیقیرکانیلاچےیہ۔ںیمےناےنپدوتساکاغیپمںیھمتدےدای‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ےہ۔اسےنریمانیکآوھکنںںیم مھارےےیلتبحمدیھکییھت‪،‬تہبوسچھجمسےکااشتحمےن مھارے‬
‫رےتشاکہلصیفایکاھت۔تہباخصاسااسحساھت!ااشتحمہلصیفرکاکچاھتبجآپولوٹیگیگوتریماناورآاکپاکنح‬
‫‪P a g e 1059 | 1325‬‬
‫ڑپوھادےاگ۔وہنئمطماھت۔اسےنریمانوکاےھچےسرپاھکاھت۔وکیئبیعاسصخشںیموموجدںیہناھتےسج‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اینبدانبرکونشاریرےتشےسااکنررکات۔اسدقروہ ھاریافحتظرکراہاھتہکااشتحمایکسشیپشکہپرایض‬
‫وہایگ۔ریمانبجآرخیابراسےسےنلمآایاھتوتااشتحمےناانپہیہلصیفیھباتبدایاھت۔وجنسرکریمانتہب‬
‫وخشاھت۔‬
‫اوراسالماقتںیمںیموخدیھباشلماھت۔"‬
‫رہابتےسرپدہااھٹےنےکدعباوھنںےناےکسرسہپاپھترھکدای۔وہوخبآوسنےبوملرکےنیگل۔اس‬
‫ےنیھٹمرسہپیئکابرامری۔رھپدشتےسروانآای۔‬
‫"آپوکابوتنیقیآایگوہاگاسںیئچسہہکرےہےھت۔ایکنوخیشآپےسکلسنمےہ۔اںیھنایکنوخیشولاٹ‬
‫دںی۔وہزدنہالشنبےئگںیہ‪،‬مہےسداھکیںیہناجات۔ادنریہادنروہمتخوہرےہںیہ۔"زعزیڑبےدلےس‬
‫ااجتلرکےتوبال۔سمشوکاینپویطلغںاکااسحسوہاوتوہریمانوکاسرطحاسدقردیجنسہدھکیںیہناپراہاھت۔ہکلب‬
‫ےلگنباکوکیئیھبالمزم!‬
‫اسےنزعزیےسابتیکیھتہکوہڈیممےساعمیفامانگناچاتہےہ۔زعزیںےاےساتبایہکوہریمانےسںےدح‬
‫دبامگنںیہ۔اںیھنچساتپوہاناچےیہرپااسیوکیئیکسجابتہپوہنیقیرکںی۔‬
‫‪P a g e 1060 | 1325‬‬
‫اسوتقسمشوکونشاریےکیسکدوتساکایخلآایاھت۔رٹکیفیںیماےساسھتداھکیاھتسبرھپسمشےن‬
‫ایمںنسحوکڈوھڈناکنال۔اوراںیھنوگاہےکوطرہپروامزئہےکاپسےلآےئےھت۔‬
‫"ےچبمتوھچےٹاسںیئےکاسھتطلغرکریہوہ‪،‬تبحمرکےتںیہوہمتےس۔"ہمیلحیبےنڑبیتقفشےساہکرپ‬
‫وہیسکیکنساہکنریہیھت۔ااکسدامغوتریمانہپاکٹایگاھت۔‬
‫وہےبوصقراھت‪..‬اہںوہےبوصقراھت!سکابتیکاسےناےساعمیفدییھت؟اسےنونشاریاصبحیکینتک‬
‫دمدیکہیبسوتاسےناتباییہںیہن۔اتبداتیوتنیقیرکیتیلوہ؟‬
‫اےسایمںنسحہپتہبرھبوہساھتاکیویہےھتوجاےکسابابےکرقیبیدوتسےھت۔وہھجمسیئگیھتہکایکنیہک‬
‫رہابتچسےہ۔اسےندےدردیےسآوسنوپےھچ۔وہریغرمیئےطقنہپاگنہامجےئوہےئیھت۔بساب‬
‫ایکستیفیکھجمسےتکسےھت۔‬
‫اےکسوہٹنڑھپڑھپاےنےگل۔وبلںہپاسےناایلگنںامجںیل۔وہوہےلوہےلرلزریہیھت۔رشدنمیگےن‬
‫اےسریھگایل۔‬
‫"اسےنھچکںیہنایک‪...‬ہمیلحیبںیمےنااکسنیقیںیہنایک۔وہافصایئںداتیرہایگ۔وہتہبڑتپراہاھتںیمےن‬
‫داھکیاھترھپیھبرھتپدلینبریہ‪...‬اہلل‪".‬خیچرکےتہکوہےئاسےنرساہوھتںںیمدےایل۔‬
‫‪P a g e 1061 | 1325‬‬
‫"اہللںیماپلگوہاجؤیگن‪،‬ہیبسایکوہایگ‪،‬ںیمےناےسانتکرباالھباہکاینتدبداعںیئ‪"...‬اےنپتخسظفلاےساید‬
‫آےنےگل۔بسھچکوتریمانوکاسےنوبلدایاھتیتحہکاسےکرمےنکتیکدبداعدییھت۔‬
‫"آااپاکدردمہھجمسےتکسںیہاسوتقآپونشارییکومتےکمغںیمںیھتاوراچسیئےسانوافق‬
‫ںیھت۔"زعزیےناےسکپھبکپھبرکرواتدھکیرپاشیینےساہک۔‬
‫_____________________‬
‫ے‬
‫آجیٹھچاکدناھتوترماداعئوکآرکسئمیالھکےنےکےیلالکناھت۔‬
‫"رمادرواموکیھباسھتےلےتلچںیہ‪،‬ریفسیھبایلٹںیمےہاورالکنآیٹنیھبابرہںیہکےئگںیہ۔"رمادوک‬
‫ڈراویئگنرکےتوہےئدھکیرکاسےنوخاشہیک‪،‬رمادےنرسالہےتوہےئاگڑیاکرخدریماہؤسیکاجبن‬
‫رکایل۔‬
‫ے‬
‫وہواہںےچنہپوتوچدیکارےناتبایاھتہکروامزئہیبیبےسےنلمھچکولگآےئںیہ۔اعئےناےبنھچےسرمادوک‬
‫ے‬
‫داھکی۔رمادےکزنہںیمامھجاکاسوہا۔وہوفراًادنرڑباھاوراعئاےکسےھچیپیہیھت۔‬
‫"ہیہیبسویکںآےئںیہ؟"الؤچنےکاپساکچنےکدروازےےسےلہپیہاندوونںےکدقمرکےس‬
‫ےئگ۔رمادےنایکسریحتزدہلکشدیھکیاوراےکسوہوٹنںہپایلگنرھکہکاےساخومشرےنہیکنیقلتیک۔‬
‫‪P a g e 1062 | 1325‬‬
‫وہپچاچپاےکساسھتاکیرطفوکوہےکوںیہڑھکییھت۔ادنروگتفگاجرییھت۔اورےسیجےسیجابںیت ی‬
‫لکر‬
‫ے‬
‫وہںیئ‪،‬اعئےکمسجاکوخنڑچنرکاسرارہچہہپعمتجموہایگ۔اسےنرماداکابزویتخسےسڑکپایلاھت۔وہہیکٹ‬
‫اسےنمےھٹیبزعزیوکدھکیریہیھت۔روامزئہہمیلحیباورایمںنسحیکایکناجبنتشپیھت۔‬
‫ے‬
‫روامزئہاینپمکیلقع‪،‬رھتپدیلہپوخبرورورکاممتانمریہیھت‪،‬اعئیکآںیھکننیکمناپینےسزبلزی‬
‫وہںیئگ۔اسےنرمادےکےنیسہپرساکٹدای۔‬
‫"آیئامیوسریرماد‪...‬ےھجمنیقیرکانیلاچےیہاھت۔"وہکسسایھٹ۔رمادںےاےساہسرادایاوراےکسابلالہس‬
‫ےکاسےھچیپایک۔‬
‫"اباینپدوتسوکاھبنسول‪،‬ابوہچساجنیکچےہاینپیطلغہپاےساورزایدہفیلکتوہیگ۔"رمادایپرےس‬
‫اےسہہکرکادنرڑباھ۔زعزیاےسدھکیرکڑگڑباےکڑھکاوہایگ۔رمادایسےکاپسلچرکآای۔‬
‫"ریمانوکاتپےہمتولگاہیںآےئوہ؟"‬
‫"ںیہن‪...‬متیھبتماتبان۔زیلپ‪"،‬ہیااجتلںیہنیھت۔کییظفلابتیھت۔رمادرسالہہکرہایگ۔‬
‫رفنضغاوروتبلواسپآےکچےھت۔وپرچںیمایکناگڑیرےنکیکآوازادنرکتآیئ۔‬
‫‪P a g e 1063 | 1325‬‬
‫ادنربجوہدالخوہےئوتانبسوکاپرکریحانوہےئ۔ایمںنسحےنوفراًاانپاعترفرکواایرپوہاںیھن‬
‫اہلٹپسںیمااشتحمونشاریےکاسھتدھکیےکچےھتوتاچہپنےئگ۔نسحےسوتوہتہباےھچےسےلمےھت۔ابیق‬
‫زعزی‪،‬دبعلسمشوکوہاجےتناچہپےتنںیہنےھت۔ہمیلحیبےناانپوحاہلدایہکافرماہؤسںیمروامزئہایھنےک‬
‫اپسیھتاوھنںےنیہااکسایخلراھکاھت۔روامزئہاےکناسھتیگلروریہیھت۔وتبلاوررفنضغاانتادنازہاگلےکچ‬
‫ےھتوہاناخوتنےساکیفاچیٹےہ۔اسےیلاےکنوحاےلےسدلںیموکیئطلغاترثدیپاںیہنوہا۔‬
‫"الکنہیولگریمانیکاچسیئاتبےنآےئںیہ‪،‬اسہپوجطلغازلاماگلےئےئگاںیھناصفرکےن۔"رمادےن‬
‫ےتہکوہےئزعزیوکااشرہایک۔سجےنافلےسےیکتیکاسریروادارانسدیاوردرایمنںیمنسحےنیھب‬
‫ابتریھکیھت۔‬
‫دوونںایمںویبیےنریحتازیگنادنازںیمروامزئہوکداھکی۔دوونںیہاکیررگیٹںیمڑپےئگ۔ھچکدریدعبوہ‬
‫ےتکسےسابرہےلکن۔‬
‫ریمانےکوحاےلےسوہریحانےلہپیہےھتاباجےکاکییلستاکااسحسوہااھت۔وہاےساکیااھچصخشیہ‬
‫وصتررکےتےھت‪،‬روامزئہےکواےعقےکدعبریمانےکابرےںیمایکنراےئدبیلیھت۔اینپیجیتھباوکناسےس‬
‫زایدہزعزییھت۔‬
‫‪P a g e 1064 | 1325‬‬
‫روامزئہںیمیسکاکزمدیاسانمرکےنیکتمہںیہنیھتاھٹےکاانپووجدیتٹیسھگرمکےںیمیلچیئگ۔بساےس‬
‫ےتکتیہرہےئگ۔وتبلاوررفنضغاکدلزیتیےسدکھدکھرکراہاھت۔اےکناھبیئےنوتریمانوکروامزئہ ی ی‬
‫یکانچ‬
‫اھت۔اب؟ابوتہلصیفروامزئہاکاھتہکوہسکوکیتنچےہ۔وجاےکساسھتےہ؟ایوہسجےنراںیہوتدجارکںیلرپ‬
‫لپلپایکسایدںیمڑتپراہےہ۔‬
‫یٹخکت خ‬
‫ایمںنسحےناانپربمنرفنضغوکدےدایاھت۔اتہکدعبںیمآرامےساک یپرکںیکس۔ااشتحمونشاریےک‬
‫ااپرٹنمٹاوررٹکیفییکرمقاوھنںےنولاٹینیھبیھتوجاےکناپسابکتاامتنےکوطرہپوفحمظیھت۔‬
‫ے‬
‫آہتسہآہتسہبسےلچےئگالؤچناخیلوہایگ۔سبوہاچررہےئگےھت۔اعئےنوتبلوکنچکےساپینالرک‬
‫دای۔رفنضغیھبرپاشینےسھٹیبےئگ۔‬
‫"یسکہپاتہبناگلانہیوھچاٹانگہںیہنےہ۔"رفنضغوسچوااکفرںیممگڑبڑباےئ۔‬
‫"ہیاکموتاےکسابپےنیہایکےہ‪،‬آپولگوخدوکرپاشینتمرکںی۔اکیوتقااسیاھتںیمیھبدوھےکںیم‬
‫ریمانوکطلغھجمسراہاھت۔روامزئہوکاسےنریمےوےمیلہپچساتبایاھترپاسےننیقیںیہنایک۔"رمادانےک‬
‫اسھتیہوصےفہپکٹایگ۔‬
‫"ےھجمںیہنولعمماسابرےںیمھچک‪،‬ورہنںیموخدابتتیچرکاتاورقیقحترکات۔ریمییجیتھبھجمہپوبھجںیہن‬
‫رپںیمایکسزدنیگےکابرےںیموسچھجمسرکہلصیفرکاناچاتہوہں۔ےھجماگلہکوہریمانوکدھکیرکاشدیرپاشین‬
‫‪P a g e 1065 | 1325‬‬
‫وہیئگےہ‪،‬رپالصابتہییھت‪"..‬وہدوونںایمںویبیاھجلےکرہےئگ۔یسکےکاسھتیھبوہانااصنیفےکقح‬
‫ںیمںیہنےھت۔‬
‫"رفنضغاصبحوہرمکےںیمدنبےہںیہکھچکرکہنےل۔اتپںیہنبکایکسزدنیگںیموکسنآےئاگ۔"‬
‫ے‬
‫وتبلےنکشخقلحاپینےسرترکےتوہےئاہک۔رمادےناعئوکاےنھٹاکااشرہایک۔‬
‫ے‬
‫"آپرکفہنرکںی‪،‬مہدھکیںیلےگ۔"رمادےکےھچیپیہاعئاھٹےکاےکسرمکےیکرطفڑبھیئگ۔‬
‫ے‬
‫اعئےنالکہپاہھتراھک۔اہجںوہوتعقرکریہیھتہکدروازہالکوہاگرپوتعقےکربسکعدروازہاتلھکالچ‬
‫ایگ۔‬
‫اےکسرمکےںیموکیئڑھکیکوموجدںیہنیھت۔انٹئبلبیکروینشےسرمکہمیناترکاھت۔اندوونںےن‬
‫رمکےںیمرظنامھگیئوتوہڈیبےکآےگےھچباکؤچےستشپاکٹےئرفشہپیھٹیبیھت۔اگنوہںاکرمزکاسےنمیک‬
‫دویاریھت۔کشخبلآدھےلھکےھت۔روےنےکابثعقلحںیماکےٹنارھبآےئ۔‬
‫ے‬
‫اےسدھکیرکاعئاکدلٹکےکرہایگ۔‬
‫‪P a g e 1066 | 1325‬‬
‫ے‬
‫اعئوھچےٹوھچےٹدقمااھٹرکاےکساپسآیئ۔رمادوبیجںںیمڈالرکاےکساسےنموجنپںےکلبھٹیبایگاھت‬
‫وہافرلمڈرگنسیںیماھت۔وینیولبرشٹےکاسھتیلینسنیجینہپیھت۔امےھتہپابلڈکلھرےہےھت۔اہھت‬
‫ںیمرٹسواچوموجدیھت۔‬
‫ے‬
‫اندوونںیکآٹہہپروامزئہےنرہچہااھٹای‪،‬آوسنؤںےسابلبلآںیھکندھکیاعئرپاشینوہیئگ۔‬
‫ے‬
‫"انتکملظرکیتوہانآوھکنںرپ‪،‬ھچکوترمحرکواینپاحتلہپ۔"اعئےناےکسرگداشےنالیھپرکاہک۔‬
‫ے‬
‫"ممںیمتہبربیوہںاعئتہبربی‪،‬یلچاجؤمتںیہکریمیوحنمتیسںیھمتانگلاجےئ۔ھجمےسرہزیچ‬
‫دوریلچاجیتایںیمدقرںیہنرکیت۔وہاتہکرہایگہکےبانگہےہرپںیم‪"...‬ظفلہنمںیمدموتڑےئگ‪،‬ےتکپھبوہےئ‬
‫ے‬
‫اسےنیھٹمچنیھبرکرسہپامرںی۔ایکسایٹلدیسیھوکباسنسرکاعئرگموہیئ۔‬
‫ت‬
‫"وضفلوکباستمرکو۔بساہللےکمکحےسوہاتےہ۔ مھاریلقعہپرپدہڑپااھتابٹہایگ۔متاعمیف‬
‫امگنانیلوہاعمفرکداگی۔دبامگنںیمیھباسےستہبیھتںیمیھباےنپروےییکاعمیفاموگنںیگ۔"وہاےس‬
‫ے‬
‫اکچپرےنیگل۔روےنےکدرایمنیکچہےتیلاسےنرسااھٹایاورابزواعئےکےلگںیمڈالرکاےسیتخسےسوخد‬
‫ںیماچنیھب۔‬
‫"سکہنمےساعمیفاموگنںیگ؟تہبطلغایکےہںیمےناےکساسھت۔اکیویہوتریمارربہریمااحمظفاھتایسہپ‬
‫کشایک!داینیکابوتںںیمآیئگ۔چساجےننےکدعبیھبااکسنیقیںیہنایک۔اینتدبامگنوہیئگاسےسںیم۔"‬
‫‪P a g e 1067 | 1325‬‬
‫اسےکآوغشںیموہنباپینیکیلھچمیکرطحڑھپڑھپاریہیھت۔رمادیکآوھکنںےکاعرضگیھبےسےئگ۔‬
‫ے‬
‫اینتدشت‪...‬ایکاےسریمانےستبحمیھت؟رماداوراعئےناندوونںوکاکیدورسےےئلیکڑتےتپدھکیایل‬
‫اھت۔‬
‫"روامزئہاھبنسولوخدوک‪،‬ںیھمتچساسےیلوتںیہناتبایہکاینپاحتلرخابرکےکھٹیباجؤ۔"رمادےناےسیلست‬
‫دےتیاہک۔‬
‫"رماداھبیئںیمایکرکوںوت؟ںیماینترھتپدلںیہنوتاسےکاعمےلمںیمےسیکوہیئگ۔ںیماےسڈزیروورکیت‬
‫وہںیھبںیہن۔ااھچوہااسےناگلراہرکیل۔ںیماےکساقلبںیہنوہں۔ہشیمہاےسفیلکتدیتیوہں۔وہ‬
‫بساکااسحسرکاتےہاورںیمےنایساکااسحسںیہنایک۔ایکساکیںیہنینس۔"وہرمریہیھت‪،‬کلبکلبےک‬
‫رویتیلچیئگ۔اتھچپوےاکااسحسڑبااجنویلااثتبوہااھت۔‬
‫وجتبحماسےنرفنتےکےھچیپاپھچیلیھتابویہاےسوکڑےےسامرریہیھت۔اینپیہابںیتاےسایدآریہ‬
‫ںیھتہکتبحمہپوتنیقیایکاجاتےہاعمفایکاجاتےہرھبوہسایکاجات۔وتایکایکستبحمہپہیبساعدئںیہناھت؟‬
‫"دنچاایطلغںمہااسنونںےسیہوہیتںیہ۔اورمہااسننیہاںیھندرتسرکےتںیہ۔اباوھٹاشابش۔رپیپ‬
‫ے‬
‫یکایتریمتےنرکیل؟ےنتکرپیپرہےئگمتولوگںےک؟"رمادےناےکسرسہپاہھتراھک۔اعئےنروامزئہےک‬
‫ہنمہپاپسچںےگیھبابلاٹہرکےھچیپےیک۔وہہنیسپہنیسپوہریہیھت۔روےنےسہنمیکرالکتابرہلکنآیئ۔‬
‫‪P a g e 1068 | 1325‬‬
‫خے‬ ‫ے‬
‫"سبدورپیپزرہےئگ۔ایسےتفہںیملمکموہاجےگنیئ۔"اعئےناھٹرکڈرگنسیےسنااھٹرکالےتوہےئ‬
‫خے‬
‫وجابدای۔ااکسرہچہاصفرکےکنڈٹسنبںیماکنیھپ‪.‬وہدیبدیبآوازںیمکسسریہیھت۔‬
‫"ںیماےکساپسرکاجؤں؟آپراتںیمےھجمےنیلآاجاگیئ۔اوررپیپیکایترییھبرقتًابیریمیاورایکسوہیکچ‬
‫ے‬
‫ےہ۔"اعئےنرمادوکدھکیرکوپاھچ۔وتوہرسالہےکاھٹڑھکاوہا۔‬
‫ے‬
‫"ایخلرانھکااکس‪"...‬رنیمےسرمادےناعئوکاہکاورروامزئہیکرطفاگنہیک۔‬
‫"اورمتابروانںیہن۔وکسنےسازگیازمدورھپدےتھکیںیہایکرکانےہ۔بتکتریفسیھبآاجاگیئ۔"وہڑبے‬
‫ے‬
‫اھبویئںیکرطحربعدارادنازںیمنیقلترکےتوبال۔اعئرکسمادی۔روامےنمہسرکرسالہای۔وترمادےک‬
‫ے‬
‫وبلںرکسماٹہرھکبیئگ۔اعئاھٹےکاےکساپسدروازےکتیئگ۔‬
‫"وسری۔ےھجماتپےہتہبدونںدعبآوکپیٹھچیلمیھت"‪...‬‬
‫ے‬
‫اسےنرشدنمہوہرکاہک۔دوونںےنےطایکاھتآجابرہوھگںیمرھپںیےگاوراعئےنروامزئہوکیھباسھت‬
‫ےلےنلچاکارادہرکایلاھت۔وہوتااھچیہوہاوہولگاہیںآےئگ۔‬
‫‪P a g e 1069 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"ریخےہرھپیھبک‪،‬دسےجبآؤاگنےنیل۔"اکیرظنروامزئہےکاستکووجدہپڈالرکاسےناعئےکامےھتہپ‬
‫ے‬
‫بلرےھک۔اعئیکآںیھکنلیھپیئگ۔بجکتھچکھجمسرکہصغرکیتوہاجاکچاھت۔اسےنٹھجٹلپرک‬
‫ے‬
‫روامزئہوکداھکیوجمنآوھکنںےسرکسماریہیھت۔اعئرشدنمہیسوہیئگ۔‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"وسنہتم‪ ..‬ھارایھبوتقآےئاگ۔"اعئےنپنیھجاٹمےتوہےئےکلہےکلھپادنازںیماہک۔اسےنوسچ‬
‫اکآایگاھت۔‬ ‫ایلاھتابروامزئہوکروےنںیہندیگی‪،‬وہتہبرویکچیھت‪،‬چساجنرکابوتقےلصیف‬
‫______________________‬
‫دامئلمینوکاسھتےلرکاشگنپرٹنیسآایوہااھت۔اکیاشپےسوہابرہےلکنوتدامئےناےساخمبطایک۔لمین‬
‫خ‬
‫لےکوشیشںےکےھچیپڈیمںیموموجدڑپکےدےنھکیںیمرصموفیھتایکسآوازہپوچکنرک‬ ‫وجاردرگدآوٹ ی ر‬
‫ایکساجبنیٹلپ۔‬
‫ی‬
‫دامئےناکیاہھتںیمنیتاچراشگنپ ٹ یگساھتےموہےئےھتاوردورسےںیماگڑییکاچیبامھگراہاھت۔‬
‫ت‬
‫"دوےٹنھگوہےئگںیہ مھارےاسھتوخاروہےتوہےت۔ہیڈیلزیوکاشگنپںیماینتدریویکںیتگلےہآجاتپلچ‬
‫ایگ۔وفرڈوکرٹولچےلہپھچکاھکےتیلںیہ۔"لچلچرکاباےکسادنازےساکھتنوسحمسوہریہیھت۔‬
‫"سبایھبےسکھتےئگ؟اشدیےکدعبایکوہاگرھپ؟"آوھکنںیکایلتپںاچنرکاسےناہک۔‬
‫‪P a g e 1070 | 1325‬‬
‫"متاینپاسسےکاسھتاجاناشگنپہپ۔"وہرسڈنیررکدےنیواےلادنازںیموگایوہا۔‬
‫"آاکپوپرارکڈیٹاکرڈاخیلرکےکآایرکویگن۔"‬
‫وہکسمرکیتہکاےکساسھتوفرڈوکرٹیکاجبنٹفلےکذرےعیاورپواےلامےلہپاجےنیگل۔‬
‫اکیاسڈئہپاخیلچنیبدھکیرکوہدوونںاانپاسامنرھکرکوںیہھٹیبےئگ۔‬
‫"یجڈیممایکےلرکآؤں؟"ریباوفراًالچآای۔‬
‫"اھبیئاہیںےکوگلےپگزمےےکوہےتںیہ؟"ریبےےنبیجعاترثےساسڑلیکوکداھکی۔دامئومابلئ‬
‫کیچرکےتوہےئرکسماایاھت۔‬
‫"اھبیئاکیوگلےپگیکٹیلپرکدو‪،‬دوڈنیسوزچاوراکیاکیف"!‬
‫دامئےناہھتےکااشرےےساہکریباآرڈرونٹرکےکواسپڑمایگ۔‬
‫"ےھجماکنحیککتھجمسںیہنآریہ۔مہریتصخیھبوتایسوتقاسھترکےتکسےھتان۔"دامئےنومابلئلبیٹہپ‬
‫رھکرکھٹیپرکیسیکتشپےساکٹیلاورےبرقاریےسوبال۔لمینےنںینکشامےھتہپعمجےیکوھگرےکاےس‬
‫داھکی۔‬
‫"ابزایدہرفیانوہں‪،‬ےھجماینتدلجیاشدیںیہنرکین۔"‬
‫‪P a g e 1071 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اورںیمدوامہےسزایدہزمدیربصںیہنرکواگن۔ ھاریاڈیٹسزیلچریہوہیتوتاکیاگلابتوہیت۔"اسےن‬
‫یمتحادنازںیمہہکرکوفرڈوکرٹںیماگنہدوڑایئ۔‬
‫"رپ‪"...‬لمینےنذمتمرکاناچیہدامئےنوٹکدای۔‬
‫"اسٹافلنئ۔ونومرآرویگسٹنم!"اسےنےلہپےسیہہیہترکایلاھتہکآجلمینوکریتصخےکےیلانمرکرےہ‬
‫اگ۔اورایسوہجےسوہوخباےکساسھتدوےٹنھگےسوخاروہراہاھت۔‬
‫"تہبربےںیہآپ‪،‬ولگاینپویبویںےکےیلایکھچکںیہنرکےتآپزرااسربصںیہنرکےتکسایک؟اوراےنت‬
‫ےبدیلےساشگنپرکوارےہںیہےسیجااسحنرکرےہوہں۔ںیماھبیئےکاسھتآیتانوتوہوبےتلریمینہبمت‬
‫ھچےٹنھگیھباگلؤےھجموکیئہلئسمںیہن۔"‬
‫وہانرایگضاکااہظررکےتوہےئہصغوہریہیھت۔دامئےکامےھتہہاتنگنلبڑپے۔‬
‫"نففےہ‪..‬اےاسییپےکاپسڑبااٹمئےہ۔"وہوسچیہاکسزابنہپالرکاینپاشتموتولباینںیہنیھت۔‬
‫"ااھچااسیینتکابراسےناہکےہ؟"وہریحتاپھچےئریغبوبال۔‬
‫"اکییھبابرںیہن۔ںیموتلجسآیپایاممےکاسھتاشگنپرکیتوہں۔ںیموتسبآوکپاکیابتاتبریہوہں‬
‫ہکاھبیئاےنتاےھچںیہ۔"ایکسابتنسرکدامئےناسسنرھبےکاےسداھکی۔‬
‫‪P a g e 1072 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ہیویہاھبیئےہوج ھارےاورریمےرےتشےکالخفاھت۔"‬
‫دامئےناتجرکوچٹیک۔لمینےنآںیھکناھپڑےکاےسداھکی۔‬
‫"واٹڈووینیم؟آپےھجمہنعطامررےہںیہ؟ںینسوہریمےاھبیئںیہرہرطحےساجچنڑپاتلرکےکاوھنں‬
‫ےنریمااہھتآےکپاہھتںیمدای۔یسکیھباریےریغےوھتنریغےےکاسھتاکنحڑپاھےکرسےسوبھج‬
‫ااترےنواولںںیمےسںیہنںیہوہ‪،،‬وھتڑیطلغیمہفیھتوجربوتقدوروہیئگ۔"وہہنمانبرکاکیرطفرک‬
‫یئگ۔‬
‫اھبیئےکالخفاکیظفلوہےننسوکایترںیہنیھت۔دامئرکسماےئانبرہہناکس۔اگنںیہاےکسنمومےنہرہچےہپ‬
‫کن‬
‫رموکزںیھت۔ابل یچٹزرےسآزاد‪،‬ےھکنپیکوہاےسرہچےوکوھچرےہےھت۔وبلںہپالیلوموجدیھت۔اوراہھتیک‬
‫ایلگنںیمدامئیکٹفگیکاوھگنیٹوہےنہپوہےئیھت۔ویہاہھتاسےنوھتڑییکےچیناکٹایوہااھت۔‬
‫"سبںیہناتہکاسےلاصبحوکھچک‪،‬متاےسیہنموتتمالھپؤ‪،‬مسقےسبلکلوصعممںیہنیتگلاس‬
‫رطح۔"آوھکنںںیمرشارتےیلاسےنڑیھچا۔‬
‫ب خپ خ‬
‫"اہپڑیرکبےآپیھباےھچںیہنےتگلوضفلےک یٹبزرزمداھکےتوہےئ۔"‬
‫دامئکیدماےکسبقلہپاکہاکباسرہایگ۔اہںوہاےکسولڑمیےنہکاکاسحبرباربرکیئگیھت۔‬
‫‪P a g e 1073 | 1325‬‬
‫_________________‬
‫ریماناشمںیمےلگنباچنہپ۔اےسزواقفلرےکدطختسیکرضورتیھتاورھچکرضوریابتیھبرکینیھتانشکیل‬
‫ےکقلعتم۔ابپےھتوہاےکس‪،‬اےسایکنیمکوسحمسوہریہیھت۔اےنپرمکےںیماسےنھچکدریہکاجےئای‬
‫ںیہنرھپتمہرکےکرمکےےسابرہلکنایگاورڑیسایھںارتےناگل۔‬
‫اےسادنازہاھتزواقفلراجہوکابیھبوکیئرفقںیہنڑپاوہاگاورتقیقحیھبیہییھتوہاینپڈڑیھاچنیکدجسم‬
‫انبےئےھٹیبےھت۔‬
‫"وھچےٹاسںیئڑبےاسںیئوتاہیںںیہنںیہ۔"‬
‫المزمےناےسڑیسویھںےسےچینارتےک ٹ ر‬
‫پےکاپسےسرادہاریںیمزواقفلرےکرمکےیکرطفاجےت‬
‫داھکیوتوبال۔ریمانےکامےھتےکدرایمنلبلیھپےئگ۔‬
‫"اہکںےئگںیہ؟"ونھبوااکچرکاسےنوپاھچ۔‬
‫"اتپںیہن‪،‬رپسمشےکاسھتیہےئگںیہ۔"‬
‫المزماہھتابدنےھڑھکااھت۔ریمانےنرسالہایوتٹلپایگ۔ریمانےناینپ ی ر‬
‫الئرییاکرخایک۔زواقفلرےک‬
‫ایخالتاسےنےکٹھجےھت۔وہانےسرفنترکںیہناپاتاھت۔اےکنےیلسبااکسدلااچٹوہایگاھت۔‬
‫‪P a g e 1074 | 1325‬‬
‫الئرییںیمڑھکویکںےسروینشآریہیھت۔اسےنادنردورسےرومیکاجبندقمڑباھدےی۔ومعمل‬‫یر‬
‫ٹخ‬
‫نبایگاھتاسرمکےںیمآاناوراس یپوکدانھکی۔‬
‫اسےنہیلمکمرکوایلیھت۔وہہیوخدںیہنانبراہاھتیسکاجناچہپنےکآرٹسٹےساسےنہیونبایئیھت۔وج‬
‫اہیںآرکیہاےساےکساسےنمانباتاھت۔‬
‫ےلہپوتوہڑبےوشیشںیکدویاریکاجبنآای‪،‬ابرہابغںیماھجاکن۔اشماکوتق‪،‬امیلاھگسیکاٹکیئرکراہاھت۔اور‬
‫المزمابرہاچےئےتیپوہےئسنہوبلرےہےھت۔اسےنرپدہڈالدای۔ٹلپرکاینپلبیٹکتآایےکسجاپسیہ‬
‫منھ‬
‫اڈنیٹسڑھکااھتاوراللرمشیاکڑپکااسہپڈاکھوہااھت۔اسےناہھتڑباھےکڑپکااٹہرکاکؤچہپرھکدای۔ میس‬
‫زیمخرکسماٹہوکوہوٹنںےنوھچا۔آوھکنںےکاعرضہپیمنآیئگ۔وہیمناسےنادنرااترےکاسسناخرج‬
‫یک۔‬
‫وہایسیسرسرگویمںںیمدقرےرصموفوہاکچاھت۔انشکیلےسےلہپاککلمںیموشررباپاھت۔وہیلہپابرانشکیل‬
‫ڑلےنےکےیلرپوجشیھباھت۔ایکسزدنیگاکدصقمرصفکلمےکےیلانیجاھترھپاکیدنروامزئہزدنیگںیم‬
‫آیئگ‪،،‬اوررھپاےساگلاباےسوخدےکےیلیھبانیجوہاگ۔۔اوروہےنیجاگلاھت۔ایکسزدنیگںیمتہبڑبادبالؤآای‬
‫اھت۔‬
‫‪P a g e 1075 | 1325‬‬
‫اوررھپوہدوریلچیئگ‪...‬بسمتخاسوہایگزدنیگزمدینٹھگزدہوہیئگ۔وہتبحمںیماھکےئزومخںیکوہجےس‬
‫کلمےکےیلوجاسہپرفاضئالوگےھتاںیھنرتکںیہنرکاتکساھت‪،‬وخدوکایسرطفرصموفرکدای۔‬
‫ایکسذاتتبحماورونطےکدرایمنیھتیہاہکں!‬
‫وہداینیکدوتلاےنپاپسراتھکاھترپتبحماکایکوجہنےنلمہپرخدیییھبںیہناجیتکس!اورالھبتبحمیکوسدارگی‬
‫یھبںیہکوہیتےہ؟اسےنیکیھبںیہنیھت۔رھپیھبداینےکاہجںےکازلاماسیکتبحمہپےگلےھت۔‬
‫ریماناجہیکتبحموکداغداررکدایایگاھت۔‬
‫وہادتباںیموتاکیااجنےنںیماطخرکاکچاھترھپربکتہپوتہبرکیلرھپبسکیھٹرکاناچاہ‪،،‬بسکیھٹوہےناگل‬
‫اوررھپرتییکرطحبسرھکبایگ‪،،‬وجرجماسےنایکیہںیہنایکسزسااکٹراہاھت۔‬
‫ٹخ‬
‫اہھتڑباھےکاسےنوپروںےس یپوکوھچا۔اےسدماتٹھگوہاوسحمسوہا۔وتےکٹھجےھچیپاٹہرکزیتدڑھنکےک‬
‫اسھتزیتیےسابرہلکنایگ۔‬
‫وہایدآیتوتایکسےباابتعرییھبایدآےنیتگل‪،‬اوررھپااکسریفسےساشدیاکہلصیفوجاےسوچنڑےکرھکداتی‬
‫اھت۔اےساتگلاھتوہایلگاسسنںیہنےلاپےئاگ۔‬
‫‪P a g e 1076 | 1325‬‬
‫_____________________‬
‫آجآرخیرپیپاھت۔انونیتںےنھکساکاسسنابےلایلاھت۔رواموکڈراویئرےنیلآاکچاھتوہاندوونںےس‬
‫اولدایعاملکتیتہکاگڑیںیمھٹیبیئگ۔‬
‫وہبسوکیہاانپہلصیفاتبیکچیھتہکریفسےسیہاکنحوہاگ‪،‬ریماناےسوتوکیئایھچاصفدلیکڑلیکینلم‬
‫اچےیہروامزئہونشاریںیہن۔وہریماناجہےکاقلبںیہنیھت‪،‬ہنیہریماناےسڈزیروورکاتاھت۔ہیااکساانپانہک‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫اھت۔اونشاوراعئاےکسےلصیفےکآےگاخومشوہںیئگںیھت۔اعئےنرمادوکبجہیاتبایوتاےساب‬
‫روامزئہہپہصغآایگاھت۔اسڑلیکاکدامغایکاکسھکوہااھت؟‬
‫ریمانوکاسابتےسانولوگںےنےبربخیہراھکاھتہکوہچساجنیکچےہ۔رمادےنےلہپاےکسےلصیفاکااظتنر‬
‫ایکاھت۔اوربجااکسہلصیفانسوتادیموٹٹےکرہیئگ۔وہسکہنمےسریمانوکہیابتاتباتایسےیلرےنہدایوہ‬
‫زمدیفیلکتےسدواچروہاجاتہکبساجےننےکدعبیھبوہریفسےسیہاشدیرکاناچیتہےہ؟!!‬
‫زراپشاورارابزےناےساھجمساھجبےکڈنھٹاایکاھتہکسجںیموہوخشوہویہرکےندو‪،‬وتوہریفسےساشدی‬
‫ےکےیلوخشیھت؟رمادوکوتےلہپدنےسیھبکاےکسرہچےہپریفسےکانمےسرکسماٹہںیہندیھک۔وہ‬
‫ریمانےکےیلبسھچکرکےنوکایتراھتسباکیابرریفسواسپآاجےئوتوہوسچاکچاھتدیساھاسےسابت‬
‫رکےاگ۔ریفسدھجمساراھتاحالتاتھجمساھت۔رپایکہیبسآاسناھت؟‬
‫‪P a g e 1077 | 1325‬‬
‫ابیقزراپشےجیتھبےکےیلےبدحےبسبںیھت‪،‬روامزئہےکےلصیفاکارتحامرکےکاخومشرںیہ۔ریفسااھچڑلاک‬
‫اھتاورروامزئہاکہیہلصیفاینپرمیضاکاھت۔اورپےسریمانوہروامزئہےکاسھترہتشانبےنںیمزورزربدیتساک‬
‫اقلئںیہناھتایسوہجےساوکناخومشوہانڑپا۔‬
‫___________________‬
‫ہمیلحیباانپوفنربمنوتبلوکدےرکیئگںیھت۔ایمںنسحےنیھبونشاریاصبحیکاامتناےکنوحاےلرکدی‬
‫یھت۔‬
‫روامزئہےناوکناکلالمیئ۔وہتہبدونںدعبرپوکسنوہیئیھت۔وچیھتیٹنھگہپاوھنںےناکلااھٹیل۔‬
‫"االسمومکیلع‪،‬ہمیلحیبںیمروامزئہابترکریہوہں۔"وفناکنےساگلےئاسےناہک۔قلحںیموگالاسرھب‬
‫ےکدعموموہا۔‬
‫ت‬
‫"ومکیلعاالسلم۔ریماہچبیسیکوہ‪،‬ھجمےسیطلغوہیئگاانپربمندےیگ۔ مھاراربمنےلرکاجاناچےیہاھت۔بکےس‬
‫ت‬
‫مھاریاکلاکااظتنررکریہیھت۔"‬
‫ہمیلحیبےکوکشؤںیکٹسلزمدییبملیتلچروامےنرکسمارکابتاکیٹ۔‬
‫"سبازگیازمںیمرصموفوہیئگیھت۔آجآرخیرپیپاھتوکسنوہایگےہ۔ےھجمآپےسھچکابترکینیھت۔"‬
‫‪P a g e 1078 | 1325‬‬
‫اسےنکیبرمرےسآےگڈراویئرہپاگنہڈایل۔وہاسےنمڑسکوکدھکیڈراویئگنںیمرصموفاھت۔‬
‫"اہںوہک‪،‬ایکوھچےٹاسںیئےکوحاےلےسابترکینےہ؟"اےکنےجہلیکوخیشوہوفنےکاہریھبوسحمس‬
‫رکیکچیھت۔وہزیمخاسرکسمایئ۔‬
‫"ںیہن‪...‬ےھجمسمشےکےٹیبےسانلمےہ۔ریمادلاچہراہےہاسےچبےسولمں۔ہمیلحیبںیمےناےکسےٹیباک‬
‫یھبکرباںیہناچاہہکلبسمشوکیھبںیماانتاجیتنیہاہکںیھت۔"وہوخزفدہوہیئ۔دبداعںیئوتاسےنسبریمان‬
‫وکیہدیںیھتاورابیجرھبرکرشدنمہیھت۔ولچرھباپینیھبتہباھتڈوےنبےکےیل۔دورسیاپرایکسابت‬
‫نسرکہمیلحیبرکسماںیئ۔‬
‫"بلکل۔متےھجماتبدوبکاجؤیگ؟ںیمزعزیوکجیھبدویگنںیھمتےنیلوہاہلٹپسےلاجےئاگ۔"‬
‫"ںیہنزعزیاھبیئوکرپاشینہنرکںی۔آپےھجماڈیرسیاتبدںی۔ںیمرماداھبیئےکاسھتآاجؤیگن۔"‬
‫اسےنرساکھجےکوگدںیمرےھکابںیئاہھتوکداھکیرھپوڈنوےکاپراگنہڈایل۔اگڑیلپہپڑچھریہیھت۔دولب‬
‫وبرڈزےگلےھت۔اوراکیویہریماناکیھباھت۔اسےنوفناکنےساٹہرکےباسہتخایکسوڈیویانبیلیھت۔اور‬
‫یگل۔اےساکیدمریمانوک‬ ‫اکلوہڈلہپےساٹہرکوفنواسپاکنہپاگلای۔وبلںہپاےکسدھکیرکسماٹہےنلیھپ‬
‫دھکیاینپوخشوگارتیفیکاکادنازہوہاوترسدرہمیےسبلچنیھبایل۔‬
‫‪P a g e 1079 | 1325‬‬
‫ہمیلحیبےناےساڈیرسیاتبایاوررصتخمیہایکسانےسابتوہیکس۔اکلاکٹرکاسےنرمادوکوفنڑھکاک‬
‫دای۔وہریفسےکاسھتیلچاجیترپوہاہیںاھتیہںیہن۔ااکسارادہابریفساکاچیکسلمکمرکےناکاھت۔‬
‫رمادےناےساکیروٹسیرٹنےکرقبیآےناکاہکاھتواہںےسوہوخداےسکپرکےکےلاجات۔‬
‫____________________‬
‫رمادےکاسھتوہاہلٹپسچنہپیکچیھت۔اسوصعممےسےچبوکویکلنںںیمڑکجےدھکیاےسرھجرھجییس‬
‫آیئ۔اےکسرسےکابلاسرےڑھجےکچےھت۔‬
‫"آاکپانمایکےہ؟"اےکساپسڑھکےوہرکروامزئہےنایپرےسوپاھچ۔سمشیکویبیرکسماریہیھت۔‬
‫رماداےنپویافینرمںیماھت‪،‬وبیجںںیماہھتڈالرکڈیبیکاپیتنیئیکرطفڑھکااھت۔‬
‫"ریماانمرمعےہ۔اورآاکپ؟"‬
‫"ںیمروامزئہوہں۔آیکپتعیبطابیسیکےہ؟"روامزئہےناےکساہھتہپاہھترھکایلاوررکسماےتوہےئ‬
‫وپاھچ۔رمعےنرسمخرکدای۔زعزیوکہمیلحیبروامزئہےکاہلٹپسآےنیکاالطعرکیکچںیھتوہیھبوںیہچنہپاکچ‬
‫اھتاوردویارےسریپاکٹےئڑھکارظنمدھکیراہاھت۔‬
‫‪P a g e 1080 | 1325‬‬
‫"کیھٹوہں‪،‬رپدردتہبوہاتےہ۔"وہادایسےسوبالرواماکدلٹکرکرہایگ۔‬
‫"ںیمآےکپےیلداعرکیتوہںہکاہللاعتٰیلآپوکدلجیےستحصایبرکدے۔رھپآپاوکسلاجاناورڈریھ‬
‫اسراڑپھےکامماباباکانمرونشرکان۔"روامزئہرکسمارکاسےسابںیترکیتریہ۔رماداےسداتھکیراہ۔‬
‫افشفدلیکوہڑلیکیھتزامےنےناےساسیکرھتپدلانبدایاھت۔زراپشیکابںیتاےسیہسیگلںیھت۔‬
‫روامزئہیکابوتںاکرمعوخبوجابدےراہاھت۔‬
‫"آپےیلںیمھچکےلرکآیئوہں۔"اسےنسسجتدیپاایکوترمعھچکہگجےسااکچ۔‬
‫کل خ‬
‫"ےٹیلروہ‪،‬ںیمداھکیتوہں۔"اسےنےچینریھکاچ یٹپساورورفیزےسرھبیابٹکساےکساسےنمیکےسجدھکی‬
‫رمعیکوخیشےسابںیھچنلھکاںیھٹ۔‬
‫"ایمہیآیپتہبایھچںیہاںیھنروزالبرکںی۔۔"رمعےکرہچےہپوخیشرصقرکےنیگل۔‬
‫کل خ‬ ‫ت‬
‫"اہاہ‪...‬رپہیروز مھارےےیلاچ یٹپسںیہنالںیئیگ۔"زعزیےتسنہوہےئایکسابتےسوظحمظوہاتوہااپس‬
‫آای۔وہروامزئہےسآںیھکنںیہنالمراہاھتاناسںیمتمہیھتہکاےسدیتھکی۔‬
‫وھتڑیدریزمدیپگپشےکدعبوہاجےنےکےیلیٹلپ۔‬
‫"ڈیممیجتہبرکشہیاہیںآےناک‪،‬سمشےنےھجمبساتبایےی۔وہتہبرشدنمہےہ‪،‬اےساعمفرکدںی۔"‬
‫‪P a g e 1081 | 1325‬‬
‫روامزئہےنرسدرہمیےسرسالہای۔اےنسوبےنلےکےیلبلوھکےلےھتہکوارڈاکدروازہادنریکاجبن‬
‫الھک۔زواقفلراجہادنردالخوہےئےھتاورےھچیپاےکنسمشاھت۔‬
‫روامزئہوںیہرھتپیکوہیئگ۔رہچہرسخڑپایگ۔رفنتاکاھٹںیھٹامراتوطافناےکسےنیسںیمااھٹاھت۔آرخاکرگہتگا ِر‬
‫تخھن خ‬
‫اولےساسانموہایگاھت۔زواقفلراےسدھکیرکےسےئگ۔رمادیھب ھکاسایگ۔وہروامزئہےکوھتڑااپس‬
‫اجےکڑھکاوہایگ۔‬
‫روامزئہےنداتنےسیپاوراےکناقملباجڑھکیوہیئ۔اوھنںےنانوگاریےساےسدھکیرکرظناٹہیئیھت۔‬
‫وہرمعےسےنلمآےئےھتادنازہںیہناھتہکوہاہیںلماجےئیگ۔رمادوتوخدانےسرفنترکاتاھت۔وہدوونں‬
‫ےکیہدنمشےھتاوراسےنمڑھکےےھت۔اےکنرہچےہپیسکمسقیکرشدنمیگںیہنیھتہکلبڈاٹھیئےسزنطہی‬
‫رکسماٹہااھچلےکاندوونںوکرظنادنازرکےتآےگڑبےنھےگل۔روامچیبںیماحلئوہیئ۔‬
‫"ےسیکااسننںیہآپ؟ہکلبآپااسننںیہیھبہکںیہن؟ےھجموتاگلاھتآپوکاینپیطلغاکااسحسوہایگوہاگرپ‬
‫ریمیطلغیمہفیھت۔دورسوںیکزدنیگوکوتمنہجانبےتےھتاےنپےٹیبکتوکںیہنوھچڑا؟"‬
‫وہدقرےیخلتےسوبضمطےجہلںیماخمبطوہیئیھت۔زعزیےکرہچےہپزواقفلروکدھکیرکزنطہیرکسماٹہ‬
‫آیئگ۔‬
‫‪P a g e 1082 | 1325‬‬
‫"ڑلیکاینپاواقتںیمروہ۔"‬
‫اوھنںےنرساتریپااکساجزئہایل۔وہالنیکرکیتںیموبلمسدوہٹپےلگںیمرلفمیکرطحڈاےلوہیئیھت۔اس‬
‫ےناقملبڑھکےاسصخشوکداھکیےکسجویہرپاےناھٹٹاھبٹےھت۔‬
‫"ںیماینپاواقتںیمیہوہں۔رپآپاشدیاینپاواقتوھبلےکچںیہاجہاصبح!اوراہللیٹمےکےلتپوک‬
‫اواقتایددالاناےھچےساجاتنےہ۔انتجآپےنولوگںیکزدنویگںںیمزرہوھگال۔یتحہکاینپیگسنہبکتوک‬
‫ںیہناشخب‪،‬اہللاسبساکآپےساسحبرضورےلاگ۔ںیموتداعرکیتوہںہکآپرپرمحیہرکےویکہکن‬
‫ایکسڑکپتہبتخسوہیتےہ۔"‬
‫وہدریتشےسوبیل۔رمادےکوبلںہپیھبرفنترھبیرکسماٹہیھت۔زواقفلرےناےسداھکی۔رماداںیھن‬
‫اخمبطرکانیھبوگاراںیہنرکاتاھت۔روامزئہزمدیریکںیہنیھتاسصخشےسرسوھپڑاناےسوگاراںیہناھترپ‬
‫دلیکڑھباسرضورابرہاکنلیئگیھت۔زواقفلراسڑلیکیکتمہہپدگنرہاجےتےھتوجدووٹکآوھکنںںیم‬
‫آںیھکنڈالرکانبڈرےاناکاسانمایکرکیتیھت۔‬
‫"امومںاجنےنتکولوگںاکدلداھکںیئےگ؟دوتلیہبسھچکںیہن۔اےنپایپروںےکرہچےہپآیکپوہجےس‬
‫اکیرکسماٹہامہوہیتےہوجآپنیھچےکچںیہ۔اوراےنپےٹیبکتیکرکسماٹہاےنپنیھچیلےہ"!‬
‫‪P a g e 1083 | 1325‬‬
‫رمادانےکاکنےکرقبیرسدادنازںیمدروازےیکوچٹھکوکاگنوہںںیمرےتھکوہےئرگمرسوگیشرکات‬
‫روامزئہےکےھچیپیہلکنایگ۔اےکسامومںاجنےنہکہپانےکادنربیجعاسااسحساجاگاھت۔یلہپابروہاس‬
‫ااسحسےسروانشسوہےئےھت۔اےکناےنپرقیبیوتتہبےھتےسیجدریمیلمیفرپوہبسوکاےنپاہوھتںےسوھک‬
‫ےکچےھت‪،‬دوررکدایاھت۔وہوںیہگنگڑھکےرہےئگ۔سمشےنایکناستکاگنوہںںیماھجاکن۔زعزیاپسےس‬
‫اکنہرےکابرہلکنایگاھت۔وہوخدوکانرلمرکےکرمعےکاپسآےئگ۔‬
‫روامزئہےناپرگنکںیمآےکرہگیاسںیسنںیل۔‬
‫"رماداھبیئآپریمےےلصیفہپھجمےسافخںیہان؟رپںیمھچکںیہنرکیتکس۔اہللوکیہیوظنمرےہ۔ریمیوہج‬
‫ےسوہاانترپاشینوہاےہ‪،‬ںیمسسےوخیشںیہندےیتکس۔"اےکسوبےنلہپرماداکاگڑیاکدروازہوھکاتلوہااہھت‬
‫رہھٹایگ۔‬
‫"ںیھمتہیسکےناہکہکمتاےسوخیشںیہندےیتکس؟اےسوخیشیہمتےساحلصےہ"!‬
‫وہربمہوہا۔‬
‫"ھجمںیمتمہیہںیہنہکااکساسانمرکوکسں۔ےسیکاےکساسھتوخشروہیگناوراےسوخشرھکوکسیگن؟"رماد‬
‫ےنربصاکوھگٹنیپایل۔‬
‫‪P a g e 1084 | 1325‬‬
‫ایکسسیبیکرمعیھت۔رمادےنااکسرساتریپاجزئہایل۔وہوخدوکوبضمطاورلقعدنماظرہرکیتیھت۔اوروہایسی‬
‫یھتیھب‪،‬رپاساعمےلمںیماسڑلیکےنلقعےسدیپلےلصیفےیکےھت۔رمادرسدآہرھبےکرہایگ۔‬
‫"ارگیھبکاانپہلصیفطلغےگلوتاتبےنںیمدریتمرکان‪،‬ہلصیفہپوغررکاناکنحےسےلہپیکدمتںیم!"بل‬
‫ویپتسرکاتوہاگڑیںیمھٹیبایگ۔‬
‫"ریماہلصیفدبلںیہناتکس۔"وہدووٹکوبیلاگڑیںیمھٹیبےکدروازہدنبرکےکاگنہابرہامجیل۔رمادڑکوا‬
‫وھگٹنیپرکاخومیشربتیل۔اےسرھگوھچڑےکوہوخدوپسیلانشیٹسالچایگ۔‬
‫____________________‬
‫رھگآےکزواقفلراہنرکابرہآےئ۔اشعءیکاذاںینوہریہںیھت۔ااکنرسےنٹھپوکآای۔اوھنںےنیٹپنکہپرھکےک‬
‫اےسدابای۔روامزئہاوررمادےکےلمجوھتہڑےیکامدننذنہںیمربسرےہےھت۔سیبسیچپاسلےلہپوایل‬
‫زراپشاکآلچنآوھکنںںیمرہلاای۔‬
‫اےکنیئکروپ‪....‬وہوجاھبیئاجناھبیئرکےتیتکھتںیہنںیھت۔وہشارےسڈاٹنڑپواےنےکدعباںیھنانمےن‬
‫آایرکیتںیھت۔انےسےبدحتبحمرکیتںیھت۔وتاکینہبیکتبحماکاوھنںےنہیہلصدایہکبسھچکان‬
‫ےسنیھچایل۔اےکنےیلتہبآاسنیھتہیانیھچیٹپھج۔بجوہایستسںیمدیپسچلےنیلیگلوتھچکوااعقتےکدعب‬
‫‪P a g e 1085 | 1325‬‬
‫زواقفلروکنہبےسرفنتوہیتیئگہکابپیکرظنوںںیمزراپشےناںیھنرکٹپصخشوجواحضرکدای‬
‫اھت۔زراپشاکیجتلمرہچہایدآےناگل۔‬
‫"امومںاجنےنتکولوگںاکدلداھکںیئےگ؟"‬
‫"دخاآپرپرمحرکے"!‬
‫"اباباسںیئریمیوخایشںےھجمولاٹےتکسںیہ؟"‬
‫"اھبیئاجنےھجماباباکآرخیددیاروترکےندںی"‪...‬‬
‫"زواقفلراصبحریمییٹیبیکاجنشخبدںی۔ںیمرقضااتردواگن"‪....‬‬
‫وخیچں‪،‬ااجتلؤںاورےصغرھبیآوازوںےسرسوھگےنماگلاوھنںےنرسوکیتخسےساہوھتںںیمڑکجایل۔یٹپنکاور‬
‫ےنیسںیمدردیکدشتڑبھیئگ۔بجاناقِلبربداتشوہیئوتوہآرخیخیچےکاسھترھترھتاےتوہےئاقنیلہپ‬
‫اودنےھہنمرگےئگ۔‬
‫المزمایکنآوازنسرکربھگاےئ۔اوررمکےںیمےچنہپ۔اوکنےبوہشدھکیرفدیاورپریمانےکرمکےیکرطف‬
‫دوڑا۔‬
‫‪P a g e 1086 | 1325‬‬
‫ریماناکؤچہپاھٹیبریپلبیٹہپاکٹےئوکسنےساتکبڑپھراہاھت۔المزمےکزیتزیتدروازہاجبےنہپاسےندب‬
‫زمیگےساھٹےکدروازہوھکال۔رفدییکریحانورپاشینلکشاورڑچیتھاسوسنںوکدھکیایکساشیپینہپلبومندار‬
‫وہےئ۔اسےناکیآربئوااکچیئ۔‬
‫"وھچےٹاسںیئےچینںیلچ۔ببڑبےاجہببےبوہشوہےئگںیہ۔"‬
‫رفدیےکربھگاےتوہےئالکہرکےنہکیکدرییھتوہاےٹلدقومںڑیسویھںیکرطفاکپلاورےچیناےکنرمکےکت‬
‫وکاچنہپ۔‬
‫دروازےہپاےکسدقمدنچےحملےکےیلرےک۔وہےبوہشڑپےےھت۔المزمانےکاردرگدعمجےھت۔‬
‫وہدوڑےکاہاتپنوکااےکناپساچنہپااکنرسوگدںیمراھک۔‬
‫"ایکوہاےہاںیھن؟"وہرسااھٹداھڑا۔‬
‫"سساسںیئایکنخیچنسرکیہمہآےئںیہ۔"رفدیےنکشخوبلںہپزابنریھپرکاتبای۔ریمانےنرہچہانہپ‬
‫اکھجایل۔‬
‫"ابابوہشںیمآںیئ۔رفدیاگڑیولکناؤاورزعزیوکالبرکالؤ۔"وہوحاساھبنسےتلوہےئمکحآزیمےجہلںیموبال۔‬
‫‪P a g e 1087 | 1325‬‬
‫زواقفلراجہوکاسےندنکےھےکاہسرےااھٹای‪،‬ااکنمسجاڑکاکچاھت۔رفدیےنآےگڑبھےکدمدیک۔دورسا‬
‫المزمابرہیکرطفاھباگ۔‬
‫اگڑایںایترڑھکیںیھتاںیھناگڑییکیلھچپٹیسہپاٹلرکریمانوخدیھباےکناسھتاھٹیبایگ۔‬
‫ہ‬
‫"زعزیدلجیرکو۔"وہالچای۔اکیل ٹ یلکسوپرچےسزیتییلکن۔وکیسریٹاگڑڈزےندروازہوھکالوتایکساگڑیےک‬
‫آےگےھچیپاپچناحمفظنیاگڑایںاسھتگلرکلکنںیئگ۔‬
‫الوہرےکوہشمراورایعمریااتپسہلںیماںیھنےلاجایایگاھت۔اہلٹپساکوپراہلمعوپراےسےچینرہاکیوکڑھکاک‬
‫دایایگ۔اہلٹپسےکبسےساقلبذرکڈارٹکزواقفلراجہاککیچاپرکرےہےھت۔ریمانادنریہاپسڑھکا‬
‫بسدھکیراہاھت۔ابرہاہلٹپساکااٹسفعمجاھت۔‬
‫"ڈارٹکواہباتبںیئاںیھنایکوہاےہ؟"‬
‫"ولعمموتیہیوہراہافجلاکزربدتسمسقاکاکیٹوہاےہ۔ابہیوہشںیمآںیئےگوتاتپےلچاگہکمسجےکسک‬
‫سکےصحہپاےکسارثاتوہےئںیہ۔داعرکںیہکاعمہلمنیگنسانوہ‪"...‬رئنیسڈارٹکواہبےنااکنکیچاپایک‬
‫تچٹک ے‬
‫ی‬
‫اورابیقڈارٹکاوررنسوکڈرپاوروصخمصا سناگلےنیکنیقلترکدییھت۔ریمانےکےبینیچےس‬
‫وپےنھچہپاےساکیرطفےلاجرکاےنپوصخمصادنازںیماتبےنےگل۔‬
‫‪P a g e 1088 | 1325‬‬
‫"اکیابرمہٹسیٹرکےکیھبرفنکمرکںیےگرھپاےکسدعبیہرٹٹنمٹیااٹسرٹوہیگ۔"ڈارٹکےناےکسدنکےھ‬
‫ہپاہھتراھک۔وہانےساصمہحفرکےکابرہلکنآای۔‬
‫سمشوکےسیجیہزواقفلرےکےبوہشوہےنیکاالطعوہیئوہدوڑاالچآای۔‬
‫ریمانےبینیچےساکرڈیورےکرکچاکٹراہاھت۔ولگدورےسیہاےسدھکیدھکیرکاجرےہےھت۔اکرڈیوریک‬
‫ارٹنیسنہپسٹ یکت یوریٹاچرجرکدییئگیھت۔‬
‫زعزیاورسمشپچاچپاےسےتلہٹوہےئدےتھکیرےہ۔رکفےسایکسدامغیکرںیگٹھپریہںیھت۔‬
‫زعزیےناخومیشےسرمادوکوفنالمدای۔‬
‫_____________________‬
‫ے‬
‫"اعئرھگہپسبمتاورلمینوہ‪،‬اممڈڈییھبسبایھبےٹنھگکتواسپآاجںیئےگ۔"وہتلجعںیماتدیئرکےت‬
‫وہےئہہکراہاھت۔‬
‫ے‬
‫"ااھچااھچ۔ابآپاجںیئیھب۔"اعئےنارکسنیےساگنںیہاٹہرکاہک۔‬
‫ت‬
‫"اجےناکدلیہوتںیہنرکراہ۔بجبجوساتچوہںابافرغوہں مھارےاسھتھچکوتقزگاروںاگرپ‬
‫ے‬
‫وکیئانوکیئاسدنہلئسمڑھکاوہاجاتےہ۔"وہکلشپےوہےئوبال‪،‬اعئاکہہقہقوھچاٹن۔‬
‫‪P a g e 1089 | 1325‬‬
‫"وتتماجںیئ۔"وہآںیھکناٹپاٹپرکوبیل۔‬
‫"آرکاتباتوہںںیھمت‪،‬ایھباجانرضوریےہ۔"اینپاایلگنںاےکساگولںےسسمرکےکوکٹدنکےھہپڈال‬
‫ے‬
‫رکاگڑییکزیکڈیبیکاسڈیئلبیٹےسااھٹےئایلگنہپامھگاتوہالکنایگ۔اعئرکسماےکواسپیٹویہپڈراہم‬
‫دےنھکیگلیئگ۔‬
‫وہزیتیںیمدروازےےسابرہلکنراہاھتہکزراپشاورارابزاصبحاشدیےسواسپولٹآےئ۔اےسویں‬
‫دلجیںیمدھکیروکایل۔‬
‫"اسوتقدکرھاجرےہوہ؟"ارابزےنرکےتہپینہپواٹکسےکنٹبوھکےل۔‬
‫"اکیرضوریاکمےہآرکاتباتوہں۔"وہرھپآےگڑبےنھاگل۔زراپشںےاےکسرہچےہپیکلہیکلھپرپاشیین‬
‫دیھکیوتونھبوںیااکچںیئ۔‬
‫ت‬
‫"آجلکہیتہبرضوری مھارےڑبےنھںیہنےگل؟ایکاپھچرےہوہ؟یہسرطحےھجمورہناجےنںیہن‬
‫دویگن۔ریمانوہکیھٹےہ؟"‬
‫وہوسالہپوسالرکیتوبںیل۔رمادالھجنھجای۔‬
‫"ریمانوتکیھٹےہرپااکسابپںیہن۔اںیھناکیٹوہاڈارٹکزاکانہکافجلوہاےہ۔"‬
‫‪P a g e 1090 | 1325‬‬
‫رمادوکادنازہوہراہاھتہکوہروامزئہاورایکسابںیتوسچنبرکاےکنزنہںیماحویوہیئوہیگن۔‬
‫"اہللرمح۔روکںیمیھبولچیگن۔"زراپشاکہجیلکابرہےنلکنوکآایاوھنںےنڈنیہگیبارابزاصبحوکاھتامدای۔‬
‫"ایرڈڈی‪"...‬اسےنارابزوکداھکیوجاشےنااکچےکےھچیپٹہےئگ۔ہیانامںےٹیباکاعمہلماھت۔‬
‫"امملچرکایکرکںییگ؟ڈیمایےندھکیایلوتیئنتبیصمڑھکیوہاجینےہ۔بجوہرھگآاجےگنیئوتںیموخد‬
‫ولماےنےلولچاگنسب‪"...‬وہاجاتناھتزراپشاکدلاےنپاھبیئوکےلرکابرنموہاکچےہ۔‬
‫"زایدہرپاشیینوایلابتوتںیہن؟"ارابزےکااسفتسرہپاسےنرساکٹھج۔‬
‫"اتپںیہن‪...‬رپےبرکفرںیہوہاینتدلجیرمںیےگںیہن۔"‬
‫رمادتلجعںیمہہکرکاجےناگل۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"رماداعمفرکدواںیھن۔الھبدوبس‪ ،‬ھاریامںبجبسوھبلیئگےہوتمتویکںںیہنوھبلےتکسوہ"!‬
‫زراپشیکابتےناےکسدقومںںیمزریجنڈالدیاسےنرہچہومڑےکاںیھنوجایکساجبنوھگمیکچںیھت۔‬
‫"ےھجمںیہنوھباتلوہبس۔ایکمکںیفیلکتمہےنااھٹیئںیہ؟اےنترعےصدعببجمہلٹیسوہےئگاےکسرھپ‬
‫اوھنںےنبسااجڑےکرھکدای!آپوکانانےسےنلمکتںیہندای۔لگآیٹنیکومتیکربخکتآوکپںیہن‬
‫یلم!ےھجمںیہنوھباتلبجمہاپیئاپیئہکاتحمجوہےکچےھت۔دادییکدوایئکتےکےسیپںیہنےھت۔لمینوھچیٹ‬
‫‪P a g e 1091 | 1325‬‬
‫یھتتہبامیبروہیئیھتاےکسالعجکتےکےیلےسیپاداھرےیلےھت۔وہافےقرہاکیزیچرحفابرحفایدےھجم‬
‫ےہ۔ڈڈییکرکداریشک‪،‬دبانیم‪،‬آپرپاتہبن۔ریمےامںابپاکٹھگٹھگےکرانہ۔آیکپآوھکنںےکآوسن‬
‫وھبےلالھبےئںیہناجےتھجمےس‪،‬وسیپںیکاینتتلقوہیئیھتہکاوکسلکتوھچڑانڑپا۔‬
‫وکیئڈڈیوکاکمدےنیےکےیلرایضںیہناھت۔"‬
‫وہرعےصدعبٹھپڑپا۔ےنتکرعےصےساسابغروکدلںیمدابراھکاھت۔زراپشےناےسےنیسےساگلای۔‬
‫"وجایکاوھنںےنتہبطلغایک‪،‬ںیمامیتنوہں۔رپابدوھکیاہللےنںیمہرہتمعنےسونازدایےہ۔مہزدنیگ‬
‫ںیمآےگڑبھےکچںیہوتایکانرپاےنوصقںوکالھبںیہنےتکس؟اعمفرکےنوکاہللدنسپرکاتےہ۔"‬
‫اوھنںےناےسوخدےساگلےئاےکسابلالہسےتوہےئاہک۔رمادےناںیھنوخدںیمچنیھبایل۔انےسدوروہا‬
‫رسالہےکابرہالچایگ۔اےسزواقفلرےسوکیئدیلوایگتسبںیہنیھترپریمانوکاسوتقاالیکںیہنوچڑاتکساھت۔وہ‬
‫ااکساھبیئاھت‪،‬زراپشےناےنپوچبںےکدلںیمہشیمہیہاےکسےیلتبحمڈایلیھت۔‬
‫ریمانےکوہےنےسرمادےکادنراکیاھبیئوہےنیکاچتہوکوکسنڑپایگاھت۔اےکساجےنےکدعبزراپش‬
‫ےنرہگیاسسناضفےکرپسدرکدی۔‬
‫"ابزایدہنشنیٹےنیلیکرضورتںیہن‪،‬حبصکتیبیبیپہنڑبھاجےئ۔لچرکںیٹیلاوروساجںیئسب۔"‬
‫‪P a g e 1092 | 1325‬‬
‫ارابزاےکنرگدابزوالیھپرکدیساھاںیھنرمکےیکرطفےلےئگ۔‬
‫___________________‬
‫زواقفلراکیٹسنیکسرکایلایگاھت۔ابڈارٹکزروپرٹےکرظتنمےھت۔ریماناالیکاےکناپسرمکےںیموموجد‬
‫اھت۔وہدنینیکرہگاویئںںیمارتےوہےئےھت۔اہوھتںںیمڈرپیگلںیھت۔ھچکونیشمںیکایکلنںاےکنےنیس‬
‫ےسدممغںیھت۔وہاپسڑھکااکیفدریےسااکنرغموررہچہکتراہاھت۔وہاکییہدنںیمربوسںےکزمکورگل‬
‫رےہےھت۔مسجیکاھکلڈیلیھڑپیکچیھت۔‬
‫"ابابھچکںیہنوہاگآپوک‪،‬آپکیھٹوہاجںیئےگ۔"وخدوکاسےنڈاھرسدیاورااکناماھتوھچا۔‬
‫ےلہپروامزئہوکاسےناساحتلںیمداھکیاھتاوراباےنپابپوک‪،‬انوکوہرتسبرمگہپڑپادےھکیاگیھبکاےکس‬
‫ومہوامگنںیمیھبںیہناھت۔‬
‫رپااچکنایکنتعیبطڑگبیےسیکوہہیوسچرکرپاشیناھت۔‬
‫ایخولںیکداینےسابرہلکنرکوہابرہاجےنےکےیلاٹلپ۔ڈارٹکواہبروپرسٹےلرکادنریہآےئگ۔‬
‫"ایکروپرٹآیئےہڈارٹک؟"اسےنرطضمباگنںیہااھٹرکوپاھچ۔‬
‫‪P a g e 1093 | 1325‬‬
‫"افجلیہوہاےہ‪،‬دامغیکرںیگاتمرثوہیئگںیہ۔اوریہیوہجےہہکوہابےلہپیکرطحےسوخدلچرھپںیہن‬
‫ےتکس۔"ڈارٹکواہبڑبےلھبنسلھبنسےکاوسفسےکاترثےسوبےل۔‬
‫"بلطم۔"اےکسدلیکدڑھنکڑبھیئگ۔‬
‫"ہکوہاتحمجوہےکچںیہ‪،‬رٹٹنمٹیمہرشوعرکرےہںیہ۔بجکتتعیبطںیماحبیلںیہنآیگیئںیہیاڈیٹم‬
‫راھکاجاگیئ۔رپابوہوخدےسابڈیوموںیہنرکےتکس۔اکیٹوھچاٹوماٹںیہناھتوجیسکاکیےصحوکاتمرثرکاتہیاکیف‬
‫ڑبااھتسجےنوپرےمسجوکاتمرثایکےہ۔"‬
‫افزلئیکایکسرطفڑباھےتوہےئاوھنںےناہک۔ریمانےنافزلئاھتمںیل۔رپایکساسںیسندممھڑپ‬
‫ںیئگ۔رگدنومڑےکاسےنزواقفلراجہوکداھکی۔‬
‫"العجنکممےہ‪،‬ارگآپولوگںےکسبیکابتںیہنوتاتبدںی۔ںیمابرہکلماںیھنےلاجؤاگن۔"اسےن‬
‫بلرترکےیلاوررپاشیینےسابولںہپاہھتریھپرکوبال۔‬
‫"اولوتاںیھنوہشآےندںی۔اورالعجاہیںنکممےہرپایکنابڈیانتکاسھتدیگیہیوتایھنہپرصحنم‬
‫مپ یس‬ ‫ع‬ ‫یتم‬
‫ےہ۔رنوسمٹسسڈ جوہاےہ۔بجرںیگا صاءکت جڈولیرںیہنرکںییگوتوموٹنمےسیکوہیتکسےہ؟ابیق‬
‫آپرپاشینہنوہںزفویرھتایپمہرکواںیےگ۔زجااہللےکاہھتںیمےہمہوترصفوکششرکےتکسںیہ۔"‬
‫‪P a g e 1094 | 1325‬‬
‫واہبےناےسرہولہپےسآاگہرکدای۔ریمانیکیتخسےسافزلئہپرگتفڑبھیئگ۔بلچنیھبےیل۔رپاشیینےک‬
‫اعملںیموہابرہآےکاکؤچرپڈھایگ۔روپرٹافزلئاسےنرباربںیمرھکدیںیھت۔زعزیےنآےگڑبھےک‬
‫روپرسٹااھٹرکوھکلںیل۔‬
‫ریمانےناسسناخرجیک۔وہرغموراچلےنلچواےلاھچیتوچڑیرکےکرسااھٹےکےتلچےھتابلچرھپںیہن‬
‫ںیکسےگ؟ایکاہللےنایکنریسچنیھکیلیھت؟ریماناکقلحکشخوہا‪،‬قلحںیماکےٹنرھبآےئ۔اسےنوفراًاپین‬
‫وگنماای۔‬
‫دنینوتآوھکنںےساڑیکچیھترپآںیھکنوسچوسچرکرسخوہےنںیگل۔بیجعاسامخراطریوہراہاھت۔‬
‫اسےنآںیھکنومدنےکرسدویارےساکٹایل۔‬
‫رماداکرڈیورکتآایوکیسریٹاگرڈےناےسادنراجےندای۔وہآہتسہآہتسہدقمااھٹرکاےکساپسآراہاھت۔سمش‬
‫االیکڑھکااھتزعزیاپینےنیلایگاھت۔سمشےنروپرسٹایکسرطفڑباھدںی۔وہاںیھناھتمرکریمانےکربارب‬
‫ںیمھٹیبایگ۔ریمانےندریھےےسآںیھکنوھکلےکرگدنوکشبنجدےرکرخرمادیکاجبنایک۔وہےنیس‬
‫ہپاہھتٹیپلےکرساکٹےئوہےئےھت۔رھپدیساھوہا۔‬
‫م‬
‫"افجلاکاکیٹوہاےہ‪ "...‬سجےیکوصرتںیمںیماسےناہھتآوھکنںہپرھکےکرسکتزگارے۔رمادےن‬
‫اےسیلستدےنیےئلیکاسےکاشےنہپابزورھکدای۔‬
‫‪P a g e 1095 | 1325‬‬
‫"اہللرتہبرکےاگ۔"وہلکشمبیہوبلاپای۔اےسوتعقںیہنیھتہکزواقفلراجہیکاینتنیگنساحتلوہیگ۔‬
‫"ڈارٹکزاکانہکےہوہابلچرھپںیہنںیکسےگ۔ینعیاتحمجوہےکچںیہ۔"ریمانےنرشٹاکاکرلنٹبولز‬
‫ایک۔اوریٹپنکیکرںیگالہسےناگل‪،‬اضفںیمآنجیسکمکوہےنیگل۔رماداےسدےھکیایگ۔‬
‫زواقفلر ی ی‬
‫یکانرفنتیچبیھتانرتسورتمح!‬
‫"ااسننوجوباتےہویہاکاتٹیھبےہ۔اِدرھںیہنوتاُدرھ۔"وہوخدوکخلترےنھکےسابزںیہنآاکس۔ریمانےکدل‬
‫یکابتوہہہکایگاھت۔وہوتاٹیباھترہولہپہپوسچراہاھترپابےنہکےکےیلھچکاچبیہںیہناھت۔ایکساینپتبحمکت‬
‫ج‬ ‫ج‬ ‫تی‬
‫وہنیھچےکچےھت۔اےنپےٹیبکتوکاذتیںیمالتبمرکدایاھت۔وھپھپےکاسھتوتاںیھنےنااسنتینےکرپ ےاڑا‬
‫دےی۔‬
‫بپ‬
‫"اسںیئاپین ٹ یٹپ ین۔"‬
‫زعزیےنےنٹھگےکلبھٹیبرکاےسوبلتامھتیئ۔اکیاسسنںیماسےناٹغٹغاپینادنرااترااوروبلتزعزی‬
‫ےکوحاےلرکدی۔‬
‫"وجیھبوہ‪،‬امںابپوکاساحتلںیمدانھکیاوالدےکےیلآاسنوتںیہن۔اوھنںےناسریداینوکوھٹرکہپراھک‬
‫رپےھجمہشیمہاچاہ‪،‬ریمیرہوھچیٹڑبیرضورتاکایخلراھک۔اہںاوھنںےنھجمےسیھبزایدہاینپدوتلوک‬
‫‪P a g e 1096 | 1325‬‬
‫وفتیقدیرپایکنوہتبحمیھبمکںیہن۔وہاانتطلغریمےاسھت‪،‬روامزئہےکاسھتاوروھپھپےکاسھترکےکچںیہ‬
‫ےھجمانہپدشدیہصغاھترفنتیھبوسحمسوہیئیھترپاببسوہااسحسزالئوہایگےہ۔ابپںیہوہریمے‬
‫اورںیماچہرکیھبوخدوکانےسدورںیہنرکاپات۔"‬
‫وہیکٹکٹابدنھےکاسےنمڑھگیوکدھکیراہاھت۔رمادونٹھگںہپینہکرھکرکےکھجوہےئاھٹیباھت۔‬
‫رمادےکاپسیلستشخبدوےلمجکتںیہنےھتسبوہااکساشہناتکپھتراہ۔وہریمانےکاسھتاھتاسابتاکاےس‬
‫ااسحسدالاتراہ۔‬
‫___________________‬
‫حبصکتزواقفلروکوہشآاکچاھت۔رمادنیٹنیکےسانہتشےنیلایگاھت۔زعزیاورسمشریمانےکاسھتاےکنروم‬
‫ںیمآےئگ۔‬
‫وہآںیھکنوھکےلتچےٹیلتھچوھگررےہےھت۔ریماناےکنزندکیآایگ۔اےسدھکیاےکندلںیمیگلآگ‬
‫دممھیسڑپی۔اںیھناگلاھتوہاسدقرانراضےہہکںیہنآےئاگ۔‬
‫"ابیسیکتعیبطےہ؟اوراانتایکوسچرےہےھتوجاکیٹیہآایگ؟"‬
‫‪P a g e 1097 | 1325‬‬
‫ااکناہھتاھتمرکوہہجہلرنمرےھکوپےنھچاگل۔زواقفلرےنوبےنلےکےیلہنموھکانلاچاہوہوبلہنےکس‪،‬ہنماکلہاس‬
‫ڑیٹاھوہایگاھت۔آوھکنںےکااشرےےسیہاوھنںےناےستعیبطرتہبوہےنیکیلستدی۔‬
‫"ممرماداوواورووہڑلیک"‪...‬‬
‫ڑیٹےھہنمےسوہلکشمباانتیہہہکےکسزابناتولےساجیکپچ۔۔رگمایسلاوکشںےسہہبےلکن۔یسیکےبیسب‬
‫یھتوہابتلمکمکتںیہنرکاپےئےھت۔ااکنووجداچدرےسڈاکھوہااھت۔مسجرحتکںیہنرکراہاھت۔سب‬
‫دیسےھاہھتںیمےسیجوھتڑیتہباجنیچبیھتوجوہااھٹرےہےھت۔‬
‫ریمانایکنابتنسرکاخومشوہایگ۔‬
‫"العجوہاگوتآپکیھٹوہاجںیئےگ‪،‬روؤںیتم۔"‬
‫ایکنآوھکنںںیمآوسناےسےھبچیہوتےھت۔وتقےسیکوحلںںیماپاساٹلداتیےہہکلقعریحانرہاجیت‬
‫ےہ۔لک۔کتبسوکرالےنواےلآجاینپاحتلہپرورےہےھت۔‬
‫ھچکدریریمانابرہآایگ۔امرجااسےنوخدرمادےسااسفتسرایک۔‬
‫"سمشےکےٹیبےسےنلمیئگیھتروامزئہ‪،‬وںیہہییھبآےئگےھت۔وہےصغہپاقوبںیہنرکیکساوروخبانسرکیلچ‬
‫یئگ۔"‬
‫‪P a g e 1098 | 1325‬‬
‫ےپنےلتادنازںیمرمادےناےکسوسالاکوجابدایاوراخومشوہایگ۔وہابیھباےساسابتےسےبربخ‬
‫رھکراہاھتہکروامزئہااکسچساجنیکچےہاوررشدنمہےہ‪،‬وہاتبانرضوراچاتہاھترپاسڑلیکےکےلصیفےندقومں‬
‫ںیمزریجنڈالدییھت۔اورایھبوتاےسرہزگاےکسابرےںیماتبرکرپاشینرکےناکوخااگتسرںیہناھت۔‬
‫ِ‬
‫اکمافتلمعےہ۔ںیمایسزیچےسڈراتاھت۔اوکناینپویطلغںاکیھبکااسحسںیہنوہا۔"اہرےوہےئ‬ ‫"رمادہی‬
‫ادنازںیمریمانےنتشپدویاریساکٹیل۔‬
‫"ابوہاجاگیئ۔رغتباورامیبریااسننوکوتڑےکرھکدیتیےہ۔"وہدوونںدیجنسیگےساکرڈیورںیمےھٹیبولمجں‬
‫ےکابتدےلرکرےہےھت۔‬
‫"ریمااکیاکمرکدو۔"ریمانےنرمادوکدےتھکیوہےئاہک۔‬
‫"اہںوہک۔"‬
‫"متروامزئہوکایکساکولینےلاجؤ۔ااپرٹنمٹںیمااکسھچکاسامنوموجدےہوجےئنراہیشئےناوٹسرںیمرھکدای‬
‫اھت‪،‬وہبسدھکیےلیگ‪،‬اورںیموہااپرٹنمٹاےسوطبرہفحتدےراہوہںاےساھجمسؤےکرھکےل۔وہاےکس‬
‫ابپیکاشنینےہایسےکاپسوہیناچےیہ۔ہہکدانیریماناکیرقضااترراہےہ‪،‬ویکہکنھجمہپوتوہنیقیرکے‬
‫یگںیہن۔"‬
‫‪P a g e 1099 | 1325‬‬
‫رمادےنابتےتھجمسوہےئرسالہای۔‬
‫"آجیہےلاجؤاےس۔"وہمکحدیلےسوبال۔‬
‫"ویکںوکیئاخصوہج؟"رماداکاماھتاکنھٹ۔‬
‫"واہںاجؤےگوتبساتپلچاجاگیئ۔متیھبرھگےلچاجؤراتےکاجےگوہےئوہآرامرکو‪،‬اہیںںیموہں۔"‬
‫اےنپرٹاؤزریکبیجےساسےنومابلئاکنال۔وہانٹئڈرگنسیںیمیہوتاھت‪،‬رھپالمزماےسالبےنآایگاورایس‬
‫احتلںیموہاہلٹپسآایگاھت۔دنینےکامخرےسآوھکنںےکاعرضرسخوہرےہےھتابلامےھتہپڈلھےکچ‬
‫ےھت۔وہالرپوایہےساکؤچہپاھٹیباسےسمہالکماھت۔‬
‫"متیھباجےکآرامرکول‪،‬اسرےاکیاسھتوخدوکاکھترےہوہ۔ایھبھچکدنوہںیہیاڈیٹمںیہوتاگلاگل‬
‫اٹگنمئںیماسرےآاجان۔راتوکوکیئاکیرکاجےئاوردنںیموکیئاور۔"‬
‫وہاینپابتاھجمسےتوہےئڑھکاوہایگ۔ریمانےنرسالہےنہپیہاافتکءایک۔رمادےکاجےنےکدعباکرڈیور‬
‫ںیمانساٹاھچایگ‪،‬ریمانےنیھبآںیھکنومدنںیل۔‬
‫___________________‬
‫‪P a g e 1100 | 1325‬‬
‫ازگیازمےکدعبوہلمکموطرہپافرغیھت۔اےسھجمسںیہنآراہاھترماداےساکولینویکںےلرکاجراہےہ۔اسھت‬
‫ے‬
‫ںیماعئاورلمینیھبںیھت۔‬
‫بجاسےناگڑیاکولینںیمالرکرویکوتاکولینےکاڈیرٹسنمرٹیاہھتںیموھپولںاکدلگہتسےیلےسیجاےکنیہ‬
‫اابقتسلںیمڑھکےےھت۔وہیلھچپٹیسےسلمینےکاسھتیہاگڑیےسارتی۔وہاصبحایکسرطفےلچ‬
‫آےئ۔‬
‫"االسمومکیلع‪،‬روامزئہےٹیبیسیکوہ؟"‬
‫ڑبیوخوگشاریےساوھنںےناخمبطایک۔اےسریحتوتوہیئیھت۔اچرےجباکوتقاھت۔اکولینےکابیقنیکم‬
‫یھبرھگوںےسلکنرکابرہآےئگ۔ےسیجایسےکرظتنمےھت۔‬
‫"ومکیلعاالسلم۔ںیمکیھٹوہں۔"ااکندبہلروہیدھکیرکاےسوہریہیھت۔دیجنسیگےسیہوجابدای۔اوھنں‬
‫ےندلگہتسایکساجبنڑباھایوتوہاھتمیئگ۔‬
‫ت‬
‫"ںیمبسیکرطفےسمتےساعمیفاچاتہوہں۔ مھارےاسھتاسدنتہبزایدیتیکیئگ۔متوتامہرے‬
‫وچبںیکیہرطحوہ۔مہےنرھپیھبمتہپانبوسےچےھجمسازلاماگلدےی۔"‬
‫‪P a g e 1101 | 1325‬‬
‫اےکنرصفوظفلںےسںیہنادنازےسیھبرشدنمیگوسحمسرکیتکسیھت۔اےسھچکھجمسںیہنآایآرخااسیایک‬
‫وہاوجبسےکایخالتدبلےئگ۔‬
‫"متاےنترعےصاہکںںیھتااشتحماورمتسکلکشمںیمےسنھپےھتبسریماناصبحےنآےکےھجماتبای۔اٹیب‬
‫آپاہبدرںیہ۔ااشتحماھبیئیکومتاکمہبسوکتہباوسفساھت۔مہرہزیچےسالملعےھت‪،‬اطیشنےن‬
‫ووسےسدیپارکےکںیمہدبامگنرکدای۔"‬
‫وہیجتلمادنازاانپےکچےھت۔اکولینیکدونیتوخانیتوجاسدنڑبھڑچھےکوبلریہںیھتاوھنںےنآےکاس‬
‫ےساعمیفامیگن۔‬
‫اےسھچکھجمسںیہنآای۔اسےنرمادوکداھکیوہکلپکپھجایگاھت۔‬
‫"وکشہےھجمآپبسےسےہہکآپولوگںےنریمانیقیںیہنایک۔نپچبےسیہےھجماجےتنںیہان‪،‬ایکریمے‬
‫رکدارےکابرےںیمںیہناجےتنےھت؟البوہجریمےرکادروکداغداررکدایاےکسڑھتیچےاڑادےی۔"‬
‫روامزئہےکےجہلںیمربیمہوعدآیئ۔اخفئاگنوہںےسبسوکداھکی۔‬
‫"اٹیباعمفرکدو‪،‬ںیمہااسحسےہہکیسکہپاتہبناگلانتہبڑباانگہےہ۔متاعمفرکدووتامہرےدلےسوبھج‬
‫اکلہوہاجےئاگ۔متاپکدانموہاسںیموکیئکشںیہن۔"‬
‫‪P a g e 1102 | 1325‬‬
‫ے‬
‫اخوتنےناےکسآےگاہھتوجڑےیل۔روامزئہےندلگہتساعئوکدایاورآےگڑبھےکاےکناہھتاھتمےیل۔‬
‫"اےسیےھجمرشدنمہہنرکںی۔وکشہاھتںیمےنرکےکمتخرکدای۔اعمیفامگنےکےھجمرشدنمہتمرکںی۔وےسی‬
‫یھبےھجمادنازہےہامہرااعمرشہاسڑلیکوکاتشخبیہاہکںےہوجراتابرہزگاریکچوہ۔ںیموترھپدوامہاغبئ‬
‫یھت۔"‬
‫اےکسقلحںیمڑکواٹہلھگیئگ۔‬
‫ک‬ ‫ل‬‫ب‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیہناٹیب۔ ھارےرکدارہپںیمہرھبوہسےہ۔مت لاکیافشفومیتیکرطحوہ۔"‬
‫دورسیزندکیڑھکیاخوتناخمبطوہںیئ۔ایکنابتنسرکروامزئہرکسمادی۔اےکسدلںیموکسناسارتایگ۔‬
‫وہہشیمہےساپکاصفیھت‪،‬اےساسابتےسرفقںیہنڑپاتاھتہکولگایکوسچرےہںیہ۔اہللوتبساجاتن‬
‫اھت۔رپوہولگاےکسرقیبیےھتاےنپوحاےلےساوکندبامگندانھکیںیہناچیتہیھت۔اکیابررھپریمانےناےس‬
‫ریحانرکدایاھت۔‬
‫"ےنتکااسحنرکوےگھجمانرکشیہپمتریمان۔"‬
‫‪P a g e 1103 | 1325‬‬
‫ے‬
‫دلگہتسواسپاعئےسےلرکانوسحمسادنازںیمایکسوخوبشدلںیمااترےکاسوکرکشتےساخمبط‬
‫ایک۔وبلںہپوخوصبرتیسرکسماٹہرےنگنییگل۔وہاےنپانااسحاستےسانوافقںیہنیھت‪،‬اوراوکنہشیمہیک‬
‫رطحدلںیمدابےکرھکریہیھت۔‬
‫بسےسلمرکاعمیفالتیفےکدعبوہااپرٹنمٹیلچیئگ۔اہیںوایسپےکدروازےواسپلھکےئگےھت۔‬
‫وہاچروںالؤچنںیمےھٹیبےھت۔‬
‫اہشبےناناچروںےکآےگنمیلوجسرھکدای۔رگیمیھبڑبےنھیگلیھت۔‬
‫"ںیمدامئرساکاالپمیےئوہں۔ھچکدنںیماہیںےسالچاجؤاگن۔اسدنریمےاھبیئرھگںیموموجدےھتاوکن‬
‫آاکپولعممںیہناھت۔وہںیہناجےتنےھتآاکپاسامنرھگںیمیہوموجدےہ۔دامئاصبحےناہکاھتااشتحم‬
‫اصبحاکاسامنوںیہاکیوکےنںیمرھکدو‪،‬بجااکنوکیئاجےننواالآےئوتاےکسرپسدرکدانی۔ںیمبجواسپ‬
‫آایوتآپاجیکچںیھت۔اردرگدڈوھڈنارپآپںیہنںیلم۔رھپریماناصبحوخدآےئگےھت۔اوردامئرساور‬
‫اےکندرایمناسااپرٹنمٹیکرٹارفسنےکےلسلسںیمابتوہیئ۔اوھنںےنااپرٹنمٹدامئرسےسواسپرخدی‬
‫ایل۔وہہہکرےہےھتہییسکیکاامتنےہواسپولاٹینےہ۔ےھجموتاانتیہولعممےہابیقدامئرساجےتن‬
‫وہےگن۔ابآپہہکریہںیہہکہیواسپرخدیںیلیگ۔‬
‫‪P a g e 1104 | 1325‬‬
‫فلخالریمےاپسرساپھچےناکوکیئاکھٹہنںیہناھتوتریماناصبحےناہیںرےنہیکااجزتدے‬
‫دی۔اکیےتفہدعبرھپآےکپوکیئزکنریفسادمحآےئےھت۔اےکنوسالاکںیمےنیہیوجابدایہکرھگےکامکل‬
‫ریماناجہںیہ۔اوھنںےنزایدہابتتیچںیہنیک‪،‬ارگوہرےتکوتںیماتبداتیہکےلہپرھگریمےابسےنرخدیا‬
‫اھتاےکسدعبریماناصبحےنانےسرخدیایل۔وہسباکذغاتدھکیرکےلچےئگ۔"‬
‫اہشبرمادےکاسھتواےلوصےفہپاھٹیبروامزئہیکرطفداتھکیوہااتہکایگ۔اکیفاسریابںیتاسدنزعزی‬
‫اسابرےںیماتبایگاھت۔روامزئہےکوہوٹنںہپاکیھپاسمسبتالیھپ۔‬
‫"اسٹاوےک۔ےھجماسامندانھکیےہاہکںراھکےہوہ؟"‬
‫اچکچہرکاسےنوپاھچ۔بجہیاانپااپرٹنمٹاھتوتوہوخبآزادیےسرہہگجرھپیتریتہیھت۔ایسےیلاب‬
‫کھجھجوتالزیموہینیھت۔‬
‫"اوٹسررومںیمیہےہ۔اکیفاسامنوہےلےئگےھت‪،‬ھچکرہایگاھتسب۔"اہشبےنوصےفےساےتھٹوہےئ‬
‫اہک۔‬
‫دامئیکرمقادایگیئےسےلہپھچکاسامناوھنںےنایمںنسحےکرھگروھکادایاھت۔نسحےناےکنےیلاےنپرھگ‬
‫ےکدروازےہشیمہےسیہوھکلرےھکےھتاوراسلکشموتقںیماںیھناہنتںیہنوھچڑااھت۔‬
‫‪P a g e 1105 | 1325‬‬
‫روامزئہرسالہےتاھٹےکاوٹسریکرطفڑبھیئگ۔ااکسدلزیتیےسدکھدکھرکراہاھت۔اچراپچنامہدعب‬
‫اےنپرھگوکوخددھکیریہیھت۔‬
‫بسھچکواسییہاھتےسیجوہوھچڑےکیئگیھت۔ویہرگنویہرفرچین‪،‬رفشہپےتلچوہےئبیجعیسوخیشایکس‬
‫روگںںیمدوڑےنیگل۔اورہیایخلاسےسزایدہنیسحاھتہکھچکدندعبہیرھگواسپاےکساپسآاجاگیئ۔اےکس‬
‫اپسابابابیکوھچڑیرمقیھبیھتوہریمانےسہیوخدرخدیےنیکوخااہںیھت۔‬
‫ی خ‬
‫لن‬
‫اوٹسررومیکالٹئالجرکاسےنادنردقمراھک۔اکیرطفایکس ٹ یٹپٹگزرںیھتاورھچکرہاےنا مرراوروہ‬
‫فن‬
‫چٹزرےکےیلوجرجنپاالیئیھتوہیھباکیوکےنںیمڑپااھتاورھچکدرگیاسامنیھبوموجداھت۔اسےناسسن‬
‫احبلیک۔امےھتہپڈنھٹاہنیسپآےناگل۔‬
‫وھچےٹدقمااھٹیتآےگڑبیھاوراکیامبلااھٹہکاسےنوھکلایل۔‬
‫اسںیماےکسنپچبیکامتمنیسحایدںیںیسبیھت۔‬
‫انز‪،‬روامزئہاورااشتحماصبحونیتںیکڈریھاسریوصتریںیںیھت۔اےساتگلاھتاسےنہیزخاہنوھکدای‬
‫ےہ۔وخشاورذجابیتنپےساسےنامبلےنیسےساگلرکاسےنمیک۔‬
‫‪P a g e 1106 | 1325‬‬
‫اکیدلجیٹلپ۔اپچناسہلروامزئہانزےسےکپچڑھکییھت۔ہکلبروریہیھت۔اےسایدآایوہوھبکیکوہجےسگنت‬
‫رکریہیھتاوروصتررییھبںیہنوچنھکااناچیتہیھت۔اےکسوبلںاکمسبتڑباتھایگ۔‬
‫رھپدلجیٹلپ۔اسںیموہونیتںیسکاہپڑیےکرقبیڑھکےےھت۔ےھچیپدقرتےکنیسحاظنرے‬
‫ےھت۔آدےھاہپڑربفیکاچدروںےسڈےکھوہےئےھت۔‬
‫اسےنوپراامبلداھکیڈاال۔رکشتےسآںیھکنگیھبریہںیھت۔یمماورابابیکوصترںیاسےناجاجبوچمںیل۔‬
‫رھپالنمرروکاکیاشرپںیمڈالرکوہرجنپہااھٹرکابرہآیئگ۔‬
‫ی خ‬
‫"رماداھبیئریمی ٹ یٹپٹگزرادنررہیئگںیہ۔ںیموہیھبےلرکاجؤیگن۔"الؤچنںیمآرکامبلےنیسےساسےناگل‬
‫ریھکںیھت۔‬
‫ے‬ ‫ی خ‬
‫"وہ ٹ یٹپٹگزرآپےنوخدانبیئںیہ؟"اہشبےندقرےریحاینےسوپاھچ۔اعئےنایکسگنٹنیپیکرعتفی‬
‫رکےتوہےئاہشبوکوجابدای۔‬
‫یٹپ ے‬
‫"واہ‪،‬وہتہبایھچںیہ۔آوکپاچےیہیسکازگی ی یسنںیماںیھنروھکادںی۔"وہتفماکوشمرہدےتیوبالوتروامزئہ‬
‫سنہدی۔‬
‫‪P a g e 1107 | 1325‬‬
‫یٹ یٹپ خ‬
‫"وےسیوہتہباسری ٹ زرںیہ‪،‬اںیھنںیہیرےنہدںیوےسییھبھچکدونںکترھگآےکپوحاےل‬
‫گ‬
‫وہاجاگیئ۔"اہشبےنایکسآاسینےکےیلاہک۔‬
‫"آپاہکںاجںیئےگ؟"وہرکفتموہیئ۔‬
‫یے‬
‫یاکاکملکنڑپااھتوتےھجمںیہی‬‫"ںیمٹیلفںیمٹفشوہاجؤاگن‪،‬اےکسدعبدورساٹیلفرخدیایلاھترپایکسرونیر ی‬
‫رہھٹانڑپا۔"وبیجںںیماہھتڈالرکاہشبےناہک۔‬
‫"اوہ‪...‬آاکپتہبرکشہیآپےناسرےاسامنوکڑبےاایتحطےسافحتظںیمراھک۔"وہرکسماےتوہےئوبیل‬
‫وتاہشبںےدلےکاقممہپاہھترھکےکرساکھجایل۔وجیلیسدنبہاھتوہ‪،‬ےسیجدامئاھت۔‬
‫وہاچروںواہںےسلکنےئگ۔لمینےنوگلےپگاھکےنیکرفامشئرکدییھت۔اوروہدوونںیھبےسیجاھکےن‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ےکےیلایتریہیھٹیبںیھت۔لمیندضرکےکرماداوراعئےکاسھتآیئیھتاوراہیںرکتہباومیشیھب‬
‫وہیئیھت۔اےسروامزئہےستہبہدردییھت۔‬
‫__________________‬
‫‪P a g e 1108 | 1325‬‬
‫دودنزگرےئگ۔روامزئہڈنمالےئڈنمالےئرھپریہیھت۔وتبلاوررفنضغےنےتفہدعبیکاکنحیکاترخیرقمر‬
‫رکدییھت۔وہاسرطفوسیتچوتدلدنبوہےنگلاجاتاھت۔ریفسوکابکتآاجاناھترپااکساےٹسایلٹںیمھچک‬
‫دنےکےیلزمدیڑبھایگ۔وہاکنحےسدودنےلہپآےنواالاھت۔‬
‫وتبلےنروامزئہاوراانپوجڑارخدیایلاھت۔رپوخیشیکروںیقناسرھگںیمبلکلںیہنیھت۔سجرطحدریماہؤس‬
‫ںیماکیےتفہےلہپےسیہاشدایےنجبےئگےھت۔‬
‫روامزئہےنرھپریفساکاچیکسرشوعےسانبےناکوساچ۔‬
‫وہڈیبرپگنٹنیپٹیشرھکےکیھٹیبیھت۔اکنحیکاترخیرقبییھت۔رھپاےسریمانایدآاتوتامتمزمخرہے‬
‫وہےنےکاجبےئابرھبےساجےتےھت۔وبلںہپرکسماٹہلیھپاجایرکیتیھت۔‬
‫"تہبدلجںیھمتیبیبرساکرےکروپںیمدوھکیاگن۔"ریمانیکیہکابںیتاےکسدامغںیمملفیکرطحلچریہ‬
‫ںیھت۔وہہٹنھگدوہٹنھگاچیکسانبےنںیمرصموفریہ۔ڑبیوحمتیےسوہاکیاکیشقنانبریہیھت۔‬
‫ڈاھیئےٹنھگدعببجاسےنرمکدیسیھرکےنےکےیلرسااھٹایوتاچیکسدھکیرکریحانرہیئگ۔آوھکنںےکرگد‬
‫اترےوھگمےئگ۔‬
‫‪P a g e 1109 | 1325‬‬
‫ہیریفسادمحوتںیہناھت۔انبانسکاکاچیکساھتاورانبیسکاوراکدایاھت۔ایکسآںیھکنلیھپںیئگ۔دلیکدڑھونکںںیم‬
‫اراعتشدیپاوہا۔‬
‫اچیکساٹمےنیکوکششںیماسےنرربڈوھڈنارھپرکیئگ۔اچیکسااقحتسقےسدےنھکییگل۔ڑھکیرغموریسانک‬
‫لیجےسٹیسابل‪،‬رہگیآںیھکن۔اوررپشپترکسماٹہاساچیکسےکوبلںہپیھت۔دنکوھںےسوھتڑاےچین‬
‫کتاکدڑھاسےنانبدایاھت۔اکیاکیلاشلسجےکاشونںہپیلیھپیھت۔اسںیماسےناکےلڈیشرھبےئ‬
‫وہےئےھت۔ایخلںیموہرکسمادی۔لسنیپااھٹےکٹیشےکانکرےاسےنھچکھکلدای۔‬
‫" ی ٹر‬
‫ڈکئ"‪..‬‬
‫ااکسدلزیتیےسدڑھکراہاھت۔وہایکرکریہیھت۔ہیاسرےویہااسحاستےھتوجاسےنالسدےی‬
‫ےھت۔وخدیھبفیلکتےسدواچروہریہیھتاوردورسیرطفریمانوکاینپایدوںےساپلگرکدایاھت۔اسےن‬
‫ٹیشوفڈلرکےکزیتیےسااملریوھکلےکاورپرھکدیاوررہگیرہگیاسںیسنےنیلیگل۔وخدوکانرلمرکیت‬
‫رمکےےسدیساھابرہیلچیئگ۔‬
‫_____________________‬
‫زواقفلروکرھگواسپالایاجاکچاھت۔ونرکوںیکوپریوفجعمجیھتاےکنایخلرےنھکےکےیل۔ریمانوتوچسیبےٹنھگ‬
‫رھگںیمںیہنرہاتکساھت۔اسہپیئکذہمدارایںاعدئںیھت۔‬
‫‪P a g e 1110 | 1325‬‬
‫سمشاےنپڑبےاسںیئوکاساحتلںیمدھکیےبدحارسفدہاھت۔وہویںرتسبےسگلاجںیئےگاسےنوساچیھب‬
‫ااکنمسجبلکللہلھجںیہناپراہاھت۔وہوجاانپرہاکموخدرکےتےھتاسرطحاتحمیگجےکابثعکلبکلبرک‬
‫روڑپے۔‬
‫اںیھندشدیایپسوسحمسوہریہیھت۔سمشرمکےےسابرہاھت۔اوھنںےنداایںاہھتڑباھےکلبیٹےساپیناک‬
‫الگسااھٹرکہنمےساگلاناچاہوتوہرفشہپرگےکوٹٹایگ۔ےبیسبہپ‬
‫آوھکنںےساکشاجریوہےئگ۔‬
‫ابوہاینپاانیکآگںیممسھبوہےکچےھت۔بسیکوکشہنکاگنںیہاںیھنایدآںیت۔‬
‫ِ‬
‫اکمافتلمعاھتاورتہبرطخانکاھت۔سجرطحاوھنںےنیسکہپرمحںیہنایکاہللےنیھبانہپرمح‬ ‫اہںہی‬
‫ںیہنایک۔اباجرکاںیھناےنپےیکرپاتھچپواوہراہاھت۔‬
‫وہالگسااھٹےنیکوجتسجںیمڈناھلےسوہےئگاہھتواسپےھچیپرکایل۔ااچکندروازہالھکاھت۔‬
‫‪P a g e 1111 | 1325‬‬
‫ایکناگنںیہوںیہمجںیئگ۔زراپشاورارابزدریماسھتڑھکےےھت۔زراپشاکدلاھبیئوکاساحتلںیمدھکیرک‬
‫ڈوباسایگ۔اےکندقمڑلڑھکاےئوتدریماصبحےناںیھناھتمایلاورزواقفلریکرطفڑبےھ۔ڈیبےکاسھت‬
‫داںیئرطفاکؤچاھچبدایایگاھت۔زراپشےنوٹاٹالگسداھکیوتوہوچکنیسںیئگ۔اوھنںےنوپرےرمکےںیم‬
‫رظندوڑایئدورساالگسوموجدںیہناھت۔وہابرہیلچںیئگ۔‬
‫ارابزوتسباسربعتانکرظنموکدششراگنوہںدےتھکیرہےئگ۔زواقفلراجہرورےہےھت۔ایکنزابناورہنم‬
‫ڑیٹاھوہاکچاھت۔وبےنلںیمآوازڑلڑھکااجیت۔ظفلآدےھھجمسآےتاورھچکہنمںیمرہاجےت۔‬
‫"مماعمف"‪...‬‬
‫وہلکشمبوبلےکس۔داںیئاہھتےسڈیبٹیشیھٹمںیمچنیھبیل۔ارابزوکرھجرھجیآیئ۔وہہگجےسآےگڑبھ‬
‫ںیہنےکس۔‬
‫"آیکپنہباکدلتہبڑباےہاسےنآوکپاعمفرکدایےہ۔وترھپںیمویکںآےکپےیلرفنتدلںیم‬
‫راتھک۔زامےنںیمرفنتےکاقلباورزیچںیںیہ۔آپاساقلبیھبںیہنےھتہکرفنتیکاجےئ۔اہللآےکپ‬
‫ےیلآاسینرکے۔"‬
‫‪P a g e 1112 | 1325‬‬
‫ارابزتہبڈنھٹےزماجےکصخشےھترپآجاےنترعےصدعباوکندھکیرکوخدوکوھتڑاخلتوہےنےسروکہن‬
‫ےکس۔اینپامںاںیھنایدآیئںیھتوہیھبامیبرںیھتاوردواےکےسیپکتںیہنےھت۔ےچبوھبےکوساجایرکےت‬
‫ےھت۔وہوتاہللاکرکماھتہکاےکناھبیئےنوراتثیکزنیمےکےسیپاںیھنولاٹدےی۔‬
‫زواقفلرےکآوسنےنمھتاکانمںیہنےلرےہےھت۔اچدراےکنےنیسکتڑچیھوہیئیھت۔بلاےکنکشخ‬
‫ےھت۔قلحںیماکےٹنےنھبچےگل۔اکسھٹااتھٹاسےسےلہپیہوکیئالگساھتمرکاےکناپسھٹیبایگ۔‬
‫زواقفلرزراپشوکریحترھبیاگنوہںےسدےتھکیےئگ۔‬
‫"ارابز‪...‬اھبیئوکااھٹےنںیمدمدرکدںی۔اپینالپانےہ۔"وہارابزیکاجبنڑمےکوبںیلوتوہرسالہےکاپس‬
‫آےئاوراںیھناہسرادےرکرمکےسااھٹہکاھٹیبای۔وخداےکنےھچیپیہکٹےسےئگ۔زراپشےنایکنوھتڑیاھتم‬
‫ےکالگسوبلںےساگلدای۔‬
‫وہوھگٹنوھگٹنرکےکاپینےتیپےئگ۔‬
‫اھبیئیکاحتلدھکیاےکندلےکدےیےنھجبےگل۔اپینالپرکالگساوھنںےناکیرطفرھکدایاوریگیھباویھکں‬
‫ےساںیھندیتھکیںیئگ۔زواقفلرھچکوبانلاچےتہےھترپوبےنلیکتمہںیہنوہریہیھت۔‬
‫‪P a g e 1113 | 1325‬‬
‫"زززری‪"...‬دوونںنہباھبویئںیکآوھکنںےسآوسنلسھپےئگ۔انبھچکےہکزراپشےنرساےکندنکےھہپ‬
‫اکٹدای۔‬
‫"اھبیئاجنںیمےنآوکپاعمفایک۔اہللیھبآوکپاعمفرکدے۔"رنیمےسںیتہکااکنابزوالہسےنںیگل۔‬
‫رسااھٹےکدوےٹپےکانکرےےساوھنںےنزواقفلراکمنرہچہاصفایک۔وہوخدیھبروریہںیھت۔‬
‫"اباباسںیئآےکپاھکےناکوتق"‪...‬‬
‫ریمانوجےبرپوایئےسادنرآایاھتزراپشاورارابزوکدھکیکٹھکےکرہایگ۔رماداےکسےھچیپاھت۔اسےناےس‬
‫کنھبڑپےنیھبںیہندیہکوہدوونںاہیںآےئ۔وخیشےکدےیاےکسرہچےہپلجاےھٹ۔وہایھبےلگنبولاٹ‬
‫اھتدیساھادرھیہالچآای۔ٹلپےکرمادوکداھکیسجےنوفراًرظنںیرچایلںیھتاہتبلآوھکنںیکرشارتیفخم‬
‫ںیہنیھت۔‬
‫"زہبیصن‪...‬امہرےےلگنبںیمآجاہبرولٹآیئےہ۔"‬
‫وہوخوگشاریےساتسنہوہااپسآای۔اسےنڑھکیکےسرپدےاٹہدےیوترمکہزمدیرونشوہایگ۔ارابزےسےلگ‬
‫لمرکوھپھپےکرقبیوجنپںےکلبکٹایگ۔اوھنںےناےکسرسہپاہھتریھپا۔ریمانےنمخایکرس‬
‫ااھٹای۔دروازےےکاپسڑھکےرمادوکداھکی۔‬
‫‪P a g e 1114 | 1325‬‬
‫"ادنرآاجؤامہمنوتںیہنوہوجالبوادانیڑپےاگ۔"‬
‫اےکسدووٹکادنازہپرماداخومیشےسادنرآایگ۔اسےنمدویارےکاسھتیھبوصےفےگلےھت۔ارابزےک‬
‫اسھتوںیہکٹایگ۔رپاسےنزواقفلریکوکیئریخریختیدرایتفںیہنیک۔‬
‫"رماداجؤلمولاٹیب۔"ارابزےناےکساشےنہپاہھتراھک۔وہاںیھندےھکیایگ۔ریمانااکسرظتنماھت۔‬
‫یھٹمےچنیھبوہاھٹڑھکاوہااورزراپشےکےھچیپیہڑھکاوہایگ۔ریمانہگجےسااھٹاوراےسااشرےےساسےنم‬
‫آےناکاہک۔‬
‫اسسنرھبےکاسےنریمانوکداھکیرھپزواقفلرےکنیعاسےنمآنڑھکاوہا۔زواقفلرےناےسدھکیرک‬
‫آںیھکنومدنرکوھکںیل۔اوھنںےنداایںاہھتااھٹےکوہاںیمرہھٹادای۔وہھجمسںیہناپایوتزراپشےناےس‬
‫ااشرہایک۔وہااکناہھتاھتمرکڈیبہپاےکناپسھٹیبایگ۔زواقفلرےناےکساہھتےساہھتاکنلرکزمدیاہھتاواچن‬
‫رکےکرسہپرانھکاچاہ۔رمادےناخومیشےسرساکھجایل۔اےسنٹھگیسوسحمسوہیئ۔‬
‫رہچہدیساھرکےکوہرھپروےنےسےگل۔وہاچروںیہےبیسبےکامرےاسصخشوکدےھکیےئگ۔رماداانپدل‬
‫اصفرکآایاھترپاےکناسھتےنلھگےنلماکوخادنمشہرہزگںیہناھت۔وہاھٹےکواسپارابزدریمےکرباربںیمھٹیب‬
‫ایگ۔‬
‫‪P a g e 1115 | 1325‬‬
‫"مماعمفرکدوےھجمتتمتس‪،،‬تہبزایدیتککیکےہتولوگںےکاسھت۔"وہاکٹاکٹرکڑلڑھکایت‬
‫آوازرکاھبنسلےکوبےل۔اانتےنہکںیموہربیرطحاہپنےکچےھت۔ریمانےنبلچنیھبےکااکنانیسالہسای۔‬
‫"بسےناعمفرکدایےہرپاشینتموہں۔"زراپشےنااکناہھتالہسرکاہک۔وہٹھگٹھگےکروےت‬
‫رےہ۔‬
‫"وھپھپابابےنےھجملکاہکےہہکآاکپوراتثںیمانتجیھبہصحاتنبےہادارکدوں۔"‬
‫ابپیکرطفرکسمارکدھکیےکاسےناتبای۔وہاکیھپاسرکسمادںی۔‬
‫زراپشاھبیئےکرساہےنھٹیبرکابںیترکیترںیہ۔‬
‫اعمایفںالتایفںوہیئگںیھترپاےسییئکولظممولگاورےھتوجاےکنملظاکاشنہنےنبےھت۔سکسکےساعمیف‬
‫امےتگن؟اناجےنسکیکآںیہگلیکچیھت۔اسریزدنیگاےسیرتسبہپڑپےرہرکزگاردےنیاکایخلایکناجناکنل‬
‫داتیاھت۔‬
‫رماداھٹےکریمانےکاسھتیہابرہآایگ۔وہدوونںاہلںیمےھٹیبےھت۔رفدیےناچےئادنررمکےںیم‬
‫زراپشاورارابزوکیھبدییھتاورابرہیھبولازامتےکاسھتاچےئالرکرھکدی۔‬
‫"رکایچاجراہوہںرنشیمکاصبحےسالماقتےکےلسلسںیم‪،‬ھچکدونںںیمواسپآاجؤاگن۔"‬
‫‪P a g e 1116 | 1325‬‬
‫اچےئاکپکوبلںےساگلرکرمادےناتبای۔ریمانوصےفےسرمکاکٹرکاھٹیبوہااھت۔اعدًاتانکاہھتیکتشپےس‬
‫رڑگرکاسےنوپاھچ۔‬
‫"وایسپبککتیکےہ؟دوامہدعبانشکیلرشوعوہرےہںیہ۔ڈنپیںیماالجسدقعنمرکانےہوکیسریٹےک‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ااظتنامت ھارےیہوحاےلوہےگن۔"ریمانےنآےگکھجرکلبیٹےساچےئاکپکااھٹایل۔‬
‫"وہدوےتفہدعبےہان‪،‬ںیموتروامزئہےکاکنحےسےلہپیہآاجؤگن‪..‬ا۔"انداہتسنوطرہپرمادیکزابنزیتیےس‬
‫لسھپیئگیھت۔اسےنریمانےسرظنںیرچاںیل۔‬
‫اچےئریمانےکقلحںیماکٹیسیئگ۔لکشمباسےنڑکواوھگٹنادنرااترا۔‬
‫"بک‪،‬بکےہاکنح؟"وہوفراًلھبنسںیہناپای۔وساہیلادنازںیموپاھچ۔‬
‫"اےلگرعمجاتوک۔استدندعب۔"رمادےناچےئاکوھگٹنرھبےکاتبای۔‬
‫"وہوخشےہان؟"رپوسچادنازںیمپکیکونکہپریمانےنایلگنریھپیرھپوھگٹنرھبا۔‬
‫"ںیھمتاباسےسبلطم؟ںیہناتبراہیسیکےہوہ‪،‬ولگتبحمںیمایکھچکںیہنرکےت‪،‬متاینپواضتحکت‬
‫ںیہندےاپےئ۔"وہاندوونںرسرھپوںےساپتوہااھت۔ریمانےنوھگرےکاےسداھکی۔‬
‫"ابایکاجنیلیھتہرپرھکرکدےدوں؟وہبجریمااسھتاچیتہیہںیہنوتزربدیتساکنحوتںیہنرکاتکسان"!‬
‫‪P a g e 1117 | 1325‬‬
‫وہرگےتجوہےئوبالوترمادےکرپزےڈےلیھڑپے۔زجزباساچےئےکوھگٹنرھبےتایگ۔اہتبلریمانےک‬
‫ادنروطافنچمایگاھت۔دلہپربجےیکوہوھگٹنرھبےناگل۔اچےئیھبڑکویزرہوہیئگیھت‪،‬آدیھیپرکاسےن‬
‫یکڑیسویھںیکرطفڑبھف‬ ‫پکرھکدای۔اوراکشکت یوزرکاتاھٹڑھکاوہا‪،‬اوراورپاےنپرمکےںیماجےن ی ی‬
‫ایگ۔رمادےنارسفدیگےساےسڑیسایھںڑچےتھداھکی۔اکشوہاےکسھچکاکمآاتکس‪،‬انتجوہاےکساکمآایاھت۔‬
‫__________________‬
‫ریمانےنرمکےںیماجےکرگیسٹیاگلسیئاورےشیشاکدروازہوھکلرکابوکلینںیمآایگ۔شکرھبےکدوھاں‬
‫ابرہوھچڑراہاھت‪،‬اےنپادنریگلآگوکاھجبےنیکومعمیلیسوکششیھت۔اسےنآںیھکندنبرکیلاورابغےک‬
‫وھپولںیکایتھٹینیھبینیھبوخوبشوکرگیسٹیدوررکےکادنرااترےناگل۔‬
‫راہطبیھبںیہنراتھکرسِولصوکیئ‬
‫اورقلعتیھبلطعموہےنںیہنداتی‬
‫دلہیاتہکےہاےسولٹےکآانےہںیہی‬
‫ہیدالہسےھجماپلگوہےنںیہنداتی‬
‫‪P a g e 1118 | 1325‬‬
‫___________________‬
‫دودندعب‪....‬‬
‫ے‬
‫رمادرکایچاجےنےکےیلگنکیپرکراہاھتاوراعئاےکساسھتاجےنیکدضرکریہیھت۔ڈرگنسیرومںیم‬
‫ے‬
‫اجرکوہڑپکےاکنےنلاگل۔اعئاےکسےھچیپاجڑھکیوہیئ۔ذذ‬
‫"اےاسییپاصبحںیمآےکپاسھتولچیگن۔ویبیوکوھچڑےکاجےگنیئتہبانگہےلماگ۔"‬
‫ے‬
‫وہرگنیہےسرشٹاکنلراہاھتاعئانمنمےتوہےئدوےٹپوکایلگنہپٹیپلرکوبیل۔رمادسنہڑپا۔‬
‫"زسمرماددریم‪،‬ضعبآاجںیئ۔نیتاچردنیکیہوتابتےہ۔"‬
‫ے‬
‫اسےنرشٹاکیرطفیکرگنیہواسپاٹگندایاوردورسیرشٹاکنےنلاگل۔اعئالھجنھجےتوہےئڑھکی‬
‫ریہ۔‬
‫"ںیمآیکپویبیوہں‪،‬اےاسییپرمادیکویبی!اورہیریمامکحےہہکےھجماسھتےلرکاجںیئورہنںیمںیہن‬
‫اجےندویگن۔"وہدضیالٹادنازںیموگایوہیئ۔‬
‫رمادےنابزوےسڑکپےکاےساھتام۔‬
‫‪P a g e 1119 | 1325‬‬
‫"ویکںگنترکریہوہ؟"رمادےنرہچہاےکسرقبیرکایلاورےجہلںیمیتخسومسےئآںیھکنداھکرکوبالوتوہ‬
‫گ‬ ‫ھ‬‫گ‬
‫ھٹ یایئگ۔‬
‫ے‬
‫"سباسھتےنلچاکیہوتہہکریہوہں۔"اعئےنوصعمتیمےساہک۔رمادیکآوھکنںںیمرکسماٹہرصق‬
‫رکےنیگل۔‬
‫"مگیباتگلےہڑبیدشتےستبحمرکیھٹیبںیہآپ‪،‬ےسیجریمےریغبآپےسراہںیہناجاگیئ۔"‬
‫"ںیمےنااسیوتںیہناہک۔"وہاصفرکمی۔‬
‫"رصفنیتاچردنےکےیلاجراہوہں‪،‬ارگاسریزدنیگےکےیلالچایگوتایکاحلوہانےہ؟"‬
‫ے‬
‫وہاےسزچرکاتایکسآوھکنںںیمآںیھکنڈالرکوبال۔اعئایکسرگتفںیمٹمسیئگ۔‬
‫"اہللہنرکںی۔ھچکیھبوبےتلرےتہںیہ۔آپےکریغبںیموایعقرماجؤیگن۔"‬
‫اسےنردنیھآوازںیماہک۔رمادےنرنیمےساےساےنپاسھتاگلای۔‬
‫" ی‬
‫آئدہایسیابتیکوتآیکپاجنےلولیگن۔"ایکسرشٹیھٹمںیمڑکجےاےکسدنکےھہپرسرھکرکوہربیمہ‬
‫ےسوبیل۔رمادیکرکسماٹہرہگیوہیئ۔‬
‫"اقلتاداںیئاجنوخدیہےلںیلیگاسانزیچیک۔"وہاےسزمدیڑیھچےناگل۔وہلچمیئگ۔‬
‫‪P a g e 1120 | 1325‬‬
‫"رماد۔"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ایرمتےسدوررہرکےھجماہکںوکسناتلمےہ۔اعدتوہیئگےہ ھاری۔وچسیبےٹنھگںیماکیابرںیھمتان‬
‫دوھکیںوتڑچڑچانپگلاجاتےہ۔"‬
‫ے‬
‫ایکسابتہپاعئےنرسااھٹای۔‬
‫"سبوچسیبےٹنھگںیماکیابر؟"ااکساصحروتڑےکوہرمکہپاہھترےھکاشیکرظنوںےسوھگرےکوبیل۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وتاورایک؟اوریھباکمںیہںیھمتوساتچراہوترھپرساکریٹھچدےرکےھجمرھگاھٹبدیگی۔رھپوچسیبےٹنھگ ھاری‬
‫لکشدےتھکیروہاگن۔"‬
‫ے‬
‫وہواسپااملرییکرطفڑمایگ۔اعئےنداتناچکچکےئ۔‬
‫"اجںیئںیلچاجںیئ۔اورںیموکیئآےکپااظتنرںیمدویاینوھتڑیوہاجؤیگن۔سبےھجمرکایچدےنھکیاکوشقاھترپ‬
‫وکیئابتںیہن۔"رنوےھٹنپےسہہکرکوہاجےنیگل۔‬
‫"روامزئہاورریفسےکاکنحےکدودندعبیکوساتیکسٹکٹکبرکوااکچوہں۔واہںینہومنہپںیلچےگ‬
‫ان۔اورےبرکفروہاپاتسکنوتایکوجوپریدایناےنپاسھتامھگؤاگن۔"‬
‫‪P a g e 1121 | 1325‬‬
‫ے‬
‫ایکستشپوکدھکیرکرمادےناہکاورڑپکےاکنلرکابرہرمکےںیمآایگ۔اعئرسخیسوہیئگاوراےس‬
‫وھگرےیئگ۔دوہٹپااھٹےکرمکےےسابرہلکنیئگ۔رمادآجراتیکیہالفٹئےساچردنےکےیلرکایچاج‬
‫ے‬
‫راہاھت۔اوراعئےناےسیتخسےسنیقلترکدییھتہکروامزئہےکاکنحےسےلہپواسپالوہرںیموہاناچےیہ۔‬
‫____________________‬
‫رمادوکےئگوہےئدودنزگرےکچےھت۔ریفسیلھچپراتوکواسپآایگاھت۔وہدریراتوکرھگولاٹاھتوتبلاور‬
‫رفنضغوکاگجانانمبسںیہناھجمس۔روامزئہےسلمرکرفشیوہےنےکےیلرومںیمالچایگ۔رفشیوہےکآایوت‬
‫روامزئہالؤچنںیمومویدھکیریہیھتوہایسےکاپسھٹیبایگ۔‬
‫ڈنیہریکیوھکلےکاسےناکیگنٹنیپاکنلرکروامزئہےکاسےنمیک۔‬
‫"آہآپےلآےئ۔کنیھتویوسچم‪"...‬گنٹنیپاہھتںیمےلرکوہدےنھکییگل۔ہییسکوخوصبرتیسوعرتیک‬
‫گنٹنیپیھت۔وہوہبمتوہرکدےھکییئگ۔آوھکنںںیماتسشئواحضیھت۔‬
‫"اےسٹلپرکدورسیرطفےسدوھکی۔"‬
‫ب ٹپپ خ‬
‫اےکسرہچےیکرقمدھکیرکریفسےنرکسمارکاہک۔روامزئہےنانیھجمسےس ی ٹ ٹگوکامھگای۔ااکسہنمریحاینےس‬
‫پ‬
‫خ‬
‫لھکایگ۔اب ٹ یپںیمیسکرمداکرہچہانباھت۔‬
‫‪P a g e 1122 | 1325‬‬
‫"وخوصبرت‪"....‬اسےنوکشمرتیےساےسداھکی۔‬
‫"ریمااچیکسلمکمرکایل؟"ریفسےنرگموجیشےسوپاھچ۔روامیکلکشارتیئگ۔‬
‫"ںیہنانبایایک؟ویکںایر؟"‬
‫"انبایل‪،‬رپحبصداھکؤیگن۔"اےکساڑےرہچےہپیگفخےکےتلیھپرگندھکیرکروامزئہےنسنہرکاہک۔اےس‬
‫رپوکسنداھکیوتریفسوکیلستوہیئ۔‬
‫"نیتدعباکنحےہ۔متوخشوہان؟"ریفسےنآربئوااکچرکآہتسہےسوپاھچ۔وہوسچںیمیلچیئگ۔ریفسوکرظتنم‬
‫اپایوترسالہدای۔‬
‫"ےھجماسوخوصبرتیسڑلیکےکرہچےہپرکسماٹہاچےیہسب‪،‬ںیموپریوکششرکواگنںیھمتامتموخایشں‬
‫دےوکسںیکسجرہڑلیکوخاشہرکیتےہ۔"‬
‫اےکسرہچےاکاجزئہےلرکوبال۔روامزئہزربدیتسرکسمایئ۔رظنںیارکسنیہپرموکزرکںیل۔دلاےسوھجنھجڑ‬
‫راہاھترپاسےندلیکوخاشہوکادنردابایل۔ااکساکیہلصیفونتکںےکدلوتڑداتی۔وہوسچرکڈریتیھت۔‬
‫‪P a g e 1123 | 1325‬‬
‫ریفساکھتوہاولاٹاھتواسپاےنپرمکےںیمالچایگ۔روامزئہںیمتمہیہںیہنیچبیھتریمانیکتقیقحاےس‬
‫اتبےنیک۔وہوخداکیٹلگاکاکشریھت۔وکیئاعمٹلگںیہناھتہی‪،‬ااکسھکسنیچاڑاکچاھت۔بسےکاسےنمےتسنہ‬
‫رکسماےتانرلمرہرہرکوہکھتیکچیھت۔‬
‫ریفسوکبسڑبےاپاپیہاتبدےگنی'اسےنہیوسچرکوخدوکرسکلیایک۔اورومویدےنھکییکوکششرکےن‬ ‫'‬
‫یگل۔رپابااکساسرادایھنآےگیکزدنیگوسےنچںیمگلاکچاھت۔الییسڈیدنبرکےکوہوسےنےکےیل‬
‫رمکےںیمیلچیئگ۔دنینےنوکاسندلجیرہمابنوہاجاناھت۔‬
‫رپیپزےکدورانوہوےسییہاجگریہیھترھپریمانیکاچسیئولعمموہےنےکدعبوتراوتںیکدنیناڑیئگ‬
‫یھت۔اتھچپوااورٹلگیہسبرہایگاھت۔‬
‫_________________‬
‫وہحبصایھٹوتانےتشےکدعبایتروہےنیگل۔اسےنریفسیکوایسپاکوتبلوکاتبدایاھت۔رپوہابکتوسراہاھتوتیسک‬
‫ےناگجایںیہن۔‬
‫خخ‬ ‫مپ یس‬ ‫ے‬ ‫ے‬
‫اےساشگنپہپاعئےکاسھتاجاناھت۔اعئےنراتیہ جایکاھت‪،‬روامزئہےناوگنریرگنیکرپندونٹھگں‬
‫کتیکرفاکےکاسھتاوگنرییہاپاجہمانہپاھت۔امکسااھٹےکہنمہپاگلایل۔دوےٹپوکاشونںہپالیھپرکیبمل‬
‫‪P a g e 1124 | 1325‬‬
‫نیچواالگیباشےنہپاکٹلرکریپوںںیمرپیلساڑسےکابرہلکنیئگ۔ومابلئاورھچکےسیپاسےنگیبںیمرھک‬
‫ےیلےھت۔‬
‫ے‬
‫ایگرہجبےکچےھت۔اعئاکانہکاھتاسوتقرشمکوہاتےہ‪،‬اورسجداکنںیماےساجاناھتوہایگرہےجبکت‬
‫لھکاجیتےہ۔‬
‫ے‬
‫ڈراویئرےکاسھتوساایگرہکتاعئاےسےنیلآیئگیھت‪،‬وتبلوکآاگہرکےکوہابرہآیئگ۔اگرڈابابےناےکسےیل‬
‫ے‬
‫دروازہوھکال۔اعئاگڑیاکہشیشااترےکرکسماےکروامزئہوکآےتوہےئدھکیریہیھت۔اےکساپسآےنہپ‬
‫ے‬
‫اعئےنادنرےسدروازہوھکلدای۔روامزئہےکےنھٹیبےکدعبڈراویئرےناگڑیااٹسرٹرکدی۔‬
‫_________________‬
‫رکایچےسرماداکوفنآایوہااھت۔ارابزدریمالؤچنںیمیہےھت۔لمینےنتعیبطںیموبلھجنپیکوہجےس‬
‫یٹھچیلیھت۔وہارابزےکاترثاتدھکیریہیھتوجرمادیکوفناکلےکدعبدبلےکچےھت۔اےکنرہچےہپ‬
‫وھتڑیرپاشیینکلھچریہیھت۔‬
‫"ابابایکوہا؟ایکہہکرےہےھتاھبیئ؟"‬
‫ے‬
‫"اعئرھگںیمےہان؟"اوھنںےنوفراًایکسوموجدیگاکوپاھچ۔‬
‫‪P a g e 1125 | 1325‬‬
‫"ںیہن۔وہرضوریاکمےسروامزئہوکاسھتےلرکیئگےہ۔وھتڑیدریںیمآاجیگیئ۔"‬
‫زراپشالؤچنںیمدالخوہےتوہےئوبںیل۔‬
‫"ااھچ‪،‬آاجےئوتاےسرھپرھگےسابرہاےلیکرہزگےنلکنںیہندےیاگ۔"‬
‫"ارابزاصبحایکابتےہ؟"زراپشےنوچکنرکوپاھچ۔اںیھنادنہشیوہااھتہکارابزھچکاپھچرےہںیہ۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"رماداکوفنآایاھت۔ایسےناہکےہاعئوکرھگںیمرںیھکبجکتوہںیہنآاجات۔اعئیکےلہپسجےس‬
‫اشدیوہریہیھتوہارنغانیمصخشےسجرمادےنارٹسیایکاھت‪،‬وہدودنےلہپلیجےساھبگایگےہ۔وپسیل‬
‫ایکسالتشںیمےہ۔وہآداھاپلگااسننےہھچکیھبرکےایسےیلںیمہاایتحیطدتریبوخدینیل‬
‫اچےیہ۔"ارابزےنآرامےساںیھناتبای۔‬
‫"اہللےھجماتپوہاتوتںیماےساےلیکاجےنیھبںیہندیتی۔"زراپشرپاشینیسوہںیئگ۔‬
‫"اممرسکلیاےنتڑبےرہشںیموہاھبیھبوکڈوھڈنوھتڑیےکساگ۔اکیدڑیھےٹنھگکتوہآاجںیئیگ۔"‬
‫لمینےناھٹےکاےکناشےنہپابزوالیھپرکاانیمطندالےتاہک۔‬
‫____________________‬
‫‪P a g e 1126 | 1325‬‬
‫ت خ‬
‫"واہیئھباعشئمتوتلفویبینبیئگوہ۔ےھجممتےسادیمںیہنیھتہکمترماداھبیئیکرب ھددےےکےیلاانت‬
‫اامتہمرکویگ۔"‬
‫ے‬
‫روامزئہرعتفیےکاسھتاےسڑیھچےنواےلادنازںیموبیل۔اعئےنوفوٹرفزمیونباےئےھت۔اوراسںیم‬
‫اندوونںیکاکنحیکاوروےمیلیکھچکاصتوریرفمیںیھت۔‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ھ‬‫گ‬
‫اےکن ےرھپےنواےلدونںںیمرمادیکاسرگلہاکدنڑپراہاھت۔وہرفزمیاکٹیساےنپاسھتےلرکاجاناچیتہ‬
‫یھت۔اسابرےںیملمیناورروامزئہےکالعوہاسےنیسکوکربخںیہندییھت۔اہںرسیتیاونشیھتسج‬
‫ےکاسھتوہآرڈرونباےنےکےیلیئگیھت۔‬
‫"ہہکمتیہسریہوہ‪،‬ےھجماتگلےہںیمدبلیئگوہں۔ںیماہللاکانتکرکشادارکوںاانتمکےہہکاہللےنےھجماےنت‬
‫اےھچوشرہےسونازدای۔"وہاگڑیںیمھٹیبرکوخیشےسرکسماریہیھت۔‬
‫ت‬
‫"اہلل مھاریوخایشںالستمرےھک۔آنیم۔"روامزئہےندلےسداعدی۔‬
‫ے‬
‫"ںیھمتیھبوخایشںدےوجمتڈزیروورکیتوہ۔"اعئےنوھتڑازوردےرکاہکوہایکسابتاکبلطمھجمسیئگ‬
‫یھت۔اخومیشےسڑھکیکےکدورسیاپردےنھکییگل۔‬
‫‪P a g e 1127 | 1325‬‬
‫اشپےسھچکدوراجےنےکدعباگڑیدنبوہیئگ۔ڈراویئرارتےکابرہالکن۔ہیانسےٹدارہگجیھتاکیفدریدریںیم‬
‫اگڑویںاکزگروہراہاھت۔‬
‫"ڈیمماگڑیرگموہیئگےہ۔اپینڈاانلڑپےاگ‪،‬ریمےاپسمتخوہایگںیمآےگےسرھبےکالاتوہں۔آپ‬
‫ابرہتمےیلکناگ۔"‬
‫وہہہیبنترکےکوبلتاگڑیےساکنلرکآےگڑبھایگ۔اندوونںےنوکتفےسرساخٹپ۔‬
‫ے‬
‫ایھبھچکدرییہوہیئیھتہکایکناگڑیےکرگدھچکومرٹابکیئوساراوراکیاگڑیآنریک۔اعئربھگارک‬
‫روامزئہےکرقبیوہیئگ۔یسکےنابکیئےسارتےکہشیشاجبای۔روامزئہیکیٹھچسحےنزیتیےساکمایک۔اس‬
‫ےندروازہںیہنوھکال۔وہاسرےابکیئوسارارتےئگ۔‬
‫"اےڑلیکابرہلکن۔"‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫وہآدیمابرہےسالچای۔وہروامزئہےسںیہناعئےساخمبطاھت۔اعئےنوخفورحاساگنوہںےسابرہ‬
‫داھکی۔روامزئہےناےسابزوؤںےساھتمایل۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"اعئربھگاؤتم۔روکںیموفنرکیتوہںرھگہپ۔"اعئوکاھبنسلرکروامزئہےنگیبےسےسیجیہوفناکنال‬
‫ایکساپراکہشیشیسکےنڈڈناامرےکوتڑدای۔وہخیچےکےھچیپیٹہ۔‬
‫‪P a g e 1128 | 1325‬‬
‫ابرہوموجدصخشےناجراحہنادنازںیماےکساہھتےسومابلئوفنٹپھجےکبیجںیمراھکاوراگڑیاکدروازہ‬
‫ے‬ ‫ن‬ ‫ھپ‬‫ک‬
‫ی‬
‫یلھکیلھکڑھکیکےسوھکلرکروامزئہوکابرہ خٹا۔وہوٹیٹڈایلیکرطحوحاسابہتخیتچنھکیلچیئگ۔اعئالچیئ۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"ارےوھچڑواےس۔"اعئوبالھکیتوہیئاےکسےھچیپیہابرہیلکنیسکےناےسابزوےسرگتفںیمایل۔اعئیک‬
‫وتوبیتلدنبوہیئگ۔‬
‫"وہدالیہآروی!وھچڑدوورہنںیمںیہنوھچڑویگنرھپ!"روامزئہےنرغارکدیکمھدی۔اندوونںیکھجمسےس‬
‫ابرہاھتہکہیوکنولگںیہاورایکاچےتہںیہ۔‬
‫اسصخشےنروامزئہیکرمکںیماہھتڈالرکبجڑکجاوتوہالبلبایھٹ۔آںیھکنےصغےسلیھپںیئگ۔‬
‫ہیرسیتیابراےکساسھتوہراہاھتوجڈنغےاےکسراےتسںیمآےئگےھت۔رپہیریمانےکولگوتںیہنےھتانیہ‬
‫وہےتکسےھت۔رھپیہوکنےھت۔اورہنیہابریمانآےکاچبےنواالاھت۔‬
‫روامزئہےنزورےسینہکاےکسابزوہپامریاوروخدوکڑھچاای۔رپیسکدورسےڈنغےےناےسڑکپایل۔‬
‫"ڈیممیجاینتتنحمانرکو‪،‬آجوکیئںیہناچباتکس۔اخصرکںیھمتزسمرماددریم!"انڈنغوںےکدرایمن‬
‫ے‬
‫ےساکیصخشرسہپےسٹملیہااترےکاعئیکرطفڑباھ۔‬
‫‪P a g e 1129 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"ارنغ!"اعئیکروحاکپنیئگ۔آرخہیصخشایکاچاتہاھت۔دبہل؟روامزئہاسراامرجاھجمسیئگ۔اےکسادنریکن‬
‫اجگیئگیھت۔التایٹلامھگرکاسےنوخدوکآزادایکاورارنغیکرطفیکپل۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ویڈلبیابرٹسڈ ھاریتمہےسیکوہیئامہراراہتسروےنکیک۔"روامزئہاسہپےنٹپھجواےلادنازںیمااکسالگدوبچ‬
‫ے‬
‫رکرغایئ۔اعئیکاٹںیگناکپنریہںیھتاوروہریحتےسروامزئہیکتمہوکدھکیریہیھت۔‬
‫"وھچڑےھجم۔"‬
‫ارنغےناانپالگڑھچاےکاسےکہنمہپڑپھتامرا۔روامزئہاکوتدامغوھگمایگ۔اسےنآےگڑبھےکونجنےس‬
‫ے‬
‫اےکسہنمہپوھتکدای۔ارنغےنرفنتےساےسداھکی۔اعئےبوہشوہےنوکآیئ۔‬
‫ےھچیپےسڑلوکںےناےسریھگااھت۔اسےنوپریوقتےساہھتریپالچرکوخدڑھچاای۔‬
‫اکییکینہکہپالتامریوتدورسےیکھٹیپرپ۔ارنغاکیرطفوہرکامتہشدےنھکیاگل۔‬
‫ے‬ ‫ے خ‬
‫"اعئکک ددمہ!"روامزئہےنالچرکاہک۔رپاعئےکوتاواسناطخوہرےہےھت۔روامزئہےنرھتپااھٹےکاےکس‬
‫ے‬
‫ےھچیپڑھکےصخشےکرسہپدےامرا۔اعئےنآںیھکنچیمںیل۔اشنہنوچکرضورایگاھترسیکاجبےئدنکاھ‬
‫ے‬
‫زیمخرکایگ۔اعئاسڈنغےیکرگتفےسےسیجیہآزادوہیئڑلڑھکاےکروامیکرطفیکپل۔‬
‫روامزئہایلیکانڈنغوںاکاسانمرکریہیھتاوروہوخدیھبزیمخوہیکچیھت۔‬
‫‪P a g e 1130 | 1325‬‬
‫نیتاچرڈنغےےھتوہوجاےسےنشخبوکرایضںیہنےھت۔‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیمہاجےندو‪،‬مہےن ھاراایکڑگباےہ؟"اعئالکہےتوہےئارنغےساخمبطوہیئ۔وہرخسمتےساسنہ‬
‫ے‬
‫اوراےکساپسالچآای۔اعئمہسرکےھچیپوہیئ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھارےوشرہوکایکاگلےھجملیجوجھبارکاورمتےساشدیرکےکںیھمتظفحتدےداگی!"وہسنہراہاھت۔ڑکوی‬
‫یسنہ۔‬
‫"رمادںیھمتوھچڑںیےگںیہن۔"وہاکنھپری۔‬
‫"رپاسےسےلہپںیمںیھمتںیہنوھچڑواگنڈارگنل۔"ارنغںےےکٹھجےسایکسالکیئاھتمےکاےساینپاجبن‬
‫اچنیھک۔‬
‫ے‬
‫"روامپلیہیم۔"اعئیخیچ۔روامزئہیکاسسنڑچھیئگیھت۔اندوڈنغوںےناےسیتخسےساےنپےجنکشںیم‬
‫دوبچایلاھت۔‬
‫"اےےنیمکااسننوھچڑدواےسورہن‪"...‬روامزئہاانپووجدڑھچاےنیکتسجںیمیگلالچیئ۔ارنغاکقہقہدنلب‬
‫ے‬
‫وہا۔اسےندلرفیبیےساےسداھکیرھپاعئوک۔‬
‫‪P a g e 1131 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وخوصبرتوت ھاریدوتسیھبتہبےہوتاکیاکمرکےتںیہاےسیھباسھتیہےلےتلچںیہ۔"وہابختث‬
‫ے‬
‫ےسوبال۔اعئاکدلدلہایگ۔‬
‫"تہبطلغرکرےہوہ‪،‬بجڑکپےاجؤےگان‪،‬وتںیھمترماداھبیئوھچڑںیےگںیہن۔"‬
‫روامزئہیکآوازڈاگمگیئیھترھپیھبہجہلوبضمطراھک۔وہڈریتںیہناےلگوکڈرارکرےنھکواولںںیمےسیھتہک‬
‫اےلگہپااکسربعوہ۔‬
‫ارنغایکسدلرفبیآوازہپوھجےنماگل۔ڑھکاہجہل‪،‬ےسیجوکیئارگنزیڑبیاشہتسئاردووبلراہوہ۔روامزئہیکآواز‬
‫اورہجہلیہاےلگوکرابغرکےنےکےیلاکیفوہاتاھت۔وہرھگےسابرہوتتہبلھبنسلھبنسےکوبالرکیتیھت۔‬
‫ے‬ ‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"ثیبخااسننہنمونچولیگن ھارا۔وھچڑواعئوک۔"وہلچمریہیھت۔ارنغیکاعئیکالکیئہپتخسرگتف‬
‫یھتاےکسآوسنہہبےلکن۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"اعئھچکوترکو۔"وہااشرًاتاےسانہکاچیتہیھتاےکساہھتہپداتنڑگاےکوخدوکڑھچاےلرپاعئوتوحاس‬
‫یہوھکریہیھت۔روامزئہوکدشدیہصغڑچاھ۔‬
‫دشتےسریماناکایخلآایاھت۔اکشوہرھپاسابرںیہکےسآاجاتاوراںیھناچباتیل۔رپابوہایکسافحتظ‬
‫ںیماہکںیھت۔ایکساامتنوھتڑییھت۔‬
‫‪P a g e 1132 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"اگڑیںیمڈاولاےس۔اڈےہپچنہپےکاتباتوہںاےسوتںیم‪،‬تہبزابنیتلچےہایکس۔"ارنغےناعئوک‬
‫چنیھکرکاگڑیںیمڈاال۔اوراےنپاسویھتںوکروامزئہیکاجبنااشرہرکےتوبال۔وہاقوبےسابرہیھت۔وتاکیےن‬
‫ے‬
‫اےکسہنمںیمڑپکاوھٹسندایاوررہچےہپڑپکاڈالرکاہھتابدنھےکاگڑیںیماھٹبدای۔اعئوبالھکیئگیھت۔وہ‬
‫ارنغےسااجتلںیئرکیترہیئگ۔‬
‫اگڑیڑسکہپدوڑادی۔اندوونںاکدلدنبوہےناگل۔‬
‫ے‬
‫"اہللیجاچبےلںیمہ‪...‬رماداہکںںیہآپ!"ےبیسبےساعئیکآوھکنںےسانسیمہہبالکن۔‬
‫ڈراویئربجواسپآایوتاگڑییکاحتلدھکیرکاکہاکبرہایگاوراندوونںوکاغبئدھکیرکوتاےکسریپوں‬
‫ےلتزنیمکسھکیئگیھت۔‬
‫"میماصبح‪...‬؟؟"وہآساپساجرکالچایرپےبوسدھچکانالم۔اسےنوفراًربھگاٹہےکاسھتارابزدریموک‬
‫اکلالمیئ۔‬
‫_____________________‬
‫ارابزڈراویئرےکوفنےکدعبرپاشیینےسوپسیلانشیٹسےکےیلےلکن۔بسےسےلہپاوھنںےنرمادےس‬
‫راہطبایک۔‬
‫‪P a g e 1133 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"ڈڈیآپڈیاسییپےکاپسروپرٹوھکلاںی‪،‬ںیمانےسابترکاتوہں۔اورآراہوہںںیمواسپ۔"اعئ‬
‫ےکاغبئوہےناکنسرکایکساجنکشخوہیئگ۔وخناسوھکلراہاھت۔اوراورپےسروامزئہیھباےکسےھتہگلیئگ‬
‫یھت۔اکلدنبرکےکاسےنڈیاسییپاصبحوکاسریربخدی۔اوھنںےناےسیلستدییھتہکولگاےس‬
‫ڈوھڈنیہرےہںیہ۔وہرضورلماجاگیئ۔‬
‫زراپشےنریفسوکیھبآاگہرکدایوہوخدرفنضغےکاسھتاےٹلریپوپسیلانشیٹسایگاھت۔اوراےکسدعبوخدروامزئہ‬
‫یکالتشںیملکنایگ۔‬
‫اندوونںےکاوغاوہےنےسیلبلھکیسچمیئگیھت۔‬
‫وپسیلارنغےکانپہےیکاڈوںیکالتشںیمیھترپوہاتپںیہنوکےسنلبںیماجاسھگاھت۔‬
‫ے‬
‫امعنوکیھبزراپشےنآاگہرکدای۔ہیابتاپھچانطلغاھتوہاعئیکاجبنےستہبرپاشینوہںیئگ۔اسارنغ‬
‫وکوخبدبداعںیئدےریہںیھتاوراینپیٹیباورروامزئہےکظفحتیکاہللےسداعرکےنںیگل۔‬
‫مپ یس‬
‫لمینےناونشےکاپس جوھچڑدایاھت۔وہونشاریاہؤسیہچنہپیئگ۔وتبلاوررفنضغرپاشیینےسدورہے‬
‫وہرےہےھت۔‬
‫‪P a g e 1134 | 1325‬‬
‫"اناجےنوہدباعمشویچبںوکاہکںےلایگوہاگ۔رفنضغاصبحدوےٹنھگوہےگوپسیلےنھچکاتپںیہنایک۔ریما‬
‫دلاھٹیباجراہےہ۔"اونشےنوتبلوکلکشمباھبنسالاھت۔‬
‫اںیھناپیندےرکوہابرہالنںیمآیئگ۔اکیفدریوسیتچریہایکرکےسکےسدمدےل۔وکناھتوجایکس‬
‫دووتسںوکواسپالےنںیمدمدرکاتکساھت۔‬
‫دامغےنریمانےکانمیکیٹنھگاجبیئیھت۔اسےنٹفلمینےسااکسربمناماگناوراکلالمدی۔وہتہبرپاشین‬
‫وبالھکیئوہیئیھت۔رماداہیںاھتںیہنوجاےسھچکیلستوہیت۔وپسیلاتپںیہنبکاندوونںوکڈوھڈنیتاس‬
‫ےسزمدیااظتنرںیہنوہاکس۔‬
‫لیباجریہیھت‪،‬وہلسلسمریپالہریہیھت۔‬
‫__________________‬
‫ریمانگنٹیمےسافرغوہااھت۔ولبوٹھتاریئسیپاسےناکنںیماگلایوہااھت۔‬
‫"ڈارٹکواہبابابیکروپرسٹںیمھچکرتہبیآیئ؟"وہآسفالیبےسلکنرکرنشپسیےکاپسےسزگراتابرہیک‬
‫رطفاجراہاھت۔‬
‫‪P a g e 1135 | 1325‬‬
‫"ااھچ‪..‬ںیمزفویرھتاٹسپجنیچرکاناچاتہوہں‪،‬ریمادلاسواےلےسنئمطمںیہنوہراہ۔آپوکیئااھچاور‬
‫سخپ یس خ‬
‫اقلبزفویرھتاٹسپ پرکدںی۔"ڈارٹکواہباکوجابنسرکآنیتسینہککتوفڈلرکےتوہےئوہوبال۔‬
‫ےتلچےتلچوہاپرگنکںیماگڑیکتآایگاھت۔‬
‫خ‬
‫دنچٹنمےکوےفقےکدعبڈارٹکواہبیکابتنسرکاسےناکلڈسکپٹ یکپرکدی۔‬
‫ک یپٹ خ چٹک‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"اہںوہکدبعل‪،‬ابتوہیئ ھاریآر زرےس؟"اریئسیپاکنہپدرتسرکےتےلینآامسنیکاجبناگنہااھٹ‬
‫رکریمانےنوپاھچ۔‬
‫وہاینپامںلگےکانمےسالفیحااتپسلونباےناجراہاھت۔اہجںرموضیںوکتفمالعجاکرفیلیاتلم‪،‬اخصرک‬
‫رسنیکےکرموضیںےئلیکوہہیااتپسلونباےناگلاھت۔اورہیتہبڑبارپوٹکیجےننباجراہاھت۔‬
‫اقملبدبعلںےاےسیلستشخبوجابدای۔ریمانےنرسالہےکآوھکنںہپہمشچڑچاھایل۔‬
‫"اہںمتہیاعمہلمڈلیرکانیل‪،‬ارگوکیئہلئسمشیپآےئوتاتبانرھپںیموخددھکیولاگن۔"ابتمتخرکےتوہےئاس‬
‫ےناریئسیپاکنےساٹہدای۔‬
‫وہاگڑیںیمےنھٹیباگلاھتہکزعزیےندروازہوھکےتلوہےئوفنایکساجبنڑباھای۔ریمانےندیساھاکنےساگل‬
‫ایل۔‬
‫‪P a g e 1136 | 1325‬‬
‫وچیھتلیبہپاکلرویسیوہےتیہاونشیکدلیکدڑھنکزیتوہیئگیھت۔اقملبےنرسرسیاسوسالایک۔‬
‫"ممںیماونشابترکریہوہںروامزئہیکدوتس۔آپریماناجہیہںیہان؟"اکیابراسےنرفنکمرکان‬
‫تخھن خ‬
‫اچاہ۔وکیئڑلیکیھتایکسوبالھکٹہاھبپنرکریمان ھکایگ۔وہاےساچہپنایگاھت۔‬
‫"اہںںیمریماناجہوہں۔"وہاگڑیںیمھٹیبایگونھبںیٹمسرکامےھتےکدرایمنںیمآںیئگ۔زعزیےناینپ‬
‫ڈراویئگنٹیساھبنسیل۔‬
‫ے‬
‫"ےھجمآیکپپلیہاچےیہ۔وہاعئاورررروامزئہوکارنغانیمصخشےناوغارکایلےہ۔رماداھبیئرکایچےئگ‬
‫وہےئںیہ۔بساوکنڈوھڈنرےہںیہرپھچکاتپںیہنلچراہ۔آپزیلپدمدرکدںی۔"‬
‫گھ خ‬
‫اونشآوازردنھیسیئگ‪،‬آوسنہہبےلکن۔قلحںیم ٹ یارھبآیئ۔ریمانےنریحتےسوفنوکداھکی۔‬
‫ل‬
‫"ایکوہاےہلیصفتےساتبؤ۔ینتکدریوہیئگاسواےعقوک؟"اسےنےبینیچےسوپاھچ۔اونشےناسری‬
‫رواداروگشزگاررکدی۔‬
‫"رپاشینتموہااشنءاہللوہدوونںیہسالستملماجںیئیگ۔"ریمانےناےسیلستدےرکوفناکٹدای۔‬
‫"ایکوہااسںیئ؟"‬
‫ت‬
‫" مھاریڈیمماعیملراکیرڈانبریہںیہاوغاوہےناک۔"ریمانےننٹبولزرکےکلکشمباسسنیل۔‬
‫‪P a g e 1137 | 1325‬‬
‫"ایک؟"زعزیےکرسےسایکسابتزگری۔‬
‫ے‬
‫"روامزئہاوراعئاوغاوہیئگںیہ۔"اھبریدلےساسےناتبای۔زعزیےنڑبیآوھکنںےسکیبرمرےکاپر‬
‫اےسداھکی۔ریمانےکرہچےہپوخنواحضکلھچراہاھت۔‬
‫کٹپ ے‬
‫"ول ی یسنرٹسیرکواورںیماہجںاکاڈیرسیاتبراہوہںواہںیکیسیسیٹویوفجیٹولکناؤ۔"‬
‫وہےصغںیماپلگوہراہاھت۔روامزئہوکےلہپیپوھکاکچاھترپاےکسآلچنہپاکییھبفیلکتاےسربداتشاہکں‬
‫یھت۔یتخسےساسےنڑبجےچنیھبےکیھٹمےنٹھگہپامری۔‬
‫"ںیمںیھمتاجنےسامردواگنارنغارگمتےناندوونںوکفیلکتاچنہپیئ۔"ااعتشلہپربجرکےتاسےنبل‬
‫ویپتسرکےیل۔‬
‫_________________‬
‫ے‬
‫اعئلسلسمڑھپڑھپاریہیھت۔اکیڈنغےےنروامزئہےکرہچےےسڑپکااٹہدای۔اسےنچیمرکآںیھکن‬
‫وھکںیل۔وکیئاخکوہیترٹکیفیگلریہیھتسجےکچیبوچیباندوونںوکالرککنیھپدایایگاھت۔‬
‫وہڈنغہواہںےسالچایگوہدوونںایلیکںیھت۔‬
‫‪P a g e 1138 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"رواممتکیھٹوہ؟"اعئےکیھباہھتابدنھدےیےئگےھت‪،‬روامےنہنمںیمڑپکاوھٹاسنوہےنےکابثعرس‬
‫الہای۔روامزئہوخبلہلجرکرمکےکےھچیپابدنےھےئگرویسںےساہھتاکنےنلیکوجتسجںیمیگلیھت۔‬
‫ے‬
‫"ریمیوہجےسمتیھباساحلوکچنہپیئگ۔آیئامیوسوسری۔"اعئروےتوہےئوبیل۔روامزئپےنےصغ‬
‫ےساےسدھکیرکاردرگدداھکی۔افےلصہپاکیڈیلبڑپااھت۔‬
‫اسےنوسچرکاانپووجداےکساپساٹیسھگاوروخدوکوھتڑااسامھگرکڈیلباویلگنںںیمدوبچایلاورواسپہگجہپ‬
‫آیئگ۔اٹوگنںیکدمدےسوہہنمےسڑپکااکنےنلںیماکایمبوہیئگیھت۔‬
‫"سباکیابرلھکاجںیئمہاہیںےسلکناجںیئےگ۔رواندوھانزیلپدنبرکوےھجمہصغآراہےہںیھمتروےت‬
‫ے‬
‫دھکیرک۔"اسےناخومیشےسدیبدیبرسوگیشیک۔اعئوکاہجںایکسیلہپھچکیلستوہیئآےگیکڈاٹننس‬
‫رکاسےنےمہسوہےئےچبیکرطحرسالہای۔‬
‫روامزئہڈیلبیکدمدےسریساکٹریہیھت۔دسٹنمدعبوہریساکےنٹںیماکایمبوہیئگدلجیےسریسدور‬
‫ے‬
‫کنیھپرکاعئیکرطفڑبیھاوراےکساہوھتںےسریسوھکینلرشوعرکدی۔‬
‫ااچکننگافرئوہاوتوہدوونںیہمہسرکالھچںیئگ۔‬
‫‪P a g e 1139 | 1325‬‬
‫"اہںرکولوکششاھبےنگیکرپریمیااجزتےکریغبمتاکیدقمابرہکتںیہناکنلیتکسوہاجانں۔"ارنغ‬
‫اینپوحنمسلکشےیلانزلوہایگاھت۔نگاسےنٹنیپںیماکٹیل۔روامزئہےناےساےلیکاپایوتڑکلیاکہتختااھٹ‬
‫ے‬
‫ےکاےکسرسہپامردایاوراعئوکےلرکاھبےنگیگل۔وہےھچیپالبلبااھٹاھت۔‬
‫"اےرووکاےس۔"وہالچایاسےکآدیماناجےناہکںےسلکنآےئاوراندوونںڑلویکںےکرگدریھگاگنت‬
‫رکدای۔‬
‫روامزئہریکںیہنآےگڑبھےکاکیوکداکھدای۔اورواسپاھجلیھٹیبیھت۔انتجوہاکساھتاسےنداؤچیپامرے‬
‫ے‬
‫ےھت۔رپدبےلںیماےسیئکزمخلمےکچےھت۔اعئابرابرالچریہیھت۔ارمغوھتڑااھبنسالوتشیتےکاعملںیم‬
‫ے‬
‫اعئیکاجبناکپل۔‬
‫ے‬
‫"ےھجتوتںیمںیہنوھچڑاگن۔"اعئوکایکساایلگنںمسجںیمدیتسنھوہیئوسحمسوہںیئ۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"اعئچنپمہ!"روامزئہارنغوکاےکسرقبیدھکیااعتشلےسداھڑیرپاعئںیمتمہںیہنوہیکس۔‬
‫ے‬
‫"اعئدخاےکےیلھچکرکو‪،‬ااھٹےکامرو۔"روامزئہےنےچینڑپےڈیلبیکرطفآوھکنںےسااشرہایک۔ارنغ‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ےناجنرکرگتفڈیلیھوھچڑدی۔اعئےندلجیےسااھٹرکڈیلبارنغےکےلگہپوھگانپناچاہاسےناعئاک‬
‫اہھتڑموڑےکےھچیپرکدای۔‬
‫‪P a g e 1140 | 1325‬‬
‫"دےدیانریمےادنرےکویحانوکوہا۔وکناچبےئاگںیھمتاباےاسییپیکویبی!"ارنغابختث‬
‫ے‬
‫رھبیاگنہاعئےکمسجہپڈالرکاےساتچنیھکوہاادنریکرطفےلاجےناگل۔‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"اےکسدعب ھاریابری۔آجوتہسلجوہاگ۔"ااکسرکموظیلغہہقہقرٹکیفیںیموگاجن۔اعئروےتےتٹیپوہےئوخد‬
‫ے‬
‫وکڑھچاےنیکیعسرکیتیئگ۔اعئوکڑتےتپڑگاڑگاےتاورارنغےکاسھتزربدیتسےلاجےنہپروامزئہیک‬
‫روحانفوہےنیگل۔‬
‫ے‬
‫"ارنغاعئوکوھچڑدو۔اہللےکواےطسوھچڑدو۔"روامزئہدموخبدیسزہایینیستیفیکںیمالچیئ۔اوران‬
‫ڈنغوںہپٹپھجڑپی۔آوسنوںےسوتمارترہچہاھت‪،‬وہتمہںیہناہراناچیتہیھت۔‬
‫اسےناکیڈنغےےکےنیسہپزورےسالتامریےھچیپےسدورسےےناےسابولںےسٹیسھگرکاقوبںیم‬
‫ایک۔روامزئہربیرطحدردیکدشتےسیخیچآوھکنںےکرگدادنریھااھچےناگل۔‬
‫"اہللاعتٰیلزیلپویساس‪"..‬آوسنڑلییکوصرتںیمایکسآوھکنںےسہہبےئگ۔‬
‫ابوہرصفاچراپچنںیہنےھت‪،‬ڈنغےاکیفاسرےےھتاوراشدیرٹکیفیںیماوردورسیوہگجںرپیھب‬
‫وموجدےھتاورابرہیھبرہپےدارےھت۔‬
‫‪P a g e 1141 | 1325‬‬
‫روامزئہےنابلڑھچاےنےکےیلرسہپاانپاہھتیھبراھک۔اکشہہبرےہےھت۔وہسبربوکاکپرریہیھتہک‬
‫ت‬ ‫چ‬‫ی‬ ‫ے چٹن‬
‫اںیھناچبےل۔ادنرےساعئےک ےالچےنیکآوازںیااکسمسجرسدرکںیئگ۔‬
‫ے‬
‫" ریمےاپستمآؤ۔اجےندوےھجم۔"اعئوکاتپںیہناھتااکسدوہٹپآرخاہکںرگاکچاھت۔وہدویارںیم‬
‫دےتسنھوہےئاینپزعتیکاخرطالچریہیھت۔‬
‫ارنغظیلغرظنںیاےکسرساےپہپڈالرکرکیسریپےسرکھٹارکاےکسرقبیالچآای۔‬
‫"اہللریمیزعتاپاملوہےنےساچبےل۔ھجمںیمرھپاساذتیےسزگرےنیکتمہںیہنےہ۔"‬
‫ے‬
‫"رمادےھجمآرکےلاجںیئ۔ںیمرماجؤیگن۔اینپاعئوکاچبےنآاجںیئ‪...‬رماد۔"وہدشتےسدلںیماےس‬
‫ے‬
‫ایدرکےنیگل۔ارنغےنآےکاےکسدنکےھہپاہھتراھکاعئےنیتخسےسآںیھکنچیمںیل۔اوراہللوکاکپریت‬
‫یئگ۔‬
‫__________________‬
‫ے‬
‫اعئیکآوازدنبوہےنرپروامزئہہپہتکساطریوہا۔اسےنابولںیکرپواےیکریغباکیتسجںیماسڈنغے‬
‫وکالتامریےکوہڑتپےکےھچیپاٹہ۔‬
‫اکیاتٹہوتدورسارکمورکسماٹہےکاسھتاےکساسےنمآاجات۔ےسیجاےکساسھتوہولگلیھکرےہوہں۔‬
‫‪P a g e 1142 | 1325‬‬
‫ااچکنیہابرہوگویلںیکابرشرشوعوہیئگ۔‬
‫ادنرڈنغوںےکدرایمنوگویلںیکآوازہپیلبلھکچمیئگ۔وہاسرےارلٹوہےئگاورروامزئہاکہنمدوبچرکاس‬
‫ہپاہھترھکدای۔ادنروکستاساھچایوہااھت۔‬
‫روامزئہیکاسںیسندممھڑپیتںیئگ۔وہڈناھلوہیئگیھت۔اگڑویںےکزیتیےسرےنکاورویہپںےکربی‬
‫رطحرچرچاےنیکآوازہپااکسدلرلزرکرہایگ۔‬
‫ھچکولگاگڑویںےسارتےکادنریکرطفڑبےھےھت۔‬
‫"یسکوکتموھچڑان۔مسجےساجناکنلانیل۔"ریمانےناگڑیےسارتےکداھڑےتوہےئمکحدای۔ایکسوپری‬
‫وفجدنبوقایھتہروںےسسیلابرہےکڈنغوںوکاشنہنانبےنےکدعبادنریسھگیھت۔‬
‫داھڑیکآوازہپدروازہالھک۔وکیسریٹےکولگافرئگنرکےتوہےئادنرےسھگ۔روامزئہیکآںیھکنلیھپ‬
‫یئگ۔ادنروموجدڈنغوںےنیھبدنبوقاکنلرکافرئوھکلدای۔اسےکاردرگدوتسبوگایلںےنلچیکآوازوگجن‬
‫بگ خ‬
‫ریہیھت۔ھچکالںیشدیساھزنیموبسوہاتدھکیاسیکروحانفوہیئ۔رو ھتےڑھکےوہےئگ۔‬
‫اسےناانپآپآزادرکواایاوراھبےنگیکتسجںیمڈنغےےکاپسےسلکنرک ٹ ر‬
‫پیکاوٹےسابرہیلکن‬
‫یھتہکےھچیپیسکےنڑکلیاکدہتسچنیھکرکاےکسدنکےھہپامردای۔‬
‫‪P a g e 1143 | 1325‬‬
‫وہاسےلمحےئلیکرہزگایترںیہنیھتوخدوکاھبنسلہنیکساورہنمےکلبدیساھآےگوکرگےنوایلوہیئگ۔نیع‬
‫وتقیسکاکاہسرااےسالماھت۔اسےناسصخشاکابزویتخسےساھتمایل۔دردیکدشتدنکےھںیمڑبےنھیگل‬
‫آںیھکنچیمرکیکسسےکاسھتاسےنرساےکسدنکےھہپرھکدای۔‬
‫وہاسنکرہایگاھت۔روامزئہےنآہتسہےسرسااھٹایوتآںیھکنہتکسرکرہںیئگ۔روامزمدیوبضمیطےسااکسابزو‬
‫اھتمرکرقبیوہیئگ۔ایکسآوھکنںںیمآوسناورزیمخرہچہدھکیریمانااگنروںہپولٹایگ۔دلیکےبمگنہ‬
‫دڑھونکںوکاھبنسلرکرواموکوخدےساگلرکاسےنآہتسہےساےکسابلالہسےئ۔وہاےکسدنکےھہپرسرےھک‬
‫زیتزیتاسںیسنےلریہیھت۔دلےسیجابرہےنلکنوکآایاھت۔‬
‫ہیبساحالتےکزریوہراہاھتوہوخدہپربجرکیہہناکس۔روامزئہیکرھکبیاحتلریمانےسیپھچوھتڑییھتوہ‬
‫اےسدوروخدےسرکیہںیہناپای۔ایکسدڑھںینکروامےنرقبیےسینسںیھت۔ریمانےکادنراکااتلبالوا‬
‫روامزئہیکرقتبےکااسحسےسھچکدممھڑپا۔‬
‫ے‬
‫"ممریماناعئوکاچبولزیلپ‪...‬وہادنرےہارنغےک"‪..‬‬
‫اسےنروےتوہےئااشرہایک۔ریمانےکااشرہہپزعزیادنراھباگ۔روامےناسےسافہلصانبای۔وہاےکسرہچے‬
‫وکدےتھکییئگرفےتشیکرطحوہایکسافحتظےکےیلآناتچنہپاھت۔روامزئہےکآوسنؤںںیمرواینآیئگ۔اسےن‬
‫‪P a g e 1144 | 1325‬‬
‫اےنپدنکےھہپفیلکتےکابثعاہھترھکدای۔ریماناکرہچہروامزئہاکرہچےہپڑپھتےکاشنناوررضوبںوک‬
‫دھکیدوھاںدوھاںوہایگ۔‬
‫وہڑبجےچنیھبرکاسڈنغےیکرطفڑباھاوراےکسہنمیہہنمہپےکمرباسدےی۔بتکتںیہنوھچڑابجوہ‬
‫ربیرطحڈناھلہنوہایگ۔‬
‫روامزئہویکچہںےکاسھتاس ٹ‬
‫برےریشوکدھکیریہیھت۔‬
‫یسکڈنغےےننگےسریماناکاشنہنایل۔‬
‫"ریمان‪"..‬روامزئہزورےسیخیچ۔‬
‫"اہللرکےمتیھبرماجؤریمان‪...‬مترمویکںںیہناجےت‪...‬رفنتےہےھجممتےس‪...‬وخویشںےکاقلتوہ‬
‫مت‪"...‬اےنپےہکزرہدنخہاافلظروامزئہےکذنہںیموھگےنمےگل۔‬
‫ںیہنوہںیہنرماتکساھت۔اےساےکسوظفلںےنوھجنھجڑڈاال۔‬
‫ریمانایکسخیچنسرکبجکتاٹلپوتوگیللچیئگیھت۔اسےنےبینیقیےسروامزئہوکداھکی‪،‬اسےکاہھتںیم‬
‫نگیھتاوروہدبوحاسیسڑھکییھت۔روامےنےچینڑپییسکڈنغےیکنگااھٹرکدورسےصخشےکاہھتیک‬
‫رطفافرئرکدایاھت۔‬
‫‪P a g e 1145 | 1325‬‬
‫ریمانےناعمہلماھجمس۔روامزئہےنرکٹناھکرکنگےچینکنیھپدی۔ریماندقرےریحاینےساےسداھکی‬
‫ایگ۔روامزئہےنایکساجناچبیئیھت؟اےنپایخالتوکاکٹھج۔‬
‫اردرگدوگویلںیکوباھچڑمکوہیئگ۔ریمانیکوکیسریٹےناحالتہپاقوباپایلاھت۔وہبسڈنغےزیمخوہےکچ‬
‫ےھت۔گلراہاھتارنغےنوپریڈنغوںیکوفجامجرکریھکوہ۔‬
‫ریمانےنروامزئہیکرطفڑبھےکااکسدوےٹپےکریغبووجدہپاینپےلگںیموموجداچدرااترےکوھکلےک‬
‫اےکساشونںےکرگدالیھپدی۔روامزئہیکآوھکنںےسنمرھبآوسنہہبےلکناچدرےکوکےناسےنیھٹمںیم‬
‫ے‬
‫ڑکجےیل۔ریمانرظنںیامجےئاےسداتھکیراہ۔اعئےکاپساجےنےکےیلدقمااھٹےنیگلوتاےکسریپ‬
‫ڑلڑھکاےئ۔ریمانےنےھچیپےساےکساہھتاھتمےیل۔ریمانےکاہوھتںیکرگامشئاےکسادنرارتییھت۔ےنہک‬
‫وکتہبھچکاھترپوہہہکںیہنیکس۔اسےسرظنںیںیہنالمیکس۔‬
‫اعمیفامینگنیھتںیہنامگنیکس۔ریماناےکسدبےلروےہہپڑباریحاناھت۔اسےنآجاکٹھجںیہندورںیہن‬
‫وہیئ۔ہکلباےکسرقبیوخدوکوفحمظھجمسریہیھت۔‬
‫اسوکاہکںولعمماھتہکوہچسہپنیقیرکیکچےہ۔۔رہمانےناگنںیہاٹہںیل۔وہزمدیاےسداتھکیوتدوراجان‬
‫لکشموہاجات۔‬
‫وپسیلےکاسرئنیکآوازابرہوگیجن۔‬
‫‪P a g e 1146 | 1325‬‬
‫"بجبسوہایگایمںیجآپآرےہںیہ۔"دبعلےننگےھچیپرکےتوہےئاموحلیکدیجنسیگمکرکےت‬
‫وہےئزماہیحوطرہپاہک۔‬
‫وپسیلےکاسھتریفسیھبادنرڑباھاھت۔ےلہپوتوہرظنمدھکیرکرپاشینوہا۔ڈنغوںیکیھچبالںیشتہبھچک‬
‫زلنگسدےریہںیھت۔‬
‫ریفسروامزئہیکتشپدھکیرکاپسآایوترکاسایگروامزئہاکاہھتریمانےکاہھتںیماھت۔اسےنتہبوبضمیط‬
‫ےساھتاموہااھتےسیجوھچڑانںیہناچیتہوہ۔‬
‫___________________‬
‫ے‬
‫ابرہےکوشرےسےبربخارنغاعئےکرہچےہپےنکھجاگلاھتہکےھچیپیسکےندروازہوھکلرکنگاکافرئوھکل‬
‫دایاھت۔ارنغوکاےنپریپہپرگمیتگلسوہیئراڈےتسھگوہےئوسحمسوہیئوہرفشہپڑتپےکامرےرگایگ۔‬
‫ے‬
‫اعئخیچامرےکاسدویارےسدوریٹہ۔اوروخبزہاییننپےسرویتیلچیئگ۔زعزیوکدھکیرکایکساسسنںیم‬
‫اسسنآیئیھت۔اہللےناےسروساوہےنےساچبایلاھت۔‬
‫زعزیےناجےکےکارنغوکربیرطحٹیپدای۔‬
‫‪P a g e 1147 | 1325‬‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫رھپاھٹےکاعئےکاپسآای۔رہچہاکھجےئراھکاوراانپوکٹااترےکایکسرطفڑباھای۔اعئےناخومیش‬
‫ےسرہگیاسںیسنےتیلوہےئوکٹاھتمرکوخدوکاسےسوکوررکایلاورزعزیےکےھچیپےھچیپلچڑپی۔وہ‬
‫ویکچہںےکاسھترویتوہیئابرہیلکنیھت۔‬
‫رباکرکشاھتسجےناوکسروساوہےنےساچبایلاھت۔‬
‫پ‬‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫یت‬
‫ی‬
‫ابرہآیئوتبیجعیساوٹس ناکاسانمایک۔‬
‫ریفساسےنمڑھکااھتریماناورروامزئہاکیدورسےےکےبدحرقبیڑھکےےھت۔اسےنھچکںیہنداھکی‬
‫ے‬
‫رصفروامزئہیکآںیھکندںیھکی۔نجںیماگلمسقیکآگیگلیھت‪،‬بیجعیسدشتیھت۔اعئدلہےکرہ‬
‫یئگاوراینپدبوحایسوھبلیھٹیب۔رظنوںںیمرسحتتبحماتھچپوابساھت۔‬
‫روامزئہکیکٹریمانیکآوھکنںںیمدھکیریہیھت‪،‬اےسنیقیںیہنآراہاھتہکوہاسابریھباےساچبےنےئلیک‬
‫آایگےہ۔رسںیمسیھٹےسایھٹااکسرسریمانےکابزوےسرکٹاای۔روامزئہےناکٹدایےسیجیسک ٹ ر‬
‫پاکاہسراایل‬
‫وہ‪،‬وہدشتربداتشںیہنرکاپیئیھت۔اےکسابلربیرطحےسوجےچنیھکےئگاےسفیلکتوہریہیھت۔ریمان‬
‫اےکسادقامہپدمجنمرہایگ۔‬
‫آہتسہےسروامزئہےنرسااھٹای۔وکشمراگنوہںےساےسداھکی۔وہابایکسآوھکنںںیمدےنھکیےسرگزیرکراہ‬
‫اھت۔اگیھبونھبرںیہکاےسڈابیہہنےلاجات۔‬
‫‪P a g e 1148 | 1325‬‬
‫ایکربخیھترتیآوھکنںںیمیھبدلڈوےباگںیموتاھجمساھتہکڑپےتںیہونھبراپینںیم‬
‫ے‬
‫رھپاعئوکآےتدھکیروامزئہوہشیکداینںیمواسپآیئاورایکسرطفکپلےکاےسوخدںیمچنیھبایل۔دوونں‬
‫ےناکیدورسےےکدنکےھہپوخبآوسناہبےئ۔‬
‫ے‬ ‫ے‬ ‫ے‬
‫"اعئمتکیھٹوہان؟"اسےناعئاکرہچہاہوھتںںیمایل۔اعئاےسآجیچبیہیگلیھتےسجرہزیچیک‬
‫دہاتیرکینڑپیتوہ۔وہربیرطحڈریکچیھتاےنپوحاساقوبںیمرکیہہنیکس۔‬
‫"ںیمکیھٹوہںرپروامںیھمتتہبوچںیٹآیئںیہ۔اہللارنغوکمنہجےکآرخیوکےنڈاےل۔"وہرفنتےس‬
‫یتہکروامزئہےکےٹھپوہٹنوکدےنھکییگل۔‬
‫بجوہیٹلپوتریفسوکڑھکےاپای۔‬
‫"رکشمتالستموہ۔بسیکاجنلکنریہیھت۔"‬
‫ے‬
‫ریفسایکسرطفڑباھاوراےساہسرادای۔ریمانوجاےسدھکیراہاھترظنوںاکزواہیدبلایل۔اعئےنریمانیک‬
‫ڑتپدیھکییھت۔اےسوتشحیسوسحمسوہیئ۔ربااگلاھت۔‬
‫وہریمانیکرطفدقمااھٹرکاپسآیئ۔‬
‫‪P a g e 1149 | 1325‬‬
‫"رکشہی۔آپںیہنآےتوتاتپںیہنایکوہاجات۔"یسکیکیھبرپواہےیکریغباسےنرکشترھبےادنازںیم‬
‫اہک۔یلہپابروہاےھچادنازںیماسےساخمبطوہیئیھت۔ریمانےنلکشمبرکسمارکااکسدلراھک۔وہرھپ‬
‫روامزئہےکاپسآیئگ۔‬
‫"ڈیاسییپاصبحآاکپیھبرکشہی۔"ریفسےنڈیاےاسییپےساصمہحفایک۔‬
‫ے‬
‫روامزئہاکاہھتاسےناےنپاہھتںیمایلاوراےساسھتےلرکےنلچاگل۔اعئوتکیھٹیھترپروامزئہوکاکیفزمخ‬
‫خ‬
‫ت ھہ‬
‫آےئےھت۔ریمانےناےساجےتوہےئداھکیرظنریفساوراےکساہھتہپیئگ۔وںیہ رریسیئگ‪،‬امکلرطےقی‬
‫ےساسےندلوکاھبنسالوجادنریہادنروگایروراہاھت۔اممتاکامسںوہایگ۔‬
‫روامزئہےنٹلپرکریمانوکداھکی۔کیبوتقدوونںیکاگنوہںاکآسپںیماصتدموہا‪،‬رھپرساکھجےکاھبری‬
‫ے‬
‫دلےسریفسےکاسھتاعئےکمہدقمرٹکیفیےسابرہلکنیئگ۔گلراہاھتآجدلریمانےکوحاےلرکآیئ‬
‫ےہ۔ویکہکنادنرابرصفوریاینیچبیھت۔‬
‫ریمانےنرہچہریھپےکرسخآوھکنںںیمعمجوہااپیناصفایک۔‬
‫"ریماناصبحآوکپےسیکاےکساکھٹےناکملعوہا؟"ڈیاسییپاصبحوکاابنھچوہا۔دبعلادنراجےکارنغوک‬
‫اتٹیسھگوہاابرہےلآایاھتاوراےسوپسیلےکوحاےلرکدای۔‬
‫‪P a g e 1150 | 1325‬‬
‫"ریماٹفیلڈنیہتہباکماکآدیمےہ۔"اسےنزعزییکرطفااشرہایک۔وتوہرکسمادای۔‬
‫وہاویںاھتہکوہاسرییسیسیٹویوفجیٹدھکیےکچےھت۔رپاسےساےکناکھٹےناکاتپںیہنلمراہاھت۔رنشیمک‬
‫کتےسریمانےنراہطبایک۔‬
‫اےسانےسولعمموہاہکارنغیسکرٹکیفیںیماپھچےہاوروپسیلایسیکالتشںیمےہ۔زعزیالوہریکرہ‬
‫رٹکیفیےسوافقاھت۔اوکسرٹکیفیاکہتپاگلےنںیمدریںیہنیگلاورربوتقوہواہںچنہپایگ۔‬
‫ڈیاسییپےساولدایعاملکتاتہکاےنپابلدرتسرکےکوہرٹکیفیےسابرہلکنآای۔‬
‫"اسںیئاماننڑپےاگڈیممےنآوکپوگیلےنگلےساچبایےہ۔"‬
‫دبعلےندقرےریحاینےساہکوتزعزیوکیھبریحتوہیئ۔ریماناخومیشےسابترظنادنازرکےکاگڑی‬
‫ںیمھٹیبایگاھت۔ےسیجیسکمسقیکوکیئابتاسوحاےلےسرکانیہںیہناچاتہوہ‪،‬‬
‫آوھکنںںیمےسریفسےکاہھتںیمااکساہھتاجںیہنراہاھت۔ینعیاسےنرہوصرتریفسوکاننچاھت۔طبضےساس‬
‫ےنآںیھکنومدنرکرگدنےھچیپاکٹیل۔‬
‫زعزیاوردبعلاگڑیںیمےھٹیبےئگ۔دبعلےناسؤڈنمٹسسلھکدایاوراسںیمزغںیلاگلدںیوجیہسںیم‬
‫ریمانیکتیفیکیکاکعیسرکریہںیھت۔‬
‫‪P a g e 1151 | 1325‬‬
‫__________________‬
‫ریفسےنراےتسںیمیہبسوکاندوونںےکلماجےنیکوخربخشیانسدییھتاوروہاںیھنرھگیہالراہ‬
‫ے‬
‫اھت۔اعئروامزئہےکاسھتےلہپونشاریاہوسیہیئگیھت۔‬
‫بجوہادنردالخوہیئوتاونشاوروتبلاندوونںےسےسٹپلںیئگ۔رفنضغےنیھبرباکرکشاداایک۔‬
‫الؤچنںیمیہبسےھٹیبےھت۔اونشروامزئہےکزومخںرپرکمیاگلریہیھت۔رسہپرھکوچآیئیھتاسےنواہں‬
‫ینسالپکٹساگلدی۔اہوھتںاورریپوںہپیئکہگجزمدیرھکوںیچآیئںیھت۔‬
‫"روامزئہارگمترتہبلیفںیہنرکریہوتمہڈارٹکےکاپسےتلچںیہ۔"ریفسرکفتماساےکسرباربںیماھٹیبوہاوبال۔‬
‫"ںیہنںیمکیھٹوہںرپاشیینیکابتںیہن۔سبرساوردنکاھدھکراہےہ۔نیپرلکےلرکوساجؤیگنوترتہبرےہ‬
‫اگ۔"‬
‫وہامطتینےسوبیلااکسرہچہاھجباھجبوسحمسوہراہاھت۔‬
‫ے‬
‫اعئےنوتآرکبسوکاتبدایاھتہکریماناجہےناںیھنڈوھڈنایلاھت۔اونشےناےکساکنںیمرسوگیشیکیھت‬
‫ے‬
‫ہکاسےنیہریمانوکمتدوونںےکاوغاوہےنیہربخاچنہپیئےہ۔اعئےنآںیھکنوھچیٹرکےکاےسداھکی‬
‫اھت۔رفنضغاوروتبلاخومشےسوہےئگ۔‬
‫‪P a g e 1152 | 1325‬‬
‫"ےھجمیھبارگروامزئہیکرطفڑلانآاتوہاتوتوہمہوکااھٹرکےلاجیھبںیہنےتکسےھت۔اینتاےھچےسہیامرداھڑ‬
‫ے‬
‫رکیتےہریماوتہجیلکابرہےنلکنوکاھت۔"اعئےنرکشرھبیاگنوہںےساےسداھکی۔‬
‫"ںیممتدوونںوکایسےیلیتہکیھتفلیسڈسنفیالزیمآاناچےیہھجمےسیہھکیسول‪،‬رپمتدوونںوکوترچکیلدےنی‬
‫ے‬
‫ےسرفتصںیہنیتلمیھت‪"..‬وہیپتوہیئولعمموہیئ۔اعئیکےبووقیفرپہصغآراہاھت۔‬
‫وتبلےنروامزئہےکزیمخرساےپہپاگنہڈایلرھپھچکوساچ۔‬
‫ے‬
‫"اٹیبرپوسآاکپاکنحےہ‪،‬ارگرتہبلیفںیہنرکریہوہوتمہاترخیآےگڑباھدےگنی۔"وتبلےکوپےنھچہپاعئےن‬
‫اسسنچنیھکرکروامزئہوکداھکی۔‬
‫"ںیمبلکلکیھٹوہں‪،‬اکنحرقمراترخیرپیہوہاگ۔اکنحیہوترکانےہوکاسنگنجڑلینےہ۔"روامزئہےکلہےکلھپ‬
‫ادنازںیمابتاھبنسلرکوبیل۔اہمزیھبےطرکاناھت‪،‬اوراکیگنجوخدےکادنرڑھچییھتااکساسانمیھبرکان‬
‫اھت۔‬
‫ت‬
‫"ےسیجمتوخش‪،‬ابسبابآرامرکوںیم مھارےےیلھچکاکلہاکلھپانبیتوہں۔"وتبلدہاتیرکیتنچکںیم‬
‫یلچںیئگ۔اورعصتفررریفسوکےلرکابرہالنںیمآےئگ۔‬
‫‪P a g e 1153 | 1325‬‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ابوہولگواسپآیئگںیھتوتبسوکوکسناسوہایگاھت۔دریمیلمیفرھگہپاعئیکرظتنمیھت۔اعئےکایماباب‬
‫یھبواہںچنہپےکچےھت۔‬
‫ے‬
‫وہونیتںالؤچنںیمابایلیکںیھت۔اعئاےکساپسآرکھٹیبیئگ۔روامزئہےکرہچےےکابلےھچیپ‬
‫ےیک۔روامزئہریغرمیئےطقنوکوھگرےنںیمرصموفیھت۔‬
‫ے‬
‫"متابیھباکنحرکویگریفسےس؟"اعئےکادنازہپاونشاورروامزئہدوونںوچکنںیئگ۔‬
‫ے‬
‫"ایکوہایگےہاعئ؟"‬
‫"متاتبؤمتایکاچیتہوہاوررکایکریہوہ‪،‬اونشریمانوکدھکیرکوجایکسآوھکنںںیمدشتیھتہنوہوکیئاعم‬
‫ے‬
‫زواہیںیہناھت۔"اعئربیمہےسوگایوہیئ۔اونشےناےبنھچےسروامزئہیکاگنوہںںیمداھکی۔‬
‫"ںیمںیھمتلکوفنہپہہکریہیھتانہکہیتبحمرکیتےہاسےس‪،‬مہںیمےسیسکےندایھنںیہندایرپاس‬
‫ےناسراتیئکابرواحضایکاھتہکاےسریمانےستبحموہیئگیھت۔"‬
‫اونشیھبدودبووبیل۔روامےنالچنبلدابرکدوونںوکرظنادنازاسایک۔‬
‫"روامتہبوہایگےہ۔متاسرےتشےسوخشوہیھبہکںیہن؟ایدمررٹاسینبےکرقابیندےنییلچوہ۔دوھکی‬
‫ت‬
‫وھجٹتموبانلںیھمتریمانےستبحمںیہن۔ مھارارہچہرہزیچاکوجابدےراہےہ۔"‬
‫‪P a g e 1154 | 1325‬‬
‫ے‬
‫چساجےننےکدعباعئاکریمانیکاجبنےسدلاصفوہاکچاھت۔اوراونشوکوتےلہپیہہبشاھتہکوہچسیہہہک‬
‫راہےہ۔‬
‫وہریمانیکامحتیںیہنرکریہیھتوہسبروامزئہیکوخیشاچیتہںیھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"ڑلویکںاکاکنحوہاتےہوہتہبوخشداھکیئدیتیںیہ۔اوراہیں ھارےاکنحیکابترپ ھارےرہچےیک‬
‫اسریرقماڑاجیتےہ۔اکیدمرماھجاجیتوہ۔"‬
‫اونشےنااکسابزودوبچرکاہک۔‬
‫"وتایکرکوںاہں؟ےھچیپٹہاجؤں؟اینپابتےسرکماجؤں۔ریفسوکٹنمٹمکیکےہہکاکنحرکویگنوتسبایھن‬
‫ےسرکویگن۔اتیئایمینتکوخشںیہریمےاکیےلصیفےساےکندلہپایکارثوہاگ؟‬
‫اورریفس؟اےکناسھتںیمااسیںیہنرکیتکس۔وجیھبوہاوھنںےنریمیاخرطتہبھچکایکےہ۔وہےھجمریمی‬
‫وخیشیکاخرطاانپاناچےتہےھتابےھچیپٹہرکااکندلیھبوتڑروں؟"دےبدےبےجہلںیماسےنےصغےس‬
‫اہک۔‬
‫"بسےکدلیکرپواہےہوساےئاےنپ!متایکاچیتہوہاےسامرووگیلسببساکدلریتھکروہ!اورریمانےن‬
‫ت‬
‫مھارےےیلھچکںیہنایک؟ںیمایکسآجامحتیرکریہوہںویکہکنآجبساینپآوھکنںےسدھکیآیئ‬
‫‪P a g e 1155 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وہں۔ومعقاھتمتانےساعمیفامگنںیتیلاسرےوکشےمتخوہاجےت۔وہصخش ھارےےیلاینتڑتپ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫راتھکےہےھجمادنازہںیہناھت۔ ھاریاحتلدھکیرکایکنآوھکنںںیمونجنارتاوہااھت۔‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫متاکیدقمڑباھیتوہدسدقم ھاریرطفڑباھدےتی۔"اعئےکدبےلویترہپروامزئہےنرساھتمایل۔‬
‫"متولگےھجمااھجلؤتم‪،‬ریماہلصیفںیہندبےنلواال۔ںیمزمدییسکاکدلںیہنوتڑویگن۔ریفسوکںیہنداھکیابت‬
‫ابتہپریمےےیلرپاشینوہاجےتںیہ!ویکںوہےتوہےگنادنازہےہ؟"وہوخدوکڈنھٹارکےکوبیل۔اونش‬
‫ےنربصاکوھگٹنایپ۔‬
‫ے‬
‫"اعئنسریہوہ۔ریفسےکدلیکرکفےہرپریماناکدل؟اہںوہوتوتڑےنےکےیلانبےہسب۔اوروخدےب‬
‫کشہنوخشروہںرپاشدیریفسےسرکویگن۔ریمانےسڑبھےکریفسوکمتےسقشعوہایگوہاگایک؟"اونش‬
‫وخدہپزمدیاقوبںیہنرھکیکس ٹ ر‬
‫۔بےکوبیل۔روامزئہاکادنازرسدوہایگ۔‬
‫"ںیموخدوکریمانیکرجممیتھجمسوہں‪،‬تمہںیہنوہیتہکاسےساعمیفامگنولں۔اسےنآجیھباینپ‬
‫تبحماثتبرکدی۔ایکسرطضمبآںیھکنایھبیھبآوھکنںےکرگدوھگمریہںیہ۔ںیمایکسزدنیگںیم‬
‫رصفںیتبیصمیہالؤیگن۔وہوکیئاعمصخشںیہناےسھجمےسرتہبوکیئاورلماجیگیئویکہکنںیماےکساقلبیہ‬
‫ے‬
‫ںیہن۔"وہرسدرہمیادنرااترےکوبیل۔اونشےناعئوکداھکی۔‬
‫‪P a g e 1156 | 1325‬‬
‫"مت؟ریمانےکریغبوخشرہولیگایکستبحمںیھمتوکسنےسےنیجدیگی؟تبحموتںیھمتیھباسےس‬
‫ےہ؟بجیہمتاانتڑتیتپںیھت!"اونشالبےئاطقوبیل۔‬
‫"اہںےہ‪،‬رکیتوہںاسےستبحم‪،،،‬اسےکرہروپےنےھجموبجمررکدایاھتتبحمرکےنرپ۔"وہدیبآواز‬
‫ے‬
‫ںیمیخیچ۔اعئےناہھتوصےفہپامجدےی۔‬
‫"وتریمیاجنیہیوتوسوچےسیکوخشروہیگ؟ریفسںیھمتوخشدانھکیاچےتہںیہایسےیلاشدییکشیپشکیک‬
‫اورھچکںیہن۔متوخدیتہکںیھتوہہدردیںیمآرکرکاشدیرکرےہ۔"اونشےناےساھجمساناچاہرپوہدلو‬
‫دامغہپاتےلاگلیکچیھت۔‬
‫"وتریمےاسھتایکنااھچیئاکہیہلصدوں؟اپیٹسکیبڈاؤن!"روامزئہےنایکسآوھکنںںیمآںیھکنڈالرک‬
‫ے‬
‫اہک۔اونشےبیسبےساخومشوہیئگ۔اعئےناےساخومشرےنہاکااشرہایک۔اےسادنازہوہایگاھتوہرھتپ‬
‫ےسرسوھپڑریہںیہ۔‬
‫ت‬
‫"کیھٹےہںیمریفسوکاتبؤیگن مھارےدلںیمریمانیکتبحمابیھبےہ‪،‬رھپااکنہلصیفوہاگسب!"اونشدو‬
‫وٹکوبیل۔‬
‫"ویکںےھجمایکنرظنںیمرگااناچیتہوہ؟ںیماینپزابنےسںیہنرھپویگن۔بسوخشںیہوتںیمیھبوخش‬
‫وہاجؤیگن۔ربخدارمتدوونںےنھچکااٹلدیساھایکوتتہبرباوہاگ"!‬
‫‪P a g e 1157 | 1325‬‬
‫"ااھچکیھٹےہاسیجمتاچوہ۔"‬
‫ے‬
‫ایکسدیکمھنسےکاعئےناےسڈنھٹارکےتاہک‪"...‬اسرہچےوکمہسبوخشدانھکیاچےتہںیہ۔اچےہوہ‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ریفسےکاسھتوہایریمان۔ےھجم ھاریوخیشریمانںیمیتگلےہ۔اےسدھکیرک ھاریآوھکنںںیمرقم‬
‫آاجیتےہ۔رپاےنپابرےںیمںیھمتزایدہرتہبولعمموہاگ۔"‬
‫ے‬
‫اعئاعزجیےسہہکرکاخومشوہیئگ۔آےگڑبھےکاےکسےلگیگلاورڑھکیوہیئگ۔روامزئہگنگیھٹیبریہ۔‬
‫"اونشااکسایخلرانھک‪،‬رھگہپبسرکفدنموہےگنںیماجریہوہں۔"‬
‫اونشوکاتدیکرکیتوہابرہآیئگ۔ریفساےسوھچڑےناجراہاھت۔‬
‫اونشروامزئہوکرمکےںیمےلیئگ۔دوونںےکدرایمناخومیشریہ۔اونشالسٹئآفرکےکابرہ‬
‫آیئگ۔اےکساجےتیہروامزئہیکآوھکنںےسیمنابرہیلکن۔‬
‫اانپدلامرےکوہبلکلوخشںیہنیھت۔سببسوہراہاھتاےسھچکھجمسںیہنآراہاھت۔اکیرطفوخدوکریمان‬
‫ےکالقئیتھجمسیھبںیہناوردورسیرطفایکستبحمںیمگلسریہیھت۔ےسیکمتخوہیتہیتبحم؟ریفسےس‬
‫اکنحرکےک؟ایکوایعقوہاجیت؟وہ۔وخشرہےلیگ؟ہیبسالھباپےئیگ؟‬
‫____________________‬
‫‪P a g e 1158 | 1325‬‬
‫ے‬
‫اعئےکرھگآےنےکدعببسوکوکسنآایاھت۔بسےسلمرکوہرمکےںیمآیئگ۔امعناےکساپس‬
‫ںیھت۔امںےکآوغشںیموخبآوسناہبےئےئگےھت۔‬
‫"ایمےھجمتہباوسفسےہںیمےنریمانوکتہبطلغاھجمس۔"‬
‫"وکیئابتںیہناٹیب‪،‬ایطلغںااسنونںےسیہوہیتںیہ۔آپوتدلاصفوہایگےہان۔"امعنااکساماھتوچمرک‬
‫وبںیل۔‬
‫"ےھجماوسفسےہہکںیماےکناورروامزئہےکےیلھچکرکںیہنیتکس۔روامزئہامیتنیہںیہن‪،‬اورریمانوخدیھب‬
‫دوریربترےہ۔روامطلغرکریہےہ۔ںیمےنداھکیےہوہاسےسسکدقرتبحمرکےتںیہ۔رہڑلیکیک‬
‫وخاشہوہیتوکیئاےسےبانپہاچےہاینتیہزعتدے۔"‬
‫ے‬
‫اعئےنےتہکوہےئآںیھکنومدنںیل۔امعناےکسابولںںیماایلگنںالچیترںیہ۔راتےکآھٹجبرےہ‬
‫ےھت۔اےسرمادیکوایسپیکربخلمیکچیھتوہایسےکااظتنرںیمیھٹیبیھت۔‬
‫دروازےیکآوازہپاھٹیھٹیب۔رمادےنگیباکیرطفراھکاورادنرآای۔رہچہنکھتآولداھت۔دیفسولتپنہپ‬
‫ے‬
‫ایسہرشٹنہپریھکےکسجاہفلولیسزوہےنیکوہجےسرمادےکآدےھرسکیتابزوامنایںوہرےہےھت۔اعئ‬
‫وکآوھکنںےکاسےنمالستمدھکیاسےنرباکرکشایک۔‬
‫‪P a g e 1159 | 1325‬‬
‫"االسمومکیلع"‪..‬‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫امعنوکالسمرکاتادنرآایاوررکفتماساعئےکرباربںیماھٹیب۔امعناعئیکریختیاتبرکرمکےےسلکن‬
‫ے‬
‫ںیئگ۔اعئاخومشیھت‪،‬رساکھجےئیھٹیبیھت۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫امعنےکاجےنےکدعبرمادےنڑتپےساعئوکوخدںیمچنیھبایل۔اعئاکدلےبمگنہادنازںیمدڑھاک‬
‫اانیمطنےساسےنرمادےکدنکےھہپرسرھکدای۔رمادایکسوخوبشوسحمسرکےناگل۔وہوخبرمادیک‬
‫رشٹآوسنؤںےسوگھبریہیھت۔‬
‫"اینتدریوکیئرکاتےہ؟اتپےہںیمانتکڈریئگیھت۔"رمادےکرگداسےنرگتفڑباھدی۔وہرکسماےناگل۔‬
‫"آایگوہںان ی د‬
‫آئہااسیھچکںیہنوہاگ۔ارنغوکوتںیمدھکیولاگنثیبخااسننےنریمیویبیہپدنگیرظن‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ڈایل‪،‬ڑکٹےڑکٹےیہوہےگناےکس۔"اعئےکابلالہسےتوہےنہکاگل۔اعئےنرسااھٹای۔‬
‫"رپاےاسییپرمادیکویبیوکالھبوہاصقنناچنہپاتکساھت!"وہایکسآوھکنںںیمدھکیرکوبیل۔رمادیکاگنںیہ‬
‫ایکسونزنپےسوہرکآوھکنںےکرگدعمجاپینکتںیئگ۔‬
‫‪P a g e 1160 | 1325‬‬
‫"روامزئہاورریماناھبیئےنےھجماچبای۔روامزئہےنوتتہبوکششیکارنغےکآدویمںےناےکساسھٹتہب‬
‫رباولسکایک‪،‬وہرھپیھبڈریںیہن‪،‬ںیموتوحاسیہوھکیھٹیبیھت۔"وچبںیکرطحروےتوہےئاسےنآرخ‬
‫ںیماینپانصقاحتلاکاتبای۔رمادےناےکسآوسناصفرکےکاماھتوچام۔‬
‫ے‬
‫"ریمیوصعممیسویبی۔"وہواسپاےسوخدےساگلایگ۔اعئےکالہتپوہےنیکربخنسےکاےساکیلپ‬
‫نیچںیہنآایاھت۔اےسگلراہاھتوہالوہروفراًںیہناچنہپوتںیہکاپلگیہانوہاجےئ۔ارٹنجالفٹئےسوہدوابرہ‬
‫الوہرےکےیلرواہنوہااھت۔‬
‫ے‬
‫اسےناجاجباعئےکاہھتوچےموہروےتوہےئاےسدےھکییئگ۔‬
‫"ارگآجھچکطلغوہاتانوتںیموایعقرماجیت۔"رمادیکاشیپینےکاسھتاسےناانپاماھتاکٹدای۔رمادںےآںیھکن‬
‫ومدنیلااکسرہچہاھتام۔‬
‫"ریمےرفزمییھبوٹٹےئگاےنتایپرےسںیمےنونباےئےھت۔ڑیکےڑپںیاسارنغوک۔"منےجہلںیم‬
‫ارنغوکدباعںیئدیتیوہوبیل۔‬
‫ے‬
‫رمادوکابرہلمیناتبیکچیھتاعئسکےیلرھگےسابرہیلکنیھت۔رمادےکوبلںہپمسبتالیھپ۔‬
‫‪P a g e 1161 | 1325‬‬
‫"انرفزمییکایکاواقت‪،‬متزایدہامہوہ۔رکشےہیہسالستمولٹآیئوہ۔"ااکساگلکپھترکرمادےن‬
‫ے‬
‫اہک۔اعئےنمنآوھکنںےساےسداھکی۔‬
‫"سباببسکیھٹےہمتآرامرکو‪،‬ےھجمرضوریاکمےہراتکتآاجؤاگن۔"اےسوخدےساگلرکوہڈیب‬
‫ک‬ ‫ے‬
‫م‬
‫ےسارتایگ۔اعئنکھتےکامرےٹیلیئگ۔رمادےناسہپ فرررٹڈاالاوررمکےےسلکنایگ۔‬
‫_____________________‬
‫ایسہاتریکیےکدرایمنمکواٹلاکاکیدیفسبلبدرایمنںیملجراہاھت۔اخومیشاکاعملاھت۔ھچکایکسسںاس‬
‫وکسنوکوتڑریہںیھت۔‬
‫رمادادنریھےںیمڈوےباٹررچلیسںیمدالخوہا۔وپسیلارنغےساےکسزمدیاسویھتںےکابرےںیم‬
‫اولگاریہیھت۔وہڈناھلوہےکاکیانکرےڑپااھت۔‬
‫رمادڑبجےچنیھبرکاےکساپسآایاوررکیسچنیھکےکاٹگنہپاٹگنرھکرکھٹیبایگ۔‬
‫"ایکوساچاےاسییپیکویبیوکااھٹرکےھجمفیلکتاچہپےنںیماکایمبوہاجؤےگ۔دبہلولےگ؟"رمادزنطہی‬
‫اخمبطوہا۔ارنغدردیکدشتےسڑتپراہاھت۔‬
‫‪P a g e 1162 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ارگریماناجہآےنںیموھتڑیدرییرکداتیوتآج ھاریویبیمتےسآںیھکنکتںیہنالماپیت۔"ارنغیک‬
‫ابتہپرماداکوخنوھکلایگ۔اسےنآےگکھجےکاےکسہنمہپاکمامرا۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ارگوکباسیکوتاجناکنلولاگن۔ریمیویبیاورنہبوکفیلکتدےرکمتےنااھچںیہنایک۔ ھاریاجنںیہن‬
‫ولاگنہکلبلپلپڑتاپؤاگن‪،‬ےلہپمتہپاکلہاہھتراھکاھترپابںیھمتاےنپانگوہںیکزساےلمیگ۔ینتجڑلویکںےک‬
‫اسھتمتےنرباولسکایکاںیھنلگمسایکبساکاسحبوہاگاب!"رمادےھچیپوہاایکسوگیلیگلاٹگنہپاانپوبٹ‬
‫امجرکرفنتےسوبال۔ارنغےنخیچاگل۔رمادےنوبٹاٹہایاوروحادلاروںوکدہاتیرکاتابرہلکنایگ۔‬
‫_____________________‬
‫ے‬
‫یئنحبصاکںااغزوہاکچاھت۔اعئےنآںیھکنوھکلرکرباربںیمداھکیرمادےبربخوسراہاھت۔وہتبحم‬
‫رھبیاگنہڈالرکواشرومیلچیئگ۔‬
‫زراپشریمانیکرطفےسرکفتمںیھت۔لکروامزئہاکاکنحاھت‪،‬اےنپےجیتھبیکتبحمےسوہوخبیبوافق‬
‫ںیھت۔وہاجیتنںیھتوہےتیجیجرماجےئاگ۔‬
‫انسنہوبانلوتوہوھچڑاکچاھتتہبمکوہاےنپوخلےسابرہاتلکناھت۔رہوتقوخدوکرصموفراتھکاھت۔اوراتپسہلیک‬
‫ریمعتےکےلسلسںیمزمدیرصمایفتڑبھیئگںیھت۔‬
‫‪P a g e 1163 | 1325‬‬
‫انےتشےکدعبوتبلےندنہمیوایلوکولباایلاھت۔‬
‫ے‬
‫اکنحےکےیلسبےلگنبےکالنںیمیہوھچیٹیسرقتبیاکاامتہمایکاھت۔اعئیکیلمیفاوراونشیکیلمیفدموع‬
‫یھت۔وتبلاصہبحےنبسےسےلہپاےنپاہھتانزکےسڈزیانئےسروچاےیلےھت۔دورہپںیموجاںیھنرفنضغ‬
‫ےکاسھتیسکرضوریاکمےساجاناھتایسےیلوہدنہمیےسےلہپیہافرغوہںیئگ۔‬
‫خ‬
‫تہ‬
‫اونشراتروامزئہےکاپس ھررییھت۔االیکوھچڑےناکوتاےسوسالیہدیپاںیہنوہاتاھت۔‬
‫روامزئہاکدنہمیوگلاےناکبلکلدلںیہناھتوتبلاوراونشےنتہبزوردایاھت‪.‬اتیئیکوخاشہاکارتحامرکےت‬
‫وہےئوہدنہمیوگلاےنیھٹیبیئگرپاینترھبیرھبیدنہمیاسےنںیہنوگلایئیھت۔‬
‫"ریفسانمیھبھکلدو۔"ےھچیپےسھٹیبےکاونشےنوشاشوھچڑاروامےنےباترثادنازںیماےسداھکی۔‬
‫"ھچکتمانھکل۔اہھتہپانمااھچںیہناتگل۔متسبہیوھپللمکمرکودلجیےس۔"اونشاسےسافخوتںیہنیھت‬
‫رپلسلسمزچرکریہیھت۔‬
‫"روامآیٹنےناہفلواٹئرلکانبایےہاللوشخرلکاکڈرسیانباناچےیہاھت‪...‬ےہان۔"بیسرھچیےساکےتٹ‬
‫وہےئاسےناہکاوراکیبیسیکاپھکنروامزئہےکہنمںیمڈایل۔اےسرلکےسایکرفقڑپاتاےسوتیسکزیچیک‬
‫وخیشوسحمسںیہنوہریہیھت۔سبزربدیتسرکسمادایرکیتیھت۔‬
‫‪P a g e 1164 | 1325‬‬
‫"اونشپچوہاجؤ‪،‬ریمارسدھکراہےہ۔"‬
‫"ایھبےس؟"وہابزںیہنآیئ۔روامزئہرسکٹھجےکرہیئگ۔ڑبیوکیئدبدیلےساسےندنہمیوگلایئیھت۔‬
‫اونشےناےساہکایکساشدیہپوہرضورانےچیگوتاگےناگلرکرتحمہمےناےلیکیہلفحماجسدییھت۔اونشاک‬
‫دلابریفسےکانمےسدڑھاتکںیہناھت۔اسےنامتمرتوخااشہتاوراچوتہںوکریفسےکوحاےلےسدابدای‬
‫اھت۔‬
‫وہوخدوکفیلکتدےنیےسروےکوہیئیھت۔ہییتمیقلپانیجاچیتہیھت‪،‬آرخایکسنہبیسیجدوتساکاکنح‬
‫اھت۔ابےلھباحالتےسیجیھبےھت۔‬
‫____________________‬
‫روامزئہاکاکنحاھتہیوسچریمانیکاجناکنلریہیھت۔وہیسکاوریکوہےناجریہیھت۔ااسیایکانگہرکدایاھتوج‬
‫اینتڑبیزسااےسلمریہیھت۔اشدیروامزئہیکدباعںیئیہںیھتوجاےسگلںیئگںیھت۔‬
‫ااکسوکیئاانپینعیروامزئہوخداسےسینیھچاجیکچیھت۔وہکھتایگاھت‪،‬وٹٹاکچاھت۔‬
‫اکیابرہہکدیتیریمانےھجممتےستبحمےہوہاسریداینےسڑلرکاےساانپاتیل۔رپوہااہظریہوتںیہنرکیت‬
‫یھت۔رصفایسیکاخرطاینپتبحمرقابنرکراہاھتورہناہکںریماناجہتبحمےسدربتسداروہےنواالاھت!‬
‫‪P a g e 1165 | 1325‬‬
‫"اسںیئڑبےاجہےسالیالییپےک ٹ ی ر‬
‫چنمےنلمآےئںیہ۔"وہپیلاٹپہپاکھجاکمںیمرصموفاھترفدی‬
‫ےنآرکاالطعدی۔ریمانوتایستسںیموغشملراتہاھتزبسنہپوہڈلاےنسزعزیوکدےدایاھت۔زعزیاکی‬
‫ڑپاھاھکلاقلبصخشاھت‪،‬اوراابتعرےکاقلب۔ریمانیکہگجابویہاسرےاعمالمتداتھکیاھت۔‬
‫"اوکنابابےکرمکےںیمےلاجؤ‪،‬ںیمآاتوہں۔"‬
‫پیلاٹپدنبرکےکوہاھٹڑھکاوہا۔مکحآزیمےجہلںیماتہکواشرومںیمالچایگ۔رفدیرساکھجےکواسپٹلپ‬
‫ایگ۔سمشابرہوتقاہیںںیہنوہاتاھت‪،‬اےکسےٹیباکالعجلچراہاھتوہاہلٹپسںیمیہاپایاجاتاھت۔‬
‫ریمانےنواشنسیباکلنوھکالاورہنمہپاپینےکےٹنیھچامرے۔وہوخدوکاکمںیماسدقرااھجلاکچاھترپاےکس‬
‫ابووجدزنہروامزئہہپےسےنٹہوکرایضںیہناھت۔اکیدنرہایگاھت۔رہاکمےسااکسدلااچٹوہایگ۔ادیمےک‬
‫دےیوتےلہپیہوہاھجبآایاھت۔‬
‫وہابکتاسےسدبامگنیھترپوہلکواےلواےعقہپوھتڑاریحاناھت۔روامزئہاےکسرقبیےسیکآیئگرھپاجن‬
‫یھباچبیئ۔سبہیاینتیسوسچاےکسرہچےہپرکسماٹہریھکبدےنیوکاکیفیھت‪،‬دلوکوکسنبیصنوہاجات۔‬
‫ابرہلکنےکاسےنوتےیلےسرہچہکشخایک۔ابلدرتسرکےکرکاتاھجڑےکرمکےےسابرہلکنایگ۔‬
‫‪P a g e 1166 | 1325‬‬
‫____________________‬
‫!ربو ِزاکنح!‬
‫بسیکرباںیتآںیئڈویلوتیھبالان‪...‬‬
‫اونشایتروہےئلسلسماگےناگریہیھت۔وہروامزئہاکومڈاحبلرکےنیکوکششںیمیھترپوہانبڈٹیھیھب‬
‫انباترثےکاانپریئہااٹسلئونباریہیھت۔‬
‫اکنحرصعےسےلہپاھت۔دورہپدوےجباےسایتروہےنےکےیلاھٹبدایایگاھت۔کیماپآرسٹرھگیہالبیئیئگ‬
‫یھت۔‬
‫خ‬
‫"اماشءاہللآپتہبایپریگلریہںیہ۔"ریئہااٹسبلسپےنامےھتےکابلااھٹےتوہےئاےکسرہچےہپاگنہ‬
‫ڈالرکاہک۔وہمگمسیھٹیبیھتایکسآوازہپوہشیکداینںیمواسپآیئ۔آےنیئںیموخدہپاگنہڈایلوتیکیھپیس‬
‫رکسماٹہےنہگجےلیل۔‬
‫"کنیھتوی۔"‬
‫"اتگلےہآپمکوبیتلںیہ‪"..‬کیماپآرٹسٹاکؤچہپیھٹیبوہیئاےسدھکیرکادنازہاگلرکوبیل۔‬
‫‪P a g e 1167 | 1325‬‬
‫"ںیہنیج‪،‬ہیتہبوبیتلںیہاوکنوبانلڑپاتےہاخومشوہاجؤبتاجےکہیاخومشوہیتںیہ۔ایھبدنہلنبریہ‬
‫ںیہانوتویانرشامانوریغہاسےیلآوازاغبئ۔"‬
‫لپٹس خ‬
‫ےشیشہپیکھجاونش ٹکروکےکوبیل۔روامزئہاسسنرھبےکرہیئگ۔بسےکاسےنماےسھچکہہکیھبںیہن‬
‫یتکسیھت۔ینتکدریےسوہایکساشنںیمیھٹیمیھٹیماتسگایخںےیکاجریہیھترپروامزئہےنوکیئوجابںیہندای‬
‫اونشوخدپترکرہیئگ۔‬
‫سیبٹنمدعبوہوپریایتریھت۔اہفلواٹئضیمقےکےچینوگڈلنرغارہاھت۔اورضیمقےکازتماجاکدوہٹپوج‬
‫خ‬
‫رئیہااٹسبلسپےنابولںےکےکاسھتٹیسرکدایاھتاوراےکساکیابزوہپآےگرکےکڈالدای۔اوردورسے‬
‫اہھتیکالکیئںیمنپاگلرکٹیسرکدای۔گنچیمیکڑبییساوھگنیٹاونشےناےکساہھتںیمڈایل۔دنہمیاکرگن‬
‫وخباہوھتںہپرچاکچاھت۔دودہیھاہھتےبدحوخوصبرتگلرےہےھت۔اسےنمیلیھتہہپاسےنوگلایکٹ‬
‫وگلایئیھتاوراہھتیکتشپہپوھپولںیکایکٹ۔اوراویلگنںہپوپرےےھت۔رہچےیکوچںیٹکیماپےساپھچ‬
‫دییئگںیھت۔وہوٹنںہپرہگیالیلاگلیئیھتوجاکیرکسماٹہہپےنلھکوکایترےھت۔‬
‫روامزئہےناکیرظنڑھکےوہرکےشیشہپڈایل۔انتکوشقاھتدنہلےننباکرپاسوتقاسرےارامنوسےئڑپے‬
‫ےھت۔دلںیموریایناکاعملاھت۔دلڈوبراہاھت۔‬
‫"(ہمیلحیبریمےھجمسںیہنآراہایکرکوں"!‬
‫‪P a g e 1168 | 1325‬‬
‫"اٹیبویہرکانسجہپدلرایضوہ۔")افرماہؤسےسےنلکنےسےلہپیسکوتقاےکندرایمنہیابتوہیئ‬
‫یھت۔دلوچکےکامرراہاھتہکوہایکرکریہےہ۔اسےنوساچاھتوجاےکسابابہلصیفرکںیےگویہوہاگ۔رپابابوت‬
‫ےھتںیہنڑبےاپاپےھت۔اوروجونشاریاصبحےنریمانوکاےکسےیلانچاھتہیابتوہےلہپاجیتنوہیتاور‬
‫ریمانہپنیقیرکیتیلوتاسوتقاحالتہیںیہنوہےت۔وہًانیقیریمانےکےیلہیاسرااھگنسررکیت۔‬
‫اسےنزربدیتسرکسمارکوخدوکداھکی۔‬
‫دروازےہپدکتسوہیئ۔ہمیلحیبوکدھکیرکوہوچکنیئگ۔اوکندھکیوخیشےسوفراًانےسٹپلیئگ۔‬
‫"آہےھجمادیمںیہنیھتہکآپآیگنیئ۔"وہآہتسہےسدوریٹہ۔ہمیلحےناےکساھگنسررساےپہپاگنہڈایل۔‬
‫"ریمییٹیباکاکنحےہےسیکںیہنآیت۔"وہرکسمارکوبںیل۔‬
‫"اتبںیئںیمیسیکگلریہوہں؟"ےھچیپوہےکوہوگلوھگیم۔ادنازاباجےکانرلموہااھت۔اونشےنوھگرےک‬
‫اےسداھکیوہبکےسایٹلدیسیھرحںیتکرکےکااکسومڈکیھٹرکاناچیتہرپھچکاکمںیہنآایاکیہمیلحیبےک‬
‫آےنےسایکستعیبطںیموفراًاحبیلآیئگ۔دپسچل!‬
‫"تہبایپری۔رکسمایتروہوتاوروخوصبرتوگلیگ۔"ایکنینعمزیخیہپوہرساکھجیئگ۔‬
‫"آیٹنآپںیھٹیب۔وےسیںیماونشوہںایکسدوتس۔"اونشےنروامزئہےکدنکےھںیماہھتڈالرکاہک‪.‬‬
‫‪P a g e 1169 | 1325‬‬
‫خ‬
‫"ارےڈیممآپدوررںیہااکندوہٹپرخابوہاجاگیئ۔"رئیہااٹسبلسپےنوفراًاونشوکڈاٹپوہانکوسبرےکدور‬
‫وہیئ۔روامزئہاکلہاسسنہدی۔اےکسےچینےکابلےلھکےھتمکھتنیلوہےنیکوہجےسآےگڈالدےیےھت۔‬
‫"ںیمدوریہڑھکییھت۔"اونشےنہنمانبرکاہک۔‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"ہمیلحیببس ھارےابرےںیماجیتنںیہ۔واہںںیمےن ھارااوراعئاکتہبزرکایکاھت۔"‬
‫ے‬
‫"اوہایدآایاعئاہکںرہیئگ؟وہوتنیتےجبآےنوایلیھتان۔دوھکینیتسیبوہےئگرپرتحمہمںیہنآیئ۔ان‬
‫اشدیدشہولوگںےکیہیےلئسمںیہرہہگجدریےسےتچنہپ۔"‬
‫اونشاےنپابولںےساھجلرکوبیل۔اےسوسھجںیہنراہاھتآےگےکابولںوکایکااٹسلئدے۔روامزئہےنرئیہ‬
‫خ‬
‫ااٹسبلسپوکاہکہکاےکسابولںوکیھبٹیسرکدے۔‬
‫وتبلادنردالخوہںیئ۔اےسدھکیوخبواریاجریہیھتوہیھبایتروہیکچںیھت۔چیپرلکاکااکنڈرسیاھت۔‬
‫"اہللربیرظنےسوفحمظرےھک۔"اوھنںےنآوھکنںےساکلجایلگنونکہپاگلرکایکسرگدنہپاگلدای۔روامزئہ‬
‫رکسمادی۔‬
‫"اتیئآپیھبتہبایھچگلریہںیہ۔"‬
‫"یجبلکلپٹاٹپ۔"اونشےنآےنیئںیمےساوکندھکیرککسمےکاہکوتوہےنسنہںیگل۔‬
‫‪P a g e 1170 | 1325‬‬
‫"اندیہےنچنہپوایلےہاورمتےنایھبکتابلیھبںیہنونباےئ۔"‬
‫"آیٹنےھجمالرنئاگلےنںیمتہبدریگلیئگ۔"اینپآںیھکندنبرکےکاےسافیسکال ی ر‬
‫ئیکرطفااشرہ‬
‫۔الئاگلاناےسبسےسدوشاراکماتگلاھترپ ی ر‬
‫الئےکریغبزگارااھتیھبںیہن۔‬ ‫ایک ی ر‬
‫"ولچابرہآاجؤ‪..‬ہیرمکہوےسییہالیھپےہادرھبسےنلمآںیئےگوتااھچںیہنےگلاگ۔"روامزئہےکاسامنوک‬
‫دےتھکیوہےئوہہمیلحیبوکاسھتےلرکاےسابرہےلںیئگ۔‬
‫رکسمارکسماےکروامزئہےکاگلدھکےئگےھت۔‬
‫__________________‬
‫ے‬
‫اعئوپریایترڑھکییھتاوررمادایھبوپسیلانشیٹسےسواسپآایاورابتہبیہآرامآرامےسایتروہراہ‬
‫ے‬
‫اھت۔اعئوکیجرھبےکاسہپہصغڑچےنھاگل۔‬
‫ے‬
‫رماددریموجرہاکمںیمرھپیتداھکاتےہاہیںایکسراتفردیمیھدھکیاعئےندامغڑلاای۔‬
‫"آپاجنوبھجےکدریرکرےہںیہ۔ںیہناجاناچےتہاناےکساکنحںیم"!‬
‫ے‬
‫اعئڈنیسزلریپںیمڈالرکوبیل۔رمادفکدنبرکاتوہاایکسرطفوھگام۔‬
‫‪P a g e 1171 | 1325‬‬
‫"بلکل‪..‬ریمادلیہںیہنہکاجؤں۔ادرھریمےاھبیئیکاحتلاینتربی‪،‬اسڑلیکتبحمںیمسلھجراہےہاور‬
‫ےھجمدوھکیںیماسےبوافےکاکنحںیماجراہوہں۔"‬
‫"رمادوہےبوافںیہنےہ۔اسےنریمانوکوکیئالراںیہناگلایاھت۔"‬
‫ے‬
‫اعئوفراًامحتیرکےتوبیل۔‬
‫"اہںرپاےنپقشعںیماےساپلگرضورانبدایےہ۔"ڑبڑبااتوہارمادڈرگنسیےکاپسرمےرمےدقمااھٹرک‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫ایگ۔اپچنٹنمےساعئایکستشپوھگرریہیھت۔اینتدریاعئوکابلانبےنںیمںیہنیتگلینتجوہابلٹیس‬
‫رکےنںیماگلراہاھت۔‬
‫"رمادےلہپیہدریوہریہےہآپاوردریرکرےہںیہ۔ںیمڈڈیوکآیکپاسرحتکاکاتبدویگن۔"وہداکمھےت‬
‫وہےئڑھکیوہیئگ۔رمادزنطہیاسنہ۔‬
‫"اپںاجؤ‪،‬رھپںیمںیھمتےلرکیھبںیہناجؤاگن۔"رمادےنربشاکاہھتروکےکاہک۔‬
‫ے‬
‫"رماد۔۔"اعئیکآوازڈویب۔‬
‫"ااھچروانتماب‪،‬ذماقرکراہوہں۔یھبکاجےنےسےلہپیہاکلجالیھپرکڑچلینباجؤ۔ااسنونںیکدوعت‬
‫ےہڑچلیوھبوتںیکںیہن۔"‬
‫‪P a g e 1172 | 1325‬‬
‫ے‬
‫وہسنہراہاھت۔اعئےنداتناچکچکےئ۔‬
‫"کیھٹےہدسےٹنھگاگلرکایتروہں‪،‬اورںیہناتلیھپریمااکلج۔ںیمڈڈیےکاسھتیلچاجؤیگن"!‬
‫وہرفاکاھبنسیتلرمکےےسریپخٹپےکابرہلکنیئگ۔اہتبلرماداکہہقہقزمدیآگںیمیھگڈالایگ‬
‫ے‬
‫اھت۔دروازےےساعئےناوکسوھگرااھت۔ایکسوھپیلانکیکرطفرمادےنااشرہایکوتوہےصغںیمابرہلکن‬
‫یئگ۔‬
‫"اہںںیہنوتدریےیکاجرےہںیہ۔وپسیلواےلںیہالھباٹمئےکاپدنبےسیکوہےگنٹیلیہںیچنہپےگرہ‬
‫ہگج۔"وپسیلےکےیلوجاےکسدلںیمراےئیھترمادےکاسھتوجڑےکڑبڑبایتوہیئالؤچنںیمیلچآیئ۔‬
‫___________________‬
‫دریمیلمیفواہںچنہپیئگیھت۔بسادرھادرھوہےئگ۔لمینےنٰیہتنموکواسپلجسیکوگدںیمڈالرکالنںیم‬
‫ڈالرکاگنہدوڑایئ۔بسادنررشتفیےلاجےکچےھت۔النوکوھپولںےساجسایوہااھت۔دیفسزیمرکاسیںیھچب‬
‫وہیئیھتزلبیٹہپدیفساچدراکوکورڑچاھاھتاوردرایمنںیمالگبرےھکےھت۔اورآےگدیفسوصےفےھچب‬
‫ےھت۔اشدیدنہلداہلےکےیلےھت۔‬
‫لمینیکہگجاکیرطفرہھٹیئگ۔وہاالیکاھٹیبومابلئںیمرصموفاھت۔‬
‫‪P a g e 1173 | 1325‬‬
‫لمیناخومیشےسانبدقومںیکاچپدیپاےیکایکسرطفڑبیھ۔اوراپسےتچنہپیہدامئیکآوھکنںہپاہھترھک‬
‫دای۔اوربللچکےکرکسماےنیگل۔‬
‫ایکسرشارتہپدامئےکرہچےہپرکسماٹہرگنییئگ۔‬
‫"مگیبآےکپالعوہاوروکیئہیرجاتںیہنرکاتکس۔"وہاتسنہوہاآوھکنںہپےسااکساہھتاٹہرکوبال۔رکیسچنیھکےک‬
‫دورسےاہھتےسرقبییک۔اورلمینیکالکیئڑکپےکاےساےنپاپساھٹیبایل۔‬
‫"آپوتعنمرکرےہےھتہکںیہنآےگنیئ۔تہباکمےھتآپوک۔"اینپاوھگنیٹےسےتلیھکوہےئاسےناہک۔‬
‫"رفیوہایگاھتوتآایگ۔ریفسےناےنتدلےساوناٹیئایکاسےیلآانڑپا۔ورہن"‪..‬‬
‫"ااھچںیلچرےنہدںی۔ریماناھبیئےسالماقتوہیئ؟"ایکسآوھکنںںیمدےتھکیوہےئلمینےنوپاھچ۔‬
‫"ڑبےولگروزروزاہکںےتلمںیہ‪،‬لکابتوہیئیھت۔کیھٹاھت۔"لمینوکےکلہےکلھپےجسونسرےروپںیم‬
‫دھکیرکاسےناہک۔‬
‫" یممزراہینٹبوتاگلدںی۔"ریفسکناسایتروہےکرمکےےسلکنرکرھگےکریبویندروازےکت‬
‫آای۔وتبلیسکےسوفنہپابترکریہںیھت۔ابتمتخرکےکایکسرطفںیٹلپ۔‬
‫‪P a g e 1174 | 1325‬‬
‫"اماشءاہللرہچےہپڑباونرآایگےہ۔"‬
‫رکےتےکفکسکنلدنبرکےتوہےئاوھنںےنسنہرکاہک۔اوردوونںاسھتالنںیمآےئگ۔‬
‫"ولداہلاھبیئیھبآےئگ۔"لمینہگجےساھٹےکوتبلیکرطفآیئ۔دامئےنوینیولبرکاتاپاجہمزبینتایک‬
‫وہااھت۔اپاجےمیکبیجںیماہھتڈالرکاےکناپسآایگ۔‬
‫"وترھپایتروہرقابنوہےنےکےیل؟"دامئےنےتسنہوہےئریفسےکدنکےھہپاہھترھکدای۔‬
‫"وخیشوخیش‪،‬ںیھمتوتزایدہرجتہبوہاگ۔"‬
‫ریفسےکرہچےہپرکسماٹہرھکبییھت۔وہوہہیجتیصخشاکاحلمصخشاھت۔دیفسدقریتروینشںیمداتکموہا‬
‫رہچاایھٹوہیئڑھکیانکوخوصبرتنینوقنش۔اوروبلاچلوجاےسڈٹنسیانبیتیھت۔‬
‫"چسوپوھچوتاسرقابیناکاانپزمہےہ۔ویہابتےہوجاشدیاکڈلوہناھکےئوتاتھچپےئاوروجاھکےئوہیھب‬
‫اتھچپےئ۔"دامئےنتہباےھچےساحمورےہکاٹںیگنوتڑدیںیھت۔لمیندبزمہوہیئ۔‬
‫"دوھکیوسچول‪،‬ایھبیھبوتقےہ۔ورہناکنحےکدعبوتارادہدبلںیہنےتکس۔"اےکساےنتارسارنکادنازہپ‬
‫لمینےنوھگرےکاےسداھکیآرخوہایکانہکاچہراہاھت۔‬
‫‪P a g e 1175 | 1325‬‬
‫"ہیڑلایکںاشدیےسےلہپتہبیھٹیمیھٹیمیتنبںیہاوردعبںیمیسکاظملوعرتیکانںیمروحرٹارفسنوہاجیت‬
‫ےہ۔"لمینےکلسلسموھگرےنہپدامئابتاھبنسلرکوبالوتریفسسنہدای۔‬
‫وںیہڑھکےاناچروںےکدرایمنوگتفگیتلچریہ۔بسامہمنآےکچےھت‪،‬وھتڑییہدریںیماکنحاکوشر‬
‫ے‬
‫ااھٹ۔روامزئہہپاللاجیلداردوہٹپڈالےکاےساونشاوراعئالنںیمےلآںیئ۔روامزئہیکدڑھںینکےب‬
‫مگنہوہےنںیگل۔ریفسڑھکارکسماراہاھت۔‬
‫روامزئہوکوصخمصوصےفہپاھٹیبدایایگ۔وتبلاوررفنضغاےکساپسھٹیبےئگ۔اکیابراسےناجیلداردوےٹپےک‬
‫اپراسےنماگنہڈایلہکوموجدوکنوکناھت۔‬
‫ی‬ ‫فن‬ ‫ے‬
‫ب‬‫مل‬
‫ایمںنسح‪،‬اونشیکیلمیفاعئرمادیک یزربسیہےھت۔اسےنرظنںیاکھجںیل۔رھپواہںوکنایکوبلراہ‬
‫اھتایکرکراہاھتاےسربخںیہنوہیئ۔وہاسسنروےکیھٹیبریہ۔‬
‫ے‬
‫وکیئریمضہپوکڑےامرراہاھت۔اسےنبلیسےیل۔اعئاےکسوصےفےکےھچیپاجڑھکیوہیئ۔اونشلمین‬
‫ےکاسھتاسےنمیکرطفڑھکییھت۔بسوعروتںےکرسوںہپدوہٹپوموجداھت۔اقیضاصبحوکاسےنم‬
‫رکیسہپہگجدییئگ۔روامزئہاردرگدےسےبربختبحماکاممتانمریہیھت۔‬
‫"مسباہللےئجیکاقیضاصبح۔"عصتفررےنداڑیھہپاہھتریھپےکاہک۔اقیضےنرسالہےکاکنحانہموھکال۔‬
‫‪P a g e 1176 | 1325‬‬
‫ے‬
‫زراپشےنارابزاکابزواھتمایلاھت۔وہےبدحاداسںیھت۔رمادیھبڑبجےےچنیھبڑھکااھت۔اعئیکاگنںیہاےنپ‬
‫ے‬
‫ایمںہپرموکزںیھت۔اونشلسلسماےسوھگرےیئگ۔اعئےناٹپٹسےکرظنںیریھپںیل۔‬
‫ے‬
‫"رشموکاہھتامروبسڑھکےںیہاورمتےسیکددیےاھپڑےکرماداھبیئوکدھکیریہوہ‪"..‬اونشاعئےکاپس‬
‫آرکوبیل۔‬
‫ے‬
‫"اےنپایمںوکیہدھکیریہوہںانوکاسنیسکریغوک!"اعئےنداتنسیپرکاہک۔‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"ریخںیھمتایکاتپ ھاریاشدیوھتڑیوہیئےہ۔"اوسفسےسرسالہےتاونشوکاپترکاعئاسےنمدےنھکی‬
‫ے خ‬
‫یگل۔اونشاکہنمابغرےیکرطحوھپلایگ۔اعئوکتہکوہامرےکواسپیلچیئگ۔‬
‫لمینیکآںیھکنوخبدےنگیھبںیگلاےساےنپاکنحاکوتقایدآایاھت۔‬
‫اندیہاورامعنمگیباکیرطفرکویسںہپیھٹیبدھکیریہںیھت۔ایمںنسحوگاہےکوطرہپوموجدےھت۔ہمیلحیب‬
‫ادرھیہرقبیڑھکیںیھت۔‬
‫ے‬
‫اقیضےناکنحڑپاھانرشوعایک۔اعئےکےھچیپےسروامزئہےکدنکےھہپاہھترےنھکہپوہوہشیکداینںیم‬
‫واسپآیئ۔آرخیایکسزدنیگاکبسےسامہرمہلحوہےناجراہاھت۔ھچکوحملںدعبوہریفسادمحیکویبینب‬
‫‪P a g e 1177 | 1325‬‬
‫اجیت۔آوسنپٹپٹاہوھتںہپرگے۔اسسنادنریہےنٹھگاگل۔دشتےساےسابابایدآےئ۔دلوگایوخنےک‬
‫آوسنروراہاھت۔مسجںیمیپکپکاطریوہیئگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫مہہپ ھاریاچہاکازلامیہوتےہ‬
‫وانشموتںیہنےہہیارکامیہوتےہ‬
‫دلانادیموتںیہناناکمیہوتےہ‬
‫یبملےہمغیکاشمرگماشمیہوتےہ‬
‫روامزئہےکاردرگداھچےئانسےٹوکاقیضیکآوازےنوتڑا۔‬
‫"روامزئہونشاریودلااشتحمونشاریایکآوکپنیتڑکوڑروےپہکسراجئاولتققحرہمےکریماناجہودل‬
‫زواقفلراجہاےنپاکنحںیموبقلںیہ؟"‬
‫اقیضاصبحاکنحانہماہھتںیمااھٹےئوسالرکےئگ۔روامزئہےنوچکنرکدریھےےسرسااھٹای۔ایکس‬
‫امستعایکرخابوہیئگیھت؟اےسابریماناکانمانسیئدےراہاھت؟‬
‫‪P a g e 1178 | 1325‬‬
‫قشعِرکشتممازملقعلیشہ خااصنری‬
‫تھن خ‬
‫رپںیہناہیںبسےکرہچےہپیئکآےتاجےترگندھکیرکوہ ھکیئگ۔امستعکیھٹیھت۔ااکسدلزیتی‬
‫ےسدڑھاک۔‬
‫زراپشےنےبینیقیےسرمادوکداھکی۔بساشڈکےھت۔‬
‫ےھچیپرظنامھگیئوتریفسواہںںیہناھٹیباھت۔زراپشاکرہچہریمانوکدھکیرکیہلھکااھٹ۔ریفسریمانےکرقبی‬
‫ڑھکااھت۔‬
‫"ببڑبےاپاپہیبسککایکےہ؟"قلحںیمآوسنؤںاکوگہلارھبآای۔اسےنریحتےکامرےاجیلدار‬
‫رسخوھگٹھگناٹلدای۔اورآوسنؤںےسربلزیاگنںیہاونشہپڈاںیلسجےنیفنںیموفراًرسالہایاھتہکےسیج‬
‫اےسوخدیھبھچکںیہناتپ۔‬
‫روامزئہاھٹےکادنریلچیئگ۔رمادےنڑبجےسکےیلرھپریمانےکاپسرکسمااتوہاآایگ۔‬
‫"اکنحوتآجیہوہاگاورمتےسیہوہاگ۔ابمرکوہ۔"ریمانڑھکاوہایگرمادےناےسےلگاگلای۔دامئاشڈکیس‬
‫تیفیکںیماپسآای۔‬
‫"وتبسالپناھت؟"‬
‫"ےھجمویکںںیہناتبای؟"‬
‫‪P a g e 1179 | 1325‬‬
‫"اےنپےبووقفےسداامدوکرسرپازئدانیاچےتہےھتمہ۔"رمادےنرکسماٹہدابرکاہک۔‬
‫"ےبووقفاورںیم؟ریخآجونثحب۔وےسیارگاھبیھبرایضہنوہیئوت؟"دامئےنونھبوااکچیئ۔‬
‫"ااکنوتابپیھبامےناگ۔"رمادیکڑبڑباٹہہپریمانےناےسوھگرا۔اورریفسیکوموجدیگےکااسحسےس‬
‫رماداٹپٹسایگ۔‬
‫"آجوہہنامینوتااھٹےکےلاجؤاگنتہبایکسےبرپیکربداتشرکاکچوہں‪"..‬ریمانےکارادےھچککیھٹ‬
‫ںیہنگلرےہےھت۔ریفسسنہڑپا۔‬
‫وہاجاتناھتسجدنروامزئہاکدلریمانےئلیکدڑھاکوتوہرھپداینںیمیسکراکوٹوکاےنپاوراےکسدرایمن‬
‫ربداتشںیہنرکےاگ۔ابکتپچاھترصفروامزئہیکوہجےس۔‬
‫"نشنیٹانول‪،‬ںیمابترکواگنوہامناجیگیئ۔"‬
‫ریفسیلستدےرکادنریہالچایگ۔‬
‫ے‬
‫بسریحانےھت۔اعئاونشےتکسںیمڑھکیںیھترھپادنریلچںیئگ۔‬
‫"ہیآپولگایکرکرےہںیہ‪...‬اکنحوتریفسےساھتانوتریمانبکےسیکویکں؟"رغارہاھبنسیتلادنرآےتیہ‬
‫وہانھجلزدہادنازںیموبیل۔‬
‫‪P a g e 1180 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اٹیبمتےنںیمہےبربخھجمسایلےہ۔مہ ھارےوادلنییکہگجںیہاوررہزیچیکربخرےتھکںیہہکامہرییٹیبایک‬
‫اچیتہےہ۔انوخدرغضولوگںںیمامشرںیہنوہاتوجاینپاچتہیکاخرطدورسےیکوخیشرقابنرکدںی۔"‬
‫رفنضغڑبےایپرےساےساھجمسےنےگل۔روامزئہوصےفہپھٹیبیئگیھت۔‬
‫"رپریفسےکاسھتطلغےہہیبس۔ےھجمھچکھجمسںیہنآراہ۔"وہالھجنھجرکرسخآںیھکنااھٹرکوبیل۔‬
‫"ایکھجمسںیہنآراہ؟اتبؤںیماھجمسداتیوہں۔"ریفسالؤچنںیمدالخوہااھت‪،‬اوراےکسرقبیآےکوجنپںےکلب‬
‫ھٹیبایگ۔روامزئہےناکلہاساشہنااکچےکروینلکشےساےسداھکی۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اٹیبامہرایہیہلصیفےہاورآرخااشتحمیھبوت ھاریاشدیریمانےسرکوااناچاتہاھت۔"روامزئہےنیکسس‬
‫رھبی۔‬
‫"رپاتایاوبریفسوکوھچڑےکریمانےسےسیکاشدیرکولں؟ااکندلںیہنوٹےٹاگایک؟اوھنںےنےھجماانتاھبنسال‬
‫اوکنااسنتیناکہیہلصدوں؟"وہرھبیوہےئےجہلںیموبیل۔‬
‫"ںیھمتسکےناینپانصقلقعڑلاےنوکاہکےہ!ہیریمااانپہلصیفےہیسکےنےھجمےھچیپےنٹہہپوبجمرںیہن‬
‫ایک۔اشدییکشیپشکیھبںیمےنرکوایئابےھچیپیھبںیمٹہراہوہںںیمایسیڑلیکےسےسیکاکنحرکولں‬
‫‪P a g e 1181 | 1325‬‬
‫وجیسکاوروکاچیتہےہاورریمےاسھتزربدیتسےکدنبنھںیمےنبیگ؟ہیوکیئڑگایڈگےاکلیھکوت‬
‫ںیہن۔ااسنونںیکداینےہہیاوربسےکذجابتاتیمہرےتھکںیہ۔"‬
‫بگ خ‬
‫وہآرامےساینپابتہہکایگاھت۔روامزئہےکرو ھتےڑھکےوہےئگ۔ایکاےسبساتپلچایگاھت؟اسےنایکن‬
‫ابںیتینسںیھت؟‬
‫"ںیمچساجناکچوہں‪،‬ےھجمرپوسںولعمموہاکچاھتریمانےبوصقراھت۔رپاانتداکچھریمےےیلاکیفںیہن‬
‫اھت۔ریحاینبتوہیئبجےھجماتپالچہکمتزربدیتساکنحرکریہوہں۔"روامزئہےنوچکنےکریفسیکآوھکنں‬
‫ںیمداھکی۔اگنوہںںیموکشہوموجداھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اہںںیمادناھںیہناھتاشدیےکانمےس ھارےرہچےہپیچبیچکرکسماٹہاغبئوہاجیتیھتںیماےس‬
‫رشامہنربھگااناتھجمساھت۔رپہیزیچرشوعےسکٹھکریہیھتےھجماگلوتقےکاسھتبسکیھٹوہاجےئ۔"‬
‫ت‬
‫"ںیمریماناکچساجنرکیھباکنحےسااکنرںیہنرکات‪،‬رپبجہیابت مھارےہنمےسوخدینسےکمتریمان‬
‫ےستبحمرکیتوہاورریمیاخرطہکےھجمزابندیےہاسےیلاکنحرکویگ‪،‬ہیابتریفسادمحےکربادتشےس‬
‫ابرہیھت۔ںیممتےساکنحاسےیلرکراہاھتاتہکںیھمتوخشرھکوکسںاسریوخایشںمتہپاٹلدوں‪،‬رپںیھمت‬
‫ت‬
‫ریمےاسھتوہوخیشےسیکیتلموجںیمدانیاچاتہاھت مھارےدلںیموتریمانےہ۔ےھجممتےستبحمںیہنےہوج‬
‫ت‬
‫ریمادلوٹٹاجاگیئ۔ںیمےندلجابزیںیمہلصیفرکایلاھتربھگاایگاھت مھارےاسراتےکاکرانےمےک‬
‫‪P a g e 1182 | 1325‬‬
‫دعب‪،‬ںیھمتاہنتںیہنوھچڑاناچاتہاھت۔اچوچیکاامتنںیھتمت‪،‬رپہیاامتنوتوہریمانوکوسپنےکچےھت۔اےنپاباب‬
‫یکوخاشہوپریںیہنرکویگ؟اورادنرںیہکمتیھبوتیہیاچیتہوہان!"‬
‫اکیاکیابتوہ ی ر‬
‫لکرکےتوبال۔اونشریحانرظنوںےساسڑبےدلےکصخشوکدےھکییئگ۔‬
‫اےسویتقارٹنشیکروامزئہےسابتیکپوہےنےکدعبوہیئگیھترپایسیزربدتسمسقیکتبحمںیہنوہیئیھتوج‬
‫وہروگاگلےکھٹیباجات۔داینیھتبساتلچےہ۔‬
‫"رپ‪"...‬‬
‫اسےنھچکےنہکےکےیلہنموھکال۔‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ل‬
‫"رپورھچکںیہن۔ریمانوکمہ ھارےرسہپ ص پںیہنرکاناچےتہ۔رپمتدلےسوسوچایکریمےاسھت‬
‫وخشرہںیتیل؟متوخشںیہنوہںیتوتںیمےسیکوخشوہاتبیجعیسزدنیگوہاجیتمہاھجلےکرہاجےت۔"ریفس‬
‫ےنایپرےساسےسوپاھچوتوہاخومیشےسایکسآوھکنںںیمدےنھکییگل۔ابتوتوہیہسرکراہاھت۔یہیبسوسچ‬
‫رکوتوہاکلہنوہریہیھت۔‬
‫"ںیم متدوونںےکدرایمناکیراکوٹنباکچاھت۔ےھجمااسحسوہایگےہہکںیمطلغرکراہاھت۔دوتبحمرکےن‬
‫واولںےکدرایمنآراہاھت۔وہمتےستبحمرکاتےہمتتبحمرکیتوہدوونںےبوصقروہوتریفسادمحاکدرایمن‬
‫‪P a g e 1183 | 1325‬‬
‫ںیمایکاکم؟ےھجموخدہپاوسفسوہراہےہہکریمیوہجےسریماناینپتبحمیکرقابیندےراہاھت۔تنعلیہوہ‬
‫ھجمرپوجںیماینتوخدرغیضہپارتآؤں۔وہتبحمرکےتوہےئاینتڑبیرقابیندےاتکسےہوتںیمایکدقم‬
‫روکںیہناتکس؟"‬
‫ریفسےکرہچےہپوکیئمغںیہناھتوہبلکلےلہپاسیجرصفروامزئہےکےیلرکفتماھت۔اوکشںےساپینروامزئہ‬
‫ےک اگولںہپالسھپ۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"روامزئہےچبہی ھارےابابیکیھبوخاشہیھتاور ھاریاینپوخیشاسںیمےہ۔اےسوبقلرکول۔دورسوں‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اکدلرےتھکرےتھککھتاجؤیگ۔مہ ھارےاےنپںیہامہرارہتشوھتڑیمتخوہانےہ۔ےلہپیھبامںابپےھتاب‬
‫یھبرہپٹگے۔آپرصفےبووقیفرکریہںیہ۔"‬
‫وتبلاےساھجمسےتوہےئوبیل۔اونشریفسےکرباربںیمآےکوجنپںےکلبیھٹیب۔اورروامزئہاکاہھتاھتمےک‬
‫ایکسآوھکنںںیمداھکی۔‬
‫"ریمیاجندقرتومعقدےریہےہ‪،‬ہیزدنیگاکبسےسامہومڑےہاسریزدنیگیکابتےہاےسیصخش‬
‫وکونچےکسجاسھتںیھمتآاسینوہ۔اکیزیچزابنےسوبقلرکیتوہہکتبحمرکیتوہرپاکنحہپرایضںیہنبیجع‬
‫اپلگوہریہوہمت۔بسیکیہیوخاشہےہامناجؤ‪،‬ریماناکزمدیربصتمآزامؤ۔"اونشیکابتےتنسوہےئ‬
‫روامزئہےنیپکپکہپاقوباپرکآںیھکنومدنںیل۔‬
‫‪P a g e 1184 | 1325‬‬
‫__________________‬
‫دریمیلمیفابرہڑھکیرظتنمیھتزعزیاوردبعلیھبوںیہوموجدےھت۔ہمیلحیبریمانےکاشےنہپاہھترےھک‬
‫روامزئہےکےلصیفےکااظتنرںیمڑھکیںیھت۔‬
‫اہںاوکناسالپنیکوپریربخیھت۔‬
‫ے‬
‫وہاویںاھتہکرپوسںبجروامزئہ‪،‬اونشاوراعئابںیترکریہںیھتریفسوہبسنساکچاھت۔ابرہالنںیمیہ‬
‫رفنضغےناےسریمانےکوحاےلےسبساتبایوتوہرشدنمیگےسدورہاوہایگ۔اےسڑبااوسفسوہاہکاسےن‬
‫ے‬
‫یھبریمانوکطلغاھجمس۔وہاعئوکالبےنالؤچنںیمآراہاھتبتانونیتںوکابںیترکاتدھکیرکاسایگ۔روامزئہ‬
‫ےکارقاریکدرییھتہکریفسرپاشینوہایگ۔وہایکرکےناجراہاھت!اےنساےنپےلصیفہپرھپرظناثینیکاورابرہالچ‬
‫ایگ۔‬
‫ے‬
‫اعئوکوھچڑےکواسپآایاسرےراےتساسےناسولہپےکابرےںیموساچاھتاوررھپاکیہلصیفرکےکامں‬
‫ابپوکاتبےنےکےیلاےکنرمکےںیمچنہپایگ۔اسےناسریابںیترفنضغاوروتبلےکاسےنموھکلےکرھک‬
‫دںی۔‬
‫وہولگوتاینپیجیتھباکالھباچےتہےھت۔اباچےہرھپااکنوخداکاٹیبوہاتایرھپریمان!‬
‫‪P a g e 1185 | 1325‬‬
‫وہاانپہلصیفانساکچاھتاوراندوونںیکیھباسںیمراضدنمیاشلمیھت۔‬
‫"ریفسدعبںیماسےلصیفہپںیھمتوکیئاتھچپواوتںیہنوہاگان؟"وتبلاےکسوحاےلےسرکفتموہںیئاوراےس‬
‫رقبیرکےکوپاھچ۔‬
‫"ںیہنیممبلکلںیہن۔ارگایھبںیمےھچیپاناٹہوتدعبںیمہشیمہٹلگرےہاگ۔ویکہکنںیمریمانیکاچسیئاور‬
‫اوحالدلاجناکچوہں۔ےھجمروامزئہےستبحمںیہنوہیئوجفیلکتوہیگ۔ںیمسباےکسےیلااھچ‬
‫روامزئہاک ِ‬
‫اچاتہوہں۔‬
‫دعبیکفیلکتےسرتہبےہہکایھبوھچیٹومیٹفیلکتااھٹولں۔اینپوہجےساندوونںیکوخیشاکالگوتںیہن‬
‫وھگٹناتکس۔"‬
‫اینپاجبنےسریفسےنرفنضغاوروتبلوکاانیمطندالایاھت۔‬
‫ایلگحبصاسےنوفراًرمادوکوفنڑھکاکدای۔‬
‫رمادایھبوپسیلانشیٹساچنہپاھتاورااکسارادہریفسےسابترکےناکاھت۔وہریفسوکریمانیکتقیقحاتباتاورہی‬
‫یھباتباتہکہیکیرطہفتبحمںیہندورطہفےہ۔‬
‫‪P a g e 1186 | 1325‬‬
‫رمادریمانیکاخرطبسھچکرکزگرےنہپآامدہاھت۔اوراسدرایمناےسرفقںیہنڑپاتاھتہکریفساکدل‬
‫وٹےٹاگایںیہن۔‬
‫وہریفسوکاکلاگلےناگلاھتاسےنمےساسیکاکلوخدآیئگ۔اکلروسیورکےکوفناکنےساگلایلاوراتنسایگاور‬
‫بجریفسےناینپابتلمکمیکوترمادہپریحتےکاسھتوخوگشاریزگریئگ۔رہچےیکابںیھچنلھک‬
‫ںیئگ۔ریفسےنااکسآداھاکموخدرکدایاھت۔ابرصفریمانےسابترکےنوکیچبیھت۔‬
‫"ریفسآرویویشر؟ںیھمتدعبںیموکیئدھکفیلکتوتںیہنوہیگ؟"‬
‫رمادےناینپوخیشوکاکیرطفرکےکریفسےکایخلںیمرموتںیموپاھچ۔‬
‫"ںیہن‪،‬ارگچساجنرکیھباکنحرکایلوتوخدوکاعمفںیہنرکوکسںاگ۔دوزدنویگںےکاسھتریمیوہجےسطلغ‬
‫وہاجاگیئ۔روامزئہےبووقفےہوہسبرھگواولںیکوخیشیکاخرطےھچیپںیہنٹہریہرپبجبساےس‬
‫اھجمسںیئےگاورںیمیہاکنحےسااکنررکواگناوراسےسابترکواگنوترضورھجمساجیگیئ۔درتقیقحوہریمان‬
‫وکاچیتہےہ۔ایھبلکےکاحدےثےکدعبںیمےنایکسآوھکنںںیمداھکیاھتاہجںریمانیکآوھکنںںیم‬
‫تبحمےکوفارےوھپٹنرےہےھت۔وںیہدورسیرظفروامیکآوھکنںںیمیھبآگیکویسییہںیٹپل‬
‫ںیھت۔روامزئہاینپیطلغرپرشدنمہےہرپایکرکےاحالتاےسیےھتبسوہاتایگ۔وہریمانوکاانپاحمظفیہ‬
‫‪P a g e 1187 | 1325‬‬
‫یتھجمسےہااکسابزواھتےنماکادنازریمیرظنوںےسلکنںیہنراہ۔ابرابرٹلپےکاےسدانھکی۔زربدیتساکانسنہ‬
‫رکسماانبساتھجمسوہںںیم‪،‬سبےلہپاےسوتقدےراہاھت۔"‬
‫ریفساینپابتہپدضباھت۔‬
‫"کیھٹےہ‪،‬رھپریمانےسابترکیناچےیہ۔اکیاکمرکوالکنآیٹنوکےلرکوہلٹںیمولمںیمریمانوکوںیہ‬
‫ےلآؤاگن۔ریمانوکاقلئرکانلکشمںیہنوہاگوہرصفروامزئہیکوہجےسےھچیپاٹہاھتورہنیھبکاےسوخدےس‬
‫دورںیہنرکات۔بجاےساتپےلچاگہکاسےستبحمرکیتےہرھپوہیسکیکںیہنےنساگ۔"رمادےنےتسنہوہےئ‬
‫وخیشےکامرےاتبای۔دورسیاپرریفسرکسماایگ۔‬
‫ےسیجرمادےناہکاھتریماناکریانشکیواسییہاھت۔‬
‫"وتایکاہللےنوایعقایکسداعںیئنسیلںیھت؟"ریماناکرومرومیجااھٹاھت۔اہللاکانتجرکشادارکاتوہمکاھت۔‬
‫"وتاتبؤریماناجہریمیزکنےساکنحرکوےگ؟"ریفسےنلبیٹہپکھجےکوپاھچ۔ریمانسنہراہاھت۔‬
‫"رضور‪،‬ویکںںیہنرکےاگ۔ھچاستامہےساسڑلیکےئلیکیہوتریمااھبیئڑتپراہےہ۔"رمادےنےتسنہ‬
‫وہےئاہک۔‬
‫ریمانہگجےسااھٹاورابزوںواےیکریفساھٹےکےلگےسگلایگ۔‬
‫‪P a g e 1188 | 1325‬‬
‫"متںیہناجےتنہکانتکڑباااسحنھجمہپرکےکچوہ۔۔"ریمانےنایکسٹیپیکپھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیمےنھچکںیہنایک۔ ھاریاامتنںیھمتواسپولاٹراہوہں۔"ریفسدوروہےتوبال۔ریمانےکوبلںہپ‬
‫اونیھکیسرکسماٹہرصقرکریہیھت۔روحںیمرساشریدوڑیئگ۔‬
‫روامزئہونشاریاسےسدوراہکںاجیتکسیھت!ںیہکیھبیلچاجیتولٹرکاےکساپسآاناھت۔رپارساررکسماٹہ‬
‫زمدییتلیھپیئگ۔‬
‫اسرےاعمالمتاناپوچنںےکدرایمنےطوہےئگ۔‬
‫ریفسنئمطماھتروامزئہیکابںیتنسرکوجدلہپوبھجاسڑباھاھتوہابارتایگاھت۔‬
‫________________‬
‫وہولگرظتنمےھٹیبےھت۔ریماناسڑلیکیکلقعہپریحاناھتہکچساجےننےکابووجداسےنریماناکاسھت‬
‫ںیہندای۔اہںاےسدھکوہااھت۔اورابااکسوطلیااظتنرریماناکومڈاگبڑایگ۔‬
‫ے‬
‫اعئرفاکااھٹےتوہےئابرہآیئاےکسرہچےیکرہگیاکسمندھکیرکرمادروامزئہاکہلصیفاجنایگاھت۔‬
‫ے‬
‫"اقیضاصبحادنرآاجںیئاکنحالؤچنںیموہاگ۔"اعئےنذجابتہپاقوباپرکےتسنہوہےئاہک۔اقیض‬
‫اصبحرکیسےساھٹےئگ۔‬
‫‪P a g e 1189 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"ابمرکوہ۔"اعئریمانوکدھکیرکاچکچہٹہےسوبیل۔ایکسوخربخشیےندلںیموکسنااتردایاھت۔‬
‫اکیافحتنکرکسماٹہریمانےکوبلںہپلھکیئگ۔وہوخیشےسرساشروہایگ۔‬
‫روامزئہاکاکنحادنریہڑپاھایگاینپوخیشامتمدیلراضدنمیےکاسھتاسےناکنحوبقلایکرپوہرنوستہب‬
‫یھتاوراےکسدعبامتمرمدرضحاتاقیضےکاسھتالنںیمآےئگاورریمانوکاکنحڑپاھای۔اکنحیکداعلمکم‬
‫وہیئ۔بساکیدورسےوکابمرابکددےتیوہےئلمرےہےھت۔‬
‫ریمانےکرہچےہپرپشپتاسمسبتالیھپاھت۔ایکسرہگیآوھکنںےکرگدڈگےلسلسمڑپرےہےھت۔بس‬
‫یکابتاکوہرکسماےکوجابدےداتی۔دےنھکیںیموہانتجرغموراتگلاھتاانتاھتںیہن۔اخصرکاونپںےکدرایمن‬
‫وتوہھچکیھبںیہناھترصفاکیاعمصخشدےنھکیوکاتلماھت۔وہہشیمہےسروتشںاکرتاسوہااھتاوراباجےکاےس‬
‫یئکرےتشلمےئگےھت۔رصفریمانیہوخشںیہناھتابیقبسیھبوخشاوررپوکسنوہےئگےھت۔‬
‫روامزئہادنروموجدیھتبسابرہآےئگےھت‪،‬اےسےبدحربھگاٹہوسحمسوہریہیھت۔‬
‫وتاےکسابابیکوخاشہوپریوہیئگ!اوروہیھبوتدلیکیسکرہگایئںیماینپہیاچتہاپھچےئوہےئیھت۔‬
‫‪P a g e 1190 | 1325‬‬
‫وہلسلسماایلگنںاخٹچریہیھتاسریماناکاسانمرکےنیکتمہںیہنیھت۔اونشاورلمینوصتریںیونباےن‬
‫ےکےیلاےسالبےن ی ی‬
‫یکادنرآںیئوہدوونںوخیشےسوھجمریہںیھتاوراسوتقاونشےنروامزئہےکرس‬
‫ہپاکیامہربخانسےکمبوھپڑااھت۔روامےکریپوںےلتزنیمکسھکیئگ۔‬
‫"ریماناھبیئاہھتےکاہھتآجیہرتصخرکےکےلاجںیئےگںیھمت۔"وہرشارتےسیتہکولہپےس‬
‫روامزئہاکرغارہکیھٹرکےکاےسااھٹریہیھت۔روامزئہیکآںیھکنلیھپںیئگ۔رڑیھیکڈہیںیمانسنسٹہدوڑ‬
‫یئگ۔‬
‫"پپرپویکں‪،‬ںیہناونشاےسیتمرکوریمےاسھت‪،‬ںیمےسیکااکساسانمرکویگن۔"رھبایئوہیئآوازںیم‬
‫روامزئہےنااجتحجایک۔وہےبدحرشدنمہیھت۔اونشایکساحتلدھکیےنسنہیگل۔‬
‫"دوھکیابرواندوھانتہبوہایگ۔مہبستہبوخشںیہ۔اےنتدونںےسبسھچکاانتطلغوسحمسوہراہاھت‪،‬اتپ‬
‫ےہآجاجرکوکسنیکدنینآےئیگ۔یہسےتہکںیہرہدریںیموسریےہ‪،‬دوھکیبسھچککیھٹوہایگ۔"اونشےن‬
‫اکچپرےتوہےئااکساگلاپھتپھتدای۔‬
‫"ڑبیلکشمےسمتریمانوکیلموہ‪،‬وہابالھبریتصخاکےسیکااظتنررکےتکسےھت۔لکیہاوھنںےنالکنآیٹن‬
‫ےسریتصخیکیھبابترکیلیھت۔"روامزئہاکدوہٹپٹیسرکےکوہاےساےنپمہدقمےلرکےنلچیگل‪..‬‬
‫‪P a g e 1191 | 1325‬‬
‫"روامزئہریمےاھبیئتہباےھچںیہ‪،‬متاےکنربصاکااعنموہ۔ربھگاؤتموہںیہمتھچکںیہنہہکےتکسمتاکی‬
‫آوسنیھباہبدویگوتایکنانرایگضمتخوہاجیگیئ۔"‬
‫لمینےنوشیخےساہک۔وہاےکسآےگلچریہیھترپرخروامزئہیکرطفاھتاوراےٹلدقمےلریہ‬
‫یھت۔روامزئہےنآںیھکنڑبیےیکاےسداھکی۔‬
‫"انرایگض‪"..‬‬
‫"اہںوجںیھمتااسیاتگلےہہکوہمتےسانراضوہاگ‪،‬ابیقےھجمااسیھچکںیہناتگل۔دوھکیواہںاجرکبسےسےلہپ‬
‫رکشاےنےکلفنادارکان۔"اونشےکاسھتلمرکلمیناےسوخبگنترکریہیھت۔اوردہاںیتیرکےنیگل۔‬
‫وہونیتںابرہآںیئگ۔ریمانوجوصخمصوصےفہپاھٹیبریفساوررمادےسمہالکماھتایکساگنںیہروامزئہیکآدم‬
‫ےکااسحسےسایھٹ۔اسےنابںیئرطفدروازےےکاپساگنںیہااھٹںیئوتوہانٹلپوھبلںیئگ۔وہوہبمت‬
‫وہرکدےھکیایگ۔روامزئہیکربھگاٹہزمدیڑبےنھیگل۔احالتےکزریارثوہرپاشینوہریہیھت۔‬
‫ریمانیکاگنںیہاےکسآوھکنںےکرلزےتوہےئےکھجاھجرلرپرہھٹںیئگ۔وہاھٹڑھکاوہا۔‬
‫ریمیزدنیگاکاکنیسحااثہثوہمتدلیکدڑھنکاکوخوصبرتالخہصوہمت‬
‫‪P a g e 1192 | 1325‬‬
‫ںیمداتھکیوہںےھجتوتےھجماتگلےہااسیےسیجریمیآوھکنںاکاومنلاتراوہمت‬
‫وہاتںیہنےہسجںیمیھبکاسخرہےھجمریمیزدنیگرھباکویہرسامہیوہمت‬
‫دلںیمارتاتےہےسیجیسکامظعاشرعےکااعشریسرطزےسریمےدلںیمارتآۓوہمت‬
‫ولگرکےتںیہرطحرطحےکوسالھجمےسریمےرہوسالاکوجابنبےکآۓوہمت‬
‫اونشروامزئہوکبلکلاسےکاپسالیئاورریمانوکھچکااشرًاتاہک۔‬
‫ریمانےناہھتآےگڑباھایوہایھبیھبوحمتیےسوپرےااقحتسقےکاسھتروامزئہےکرہچےوکدھکیراہ‬
‫اھت۔اےکسوبلںیکرپارساریڑبھیئگ۔‬
‫‪P a g e 1193 | 1325‬‬
‫روامزئہیکوتوہاایئںاڑیوہیئںیھت۔ریمانیکرقتبےکااسحسہپوہڈنھٹیڑپیئگاوراونشےنااکساہھتااھٹ‬
‫ےکبجریمانےکاہھتںیمراھکبتوہربفوہیئگ۔روامےناونشوکوھگرارپوہےننساہکںوایلیھت۔‬
‫"تہبابمرکوہدوونںوک‪،‬ریماناھبیئآیئامیوسرییھبکوھتڑاتہبااٹلدیساھآوکپھچکوبلدایوہوت‪،‬وھچیٹ‬
‫اسیلھجمسرکاعمفرکدےیاگ۔اورابآوکپریماناجہریماناجہوتہہکںیہنےتکسااھچںیہناتگلہناسےیلںیم‬
‫ریماناھبیئیہوہکیگن۔"‬
‫ایکسابتنسرکرماداورریفسےنسنہےگل۔اونشےنروامزئہےکوھگرےنیکرپواہےیکریغباینپابترکدییھت۔‬
‫"رضوراسیلاصہبح۔"اتیبنجیکدویاررگاےتوہرکسماےکوبال۔‬
‫روامزئہاکمسجوہےلوہےلاکپنراہاھت۔ریمانےنولہپںیمیھٹیباینپزوہجہپاگنہڈالےکریھپیل۔وہےبدح‬
‫وخوصبرتگلریہیھت۔ااکساہھتاےنپاہھتےساکنلےکآیگتسہےسایکسوگدںیمرھکدایاھتاوروخددیساھ‬
‫وہےکھٹیبایگ۔‬
‫وہبلکلاخومشیھت۔رظنںیااھٹاندورھبوہیئگںیھتںیکلپنمرھباھبریوہںیئگ۔‬
‫اھکےنےکدعبریتصخاکوشرااھٹ۔‬
‫‪P a g e 1194 | 1325‬‬
‫روامزئہبسےسلمریہیھت۔اےکسآوسنؤںےنمھتاکانمںیہنےلرےہےھت۔ریماناورریفساسھتڑھکےہی‬
‫بسدھکیرےہےھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"آجےسوہواسپ ھاریوھچیٹنہبیہےہ۔"‬
‫ریفسوکاےنپرباربےسایکسرسوگیشانسیئدی۔وہدیفسرکےترپاکالواسوکٹےنہپوہےئاھت۔ابللیجےس‬
‫ٹیسےیکوہےئےھت۔آسٹ یپتوںےکفکوینہکںکتوفڈلےھت۔وہےبدحدشکلگلراہاھتاورےھچیپاہھت‬
‫ابدنےھاسےنمدےتھکیوہےئوبالاھت۔‬
‫"وتمتےھجممغانمےنیھبںیہندوےگ۔"‬
‫"ریفسادمحاسیکمغ؟"ریمانےنرتیھچاگنہےساےسداھکی۔‬
‫"ذماقرکراہوہں۔ےھجمےلہپوایلروامزئہلماجیگیئاسےسڑبھےکاورایکابتوہیگ۔"ریفسےنبلویپتس‬
‫رکےیل۔‬
‫ت‬
‫" مھاراےبدحرکشہیریفس۔ہیمتاےنتڑبےدلےکامکلوہوجاانتڑباہلصیفرکےئگ۔"‬
‫ت‬
‫" مھارےےلصیفےکآےگہیھچکںیہن۔ںیمےنوترصفوکششیکدودولںوکالمےنیک۔وخشرانھکریمی‬
‫زکنوکاینتیسرمعںیمتہبدھکدھکییکچےہ۔"‬
‫‪P a g e 1195 | 1325‬‬
‫ریفسیکاگنںیہروامزئہہپںیھت۔وہہمیلحیبےکےلگیگلیھت۔اےساانیمطنآایگاھت۔سبایلگزدنیگاکوسچرک‬
‫ویفنکزوہیئگیھت۔‬
‫ریمانےنریفسوکےلگاگلایل۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫" ھاراہیااسحنںیمیھبکںیہنوھبولاگن۔دخارکےںیھمتیھبوکیئایھچڑلیکلماجےئوج ھاریزدنیگتنج‬
‫انبدے۔"دلےسریمانےنداعدےتیوہےئسنہرکاہک۔ریفسرکسمااتایگ۔‬
‫"اتپںیہنبکےلمیگ۔"وہےجہلںیمےبدحےباچریگومسےئوبال۔‬
‫"دےنھکیوایلآںیھکنوہیناچےیہ‪،‬وہاتکسےہوکیئوہوجںیھمتاچیتہوہ۔"ریفسھجمسںیہناکسوتریمانےنابت‬
‫ے‬
‫اٹلدی۔اونشیھبتاعئےکاسھتاالہٹےتوہےئواہںآیئگیھت۔‬
‫"اباہیںڑھکےابںیتیہرکےترںیہےگایاینپمگیباصہبحوکاھبنسںیلےگ؟یئھبتہبلکشماکمےہاےس‬
‫اھبنسانلابہیذہمداریآیکپوہیئ۔"‬
‫ے‬
‫اعئےنابلےھچیپرکےتوہےئاجنڑھچاےنواےلادنازںیموشیخےساہک۔انتکوکسندےراہاھتہیااسحس‬
‫ہکوہابہشیمہےکےیلایکسوہیئگےہ۔لبآرخروامزئہونشاریایکسویبیےکرےبتہپافزئوہیہیئگ۔‬
‫‪P a g e 1196 | 1325‬‬
‫ریمانےنیھبکاہکاھتہیداینوجاںیھندوررکےنہپیلتوہیئیسکدنیہیانوکاکیرکدںیےگ۔ایخلےکامتحت‬
‫اےکسوبلںہپرکسماٹہرھکبیئگ۔‬
‫ریمان آےگڑبھایگاوررھپریتصخاکرمہلحیھبےطاپای۔رفنضغاوروتبلےنوخیشوخیشاےسرتصخایکاھت‬
‫روامزئہاےنپاسھتڈریھاسریداعںیئاوربساکڈریھاسراایپرےلرکرتصخوہیئیھت۔‬
‫_____________________‬
‫زدنیگےناینومڑےلایلاھت۔راتوہیکچیھت‪،‬وحملںںیمداہلیہدبلایگ۔لبآرخوہہشیمہہشیمہےئلیکریماناجہ‬
‫یکوہیئگیھت۔روامزئہےگیھباوکشںےساگڑیےکابرہدیتھکیریہیھت۔وہاکیرطفیھٹیباوردورسیرطف‬
‫ریماناھت۔دوونںےکدرایمناتیبنجیکااہتنیھت۔ےسیجاکیدورسےوکاجےتناچہپےتنیہہنوہں۔روامزئہوت‬
‫رشدنمیگےکااسحسےساخمبطرکیھبںیہناپیئیھت۔‬
‫زعزیےناگڑیےلگنبںیمدالخرکدی۔روامزئہقہدقیسےلگنبیکوخوصبریتوکدےنھکییگل۔اسیجانساھتہیاسیھب‬
‫زایدہوخوصبرتاھت۔اےسوتافرماہؤساکالناانتڑبااتگلاھترپہیوتاسےسیئکانگہوعیساھت۔اوردرایمنںیم‬
‫دیفسہلگنبڑھکااھت۔‬
‫آوسناسےناےنپادنرااترےیل۔‬
‫‪P a g e 1197 | 1325‬‬
‫وپرچیکاجبےئاگڑیزعزیےنڑیسویھںےکاپسالرکروکدییھت۔اورابیقوکیسریٹیکاگڑایںزنیکآوازہپ‬
‫وپرچںیماجںیگل۔‬
‫رواماکدلسبابرہےنلکنوکاھت۔ریماناگڑیےسارتاوہتبینبادنریہیھٹیبریہ۔اینپرطفاکدروازہدنبرکےک‬
‫وہایکساجبنآایاوردروازہوھکال۔روامزئہےنوچکنےکرسااھٹای۔ریماناکرغموررہچہآوھکنںےکاسےنماھت۔‬
‫واسوکٹےکاسےننٹبوھکلرےھکےھتاگنںیہایکسواجتہےسںیٹہوتاےسااسحسوہاوہےباترثادناز‬
‫ںیماےکسابرہےنلکناکرظتنمڑھکاےہ۔‬
‫رغارہاھبنسیتلوہیئوہابرہیلکنےباسہتخاہسرےےکےیلاسےنریماناکاہھتاھتمایل۔وہکیکٹایکس‬
‫آوھکنںںیمدےنھکییگل۔رھپوخدوکوپمکزرکےکاردرگدداھکی۔‬
‫اہیںافرماہؤسےسزایدہوکیسریٹیھت۔اورتہبڑباابغاھتوجےبدحرپششکاھت۔ہمیلحیبدورسیاگڑیےس‬
‫ےچینارتےکاپسآںیئ۔اںیھندھکیرکروامزئہوکوحہلصوہاورہنوتربھگاٹہےساپلگوہاجیت۔‬
‫ریمانےکااشرےہپوہاےسادنرےلاجےنںیگل۔ریمانےنرھپااکساہھتآیگتسہےسوھچڑدای۔رواموکتہب‬
‫ربااگلاھت۔انکالھپرکریمانوکداھکیاورآےگڑبھیئگ۔‬
‫‪P a g e 1198 | 1325‬‬
‫وہاندوونںےکےھچیپلچراہاھت۔وبلںہپاخصرکسماٹہرصقرکریہیھت۔المزومںےنتہباےھچےسااکن‬
‫اابقتسلایک۔روامزئہدحدرہجویفنکزیھت‪،‬اخومیشےساکیھپاسرکسمادیتی۔‬
‫اسےنےلگنبوکادنرےسداھکیاکسجاریٹنرئیتہبوخوصبرتاھت۔اوربسےسرپششکاورپاجیتڑیسایھں‬
‫ںیھت۔ےکسجرگد ٹ ر‬
‫پڑھکےےھتاوراورپیھباباقدعہرادہاریےکاسھترمکےےھت۔‬
‫"ںیہیوھٹیبیگایرمکےںیمےلولچں؟کھتیئگوہیگان۔"ہمیلحیبےنٹلپرکاسےسوپاھچ۔روامزئہےنرس‬
‫الہدایوتاےسریمانےکرمکےںیمےلاجےنےکےیلڑیسویھںیکرطفڑبںیھ۔ااکسدلزیتیےسدکھ‬
‫دکھرکراہاھت۔وھچےٹوھچےٹدقمااھٹرکڑیسویھںکتیچنہپ۔ہیڑیسایھںرسرکانڑبالکشماگلاھت۔وہتہب‬
‫یکھتوہیئیھت۔دنکےھاکدردمتخاہکںوہااھت۔‬
‫رسیھبدھکراہاھت۔اورپولفرہپآےنےکدعبڑبییسدورطفرادہرییھت۔ڈوکیرنشیسیپرکایسںوریغہہگج‬
‫ہگجےگلےھت۔اوراکیالگسوالڑیسوھںےکاسےنمیھتنجہپابغیکالسٹیئیکنھچاھچینروینشڑپریہ‬
‫یھت۔‬
‫ہمیلحیبےنریمانےکرمکےاکالکامھگایاوراوکسابزوےساھتںیمادنرےلآںیئ۔‬
‫بگ خ‬
‫رمکہرووینشںںیماہنایوہااھت۔ادنردقمرےتھکیہروامزئہےکرو ھتےڑھکےوہےکچےھتچنیھکےکاسسنیل۔‬
‫‪P a g e 1199 | 1325‬‬
‫رمکہاسںیمراہشئذپریصخشیکافنتساکاتپدےراہاھت۔بیجعےسااسحسےنروامزئہوکوھچا۔وبلںہپ‬
‫رکسماٹہلھگیئگ۔ہمیلحیبےنرکسماےکاےسداھکیاورڈیبہپےلاجرکاھٹبدای۔وہہٹیلزرااترےکریپاکٹلرکیہ‬
‫یھٹیبیھت۔‬
‫"ہیسکاکرمکہےہ؟"‬
‫اسےنرمکےںیمرظنامھگےئوپاھچ۔بسےسایھچہگجاےسالگسوالاورابوکلینیگلیھت۔اکسجدروازہکت‬
‫اکچناکاھت۔وہاسرطفرابغوہریہیھت۔دلوکاسےناقوبایک۔ہیوخوصبریتیہوتاےساینپرطفیتچنیھک‬
‫یھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"وھچےٹاسںیئاکرمکہےہاورآجےس ھارایھب۔"ہمیلحیبےنرکسمارکوجابدایروامزئہےنںیکلپاھچبدںی۔‬
‫ہپ‬
‫"ہمیلحیبآپںیہیر یٹگیان؟"اہوھتںںیموموجدوچڑویںےسےتلیھکوہےئاسےندےمیھےسوپاھچ۔‬
‫"فلخالوتاہیںوہں‪،‬رپواسپافرماہؤسیلچاجؤیگن۔"اوھنںےنآےگڑبھےکااکساماھتوچامروامزئہےن‬
‫آںیھکندنبرکںیل۔‬
‫ت‬
‫"ولچابآرامرکو۔ھچکیھباچےیہوہوتالبکھجھجہہکدانی۔ مھارااسرااسامنادنرڈرگنسیرومیکالکزٹیںیم‬
‫وموجدےہ۔"‬
‫‪P a g e 1200 | 1325‬‬
‫"اھکانوگنماؤںایک؟"‬
‫اجےتاجےتاوھنںےنٹلپرکوپاھچ‪،‬ااکنہیاتممرھباادنازوہبکےسایدرکریہیھت۔اھٹرکاسےناپس‬
‫اجےکاںیھنےلگےساگلایل۔‬
‫"آپتہبایھچںیہ‪،‬اانتایخلریتھکںیہہکںیمرشدنمہوہاجیتوہں۔"‬
‫وہاےکساسھتےلہپدنےسیہایسیںیھت۔اےسایدآایاھتافرماہؤسںیمااکسالہپدنوجاھتبترورورکاسےن‬
‫ربااحلایکوہااھتاوروھبیکرہریہیھتہمیلحیبےنیہاےساھکانالھکایاھت۔‬
‫"اپلگوہیئگوہایک؟رہامںاےنپوچبںاکاےسییہایخلریتھکےہ۔ںیمےناسںیئاورمتںیمیھبکرفقوھتڑیایک‬
‫ےہ۔ریمیایپرییٹیب‪...‬آجمتےنےھجمےبدحوخیشدیےہ۔وھچےٹاسںیئاےنتدنےسلھکےکرکسماےئ‬
‫ںیہنےھتآجاےکنرہچےہپاانیمطنرھبیرکسماٹہدھکیرکدلوکوکسنچنہپایگےہ۔"‬
‫ہمیلحیبےنایکسٹیپاکپھتیئوہآہتسہےسدوروہیئ۔‬
‫ایکسآوھکنںںیمدےتھکیوہےئاوھنںےناہک۔آرخیابتہپروامزئہےناگنںیہرچاںیل۔ایکناکسمنرہگی‬
‫وہیئگ۔‬
‫‪P a g e 1201 | 1325‬‬
‫وہابرہیلچںیئگ۔روامزئہدنکاھاھتےتموہےئوھچےٹوھچےٹدقمااھٹرکرمکہدےنھکییگل۔دایھنابرابرابوکلینیک‬
‫رطفاجراہاھت۔اسےنایساجبندقمڑباھدےی۔ےشیشےکاپساجرکاسےنابرہداھکی۔وپراالنایکس‬
‫آوھکنںےکاسےنماھت۔ابغاکوخوصبرترظنمآوھکنںںیمومسرکوہیئکلپوخشوہیتریہ۔‬
‫ریمانڑیسایھںاپررکےکرادہریےسوھگمےکرمکےےکاپسآای۔الکامھگےکوہادنردالخ‬
‫وہا۔دروازےیکآوازہپوچکنرکروامزئہےھچیپیٹلپ۔‬
‫ریمانہگجہپرکاسایگ۔اکیاگنہروامزئہےکرغارےںیمزبیےجنسونسرےروپہپڈایلرھپوخدوکوپمکز‬
‫رکےکدروازےدنبرکےکادنرآایگ۔واسوکٹااترےکاسےنوصےفہپرھکدی۔آسٹ یپتوںےکفک‬
‫وھکےنلاگل۔روامزئہسجےنوسچایلاھتاسےساےنپروےییکاعمیفرضورامےگنیگ۔اےکسوموجدیگےکاصحر‬
‫ںیمنسیگڑپیئگزابناتولوکاجیکپچ۔‬
‫وہرظتنمیھتہکریماناےساخمبطرکےاگوکشہرکےاگرپوہوتھچکہہکیہںیہنراہاھت۔ہکلبدوابرہرظنااھٹےک‬
‫اےسداھکیکتںیہنڈرگنسیرومںیمالچایگ۔‬
‫روامزئہاکرہچہھجباسایگ۔ڈوےتبدلےکاسھتدقمااھٹرکوہڈیبےکانکرےآرکھٹیبیئگ۔‬
‫اتپںیہنبککتایکسانرایگضدےنھکیوکیتلم۔روامزئہیکیچبیچکتمہیھباڑنوھچوہیئگ۔‬
‫‪P a g e 1202 | 1325‬‬
‫نکھتےکااسحسےساسےندبدیلےسویجرلیااترینرشوعرکدی۔وہاہجںوسچیھٹیبیھتہکریماناےس‬
‫دےھکیاگرعتفیرکےاگ‪،‬ااٹلاسےنوتابترکانکتوگاراںیہنیک۔‬
‫روامزئہوکہصغاسآےناگل۔ایکایکستبحممتخوہیئگیھت؟اسےنبسےسےلہپاکونںوکوزنداروکمھجںےس‬
‫آزادایک۔اہھتےساوھگنیٹااترےکریھک۔رجگےااترےنےکدعبوچڑایںااترےکاہوھتںوکآزادایک۔‬
‫دوےٹپوکونپںےسآزادرکےکاشونںہپالیھپدای۔وھتڑیرپوکسنوہیئیھتریماناشورےلرکابلوتےیلےس‬
‫رڑگاتابرہلکنآای۔اکےلرٹاؤزرسجےکاکیرطفدیفسداھرییھتاےکساسھتدیفسرشٹنہپریھک‬
‫یھت۔رشٹہپھچکاپینوبدنںیرگیکچںیھت۔‬
‫روامزئہاےسوہبمتیسدےھکییئگ۔‬
‫وہاےسیصخشیکویبینبیکچیھتےکسجےھچیپیئکڑلایکںرمیٹمںیھت‪،‬وجایکساکیکلھجدےنھکیوکرتںیتساور‬
‫ایکسزرایساینپاجبنوتہجیکوخاشہدنمںیھت۔‬
‫البہبشوہرمادہنواجتہاکرکیپاھت۔ریمانےنوتہیلاکیرطفراھکاورابولںںیماہھتالچاتوہاڈرگنسیےک‬
‫اپسالچایگ۔‬
‫وہروامزئہیکرظنںیوخدہپوسحمسرکراہاھت۔‬
‫‪P a g e 1203 | 1325‬‬
‫"اجؤمتیھبرفشیوہاجؤ۔"‬
‫وھتڑیدرییکاخومیشےکدعبابولںںیمربشالچےتوہےئریمانےناےساخمبطرکےتوہےئاہک۔روامزئہ‬
‫وکاینپذاتیکمکآتنہ اکااسحسوہا۔آوسنںوخدںیمااترےکوہڈرگنسیرومںیمیلچیئگ۔‬
‫"ارگاےسییہومڈرانھکاھتوتاشدیویکںیک‪،‬اہللیجایکرکوںںیم۔وہوتابتیہںیہنرکراہےسیکاعمیف‬
‫اموگنں؟آپےھجمزسادےرےہںیہانںیمےناےکساسھتانتکرباروہیاایتخررکایلاھت۔اہللںیمتہبتہب‬
‫ی‬
‫وہں۔آئدہاےسھچکںیہنوہکیگنسبایھببسکیھٹرکدے۔"‬ ‫رشدنمہ‬
‫ڈرگنسیرومںیماجےکوہوخبڑبڑباریہیھت۔اکیااملریاکٹپوھکالوتاسںیمریمانےکڑپکےوموجد‬
‫ےھت۔بسےسزایدہدیفساوراےکسدعبایسہرگنےکیئکرکےترگنیہوہےئےھت۔ےچیندرازیھتروامزئہےنوھکیل‬
‫وتاسںیمالدعتاد یگنہمرتنیڑھگایںںیھت۔روامزئہےندبدیلےسوہٹپدنبرکےکدورسادروازہوھکال۔‬
‫اسںیمروامزئہےکڑپکےوموجدےھت۔اکیکلساکاسدہاسوجڑااکنلےکوہجنیچرکےنےکےیلیلچیئگ۔‬
‫ابرہآرکداھکیوتوہابوکلینںیمڑھکارگیسٹییپراہاھت۔ابوکلیناکدروازہدنباھت۔بلکلویبویںوایلاعدتروامزئہوک‬
‫ااکسرگیسٹیانیپربااگلاھت۔ےتلجڑکےتنکھتےکامرےڈیبہپاکیوکےنںیمٹمسرکٹیلیئگ۔اشدییکیلہپ‬
‫‪P a g e 1204 | 1325‬‬
‫راتایسییھتوشرہےنابترکانکتوگارںیہنیک۔ویہصخشوجوبحمبوہےناکدوعدیاراھتابدکرھیئگیھت‬
‫ایکستبحم؟آےگزدنیگاکوسچرکاےسرھجرھجیآیئگ۔ریخوکاسنوہاسریزدنیگانراضراتہ۔روامزئہوکوتزایدہ‬
‫وسےنچیکاعدتوہیئگیھت۔‬
‫وصےفہپٹیلرکمسجوکزمدیداھکےنیکوہےبووقیفںیہنرکیتکسوتڈیبیہآرخیآنشپاچباھت۔‬
‫اےیسیکوکگنلبلکلدممھیھت۔ابلکشخرکےکوہوسےنےکےیلٹیلیئگ۔امےھتہپابیھبوچٹےک‬
‫اشننےھتوجےلہپکیماپےسوکوررکدےیےئگےھت۔اکیابررھپروامزئہےنابوکلینیکرطفداھکی۔داتن‬
‫سیپرکآںیھکندنبرکےکرکوٹےلیل۔‬
‫"ریمیالبےسھچکیھبرکے‪،‬ںیمیھبابتںیہنرکویگن۔"وسوچںاکرمزکرصفریماناھت۔‬
‫ریمانواسپرمکےںیمآایوتاےسوسےتاپای۔‬
‫یٹپنکالہسرکاسےندقمایکسرطفڑباھےئ۔‬
‫ااکسوصعمتیمےسرھبارہچہدھکیرکریمانےکوبلںہپرسورےساکسمنآیئگ۔رپیہیڑلیکبجاجگاجیتوت‬
‫اسےسزایدہاظملاوروکیئاھتیھبںیہن۔وہاےکسرہچےےکرقبیآایاوروجنپںےکلبھٹیبرکوحمتیےس‬
‫وبلھجوہیتاگنوہںےسدےنھکیاگل۔‬
‫‪P a g e 1205 | 1325‬‬
‫روامزئہےکابلرہچےہپرگےکایکسدنینںیمللخدیپارکرےہےھت۔ریمانےناہھتڑباھےکآہتسہےس‬
‫اںیھناکنےکےھچیپرکدای۔اایلگنںاےکسرھبےرھبےاگولںےسسمںیکاورڑبجےچنیھبرکااتھٹوہا‬
‫رمکےےسلکنایگ۔‬
‫__________________‬
‫حبصبجروامزئہیکآھکنیلھکوتریمانبتیھبرمکےںیموموجدںیہناھترپایکسرطفیکنکشآولدڈیبٹیش‬
‫دھکیرکادنازہوہایگاھتوہراتآایرضوراھت۔‬
‫ے‬
‫انےتشےکوتقاعئلمیناوررمادآےئگےھت۔‬
‫رماداورریمانوتالنںیمےلچےئگ۔ہمیلحیبرفدیےکاسھتاکومںںیمگلیکچںیھت۔‬
‫ے‬
‫وہونیتںیھٹیبابںیترکریہںیھتہکاعئےنروامزئہہپوساالتیکوباھچڑرکدی۔‬
‫"ےلہپہیاتبؤریفساھبیئویکںںیہنآےئ؟"‬
‫"ریمینہبمہوکیئانہتشےلرکںیہنآےئ۔ریمانےناوکنعنمرکدایاھت۔مہولگوتسبمتےسےنلمآےئ‬
‫ے‬
‫ںیہ۔اونشرہیئگاوکسوسےنےسرفتصںیہنیلمورہنںیماےساسھتےلرکآیت۔"اعئےنڈاگننئلبیٹہپ‬
‫اینہکںامجرےھکاہک۔‬
‫‪P a g e 1206 | 1325‬‬
‫"ااھچیہسےہ۔"‬
‫"متاتبؤانایکایکوہا۔ریماناھبیئےسابترکیل؟"لمینےکسسجترھبےادنازہپروامزئہاکرسکھجایگ۔‬
‫"ایکاخکابتوہیت۔اےکسزماجیہںیہنلمرےہ‪،‬اعشئاسےنابتیھبںیہنیک۔"‬
‫روامزئہےنآرخںیمروینیسلکشانبیل۔وہٹنڑیکسےکاہک۔‬
‫"اورمتےنابترکےنیکوکششیک؟"‬
‫"تمہیہںیہنوہیئاخمبطرکےنیک۔وےسیوتےھجماےکسےصغےسرفقںیہنڑپاتاھت۔رپابڑپاتےہ‪،‬ڈریت‬
‫ے‬
‫ںیہنوہںںیمرپاسابرابتںیہنیکاجریہ۔"روامزئہےبدحالھجنھجےئادنازںیموبیل۔اعئرکسماےنیگل۔‬
‫"وہاتےہ‪،‬بسکیھٹوہاجےئاگ۔"لمینںےیلستدی۔‬
‫ت‬
‫" مھاریریتصخبکوہریہےہرھپ؟"روامزئہےنوموضعدبےتلوہےئلمینوکدےتھکیوہےئوسالایک۔اس‬
‫ےنرشامےنیکرھبوپراگنٹکییک۔‬
‫"دامئاکسبانےلچوہایھبیہرھگےلاجںیئ۔دوےنیہمدعباکوہہہکرےہےھت۔ابسبڑبوںںیمابتےطیک‬
‫اجیگیئ۔"‬
‫لمیناینپاوھگنیٹےکاسھتڑیھچاخینرکےتوہےئوجاًابوبیل۔‬
‫‪P a g e 1207 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"ارےاہںرپوساھبیھباوراھبیئیھبوتینہومنہپاجرےہںیہ۔"لمینےنالبکھجھجوھچےتٹیہاہک۔اعئ‬
‫رشمےساپینوہیئگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"لمینںیم ھاراالگدابدویگنارگابمتےنہیابتیسکوکاتبیئ۔"‬
‫ے‬
‫اےکسینہومنظفلہپاعئرشدنمہوہیئگیھت۔روامزئہیکرشاریترظنںیاےسرپاشینرکےنںیگل۔‬
‫"ایروھگےنماجرےہںیہ۔"‬
‫ے‬
‫"اہںوتوھگےنمیہاجےتںیہ۔"روامزئہےنآںیھکناٹپرکاہک۔اعئاےسرپاےنروپںیمدھکیرکرکسمایئ۔‬
‫آرخاکراےساینپدوتسلمیئگیھت۔اہںایکسازدوایجزدنیگکیھٹںیہنیھترپوہنئمطمیھتآرخاسھتاےنپ‬
‫نمدنسپصخشاکاسھتوجلمایگاھت۔‬
‫وھتڑیدریدعبوہبسےلچےئگ۔روامزئہرمکےںیماجےنےکےیلڑیسایھںڑچےنھیگل۔اگنںیہاکیرمکےہپ‬
‫رہھٹںیئگ۔حبصولعمموہااھتہکزواقفلراجہاکوہرمکہےہ۔رماداورلمینانےسےنلمےئگےھت۔ریمانےناکنح‬
‫یکوخشربخاںیھنانسیئیھت۔‬
‫ایکنتعیبطاکاجنےکاےسبیجعاسوسحمسوہا۔انوکیئرتسانوکیئرفنت۔‬
‫‪P a g e 1208 | 1325‬‬
‫وہرمکےںیمیلچآیئ۔رمکےےکرکچاکےتٹوہےئوہوسچریہیھتسکرطحریمانےسابترکے۔ایکس‬
‫اگنہلبیٹہپڑپےاےکسرپویفزمہپیئگ۔دامغےکوھگڑےدوڑاےئ۔بسےسرباڈنڈاگنہمواالرپویفماسےن‬
‫ااھٹای۔ایکسوخوبشوسیھگن۔ہیریمانیکدنسپدیہوخوبشیھتوہزایدہرتیہیاگلایرکاتاھت۔‬
‫روامزئہےنھچکوسےتچ وہےئاےسرفشہپکنیھپدای۔آوھکنںںیمرشارتےکاسھتوخفیھباھت۔وہااکس‬
‫ہصغےنہسوکبرایضیھت۔‬
‫وھتڑیدریدعباےسوسحمسوہاہکوکیئرمکےیکرطفآراہےہوتڈرگنسیرومںیماجیسھگ۔‬
‫ریمانرمکےںیمآایوتاانپدنسپدیہرپویفموٹاٹڑپادھکیکٹھٹایگ۔اسےنالمزہموکآوازدیوتوہیلچآیئ۔‬
‫"ایکےہہیبس؟"ریمانوکاگلےکاشدیافصیئےکدورانوٹٹایگوہ۔ااکسہجہلتہبتخسیھبںیہناھت۔‬
‫"وھچڑےاسںیئںیموتایھبرمکےںیمآیئیہںیہن۔یبیبرساکرےنوھتڑیدریدعبافصیئاکاہکاھت۔"‬
‫المزہمیکابتنسرکریمانےکوبلںہپرکسماٹہآیئگ۔یبیبرساکر‪..‬‬
‫وہزریِبلڑبڑباای۔وترتحمہمسجظفلےسڑچیتںیھتوہزدنیگرھبےکےیلاسھتگلایگاھت۔‬
‫المزہمیکآوازنسرکروامزئہابرہیلکن۔وہاللرفاکںیمےبنیسحگلریہیھتاوردیساھریمانےکدلںیم‬
‫ڑیھچاھچڑرکیتارتییھت۔‬
‫‪P a g e 1209 | 1325‬‬
‫"ہیھجمےسوٹٹایگاںیھنتمڈاوٹن۔"ہجہلوبضمطرکےکاسےناہک۔‬
‫"ںیہنیبیبرساکراسںیئڈاٹنوھتڑیرےہےھت۔"وتخبوفراًریمانیکرطفداریرکےتوبیل۔روامےن‬
‫زربدیتسرکسماےکاںیھنداھکیریمانےنرسکٹھجایل۔‬
‫"ہیاصفرکوادںی۔"وہمکحدیلےساتہکوصےفہپاجاھٹیب۔اانتدنھٹاریانشکیدھکیرکروامزئہالملترکرہ‬
‫یئگ۔روانآےناگل۔‬
‫____________________‬
‫ے‬
‫رھگواسپآرکاعئگنکیپںیمرصموفوہیکچیھت۔رمادرمکےںیمدالخوہااسےنھچکدونںیکایٹھچں‬
‫ے‬
‫ےلیلںیھت۔اعئوکابزوےساھتمرکرقبیایک۔‬
‫"رماداکیابتوبولں؟"‬
‫بلرتکےتوہےئاسےندیہمتابدنھرکاہک۔‬
‫"ریمانوکوبںیلروامےسابترکےل۔وہتہبرپاشینیھت۔"‬
‫رمادےنیتخسےساےسوھگرا۔‬
‫‪P a g e 1210 | 1325‬‬
‫"ااھچےہریمانوکوھتڑیانرایگضاظرہرکےندواوروہیھبزرارپاشینوہ۔اورںیمےناہکاھتاناےکناعمےلمںیم‬
‫مہھچکںیہنوبںیلےگ۔"‬
‫"آاہںاہں!وخدےناشدیرکوادیاورںیمھچکوبولںیھبان!"‬
‫آںیھکنڑچاھےکاتجرکوہوبیل۔‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫"اعئمتےناکیابتونٹیکےہ۔"رمادےجہلںیمسسجتامسےئوبال۔اعئابڑپکےہہترکےکگیبںیم‬
‫رھکریہیھت۔‬
‫"ایک؟"‬
‫"یہیہکمتےنیھبکاتبایںیہنےھجمےسایپررکیتوہیھبہکںیہن!"اسےنےبدحدیجنسیگےسوپاھچرپآوھکنں‬
‫ںیمرشارتوھپٹنریہیھت۔‬
‫"ایکرکںیےگاجنرک؟"وہارتایئ۔‬
‫"وجیھبرکوں‪،‬ہیاجاننریماقحےہ۔اتبؤتبحمرکیتوہھجمےس؟"رماداےسابزوےسڑکپےکرقبیرکےکایکس‬
‫ے‬
‫آوھکنںںیمدےھکیوبال۔اعئےکرہچےہپایحےکرگنرھکبےئگ۔‬
‫‪P a g e 1211 | 1325‬‬
‫"ہیاسیکوسالوہاالھب۔اشدیےکدعبرہڑلیکاےنپوشرہےستبحمرکیتےہ۔"ایکسرشٹےکنٹبےسےتلیھک‬
‫منھ‬ ‫ے‬
‫وہےئاعئےناہک۔ میسرکسماٹہرمادےکوبلںہپآیئ۔‬
‫"متاےنپدلاکاحلاتبؤ۔"‬
‫"وجابآوکپاتپوتےہ۔ویکںگنترکرےہںیہ۔"وہافہلصانبےنیکوکششرکےنیگل۔‬
‫"ڑھکیروہںیہیوجابدویگوتاجےندواگن۔"وہدووٹکوبال۔‬
‫"ایکوبولںوت؟"‬
‫"ااہظرتبحمرکدوسب۔"‬
‫"رماد‪"..‬وہانمنمیئ‪،‬رھپوھتڑایلھبنس۔‬
‫"ےسیجآپریمےےیلااسحاسترےتھکںیہوےسییہںیمیھبریتھکوہں۔آےکپدوراجےناکایخلاجناکنل‬
‫داتیےہ۔آاکپاسھتااھچاتگلےہ۔وخشبیصنوہںوجےھجمآپےلم۔سجےنےھجمریمےامیضےکاسھت‬
‫وبقلایک۔رہدقمہپریمااسھتدای۔اسلمحمڑچلییکابوتںہپنیقییھبںیہنایک۔"‬
‫‪P a g e 1212 | 1325‬‬
‫وہایکسآوھکنںںیمزایدہدریدھکیانیکساگنںیہاکھجیل۔رمادےنرکسماےکایکساشیپینہپاانپسملوھچڑدایاورڈیب‬
‫ے‬
‫ہپاجاھٹیب۔اعئےن یلستےسرھپگنکیپلمکمرکیلیھت۔وےفقوےفقےسدوونںاکیدورسےوکدھکیرکرکسما‬
‫دےتی۔‬
‫دورسیرطفریفساینپرونیٹںیمواسپآایگاھت۔اےساسابتیکوخیشیھتہکدوتبحمرکےنواولںوکاس‬
‫ےنالمدایرھپاانپایکاجاتاھت؟‬
‫اونشےناینپتبحموکادنرںیہکالسدایاھت۔انیہہیابتاےسفیلکتدیتییھتانیہاسےنزمدییسکہپایعں‬
‫وہےندی۔وہابسباےنپویفرچوکےلرکرکفتمیھت۔‬
‫__________________‬
‫دنزگرایگراتوہیئگ۔روامزئہوسےنےکےیلٹیلیئگیھت۔ریمانوپرےدنرھگےسابرہاھت۔یٹویزلنیچہپ‬
‫اےکساکنحیکربخچنہپیکچیھت۔‬
‫وپرےدنروامزئہاکوفنابمرابکدےساتجبایگاھت۔الکسولیفزریحاںےھتاوروہایکنریحاینہپالوجابیھت۔‬
‫اہللےنسکرطحاینتآزاموشئںےکدعباکیرکدایاھت۔رپہیالیقلعتیکدویاربکمتخوہیتوکناجےن۔‬
‫وہوسوچںںیمرغقیھتریمانبکآایاےسوسحمسںیہنوہا۔‬
‫‪P a g e 1213 | 1325‬‬
‫وہرفشیوہےکانٹئڈرسیںیمابرہالکن۔رہگیاسسنچنیھکرکڈیبیکرطفآرامرکےن ی ی‬
‫یکڑبھایگ۔روامزئہ‬
‫وہشیکداینںیمآیئ۔اےسڈیبہپآےتدھکییجاجنےسرلزایھٹاوراکیوکےنںیمزمدیٹمسیئگ۔لکوت‬
‫ریماندعبںیمآایاھتاسےیلرپوکسنیسوسیئگیھت۔ابوتاےساتپںیہندنینآیتیھبہکںیہن۔‬
‫اہجزاسزئڈیباھت۔رپریمانزراےسیھباہھتالیھپاتوترضورروامزئہکتاہھتچنہپیہاجےت۔ااکسقلحوسھک‬
‫ایگ۔وہلسلسمرکوںیٹدبےنلیگل۔ریمانیکدنینںیمربیرطحللخوہا۔‬
‫"ارگریمےاہیںوسےنہپاانتیہہلئسمےہوتاتبدو‪،‬ںیمالچاجؤاگن۔"ااچکنایکسربمہآوازاکنےکرپدے‬
‫ےسرکٹایئوہالھچڑپی۔‬
‫"ہکلبہلئسمںیھمتےہمتوصےفہپاجےکوٹیل۔"ریمانرھپوبال۔روامزئہیکانکےبزعیتےکااسحسےسوھپل‬
‫یئگ۔‬
‫"ںیمویکںوسؤںواہں؟ےلہپمسجمکدھکراہےہوجواہںاجرکاڑکےنےکےیلٹیلاجؤں۔متوکوسانےہوت‬
‫وساجؤ۔"‬
‫روامیکسبوہیئگیھتانبیسکرنماترثےکوہٹھپڑپی۔ااکسدنکاھابکتدھکراہاھتوہنیپرلکزےلریہیھترپ‬
‫دردآہتسہآہتسہاجاناھتزمخوتتہبرتہبےھتانںیمفیلکتیھبںیہنیھت۔ےلگنبںیمرہوکیئایکساخرطدمارت‬
‫رکراہاھتوساےئریماناجہےک!‬
‫‪P a g e 1214 | 1325‬‬
‫ریمانےنایکسابتنسرکیتخسےسبلویپتسرکےیلاوراخومشوہےکرکوٹدبلیل۔‬
‫روامزئہیکحبصآھکنیلھک۔وہاھٹےکھٹیبیئگ۔رہچہامھگایوتریمانواہںاردرگدےسےبربخایکسرطفرکوٹ‬
‫ےیلوسراہاھت۔اےکسافشفرہچےہپروامزئہےنرکسماےکاگنہڈایل۔وہبمتوہےئیئکےحملاےکسرہچےےک‬
‫وقنشدےنھکیںیمزگرےئگ۔‬
‫دریھےےساہھتڑباھےکروامزئہےنریمانیکیکیکھجینھگوکلپںوکوھچا۔وہوٹنںہپرکسماٹہارتآیئ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"اعمفرکدوےھجمبککتابتںیہنرکوےگ۔اجنلکنریہےہریمیاور ھاریانرایگضمتخںیہن‬
‫وہریہ۔"اےکسرہچےہپےکھجوہدلںیماخمبطوہیئ۔امےھتہپرگےابلےھچیپرکدےیرھپڈیبےسارتیئگ۔‬
‫___________________‬
‫وہےباتیبےسابوکلینںیمرکچاکٹریہیھت۔‬
‫ریمانرفشیوہرکابرہالکنڈرگنسیےکاپساڈنیٹسہپااکسدیفسرکاتگنیہاھت۔‬
‫ابولںںیماہھتالچرکوہرکاتےنیلیکرغضےساڈنیٹسکتآای۔‬
‫رکےتےکاورپینٹبوٹےٹدھکیربصاکوھگٹنرھبےکرہایگ۔ٹلپرکابوکلینںیمداھکی۔روامزئہرھتپاکہمسجمینب‬
‫رگنلیہپاہھتامجےئابغیکرطفرخےیکڑھکییھت۔بلویپتسےیکریمانےنایکستشپدیھکی۔‬
‫‪P a g e 1215 | 1325‬‬
‫"اکی‪...‬دو‪....‬نیت‪...‬ابتمپےٹھپاگ۔"روامزئہےندلیہدلںیموردرشوعرکدای۔‬
‫"ہیھچکوبلویکںںیہنراہ؟اچر‪...‬اپچن۔۔ھچاستدسایگرہ‪"...‬داتنسیپرکوہےھچیپیٹلپوتریمانیسک‬
‫دورسےرکےتںیموبلمسڈرگنسیےکاپسڑھکافکسکنلدنبرکراہاھت۔‬
‫"ایاہللوےسیوتہیابتابتہپڑھبکااتھٹےہاباینتیساگنچرییھبںیہنگلریہ‪"...‬‬
‫وہریپخٹپرکداںیئابںیئاایلگنںاخٹچےتےنلچیگل۔سبدلاپینےسرھبےنوکآایگاھت۔‬
‫ینعیوہاسےسابتکتںیہنرکاناچاتہاھت۔‬
‫آوسنؤںےسابلبلآںیھکنااھٹرکاسےنآامسنیکاجبنداھکی۔رھپرہگیاسسنچنیھکرکابوکلینےسابرہ‬
‫آیئ۔وہرمکےےسلکناجاناچیتہیھت۔زیتیںیموسوچںںیمرغقابوکلینےکدروازےےسلکنرکابرہآیئ‬
‫اورڈیبےکاپسےسزگرےتوہےئااکسریپڈیبیکاپیتنیئےساجرکٹاای۔‬
‫ےباایتخرروامزئہیکخیچدنلبوہیئ۔ریپڑکپےکوہڑگنلایئ۔ریمانےحملںیماےکسرسہپاچنہپاھت۔‬
‫روامزئہےچینیکھجریپالہسےنیگلااچکنریماندقومںںیماھٹیباھتاورااکساہھتاٹہرکریپوٹٹےنلاگل۔یکلہیس‬
‫رخاشآیئیھت۔‬
‫روامزئہےنیگیھبرکسماٹہےساےسداھکی۔‬
‫‪P a g e 1216 | 1325‬‬
‫بجریمانوکیلستوہیئہکرہگیوچٹںیہنیگلوترسدادنازںیمڑھکاوہایگ۔‬
‫رسداگنںیہروامزئہیکاپینےسربلزیلیھجآوھکنںےسرکٹاںیئ۔ےباایتخرروامزئہیکآھکنےسآوسنلسھپرک‬
‫وھتڑیاکرفسرکےتےچینرگایگ۔ریمانبلویپتسرکاتٹلپایگ۔‬
‫اکیآوسنرھپومیتیکوصرتںیماگلہپڑلکآای۔ےبدردیےسآوسناصفرکےکوہرمکےےسابرہلکن‬
‫یئگ۔‬
‫___________________‬
‫ےچینآرکروامزئہےنالمزومںیکوپریوفجوکاکیاسھتڑھکارکدایاھت۔اوروخدےچینےسرسیتیڑیسیھہپاج‬
‫ڑھکیوہیئ۔رمدالمزومںاکرساکھجوہااھت۔روامزئہےنالگاکنھکرا۔‬
‫بسریحاینےسزگررےہےھتہکآرخویکںیبیبرساکرےنانبسوکاکیاسھتویںااھٹکایکاھت۔‬
‫"ےھجمآپولوگںےساکیابترکینےہ۔رپاسےسےلہپآپولگےھجماتبںیئںیموکنوہں؟"ےقیلسےس‬
‫اسےندوہٹپاشونںہپالیھپایوہااھت۔اورےنیسہپاہھتابدنےھابتاکآاغزایک۔‬
‫"آپیبیبرساکرںیہ۔"بساکیآوازںیموبےل۔‬
‫‪P a g e 1217 | 1325‬‬
‫"ںیہن‪...‬یہیابتےھجمآپبسےسرکینےہ۔آپولگےھجمیبیبرساکرہنوبالرکںی۔رصفیبیبیہوبل‬
‫دایرکںیوہےلچاگ۔رپرساکراسھتہناگلایرکںی۔"رہچےےکزاوےیاگبڑےکانبسوکاھجمسےنواےلادناز‬
‫ںیماہک۔بسےکہنمکٹلےئگ۔‬
‫"ایایکابتوہیئرساکر؟مہوتڑبےاسںیئیکمگیبوکیھبیبیبرساکرےتہکےھت۔ابوھچےٹاسںیئیکوسڑنہی‬
‫یسویبیآپںیہوتآپوکیبیبرساکروبںیلےگ۔"‬
‫وتخبےندوےٹپوکایلگنہپٹیپلرکاہک۔روامےناسسنادنرااتری۔‬
‫"مہبساہیںرےتہںیہ۔ںیہان!لملجرکرںیہےگ۔رساکررشاکرتہببیجعاساتگلےہالھبآپوخداتبںیئہی‬
‫اانتاھبریزبروگںاسیجانمھجمہپااھچاتگلےہ؟"آںیھکنالیھپرکروامزئہےنوسالایک۔‬
‫"وجیھبرپمہوتیہیوبںیلےگ۔"رفدیڈاٹھیئےسوبالروامےنوھگرےکاےسداھکی۔‬
‫"یبیباصبحہیانمآےکپرےبتہپاتچجےہ‪،‬یسکاعمرےبترپآپافزئںیہنںیہ۔اگؤںےکولوگںوکیئنیبیبیب‬
‫رساکراکیرعےصدعباجیلمںیہ۔ڑلایکںرتیتسںیہیبیبرساکرےکرےبترپافزئوہےنےکےیل۔آپںیہن‬
‫اجیتنوھچےٹابابہپینتکڑلایکںرفہتفیںیہ۔"‬
‫‪P a g e 1218 | 1325‬‬
‫المزہمےنہنمںیماپنرےھکاےنپوصخمصادنازںیمڑبیرازداریےساتبای۔ےباسہتخروامزئہوکاےکسےجہلہپ‬
‫یسنہآیئگ۔‬
‫"وےسیبجےسآپآیئںیہانےلگنبںیمروقنوہیئگےہ۔"امیلابابےنرسااھٹرکوخیشےساہکوتوہرکسماےن‬
‫یگل۔‬
‫"آپبستہباےھچںیہ۔ریمااورآاکپوکیئالمزمواالنیسںیہنےہ۔آپبسریمےاےنپںیہ۔"روامزئہ‬
‫ےنڑبےدلےساہکوتبسےکرہچےلھکاےھٹ۔‬
‫"یبیبرساکر‪"...‬‬
‫"زدنہابد۔۔۔"رفدیےکاسھتاسرےرعنہاگلےنےگل۔روامزئہوخبسنہریہیھت۔اورپریمانکتوشریک‬
‫آوازیچنہپوتوہوچکنرکرمکےےسابرہالکناورڑیسویھںےکانکرے ٹ ر‬
‫پوکاھتمرکےچیناتلچامتاشدےنھکیاگل۔‬
‫ہیروامزئہےنےلگنبںیمہسلجاجسدایاھت۔‬
‫"سبسبایھبآےکپاڑکواسںیئآےئگوتےبزعیتیہوہاجےئیگ۔"انبسیکآوازوںےکدرایمنروامزئہ‬
‫ےندماتلخرکےتاہک۔‬
‫"ںیہنیجاسںیئآےکپوہےتوہےئںیمہھچکںیہنوبںیلےگ۔زعزیاتبراہاھتوہآپےستہبایپررکےتںیہ۔"‬
‫‪P a g e 1219 | 1325‬‬
‫وتخبےنرشارتےساہک۔اورپڑھکےریمانےکاکنرسخوہےئگ‪،‬اکیدنںیماسرھگےکالمزومںاکہی‬
‫احلاھتروامزئہےکاانترقبیوہےئگےھتاورےسیکانبسیکزابںینلچریہںیھتوہدھکیرکریحانرہ‬
‫ایگ۔ورہناےکساسےنمبسےکہنمہپلفقےگلوہےتےھت۔‬
‫"وہوکیئایپرںیہنرکےت۔اوکناےنپاکمےسبسزایدہایپرےہ۔"‬
‫روامزئہیکزابنیلسھپ۔ریمانوتایکسابتنسرکاستکرہایگ۔ایکوہایکسزعتاکافولدہاکنےنلےکےیلڑھکی‬
‫یھت؟‬
‫ہصغدابےتوہےئوہڑیسویھںےسےچینآےناگل۔‬
‫روامزئہیکیبملرقتریرشوعوہیئگ۔ذاتاپتیکرباربیہپاسےناانپابملرچکیلدانیرشوعرکدایاھت۔‬
‫ریماناےکسےھچیپاکیڑیسیھےکافےلصہپآنڑھکاوہا۔وہےبربخوہاںیماہھتدنلبرکیترپوجیشےسوبیتلیلچ‬
‫اجریہیھت۔المزومںیکاگنہریمانہپیئگبسےنآںیھکنچیمرکیبیبرساکروکداھکیوجرٹپیہپےسارتیکچ‬
‫ںیھت۔بسیکزابںیناتولےساجںیکپچ۔‬
‫‪P a g e 1220 | 1325‬‬
‫ریمانےنیسہپاہھتےٹیپلرفتصےسےھچیپڑھکاروامزئہوکاتنسراہ۔اےکسآوھکنںںیماجہعماکرظنموھگمایگ۔وہیلہپ‬
‫الماقت‪،‬روامزئہیکیلہپددیوجاجیٹسہپاےسبیصنوہیئیھت۔وہوتوہشووحاسوھکاھٹیباھت۔وہڑلیکوجرقتری‬
‫رکیتوہیئدیساھریماناجہےکدلںیمارتیئگیھت۔‬
‫سجےکوکشؤںےنریمانےکزنہہپہضبقامجایلاھت۔ڈنراورابتمہروامزئہونشاریوجوبےنلہپآیتیھتوت‬
‫اخومشرکواانلکشموہاجایرکاتاھت۔وجریمانیکذاتےسبلکلےبرپواہیھتاینپذاتںیمنگموخددنسپ۔آج‬
‫ویہایکستبحمںیمےنتکاپڑپلیبریہیھت۔‬
‫روامزئہیکیبملرقتریمتخوہےنہپریمانایخالتےسابرہالکن۔‬
‫ے‬
‫ک‬ ‫ل‬‫ب‬ ‫"آپولوگںوکھچکیھبہلئسموہھجمےس ی ر‬
‫شرکےتکسںیہںیمآےکپاسںیئیکرطح لہصغںیہنرکویگن۔‬
‫اورآپولگےھجمیبیبرساکریکاجبےئرصفیبیباکپرارکںیےگ۔"بسوکاھجمسےتوہےئاسےنآہتسہ‬
‫ےسدوونںایلیھتہںآسپںیمالمدںی۔‬
‫"یجیبیبرساکر۔"وبلںہپزابنریھپےکبسےنرساکھجےکاہک۔‬
‫"ایکےہیئھب؟ےھجمابیسکےسابتیہںیہنرکین۔بساینپرمیضالچےئاجرےہںیہ۔ریمیوخاشہاکآپ‬
‫ولگارتحامیہرکںیل‪"..‬وہاوکنےنجیسپیگل۔المزومںیکوہاوتریمانوکےھچیپدھکیرککشخوہیکچیھت۔‬
‫‪P a g e 1221 | 1325‬‬
‫"یبیبرساکروہ‪"...‬رفدیےنریمانیکوموجدیگاکاتبےنےکےیلہنموھکال۔‬
‫"ںیہنوہںںیموکیئرساکروراکر۔ےلہپیہاسںیئظفلےسرپاشینوہںابہیاینانمرسہپمصلپ‬
‫وہایگ۔اسرےرغموراسںیئےکےچمچ!"‬
‫ےصغںیمہہکرکوہٹلپرکاجےنیگلریمانےسااکساصتدموہا۔‬
‫روامزئہیکاسسنادنراکٹیئگ‪،‬آںیھکنٹھپںیئگ۔ڑگڑباےکاسےنریمانوکداھکیوجالمزومںےکتبےنب‬
‫ےمسجمدھکیراہاھت۔‬
‫"رمکےںیماجؤ۔"‬
‫روامزئہیکالکیئڑکپےکوہدقرےیتخسےسوبال۔روامےنھچکوبانلاچاہرپریمانیکتخسوھگریہپتمہوجاب‬
‫دےیئگ۔الکیئڑھچایتوہاورپاھبگیئگ۔‬
‫ادنازہوہایگاھتوہرضورتےسزایدہوبلیکچےہابوتریماناےسرہزگںیہناتشخب۔‬
‫رمکےںیمآرکوہااکسااظتنررکےنیگل۔دسٹنمزگرےئگوہواسپںیہنآای۔وشتشیےکامرےوہرمکےےس‬
‫ابرہیلکن۔‬
‫"اہکںےہوہ؟"‬
‫‪P a g e 1222 | 1325‬‬
‫المزہموکاورپآاتدھکیروامزئہےنوپاھچ۔‬
‫"وہوکن؟وھچےٹاسںیئ؟ارےوہوتیھبتےلچےئگ۔رکشاوھنںےنہصغںیہنایک۔ںیمےناہکاھتانیجوہآیکپ‬
‫وہجےسہصغںیہنرکںیےگ۔آپاتبںیئدورہپےکاھکےنںیمایکاھکاندنسپرکںییگرھپرفدیویہانبےئ‬
‫اگ۔"وتخبےنکہلکہلرکاتبایاورآرخںیموسالایک۔‬
‫روامزئہےکرہچےہپادایسلیھپیئگ۔‬
‫"ھچکیھبونباول‪"..‬وہہہکرکرمکےںیمواسپآیئگ۔‬
‫ادنرآےکاسےنرساٹیپ۔ںیہکوہزمدیافخہنوہایگوہ۔ہیرویھٹوہیئویبیوایلرحںیتکاباےسہصغدالےن‬
‫یگلںیھت۔رھپاےساینپایطلغںایدآںیتوتوایسپریمانےسابترکےناکوھبتڑچھاجات۔ڈیبہپومابلئےنجب‬
‫اگل۔‬
‫"ہیڑچلیےھجمویکںوفنرکریہےہ‪"...‬‬
‫دلںیموسچرکروامزئہےناکلرویسیرکےکوفناکنےساگلای۔‬
‫"ولیہروامزئہیسیکوہ؟"‬
‫‪P a g e 1223 | 1325‬‬
‫"تہبایھچوہں‪،‬ریختیےسیکایدرکایل؟"آںیھکنڑچاھےکوہاچیکسکباورلسنیپےلرکھٹیبیئگ۔اکؤچہپ‬
‫اسامنرھکرکوخدامرلبہپےھچبرہموناقنیلہپھٹیبیئگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"متےناتبایںیہنریماناجہےس ھاریاشدیوہےنیگلےہ۔ربخوںںیم ھاراانمانساوراونشےنویینےک‬
‫رگوپںیماسابتیکدصتقییکےہ۔"‬
‫ہیرعوہباعرمیھت۔دورسےڈاپرٹنمٹیکوجروامزئہوکدحےسیھبےبدحربییتگلیھت۔وہجااکسافوتلاکوشاخ‬
‫وہاناورارتااناھت۔اکیدیمانںیمدوولتارںیالھبےسیکرہیتکسںیھت؟ےسیجروامزئہرعوہبوکاندنسپرکیتیھتویسی‬
‫یہرعوہبیکیھباےکسابرےیہیراےئیھت۔روامزئہاسیکرطحیہوخوصبرتیھترپرھکاوبیتلیھتادنا ِز‬
‫ایبناھٹیماھترپبجاپرااہیئوہاتاھتوتولگوتہبرکےتےھت۔‬
‫وامزئہےکادنرنلجاکرٹکیفدوردورکتںیہناھتاےسیسکزیچیکرپواہںیہنوہیتیھتوکنایکرکراہےہسکےیل‬
‫رکراہےہ۔اےساینپذاتےساسرےبلطمےھتاوراےنپرقیبیولوگںےس۔‬
‫"ےھجموتوخدیھبںیہناتپاھتریمیانےساشدیوہےنوایلےہ۔"لسنیپوکوھتڑیےکےچیناکٹرکاسےناہک۔‬
‫"ایکبلطمےسیک؟"‬
‫"متےنابمرابکددےنی ی ی‬
‫یکوفنایکےہوتدوابمرابکد۔"‬
‫‪P a g e 1224 | 1325‬‬
‫"اواہں۔تہبابمرکوہںیھمت۔بساکرکشےلاڑںی۔سبچبےکرانہولگتہباحدسوہےتںیہ۔"‬
‫رعوہبیکابتنسرکروامزئہیکرشایںینوھپلںیئگ۔وہایکسبسینعمزیخیھجمسریہیھت۔‬
‫"ںیمانرپاوروخدہپاچروںلقڑپھےکدمرکدیتیوہںاتہکڑچولیںاورونجںیکاکیلیلیپرظنوںےسوفحمظ‬
‫رںیہ۔"وہاتجرکوبیل۔‬
‫"ںیھمتاچےیہبسوکاپریٹدو‪،‬مہیھبوتریماناجہےسںیلمرھپ۔"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"بلکلںیہن۔ےھجموضفلرخیچںیہندنسپ۔اور ھاراتہبرکشہی۔ںیموفنریتھکوہںریمانالبرےہ‬
‫ںیہ۔"ویتراگبڑےکروامزئہےناکلاکٹدی۔‬
‫"دوھکیزراااکسسبےلچوتریمےاسےنمریمےوشرہہپالنئامرانرشوعوہاجےئ۔ےسیجےھجمولعممںیہنسک‬
‫رطحہیریمانہپرفہتفییھت۔ایاہللریمےاہسگیکافحتظرفامانڑچولیںیکرظنوںےس۔"وفنرباربںیم‬
‫رھکےکوہاکذغہپھچکےنھکلیگل۔‬
‫'آیئامیوسریریمان۔ےھجماعمفرکدومتتہباےھچوہںیمےنیھبکمتوکاھجمسیہںیہن‪'...‬‬
‫"آےئہیایکھکلدای۔اینپرباایئںوھتڑیرکینےہاعمیفامینگنےہسب۔"اکذغاھپڑےکوگہلانبرکاسےندور‬
‫کنیھپدای۔رھپدورسےاکذغہپھچکےنھکلیگلوہیھبدنسپںیہنآایاھتاےسیھباھپڑےکااھچلدای۔‬
‫‪P a g e 1225 | 1325‬‬
‫دونیترطسںیےنھکلےکدعبہیرمہلحاجریراہ۔دسابرہاکذغےکوگےلاےکساردرگدڑپےےبوملوہرےہ‬
‫ےھت۔‬
‫خ‬
‫"ایکوہارواممتےھجماکلرکریہںیھت؟"اونشےنبجایکسمشدداکزلدںیھکیوتاکلکیبیک۔روامزئہےنوفن‬
‫ارکیپسہپرکدایاھت۔‬
‫"ہیاکیابتاتبؤایکرضورتیھتویینےکرگوپںیمریمیاشدییکربخڈاےنلیک!اسرعوہبوکاھجمسدوورہن‬
‫ریمےاہوھتںےسااکسلتقوہاجاگیئ۔"روامزئہےنسلکرکاہک۔اوراکیزمدیوگہلانبرکاسےنماکنیھپ۔‬
‫"ایرمتاعدتڈالولہیبساباتلچرےہاگ۔اکیرعوہبوکرووکیگاسیسیجوسرعوہباورلکنآیگنیئ۔متوخیش‬
‫م‬ ‫ت‬
‫انمؤہکوہصخش ھارےاپسےہیکسجالوھکںدلاچتہےیلےھٹیبںیہ۔"‬
‫اونشیکابتہپااکسہصغڈنھٹاوہا۔وہاےنپآپاینپزیچوںوکےلرکدشتدنسپیھترھپریمانوتااکسوشرہاھت‬
‫منمررڑپھےکہصغآراہاھت۔فلخالایکسوصتریرظنماعم‬
‫ےسیکہیبسربداتشرکیتیل۔ارٹنٹینہپیھبایٹلدیسیھ ی‬
‫خ‬
‫رپںیہنیئگیھت۔اےکسابووجدیسکڑلیکےنکم یپتپایکاھت۔ریماناجہوکاسےسایھچڑلیکینلماچےیہیھت۔اب‬
‫روامزئہوکہصغںیہنآاتوتےسیک!‬
‫___________________‬
‫‪P a g e 1226 | 1325‬‬
‫وسرج ڈےتلھوہےئاسلحےکاپینںیمڈواتبالچاجراہاھت۔ابغںیموموجدرچدنرپدنیھباےنپاکھٹونںںیماج‬
‫ےسب۔ایکنیکلہیکلھپاہچہچٹہرمکےںیمآریہیھت۔‬
‫ریمانآجدلجییہےلگنبواسپآایگاھت۔‬
‫ھچکدریوہےچینزواقفلرےکاپساھٹیبراہرھپاورپاےنپآسفںیمالچآای۔وتخباسےساھکےناکوپےنھچیکرغض‬
‫ی‬
‫آیئ۔الئررییںیمآرکاےکسآسفےکدروازےےکابرہیہرکیئگ۔‬ ‫ےسآسفںیم‬
‫"ریماناباب‪"...‬وتخبےکدروازےےکاپسےساکپرےنہپریمانےنپیلاٹپہپاکھجرسااھٹےکاےسداھکی۔‬
‫"اھکانوگلادوںآےکپےیل؟یبیباصہبحےنیھبحبصےسھچکںیہناھکایآپاںیھنیھبالبےیجیلاگ۔"وتخباانپقلح‬
‫رترکےکوبیل۔ریمانیکاشیپینہپلپڑپےئگ۔‬
‫"اوھنںےناھکانویکںںیہناھکای؟"ینہکلبیٹہپامجےئاسےنوپاھچ۔‬
‫"بجےسآپےئگےھتاےکسدعبےسوہرمکےےسیہںیہنںیلکن۔دروازہیھبادنرےسدنبےہےھجموتاب‬
‫نشنیٹوہریہےہ۔آپدھکیںیلںیہکایکنتعیبطانرخابوہ۔حبصیھبہہکریہںیھتدنکےھںیمدردوہراہ‬
‫ےہ۔"‬
‫وتخبانبڈرےرواینںیمیتہکیلچیئگ۔ریمانپیلاٹپدنبرکےک ٹ ی‬
‫چرےساھٹایگ۔‬
‫‪P a g e 1227 | 1325‬‬
‫"دحےہمتےھجماباتبریہوہ۔"اانپوکٹااھٹااھٹرکوہآسفےسابرہلکنآایاوردیساھاےنپرمکےیکرطف‬
‫رخایک۔‬
‫ااکسرہچہےباترثاھت۔ریماناچیبےسالکوھکلےکرمکےںیمدالخوہا۔‬
‫اچردقمےلرکوہآےگآای۔اکؤچہپرسرےھکروامزئہےبربخیسدنینںیمارتیوہیئیھت۔‬
‫اسرطحوہاکیفےبآراموسحمسوہریہیھت۔‬
‫"دنکےھںیمفیلکتےہاورزمدیدردڑباھےنےئلیکاےسیوسیئگےہ۔ےبووقفڑلیک‪"!..‬وہرصفوسچیہ‬
‫اکس۔‬
‫اہھتےھچیپابدنھرکرمکےاکاجزئہےنیلاگل۔‬
‫رہزیچیلیھپوہیئیھت۔روامزئہایسیوتںیہنیھتزیچوںوکالیھپرکرےنھکوایل۔ہکلبااسیگلراہاھتاجنوبھجےک‬
‫بسایکوہ۔‬
‫بجوہےچینےساورپریمانےکےنہکہپآیئیھتاسوتقےصغںیماسےنڈیبٹیشچنیھکڈایلیھتےیکتااھٹےک‬
‫ٹخ‬
‫ڈیبہپپےھت۔‬
‫‪P a g e 1228 | 1325‬‬
‫ڈیبیکاحتلدھکیریماناسسنرھبےکرہایگ۔اےسایدںیہنڑپاتاھتیھبکوجاےکسرتسبیکایسیاحتلوہیئوہ۔وہ‬
‫وتڈیبٹیشہپںینکشکتوگاراںیہنرکاتاھت۔اہیںوتوپریڈیبٹیشچنیھکڈایلیئگیھت۔‬
‫اکیفاسرےاکذغےکوگےلرفشہپڑپےےھت۔ریمانامےھتہپنکشڈاےلےچیناکھج۔ریپےکرقبیڑپااکذغاک‬
‫وگہلااھٹےکوھکال۔‬
‫ادنریھکلرطسڑپھےکاسےناکیاگنہروامزئہوکداھکیسجےکہنمہپابلرگےوہےئےھتاوراسرےاہجں‬
‫یکوصعمتیمرہچےہپومسےئوسریہیھت۔‬
‫ریمانےناسرےاکذغےکوگےلعمجرکےکڑپانھرشوعےیک۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ایک ھاریتبحممتخوہیئگریمان؟استبحمیکاخرطاعمفرکدوےھجمتہبرباگلراہےہ‪"..‬‬
‫ی ٹر‬
‫"ڈکئآیئامیریلیئوسری‪"...‬‬
‫"متہصغرکوڈاوٹنرپزیلپابترکول‪"...‬‬
‫اسرطحیکزمدیرطساناکذغوںرپیھکلیھت۔ریمانوکسنےسڑپاتھایگ۔‬
‫"وسریںیمےچینبسےکاسےنمزایدہوبلیئگ۔متبلکلیھباڑکواوررغمورںیہنوہتہباےھچوہ۔تہبڑبے‬
‫ت‬
‫دلےکوہ۔ مھارادلاصفےہریمیرطفےسیھباانپدلاصفرکولان۔۔"‬
‫‪P a g e 1229 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھارےاطمقبںیموتوھچیٹاورمکلقعدنکذنہووقفوہںوتاعمفرکدوان‪..‬ےھجممتہپرھبوہسرکانیل‬
‫اچےیہاھت۔"‬
‫"ںیمےنںیھمتینتجدباعںیئدییھتاہللےسوہبسواسپےلںیل۔اہللمتوکریمےاسھتیبملزدنیگ‬
‫دے۔"ےباایتخرریمانسنہڑپا۔‬
‫"ںیماتبریہوہںابارگابتںیہنیکوتںیمیلچاجؤیگن‪"...‬‬
‫"نففےہ‪"...‬آرخیاکذغہپیھکلرطسڑپھےکریمانےنرساھتمایل۔اےسانمریہیھتایدایکمھںدےریہ‬
‫یھت۔نکشآولداکذغلبیٹہپوھچڑوہوصےفےساھٹڑھکاوہا۔‬
‫وجنپںےکلبروامزئہےکزندکیآرکھٹیبایگ۔‬
‫ھچکدریاےسوییہنکٹیکٹابدنھرکدےنھکیےکدعبریمانےناےکسرہچےہپےلیھپابلےھچیپرکدےی۔‬
‫وہدنینںیموسحمسرکریہیھتےسیجوکیئاےکسابولںںیمآہتسہےساایلگنںالچراہوہ۔دنینںیموہزمدیرپوکسن‬
‫وہیئگوبلںہپاانیمطنرھبیرکسماٹہرھکبیئگ۔‬
‫ریمانےنکھجےکاےکسرہچےےکوقنشوکداھکیرھپاگنہروامزئہیکرکسماٹہہپمھتیئگ۔‬
‫‪P a g e 1230 | 1325‬‬
‫رسےساہھتاٹہرکدواویلگنںےساسےنروامزئہاکاماھتوھچااہجںاےسوچںیٹآیئںیھت۔اسہپاگنںیہامجےئ‬
‫آہتسہےساماھتاوگنےھٹیکدمدےسالہساتراہاےکسریمشیابولںہپاہھتریھپاانےسایتھٹینیھبوخوبشوخدںیم‬
‫ااتری۔رھپھچکدریوسےنچےکدعباھٹڑھکاوہا۔‬
‫رقتًابیآدےھےٹنھگدعبروامزئہیکآھکنیلھکوہکسمشارکاھٹیھٹیب۔دنینںیمدنمیدنمیآںیھکنوھکےنلیک‬
‫وکششیک۔رمکہمیناترکیاھت۔الگسوالےکرپدےرباربےھت‪،‬رمکےںیمزریواکبلبلجراہاھت۔اورواش‬
‫رومےساپینےکرگےنیکآوازںیآےنںیگل۔‬
‫ھچکدریوتاےساینپاحتلوکےنھجمسںیمےگل۔وہڈیمنسیاھکرکوسیئگیھترھپاےسیسکزیچیکوہشوربخںیہن‬
‫ریہ۔‬
‫خ‬
‫ت ھہ‬
‫ابولںوکےھچیپوجڑےیکلکشںیمٹیپلرکاسےناہھتےچینےیکوتاہھتکمفرررٹہپاج ررے۔وجڑالھکرکواسپ‬
‫رمکہپرگایگ۔‬
‫اےسایدآایوہوترفشہپیھٹیبیھتاوراکؤچہپرسرےھکوسیئگیھترھپڈیبہپےسیکآنیچنہپ۔‬
‫اےسوسحمسوہاوکیئرسںیماایلگنںالچراہاھت۔روامزئہیکاسریامخریکھبرکےکاڑیئگ۔کمفرررٹااترےکوہےب‬
‫رقاریےسڈیبےسےچینارتیاوراکذغےکوگےلڈوھڈنےوجاسےنوپرےرمکےںیمالیھپےئوہےئ‬
‫ےھت۔ےباسہتخاگنہڈرگنسیلبیٹےکاسھتوکےنہپرےھکڈٹسنبہپیئگ۔‬
‫‪P a g e 1231 | 1325‬‬
‫اجرکڈٹسنبںیماھجاکنوتیئکاکذغایسںیمڑپےےھت۔روامزئہےکدلںیماگنہہمآرایئرشوعوہیئ۔ریمان‬
‫ےنہیًانیقیڑپھےیلےھت۔‬
‫اناکذغوںوکڈٹسنبںیمڑپادھکیااکسرہچہوجوخدوکڈیبہپاپرکرکلھکااھٹاھتواسپھجبایگ۔‬
‫"آیئٹیہویریمان‪"...‬آوسناکوگہلادنرااترےکڈرگنسیرومےکدروازےیکرطفدےتھکیوہےئوبیلاور‬
‫ہنموسبرےکواسپاجےکرتسبہپٹیلیئگ۔‬
‫ادابلطم‪،‬اگنہبلطم‪،‬زابںبلطم‪،‬ایبنبلطم‬
‫اتببلطماہکںاجؤں؟اہجںاجؤں؛واہںبلطم‬
‫___________________‬
‫دودنویںیہزگرےئگرپاےکنقلعتںیمھچکرتہبیںیہنآیئ۔روامزئہنچکںیماپینیکرغضےسیئگیھت۔ہمیلح‬
‫یبرپوسیہواسپاجیکچںیھت۔ااکسدلاہنتیئےکامرےڈوےباجراہاھت۔‬
‫وہرادہاریےسزگرریہیھتہکیسکیکآوازںیوسحمسوہںیئ۔رظندوڑایئوتزواقفلراجہاکرمکہالھکاھت۔تمہ‬
‫رکےکاسےنواہںاجےنےکےیلدقمڑباھدےی۔‬
‫ادنردالخوہیئوتریحانرہیئگ۔اسنکاگنوہںےساںیھندےھکییئگ۔‬
‫‪P a g e 1232 | 1325‬‬
‫وہتسچووتااناسجتمےکااسنناڑکےمسجےکاسھترتسبےسےگلےھت۔المزماںیھناھکانالھکراہاھتاوروہ‬
‫اشدیاھکانںیہناھکاناچےتہےھتیھبجہصغرکرےہےھت۔‬
‫ایکنتعیبطوتاکییسیجریتہرپمسجاسھتوھچڑاکچاھت۔زدنہالشیسنبےئگےھت۔روزیئکولگآےتانےس‬
‫لمرکےلچاجےتاکیااھچ وتقزگراجاترہاےکسدعبویہاہنتیئ۔ریمانرھگںیمبجآاتاےکناپسالزیماتھٹیب‬
‫اھتوہاےنپابپاکرہرطحےسایخلرھکراہاھت۔یسکزیچیکیمکںیہنیکیھترپتعیبطںیمدساھرںیہنآراہ‬
‫یتم‬
‫اھت۔ڈارٹکزاکانہکاھتایکندامغیکرںیگربیرطحڈ جوہیکچںیہایسےیلمسجےناکمرکانوھچڑدایےہاوررتہب‬
‫وہےنےکاچزسنیھبمکاتبےئےھت۔رھپیھبروزاباقدعیگےسزفویرھتاٹسپرھگآاتاھت۔‬
‫روامزئہےکآےنہپالمزمرمکےےسلکنایگوہگنگڑھکییھت۔زوافقلراجہاسےسرظنںیںیہن‬
‫المےکس۔اوھنںےنڈیبٹیشوکیھٹمںیمڑکجایل۔‬
‫انوکدھکیرکایکسبیجعیساحتلوہیئگ۔‬
‫زواقفلرےنوبےنلیکتمہیک۔‬
‫"ممےھجماعمفرکدو‪"..‬اےنتںیمیہااکنمسجاپکپکایگاھت۔روامزئہےناسسنیچنیھک۔اںیھنولعمماھتابوہایکن‬
‫وہبنبیکچےہ‪،‬ےنتکطلغاکمےیکےھتاےسریمانیکزدنیگےساکنےنلےکےیلرپدخایکرکینایسییھتآجوہ‬
‫وہبنبرکآیکچیھت۔بیصنےسااسنناہکںڑلاتکسےہ۔‬
‫‪P a g e 1233 | 1325‬‬
‫"ںیمےنآوکپاعمفرکدایےہ۔"روامزئہیکزابنڑلڑھکایئ۔‬
‫زواقفلروخبروےنےگل۔‬
‫"ریمےابابےنےھجمنپچبںیماہکاھتیسکےسرفنتںیہنرکانہیااسننوکامردیتیےہ۔اوھنںےنیہاتبایاھت‬
‫اعمفرکےنوکاہللدنسپرکاتےہ۔ایکولعمماسلمعےسریمااہللوخشوہاجےئ۔"‬
‫اسسنروکےکوہاخومشوہیئگ۔ااکسدمےنٹھگاگل۔‬
‫"اہللآےکپےیلآاسیندیپارکے۔"وہآجوکیئتخساافلظوبلںیہناپیئاکیصخشےلہپیہاینتاذتیںیماھت‬
‫وہایکاورفیلکتدیتی۔‬
‫ااکسدلاےسییہڑبااھت۔وہزمدیواہںریکںیہندمٹھگراہاھتابرہلکنآیئ۔ےھچیپوہکلبکلبرکروےتےلچےئگ۔‬
‫زعزیادنرآایڑبےاجہےکرمکےےسروامزئہوکاتلکندھکیرکوںیہالچآای۔‬
‫"ھچکاچےیہاھتآپوکڈیمم؟"رکشوکیئاھتسجےناےسیبیبرساکرںیہنوبالاھت۔‬
‫"اہںریمان ی‬
‫اچہ۔ریمابلطماہکںایگےہوہ؟"ااچکنوہوحاسںیمآیئاورابتاھبنسیل۔بیجعزابن‬
‫لسھپریہیھت۔زعزییکرکسماٹہرہگیوہیئ۔‬
‫‪P a g e 1234 | 1325‬‬
‫"وہوترصموفرےتہںیہ۔دورےہپےئگںیہ۔اشمںیمدامئےکاسھتایکنالماقتےہراتوکیہولںیٹ‬
‫ےگ۔"روامزئہاکرہچہادایسےسروانشسوہا۔‬
‫"اوھنںےناہکےکآپےسوپھچولںآپوکیسکزیچیکرضورتوتںیہن؟"زعزیآسفےکاکومںےسافرغ‬
‫وہرکواسپولاٹاھت۔‬
‫"ےھجمسبایسیکرضورتےہ‪"..‬وہوسچےکرہیئگ۔ہیصخشیہساےسڑتاپراہاھت۔وہےلہپیہادنرٹلگاکاکشر‬
‫یھت۔آرخویکںرکراہاھتوہہیبس؟‬
‫"ںیہنرکشہیبسےہاہیں۔ھچکاچےیہوہاگوتںیمریمانےسیہوہکیگن۔"‬
‫"آپاںیھنریمانوبیتلںیہ؟اشدیےکدعبوتاہیںیکوخانیتاسںیئیہاہکرکیتںیہ۔۔"زعزیاہھتابدنےھ‬
‫ڑھکااھت۔روامزئہوچکنیئگاکنےکےھچیپابلےیک۔‬
‫"زعزیاھبیئابآپانرشوعوہاجںیئ۔ںیمںیہنوبلیتکسہی‪،‬آپولگےتکھتںیہناکیظفلیکرگدانرکےت‬
‫رکےت؟"ااٹلوہزعزیےسوسالرکیھٹیب۔‬
‫‪P a g e 1235 | 1325‬‬
‫"ااھچوےسیاکیابتوہکں‪،‬اسںیئےناکیدڑیھامہےسوخدوکزایدہرصموفرکایلاھت۔رپابآپآیئگںیہان‬
‫وتوہرصموایفتاےنپاسحبےسرںیھکےگ۔"زعزیالچنبلدابےئوبال۔۔روامزئہایکسابتاکبلطموخبیب‬
‫یھجمسیھت۔‬
‫"وےسیہیاانتڑباالگنبےہاوررےتہرصفدوااسننںیہاکنجاکیریپرھگںیموہاتاوردورساابرہبیجعابتںیہن‬
‫اورالمزومںیکاہیںوفجعمجےہ۔"وہویعمبوہیئ۔‬
‫"رسیتیآپںیہ‪،‬اسںیئیکلسنڑبےھیگوترھگںیمروقنوہاجےئیگ۔"زعزیںےڑبےوکسنےساہک‪،‬ایکس‬
‫ابتہپروامزئہاٹپٹسیئگ۔‬
‫"وےسیےھجماکیایسیزیچاکملعےہےسجدھکیرکآاکپومڈرتہبوہاجاگیئ۔"ایکسادایسدھکیرکزعزیےنسسجتدیپا‬
‫رکدای۔‬
‫"ایک؟"‬
‫"اورپاکی ی‬
‫الئررییےہ‪،‬ادرھاجںیئ۔ادنروھچےٹاسںیئاکآسفےہآپوکواہںوہزیچلماجیگیئ۔آسف‬
‫ںیماوریسکوکااجزتںیہناجےنیکںیمیھباسںیئیکوموجدیگںیماجاتوہںرپآپوتایکنمگیبںیہوتاجیہیتکس‬
‫ںیہ۔"زعزیےکاسرطحاتبےنہپوہاجےننےکےیلرپوجشوہیئ۔وہاتبرکوفراًاڑنوھچوہایگاھت۔روامزئہےن‬
‫وسےتچوہےئامےھتہپریکلںیڑباھدںی۔رھپاورپیلچآیئ۔‬
‫‪P a g e 1236 | 1325‬‬
‫ادنرآیئوت ی‬
‫الئررییدھکیرکآںیھکنلھکںیئگ۔ایکوہاتکںیبڑپےنھاکوشنیقاھت؟اےساونشایدآیئوہاینت‬
‫اتکںیبدھکیرکاپلگیہوہاجیت۔‬
‫ادنراکیدروازہاھتًانیقیویہریماناکآسفاھت۔روامزئہدقمااھٹرکدروازےکتیچنہپالکامھگایوتوہآاسین‬
‫ےسلھکایگ۔‬
‫ادنردالخوہےتیہآوھکنںہپزیتروینشڑپی۔الگسوالہپوسرجیکرکںینڑپریہیھت۔رمکہںیمروینشیک‬
‫ابرشوہیترظنآیئ۔آسفڑباوخوصبرتاھت۔اسےناچروںارطافرظندوڑایئ۔رھپاکیہگجرظنرہھٹیئگ۔‬
‫ًانیقیزعزیایسزیچیکابترکراہاھت۔رمشیےکڑپکےےکےچیناڈنیٹسےکاپےئدھکیرکوہاچہپنیئگہکوبرڈاڈنیٹس‬
‫اھت۔سسجتےکاسھتوہآےگڑبیھاوراڈنیٹسےکاپسچنہپرکدلجیےسڑپکااٹلدای۔‬
‫دنچوحملںںیماےکسرہچےےکزواےیدبلےئگآںیھکنوپریرطحلیھپںیئگ۔اسےنآجےسےلہپاینت‬
‫وخوصبرتگنٹنیپںیہندیھکییھت۔ویکہکنوہایکسگنٹنیپیھتاوروہااہتنیکوخددنسپ۔‬
‫ٹخ‬
‫رپ یپتہبوخوصبرتیھتںیہکےسںیہنگلراہاھتیسکےنٹنیپایکوہبستقیقحاسگلراہاھت۔‬
‫گنٹنیپےکرباربںیمریمانیکرویاولگن ٹ ی ر‬
‫چیھت۔روامزئہےکاسسندنباسوہا۔اسےنرکسماےکاسسن‬
‫احبلیک۔وپروںےسگنٹنیپوکوھچاایکسڑبیوخاشہیھتوکیئاےکسرہچےیکگنٹنیپانبےئاورآجلبآرخہی‬
‫‪P a g e 1237 | 1325‬‬
‫وخاشہوپریوہیئگ۔وتریمانےنہیونبایئیھت۔وسچیہاےکسوہوٹنںہپرکسماٹہرھکبےنوکاکیفیھت۔ااکس‬
‫سبںیہنلچراہگنٹنیپوکےنیسےساگلےکوگلوھگےم۔رسخرمشیےکڑپکےوکےنیسہپچنیھبرکوہوخیشےس‬
‫وھجیمرھپواسپڑپکاڈالےکرمکےےسلکنیئگ۔‬
‫____________________‬
‫وپرادنلجخوخاروہےنےکدعبراتوکاسےنیٹویوھکلایل۔اےنپرمکےںیمیہوموجدیھت۔ڈیبرکاؤن‬
‫ےسرساکٹایوہا۔ابدلزوروںےسرگجربسرےہےھت۔راتیکابرشیھتاسےیلاسےندلوکاگلمڈایل‬
‫ورہنوہابوکلینںیماجرکےنگیھبوکایتریھت۔‬
‫لبیکہپوتھچکڈاکنھںیہنآراہاھت۔ومابلئاامعتسلرکےتوہےئیھبوہکھتیئگ۔اسےنآجاکپوسچایلاھت‬
‫ریمانےسابترکےکرےہیگ۔وہویکںاسےسرخریھپاھتوجابانیلابرضوریوہایگاھت۔‬
‫وہلنیچدبتلیرکیتریہاکیوینزلنیچہپاسےناہھتروکدای۔‬
‫الوہررھبںیمزیتابرشیکربخںیوینزاکرٹسانسریہیھت۔وممستہبرخاباھت۔روامزئہےنڑھگیدیھکی۔رات‬
‫ےکآھٹجبرےہےھت۔‬
‫‪P a g e 1238 | 1325‬‬
‫ااکسدلےنھٹیباگل۔اورپےسوینزاکرٹسابرشیکوہجےسشیپآاجےنواےلاحداثتیکربیربیربخںیڑبھڑچھ‬
‫ےکانسریہیھت۔ربھگاےکروامزئہےنیٹویدنبرکدای۔‬
‫اسےنوفنااھٹایاوردامئوکاکلالمدی۔‬
‫"یجاھبیھبریختیاسوتقاکل؟"دامئےنوفناکنےساگلرکوپاھچ۔‬
‫"دامئریمانآےکپاسھتںیہ؟زعزیاھبیئہہکرےہےھتوہاشمںیمآپےسںیلمےگ۔"انرلمہجہلربرقار‬
‫راھک۔‬
‫"ںیہناھبیھبوہوتاکیےٹنھگےلہپیہرھگوایسپاکہہکرکاجاکچےہ۔آپوفنرکےکوایسپاکوپھچںیل۔"دامئےک‬
‫اتبےنہپاےسنشنیٹیسوہیئگ۔اکیہٹنھگاورپوہایگوہایھبکتںیہنآایاورابرہزیتابرشیکوہجےسرطح‬
‫رطحےکووسےسدلںیمدیپاوہےنےگل۔‬
‫"یجرکشہی۔ںیموفنرکیتوہں۔"تلجعںیمےتہکاسےنوفناکنےساٹہای۔رھپتمہرکےکریمانوکاکل‬
‫المیئ۔اکیںیہندوںیہندسابرہابراسےناکزلںیکرپربمندنباجراہاھت۔‬
‫روامزئہیکربھگاٹہڑبھیئگ۔اھٹرکاسےناکؤچاٹیسھگاورالگسوالےکاپساگلرکھٹیبیئگ۔‬
‫‪P a g e 1239 | 1325‬‬
‫"ایاہللاینتزیتابرشوہریہےہریمانیکافحتظرکان‪،‬وےسییہاےکساسھتاحداثتتہبوہےتںیہ۔"اکہابر‬
‫وگیلانگلرھپدورسیابروگیلےسچباجاناوررسیتیابراانپوخداکاےساچبانایدآای۔اورپےساینپدییئگدباعںیئ‬
‫اےسرہوتقوخفےکزریِارثریتھکںیھت۔‬
‫سبدلڈوبراہاھت۔آوسنےنہبےگل۔وہاکؤچہپریپرھکےکوخدںیمٹمسیسیئگ۔اگنںیہنیمٹیگہپیمجںیھت‬
‫ہکبکوہواسپآےئ‪،‬الوہرےکڑگبےاحالتدھکیرکوہرپاشینوہریہیھت۔ااظتنرںیمروامزئہیکرمکاڑک‬
‫یئگ۔نیتےٹنھگزگرےئگےھتااکسربمنابیھبدنباھت۔رورورکآںیھکندےنھکںیگل۔دنینےسامخرآولدآوھکنںوک‬
‫اسےناگجےئراھک۔‬
‫ھچکدرییہںیمروامزئہیکآوھکنںےسالیسباکرالیلکنایگ۔وہابویکچہںےسروریہیھت۔ریماناسےس‬
‫انراضاھت‪،‬وہجروامزئہاکرباروہیوہاگ۔ایرھپریمانیکتبحمںیمیمکآیئگ۔ورہنوہوتاکیفنتجاوکسانمےنےک‬
‫ےیلرکریہیھت۔ابرہدےتھکیوہےئوہوسیتچریہ۔‬
‫ہ‬
‫اگڑویںےکادنرآےنیکآوازںیانسیئدںیویہپںیکرچرچاٹہدیپاوہیئ۔زنرکےکاکیل ٹیلکسادنردالخ‬
‫وہیئیھتاوراےکسےھچیپیہدوزمدیاگڑایں‪...‬ڈراویئرےنارتےکوفراًریمانےکےیلدروازہوھکالاوررتھچی‬
‫اےکسآےگیک۔‬
‫‪P a g e 1240 | 1325‬‬
‫بجےساسہپاجنویلاےلمحوہےنےگلےھتوتوہریغبوکیسریٹےکمکیہاتلکناھت۔رمادےنیھباےساتدیکرک‬
‫ریھکیھتہکویکسریٹوفرزسےکاسھتالکنرکے۔اوراسہپوہاتہکاھتبجھچکوہاگوتہیوکیسریٹیھبھچکںیہن‬
‫رکےکسیگ۔‬
‫اگرڈےسرتھچیےلرکوکٹدنکےھہپڈالرکایلگنیکونکےسڑکپےوہےئوہڑیسویھںکتآایگ۔رھپ‬
‫اباقدعہرسےکاورپڑپھچااھت۔اسےنرتھچیواسپاگرڈیکرطفڑباھیئاورزیتدقمااھٹاتوہااانیمطنےسادنر‬
‫ےلگنبںیمآایگ۔‬
‫روامزئہاورپرمکےےساوکسواسپآاتدھکیزمدیکلبکلبےکروےنیگل۔دلوکاانیمطناسوہایگاھتہککیھٹےہ‬
‫اوریہسالستمےہ۔رپےصغےساپرااہیئوہاکچاھت۔‬
‫ریمانےنوکسنےسالکامھگےکرمداہنواجتہتیمسادنررمکےںیمدقمراھک۔اکیاگنہاخومشیھٹیب‬
‫ویبیہپڈایل۔دروازہدنبرکےکوکرٹڈیبہپااھچلےکڈیبےکابلدرتسرکاتزندکییہآایاھتروامزئہاکؤچ‬
‫ےسایتھٹوہیئےصغےسٹھپڑپی۔‬
‫"اہکںےھتمتریماناجہ؟اہکںےھت؟اتپیھبےہںیمانتکرپاشینوہیئگیھت۔اشدیرکیلرپویبییکوکیئرکفیہ‬
‫ںیہن۔ارگاےسییہرانہاھتوتویکںھجمےساکنحایک۔لپلپےبریخےسڑتاپرےہوہ۔آرخمتےھتاہکں!"‬
‫‪P a g e 1241 | 1325‬‬
‫ااکسرگابیندوبچےکوہےبدحزندکیآرکروےتوہےئالچرکوگایوہیئ۔ریمانمھتاسایگ۔اےسھچکھجمس‬
‫ںیہنآایایکرکے۔‬
‫ریحتووخیشےکےلمےلجاترثات۔‬
‫"دھکیایکرےہوہوجابدوان۔ویکںیکاشدی؟سباینتیہتبحمیھتوجاکنحےکدعبمتخ؟"‬
‫روامزئہےناپینےسربلزیآںیھکنریمانیکآوھکنںںیمڈالرکوکشہایک۔وہکسسریہیھت۔درایمنںیم‬
‫ایکچہںیھبآیتاجںیت۔ینٹھکینٹھکےکروےتوہےئاسےنرسریمانےکدنکےھہپاکٹدای۔وہربفیکامدنن‬
‫رسدڑپایگ۔آہتسہےسریمانےنروامزئہےکرگدابزواحلئرکدےہ۔روامزئہزمدیٹمسیئگ۔‬
‫"رضوریاکمایدآایگاھتاسےیلدریوہیئگ۔"وہریحتہپاقوبںیہناپاکس۔دریھےےسوبال۔روامزئہآرکویں‬
‫اسےسگلاجےئیگاےسادیمیہںیہنیھت۔‬
‫ت‬
‫"تہبربےوہمتتہبربے۔وکیئھجمےسایپرںیہنرکےت۔بسمتخوہایگ مھاراایپر۔ریمیبلکلرپواںیہن‬
‫اچردنےسےھجمڑتاپرےہوہ‪،‬اتپےہںیمانتکرویئوہں!"‬
‫‪P a g e 1242 | 1325‬‬
‫ایکسرشٹیھٹمںیمدوبےچوہےتکسسوہیئوبیل۔ایکسابںیتنسےکریمانےکوہوٹنںہپرپارساررکسماٹہ‬
‫رگنیآیئ۔دلےکاقممےکرقبیےسایکسآوازےتنسوہےئریمانےنوھتڑیروامزئہےکرسہپ‬
‫اکٹدی۔رہگیاسسناخرجیک۔‬
‫"رباںیموتںیہنمتوہ‪،‬ہکلبتہباظملوہ‪"..‬روامزئہےنرسااھٹےکاےسداھکیرھپرہچہاکھجایل۔اےکسرہچےہپ‬
‫دناتمیھت۔‬
‫"اہںںیمتہبربیوہںاپلگوہںےبووقفوہں۔ںیھمتںیمےناانتطلغاھجمس۔"‬
‫آوسنآھکنےسوٹٹرکرگااوروھتڑیےسلسھپایگ۔ریمانےنداںیئاہھتےسااکسرہچہاھتمایلاوراوھگنےٹ‬
‫ےسآوسناصفےیک۔ااکسدللچمراہاھت۔‬
‫دنچےحملاےکسےگیھبوقنشدےنھکیےکدعباسسنادنرااترےکاکیتسجںیموہآےگڑباھاوروپرےااقحتسق‬
‫ت‬
‫ےساینپتبحماکالہپسملاسےنروامزئہیکاشیپینہپوھچڑدای۔روامزئہےکآوسنلسھپےئگ۔وہ ٹھبزریک‬
‫وہیئگ‪،‬اسسنانیللکشموہایگ۔اورریمانادنرکترساشروہااھت‪،‬انعیبوبلںہپدرفلبیرکسماٹہرھگآیئ۔‬
‫"بجمتاسینیکںیھتاوررمعاینپسیباتبیئیھتاسوتقکتمتتہبدھجمسارںیھتبسیتھجمسںیھت۔رپسیب‬
‫ت‬
‫یکوہےندعبےسےھجماتگلےہ مھاریلقعونٹھگںںیمیلچیئگےہ۔"‬
‫‪P a g e 1243 | 1325‬‬
‫وہایکسآوھکنںںیمدھکیراہاھتاوربلکلریسسیاھترپآوھکنںیکرشارتڑپھےکروامزئہےنوہٹنےلچک۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیمتہبرشدنمہوہں‪،‬ےھجماعمفرکدو۔ںیم ھارےاقلبیہںیہنوہں۔"اسےنوہٹنڑیکسےک‬
‫روےنواےلادنازںیماہک۔ریمانےنبلویپتسےیکاےسداھکی۔‬
‫"سکےناہکریمےاقلبںیہنوہ؟بکےسہیوضفلیسرٹاگلریھکےہزمدیھچکاہکوتاےٹلاہھتاکاگلؤاگن۔"‬
‫وہگنتآایگاھتزچوہرکوبال۔روامزئہےنڈڈبابیتآوھکنںےساےسداھکی۔‬
‫"متاہھتااھٹؤےگ؟"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ںیہن۔ڑپھتامرانوت ھارادنسپدیہہلغشمےہ۔"‬
‫اسدنےکڑپھتاکریمانےناینپابتےسوپرااسحبایلاھت۔روامزئہےنےباایتخراےکساگلہپاہھترھکدای۔‬
‫"آیئامیوسری‪،‬متدبےلںیمےبکشاکیڑپھتامردواسحبرباربوہاجےئاگرپےھجماعمفرکدو۔ںیمتہب‬
‫ت‬
‫رشدنمہوہں‪،‬ےھجمنیقیرکانیلاچےیہاھتااٹلںیمےناانترباالھباہکدبداعںیئدںیاور مھاراتہبدلداھکای‬
‫ےہ۔ایسیکےھجمزسالمریہےہ۔"‬
‫ایکسآوھکنںےسرھپآوسناجریوہےئگ۔‬
‫‪P a g e 1244 | 1325‬‬
‫"ےھجماعمیفیکبلطںیہنےہ۔انیہےھجممتےسوکیئوکشہےہ۔اہںاکیابتہپرضورےہہکچساجےننےکدعب‬
‫م‬ ‫ت‬
‫یھبمتریفسےسیہاشدیرکریہںیھت۔رپادنازہوہایگہک ھاریلقعوت‪"...‬روامزئہیکروینیسلکشدھکیرک‬
‫اخومشوہایگ۔‬
‫"ٹبٹیلیمےس‪،‬ےھجماانپدلاکلہرکانےہورہناسریزدنیگایسٹلگںیمروہیگن۔"وہاےساخومشرکاےت‬
‫وبیل۔ریمانےناےساشونںےساھتمرکڈیبہپاھٹبایاوروخداکؤچٹیسھگےکاےکساسےنماےکسالممئاہھتاھتمرک‬
‫ےلہپوتروامزئہےکوہٹنڑکسےئگرھپاسےنوبانلرشوعایک۔وہسبیکٹکٹابدنھےکاےسدھکیراہاھت۔اسےس‬
‫زایدہوخوصبرترہچہاسےنیھبکںیہنداھکیاھت۔ہکلبروامزئہونشاریےکرہچےےکالعوہاوروکیئرہچہ‬
‫آوھکنںوکاہباتںیہناھت۔ریماناےکسرہروپاکدویاہناھت۔یسکزیچوکدشتےساچاہاھتوتوہروامزئہونشاری‬
‫یھت۔وجاھتیلںیماجسرکاےسبیصنںیہنوہیئیھتتہباپڑپےلیبےھت۔دجایئدیھکیمغےہس۔ابملرجہےطایک‬
‫اھت۔‬
‫"ںیھمتاتگلوہاگںیمےنیھبکمتہپرھبوہسںیہنایک‪،‬رپااسیںیہنےہ۔ےھجممتہپرھبوہساھت۔سبزابنےس‬
‫ارقارںیہنرکیتیھت۔اہںوفراًیہرھبوہسںیہنوہااھتآہتسہآہتسہوہایگاھت۔ےھجمولعمموہاکچاھتریمانوہ‬
‫‪P a g e 1245 | 1325‬‬
‫صخشےہوجروامزئہیکرہوصرتافحتظرکےاگ۔ےکسجاپسوہےنےسےھجمہشیمہظفحتاکااسحسوہات‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اھت۔یکسجاگنوہںںیمتبحماورارتحاماھت۔ںیموکشمریھت ھاری۔‬
‫اہںاسراتںیھمتطلغاھجمساورازلاماگلدےی‪،‬طلغںیمیھترپاےکسدعبریمارھبوہسمتہپزمدیڑبھایگاھت۔‬
‫اوراتپےہزواقفلراجہےکےھجمروکےنیلےکدعبیھبریمےدلںیمادیمںیںیھتہکمتےنہیبسںیہنایک‬
‫وہاگرپمتبجآےئوتمتےنارقاررکایل۔اظرہیسابتےہاےکسدعبوتںیمہصغرفنتبسرکویگن۔متوکچس‬
‫اتبدانیاچےیہاھت۔رپںیہنمتوکوتریہوےننباکوشقےہ۔"‬
‫اکؤچڈیبےسوھتڑاےچیناھتوہریمانےکرہچےےکرقبییکھجوہیئیتہکیلچیئگ۔ایکسرگماسںیسنریمان‬
‫رہچےہپوسحمسرکراہاھت۔آرخںیمہجہلںیمربیمہوعدآیئوہسنہدای۔‬
‫خ‬
‫"ںیمیھبااسننوہںوکیئرپفٹیکپصخشوتںیہن۔ھجمےسیھباُسوتقیطلغوہیئگ۔ںیمایسامگنںیماھترھگ‬
‫اجؤیگوتونشاریاصبحںیھمتچساتبدےگنیرپوہوتےلہپیہااقتنلرفامےکچےھت۔ںیموتنئمطماھترپاےکسدعبدنین‬
‫نیچبسھچکاڑےکرہایگ۔"‬
‫ریمانرنیمےساےکساہھتاوھگنےٹےسالہساتراہاھت۔روامزئہےکآوسناےکساہھتہپرگرےہےھت۔‬
‫‪P a g e 1246 | 1325‬‬
‫"متےناعمفرکدایہن؟ریماہیٹلگمتخںیہنوہراہہکںیمےناےسیصخشہپنیقیںیہنایکسجےنرصفریما‬
‫وساچرہرطحےسریمیافحتظیک‪،‬ابابیکاینتدمدیک۔ںیمںیھمتتخساافلظوبلرکوخدیھبفیلکتںیمالتبم‬
‫م‬‫ت‬
‫وہاجایرکیتیھت۔ےھجمافرماہؤسںیمیہمتےستبحموہیئگیھترپوہااہظراکوتقںیہناھت۔ںیم ھاریامہمن‬
‫م‬ ‫ت‬
‫یھتےسیکاانپااہظروبلںہپالیت ھاریتبحمےکابرےںیماجےننےکابووجد۔‬
‫ریمیااناسابتیکااجزتںیہندیتییھتانیہےھجموگارااھت۔متوتےتھجمسوہانوہکیھٹںیہناھت۔ےھجممتےستبحم‬
‫یھتابیھبےہاورہشیمہرےہیگ۔آجہیابترکےنےسںیمںیہنرتکاؤیگنویکہکنےھجماباسرےقح‬
‫م‬ ‫ت‬
‫احلصںیہ‪،‬ویبیوہں ھاری۔"‬
‫روامزئہےنونجینےسادنازںیمہہکرکرسریمانیکاشیپینہپاکٹدای۔دوونںےنآںیھکنومدنںیل۔‬
‫"رکدوآجاستبحماکوظفلںںیملھکرکااہظر‪،‬ریمےاکنرتسےئگںیہہیےننسےئلیک۔"وہریبمھگاتےسایکس‬
‫ابتےکدرایمنںیموبال۔روامےناسسنیچنیھک۔‬
‫"ونس‪...‬ریماناجہےنروامزئہونشاریوکاےنپقشعںیماکایمیبےسرگاتفررکایلےہ۔ےھجماس ی ٹ ر‬
‫ڈکئےستبحم‬
‫ت‬
‫وہیئگےہ۔ مھارےریغبےنیجاکابوسالیہدیپاںیہنوہات۔ہیوسچیہریمیاجناکلہنرکدیتیےہ۔"‬
‫وہےگیھبےجہلںیمآںیھکنومدنےیتہکیلچیئگ۔اےکسااہظرےنریمانیکتبحموکرسرخورکدای‪،‬وطلیرجہےک‬
‫دعبآرخوہاےسلمیئگیھت۔وہیجاجنےسمنآوھکنںےسرکسماای۔‬
‫‪P a g e 1247 | 1325‬‬
‫"ینعیہی ی ٹ‬
‫ڈکئردایناکبسےسرباااسننںیھمتوبقلےہ!"‬
‫ےجہلیکرپارساریہپروامےنرساکھجای۔‬
‫"اہںہیصخشوبقلےہسجوکںیمےنبسےسزایدہاتسایےہ‪،‬رھپیھبایکستبحمںیمیمکںیہنآیئ۔"‬
‫منھ‬
‫ریمانایکسوکلپںیکیکھجابڑداتھکیرہایگ۔ ماساسنہایکسیکھجوھتڑیااھٹےکوچمیل۔وہآںیھکندنبرکیئگ‬
‫یھت۔‬
‫"متادتباءےسریمےےیلتہباخصوہاوراسااہظرےکدعبوتدلرکراہےہدصےقںیماینپاجندے‬
‫دوں۔"تبحمےکذجےبےسوچرادنازںیموہوبال۔روامزئہدورٹہیئگ۔‬
‫"ٹشاپزیلپ‪"..‬وہسلکرکوبیل۔ریماناکہہقہقدنلبوہا۔ہیہلمجااکسہیکتالکموجنباکچاھت۔‬
‫"ابہیرمےنرماےنیکابتیکوتااھچںیہنوہاگ۔"اےکسادنازہپوہلھکرکاسنہ۔‬
‫"رقابن‪"...‬وہدیشکلےساتسنہوہاڑھکاوہااوراےساھٹےکےلگےساگلایل۔روامزئہےناہھتاےکسابزوےس‬
‫اگلدےی۔‬
‫"مماعمفرکدایان؟"‬
‫‪P a g e 1248 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ل‬‫ب‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"ےھجممتےسوکیئوکشہںیہن۔اور ھاریاعمیفیک لرضورتںیہن۔ںیم ھاریوپزنشیوخبیباتھجمسوہں‬
‫ہکلبابرکشہیادارکانےہریمیزدنیگںیمآےناک۔اوراعمیفےھجممتےسامینگنےہںیمابابےسںیھمتاچبںیہن‬
‫اکس‪،‬ےھجموخدںیھمترھگوھچڑےکآاناچےیہاھت۔"‬
‫ااکساماھتوچمرکوہدوروہا۔رسموریساگنںیہاسہپرموکزںیھت۔روامزئہےکرہچےہپایحےکرگنرھکبےئگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"رپاسںیم ھارییطلغوھتڑیےہ‪،‬طلغںیمیھت۔ریمانںیمابابیکومتاکنسرکتہبدربلداہتشوہیئگیھت‬
‫ریمےادنرےنیجیکوخاشہںیہنریہیھت‪،‬ھچکھجمسںیہنآراہاھتاسےیلبجمتےنچساتبایوتنیقیںیہن‬
‫رکیکس۔رھبوہسرکانلکشمگلراہاھت۔رپںیھمتتخساافلظہہکرکوکسنںیمںیمیھبںیہنیھت۔"‬
‫اےسدےتھکیوہےئروامزئہےناہک۔ریمانابیھبرکسماراہاھت۔‬
‫"ےبوصقرمہدوونںےھت‪،‬طلغوتسباحالتےھت۔امہرےےنلمیکاٹگنمئتہبطلغیھت۔"‬
‫ایکسابتہپروامزئہےنرسالہدای۔‬
‫"چساجےننےکدعبیھبریفسےساشدیویکںرکریہںیھتاسابتاکوجابوتدو۔"‬
‫وہاےکسہنمےساننساچاتہاھت۔اسڈیئلبیٹےسرگسٹییکدیبااھٹیئرھپروامزئہاکاسسناکہلئسمایدآرکڈہیبواسپ‬
‫وںیہرھکدی۔روامزئہایکساجبنوپراوھگمیئگ۔ظفلوتےنلیگل۔‬
‫‪P a g e 1249 | 1325‬‬
‫"ںیھمتاتپوتےہ۔سبدامغرخابوہایگاھت۔ںیمڑبےاپاپاورریفساھبیئوکرہٹںیہنرکاناچیتہیھت۔اورمت‬
‫ےسرشدنمہیھبیھتتمہیہںیہنوہریہیھتہکںیھمتاخمبطرکےکاےنپروےییکاعمیفاموگنں۔"‬
‫اسےنےباچریگےساہک۔ریمانےنرٹسواچااترےکلبیٹہپرھکدی۔ریفسےکاسھتاھبیئاگلنسےکدل‬
‫وکوکسنلمایگاھت۔‬
‫"متےنریمااینرپدنہاڑاایےہ؟"‬
‫"اہں۔"وہانباچکچہےئوبیل۔‬
‫"ویکں؟"الدعتادںینکشریمانےکامےھتہپارھبںی۔‬
‫"اتہکمتھجمہپہصغرکواورابتیکرشواعتوہےکس۔"آںیھکنرچاےتروامزئہےنوجازشیپایک۔ریمانےن‬
‫رکسماٹہدابیئ۔‬
‫"سجدنہصغدھکیایلانوتدوابرہوہروپدےنھکییکوخاشہںیہنےچبیگ۔"‬
‫وہسنہدای۔ایکسیکلہیکلھپیسنہروامزئہےکدلںیمارتریہیھت۔‬
‫"ںیمآلرڈیییئکابردھکییکچوہں۔"وہاتجرکوبیل۔‬
‫‪P a g e 1250 | 1325‬‬
‫ک‬ ‫ل‬‫ب‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"دنکاھکیھٹوہایگ ھارا؟"ابوہدوونں لانرلموہےکچےھتےسیجیھبکھچکوہایہانوہاورےبدحےبیفلکت‬
‫وہ۔‬
‫"ڑبیدلجیایدآایگ۔اچردنےسوتریخربخکتںیہنوپیھچ۔"وہوکشہزابنہپےلآیئ۔‬
‫"وٹیاکیٹنمابوتںابوتںںیماکیزیچوھبلیئگ۔متھجمےسارگانراضںیہنےھتوتہیبسایکاھت؟ہیاچر‬
‫دنسکابتیکاخومیشیھت؟"‬
‫روامزئہےنآںیھکنڑیکسےکوپاھچ۔ریماناےکساقملبآای۔رہگااسسناضفےکرپسدایک۔‬
‫"ںیھمتاسرےتشاکااسحسدالاناچاتہاھت۔وہوجمتےبووقیفرکیکچںیھتاساکااسحس۔ںیھمتاستبحماک‬
‫ااسحسدالاناھتوجمترکیتوتوہرپزابنہپںیہنالںیت۔بسیکوخیشیکاخرطاانپدلامرریہںیھت۔اوربج‬
‫اسےنمےسریفسہہکراہےہوہاکنحںیہنرکاتکسبتیھبرتحمہموکلقعںیہنآیئ۔"ابیکابرروامزئہوکوسحمس‬
‫وہاہکاےسیہیابتربییگلیھت۔‬
‫"اولوتںیھمتادنراھٹےکاجےنیکرضورتیہںیہنیھتوفراًوبقلےہوبلرکاکنحاکنشجانمںیت‪،‬رپادنر‬
‫وپراہٹنھگربابدرکےکبسیکابتامنیل۔"روامزئہےنالچنبلاچنیھب۔‬
‫"ینعیانراضےھت!ںیمتہبرشدنمہیھت۔"‬
‫‪P a g e 1251 | 1325‬‬
‫"اہںاسابتہپانراضاھت‪،‬تہبرکشہیآپےناکنحرکایلورہنںیمونکارایہداینےسرتصخوہاجات۔"اےکس‬
‫اڑھکےےجہلےسولعمموہراہاھتاےسہیابتینتکربییگلیھت۔‬
‫"ںیمںیہنوہیتوتوکیئاوراسہگجآاجیت۔"‬
‫"ہنہہ‪..‬ریمےذجابتوکلیھکھجمسایلےہایک؟ںیماےسییہآےنداتی۔"‬
‫"وترھپہیاخومیش؟"رواماکوسالابیھبویہاھت۔‬
‫"اخومیشیکوہجہیںیہن۔ںیمںیھمتوتقدانیاچاتہاھت۔رپےھجمدعبںیمااسحسوہایگہکںیھمتوتقیکںیہن‬
‫م‬ ‫ت‬
‫تبحمیکرضورتےہ ھارےاےٹلدیسےھاکرانےمےھجماتسےنےکےیلوظحمظرکرےہےھت۔ںیمدانھکیاچاتہ‬
‫اھتریمیتبحمںیمامہریمگیبایکرکرکیتکسںیہویکہکناسراہںیموکیئدحرقمرںیہن۔"‬
‫روامزئہڈیبیکاپیتنیئےساجیگل۔ریمانافےلصہپڑھکاےھچیپاہھتابدنےھایکسآوھکنںںیمداتھکیوبال۔‬
‫"ویوررہڑگنیم۔اانترظنادنازوکیئرکاتےہالھب؟"‬
‫"اوروہوجمتھچونیہمںےسرکیتآیئوہوہھچکںیہن؟ریمیاچردنیکرظنادنازیہہسہنںیکس۔ںیمےنزابن‬
‫ےسوکشہکتںیہنایک۔"‬
‫‪P a g e 1252 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"بتںیم ھاریویبیںیہنیھت۔ابںیمویبیوہں۔اورمتایکھجمےسدبہلےلرےہےھت؟"آںیھکن‬
‫الیھپےئروامزئہےنریحتےسوپاھچ۔‬
‫یکایکھچکںیہنرک ینی۔تبحمیکاخرطرساکرسکدحکت‬
‫"اہکانںیہن‪..‬سبدھکیراہاھتیبیبرساکراےنپاسںیئ ی ی‬
‫زگریتکسںیہ؟ایکاںیھنیھبواسییہقشعےہوجےھجمانےسےہ۔"‬
‫وہرہگیاگنوہںےساموحلےکوسفںہپاطریوہاتوبال۔روامزئہاےکسوظفلںںیموھکیئگ۔دماسدےھاےس‬
‫دیتھکیریہ۔‬
‫"روامزئہونشاریاکونجنایھبمتےنداھکییہاہکںےہریماناجہ۔"وہبمتوہرکاےسدےتھکیوہےئ‬
‫اہک۔ریمانےنسنہاگل۔‬
‫ت‬
‫"کنیھتویافراویئری ھٹگ‪،‬رٹسماجہ۔"روامزئہےکرکسماےکےنہکہپریمانےکدلیکدڑھونکںںیماراعتش‬
‫دیپاوہا۔‬
‫"ےھجمنیقیںیہنوہراہےہمتریمےاپسوہ۔مسقےساہراکچاھتبسھچکاہللہپوھچڑدایاھت۔"وہوھکےئوہےئ‬
‫ےجہلںیموبال۔‬
‫"ارگمتفیلکتںیمےھتوتادرھیھباذتیمکںیہنوہریہیھت۔"‬
‫‪P a g e 1253 | 1325‬‬
‫روامزئہےندلےکاقممہپایلگنریھک۔وہاکیھپاسرکسماای۔‬
‫"ںیمتہبلکشمںیمرھگیکچیھت۔ھجمسںیہنآراہاھتاناحالتےسےسیکابرہولکنں۔"روامزئہےنرساکھجرک‬
‫اہک۔‬
‫"آیئریلیئولوی‪"..‬ریمانآچندےتیےجہلںیماتہکاےکسرقبیآای۔"یبیبرساکر۔"‬
‫"ولویوٹرٹسمیسامی۔"روامزئہےتسنہوہےئوبیلریمانہہقہقروکںیہناکس۔‬
‫"حبصاشمںیماسرہچےوکدےنھکیاکوخادنمشہوہں۔"اسےنوبلھجےجہلںیماہک۔‬
‫"اسریزدنیگڑپیےہدےنھکیےکےیل۔"‬
‫ایکسآوھکنںںیمدھکیرشارتےساسےناہکاورڈیبہپڑپاریماناکوکٹااھٹای۔ھچکوزیناسوسحمس‬
‫وہا۔آںیھکنوھچیٹرکےکاسےنوبیجںیکالتیشیل۔‬
‫"وتہیولھکانمتاسھتےلرکوھگےتموہ؟ےھجمیھبالچاناھکسؤ۔"وکٹیکبیجےساسےننگاکنلرکوکٹ‬
‫واسپرھکدای۔‬
‫"اسدنمتےنالچیئوتیھتابزمدیایکانھکیسےہ؟"اسےکاہھتےسنگےلرکوفراًریمانےنرزگینیاخیل‬
‫ایک۔وہدیتھکیریہ۔‬
‫‪P a g e 1254 | 1325‬‬
‫"وہاشنہنطلغگلایگاھت۔ورہنامرانوتاسڈنغےےکدیساھوھکڑپیںیماھت۔"وہابچابچرکرفنتےسوبیل۔ریمان‬
‫ریحتںیمالتبموہایگ۔‬
‫"ویکں؟"‬
‫"ویکہکنوہںیھمتوگیلوجامرےناگلاھت۔رشحاناگبڑدیتیںیماس‪..‬ککاک۔"روامزئہےنداوتنںےلتزابندابرک‬
‫آوھکنںےکڈےلیوھگامےئ۔‬
‫"وکیئےھجمفیلکتدےوتںیھمتربااتگلےہ؟"وہوپےھچانبرہںیہناکس۔روامزئہھچکںیہنوبیل۔‬
‫رپچسیہیاھت‪،‬وہریمانےسرفنتیکدوعدیاریھترپاتپںیہنویکںاےسفیلکتںیمدھکیرکوخدیھببیجعیس‬
‫تیفیکےسدواچروہاجیتیھت۔دلںیمدےبتبحمےکذجابتاےسرفنتیھبیہسرطحرکےنںیہندےتی‬
‫ےھت۔‬
‫ریفسےنبجایکساوراینپینگنماکوھجٹریمانےساہکاھتاسوتقیھباےسااھچوسحمسںیہنوہااھتاورہشیمہ‬
‫ےسیہااسیاھتوہذجابتںیمآےکتہبھچکوبلاجیترپدعبںیماےسربااتگلاھت۔‬
‫منھ‬
‫"تتمتہیاتبؤنگالچاناھکسؤےگہکںیہن؟"اسےنابتاٹینلاچیہوہ ماسرکسماےکرسالہایگ۔‬
‫"کنیھتوی۔ااھچںیھمتاکیزیچداھکینےہریمےاسھتولچ۔"‬
‫‪P a g e 1255 | 1325‬‬
‫اموحلیکدیجنسیگڑبےتھدھکیوہرپوجیشےسااکساہھتاھتمےکاےسزربدیتساسھتےلرکرمکےیلکن۔ریمانوک‬
‫ریحاینوہیئاےسایکدانھکیاھت؟رھپبجوہ ی‬
‫الئررییکتاچنہپوتھجمسایگ۔‬
‫روامزئہوک ی‬
‫الئررییاکااتاتپیھبںیہناھتاےسوفراًزعزیہپکشوہاًانیقیایسےناےساہیںاکرہتسدالھکایوہاگ۔‬
‫اوکسابزوےساھتےموہآسفںیمےلآیئ۔ریمانےنوبیجںںیماہھتڈالےکرکسماٹہوکروےکراھکاور‬
‫ےبدحدیجنسیگےسروامزئہوکداتھکیراہےسیجاناجےنوہایکداھکےنوایلوہ۔روامزئہےنآےگاجےکگنٹنیپ ہپےس‬
‫ڑپکااٹہای۔اوررہگیاگنوہںےسریمانےکاترثاتاکاجزئہےنیلیگل۔‬
‫"ابمتےھجمایکساہکینانسؤ۔بکونباایہیاورسکےیل۔"آوھکنںںیمرشارتےیلتہبریسسیادنازںیم‬
‫وپاھچ۔‬
‫"زعزیےنںیھمتاتبایےہ!"‬
‫روامزئہےنواسپااکسابزواھتمایل۔وہایکسےبیفلکتہپریحاینےکاسھتوخشاھت۔اہجںوہاہھتاگلےنکتںیہن‬
‫دیتیاورانیہریمانےناینپدحوداپریکںیھت‪،‬رپابوہوخداےکسرقبیآرکاےساپلگرکےنہپیلتیھٹیب‬
‫یھت۔وہاجنیتیلہکریمانےکدلںیمااکسایکاقممےہوترغموروہاجیت۔‬
‫"ااھچانہپہصغںیہنرکو۔"اسےنوفراًوٹکدای۔‬
‫‪P a g e 1256 | 1325‬‬
‫"ربخوتایکسرضورولاگنریمارسرپازئاسےنرخابرکےکرھکدای۔ںیمےنایلٹاجےنےسےلہپہیرشوعرکوایئ‬
‫یھت۔ںیھمتاشدیےکدعبٹفگرکےناکارادہاھت۔"اےکسویترڑگبےئگےھترھپرکسماےتوہےئااکسافشفرہچہ‬
‫رظنوںںیمامسرکوبال۔‬
‫"رھپدرایمنںیمےھجماگلںیمہییھبکںیھمتںیہنداھکوکساگنرپآجایکسامنکلاےسڈوھڈنےتوہےئاہیںکت‬
‫چنہپیہیئگ۔"‬
‫"وخوصبرتےہان۔ںیھمتدنسپآیئ؟"ریغرضوریاشےنہپرھکبےابلابرابرروامزئہےکہنموکآرےہ‬
‫ےھت۔ریمانےنآہتسہےساںیھناکنےکےھچیپایک۔وہرکسماےنیگل۔‬
‫"ہیتہبوخوصبرتہفحتےہ۔رپتقیقحںیمںیمزایدہوخوصبرتوہں۔"آںیھکنڑبیےیکروامزئہےناہک۔‬
‫”!‪“Self Obsessed‬‬
‫ریمانےنکھجےکآںیھکنومدنرکایکسانکےسانکسمیک۔روامزئہربھگارکافہلصاقمئرکےنیگل۔‬
‫"وےسیمتیھبمکںیہنوہ۔اورزایدہرفیوہےنیکرضورتںیہن!"رعتفیوبقلرکےکوہدیکمھآزیمادناز‬
‫ںیموگایوہیئ۔اوراےکسےنیسہپرساکٹدای۔ایکسرقتباکااسحساےسےبدحوکسنرفامہرکراہاھت۔اسےنسب‬
‫اےنپرحممےکآےگاانپآپوھکالاھت۔‬
‫‪P a g e 1257 | 1325‬‬
‫اورروامزئہیکیہیابںیتریمانوکدنسپںیھت۔‬
‫"ریمیاکیابتامونےگ؟"وھتڑیاےکسدنکےھہپامجےکاسےنرساواچنایک‪،‬ریمانیکآوھکنںںیمداھکی۔‬
‫"رفامےیئ۔"دیپسچلےساےسدےتھکیوہےئریمانےناےکساگلوھچےئ۔‬
‫"ہمیلحیبوکںیہیالبولزیلپ‪،‬متاسرادنابرہوہےتوہںیمایلیکےبزاروہاجیتوہں۔دوھکیعنمتمرکانورہنںیم‬
‫ابتںیہنرکویگنےلہپیہاتبدوں۔"‬
‫"اینترطخانکدیکمھدیےہااکنررکےنیکوکیئاجنگشئیہںیہنریہ۔"وہدیجنسہوہاکچاھت۔روامزئہالھکلھک‬
‫دی۔ایکسیتکنھکیسنہہپریمانےناےکسرگدابزواحلئےیک۔‬
‫"کنیھتوی۔"ریمانےنرکسماےتوہےئوکسناکاسسنےلرکاےکسرگداصحروبضمطرکدای۔روامزئہاےکس‬
‫دنکےھہپرسرےھکرہگااسرکسمادی۔‬
‫____________________‬
‫ونیہمںدعبوہدوونںرپوکسناوررہگیدنینںیموسےئےھت۔ابرہےسوخبرپدنوںےکاہچہچےنیکآوازوں‬
‫ےسوہاھٹیکچیھت۔الگسوالہپرپدےرباربےھت۔روامزئہےناھٹرکاوکنٹیمسدای۔رمکہرونشوہایگ۔اس‬
‫‪P a g e 1258 | 1325‬‬
‫یکآھکنرقتًابیونےجبکتلھکیئگیھتوہرفشیوہرکواشرومےسابرہآیئ۔ےلیگابلرہچےےکاردرگدکپچ‬
‫ےکچےھت۔اسےناہوھتںےسابولںںیموامیلدیپاایک۔رھپڈیبہپریمانیکرطفڑبھیئگ۔‬
‫وھتڑیاخیلہگجیھتوہوںیہڈیبہپریمانےکرقبیکٹیئگ۔اےکسوسےتوہےئرہچہہپاگنہڈایل۔انتکوصعمم‬
‫وسےتوہےئوہاتگلاھت‪،‬رہچےہپےبدحششکیھت۔روامےکوہٹنرکسماٹہںیمڈلھےئگ۔‬
‫"ریمانزعزیاھبیئالبےنآےئےھت۔"‬
‫اسےناکلہاسریماناکابزووجنھجڑا۔ریمانےنکسمشاےکرکوٹدبلیل۔اےکسدیفسرسکیتابزوکمفرررٹےکابرہ‬
‫ےھت۔‬
‫"ریماناھٹاجںیئوہآاکپااظتنررکرےہںیہ۔"وہےباجرنیمےجہلںیمومسےئوبیل۔ریمانےنوچکنےک‬
‫آںیھکنوھکلںیل‪،‬رکوٹدیسیھیکاوراےسدےھکیایگ۔‬
‫"ایکوبالےہمتےن؟"امخرآولداگنںیہاسےنروامزئہےکوسےجوپپوٹںہپڈاںیل۔‬
‫"زعزیاھبیئوٹیرکرےہںیہ۔"‬
‫"اےکساسھتایکوبالےہ؟"وہےبرقاریےسوپےنھچاگل۔روامزئہےکوبلںہپرشارتیھت۔‬
‫"ویہوجآپےنانس۔"‬
‫‪P a g e 1259 | 1325‬‬
‫"انرکوایرںیمدویاہنوہاجؤاگن۔"وہکمفرررٹوخدہپےساٹہےتوہےئاھٹرکھٹیبایگ۔‬
‫"یممیھبابابوکاےسییہاکپرںیتںیھت‪،‬اورابابےنےھجماکیابراہکاھتوشرہےسمتمترکےکابتںیہنرکانزیمتےس‬
‫اخمبطرکان۔"‬
‫ریمانےناےکساےنترقبیےنھٹیبہپدورسیابرایکسینھگیبملیکھجوہیئںیکلپدیھکیںیھت۔ابولںیکآاشبرےنیس‬
‫ہپیلیھپیھت۔دیفسرہچےےکاگلاللوہرےہےھت۔انعیببلالگیبےھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ھارےابابےکاوقالہپاتکبیہھکلدینیاچےیہ۔ھچکزایدہیہوہںیہناہکرکےتےھت؟"روامزئہےنوکیئیلہپ‬
‫ابراسوکابابےکوحاےلےسابتںیہناتبیئیھتااسییئکابروہرکیکچیھت۔بجیہریمانونھبںیااکچاتوسال‬
‫رکےتوہےئوبال۔‬
‫"ورییینف۔"یگفخےساسےنرہچہریھپایل۔ریمانڈیبےسارتا۔روامزئہےنرگدنامھگرکایکسوچڑیتشپوک‬
‫داھکیوہڈرگنسیرومںیمایگاھت۔‬
‫وہواسپآایھچکزیچںیاےکساہھتںیمںیھتوجبسروامزئہےکرباربڈیبہپرھکدںیاوروخداےکسدقومںےک‬
‫رقبیولہپںںیموجنپںےکلبکٹایگ۔‬
‫‪P a g e 1260 | 1325‬‬
‫وہایکرکےناگلاھت؟روامزئہوتسبدماسدےھاےسدھکیریہیھت۔اللرسخیبملڈہیباکوکوراسےنوھکال‪،‬سج‬
‫ںیماکیاپزبیکمچریہیھت۔ریمانےناپزبیاہھتںیمیلروامزئہاےساسسنروےکدیتھکیریہ۔وہولدیتی‬
‫اگنوہںےساےکسرساےپہپاگنہڈاےنلےکدعبریپہپاکھج۔اپؤںہپریمانےکاہوھتںاکسملوسحمسرکیتوہ‬
‫اکپنیئگ۔آہتسہےسریمانےناجنپااھٹےکاےنپونٹھگںےکاورپاکٹدای۔‬
‫روامزئہےنڈیبٹیشیھٹمںیمڑکجیل۔‬
‫ریمانےنکھجےکاسترقبیرقبیریہوںےسڑجیولسراپزبیاےکسریپںیماجسدی۔وہگنگرہیئگ‬
‫یھت۔دلسبابرہآےنوکاھت۔‬
‫اسسنزمدیبتایکٹبجریمانےناپلئوکاوھگنےٹےسوھچااورآیگتسہےسالہسےناگل۔ڑبیرفتصےس‬
‫اےکسریپںیمدیتکماپزبیوکوہرکسمارکدھکیراہاھت۔ایکسآوھکنںیکشپتیکوہاتبںیہنالیکس۔اورپےسےنخٹ‬
‫ہپریمانیکاویلگنںاکسملاےسوممرکراہاھت۔‬
‫"ایکےہہی؟"وہلکشمبوبیل۔ریمانےناےکسوبلںہپایلگنرھکدی۔‬
‫اکیابسکزمدیااھٹای۔روامزئہیکآوھکنںںیماسابرریحتیھت۔ریمانےنابسکںیمےساوھگنیٹاکنلرک‬
‫ااکساہھتوگدںیمےسااھٹایاھت۔وہاساوھگنیٹوکےسیکںیہناچہپیتن۔‬
‫‪P a g e 1261 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ہی ھارےاپسےسیک؟"‬
‫"ارگایدوہوتمتےنڑبییہےبدردیےسافرماہؤسںیماےسااترےکاکنیھپاھت۔"‬
‫وہرکسمارکاےسایددالےتوہےئوبالریمانےنااجزتامیگنوتروامےنرسالہای۔ڑبیتبحمےساسےناوھگنیٹ‬
‫روامزئہیکایلگنںیمواسپڈالدیاورکھجےکدیقعتےساسہپوباسدای۔روامیکرڑیھیکڈہیانسنسرکرہیئگ۔‬
‫"ممریمانزعزیاھبیئالب‪"...‬اہبےنانبیتوہاےسدوروہےنیکوجتسجرکےنیگل۔لکراتوتوہڑبیےبیفلکتداھک‬
‫ج‬ ‫لل‬
‫یکچیھتاورابااکسرشامان ھااندنبںیہنوہراہاھت۔ریمانایکستیفیکہپرکسماٹہوکدابایگ۔اوراےکساکونں‬
‫ےکرقبیاجےکاسےنرسوگیشیک۔‬
‫"روم‪...‬‬
‫ریمیزخاںیسزدنیگںیماہبرنبےکآےنےیلرکشہی!"وبلںہپوخوصبرتیسرکسماٹہےکاسھت‬
‫اہک۔روامزئہےنآںیھکنچیمںیلوہدوروہایگاسےنآںیھکنوھکںیلوتوہرمکےںیمںیہناھت۔‬
‫ایکستبحمہپوہابرغموروہریہیھت۔ریمانیکتبحمےکرگناےکسرہچےہپےتلیھپےئگ۔دلںیماسےن‬
‫اہللاکرکشاداایک۔اسےناوھگنیٹوکوھچا۔رھپرھتپوہاریپااھٹےکاپزبیدیھکیوجاےکساصفونخٹںہپتہب‬
‫وخوصبرتگلریہیھت۔اسںیموکیئومیتاوررگنھگںیہنےھتوجوشراچمےت۔وہریمانےکایخولںںیموھک‬
‫‪P a g e 1262 | 1325‬‬
‫یئگ۔ہیااسحساانتوخوصبرتاھتہکوہاسےکاکنحںیمےہاوراےکساپسےہ۔اوردوونںےکدرایمنبس‬
‫ھچککیھٹوہایگےہ۔‬
‫"روامزئہووضرکآؤ۔"‬
‫دنپرہٹنمدعبوہےلیگاہھتریپےیلابرہآای۔روامزئہابکتایسہگجہپیھٹیبرکسماریہیھتاسیکآوازہپوچکن‬
‫ےکڑمی۔‬
‫"ویکں؟"امےھتہپںینکشڑپںیئگ۔‬
‫"رکشاےنےکلفنادارکےنںیہ۔"ریمانےندواجءامنزآےگےھچیپرکےکاھچبدںی۔اورااکسرظتنماکوچہپھٹیب‬
‫ایگ۔وہزیتیےسووضےکےیلرسالہرکاھٹیئگاورواشرومںیماجیسھگ۔‬
‫ےلیگرہچےےکرگداسےندیفسدواٹپابدنھایل۔‬
‫ریمانیکاامتمںیماسےنامنزادایک۔دوونںےکاکیاسھتدجسےںیماجےتاوراکیاسھترسااھٹےت۔‬
‫السمریھپےکداعےکےیلاہھتڑھکےرکےیل۔‬
‫"ریمےربریتاےبدحرکشزگاروہںوجوتےنےھجمروامزئہونشاریےسونازدای۔"‬
‫ریمانرساشریےسدلںیمربےساخمبطوہا۔روامزئہرتیھچاگنہاسہپوےفقوےفقےسڈالریہیھت۔‬
‫‪P a g e 1263 | 1325‬‬
‫وہرباکانتجرکشادارکیتمکاھت‪،‬آزاموشئںےسلکنرکلبآرخایکسزدنیگںیموکسنآایگاھت۔‬
‫ربصاکااعنماےسریماناجہیکوصرتںیملمایگاھت۔وہریمانیکاپکتبحمےسوافقیھتہکلبوہتبحمںیہن‬
‫قشعیکزنملےطرکاکچاھت۔‬
‫ارگریمانےنزدنیگںیمیسکڑلیکوکاچاہوتوہروامزئہااشتحمونشارییھتوجابایکسویبییھتاورروامزئہارگ‬
‫یسکیکتبحمںیمرگاتفروہیئیھتوتوہریمانیہاھت۔وہااسحاستزابنہپالےنےسڈریتیھت۔‬
‫اسےنےلصیفوخدیکاجبےئربہپوھچڑدےیےھت۔‬
‫اسےنوتاہللےساےھچیکادیماگلیئیھتوتوہےسیکاخیلاہھتولاٹدیاجیت۔‬
‫اندوونںیکزنملاکیوہیئگیھتاسایخلےسیہوخنوساریسوہاجاتاھت۔‬
‫وہےبدحرپوکسنداھکیئدےراہاھت۔داعےکدعبدوونںڑھکےوہےئگ۔روامزئہےناجءامنزوصےفہپرھکدی‬
‫اوردوےٹپیکرگہوھکےنلیگل۔ریمانےکاقملبآےنہپرگہہپااکساہھترہھٹایگرساکھجےکوہرکسمایئ۔‬
‫"لبآرخےھجمریمیون ِررظنلمیئگ۔"ایکسابتہپروامزئہیجاجنےسرکسمایئ۔‬
‫"ےھجمیھبآپلمےئگ۔ںیمتہبوخشوہں۔"‬
‫ت‬
‫" مھاراہیادنازتہباجنویلاےہ۔ہیروپاہکںاپھچایوہااھت؟"‬
‫‪P a g e 1264 | 1325‬‬
‫وہاویلگنںیکتشپاےکساگولںہپالچراہاھت۔ہیبستہبوخابانکاھت۔رمکےںیموسرجیکروینشیلیھپیھت‬
‫بیجعاسوسفںروامناھت۔روامزئہےحملےکارثوہشوھکریہیھت۔‬
‫"ںیمےنہیبسھچکاےنپرحممےکےیلاھبنسلرکراھکاھت۔ازلےسںیمےنیہیوسچراھکاھتتبحماکااہظر‬
‫رصفرحممےسرکویگن۔ابمتریمےرحمموہریمےاسروپےکدقحاریھبمتیہوہ۔"‬
‫ایکسویشوکوھچےتوہوبیل۔دوونںےحملیکوخوصبریتںیموھک ےئگ۔اگنوہںںیماگنںیہ‪،‬رہگایئ‬
‫رکسماںیٹہ‪،‬اانیمطنےسرھبےدل!‬
‫"اینرفسابمرکوہ۔اسرفسوکآرخیاسسنکتاسھتاھبنانےہ۔"ریمانےنآےگڑبھےکاےکسامےھتہپرہم‬
‫تبثیک۔‬
‫"ریمانےھجمابابتہبایدآےتںیہ‪،‬وہاسھتوہےتوتتہبوخشوہےت۔"‬
‫وہمنآوھکنںےسوبیل۔ریمانےنابریابریایکسآںیھکنوچںیم۔‬
‫"ایکنرفغمتیکداعایکرکواہللاںیھناےھچاقممہپرےھک۔ںیھمتوخشدھکیرکآجوہواہںتہبوخش‬
‫وہےگن۔"ریمانےنآہتسہےساےسرقبیرکےکااکسرساےنپدنکےھہپراھکدایروامزئہےنآںیھکنومدن‬
‫ںیل۔‬
‫‪P a g e 1265 | 1325‬‬
‫______________________‬
‫آامسنہپرویئےکاہےلےلیھپوہےئےھت۔وممسرسداھت۔وہدوونںدرایانکرےاچےئاکپکاھتےماکی‬
‫ے‬
‫دورسےےکرقبیےھٹیبےھت۔اعئےنرسرمادےکدنکےھہپاکٹایوہااوررمادےناےکساشےنہپابزوالیھپای‬
‫وہااھتاوروہوھگٹنرھبریہیھت۔‬
‫بجوہیلھچپابروساترمادےکاسھتآیئیھتوتاسےنوھگےنمیکوخاشہیکیھتاسوتقرمادےناہکاھت‬
‫اےسرھپاہیںےلآاگیئ۔ابوہدوونںرھپآےکچےھتاوروخبوھگمرھپرےہےھت۔‬
‫ے‬
‫"رمادآوکپرسدیںیہنریہ؟"اعئےنرسااھٹای۔‬
‫"ںیھمتگلریہےہوتاتبؤ؟"رمادےنونھبوںیااکچرکوپاھچ۔‬
‫سن یم خ‬
‫"ںیہنںیموتسبوپھچریہیھت۔ےھجماکیابتاتبںیئمہانررھتناریایزریمے شبزرااٹسرٹوہےنےسےلہپ‬
‫وھگمےگنیلان؟"‬
‫ے‬
‫"ارگمتےنرھپھجمےسہیوسالایکوتاعئںیمںیھمتواسپالوہرےلاجؤاگن۔آےنیکدضاگلیئیھتاجےنیک‬
‫یھبدلجیاچمریہوہ۔ےھجمڑبیلکشمےسایٹھچںیلمںیہزیلپاںیھناوجناےئرکواوررکےندو۔"آرخںیماس‬
‫ےناچےئاکوھگٹنرھبا۔‬
‫‪P a g e 1266 | 1325‬‬
‫"آوکپاتپےہروامزئہاورریمانیکحلصوہیئگےہ۔"‬
‫"ابمرکوہ‪،‬آرخریمےاھبیئیکزدنیگںیمیھباہبرولٹآیئ۔"‬
‫ے‬
‫وہرکسماےتوہےئوگایوہا۔ہیوخشربخنسےکدلوکوکسنلمایگاھت۔رگدناعئیکاجبنیکاگنںیہکٹھب‬
‫رکایکسڈاڈنمئیکونزنپہپاجرہھٹںیوجاسےنیلھچپراتاےسہفحتدےرکانہپیئیھت۔وہاےکسرہچہہپاکلہاس‬
‫اکھج۔‬
‫ے‬
‫"ایکرکرےہںیہھچکوتایخلرکںی۔"اےسدوردلیکھرکاعئےنوفراًاردرگداٹفٹفداھکی۔‬
‫"متیہاتبؤایکرکراہاھت؟ویبیےکاسھتوھگےنمرھپےنالکنوہںابایکںیھمتدھکییھبںیہناتکس!"وہڑچےکوبال‬
‫ے‬
‫وتاعئسنہدی۔‬
‫ے‬
‫"مہرکایچیھباجںیئےگ۔"اعئےنواسپاےکسدنکےھہپرسرھکدای۔‬
‫"ااھچ۔"‬
‫"االسمآابدیھباجںیئےگ۔"‬
‫"ااھچ‪"..‬‬
‫"اورںیمڈنپییھبدوھکییگن۔"‬
‫‪P a g e 1267 | 1325‬‬
‫"اورھچک؟"‬
‫"رتیکیھباجںیئےگ۔"اسےنآںیھکناٹپرکاہک۔‬
‫"اہںبسہگجاجںیئےگفلخالڑھکیوہ‪،‬ےھجموھبکگلریہےہولچھچکاھکےتیلںیہ۔"رھتپوںہپےساےس‬
‫ے‬
‫اےنھٹںیمرمادےندمدیکاوراےساھتمرکاگڑیےکاپسآایگ۔وہدوونںاگڑیںیمھٹیبےئگ۔گیبںیماعئاک‬
‫وفنجبراہاھت۔اسےنوفناکنلےکانمڑپاھ۔‬
‫"اونشاکگنل"اھکلآراہاھترکسماےکاسےناکلروسیویکاوررمادںےاگڑیااٹسرٹرکےکڑسکہپدوڑا‬
‫دی۔‬
‫ے‬
‫روامزئہ‪،‬ریماناوراعئ‪،‬رماداناچروںاکاکیوخوصبرترفسرشوعوہاکچاھت۔‬
‫درتقیقحزدنیگیکاہکیناباکیدورسےےکاسھتآےگڑبےتھوہےئرشوعوہیئیھت۔ہیاناچروںیک‬
‫ہپ ی ٹنیاڈنیگنںیہنہپ ی ٹنیااٹسرگنٹیھتےسجااتتخمکتاوھنںےنہپ ی ٹنییہرانھکاھت۔‬
‫___________________‬
‫ھچکدندعب‬
‫‪P a g e 1268 | 1325‬‬
‫وہدوونںتھچرپےلچآےئےھت۔روامزئہےناشمیکڈنھٹیوہاوخدںیمااتری۔ریمانرکیسچنیھکرکھٹیب‬
‫ایگ۔روامزئہوپریتھچےکرکچاکےنٹیگل۔‬
‫"متلچلچرکیکھتںیہنوجاہیںیھبواکرشوعرکدی؟"زبسرگنےکوجڑےںیماےستھچیک‬
‫دویاروںےکاپساتلچوہادھکیرکریمانےناےنپاپؤںلبیٹہپرےتھکوہےئاہک۔‬
‫"اتپےہںیمنپچبںیمتھچےکےیلرتیتسیھت۔امہرےااپرٹنمٹںیماسرطحیکتھچںیہنےہ۔ابرش‬
‫ےکدورانوتریمادللچماجاتاھت۔رصفابوکلینںیمڑھکےوہےکاگیھبرکیتیھت۔"ڑبےاوسفسےساسےن‬
‫اتبایاورآامسنوکدےنھکییگل۔اکےلابدلآامسنرپاھچےئوہےئےھت۔‬
‫"اتگلےہمتکھتےئگوہ۔"وہاےکساپسآےتوہےئوبیلوجآںیھکنومدنےرسرکیسیہتشپہپاکٹرکوبالاھت۔‬
‫وہدوونںحبصےساسھتابرہےلکنےھت۔ریمانےناےسوہشاراجہےکانمہپونباایوپرااپرکداھکای۔اےکسدعبوہ‬
‫اشگنپہپےئگاوررھپوہاےساہلٹپسیکریمعتداھکےنےئلیکےلایگ۔‬
‫روامزئہڑبیدیپسچلےساےکساسھتااکساہھتاھتےمہگجہگجاجریہیھتاورزیچوںےکابرےںیمروانشسوہیت‬
‫یئگ۔‬
‫‪P a g e 1269 | 1325‬‬
‫لسلسمےنلچیکدبوتلریمانےکریپدےنھکےگلےھت۔وہےلھچپدودنےساخاصرصموفلچراہاھت۔وہاانپرہ‬
‫اکمڈیشولےکاطمقبرکاتاھت۔یسکاکیزیچاکارثدورسےاکمہپںیہنوہےنداتیاھت۔‬
‫روامزئہےنریمانےکامےھتہپرگےابلدےھکیرھپاےکسدقومںیکرطفاگنںیہںیئگ۔رفشبلکلاصفاھتوہ‬
‫اےکسدقومںےکرقبیولہپںیمھٹیبیئگاورآہتسہےساہھتڑباھےکریمانےکریپدابےنرشوعےیک۔وہ‬
‫دوونںیہےگننریپاورپآےئےھت۔روامےناےکسےجنپوکآہتسہےسدابایرھپیلمخمدگازاہوھتںےسڈنپایلںدابےن‬
‫یگل۔اےساوگنآیئگیھتریپوںہپبجیسکےکےکلہےکلھپزوراکااسحسوہاوتآںیھکنوھکلںیل۔‬
‫"ایکرکریہوہمت؟"روامزئہوکریپدابےتدھکیوہےکٹھجےساھٹاھٹیباورریپٹیمسےکےچینرگاےیل۔‬
‫"ریپدابریہوہں‪"...‬وہوصعمتیمےسوبیل۔‬
‫"سکےناہکریپدابےنوک؟"ریمانےنتخسادنازںیمونھبوااکچرکوپاھچ۔‬
‫ت‬
‫"یسکےنیھبںیہن۔رپایکوہایگمتوترکٹناھکرکاےسیےھچیپوہےئگےسیجیسکاوھچتےنوھچایلوہ۔ مھارے‬
‫ےجنپلچلچرکوسجےئگںیہ‪"..‬وہرکفدنمیےسایکسولعمامتںیمااضہفرکےتوبیل۔‬
‫"دوروٹہوفراًاورپوھٹیب۔"اےکسےچینےنھٹیبہپوہہصغرکاتوبال۔‬
‫ت‬
‫"ہلئسمایکےہ؟ویبیوہںںیم مھاری۔"وہکنترکوبیل۔‬
‫‪P a g e 1270 | 1325‬‬
‫ی‬
‫ںیہن۔آئدہریپتمدابانہکلباہھتیھبتماگلان۔"بجروامزئہوخدےسرفشہپےسہن‬ ‫"بلکلویبیوہونرکاین‬
‫ایھٹوتریمانےنااکسابزوڑکپےکڑھکاایک۔ایکسابتہپروامزئہےکامےھتہپںینکشلیھپںیئگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ونرکاینیکایکابت؟متاکیویبیےسااکسقحنیھچرےہوہ۔ ھاریدختمزگاریرکانریمارفض‬
‫ےہ۔"ریمانیکآوھکنںںیمدھکیرکڈٹےکاسےناہک۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ےھجمںیہندنسپریمیویبیریمےریپدابےئ۔سبابتمتخ۔ ھاریہگجواہںںیہناہیںےہ۔"ریپیکرطف‬
‫ااشرہرکےنےکدعبریمانےنااکساہھتڑکپےکاےنپدلےکاقممہپرھکدای۔روامزئہاکہہقہقدنلبوہا۔‬
‫"ڈاالیئگامرےنںیمآاکپوکیئاثینںیہن۔کیھٹےہارگابترباربییکےہوتاکیاکمرکےتمتریمےریپداب‬
‫م‬ ‫ت‬
‫دوںیم ھارےاپؤںدابدایرکویگن۔اسیک؟"‬
‫"ٹشاپ‪..‬ےچینولچابدلربےنسواےلںیہ۔"وہاےسوھگرےکوبالوتروامزئہابرشیکربخہپلیھپیئگ۔‬
‫"ںیہنابوترگایمںگلیکچںیہاورآجںیمابرشںیمےنگیھبےسوخدوکروکںیہنیتکس۔متوکاجانےہوتےلچ‬
‫اجؤ۔"وہاےکساہھتےساانپاہھتڑھچاےنیکوجتسجرکیتوبیل۔‬
‫"رومولچامیبرڑپاجؤیگ۔۔"وہیتخسےسوبال۔‬
‫‪P a g e 1271 | 1325‬‬
‫"ایکانزکیلکھجمسراھکےہوجامیبرڑپویگن۔دوھکیانتکااھچوممسوہراہےہوکیئاپلگیہوہاگوجاسےسدور‬
‫اجےئ۔"‬
‫وممسےسفطلادنوزوہےتاسےناہک۔ریماناسسنرھبےکرہایگ۔‬
‫"انزکیلکوتمتوہ!ایدںیہنیلھچپابراسیکاخبرڑچاھاھت۔"وہاےسافرماہؤسیکابرشایددالےتوبالوتروامزئہےن‬
‫آںیھکنوھچیٹرکںیل۔زیتوہاےنلچیگل۔سبابدلربےنسیکالعتملمیئگیھت۔‬
‫"وہوترسدویںیکابرشیھتان!"وہآںیھکناٹپرکوبیل۔ریماناےساسھتےلرکزربدیتسےنلچاگل۔رپوہےنلہاکانم‬
‫ںیہنےلریہیھت۔‬
‫یٹ‬
‫"ڈکئر‪...‬ےنگیھبدوان۔"وہانمنمیئ۔وہاےسابلاڑےکاےکسرہچےہپآرےہےھت۔‬
‫زیتیےسومیٹومیٹوبدنںیپٹپٹرکےنںیگل۔‬
‫"آہہ‪...‬ریمانرکاجںیئزیلپ۔"رہچہاورپےیکابرشیکوبدنوںوکوخدہپوسحمسرکےتوہےئاسےن‬
‫اہک۔ریمانیکرگتفایکسااجتلہپڈیلیھڑپیئگ۔‬
‫ابرشزیتوہےنیگلرواماہھتڑھچاےکدوروہیئاوردوہٹپاشونںہپالیھپےئوگلوھگےنمیگل۔‬
‫وہدیفسرشٹاورکیلبرٹاؤزرںیموبلمساھت۔‬
‫‪P a g e 1272 | 1325‬‬
‫وہاےساڑےتابلابگیھبرکاےکساشکدہامےھتہپرگےئگےھت۔وبیجںںیماہھتڈالرکروامزئہیکانکنھکٹہ‬
‫اورااکسابرشںیمانگنگانوبلںہپیکلہیسرکسماٹہےکاسھتاتنسراہ۔‬
‫ویگیممسنساشنئ‬
‫ویگیممسرنی‬
‫ویگیمادنیراچسنوٹرگواپوسنانیگ‬
‫انگنگیتوہیئوہاگیھبرسااپےیلریمانوکاالیکڑھکادھکیاےکساپسآیئ۔‬
‫"آؤان ی ٹ ر‬
‫ڈکئوھگلوھگوم‪،‬تہبزماآاگیئ۔"‬
‫"اپلگوہیئگوہایک؟ہیبسڑلویکںےکوچےلچنںیہ۔"روامزئہیکرفامشئہپوہدبکرکوبالوتوہالھکلھکدی۔‬
‫"سبتہبوہایگابرشاتفےسولچںیھمتاتپےہےھجمابرشاخصدنسپںیہن۔"اےسآںیھکنداھکرکاہک۔‬
‫"تہبااسحنایکآپےناانتیھبگیھبرک۔"ہنموسبرےکوہرساکھجےکڑھکیوہیئگ۔ریمانےناےکسےکھجرس‬
‫وکداھکی۔ےھچیپاہھتابدنھےیل۔‬
‫وہدوونںتھچےکچیبوچیبڑھکےوپرےگیھبےکچےھت۔ابرشےکرطقےوھتڑےےسلسھپےکریپوں‬
‫ںیمرگرےہےھت۔رہوسںیمناوریٹمیکوسدنیھوخوبشکہمریہیھت۔‬
‫‪P a g e 1273 | 1325‬‬
‫"روھٹںیئگایک؟"‬
‫روامزئہیکوھتڑیااھٹرکریمانےنوپاھچوہہنمالھپےئڑھکیریہ۔ھچکلپاےسوییہندےنھکیےکدعبریمانےن‬
‫ااکساہھتاھتمرکاورپداھکی۔روامزئہرکسماےنیگل۔‬
‫"ابرشاہللیکرطفےسرتمحےہ۔اورااسننوخدروتمحںےسہنمںیہنومڑاتکس‪"..‬اےکسےگیھبووجدوکدھکیرک‬
‫روامزئہےنینعمزیخیےساہک۔‬
‫"یکسجاینتدضیویبیوہرھپایکساینپاہکںیتلچےہ۔"وہرسڈنیررکدےنیواےلادنازںیموبال۔‬
‫"اہاہاہ‪..‬بجوشرہرخنےااھٹےئاگوتویبیرخنےاوھٹاےنےسویکںابزآےئ؟ےبرکفروہںیھمتوکیئولفںیہن‬
‫وہاگ۔اورارگوہایھبوتاجہاصبحیکبیبطروامزئہےہان‪،‬ںیمڈیمنسدےدویگن۔"‬
‫اےسیتچنیھکوہیئوہتھچیکدویارکتےلآیئ۔‬
‫وہابرشیکوہجےسوخشیھتوتسبریمانیکایکاجملوجافیھبرکداتی۔وہدوونںابغےکرہایےلرظنموک‬
‫اسونیکرظنوہاتدےنھکیےگل۔‬
‫ت‬
‫" مھارےےیلاکیرسرپازئےہ۔"‬
‫ریمانیکینھگڑمیوہیئوکلپںےسابرشیکوبدنرگی۔وہروامزئہےکرباربںیمڑھکارسوگایشہنادنازںیموبال۔‬
‫‪P a g e 1274 | 1325‬‬
‫"ایکےہاتبؤ؟"کہچرکاسےنوپاھچ۔‬
‫"ریشداھکیےہیھبک؟"دیپسچلےسروامزئہےکرہچےےکےگیھبوقنشدےتھکیوہےئاسےنوپاھچ۔ابولںیکںیٹل‬
‫ہنماوررگدنہپکپچںیئگیھتانعیبوبلںہپاپینیکوبدنںیعمجںیھت۔‬
‫"اہںلنشینویجرگایفلنیچہپتہبابرداھکیےہ۔اوراہںڑچایرھگںیمیھبداھکیےہ۔رپریشاکایک؟"ریمانےن‬
‫اےکساشےنہپابزواکٹدای۔‬
‫"ریشےکےچبلکواسپآرےہںیہ۔"‬
‫"واٹ؟"روامزئہےنےکٹھجےسرگدناےکسرہچےیکرطفومڑیریمانےنرسالہےکنیقیدالای۔۔‬
‫"اپوتلںیہوہ؟"یکٹسلگنےکاسےنوپاھچ۔‬
‫"ریمےاےنپذایتاپوتلریشےکےچبںیہوہ۔امیبروہےئگےھتوتںیمےنھچکرعےصےلہپیہرٹٹنمٹیےکےیلوجھبا‬
‫دےیےھت۔ابوہروکیروہےکچںیہوتلکایکنوایسپےہ۔"‬
‫ایکسوخفزدہآوھکنںںیمدھکیرکریمانےناتبای۔روامزئہوکریحتوہیئ۔‬
‫"ایکوہدوںیہ؟"ریمانےنرسوکشبنجدی۔‬
‫"ںیھمتڈرںیہناتگل؟"روامزئہےنرھپوسالایک۔‬
‫‪P a g e 1275 | 1325‬‬
‫"ںیہن۔اکیریشینےکاسھترہرکاسراڈرلکنایگےہ۔"وہسنہرکوبالروامزئہےنایکسابترعتفیھجمسرک‬
‫وبقلیک۔‬
‫"ںیھمتوتریشےسڈراتگلوہاگ!"وہوپرےووثقےسوبال۔روامزئہاکامہسوہاادنازاےسوظحمظرکراہاھت۔رپاےس‬
‫وہاہبدریہایھچیتگلیھت۔‬
‫"اہںاظرہیسابتےہ۔ےھجماجونراوررپدنےدنسپںیہرپرطخانکزیچوںےسدوریہریتہوہں۔ایکوایعقںیم‬
‫ریشےکےچباہیںآںیئےگ؟"ریمانےنیلہپابرروامزئہےکرہچےہپڈرےکاترثاتدےھکیےھت۔‬
‫"اہں‪..‬رپمتڈروتمںیموہںان۔"‬
‫"ایبنجولوگںہپوہسباکلہاساجنپامرےتںیہاورھچکںیہنرکےت۔"اےسرقبیرکےتاسےناہک۔روامزئہوک‬
‫رھجرھجیآیئگ۔‬
‫"ڈرارکہہکرےہوہڈروںیہن۔اںیھنوںیہرےنہدوارگمتہپاوھنںہلمحرکدایوت؟ابوتوہڑبےوہےئگ‬
‫وہےگن۔دوھکیوہیلگنجاجونرےہاسےسدوریہرانہاچےیہاورمتاںیھناپلرےہوہ۔"‬
‫"ریمیاجنسبسبربھگاؤتم۔وہرجنپےںیمرےتہںیہےلھکںیہنوھگےتم۔"ایکسیگیھبٹلوکایلگنہپٹیپل‬
‫ےکریمانےناہک۔روامزئہیکیٹسمگوہیئگپچاچپوہابرشںیمڑھکییتگیھبریہ۔‬
‫‪P a g e 1276 | 1325‬‬
‫____________________‬
‫امہدعب‪:‬‬
‫سنیم خ‬
‫این شبزرااٹسرٹوہاکچاھت‪،‬روامزئہاجہعمےسواسپآرکھچکےٹنھگوسیئگ‪.‬اپچنےجبایکسآھکنیلھک۔رصعڑپھےک‬
‫اسےنڈٹسیلبیٹیکرطفرخایک۔رمکےیکالگسوالےکاسھتاسےنڈٹسیلبیٹٹیسرکوایئیھت۔اور‬
‫ایسدویارےکدرایمنںیمالییسڈیےکاورپھچکافےلصہپدوزگنٹنیپاکٹلدیںیھت۔اکیروامزئہیکاوردورسیوہ‬
‫وجروامزئہےنریمانیکوخداےنپاہوھتںےسانبیئیھت۔اےسلمکمرکےکرفمیرکواےکاسےندویارہپاگلدای‬
‫اھت۔ابیقرمکےںیماینتدبتیلیرکےنیکرضورتوسحمسںیہنوہیئیھتبسھچکےلہپےسیہوخبیبٹیساھت۔‬
‫رقتًابیاکیےٹنھگھٹیبےکاسےنااسٹنمئانبایاھت۔رھپونسٹدنبرکےکدوہٹپااھٹرکرمکےےسابرہلکن‬
‫یئگ۔اورپ ٹ ر‬
‫پےکاپساجرکاسںےےچیناہلںیماھجاکن۔‬
‫ریمانواہںوموجداھترپاالیکںیہن۔اےکسھچکامہمناسھتےھٹیبےھت۔لبیٹاھکےنےکولازامتےسرھبی‬
‫خ‬
‫ت ھہ‬
‫یھت۔روامزئہےنےبزاریےسہنمانبایاوروںیہ رریئگ۔‬
‫اےکسواہںڑھکےرےنہےکآدےھےٹنھگدعبامہمنےئگےھت۔‬
‫‪P a g e 1277 | 1325‬‬
‫ریمانوصےفےستشپاکٹےئاٹگنہپاٹگنرےھکافزلئڑبیوتیہجےسڑپھراہاھت۔روامزئہوصےفےکےھچیپ‬
‫ےسالگاکنھکرےکاےکساپسآیئ۔ریمانےنرسااھٹای۔‬
‫خخ‬
‫رہمونرگنےکالنیکرکیتولشاراسےننہپریھکیھت۔رگنربیگنرپنددوہٹپدوونںاشونںرپالیھپایوہا‬
‫اھت۔ابلدنکےھےسوھتڑےےچینرمکوھچرےہےھت۔‬
‫"ںیمانروزروزےکامہمونںےستہبگنتوہںبجدوھکیوکیئانوکیئآایوہاتےہ۔"ابلزناتکےسےھچیپ‬
‫اڑسےکہنمانبرکوہوصےفےکدورسےانکرےہپھٹیبیئگ۔ریمانےنافزلئرھکدںی۔‬
‫"اعدتڈالول۔افرنرٹسنمےھتوہ‪،‬متآاجںیتلمںیتیل۔"وہدیجنسیگےسوبالروامزئہےنوہٹنےلچک۔‬
‫"ونس۔"‬
‫"اہں‪"...‬وہافلئرھکےکبیجےسومابلئاکنلاکچاھت۔‬
‫سنیم خ‬
‫"متےناہکاھتینہومنرٹپہپاجںیئےگریمے شبزررشوعوہےنےسےلہپ۔"وہایکسابتایددالےنیگل۔‬
‫لٹک ے‬
‫"ںیھمتاتپوتےہا یشبزریکوہجےسانتکرصموفوہںب کلوتقںیہنےہںیہکابرہاجےناک۔"ریمانےنآرام‬
‫ل‬
‫ےساےساینپلکشماتبیئ۔روامزئہاکرہچہارتایگاھت۔ایکسویبیوہانآاسنابتںیہنیھتاوروہاکیےنیہمںیم‬
‫اےھچےسھجمسیئگیھت۔‬
‫‪P a g e 1278 | 1325‬‬
‫وہاسےستبحمےبکشتہبرکاتاھترپاینپذہمدارایںایکسوہجےستسپتشپںیہنڈااتلاھت‪،‬اورہیابتوہ‬
‫وخدیھبیتھجمسیھت۔اورایکسہیاعدتاےسدنسپیھبیھت۔‬
‫"ولچکیھٹےہ۔وہےھجمآپےساکیابترکینےہ۔"ااکسادنازدبےتلیہریمانےکاکنڑھکےوہےئ۔‬
‫"رفدیوکاچےئوبلدورمکےںیمالدے‪،‬وںیہابترکےتںیہ۔"افلئااھٹرکاےساتہکوہرمکےیکرطفاورپ‬
‫ڑبھایگ۔‬
‫روامزئہنچکںیمآیئوتہمیلحیباوررفدیراتےکاھکےنیکایتریرکرےہےھت۔‬
‫"ھچکاچےیہیبیبرساکر؟"رفدیےکوپےنھچہپروامزئہاکدلایکرسرفجیںیمامردے۔اانپںیہنااکس۔‬
‫"ےھجمآپےسابتیہںیہنرکین‪،‬ےلہپاینپیبیبرساکریکاعدتڑھچاںیئبتابترکویگن۔"رخنےےسہہک‬
‫رکاسےناسسنیپااھٹای۔‬
‫"ایکوہاومڈویکںرخابےہریمییٹیباک؟"ہمیلحیبےنایپرےسوپاھچ۔‬
‫"ھچکںیہنسبیممابابایدآرےہےھت۔"وہادایسےسوبلرکنیپںیماپینڈالرکوچےہلہپرھکیکچیھت۔‬
‫"ہیاچےئوھچےٹاسںیئ ی ی‬
‫یکانبریہوہایک؟"ہمیلحیبےکوپےنھچہپاسےنرسالہای۔‬
‫"رپایھبوتاوھنںےنامہمونںےکاسھتاچےئیپےہ۔"رفدیوفراًوبال۔‬
‫‪P a g e 1279 | 1325‬‬
‫"اتپ ںیہنرھپدوابرہسکےیلونبایئےہ۔ارےایردںیھکیابوتںےکرکچںیمینیچیکہگجکمنڈالدایںیم‬
‫ےن۔"روامزئہےنرسہپاہھتامرا۔اسرارخابومڈاڑنوھچوہایگاھت۔‬
‫"وکیئابتںیہنآپیہیاچےئاسںیئوکالپدںیوہمسقےسآوکپھچکںیہنںیہکےگ۔آپرفدیوھتڑیںیہوج‬
‫یطلغہپڈاٹناھکاتراتہےہ۔"‬
‫رفدیےنیسنہاکالگوھگٹنرکاہک۔روامزئہےنوھگرےکاےسداھکی۔‬
‫"اہےئرےایکسوخشایمہفں۔"ہمیلحیبےکرقبیوہڑبڑبارکرہیئگ۔رھپاسےنیتپااھٹےکوہیھبرھچک‬
‫دی۔ہمیلحیبےنایکسرحتکآربئوااکچرکدیھکی۔‬
‫"وےسیرفدییہسہہکراہےہآجوتہمیلحیبآےکپاسںیئوکیہیاچےئالپؤیگن۔اورانمرفدیاکاامعتسلوہاگویکہکن‬
‫اوھنںےنےھجمیہیاہکےکرفدیوکوبولہک‪"...‬‬
‫وہرشاریتےجہلںیماسسنیپالہےنیگل۔رفدیےنابتاکچیک۔‬
‫"یبیبرساکرہیملظوتہنرکںی‪،‬وہےھجماکٹاھکےنوکآںیئےگ۔"رفدیےکوخزفدہےجہلوکدھکیرکروامزئہسنہ‬
‫دی۔‬
‫"وےسیآپولگتہبیہانےسڈرےتںیہ‪،‬وہھچکےتہکوتںیہںیہن۔"‬
‫‪P a g e 1280 | 1325‬‬
‫"وہےتہکںیہنسبوھگرےتںیہاوراتپگلاجاتےہاوکنہیابتدنسپںیہنآیئ۔"رفدیوفراًوبالاھت۔‬
‫"متابںیتمکرکو‪،‬ڑبےاجہاکاھکانایتروہایگوتاجؤسمشوکدےدو۔"ہمیلحیبےناےساہک۔رفدیڈنہایںیمچمچالچ‬
‫رکاےکناھکےنیہرٹےاجسےنگلایگ۔‬
‫____________________‬
‫"ایکوخداچےئانبےنھٹیبیئگںیھت؟"اےکسآےتیہریمانےنرگیسٹیاشیرٹےںیمکنیھپرکابوکلیناک‬
‫دروازہوھکلدایاورابوکلینںیمالچآای۔‬
‫"ریمےآےنہپیھبآپرگسٹیویکںکنیھپدےتیںیہ؟ےتیپراہرکںیہیزرہ۔"‬
‫آںیھکناٹپاٹپرکیتہکوہاچےئاکپکاسڈیئلبیٹہپرھکےکابرہابوکلینںیماےکساپسیلچآیئ۔وہرگنلیرپاہھت‬
‫امجےئڑھکااھتایکسابتنسرکالچنبلاکاٹ۔‬
‫"متےسڈررکںیہناتکنیھپہیرگیسٹی۔"وہدودبووبال۔‬
‫روامزئہیکوموجدیگںیماسےنرگیسٹیوھچڑدییھتوہایخلراتھکاھتایکسوہجےسروامزئہوکفیلکتہنوہ۔اور‬
‫ابرگیسٹیمکیہاتیپاھت۔روامزئہےنسباکیابریہاےسوٹاکاھتاےکسدعبیھبکںیہن۔‬
‫‪P a g e 1281 | 1325‬‬
‫"اکشریمےڈرےسہشیمہ ی ی‬
‫یکوھچڑدںیایکابتوہیگ۔مکازمکتبحمںیمیہوھچڑدںی۔اتپںیہنااسیوکاسنزمہ‬
‫ےہوجاسرگیسٹیےساتلمےہ۔"‬
‫"یپرکدھکیولاتپلچاجاگیئ۔"ایکسرطفڑمےکوہاانیمطنےسوبال۔روامزئہےنونھبوںیااکچرکاےس‬
‫داھکی۔رھپرمکےںیمیئگاوررگیسٹیااھٹرکےلآیئ۔‬
‫"یہسہہکرےہوہ‪،‬یپرکیہاتپےلچاگ۔"روامزئہےنڈیبےساکیرگیسٹیاےکساسےنماکنلرکالرٹیئےسالج‬
‫دی۔ےلہپوتلمحتےسریماناےسداتھکیایگبجاسےنیتگلسوہیئرگسٹیوہوٹنںےکرقبیرکیلوتریمان‬
‫ےناےسنیھچرکدوریکنیھپ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"دامغرخابےہ ھارا؟رمےناکزایدہوشقےہ۔اتپےہاسسناکہلئسمےہرھپیھبرحوتکںےسابزںیہن‬
‫آںیت۔"ریمانےکےجہلںیمیتخسآیئگااکسابزودوباچ۔وہیسنہروےکڑھکیریہ۔‬
‫ت‬
‫"آئدہاسرحتکاکوساچیھبوتاےنپاہوھتںےسںیم مھاریاجنولاگن‪".‬‬
‫ی‬
‫"ںیہااھچ۔ےسیکںیلےگآپریمیاجن؟"وہابزںیہنآیئ۔‬
‫"روم!‪"..‬اےکسےصغےساخمبطرکےنہپروامزئہاکہہقہقوھچٹنایگ۔‬
‫‪P a g e 1282 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"متریمیاجنولایہنولاکیرگیسٹیاکشکاگلرکںیمےن ھاریاجنےلینیلےہ۔"وہوٹنںہپرصقرکیت‬
‫رکسماٹہےکاسھتوہینعمزیخیےسوبیل۔‬
‫"ہکیھٹےلراھکےہانمتےنےھجمرپاشینرکےناک!"ریمانیگفخےسوبالاےکسابزوہپرگتفرنمرکدیاوراےس‬
‫رقبیایک۔روامزئہشلبرکےنیگل۔‬
‫"اتبؤایکابترکینےہ؟"‬
‫"رپاسمرکوریمیابتامونےگ۔"‬
‫"ااسیھچکںیہنوہراہ۔ےلہپمتاتبؤرھپدںیھکیےگ۔"‬
‫"اجہ‪"...‬وہانمنمیئ۔ریمانےکدلیکراتفراےکساجہاکپرےنہپڑبھیئگ۔ہیظفلاسےنایھتہرےکوطرہپ‬
‫اھبنسلرکراھکاھت۔بجاےسابتونماینوہیتوتوہاجہہہکرکیہاخمبطرکیتیھت۔اوراقملباچروںاشےن‬
‫تچوہاجاتاھت۔‬
‫"زسماجہںیمآےکپیسکمسقےکاھجےسنںیمںیہنآےنواال۔"اسابروہربخداراھت۔‬
‫"ابابوجےسیپوھچڑےکےئگںیہان۔"روامزئہےنتہمٹیددابدنیھ۔ریماناکاماھتاکنھٹ۔‬
‫"وت؟"‬
‫‪P a g e 1283 | 1325‬‬
‫"آپےناکذغاتےجیھبےھتااپرٹنمٹےکوتںیموسچریہوہںانوسیپںےسااپرٹنمٹآپےسرخدی‬
‫ولں۔"ایکسابتنسرکریماناسسنرھبرکاخرجیک۔بلالمےئاورپےلینآامسنوکداھکیرھپاگنںیہاےکس‬
‫رہچےہپڈاںیل۔وہبلکلسپ ینخددہوہایگاھت۔‬
‫"ںیھمتایکستمیقاتپےہایکےہ؟"‬
‫"اہں‪،‬نیتاچرڑکوڑیھت۔"‬
‫"رپابںیماےسزایدہتمیقرپوچیباگن۔"‬
‫"اوہ۔۔"روامزئہےنوہٹنوگلےیک۔‬
‫"دسرکوڑےسوتمکیہتمیقوہیگان۔"اعمادنازںیمہہکرکےسیجابتاٹیل۔‬
‫"ںیہندنپرہ!"‬
‫"واٹ!"وہاکٹھجاھکرکےھچیپوہیئ۔‬
‫"ےنتکنیموہمت‪،‬اینپویبیوکاانتاگنہموچیبےگ۔اینتوتایکستمیقیتنبیھبںیہن۔اہکںےسالؤیگنںیمزمدیاپچن‬
‫رکوڑ۔"وہےتکسیکتیفیکںیمہصغرکےتوہےئوبیل۔‬
‫ن‬
‫"وتںیھمتایکاتگلےہںیماینپویبیوکااپرٹنمٹویبوچاگن!ریس یشلی۔"وہزنطرکےتوبال۔‬
‫‪P a g e 1284 | 1325‬‬
‫"اےنپڑبےاپاپےساےکسرپیپزےلرکآؤ۔تہباٹلایلہیاعمہلماوروفراًانہپاسنئرکو۔وہااپرٹنمٹںیم‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ںیھمتےفحتںیمدےراہاھت!وہ ھارایہےہ‪"..‬‬
‫ربیمہےسوظفلںہپزوردےرکاہک۔روامزئہےنرساکھجایل۔‬
‫"وترھپںیماےنتاسرےوسیپںاکایکرکوں؟"وہالھجنھجرکوبیل۔اوررگنلیہپاہھتامجدےی۔ریمانےناےکس‬
‫اردرگداےنپابزورگنلیہپرھکدےی۔‬
‫"ریچیٹیرکدو۔"وہاصفوبال۔روامزئہےنرگدنامھگرکاوکسداھکی۔‬
‫"اےنتاسرےےسیپ؟"‬
‫"رموحنیمیکرطفےسانتجدصہقریخاتیکاجےئمکیہوہیتےہ۔اورمتوتاےنپابابےکےیلرکویگ۔"‬
‫منھ‬
‫روامزئہاےکسدیجنسہرہچےوکدیتھکییئگ۔ایلگنےکوپرےایکسویشہپریھپےنیگل۔وہ ماسرکسماای۔‬
‫"انوسیپںےسدجسمایدمرہسریمعترکوادانیاچےیہ۔ہیبسےسٹسیبآنشپےہ۔"وہوھکےئوھکےئےجہلںیم‬
‫وبیل۔ریمانےنآیگتسہےساےسوخدےساگلای۔‬
‫"تہباسرےاگؤںاےسیںیہاہجںدجسمدمرےسںیہنمتواہںانوسیپںےسدجسمونبادو۔"‬
‫ریمانوکایکسآوازےنیسےکرقبیےسانسیئدی۔ایکسرکسماٹہرہگیوہیئگ۔‬
‫‪P a g e 1285 | 1325‬‬
‫"کیھٹےہوجآاکپمکح۔"اےکسرسہپاسےنوھٹڑیاکٹدیوہالھکلھکرکرکسمایئ۔ریمانےنایکسیسنہوخدںیم‬
‫یٹیمس۔‬
‫"اکیابتاوروپینھچےہ۔"‬
‫"ممہ‪"..‬ایکسرگدنہپےلیھپابولںہپریمانےنےناہھتریھپا۔‬
‫"ویوینریٹسنیتدنےکےیلانراناکاغنیکرٹپرپےلرکاجریہےہ۔"آںیھکنڑبیےیکروامزئہےنرسااھٹ‬
‫ےکدریھےےساتبای۔‬
‫"اورںیھمتاےکناسھتاجانےہ۔"ریمانےنابغیکرطفاگنہڈالرکاہک۔‬
‫"اہں۔وترھپیلچاجؤں؟"وہرپوجیشےسوبیل۔‬
‫"ریمےاسھتانلچ۔"‬
‫"آپوکرفتصیہاہکں۔"وہروھٹرکوبیل۔اوروچراگنہاسہپڈایل۔وہاکیلولشارضیمقںیماھت۔‬
‫وہتہبوخوصبرتاھت‪،‬ایرھپااکسوشرہاھتاسےیلوخوصبریتزمدیوسحمسوہےنیگلیھت۔‬
‫ے‬
‫"اعئوکیھبرماداھبیئےنرپنشیمدےدی۔بجہکوہایھبوھگمرکآیئےہرھپیھب!"اداےسےتہکوہےئ‬
‫ےنریمانوکاجیسپ۔‬
‫‪P a g e 1286 | 1325‬‬
‫"ولچڈراےمابزیدنبرکو۔"وہےتسنہوبال۔‬
‫"وترھپیلچاجؤںان؟"‬
‫"اہں‪،‬ااکنرالھبویکںرکواگن۔سبایخلےساجاناوراایتحطرکان۔"‬
‫ی ٹر‬
‫وی‪،‬ڈکئآیئولویوسچم۔"وخیشےسےتسنہوہےئاسےنریمانےکلیجےسٹیسےیک‬ ‫"آہریمانکنیھت‬
‫اسرےابلاگبڑدےیوہسنہےکرہایگ۔‬
‫"اسریاچےئڈنھٹیوہیئگوہیگاب۔"‬
‫رمکےںیمآےتوہےئاسےناہکاورپکیکرطفڑباھ۔روامزئہاخومیشےسبلدابےئیسنہروےکابوکلین‬
‫ںیمڑھکیاےسدیتھکیریہ۔ریمانےنپکااھٹرکہنمےکرقبیایکوتوہاہھتےھچیپابدنھرکاپسیلچآیئ۔‬
‫ریمانےنوھگٹنرھبا۔ایکسآںیھکنریحتےسلیھپںیئگوھگٹنادنرااتراندورھبوہایگ۔‬
‫"ایکےہہی؟"وہریحتاورےصغےسوبال۔‬
‫"نیکمناچےئ۔یسیکیگل؟"‬
‫وہسنہرکیتہکوہیئڈرگنسییکرطفاھبیگ۔‬
‫"ںیماتباتوہںیسیکیگل۔"‬
‫‪P a g e 1287 | 1325‬‬
‫اسحبرباربرکےنےکےیلریماناےکسےھچیپیہاھٹرکایکساجبناکپل۔‬
‫رھپاکیاسھتدوونںےکالھکلھکےنیکآوازںی‪،‬ایپراکہمغن‪،‬قہقوںیکآوازڈرگنسیرومےسرمکےںیمآےن‬
‫یگل۔‬
‫____________________‬
‫اچراسلدعب۔۔‬
‫ے‬ ‫بپ‬
‫"اطلس ٹپن‪"...‬ڈیبیکاچدراپینےساہنیئدھکیاعئخیچایھٹہکدرودویاریھبدلہےئگ۔وپرےرمکےںیم‬
‫ےھننےنتفوکاسےنالتاش۔بجالتشےکدعبیھبوہہنالموترمکےےسابرہیلکن۔‬
‫ِ‬
‫"ِماھبول(اھبوگ)تم۔"ڈاھیئاسہلاطلسناوولجللیساحتلںیمٰیہتنمےکےھچیپالنںیماھبےتگوہےئالچراہ‬
‫اھت۔‬
‫ے‬
‫"امیمزیلپےھجماچبںیئ۔اطلسنھجمہپیٹمڈالراہےہ۔"اعئوکنتنفالنںیمآےتوہےئدھکیرکٰیہتنموفراً‬
‫ے‬
‫اےکسریپوںےساجیٹمچ۔اعئےناےساکپھت۔‬
‫"اطلسنںیمےنڈنھٹےاپینےسالہندانیےہارگآیکپرشارںیتمکانوہںیئوت۔"ٰیہتنموکاکیرطفرکےک‬
‫ے‬
‫اعئدوہٹپرمکہپسکےکاےکساپسآیئوجوصعممانبرجمومںیکرطحڑھکااھت۔‬
‫‪P a g e 1288 | 1325‬‬
‫ے‬
‫نینوقنشبساےکساےنپابپرمادہپےئگےھت۔اعئوکوتںیہکےسوہاانپاٹیبںیہناتگلاھت۔‬
‫خ‬
‫یی‬
‫ےہ۔دوھٹںیہکیک۔"اطلسنےنایلگنااھٹرکٰیہتنمیکرطفااشرہرکےتاینپافصیئ‬ ‫"یممہیدوھٹوبلریہ‬
‫ںیماہک۔‬
‫"امیمدںیھکیہیےھجمآیپںیہنوبلراہ۔"ٰیہتنموفراًاکشتیرکےناپسآیئ۔‬
‫ے‬ ‫ےخ‬
‫"شہ‪..‬اشاوےافمامےئامم‪ٰ"..‬یہتنموکداکھرکاطلسنےناےسدوراکٹھج۔اعئیکآںیھکنٹھپںیئگ۔‬
‫"اطلسنےٹیبون۔ےسوسریوٹرہ۔یہتنمآپےسڑبیےہ۔ابابوکاتپالچآپےنٰیہتنمےسدبزیمتییکےہوتافخ‬
‫ے‬ ‫ے‬
‫وہےگن۔"اعئےنایپرےساےساھجمسےنیکاکوشیکوہےنسنہاگل۔اعئوکایکسیسنہیکٹھک۔‬
‫ے‬
‫اوروہبلکلیہسوچیکنیھتےحملںیماطلسنےنیھٹمںیمدیقیٹماورپااھچیلوجاےکساسھتاعئےکرسہپیھب‬
‫رگی۔‬
‫ے‬
‫اعئےنداتنسیپےکاےسوھچےٹذعابوکداھکی۔‬
‫"ھچکوتاےنپانماکایخلرکو۔اانتاھبریانمریمےےٹیباکرھکدایےہدامغہپارثوتوہانیہےہان۔"وہہصغرکیت‬
‫اےکساکنچنیھکرکوبیل۔‬
‫"الیمانموتڈبیےنراھکےہ۔انےشآیکپاکشتیاگلؤاگن۔"ریماناکوحاہلدےتیوہداکمھرکوبال۔‬
‫‪P a g e 1289 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"ادنرولچاتبیتوہںںیھمت۔بسیٹمیٹمرکدای۔اینتیٹمےسایکتبحمےہ؟"اعئاکہصغےنمھتوکںیہن‬
‫اھت۔اےکسیٹمںیماےٹڑپکےاھجڑےکوہڑھکیوہیئ۔‬
‫بخپیسن خ‬
‫"یمماشٹوس یالکئاچٹیلک‪"..‬وہاہھتاچٹرکوبال۔‬
‫ے‬
‫"امیمہییٹماھکاتےہ۔"ٰیہتنمالچیئ۔اعئےنرساھتمایل۔‬
‫"اطلسناہکںےساینتدنگیرحںیتکھکیسیلںیہ؟اٹیبیٹمںیہناھکےتہیاچٹیلکںیہنوجاچٹاچٹرکآپ‬
‫ے‬
‫اھکےتوہ۔"اعئگنترکرودےنیوکیھت۔اطلسنےناےسرپاشینداھکیوتریپوںےسٹپلایگ۔‬
‫"وشرییمم۔ںیمہدوعتہپاجانےہںیلچانایتروہےتںیہ۔ںیمبلٹلگنتںیہنرکواگن۔"وہایپرےسوبالوت‬
‫ے‬
‫اعئیکاتمماجگیئگرھپایکسرحتکایدآےتیہذجابتادنردنفوہےئگ۔‬
‫"ایتروتںیمرکویگنرپاسےسےلہپڈنھٹےاپینےسالہنویگنیہیآیکپزساےہ۔رمکےیکایکاحتلرکےکآےئ‬
‫وہ؟لکالگسوتڑا۔آجنگےسوپراڈیبالیگرکدایاوریٹمیھباھکےنےگلوہ۔تہبرشارںیتڑبھیئگںیہاباباب‬
‫ے‬
‫یکاجبےئںیمڈبیےسابترکوںیگویہآپےسٹمنےگنیل۔"اعئاےسوخبداکمھےنیگل۔اطلسنیکوہا‬
‫کشخوہیئگ۔‬
‫‪P a g e 1290 | 1325‬‬
‫"ایکوہا۔ویکںریمےریشہپہصغرکریہوہ؟"رمادارابزےکاسھتاگڑیےسارتےکالنںیمآای۔داداوکدھکی‬
‫اطلسنانےسٹپلایگ۔‬
‫"دادویممڈاٹنریہںیہ۔ہہکریہںیہڈنھٹےاپینےسالہنویگن۔"‬
‫ے‬
‫انبوتےلتنپےکاسےناعئیکدرتساکشتییک۔ارابزےنسنہےگل۔یہتنمامومںےکاسھتگلرکڑھکی‬
‫وہیئگ۔رماداےکسابلہپاہھتریھپےناگل۔‬
‫ے‬
‫"ڈڈیہیتہبرشاریتوہایگےہریمےاھبنسےلںیہناتلھبنس‪"..‬اعئےناطلسنوکوھگرےکاہک۔وہروےنیک‬
‫ے‬
‫اگنٹکیرکےناگلاعئاکہنملھکایگ۔‬
‫رمادےناطلسنوکوگدںیمااھٹایل۔‬
‫ے‬
‫"ہیریشںیہنوچزاےہوجیھٹماھکاتےہ۔"اعئےنیھبٹفدینیایکسوپلوھکلدی۔اطلسنےنزابن‬
‫داوتنںےلتدابیئ۔یہتنمےنسنہیگل۔اےکساوکسلیکدودنیکیٹھچیھتوتوہحبصیہبحمےکاسھتآیئیھتوہاےس‬
‫ںیہیوھچڑےکالچایگاھت۔‬
‫اطلسنیکدیپاشئےکدعبدریماہؤسںیمزمدیروںیقناحبلوہیئگںیھت۔‬
‫‪P a g e 1291 | 1325‬‬
‫اطلسنوکیئاعماچبںیہناھت۔وہبسےکااسحاستاتھجمساھت۔بسیکاتنساھتاوررکیتاینپاھت۔رمادوتاتہکاھتوہ‬
‫ے‬
‫بلکلریمانہپایگےہ۔اوراعئاسابتہپارگییرکیتیھت۔‬
‫سبریمانیھبکاانترشاریتںیہنراہاھتاوراطلسنےناسریدحںیاکمدیںیھت۔‬
‫ے‬
‫اعئاسرادناسںیمیگلریتہ۔اطلسنےکدعبوتاےسدنزگرےناکاتپںیہناتلچاھت۔‬
‫ے‬
‫ایٹلدیسیھرحںیتکرکےکوہوخباعئوکارٹننیٹرکاتاھت۔‬
‫تچٹک ے‬
‫ی‬
‫"اطلسنیٹمںیمتہبرجزموہےتںیہ۔ہیوکیئاھکےنیکزیچےہوجآپاھکےتوہ؟امیبرڑپےئگوتڈارٹکا سن‬
‫اگلےئاگ۔"رمادےناےکساگلوچمرکاہک۔‬
‫"اوےھتاباب ی‬
‫آئدہںیہناھتؤدنا۔"‬
‫ے‬
‫"اہاہاہ۔"اطلسنیکیھٹیمیھٹیمابںیتےنسنہہپوبجمررکدیتیںیھت۔اعئیھبرمادےکاسھترکسماےنیگل۔وہرماد‬
‫یکوگدےسارتےکدادااجنےکاسھتیہتنموکہنمڑچاےکادنراھبگایگ۔‬
‫ے‬
‫اعئایکسرحتکہپسنہدی۔‬
‫"ریمااکیاٹیبمتےسںیہناتلھبنسریحتےہ۔"رماداےکسرگدریھگاگنترکےکوبال۔‬
‫‪P a g e 1292 | 1325‬‬
‫"زرااجےکرمکےاکددیاروترکںیاتپےلچاگاساالفوطنوکاھبنسانلانتکلکشمےہ۔زرایسرظناٹہؤںوتہیاکم‬
‫اھبڑداتیےہ۔بجےساےسےنلچآایےہاسےنےھجمالچالچرکاکلہنرکدایےہ۔تہبکھتیئگوہںںیم‬
‫رماد۔"رمکںیمدردیکدبوتلاسےنرمکہپاہھتراھک۔رماددیپسچلےساتنسایگ۔‬
‫"وکیئابتںیہن۔ڑباوہاگوتدسرھاجاگیئ۔ابدلجیےسایتروہںیہکدریانوہاجےئ۔"زیتیںیمااکساماھتوچم‬
‫ے‬
‫رکوہآےگڑبھایگ۔اعئےنایکستشپریھگیاورےھچیپیکپل۔‬
‫وہدورہپںیمدلجیڈوییٹےسافرغوہرکآایاھت۔ایکسوردیہپااٹسرزابزمدیڑبھےئگےھت۔اناچراسولں‬
‫ںیماسےنیئکامایفزوکےباقنبایکاھت۔‬
‫اوررجمومںوکزسادولایئیھت۔‬
‫اطلسنےکآےنےکدعبوہدوونںلمکمیلمیفوہےکچےھت۔وخشےھتےبدحنئمطمےھت۔‬
‫ے‬
‫رمادڈوییٹہپاسرادنراہرکاتاھتاورےھچیپاعئاطلسنںیمرصموفراہرکیتیھت۔‬
‫ایکساڈٹسزیلمکموہےتیہاطلسنیکدیپاشئیکوخربخشدریمیلمیفوکوموصلوہیئ۔‬
‫وہدادااوردادییکآوھکنںاکاترااھت۔لجساورلمینےبدحاسہپایپراٹلیتںیھت‪،‬وہاھتیہاانتایپراوگلوٹمل‬
‫ڑبیآوھکنںاوررسخوہوٹنںواال۔ڑسکہپےتلچولگرکرکاےسایپررکےنگلاجےتےھت۔‬
‫‪P a g e 1293 | 1325‬‬
‫یھبکوکیئاےستفمںیمزیچدالداتیوتیھبکوہڑپوویسںےکرھگاپایاجات۔‬
‫اطلسندریمیتلچرھپیتاکیملفاھت۔‬
‫لمیناوردامئریتصخےکدعباربوڈٹفشوہےئگےھت۔ھچامہاپاتسکنںیماورھچامںویرپںیماےکنزگرےت‬
‫ےھت۔فلخالوہوخاحشلویرپںیمدامئےکاسھتیھت۔ھچکدونںےکدعبھچامہ ی ی‬
‫یکایکسوایسپرقبییھت۔‬
‫___________________‬
‫انسےہریمےدلہپریتا‬
‫ںیہکانںیہکانماھکلےہ‬
‫ےلھچپآدےھےٹنھگےسریمانےکااظتنرںیموہایتروہیکچیھت۔وہہشیمہےسدریرکداتیاھت۔اےنپاکومںںیموہ‬
‫وتقاکاپدنباھترپبجابتیسکدوعتایاپریٹیکآیتوتریمانوکدریوہاجیت۔اوروہوکیئابملوچڑااہبانشیپرکےن‬
‫یکاجبےئاےسچساتبرکانمایلرکاتاھت۔‬
‫انےلھچپاچراسولںںیمروامزئہیکزدنیگریمانےکاسھتزمدیوخوصبرتوہیئگیھت۔وہاےنپامتمدھکالھبیکچ‬
‫یھتےسیجوہاحداثتزدنیگںیمشیپآےئیہہنوہں۔اوررکشرکیتیھتہکریفسےساشدیںیہنوہیئویکہکنوہ‬
‫اےکساسھتیھبکوخشںیہنرہاپیت۔ہیبسوترپاینابںیتںیھت۔‬
‫‪P a g e 1294 | 1325‬‬
‫وہوتریمانےکقشعںیمتہبآےگلکنآیئیھت۔ارگریمانونجناھتوتوہااہتنیھت۔‬
‫اےسبلکلںیہندنسپاھتوکیئریمانوکطلغاگنہےسدےھکی۔رپےباچریوکربصاکوھگٹنیپرکرانھکڑپاتاھت۔وہ‬
‫ولگاہجںاجےتڑلایکںریمانیکدویاینینبوصترںیےنیلیلچآیتںیھت۔‬
‫رمکہاےیسیکڈنھٹکےسلچاھت۔اللاسڑیھےنہپوھبرےابولںوکاکیدنکےھہپآےگیکرطفڈاےل‬
‫ڈرگنسیےکآےنیئےکاسےنموہانگنگیتوہیئوچڑایںنہپریہیھت۔‬
‫ریمانےنالکامھگایاورآہتسہےسادنردالخوہا۔‬
‫"اجہاینتدریوکیئرکاتےہ؟آپہشیمہٹیلآےتںیہ۔"وچڑایںوھچڑےکوہایکسآدمیکوخوبشہپٹلپرک‬
‫وبیل۔اکیدمریماناےکسلیکاکوٹنںےسسیلایتریوکدھکیرککٹھٹایگ۔رسخاسڑیھںیموہیسکارسپاےس‬
‫مکںیہنگلریہیھت۔‬
‫اےکسزمدیوکشہرکےنےسےلہپریمانےنآےگڑبھےکالگوبںاکےکباےکساسےنمرکدای۔‬
‫"وسری‪"..‬روامزئہےنےکبوتفقےسےلرکاھتمایل۔الگوبںیکوخوبشادنرااترےکرکسمایئ۔ریمانےناےکس‬
‫دنکےھہپڈےلھابلےھچیپرکدےی۔‬
‫وہزایدہدریروامزئہوکروےنھٹںیہنداتیاھت۔اےسانمےنےکرہابرےئنےئنےسرطےقیاےکساپسوہےتےھت۔‬
‫‪P a g e 1295 | 1325‬‬
‫اکیاگنہروامزئہےکونزیخرساےپہپاگنہڈالرکوہآےگڑباھاورڈرگنسیےسرسخاکچنیکوچڑایںااھٹرکایکس‬
‫الکیئاھتمےکاےسانہپےناگل۔وہےکباکیرطفرھکےکاےکسرقبیآیئگ۔‬
‫چ‬
‫"سکےناہکےہںیھمتاانتنیسحےنگلوک؟ڈوویہاینیآڈیئایاہؤچمویآرولگنکاگر یٹپیس!"وچڑایںانہپےت‬
‫وہےئوہرپشپتاساسنہ۔روامزئہےکوہوٹنںہپانزےسرکسماٹہلیھپیئگ۔روامےنوچڑایںاےکساکنےکاپس‬
‫ےلاجرکاھکنھکںیئ۔‬
‫"ںیموترشوعےسایسییہوہں۔یسیکگلریہوہں؟"ابںیئاہھتےساسڑیھاکولپدرتسرکےتوہےئآےنیئ‬
‫ںیماےنپسکعرپاگنہڈاےتلوہےئوپاھچ۔‬
‫"رقابن‪"...‬وہدےمیھےسوبال۔روامزئہیکاگنہےشیشےکاپرےسڈیبرکاؤنےکاورپدویارںیمبصنرفزمیہپ‬
‫یئگ۔‬
‫اکیاچنےکابرڈرواےلاچرےساپچنرفمیدویارںیمبصنےھت۔نجںیماکنحیکریمانےکاسھتایکسوصتری‬
‫یھت۔اکیوصتریبجوہریمانےکاسھتزنہہیئگیھت۔واہںےکاقتیتفڑکاھیئواےلابلسےکاسھتاسےن‬
‫وچڑیاماھتیٹپاوروٹیپنہپرکیسکداکنےکآےگڑھکےوصتریوچنھکایئیھت۔‬
‫وسرجیکروینشںیمااکسرگنوخبلھکراہاھتوھبریآوھکنںیککمچوصتریںیمواحضیھت۔رسخانعیببل‬
‫الھکلھکرےہےھت۔‬
‫‪P a g e 1296 | 1325‬‬
‫ٹخ‬ ‫بٹپپ خ‬
‫اکیوصتریںیمریمانروامزئہےک ی ٹ یٹگاڈنیٹسےکاپسڑھکااےس یپرکےتوہےئدھکیراہاھت۔‬
‫پ‬
‫اکیوصتریںیمروامزئہافیسک(ریشےکےچب)ےسڈرےتوہےئریمانےکےھچیپیپھچوہیئیھت۔‬
‫اوراکیوصتریںیموہدوونںزندکیڑھکےےھت۔ریماناسحباعدتکنکساسایتردیفسرکےتہپاکیلاچدر‬
‫ڈاےلوہےئاھتاورروامزئہےناللضیمقولشارےکاسھترسہپدواٹپایلوہااھت۔اوردوونںےکاردرگدیسک‬
‫اوکسلےکےچبڑھکےےھت۔‬
‫وچڑایںانہپرکوہایکساوھگنیٹہپایلگنریھپاتےھچیپوہا۔روامزئہوصتروںےکایخالتیکزدےسابرہیلکن۔‬
‫"ریفساھبیئاکٹفگ؟"ڈرگنسیےکانکرےاہھترھکےکاسےنوپاھچ۔ریمانےنبیجےساکیےشیشاکابسک‬
‫اکنلرکایکساجبنڑباھای۔‬
‫ت‬ ‫ل‬‫ھ‬‫ِ‬ ‫ک‬
‫روامےنآہتسہےس ےوبلںےکاسھتابسکوھکلرکوسےناکہکساہھتںیمایل۔سجہپریفسانماھکلاھت۔‬
‫"رکشےلآےئ۔ےھجماگلوھبلیہانےئگوہں۔"ہکسواسپرھکےکابسکدنبرکےکاسےنلبیٹہپرھکدای۔وہ‬
‫اجےنیگلوتریمانےناےساےنپرقبیایک۔روامزئہےنوساہیلرظنوںےساےسداھکی۔‬
‫"تہبوخوصبرتگلریہوہںیہکریمییہرظنانگلاجےئ۔"آچندےتیےجہلںیمہہکرکوہےھچیپاٹہ۔روامزئہاک‬
‫ہہقہقدنلبوہا‪..‬‬
‫‪P a g e 1297 | 1325‬‬
‫"ہیہلمجروزےننسیکاعدتوہیئگےہریماناصبحوکیئیئنابترکںی۔"آےنیئںیموخدوکآرخیچٹاپدےتی‬
‫اسےناہک۔اورپلاکٹساکڈیشزمدیرہگارکایل۔‬
‫"وخوصبریتوکرخاجنیسحتدانیرفضےہ۔"رساشریےساےکساگلےساایلگنںسمرکےکاسےناہکوتوہ‬
‫رہگارکسمایئ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"قشعِرکشتمم۔۔(ونممنوہںںیم ھارےقشعیک)"آںیھکنایکسآوھکنںںیماگڑھےکوہوبیل۔اور‬
‫وایسپولپکیھٹرکےنیگل۔ریمانرفتصےساےسداتھکیراہ۔‬
‫ہیایکستبحمیھتوجوہاےکساکنحںیمآرکاےسبیصنوہیئیھت۔‬
‫اینپتبحمیکزنمل'اکنح'اکرفسوہاچراسلےلہپیہرکاکچاھتاوراسرفسوکاندوونںےناسھتںیمزمدی‬
‫وخوصبرتانبدایاھت۔‬
‫"ااھچاباجؤدلجیےسایتروہمہٹیلوہرےہںیہ۔اونشتہبہصغرکےیگارگدرییکوت۔"‬
‫روامزئہاےسواشروماکدروازہداھکےتوہےئوبیل۔ریمانرسںیماہھتریھپاتایتروہےنالچایگ۔‬
‫دسٹنمدعبوہاکےلرکےتولشرںیمایتروہےئےلیگابولںےکاسھتابرہالکناھت۔روامزئہریپوںںیمہٹیلزرڈال‬
‫رکوصےفہپدرازومابلئںیموغشملیھت۔‬
‫‪P a g e 1298 | 1325‬‬
‫ومابلئرھکےکوفراًاےکساپسآیئ۔وہابلٹیسرکراہاھت۔روامزئہااکسداایںاہھتاھتمرکآنیتسےکفکسکنل‬
‫دنبرکےنیگل۔رھپھچکوسچرکاںیھنوھکلرکوینہکںکتوفڈلرکدای۔ریمانایکساکروایئاخومیشےسآےنیئ‬
‫ںیمےسدھکیراہاھت۔رھپوہوھگمرکاےکسابںیئرطفآیئاورااکساہھتابولںںیماتلچروکےکفکوفڈل‬
‫رکدےی۔ریمانےنریئہربشدورسےاہھتںیمڑکپےکابلٹیسرکےیل۔اوروخدہپرپویفمڑھچاک۔‬
‫"ولچسبوہےئگایتر۔ابولچ۔"ایکساچدرڈیبہپےسااھٹرکاےکسےلگںیمڈالرکوبیل۔آجلکوممسڈنھٹا‬
‫وہاکچاھترسدویںیکادتبایھت۔‬
‫"ربصوترکو۔ایکےگننریپاجؤاگن؟"‬
‫ایکسدلجابزیدھکیرکوہوصےفےک رقبیرےھکوجےتااھٹرکڈیبےکاپسالایاوروںیہکٹرکےننہپاگل۔روامزئہ‬
‫ے مپیس‬
‫ےسزمدیربصںیہنوہراہاھتوہابرابرڑھگیںیمےجباپچندھکیریہیھت۔اعئےن جایکاھتوہولگواہںچنہپ‬
‫ےئگاےکسدعبےسایکسےباتیبزمدیڑبھیئگ۔‬
‫دروازےہپدکتسوہیئریمانےنوجےتنہپرکدروازہوھکال۔وتخبڑھکییھت۔‬
‫"وھچےٹاسںیئےچینامہمنآپےسےنلمآےئںیہ۔"وتخبےنادنراھجکنرکاہک۔ریمانںےبلدابرکرواموک‬
‫داھکیوجاسسنروےکاےسیفنںیمرسالہےتدھکیریہیھت۔‬
‫‪P a g e 1299 | 1325‬‬
‫"وتخباوکنوبولاسںیئرصموفںیہںیہنلمےتکس۔"وہاےسوھگرےکوبیل۔وتخبےنمکحےکاتعبرسالہای۔اوراینپ‬
‫وخوصبرتیسیبیبرساکریکالبںیئیل۔‬
‫"وکیئرضورتںیہن۔متاجؤںیمآراہوہں۔"مکحدیلےسہہکرکریمانےندروازہدنبرکدای۔ٹلپرکرواموک‬
‫داھکیوجےصغےساللوہرکڈیبہپھٹیبیئگیھت۔‬
‫"ڈوٹنریماناجہڈوٹن۔اجؤمتامہمونںےکاپس۔ےھجموتاعدتوہیئگاسبسیک۔"داتنسیپرکیتہکوہیٹ‬
‫ویوھکلرکڈیبرکاؤنےسکیٹگلرکھٹیبیئگ۔ریمانےناسسنرھبی۔‬
‫رھپابرہالچایایگ۔وہدنبدروازہوھگرےکرہیئگ۔‬
‫ےصغںیمہیکتااھٹےکڈیبہپیہاکنیھپ۔الللیناپشلےسرنیگناننخرٹیمسیرپامجدےی۔‬
‫رقتًابیدڑیھہٹنھگریمانوکواسپآےنںیماگل۔‬
‫اسڑےھھچوہرےہےھتاورروامزئہاکوخنلجرکایسہوہایگ۔‬
‫وہادنردالخوہاوتروامزئہوچڑایںااترےکےبدردیےسکنیھپریہیھت۔وہرساھتمےکاپسالچآای۔رواماک‬
‫رہچہےصغےسرسخڑپاکچاھت۔‬
‫"ولچ‪"...‬وچڑایںڈیبہپےسااھٹےتوہےئوہآرامےسوبال۔روامزئہےنوخوخناراگنوہںےساےسداھکی۔‬
‫‪P a g e 1300 | 1325‬‬
‫"ںیہناجریہںیماب۔ریمیےکیمےسآیئدوعوتںںیمآپہشیمہیہیرکےتںیہ۔"اےکسولہپےسایتھٹوہجنیچ‬
‫رکےنےئلیکاجےنیگل۔‬
‫ریمانیکاگنہاےکسوچیٹںیملبزدابولںہپیئگ۔اسےنےلھکابلکتایٹچںیمدیقمرکدےیےھت۔ریمانےن‬
‫اسسنرھبی۔‬
‫آہتسہےسایٹچےکلبوھکلرکابلروامزئہیکرمکہپالیھپدےی۔اناچروںاسولںںیمروامزئہےکابلڑبھرکرمک‬
‫ےسےچینکتآےئگےھت۔‬
‫"ویکںوھکالاںیھن؟تہبےبملوہےئگںیہھجمےسںیہنےتلھبنساںیھنابںیموھچےٹرکاؤیگن۔"ابوہریمان‬
‫اکہصغدالےنیگلیھت۔‬
‫"ربخداروجابولںوکیچنیقوگلایئ۔"وہوچڑایںاےکساہھتںیمڈالرکالکیئہپتخسرگتفرکےکہصغدابرک‬
‫وبال۔روامزئہدیتھکیرہیئگ۔‬
‫ریمانوکےبملابلدنسپےھتاورروامزئہوکوھچےٹ۔اسرااسلایسابتہپگنجڑھچیریتہیھت۔‬
‫"اجہ‪"...‬‬
‫"ایکوہااجن؟"‬
‫‪P a g e 1301 | 1325‬‬
‫"تہبدریرکدیآپےن۔"ڑگبےومڈےساسےنرساکھجایل۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"روماجنےبرکفروہ ھارااھبیئ ھارےریغبکیکںیہناکےٹاگ۔"اےکسابولںیکوٹلںوکےھچیپرکاتوہآرام‬
‫ےسوبال۔‬
‫"ابوخدےسانلچےہایںیمااھٹرکےلرکاجؤں؟"ڈاٹھیئےساےسڑھکادھکیوہربصاکڑکواوھگٹنیپرکوبال۔‬
‫"وخدےندرییکےہہصغیھبھجمہپرکرےہںیہ۔ںیہناجؤیگنںیمںیہک۔"ہنماکٹلرکوہاےسدلیکھرکاجےن‬
‫یگل۔رھپوخدےنیہےکساکابسکلبیٹےسااھٹرکاےسداھکی۔‬
‫ریمانےنرظنوںےسیہاےسےنلچاکاہکوتوہدروازےوھکلرکابرہلکنیئگ۔ریمانرہگیاسسناخرجرکات‬
‫اےکسےھچیپیہرمکےےسالکن۔‬
‫اجےنےسےلہپوہزواقفلرےکرمکےںیمایگاھت۔‬
‫روامزئہدورڑھکیاخومیشےسدیتھکیریہ۔‬
‫ایکناحتلںیماانتدساھرآایاھتہکوہاھٹےتکسےھترپلچرھپںیہنےتکسےھت۔اوراکیاہھتااکنبلکلاکمںیہن‬
‫رکاتاھت۔ہییھبرکہمشیہاھتورہنڈارٹکزوتاصفوجابدےےکچےھت۔ااکنرمکہمکوہاکیاہلٹپساکوارڈزایدہ‬
‫چریھکیھت۔‬ ‫اتگلاھت۔اپسیہایکنولی ٹ ی ر‬
‫‪P a g e 1302 | 1325‬‬
‫روامزئہانےستہبمکاخمبطوہیتیھت۔اورریمانےنیھباسہپزورںیہنڈاالاھت۔وہدوونںااکنایخلرےتھک‬
‫ےھت۔‬
‫اچراسلرتسبےسےگلتہبےھت۔ابوتوہوخدیھبااتکےکچےھت۔اشدیاسرطحاےکنانگہدلھاجےت۔رپہی‬
‫زسایسکلیجیکاچردویاریےسزایدہایھبکنیھتہکوہاکیاکیزیچ ی ی‬
‫یکیسکدورسےےکاتحمجوہےئگےھت۔‬
‫"وخشروہدوونں۔اطلسنوکریمیرطفےسایپررکان۔"ڈیبےکرکاؤنےسرمکاکٹےئاہھتااھٹرکوہ‬
‫وبےل۔ریمانرکسماےکڑھکاوہایگ۔‬
‫"اےنپوناےسوکایدرکرےہںیہ۔وہاکسوتوایسپںیماےسےلآؤاگن۔ابآپآرامرکںی۔سمشاتبراہاھتآپ‬
‫دواایئںیہسرطحںیہنےلرےہ۔ابابویکںرپاشینرکےتںیہ۔ارگدوایئںیہنےگنیلوتزمدیاجم‬
‫ڑپاجےگنیئ۔"اںیھناٹلاتوہاوہوبال۔‬
‫"ااھچاباجؤوہبڑھکیااظتنررکریہےہ۔"روامزئہوکمگمسڑھکادھکیرکاوھنںےناہک۔رواماکیھپاس‬
‫رکسمادی۔ریماناھٹےکالچایگ۔زواقفلرےندوونںیکتشپدھکیرکآںیھکنومدنںیل۔‬
‫وہدوونںاکیاسھتتہباےھچےتگلےھتےسیجاکیدورسےےکےیلےنبوہں۔اسڑلیکوکےسجیسکزامےن‬
‫ںیموہبانانبےن ی ی‬
‫یکاینتاسزںیشیکاسڑلیکےناںیھندلڑبارکےکوفراًاعمفرکدایاھت۔وہاچراسلےس‬
‫‪P a g e 1303 | 1325‬‬
‫ازتیےکڑکےرمالحےسزگررےہےھت۔ومتیھبانآیت‪،،‬روحمسجاکاسھتوھچڑیتوتاشدیدورسیداین‬
‫ںیمھچکوکسناںیھنرسیموہاجات۔اناجےنزمدیینتکاسںیسناوراسرمعرھباتحمیگجےکاسھتیھکلںیھت۔‬
‫اںیھناناچراسولںںیماےنپاکیاکیملظاکااسحسوہااھت۔سبدنراتویہبسوسےتچراہرکےتےھت۔‬
‫____________________‬
‫"آہریمارببآایگ۔"وہدوونںابغںیمآےئ۔دبعلےنافیسکاوررببوکالھکوھچڑدایوجریمانےسآرکٹمچ‬
‫ےئگ۔ریمانےنھٹیبرکاںیھنوخبایپرایک۔روامزئہوتدورےھچیپوہیئگ۔‬
‫"دبعلاھبیئاےسیافیسکوکتموھچڑارکںیایھبریمیاجنلکناجیت۔"‬
‫"رساکرآپاچراسلےسیہیوبلریہںیہرپھچکںیہنوہا۔"ہمیلحیبایسکینےسابرہلکنرکآںیئوتدبعلیک‬
‫ابتہپرکسمادںی۔‬
‫افیسکوخبریمانیکرگدنںیمہنمدےراہاھتاورروامزئہیکاجناکلہنوہرریہیھت۔‬
‫"اجہزیلپدوروہاجںیئارگاسےنہلمحرکدایوت‪..‬ارفغتساہلل۔"افیسکاکڈرروامزئہےکادنرربیرطحھٹیباکچاھت۔‬
‫افیسکاورربببجآےئبتروامزئہاسدقرںیہنڈریتیھت۔‬
‫‪P a g e 1304 | 1325‬‬
‫ریمانیکریغوموجدیگںیموہاکیدنےلھکافیسکےکاپسیلچیئگ۔افیسکرشاریتاساھت۔دبعلےکتمہ‬
‫ڑباھےنہپاسےنافیسکوکوخبایپرایک۔افیسکزمےےسایکسوگدںیمآایگاھتاوراےکسہنمےسےنٹمچ‬
‫اگل۔روامزئہوکوںیہےسانھجلوہیئ۔وہاےسدوراٹہےنیگلوتافیسکےنااچکنےلمحرکےتوہےئایکسرگدنہپ‬
‫اجنپامردای۔سبوہدناھتاورآجاکدناھتروامزئہیکافیسکےساورانیہرببےسیتنبیھت۔وہدوونںاےسدھکیاپس‬
‫آےنیکوکششرکےترپوہدوراھبیتگیھت۔‬
‫"ادرھوتآؤ۔دوھکیھچکںیہنرکاگی۔"افیسکیکرگدنہپاہھتریھپرکاسےناہک۔‬
‫"ویکںاینپاولکیتویبیوکریشےکاےنتڑبےےچبےکوحاےلرکاناچےتہںیہ؟دںیھکیہیابےچبںیہنرےہ‬
‫زیلپاںیھنیسکوکدےدںی۔"ایکسآںیھکنوخفورحاسےکارثںیمںیھت۔ریمانڑھکاوہایگاےکسااشرے‬
‫رپدبعلافیسکاوررببوکےلایگ۔‬
‫"اکیوتاینتڈروپکویبییلمےہ‪"...‬وہاھٹرکاےکساپسآای۔روامےناےکسزنطہیریتہپداتنےسیپ۔‬
‫"ارگںیمےناینپاہبدریداھکدیوتوہشاکھٹےنگلاجےنںیہ۔ریشےکےچبوکیئاپےنلوایلزیچںیہ؟ںیماب‬
‫اںیھنرھگےسابرہاکنلدویگناتبریہوہں۔"وہونھبںیڑھچارکوبیل۔‬
‫"وھچےٹاسںیئرساکراانتہہکریہںیہوتابتامنںیل۔"‬
‫‪P a g e 1305 | 1325‬‬
‫ہمیلحیباےسیبیبرساکرہہکرکیہارثکالبایرکیتںیھت۔ابوتروامزئہےناسےلگنبےکوطررطوقیںوکوبقل‬
‫رکایلاھت۔ہیبستہبفلتخماھت۔اسےنیھبکایسیزدنیگوصترںیہنیکیھترپاباعدتڑپیئگیھتاوراےس‬
‫ااھچیھبےنگلاگلاھت۔اجہاخدناناکیاجریگداہناینبدہپینبماھت۔‬
‫وطررطےقیےلھچپیہےلچآےتےھت۔رپاکیفزیچںیریمانےنمتخرکدیںیھتوجالبوہجاوروضفلاگلرکیت‬
‫ںیھت۔‬
‫"ہمیلحیبآیکپرساکراکسبےلچوتایلبںاپلےکھٹیباجےئ۔ولچںیھمتابدریںیہنوہریہ۔ہمیلحیبوکدھکیرک‬
‫وفراانےسٹمچںیئگ۔"اےساسڑیھہپاشلاوڑےھدھکیریمانےناورپاتےچیناعمہنئرکےکاہکوتوہہمیلحیب‬
‫ےکےلگگلرکاےسانکڑچاھےکدیتھکیاگڑییکرطفڑبھیئگ۔‬
‫"وتآپیہاتبدںییسامیاصبحںیمایکرکوں؟"وہپترکیتہکاگڑیںیمھٹیبیئگ۔‬
‫"آپرصفوصعممریشوںےسڈریترںیہاورمہےستبحمرکںی۔"ریماندرفلیبیےسرکسماےکوخدیھب‬
‫اگڑیںیمھٹیبایگ۔‬
‫"ربباورافیسکےستبحمانرکولںیسامیاصبح!"وہخٹچرکوبیل۔‬
‫‪P a g e 1306 | 1325‬‬
‫"ایھنےسرکںیلزدنیگںیموکسنآاجےئاگ۔ایکنیھباورریمییھب۔"وہانکیکااھٹنایلگنیکتشپےساکلہ‬
‫اسرڑگےکوبال۔روامزئہےنداتنسیپےیل۔‬
‫اہںوہوصےباکوزریاٰیلعانشکیلےکدعبیھببختنمراہاھت۔وزریامظعاکوخابابکتایکسآوھکنںںیمابیق‬
‫اھت۔اانتاےسیھبادنازہاینتآاسینےساینتڑبیذہمداریاےسںیہنلمیتکس۔اکیرمعاکینٹڑپیتےہبت‬
‫اجےکااسننوکہیادتقاراتلم۔وہاینپٹیسےسنئمطماھتاوراےنپےطخںیمرہمسقیکاسےنوہسایلترفامہیک‬
‫ںیھت۔‬
‫زعزییکاشدیوہیکچیھتوہرقتًابیابزبسناھبنساتلاھت۔سمشاکاٹیبتحصایبوہایگاھت۔‬
‫اسےنزواقفلرےکدعبوخدوجریمانےکآےگدختمںیمشیپرکدایاھت۔زعزی‪،‬سمشاوردبعلریمانےک‬
‫رقیبیدنبےےھت۔اورامجتعےکرٹینیسوریغہےکولگیھباےکساکیفرقبیوہےئگےھت۔‬
‫____________________‬
‫گپ خ‬
‫"امیہبسھچکیہسلچراہےہان؟ یشپسوکیسکزیچیکرضورتوتںیہن؟"اونشیگیبسنیجہپکنپرلکاکاٹپ‬
‫ےنہپآدےھابولںاکوجڑاانبےئاورابیقرکزلرکےکےلھکوھچڑےوھگمریہیھت۔‬
‫‪P a g e 1307 | 1325‬‬
‫یجبلکلآپاونشزلگاردااپرزیٹآرانگزئرےسلمرےہںیہ۔وھنجںےنویوینریٹسےکدعباےنپابابےکاسھت‬
‫زبسناھبنسلایلاھت۔‬
‫ن‬
‫"سیمیماویری ی ھٹگازافنئ۔بسوکڈوکیرنشیتہبدنسپآریہےہ۔اورریفسرسآوکپڈوھڈنرےہےھت۔"‬
‫ھپ‬‫ت‬
‫ک‬‫ٹ‬
‫"اہںاوکن ی سانہکوہاگانآرخایکناسرگلہرپںیمےناچراچدنوجاگلدےی۔اکیاکمرکواسڈی_ےجوکوبول‬
‫وھتڑےاےھچاگےناگلےئ۔یسکاکربکیاپںیہنوہاوجارتیجےکاگےناجبراہےہ۔"‬
‫امیہاکدنکاھاکپھترکیتہکوہوھجیتموہیئآےگڑبھیئگ۔‬
‫یسکاگرڈنںیمڑبےامیپےنہپریفسےنرقتبیدقعنمیکیھتاوراےسوہٹساونشرکریہیھت۔اسےنزلگار‬
‫ڈزیارنئزوکاہریئایکاھت۔‬
‫بسیہاجےتنےھتاونشےسرتہباپریٹآرانگزئراوروکیئںیہن۔وہولوگںےکاویسٹنوکایداگرانبدایرکیت‬
‫یھت۔‬
‫ےلہپوہولوگںیکدنسپاوراندنسپاجیتنیھتایساسحبےسزیچںیڈزانئرکیت۔‬
‫‪P a g e 1308 | 1325‬‬
‫ے‬
‫"ریمےاھبیئاینتدریمتےنآےنںیماگلدی۔بسریختیوتےہ؟"روامزئہریفساوررمادےسلمرکاعئ‬
‫ےکاپساجیکچیھت۔اےکساجےنےکدعبرمادںےوپاھچ۔‬
‫"بسریختیےہ۔منجدنابمرکوہںیھمت۔وخبکمچدکمھرےہوہآج۔"ریفسوکوسٹوبٹںیمدھکی‬
‫ریمانےنےتسنہوہےئاہکایکسآوھکنںےکرگدڈگےعمجوہاےھت۔‬
‫"ہیبساونشےناہکاھت۔ورہنںیماہکںایسیڈرگنسیرکاتوہں۔"وہوکٹدرتسرکےتوبال۔‬
‫"ہیڑلیک اےنپاکموکےلرکبلکلاپلگےہ۔"اونشیکالتشںیمریمانےنرظندوڑایئ۔‬
‫"اسیلاصہبحاباےسییہرظنںیہنآںیتاںیھنتہباکموہےتںیہ۔وےسیےھجماےکسےیلتہبوخیشےہہکوہ‬
‫اینتاکایمبوہیئگ۔"رمادامطتینےسوبالریمانےنقفتموہےئرسوکشبنجدی۔ریفسبسھجمسراہاھت۔‬
‫ے‬
‫"ریخےھجماعئہپرکشےہوجاطلسنوکاھبنسیتلےہ۔آرخاہکںےہریمااجیتھب؟"ریماننءوموضعدبتلی‬
‫ایک۔‬
‫ے‬
‫"اعئےکاپسیہےہ۔اورریفسمتبکاشدیرکرےہوہ؟"رمادےکوسالہپریفسےنرہگیرکسماٹہےک‬
‫اسھتاشےنااکچدےی۔‬
‫‪P a g e 1309 | 1325‬‬
‫"ایمںرمعلکناجیگیئاشدیرکول۔اچراسلتہبوہےئگںیہ۔"ریمانےنریبےوکااشرےےسالبےکوسٹف‬
‫ڈرکناکالگسرٹےےسااھٹایاھت۔ریفسرکسماےناگل۔‬
‫"ایھبکتدلںیمیسکوکدھکیرکایسیایٹنھگںیجبںیہنوجںیماشدییکانہشیئاجبول‪"..‬ریمانےناکیالگس‬
‫ریفسیکرطفڑباھایاےساھتمرکوہآوھکنںںیمرشارتےیلوبال۔سجہپوہدوونںےسنہےھت۔ےسیجوہھچک‬
‫اجےتنیہںیہنوہں۔‬
‫ریفسرماداورریمانانونیتںیکآسپںیماکیفایھچدویتسوہیئگیھت۔‬
‫وہونیتںاکیدورسےےسلھکرکرہابتاکااہظررکایلرکےتےھتاوراکیدورسےہپرھبوہسیھبرکےت‬
‫ےھت۔‬
‫ریفساندوونںوکوںیہوھچڑزمدیامہمونںےسےنلمالچایگ۔‬
‫__________________‬
‫وہاچروںاطلسنےکاسھتڑھکےےھت۔اوراطلسنیکیسکابتہپروامزئہروھٹےکدوریلچیئگیھت۔‬
‫"وہےھجمداتنریہںیھت۔"ریمانےکوھگرےنہپاطلسنےنٹفاہک۔‬
‫"اورںیمامراگلؤاگن۔"ریماندیجنسیگےسوبال۔‬
‫‪P a g e 1310 | 1325‬‬
‫"ابیتخساکایکافدئہآےکپےباجایپرےناوکستہباگبڑدایےہ۔اسرےاےٹلدیسےھاکمہیرکےناگل‬
‫ےہ۔وپںیھچابوتیٹمیھباھکانرشوعوہایگےہ۔اسدنرسفداھکیوتوسھگنرکاچٹایل۔وٹھتٹسیپہیلگن‬
‫ے‬
‫اجےئ۔ااسننےہہک‪"...‬اعئرمادےکاپسآرکےصغےسوبیل۔رمادےناےسرمکےساھتمایل۔‬
‫اطلسنیکاگنںیہاےنپاکرانےمنسرکیتکھجیلچںیئگ۔‬
‫ہیاسریرشارںیتاکیرطفںیھتوہاجاتناھتریماناےسانہپرصفاھجمسےئاگرپدبزیمتیہپتخسدقمااھٹ‬
‫اتکساھت۔‬
‫"ڈبیرومروریہوہیگن۔ںیموشریوبلدواگن۔ہچبوہںزابنےشلکنایگ۔"اسےنوصعمتیمےسبلڑیکس‬
‫ےک اہک۔ریمانےکدیجنسہاترثاتاطلسنوکڈرارےہےھت۔‬
‫وہرشوعےسریمانوکدھکیرکروامزئہوکرومیہاہکرکاتاھت۔اورروامزئہاےسروکیھبںیہناپیتیھت۔اطلسن‬
‫دریم ی ی‬
‫یکروامزئہاورریمانےنوکیئدحرقمریہںیہنیکیھت۔‬
‫ے‬
‫ورہناکیدوابراعئاوراونشےناےسروماہکوتروامزئہےنوٹکدایہکاسانمےسرصفاےسریماناکپر‬
‫اتکسےہ۔‬
‫‪P a g e 1311 | 1325‬‬
‫رمادےنتفخےساکٹھج۔ریماناطلسنوکوگدںیمےیلونصمیعاتالبےکزندکیےلایگاہجںوہاہھت‬
‫ابدنےھڑھکیایسیکرظتنمیھت۔‬
‫ے‬
‫رماداوراعئدورےسانونیتںوکدےتھکیرےہ۔‬
‫ے‬
‫"یھبکیھبکوتےھجماتگلےہاطلسنامہراںیہنااکناٹیبےہ۔"اعئےنرمادےکدنکےھہپرساکٹرکاہکوتوہےنسنہاگل۔‬
‫"ایھنیکاوالدےہوہ۔مہوتیطلغےساےکسایلصامںابپںیہ۔"‬
‫ے‬
‫"اہللروامزئہاورریماناھبیئیکوھجیلیھباوالدیکوخیشےسرھبدے۔"رمادےکاسھتاعئوصےفہپھٹیب‬
‫رکانونیتںوکدوراجاتدھکیدریھےےسداعدےتیوبیل۔‬
‫"آنیم۔"رماداےکسرباربںیمیہکٹایگ۔‬
‫ے‬
‫"اتپےہلکاطلسنےھجمہہکراہاھتہکاکیوھچیٹنہباچےیہ۔"رمادےنرشارتےساہکاعئےنرگدناکھج‬
‫یل۔‬
‫"ریمےےٹیباکانمےلرکاینپوخاشہاناتبںیئ۔"‬
‫ے‬
‫رمادایکسابتہپسنہدای۔لبیٹہپالگباکوھپلڑپاداھکیوترمادےنااھٹےکاعئےکابولںںیمٹیس‬
‫رکدای۔وہپنیھجرکرکسماےتوہےئاےکساپسےساھٹڑھکیوہیئ۔‬
‫‪P a g e 1312 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ے‬
‫"ایراعئاجؤوتتم‪..‬اچراسلوہےئگرپ ھارارشامانوںیہاکوںیہےہ۔"رمادےناےسرواک۔‬
‫"ےھجماممالبریہںیھت‪،‬آپھٹیبرکااظتنررکںی۔"اےکساہھتےساانپاہھتآزادرکےکآںیھکناٹپاٹپرکیتہکوہ‬
‫ڈنکیسزںیماغبئوہیئیھت۔‬
‫___________________‬
‫ریمانیکولکنیککہماچہپنرکوہانراضیسیٹلپ۔اطلسنوکرظنادنازرکےکریمانوکداھکیاھت۔‬
‫"ڈبیاںیھنوبںیلاندمھےسابتلتںیل۔"‬
‫مم‬
‫"رو م‪"..‬‬
‫ریمانیکوگدںیمڑچےھاطلسنےنروامزئہےکدوونںاگولںہپاہھترھکےیل۔وہرکٹرکٹںیگمشخاگنوہںےس‬
‫اےسدیتھکیریہ۔‬
‫"وشریروم۔ابیسکےشیھبدبزیمتیںیہنرکواگن۔"آوسنےسابلبلاندماگنںیہاسےنروامزئہیکآوھکنں‬
‫ںیمڈاںیل۔روامزئہاکدلومموہےناگل۔‬
‫"یمموکگنترکوےگ؟"‬
‫"بلٹلںیہن۔"‬
‫‪P a g e 1313 | 1325‬‬
‫"یٹماھکؤےگ؟"‬
‫"ںیہن‪"..‬وفراًیفنںیمرسالہای۔‬
‫"وترھپآاجؤریمےاپس۔"ریمانیکوگدےسےلرکاینپوگدںیمایلاوراٹچٹچاےکسرھبےرھبےاگل‬
‫وچےم۔ریمانےتسنہوہےئدھکیراہاھتاورروامزئہےکدنکےھہپاہھترھکےکاےکسزندکیآایگ۔‬
‫"ڈبیہہکرےہےھتارگآوکپانراضرکواگنوتےھجمامرڑپےیگ۔"ابوہریمانیکاسےساکشتیرکےتوہےئ‬
‫وبال۔روامزئہےناےکساہھتاھتمےیل۔‬
‫"ڈبیوتآپےستہبایپررکےتںیہرپآپاسایپراکطلغافدئہااھٹےنےگلوہ۔"‬
‫وہاےکسابولںںیماایلگنںریھپےکاںیھندرتسرکےنیگل۔‬
‫خ‬
‫"آوکپاتپےہآپاانریسیجگلریہںیہرڈیرڈی۔"اطلسنےنایکسرہگیلپٹسٹکہپاہھتامرا۔ریمانےنسنہاگل۔‬
‫"رومروزاہناینرفوٹنبرکیتلکنںیہ۔"ریمانےنہمقلدای۔‬
‫"ریلیئ؟"اطلسنیکآںیھکنلیھپںیئگ۔‬
‫ک‬ ‫ل‬‫ھ‬‫ک‬
‫ھبےہ‪"..‬روامزئہےنایسےک‬
‫اننب۔ھبےہ!"وہ ھاےتوہےئوبال۔"اہںیئھب ی‬
‫ی‬ ‫"لکآپالپییسیج‬
‫ادنازںیملقنااتررکوجابدای۔‬
‫‪P a g e 1314 | 1325‬‬
‫روکاگن۔ھبےہڈبی؟مہوموییھبدںیھکیےگ۔"کہچرکاسےنروامزئہیکرگدن‬
‫ی‬ ‫"آجںیمآپےتاپس‬
‫ہپرسراھکوہڑلڑھکاےکاےساھبنسیتلےنسنہیگل۔‬
‫"آرامےسےچبںیہکروموکرگاتمدانی۔"ریمانےناطلسنیکٹیپیکپھت۔اطلسنےنرسااھٹےکروامزئہ‬
‫ن‬
‫ی‬ ‫ھپ‬‫ک‬
‫ج‬
‫ےکابل ےاسےنہنموھکلےکاےسوھگرا۔‬
‫"رھپرشوعرشارںیتآؤریفسالکنےکاپسےتلچںیہکیکٹکرکںیےگ۔"اےسےچینااترےکےچینراھکاطلسن‬
‫ےنروامزئہیکایلگناھتمیلاورڑلکڑلکےکوکداتوہاریماناورروامزئہےکدرایمنےنلچاگل۔‬
‫______________________‬
‫ے‬
‫ریسینمیےسافرغوہےکاعئاورروامزئہاونشےکاپسآںیئاوراےسےھچیپےسدوونںےناجایل۔‬
‫"اہےئاہللڑچںیلیٹمچںیئگ۔"آامسندھکیرکوہےتسنہوہےئاندوونںوکوخدںیمچنیھبرکوبیل۔‬
‫ی‬
‫"آئدہمہمتےسیلمیفیکوکیئاپریٹآرانگزئںیہنرکاوںیےگ۔متدیعاکاچدننباجیتوہاجملےہوجلکشیھب‬
‫آرکداھکدو۔"روامزئہےنایکسٹیپہپہکمڑجےتاہکوتوہرکاہرکایکسرطفیٹلپ۔‬
‫"اماشءاہللمتدوونںوتوپریایلجبںرگاریہوہ۔"اکیاسڑیھاوردورسیوکلفریھگداررفاکںیمدھکیاونش‬
‫ےنرکشرھبےادنازےساہک۔‬
‫‪P a g e 1315 | 1325‬‬
‫"متدوونںوکاےسیاکشلرےامررکایتروہاتدھکیریمایھبدلرکےناتگلاشدیرکولں۔مکازمکریماایمںریمی‬
‫رعتفیوترکداگی۔دوںیتسوتوھجےٹہنمرعتفییھبںیہنرکںیت‪"..‬‬
‫ے‬
‫"لببمگاکاتلچرھپاتررپیگلریہوہمت۔"اعئےنااکساجزئہےتیلاہک۔اونشےنانکےسیھکماڑایئ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ولچآجہہکوتریہوہاشدیرکےناکدلرکاتےہ۔اتبؤرھپںیم ھارےوکیئااھچاسڑلاکڈوھڈنوں؟"روامےن‬
‫آھکندابرکوپاھچ۔‬
‫"ںیموتاچیتہوہںوکیئاسالردنکسریہےھجمڈوھدنےتوہےئآےئ۔"‬
‫"اونشٹشاپزیلپ۔کپیئگوہںںیماسالردنکسراکانمنسنسرک۔"‬
‫ے‬
‫"اعئمتریمےرکشوکاےسیںیہنوبلںیتکس۔"وہونصمیعہصغرکےتوبیل۔‬
‫"متدوونںےکاپسریمیاشدیےکالعوہوکیئاٹکپںیہن؟رہاکیےنریمامسقےسرساھکایلےہ۔ایرںیم‬
‫اےسیوخشوہں۔بجاشدیوہینوہیگوہاجےئیگ۔ںیماچیتہوہںوکیئآےئوجڈےکنیکوچٹہپریمے‬
‫اامںاابےسرہتشامےگن۔اورھجمےستبحمرکے۔"وہاصفوبیل۔اندوونںےنرساھتمےکاےسداھکیاور‬
‫آںیھکنکپھجںیل۔‬
‫‪P a g e 1316 | 1325‬‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"اہللرکےوکیئابآاجےئ ھارےقشعںیمرگاتفرڑتاتپوہااور ھارےدقومںںیمھٹیباجےئ۔یھبتمہ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھاریاشدیاکڈلوں اھکںیکسےگ۔"اونشےناشدیاکاعمہلماہللہپوھچڑدایاھتوہاےسیصخشاکاسھتاچیتہ‬
‫یھتوجاسےستبحمرکےاےسوپسرٹرکے۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ریماناھبیئاسیجوکیئلماجےئالفئٹیسوہاجینےہ۔ےسیجوہںیھمتوپسرٹرکےتںیہاور ھارے‬
‫اسھتاپےئاجےتںیہ۔"روامزئہوکڑیھچرکوہوبیل۔‬
‫"ریمانانایبےہ۔"روامزئہےنٹفاہک۔‬
‫ے‬
‫"اووہدوھکیوتیہساعئ۔یبیبرساکرےسیکاےنپاسںیئںیہتبحمیکںیموبلڑپںی۔"بلدابےئاونشےن‬
‫رشاریتاگنوہںےساےسداھکیوجرکسماریہیھت۔‬
‫"ےلہپاسےنےھجمریامغلایکاھتاورابریمےدلوکیھبرکاکچےہ۔"وہےتسنہوہےئوبیل۔‬
‫ف‬
‫"سبپچورہنےھجمدشدیزلگنسوایل ٹیلٹگزرآاجںیئیگ۔"‬
‫"ولچایراکیوصتریوتول۔"روامزئہےنومابلئاکرفٹنرمیکہآنایکاوراہھتاواچنرکےکانونیتںےکاسھت‬
‫س‬
‫ٹیلفیےنیلیگل۔وہدوونںاےکسداںیئابںیئآرکرہچہوجڑےکرکسمارکومابلئںیمدےنھکییگل۔اورویںاکیدویتس‬
‫‪P a g e 1317 | 1325‬‬
‫ے‬
‫یکاکیزمدیاشنیناےنپاپسومابلئںیمویسرکیل۔اعئےکاسھتاندوونںیکدویتسوکھچاسلوہےکچ‬
‫ےھت۔اوروہزمدیاکیدورسےےکرقبیآیئگںیھت۔‬
‫ے‬
‫اعئاکیاہؤسوافئیھتاوراےساہؤسوافئرانہوخیشوخیشوبقلاھت۔‬
‫اونشوتزبسنوونیموہیکچاوراورروامزئہاسےنریمانیکےباجوپسرٹرپوسلشورگنکرشوعرکدی‬
‫یھت۔اسھتیہااکسگنٹنیپاکہلغشماجریراتہ۔اڈٹسزیےکدوراناسےناطخیطیھبیھکیساورگنٹنیپںیمزمدی‬
‫اہمرتاحلصرکیل۔‬
‫ٹخ‬
‫ایکس یپابیگنہمتمیقرپلیسوہیتںیھت۔رگنریھکبےنیکوہہکلمالہکیتیھت۔‬
‫وہریمانےکاسھتارثکرظنماعمرپوہارکیتیھترپہشیمہرہچہامکسےکےھچیپاپھچےکریتھکیھتاےسارکسنیہپ‬
‫آانھچکاخصدنسپںیہناھت۔‬
‫ایکسذاتںیمتہبدبالؤآےکچےھت۔اکیابوعشرہقیلسدنموعرتیکرطحاسےناینپذہمدارایںاھبنسلیل‬
‫ںیھتاوروخدوکانںیمڈاھلایلاھت۔وہےلگنبوکیھبدیتھکیاورانلگراہلٹپس(وجریمانےنلگےکانمہپریمعت‬
‫رکواایاھت)یکڈیہیھت۔‬
‫‪P a g e 1318 | 1325‬‬
‫__________________‬
‫امہمونںےکاجےنےکدعباگرڈناخیلوہایگ۔رفنضغیلمیفیھباجیکچیھت۔ریفسبسوکیسآفرکےکآای۔‬
‫اونشرکیسہپےھٹیبنکچاکیٹساھکریہیھت۔اھکےنہپیھبکوجاسےنرپمکوامزئایکوہ۔‬
‫ریفساےسڈوھڈناتوہااےکساپساچنہپ۔اوراکیرکیسچنیھکےکاےکساقملبآنھٹیبایگ۔اونشےنوچکنےکرس‬
‫ااھٹای۔آرخاکراونشاصہبحےسالماقتوہیئگیھت۔‬
‫یینجم خ‬
‫"آپےناھکاناھکایل؟اورار ٹپسیسیکںیگل؟"اونشےنایکسوموجدںیمٹیلپاکیرطفلبیٹہپرھک‬
‫ےکاگنںیہریفسہپڈالےکوپاھچ۔ریفسےنکلپکپھجرکوجابدای۔‬
‫"رشامؤتماھکیتروہ۔"اکرلولزرکےتوہوبال۔بیجعمسقیکاخومیشاندوونںےکدرایمناحلئیھت۔اونش‬
‫ےنآوھکنںےکڈےلیوھگامےئ۔‬
‫منھ‬
‫"گلراہےہکھتیئگوہ۔"اےکسرہچےہپےجبابرہدھکیریفس ماسسنہرکوبال۔وہرکسمادی۔‬
‫"وھتڑاوھتڑا۔اسنکھتںیمزمہوموجدےہ۔راتوکبجکھتےکوٹیلوتااسحسوہاتےہہکاہںیئھبتنحمیک‬
‫ےہرھپاسرینکھتاڑنوھچوہاجیت۔"اپسرےھکاڈنیٹسنیفیکوہاےساےکسابلاڑےکابرابررہچےہپآرےہ‬
‫ےھت۔ریفسبلدابےئدےھکیایگ۔رکسماےکاینپیلیھتہرڑگی۔‬
‫‪P a g e 1319 | 1325‬‬
‫ع‬
‫قشعِرکشتممازملق لیشہ خ‬
‫ااصنری‬
‫تھن خ‬
‫"متےناشدیویکںںیہنیک؟"انبدیہمتےکوہدمےعہپآای۔اونش ھکرکدیسیھوہیئ۔‬
‫"وکیئاخصوہجںیہن۔آپےنیھبوتںیہنیک۔"اعمےسادنازںیماہک۔‬
‫"اہںںیموتیسکےکااظتنرںیموہں۔"‬
‫"سکےکااظتنرںیم؟"اونشوکسسجتوہا۔‬
‫"ااظتنرھچکںیہنوہات۔ارگوکیئدنسپےہوتدلیکابتاسےسرکڈاںیلیھبکاتپےلچاےسوکیئاوراڑاےل‬
‫اجےئ۔"اونشایکسآوھکنںںیمدھکیرک وشمرہدیتیوبیل۔ریفسیکرکسماٹہرہگیوہیئگ۔‬
‫"اورارگاسےنریمیشیپشکوبقلںیہنیکوت؟"‬
‫"ویکںںیہنرکےیگ؟امہرےڈنمےںیموکیئڑیکےےگلںیہایک؟اےھچاخےصوخشلکشڈٹنسیےس‬
‫ااسننںیہآپ۔ںیمابترکوںاسےسایک؟"وہوفراًےباتیبےسوبیل۔‬
‫"متوتریمیدوتسوہالھبںیھمتریمیرباایئںےسیکرظنآین۔"وہدوونںاینہکںونٹھگںہپامجرکھٹیب‬
‫ایگ۔اگنںیہاونشہپرموکزںیھت۔‬
‫‪P a g e 1320 | 1325‬‬
‫"یجںیہن۔ریخاکیدوتسوہےنیکتیثیحےسیہیوشمرہدویگناناعمالمتںیمدریںیہنرکےت۔اجںیئہہک‬
‫دںیاسڑلیکےس۔اکیٹنمےلہپہیوتاتبںیئوہےہوکن؟"اینپالوعشریاکاےسایخلآای۔آرخانموتوپھچیتیل‬
‫سجےکےیلوہثحبرکریہیھت۔‬
‫ریفسےنھچکوتقایل۔وبلںہپزابنریھپی۔‬
‫"اونشزلگار۔"ادرھادرھدےتھکیوہےئرسرسیےسادنازںیموبال۔اونشیکآںیھکنلیھپںیئگ۔بلاکےٹ‬
‫وہدیسیھوہیئ۔رہچےیکاسریوشیخاغبئوہیئگیھت۔ریفسےناسسنرھبیاوراپٹکےساکیوخوصبرت‬
‫یساوھگنیٹاکنیل۔‬
‫اوھگنیٹریفسےکاہھتںیمیھت۔اونشکیکٹاسنکرظنوںےسدےھکییئگ۔‬
‫"ایکبلطم؟"دلیکےبمگنہوشراچمیتدڑھونکںوکاخومشرکاےکاسےنوپاھچ۔‬
‫"اینتدنملقعوتمتوہ‪،‬یتھجمسوہںیمایکہہکراہوہں۔"‬
‫چٹپ ٹ خ‬
‫"رپ‪"..‬اونشےنااجتحجےکےیلبلوھکےل۔ہی یٹبزروتوہیئکاسلےلہپدنبرکیکچیھت۔ابریفسویکںوھکل‬
‫ف‬
‫راہاھت۔ریفسوکیھبکولعممںیہنوہااھتاونشاےکسےیلایک ٹیلٹگزرریتھکیھت۔‬
‫‪P a g e 1321 | 1325‬‬
‫"ایکرپ؟اتبؤھجمںیموکیئربایئےہ؟"ریفسےناےسالوجابرکدای۔اکیاہھتاونشےکاسےنمالیھپای۔اور‬
‫دورسےںیماوھگنیٹوموجدیھت۔وہاےکسوجاباکرظتنماھت۔اونشرہگیوسچںیمیلچیئگ۔‬
‫"ہیابتآپریمےاممڈڈیےسرکںی۔"‬
‫وہاصفاصفوبیل۔‬
‫"رکاکچوہں۔ااجزتےہایکنرطفےس۔اندیہآیٹنوتاچیتہےہدلجازدلجاشدیوہ۔وہوتہہکریہیھتہی‬
‫ڑلیکوبڑیھوہرکیہاشدیرکےیگ۔"اموحلیکدیجنسیگوکمتخرکےتاسےنرشاریتاگنوہںےساہک۔‬
‫"وکیئںیہن۔ایھبںیمبلکلوجانوہں۔"ریفسےکاہھتںیماوھگنیٹوکدھکیرکاہک۔ریفساےسدےھکیایگ۔اونش‬
‫ےنیگیبسنیجہپکنپرلکاکاٹپانہپاھتآدےھابولںاکوجڑاانبےئاورابیقرکزلرکےکےلھکوھچڑرےھکےھت۔‬
‫"ںیموسچےکوجابدویگن۔"ایکسولودیتیرظنوںےسربھگارکوہڑھکیوہیئگ۔ریفسوچےتکنوہےئاےکس‬
‫اسھتیہڑھکاوہا۔‬
‫"کیھٹےہہیاوھگنیٹرھکول۔سجدناےسنہپولیگےھجموجابلماجاگیئ۔"وہاانیمطنےسوبال۔‬
‫چ‬
‫"اورایقتمکتںیمےنہیںیہنینہپوت؟"آوھکنںںیمآںیھکنڈالرک ٹ ٹیلنچٹگادنازںیماہکوتوہسنہدای۔‬
‫"ںیمااظتنررکواگن۔"‬
‫‪P a g e 1322 | 1325‬‬
‫"ںیمںیھمتدنسپرکاتوہں۔"اکیدقمڑباھےکوہرقبیآای۔اونشیکیلیھتہہپاوھگنیٹرھکدی۔وہانسےٹ‬
‫ںیمڑھکییھت۔دلزیتزیتدڑھےنکاگل۔‬
‫"آپےھجمرپاشینرکرےہںیہ۔"اےکسرقبیآےنہپاونشےنےچیندھکیرکاہک۔‬
‫"ںیمرظتنموہں۔"ریفسےنایکسوھتڑیااھٹیئ۔اونشاکہنملھکایگ۔‬
‫"ابملااظتنررکواؤیگنںیم۔"‬
‫"ڈاھیئاسلےسرکراہاھتابیھبرکولاگن۔"وہافےلصہپوہایگ۔اونشےناوھگنیٹیھٹمںیمچنیھبیلاور‬
‫رکسماٹہرویتکاکیاگنہاسہپڈالرکآےگڑبیھ۔‬
‫"سبابااظتنررکںی۔وسچھجمسرکںیموجابدویگن۔وتقےسےلہپادیمتمابدنےیھاگ‪،‬ریفسادمح۔"اجےن‬
‫ےسےلہپوہٹلپرکوبیل۔ریفسےندلےکاقممہپاہھترھکےکرسمخایک۔‬
‫ہیوہاچراسلےلہپوایلاننریسسیاونشزلگارںیہنیھتوجقشعاورتبحمہپنیقیرکےکوخدوکاےکنانمرکدانی‬
‫اچیتہیھت۔اہںیسنہذماقابیھبایکستعیبطاکہصحاھت۔اہکاینںیھبوہڑپیتھیھت۔رپےلہپیکرطحان‬
‫ااسفونیابوتںےسنیقیاھٹایگاھت۔اےسااسحسوہایگاھتزدنیگںیمرصفتبحمیہبسھچکںیہن۔ااسننوک‬
‫اےنپےیلیھبھچکرکاناچےیہ۔‬
‫‪P a g e 1323 | 1325‬‬
‫ریفسےناےساینپمیٹےکاپساجےتداھکی۔اورھچکیہوحملںںیموہرظنوںےساولھجوہیئگیھت۔‬
‫اکیاگنہاسےنرھپاینپایلگنےکوپروںوکداھکیرھپرکسمااتوہارسںیماہھتریھپےکلکنایگ۔‬
‫ںیہناگنہںیمزنملوتوجتسجیہیہس‬
‫ںیہنواصلرسیموتآرزویہیہس‬
‫___________________‬
‫___________________‬
‫روامزئہیکتعیبطھچکدونںےسوبلھجیسوہریہیھتآجریماناےسکیچاپےئلیکاہلٹپسےلایگاھت۔ڈیلی‬
‫ڈارٹکںےروامزئہاککیچاپایک۔وہےبینیچےساےکنوجاباکرظتنماھت۔‬
‫ڈارٹکےنےلہپوتدیہمتابدنیھرھپریمانیکےبینیچہپےتسنہوہےئاےسداھکی۔‬
‫"ابمرکوہریماناصبح۔آپابابےننبواےلںیہ۔"‬
‫ڈارٹکےنرہگیرکسماٹہےساتبایوتوہڈنھٹاڑپایگ۔ےبینیقیےسروامزئہوکداھکیوجدوہٹپکیھٹرکیتڈیبےسارت‬
‫ریہیھت۔وہےنسنہیگل۔ریمانےکرہچےہپزربدتسمسقیکرکسماٹہعمجوہیئگ۔ااکسرھکناوہاروپداھکی۔‬
‫‪P a g e 1324 | 1325‬‬
‫"کنیھتویڈارٹک۔"وہڑھکاوہااورروامزئہوکوخدےساگلایل۔اکنرتسےئگےھتاندوونںےکاسوخربخشی‬
‫یی‬
‫یک۔اچراسلمکوتںیہنےھت۔وہرکسماےکاےکسدنکےھہپرساکٹیئگ۔ریمانےنریغبڈارٹکاکااسحسےیکااکس‬
‫اماھتوچام۔‬
‫اوراندوونںیکاگنںیہاھٹںیھٹامرےتتبحمےکوطافنےسرکٹاںیئ۔اورآےنوایلزدنیگےکابرےںیم‬
‫وسچرکرکسماےتےلچےئگ۔‬
‫متخدش‬
‫‪P a g e 1325 | 1325‬‬

Ishq-e-Mutashqram by Alisha Ansari Ansari

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ishq-e-Mutashqram by Alisha Ansari Ansari

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Novels Hub

‫‪P a g e 100 | 1325‬‬

‫‪P a g e 101 | 1325‬‬

‫‪P a g e 103 | 1325‬‬

‫‪P a g e 104 | 1325‬‬

‫‪P a g e 106 | 1325‬‬

‫‪P a g e 107 | 1325‬‬

‫‪P a g e 108 | 1325‬‬

‫‪P a g e 109 | 1325‬‬

‫‪P a g e 110 | 1325‬‬

‫‪P a g e 112 | 1325‬‬

‫‪P a g e 113 | 1325‬‬

‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫چ‬ ‫مپیس‬

‫‪P a g e 114 | 1325‬‬

‫‪P a g e 115 | 1325‬‬

‫‪P a g e 116 | 1325‬‬

‫‪P a g e 117 | 1325‬‬

‫‪P a g e 118 | 1325‬‬

‫‪P a g e 119 | 1325‬‬

‫‪P a g e 120 | 1325‬‬

‫‪P a g e 121 | 1325‬‬

‫‪P a g e 123 | 1325‬‬

‫‪P a g e 124 | 1325‬‬

‫‪P a g e 125 | 1325‬‬

‫‪P a g e 127 | 1325‬‬

‫‪P a g e 128 | 1325‬‬

‫‪P a g e 129 | 1325‬‬

‫‪P a g e 131 | 1325‬‬

‫‪P a g e 132 | 1325‬‬

‫‪P a g e 134 | 1325‬‬

‫‪P a g e 136 | 1325‬‬

‫‪P a g e 137 | 1325‬‬

‫‪P a g e 138 | 1325‬‬

‫‪P a g e 139 | 1325‬‬

‫‪P a g e 140 | 1325‬‬

‫‪P a g e 141 | 1325‬‬

‫‪P a g e 142 | 1325‬‬

‫‪P a g e 144 | 1325‬‬

‫‪P a g e 145 | 1325‬‬

‫‪P a g e 146 | 1325‬‬

‫‪P a g e 147 | 1325‬‬

‫‪P a g e 148 | 1325‬‬

‫‪P a g e 149 | 1325‬‬

‫‪P a g e 151 | 1325‬‬

‫‪P a g e 152 | 1325‬‬

‫‪P a g e 153 | 1325‬‬

‫‪P a g e 154 | 1325‬‬

‫‪P a g e 155 | 1325‬‬

‫‪P a g e 157 | 1325‬‬

‫‪P a g e 158 | 1325‬‬

‫‪P a g e 159 | 1325‬‬

‫‪P a g e 160 | 1325‬‬

‫‪P a g e 162 | 1325‬‬

‫‪P a g e 163 | 1325‬‬

‫‪P a g e 164 | 1325‬‬

‫‪P a g e 165 | 1325‬‬

‫‪P a g e 166 | 1325‬‬

‫‪P a g e 167 | 1325‬‬

‫‪P a g e 168 | 1325‬‬

‫‪P a g e 170 | 1325‬‬

‫‪P a g e 171 | 1325‬‬

‫‪P a g e 172 | 1325‬‬

‫‪P a g e 173 | 1325‬‬