Band Quba Khulny Lagi Janan Novel by Sadia Abid

Band Quba Khulny Lagi Janan novel by Sadia Abid
Posted on Kitab Nagri
http://www.kitabnagri.com/ Page 1
‫‪Band Quba Khulny Lagi Janan novel by Sadia Abid‬‬
‫‪Posted on Kitab Nagri‬‬
‫عل ك‬
‫االسم ي م!‬
‫ارگآپںیمےنھکلیکالصتیحےہاورآپآانپاھکلوہاداینکتاچنہپاناچےتہںیہ۔وت‬
‫‪ www.kitabnagri.com‬آنالنئوبیاسٹئآپوکٹیلپافرمرفامہرکریہےہ۔‬
‫ارگآپامہریوبیرپاانپانول‪،‬انوٹل‪،‬ااسفہن‪،‬اکمل‪،‬ارلکیٹایاشرعیوپٹسرکوااناچےتہںیہوت‬
‫ایھبایلیمرکںی۔‬
‫‪samiyach02@gmail.com‬‬
‫آپامہرےسیفکبجیپاورایلیمےکذرےعیراہطبرکےتکسںیہ۔‬
‫‪Fb/Page/Social Media Writers .Official‬‬
‫‪Fb/Pg/Kitab Nagri‬‬
‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬
‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 2‬‬

‫دنبابُقےنلھکیگلاجانں‬
‫دعسہیاعدب‬
‫! ااستنب‬
‫ریمیایمےکانم‬
‫نجیکداعںیئریمےاشلمِاحلرںیہ‬
‫اورریمیامںیکداعےنےھجمرتیقیک‬
‫زنمولںکتاچنہپدای۔‬
‫رےتہںیہریمےاسھترفےتشداعئوںےک‬
‫ںیموخشبیصنوہںہکریمیامںایحتےہ‬

‫شیپظفل‬
‫اہللےکانمےسرشوعوجاہنتیرہمابن‪،‬رمحرکےنواالےہ۔رکشےہاسابریاعتٰیلاکسجےنےھجماچہپن‬
‫یشخب۔‬
‫زریِرظناتکبریمییلہپفینصتےہسجےکےیلںیماےنپاہللیکرکشزگاروہںہکاسےنےھجماینتاکایمیب‬
‫اطعرفامیئ۔‬
‫دنبِابقےنلھکیگلاجانں‘‘ ریماالہپلین انولےہوجا ساسیکابقںیمک ٹیرکابابتےکا رارےکےیلاھکلا’’‬

‫ےہ۔وتقیکددنھںیماسےکرکدارآپےکذنہےساشدیوحموہاجںیئےگنکیلےھجمنیقیےہہکدلیک‬
‫رسزنیمےسیھبکےبدلخہنوہاپںیئےگ۔‬
‫اسانولوکےنلمواالڈیفکیبریمیادیموںےسڑبھرکر ااوراسےکےیلںیماےنپاہلل‪،‬ا ین‪،‬یلمی‪،‬لا ہحآی‬

‫(فیچاڈیرٹیلا ہحومحمد)‪،‬دوتسٰینبلاخدلاوراقرنیئیکدلےسوکشمروہںہکآپبسےنانولےنھکلےس‬
‫اسیکااشتعکتاوراسیکااشتعےساتکیبلکشںیمآےنکتریمیوحہلصازفایئیک‪،‬ریمااسھتدای۔‬
‫ریپ ‪12‬ونجری ‪2015‬ء‬

‫دنبابقےنلھکیگلاجانں‬
‫’’اتایاوبےھجمآپےسابترکینےہ۔‘‘‬
‫’’اٹیب!وتاسںیموپےنھچوایلایکابتےہ؟البکھجھجابترکںی۔‘‘‬
‫’’اتایاوب!ںیماجبرکاناچیتہوہں۔‘‘ نینحیکابترپبسیہاُےسڑبیریحایگنےسدےنھکیےگلےھتویکہکنیسک‬
‫وکیھبہیادنازہںیہناھتہکوہہیبسےہکیگ۔‬
‫’’نینحاٹیب!آپاجیتنیھبںیہایکہہکریہںیہآپ؟‘‘‬
‫’’اتایاوب!ںیماجبرکاناچیتہوہںاورہیابتآپےسںیمےنتہبوسچھجمسرکیکےہ۔‘‘ نینحیکدیجنسیگرپ‬
‫ذرارباربرفقںیہنڑپااھتہکبجوہومع ًاماک ی ریدیجنسہیہریتہ یھاوراسیکدیجنسیگیکو ہےسیہیودیاعملھچ‬
‫رکفتموہےئےھت۔‬
‫’’آپوکاجبرکےنیکایکرضورتےہ؟ےلہپآپا یناوجینشیکوتٹیلپمکرکںیل۔‘‘‬

‫’’اتایاوب!ںیماکیزبسنوونماننباچیتہوہں۔‘‘‬
‫’’اٹیب!ےلہپوونموتنباجیٗزبسنوونمےننبیکابتوتدعبںیمآیتےہٗایھبآپاکارٹنکتٹیلپمکںیہنوہا‬
‫اورآپںیہہکزبسنوونماننباچیتہںیہ۔‘‘ یودیاعملےکوبلںرپڑبیرشریرکسماٹہےنڑبیزیتیےسہگج‬
‫انبیئ یھ۔‬
‫’’نینح!وضفلابںیتتہبوہںیئگٗاباوھٹاوراجرکوسئو۔‘‘‬
‫’’یمم!ںیموضفلابںیتںیہنرکریہٗآیئامیریسسی۔‘‘ اےسامںاکاسرطحوبانلدنسپںیہنآایاھتٗاورپےساتای‬
‫یکرکسماٹہیھباساکدلالجریہ یھ۔‬
‫’’اسدجہ!آپزیلپھچتمںیہکٗںیمنینحےسابترکر اوہں۔‘‘‬
‫’’اھبیئلابح!اساکوتدامغرخابےہٗےئنےئنایخالتاسےکدامغںیمآےترےتہںیہٗڈگنھےسرھگاکوت‬
‫ہیوکیئاکمرکںیہنیتکسٗیلچےہاجبرکےن۔‘‘ یودیاعملےکااشرےرپوہپچرکںیئگںیھت۔‬
‫’’یمم!ےھجمرھگےکاکومںےسذرایھبدیپسچلںیہنےہٗںیمزبسنوونماننباچیتہوہںاورزیلپاتایاوب!آپےھجم‬
‫آسفوجانئرکےنیکااجزتدےدںی۔‘‘ نینحےنامںاوراتایےسابریابریاہکاھت۔‬
‫’’ےھجموکیئارتعاضںیہنےہہکآپآسفوجانئرکںیٗنکیلایھبہیبسلبقازوتقوہاگٗآپےلہپا ین‬
‫اوجینشیکٹیلپمکرکںیاسےکدعبںیمآپوکآسفوجانئرکےنےسںیہنرووکںاگ۔‘‘‬

‫’’اتایاوب!دعبںیموتںیمرکوںیگٗنکیلآجلکںیمافرغوہںوتںیمآسفوجانئرکاناچیتہوہںٗاتہکےھجمھچ‬
‫ی‬
‫ا کسيیرسنئوہاجےئ۔‘‘‬
‫’’نینح!بجاھبیئلابحےناہکےہہکوہںیہمتااجزتدےدںیےگوترھپمتویکںثحبرکریہوہ؟‘‘‬
‫اوہنںےنیٹیبوکوھگرااھت۔‬
‫’’یمم!ںیمثحبںیہنرکریہ۔‘‘‬
‫’’وترھپثحبرکانسکوکےتہکںیہ؟‘‘ ابےکاوہنںےناسوکڈاٹپاھت۔‬
‫’’اسدجہ!ڈاٹنویکںریہوہنینحوک؟ارگیچباےنپدلیکابترھگواولںےسںیہنرکےیگوترھپسکےس‬
‫رکےیگ؟‘‘ رادشہےندماتلخیک یھ۔‬
‫’’آاپمگیب!رہوتقیکدضاورثحبایھچںیہنوہیتاوربجنینحےساھبیئلابحےندہکایےہہکبجوتق‬
‫آےئاگوتاےساجبرکےنیکااجزتلماجےئیگوتہیویکںاخومشںیہنوہاجیت؟‘‘‬
‫’’بجنینحھجمےسابترکریہںیہوتآپولوگںوکچیبںیموبےنلیکرضورتںیہنےہ۔‘‘ اےسروےتدھکیرک‬
‫وہدیجنسیگےسوبےلےھت۔‬
‫’’آیئامیوسریاھبیئلابح!‘‘ اسدجہےندقرےرشدنمیگےساےنپھٹیجوکداھکیاھتاورذعمرتبلطیک‬
‫ یھ۔‬
‫’’نینح!روےنیکرضورتںیہنےہاٹیب‘‘!‬

‫’’اتایاوب!ےھجماعمفرکدںیٗںیمآپےسثحبںیہنرکریہٗںیموتسبیہیاچیتہوہںہکآپےھجمآسفوجانئ‬
‫رکےنیکااجزتدےدںی۔‘‘‬
‫’’اٹیب!ایھبآپوکزبسنیکیو ائوںیہنےہوتںیمےسیکآپوکآسفوجانئرکےنیکااجزتدےاتکسوہں؟‘‘‬
‫’’اتایاوب!بجںیمآسفوجانئرکوںیگبتیہوتےھجمزبسنیکیو ائووہیگ۔‘‘‬
‫’’نینحاٹیب!آپریمیابتھجمسںیہنریہوہٗآسفوجانئرکاناانتآاسنںیہنےہ۔‘‘ وہاےساھجمسںیہناپرےہ‬
‫ےھت۔‬
‫’’ارگلکشمےہوتیھبجنیمرکولںیگاتایاوب‘‘!‬
‫’’نینح!ںیمآپوکایھبااجزتںیہندےاتکس۔‘‘ اوہنںےنوگایابتیہمتخرکدی یھ۔‬
‫’’نکیلویکںاتایاوب؟آپھجمرپرھبواسرکےکوتدںیھکی۔‘‘‬
‫’’ںیمےنہیبکاہکہکںیمآپرپرھبواسہنوہےنیکو ہےسآپوکااجزتںیہندےر اوہںٗںیموت یااحلل‬

‫ف‬
‫اسےئلعنمرکر اوہںہکاجبرکانٗآسفاھبنسانلاکیٹاٹمئڈوییٹےہاورسجوکآپجنیمںیہنرکںیتکسٗ‬
‫اسےئلےلہپمیلعتلمکمرکںیاتہکآپوکہتپوہہکآسفےسیکاھبنسےتلںیہ؟‘‘‬
‫’’ویہوتںیمانھکیساچیتہوہں۔‘‘‬
‫’’ھچیھباےسیںیہناھکیساجاتنینح!رہزیچوتقرپیہایھچیتگلےہاورارگںیمآپوکآسفوجانئرکےنیک‬
‫ااجزتدےدوںوتآپایکرکںییگ؟آسفےکاکمےکابرےںیمآپاجیتنیہایکںیہ؟‘‘‬

‫’’اتایاوب!ںیمیسکتہبڑبیوپٹسرپاکمرکےنےئلیکںیہنہہکریہٗریمیاوجینشیکےکاطمقبوجآپوککیھٹ‬
‫ےگل۔‘‘‬
‫’’آیکپاوجینشیکیہینتکےہ؟ضحمارٹنٗاساکیھبایھبرزٹلںیہنآای۔‘‘‬
‫’’وتایکارٹنرکےکوکیئاجبںیہنرکاتٗینتکیہڑلایکںاورڑلےکارٹنےکدعبیھباجبرکےتںیہٗبجانوک‬
‫اجبلماجیتےہوتایکےھجماےنپرھگےکزبسنںیمیھباڈیٹسجںیہنایکاجاتکس؟‘‘‬
‫’’نینح!سبپُچرکاجئوٗاسرےاحلظوھبیتلاجریہوہمتٗاتایےسدودبوثحبرکےتںیہمتذرایسرشمںیہنآ‬
‫ریہ۔‘‘‬
‫’’یمم‘‘!‬
‫’’پشاپنینح!اُوھٹاےنپرمکےںیماجئوٗابھچاہکوتتہبوٹپیگھجمےس۔‘‘ اُےسہنموھکےتلدھکیوہدرشيگی‬
‫ےسوبیلںیھتاوروہوصےفےساُیھٹ یھاوریسکوکیھبدےھکیریغبالئوجنےسلکنیئگ یھ۔‬
‫’’اھبیئلابح!نینحیکرطفےسںیمآپےساعم ی‘‘…‬
‫’’اسدجہ!نینحریمےےئل ریںیہنےہٗریمیا ینیٹیبےہ۔‘‘‬
‫’’ہیآپوکاتبےنیکرضورتںیہنےہاھبیئلابح!ایکںیمںیہناجیتنہکنینحآپوکینتکزعزیےہٗاجودییک‬
‫ومتےکدعبآپےنیہوتاسرےالڈااھٹےئںیہٗاےنپوچبںےسڑبھرکنینحاکایخلراھکٗاسیکرہوخاشہ‬

‫وپرییکاورہیایساکہجیتنےہہکابوجوسچیتیلےہاےسوپرارکواےکیہڑوھتیتےہٗاینتدضاورنمامینایھچ‬
‫ںیہنوہیتٗلکوکاےلگرھگاجےئیگوتوکنربداتشرکےاگہیبس؟ےھجموتوسچوسچرکیہوہلاُےتھٹںیہ۔‘‘‬
‫’’رپاشینوہےنیکرضورتںیہنےہ۔اسدجہ!نینحریمیذہمداریےہٗےسجںیمآرخیاسسنکتوخشدیل‬
‫ےساُاھٹئوںاگاورےچبوادلنیےسیھبدضایرفامشئںیہنرکںیےگوترھپسکےسرکںیےگ؟آپرہوتق‬
‫نینحےکےھچیپہنڑپاجایرکںیٗارگدضرکیھبریہےہوتاےسایپرےساھجمسایاجاتکسےہٗڑبیوہیتوہیئاوالدرپرہ‬
‫وتقدیقنتیکاجےئایروکوٹکٗاساکرُباارثڑپاتےہٗاسےئلایپرو تبحےسشیپآایرکںیٗآپیکروک‬
‫وٹکنینحرپیھبرُباارثڈاےلیگاوربجابتایپرو تبحےساھجلسیئاجیتکسےہوتںیمہایکرضورتےہہک‬
‫یتخسےسشیپآںیئ؟‘‘ یودیاعملدیجنسیگےسےتہکےلچےئگےھت۔‬
‫’’یودیکیھٹہہکرےہںیہاسدجہ!مترہوتقیہنینحےکےھچیپڑپیریتہوہہکاینتدریویکںوسںیئٗراتدری‬
‫کتویکںاجیتگرںیہٗاھکانانبانوھکیسٗالسیئوھکیس۔وہوتقےکاسھتبسھکیسےلیگٗمتویکںاینترکفدنموہیت‬
‫وہ؟‘‘ رادشہےنوشرہیکامحتیںیمابتآےگڑباھیئ یھ۔‬
‫’’آاپمگیب!ںیمیھبایکرکوںاورایچبںیھبوتںیہٗزرنیمےنوپرانچکاھبنسالوہاےہاوراشزنیمالسیئڑکاھیئ‬
‫ںیمامرہےہاورنینحےہہکہناچےئانبانآیتےہہنیہوسیئںیمداھہگڈالیتکسےہٗدویوںویچبںیکرطحرھگ‬
‫داریںیمارٹنٹسےلبتاےسھچآےئاگٗاُےسوتزبسنوونمےننباکطبخوہالچےہ۔‘‘ وہیٹیبیکرحوتکںےس‬
‫تخسانالںںیھت۔‬

‫’’وتقےکاسھتھکیسےلیگٗمترپاشینہنوہارکو۔‘‘ رادشہےناانپ اھتیلسترھبےادنازںیماسدجہےک اھت‬
‫رپراھکاھتٗرادشہاوراسدجہدوںینہبوجاشدیےکدعباھٹجیندویرایننبںیئگٗیودیاوراجودیدواھبیئاوراکینہ‬
‫رفدیہ۔یودیبسےسڑبےےھتاورانیکدوایٹیبںزرنیماوراشزنیماوراولکاولکاتاٹیبادجسوجونہبںےسڑبا‬
‫اھت۔ادجسےنیبیباےرکےنےکدعبابپاکزبسناھبنسلایلاھتٗزرنیمےنرگوجینشیےکدعبا ینرمیضےس‬
‫میلعتوکریخابدہہکدایاھتٗاشزنیمیباسییسےکآرخیاسلںیم یھ۔اجودیاعملاکالاقتلتہبیہ میرمیںیموہ‬
‫ااھتانوکرسنیکاھتاورالعجرکواےنےکابووجدامکلیقیقحیکرمیضےکتحتروہبتحصہنوہےکساورداینےس‬
‫ہنمومتےئگٗاُسوتقاجودییکاولکیتیٹیبنینحضحم‪4‬ربسیک یھٗیودیاعملاوررادشہےنتہبوکششیکہک‬
‫اسدجہدورسیاشدیرکںیلرگموہیسکلیررپرایضہنوہںیئٗسجرطحاجودییکزدنیگںیموہوجاٹنئ‪،‬یلمی‬
‫مٹسسںیمرےتہےھتوےسییہرہریہںیھتٗنینحےنارٹناسسنئےکازگیازمدیےھتٗنینحوکابپیکیمک‬
‫وسحمسہنوہاسےئلیودیاعملےناےساےنپونیتںوچبںےسزایدہ تبحواچتہاوروت ہدی یھاوررھگواولں‬
‫یکوت ہےنیہاےساک یدضیاورومڈیانبدایاھتٗرفدیہےکدوےٹیبارمحانسحلاوررامحانسحلےھت۔ارمحےنیس‬
‫اسیاسیایکاھتاوراحلیہںیموپسیلںیمرھبیتوہااھت۔زرنیمیکمہیرمامدئہےنیھبرگوجینشیایکاھتاور‬
‫امدئہیکادجسےساوراشزنیمیکرامحےس‪3‬امہلبقیہڑبیدوھمداھمےسینگنموہیئ یھٗرفدیہےکوشرہ‬
‫ویفسارئیوفرسےسواہتسبےھتٗاحلیہںیماوہنںےنراٹیرئٹنمیل یھہکبجرامحوکاسےبعشےسدیپسچلہن‬
‫ یھاسےئلاسےنانرئنیج گیکڈرگییلاوراکی یٹل لنشی ینپمےسواہتسبوہااھت۔دویوںرھگایوںںیم‬
‫ےبدح تبحاوراتیسن یھٗانولوگںںیمروتشںیکالصاھٹمسدشتےسوسحمسیکاجیتکس یھہکبجآج‬
‫لکاکدورہکسجںیموجاٹنئ‪،‬یلمیمٹسسرقتًابیمتخوہر اےہاوررقیبیرےتشواریھباکیدورسےیکاکمںیم‬

‫ےگلرےتہںیہ۔انولوگںیکآیسپ تبحاوراگیتگناقلبذرکیہ یھویکہکناونپںوکانھجمساورانیکدقررکان‬
‫آجلکےکدورںیمتہب مرظنآاتےہ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’وھپھپ!اسدہعفآپےناک یدیوںدعبرکچاگلایےہٗچسںیمآپوکتہبسمرکریہ یھ۔‘‘ اشزنیمالڈےس‬

‫وبیل یھ۔‬
‫’’وھپھپوکسمرکریہںیھتایوھپھپےکےٹیبوکسمایکاجر ااھت؟‘‘ وغلچزوںیکٹیلپےسااصنفرکیتنینحےک‬

‫رشارتےسےنہکرپاشزنیمرُبیرطحپنیھجیئگ یھاورپنیھجاٹمےنوکاُسےکابزوںیمیکٹچاکیٹ یھ۔‬
‫’’رہوتقوضفلوبالرکو۔‘‘‬
‫’’ولیئھبیکیناکوتزامہنیہںیہنےہ۔‘‘ وہابزووکالہسےتوہےئوبیل یھاوررفدیہےنسنہیگلںیھتاورےتسنہوہےئ‬

‫اُےسڑیھچےنوکوبیلںیھت۔‬
‫’’اشزنیماٹیب!ایکنینحچسہہکریہےہ؟ایدےھجمںیہنہکلب…!‘‘ اجنرکاوہنںےنابتادوھریڑوھترکرشارت‬
‫رھبیاگنوہںےساُےسداھکیاھت۔‬
‫’’آپیھبانوھپھپ!اسوکوتوکباسرکےنیکاعدتےہٗںیمآپےئلیکاچےئےلرکآیتوہں۔‘‘ اساک‬
‫وخوصبرترہچہاانریوہالچاھتاوراُسےنو اںےساھبگاجےنںیمیہاعتیفاجین یھ۔‬

‫’’زرنیمآی!ےسہہکدےیجیاگاچےئانبےنےئلیکٗوجاشدنہ ےنیاکاب لکیھبومڈںیہنےہ۔‘‘ نینحےنےھچیپےس‬
‫آوازاگلیئ یھ۔‬
‫’’متےسوتایھچاچےئانبیتوہںٗںیہمتوتہییھباشدیہتپہنوہہکاچےئانبےتوتقڈاےتلایکھچںیہ؟‘‘ اسےن‬
‫ڑمرکےتہکوہےئ سابےبابکایکاھتاوربسیہاجےتنےھتہکاشزنیمےناب لکچساہکےہاسےئلرفدیہ‬
‫اوررادشہےکوبلںرپرکسماٹہرھکبیئگ یھہکبجاسدجہوکرکفےنآریھگااھت۔‬
‫’’اسدجہاھبیب!آپویکںاخومشیھٹیبںیہ؟‘‘‬
‫’’ اں… ںیہن… ںیمویچبںیکیوکوھجکننُسریہ یھٗمتآےتوہےئامدئہوکیھبےلآںیت۔‘‘‬
‫’’ںیہناھبیب!ااھچںیہناتگلٗہیامدئہیکوہےنوایل لاالےہٗ لاالںیماشدیےسےلہپآانھچس بوبیسیہ‬

‫ابتےہ۔‘‘‬
‫’’متیھبنکزامیوںیکابترکیتوہرفدیہ!زامہنتہبرتیقرکاکچےہاورامدئہاکہی لاالدعبںیمٗامومںاکرھگ‬
‫ےلہپےہٗاسےئلاُسےکآےنرپیسکمسقیکوکیئاپدنبیںیہنےہ۔‘‘ رادشہےنےلھکدلواچسیئےساہکاھت۔‬
‫’’اھبیبمگیب!آپکیھٹہہکریہںیہٗرگماایتحطرکانایھچابتےہ۔‘‘‬
‫’’رفدیہاہمتریابتا ینہگجدرتسےہرگمینگنمہناجےنایھبےنتکامہایاسلرےہٗوتےچبایکامومںاوروھپھپےک‬
‫رھگیہںیہنآںیئاجںیئےگ؟‘‘ اسدجہدےمیھےجہلںیموبیل یھ۔‬

‫’’یمم!وتوچبںیکدلجیاشدیرکدںیٗوےسییہااظتنرابںیہنوہات۔‘‘ اچےئیکرٹایلالیتاشزنیموکدھکیرکوہ‬
‫رشارتےسوبیل یھ۔‬
‫’’اسدجہیھبنینحےنوشمرہوتاک یدرتسدایےہٗاسابرےںیموساچاجاتکسےہ۔‘‘ رفدیہیکابترپنینحےن‬

‫رخفےسرفیضاکرلڑھکےےئکےھتاوروہضحمیٹیبوکوھگررکرہیئگںیھت۔‬
‫’’رفدیہ!ہیمتایکہہکریہوہ؟اشزنیمڑوھیٹےہٗایسےیلںیموتینگنمےکیھبالخف یھٗرگماہمتریدضےک‬
‫آےگپُچوہیئگٗرگمزرنیمیکاشدیےسےلہپںیماشزنیمیکاشدیںیہنرکوںیگ۔‘‘ رادشہتیعطقےسوبیل‬
‫ںیھتویکہکنوہاشزنیماکرہتشرکانیہںیہناچہریہںیھترگمرفدیہیھبایکرکںیتٗڑبااٹیباشدیےکانمےسڑچات‬
‫اھتاوردورسےےٹیبےنوخداشزنیماکانمایلاھتورہنوتاناکارادہارمحےئلیکزرنیموکامےنگناکاھترگماسےن‬
‫لافااکنررکدایاھتوتاوہنںےنڑوھب ےٹیبیکدنسپوکدمرظنرہ ےتوہےئاشزنیموکام گایلاھت۔‬
‫’’اھبیبمگیب!ںیموتوخدیہیاچیتہوہںہکےلہپںیہکامہریزرنیماکرہتشوہاجےئاورآجںیمایسےلسلسںیماحرض‬
‫وہیئوہں۔‘‘‬
‫’’ںیمیھجمسںیہنرفدیہ‘‘!‬
‫’’اھبیئلابح!آاجںیئرھپابترکوںیگٗایھبایچبںیھبیھٹیبوہیئںیہ۔‘‘‬
‫’’وھپھپ!ایسیایکابتےہوجمہےساپھچاناچیتہںیہ؟‘‘ نینحےکاکنڑھکےوہےئگےھت۔‬

‫’’وھپھپیکدادی!آپرہاعمےلمںیماٹ گتماتاایرکںیٗمہبجرضوریںیھجمسےگںیہمتاتبدںیےگٗآج‬
‫لکافرغوہاانتںیہنوہاہکوھپھپےکرھگآاجئوٗرگمںیہنانجبٗوھپھپےسوتہنمدےھکییک تبحاھبنیئاجیتےہ۔‘‘‬
‫اوہنںےنذماقےسےتہکوہےئاُساکاکنڑکپااھتٗےسجڑھچاےتوہےئاسےنرفدیہےکاکدنےھرپاانپداایں‬
‫ اھتالیھپےتوہےئالڈےسانہکرشوعایکاھت۔‬
‫’’یچسوھپھپ!ںیمآپےسہنمدےھکییک تبحںیہنرکیتٗہیاکموتاشزنیموجباکےہٗآپآیتںیہوتانوکایدآاتےہ‬
‫ہکہیآپوکایدرکریہںیھتٗورہنوتآپاکانمیھبںیہنںیتیل۔‘‘ وہےتسنہوہےئاشزنیموکاٹرٹگانبریہ یھ۔‬
‫’’ںیماہمتریرطحدبزیمتںیہنوہںہکڑبوںاکانمولں۔‘‘ وہڑچرکوبیل یھ۔‬
‫’’ینعیآپاشدیےکدعبرامحاھبیئاکانمںیہنںیلیگٗوہیھبوتآپےسڑبےںیہٗوےسیوجب!آپاناکانمںیہن‬
‫ںیلیگوترھپاںیہنایکںیہکیگ؟اجیوٗڈارگنلایوسٹئ ارم‘‘!‬
‫’’ٹشاپ!رہچہرسیخاملئوہااھتاوروہرشموایحےساللڑپیتو اںےسرقتًابیاھبےتگوہےئیلکن یھ۔‬
‫’’اتبرکوتاجیہکآرخرامحاھبیئوکآپایکںیہکیگ؟‘‘ اےسروانکاچ ااھت۔‬
‫’’متےسبلطمٗمتاےنپاکمےساکمروھکںیھجمس؟‘‘ وہٹلپرکیتہکاھبگیئگ یھ۔‬
‫’’ربیابتنینح!نہوکگنتںیہنرکےت۔‘‘‬

‫’’چسوھپھپ!گنترکےنںیموجزمہےہوہیسکیھبزیچںیمںیہنےہاوراشزنیموجبوکوتاتسےنںیمڑبایہزمہآات‬
‫ےہٗرامحاھبیئےکانمرپوجرشامےتوہےئاھبیتگںیہٗاناکہیادنازہچسںیمفطلدےاجاتےہ۔‘‘ وہاچےئےک‬
‫پسےتیلوہےئوبیل یھ۔‬
‫’’بجاہمتریابریآےئیگوتوپڑوھںیگانتکفطلآاتےہ؟‘‘ زرنیمابکباھکےتوہےئرکسمارکوبیل یھرگم‬

‫اسوکایکہتپاھتہکاباشنہنوہوخدیہنباجےئیگ۔‬
‫’’ریماربمنوتتہبدعبںیمآےئاگٗےلہپوتآپا ینریخانمںیئٗوھپھپآجایسدصقمےسآیئںیہ۔‘‘‬
‫’’اسڑلیکےکاسےنموکیئڈگنھیکابتںیہنرکاتکس۔‘‘‬
‫’’یمم!آپوکوتریمےالخفوبےنلیکاعدتوہیئگےہٗںیمےنھچا ینرطفےسبکاہک؟ہیبسوتوھپھپیہ‬
‫وھبلریہںیھت۔‘‘ اُسےنرسیتاابکباُاھٹےتوہےئیگفخداھکیئ یھاوراُیسوتقادجساوریودیاعملآسف‬
‫ےسولےتٹدیسےھالئوجنںیمیہآےئےھتاوروہیودیاعملوکدھکیرکآداھاھکایوہاابکبواسپٹیلپںیمرہ ےت‬
‫وہےئاجےنےئلیکڑھکیوہیئگ یھویکہکنوہآجلکانےسانراض یھاورہیانرایضاظرہرکےناکاساکاانپ‬
‫ادنازاھت۔وسحمسوترفدیہےکالعوہبسیہےنایکاھترگماہکیسکےنھچںیہناھتاوروہالئوجنےسلکنرکاےنپ‬
‫رومںیمیلچیئگ یھ۔‬
‫ویفساسھتںیہنآےئ؟اںیہنیھبےلآںیت۔‘‘‬

‫’’اھبیئلابح!انیکتعیبطھچرخاب یھاسےئلںیہنآےئاورہکبجریماآانیھبرضوریاھتٗوہمشےن‬
‫وفنرکرکےکریمادامغرخابایکوہاےہٗںیمےنوساچوفنرپآپولوگںےسایکابترکوںیگٗایساہبےنےنلم‬
‫آیئگ۔‘‘ رفدیہےنا یناولکیتنپچبیکیلیہساکانمایلاھتاوراسانمےسبسیہوافقےھت۔‬
‫’’ویکںیئھب… وہمشےنآپاکویکںدامغرخابایکوہاےہ؟‘‘‬
‫’’زرنیم!اجرکاےنپاوبےئلیکاچےئےلآئو۔‘‘ رفدیہیکابوتںےسادنازہاگلےتوہےئاسدجہےنزرنیموکو اں‬

‫ےساٹہاناچ ااھتاوروہاچےئےکاخیلپکرٹایلںیمریتھکاورربنتٹیمسرکرٹایلٹیسھگرکو اںےسلکنیئگ‬
‫ یھ۔‬
‫’’اھبیئلابح!ریمیدوتسوہمشاےنپےٹیبےئلیکزرنیماک اھتامےنگنےئلیکاہیںآاناچیتہےہ۔‘‘ زرنیمےک‬

‫اجےنےکدعبوہوبیلںیھت۔‬
‫’’ابآپوجیھبںیہکےگٗ اںٗانںوہںیماُےساتبدوںیگ۔‘‘‬
‫’’وہمشوکوتمہاک یرعےصےساجےتنںیہٗوہتہبڑوھیٹیرمےسامہرےرھگآیتریہںیہٗانیکایسیوکیئ‬
‫وخاشہےہوتآپاُنوکالبںیلٗآےگامہریزرنیمیٹیباکبیصن۔‘‘ اوہنںےنہحملںیمتبثموجابدےدایاھت‬
‫ویکہکنوہمشیک‪،‬یلمیےساُنےک‪،‬یلمیرٹزمےھتٗاشدیےسےلہپیھباوراشدیےکدعبیھبٗوہانیکرھگولی‬
‫رقتابیتاکہشیمہےسہصحریہںیھت۔وہمشایفضےکدوےٹیبلیضفاورلصیفہکبجاکییہیٹیبرحسش یھ۔‬
‫لصیفیکاےنپامومںیکیٹیبےسابتےط یھہکبجلیضفےئلیکیہوہمشٗزرنیماک اھتامانگناچیتہںیھتٗلصیف‬

‫آرکیيکٹاھتاوررحسشےناحلیہںیمارٹناسسنےکرپیپزدیےھت۔لیضفایفضونیتںنہاھبویئںںیم‬
‫بسےسڑبااھتاور یٹل لنشی ینپمںیماکیےھچدہعےرپافزئاھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’نینحاہکںںیہٗوہاھکانںیہناھکرںیہ؟‘‘ یودیاعملےنرئیچاھبنسےتلوہےئوپاھچاھت۔‬
‫’’اوب!ںیماُےسالبےنیئگ یھرگماُسےنآےنےسعنمرکدایہکاُےسوھبکںیہنےہ۔‘‘ اشزنیمےناتبایاھت۔‬
‫’’اُسےندورہپںیمیھبیہیاہکاھتٗزرنیم!اجئوذراالُبرکالئواُےس۔‘‘ رادشہےناہکاھت۔‬
‫’’رےنہدںیآاپمگیب!بجاھکانوہاگاھکےلیگٗزرنیم!آاجئواٹیب!متاھکاناھکول۔‘‘‬
‫’’وکیئابتوہیئےہ؟‘‘ یودیاعملےنویبیےسوپاھچاھتبتاسدجہوبیلںیھت۔‬
‫’’ابتایکوہینےہاھبیئلابح!دامغرخابوہاےہاسڑلیکاک۔‘‘‬
‫’’آرخہتپیھبوتےلچہکنینحہہکایکریہںیہ؟‘‘‬
‫’’اھبیئلابح!اُسیکاکییہرمےہہکآسفوجانئرکانےہٗرنیمےساھجمسایوتامینںیہنٗیتخسےساہکوتدورہپ‬
‫ےسرمکہدنبےئکیھٹیبےہٗہنیسکےسابترکریہےہاورہنیہھچاھکریہےہٗےھجموتگنترکےکرھکدایےہ۔‘‘‬
‫اسدجہیکآوھکنںےسآوسنلسھپلسھپرکاگولںرپرگےنےگلےھت۔‬
‫’’ںیمےنمتےسےلہپیھباہکاھتاسدجہہکنینحےکاسھتیتخسہنرکو۔‘‘‬

‫’’ںیمیھبایکرکوںآاپمگیب!نینحوکںیمےنرہرطحےساھجمسےنیکوکششیکہکوہ ماز مرگوجیانشیوت‬
‫رکےٗاسےکدعبآسفوجانئرکےلرگماسیکاکییہدضےہہکوہایھبآسفوجانئرکےیگٗانکرپ‬
‫یھکموتےنھٹیبدیتیںیہنےہاجبےسیکرکےیگ؟‘‘ وہیٹیبیکرحوتکںےسانالںرظنآریہںیھت۔‬
‫’’اشزنیماٹیب!آپاجرکنہوکالبرکالئو۔‘‘ اشزنیماخومیشےساُھٹیئگ یھ۔‬
‫’’اہکانںںیمےنٗےھجماھکانںیہناھکانےہوتویکںےھجمرپاشینرکریہںیہ؟‘‘ اشزنیمےکدروازہاجبےنرپوہادنر‬
‫ےسیخیچ یھٗدروازہونہزدنباھت۔‬
‫’’ںیہمتاوبالُبرےہںیہٗ مازاُنیکابتوتنسول۔‘‘‬
‫’’ےھجمیسکیکیھبابتںیہنیننسٗبجیسکوکریمیرپواہںیہنےہوتںیمویکںبسیکرپواہرکیترھپوں‘ آپ‬
‫یلچاجںیئوجب!ےھجمںیہنآانےہ۔‘‘‬
‫’’اشزنیم!ایکوہاےہٗہینینحدروازہویکںںیہنوھکلریہ؟‘‘ ادجساےنپرمکےےسالکناھتاوراشزنیمےک‬
‫اسےنمآ ُراکاھت۔‬
‫’’اھبیئ!نینحانراضےہاورہصغںیماسےناھکانانیپڑوھتاوہاےہ۔‘‘‬
‫’’متوٹہٗںیمداتھکیوہں۔‘‘ اشزنیمےکاسڈیئںیموہےتیہاُسےندروازہرپزورداردکتسدی یھ۔‬
‫’’اشزنیموجب!ےھجمگنتتمرکںی۔‘‘‬
‫’’نینح!دروازہوھکول۔‘‘ اشزنیمےکاجبےئادجسربیمہےسوبالاھت۔‬

‫’’آپےلچاجںیئادجساھبیئ!ابرابرےھجمآپولگگنترکںیےگوتںیماےنپاسھتھچطلغرکوھٹیبںیگ۔‘‘ اس‬
‫یکرویتوہیئآوازانےکاکیوںکتآیئ یھاورادجسیکربداتشمتخوہیئگ یھٗوہھچدیوںےساسیک‬
‫رحںیتکدھکیاوروسحمسوترکر ااھترگمھچاہکںیہناھتہکوہاےنپاکمےساکمرےنھکواالدیجنسہزماجاکاحلمصخش‬
‫اھتبجکتاسیکالیقلعتنکمموہیتوہالقلعتراتہاھترگمبجارٹنرئیفرکےنیکرضورتوہیتوترضوررکات‬
‫اھت۔‬
‫’’نینح!اکیٹنمںیممتےندروازہںیہنوھکالوتںیمدروازہوتتدوںاگ۔‘‘ وہادجسےکےصغےسڈریت یھٗاس‬

‫وتقیھباُسےکےصغوکوسحمسرکےتوہےئاسےندروازہوھکلدایاھت۔‬
‫’’ہیایکڈراہمےہنینح!و اںےچینبساہمتراڈاگننئ الںیمااظتنررکرےہںیہاوراہمترےرخنےیہمتخںیہن‬

‫وہرےہںیہ۔‘‘‬
‫’’آپھچںیہناجےتناسےئلچیبںیمتموبںیل۔‘‘ وہاُسےکزیتےجہلےساخفئیسوہرکوبیل یھ۔‬
‫’’ایکںیہن اج؟ات؟ھچ اتہںیہنوہںوتاساکبلطمہیںیہنےہہکمتوجاچوہرکیتروہٗبجاوباور یچےنںیہمت‬

‫اجبرکےنےسعنمرکدایےہوتویکںدضرپاتیوہیئوہ؟‘‘ ےھکیتوتچیوںےساُسےکےتگلسوہےئرہچےوک‬
‫داھکیاھت۔‬
‫’’دضرپںیمںیہناتایاوباتےوہےئںیہٗداینیکینتکیہڑلایکںاجبرکیتںیہٗاکیںیمیھبرکولںیگوتوکن‬
‫یسایقتمآاجےئیگ؟‘‘‬

‫’’ٹشاپنینح!ھجمےسزایدیتدبزابینرکےنیکرضورتںیہنےہٗاشزنیم!اےسےلرکےچینآئو۔‘‘ وہایلگن‬
‫ااھٹرک اتہاشزنیموکآےناکااشرہرکےکرمکےےسےنلکناگلاھت۔‬
‫’’ںیمںیہنآئوںیگٗآپاانپجم ہلھجمرپںیہنس پپےتکس۔‘‘‬
‫’’متدوٹنمںیمےچینںیہنآںیئوتاتبئوںاگہکںیمایکرکاتکسوہں۔‘‘ وہےصغےسچیپواتباھکاتو اںےسلکن‬

‫ااھت۔‬
‫’’نینح!دضںیہنرکےتٗایھبےچینلچرکاھکاناھکولٗمتوجاچیتہوہوہلبقازوتقےہٗبجوتقآےئاگ‘‘!…‬
‫’’ےھجمھچںیہناننسےہٗسجوکدوھکیےھجموظعانسےنھٹیباجاتےہٗنکیلںیمیھبویہرکوںیگوجںیمرکاناچیتہ‬
‫وہںیسکےسڈریتںیہنوہںٗہہکدےئجیاگادجساھبیئےسہکوہآپرپاورزرنیمآیرپدوھسنامجایرکںی‘ ںیم‬
‫اُنیکدیکمھںیمآےنوایلںیہنوہںاورزایدہیہوشقوہوتامدئہاایپرپدوھسنامجںیئٗھجمرپرہزگںیہن۔‘‘ وہ‬
‫روےتوہےئےصغںیمیتہکواشرومںیمیلچیئگ یھاوراشزنیمریحانیسڈاگننئ الںیمآیئگ یھاورس پتی‬
‫یہدریدعبوہیھبآرکیسکوکیھبدےھکیریغبا ینوصخمصرئیچٹیسھگرکاُسرپھٹیبیئگ یھٗیسکےنیھباُسےس‬
‫ھچںیہناہکاھتاوربساخومیشےساھکاناھکےنےگلےھت۔‬
‫’’اٹیبنینح!ےھجمآپےسابترکینےہ۔‘‘ اُےساُےتھٹدھکیرکیودیاعملوبےلےھت۔‬
‫’’نکیلںیمآپےسوکیئابت‘‘!…‬
‫’’نینح!‘‘ ادجسےناُسیکدبزیمتیرپدنبابدنانھاچ ااھت۔‬

‫’’ےیہک!ںیمنسریہوہں۔‘‘‬
‫’’آپریمےرمکےںیمآئوٗںیموںیہآپےسابترکوںاگ۔‘‘ وہرکیساکسھکرکاُھٹےئگےھت۔‬
‫’’ریمےاہلل!ہیڑلیکآرخاچیتہایکےہ؟‘‘ اندویوںےکو اںےسےتٹہیہوہرساھتمرکرہیئگںیھت۔‬
‫’’ یچ!آپاب لکرپاشینہنوہںٗاوباسےسابترکرےہںیہان۔‘‘‬
‫’’یہیوتےھجمڈرگلر اےہٗدورہپںیماسےنھجمےسینتکدبزیمتییکاورںیمںیہناچیتہہکویہبسوہاھبیئ‬
‫لابحےکاسھتیھبرکے۔‘‘‬
‫’’آپاےسیہنوسںیچ یچ!نینحیھبکیھباوبےسدبزیمتیںیہنرکےیگ۔‘‘ زرنیماُنوکاپینتالےتوہےئوبیل‬

‫ یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’نینح!ںیمےنیھبکآپیکوکیئابتںیہناٹیلٗوجاچ اٗوجاماگنبسآپوکدایاورآسفوجانئرکےنےسیھب‬
‫ںیمآپوکعنمںیہنرکر اٗرگمرہزیچاےنپوتقرپیہایھچیتگلےہاورآپےکاپسوتقیہانتکےہ؟رصف‪3‬‬
‫امہ!اسےکدعبآپاکرزٹلآاجےئاگاوریباکمںیماڈینشیمٗاڈینشیمےکدعبآپآسفںیہناجاپئویگٗایس‬
‫ےئلںیماچاتہوہںہکرگوجینشیےکدعبآپآسفوجانئرکو۔‘‘‬
‫’’رھپوتںیمرگوجیانشیےکدعبیھبآسفوجانئںیہنرکیتکسٗرھپےھجمویوینریٹسںیماڈینشیمانیلوہاگاورآپ‬
‫ںیہکےگہکامرٹسزےکدعبںیمآسفآیتکسوہںٗآپاچےتہیہںیہنںیہہکںیمآسفوجانئرکوںاوریہی‬

‫ابتآپےھجملافںیہکٗےھجمآرسےںیمویکںرھکرےہںیہ؟وھجیٹایلستںٗوھجب آرسےںیہناچںیئہ‬
‫ےھجم۔‘‘ وہتہبیخلتےسہہکریہ یھاوروہدششرےسےھٹیباُےسنسرےہےھتٗاسےنالڈایپرےساُنےس‬
‫ینتکیہرفامںیشئاورےباجدضںیوپریرکوایئںیھترگمآجوتاساکادنازیہایناھت۔‬
‫’’ںیموھجب آرسےںیہندےر اٗےھجمعنمرکانوہاتوتلافرکاتٗہیریمیڈلیھیہےہنینح!وجآپاس‬

‫رطحثحبرکریہںیہ۔‘‘‬
‫’’ثحبےئلیکیھبآپےنیہےھجموبجمرایکےہٗآپریمےاتایںیہانںاسےئلےھجمانھجمسیہںیہناچےتہٗآپیک‬
‫ہگجریمےاوبوہےتوتوہرضورےتھجمسہکںیمایکاچیتہوہںٗرگمآپولگاچےتہیہںیہنںیہ۔ادجساھبیئےن‬
‫ف‬
‫ریمیینتکانسلٹیکٗاےنترُبےےجہلںیمھجمےسابتیکٗےھجمرُبیرطحڈااٹناورںیمیسکوکھچہہکیھبںیہن‬
‫یتکسٗمیتیوہںانںٗومیتیںےکاسھتااسییہولسکایکاجاتےہٗاسیجریمےاسھتایکاجر اےہ۔‘‘ اسیکابںیت‬
‫اوراساکویکچہںےسروانٗیودیاعملدششرےسےھٹیبرہےئگےھت۔‬
‫’’نینح!ااسیویکںوسیتچںیہآپاٹیب!ایکںیمآپاکاوبںیہنوہں؟‘‘ وہاساک اھتاھتمرکدلرگیگتفےس‬

‫وبےلےھتٗوجاھبیئاںیہنتہبزعزیاھتہیایساکوخن یھٗاسیکآوھکنںںیمآوسنہنآںیئاسےئلاوہنںےن‬
‫اےساےنپوچبںےسزایدہاچتہووت ہدیرگماسیکابوتںےسڈراگلاھتہکانیکو تقو تبحیہےبس ینیس‬
‫ یھ۔‬
‫’’ںیہنٗآپرصفریمےاتایاوبںیہٗریمےاوبرمےئگںیہٗیممیتہکںیہںیمآپےسرفامںیشئںیہنایکرکوںٗ‬
‫ےھجمآپےسالڈیھبںیہنرکےناچںیئہٗاسےئلںیماجبرکاناچیتہوہںٗںیمیسکرپوبھجںیہناننباچیتہ۔‘‘‬

‫’’مہےنبکاہکہکآپمہرپوبھجںیہ؟‘‘ وہریحانیہوترہےئگےھت۔‬
‫’’یممیتہکںیہٗیہیآپاکا سانےہہکآپےنںیمہرھگںیمہگجدیٗےھجمڑپاھایاھکلایاورںیمابآپےک‬
‫ا ساناُراتراناچیتہوہںٗںیماےنپریپوںرپڑھکیوہاناچیتہوہںٗںیماچیتہوہںہکےھجمآسفورکآاجےئ‬
‫اتہکےھجمںیہکتہبایھچاجبلماجےئٗآپےھجماےنپآسفںیماجبںیہندےےتکسوتےھجمںیہکاوراجب‬
‫رکےنیکااجزتدےدںیٗںیماجبرکاناچیتہوہںٗرگمآپوکرہمرکانںیہناچیتہایسےئلآپےکآسف‬
‫ںیماکمرکےناکوساچورہنںیماجیتنوہںہکریمیاوجینشیکانٹیلپمکےہاورےھجماجبںیہنلمیتکسٗآپ‬
‫ےناوبیکومتےکدعبھجمرپاےنتا سانےئکٗاکیا ساناوررکدںیٗےھجماجبرکےنیکااجزتدے‬
‫دںی۔‘‘ اںیہنھجمسںیہنآر ااھتہکوہایکہہکریہ یھاوہنںےنیھبکیھبوتاُےس ریںیہناھجمساھتٗاُسےس‬
‫ تبحیک یھٗا سانھجمسرکاسیکرپورشںیہنیک یھہکلباانپرفضھجمسرکیک یھےسجوہاینتآاسینےس‬
‫ا ساناکانمدےیئگ یھ۔‬
‫’’آپاسیجوسیتچوہایاسدجہاسیجوسیتچںیہااسیںیمےنیھبکوخابںیمیھبںیہنوساچٗاسےئلوضفلابوتںوک‬
‫ذنہےساکنلدںینینح!ےھجمآپزرنیماوراشزنیمیکیہرطحزعزیوہاورآپاجبرکاناچیتہوہوتےھجم‬
‫ارتعاضںیہنےہٗآپلکےسآسفوجانئرکول۔‘‘ اوہنںےناُسےکرسرپدتسو تقراھکاھتاوروہاُن‬
‫ےکےنیسےسگلرککلباُیھٹ یھٗوہھچانہکاچیتہ یھرگماباُنںیموحہلصںیہناھتاُساکدلداھکےنوایل‬
‫ابںیتےننساکٗاسےئلوہاشزنیموکآوازدےنیےگلےھتاورھچیہدریںیموہو اںیلچآیئ یھ۔‬

‫’’اشزنیم!نہوکرمکےںیمےلرکاجںیئاوراھکانیھبایدےسالھکدںیٗڈاگننئلبیٹرپنینحےناھکانںیہناھکای‬
‫اھت۔‘‘ےجہلںیمدیجنسیگیس یھ۔‬
‫’’اتایاوب‘‘!‬
‫’’اووہںٗھچتمںیہکاٹیب!آپوجانہکاچیتہںیھتوہھجمساوہںٗویڈوٹنوری۔لکےسایبجاچںیہآسفآ‬
‫یتکسںیہ۔‘‘‬
‫’’آپانراضوتںیہنںیہ؟‘‘ ایخلآےنرپوپاھچاھت۔‬
‫’’ںیہنٗںیما ینیٹیبےسانراضںیہنوہںاوریہیاچاتہوہںہکریمییٹیبہشیمہوخشرےہ۔‘‘ وہدبتقامتم‬

‫رکسماےئےھتٗاشزنیموکھچ ریومعمیلاساگلاھترگمابپےسھچوپےنھچیکتمہںیہنوہیکس یھاسےئلدل‬
‫ںیمانھجلےئلوہنینحاک اھتاھتےماُنےکرومےسلکنیئگ یھ۔اسےننینحوکاُےکسرمکےںیمڑوھتااھت‬
‫اورنچکںیمآیئگ یھٗاھکانرگمرکےکنینحوکالھکایاھتاورربنتدوھرکوہنچکےسلکنریہ یھہکادجسوکدھکی‬
‫ھٹ‬ ‫ٹ‬
‫رک ھکرکرکیئگ یھ۔‬
‫’’ادجساھبیئ!ھچاچےئہاھتآپوک؟‘‘‬
‫’’ےھجمھچوپانھچےہاشزنیم!‘‘ اُسےننہوکےنھٹیبےئلیکااشرہرکےتوہےئاہکاوروہوساہیلاگنوہںےسادجسوک‬
‫دےنھکییگل یھ۔‬

‫’’ںیماوبےسوکیئافلئڈسکسرکےنااھتٗلکرپزینشنیٹےہاورذرایسوکاتیہےسالوھکںاکوکرٹنٹکیامہرے‬
‫ اس پںےسلکناتکسےہٗاسےکابووجداوبےنےھجمااھچراپسسنںیہندایٗوہےھجمتہبرپاشیناوردیھکگلرےہ‬
‫ےھتٗایکمتاجیتنوہاوباورنینحےکدرایمنایکابںیتوہںیئ؟وہہنوہنینحیہاوبیکرپاشیینیکو ہےہ۔‘‘‬
‫’’ےھجمھچادنازہںیہنےہاھبیئ!ہکنینحےساُنیکایکابتوہیئ؟بجاوبےنےھجمالبایاھتنینحاُنےکدنکےھ‬
‫ےسیگلربیرطحروریہ یھٗاوبےناہکہکںیمنینحوکرمکےںیمےلاجئوںٗنینحھچانہکاچیتہ یھسجاکاوب‬
‫ےناُےسومعقںیہندایاوراسےساہکہکوہبجاچےہآسفوجانئرکیتکسےہ۔‘‘‬
‫’’وام…! اوبےننینحوکآسفوجانئرکےنیکااجزتدےدیٗرگمویکں؟‘‘‬
‫’’ںیموخدںیہناجیتنٗاکیدہعفںیمےنیھباوبےساسےلسلسںیمابتیک یھرگماوبےنیتخسےسعنمرکدایوت‬
‫ںیمےنہیڑپیچیہولکزرکدایٗرگمابنینحوکاوبےنااجزتدیےہوتںیمو ہںیہنھجمساپریہاوراوبےھجمیھب‬
‫اک یاپٹیسگلرےہےھتٗاھبیئ!ںیہک یچاکدخہشحیحصوتںیہناھت؟‘‘ وہھچایخلآےنرپاُےسدےتھکیوہےئ‬
‫’’ںیماہمتریابتاکبلطمںیہناھجمس؟‘‘‬
‫’’اھبیئ! یچہہکریہںیھتانںہکنینحےناُنےسدبزیمتییک یھٗوتںیہکاُسےناوبےسیھبدبزیمتیوتںیہن‬

‫یک؟اورایسےئلاوبےناُےسااجزتدےدیٗورہنوتںیمےنوخدایماوراوبیکابںیتینسںیھتٗاوبہہکرےہےھت‬
‫ہکوہنینحوکیھبکااجزتںیہندںیےگٗےسیجےھجمںیہندی یھٗویکہکنوہںیہناچےتہہکانیکایٹیبںورگنک‬
‫وونمںینبٗایمےناہکاھتہکرھپآپےنلافعنمویکںںیہنایک؟وتاوبوبےلہکرگوجینشیےکدعبوہنینح‬

‫یکاشدی رکدںیےگاوراسیکتعیبطںیمدضےہاسےئلاوہنںےنویتقلیررپاحیمرھبیلےہٗاتہکوہ‬
‫وسکییئےسا ینمیلعتلمکمرکےل۔‘‘ اشزنیمےنااچکننسےنیلوایلابوتںاکوحاہلدےتیوہےئا ینابتلمکم‬
‫یک یھ۔‬
‫’’نینحاک یہنمٹھپاوردبزیمتےہٗانیقیاسےناوبےسدبزیمتییکےہاورارگوایعقااسیوہاوتنینحےکقحںیم‬
‫ااھچںیہنوہاگ۔‘‘ اُساکہصغوعدرکآایاھت۔‬
‫’’اھبیئ!آپہصغںیہنرکںیٗنینحاسرطحآپےساخفئ‘‘!…‬
‫’’ےھجمیسکیکیھبانرایضیکرکفںیہنےہٗوہاسرھگیکیٹیبےہاوراُےسابیقویٹیبںیکرطحیہزدنیگزگارانوہ‬
‫یگٗاےسمہنماموینںیکااجزتںیہندےےتکسٗیسکیھبو ہےساوبےناُےسآسفوجانئرکےنیکااجزت‬
‫دےدیوہرگمںیموخداوبےسابترکوںاگٗوہآسفںیہناجےئیگ۔متاوھٹاجرکوسئوٗرہوتقنھگرکچینب‬
‫ریتہوہٗھچذہمدارایںاُےسیھبدوٗرھگاتلھبنسںیہنےہٗرتحمہمآسفاھبنسےنلیلچںیہ۔‘‘ وہےصغےسنتنف‬
‫رکاتو اںےساتلکنالچااھتاوراشزنیمرپاشیینےسوںیہیھٹیبرہیئگ یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’آجلکاہکںاغبئوہٗداھکیئںیہندےتی؟‘‘‬
‫’’رصموتیفیہایسیریہٗاپاپوکااجنانئاکاکیٹوہااھت۔‘‘‬
‫’’ایک…بک؟اوریسکےنےھجماتبانیھبرضوریںیہناھجمس۔‘‘ ارمحاُےسزیتاگنوہںےسوھگرر ااھت۔‬

‫’’ںیمےنںیہمتاجنرکڈرٹسبںیہنایک‪،‬ویکہکنمتےناحلیہںیما ینوپٹساھبنسیلےہٗںیمےنوساچمت‬
‫میس‬
‫رصموفوہےگٗھچدیوںےسمتےنوکیئاکلای جیھبوتںیہنایکاھتایسےئلںیمےنںیہمترپاشینںیہنایکٗ‬
‫رگممترکفدنمہنوہٗاپاپاباب لککیھٹںیہٗایدرکرےہےھتںیہمتٗرفتصوہوتآاج۔‘‘‬
‫ف‬
‫’’ ُٹےہھجترپلیضف!ابھجمےساانتافرلموہرکابترکےاگٗریتادامغوتاکھٹےنرپےہ؟‘‘ ارمحےنےصغ‬
‫ےسےتہکوہےتآداھرھباوہاسالساُسےکرسرپڈالدایاھت۔‬
‫’’ڈنھٹےنگلےسالھکھچدامغٗہکںیمریتانپچباکدوتسارمحانسحلوہں۔‘‘ وہتہبڈنھٹےےجہلںیموبالاھتاور‬
‫لیضفاُےساھکاجےنوایلرظنوںےسوھگرےناگلاھت۔‬
‫’’ریماںیہنٗدامغریتارخابگلر اےہٗانجبارٹکپسنوہےتںیہاوررحںیتکاب لکوچبںواںیل۔‘‘‬
‫’’اوےئاھگڑم!ہیدشتداکبسےسآاسنرطہقیےہٗاپینڈاےنلےسھجمسںیہنآایوتابلچنیھکرکاتبئوں؟‘‘ اب‬
‫ےکوہرکسمارکوبالاھت۔‬
‫’’اےنپدشتدےکرطےقیاےنپاپسرھکاوررشاتفےسھچآرڈررکٗتخسوھبکگلریہےہ۔ریتابجوفن‬
‫آایںیمرھگےئلیکیہلکنر ااھتاسےئلاہیںآااوروتےہہکھجمرپیہا ینارٹکپسنیےکوجرہداھکےناگل۔‘‘‬
‫’’اتبئوایکآرڈررکانےہٗنپچبےسوتدندیہواعقوہاےہٗاھکےناکوشقےہرگملبرھبےناکوموصفوکذرااسیھب‬
‫ایخلںیہنآات۔‘‘ ورٹیوکااشرہایکاھتہکبجلیضفڈاٹھیئےسسنہدایاھتویکہکنارمحےناہکاب لککیھٹاھتہکلب‬
‫ہشیمہارمحیہےپرکاتاھتوہوتتنیئنڈزشآرڈررکاتراتہاھتویکہکنوہاھکےن ےنیاکےبدحوشنیقاھت۔‬

‫’’ےلھچپدیوںںیماکیسیکےکےلسلسںیمدریکترصموفر اٗراتےئگرھگآایاھتورہنامامٗرضورالکنیکتعیبط‬
‫اکاتبںیت۔‘‘‬
‫’’آیٹنرامحےکاسھتںیھتاپایوکدےنھکیٗبتاوہنںےناہمتریرصموتیفاکاتبایاھتایسےئلںیمےنمتےسوکیئ‬
‫ذرکںیہنایک۔‘ وہربرگےسااصنفرکےتوہےئہہکر ااھت۔‬
‫’’لیضف!ریمیھجمسںیمںیہنآاتٗوتاھکاوروبلاکیاسھتےسیک اتیےہ؟ھجمےسیھبکںیہنوہات۔‘‘ وہاسیک‬

‫اڈیپسےسرپاشینوہااھت۔‬
‫’’وپسیلالنئںیمآاےہانوتابوہاجایرکےاگ۔‘‘ اسےنڑیھچااھت۔‬
‫’’وتوکنےسمنجںیموحادلاراھتوجاےسیہہکر اےہ؟‘‘ وہپتااھت۔‬
‫’’ایر!ریمےوتوپرےاخدنانںیموکیئوحادلارںیہنزگراٗ اںامماتبیتںیہانیکٹسیبرفڈنیاکاٹیبرضوراحل‬
‫ںیمیہوحادلاررقمروہاےہ۔‘‘ وہوجڑبےوغرےساُسیکابتنسر ااھتآرخںیماُسیکابتاکبلطمھجمس‬
‫رکاُےسوھگرےناگلاھتاوراُسےنزربدتسہہقہقاگلایاھتٗسجیکو ہےسےنتکیہولگانیکلبیٹیکاجب‬
‫وتم ہوہےئگےھت۔‬
‫’’دگوھںیکرطحےنسنہیکرضورتںیہنےہ۔ہیریتاڈیبرومںیہنکلبپسیلپےہ۔‘‘‬
‫’’ اںایر!وتےنکیھٹاہکٗرگمآجلکےھجمریماڈیبرومیھباکماھکےنوکدوتاتےہ۔‘‘ ارمحےناُےسا ساس‬

‫دالاناچ ااھتبتاسےنوصعمتیماطرییک یھہکبجاسےکوتاخکیھبےلپںیہنڑپااھت۔‬

‫’’ںیمریتیاسوکباساکبلطمںیہناھجمس۔‘‘‬
‫عليك‬
‫االسم م!‬
‫‪www.kitabnagri.com‬آنالنئوبیاسٹئآپوکٹیلپافرمرفامہرکریہےہ۔‬
‫ارگآپامہریوبیرپاانپانول‪،‬انوٹل‪،‬ااسفہن‪،‬اکمل‪،‬ارلکیٹ ایاشرعیوپٹسرکوااناچےتہںیہوت‬
‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬

‫’’ایر!لافابتےہٗاسرمکےںیماےلیکرےتہوہےئوتزدنیگزگریئگٗابوتسبیہیوخاشہےہہکریمے‬
‫رمکےےکاسھتریمےووجدوکآابدرکےنوایلدلجیےسآاجےئ۔‘‘ اسےناکیاداےسےتہکوہےئوکڈل‬
‫ڈرکنےکپسانیلرشوعرکدیےھت۔‬
‫’’ےھجموتاُسےباچریےکاحلرپایھبےسرتسآےناگلےہوجریتیویبیےنبیگٗروزیہروایرکےیگےب‬
‫اچری۔‘‘‬
‫’’اہللہنرکےٗروںیئاُسےکدنمشٗایر!ہیداعوتتمدے۔‘‘‬
‫’’وسریلیضف!ںیموتسبذماقرکر ااھتٗںیمدبداعںیہندےر ااھتٗایکںیم ےھجدبداعدےاتکسوہں؟‘‘‬
‫’’اوریمےایر!اکیدمرٹسسیتموہاجایرکٗںیمیھبذماقرکر ااھتاورذراورٹیوکالبرکزپاوتآرڈررکدے۔‘‘‬
‫اُسیکرفامشئرپاسےنورٹیوکاکیابررھپااشرہایکاھت۔‬
‫’’لیضف!وتےنیھبکاتبایںیہنوہڑلیکآرخےہوکنسجےسوت تبحرکاتےہ؟‘‘ نکپینےس اھتلافرکےت‬

‫وہےئاُسےنااسفتسرایکاھت۔‬
‫’’ےہاکیایپرییسٗانزکیسڑلیکٗوجریتےایرےکدلںیمدڑھنکنبرکدڑھیتکےہ۔‘‘ اسےکوبلںرپ‬
‫ڑبییہوخوصبرترکسماٹہرہھٹیئگ یھ۔‬
‫’’ویہوپھچر اوہںٗوہوکنےہ؟‘‘‬

‫’’زرنیماعمل۔‘‘ انمےتنسیہارمحوکاکیبیجعاسا ساسوہااھتاوروہڑبییہریحایگناورانوگاریےسلیضفوک‬
‫دےنھکیاگلاھت۔‬
‫’’ریتیآوھکنںںیمیھکلانوگارییکرحتریےسےنچبےئلیکیہںیمےنیھبک ےھجانمںیہناتبایٗبجہکںیمےن‬
‫ تبحیکرہدشتھجتےسرئیشیکےہٗںیماج؟اتوہںارمح!ہکزرنیمریتینزنےہاورزعتو ریتدار‬
‫اھبویئںےئلیکیسک ریرمدےکہنمےسا یننہاکانماننسنکممیہںیہنوہاتاورابدخاںیمآجیھبھجتےسھچہن‬
‫ اتہرگمابریمازرنیمےسرشیعرہتشڑجےنواالےہاسےئلےھجمھچاتبانس بوبںیہناگل۔‘‘‬
‫’’وتایکہہکر اےہایانہکاچاتہےہ؟ںیماب لکںیہناھجمس۔‘‘‬
‫’’ایکبلطم… ایک ےھجںیہنہتپہکزرنیمیکھجمےساشدیوہےنوایلےہ؟‘‘ اُسےکیفنںیمرسالہدےنیرپ‬

‫اُسیکریحایگنڑبھیئگ یھ۔‬
‫’’ےھجموایعقایسییسکابتاکملعںیہنےہ۔‘‘ وہزوردےرکوبالاھت۔‬
‫’’لکیہوتاہمترےامومںاجنےنںیمہتبثموجابدایےہاوراوہنںےناہکہکینگنمو ریہےسرتہب‪3‬امہدعب‬
‫اشدی۔‘‘‬
‫’’ادوھریںیہن… وپریابتلیصفتےساتبئو۔‘‘ ارمحےناُےسوٹاکاھتاوروہاُےسلیصفتاتبےناگلاھت۔‬
‫’’متوتاجےتنوہارمح!ہکلصیفیکابتامومںیکیٹیباریماےسےطےہاوراممینیکڈتٹ وکاک یرع ہوہاےہ‬

‫اورآجلکامومںاجنیکتعیبطیھبکیھٹںیہنریتہسبایسےئلوہاشدیرپزورڈالرےہےھتہکانیک‬

‫اولکیتیٹیبیکاشدیانیکزدنیگںیمیہوہاجےئسبایسےئلاممریمےرسرپوساروہںیئگہکںیماشدیےئلیک‬
‫احیمرھبولںویکہکنوہمہدویوںاھبویئںیکاشدیاسھترکاناچیتہںیہٗوےسییھبلصیفھجمےسڑوھاٹےہاورھجم‬
‫ےسےلہپاسیکاشدیوہرکانںیہناچںیتہٗایسےئلاممےناہکےھجموکیئدنسپےہوتںیماتبدوںورہنوہوخدریمے‬
‫ےئلڑلیکدنسپرکںیلیگاورںیمےنزرنیماکانمےلدایاورامموہوتوفراًیہرایضوہںیئگٗاُیسوتقاہمتریامموک‬
‫وفنایکہکوہاہمترےامومںےسریمےرےتشیکابترکںیٗ‪3‬دندعبیہآیٹناکوفنآاہکامماباقدعہریما‬
‫رہتشےلرکاہمترےامومںےکرھگیلچاجںیئاورآجےس‪2‬دنےلہپیہاممزرنیماکرہتشےلرکںیئگوجاُیس‬
‫وتقوظنمروہاٗاہمترےامومںاجنیکرمیض یھہکایھبینگنموہاجےئاسلرھبدعباشدیٗرگمامومںیک‬
‫تعیبطےکشیپرظناہمترےامومںرایضوہےئگٗلکیہوتاہمتریاممےنوفنرکےکاہکےہہک‪3‬امہدعبیک‬
‫ڈٹیڈسکفرکےتیلںیہ۔‘‘ لیضفےنامتمرتلیصفتاتبیئ یھ۔‬
‫’’اانتھچوہااورےھجمیسکےناتباییھبںیہن۔‘‘‬
‫’’ریتیرصموتیف‘‘!…‬
‫’’ںیہکاکوزریامظعںیہنگلاوہںوجےھجمذرایسیھبرفتصںیہنےہٗےھجمرہابتےساےسیےبربخراھکا‬
‫ےسیجریمایسکےسوکیئقلعتیہہنوہ۔‘‘ ارمحوکًاتقیقحدھکاچنہپاھت۔‬
‫’’وتوضفلںیمدبامگنوہر اےہارمح!ورہنوجھچوہاوہضحم‪3‬دیوںںیمیہوہااورںیمےنھجتےسیھبکھچ‬
‫ںیہناپھچایوتا ینزدنیگیکاینتڑبیوخیشھجتےسویکںاپھچات؟رگموترہموہاےہوتآیئامیوسریارمح!ےھجم‬

‫ریتیانرایضیکرکفہنوہیتوتںیم ےھجرضوراتباتہکزرنیمےئلیکںیمسکرطحےسوس اتوہںٗر یلیوریی‬
‫وسری!‘‘ لیضفےناسےک اھترپاانپ اھتراھکاھتاوروہےکلہےسرکسمادایاھت۔‬
‫’’اسٹاوےکٗنکیل ےھجایکاتگلےہہکںیمںیہناج؟اتاھتہکوتزرنیموکدنسپرکاتےہٗاانتےبووقفںیہنوہںٗبس‬
‫ربخ یھھجموکہکریتےایکارادےںیہ۔‘‘ وہلیضفوکیھکیتاگنوہںےسدھکیرکوبالاھت۔‬
‫’’وتےنیھبکاظرہںیہنایک۔‘‘ وہریحتموہااھت۔‬
‫’’بجوتےنےھجمںیہناتبایاھتوتںیمویکںاظرہرکاتہکںیمریتےاتبےئریغبیھبریتےدلیکابتاجنا‬
‫وہںاورا سانامنریماہکںیمےنریتےقشعیکاینوکڈوےنبےساچبایل۔‘‘ لیضفاُےسوساہیلاگنوہںےس‬
‫دےنھکیاگلاھت۔‬
‫’’اممٗزرنیموکا ینوہبانباناچیتہںیھت۔‘‘‬
‫’’وام…؟‘‘ اسےکااشکنفرپوہربیرطحالچایاھت۔‬
‫’’زایدہتمالچٗااسیہنوہریبے ےھجااھٹرکرنروٹرٹنےسابرہد کنیدںی۔‘‘ اسیکتیفیکےسوہظحااھٹر ا‬

‫اھت۔‬
‫’’اسےسےلہپہکںیمریتاسالدابئوںٗلافلافوبلآرخابتایکےہ؟‘‘‬
‫’’ابتھچںیہنےہٗامماچیتہںیھتہکریمیاشدیزرنیمےسوہاجےئرگمںیمےنزرنیمےکابرےںیمااسی‬
‫یھبکںیہنوساچ۔‘‘‬

‫’’وسانچیھبتمٗورہناجنےلولںاگ۔‘‘‬
‫’’ اںٗامرےلےنتجڈاالیئگامرانےہامرےلٗایھبوتڑبیڑبیابںیترکر اےہورہنہنموکےیساھٹیباھتٗوہوتریمی‬

‫یٹھچسحےنےھجماھجمسدایاھتورہنٗےھجموتوکیئڑلیکدنسپںیہن یھںیمےناممیکدنسپیکڑلیکرپرساکھجدانیاھتاور‬
‫وتےناناکماعقشنباجاناھتٗہنمےسرھپیھبھچہن اتہےھجمربیقھجمسرکراتدنوکاتسراتہ۔رھپاہکںاکدوتس‬
‫اوراہکںیکایری؟‘‘ اسےنزربدتسرطےقیےسلیضفوکاتلتااھت۔‬
‫’’دوتسوہوتریتےاسیجٗویجریمےایر!وےسیہیاتبہکریمیدنسپےہانالوجاب؟‘‘ وہاہکںزایدہدریدیجنسہرہ‬
‫اتکساھت۔‬
‫’’ اںٗاہمتریدنسپوایعقالوجابےہٗزرنیمالوھکںںیماکیڑلیکےہاوراکنوھکلرکنسےلوتےنریمینہ‬
‫رپملظرکےنیکوکششیکوتوحاالتںیمدنبرکدوںاگ۔‘‘ اسےنا ینوردیاکربعاھجتااھت۔‬
‫’’آپاکرہمکحرسآوھکنںرپاسےللابح!ریمیہیاجملہکںیماکیارٹکپسنیکنہرپملظومتسرکوںٗاعم ی‬
‫ددیورساکر!‘‘ اسےنےتسنہوہےئرخسمےنپےساسےکاسےنم اھتوجتےےھتاوراسےنیھبوجاًابےتسنہ‬
‫وہےئ اھتاکاکماسانبرکاسےکڑجےوہےئ اس پںرپامرااھت۔‬
‫’’ایر!ںیمتہبوخشوہںٗرگمہیںیہناج؟اتہکزرنیمریمےابرےںیمایکوسیتچےہوہاسرےتشےسوخش‬
‫ےہیھبایںیہن؟‘‘ یئنرکفالقحوہیئ یھ۔‬
‫’’وتزایدہویکںوس اتےہٗبجاےنتربسااظتنرایکےہوت‪3‬امہاوریہسٗاتبدانیاےسا ین تبحیکدااتسناوراسیک‬

‫دشت اوروےسییھبڑلایکںوتوہیتیہتہبوصعممںیہٗاہجںانےکریپسٹناشدیرکدےتیںیہرکیتیلںیہاور‬
‫سجےساشدیوہیئوہوہاندنسپیھبوہبتیھبوخدوکاسیکدنسپےکاسےچنںیمڈاھلرکنتونمےسرصف‬
‫ایسیکوہاجیتںیہ۔‘‘‬
‫ی‬
‫’’ ےھجڑباا کسيیرسنئےہٗیسکوکںیہکوتدلوتںیہندےاھٹیبٗاتبوکنےہ؟‘‘‬
‫’’ریمیزدنیگںیمایھبکتوکیئڑلیکںیہنےہٗبجیھبکدلےسیسکاکزگروہاوتبسےسےلہپ ےھجیہاتبئوں‬
‫اگ۔‘‘ اچسیئےساہکاھت۔‬
‫’’ریماایخلےہ ےھجیھبابریسسیوہاجاناچےئہویکہکنریماںیہنایخلہکآیٹنریتیاشدیےسےلہپرامحیک‬
‫اشدیرکںییگ۔‘‘‬
‫’’ایر!ںیماشدیےسااکنرںیہنرکاتٗرگمایھباب لکںیہنرکاتکسٗایھبوتریماریکرئیرشوعوہاےہٗےھجمایھبا ین‬

‫اچہپنانبینےہٗ ماز م‪4‬اسلکتوتںیماشدیےکابرےںیموسچیھبںیہناتکساوراسےلسلسںیمریمیامم‬
‫ےسابتوہیکچےہٗاسےئلوہرامحیکاشدیرکدںییگاوراہجںکتریمیابتےہارگوکیئدنسپآیئگوتامموک‬
‫اتبدوںاگاورںیہنآیئوتاممیکدنسپیکڑلیکےساشدیرکولںاگ۔‘‘ اسےنابتیہمتخرکدی یھاوروہادرھ‬
‫ادرھیکابںیترکےتاجےنےئلیکاھٹےئگےھت۔اوہنںےناکیرھبوپراشماکیاسھتزگاری یھاورہیتہب‬
‫دیوںدعبوہااھتورگہنروزیہاسرطحوٹنھگںےئلیکالمرکےتےھت۔‬
‫٭٭٭‬

‫’’اینتحبصاہکںاجےنیکایتریےہ؟‘‘ ادجسےنکنکسےسایترنینحوکدھکیرکااسفتسرایکاھت۔وہا ینومعمل‬
‫یکایتریےستہبڈرفیٹنایتروہیئ یھویکہکنوہومع ًامڈارکرلکزیتنہپ یھہکبجاسوتقاسےنالٹئ‬
‫آامسینرلکاکاکنٹاکوسمانہپوہااھتسجرپریفوزیرلکےس اھتیکڑکاھیئیکیئگ یھاورالٹئرچینلکیماپ‬
‫ںیماسےکوخوصبرتنینشقنارھبرکاسوکزمدیوخوصبرتانبرےہےھت۔‬
‫’’ادجساھبیئ!آجآسفںیمریمارفٹسڈےےہٗںیمآجےسآسفوجانئرکریہوہں۔‘‘ اسےنالسسئ‬
‫رتکےتوہےئاتبایاھت۔‬
‫’’متآسفںیہنآئویگ۔‘‘ وہتیعطقےسوبالاھت۔‬
‫’’آپوکھچیھبےنہکیکرضورتںیہنےہ‪،‬ںیماتایاوبےسااجزتےلیکچوہں۔‘‘‬
‫’’ںیماوبےسابترکولںاگرگممتنسولہکمترھگںیمروہیگٗآسفوجانئںیہنرکویگ۔‘‘ وہانہتشےئکریغبرکیس‬
‫اکسھکرکاےسوھگراتوہااھٹااھتاورایسوتقاسدجہنچکےسلکنرکآیئںیھت۔‬
‫’’ادجساٹیب!متانہتشرکولٗاسڑلیکوکاسےکاحلرپڑوھتدو۔‘‘‬
‫’’یعطقںیہن یچ!اوبےناسوکااجزتدےےسیکدی؟‘‘‬
‫’’آپاجرکوخدانےسوپھچںیلاورںیمآسفرضورآئوںیگٗآپےھجمروکںیہنےتکس۔‘‘ وہآرامےسانہتش‬
‫متخرکریہ یھ۔‬
‫’’ںیمیھبداتھکیوہںٗمتےسیکآسفآیتوہ۔‘‘ وہےصغےسوھکاتلاٹلپاھتہکابپےسرکٹاےترکٹاےتاچباھت۔‬

‫’’ادجس!انہتشرکایل؟‘‘ رادشہےنوپاھچاھترگماسےنوجابدےنیےکاجبےئابپےسوپاھچاھت۔‬
‫’’اوب!آپےناےسآسفوجانئرکےنیکااجزتویکںدی؟‘‘‬
‫’’ںیہمتوکیئارتعاضےہ؟‘‘ وہےٹیبےکےصغوکیسکاخرطںیمںیہنالےئےھت۔‬
‫’’اوبےھجمارتعاضےہٗنینحآسفںیہنآےئیگ۔‘‘‬
‫’’ںیمنینحوکااجزتدےاکچوہں۔‘‘‬
‫’’آپےناشزنیموکوتااجزتںیہندی یھٗرھپنینحوکویکںدی؟‘‘‬
‫’’ںیہمترصفاسےئلارتعاضےہہکںیمےناشزنیموکااجزتںیہندی یھ؟‘‘‬
‫’’ہیابتںیہنےہاوب!ویکہکنریمےےئلیسیجاشزنیمےہویسییہنینحیھبےہاورےھجمہیابتدنسپںیہنےہ‬
‫ہکریمینہیورکیرکے۔‘‘‬
‫’’ںیمںیہکاوراجبںیہنرکریہٗاےنپاخدناینزبسن‘!…‬
‫’’اجبٗاجبوہیتےہنینح!اورہیںیمںیہناچاتہہکمتآسفآئو۔‘‘‬
‫’’رگمںیمآئوںیگٗویکہکنارگزبسنرپآپاکقحےہوتںیمیھباسزبسنرپوپراقحریتھکوہںٗاوبیکامتم‬
‫رپارپیٹیکںیمایلیکوارثوہں۔‘‘ وہےبوسےچےھجمسیتہکبسوکریحایگنےکااھتہدنمسرںیمااتریئگ یھ۔‬

‫’’نینح!اہمتریتمہیھبےسیکوہیئایسیرگیوہیئابترکےنیک؟‘‘ اسدجہےنےصغےساےسڑپھتچنیھکامرااھت‬
‫بسوجاسیکابتےکارثےسیہںیہنےلھبنسےھتہکاسدجہاکادقاماںیہنزمدیریحانرکااھت۔‬
‫’’ربخدار!وجااسیھچہنمےساکنال۔اھبیئلابحےکمہرپا ساانت مںیہنںیہاورمتا سانرفاومش…!‘‘‬

‫اوہنںےندوابرہ اھتااھٹایاھتہکرادشہچیبںیمآیئگںیھت۔‬
‫’’اسدجہ!اپلگوہیئگوہ؟‘‘‬
‫’’اسڑلیکےنےھجماپلگیہوترکدایےہٗاینتںوتبحںےک ےلںیمہیآپولوگںوکایکدےریہےہ؟‘‘ وہ‬

‫اوسفساوراتفسرھبیاگنوہںےسیٹیبوکدھکیریہںیھت۔‬
‫’’اورریماجم ہلیھبںیہندبےلاگٗمتآسفںیمدقمیھبںیہنروھکیگ۔‘‘ وہاےسزیترظنوںےسداتھکیاانپ‬

‫ربفیسیکااھٹےئابرہلکنااھت۔‬
‫’’دھکیایلمتےنٗزدنیگںیمیلہپدہعفادجسرصفاہمتریو ہےسوھبےکٹیپےصغںیمالکنےہٗںیمںیہمت‘‘…‬
‫’’اسدجہ!ابتوکڑباھےنےسافدئہںیہنےہ۔‘‘ اوہنںےناسدجہوکاقوبایکاھتوجیٹیبوکامرےنےئلیکیکپلںیھت۔‬
‫’’اتایاوب!بجآپےنوخدےھجمااجزتدیےہوتادجساھبیئےھجمےسیکعنمرکےتکسںیہ؟‘‘‬
‫’’نینح!آپاسوتقاےنپرمکےںیماجئوٗںیمادجسوکاھجمسئوںاگ۔‘‘‬
‫’’نکیلاتایاوب!آجےھجمآسفوجانئرکاناھتٗآپےنوخدیہوتاہکاھت۔‘‘‬
‫’’نینح!متےسیودیےنھچاہکےہٗںیہمتانسیئںیہنداتی؟‘‘ رادشہےکڈےنٹپرپوہابتروکیئگ یھ۔‬

‫’’آجںیہنوتلکٗنکیلےھجمرہاحلںیمآسفوجانئرکانےہٗادجساھبیئںیہناچےتہہکںیمآسفاجئوںوتںیم‬
‫ںیہکاوراجبڈوھڈنولںیگٗرگمہیوتےطےہہکےھجماجبرکینےہ۔‘‘ وہابتلمکمرکےکو اںےسیتلکنیلچ‬
‫یئگ یھہکبجاسیکاینتدبزیمتیرپبسیہریحانرہےئگےھت۔‬
‫’’آپبسولوگںےسںیمےبدحرشدنمہوہںٗےھجمنیقیںیہنآر اہکایھباینتدبزیمتیوجرکےکیئگےہوہ‬
‫ریمییہیٹیبےہٗےھجمادنازہیہںیہناھتہکریمییٹیبڑبیوہرکاسدقردباحلظودبزیمتوہاجےئیگ۔‘‘ وہیسکوک‬
‫یھبدےھکیریغبہہکرکرویتوہںیئو اںےسٹہیئگںیھتٗآجحیحصونعمںںیماںیہنوشرہیکیمکوسحمسوہیئ یھٗ‬
‫رمکےںیمآرکیھبوہینتکیہدریرویتریہںیھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’آپریمیاکلرویسیویکںںیہنرکرےہ؟‘‘ ادجساکآجدامغوھگاموہااھتوہوررکزےکاسھتاویچنآوازاور‬
‫یتخساکاقلئیہںیہناھترگمآجوجھچانےتشیکلبیٹرپوہااساکہصغ میہںیہنوہر ااھتٗوہاےنپاٹنٹسساور‬
‫رپلنسرکیسرٹیوکیھبڈاٹناکچاھتٗوہےلہپیہےصغںیماھتاورلقتسمآیتاکلاسےکےصغںیمااضےفاکابثع‬
‫میس‬
‫نبریہ یھٗاسےن شیےکاعملںیمومابلئدویاررپامراناچ ااھتہک جوٹن یج یھاوراجنےنایکوسچرکاس‬
‫میس‬
‫ےن جاونپایکاھت۔‬
‫’’آپےنریمیاکلرویسیںیہنیکوتںیمآپےساینتدوریلچاجئوںیگہکآپریمیآوازےننساورلکش‬
‫میس‬
‫دےنھکیوکیھبرتساجںیئےگ۔‘‘ جڑپےنھےکدعبوخدوخبداسیکاایلگنںاکلالمےنیگلںیھت۔‬
‫’’ولیہ!‘‘ ڑبیےبرقاریےساہکااھت۔‬

‫’’افرغںیہناھٹیباھتہکاہمتریاکلوفراًرویسیرک اتیٗزہاروںاکموہےتںیہ۔‘‘‬
‫’’آپھجمےساسرطحابتویکںرکرےہںیہ؟‘‘‬
‫میس‬
‫’’دامغرخابوہاےہریماٗاورسب…!متوہکایسیایکارمییسنج یھہکایسوتقابترکان یھاور جںیمایک‬
‫وکباسیھکل یھ؟‘‘‬
‫’’وہوکباسںیہن یھٗاخہلاجنریمیاشدیرکریہںیہاورںیمرصفآپےساشدیرکاناچیتہوہںادجس!آپ‬
‫اےنپریپسٹنوکریمارہتشےلرکںیجیھب۔‘‘‬
‫’’اہجںاہمترےرھگواےلاہمتریاشدیرکرےہںیہوںیہاخومیشےساشدیرکول۔‘‘ ہیابتاسےنسج‬
‫رسییاکپنیہوتیئگ یھ۔‬
‫رطحیہک یھہیویہاج؟اتاھتاوروفنیکدورسیاجبوموجد ٰ‬
‫’’ہیآپایکہہکرےہںیہ؟‘‘‬
‫’’انسیئںیہندایاھتوتاکیابررھپہہکداتیوہںٗریماایخلدلےساکنلرکسجےساخہلاہمتریاشدیرکںیرکولٗ‬
‫ریمےریپسٹناہمترےرھگںیہنآںیئےگ۔‘‘‬
‫’’نکیلویکںادجس؟آپےنوتاہکاھتآپاےنپریپسٹن‘‘!…‬
‫’’وہبسوھجمٗوکباس یھ۔‘‘‬
‫’’آپھجمےسرلفمرکرےہےھت؟‘‘ اسیکآوازقلحںیمےنسنھپیگل یھ۔‬
‫’’یہیھجمسولاورآدنئہاسربمنرپاکل‘‘…‬
‫’’آپےلھبھجمےسرلفمرکرےہوہںٗرگمںیمےنآپےسیچس تبحیکےہ۔‘‘‬
‫’’ےصقاہکوینںیکرودادےھجمتمانسئو۔‘‘‬
‫’’آپوکریمی تبحوھجیٹدااتسنیتگلےہٗںیمےنیھبکوساچیھبںیہناھتہکآپریمےاسھتااسیرکںی‬
‫ےگ۔‘‘‬
‫’’ابہتپلچاےہانںٗوتریمااھچیپڑوھتدو۔‘‘‬
‫’’ھجمےساھچیپڑھچاےنیکتہبدلجیےہانںآپوکٗوتریمییھبنسںیلٗںیمےنرصفآپےس تبحیکےہ‬
‫اورںیماجنوتدےیتکسوہںرگمیسکاورےساشدیںیہنرکیتکسٗتہبدلجآپوکریمیاشدییکںیہنومتیک‬
‫ربخےننسوکےلمیگ۔‘‘‬
‫رسیی!‘‘ آسفیکتھچاےساےنپرسرپرگیتوہیئوسحمسوہیئ یھ۔‬

‫’’ ٰ‬
‫’’رلفمآپرکرےہےھت۔ںیمںیہناورںیم تبحرپاجنرقابنرکدوںیگ۔‘‘ وہروانںیہناچیتہ یھٗرگمآوسن‬

‫اسےکرہچےوکرترکرےہےھت۔‬
‫رسیی‘‘!‬
‫’’اپلگوہیئگوہ‘ ٰ‬
‫’’ اںٗ اں!ںیماپلگوہیئگوہںٗآپیک تبحواچتہںیم۔‘‘‬
‫’’وضفلابںیتتمرکو۔‘‘‬

‫’’آپوکریمی تبحوضفلیتگلےہاورںیماثتبرکوںیگہکریمی تبحآپیک تبحیکرطحوھجمٗرفبی‬
‫ںیہنےہ۔‘‘ اسےنالنئاکمرکےکومابلئڈیبیکاسڈیئرپڈالدایاھتورےیکتںیمہنماپھچےئا ینایکسسں‬
‫روےنکیکوکششرکریہ یھٗادجسوتاسیکاینتدشترپریحانرہااھتاورڑبیےبرقاریےساساکربمن‬
‫ڈالئرکر ااھتٗلیبوتاجریہ یھرگموہرویسیںیہنرکریہ یھ۔‬
‫’’ڈمیام!اکلوترویسیرکواپلگڑلیک!‘‘ آوھٹںیاکلرپاسےنسیایکاھت۔‬
‫’’ ٰ‬
‫رسییٗآپےنامردایاےسٗاباہیںاکلویکںرکرےہںیہ؟رلفمرکرےہےھتانںھجمےس؟وتاب‬
‫’’رمیئگ ٰ‬
‫ویکںرپاشینوہرےہںیہ؟ںیمویجںایرموںآپوکاسےسبلطم؟‘‘‬
‫’’بلطمےہ۔‘‘ اسیکرھبایئوہیئآوازاےسرپاشینرکریہ یھ۔‬
‫’’ںیممتےسانلماچاتہوہں۔‘‘‬
‫’’رگمںیمآپےسانلمںیہناچیتہٗتہبانبایلآپےنےھجمےبووقفٗرگمابںیمآ ےک اس پںےبووقفرہزگ‬
‫ںیہنونبںیگ۔‘‘‬
‫’’ریمیابتوتونس ٰ‬

‫’’ںیہنیننسےھجمآپیکوکیئابتٗآپتہباریمںیہان؟آپوکوتوکیئیھبامدلارڑلیکلمیتکسےہٗریمےیسیج‬
‫رغبیڑلویکںےسوتآپےسیجاریمزادےضحمرلفمرکےتںیہٗامہرےابابتےسےتلیھکںیہٗامہریےبیسب‬
‫اکذماقاتاےتںیہ۔‘‘‬
‫’’وکباسںیہنرکو۔‘‘‬
‫’’ابریمیرہابتوکباسیہےگلیگانٗرگمںیموکباسںیہنرکریہادجس!آپےنریمےابابتوکربیرطح‬
‫سیھٹاچنہپیئےہٗےھجمزدنیگیھبکایھچںیہنیگلٗیتکسسوہیئزدنیگٗآپےسےنلمےکدعباجانزدنیگینتکنیسح‬
‫ےہٗےنیجیکانمترکےنیگل یھںیماورآجآپےناسریانمتئوںوکاےنپدقومںےلترودنڈاالٗںیمآپوکیھبک‬
‫اعمفںیہنرکوںیگٗریمیومتےکدعبوتآپیھبوکسنےسںیہنیجںیکسےگ۔‘‘‬
‫’’ٹشاپٗاباکیظفلاوراہکوتھجمےسرباوکیئںیہنوہاگٗااٹسپرپآئوٗںیمںیہمتکپرکولںاگ۔‘‘ وہاےتھٹ‬
‫وہےئےصغےسہہکر ااھت۔‬
‫’’رگمںیم‘‘!…‬
‫’’اہکانں… ھچتموبول۔‘‘ اگتییکاچیبااھٹےتوہےئاےسڈاٹپاھت۔‬
‫’’ںیمںیہنآئوںیگ۔‘‘ وہیخیچ یھ۔‬

‫میس‬
‫’’ںیمچنہپرکںیہمت جرکدوںاگاورمت‪5‬ٹنمںیمںیہنآںیئوتںیماہمترےرھگآاجئوںاگ۔‘‘ اپرگنکیک‬
‫رطفاجےتوہےئدےمیھےجہلںیماہکاھت۔‬

‫’’آپابھجمےسایکاچےتہںیہ؟‘‘ وہدیمیھڑپیئگ یھ۔‬
‫رسییےکرھگاکراہتسرقتًابی‪45‬ٹنماکاھترگم‬
‫’’آئووتاتبئوںاگ۔‘‘ ہیہہکرکوفندنبرکدایاھتٗاسےکآسفےس ٰ‬
‫میس‬
‫وہضحم‪25‬ٹنمںیمرشیڈراویئ گرکاتو اںاچنہپاھتٗ جرکےنےک‪10‬ٹنمدعبوہاکیگنتٗیلتپیسیلگےس‬
‫آیتداھکیئدی یھاوراسےنرفٹنڈوروھکلدایاھت۔‬
‫’’آپوکوجابترکینےہںیہی‘‘…‬
‫’’اخومیشےسیتھٹیبوہایاچیتہوہہکںیماہمترےاسھتزربدیتسرکوں؟‘‘ ادجسےناےسدےتھکیوہےئاہکاھتٗ‬
‫ف‬
‫رپنوسمںیمڑبییسایسہاچدرںیموہوخدوکےٹیپلاورایساکاصحررہچےرپےئکیگیھبآوھکنں‬
‫ےجگلماکنٹےک ڈ‬
‫ےکاسھتاگتیںیمھٹیبیئگ یھاوراسےنوفراًیہاگتیںیمھٹیبرکاگتیو اںےسڑبیزیتیےساکنیل یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’اھبیبمگیب!آپابترکںیلاھبیئلابحےسٗرھپوہاسیجںیہکےگںیموہمشےسہہکدوںیگ۔‘‘‬
‫’’وہبسوتکیھٹےہرفدیہ!رگمےھجمںیہناتگلہکیودیرایضوہںےگٗ‪20,15‬دنںیماشدیرکانآاسنںیہن‬
‫ےہ۔‘‘ وہوگوگمیستیفیکںیموبیلںیھت۔‬
‫’’اھبیبمگیب!ایترایںوت‪20‬دنںیمیھبوہیتکسںیہاورلیضفداھکیاھبالڑلاکےہٗ‪،‬یلمیوکمہاےھچےساجےتنںیہاور‬
‫وہمشوکزیہجو ریہںیہناچےئہ۔‘‘‬
‫’’نکیلرفدیہ!مہیٹیبوکاخیل اھترتصخوتںیہنرکےتکس۔‘‘‬

‫’’نکیلزیہجےنیلےسوہمشاورایفضاھبیئدویوںےنیہیتخسےسعنمرکدایےہٗوہہہکرےہےھتاشدی‪20‬دن‬
‫ںیموہای‪20‬امہدعبٗوہزیہجںیہنںیلےگٗدخااکدایانےکاپسبسھچےہوہرصفزرنیموکرتصخرکےک‬
‫ےلاجاناچےتہںیہ۔‘‘‬
‫’’ہیابںیتوفنرپرکےنیکںیہنںیہٗرھگآئویگوتابترکںیےگٗمہا ینڑلیکوکاخیل اھتوتیھبکرتصخںیہن‬

‫رکںیےگٗہیابتوہمشےکاکنںیمڈالدانی۔‘‘‬
‫’’وہمشےسریمیلیصفتےسابتوہیکچےہٗوہزیہجےنیلےسعنمرکریہےہرگماسےناہکےہہکآپ‬
‫زرنیموکوجدانیاچںیہدےیتکسںیہ۔‘‘‬
‫’’ہیایکابتوہیئالھب؟‘‘‬
‫’’ارےاھبیبمگیب!لافابتوتےہٗرھگےکاسزواسامنینعیرفجیٗیٹویٗرفرچینو ریہیسیجزیچوںےسٹہرک‬
‫آپزرنیموکزویرٗڑپکےوجاچںیہدںیٗوہولگزرنیموکھچدےنیےسعنمںیہنرکرےہاوربجانےکرھگ‬
‫ںیمہیاسرااسامنےلہپےسوموجدےہوتوہںیہنانیلاچہرےہاوراسںیموکیئربایئیھبںیہنےہٗآپہیبس‬
‫اھبیئلابحوکاتبرکوکیئجم ہلرکںیلٗںیمراتوکایرھپلکوفنرکوںیگ۔‘‘ ارمحوکو اںآےتدھکیاوہنںےن‬
‫ابتوکاٹیمساھتاوروفنرھکرکاسکتیلچآیئںیھت۔‬
‫’’االسلمومکیلع!امم!‘‘ اُسےنامںرپالسیتمیجیھب یھ‬
‫٭٭٭‬

‫’’ومکیلعاالسلماٹیب!ےتیجروہٗآجاےنھٹںیمتہبدریرکدی؟‘‘ ےٹیبےکذرااسےنکھجرپاوہنںےناسےکرسرپ‬
‫ اھتراھکاھت۔‬
‫’’سبامم!آجےھجمھچٹیلاجانےہاسےیلوکسنےسوساتر اٗآپاتبےیئانےتشںیمایکےہ؟تخسوھبکگل‬
‫ف‬
‫ریہےہ۔‘‘ وہدیساھوہاتوہارکسماایاھتٗوہحبصدلجیاےنھٹاکاعدیاھتٗرگمےلھچپ‪2‬امہےساسیکرونیٹاینتٹوہ‬
‫یئگ یھہکدحںیہنٗراتدریکتوساناورحبصدلجیاانھٹٗآجومعقالماھتوتوہدنڑچےھکتوساتر ااھتٗاےساکی‬
‫سیکےکےلسلسںیم‪2‬ےجبکتوپسیلانشیٹسانچنہپاھتٗاسےئلاسےناستےھ‪12‬اکاالرماگلایاھتاتہکانےتش‬
‫و ریہےسافرغوہرکآرامےسو اںچنہپاجےئ۔‬
‫’’امدئہاٹیب!ےلہپاھبیئےئلیکانہتشانبدوٗدورہپےکاھکےنیکایتریدعبںیمرکانیل۔‘‘ اوہنںےنامدئہوکالبرکاہکاھت‬
‫اوروہدویوںڈاگننئ الںیمیہھٹیبےئگےھتٗامدئہےنےلہپاسےئلیکاچےئانبیئ یھاوراےسدےرکوہرپااھٹ‬
‫انبےنیگل یھٗویکہکنارمحالسسئاوراپےپو ریہںیہناھکاتاھت۔‬
‫’’ارمح!ںیہمتےسیجرفاتغےلماےنپامومںےکرھگاکرکچرضوراگلانیل۔‘‘‬
‫’’آجوتنکممںیہنےہٗلکوکششرکوںاگٗوےسیایکوکیئاخصابتےہ؟‘‘‬
‫’’ اںاخصابتوتےہٗےلھچپھچوتفہںےسمتاےنترصموفرےہہکںیمںیہمتھچاتبیہںیہنیکساوروجھچ‬
‫یھبوہاتہبدلجیںیموہا۔‘‘ وہھجمسااھتہکرفدیہاسوکابایکاتبےنیگلںیہٗرگماسےناظرہںیہنایکاھت‬
‫ویکہکنوہامںوکوٹانکںیہناچاتہاھت۔‬

‫’’ فلیضفاکزرنیمےئلیکوہمشےنرہتشڈاالاھتٗلیضفرھگاکیہداھکیاھبالہچبےہٗاھبیئلابحےنوضفلےک‬
‫ج‬‫جھٹ‬
‫ھٹووںںیمڑپےنےسرتہبتبثموجابدےدای۔‘‘‬
‫’’ہیوتایھچابتےہامم!اوروےسییھبلیضفٗزرنیموکدنسپرکاتےہٗااھچیہےہدویوںیکاشدیوہاجےئ۔‘‘‬
‫’’متےنےھجمےلہپیھبکںیہناتبایہکلیضفٗزرنیموکدنسپرکاتےہٗوتمتےنایسےئلزرنیمےساشدیرکےنےس‬
‫ااکنررکدایاھت؟‘‘‬
‫’’امم!ےھجماتگلوتاھتہکلیضفارٹنڈٹسےہزرنیمںیماورںیمےنیھبکزرنیمےکابرےںیماسرطحںیہنوساچ‬
‫اھتٗاسےئلعنمایکاھتٗلیضفاکذرکںیمےناسےئلںیہنایکاھتہکںیماچاتہاھتہکلیضفاےنپدلںیمزرنیم‬
‫ےئلیکوسٹفاکررنراتھکےہوتوخداظرہرکےٗریخ!انابوتںوکرےنہیہدےئجیاورہیاتبیہکاشدیاکبککت‬
‫ارادہےہ؟‘‘‬
‫’’وہمشےکاھبیئیکتعیبطرخابےہٗاںیہنڈلبرسنیکےہٗاسےئلوہولگایسامہاشدیرکاناچہرےہںیہ۔‘‘‬
‫’’راتوکیہوتریمیلیضفےسابتوہیئےہٗوہوت‪3‬امہدعباشدیاکہہکر ااھت۔‘‘ اینتدلجیاکنسرکوہےبدح‬

‫ریحانوہااھت۔‬
‫’’وہمشاچہریہےہہکدویوںوٹیبںیکاشدیاسھتیہرکدےٗویکہکنایفضاھبیئیکتعیبطیھبھچکیھٹںیہن‬
‫ریتہاوربجلصیفیکوہیہریہےہوتلیضفیکیھباسھتیہوہاجےئیگاوروےسییھباشرکاھبیئاسدیگوکدنسپ‬
‫رکےتںیہٗاشدیایھبوہیگایاسلدعبٗوہیگوتاسدیگےسیہٗویکہکناشرکاھبیئدنہمیو ریہیسیجرومسںےک‬
‫تخسالخفںیہٗاسےئلںیمےناھبیبمگیبےسابتوتیکےہٗدوھکیاھبیئلابحاکایکجم ہلوہاتےہ۔‘‘‬
‫’’اورآپےنامدئہیکاوررامحیکاشدیبککترکےناکوساچےہ؟‘‘ امدئہایھباساکانہتشرےنھکآیئ یھوت‬
‫اےسایخلآایاھتاوراسےکاجےتیہاسےنوپاھچاھت۔‬
‫’’ینگنمےکوتقوتیہیےطوہااھتہکاسلٗھچےنیہمںیمامدئہاورادجسیکاشدیوہیگاوررامحواشزنیمیکزرنیم‬
‫ےکاسھتوہیگٗزرنیمیکایھباشدیوہاجیتےہوت‪7,6‬امہدعبانوچبںیکیھباشدیرکدںیےگٗمتا یناتبئوٗ‬
‫اہمترااانپبککتاشدیرکےناکارادہےہ؟‘‘ وہےٹیبےئلیکسالسںیموجساکنےتلوہےئاسےسوپھچریہںیھتٗ‬
‫وہوجانہتشرکےتوہےئوغرےساںیہننسر ااھتٗضحمرکسمادایاھت۔‬
‫’’اممرصف‪4‬اسلدےدںیٗ‪4‬اسلدعبسجےسںیہکیگٗاشدیرکولںاگ۔‘‘‬
‫’’ارمح‪4‬اسلتہبوہےتںیہٗ‪7,6‬امہںیمرامحیکاشدیرکدیوتاسےکےچببجکتےنتکڑبےوہاجںیئ‬
‫ےگ۔‘‘‬
‫’’ااھچےہانامم!رامحیکاشدیرکےکوہبالےناکوخابوپرارکںیاوراسےکوچبںوکالھکرکدادیےننباک۔‘‘‬
‫’’اورںیہمتوییہناہمترےاحلرپڑوھتدوں؟‘‘ وہافخوہیئںیھت۔‬
‫’’امم!وبجمریےہانںٗاھجمسرکںی۔‘‘‬
‫’’ایکوھجمسں؟‪4‬اسلدعبہتپےہےنتکربسےکوہاجئوےگ؟وپرے‪32‬ےکاورڈبےھوکڑلیکوکندےاگ؟‘‘‬
‫انیکانرایضڑبیتھاجریہ یھ۔‬

‫’’امم!‪32‬اسلیکیرمںیموکیئڈباھںیہنوہاجاتاورںیمہیبکہہکر اوہںہک‪4‬اسلدعبیہاشدیرکوںاگٗںیم‬
‫وتسبآپےسھچوتقام گر اوہںٗٹیسوہاجئوںاگوتاشدیرکولںاگٗایھبآپوخداتبںیئٗےنتکےنتکدنںیم‬
‫آپولوگںےکاسھتھٹیبںیہناپاتٗریمےاھکےنیکٗآےناجےنیکیھبوکیئاٹگنمئںیہنےہٗریمیویبیےل‬
‫ف‬
‫آںیئیگوتریمیاسٹالفئےسوہےباچریےسیکرپمکوامزئرکےیگ؟ےھجمیھبٹیسوہاجےندےئجیٗرھپرک‬
‫ولںاگاشدی۔‘‘ اسےنرنیمےسےتہکوہےئآیگتسہےسامںےکاکدنےھرپدابئوڈاالاھت۔‬
‫’’یہیابتےہاییسکڑلیکاکرکچےہ؟‘‘‬
‫’’دخاوکامںینامم!ایسیوکیئابتںیہنےہٗابدخاوکیئڑلیکدلواگنہوکایھچیگلوترضوراتبئوںاگٗورہنآپیکدنسپ‬
‫یکڑلیکےساشدیرکولںاگٗایھبآپامدئہاوررامحیکاشدییکایترایںرکںیاورےھجمااجزتدںیٗےھجم‪2‬ےجب‬
‫ف‬
‫ڈوییٹرپالزیمانچنہپےہاورایھبےھجمایتریھبوہانےہٗوےسیہیاپاپاہکںںیہ؟داھکیئںیہندی۔‘‘ نکلٹےوہےئ‬
‫ایخلآایوتوپاھچاھت۔‬
‫’’اےنپیسکدوتسیکرطفےئگوہےئںیہٗمتاجےنیکایتریرکواجرکاورزیلپایدےسامومںےک اںرکچاگلانیلٗ‬
‫اھبیئلابحںیہمتایدرکرےہںیہ۔‘‘ ےٹیبوکدہاتییک یھ۔‬
‫’’اوےکامم!اٹمئںیہناکنلاکسوتوفنرپانےسابترکولںاگ۔‘‘ وہ اتہوہاایھچ ںںڑچھااھت۔‬
‫’’امدئہاٹیب!ہیربنتااھٹولٗںیماےنپرمکےںیماجریہوہںٗامنزڑپھرکھچدریآرامرکوںیگ۔‘‘‬
‫’’امم!اھکانںیہناھکںیئیگ؟‘‘‬

‫’’ڈاھیئےجبکترامحےنآےناکاہکاھتٗاسھتیہاھکولںیگٗمتاھکاناھکرکھچدریآرامرکانیلٗتحصاکایخلراھک‬
‫رکواٹیب!‘‘ وہاساکاگلاپھتپھترکتہبایپرےسںیتہکاےنپرومںیمیلچیئگںیھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’آپےھجماہکںےلاجرےہںیہ؟‘‘ وہومع ًاماکییہرنروٹرٹنںیماجےتےھتٗاسےئلوہراہتسدھکیرکوبیل۔‬
‫’’اوغاءرکےکےلاجر اوہں۔‘‘ وہڑبےاانیمطنےسوبالاھتاوراسیکیٹسمگوہیئگ یھ۔‬
‫’’آپ… آپااسیےسیکرکےتکسںیہ؟‘‘‬
‫’’وہں… متریمی تبحںیماجندےیتکسوہٗوتایکاہمتری تبحںیمٗںیماانتاسیھبںیہنرکاتکس؟‘‘ اہمرتےس‬

‫ڈراویئرکےتوہےئاسےکوحاسابہتخآوسنئوںےسرترہچےرپرظنڈایل یھٗلقتسمروےنےساسیک‬
‫آںیھکنرسیخاملئوہرکوسجیئگںیھتاورانکرسخوہیئگ یھہکبجآوھکنںاکاکلجھبلیھپااھت۔‬
‫’’آپھجمےس تبحیہبکرکےتںیہ؟‘‘‬
‫’’ تبحںیہنرکاتٗیسےئلوتاوغاءرکےکےلاجر اوہں۔‘‘ اسےکوہاایئںاتاےترہچےوکدھکیرکاےسذماق‬

‫وساھجاھتہکبجوہاسےکذماقوکچسھجمسیھٹیب یھ۔‬
‫’’ںیم تبحںیماجنوترقابنرکیتکسوہںادجس!رگمزعتںیہن۔‘‘ وہدویوں اس پںںیمرہچہاپھچےئکسس‬

‫ایھٹ یھاوروہوترپاشینوہااھت۔اسےنرفرٹسنشیںیمایسیابترکدی یھہکوہاےساوغاءرکےکےلاج‬
‫ر اےہرگموہوتریسسیوہیئگ یھ۔‬

‫رسیی!زیلپپچرکاجئوٗاہمترےآوسنےھجمفیلکتدےرےہںیہٗںیماہمترےابرےںیمااسیواسیوسچیھب‬
‫’’ ٰ‬
‫ںیہناتکسٗارگںیہمتاتگلےہہکریمیتینںیموتفرےہٗوتںیمںیہمتاکیہحملاضعئےئکانباہمترےرھگڑوھتداتی‬
‫وہں۔‘‘ اےسپچوہےتہندھکیرکاسےناگتیکیبرکاناچیہ یھہکوہارئیٹس گرپرےھکاسےک اھترپاانپ‬
‫ اھترھکیئگ یھ۔‬
‫’’ںیمےنیھبکآپوکایآپیک تبحوککشیکرظنےسںیہنداھکیٗےلہپآپےناہکہکھجمےس تبحںیہن‬

‫رلفمرکرےہےھت‘ دعبںیماہکہکاوغاءرکےکےلاجرےہںیہٗںیمآپوکایکوھجمسں؟آپاکوکناسروپ‬
‫اچسوھجمسںادجس!وہروپبجآپےن تبحاکارقاررکےکاسھتےنیجرمےنیکںیمسقاھکیئںیھتٗےھجماانپانب‬
‫ےنیلےکودعےےئکےھتایاسروپوکتقیقحوھجمسںوجھجمےسریمی تبحنیھچانیلاچاتہےہ۔‘‘ وہویکچہں‬
‫ےکدرایمنرلزےتےجہلںیمہہکریہ یھ۔‬
‫’’متزیلپ!پچرکاجئوٗںیمںیہمتبساتبداتیوہںٗمترواندنبرکو۔‘‘ اساکروانادجسوکارییٹیٹرکر ااھت۔‬
‫’’آپھجمےس تبحوترکےتںیہانادجس!‘‘ وہاسےک اھتےساانپ اھتاکنےتلوہےئڑبیآسےسوپھچریہ‬

‫ یھٗاسےکاسرطحوپےنھچںیمینتکےبینیچاوررکباپھچاھتٗاسےندشتےسوسحمسایکاھت۔‬
‫’’وفنرپآپےنوجھچاہک‘‘…‬
‫رسیی!ںیممتےسرلفمںیہنرکر اٗڈمیام!متےسایپررکاتوہںٗوخدےسزایدہ‬
‫’’وہبسوھجمٗوکباس یھ ٰ‬
‫ںیہمتاچاتہوہں۔‘‘‬

‫’’رھپانبسابوتںاکایکبلطماھتٗآپےنھجمےسوہبسویکںاہک؟ابہیتمےئہکاگہکںیمذماقرکر ااھتٗ‬
‫رسییےن اھتیکتشپےسآوسنرڑگےتوہےئاےسوھجمہنوبےنلیکہہیبنتیک یھ۔‬
‫ںیہمتآزامر ااھت۔‘‘ ٰ‬
‫’’ںیمےنوہبسذماقںیمںیہنتقیقحںیماہکاھتٗویکہکنںیماچاتہوہںہکمتاسصخشےساشدیرکولسج‬
‫ےساہمترےرھگواےلرکاناچےتہںیہ۔‘‘ ادجسےناسےکوتمرمرہچےےساگنہاٹہیل یھٗاسڑلیکوکوہتہب‬
‫اچاتہاھتٗاسیکآوھکنںںیمآوسندانھکیںیہناچاتہاھتٗرگمآجوخدیہاےسرالر ااھت۔‬
‫’’آپاےنپوشمرےاےنپاپسرںیھکٗںیمااسییھبکںیہنرکوںیگٗ تبحیسکےساوراشدییسکاورےس… سج‬

‫ےس تبحیکےہایسےساشدیرکوںیگ۔‘‘ وہاکیاکیظفلرپزوردےرکوبلریہ یھہکاسےنوٹکدای‬
‫اھت۔‬
‫’’رگمںیممتےساشدیںیہنرکاتکس‘‘‬
‫‪’’3‬اسلدعبآپوکایخلآر اےہہکآپھجمےساشدیںیہنرکےتکس؟‘‘‬
‫رسیی!متےس تبحرکاتوہں۔‘‘‬
‫’’ںیمتہبوبجمروہں۔ ٰ‬
‫’’رگماانپےناکوحہلصںیہنےہٗزبدولںےکہنمےس تبحےکےصقاےھچںیہنےتگلادجس!اورایسیایکوبجمریےہ‬
‫دوعیوترکرےہںیہرگمایس تبحوکاانپںیہنےتکس؟‘‘‬
‫آپیکہکآپ تبحاک ٰ‬

‫رسیی!ریمیینگنموہیئگےہاور‬
‫دوعیںیہنرکاتٗ تبحرکاتوہںمتےسٗرگمایکرکوں ٰ‬‫’’ںیممتےس تبحاکضحم ٰ‬
‫سگ‬
‫ںیمھچںیہنرکاکسویکہکن…‘‘ وہ سيگیےسا ینزمکوریاکارتعافرکر ااھتہکوہوجاسےکااشکنفرپہحملرھب‬
‫وکاستکوہیئ یھٗخیچایھٹ یھ۔‬
‫’’ہیےہآیکپ تبحادجس!ہکآپےنیسکاورےسینگنمرکیل؟‘‘ وہہتسکشاگنوہںےسےبیسبیکوصتریےنبادجس‬

‫وکدھکیریہ یھ۔‬
‫’’آپےتہکںیہآپھچںیہنرکےکسٗینگنمرکیلٗاشدیرکےتیلبتےتہکہکآپےنھچایکےہ۔‘‘ وہوتاسےک‬
‫ااشکنفرپدلہرکرہیئگ یھ۔‬
‫رسیی!ہکریمیینگنموہریہےہ۔‘‘ اسوکھجمسںیہنآر ااھتہک‬

‫’’ےھجمینگنمےسضحم‪3‬دنےلہپیہہتپالچاھت ٰ‬
‫اےسےسیکاھجمسےئ۔‬
‫’’ینگنموہریہںیہن یھوہیئگٗےھجم‪3‬اسلکتاکٹلرکراھکٗںیمےناےنپےئلآےنواےلرہرےتشوکرکھٹاایرصف‬
‫آپیکاخرطٗاخہلاجنےکےنعطہک ہکےھجمانےک ںووںرپیک ےیکاعدتوہیئگےہٗاخہلےکےٹیبوکامویسایک‬
‫آپیکاخرطاورآپےنینگنمرکیل… بجںیماینتانھٹکایئںآپیک تبحںیمربداتشرکیتکسوہںوتآپ‬
‫ا ینینگنموہےنےسںیہنروکےتکسےھت؟روانکاچےتہوتروےتکٗےھجماورریمی تبحوکوتقزگارییہوتاھجمس‬
‫اھتآپےنٗوترھپایکرضورتڑپی یھوجآپریمیاخرطاڈنیٹسےتیل۔‘‘‬
‫رسیی!ریمیینگنموھپھپیکیٹیبےسوہیئےہٗںیمےناوبےسابترکاناچیہ یھٗرگماوہنںےنلافہہکدای‬
‫’’ ٰ‬
‫ہکابھچںیہنوہاتکسٗوہنہوکزابندےےکچںیہاورںیمےنہیینگنمںیہنیکوتوہھجمےسرہقلعتمتخرک‬

‫ںیلےگٗابتاینتیسیھبوہیتوتںیمینگنمںیہنرکاتٗرگماوبےنا یناجنےلےنیلیکدیکمھدیوتںیموبجمروہ‬
‫رسیی!ںیمںیہمتتہباچاتہوہںٗںیمےنوجھچایکوبجمریںیمایک۔‘‘‬
‫ا۔نیقیرکوریما ٰ‬
‫’’ابآپھجمےسایکاچےتہںیہ؟‘‘‬
‫عل ك‬
‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬

‫رسیی!وجاچےہزسادےدوٗرگماانتایدرانھکہکںیمےنمتےس تبحیکےہٗرگماشدیامہری‬
‫’’ںیماہمترارجمموہں ٰ‬
‫ تبحےکبیصنںیمولصںیہنٗرجہاھکلاےہٗںیموتسبیہیاچاتہوہںہکمتاہجںروہوخشروہٗریمی‬
‫داعںیئہشیمہاہمترےاسھترںیہیگٗےھجماعمفےلھبتمرکانٗرگمزدنیگےکرفسںیمیسکیکرمہایئںیمآےگ‬
‫ہ‬
‫ڑبھاجانٗوخاشہوتتہب یھہکاہمترا مسفرونبںٗرگمہیوخاشہ… وخاشہیہرہیئگ۔‘‘‬
‫’’آپیسکاکیھب اھتاھتمرکزدنیگزگارےتکسںیہٗرگمںیماینتابتمہںیہنوہںٗھجمےسہیبسںیہنوہاگٗریمی‬
‫اجنامںیگنےگوتےتسنہےتسنہآپےکدقومںںیماجندےدوںیگٗرگموجآپھجمےسام گرےہںیہٗوہریمی‬
‫زدنیگےسڑبھرکےہٗرجہزدہزدنیگزگارےنےسوترتہبےہںیما یناجندےدوں‘‘ وہاکیدمیہرھکبیئگ‬
‫ یھٗاسیکرشماکاکرلیتخسےسیھٹمںیمدوبےچآوسنرھبیآوھکنںےساساکلحمضمرہچہکتریہ یھ۔‬
‫رسیی!ایسیابںیتتمرکو۔‘‘‬
‫’’ ٰ‬
‫’’ےھجمومتاکدنسہسیدےرکآپےتہکںیہںیمزدنیگےکتیگاگئوںٗوتہیھجمےسںیہنوہاگ۔‘‘ وہڑتپریہ‬
‫ یھاورڑتپوتوہیھبر ااھتٗرگموحہلصےئکاھٹیباھتہکارگاسےنیھبتمہ اردیوتوہزمدیرھکباجےئیگاوروہ‬
‫اےسرھکبےنںیہندانیاچاتہاھت۔‬
‫’’زدنیگںیمااسننوکبسیہھچںیہنلماجاتاوراہمترےےنیجےئلیکہیا ساساک یںیہنےہہکںیممتےس‬

‫ تبحرکاتوہں؟‘‘ اساکآوسنئوںےساگیھبرہچہاواچنایکاھت۔‬
‫’’ںیہنٗادجس!ںیمیسکےکاسھتدوھاکںیہنرکیتکسٗ تبحآپےساوراشدییسکاورےس… ےھجمویکںاذتی‬

‫دےرےہںیہ؟اکیدہعفاےنپرھگواولںےسابتوترکےکدںیھکیٗابابںیہنامنرےہوتاممےسابترکںیٗںیم‬

‫آپےکریغبںیہنیجیتکس۔‘‘ وہاسےکاکدنےھرپرسرھکیئگ یھاوراساکاشہناسےکآوسنئوںےسےنگیھب‬
‫اگلاھت۔‬
‫رسیی!ریمیوکیئیھبوکشش تبحےسدنبےھروتشںںیمےبریخیکاگھٹنابدنھدے‬
‫’’متھجمسںیہنرںیہ ٰ‬
‫یگٗامدئہریمیوھپھپیکیٹیبےہاورامدئہےسڑجارہتشوتتاوتےنتکیہرےتشرھکباجںیئےگٗنہاھبیئدجاوہاجںیئ‬
‫ےگاورریمینہ… اساکرہتشوٹماجےئاگوہرامحےستہب تبحرکیتےہاورریمیو ہےسوہویکںدجایئ‬
‫اکدردےہس؟ںیماونپںوکدھکںیہندےاتکس۔‘‘ اسےنےبیسبےساےسوخدےسدورایکاھتاوراگتیااٹسرم‬
‫رکےناگلاھت۔‬
‫’’آپوکبسیکرپواہےہٗرپواہںیہنےہوترصفریمیٗیسکوکدھکںیہندانیاچےتہاورریمیوپریایحت‬
‫دوھکںےکوحاےلرکرےہںیہٗبسوکدجاوہےنےساچبرےہںیہاورےھجمدجایئاکرپواہندےرےہںیہٗیہی‬
‫ےہآپیک تبح۔‘‘ وہاسےسربہتشگوہریہ یھ۔‬
‫’’اےنتولوگںیکزدنیگربابدوہےنےسرتہبےہہکمہدویوںےکدلاڑجاجںیئٗزدنہرےنہےئلیکاسوسنںیک‬
‫رضورتوہیتےہاورمہیھبیجںیلےگٗایھبمتابابیتوہرکوسچریہوہٗڈنھٹےدلودامغےسوسوچیگوت‬
‫ریماجم ہلاانترباںیہنےگلاگ۔‘‘ اےسدےھکیریغباسےناگتیااٹسرمرکدی یھاوریکلہراتفرےساسےن‬
‫اگتیکیبیک یھاورانرلمراتفرےساگتیرسی ٰیےکرھگیکاجبڑبےنھیگل یھ۔‬

‫’’ںیمابابیتوہرکوسچریہوہںٗوتااسییہےہاورریمیابابتیتایھبآپےندیھکیںیہنےہادجس!اب‬
‫اتبئوںیگہکریمیابابتیتاوردشتدنسپییکدحایکےہٗآپیسکےسیھباشدیرکںیٗرگمںیمااسیںیہن‬
‫رکوںیگ۔‘‘‬
‫رسیی!ںیہمتریمیمسقےہٗدخارا!وخدوکاصقننتماچنہپان۔‘‘‬
‫’’اپلگتمونب ٰ‬
‫’’آپا ینراںیہاگلرکےکچںیہٗاےنپےئلویجناس یھیھببختنمرکےکچںیہوتریمیرکفاب ماز مآپوک‬

‫ںیہنرکیناچےئہٗںیمویجںایرموںآپیکالبےس۔‘‘ وہروےتوہےئاسیکاگتیےسارتیئگ یھاوروہاےس‬
‫رسییےنتہبزیتآوازےکاسھتدروازہدنبایکاھتٗوہاسےکیلگںیماجےناکرظتنماھتٗرگم‬
‫روکیھبںیہناکساھتٗ ٰ‬
‫وہھچدوراجرکااٹسپرپڑھکیوہیئگ یھاوروہرپاشیینےساسکتآایاھت۔‬
‫رسیی!رھگاجئوٗہیہگجاک یاسنسنےہ۔‘‘ دورہپاکوتقاھتٗااٹسپرپیھبوکیئںیہناھتٗاگتایںیھبڑبیزیتی‬

‫’’ ٰ‬
‫ےسااکداکیہزگرریہںیھت۔‬
‫’’آپاجی۔‘‘ اسیکآوازلقتسمروےنےساک یاھبریوہیئگ یھ۔‬
‫’’ںیمالچاجئوںاگٗنکیلےلہپمتاجئوٗںیمہیاانیمطنےئکریغبںیہناجئوںاگہکمتریختیےساےنپرھگچنہپیئگ‬
‫وہ۔‘‘ وہتیعطقےسوبالاھت۔‬
‫’’ںیمےلہپویکںاجئوں؟آپاجئوٗںیمآپوکںیہنڑوھتریہٗڑوھتآپرےہںیہٗاسےئلںیمآپوکاجےت‬
‫وہےئدانھکیاچیتہوہں۔‘‘ وہابابیتےجہلںیموبیل یھ۔‬

‫’’ےبووق ییکابںیتتمرکو۔‘‘ وہدقرےڑچاسااھت۔‬
‫’’زیلپادجس!ےھجماجےنوکتمںیہکٗرپاسم… آپیکاگتیاگنوہںےسےسیجیہاولھجوہیگںیماہیںےس‬
‫یلچاجئوںیگ۔‘‘ وہاجلتجےسوبیل یھ۔‬
‫’’نکیل‘‘…‬
‫’’نکیلٗونکیھچںیہنٗآپےلچاجںیئٗںیمہیاانیمطنرکانیلاچیتہوہںہکآپےھجمڑوھترکےلچےئگںیہٗآپ‬
‫ےسےلہپںیمیئگوتریمیآوھکنںںیمااظتنرسباجےئاگٗدلوخشیمہفاپلےلاگہکاشدیآپولمرکآاجئو‬
‫اورآپےنوتاہکےہمہزدنیگںیمآےگڑبھاجںیئاورابوخدیہےھجمااظتنروسانپناچےتہںیہٗویکںآپریمی‬
‫زدنیگوکذماقانبدانیاچےتہںیہ؟اکیرطفوتےتہکںیہںیمآپوکالھبدوںاوردورسیرطفےھجماولداعےنہک‬
‫ںیہندےتیٗاجیادجس!ےلچاجیٗہشیمہےئلیکےھجمڑوھترکتہبدورےلچاجںیئ۔‘‘ اسےناسےکابزورپداںیئ‬
‫یلیھتہرھکرکداکھاسدایاھتاوروہاےسداتھکیاگتیںیمآاھٹیباھتٗارئیٹس گرپرسرھکرکاسےنابکتروےک‬
‫وہےئآوسناہبےئےھتاورےسیجیہہیایخلآایاھتہکوہاسےکاجےنیکرظتنمےہاسےناکیےکٹھجےساگتی‬
‫ااٹسرمیک یھاورآوھکنںرپآوسنئوںیکددنھیس یھاوراسےنآےگےھچیپیھبںیہنداھکیاھتٗاےسولعمم‬
‫رسییاسڈیئےسلکنرکڑسکےکچیبآڑھکیوہیئےہاورےسیجیہاسےنادناھددنھاگتی‬
‫یہںیہناھتہک ٰ‬
‫رسییوکدورااھچیتلاک یآےگڑبھیئگ یھ‘ ےسیجیہاسےکوحاسدیباروہےئےھتٗاس‬
‫آےگڑباھیئ یھوہ ٰ‬
‫ےناگتیوکربکیاگلےئےھتٗزیتیےسڈراویئ گڈوروھکاتلوہاوہابرہالکناھتاوراھباتگوہااسکتاچنہپاھت۔‬

‫رسیی!ہیایکایکمتےنٗاپلگڑلیک!‘‘ اسےکرسےسوخنلکنر ااھتاوروہونٹھگںےکلبزنیمرپےتھٹیبوہےئ‬
‫’’ ٰ‬
‫اساکرساےنپزایوںرپرےھکےباتیبےسوبالاھت۔‬
‫’’آیئولویادجس!‘‘ آںیھکندنبوہےنےسےلہپوہاانتیہوبیل یھاوروہاےسااھٹےئرقتًابیاھبےتگوہےئاگتی‬

‫کتاچنہپاھت۔اےسکیبٹیسرپاایتحطےساٹلایاھتاورڈراویئ گٹیساھبنسلیل یھاوروہڑبیرشیڈراویئ گ‬
‫رکاتاےساتپسہلےلآایاھتٗرگمڈارٹکزےنوپسیلسیکہہکرکالعجرکےنےسااکنررکدایاھتٗاےسوفراًیہارمحاک‬
‫ایخلآایاھتوتوہارمحاکربمنڈالئرکےناگل۔‬
‫’’ارمح!ںیمادجسابترکر اوہں۔‘‘‬
‫’’ادجس!بسریختیوتےہٗمتتہبرپاشینگلرےہوہ؟‘‘‬
‫’’ارمح!ےھجماہمتریپلیہیکرضورتےہ۔‘‘‬
‫’’ابتایکےہ؟‘‘‬
‫’’اکیڑلیکاکاڈیسکیٹنوہاےہ۔‘‘‬
‫’’مترپاشینہنوہٗںیمآر اوہں۔‘‘‬
‫’’اوےکٗارمح!ٹبمتڈارٹکےسابترکولٗاتہکوہ ماز مڑلیکاکالعجوترشوعرکںیٗارگاسیکاجنیلچیئگوت…‘‘‬

‫ہیوصتریہاےسوہالااھت۔‬

‫’’ویڈوٹنوریادجس!ھچںیہنوہاگ۔‘‘ ارمحےنڈارٹکےسابترکےکالنئٹکرکدی یھاورادجس ‪I.C.U‬‬
‫ےکابرہڑھکااسیکزدنیگیکداعرکر ااھتوجاسیک تبحںیماجنرقابنرکےنیلچ یھ۔‬
‫رسیی!اہمتریاخرطںیماسریداینےسڑلاجئوںاگٗںیہمتھچوہاوتاشدی‬
‫’’رصفاکیدہعفوہشںیمآاجئو ٰ‬
‫ںیمیھبرماجئوں۔‘‘ وہ ‪ I.C.U‬ےکابرہڑھکاادنرونیشمںںیمڑکجےووجدرپاگنہامجےئوخدےسوبالاھتاور‬
‫یھبجیسکےناسےکاکدنےھرپ اھتراھکاھتٗاسےنٹلپرکداھکیوتوہارمحاھت۔‬
‫’’ارمحزیلپ!اسوتقوکیئوسالتمرکوٗںیمھچںیہناتباپئوںاگ۔‘‘ اسےناڈیسکیٹنیکلیصفتاجینناچیہ‬
‫ یھبتوہوبالاھت۔‬
‫’’رسکیلیادجس!رپاشینہنوہٗاسڑلیکیکاح ت یسیےہ؟ایکوہتہبزایدہاڈرجڈےہ؟‘‘ اسیکرپاشینوصرت‬

‫دھکیرکوپاھچاھت۔‬
‫ٹم‬
‫’’اساکرساورکیبتہبربیرطحاتمرثوہےئںیہٗاسیکرڑیھیکڈہیڈ جوہیئگےہٗاشدیوہاتکسےہ… اہللہن‬
‫رکے۔‘‘ وہاےسھچاتبںیہناکساھتہکبجوہازدحریحتموہااھتٗادجساکربیرطحاکاتپنوہاہجہلٗآوھکنںںیمےتلچم‬
‫آوسنٗرہچےرپےھکلدھکارمحےکذنہںیمیئکوسالدیپارکےئگےھت۔‬
‫’’ایکادجس!اسڑلیکوکاج؟اتےہ؟اورایسےئلوہاسےئلیکاانترکفتمےہ۔‘‘ اےسایخلآایاھتےسجوہزابنرپیھب‬
‫ےلآایاھت۔‬
‫’’ادجس!ایکمتاسڑلیکوکاجےتنوہ؟‘‘‬

‫’’ارمح!اسیکاح تاکذہمداررصفںیموہںٗریمیو ہےسوہزدنیگاورومتیکشکمشکںیمالتبمےہاوروہ‬
‫اتکسےہہکابوہاشدییھبکلچہنےکساورمت…‘‘ وہوخدوکاچہرکیھباھبنسلںیہناپر ااھت۔‬
‫’’وحہلصروھکادجس!اسڑلیکوکااشنءاہللھچںیہنوہاگاورہیاتبئومتےناسڑلیکےکرھگواولںےسراہطبایک؟‘‘‬
‫’’ںیہنٗویکہکنایسیوکیئزیچںیہنیلمسجےساسےکرھگواولںاکہتپاتلچ۔‘‘ ایسوتق ‪ I.C.U‬اکدروازہالھکاھت‬

‫اوروہدویوںڈارٹککتےلچآےئےھت۔‬
‫’’ایھبھچںیہنہہکےتکسٗرم ضوکاڈنرآربزونشیراھکاےہٗ‪24‬وٹنھگںںیموہشآاوتکیھٹورہنمہھچ‬
‫ںیہنرکےتکسٗسبآپداعرکںی۔‘‘‬
‫’’ادجس!مترھگےلچاجئوٗےھجماہمتریتعیبطکیھٹ‘‘…‬
‫’’ںیمکیھٹوہں۔‘‘‬
‫’’ہیاحدہثوہاسکہگجرپاھتٗاتہکڑلیکےکرھگواولںوک ماز ماافنرمرکدںیٗوہرضوررپاشینوہرےہوہں‬

‫ےگ۔‘‘ اسےنہگجاتبدی یھویکہکنرھگاکاڈیرسیوتوخداےسیھبولعممںیہناھتٗارمحےنھچوسےتچوہےئ‬
‫یسکوکوفنالمایاھتاوراسےکآےناکااظتنررکےناگلاھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’یودی!ریماایخلےہںیمہوہمشوک اںہہکدینیاچےئہ۔‘‘‬
‫’’نکیلرادشہ!اےنت موتقںیماسریایترایںےسیکوہںیگ؟‘‘‬

‫’’آاپمگیب!ےھجماتگلےہزرنیمیٹیبیکیھبراےئوپھچینیلاچےئہٗآًانافًانرہتشےطوہااوراباشدی۔‘‘‬
‫’’ںیمہزرنیمرپوپرااامتعدےہٗامہرییٹیبیھبکامہریابتںیہناٹےلیگاورمہاسےئلیکیھبکوکیئطلغجم ہلںیہن‬
‫ھٹ‬ ‫ٹ‬
‫رکںیےگ۔‘‘ یسکاکمےسو اںآیتزرنیمآوازرپ ھکرکوںیہرکیئگ یھ۔‬
‫’’اورمہےنلیضفاکرہتشتہبوسچھجمسرکوظنمرایکےہٗامہرییٹیبےئلیکوہاکیآڈیئن صخشےہاورزرنیم‬
‫اسےکاسھتتہبوخشرںیہیگ۔‘‘ زرنیموجاسےصقوکےلرکرپاشین یھٗسجوتقاےسرادشہےناتبایاھت‬
‫ہکوہمشاساک اھتلیضفےئلیکامےنگنآریہںیہاورانوکتبثموجابیہدایاجےئاگوتاسےکاسرےوخاب‬
‫انکچوچروہےئگےھتٗوہامںےسھچانہکاچیتہ یھرگمہہکںیہنیکساوراسیکوسینالکایئںاھبریونگنکںےسج‬
‫ںیئگاورآجابپاکامنرھباہجہلٗوہاےنپآوسنلافرکیتو اںےسٹہیئگ یھ۔‬
‫’’آپدھکیںیلرادشہ!ارگآپاینتدلجیبسھچجنیمرکیتکسںیہوتوہمشوکوجوہںیہکاترخیدےدںیٗنکیل‬
‫یسکزیچیکیمکںیہنوہیناچےئہٗمہا ینیٹیبوکوہبسدںیےگوجاساکقحےہ۔‘‘‬
‫’’نکیلانولوگںےنزیہجےنیلےسیتخسےسااکنررکدایےہ۔‘‘‬
‫’’کیھٹےہٗوسچرکآپےھجماتبدےئجیاگٗرفدیہوکیھبالبںیلاورآپوخانیتلمرکجم ہلرکںیلٗرھپایسےکتحت‬
‫ےھجموجرکانوہاگوہرکولںاگاورآپےلہپزرنیمےسرضوروپھچںیلٗارگوہوتقاچںیہوتانیکوخاشہاکامارام‬
‫ایکاجےئاگ۔‘‘ اوہنںےنجم ہلیکڈورانوخانیتےک اھتںیمامھتدی یھ۔‬
‫’’نینحاہکںںیہٗاوہنںےناھکاناھکایہکںیہن؟‘‘‬

‫’’ںیہنٗرمکہدنبےئکڑپیےہاورایسوتقابرہےلکنیگبجاےسآسفاجےنیکااجزتےلمیگٗہناجےناہکں‬
‫ےسانخسامساےہاسےکدامغںیم۔‘‘ اسدجہوتاےساھجمساھجمسرککھتیئگںیھتٗرگموہاےنپےلصیفےساکی‬
‫اچنےنٹہوکایترہن یھاوروہاےستخستسسانسںیتاسےکرمکےےسلکنآیئںیھتاوروہبجےسیہالک‬
‫اگلےئیھٹیب یھ۔‬
‫’’ادجساہکںےہٗدورہپںیمرھگآایاھت؟‘‘‬
‫’’ںیہنٗوہحبصےسالکنوتایھبکتںیہنآایٗایکآسفںیہنا؟‘‘‬
‫’’آسفآایوتاھترگم‪12 ,1‬ےجبےکرقبیو اںےسلکنااھتہکبج‪2‬ےجباسیکاکیامہگنٹیمیھب یھٗںیم‬

‫ےناسےسراہطبہیوسچرکںیہنایکہکوہاانت ریذہمدارںیہنےہھچوسچرکیہگنٹیم لسنییکوہیگاور‬
‫ابوت‪8‬ےنجبواےلںیہٗابکتوتاےسآاجاناچےئہاھت۔‘‘ وہادجساکربمنالمےنےگلےھتٗالنئاکمدییئگ یھ‬
‫اوررقتًابی‪10‬ٹنمدعبوہرھگںیمدالخوہااھتاورالسیتماتجیھبےکھتےکھتادنازںیموہوصےفرپھٹیبااھت۔‬
‫’’ادجس!بسریختیوتےہاٹیب؟‘‘‬
‫’’یجایم!سبھچکھتاوہںٗہیزرنیماہکںےہ؟اسےسہہکرکاکیپکاچےئونبادںیٗرسںیمتہبدردوہ‬
‫ر اےہ۔‘‘ ارمحےناسےساہکاھتہکوہوخدبسھچڈنیہلرکےلاگٗاسےئلوہرھگںیمھچہناتبےئٗاکیہٹنھگ‬
‫رسیی‬
‫لبقیہاےسوہشآااھتٗرگمڈارٹکزایھبیھبرپادیمںیہنےھتٗارمحےناےنپارثوروسخالامعتلرکےک ٰ‬
‫ےکرھگواولںاکہتپالچایلاھتٗویکہکنایكچوولیئہگجوتادجساےساتبیہاکچاھتاسےئلزایدہرپاشیینںیہنوہیئ یھٗ‬
‫رسیییکاخہلاوراناکاٹیبو اںآوتےئگےھترگمانےکرہچوںےسرپاشیینںیہنکپٹریہ یھٗانےکرہچوں‬
‫ٰ‬

‫ےسالبےنلٹیکادیمکپٹریہ یھاوراخہلےنوتلافہہکدایاھتہکوہتہبرغبیںیہٗیسکرساکریاتپسہلںیم‬
‫العجںیہنرکواںیتکساجکرہشےکےگنہمرتنیرپاویئٹیاتپسہلںیمٗادجسےنالعجرکواےنیکذہمداریااھٹیل‬
‫ یھاورانےک اھترپ‪10‬زہاررھکرکوہارمحےکےنہکرپاتپسہلےسلکنآایاھت۔ادجسیکاینترہمابوینںوکارمح‬
‫ھجمسںیہناپر ااھتٗااسیںیہنگلر ااھتہکوہہیبسوخفےکشیپرظنرکر اےہٗاساکژپرمدہرہچہارمحوکتہب‬
‫ھچاھجمسر ااھتٗرگماسوتقاسےنادجسےسھچیھبوپانھچانمبسںیہناھجمساھت۔‬
‫’’اہمتریتعیبطوتکیھٹےہاٹیب؟‘‘‬
‫’’ یچ!کیھٹوہںںیمٗسبھچنکھت‘‘…‬
‫’’ابتایکےہادجس!متےنگنٹیمیھب لسنیرکدیاوراسوتقآاہکںےسرےہوہ؟‘‘‬
‫’’اوب!اکیدوتسیکرطفلکنااھتٗاسیکتعیبطھچکیھٹںیہن یھاورحبصوجھچوہارھگںیماسےکدعب‬
‫گنٹیماڈنیٹرکانںیہناچہر ااھتٗویکہکنںیمںیہناچاتہاھتاےنتامہیکتنحملپرھبںیماضعئوہاجےئ۔‘‘ وہھچخلت‬
‫وہااھت۔‬
‫’’متحبصانہتشےئکریغبیہےلچےئگٗاساکےھجمتہباوسفسےہاٹیب!‘‘ اسدجہاکیابررھپرشدنمیگےکاصحرںیم‬
‫ٹپلیسیئگںیھت۔‬
‫’’زیلپ یچ!ںیمےنآسفںیماھکایلاھت۔‘‘ اےسا ینیطلغاکا ساسوہااھتاورھچانہکاچاتہاھتنکیلےتہکےتہکرک‬

‫رکاسےنوھجماکاہسراایلاھتٗورگہناسےنحبصےسھچںیہناھکایاھت۔‬

‫’’ادجس!حبصوجھچوہاںیمںیہناچاتہہکوہرھپدوابرہدرہاایاجےئٗنینحوکںیمےنااجزتدیےہاوراساعمےلم‬
‫ںیمںیہمتوبےنلیکرضورتںیہنےہ۔‘‘‬
‫’’ویہوتںیمریحانوہںہکآپےناےسااجزتدےےسیکدی؟‘‘‬
‫’’ابمتےھجماتبئوےگہکےھجمایکرکاناچےئہاورایکںیہن؟‘‘ اساکخلتہجہلاںیہنھچہصغدالااھت۔‬
‫’’ںیمےنہیںیہناہکاوب!نکیلہیابتےھجمدنسپںیہنےہٗاسےئلںیمںیہناچاتہہکنینحآسفوجانئرکےٗارگ‬
‫وہااسیرکےیگوتںیمآسفںیہنآئوںاگاورہیریماالٹجم ہلےہ۔‘‘ وہہہکرکراکںیہناھتاورنینحوجابرہ‬
‫ڑھکیادنروہےنوایلرکتارنسریہ یھاےسےباحتہشہصغآااھتاوروہادنراجےنیکاجبےئاسےکروم‬
‫ںیمیلچآیئ یھٗادجساےنپلیسوفنےسارمحاکربمنڈالئرکر ااھترگماےسدھکیرکرکااھت۔‬
‫’’متریمےرمکےںیمایکرکریہوہ؟‘‘‬
‫’’ےھجمآپےسابترکینےہ۔‘‘‬
‫’’ےھجممتےسوکیئابتںیہنرکینٗریمےرمکےےسایسوتقیلچاجئو۔‘‘‬
‫’’نکیلںیمآپےکرومےسابتےئکریغبںیہناجئوںیگ۔‘‘ اسےکےصغوکوہیسکاخرطںیمہنالےتوہےئ‬
‫آےگڑبھآیئ یھ۔‬
‫’’ںیم ماز ماسوتقمتےسوکیئیھبابترکانںیہناچاتہنینح!ںیمےلہپیہڈرٹسبوہںٗمتےھجمزمدیرپاشین‬

‫ہنرکوٗوجابترکینوہحبصرکانیل۔‘‘‬

‫’’ےھجمابتایھباسےئلرکینےہاتہکآپوکاتبدوںہکحبصںیمآسفوجانئرکریہوہںٗحبصوکیئدبزمیگہن‬
‫وہاسےئلایھبےساتبدایےہ۔‘‘‬
‫’’اہمتریھجمسںیماکیدہعفیکابتںیہنآیتٗہہکاکچوہںہکمتآسفںیہنآئویگوتابرابراسذرکوکاکنےنلاک‬
‫دصقم؟‘‘‬
‫ادجسوکدکیمااعتشلےنا ینک ٹیںیمےلایلاھتٗاسےنہصغںیمآرکاساکابزویتخسےسدوباچاھترگمدورسے‬

‫یہےحملا ینابتےکااتتخمرپاکیےکٹھجےساساکابزوڑوھتیھبدایاھت۔‬
‫’’بجےھجماتایاوبوخدااجزتدےےکچںیہوتآپویکںاساعمےلمںیموضفلںیموبےلاجرےہںیہ؟‘‘ وہ‬
‫اسےکےصغےساخفئوتوہیئ یھرگموبےلانبیھبںیہنریہ یھ۔‬
‫’’ویکہکنںیمںیہناچاتہہکمتآسفآئو۔‘‘ وہداھتااھت۔‬
‫’’آپےھجمروکںیہنےتکسٗںیما ینرمیضیکآپاتخمروہںٗآپھجمرپاےنپےلصیفزربدیتسوھٹسنںیہن‬
‫رسییوکےلرکاساکذنہےلہپیہرشتنماھتٗنینحاکڈنرادنازاسےکذنہرپ‬
‫ےتکس۔‘‘ وہدودبووبلریہ یھٗ ٰ‬
‫وھتہتےےسرباسر ااھت۔‬
‫’’اورمتریمےےلصیفوکدبلںیہنںیتکسٗابریمےرمکےےسدعفوہاجئوٗےھجممتےسوکیئثحبںیہنرکین۔‘‘‬
‫’’آپعنمرکےترںیہٗںیملکآپوکآسفآرکداھکئوںیگ۔‘‘ اینتےبزعیترپوتوہرچاغاپوہیئگ یھٗاس‬

‫ےئلتہبزیتےجہلںیموبیل یھ۔‬

‫’’متآرکوتداھکئوٗاٹںیگنوتتدوںاگںیماہمتری۔‘‘‬
‫’’آپ… آپوہےتوکنںیہریمیاٹںیگنوتتےنواےل؟ابپرماےہنکیلریمیامںایھبزدنہےہٗ‬
‫الوارثںیہنوہںںیم۔‘‘ وہابروریہ یھ۔‬
‫’’متزیلپ!اسوتقاہیںےسیلچاجئوٗںیماوباور یچےسابترکولںاگ۔‘‘‬
‫’’وجابترکینےہھجمےسرکںیٗزدنیگریمیےہجم ہلیھبریمایہوہاگاو?‬
‫’’ایم!نینحاےنپرمکےںیمںیہنےہ۔‘‘‬
‫زرنیماساکاھکانےلرکیئگ یھٗرگموہرمکےںیمںیہن یھٗاسےنےچینآرکاتبدایاھت۔‬
‫’’وام… ہیآپایکہہکریہوہزرنیماٹیب!کیھٹےسدانھکیاھتٗوہوںیہوہںیگٗاجاہکںیتکسںیہنینح؟‘‘‬
‫’’اوب!ںیمےنوپرارمکہٗواشرومٗاڈٹسیرہاکیہگجداھکیٗرگموہںیہکںیہنےہ۔‘‘ زرنیمرپاشیینےسوبیل یھ‬

‫اوراسےکدعبنینحوکرھگےکوکےنوکےنںیمڈوھڈنااٗرگموہرھگںیموہیتوتیتلم۔‬
‫’’اوب!نیمٹیگالھکوہاےہٗاشدیوہںیہکیلچیئگےہ۔‘‘ ادجسےنابرہےسادنرآےتوہےئاہکاھت۔‬
‫’’اینتراتںیموہاہکںاجیتکسےہ؟اےسوتڈگنھےسراےتسیھبںیہنہتپ۔‘‘ اسدجہروےتوہےئوصےفرپ‬
‫ڈےھیسیئگںیھتٗیہیھچاحلرادشہاکیھباھت۔‬

‫’’وہاتکسےہوہوھپھپیکرطفیلچیئگوہٗںیمہوھپھپےک اںاکلرکےکوپانھچاچےئہ۔‘‘اشزنیمےنوشمرہدای‬
‫اھت۔‬
‫’’ اںٗاشدیوہاتکسےہوہوںیہیلچیئگوہٗرگمڈارئٹکیھچتموپانھچٗورہنوھپھپرپاشینوہاجںیئیگ۔‘‘ ادجسےن‬

‫اسیکابتیکامحتیرکےتوہےئاسھتیہدہاتییھبیک یھٗاشزنیمییٹیسان ےسوھپھپےکرھگاکربمن‬
‫المےنیگل یھٗوہنشنیٹںیمہییھبوھبلیئگ یھہکبجےساسیکینگنموہیئ یھوہہنو اںاجیت یھہنیہوخد‬
‫ےسوفنرکیت یھ۔‬
‫’’ولیہ!ںیماشزنیمابترکریہوہں۔‘‘ اکلرویسیوہےتیہوہوبیل یھ۔‬
‫’’زےہبیصن…! آجےسیکریمیایدآیئگ؟‘‘ رامحاکوخوگشارہجہلاسےکاکیوںںیموگاجناھت۔‬
‫’’وھپھپںیہرھگںیم؟ےھجموھپھپےسابترکینےہ۔‘‘‬
‫’’وھپھپےکےٹیبےسابتںیہنرکںیتکس؟‘‘ رشارتےسوپاھچااھت۔‬
‫’’زیلپ…! وھپھپوکوفندےدںی۔‘‘ وہیجتلموہیئ یھاوراسیکرھبایئوہایئآوازاےسرپاشینرکیئگ یھ۔‬
‫’’اشز!بسریختیوتےہ؟‘‘‬
‫’’نینح…!‘‘ اسیکآوازقلحںیمسنھپیئگ یھاوروہادجسیکدہاتییھبوھبلیئگ یھ۔‬
‫’’نینح…! ایکوہانینحوک؟ھچوتوبولاشزنیم‘‘!‬
‫’’وہنینحہتپںیہناہکںیلچیئگےہ۔‘‘‬
‫’’ایک… بک… رگممترپاشینہنوہٗںیمارمحایھبےسابترکاتوہں۔‘‘ رامحےکےنہکرپاسےنرویسیرزمدیھچ‬
‫یھبےہکریغبرکڈیلرپڈالدایاھت۔‬
‫’’وہو اںںیہنیئگٗرامحہہکرےہےھتہکوہارمحایھبےسابترکںیےگ۔‘‘ اشزنیمےناانتیہاہکاھتہکیودیاعمل‬

‫ارمحاکربمنڈالئرکےنےگلےھتاوراسےسابترکےکوہنئمطموہےئگےھت۔‬
‫’’آپولگرپاشینہنوہںٗنینحٗارمحےکاسھتےہ۔‘‘‬
‫’’ارمحےکاسھت… وہارمحوکاہکںلمیئگ؟‘‘‬
‫’’ہیوتےھجمیھبںیہنہتپاورارمحہہکر ااھتہکوہرھگںیہنآاناچیتہٗاسےئلوہاےساےنپاسھتےلاجر اےہ۔‘‘‬
‫’’اھبیئلابح!ےھجمایھبرفدیہےکرھگاجانےہ۔‘‘ اسدجہدرایمنںیمہہکایھٹںیھتاوروہدویوںیودیاعملےک‬
‫اسھترفدیہےک اںاجےنےئلیکلکنیئگںیھتٗونہبںیکو ہےسادجسرھگرپیہرکااھتاوروہونیتںسجوتق‬
‫و اںےچنہپےھتبسیہرھگواےلالئوجنںیموموجدےھتاورنینحٗرفدیہےکرباربوصےفرپانیکوگدںیمرس‬
‫رےھکیھٹیب یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’نینح!اہکںیلچیئگںیھتاٹیب؟بسانتکرپاشینوہےئگےھت۔‘‘ رفدیہاےسدےتھکییہوبیلںیھتویکہکنرامحےن‬
‫اںیہناتبدایاھتاوروہرادشہےسابتیھبرکیکچںیھت۔‬

‫’’وھپھپ!و اںھجمےسوکیئ تبحںیہنرکاتٗاسےئلںیمآپےکاپسآیئگوہں۔‘‘ وہانےکےنیسےسےتگل‬
‫وہےئوبیل یھاورانےکوتاخکیھبےلپںیہنڑپااھتہکوہایکہہکریہ یھ۔‬
‫’’ارمح!ہیںیہمتاہکںےسیلم؟اورہیبسایکہہکریہےہ؟‘‘‬
‫’’امم!ےھجموخداسیکابںیتھجمسںیہنآرںیہٗںیموتامومںاجنےسےنلمےئلیکاجر ااھتٗیلگںیماگتیڑمیوتاکی‬
‫ڑلیکےکےنخیچیکآوازرپںیمےنڈراویئرےسہہکرکاگتیروکایئٗےھجموتادنازہیھبںیہناھتہکو اںہینینحوہ‬
‫یگٗہیےبووقفڑلیکےبوسےچےھجمساینتراتںیمرھگےسایلیکلکنآیئاوراےساےلیکدھکیرکڑلےکگنت‬
‫رکےنےگلٗوہوتااھچوہاںیمو اںوتقرپچنہپاٗورہناجنےنایکوہات؟آپوپ ںیھاسےسہکاسرطحاینت‬
‫راتوکہیرھگےسیلکنیہویکں؟اورپےسو اںڑسکرپیمجڑھکی یھہکرھگںیہناجئوںیگٗاسےئلاےسںیم‬
‫اہیںےلرکآایوہں۔‘‘ وہپیکلبیٹرپرہ ےتوہےئوصےفرپھٹیبااھت۔‬
‫’’وھپھپ!ابںیمو اںیھبکںیہناجئوںیگٗو اںیسکوکریمیرپواہںیہنےہٗیممےھجمرہوتقڈایتٹنریتہںیہاور‬

‫ف‬
‫اتیئاجنیھبٗیممےنےھجمحبصڑپھتامرااورادجساھبیئےنریمیتہبانسلٹیکٗےھجماےنپرمکےےسدعفوہاجےن‬
‫وکاہکٗےھجمامطہچنامرااوررمکےےسدےکھامررکاکنلدای۔‘‘‬
‫’’رگمویکںاٹیب؟‘‘ وہوتاانتبسنسرکیہریحانرہیئگںیھت۔‬
‫’’ںیمآسفوجانئرکاناچیتہوہںوھپھپ!اوراتایاوبےنےھجمااجزتیھبدےدی یھٗرگمادجساھبیئےنعنمرک‬
‫دایاورھجمرپہصغرکےتوہےئوہآجحبصانہتشےئکریغبےلچےئگٗسجرپیممےنےھجمامرااورتہبرباالھباہکاور‬
‫بجادجساھبیئآسفےسآےئبتںیمانےکرمکےںیمابترکےنیئگ یھٗرگماوہنںےنےھجمتہبےب‬

‫زعتایکٗیممےناسرپیھبانیہیکاسڈیئیلٗوہریمییممںیہنںیہٗوہھجمےسایپریھبںیہنرکںیتٗابںیمان‬
‫ےساب لکابتںیہنرکوںیگٗو اںابیھبکںیہناجئوںیگٗآپوت تبحرکیتںیہانںھجمےسوھپھپ!ےھجماےنپ‬
‫رھگںیمرھکںیلیگ؟‘‘ رفدیہےناےساےنپےنیسےساگلایلاھت۔‬
‫’’پچرکاجئواٹیب!ںیمبسےسابترکوںیگاورادجس‘‘!…‬
‫’’اناکوتآپانمیھبتمںیلٗوہتہبربےںیہٗاوہنںےنریماابزواینتزورےسڑکپااھتہکےھجمایھبکتدرد‬
‫وہر اےہٗایہنیکو ہےسںیمےنرھگڑوھتاےہ۔‘‘‬
‫’’نینحاٹیب!آپوکرھگےسنکیلاسرطحںیہنانلکناچےئہاھتٗآپوکھچوہاجاتوت؟‘‘‬
‫’’اسبسےکذہمدارویہںیہاورایہنیکو ہےساتایاوبےھجماگتیںیہندالےتٗےھجمےنھکیسیھبںیہندےتیٗارگ‬
‫ریمےاپساگتیوہیتوتںیمآرامےسآپےکاپسآاجیت‘ ہنےھجمرےشکےئلیکااٹسپکتاجانڑپاتاورہنیہوہ‬
‫ڑلےکےھجمگنترکےتٗوہریمےاسھتتہبدبزیمتیرکرےہےھتوھپھپ!‘‘ اسےنروےتوہےئاتبایاھت۔‬
‫’’امدئہ!نینحےئلیکاپینےلآئو۔‘‘ رامحےکےنہکرپوہابرہلکنیئگ یھاوروہھچیہدریںیماپینےلرکآیئ یھٗ‬

‫رفدیہےناےساپینتالای۔‬
‫’’سبپچرکاجئوٗاباب لکںیہنروان۔‘‘ اوہنںےناسےکآوسنلافےئکےھتاوراسےنانیکوگدںیم‬

‫رسرھکدایاھت۔‬

‫’’وھپھپ!ںیمادجساھبیئےساباب لکابتںیہنرکوںیگ۔وہےتہکںیہہکوہےھجماب لکزرنیمآیاوراشزنیم‬
‫وجبیکرطحےتھجمسںیہٗرگموہوھجموبےتلںیہٗاوہنںےنیھبکاشزنیموجبرپ اھتںیہنااھٹایٗیھبکزرنیمآیوک‬
‫ںیہنڈااٹنٗرگمےھجمرہوتقڈاےتٹنرےتہںیہاورآجوتاوہنںےن‘‘…‬
‫’’متپچرکاجئوسبٗںیمادجسوکتہبڈاوٹنںیگ۔‘‘‬
‫’’امریاگیھبوھپھپ!ویکہکناوہنںےنےھجماہیںریمےرہچےرپٹہایکےہ۔‘‘ وہدیسیھوہیئ یھیھبج‬

‫اسیکاگنہرامحےکاسھتآےتیودیاعملرپڑپی یھ۔‬
‫’’وھپھپ!ہیبساہیںویکںآےئںیہ؟ںیمانولوگںےکاسھتںیہناجئوںیگ۔‘‘ اسےنرفدیہاکابزودوبچ‬
‫ایلاھت۔‬
‫’’امدئہاٹیب!نہوکاےنپرمکےںیمےلاجئو۔‘‘ بکےساخومشےھٹیبویفسانسحلےنامدئہوکاخمبطرکےکاہک‬
‫اھتاوروہنینحوکاےنپاسھتےلیئگ یھٗاسدجہربیرطحروریہںیھت۔‬
‫’’امیم!زیلپرویںیہنٗوہاب لککیھٹےہ۔‘‘ ارمحےناںیہناشیوںےساھتےتموہےئوصےفرپالیاھٹایاھت۔‬
‫’’ارگاےسھچوہاجاتوتںیموتےتیجیجرماجیت۔‘‘ اسےنرامحوکاپینالےناکااشرہایکاھتاورانےکرباربھٹیبا‬
‫اھت۔‬
‫’’اینتیسابترپوہریغبوسےچےھجمسرھگےسلکنیئگٗارگوہںیہمتہنیتلمہکلبطلغ اس پںںیمچنہپاجیتوتںیمایک‬
‫رکیت؟ریمیوتسبیہیاکییٹیبےہسجیکاخرطںیمیجریہوہں۔‘‘‬

‫’’اپینیںیلامیم!اورھچیھبتموسںیچٗانپچبتہبےہاسںیماوروکیئابتںیہنےہٗمہبسلمرکاھجمسںیئ‬
‫ےگوتھجمساجےئیگ۔‘‘ ارمحےنزربدیتساںیہناپینتالایاھت۔‬
‫’’امومںاجن!آپویکںرپاشینےھٹیبںیہ؟ںیمےناہکانںوہاب لککیھٹےہٗوہےھجمآپےکرھگےکزندیکی‬
‫ااٹسپرپیہلمیئگ یھ۔‘‘ وہلیصفتاںیہناتبےناگلاھت۔وہایھبکتویافینرمںیماھتاورنکھتاسےکرہچے‬
‫ےساظرہوہریہ یھ۔‬
‫’’اھبیئلابح!ااسیایکوہااھتہکنینحےنااہتنیئدقمااھٹای؟آجارمحارگو اںہناتچنہپوتاجنےنایکوہاجات۔‘‘‬
‫’’امم!وجوہاںیہنےہاےسوسچرکویکںرپاشینوہںاورامومںاجنےلہپیہڈرٹسبںیہٗآپیکایسیابںیت‬
‫اںیہنزمدیرپاشینرکںییگ۔‘‘ رامحےندماتلخیک یھ۔‬
‫’’نکیلابتوتہیےہانںہکنینحےنااسیویکںایک؟اورادجسےناسرپ اھتویکںااھٹای؟‘‘ ویفسانسحلیھب‬

‫وبےلےھت۔‬
‫’’ایھبیج!ادجسےٹیباکیھبوصقرںیہنےہٗنینحیکیہاسرییطلغ یھٗاسےنڑبےاھبیئےسینتکدبزیمتییکٗ‬
‫رگماےساسابتاکا ساسںیہنےہ۔‘‘ اسدجہےنادجسیکامحتییک یھ۔‬
‫’’دبزیمتییک یھوتاساکبلطمہیاھتہکادجساسرپ اھتااھٹات؟وہارگیطلغرپیھب یھوتادجسوکااسیںیہنرکان‬

‫اچےئہاھت۔‘‘ رفدیہلافوگیئےسوبیلںیھت۔اوہنںےنہیںیہنوساچاھتہکوہسجےکابرےںیمہہکریہ‬
‫ںیہوہرصفاجیتھبںیہنٗوہےنواالداامدیھبےہ۔اوہنںےنوتویہاہکوجکیھٹاگل۔‬

‫’’رفدیہ!متھچںیہناجںیتنٗاسےئلاےسیہہکریہوہ۔‘‘ اسدجہےناںیہنوًاتقوفًاتقوہےنوایلامتمثحبو‬
‫ڑلاایئںہہکانسیئںیھت۔‬
‫’’یورکیرکےناکانخساجنےناہکںےسامساےہاورقحیکابترکیتےہٗہیںیہناجیتنہکاساکوتھچےہیہ‬
‫ںیہن۔‘‘ وہدھکےسوبیلںیھت۔‬
‫’’زیلپاسدجہ!وضفلابںیتںیہنرکںی۔‘‘ یودیاعملاںیہنوٹکےئگےھت۔‬
‫ف‬
‫’’وضفلابںیت… اھبیئلابح!آپےنایکھچٹہیںکيااسےئلیکاورآجوہآپےکیہالخفوہیئگےہٗوکن‬
‫ےسےصحیکابترکیتےہ؟اسےکابپاکےہیہایک؟‘‘ دوےٹپںیمآوسناببرکےتوہےئوہیودیاعملوک‬
‫دےنھکییگلںیھت۔‬
‫’’پچرکاجئواسدجہ!اہمتریایسییہابوتںےناسےکدلںیمابغررھبدایےہٗںیمےنیھبکاسںیماور ین‬
‫ویچبںںیمرفقںیہنایک۔‘‘ رادشہےناںیہنھچےنہکےسروانکاچ ااھتٗرگموہابتاکمرکدوابرہوبیلںیھت۔‬
‫’’رفقآپولوگںےنںیہنٗوخداسےندیپاایکےہ۔‘‘‬
‫’’اسںیمسکاکوصقرےہاھبیب!ارگنینحوخداسرفقوکدیپارکریہےہوتاسیکو ہوہیگاورآپامںوہرک‬
‫اےسےنھجمسےکاجبےئااٹلاسرپنعلنعطرکیتریتہںیہ۔امڈنئتمےئجیکاگاھبیب!رگماچسیئیہیےہٗنینحںیم‬
‫انپچبتہبےہاورایھباسیکیرمیہینتکےہ‪16‬اسلاورآپاینتیسیرممیںاےسوچیمردانھکیاچیتہںیہٗآپ‬
‫اےسزرنیمیکرطحاھکےناکپےنںیمامرہٗاشزنیمیکرطحالسیئںیمامرہاورامدئہیکرطحافصیئدنسپانبدانی‬
‫اچیتہںیہٗآپاےسنینحیہرےنہدںیٗاھکانانبانوہںیہناچیتہوتتمونباںیئاسےسٗینتکیہوعروتںوکاھکانانبان‬
‫ںیہنآاتٗاکیامہرینینحوکیھبںیہنآےئاگوتوکنیسایقتمآاجےئیگ؟آپاےساکیاکییکاثمںیل‬
‫دےرکاےسیھبکزرنیمےکاسیجوتیھبکامدئہےکاسیجےننباکوشمرہدےرکاےسوخدےسدوررکریہںیہٗاس‬
‫یکرچینڈرفیٹنےہاورںیمہاےساسےک سابےسیہرٹٹیرکاناچےئہٗہچبارگاناجزئدضرکر اوہوتاےسایپر‬
‫ےسرواکاجےئوتہچبامن اتیےہٗرگمیتخسیکاجےئوتاسیکدضڑبھاجیتےہاورہیوادلنیےکیہ اس پںںیم‬
‫وہاتےہہکوہوچبںوکسکرطحھچربارکےنےسروںیک۔ںیمامیتنوہںہکنینحےنآپبسےکاسھت‬
‫تہبدبزیمتییکٗرگماےسایپرےساھجمسایاجاتوتوہامناجیتٗرگمابتآپولوگںےکتخسروےییکو ہےس‬
‫ڑبیھٗےلہپآپےناوردعبںیمادجسےناسرپ اھتااھٹایٗادجسےکانہتشےئکریغباجےناکذہمداراےسرہھٹاایاٗ‬
‫کیھٹےہببسویہ یھٗرگمہیاےساتجانرضوریںیہناھتاوراسےنےصغںیموجدقمااھٹایٗارگاسےکاسھتھچ‬
‫طلغوہاجاتاسےکےجیتنںیموتوکنذہمداروہات؟ویکہکناےساینتلقعںیہنےہہکوہایکرکریہےہ‘ اےسڈااٹن‬
‫امرااوتاسےنوساچوکیئاسےس تبحںیہنرکات‘ اسےئلوہریمےاپسآاناچہریہ یھٗینعیوہ تبحووت ہ‬
‫اچیتہےہ۔نپچبےساسےکتہبالڈااھٹےئےئگںیہابمہاسےکاکیدمےھچیپڑپاجںیئےگوتوہمہےسیہ‬
‫دبنظوہیگٗبجےسوہریمےاپسآیئ یھسبادجسیکربایئرکریہ یھٗااسیںیہنےہہکوہادجسوکھچطلغ‬
‫ہہکریہ یھٗاسےنیہیاہکہکوہاےسنہ اتہےہاتھجمسںیہنہکبجاچسیئہیںیہنےہٗمہبسےنداھکیےہادجس‬
‫اسیکینتکرپواہرکاتےہاورابتیہیےہٗادجسےکادنردشتدنسپیتہبےہٗوہاسیکرپواہرکاتےہٗرگم‬
‫بجیسکیھبابتیکاخمتفلرپآاتےہوتےبااہتنیتخسےساکم اتیےہاوروہہیبسربداتشںیہنرکاپیت۔ادجس‬
‫یکرحتکےسوہےبرطحرہموہیئےہٗںیمادجسوکاجیتنوہںاسےنےصغںیماجےنوکرضوراہکوہاگٗرگم‬
‫ اھتڑکپرکاکنالںیہنوہاگٗرگموہربالمہہکریہےہہکادجسےناےسرمکےےساکنالٗوتااسیںیہنےہہکوہاسرپ‬

‫اتہبنابدنھریہےہٗادجسےکادنازےساےسااسیاگلوہاگوتاسےنویہہہکدایٗمہبسوکاےسےنھجمسیک‬
‫رضورتےہٗ تبحواانپتیئےساےساھجمسایاجےئاگوتوہامناجےئیگاوررظفوتمہبسوکیہڑبارانھکوہاگٗ‬
‫ویکہکنوہوتےہیہبسےسڑوھیٹٗاےساتیمہدںیےگوتیہابتےنبیگورہنتہبلکشموہاجےئیگ۔‘‘ رفدیہ‬
‫ےنوحملںںیمنینحےکاسھتبسیہیکزمکورایںیھبوھکلرکرھکدیںیھت۔‬
‫’’ہیابتےھجمیھبیتگلےہ۔یہیںیمیھباسدجہوکاھجمساتوہںٗایسےئلںیمےننینحوکآسفوجانئرکےنیک‬
‫ااجزتدےدیویکہکنںیمنینحوکایھچرطحےساتھجمسوہںٗوہ‪3،2‬دنآسفاجںیتاوراناکوشقمتخ…‬
‫اوریہیابتںیمادجسوکیھباھجمساناچہر ااھتٗرگمادجسےسںیملھکرکابتںیہنرکاکساورنینحےنوخداجرکاس‬
‫ےسابترکیلاوروہبسوہاٗورہنیوتبیھبکیھباہیںکتہنیتچنہپ۔‘‘ یودیاعملےنانیکابتیکامحتی‬
‫ںیمیہابتآےگڑباھےتوہےئاےنپدلیکابتاسےنمرھکدی یھ۔‬
‫’’ںیلچیئھب!ابوتوجوہاناھتوہاےہٗلچرکمہبساھکاناھکےتیلںیہٗڑبییہوھبکیگلےہٗامدئہیٹیب!اجرک‬
‫درتسوخاناجسئوٗمہبسآرےہںیہ۔‘‘ ویفسانسحلےنابتزمدیآےگےنلکنےسےلہپیہاےسمتخرکدانیاچ ا‬
‫اھت۔‬
‫’’ اںامدئہاٹیب!آپےک اھتاکاھکاناھکےئوہےئدنیھبڑبےوہےئگںیہاوروھبکیھبزربدتسیگلوہیئ‬

‫ےہٗآجوتمہبسیہریسوہرکا ینیٹیبےک اھتاکاھکاناھکںیئےگ۔‘‘ یودیاعملےکایپررھبےادنازرپوہ‬
‫رکسماےتوہےئٹلپیئگ یھ۔‬
‫’’ںیمجنیچرکےکآاتوہںٗوھبکوتےھجمیھبوایعقیگلوہیئےہ۔‘‘ ارمحاےتھٹوہےئوبالاھت۔‬

‫’’ںیماجرکامدئہیکدمدرکداتیوہںٗاہیںوتاسرےیہوھبےکہ عںیہ۔‘‘ رامحذماقےس اتہوہانچکیکرطف‬
‫ڑبھااھت۔امدئہےنڈاگننئلبیٹرپاھکانےننچےکدعباےنپاورنینحےئلیکرٹےںیماھکانراھکاھتاورانبس‬
‫وکاھکےنےئلیکالبالیئ یھ۔‬
‫عليك‬
‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬

‫’’اجئواٹیب!نینحےئلیکاھکانےلاجئوٗآپیھبایسےکاسھتاھکانیلٗںیمہسجزیچیکرضورتوہیگوخدےلںیل‬
‫ےگ۔‘‘ یودیاعملرئیچرپےتھٹیبوہےئوبےلےھتاوروہاابثتںیمرسالہیتو اںےسٹہیئگ یھٗرھپڑبےیہ‬
‫وخوگشاراموحلںیماھکاناھکایااھتاوراھکےنےکدعباچےئاکدورلچر ااھتٗبجزرنیمیکاشدییکابترفدیہ‬
‫ےنرکدی یھاوراسوموضعرپاک ییہدریابتیتلچریہ یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ادجساھبیئ!اھکاناھکںیل۔‘‘ اسےنحبصےسیہھچںیہناھکایاھتٗاسےئلزرنیمےسایھبآےناکہہکرکوہجنیچ‬
‫رسیییکنشنیٹ‬
‫رکےنالچااھت۔ویکہکنوہوخدوکتہباکھتوہاوسحمسرکر ااھتٗاسےئلاےسییہڈیبرپمیندرازاھتٗ ٰ‬
‫یکو ہےسوہنینحےکاسھتاینتیتخسےسشیپآایاھتٗرگمنینحاکرد لماےسدھکےسدواچررکےتوہےئاس‬
‫یکنشنیٹوکزمدیڑباھےناکببسنبااھت۔‬
‫’’اوبو ریہایکایھبکتوھپھپےک اںےسںیہنآےئ؟‘‘‬
‫’’رامحاکوفنآایاھتہکوہولگاھکاناھکرکآںیئےگٗاسےئلمہولگاھکاناھکںیل۔‘‘ زرنیما ینرئیچرپےتھٹیب‬

‫وہےئاتبےنیگل یھٗرامحاکوفنایسےناڈنیٹایکاھت۔‬
‫’’نینح یسیےہٗوہکیھٹوتےہ؟‘‘‬
‫’’وہکیھٹےہٗارمحوکوہاےنپیہااٹسپرپلمیئگ یھ۔‘‘ زرنیماسیکرکفدنمیمتخرکےنےئلیکرامحےس‬

‫وہےنوایلوگتفگاتبےنیگل یھ۔‬

‫’’کنیھتاگڈہکوہارمحوکلمیئگ یھٗورگہناسیکابابتیتاجنےنایکر گالیت۔‘‘ وہےتہکوہےئیواہلہنمںیم‬
‫رھکااھت۔‬
‫’’ادجساھبیئ!آپوکنینحرپ اھتںیہنااھٹاناچےئہاھت۔‘‘‬
‫’’وہبسنشنیٹںیموہاٗااسیوتیھبکںیمےنوساچیھبںیہناھتٗایسےئلںیمےناسوتقنینحوکاجےنوکاہکاھتٗ‬
‫ویکہکنںیما ینرفرٹسنشیاسرپںیہناکنانلاچاتہاھتٗرگموہدضیڑلیک…‘‘ اسےکاکنہرارھبےنرپاشزنیموبیل‬
‫ یھ۔‬
‫’’وجوہاناھتوہوہاٗنکیلنینحوکااسیںیہنرکاناچےئہاھت۔‘‘‬
‫’’ابایکہہکےتکسںیہٗہیوتمہںیمےسیسکوکیھبادنازہںیہناھتہکوہےصغںیمرھگےسیہلکناجےئیگ۔‘‘‬
‫زرنیمدقرےاوسفسےسہہکریہ یھ۔‬
‫’’اھبیئ!آپھچڈرٹسبگلرےہںیہٗایکوکیئرپاشیینوایلابتےہ؟‘‘‬
‫’’ اں… یھاکیرپاملبٗرگمابوہاسولوہیکچےہٗویڈوٹنوری۔‘‘ وہنکپینےسہنماور اھتلافرکاترئیچ‬

‫اکسھکرکاھٹااھت۔‬
‫’’زرنیم!اچےئےھجمرمکےںیمدےدانی۔‘‘‬
‫’’ہتپںیہنایکابتےہوجادجساھبیئمہےساپھچرےہںیہ۔‘‘‬

‫’’وہاتکسےہابتایسیوہوجوہاتبہنےتکسوہںاوروہبجہہکرےہےھتہکہلئسملحوہاکچےہوتںیہمتوضفلیک‬
‫وسںیچاپےنلیکرضورتںیہنےہاورابوفر ًااوھٹٗاجرکاچےئانبئواورےھجمیھبرمکےںیمیہدےدانیٗتعیبط‬
‫ھچوبلھجیسوہریہےہٗربنتحبصدوھولںیگٗمترصفاچےئانبانیل۔‘‘ وہڑوھیٹنہوکدہاتیرکیتاھٹیئگ‬
‫ یھاوراشزنیمےناچےئڑچاھرکربنتدوھےنرشوعرکدیےھتاورینتجدریںیماچےئینب یھربنتیھب‬
‫دلھےئگےھتاوروہادجسوکاچےئدےرکدوپکرٹےںیمرےھکزرنیمےکرمکےںیمآیئگ یھ۔‬
‫’’زرنیمآی!رسںیمتہبدردوہر اےہوتںیمدابدوں؟‘‘ زرنیمدیسےھ اھتےساماھتاوریٹپنکلسمریہ یھٗوت‬

‫اےسرکفیسوہےنیگل یھ۔‬
‫’’ںیہنٗاسیکرضورتںیہنےہ۔‘‘ وہےتھٹیبوہےئپکااھٹےنیگل یھ۔‬
‫’’آپنینحےکابرےںیموسچریہںیہ؟‘‘‬
‫’’اووہں!اسےبووقفےسےھجماینتڑبییطلغیکوتعقںیہن یھٗہتپںیہنوضفلوسںیچاہکںےساسےک‬
‫دامغںیمآاجیتںیہ۔‘‘ وہاسیکابتیکیفنہنرکےتوہےئایسوموضعوکوھکلیھٹیب یھ۔‬
‫’’نکیلارمحایھب… وہاہیںایکرکرےہےھت؟‘‘‬
‫’’ابےبووقوفںوایلابںیتوتہنرکوٗاظرہےہوہامہرےیہرھگآرےہوہںےگ۔‘‘ اسےکڑچےنرپوہھچ‬
‫فیفخیسوہیئگ یھ۔‬
‫’’ریماہیبلطمس پتیاھتٗآپہیاتبیآی!ہکآپنینحوکےلرکرپاشینںیہایوکیئاورابتےہ؟‘‘‬

‫’’ یسیابںیترکریہوہاشزنیم!اظرہےہںیمنینحوکیہےلرکرپاشینوہںٗاسیکرحتکےنمہبسوکیہ‬
‫رپاشینرکدایےہ۔‘‘‬
‫’’رگموہریختیےسےہٗاسےئلآپوکرسکلیوہاجاناچےئہ۔آپںیہکلیضفاھبیئےکابرےںیموتںیہن‬
‫وسچرںیہ؟‘‘ وہااسکیڈٹیئوہیئگ یھاورہیکتوگدںیمرہ ےتوہےئرشریاگنوہںےسنہوکدےنھکییگل یھ۔‬
‫’’ںیمانےکابرےںیمویکںوسوچںیگ؟‘‘ وہھچافخوہیئ یھٗرگمسجیکرپواہہنرکےتوہےئوہلفافرم‬

‫ںیمآیکچ یھ۔‬
‫’’ویکںیئھب!آپویکںلیضفاھبیئےکابرےںیمںیہنوسںیچیگٗآٓا آلوہآپےکوہےنواےلوشرہںیہٗ‬
‫آپوکوتابانےکوخابدےنھکییکااجزتےہ۔‘‘‬
‫’’وضفلابںیتہنرکواشزنیم!ریمےرسںیمےلہپیہدردوہر اےہ۔‘‘‬
‫’’ہیاتبیانآپوکوہےتگلےسیکںیہ؟‘‘‬
‫’’ےسیجںیہوےسییہےتگلںیہٗاباوھٹاہیںےس۔‘‘‬
‫’’ایکآی!ابھجمےسیھباپھچںیئیگ؟اتبیانںٗآپوکلیضفاھبیئےسیکےتگلںیہ؟آپیکانےستہبدلج‬
‫اشدیوہےنوایلےہٗاشدیایسامہ‘‘!…‬
‫’’اشزنیم!ویکںدامغرخابرکریہوہ؟‘‘‬

‫’’آپےھجمبجکتںیہناتبںیئیگہکآپوکاھبیئدنسپںیہایںیہنٗوتںیماہیںےسںولںیگیھبںیہن۔‘‘ وہاس‬
‫اکروڈادنازرظنادنازرکےتوہےئلیھپرکھٹیبیئگ یھ۔‬
‫’’ںیمےنلیضفےکابرےںیماسرطحیھبکںیہنوساچاھت۔‘‘‬
‫’’ایکوہآپوکاندنسپںیہ؟‘‘‬
‫’’ںیمےنااسیںیہناہکٗلیضفیک‪،‬یلمیےسامہری‪،‬یلمیےکتہباےھچتاقلعتںیہٗلیضفےکابرےںیمنکیلںیم‬
‫ےنہیامگنیھبکںیہنایکاھت۔‘‘‬
‫’’ایکآپیسکاوروکدنسپرکیتںیہ؟‘‘ وہاسیکابتاکمرکوبیل یھاوروہدکھےسرہیئگ یھاوردلاکوچر‬

‫اپھچےنےئلیکیگفخےسوبیل یھ۔‬
‫’’سبا ینیہ اےکناجایرکوٗںیمےنااسیبکاہک؟‘‘‬
‫’’وہےھجمااسیاگلوتںیمےنہہکدایٗویکہکنآپبجےسیہرطضمبگلریہںیہٗبجےسلیضفاھبیئاکآپےئلیک‬
‫رہتشآایےہ۔‘‘ اساکادنازرپوسچاھت۔‬
‫’’ایسیوکیئابتںیہنےہٗلیضفوکریمےےئلریمےریپسٹنےنانچےہاورےھجماسرےتشرپوکیئارتعاض‬
‫ںیہنےہ۔‘‘ وہلافوگیئےسہہکریہ یھٗویکہکنتقیقحیھبیہی یھٗاسےکدلںیموکیئاوراھتیھبوتوہ‬
‫اےساےنپدلںیمیہدنفرکدےنیاکجم ہلرکیکچ یھٗویکہکنوہانویٹیبںںیمےسںیہن یھوجوادلنییک‬

‫زعترخابرکےناکبسیتنبںیہٗاساکامشروتانویٹیبںںیموہاتاھتوجوادلنیےک ںولصںےکامارامںیم‬
‫ا ینڑبیےسڑبیوخیشیھبایتگدیتیںیہاوراناکمکحابعدتھجمسرکامںیتناوروپرارکیتںیہ۔‬
‫’’ہیابتوتںیموسحمسرکیہیتکسوہںٗسجدنوہمشآیٹناورالکننگشےئلیکآےئےھتٗایمےنآپوکایس‬
‫دناتبایاوراکیامہںیماشدییکابتوہریہےہہنآپےسیسکےنھچوپاھچاورہنیہآپےنوخدھچاہک۔‘‘‬
‫وہنہیکرفامربنداریےسوافق یھ۔‬
‫’’اشزنیم!مت یسیابںیترکریہوہٗابایمٗاوبےلصیفھجمےسوپھچرکرکںیےگ؟اہمترادامغرخابوہاےہاور‬
‫ھچںیہنٗورہن‪3‬امہلبقرامحےساہمتریینگنمرکےتوتقبکوپاھچااھتاوروتاورادجساھبیئےسیھبںیہن‬
‫وپاھچا۔امہرےریپسٹنامہرےےئلوجےلصیفرکرےہںیہوہکیھٹںیہٗاوہنںےنمہےسزایدہدایندیھکیےہٗ‬
‫مہانےک ںولصںوکےسیکجنلیچرکےتکسںیہ؟‘‘‬
‫’’امہریزدنیگےکاےنتڑبےےلصیفرکےتوتقامہریراےئوتیلاجیتکسےہ؟‘‘‬
‫’’ہیابتںیہمترامحےسینگنمےکوتقرکیناچےئہ یھٗوےسیایکںیہمترامحےسرےتشرپارتعاضےہ؟‘‘‬
‫’’ںیمےنہیبکاہکٗںیماسرےتشےستہبوخشوہںٗایکآپںیہناجںیتنہکںیماوررامحاکیدورسےےس‬
‫ تبحرکےتںیہٗوتارتعاضویکںرکیتںیم؟ریمےوتدلیکوخاشہوپریوہیئگےہ۔‘‘‬
‫’’یہیابتےہٗریپسٹناےنپوچبںےکابرےںیمیھبکطلغںیہنوسےتچٗمتےناںیہنھچںیہناتبایٗرگموہریغب‬
‫اجےنیھباہمترےدلیکابتاجنےئگاوراہجںکتریمیابتےہٗںیماسرےتشوکہندنسپرکیتوہںاورہن‬

‫ںیماسرےتشےکالخفوہںٗویکہکنہیریمےریپسٹناکجم ہلےہسجاکںیمامارامرکوںیگ۔‘‘ وہاہنتی‬
‫اچسیئےسہہکریہ یھ۔‬
‫’’آپےسوتےھجمیہیادیم یھٗرگمںیمےنہیذرکاسےئلایکہکےھجماتگلےہہکاشدیآپیسکوکدنسپرکیتںیہ‬
‫اوراوبےکےلصیفاکامارامرکےنےئلیکپچںیہاورآی!ایسیابتےہوتآپاےنپاسھتزایدیترکریہںیہٗویکہکن‬
‫آپوکقحاحلصےہہکآپا یندنسپےساےنپریپسٹنوکآاگہرکںی۔‘‘‬
‫’’نکیل… ںیمااسیںیہنیتھجمساورمتاسیجوسچریہوہواسیوتاب لکںیہنےہٗارگایسیوکیئابتوہیتیھبوتںیم‬

‫یھبکاوبےسوتایکایمےسیھبہنیتہکٗویکہکنریماہیاامینےہہکریپسٹنوچبںاکربایھبکںیہناچےتہاوراوبےن‬
‫ریمےےئللیضفوکدنسپایکےہوتہیجم ہلاہللاعتٰیلےناوبےسرکواایےہٗابںیما یندنسپاتبیھبدوںوتایک‬
‫افدئہ؟ےھجمےلماگوتویہوجریمےبیصنںیمےہٗاسےسسباانتوہاگہکریمےوادلنیاکامنوجوہھجمرپ‬
‫رہ ےتںیہٗوٹماجےئاگاوروجںیمیھبکںیہناچوہںیگ۔‘‘ زرنیموکوہسبدھکیرکرہیئگ یھٗوجآوھکنںیکیمن‬
‫اپھچےنیکوکششںیمرہچہھچاکھجیئگ یھاوراویلگنںیکوپروںںیمآوسناببرکےنیگل یھ۔‬
‫’’آی!آپ تبحرکیتںیہانںارح‘‘…‬
‫’’زیلپاشزنیم!ہیابتیھبکہنرکانٗوہریمااکیااسیوخابےہوجیھبکریبعتںیہناپےئاگاورہیذرکریمیذاتاک‬
‫امنریھکبدےاگاورایکمتا ینآیوکرھکباتوہادانھکیاچیتہوہ؟‘‘ وہدلجیےسیفنںیمرسالہیئگ یھاوروہو اں‬
‫ےساھٹیئگ یھاورےنتجآوسناسےناشزنیمےکاسےنمروکےئلےھتاسےسںیہکزایدہواشرومںیمآرک‬
‫ےشیشےکاسےنمڑھکےوہرکاہبدیےھت۔‬

‫٭٭٭‬
‫’’اھبیئلابح!رھپآپےنزرنیمیٹیبیکاشدیےکابرےںیمایکوساچےہ؟‘‘‬
‫’’ںیمایکہہکاتکسوہںٗآپوخانیتلمھٹیبرکوکیئجم ہلرکںیلٗایترایںیھبوتآپولوگںےنیہرکینوہںیگٗ‬
‫ اںوجاکمامہرےرکےنےکںیہٗوہمہولگرکںیلےگ۔‘‘‬
‫’’ںیموتیہیوہکںاگہکاہللاکانمےلرکاشدییکاترخیرقمررکدینیاچےئہٗرھپآےگامہریزرنیمیٹیباکبیصنٗ‬
‫ڑلاکاور‪،‬یلمیدویوںیہدےھکیاھبےلںیہٗوسچاچبررکےنےسایکافدئہ؟‘‘ ویفسانسحلاچےئےکپسےتیل‬
‫وہےئہہکرےہےھت۔‬
‫ف‬
‫میٹ‬
‫’’ایھبیج!ویٹیبںیکاشدیںیموسڑیھکبےوہےتںیہٗ‪25,20‬دیوںںیمبسےسیک جوہاگ؟‘‘ رادشہاینتدلج‬
‫ابزیےکالخفیہںیھت۔‬
‫ف‬
‫میٹ‬
‫’’بس جوہاجےئاگاھبیبمگیب!اورآپایلیکںیہنںیہٗمہبسیھبوتںیہٗمہبسلمرکذہمدارایںابٹنںیل‬
‫ےگ۔‘‘‬
‫’’ویفساب لککیھٹہہکرےہںیہٗسباھبیئلابح!اہللاکانمےلرک اںرکدںیٗاہللاعتٰیلامہریزرنیمےک‬

‫بیصنےسبسااھچیہرکےاگ۔‘‘‬

‫’’کیھٹےہیئھب…! ےسیجآپبسیکرمیضوہ۔‘‘ یودیاعملوکاورایکاچےئہاھتٗبجانیکیٹیبوکاےنتداعںیئ‬
‫دےنیواےلاورآےگڑبھرکاکمرکےنواےلوموجدےھتوتوہویکںوخدوکاکلہنرکےتاورزرنیمیکاشدی‬
‫اںیہنآجںیہنوتلکٗرکینیہ یھٗاسےئلاوہنںےنا ینراضدنمیدےدی یھ۔‬
‫’’ںیمایھبوفنرکےکوہمشےسہہکدیتیوہںٗاتہکوہلکیہاترخیےنیلآاجےئ۔‘‘‬
‫’’اینتدلجیایکےہٗحبصوفنرکانیل۔‘‘‬
‫’’ںیہنٗاھبیبمگیب!کیناکمںیمدریںیہنرکیناچےئہٗاجئورفدیہ!وفنرکولاورمتاوھٹرامح!اوردوترکاھٹمیئےل‬
‫آئوٗاتہکمہبسہنماھٹیموترکںیل۔‘‘ ویفسانسحلےکےنہکرپرامحوفراًیہاھٹااھتاوررفدیہےکےنہکرپامدئہ‬
‫وارئسیلوفنےنیلیلچیئگ یھ۔‬
‫’’ اںیئھب… وہمش! یسیوہ؟‘‘ السمداعےکدعبرفدیہےندوتسیکریختیدرایتفیک یھ۔‬
‫’’ںیماب لککیھٹوہںٗرگمرفدیہوتیسکاکمیکںیہنےہایر!‘‘ وہدویوںنپچبیکایلیہسںںیھتاورےب یفلکیھب‬

‫ایساحلظےس یھ۔‬
‫’’ویکںیئھب!ااسیایکاکمہہکدایاھتمتےنوجںیمےنںیہنایک؟وھبلںیئگ… اےنپلیضفیکابتںیمےنےسیک‬
‫وٹنمںںیمےطرکوادیٗورہنوجےتیہیتسھگرںیتہٗاھبیئلابحےناینتدلجی اںںیہنینہک یھٗوہوتںیمیہ‬
‫چیبںیم یھوج ںونیںاکاکمدیوںںیمرکوادای۔‘‘ اوہنںےندوتسوکرشدنمہرکاناچ ااھت۔‬

‫’’ولچیئھب!ابااظتنریکڑھگایںرشوعوہیتںیہٗہیرتحمہمہٹنھگ‪2‬ےٹنھگےسےلہپوفنںیہنرےنھکواںیل۔‘‘‬
‫ویفسانسحلیکابترپبسیہرکسمادیےھت۔‬
‫’’ایر!ہہکوتوتکیھٹیہریہےہٗرگمہیتموھبلہکرصفوتیہںیہنٗںیمیھبیودیاھبیئلابحیکنہوہںٗ‬
‫ںیمڈارئٹکیانےکآےگدتسوسالدنلبرکیتوتوہےھجماخیل اھتہنولاٹےتٗزرنیمریمییھبوتیٹیبےہٗقح‬
‫ریتھکوہںاسرپ۔‘‘ وہمشقحےسوبیلںیھتٗویکہکنیودیاعملےنرفدیہاوروہمشںیمیھبکرفقںیہنایکاھت۔‬
‫’’وتںیمہوکناسااکنرےہہکمتقحںیہنرںیتھکٗاہمتراقحمیلسترکےتںیہٗیھبجوتوسےنچاکاٹمئیھبںیہنایلاور‬
‫ابتےطرکدی۔‘‘‬
‫’’متےناھبیئلابحےسابتیکہکںیمایسامہیکوکیئاترخیرانھکاچہریہوہں؟‘‘‬
‫’’ابتیک یھںیمےنٗرگماھبیئلابحاینتدلجیرپھچضرتعضںیہ۔‘‘‬
‫’’متےنابتونماےنیکوکششوتیکوہیت۔‘‘‬
‫’’ ےھجایکاتگلےہںیمےنھچںیہنایکٗرہرطحےسوکششیکٗرگماھبیبمگیبیھبرایضہنوہںیئ۔‘‘ وہرشارت‬

‫ےسرکسماریہںیھت۔‬
‫’’اہمتریامںٗیھبکڑبیںیہنوہیگٗابدوتسوکاتسںیئیگاوررھپوخباساکذماقانبرکںیسنہیگٗوہافخوہاجےئ‬
‫یگوترھپدوتںیدوتںیاےسانمےناجںیئیگ۔‘‘ ویفسانسحلویبیوکایپرےسدےتھکیوہےئےٹیبےسوبےلےھت‬
‫ویکہکنوہس تےساجںیئایارمییسنجںیموہیہوتاںیہن‪27‬اسولںےسےلاجرےہےھتٗارمحضحمرکسمادایاھتٗ‬

‫ویکہکنوہیھبا یناممےکاسوخوصبرتروپےسہبوخیبوافقاھت۔وہاکیزدنہدلےنسنہاسنہےنوایلاخوتن‬
‫ںیھتٗیسکوکانراضوتدھکییہںیہنںیتکس۔‬
‫’’ھجتےسھچںیہنوہاگٗںیملکیہاھبیئلابحےکرھگاجئوںیگاوردانھکیاترخیےلرکیہولوٹںیگ۔‘‘‬
‫وہمشےکےجہلںیموہامنوبلر ااھتوجیودیاعملےناںیہنوساپناھتاوروہربالمیتہکںیھتہکاناکاکیںیہندو‬
‫اھبیئںیہ۔‬
‫’’کیھٹےہٗوتلکاھبیئلابحےکرھگوپریایتریےکاسھتآاجٗرھپمہدویوںلمرکاںیہنانمںیلےگ۔‘‘‬
‫اوہنںےنوہمشاکامنڑباھےنےئلیکاےساچسیئںیہناتبیئ یھ۔‬
‫’’اورہیاتبایھبلابحےساریمایکاشدییکایکڈٹییلےہ؟‘‘‬
‫’’اسامہیک‪24‬یکامویںٗ‪25‬یکرباتاور‪26‬اکوہمیلہکبجایفضہہکرےہےھتوہمیلھچدنےکپیگےسرھک‬
‫ےتیلںیہٗرگمایھبلابحےناسےئلیکعنمرکدای۔‘‘‬
‫’’کیھٹےہٗوتلکاھبیئلابحےکرھگآاجاورااسیرکانایھبلابحوکیھبےلرکآانٗاتہکدویوںویچبںیکاترخی‬
‫اسھتیہےطرکںیل۔‘‘‬
‫’’ اں!یہیکیھٹرےہاگٗسباہللرکےاھبیئلابح(یودیاعمل)امناجںیئٗویکہکنایھبلابح(اشرک)ا ینیہ‬

‫زدنیگںیملیضفےکرسرپارہااجسدانھکیاچےتہںیہہکلیضفوکایھبلابحےنہشیمہوٹیبںیکرطحیہاھجمس‬
‫ےہ۔‘‘ وہھچاداسوہیئگںیھت۔‬

‫’’رپاشینہنوہوہمش!اہللبسرتہبرکےاگاوردانھکیایھبلابحوکیھبھچںیہنوہاگٗوہتہبدلجتحصایب‬
‫وہاجںیئےگ۔‬
‫’’آنیم…!‘‘ اندویوںےناکیاسھتدلےساہکاھت۔‬
‫’’ااھچابںیموفنریتھکوہںٗلکاھبیئلابحےکرھگالماقتوہیگاوراٹیبوپریایتریےسآانٗمہڑلیکواےل‬
‫ںیہٗاترخیدےنیںیمھچوترخنےداھکںیئےگ۔‘‘‬
‫’’ریتےرخنےرسآوھکنںرپٗرگمایدرانھکٗمتڑلیکیکوھپھپیہںیہنٗمتڑلےکیکیھباولکیتاخہلوہ۔‘‘ اوہنں‬
‫ےنرفدیہوکھچایددالاناچ ااھت۔‬
‫’’ایدےہےھجمٗگینےنیلاکوتقآایوتوھبولںیگںیہناورریمےدودووجیتھبںیکاشدیےہٗگینیھبایس ساب‬
‫ےسولںیگٗایدرانھک۔‘‘ رفدیہےنےتسنہوہےئاہکاھتاورادرھادرھیکابوتںےکدعبوفنرھکدایاھت۔‬
‫’’اھبیئلابح!وہلکآریہےہٗاترخیےنیل۔‘‘‬
‫’’آپیکابںیتمہنسےکچںیہٗابترصتخمںیہنرکیتکسںیھت؟‘‘‬
‫’’آپیھب یسیابںیترکےتںیہویفس!ھجمےس اں اںٗیجیجرکےکابںیتںیہنوہںیتٗابتےسابتوخدیہ‬

‫لکناجیتےہ۔‘‘ وہھچافخوہیئںیھت۔‬
‫’’ااھچیئھب!ںیمہابااجزتدوٗاک یوتقزگراےہٗایچبںیھبرھگںیمرپاشینوہریہوہںیگاورابوتلک‬
‫ےکااظتنامترکےنیکیھبرکفےہ۔‘‘ رادشہڑھکےوہےتوہےئوبیلںیھت۔‬

‫’’لکیکوتآپرکفیہہنرکںیاھبیبمگیب!بساکماےھچےسوہاجںیئےگٗحبصیہرفدیہو اںآپیکدمدوکچنہپ‬
‫اجےئیگ۔‘‘ ویفسانسحلیکاانپتیئرپوہرکسمادیںیھتاوروہولگااجزتےلرکےلچےئگےھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’نینحایھبوسرکںیہنایھٹ۔‘‘‬
‫’’امم!اےسااھٹےنیئگ یھٗرگماےسوتتہبزیتاخبرےہ۔‘‘ ڈاگننئلبیٹرپربکیافٹسےئلیکبسیہوموجدےھتٗ‬

‫نینحاکیہااظتنروہر ااھت۔‬
‫’’ایک…؟متااسیرکوڈارٹکوکوفنرکدوٗآپبسانہتشرکںیلٗآپولوگںوکدریوہریہےہٗںیماجرکدیتھکی‬
‫وہں۔‘‘ وہا ینہگجےساھٹیئگںیھت۔‬
‫’’امم!ںیمآپےکاسھتلچرک‘‘!…‬
‫’’اسیکرضورتںیہنےہرامح!متانہتشرکواورآسفاجئوٗںیموہںانںٗدھکیولںیگ۔‘‘ وہتلجعںیمامدئہےک‬
‫رومیکرطفڑبیھںیھتٗڈیبرپےتھٹیبوہےئاسیکاشیپینرپ اھتراھکاھتوجربیرطحلجریہ یھ۔‬
‫’’نینحاٹیب!آںیھکنوھکول۔‘‘ وہاساک اھتاےنپ اھتںیمےتیلوہےئایپرےسوبیلںیھت۔‬
‫’’امم!ڈارٹکہنیکسآیئگںیہ۔‘‘ ڈارٹکہنیکسانیکیہالنئںیم‪3‬ےلگنبڑوھترکوچےھتےلگنبںیمریتہںیھتاوراس‬
‫وتقوہاتپسہلاجےنےئلیکیہلکنریہںیھتٗاسےئلوفراًیہو اںیلچآیئںیھت۔‬
‫’’االسلممکیلعزسمویفس! یسیںیہآپ؟‘‘ ڈارٹکہنیکسوخدشیلےسریخریختیدرایتفرکریہںیھت۔‬

‫’’اہللاکرکشےہٗیجیتھبےہریمینینح‘‘ وہاسوککیچرکریہںیھتٗبجاوہنںےناساکاعترفرکواایاھت۔‬
‫’’رپاشینہنوہںزسمویفس!اخبرھچیہدریںیمارتاجےئاگ۔‘‘ رپرکسنشپاںیہندےتیوہےئوہوبیلںیھت۔وہ‬
‫وجاجےنےئلیکااجزتبلطرکےنیگلںیھتامدئہانےئلیکاچےئےلآیئ یھ۔‬
‫’’امدئہ!اسفلکتیکایکرضورت یھٗںیمایھبانہتشرکےکیہآیئوہں۔‘‘‬
‫’’ںیلچس پتییسیںیلٗںیمزایدہربیاچےئںیہنانبیت۔‘‘ اسےنرکسماےتوہےئرٹےڈارٹکہنیکسےک‬

‫آےگیک یھ۔‬
‫’’ںیمےنآپیکیجیتھبوکےلہپیھبکںیہنداھکیٗایکہییسکدورسےرہشںیمریتہںیہ؟‘‘‬
‫’’ارےںیہناٹیب!آپےناشزنیمیکوصتریدیھکیےہانںٗہیایہنےکاسھتریتہےہٗاشزنیمریمےڑبے‬
‫اھبیئیکاورنینحڑوھب اھبیئیکیٹیبےہٗسجیکاک یربسےلہپڈتٹ وہیئگ یھ۔‘‘ وہھچاداسوہیئگںیھت۔‬
‫’’اشزنیمویہےہانوجآپیکوہےنوایلوہبےہ؟‘‘ وہرکسمارکاابثتںیمرسالہیئگںیھت۔‬
‫یفگٹج ف‬
‫’’امدئہیکا مٹٹسجےسوہیئےہوہانےکایکےتگلںیہ؟‘‘‬
‫’’ادجسریمےڑبےاھبیئاکاٹیبےہٗنینحاکرفٹسنزن۔آپانسئورھگںیمبسےسیکںیہ؟ہمجناک یدیوںےس‬
‫رظنںیہنآںیئٗتعیبطوتکیھٹےہ؟‘‘ اوہنںےنہنیکسیکاسساکوپاھچاھتٗوہڈڑیھاسللبقیہہمجنیکوہبنب‬
‫رکآیئ یھ۔‬

‫’’ایماجنریختیےسںیہٗرگمآجلکآہیسےکرھگیئگوہیئںیہٗاسیکتعیبطھچکیھٹںیہنےہ۔‘‘ اسےن‬
‫دنناکانمایلاھتسجیکآھٹامہلبقیہاشدیوہیئ یھ۔‬
‫’’ابںیمولچںیگٗےھجماتپسہلاجانےہٗانیکتعیبطھچیہدریںیملھبنساجےئیگٗوکیئرپاشیینوایلابتوہوت‬
‫ف‬
‫ریمےلیسرپھجمےسوکی يکٹرکےئجیلاگ۔‘‘ ڈارٹکہنیکسےنرکسماےتوہےئااجزتبلطیک یھ۔‬
‫ی‬
‫’’یمم… یمم!‘‘ وہمینونغدیگںیمامںوکاکپرریہ یھٗرفدیہاسےکرس اےنںیھٹیبڈنھٹےاپینیکایٹپںرھکریہ‬

‫ںیھتٗرقتًابی‪20‬ےس‪25‬ٹنمدعباسےنآںیھکنوھکلرکاںیہنداھکیاھت۔‬
‫ٹھی ف‬
‫ک‬ ‫ي‬
‫’’ ساگڈ… اٹیب!ہکمتےنآںیھکنوتوھکںیلٗںیموتڈریہیئگ یھٗاباسیکلیفرکریہوہ؟‘‘ وہاٹولابئول‬
‫ںیمڈاےتلوہےئاسےکزردرہچےوکدےنھکییگلںیھت۔‬
‫’’وھپھپ!ےھجمتہبوھبکگلریہےہ۔‘‘ اسےنراتامدئہےکتہبےنہکرپیھب‪4,2‬ےمقلیہاھکےئےھت۔‬
‫’’متاجرکہنم اھتدوھٗںیماہمترےےئلوجسےلرکآیتوہں۔‘‘ وہاانتیہوبیلںیھتہکامدئہاسےئلیکوجس‬

‫ےلرکوخدیہآیئگ یھ۔‬
‫’’امدئہ!اجرکنینحاورریمےےئلانہتشےلآئو۔‘‘ وہوجسیکرٹےےتیلوہےئوبیلںیھت۔‬
‫’’رامحاورارمحےلچےئگ؟‘‘ ایخلآےنرپوپاھچاھت۔‬

‫’’یجامم!دویوںےلچےئگںیہاوراپاپوپھچرےہںیہہکآپامومںاجنےک اںبککتاجںیئیگ؟ویکہکناںیہن‬
‫اےنپدوتسیکرطفاجانےہ۔‘‘ وہاجےتوہےئٹلپآیئ یھاورنینحواشرومےکڈورےکاپسیہرکیئگ‬
‫ یھ۔‬
‫’’وھپھپ!ںیمو اںںیہناجئوںیگٗایکآپےھجماےنپرھگںیمںیہنرھک‘‘…‬
‫’’مترفشیوہرکآاجئوٗوتزربدتسمسقیکوینزانسئوںیگاورےبرکفروہٗںیمابںیہمتںیہکںیہناجےندوں‬
‫یگ۔‘‘ اےسڑھکےدھکییلستدی یھاوروہواشرومںیمیلچیئگ یھ۔‬
‫’’اب لکاپلگےہہیڑلیک۔‘‘ وہاکیاسسنرھبرکرہیئگںیھت۔‬
‫’’اپاپےسایکوہکںٗآپاجںیئیگایںیہن؟‘‘‬
‫’’انےسہہکدوارہےجبکتاجئوںیگٗارگاںیہندلجیاجانوہوتےلچاجںیئٗںیم یسکیےسیلچاجئوںیگ۔‘‘‬
‫لبمکہہترکےتوہےئوجابدایاھت۔‬
‫’’امدئہاایپ!آپےنآٹیلمتہبزمےاکانبایےہٗاب لکزرنیمآی…!‘‘ وہاجنرکادوھریابتڑوھتیئگ یھ۔‬
‫’’متےناب لککیھٹاہکٗزرنیمےک اھتںیمذاہقئتہبےہٗوہوتھجمےسیھبزایدہذاہقئداراھکانانبیتےہ۔‘‘‬

‫امدئہےناسیکادوھریابتوکتہباےھچرطےقیےسآےگڑباھایاھت۔‬
‫’’زیلپامدئہاایپ!ےھجمانولوگںےکابرےںیموکیئابتںیہنرکینےہ۔‘‘ اسےنیگفخےکا رارےئلیکآداھ‬

‫اھکایوہاالسسئٹیلپںیمواسپرھکدایاھتاورہنمالھپرکھٹیبیئگ یھ۔‬

‫’’انہتشوتوپرارکول۔‘‘‬
‫’’سبوھپھپ!ریماٹیپرھباےہ۔‘‘‬
‫’’متزرنیمےسویکںانراضوہٗایکزرنیمےنیھبںیہمتڈااٹنےہ؟‘‘‬
‫’’ںیہنٗزرنیمآیوتتہبایھچںیہٗوہہشیمہریمیاسڈیئیتیلںیہ۔‘‘ وہہنمالھپےئالھپےئیہزرنیمیکرعتفی‬
‫ںیمہہکایھٹ یھ۔‬
‫’’رگماشزنیموجبٗوہتہبدنگیںیہٗوہیھبکریمیاسڈیئںیہنںیتیلٗوہوتیممیکرطحہیرکوہیہنرکو‪،‬یکرگدانیہ‬
‫رکیتریتہںیہ۔‘‘‬
‫’’ااھچٗاشزنیمایسییتگلوتںیہنےہٗالٹساٹمئںیمےنوفنرپبجاسےسابتیک یھاہمتریتہبرعتفیرک‬
‫ریہ یھ۔‘‘ امدئہےکادنازںیمھچریحتیس یھہکبجوہوچکنیئگ یھ۔‬
‫’’اشزنیموجب… اورریمیرعتفیرکںیاننکممٗوہوتےھجمزرنیماایپیکنہںیہنٗیممیکیلیچیتگلںیہ۔‘‘‬
‫’’وامیلیچ… نینح!‘‘ امدئہےباحتہشسنہریہ یھ۔‬
‫’’ےھجمازگیٹکیوتںیہناتپٗٹبوجیممیتہکںیہوہویہیتہکںیہاسےئلوہیممیکیلیچںیہ۔‬
‫’’نینح!ڑلویکںوکدریکتںیہنوساناچےئہٗنینح!دوےٹپوکےقیلسےساوتھرکرانھکاچےئہٗنینح!ہیٗنینح!وہ۔‘‘‬
‫اسےناشزنیمیکاوراسدجہیکلقنااترےتوہےئربااسہنمانبایاھت۔‬
‫’’اھبیبوجیتہکںیہاہمترےےلھبےئلیکیہوتیتہکںیہ۔‘‘ اوہنںےنرکسماٹہطبضرکےتوہےئاہکاھت۔‬
‫’’ےلھبےئلیکںیہنںیتہکٗرہوتقسبریمےےھچیپڑپیریتہںیہٗوکیئومعقاجےنںیہندںیتیٗاتایاوبےکاکدنےھ‬
‫رپایپرےسابںیہنڈایتلوہںوتےصغےسوھگرےنیتگلںیہٗایکوہریمےاوبںیہنںیہ؟ںیمانےسایپرںیہنرکیتکسٗ‬
‫وکیئرفامشئںیہنرکیتکس؟رگمیممیتہکںیہےھجمایسیرحںیتکںیہنرکیناچںیئہ۔ںیمابڑبیوہیئگوہںٗرگم‬
‫وھپھپ!ایکبجمہڑبےوہاجےتںیہوتںیمہاےنپریپسٹنےس تبحںیہنرکیناچےئہ؟یمموکبجیھبکایپرےس‬
‫سکرکیتیلوہںوتیھبےھجمڈاےنٹنیتگلںیہٗاںیہنسبےھجمڈاےنٹناکومعقاچےئہوہاتےہ۔‘‘ ابترکےتوہےئ‬
‫وخدوخبدآوسنےنہبےگلےھت۔‬
‫’’نینح!اھبیبمتےستہب تبحرکیتںیہ۔‘‘‬
‫’’ںیہنٗوہھجمےس تبحںیہنرکںیتٗرہوتقڈایتٹنوتریتہںیہاورلکوتےھجماوہنںےنامرایھب۔‘‘‬
‫’’رصفاسےئلہکوہمتےس تبحرکیتںیہٗںیہمتاکیدمرپفيکٹدانھکیاچیتہںیہٗویکہکنبجوکیئاہمتری‬
‫رعتفیرکےاگوتانوکوخیشوہیگاوراہمتریڑوھیٹڑوھیٹرشارںیتاںیہنیھبدنسپںیہٗنکیلاسےکابووجد‬
‫وہںیہمتوٹیتکںیہوترصفاسےئلہکمتھچوچیمروہاجئوٗویکہکنااسننرہوتقوت یسنذماقںیہنرکاتکساور‬
‫وکیئںیہمتدھکیرکہیےہکہکمتارٹنیکاوٹسڈٹنوہرکوچبںوایلرحںیتکرکیتوہوتوہہیںیہناننساچںیتہٗیھبک‬
‫یھبکالڈےسابپےکاکدنےھےسگلاجانٗامںاکرہچہوچمانیلٗتہبااھچےہٗرگمرہوتقاییسکےکاسےنمہیبس‬
‫رکانٗامہرےاجیمرپضعباواقترباارثڈالاتکسےہٗویکہکنرہااسنناےنپادنازےسوس اتےہٗوہاہمتریایسیایپر‬
‫ف‬
‫رھبیاداوکوپزوٹییھبےلاتکسےہاورتيگیٹوویھباورںیمہوتایسیوکششرکیناچےئہہکامہرااترثہشیمہتبثمیہ‬
‫ڑپے۔‘‘ وہاساک اھتاھتےمایپرےساھجمسریہںیھت۔‬

‫’’ںیہمتاتپےہنینح!ہکبجیھبکےھجمراتںیمڈراتگلےہایدنینںیہنآریہوہیتوتامموکںیماےنپرمکےںیم‬
‫البیتیلوہںاوراممےکابزورپرسرھکرکاناک اھتاھتمرکوساجیتوہںٗارگںیمروزروزااسیرکوںیگوتڈروپک‬
‫وہشمروہاجئوںیگ۔‘‘ آرخیابتہہکرکامدئہےتسنہوہےئاےسدےنھکییگل یھ۔‬
‫’’یہیوتیممیھبیتہکںیہٗےھجمروزیہراتوکوسےتںیمڈراتگلےہاورںیماےنپرمکےےسیممےکرمکےںیمآ‬
‫اجیتوہںوتیممیتہکںیہںیماےلیکوسےنیکاعدتڈاولںورہنبسےھجمڈروپکںیہکےگاوراسابتاک‬
‫اشزنیموجبوتتہبیہذماقانبیتںیہٗرگمےھجماےلیکںیمڈراتگلےہوتایکرکوں؟‘‘ وہھچےبیسبےسامدئہوکدےنھکی‬
‫یگل یھ۔‬
‫’’ریمیرطحربویونبایر!ےھجمزایدہڈراتگلےہیھبکٗوتںیمآںیھکنیتخسےسچیمرکآتیارکلیساکوردرشوعرک‬
‫دیتیوہںاورہتپیھبںیہناتلچہکبکوساجیتوہںرگمروزامموکرپاشینںیہنرکیت۔‘‘‬
‫’’ااھچ… ابںیمیھبااسییہرکوںیگاایپ!ویکہکنامموکںیمرپاشینںیہنرکاناچیتہٗںیمانےستہبایپررکیت‬
‫وہں۔‘‘‬
‫س‬‫ل‬ ‫ي‬‫ی‬
‫’’وہیھبمتےستہبایپررکیتںیہاورانتکاہمتراایخلریتھکںیہٗچسوہکںانںنینح!وتیھبکیھبکےھجممتےس ی‬
‫لیفوہیتےہاورںیموسیتچوہںہکاکشامیمریمیامموہںیت۔‘‘‬
‫’’آپ… ااسیوسیتچںیہ؟وھپھپیھبوتآپےسانتکایپررکیتںیہ؟‘‘‬
‫’’اممےھجموایعقتہبایپررکیتںیہٗنکیلاانتںیہنانتجامیممتےسرکیتںیہٗںیہمتامومںاوراممیناجنیھبتہب‬
‫ایپررکےتںیہٗامماوراپاپوکرہوتقاہمتریرکفیگلریتہےہٗزرنیماوراشزنیموکاہمتراانتکایخلراتہےہٗمتتہب‬
‫فٹملی ف‬
‫یکلوہنینح!ھجمےسیھبزایدہٗویکہکنمتونیتں رںیمبسےسڑوھیٹوہٗاسےئلرہیسکوکاہمتریرکفریتہ‬
‫ےہٗبسمتےستہب تبحرکےتںیہ۔‘‘‬
‫’’ہیآپکیھٹہہکریہںیہاایپ!بسریماتہبایخلرہ ےتںیہٗنکیلریمیراےئاتیمہںیہنریتھکٗھچیھبکانہک‬
‫اچیتہوہںوتڑوھاٹہہکرکیھبکیمموتیھبکاتیئاجنپچرکوادیتیںیہ۔ابدںیھکیںیمآسفوجانئرکاناچیتہ‬
‫وہںٗاتایاوبوترایضیھبوہےئگٗرگمیمم… وہیتہکریتہںیہہکںیمایھبیچبوہںٗاینتڑبیذہمداریںیہنااھٹیتکس‬
‫اورادجساھبیئ… اںیہنوتریمیرہابترپارتعاضوہاتےہٗوتوہاہیںویکںےھچیپرےتہ؟‘‘ رفدیہےناسیکذات‬
‫اکدرتسزجتہیایکاھتہکوہانبسیکںوتبحںیکاسدقراعدیوہیئگ یھہکذرایسیمکاےسانبسےسیہ‬
‫دبامگنرکدیتی یھ۔‬
‫’’ادجسارگںیہمتیسکابتےسعنمرکاتےہوتوہاہمتراایخلیھبوتراتھکےہٗآسئرکمیٗاچٹیلکٗاتکںیبوجمت‬
‫وگنمایتوہایوجںیہمتدنسپےہوہاہمترےےنہکےسوتیھبکریغبےہکمت۔‬
‫’’اھبیبمگیب!آپرکفویکںرکیتںیہٗاسرےاکموہاجںیئےگ۔‘‘ وہھچدریےلہپیہآیئںیھتاورآےنےسےلہپ‬
‫اکلرکےکہہکدایاھتہکنینحےسھچہناہکاجےئٗوجوہاوسوہاٗابںیتدرہاےنےسایکاحلص۔نینحےن‬
‫آےتیہانےسوسرییک یھاورآسفوجانئہنرکےناکیھباتبدایاھتاورانبسےنالبےنلٹرپاانیمطن‬
‫وسحمسرکےتوہےئاےساعمفرکدایاھت۔‬

‫’’ےھجموتھجمسںیہنآر اہکسکرطحوہںےگبساکم؟‘‘‬
‫ف‬
‫’’آپدیتھکیاجیبساکموتقےسےلہپسکرطحےتٹمنںیہٗہیاتبیراتاکميیٹووایتررکایلےہ؟‘‘‬
‫’’ اںٗںیموسچریہ یھہکربایینٗوقرہمٗرٹسکڈےھٹیمںیمنباجےئاگٗاسےکالعوہابکباورالسدو ریہوہاجےئ‬

‫یگٗںیہمتھچ مگلر اےہوتاتبئو؟‘‘‬
‫’’اکیدمرپفيکٹاھبیب!آپدلجیدلجیاسامنیکٹسلانبںیلٗاجئونینح!اکینیپےلرکآئو۔‘‘ اوہنںےن‬
‫نینحوکدوتاایاھت۔‬
‫’’ںیمولچںٗآپوخانیتیکوسدافلسیکابںیتریمےرسےسزگرریہںیہ۔‘‘ اچےئمتخرکےتیہوہاجےن‬
‫ےئلیکاھٹےئگےھت۔‬
‫’’ایکولچں… ھٹیباجیٗہیاسراوسدافلسےلرکوکنآےئاگ؟‘‘ وہوشرہوکدےنھکییگلںیھت۔‬
‫’’رفدیہ!ایھبیجوکاجےندوٗںیمادجسوکالبولںیگٗوہہہکرکااھت۔‘‘‬
‫’’اانتوتقںیہنےہامہرےاپسٗویفسآپسب‪10 ,5‬ٹنمرکاجیٗںیمآپےکاسھتولچںیگٗابیق‬
‫ابںیتاگتیںیماتبدوںیگ۔‘‘ ایسوتقنینحولطمہبزیچںیےلرکآیئگ یھ۔‬
‫’’اھبیب!آپاتبیتاجیٗنینحٹسلانبےلیگ۔‘‘ اوہنںےنےتہکوہےئزرنیموکآوازاگلیئ یھ۔‬
‫’’آپےنالبایاھتوھپھپ!‘‘ وہاساکاجزئہےلریہںیھتٗبجاسےنوپاھچاھتاوروہاسےکلافرھتسے‬
‫اکنٹےکوسمےسنئمطموہیئگںیھت۔‬

‫’’متاجرکاانپڈنیہگیبےلآئو۔‘‘‬
‫’’وھپھپ!آپزرنیمآیوکےلاجںیئیگوتاھکانوکنانبےئاگ؟‘‘ ٹسلانبےتوہےئاسیکزابنیلہ یھ۔‬
‫’’اکیرصفاہمتریآیوکاھکانانبانںیہنآاتٗمہونیتںوخانیتیھبہیاکرانہماےھچےسااجنمدےیتیلںیہاور‬
‫متادرھادرھدچ ںنہندوٗاھبیبوجاتبریہںیہوت ہےسوھکلٗوکیئاکیزیچیھبالےنےسرہیئگوتہلئسمےنباگاورمت‬
‫ڑھکیویکںوہ‪،‬اجئواور اںراتںیمےننہپےئلیکااٹسیلساسوسماوراسیکگنچیمیکرہزیچیھباکنیتلآاناور‬
‫یسکزیچیکرضورتوہوتاتبدانیاسھتیہےلآئوںیگ۔‘‘ وہرفدیہیکدہاتیرپو اںےسلکنیئگ یھ۔‬
‫’’اشزنیم!متنینحےکاسھتلمرکافصیئرکانیلاورںیہمتوتیسکزیچیکرضورتںیہنےہ؟‘‘ اشزنیمےنیفن‬
‫ںیمرسالہدایاھت۔‬
‫’’ورییڈگنینح!متےنتہبیہزربدتسٹسلانبیئےہٗآیئامیارپمیسی۔‘‘ اسےک اھتےسٹسلیل یھاور‬

‫انیکرعتفیرپاکیرخفہیرکسماٹہنینحےکرہچےرپجیئگ یھ۔‬
‫’’کنیھتویوھپھپ‘‘!‬
‫’’نینح!متاشزنیمیکدمدرکوادانیٗزرنیموکاپررلےلرکہناجانوہاتوتںیممتےسںیہنیتہکاورمتوتاجیتنوہہی‬
‫اشزنیم ماورزرنیمزایدہاکمرکیتےہٗمتدمدرکوادویگوتاسرااکمدلجیوہاجےئاگ۔‘‘ وہبسرفدیہوکدھکی‬
‫ریہںیھتہکوہہہکایکریہںیہٗورہنوتاشزنیماانپرہاکماہنتیذہمداریاوررھپیتےسیہرکیت یھ۔‬

‫’’وھپھپ!آپرکفہنرکںیٗںیماشزنیموجبےکاسھترباربےساکمرکوائوںیگ۔‘‘ اینترعتفیےننسےکدعبوہ‬
‫اک یااسکیڈٹیئوہیکچ یھ۔‬
‫’’ااھچٗاباجرکزرنیموکالبالئوٗاک یدریوہریہےہ۔‘‘‬
‫’’وھپھپ!آپوکںیمایسییتگلوہں؟‘‘ وہنینحےکرظنمےسےتٹہیہیگفخےسوبیل یھ۔‬
‫’’ارےںیہناٹیب!ںیمےنوتسبنینحاکدلرےنھکوکاہکاورمتوخدوسوچںیمایوکیئیھباےسہیربنتیھبااھٹرک‬
‫نچکںیمرھکےکآےنوک اتہوتوہعنمرکدیتیٗرگمابدانھکیوہاہمترےاسھتاکمرکواےئیگاوروہیھبوخیش‬
‫وخیش۔‘‘ اوہنںےناشزنیماکاگلاپھتپھتایاھت۔‬
‫’’ںیمبجکتاسامنےلرکآیتوہںٗآپولگڑوھب ومب اکماٹبنںیل۔‘‘ ہیآیتوہیئزرنیموکدھکی‬

‫ڑھکیوہیئگںیھت۔‬
‫’’ا ورںیمزرنیموکاےنپاسھتاسےئلےلاجریہوہںہکاےساپررلڑوھتدوںیگٗگنٹکٗلشیفاورینیمویکرو‬
‫ڈیپیویکروہاگینتجدریںیمٗںیمیھبافرغوہاجئوںیگ۔‘‘ وہاانپرپسااھٹںیتابرہلکنیئگںیھت۔‬
‫’’ویفس!آپےلہپزرنیموکاپررلڑوھتںیاوررھپےھجمڑوھترکدوتسیکرطفلکناجںیئٗںیمافرغوہرکآپ‬
‫وکاکلرکےکالبولںیگ۔‘‘ رفٹنٹیسرپےنھٹیبےکدعباوہنںےناےنپرپورگامےسآاگہایکاھت۔‬
‫’’اوےکامدام!ےسیجآپںیہکٗورہنںیمآپےکاسھتیھبلچاتکسوہںٗدوتسیکرطفاجاناانترضورییھب‬
‫ںیہنےہٗاخدمآپیکدمدےئلیکاحرضےہ۔‘‘ اہمرتےسڈراویئرکےتوہےئرشارتےساہکااھت۔‬

‫’’اخدملابح!زایدہےئلیھپںیہنٗےھچیپیچبیھٹیبوہیئےہٗایکوسےچیگ؟‘‘‬
‫’’یچبتہبایھچےہٗاسےئلااھچیہوسےچیگ۔‘‘ انرپوگایوکیئارثہنوہااھتاوروہدیشکلےسےتسنہوہےئہہک‬
‫رےہےھت۔‬
‫’’وھپھپ!وہںیماےلیکاپررلںیمےسیکروہںیگ؟‘‘ انیکآیسپیوکوھجکےکااتتخمرپوہھچوسچرکوبیل‬
‫ یھ۔‬
‫’’ایکبلطم… ےسیکروہیگ؟وہزرنیمریمیرفڈنیاکاپررلےہٗاہجںںیمںیہمتڑوھتریہوہںٗویڈوٹنوریاور‬
‫مترھگرپںیتہکوتںیمنینحوکیہاسھتےلآیت۔‘‘‬
‫’’وھپھپ!ںیموتیھجمس یھہکآپاسھتاجںیئیگ۔‘‘‬
‫’’اٹیب!اکیاکمںیہنےہٗوسڑیھکبےںیہٗاسےئلںیماہمترےاسھتیلچاجئوںیگاوردعبںیماسامنرخدیںی‬
‫ےگوتاسرطحوپرادنایسںیمزگراجےئاگ۔‘‘‬
‫’’زرنیمیٹیبیھبکیھٹہہکریہےہرفدیہ!ہیو اںاےلیکرنوسلیفرکےیگٗںیہمتاسےکاسھتاپررلںیم‬
‫ڑوھتےنےئلیکیسکوکوتالانیہاچےئہاھت۔‘‘‬
‫’’رگممہاک یدورلکنآےئںیہٗواسپاجںیئےگوتاٹمئوٹسیوہاگ۔‘‘‬
‫’’ںیمااسیرکاتوہںےلہپںیہمتڑوھتداتیوہںاوردعبںیمزرنیمیٹیبوکڑوھتدوںاگٗںیمںیہمتڑوھترکنینح‘‘…‬

‫’’نینحوکرےنہدںیویفس!اپررلامہرےرھگےکزندکیےہاسےئلآپامدئہوکزرنیمےکاسھتڑوھتدےئجی‬
‫اگٗوہابکتاےنپاکومںےسافرغیھبوہیئگوہیگٗںیماےسوفنرکےکایتروہےناکہہکدیتیوہں۔‘‘ وہرھگاک‬
‫ربمنڈالئرکےنیگلںیھت۔‬
‫’’امدئہاٹیب!ایکرکریہںیھت؟بساکومںےسافرغوہںیئگ۔؟‘‘‬
‫’’یجامم!بساکموہےئگںیہٗاشورےلرکیلکنوہںایھب‘ سبدورہپےئلیکھچانبےناجریہوہںٗارمحایھباکوفن‬
‫آایاھتوہاکیےسڈڑیھےٹنھگںیمرھگآرےہںیہٗرھپاشدیاںیہنںیہکاجانےہ۔‘‘ اکی اھتےسلیساھتےماور‬
‫دورسےےسابولںںیمربشرکیتوہآےنیئےکاسےنمڑھکی یھ۔‬
‫’’ااسیرکومتایترروہٗںیہمتاپاپےنیلآرےہںیہٗںیہمتزرنیمےکاسھتاپررلاجانےہاورارمحےسںیموخد‬
‫ف‬
‫اکییيکٹرکولںیگ۔‘‘ اوہنںےنیٹیبوکدہاتیدےرکالنئاکیٹ یھاورارمحاکربمنالمےنیگلںیھت۔‬
‫’’یجامم!ےئہکےسیکوفنایک؟‘‘‬
‫’’ارمحاٹیب!بککترھگآرےہوہ؟‘‘‬
‫’’امم!ڈڑیھہٹنھگوت ماز مےگلاگٗاھکانرھگرپیہاھکئوںاگ۔‘‘‬
‫’’اوےکٗرھگاجےتوہےئےھجماہیںاملےسکپرکانیل۔‘‘‬
‫ف‬
‫’’اوےکامم!آپبجافرغوہاجںیئےھجماتبدںیاورارگںیمےلہپافرغوہاوتآپےساکییيکٹرکولںاگ۔‘‘‬
‫النئٹکرکےکلیسرپسںیمڈالدایاھت۔‬

‫’’زرنیم!بجاپررلےسافرغوہاجئواےنپاھپھپاجنوکوفنرکےکالبانیلٗآپویچبںوکرھگڑوھتدےئجیاگٗںیم‬
‫ارمحےکاسھتآاجئوںیگ۔‘‘‬
‫’’امدئہوکاہکںڑوھتانےہ؟‘‘ اگتیولطمہبہگجروےتکوہےئوپاھچاھت۔‬
‫’’ویفس!آپدھکیےئجیلاگٗارگآپوکانمبسےگلوتاھبیئلابحےک اںےلاجیاگٗورہنےلہپاےسرھگ‬
‫ڈراپرکدےئجیاگ۔‘‘ وہےتہکوہےئرپساوردوہٹپاھبنسںیتلاگتیےسارتیئگںیھتاوروہاگتیڑباھےلےئگ‬
‫ےھتٗرفدیہےنرخدیاریےسافرغوہرکےٹیبوکاکلیک یھاورارمحےناںیہن‪15‬ٹنمدعبیہکپرکایلاھتاوروہ‬
‫اسےکاسھتاسامنےسدلیدنھپی’’اکاشہنٔاعمل‘‘ یلچآیئںیھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’وھپھپ!السدںیمانبئوںیگ۔‘‘‬
‫’’ںیہننینح!السدامدئہانبےلیگٗمتااسیرکانوٹیلپںںیمےقیلسےساجسدانی۔‘‘ ویفسانسحلامدئہوکاکاشہنٔاعملیہ‬
‫ےلآےئےھتاورانےکوپےنھچرپوبےلےھت۔‬
‫’’ہیامدئہاک لاالدعبںیماورامومںاکرھگےلہپےہٗاسےئلںیمامدئہوکںیہیےلآایٗکیھٹایکںیمےن؟‘‘‬
‫ٹھی ف‬
‫ک‬ ‫ي‬
‫’’انجب!آپھچطلغرکےتیہبکںیہٗ س!‘‘ رکسماےتوہےئانےک اھترپ اھترھکدایاھتاوروہیھب‬
‫دےمیھےسرکسمادیےھت۔‬

‫’’ںیمرھگاجر اوہںرفی!اشمکتآاجئوںاگ۔‘‘ ہیہہکرکوہےلچےئگےھتٗدورہپاکاھکاناھکرکارمحیھبانےک‬
‫اسھتلکنااھتٗاشزنیمےندورہپےکاھکےنےکربنتٹیمسرکدوھےئےھتاوربجےسیہاسریوخانیت‬
‫ےبدحرصموفںیھت۔رفدیہےنربایینٗاسدجہےنوقرہمٗرادشہےنابکبانبےنیکذہمداریااھٹیئ یھاور‬
‫ابنینحرادشہےکاسھتلمرکابکوبںےکاسمےلیکہیکٹونباریہ یھ۔‬
‫’’رفدیہ!متےناکییہراتںیماجدورکدایےہٗرہاکمہیینتکذہمداریےسبسےکاسھتلمرکرکواریہےہٗ‬
‫ورہنوتلہرکاپینیھبںیہنیتیپ۔‘‘ یٹیبوکدےتھکیوہےئوہرسوگیشںیموبیلںیھت۔‬
‫’’اھبیب!آپےساہکاھتانںیمےننینحوکایپراوروت ہدیاجےئیگوتہیامہریادیموںےسڑبھرکاثتبوہیگٗ‬
‫ڈاٹناکٹھپرےسرصفدوروہیگاورآپےناسوتقرہچہداھکیاھتاساکبجںیمےناسیکانبیئٹسلیک‬
‫رعتفییک یھٗاسےکومعمیلےساکمیکیھبرعتفیرکںییگانوتہیاسےسیھبااھچرکےنیکوکششرکے‬
‫یگاوردےئھکیاگرھپاکیدنااسیآےئاگبجہیزرنیماورامدئہےسااھچاھکانانبےئیگ۔‘‘ وہربایینوکدماگلےت‬
‫وہےئنینحےکوحاےلےسرپادیمںیھت۔‬
‫ٹھی ف‬
‫’’ يکسرفدیہ!اہمتریومرلوپسرمریمےےئلتہبڑبااہسرااثتبوہیئےہٗںیمامںوہرکنینحوکںیہن‬
‫ھجمسیکساورمت‘‘!‬
‫’’اھبیب!ربایینوکس پتیدریدعباٹلٹلپدےئجیاگٗںیموہمشےسوفنرکےکوپھچآئوںہکوہولگبککت‬
‫آںیئےگ؟‘‘ وہانیکابتاکمرکںیتہکابرہلکنیئگںیھت۔‬

‫’’اھبیبمگیب!ابیقاکمایچبںدھکیںیلیگٗآپدویوںاکیہٹنھگآرامرکںیلٗوہولگ‪7‬ےجبکتآںیئےگاور‬
‫اشزنیم!مترٹسکڈانبولٗامدئہ!ریھکدھکیانیلٗنبیئگےہسبٗابمتاےسایپولںںیماکنلانیلاورہیبساکمدلجی‬
‫دلجیافلنئرکےکڈاگننئلبیٹاجسدانیٗابیقامہمیوںےکآےنےکدعبدھکیںیلےگاورہیبساکمدلجیرکان‬
‫ویکہکنمتدویوںےنایتریھبوہانےہ۔‘‘ وہاجےتاجےتٹلپرکوبیلںیھتاورنچکےسلکنیئگںیھت۔‬
‫’’امدئہاایپ!آپوکنےسڑپکےںینہپیگ؟آپڑپکےےلرکوتآیئںیہنںیہ۔‘‘ نینحاگرجاھکےتوہےئ‬
‫اکررنرپھٹیبیئگ یھ۔‬
‫’’متےنآےتاسھتیہریماوسمااتردایوہاتوتںیمیہینہپیتیلٗرگمابوساچےہزرنیماکوسمنہپولںیگٗ‬
‫اشزنیمےنبسےکڑپکےارتسییھبرکدیںیہٗاہیںکتہکاہمترےیھبڑپکےارتسیوہےئگںیہ۔‘‘‬
‫وہایپولںںیمریھکاکنےتلوہےئاےسدےھکیانبرصموفادنازںیماتبریہ یھ۔‬
‫’’ںیمآپاکوسمایھبآپوکااتررکدےدیتیوہںٗےھجموتوھپھپےناہکاھتاسےئلنہپایلٗورہنےھجموکیئوشق‬
‫ںیہنےہیسکےکڑپکےےننہپاک۔‘‘‬
‫’’اسیکرضورتںیہنےہٗہیوسممتیہرھکولٗںیمےناکیدہعفیہانہپےہاورھجمےسزایدہمترپچجر اےہٗ‬
‫نیقیہنآےئوتاشزنیمےسوپھچولاورنینح!متریھکےکایپولںںیماچدنیےکورقاورےتسپوابدامےس‬
‫نف ف‬
‫اگر سيگرکدو۔‘‘ اےسھچےنہکےسےلہپاساکومڈکیھٹرکےنےئلیکاسےناکماتبایاھت۔‬
‫’’ںیمتہبکھتیئگوہںٗاسےئلںیمںیہنرکریہ۔‘‘ اسےکادنازںیمرنواھٹنپاھت۔‬

‫’’ااھچٗ اںرےنہدوٗآجمتےنبسیکیہپلیہیکےہاسےئلاجرکآرامرکولٗمہافرغوہرکآںیئےگوتاسھت‬
‫یہایتروہاجںیئےگ۔‘‘ وہاانپاکمڑوھترکوفراًاسکتآیئ یھاورایپرےساساکاگلاپھتپھتایاھت۔‬
‫’’ںیمہیبسرکدیتیوہںٗاسےکدعبیلچاجئوںیگاورابےھجمالسدیھبوتٹیسرکینےہورہنوھپھپایکںیہک‬
‫یگٗںیماانتاساکمیھبںیہنرکیتکس۔‘‘ وہرکسماےتوہےئاکررنےسارتی یھاوراکمرکےنیگل یھ۔‬
‫’’اشزنیموجب!آپےنریمےوکنےسڑپکےاکنےلںیہ؟ںیمےنوتآپوکاےنپرومںیمیھباجےتوہےئ‬
‫ںیہنداھکی۔‘‘ ایدآےنرپوہےتسپڑھچےتکوہےئاسےسوپےنھچیگل یھ۔‬
‫ف‬
‫’’ںیمےناہمترایسرگنیوسموجمتےنالٹسمیٹ انبایاھتوہرپسیرکدایےہ۔‘‘‬
‫’’وہویکںوجب؟اسیکوتوچتایںیھبںیہنںیہاورہنیہگنچیمڈنیسلےہٗوہوسموتیممےنےھجمرھگںیمےننہپ‬
‫ےئلیکانبرکدایاھتٗاسےئلاسیکگنچیمیکزیچںیںیہنںیہریمےاپس۔‘‘‬
‫’’ےبرکفروہٗںیہمترہاکیزیچگنچیمیکےلمیگٗآٓا آلمتزرنیمآییکبسےسالڈیلاوریتیہچنہوہ۔‘‘‬
‫’’وہوتےہٗزرنیمآیےھجمآپےسزایدہاچیتہںیہاورںیمانےکاجےنےکدعبانےکریغبےسیکروہںیگ؟‘‘‬
‫’’ابروےنتمھٹیباجانٗامہمنآےنواےلںیہاوراہمترااکممتخںیہنوہاوتبسایکںیہکےگ؟‘‘ اشزنیمیک‬
‫ابترپوہآھکنںیمآاجےنواےلآوسن اھتیکتشپےسلافرکیتدلجیدلجی اھتالچےنیگل یھ۔‬
‫٭٭٭‬

‫’’ںیموتاچاتہوہںہکارگآپوکارتعاضہنوہوتمہدویوںویچبںیکاکییہدناکییہ الںیماشدیرکےتیل‬
‫ںیہٗآرخاریمایھبوتریمےےئلریمییٹیبیسیجںیہ۔‘‘ یودیاعملےنولخصےساکیآرفیک یھٗسجوکبس‬
‫یہرساہرےہےھت۔‬
‫’’ایھبلابح!ابتوتیودیاھبیئلابحےنتہبایھچیکےہٗمہیھباگلاگللیضفاورلصیفیکرباتےل‬
‫اجےنےسچباجںیئےگٗہیدویوںاھبیئاوروہدویوںںینہباکیاسھتیہرتصخوہاجںیئیگ۔‘‘ ایفضامحتی‬
‫ںیموبےلےھت۔‬
‫’’ہیوتیودییکاٰیلعرظ یےہوجہیاینتاانپتیئےسابترکرےہںیہ۔‘‘‬
‫’’ایھبلابح!وتسبےطوہا‪24‬وکامویںاوردنہمییکرمساچروںوچبںیکاکیاسھتوہاجےئیگٗ‪25‬وک‬
‫ربٔاتاور‪26‬اکوہمیلاہیںوکیئ ریںیہٗاسےئلینتجاانپتیئےساوردلڑبارکےکآجمہےئنروتشںیکاید‬
‫رںیھکےگٗاینتیہامہرےوچبںیکآےنوایلزدنیگوخوگشارزگرےیگ۔‘‘ وہمشےنولخصےسیودیاعملےک‬
‫وشمرےوکرساےتہوہےئاسرارپورگامےطرکدایاھت۔‬
‫’’ےسیجآپبسیکرمیضٗںیموتسباہمتریاوربسیکوخیشںیموخشوہں۔‘‘ اشرکرکسماےتوہےئانیک‬
‫ابتامنےئگےھت۔‬
‫’’ںیماھٹمیئےلرکآیتوہںاتہکبساکہنماھٹیمایکاجےکس۔‘‘ رادشہےتہکوہےئالئوجنےسلکنیئگںیھت۔‬
‫’’اانتڑبااکموتوخشاولسیبےسٹمناسبآےگےکاکمیھباےھچےسوہںاورمہبسڑبےوچبںیکاشدی‬
‫ےسٹمناجںیئ۔‘‘ ویفسانسحلےناھٹمیئاک ںواہنمںیمرھکایلاھت۔‬
‫’’ااشنءاہلل!اسرےاکماےھچےسٹمناجںیئےگٗتینکینوتزنملآاسن۔‘‘ ایفضوبےلےھت۔‬
‫’’اکیدنبہوتہیذہمداریںیہناھبنسلاتکسٗاسےئلمہبسلمرکذہمدارایںااھٹںیئےگوتاکمٹمنیھب‬
‫اجںیئےگاوریسکرپربڈنیھبںیہنڑپےاگاوروخانیتاکہیوخفیھبلکناجےئاگہکاےنت موتقںیماےنت‬
‫ڈریھاسرےاکمےسیکوہںےگ؟‘‘ ویفسانسحلامارامرھبیاگنوہںےسرادشہوکدےتھکیوہےئوبےلےھتاور‬
‫وہاناکااشرہھجمسرکضحمرکسمادیںیھت۔‬
‫’’ اںاورایک… اکم موہےتںیہٗرگمآرئانزئڈرطےقیےسںیہنوہےتاوراسریذہمدارییسکاکیرپیہوہوت‬

‫حیحصاکمیھبطلغوہاجےتںیہ۔‘‘‬
‫ایسےئلوتمہلمرکاکمرکںیےگٗابمہوخدڈاسیڈیئرکںیلےگہکوکنایکاکمرکےاگ۔‘‘‬
‫’’یئھب!ےھجموتوکیئآاسناکموسپندانیٗامیبرآدیموہںزایدہھچںیہنرکوکسںاگ۔‘‘ اشرکاانپتیئےسوبےل‬
‫ےھت۔‬
‫’’ایھبلابح!رکفیہہنرکںیاورآپوکیئامیبروامیرںیہنںیہٗیٹیبوکوخیشوخیشرتصخرکںیٗوکناسیسک ری‬
‫ےکرھگاجریہےہ۔‘‘ ویفسانسحلےنےکلہےکلھپادنازںیماہکاھت۔‬
‫’’اکمسکرطحرکےنںیہوہوتمہوسچیہںیلےگٗرگمںیماتھجمسوہںاسوتقںیمہدےنیدالےنیکابترک‬
‫ینیلاچےئہ۔‘‘‬

‫’’اھبیئلابح!دےنیوالےنیکابتوتاب لکںیہنےہٗامہرےرھگںیماہللاکدایبسھچےہٗںیمہرصفزرنیم‬
‫یٹیباچےئہٗ اںآپزرنیموکوجاچںیہدںیٗرگمزیہجو ریہیکابتاب لکہنرکںی۔ اںقحرہماوروجاچںیہوہآپ‬
‫زرنیمیٹیبیکیٹفیسےئلیکوھکلاںیل۔‘‘‬
‫’’زرنیمآجکتریمییٹیب یھٗرگمآجےسوہآپیکوہبٗآپیکیٹیبےہاورقحرہمرشعےک سابےسرھک‬

‫ںیلٗاسےکالعوہںیمہیسکمسقیکامضتنںیہناچےئہ۔‘‘ یودیاعملےنلافاافلظںیماانپومفقایبنرکدای‬
‫اھت۔‬
‫’’ابیقابںیتریماایخلےہدعبںیمرکںیلےگٗایھباھکاناھکےتیلںیہ۔‘‘ رفدیہےناہکاھتاوروجابتبثماپرک‬
‫اوہنںےناشزنیماورامدئہوکالبرکاھکاناگلےنوکاہکاھتٗڑبےیہوخوگشاراموحلںیماھکاناھکایااھتاوراشدی‬
‫فٹملی ف‬
‫ےکقلعتمدنچاکیےلصیفوہےئےھتٗونیتں رےکارفادےناےنپاےنپ ساباوررمیضےسذہمداریےل‬
‫یل یھویکہکنانےکاپساشدییکایترویںےئلیکضحمااھٹرہدنےھتاورےنتکیہاکماٹمنےنےھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’آجآپاہیںاکےسیکراہتسوھبلےئگ؟‘‘ السمداعےکدعبرامحےسااسفتسروہااھت۔‬
‫’’سبرفتصیہںیہنیتلمٗآجآسفےسچنلاٹمئںیمرھگآااھتاورامماہیںےلآںیئ۔‘‘‬
‫’’اورآانیھبوضفلا۔‘‘‬
‫’’ایکبلطم؟‘‘ وہاسیکرشارتاب لکںیہناھجمساھت۔‬

‫’’اشزنیموجبرھگرپںیہنںیہ۔‘‘ ےتسنہوہےئاالطعرفامہیک یھ۔‬
‫’’ااھچٗرھپوتںیمولچں۔‘‘ وہیھبرشارتےسوبالاھت۔‬
‫’’اےسیےسیکٗایکآپرصفاشزنیموجبےسےنلمآےئےھت؟‘‘‬
‫’’ےنلمںیہنآایاھتٗلموتاتکساھتنکیلااسیوپیسیہںیہنےہوتاتلچوہںٗےھجمآسفانچنہپےہ۔‘‘ وہاسےکرسرپ‬
‫تپچاگلاتڑھکاوہااھت۔‬
‫’’ھچدریوتوھٹیباٹیب! ماز ماچےئوتیول۔‘‘ اسدجہادنرآےتوہےئاسےکالسمرکےنےکاسھتیہااجزت‬

‫بلطرکےنرپوبیلںیھت۔‬
‫’’امیم!رھپیھبکآئوںاگٗایھبوتںیمرصفامموکڑوھتےنآااھتٗ‪4‬ےجبریمیاکیگنٹیمےہٗاسےئلآسف‬
‫انچنہپرضوریےہ۔‘‘ وہاچےئیکآرفرھپیھبکرپڈااتلادبےساںیہنذعراتبرکواسپالچااھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫زرنیمآی!ںیم یسیگلریہوہں؟‘‘ نینحاسےکرومںیمدالخوہیئ یھاوراسیکاگنہوتےسیجاسرپمج‬

‫یسیئگ یھٗداھینر گیکال گرشماوروچتیداراپاجہمٗداھیناورولیر گاکدوہٹپےلگںیموھجلر ااھتٗسج‬
‫ےسذراےچینوخوصبرتڈنیپٹنا یناہبرداھکر ااھتٗالےبنالےبنرمہ گآوزیےاکیوںںیماجسےئٗدویوں‬
‫الکویئںںیمرھبرھباکچنیکوچتایںےنہپاورالےبنابولںوکرپادنےںیمےقیلسےسدیقمےئکٗدنچںیٹلامےھترپ‬
‫وھجلریہںیھتٗالٹئرچینلکیماپٗآوھکنںںیماکلجٗاراکرااورآیئالک ریکومیٹیسہہتاگلےئٗوہی‬

‫ونسریاسےکاسےنم یھٗوہوخوصبرتوتےلہپیھب یھاورآجوتاسیکوخوصبریتدودنچوہیئگ یھٗرہچےرپ‬
‫ڑلنپکووجایناکنیسحازتماجےئلوہزرنیموکوہبمترکیئگ یھ۔‬
‫’’اےسیایکدھکیریہںیہٗایکںیمایھچںیہنگلریہ؟‘‘ وہاسیکآوازےسوچکنایھٹ یھ۔‬
‫’’اماشءاہللتہبایپریگلریہوہٗاہللںیہمترظندبےساچبےئ۔‘‘ اسےنےتہکوہےئڈرگنسیلبیٹےساکلج‬
‫ااھٹرکاسےکاکنےکےھچیپرظناکہکیٹاگلایاھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’اتیئاجنےنریمیرظنیھبااتریےہٗوہہہکریہںیھتںیمتہبایھچگلریہوہںاورآجوتیمماوراشزنیم‬
‫وجبےنیھبریمیرعتفییکٗایسےئلںیماھبیگاھبیگآپےکاپسآیئوہں۔‘‘‬
‫’’ںیہمتاےنتولوگںیکابترپنیقیںیہناھت؟‘‘‬
‫’’نیقیوتاھتٗرگمآپیکابتاورےہٗآپےھجمیھبکسماگڈیئںیہنرکںیت۔‘‘ اسےکےجہلںیمزرنیمےئلیک تبح‬

‫اورامنیہامناھت۔‬
‫’’متےسہیاہکاھتہکمتاہیںآرکمجاجئوٗےچینبسااظتنررکرےہںیہاوررتحمہماہیںڑھکیابںیترکریہںیہ۔‘‘‬
‫اشزنیمےنارٹنیدی یھ۔‬
‫’’وہ… وسریوجب!ںیموھبلیہیئگ یھ۔‘‘‬
‫’’آی! الںیماجےنےئلیکسبآپاکیہااظتنروہر اےہاوروھپھپےناہکےہآپڑبییساچدراوتھےئجیلاگ۔‘‘‬

‫’’نکیلویکں؟آیےنوتکیماپکتںیہنایکےہ۔‘‘ زرنیمےنزردر گےکولشارضیمقںیمزبساورزرد‬
‫ڈوہٹپےقیلسےسرسکتایلوہااھتاوروہضحموھپولںاکزویرےنہپوہیئ یھاوردویوں اس پںںیمس پتیس پتی‬
‫اکچنیکوچتایںنہپریھکںیھتاسےکالعوہرہآراشئےسربما یھ۔‬
‫ف‬
‫’’آیدنہلںیہٗانرپیسکیکرظنٹہیںیریناچےئہ۔‘‘‬
‫’’نکیلویکں؟‘‘‬
‫’’او‪،‬زیلپنینح!ہیابںیتاہمتریھجمسںیمںیہنآںیئیگ۔‘‘‬
‫’’ویکں…؟اباینتیھب مدامغںیہنوہں۔‘‘‬
‫’’ہیابںیتاچالکولوگںےکےنھجمسیکںیہاورمتتہبوصعمموہ۔‘‘ اسےسثحبرکےنےسےلہپیہاسےن‬
‫ایھتہرڈالدیےھتٗاہجںاسےنڑلےناکارادہرتکایکاھتوںیہزرنیمرکسمادی یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ایر!مہرمسےسےلہپڈلیڈالےتیلںیہ۔‘‘‬
‫’’ںیہنٗرمسےکدعبٗایھبوتمہاگےناگںیئےگٗویکںامدئہاایپ؟‘‘ اسےنو اںےسزگریتوہیئامدئہوکاس‬

‫رطحاخمبطایکاھتےسیجوہانیکابوتںںیمبکےساسھتدےریہ یھہکبجاےسوتہییھبںیہنہتپاھتہکابت‬
‫ایکوہریہ یھ۔‬
‫’’امدئہآیوکایکہتپہکمہایکابترکرےہںیہ؟‘‘ رحسشےنزنطایکاھت۔‬

‫’’امدئہاایپ!مہولگاگےنبکاگںیئےگ؟‘‘‬
‫’’اممےسوپھچرکاتبیتوہںاورمتذراارمحایھبوکوتدوھکیٗاہکںںیہ؟‘‘‬
‫’’ارمحایھبایھبںیہنآےئ۔‘‘‬
‫’’وہآےئگںیہٗانےساممےنرجگےوگنماےئےھتٗایسےئلاںیہنڈوھڈنریہوہں۔‘‘ امدئہےسابترکےت‬
‫وہےئنینحیکاگنہارٹنسنیرپڑھکےابںیترکےتارمحےکاسھتادجسرپڑپی یھ۔‬
‫’’اوہ… آپادجساھبیئیکو ہےسںیہناجریہںیہان؟‘‘‬
‫’’ایسیابتںیہنےہٗارمحایھبااشرےےسالبرےہںیہٗزیلپمتیلچاجئو۔‘‘‬
‫’’ںیمویکںاجئوں؟‘‘‬
‫’’تماجئوٗںیمیھبںیہناجریہاوراممےسہہکدوںیگارمحایھبایھبکتںیہنآےئ۔‘‘ وہھچڑچرکیتہکاجیٹس‬
‫یکاجبڑبھیئگ یھاوروہےتسنہوہےئارمحیکرطفڑبےنھیگل یھہکا ینیہدنھںیمیسکےسرکٹایئگ یھ‬
‫اوراقملبیکاگنہاسرپایھٹوتایھٹیکایھٹرہیئگ۔امہ ناعنوہبمتاسڑھکااسک نےکک رکوکاگنوہںےک‬
‫راےتسدلںیمااترر ااھت۔‬
‫’’دھکیرکںیہنلچےتکس؟ریماوترسوھگمرکرہاٗآپااسننںیہایرھتپ؟‘‘ اساکاماھتامہ ناعنےکےنیسےس‬

‫رکٹاایاھتٗےسجالہسےتوہےئاسیکآوھکنںںیمومیت ےنکمےگلےھتاوراسےناگنہااھٹرکالےبنوچتےامہ‬
‫ ناعنوکداھکیاھتٗسجیکاگنہاُیسرپیمجوہیئ یھ۔‬

‫’’نینح!متکیھٹوتوہ؟‘‘ ارمحےنہیاسرارظنما ینآوھکنںےسداھکیاھت۔آوازرپےسیجوہاحلںیمولمآای‬
‫اھت۔‬
‫’’ اں… ںیہنٗارمحایھب!ریمارسربیرطحوھگمر اےہٗہیدھکیرکںیہنلچےتکسےھت؟‘‘ وہدویوں اس پںںیمرس‬

‫اھتمیئگ یھ۔‬
‫’’آیئامیوسریٗٹباشدییطلغریمیںیہن یھ۔‘‘‬
‫’’آپیکیہاسرییطلغےہٗآںیھکندنبرکےکلچرےہےھت۔‘‘‬
‫’’نینح!ںیمےنوخدداھکیےہٗیطلغاہمتری یھٗہیمتےسںیہنمتانےسرکٹایئںیھتٗاسےئلوسریرکو۔‘‘‬
‫’’اسٹاوےکٗوسرییکرضورتںیہنےہ۔‘‘ امہ ناعنےندیجنسیگےسارمحیکابتعطقیک یھاور‬

‫’’ایکسکٹووزیم‘‘ اتہآےگڑباھاھتہکیسکےناےساکپرایلاھت۔‬
‫’’وامآزیلپٹنرسرپازئ!‘‘ لصیفاسےسلغبریگوہاتوہا اھتاھتےموبالاھت۔‬
‫’’ویکںریمےآےنیکوتعقںیہن یھ؟‘‘‬
‫’’چسوبولںوتاکیدصیفیھبنیقیںیہناھتہکوتآےئاگ۔‘‘‬
‫’’لچٗدھکیےلںیمریتےنیقیرپوپراہنارتےتوہےئالچآای۔‘‘ اندویوںےناکیاسھتہہقہقاگلایاھتٗنینحوت‬
‫نینحٗارمحیھبریحانرہااھتویکہکنانولوگںےنلصیفوکاشزواندریہرکسماےتداھکیاھتاوراہکںوہلھکرک‬
‫سنہر ااھت۔‬

‫’’ارمحایھب!وسرجآجرغمبےسالکنےہایک؟لصیفایھب… اورسنہرےہںیہٗازیم گ!‘‘ اسیکآوازںیمریحت‬
‫یہریحت یھ۔‬
‫’’آرامےسوبولوہنسیھباتکسےہ۔‘‘ ارمحےناےسڈاٹپاھتہکبجوہدویوںانیکاجبوتم ہوہےئگےھتویکہکن‬

‫اسیکآوازاینتدنلب یھہکھچاف ےلرپوموجداندویوںکتوخدوخبدیہچنہپیئگ یھ۔‬
‫’’آجوتےئنےئنااشکنفوہرےہںیہٗںیموتیتھجمس یھلصیفایھبہنسنہےتکسںیہاورہنیہنس…!‘‘ وہاسوکاےنپ‬

‫نیعاسےنمدھکیرکوہٹنداوتنںےلتدابیئگ یھاورےباایتخریںیماینتزیتیےسوہااھتہکوہیسرکےکرہیئگ‬
‫ یھ۔‬
‫’’ارمحاھبیئ!اسےسےئلمٗہیےہریمادوتسامہ ناعناور ناعنہیارمحایھبںیہٗاممیکرفڈنیےکےٹیباورلیضف‬

‫اھبیئےکٹسیبرفڈنیاورریمےےئلاب لکلیضفاھبیئےسیج۔‘‘ لصیفےکاعترفرکواےنرپاندویوںےن‬
‫اصمہحفایکاھت۔‬
‫’’اورہینینحےہٗارمحاھبیئیکنزنرٹسساوررحسشیکٹسیبرفڈنی۔‘‘ وہابےکنینحاکاعترفرکوار ااھت۔‬
‫’’انسئوٹٹیمویسمنینح!‘‘ وہےکلہےسرکسماایاھت۔‬
‫ميلیيی ف‬
‫’’ےھجمافر رںیہنآںیتٗےھجمآپےسلمرکاب لکوخیشںیہنوہیئاورںیموھجمںیہنہہکیتکسٗانسئوٹ‬
‫ٹیمویرٹسمامہ ناعن!‘‘ وہوظفلںوکابچابچرکیتہکیسکوکدےھکیریغبآےگڑبھیئگ یھ۔‬
‫’’آیئامیوسری ناعن!س پتیدریےلہپوجوہاٗوہاسیکو ہےس‘‘!…‬

‫’’اسٹاوےکرٹسمارمح!‘‘ امہ ناعناکادنازاہنتیافرلماھتہکبجلصیفوکاسرپدشدیہصغآر ااھتٗسجوکارمح‬
‫وسحمسرکاتایکسکٹووزرکےکنینحےکےھچیپاکپلاھت۔‬
‫’’نینح!ایکرضورت یھوہبسوکباسرکےنیک؟‘‘‬
‫’’وہےھجماےھچںیہنےگلوتہہکدای۔‘‘‬
‫’’رگموہںیہمتااھچویکںںیہناگل؟‘‘‬
‫’’وہھجمےسرکٹاےئٗریمارسایھبکتےکلہےکلہوھگمر اےہ۔‘‘‬
‫’’یطلغ ناعنیکںیہنٗاہمتری یھٗمتادناھددنھلچریہںیھت۔‘‘‬
‫’’آپےھجمڈاٹنرےہںیہ؟‘‘‬
‫’’ںیہنٗریمیہیاجملہکںیمںیہمتڈاوٹنں۔‘‘ اےسروےنوکرپوتےتلدھکیرکوہدقرےیگفخےس اتہآےگڑبھ‬

‫ااھتٗیھبجاےساشزنیمالبےنیلچآیئ یھ۔‬
‫ش في ف‬
‫’’اہکںںیھتمتاینتدریےس؟وھپھپہہکریہںیہ گیيگاقمہلبرکانےہوتکیھٹٗورہنرمسرشوعرکرےہ‬
‫ںیہ۔‘‘‬
‫’’ایک… رمسرشوعرکرےہںیہٗریمےریغب؟‘‘ وہیخیچ یھاورےنتکیہولگوتم ہوہےئگےھت۔‬
‫’’اپلگ!وخیچوتتم۔‘‘ اشزنیمےناےسڈاٹپاھت۔‬

‫’’اورہیاہمتریدنبایاہکںرگیئگ۔‘‘ ےسیجیہرظنڑپی یھاشزنیمےناسیکوت ہاساجبدالیئ یھورہنوت‬
‫اےسہتپیہںیہناھتہکاسیکدنبایںیہکرگیئگےہ۔‬
‫’’ہیانیقیاسےسرکٹاےتوتقیہرگیوہیگ۔‘‘‬
‫’’متسکےسرکٹایئگںیھت؟‘‘‬
‫’’لصیفایھباکوکیئدوتسےہٗامہ ناعنٗادنوھںیکرطحلچر ااھتٗریمارساسےکےنیسےسرکٹاااھتٗیھبج‬

‫رگیوہیگٗںیمدھکیرکآیتوہں۔‘‘ وہا ینیطلغاسےکرسڈالدلجیدلجییتہکےنٹلپیگل یھٗرگماشزنیم‬
‫اےسروکیئگ یھ۔‬
‫’’دریوہریہےہنینح!ایھبتہبےساکمرکےنرےتہںیہٗارگمتےنویںیہوتقاضعئایکوتاگیوںاکاقمہلب‬
‫ںیہنوہےکساگاوررمسرشوعوہاجےئیگہکبجمتےنایھبڈلییھبڈاینلوہیگ۔‘‘ اشزنیمےکےنہکرپوہہن‬
‫اچےتہوہےئیھباسےکاسھتاجیٹسیکاجبڑبھیئگ یھ۔‬
‫’’ایر!ںیمتہبآوکرڈلیفرکر اوہںٗہیاخصلاہمترارھگولینشکنفےہٗےھجمںیہنآاناچےئہاھت۔‘‘‬
‫’’ابریمیدنہمیاکنشکنفزبسناپریٹیکرطحافرلمںیہنوہاتکساھتاورزایدہاگنہہماسےئلےہہکلیضف‬
‫اھبیئیکیھبآجیہدنہمیےہ۔‘‘‬
‫’’اہمتریوہےنوایلزسماوراھبیبایکدویوںںینہبںیہ؟ےھجمایدےہاہمتریوتاریماےس‘‘!…‬
‫’’ارےںیہنایرٖریمیاشدیاریماےسیہوہریہےہ۔‘‘‬

‫’’وترھپاکیاسھتدنہمیاکنشکنف…؟‘‘‬
‫’’ اںٗیبملاہکینےہٗیھبکرفتصںیمانسئوںاگٗوتاتبالجوکاسھتویکںںیہنالای؟‘‘‬
‫’’الجیکتعیبطکیھٹںیہن یھٗنکمموہاکسوتلکاسھتےلآئوںاگ۔‘‘‬
‫’’کنیھتاگڈ!ہکمتلکآرےہوہٗورہنوتںیماھجمساھتہکمتلکںیہنآئوےگ۔‘‘‬
‫’’وتریمادوتسےہاوردوتسیکزدنیگےکاےنتڑبےدنںیمہنآئوںٗاباانتیھبےبرموتںیہنوہں۔‘‘‬
‫امہ ناعنےنھچیگفخداھکیئ یھٗلصیفےنرکسماےتوہےئ اھتاکاکماسانبرکاسےکےنیسرپےکلہےسامرااھتاور‬
‫یھبجاسےک اھتںیمھچھبچاسااھت۔‬
‫’’ایکایر!ےنیسںیموسایئںوھبچرکرھگےسالکنےہ؟‘‘ ےتہکوہےئاسیکاگنہرشمےکنٹبےکاسھتایھجلوہیئ‬
‫وگڈلننیچرپڑپی یھٗ اھتڑباھرکاکنالاھتاور اھتںیموخوصبرتیسدنبایآیئگ یھ۔‬
‫’’ہیانیقیانیہاخوتنیکےہوجھجمےسرکٹایئگںیھت۔‘‘ اسےکدےنھکیرپوہدلجیےسوبالاھتہکںیہکوہھچ‬
‫ااسیواسیہنوسچےل۔‬
‫’’دخاوکامنایر!وہڑلیک ےھجاخوتنرظنآریہ یھ؟‘‘‬

‫میس‬
‫’’زیلپلصیف!جنیچدااٹکپ۔‘‘ وہدقرےےبزاریےسوبالاھتاورلصیفےکلیسوفنرپلیضفاک جآایاھتہکوہ‬
‫اجیٹسیکرطفآاجےئاسےئلوہامہ ناعنوکےئلوںیہالچآایاھتٗاہجںاریمااورزرنیموھگٹھگنڈاےلیھٹیب‬
‫ںیھتاورانےساف ےلرپاکیاجبڑلایکںاوردورسیاجبڑلےکرباامجنےھتٗلیضفےنامہ ناعنےس‬

‫اصمہحفایکاھتاورایفضلابحےسےنلمےکدعبوہلصیفےکرباربیہھٹیبااھت۔ڑلےکاورڑلایکںیھبا ینا ین‬
‫ںیتسشناھبنسلےکچےھتٗیووجاناپریٹےکاسھتڑبےیھبرباامجنےھتٗرھپدویوںومیٹںےکدرایمناگےناک‬
‫اقمہلبرشوعوہاٗ ناعنےناگنہااھٹرکداھکیاھتاوررظنںیےصغےسوھگریتنینحرپرہھٹیئگںیھتوجاسےکدےنھکی‬
‫رپڑگڑبارکاگنہاکزواہیدبلیئگ یھاسےکوبلںرپاراکنلچمایھٹ یھرگمدورسےیہلپر گوٹنےنوت ہ‬
‫ایکیٹیمس یھاسیکرکسماٹہیھبٹمسیئگ یھ۔‬
‫’’ںیمایھبآاتوہںٗاکلآریہےہ۔‘‘ وہبیجےسومابلئاکناتلوہاوبالاھتاوروشراگنہےمےسذرارپوکسنہگج‬
‫رپالچااھت۔‬
‫’’رفدیہ!ریماایخلےہابرمسرکینیلاچےئہ۔‘‘ رادشہےن الںیمےساھٹرکآرکیودیاعملےکےنہکرپہلسلس‬

‫ومیقیسوموقفرکوادایاھتاوررفدیہےسرمسرشوعرکےناکاہکاھتنکیلاندویوںےنرمسےسےلہپڈلی‬
‫ڈاےنلیکدضیک یھوجامنیلیئگ یھہکرفدیہویچبںیکوخیشوکامدنںیہنڑپےندانیاچیتہںیھت۔اندویوںےن‬
‫ڈلیڈاےنلےئلیکا ینا ینوپزنشیاھبنسلیل یھاورانےکاکیااشرےرپاگانرشوعوہااھت۔‬
‫امہ ناعنآلشیفاکلرکےکبجولاٹاھتوتاستکرہااھتٗاسیکاگنہےننینحےکوخوصبرترہچےےسےنٹہ‬
‫ےسااکنررکدایاھتٗوہدےمیھدےمیھاراکیتٗدریھےدریھےوھگیتمٗآےگےھچیپاجیتٗ اس پںںیموموجداکٹسوک‬
‫شبنجدیتینینحوککٹیکٹابدنےھدھکیر ااھتٗاساکدلاھتہکاسیکرشیلیمرکسماٹہٗرہلایتوچیٹٗےتلہآوزیوں‬
‫اوررشاریتونینںںیماکٹاکٹاساجر ااھتٗوہرظنرچااتوتیھباہکںکت؟اسیکایسہاگنںیہاساسرحہےکرحس‬
‫ںیمڑکجیتاجریہںیھت۔‬

‫اگانوتلچر ااھترگمدکیمیہنینحاپیٹسوھبلیئگ یھٗرحسشاےسااشرےرکریہ یھٗرگماےساب لکایدںیہن‬
‫آر ااھتوہاکیدمالٹسڑھکیوہیئگ یھاورسبےسنہاجریہ یھ۔‬
‫’’ںیموھبلیئگوہںٗآےگایکرکوں؟‘‘ وہربیرطحےتسنہوہےئوبیل یھٗوہاےسےصغےسوھگرےنیگل یھٗ ال‬

‫اتویلںےسوگجنااھٹاھتاوروہرشدنمہرظنآےنیگل یھٗرگمنینحاکدنےھااکچرکوںیہڑھکیریہںیھتٗرفدیہ‬
‫ےنیہآےگڑبھرکرحسشوکاکدنےھےساگلایاھتویکہکنوہرو ایسنوہریہ یھ۔‬
‫’’زربدتسیئھب!متدویوںےنوتامکلرکدای۔‘‘‬
‫’’آیٹن!اینترپسٹکییک یھمہےناورہیوھبلیئگٗںیمااشرےیھبرکریہ یھہکےسیجںیمرکریہوہںٗوےسی‬

‫رکولٗرگمہیوتےسنہاجریہ یھ۔‘‘ رحسشوکتہبہصغآر ااھت۔‬
‫’ایر!وسریٗٹببجںیمرکےترکےتاپیٹسوھبلیئگوتریمی یسنڑوھمیئگاورںیما ین یسناب لکرٹنکول‬

‫ںیہنرکیکسٗورییوسری۔‘‘ ےتسنہےتسنہاساکرہچہوہلر گوہااھتاورآوھکنںںیمومیتکمچآےئےھتاور‬
‫رفدیہاندویوںوکےئلاجیٹسیکاجبڑبھیئگںیھتاورامہ ناعناکیاسسنرھبرکرہااھت۔‬
‫’’وتانجبامہ ناعن!آجآپرپک ناکاجدولچیہااورآپےبدلوہےئگ۔‘‘ ادنرےسآوازآیئ یھاوروہ‬

‫رساتکٹھجٗآوازوکاونگررکاتلصیفیکاجبڑبھااھتٗاہجںاسیکرمسانحلچریہ یھٗ یسنذماق‪،‬وشررشاےب‬
‫اوراگنہےمےکاسھتوخوگشاراموحلںیمرمسانحااتتخموکیچنہپ یھ۔‬
‫٭٭٭‬

‫’’اشز!تہبایپریگلریہوہ۔‘‘ رامحاےسرپوشقاگنوہںےسکتر ااھت۔‬
‫’’ایکبلطم… رصفایپریگلریہوہں؟ںیمایپریوہںںیہن۔‘‘‬
‫’’متایکھچوہٗریمےاسدلےسوپھچےکدوھکی۔‘‘ اسیکرشارتےتھجمسوہےئیھبوہاہنتیرشارتےس‬
‫ اتہاساک اھتاھتمرکےنیسرپداںیئاجباگلااھتاوروہربیرطحربھگایئگ یھ۔‬
‫’’ہیایکرکرےہںیہرامح!وکیئدھکیےلاگ۔‘‘ وہ اھتڑھچاریہ یھٗرگموہاورزایدہاسےک اھترپرگتفرکات‬

‫اسےکزندکیڑبھر ااھتاوروہےھچیپوہےتوہےتدویارےساجرکٹایئ یھٗڈرےکامرےخیچدنلبوہیتہکوہاس‬
‫ےکہنمرپا ینوچتییلیھتہامجااھت۔‬
‫’’اباتبانرشوعرکوںہکمتینتکایپریٗایھچوخوصبرتاوراسرحہوہہکربیرطحےھجماےنپرحسںیمڑکجیکچ‬
‫وہ۔‘‘ وہواریگتفےس اتہاساکدلدڑھاکااھتٗوہاسےکرہچےرپاکھجیہاھتہکدروازہربیرطحدلیکھرک‬
‫وکیئوباتلوہارمکےںیمدالخوہااھتاوروہاسیکالکیئڑوھتدلجیےسافہلصاقمئرکااھت۔‬
‫’’آپ… اشزنیموجبےکرومںیمایکرکرےہںیہ؟‘‘ نینحاسوکدھکیرکریحتم یھ۔وہوخدوکاھبنسلاکچاھتٗرگم‬

‫اشزنیموخدوکرٹنکولہنرکیکس یھاوراگنںیہںیھتہکزنیمرپڑگیوہیئںیھتٗوہوتہیوسچرکیہہنیسپہنیسپوہ‬
‫ریہ یھہکنینحیکہگجوکیئاوروہاتوتوہاسےکابرےںیمایکراےئاقمئرکات؟‬

‫’’اوہ… یھجمسٗوچریےپھچےنلمآےئےھتانٗےسیجوملفںںیمریہوٗریہونئےسےنلمآاتےہ۔‘‘ اسےنایقسآرایئ‬
‫یک یھ۔‬
‫’’اورس پتییہدریںیمونلیکارٹنیوہاجیتےہ۔‘‘ وہےلہپوتھچیھجمسںیہنٗرگمےسیجیہرامحیکابتھجمسآیئ‬

‫ یھوہاسرپڑچھدوتی یھ۔‬
‫’’رامحایھب!آپےھجمونلہہکرےہںیہ؟دےئھکیابںیمایکرکیتوہںٗوپراونلاکرولےلپرکوںیگ‘ بسوکاج‬
‫رکاتبئوںیگہکآپوجبےکرومںیماناک اھتڑکپےڑھکےےھت۔‘‘ نینحاکاتجاتوہاہجہلاشزنیموکنسرکا‬
‫اھت۔‬
‫’’ایر!ذماقرکر ااھتںیماورمتےچیناجرکےبکشبسےکاسےنمہہکدوٗےھجموتاممیناجنےناشزنیموکالبےن‬
‫اجیھباھت۔‘‘‬
‫’’البےناجیھباھتٗ اھتڑکپےنےئلیکوتںیہن۔‘‘‬
‫’’ویکںرموائویگنینح!ریمیایھچنہںیہنوہٗیسکےس‘‘!…‬
‫’’ھچںیہنوہکںیگٗںیموتسبآپوکڈراریہ یھٗونلاہکاھتانآپےنٗرصفاسےئل۔‘‘ وہاندویوںیکاجن‬

‫اکنےنلںیموکیئرسکہنڑوھتےتوہےئزمےےسسنہریہ یھ۔‬
‫’’آپےنےھجمہییھبالھبدایہکوجبےکاپسسکاکمےسآیئ یھ۔‘‘ وہرمکےںیمےسیجآیئ یھوےسییہیلچ‬

‫یئگ یھ۔‬

‫’’اشز‘‘!…‬
‫’’ابتہنرکںیھجمےساورزیلپاجںیئاہیںےس۔‘‘‬
‫’’ااھچابروئووتںیہنٗںیمرصفںیہمتگنترکر ااھت۔‘‘‬
‫’’آپےنوساچےہنینحیکہگجوکیئاوروہاتوتایکوہات؟‘‘‬
‫’’ھچںیہنوہاتٗمترواندنبرکوٗاینتایھچگلریہوہٗویکںآوسنئوںےسکیماپوکدوھدانیاچیتہوہ؟‘‘ اسےن‬
‫آوسنلافرکےنوک اھتڑباھایاھتٗےسجیتکٹھجوہاےسوھگرےتوہےئوخدیہرمکےےسلکنیئگ یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫وہبسارٹنسنیرپسالبیکویتپںےسرھبیںیٹیلپاھتےمڑھکیںیھتٗےسیجیہدواہلواےلآےئےھتوہارلم‬
‫وہیئگںیھتٗآےگآےگےتلچدووہلںےکاسھتانےکدوتساورےھچیپرھگےکارفادےکاسھتدرگیااقرب ال‬
‫ںیمارٹنوہےنےگلےھتاوروہایتپںاھچنوررکںیتانآےنواےلامہمیوںاکاابقتسلرکریہںیھت۔‬
‫’’ارمحایھب!آپدواہلےکدوتسنبرکآےئںیہٗا ینریخانمیاگ۔‘‘‬
‫’’ویکںیئھب!دواہلےکدووتسںےکاسھتمتولگوکنیسرختبیاکریرکےناکتالنانبےئیھٹیبوہ؟‘‘ وہ‬
‫رشارتےسنینحوکداتھکیوہاوبالاھت۔‬
‫’’وہوتدعبںیمیہہتپےلچاگٗویکںاشزنیموجب؟‘‘ اسےنےتسنہوہےئاسےنمڑھکیاشزنیمیکاحیماچیہ یھاور‬

‫وہضحمرکسمادی یھاوراساکہیرکسمااتروپرامحےکرمیکےںیمدیقموہااھتٗفلیسیکروینشڑپےنرپ‬

‫اسےناگنہااھٹرکداھکیاھتاوررامحےکاامسلئاپسرکےنرپہنمریھپرکڑھکیوہیئگ یھٗوجاسابتاکا راراھت‬
‫ہکوہاسےسھچافخےہٗلصیفےکاسھتڑھکےامہ ناعنےناکیرظناسرپڈایل یھاوروجٹلپرکآےنںیم‬
‫اک یوتقاگلیئگ یھ۔کنپرلکےکرشارےوسمںیمٗولسرویجرلیٗالٹئکنپکیماپےئکگنچیموچتایں‬
‫الکویئںںیماجسےئوہرکسماےتوہےئارمحانسحلوکدھکیریہ یھٗاسےنامہ ناعنوکآےتوہےئداھکیاھتٗرگم‬
‫وہاےسرظنادنازرکیئگ یھ۔اسےکاکی اھتںیمٹیلپ یھاوردورسے اھتےسایتپںاھچنوررکریہ یھٗ‬
‫اسےنیھٹمںیمایتپںرھبیںیھتٗڈاےنلوک اھتدنلبایکاھتاسیکوصتریےنیلےئلیکرامحےناےساخمبطایکاھتوہ‬
‫اسیکاجبوتم ہوہیئ یھاور اھتوییہنااھٹاکااھٹرہااھتٗامہ ناعنآےگڑباھاھتاوراساک اھتاسےکےنیس‬
‫ےسرکٹاااھتٗاسیکیھٹمیلھک یھاورایتپںاسےکدقومںںیماجرگیںیھتٗرکٹاینتزورےسوہیئ یھہک‬
‫اسیکینتکیہوچتایںوٹمرکامہ ناعنےکدقومںںیمڈریھوہیئگںیھتٗدورسے اھتںیموموجداکچنیک‬
‫ٹیلپاسےک اھتےسابکیریگڑوھیٹ یھاوراسےکاپئوںرپآرگی یھٗاسیکخیچتہبےباسہتخ یھ۔‬
‫’’یمم…!‘‘ بسیہاےسرپاشیینےسدےنھکیےگلےھت۔‬
‫’’آرویاوےک؟‘‘ ارمحٗلیضفےکولہپےسلکنرکاسکتاچنہپاھت۔‬
‫’’ںیم… ریمااپئوں… ارمحایھب!تہبفیلکتوہریہےہ۔‘‘ وہطبضرکےتوہےئوبیل یھٗارمحاساکابزواھتےم‬

‫اےسڑیھبےساکنلرکرکیسکتالایاھتاوردقرےکھجرکاسےکاپئوںاکاجزئہےنیلاگلاھتٗولسرانزکیسلپچ‬
‫ںیمدیقماسےکانزکریپےساکچناکوکیئ ںواھبچاجےنےکابثعوہلرسر ااھت۔‬
‫’’امیم!ںیمنینحوک الٹپسےلاجاتوہں۔‘‘‬

‫’’اسیکرضورتںیہنےہایھب!ںیمےنرفٹساڈیابسکوگنماایےہٗڈیبجییہوترکینےہ۔‘‘ رامحوبالاھتیھبج‬
‫ورٹیرفٹساڈیابسکےئلالچآایاھت۔‬
‫’’نینح!روںیہنٗایھبںیمڈیبجیرکداتیوہں۔‘‘ ارمحےنےتہکوہےئاےساہسرادےرکلبیٹرپیاھٹایاھتاوروخد‬
‫رکیسرپھٹیبرکڈنیبجیرکےناگلاھت۔‬
‫’’نینح!سبپچرکاجئوٗاسرااکلجلیھپاےہ۔‘‘ بسیہرکفتمےسوںیہڑھکےےھتٗرفدیہےنلکشمباےس‬
‫اپینتالرکپچرکواایاھتاورےٹیبےسوبیلںیھت۔‬
‫’’ارمح!متبسوکےلرکادنراجئوٗاانتریسسیرٹیمںیہنےہ۔‘‘‬
‫’’وھپھپ!ےھجمرھگاجانےہ۔‘‘‬
‫’’نینح! یسیابںیترکریہوہاٹیب!‘‘ اسدجہےناساکابزواھتاماھت۔‬
‫’’یمم!ےھجمایھبرھگاجانےہ۔‘‘ وہدضیےجہلںیموبیل یھ۔‬
‫’’ںیمااسیرکاتوہںنینحوکرھگڑوھتآاتوہںٗزرنیمرصفاسےسانراضیہوتوہیگہکہیاسیکاشدیاڈنیٹ‬
‫ےئکریغبیلچیئگٗولچآئونینح۔‘‘‬
‫’’ارمحایھب!ںیموخدبکاےسیاجاناچیتہوہںٗزرنیمآیوکوتںیمانراضرکیہںیہنیتکسٗٹبھجمےسڑھکاںیہن‬
‫وہااجر اٗتہبفیلکتوہریہےہ۔‘‘‬

‫’’نینحاٹیب!مہبسںیہاناہمتراایخلرےنھکےئلیکاورمتڑھکیتمر انٗمتا ینزرنیمآیےکاسھتھٹیباجان‬
‫اوےک!‘‘ رادشہےناسےکآوسنلافرکےتوہےئایپرےساہکاھت۔‬
‫’’اوےکٗآپبسولگاجںیئٗںیمھچدریںیمآاجئوںیگ۔‘‘ وہزربدیتسرکسمایئ یھٗامہ ناعنٗلصیفےکاسھت‬

‫اجیٹسیکاجبالچااھتٗرگماسیکاسریوت ہںیہیرموکز یھٗوہاینتدورےسیھباےسروےتوہےئدھکیاتکس‬
‫اھت۔‬
‫’’آپبساجںیئٗںیمس پتیدریںیماےسےلرکآاجئوںیگ۔‘‘ اشزنیمےکےنہکرپوہبسآےگڑبھےئگ‬

‫ےھتٗرحسشےکاسھترامحیھبوںیہرکااھت۔‬
‫’’ہیبسریمیو ہےسوہاےہہنںیمںیہمتوصتریےنچنیھکےئلیکاخمبطرکاتہنیہہیبسھچوہات۔‘‘ رامحےن‬

‫اسےکرباربوایلرئیچیٹیسھگ یھ۔‬
‫’’آپاکوصقرںیہنےہرامحایھب!اسرییطلغلصیفایھبےکدوتسیکےہ۔اہللاعتٰیلےناینتڑبیڑبیآںیھکن‬
‫دےریھکںیہاںیہنٗرگماناکالامعتلںیہنرکےتٗلکھجمےساےسیرکٹاےئہکریمارسوھگمرکرہااورریمی‬
‫دنباییھبمگوہیئگاورآجریمااپئوںزیمخایکاورریمیاسریوچتایںوٹمںیئگ۔‘‘ ڈریھاسریوچتویںںیم‬
‫ےسدنچاکییہیچبںیھت۔‬
‫’’نینح!اہمترے اھتےسوتوخنلکنر اےہ۔‘‘ اشزنیمیکرظناسیکالکیئرپڑپی یھٗوٹیٹوچتویںےکاکچن‬

‫اسیکالکیئںیمہگجہگجبھکےسےئگےھت۔‬

‫’’ اںٗریما اھتاسوفالدےکآدیمےسرکٹاایاھت۔‘‘ اسےکہنمانبرکےنہکرپوہدویوںاکیدورسےوکدھکیرک‬
‫رکسمادیےھت۔‬
‫’’ےھجماہیںفیلکتوہریہےہاورآپولگسنہرےہںیہ۔‘‘ اےسھچہنانہکیہانولوگںےنانمبساھجمس‬
‫اھتٗاشزنیمےنڑبیاایتحطےسوچتایںااتریںیھتاوررامحےناسیکالکیئیکڈنیبجیرکدی یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’زرنیمآی!ینتکایپریگلریہںیہٗںیہانرحسش!‘‘ اانپایخلاظرہرکےکاسیکراےئوپیھچ یھ۔‬
‫’’ اںیئھب!آرخاھبیبسکیکںیہ۔‘‘‬
‫’’متتہبیکلوہرحسش!ہکزرنیمآیاہمتریاھبیبنبیئگںیہٗآٓا آلریمیآیداینیکٹسیبآیںیہٗدانھکیہی‬
‫اہمترایھبانتکایخلرںیھکیگٗیشازورییرئیک گ۔‘‘ نینحےکےجہلوادنازںیمزرنیمےئلیکاانپتیئاور تبحیہ‬
‫ تبح یھ۔رسخرعویسوجتےںیمروایتیدوونہلںیکرطحوسہلاھگنسرےئکوہتہبایھچگلریہ یھ۔‬
‫’’آپیکآیامہراایخلرںیھکیگوتیہمہہہکںیکسےگہکیشازورییرئیک گ۔‘‘ لیضفےکادنازںیمیگتفگش‬

‫ورشارت یھ۔‬
‫’’ویکںںیہنٗلیضفایھب!آیوتبساکیہتہبایخلریتھکںیہٗدےئھکیاگآپاکیھبانتکایخلرںیھکیگ۔‘‘‬
‫’’آپافسرشرکدووتزایدہرںیھکیگ۔‘‘‬

‫’’آییلعجاکومںےکتہبالخفںیہٗااسننںیموکایٹلوہیناچےئہٗےسیجہکںیمٗرھگںیمآیبسےسزایدہ‬
‫ریمیرپواہرکیتںیہاورےھجمیہبسےسزایدہاچیتہںیہ۔‘‘ ہیبسےتہکوہےئرخفاساسےکرہچےرپدرآای‬
‫اھت۔‬
‫’آپیکآییکاچوتہںیکٹسلںیمریماانمےہای…!‘‘ لیضفےنرگدنذرایسرتیھچرکےکزرنیموکداھکیاھت‬
‫اوراجنرکابتادوھریڑوھتدی یھ۔‬
‫’’آیئڈوٹنیوٗںیمےنیھبکوپاھچںیہن۔‘‘ اسےنےباینزیےساکدنےھااکچدیےھت۔‬
‫’’رشاتفےسھٹیباجئوٗاوڈلاپریٹںیہیآریہےہٗویکںاانپااھچاخلااجیمرخابرکےنرپےلتوہ؟‘‘ ارمحےن‬
‫ونصمیعیگفخداھکیئ یھٗنینحورحسشےنسنہیگلںیھتٗرفدیہاوررادشہ اس پںںیمارہےےئلاجیٹسرپڑچھیئگ‬
‫ںیھتاوراستاہسونگںوکدویوںارہےابریابریاگلےنیگلںیھت۔‬
‫’’اسٹازیم گوھپھپ!ہیریمےیھباگلںیئانں۔‘‘ نینحیکرفامشئرپوہسنہدیںیھت۔‬
‫’’اووہں… ہیرصفاستاہسونگںےکیہاگلایاجاتےہ۔‘‘ اوہنںےنےتہکوہےئاےنپ اھتاکارہاادجساور‬

‫رامحوکدےتیوہےئزرنیموکابدنےنھےئلیکاہکاھت۔‬
‫’’وھپھپ!ااسیویکںٗاسےئلیکاشدیدشہوہانویکںرضوریےہ؟‘‘‬
‫’’یئھب!یہیرمسےہ۔‘‘‬

‫’’اسدجہ!سبابمتیھبیٹیبےکرسرپارہااجسرکاےسرتصخرکےنیکایتریرکوٗاہمتریڑلیکوکوشقیھب‬
‫تہبےہ۔‘‘ وکیئدوررپےیکرہتشداراخوتنےنزمےےسےتہکوہےئہہقہقاگلایاھت۔‬
‫عل ك‬
‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬

‫’’وامڈووینیمآیٹن!ےھجموکیئوشقووقںیہنےہٗوھپھپاکااسیرکاندپسچلاگلوتہہکدای۔‘‘ نینحوکانراضوہےن‬
‫ںیموتوےسییہہحملاتگلاھتاسوتقیھبوہربیرطحافخوہیتانوگاریےسوبیل یھ۔‬
‫’’اسدجہ!اہمترییٹیبیکوتزگرھبیکزابنےہٗںیمےنوتازراہذماقاہکاھتاورہیوتارگنزییںیمرٹرٹیہرکےن‬
‫یگل۔‘‘ اخوتنوکاساکوبانلربیرطحالھکاھتاوراوہنںےنلفحماکایخلےئکریغبوجہنمںیمآایہہکدایاورہیاس‬
‫ےساہکںربداتشوہاتکساھتہکوکیئاےسرباےہک۔وہھچےنہکیہیگل یھہکرفدیہاساکابزواھتمیئگںیھت۔‬
‫’’وھپھپ!ہیریمےابرےںیماسرطحےسیک‘‘!…‬
‫’’نینح!پچرکاجئو۔‘‘ اسدجہےناسےکزندکیآےتوہےئدےبدےبوظفلںںیماےسڈاٹپاھتاوراسیک‬
‫آںیھکنےنہبیگلںیھت۔‬
‫’’یمم!ںیموت‘‘!…‬
‫’’امدئہ!اےساجیٹسےسےچینےلاجئو۔‘‘ اسدجہےکےنہکرپوہآےگڑبیھ یھٗرگماسےناجےنےسااکنررکدای‬

‫اھت۔‬
‫’’ںیہنٗںیمکیھٹوہں۔‘‘ اساک اھتےتکٹھجوہےئےھچیپوہیئ یھاورامہ ناعنےسرکٹاےترکٹاےتیچب یھٗ‬

‫اےسیگفخرھبیاگنوہںےسدیتھکیوہآےگہنمرکےکڑھکیوہیئگ یھاوروہاسےکومیترھبےنین‬
‫وٹکروںوکدھکیر ااھتہکاسےکٹلپاجےنرپاسیکتشپرپرھکبےایسہآاشبررپاگنںیہرہھٹیئگںیھتٗدلںیم‬
‫آایاھتہکاسیکآوھکنںےکومیتوہوٹنںےسےتنچوہےئاسےکدرازابولںیکالمتمئوکا یناویلگنںیک‬
‫وپروںرپوسحمسرکےٗرگموہااسیرصفوسچیہاکساھتٗرادشہےناےنپ اھتاکارہالیضفاورارمحوکدایاھتوجوہ‬
‫دویوںلمرکاریماےکرسرپاجسےنےگلےھتٗادجسےنزرنیمےکاورارمحےناریماےکرسرپرقآناکاسہیانبای‬
‫اھتاوروہدویوںرویتدوھںیتاونپںیکداعئوںاورآوسنئوںےلترتصخوہیئگںیھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫درگیرومسںےکدعباریماوکلصیفےکرومںیماچنہپدایااھتٗاریمااسرمکےںیمابر اآیئ یھٗرگماسےک‬

‫رمکےیکآجبھچیہرنایل یھٗڈیبےکوہنیعوطسںیمسالبیکویتپںںیمرھگییھٹیب یھٗدرودویاررپرظن‬
‫دوتاےتاسیکاگنہڈرگنسیےکےشیشںیمرظنآےتاےنپووجدرپڑپی یھٗاسےناانت اراھگنسرزدنیگںیمیلہپ‬
‫دہعفایکاھتٗرقتابیتںیموہاکلہاکلھپاسیہایتروہرکاجایرکیت یھاورآجرسخرعویسوجتےںیمدونہلینبوہ‬
‫تہبزایدہنیسحگلریہ یھاوراسیکوصعمتیماور میرمیےنیھباسےکک نوکاچراچدناگلدیےھتٗ‬
‫وہاگنہلاھبنسیتلڈیبےسارتیئگ یھٗرگمرمکےےکابرہاےسآٹہوسحمسوہیئ یھاوروہدڑھےتکدلوکاھبنسیتل‬
‫واسپھٹیبیئگ یھ۔‬
‫’’لصیفاھبیئ!‘‘ اسےناےسدلںیماخمبطرکاناچ ااھتٗرگمےئنرےتشاکایخلآےتیہبلداوتنںےلتدابیئگ‬

‫ یھ۔‬
‫’’ہیہشیمہےھجمڈاےتٹنیہآےئںیہٗنکیلآج…!‘‘ دروازہےنلھکیکآوازرپاساکدلالھچرکقلحںیمآااور‬
‫اگنںیہیتکھجیلچیئگںیھتٗلصیفوبضمطدقمااھٹاتاتلچوہاڈیبکتآایاورنیعاسےکاسےنمڈیبرپےتکٹوہےئ‬
‫اخومیشےساساکاجزئہےنیلاگلٗاسرہچےوکوتوہاسےکنپچبےسیہداتھکیآر ااھتٗرگماسیکجدجھآج‬
‫رصفاسےئلیک یھٗاسیکآوھکنںںیمدنسپدییگدرآیئ یھٗاسےنوتوساچیھبںیہناھتہکوہاسدقرنیسح‬

‫ےگلیگٗوہااقحتسقرھبیاگنوہںےساسےکےجسونسرےروپوکدھکیر ااھتاورےحملاخومیشےسرسےتکاج‬
‫رےہےھتٗاسےنتہبڈرےتڈرےترلزیتںیکلپااھٹیئںیھتٗوجاسیکاگنوہںےسرکٹایئںیھتٗوہانآوھکنں‬
‫اکوہفمماب لکہناجنیکس یھٗاےساگلاھتہکوہاشدیاےسےصغےسوھگرر اےہ۔‬
‫’’’آپےھجماےسیویکںدھکیرےہںیہ؟چسابوتںیمآپےکرمکےںیمیھبتہبدنہکلب ںونیںدعبآیئوہں‬
‫اوریسکزیچوک اھتیھبںیہناگلای۔‘‘ وہریغباسسنےئلدلجیدلجیہہکریہ یھاوروہےلہپوتاھجمسںیہنٗریحایگن‬
‫ےساےسدھکیاورنسر ااھتٗرگمےسیجیہھجمسآایاسےنزربدتسہہقہقاگلایاھتاوراسیکڑبیڑبیاسرح‬
‫آںیھکنریحتیکزایدیتےسیٹھپیکیٹھپرہیئگںیھت۔‬
‫’’آ… آپآپسنہیھبےتکسںیہ؟‘‘ وہتہبےبنیقی یھٗاسےنا ینرتسہاسہلزدنیگںیموساےئاکیدو‬

‫دہعفےکاےسرکسماےتوہےئیھبںیہنداھکیاھتاوراہکںاساکہہقہقٗوہریحانہنوہیتوتایکرکیت؟اسےنوت‬
‫لصیفوکہشیمہدیجنسہاورہصغرکےتیہداھکیاھتاورہیاسیکدبیتمسق یھایاجنےنوخشیتمسقٗہشیمہاسےک‬
‫اتعباکاشنہنویہیتنب یھ۔رشارتوہاوررحسشلمرکرکےتےھتٗرگملصیفےکآےگرجممویہیتنب یھٗینتک‬
‫دہعفوتاسےنلصیفےسرمکےںیمآےنرپڈاٹناھکیئ یھٗویکہکناکیدہعفاسےنلصیفیکافلئرپاپینرگا‬
‫دایاھتاوراکیدہعفاساکوخوصبرتاگنہمرتنیوشسیپوتتدایاھتوجوہدنلنےسےلرکآایاھتٗاسےکالعوہیھب‬
‫اسےکتنےئناکرانومںاوررشاروتںیکاکییبملرہفتس یھسجیکو ہےسوہہشیمہلصیفےسڈاٹناھکای‬
‫رکیت یھ۔‬

‫’’ویکں… ایکریمےےنسنہرپاپدنبیےہ؟‘‘ اسےندلجیےسیفنںیمرسالہایاھتاوراسےنرکسماےتوہےئ‬
‫اساک اھتاھتمایلاھت۔‬
‫’’زسملصیف!آپوسچیھبںیہنںیتکسہکںیمایکایکرکاتکسوہں۔‘‘ س ینزیخیےسےتہکوہےئاسےک اھتیک‬

‫تشپرپاےنپبلرھکدیےھت۔‬
‫’’ہیایکرکرےہںیہ؟‘‘ اھتڑھچارکوہھچاف ےلرپوہیئ یھ۔‬
‫’’ایکرکر اوہں؟‘‘ وہااجننانباھتاوراسےکربھگاےئرشامےئادنازےسوظحمظوہےتوہےئریشواینیکبیج‬

‫ےساکیڈہیباکنیل یھاوراسےکاسےنمرکےتوہےئوپاھچاھت۔‬
‫’’اسیکےہ؟اخصاہمتریدنسپرپونباایےہٗ اھتںیمےلرکدوھکی۔‘‘ اسےن اھتڑباھرکڈہیبےسنیچاکنیل یھٗ‬

‫وگڈلیکنیچںیمڈاڈنمئاکانزکاسڈنیپٹناھتاوراےسڈاڈنمئڈنیپٹنتہبدنسپےھتاورہیوتاھتیھبتہب‬
‫وخوصبرتٗ ارمشںیمونیگنںےسانبواٹئروزٗاسےکوبلںرپرکسماٹہرھکبیئگ یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫زرنیماکدلتہبربیرطحربھگار ااھتٗآوھکنںںیمایدوںیکرباتیسارتیتاےسربیرطحامہسریہ یھٗوہوج‬

‫اےنتدیوںےسوخدوکرسکیلیوشرکریہ یھٗاےساتگلاھتہکوہاسےکایخلاوررطکیہفاچتہیککسکالھبرک‬
‫لیضفوکاسیکہگجدےدےیگٗرگمےجسونسرےروپںیموہیسکیکجیساجسےئیھٹیب یھوتالصتقیقحاس‬
‫رپآاکشروہیئ یھہکہیبساانتآاسنیھبںیہنےہٗسجصخشےکےنپسیویرمیںیموکلپںیکدزیلہرپاجسےئ‬

‫ےھتوہاےسیوتاینتآرامےساانپاکھٹہنںیہندبلےتکسےھتٗاساکدلآےنواےلوتقاکوسچرکیہےمہساجر ااھتٗ‬
‫ اھتریپڈنھٹےوہےنےگلےھت۔‬
‫’’اہللیج!ریمیدمدےئجیکٗ تبحرکےنںیمتہبےباایتخر یھٗاکیاےسیصخشوکاچ اوجریماہناھتٗریمیتمسق‬

‫ںیماےساھکلیہںیہنااھتٗںیمےناکیاےسیصخشےسرہتشوجتاےسجریمےوادلنیےنریتیراضےس‬
‫ریمےےئلبختنمایکٗںیملیضفےکاسھتدبداییتنںیہنرکاناچیتہٗںیمےنوپرےولخصےساسرےتشوک‬
‫میلستایکاھتوترھپریمادلویکںڈوبر اےہ؟ےھجمریمااانپآپلیضفاکرجممویکںگلر اےہ؟ےھجمآےنواال‬
‫وتقویکںڈرار اےہ؟اسصخشاکایخلیھبدلںیمںیہنالاناچیتہٗرگماساکایخلےہہکدلودامغےسآاٹم‬
‫ےہٗںیہکںیمےناانتڑباجم ہلتلجعںیموتںیہنایل؟ااسیےہوتریمےاہللےھجمروساوہےنےساچبےئجیلاگٗریمی‬
‫آپےسرصفاینتیسااجتلےہہکریمےدلےساسصخشاکرہاکیایخلاکنلرکرصفلیضفاکایخلڈال‬
‫دےئجیٗےھجمزمکوروہےنےساچبےئجیلاتہکلیضفیھبکہیہناجنںیکسہکںیمےنیھبکیسکاورےس تبحیک یھٗ‬
‫ریمیوافئوںوکلیضفےکانمھکلدےئجیٗےسیجآجریماووجد…!‘‘ ڈورالکےنگلیکآوازرپوہایخلےسابرہآیتٗ‬
‫دلجیےسآوسنلافرکیتدیسیھوہرکھٹیبیئگ یھ۔‬
‫’’آدابرعضےہزسملیضف!‘‘ وہڈیبےکانکرےاتھٹیبوہااخمبطوہااھتاوراسیکںیکلپرلزےنیگلںیھت۔‬
‫’’وجاًابومکیلعاالسلموتاہکیہاجاتکسےہ۔‘‘ اسیکاخومیشرپوہمسبتمےجہلںیموبالاھتاورونٹھگںرپرےھکاسےک‬
‫انحیئ اھتوکاےنپوبضمط اھتںیمےلایلاھتاوروہاباقدعہرلزےنیگل یھ۔‬

‫’’متاانتربھگاویکںریہوہ؟ایر!ںیمںیہمتاھکںیہناجئوںاگٗےھجموتںیہمتا یندااتسن تبحانسینےہٗںیہمتاتبان‬
‫ےہہکمتےنسکےحملےھجماانپاریسانبایلاھتٗںیممتےسبکٗےسیک تبحرکاھٹیبٗتہبھچںیہمتاتبانےہٗاےنپ‬
‫ف‬
‫ابوبںیکدشتاہمترےووجدںیماڈنیلٹیےہٗںیہمتابہبٔ تبحےسآانشیئدینیےہ۔‘‘ اساکہجہلابوبں‬
‫ےسوچراھت۔‬
‫’’متھچوتوبولٗھچااسیہکےھجما راریکزنملےطرکانآاسنٗتہبآاسنےگلٗاانتہکںیموحملںںیموہبسہہک‬
‫دوںوجےنتکاسولںےسےنہکیکاچہںیمہہکہناکس۔‘‘ ابکیریگاےسزرنیمیکاخومیشربیرطحیلھک یھاوروہ‬
‫اساک اھتدریھےےسآزادرکاتاسےکرہچےوکدےنھکیاگلاھتٗاہجںےبینیچٗربھگاٹہاوروخفاسڈنمالر ا‬
‫اھت۔‬
‫’’لیضف!آپےتہکاجیٗںیمنسریہوہں۔‘‘ ہجہلاپکپکاسر ااھت۔‬
‫’’ھچوہکیگںیہن؟‘‘‬
‫’’ںیم… ںیمایکوہکں؟امہریاشدیاینتدلجیںیموہیئہکںیمآپےکابرےںیمھچیھبوسچیہںیہنیکس‬
‫اورآپیکانبدییئگ۔‘‘ وہدریھےدریھےرظنںیاکھجےئاکھجےئوبیل یھ۔‬
‫’’ایک… اہمترےاسھتزربدیتسیکیئگےہ؟‘‘ وسالاھتہکوکیئآہلبوجاسےک ینلھ ینلھدلںیمآگیساگل‬

‫ااھت۔‬

‫’’ایسیابتںیہنےہلیضف!ہیاشدیوٹیلٹریمیرمیضےسوہیئےہٗےھجمھچوتقاتلموتںیماسرےتشےسوخد‬
‫وکروانشسرکایتٗنکیلاسبسےسےلہپیہںیمآپےکویجنںیمآیئگٗایسےئلھچربھگاٹہیسےہٗآپیسک‬
‫دبامگینوکزیلپدلںیمہگجتمدےئجی۔‘‘ اسےنلیضفےک اھترپ اھتراھکاھت۔‬
‫’’آپوکھچوتقاچےئہٗنکیلانتکوتق؟اکیامہٗ‪3‬امہٗ‪6‬امہ؟‘‘ وہڑھکاوہاتوہاریشواینےکنٹبوھکےنلاگلاھتاور‬
‫وہاکہاکبیسرہیئگ یھ۔‬
‫’’ںیمےنااسیوتںیہناہک۔‘‘‬
‫’’ھچابںیتےنہکیکںیہنٗوسحمسرکےنیکوہیتںیہاورںیموسحمسرکاتکسوہںہکمتاسرےتشےئلیکدلےسوت‬
‫دوریکابتٗدامغےسیھبرایضداھکیئںیہندںیتیاورںیمزربدیتساکاقلئںیہنوہں۔‘‘‬
‫’’آپ یسیابںیترکرےہںیہ؟‘‘‬
‫’’متےھجماکیدہعفہہکرکوتدںیتھکیہکاینتدلجیاشدیاہمتراذنہلوبلںیہنرکاپر اٗہیاشدی لسنیوہاجیتٗ‬

‫رگمڑگباوتابیھبھچںیہنےہ۔‘‘ ریشواینااتررکاسےنا ینوارڈروبوھکیل یھاوررگنیہںیمڈالرکااملری‬
‫ںیماکٹلدی یھ۔‬
‫’’راتتہبوہیئگےہزرنیم!جنیچرکےکوساجئو۔‘‘ اسےنازییاسولشارضیمقاکنالاھتاورواشرومںیمالچ‬
‫ااھتہکبجوہوتاستکیھٹیبرہیئگ یھاورآوسنپٹپٹرکےتاگولںرپڑلےتکھاجرےہےھتٗاےساشورےنیلںیم‬
‫‪15‬ےس‪20‬ٹنمےگلوہںےگٗاٹولےسابلرڑگاتوہرومںیمدالخوہااھتاوراےسابکتویںیہےھٹیبدھکی‬
‫رکرحتک رکےت اھتلپرھبوکرےکےھتاوراےسرواتوسحمسرکےکوہاٹولےلگںیمڈااتلاسکتآایاھت۔‬
‫’’زرنیم!‘‘ ڈیبےکانکرےےتکٹوہےئضحماساکانماکپرااھتہکوہاسےکاکدنےھرپاشیپیناکٹیتکلبایھٹ‬
‫ یھاوروہرپاشینوہااھت۔‬
‫’’زیلپ… ڈوٹنرکاےئ۔‘‘‬
‫’’آپریمےابرےںیمتہبطلغرطےقیےسوسچرےہںیہ۔‘‘ وہدیسیھوہےتوہےئآوسنرڑگریہ یھ۔‬
‫’’طلغںیمںیہنٗمتوسچریہوہایر!زدنیگوتامہریرشوعوہیئےہٗںیمہایھباکیاسھتتہباسوتقزگارانےہٗ‬
‫آجیکراتآرخیوتںیہنےہٗںیممتےستہب تبحرکاتوہںزرنیم!اورںیموسحمسرکاتکسوہںہکمتاس‬
‫رےتشےس یااحللوخزفدہوہاورںیمںیہمترصفاسوخفےساکنانلاچاتہوہںٗاہمتریرطفےسدبامگن‬
‫ںیہنوہںٗںیمرقتبےکوحملںوکاناچ اا ساسںیہندانیاچاتہٗوجےحملریمیزدنیگاکاحلصوہںےگٗویہےحمل‬
‫اہمتریزدنیگیھبںینبٗسباساکااظتنررکوںاگٗسجدنےھجمہیا ساسوہاگہکمتےنامہرےرےتشوکلوبلرک‬
‫ایلےہٗایسدنایپرو تبحےساہمتریرطفرشیپتفرکوںاگٗایسدناہمتریروامنیئیھبدوںاگٗنکیلںیہمت‬
‫حبصبسوکریمادایوہاٹفگداھکانوہاگٗاسےئلہیوھپلںیہمتدوتسانبےکدےر اوہںٗاےسلوبلرکواور‬
‫آرامےسوساجئو۔‘‘ لیضفاہنتیدیجنسیگےس اتہاسڈیئلبیٹرپرےھکوبےکںیمےساکیکنپروزاکنلرک‬
‫اسیکاجبڑباھااھتےسجوہریحتمیساھتمیئگ یھ۔‬
‫’’لیضف!ریمےانےہکےسیکبسھچاجنےئگ؟‘‘ وسچیکرپوازیکٹھب یھاوروہیسرکےکرہیئگ یھ۔‬
‫’’زرنیم!زدنیگاب لکایسسالبیکامدننتہبوخوصبرتےہسجیکوخوصبریتوکڑباھےنںیمںیہکہنںیہکان‬
‫اکوٹنںاکیھب اھتےہاورںیہکہنںیہکاسیکوخوصبریتوکنہگاگلےنںیمیھبٗارثکولگسالبدنسپوترکےت‬

‫ںیہٗرگماکوٹنںےکوخفےسڑوھےنےسڈرےتںیہٗرگمااسننا ینیہزدنیگںیمےبدحےبسبوہاتےہٗسالب‬
‫ڑوھےنیکآرزوںیماکوٹنںوکڑوھاتھٹیبےہٗآرزوہشیمہاناکموہیتےہٗاسےئلااسننوکآرزوںیہنرکیناچےئہٗ‬
‫زدنیگےکسالبوکڑوھےتوہےئہییھبکںیہنوھبانلاچےئہہکاکےٹنیھباسھتیہںیہاوراایلگنںنجےس‬
‫رکٹاںیتزیمخیھبوہیتکسںیہٗیتخسورنیماکوتازلےساسھتےہٗاہجںھکسےہو اںدھکیھبےہٗوھپولںیکرنیم‬
‫ویہ اھتہہسےتکسںیہوجانوھپولںےکاکوٹنںےسلیھکرکیتخسربداتشرکےتکسںیہٗویکہکنزومخںرپاھپےئ‬
‫یتخسےسںیہنرنیمےسرےھکاجےتںیہ۔‘‘ اسیکایلگنرپوخناکرطقہڑباامنایںوہر ااھتاوروہاہنتیدیجنسیگ‬
‫ےساکیاکیابت اتہاسےکدلںیمدرآےنواےلوساولںاکیھبنبےہکیہوجابدےااھتاوروہاےس‬
‫اکیرظندھکیرکڈیبےسارتیئگ یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’نینح!متولوگںےکاسھتںیہنآیئ؟‘‘ امدئہٗاشزنیماوررامحانہتشےلرکآےئےھتٗوہاندویوںوکاےنپ‬
‫رمکےںیمےلآیئ یھٗاریمااوررحسشیھبوںیہآیئگںیھت۔‬
‫’’اسیکتعیبطھچکیھٹںیہن یھ۔‘‘‬
‫’’ایکوہاےہاےس؟‘‘‬
‫’’آی!اےسویفرےہاورسبٗآپرپاشینہنوہں۔‘‘‬
‫’’وہدضوتآےنیکتہبرکریہ یھٗرگمامیمےنعنمرکدایٗویکہکناسےکاپئوںںیمیھبفیلکتےہاوررات‬
‫وےمیلاکنشکنفےہٗآرامںیہنرکےیگوترنشپسیاڈنیٹےسیکرکےیگ؟‘‘ امدئہےناتبایاھت۔‬
‫’’ اںٗاےسہییلستدےرکآےئںیہہکآپامہرےاسھتیہآںیئیگ۔‘‘ ہیاشزنیم یھ۔‬
‫’’زرنیم!اسےصقوکاجےندواورہیاتبئولیضفایھبےنہنمداھکیئںیمایکدای؟‘‘ امدئہےکادنازںیمرشارت یھ‬

‫اوراسےندےمیھےسرکسماےتوہےئڈیبیکاسڈیئلبیٹےسیلکااھٹرکانولوگںےکاسےنمرکدی یھ۔‬
‫’’رصفہیادھالھکسالب۔‘‘ اشزنیمھچریحتم یھ۔‬
‫’’ایھبےھجماےنتوجنکسوتںیہنےتگلہکاوہنںےنآپوکرصفاکیوھپلرپیہرٹاخدایٗوہوکیئاشدناراسوبےک‬
‫وشےکیہدےدےتی۔‘‘ رحسشیھبریحتم یھ۔‬
‫’’یئھب!ہییھبوتوہاتکسےہہکلیضفایھبوکاھبیبےکاشایناشنوکیئٹفگالمیہہنوہٗرصفاسےئلاوہنںےن‬
‫اھبیبوکوھپلدایاوروھپلوتابوبںیکرتامجینتہبوخوصبریتےسرکےتںیہ۔‘‘‬
‫م فف‬
‫’’اووہ… اینت يیيگلفوگتفگمترکریہوہٗھچنیقیاسںیہنآای۔‘‘ اریمارپرحسشےنےتسنہوہےئوچمیک‬
‫ یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫ی‬
‫’’انجب!ہیا کسيیرسنیوبلر اےہٗابےئداوےٗںیہمتہنمداھکیئںیمایکالم؟‘‘ انولوگںےکرباہراتسوار‬
‫رکےنرپوہھچپنیھجیئگ یھاوررشیلیمرکسماٹہےسےلگںیمےنہپنیچالٹکیکرطفااشرہرکدایاھتاور‬
‫اناچروںےنیہلصیفیکدنسپیکرعتفییک یھ۔‬
‫’’ایراریما!اکیابتوتاتبئوٗایھبےنہیںیہمتسبدےدایاھتایوخدیہاہمترےےلگںیمانہپایےہ؟‘‘‬

‫’’وہاوہنںےنوخدیہ…! ہکبجںیمےناہکیھباھتہکںیمنہپولںیگٗرگموہںیہنامےن۔‘‘ اریماےکرہچےرپ‬
‫روینشوھپیٹڑپریہ یھاوراگنںیہںیھتہکرلزیتوہیئاعروضںوکڑوھریہںیھت۔‬
‫’’اووہ…!‘‘ انونیتںےنوکرسںیماساکرراکرڈاگلاناچ ااھتٗرگموہاھٹرکاھبگیل یھٗزرنیمےکروماکدروازہ‬

‫وھکلرکابرہیلکن یھاورلیضفےسرکٹایئگ یھ۔‬
‫’’آیئامیوسریٗلیضفایھب‘‘!‬
‫’’اسٹاوےکٗٹبابڑبیوہاجئوٗاہمتریانیہرحوتکںےسلصیفڑچاتےہٗہیربرقاررںیہوت…!‘‘ لیضفےن‬
‫ےتسنہوہےئڑیھچااھتاوروہاسیکابتہک ریغباابثتںیمرسالہیتایھچ ںںارتےنیگل یھٗاسےنمےسآےت‬
‫لصیفرپاگنہڑپی یھاوروہاسےنمدےنھکیےکرکچںیمدوایھچ ںںالھپ گیئگ یھاورہیوتااھچاھتہکلصیفےن‬
‫امکلیکتلجعداھکرکاےسرگےنےساچبایلاھتاوروہدڑھےتکدلےکاسھتاسےکابزوےسیگلڑھکی یھاور‬
‫آجاےسلصیفےناکیظفلیھبںیہناہکاھتاوراسےکانلگررہچےوکدھکیرکوبلںرپمسبترھکبااھتاورہیاسرا‬
‫رظنماورپڑھکےلیضفےنا ینآوھکنںےسداھکیاھتاوراسےکوبلںرپڑوھب اھبیئیکوخویشںےئلیکداعآ‬
‫رہھٹی یھاوروہاندویوںیکوخوگشارزدنیگیکداعدلیہدلںیمرکاتو اںےسٹہااھتاورلصیفاےسابزو‬
‫ےساھتےماےنپرمکےیکاجبڑباھاھتٗوہوجاسیکڈاٹنےننسیکرظتنم یھدریھےےسسنہدی یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’نینح!متاسرےزنشکنفںیمےسآجبسےسزایدہایھچگلریہوہ۔‘‘‬

‫’’کنیھتوی… اورںیمرصفایھچیتگلںیہنوہںٗںیموہںیہایھچ۔‘‘ رحسشےکرعتفیرکےنرپاسےنرخف‬
‫ےسرفیضاکرلڑھکےےئکےھت۔‬
‫’’وخشیمہفےہاہمتری۔‘‘‬
‫’’ےنلجیکوبآریہےہ۔‘‘ اسےنانکرپ اھترہ ےتوہےئاہکاھتاوروہدویوںدکیماکیدورسےوکدھکیرک‬

‫سنہدیںیھت۔‬
‫’’اباہمترااپئوںاسیکےہ؟‘‘‬
‫’’زایدہںیہنٗنکیلفیلکتایھبیھبےہاورفیلکتیکتبسنہصغزایدہےہ۔‘‘ وہدویوںیتلچوہیئ الےک‬

‫رپوکسناریایںیمآیئگںیھتٗویکہکنرحسشوکا ینرفڈنیوکوفنرکاناھتاوروہدویوںایسےئلاجیٹسےسارتیںیھتٗ‬
‫ورہنوہوتوپرےاٹمئزرنیمےکرباربیہیھٹیبریہ یھٗرحسشےکےنہکرپیہو اںےسیٹہ یھویکہکنزنتہان‬
‫دویوںیکیہاوکسلرفڈنی یھٗیسکیھبنشکنفںیمںیہنآیئ یھٗنکیلحبصوفنرکےکاہکاھتہکوہآجرضورآےئ‬
‫یگٗابںیہنآیئ یھوتوہاسےسوپانھچاچہریہںیھتہکوہآیھبریہےہایںیہن؟‬
‫’’ہصغویکںآر اےہ؟ایروہےنوایلابت یھوہیئگ۔‘‘‬
‫’’ایکوہےنوایلابت یھ؟لکریمااسراکیماپرخابوہاٗںیمڈگنھےسوموییھبںیہنونبایکساورآج‬
‫رصفاسڈنیبجییکو ہےسںیماےنتدلےسالیئوہیئرپیلسںیہننہپیکسٗویکہکنریمےاپئوںںیمڈنیبجی‬
‫یگلوہیئےہاوررپیلستہبانزک یھٗےسجآجنہپہنےنکساکےھجمےبدحاوسفسےہ۔‘‘‬

‫’’ایر!ہیوجمتےنرپیلسینہپوہیئےہہییھبتہبایھچگلریہےہ۔‘‘‬
‫’’گلریہوہیگٗرگمےھجمںیہنگلریہٗمتوتاجیتنوہہکےھجماپیٹساورارٹسپیوایلےبدحانزکڈنیسزلاور‬
‫رپیلسزایھچیتگلںیہاورآجےھجمیممیکوپرےےجنپیکرپیلسیننہپڑپیےہ۔‘‘‬
‫ف‬
‫ن‬
‫’’اجےنیھبدونینح!متاےنپریپوںوکےلرکھچزایدہیہاک سسریتہوہ۔‘‘‬
‫’’ اںٗوتےھجماےنپ اھتاپئوںےبدحزعزیںیہ۔‘‘‬
‫’’وہوتےھجمیھبںیہٗںیہمتوکیئرناےلدنسپںیہنںیہٗرگمےھجماےنپ اھتاپئوںےکاسھتاسھتا ینرہاکیزیچدنسپ‬

‫ےہٗا ینآںیھکنٗاےنپوہٹن۔‘‘‬
‫’’نکیلٗےھجمرصفاےنپ اھتریپوںےکالعوہوکیئزیچدنسپاورزعزیےہوتوہںیہریمیآںیھکن۔ایر!ارثکولوگں‬
‫وکںیمےنداھکیےہرہاحلظےسپٹاٹپوہےتںیہاورداھکیئیھبدےتیںیہٗرگمانےکریپوںیکرطفدوھکیوت‬
‫تیصخشیکملمعہاسزیلھکرکاسےنمآاجیتےہٗارثکوخانیتریپوںاورانیکڈنیسزلیکرطفوت ہیہںیہن‬
‫دںیتیاورمتاجیتنوہہکےھجموخوصبرت اھتریپےنتکارٹٹکیرکےتںیہٗدنبہوخوصبرتہنوہرگم اھتریپاس‬
‫ےکوخوصبرتوہں۔‘‘‬
‫’’ہیےسیکنکممےہ؟‘‘‬
‫’’ںیمہیںیہنہہکریہہکلکشاکیلاور اھتدیفسوہںٗایر! اھتریپوںںیموخوصبریتواجذتیبوہیناچےئہٗرنم‬

‫الممئٗالیبنرخمویطاایلگنں۔‘‘‬

‫’’اشدیمہزنتہوکوفنرکےنآےئےھت۔‘‘ وہدویوںاساٹکپرپےلہپیھبابترکیکچںیھت۔‬
‫’’ اںٗوتالمول… ںیموکناسعنمرکریہوہں۔‘‘ اسےکابتاکےنٹرپڑچیئگ یھ۔‬
‫’’وےسینینح!اکیابتےہٗمتوجاےنپ اھتریپوںیکاینترئیکرکیتوہانٗوتاب لککیھٹرکیتوہٗےھجمیھباہمترے‬

‫دودچ ں اھتریپڑبےیہاےھچےتگلںیہٗوےسیاکیابتےہٗںیہمتڑلویکںںیمہیوکایٹلایھچیتگلےہایڑلوکں‬
‫ںیمیھب؟‘‘ وہزناتہاکربمنڈالئرکےتوہےئھچوسچرکوپھچریہ یھ۔‬
‫فٹ‬ ‫ن‬
‫’’او سلیایر!دویوںںیمٗویکہکنوخوصبریتٗ ميلایلیمےسوسنمبس پتیےہٗسبوجوخوصبرتوہاتےہویہ‬
‫آوھکنںوکالھباتگلےہ۔‘‘‬
‫’’اہمتریآوھکنںوکوکیئالھباگل؟‘‘‬
‫ف‬
‫ش‬
‫’’ںیہنٗسج يیسںیممتوپھچریہوہاسںیموتاب لکںیہنےہ۔‘‘‬
‫’’متاےنپوشرہںیما یندنسپیککلھجدانھکیاچوہیگ؟‘‘‬
‫’’ہیوشرہچیبںیماہکںےسآا؟‘‘‬
‫’’آایںیہنےہٗآاتکسےہٗرگماسوتقٹسجاکیوسالےہ۔‘‘‬
‫’’ اںٗںیہمت‪10‬وںیالکسیکارامایدےہ؟‘‘‬
‫’’ارام… ںیہنٗمتسکیکابترکریہوہ؟‘‘‬

‫’’ایر!ویہسجےک اھتتہبوخوصبرتےھت۔‘‘‬
‫’’اورنجیکو ہےسمتےناسےسدویتسیک یھ۔‘‘‬
‫’’ اں… ویہارام۔‘‘‬
‫’’اساکاہیںایکذرک؟‘‘‬
‫’’ابتاینتیسےہہکوہڑلیکریمیدوتسینباوروہیھبریمےلہپرکےنرپٗورہنمتوتاجیتنوہڑلایکںھجم‬
‫ےسدویتسوخدرکیتںیھتٗںیمںیہن۔‘‘ وہرپاینابںیتایدرکےکرکسمایئ یھ۔‬
‫’’اورہیابتاہمتریھجمسںیمآاجیناچےئہہکںیماکیڑلیکیکرطفاسےک اس پںیکارٹنشکییکو ہےس‬

‫دویتساک اھتڑباھیتکسوہںٗوتںیمہیویکںںیہناچوہںیگہکوساکڈلریماوجوشرہوہاگٗاسےک اھتاپئوں‬
‫وخوصبرتوہںٗرگماہجںکترمدوںےک اھتریپوخوصبرتوہےنیکابتےہوتںیمےنیھبکیسکرمدوک‬
‫اےنترقبیےسںیہنداھکیاورہنیہدورےساسرپررسیچیکےہ۔ اںیممیتہکںیہہکریمےاپاپےک اھت‬
‫اپئوںےبدحوخوصبرتےھتٗوہاکیوخشلکشرمدےھتٗنکیلانےک اھتریپوںںیماگلیہاجذتیب یھاور‬
‫ںیمےنینتجاپاپیکوصتریںیدیھکیںیہوتہیںیمےنیھبیومایکےہٗسباپاپیکوصتریںیدھکیرکیہایخلآایاھت‬
‫ہکرتيلٹیںیماپاپےک اھتےنتکوخوصبرتوہںےگٗسبایسدنںیمےنتقیقحںیماےنتوخوصبرتو‬
‫رپششک اھتریپاچےنہیکانمتیک یھٗوجابکتوپریںیہنوہیئ۔‘‘‬
‫’’ایر!ارگاہمترےوشرہےک اھتریپوںںیمایویھکاجذتیبوششکہنوہیئوت…؟‘‘‬

‫’’وتایکٗھچںیہنوہاگٗ اںاکیشلخیسرہاجےئیگ۔‘‘‬
‫جیسٹ ف‬
‫’’اساکبلطمنینحاعمل!یسکرمدوکاسےکرپششکرہچےٗزربدتساجب‪،‬ڈگروپینشیٹ چصووایصتیک‬
‫انبرپںیہنہکلباسےکرپششک اھتریپوںیکو ہےس تبحرکےیگ؟‘‘‬
‫’’ےمیب۔‘‘ اسےنالرپوایہےساکدنےھااکچدیےھتاوراےسوفنرپزبیدھکیرکوہاپینیرکآےناکااشرہ‬
‫رکےکآےگڑبیھ یھہکاےسوکڈلڈرکنرسورکاتورٹیرظنآایاوراسےنااشرےےساےسالبرکوکڈلڈرکن‬
‫ےسرھباسالسااھٹایلاھتاورےسیجیہوہرحسشیکرطفڑبےنھیگل یھیسکےناےسابزوےساھتمرکا یناجب‬
‫اچنیھکاھتاوروکڈلڈرکناکسالساسےکاوریوواردےکڑپکوںوکالیگرکاتزنیموبسوہااھت۔‬
‫’’آپ… آپیکتمہیھبےسیکوہیئریماابزواھتےنمیک؟‘‘ امہ ناعنوکدھکیرکاساکہصغآامسنوکڑوھےناگل‬

‫اھت۔‬
‫’’نینح!ںیمآپےس‘‘!…‬
‫’’اوہویٹشاپ… آپوخدوکےتھجمسایکںیہ؟ےھجمنیتدنےسرپاشینرکےکراھکوہاےہٗےلہپرکٹاےئاور‬
‫ریمیدنبایمگیئگٗنکیلارمحایھبےسےھجمیہڈاٹنڑپیاورلکریمیوچتایںوتتںیاورریمااپئوںرصفآپ‬
‫یکو ہےسزیمخوہااورآجںیمآپیکو ہےسفیلکتںیموہںاورا یندنسپیکڈنیسلیھبہننہپیکساورایھب‬
‫اسرطحریماابزوڑکپےناکبلطم؟‘‘ اسیکزابنرفاب رھبریہ یھہکامہ ناعنےناسےکڑھکنپیےس‬
‫انزکوبلںرپایلگنرھکدی یھ۔‬

‫’’متوبےتلوہےئاسسنںیہنںیتیل؟‘‘ اسیکیٹھپیٹھپاگنوہںںیماھجاکناھت۔اسےنامہ ناعنیکایلگنوبلں‬
‫ےساٹہاناچیہ یھرگماسےناساک اھتاھتےتموہےئاےسیاکٹھجدایاھتہکاسیکتشپامہ ناعنےکےنیسےسآ‬
‫یگل یھ۔‬
‫’’اہمترارہازلاموھجاٹےہٗرگمرسآوھکنںرپٗرگماسرطحاننااٹسپوبےتلوہےئاےنپارمحںیوبلںرپوترتس‬
‫اھکایوہات۔‘‘ اسےنرسوگیشیک یھٗرگموہوخدوکاسیکرگتفےساکنےنلیکوکششںیمضحماکلہنیہوہ‬
‫ریہ یھاورامہ ناعنےناسیکتشپرپرھکبےایسہآاشبروکرنیمےساکیاسڈیئرپایکاھت۔‬
‫’’اہمترےہیابلتہبوخوصبرتںیہٗایسہریمشی…!‘‘ وہےبوخدیںیماسیکرعتفیرکر ااھت۔‬
‫’’زیلپویلیم!‘‘ اسےکوہٹناپکپکےئےھتاوراسےنداایں اھترنیمےساسےکوہوٹنںرپراھکاھتاورابںیئ‬

‫ اھتیکدمدےساسیکرمکرپاصحرابدناھاھتاورومعمیلاسکھجرکاسےننینحیکرصایحداررگدنرپاےنپ‬
‫وہٹنرھکدیےھتٗاسیکاسجرںیتاورڑبںیتھہکرحسشوبےتلوہےئو اںآریہ یھسجیکو ہےساس‬
‫ےننینحےکووجدےکرگدےساانپاصحراٹہےتوہےئافہلصاقمئرکدایاھت۔‬
‫’’متاہیںویکںآڑھکیوہیئںیھت؟زنتہمتےسابت…!‘‘ وہوبیتلوہیئآریہ یھٗرگماسےکاسھتڑھکے‬

‫امہ ناعنوکدھکیرکابتادوھریڑوھتدی یھ۔‬
‫’’آپ… ےسیکںیہ؟‘‘ السمےکدعبریختیدرایتفیک یھ۔‬
‫’’آیئامیافنئ۔‘‘ اسےنابترکےتوہےئنینحوکداھکیاھت۔‬

‫’’ارے… متروریہوہٗایکوہا؟ںیہکرھپاہمتریاور ناعناھبیئیکرکٹوتںیہنوہیئگ؟‘‘ وہاندویوںوکدھکیریہ‬
‫ یھ۔‬
‫’’ھچااسییہےہاوراسابریطلغریمی یھٗآیئایکسیٹدمی… ٹباصقننوتریمایھبوہاےہٗرصفانےک‬

‫ںیہنریمےڑپکوںرپیھبوکڈلڈرکنرگیےہ۔‘‘ امہ ناعنےکادنازوےجہلںیمالبیکدیجنسیگ یھاوروہوجاس‬
‫یکاینترجٔاترپاتشگندبدناں یھٗاےنتلافوھجمرپاگنہااھٹیئ یھاوراسےکرکسماٹہااھچےنلرپوہ‬
‫و اںےسےنلکنیگل یھاوررحسشاسوکو اںےساجےتدھکیامہ ناعنےسایکسکٹووزرکیتاسےکےھچیپاھبیگ یھ‬
‫اوردلجیےساساک اھتڑکپرکروکایلاھت۔‬
‫’’نینح!زیلپپچرکاجئوٗاسرطحروےتوہےئبسےکدرایمناجئویگوتبسرپاشینوہاجںیئےگٗاینت‬
‫ومعمیلیسابتوکڑباھےنےسافدئہ؟‘‘‬
‫’’ومعمیلیسابت؟متمتںیہناجںیتنرحسش!ہکلصیفایھبےکدوتسےنریمےاسھت…!‘‘ وہویکچہںےس‬
‫روےتوہےئاسےسوبیتلرکیئگ یھ۔ویکہکناےسوہبساتبےنںیمکجھجیسآیئگ یھ۔‬
‫’’متاپلگوہنینح!انےکرکٹاےنےسوکڈلڈرکنرگیئگوتایکوہاٗاجرکڑپکےواشرکولٗاسںیماانتروےنوایل‬
‫ایکابتےہ؟‘‘‬
‫’’متریمیابتھجمسںیہنرںیہرحس!‘‘ امہ ناعنوکو اںےسلکنرکآےگاجےتدھکیرکوہاخومشوہیئگ یھ۔‬
‫’’ڑوھتوانابوتںوکٗمتاسرومںیماجرکڑپکےواشرکولٗاسرطحاجئویگوتبسرپاشینوہںےگ۔‘‘ وہاس‬
‫اک اھتاھتےمواشرومسلپڈرگنسیرومیکرطفڑبیھ یھ۔‬
‫’’متاجئونینح!ںیمذرااممیکابتنسولں۔‘‘ وہڈرگنسیےکابرہےسیہٹلپیئگ یھاوروہرحسشوکروےنک‬
‫ےئلیکیٹلپ یھٗرگماسےکےلچاجےنرپوہدکیمدروازہوھکیتلادنریلچیئگ یھاوراےسادنازہںیہنوہااھتہکوہ‬
‫ف‬
‫ی‬ ‫ي‬ ‫جی‬
‫ڈیلزیواشرومےکاجبےئ سواشرومںیمدالخوہیئگ یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ابتایکےہٗھچاتبئووتیہس۔‘‘‬
‫’’ےھجمرھگاجانےہٗزیلپارمحایھب!ںیمآپےسروکیئرکیتوہںٗآپےھجماہیںےسےلاجںیئ۔‘‘‬
‫’’اوےکٗولچ۔‘‘ اسےناسدجہےسرھگاجےناکاہکاھتٗوہاسےکروےنےسرپاشینوہیئگںیھتٗرگماےسیوہمیل‬
‫ڑوھترکےسیکاجیتکسںیھت؟اےساھجمسےنیکوکششیک یھٗرگموہاجےنرپدضب یھاورارمحےکےھچیپڑپیئگ یھ‬
‫ہکوہاےسرھگڑوھتآےئ۔اسوکربیرطحروےتوہےئدھکیرکوہرپاشینوہااھتٗاسےسو ہوپیھچ یھٗرگم‬
‫وہرصفرھگاجانےہےہکاجریہ یھٗاےسھچاوہناناسا ساسوہااھت۔ایسےئلوہرایضوہااھت۔‬
‫’’امیم!ںیماگتیںیمامدئہاکااظتنررکر اوہںٗآپزیلپاےسدلجیےسجیھبدںی۔‘‘ وہاساک اھتاھتےم ال‬

‫ےساتلکناپرگنکاریایںیمااھتاورا یناگتیاپرکرکےکےلآایاھت۔‬
‫’’متاگتیںیمیھٹیبروہٗںیمدوھکیںہکہیامدئہاہکںرہیئگےہ۔‘‘ وہاسےکپچرکواےنرپیھبروےئاجریہ‬
‫ یھٗبتوہڈراویئ گڈوروھکاتلارتےناگلاھتہکوہاساکابزودوبچیئگ یھ۔‬

‫’’زیلپارمحایھب!ےھجماھچ اڑوھترکتماجںیئٗےھجمتہبڈرگلر اےہ۔‘‘ اسےکادنازوےجہلےکاسھتاسےک‬
‫وتمرمرہچےرپیھبوخفاکاجلاھچباھتاوراسیکرپاشیینزمدیڑبھیئگ یھ۔‬
‫’’نینح!ایکوہاےہڑگای!اےنپارمحایھبوکںیہناتبئویگ؟‘‘‬
‫’’ںیم… ںیمآپوکھچںیہناتبیتکسٗھچیھبںیہن… اوراتبئوںایک؟ےسیک… زیلپ!ھجمےسھچتموپ ںیھاور‬

‫ےھجماہیںےسےلاجںیئٗےھجمتہبڈرگلر اےہ۔‘‘ اساکاپکپکاتہجہلٗادوھرےےلمجٗوہھچھجمسںیہناپر ااھتٗ‬
‫اےنپابزوےساساک اھتاٹہےتوہےئاسیکرظن افویلسزرشمںیمےساھج ےتکاسےکدودچ ںابزورپڑپی‬
‫ یھاوراسےنڑبیزیتیےساساکابزواھتاماھتاوراجزئہایلاھتٗاویلگنںےکاشنانتڑبےواحضےھتٗاساکڈرا‬
‫امہسادنازٗلقتسمروےنےسڑگباجےنواالکیماپٗوہوٹنںےکانکرےیلیھپپلاکٹسٗوہھچہنےتھجمسوہےئ‬
‫یھبتہبھچےنھجمساوروسےنچاگلاھت۔‬
‫’’رامح!ںیمنینحوکےلرکامومںاجنےکرھگاجر اوہںٗمتامدئہوکےلرکوچنہپ۔‘‘‬
‫’’ایھب!نینحیکتعیبطوتکیھٹےہ؟‘‘‬
‫ف‬
‫جی‬
‫’’ںیہنٗاسیکتعیبطھچکیھٹںیہنےہٗایسےئلںیمار يلیلکناوہںٗمتامدئہوکےلآئوایرھپاشزنیموکٗ‬
‫ںیہنرپاشیینوایلابتںیہنےہٗمتیسکےسذرکتمرکانٗاخصرکامیمےسٗورہنوہرپاشینوہاجںیئیگ۔‘‘ ارمح‬
‫ےناساکابزوڑوھترکزیتیےساگتیااٹسرمیک یھاوررامحوکوفنرکےکدہاایتدےرکلیسوفنڈشی‬
‫وبرڈرپڈالرکھچدوراجرکاگتیروکدی یھ۔‬

‫’’نینح!ےھجماتبئوٗمتاانتروویکںریہوہ؟متآرخسکےساینتوخزفدہوہ؟زیلپلیٹیم۔‘‘ اےساخومشدھکیرکوہ‬
‫زوردےرکوبالاھت۔‬
‫’’یسکےسیھبںیہنارمحایھب!‘‘ وہےتکسسوہےئانمنمیئ یھ۔‬
‫’’متبجکتروےنیکو ہںیہناتبئویگٗںیماگتیااٹسرمںیہنرکوںاگ۔‘‘ اسےنااعتشلوکلکشمباقوبایک‬

‫وہااھت۔‬
‫’’ںیمآپوکھچںیہناتبیتکس۔‘‘ رظنرچاےتوہےئلافااکنریوہیئ یھ۔‬
‫’’ویکں… آرخابتایکےہایسیوجمتھجمےسںیہنرکںیتکس؟‘‘ اسیکاکییہرماےسہصغدالریہ یھہکبج‬

‫اسےکروےنںیمزیتیآیتاجریہ یھ۔‬
‫’’کیھٹےہٗںیمںیہمتایھبرھگےلاتلچوہںاوربجبسرھگواےلآںیئےگںیمبتیہمتےسابترکوںاگٗ‬
‫متامیمایامم… یسکوکوتاتبئویگ۔‘‘‬
‫’’آپزیلپیممےسھچتمےئہکاگٗوہےھجمڈاںیٹنیگاوروھپھپوکںیمھچںیہناتبیتکس۔‘‘ وہرہچہ اس پںںیم‬

‫اپھچےئکسسایھٹ یھ۔‬
‫’’نینح!متھجمرپرھبوہسرکیتکسوہدنچا!اھبیئوہںانںںیماہمترااوردوتسیھبٗوتمتھجمےساانپہلئسمرئیش‬
‫ںیہنرکویگ؟‘‘ ارمحےناہنتیرنیمےسآوسنئوںیکو ہےسکپچاجےنواےلابلاسےکرہچےےس‬
‫اٹہےئےھتاورتہبیہایپروو تقےسوبالاھتاوروہاسےکدنکےھےسیگلکسسایھٹ یھ۔‬

‫’’ارمحایھب!وہلصیفایھبےکدوتس… اوہنںےنریمےاسھت…‘‘ وہکجھجیئگ یھاوراےسوشتشیوہےنیگل‬
‫ یھ۔‬
‫’’رکویکںںیئگنینح!وبول۔‘‘‬
‫’’وہلصیفایھبےکدوتسےن الںیمریماابزوڑکپااورھجمےسبیجعبیجعابںیترکےنےگلٗںیمےنھچانہکاچ ا‬
‫وتریمےوہوٹنںرپ اھترھکدایٗاوہنںےنریمےابلڑوھےئٗےھجمرمکےساھتمرکاوہنںےنریمیرگدن…!‘‘‬
‫ہیبساتبےتوہےئاسیکایکچہںدنبھیئگںیھتٗآوازردنےنھیگل یھاوروہوتاستکاساےسنسر ااھتٗےصغو‬
‫ااعتشلےسایھٹمںچنیھبیلںیھتاوروہپچہنرکاجےئادوھریابتڑوھترکرصفاسےئلوہبلسا ےچناےس‬
‫نسر ااھتٗرگماسیکآرخیابترپوہرٹنکولوھکاھٹیباھت۔‬
‫’’ریمیرگدنرپسکایکٗوہاورہناجےنسکدحکتڑبےتھہکرحسشےکآاجےنرپاوہنںےنریمےابزواور‬
‫رمکرپےس اھتاٹہایل۔‘‘‬
‫’’متاہکںںیھتاسوتقوجاسذلیلااسننےنہیبسایک؟اورمتےنیسکوکالبایویکںںیہن؟‘‘ ےصغےسوہ‬
‫ربیرطحوھکلر ااھت۔‬
‫’’ںیماوررحسش الےکرپوکسناریایںیمزنتہوکوفنرکےنےئگےھتٗو اںولگیھبہنےھتاورالگنٹئیھب‬

‫ہنوہےنےکربارب یھٗزنتہےسرحسشوفنرپابترکریہ یھاورںیماپین ےنیاجریہ یھ‪،‬ورٹیوکو اںےس‬
‫زگررکادنریکاجباجےتدھکیرکںیمےناسےسوکڈلڈرکنےلیل یھاوربجاسےنریماابزوڑکپرکےھجم‬
‫اچنیھکوتوکڈلڈر گریمےڑپکوںرپرگیئگ یھ‪،‬رحسشآیئوتںیماسوکاتباناچیتہ یھٗرگملصیفایھبےکدوتس‬

‫ےنےھجمومعقیہںیہندای۔ںیمروریہ یھاوررحسشیھجمسہکںیمڑپکےرخابوہاجےنیکو ہےسروریہ‬
‫وہںٗوہےھجمڈرگنسیرومںیمےلرکاجریہ یھہکاےسوہمشآیٹنےنالبایلاوروہٹلپیئگاورںیمےنےسیجیہ‬
‫واشرومںیمدقمراھکو اںایسصخشوکدھکیرکںیمانخیچاچیتہ یھٗنکیلاسےنتہبیتخسےسریمےہنمرپ‬
‫ اھترھکدایاورںیمخیچیھبںیہنیکس۔‘‘ اسےنامتملیصفتروےتوہےئاکٹاکٹرکانسیئ یھاوروہوتدموخبد‬
‫اھٹیباھتٗانبسیکو اںوموجدیگےکابووجداانتبسھچوہااورانوکذرایسیھبکنھبکتںیہنڑپی یھ۔‬
‫’’متےناسوتقےھجمویکںںیہناتبای؟ںیماسیکاجنےل اتی۔‘‘ اسےنایھٹمںچنیھبیلںیھت۔‬
‫’’ےھجمتہبڈرگلر ااھتارمحایھب!ایسےئلںیمےنیممےسرھگاجےنوکاہکٗےھجمگلر ااھتہکوہرھپںیہکےسآ‬

‫اجےئاگاور…! نکیلیممےنےھجمتہبڈااٹنہکںیموتقدیتھکیوہںہنومعقدضرکےنھٹیباجیتوہںٗایسےئل‬
‫ںیمےنآپےساہک۔‘‘ وہرہچہاپھچےئریناہبریہ یھ۔‬
‫’’متسبابپچرکاجئواوراسابتاکیسکےسیھبذرکتمرکانٗامیماوراممےسیھبںیہنٗھجمسریہوہانںہک‬
‫ںیمایکہہکر اوہں؟‘‘ آیگتسہےساسےکاکدنےھرپ اھتراھکاھتاوراسےکآوسنوپےھچنےھت۔‬
‫’’ارمحایھب!وہ… وہےھجمرھپیھبکوتگنتںیہنرکںیےگ؟‘‘ اسےکادنازںیمااجناناسوخفاھت۔‬
‫’’نینح!ںیموہںانںٗںیمدھکیولںاگٗںیہمتاسےسوخزفدہوہےنیکایوہبسوسچرکرپاشینوہےنیکاب لک‬
‫یھبرضورتںیہنےہ۔‘‘ اےسیلستدی یھاوروموضعدبےنلیکاخرطوپاھچاھت۔‬
‫’’اھکاناھکایلاھتمتےن؟‘‘ اسےنیفنںیمرسالہایاھت۔‬

‫’’ابرھگاجرکاھکانیلٗاہیںاسرطحاگتیروےکابںیترکےتاک یوتقزگراےہٗرامحٗامدئہوکےلرکرھگچنہپ‬
‫اوترپاشینوہاگٗاسےئلںیمہانلچاچےئہ۔‘‘ ےتہکوہےئاگتیااٹسرمیک یھٗرگم‪10‬ٹنمدعبیہاےساگتی‬
‫روانکڑپی یھ ٗویکہکنڑسکےکانکرےاکیصخشڑھکااھتاوروہاسایخلےساگتیروکرکےچینارتااھتہک‬
‫راتےکڈاھیئےجبارگوہاگتیرخابوہاجےنیکو ہےسڑھکاےہوتانیقیاےسپلیہیکرضورتوہیگٗرگموہ‬
‫امہ ناعنوکدھکیبلچنیھبااھتہکبجاسےکرہچےرپاانیمطنےنکلھجاگلاھت۔‬
‫’’اوہکنیھتاگڈہکمتوہٗںیماک یدریےساہیںڑھکاوہںٗاگتیںیماجنےنایسیایکرخایبوہیئگےہہکلچےک‬
‫یہںیہندےریہاوروکیئونکسنییھبںیہنلمریہٗمتےھجمڈراپرکےتکسوہ؟‘‘ اےسدھکیرکاانیمطنوتوہااھتٗ‬
‫رگموپانھچیھبرضوریاھجمساھتٗرگماسےکوجابرپوہریحتموہااھتٗویکہکناےساسوجابیک ماز ماب لکادیم‬
‫ںیہن یھ۔‬
‫’’وسریٗرٹسمامہ ناعن!ںیمآپوکٹفلںیہندےاتکسٗویکہکنریمےاسھتریمیرٹسسیھبںیہ۔‘‘‬
‫’’اوےک… ںیمآپےسوفرس‘‘!…‬
‫’’آپہیںیہنوپ ںیھےگہکںیمےنایسیابتویکںیک؟اسےئلامہ ناعنہکآپرھبوےسےکاب لکیھب‬

‫القئںیہنںیہ۔‘‘‬
‫’’وامڈووینیم؟‘‘‬
‫’’لصیفوکانیقیآپرپرھبوہسوہاگٗیھبجاسےنآپوکاےنپ‪،‬یلمینشکنفںیمایواٹئایکٗنکیلآپاےنترگے‬
‫وہےئااسننوہںےگٗہیلصیفےنںیہنوساچوہاگ۔‘‘‬
‫’’رٹسمارمح!ھجمرپایلگنااھٹےناکبلطم؟‘‘‬
‫’’دلودامغوتاسوتقیہیاچہر اےہہکآپیکاجنےلولںٗآپیکتمہیھبےسیکوہیئنینحوکوہبسےنہک‬
‫اوررکےنیکٗرشمآیناچےئہ یھآپوک ناعن!امہرےیہ‪،‬یلمینشکنفںیمامہمننبرکآےئاورامہرےیہ‬
‫رھگیکیچبےکاسھتزربدیتس۔‘‘‬
‫’’رٹسمارمح!ںیمےنااسیھچںیہنایک۔‘‘‬
‫’’نینحوھجمںیہنوبیتلاوراےسرضوتیھبایکےہایسیابںیترکےنیک؟وہآپرپےبایدازلامویکں‬
‫می‬‫ل‬
‫اگلےئیگ؟انیقیآپےنا ین سرکاسرکےنیکوکششیکےہٗےھجمآپےسزایدہلصیفرپہصغےہہکآرخ‬
‫آپےسیجمتےسیجایٹھگااسننوک‪،‬یلمینشکنفںیمایکوسچرکایواٹئایک؟‘‘‬
‫’’رٹسمارمح!آپدحےسڑبھرےہںیہ۔‘‘ وہدویوںڑسکےکانکرےڑھکےثحبوابمہثحرکرےہےھت۔‬
‫’’دحےسںیمںیہنمتےنڑبےنھیکوکششیکےہٗرگمایدرانھکہکآدنئہمتےنریمیرٹسسوکگنترکےنیک‬
‫وھبلرکیھبوکششیکوتااجنمتہبرباوہاگٗوحاالتیکریسہنرکوادیوتریماانمیھباسییارمحانسحل‬
‫ںیہن۔‘‘‬
‫’’ ا ا ا ا!اسییارمحانسحل!متےھجمایکڑسکاھچپوکیئریقفےتھجمسوہوجویںدایکمھںدےرےہوہ؟اس‬
‫دہعےکتےنچنہپںیمںیہمتےنتکیہربسےگلوہںےگاورںیماچوہںوتڑھکےڑھکےاہمتریوردیارتوا‬
‫دوںٗمتوسچیھبںیہنےتکسہکریمیچنہپاہکںکتےہٗاسےئلھجمرپاےنپدہعےاکربعہنیہڈاولوتااھچ‬
‫ےہ۔‘‘ امہ ناعنےناکیےکٹھجےساسےک اھتاےنپرگابینےساٹہےتوہےئاہنتی شیےساہکاھت۔‬
‫’’ےھجماےنپدہعےاکربعڈاےنلاکذرایھباقایتقںیہنےہاورہنیہااسیںیمرکر اوہںٗرگمابمتےنریمی‬
‫نہ‘‘!…‬
‫’’رٹسمارمحانسحل!ںیمےنآپیکرٹسسےکاسھتااسیھچںیہنایکےہٗ اںںیمےناساکابزوڑکپااھت‘ نکیلیسک‬

‫طلغارادےےسںیہنٗلصیفیکاشدیوایلانٹئوجھچوہااسیکوسریرکےنےئلیک۔ٹبوہوجوبانلرشوعوہںیئ‬
‫وتےھجماںیہنپچرکواےناکوکیئراہتسرظنںیہنآایوتاسےئلانےکوہوٹنںرپ اھترھکدایہنہکاسےئلہک‬
‫وہخیچرکیسکوکدمدےئلیکہناکپرںیکسٗویکہکنہنریمیتینرخاب یھہنیہریمےرکدارںیموھجلےہ۔ اںوج‬
‫ںیمےنایکوہںیہنرکاناچےئہاھتٗٹبوہبسوخدوخبدوہاٗاسےئلیکںیمآپےساورآپیکرٹسسےسایکسکٹووز‬
‫رکےنوکایتروہںٗزسادانیاچںیہوتومٹسومکلی۔‘‘‬
‫’’ایکسکٹووزرکانتہبآاسنےہرٹسم!رگموہبسوجمتےننینحےکاسھتایکارگویہبسوکیئاہمترینہےک‬
‫اسھترکات؟‘‘‬
‫’’اجنےل اتیاسیک۔‘‘ ناعنےناساکرگابیناھتمایلاھت۔‬
‫’’یطلغھجمےسرسزدوہیئےہٗاسےئلآجمتزدنہچبےئگوہٗرگمہیایدرانھکہکآدنئہیھبکوھبےلےسیھب‬
‫ریمینہےکابرےںیماسرطحےسےنہکےسےلہپذراوسچانیل۔‘‘ ےکٹھجےساساکرگابینآزادایکاھت۔‬
‫’’واہ… رٹسمامہ ناعن!آپیکنہیکزعتٗزعتےہاوردورسوںیکنہویٹیبںیکزعتآپےئلیکوکیئس ین‬

‫ںیہنریتھک؟‘‘‬

‫’’س ینریتھکےہارمح!س ینریتھکےہ۔یھبجمتاانتاڑکرکھجمےسابترکرےہوہٗرگمانداینںیمایااجنےنںیموج‬
‫یطلغاہمترینہرکیھٹیب یھٗںیمارگاانتریکرٹکیسیلوہاتوتمتبساسیکزساےتتگھب۔‘‘ وہخیچرکرہااھتٗ‬
‫دویوںیہااعتشلیکآرخیدحوںوکڑوھرےہےھت۔‬
‫ف‬
‫ی‬ ‫ي‬ ‫جی‬
‫’’ںیمیہاھتوہسجےننینحوکڑبیاایتحطےس سواشرومےسابرہاکنالاھتٗارگںیمااسیہنرکات‘‘!…‬
‫’’ہیمتایکہہکرےہوہ؟‘‘‬
‫ف‬
‫جی‬
‫’’ویکںٗںیہمتاہمترینہےناانتبسھچاتبدایٗرگمہیںیہناتبایہکوہ يیسواشرومںیمارٹنوہیئگ یھ؟‘‘‬
‫اسےکوبےنلرپاےسایخلآایاھتہکنینحےنیہیاہکاھتہکوہبجواشرومںیمارٹنوہیئوت ناعنو اںےلہپ‬
‫ےسوموجداھتٗرگموہاسوتقہیابتاب لکںیہناھجمساھتاوروہےصغںیماےساسریلیصفتاتبےناگلاھتہکبجوہ‬
‫اساکااظتنررکےترکےتیہٹیسیکتشپےسکیٹاگلرکآںیھکنومدنرکیھٹیب یھہکاسیکآھکنگلیئگ یھ‬
‫اوروہدویوںاینتراتوکچیبڑسکرپوساًالوجاًابلیھکرےہےھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫امہ ناعنواشنسیبےکآےگڑھکاوکمرپاپینڈاےتلوہےئوکڈلڈرکناکاشنندوھےنیکوکششرکر ااھتہک‬

‫ےکٹھجےسڈورلھکرکدنبوہےنیکآوازرپوچاکناھتاوراگنہااھٹےتیہاےسداھکیاھتوتریحتمرہااھتہکبجنینحیک‬
‫ےسیجیہاسرپاگنہڑپی یھوہہحملرھبوکوخزفدہوہیئگ یھٗانخیچاچیتہ یھہکوہاسےکہنمرپ اھترھکااھتٗےسج‬
‫اسےنوفراًاٹہایاھتاورڈوروھکےنلیگل یھٗرگمامہ ناعناسیکالکیئاھتمرکاےسا یناجبچنیھکااھتٗوہھچیتہک‬
‫ہکاسےکہنمرپ اھتیتخسےسامجدایاھتاوروہاسیکرگتفںیم ےنلچیگل یھ۔‬

‫’’زیلپ… ڈروںیہنٗںیمہنھچہہکر اوہںاورہنیہھچیھبرکوںاگٗںیماہمترےہنمےس اھتاٹہولںاگٗرگممتھچ‬
‫یھبںیہنوہکیگاورویہرکویگوجرکےنوکںیموہکںاگاورارگریمے اھتاٹہےنےکدعبھچےنہکیکایرھپےنخیچ‬
‫یکوکششیکوتںیم اھتدوابرہرھکولںاگاوررھپاٹہئوںاگیھبںیہن۔‘‘ امہ ناعنےنرلزیتوہیئنینحوکوغبر‬
‫داھکیاھتٗارئیالنئرفاکاوررٹائوزرںیمےلیھپوہےئکیماپاورانتمبسرساےپےکاسھتوہاسےکےبدح‬
‫زندکی یھ۔اینتہکوہاسیکاسوسنںاوردلیکدڑھنکنساتکساھت۔اسےکرلزےتووجدےکاسھتڑیھچ‬
‫اھچترکاتکساھتٗرگماسےناسےکہنمرپےس اھتاٹہےتوہےئافہلصاقمئایکاھترگمالکیئابیھباھتیموہیئ‬
‫ یھ۔‬
‫’’ںیمڈوروھکلرکابرہداتھکیوہںٗآساپسوکیئںیہنوہاوتںیہمتااشرہرکوںاگاورمتابرہلکناجانٗویکہکناس‬
‫شيی‬ ‫ف‬
‫ل‬‫س‬
‫رطحںیہمتاہیںےسیسکےننکلٹےدھکیایلوتتہبرباوہاگ۔ا یاہمترےقحںیم۔اسےئلآوسنلافرکوٗ‬
‫ف‬
‫ی‬‫ي‬ ‫جی‬
‫ابرہیسکوکیھبکشںیہنوہاناچےئہٗویکہکنمتیطلغےس سواشرومںیمآیئگوہٗاہیںریمیوموجدیگمترپ‬
‫یئکوسالااھٹیتکسےہٗںیما ینابتںیہنرکوںاگویکہکنےھجماسےسرفقںیہنڑپاتٗابآوسنوپوھچن۔‘‘ اسوک‬
‫رلزےتدھکیرکامہ ناعنےنوخدیہآوسنلافےئکےھتاوردروازہوھکالاھتٗابرہاکاجزئہایلاھتاورتہباایتحطےک‬
‫اسھتاےسو اںےساکنلدایاھت۔‬
‫’’رٹسمارمح!ںیماانتیہرباوہاتوترضورربایئاثتبرکاتٗویکہکنوہاسوتقریمےرمحورکمرپ یھٗٹبںیم‬
‫ےنااسیںیہنایکوتاسےسریمیرشاتفاثتبںیہنوہاجیتٗںیمےنوجایکویہانمبساگلاھتاورآپےبکش‬
‫می‬‫ل‬
‫ا ینرٹسسےسوپھچےتکسںیہہکںیمےنا ین سرکاسںیہنیکںیھتٗ اں الےکدممھادنریھےںیموجوہا‬
‫ںیموخدیھباسےئلیکرشدنمہوہںٗںیمےنداینےکرقتًابیبسیہاممکلںیمدوٗدوٗاچراچردناےٹسایکےہٗتہب‬
‫یسوعرںیتریمیالفئںیمآیئںیہرگمااسیھچیھبکںیہنوہاٗآجےسیکوہاٗںیموخدھجمسںیہناپرر ااور‬
‫رشدنمیگ‘‘!…‬
‫’’امہ ناعن!آپرشدنمہںیہیہیتہبےہاورںیمآپےساےنپربےروےیےئلیکایکسکٹووزںیہنرکوںاگویکہکن‬
‫ںیموخدوکقحاجبباتھجمسوہںٗریمیہگجآپیھبوہےتوتانیقیایسرطحھجمےسشیپآےتٗٹباینیوزیٗ‬
‫زگریابںیتاجےندےتیںیہٗآی!ںیمڈراپرکداتیوہں۔‘‘‬
‫’’ںیہنٗاسٹاوےکٗںیمالچاجئوںاگٗآپیھباجی۔‘‘ اسےکتہبوبےنلرپیھبوہرایضہنوہااھتاوروہ اھت‬

‫الماتاگتییکاجبڑبھااھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’لصیف!ہیدنبایسکیکےہاورآپےکاپسایکرکریہےہ؟‘‘‬
‫’’اہمترییہوہیگٗںیموکناسویجرلیویزرکاتوہں۔‘‘ وہرصموفےسادنازںیموبالاھت۔‬
‫’’ریمیںیہنےہہیلصیف!‘‘ وہرودےنیوک یھ۔‬
‫’’ےھجمایکہتپہکسکیکےہٗمتےھجمزیلپاسوتقڈرٹسبہنرکوٗےھجمہیافلئاڈٹسیرکینےہ۔‘‘ وہرضوری‬
‫افلئاڈٹسیرکر ااھتٗڈرٹسبوہےناگلوتالھجنھجااھت۔‬
‫’’ےلہپآپہیاتبںیئہکہیسکیکےہ؟ہیآپےکڑپکوںںیمےسیہرگیےہٗاسےئلآپوھجمیھبںیہن‬
‫وبلےتکس۔‘‘ آجانولوگںیکوچ یھیکرمس یھاوروہبس’’اکاشہناعمل‘‘ ںیمایواڈٹیئےھتٗویکہکنہیرمسیودی‬

‫اعملاوررادشہےنزرنیمیکوترکینیہ یھٗاسےئلاوہنںےناریمایکیھباےنپرھگیہںیمرکےناکوساچاور‬
‫انیک تبحدےتھکیوہےئاریماےکافدریھباسےئلیکرایضوہےئگ۔رحسشٗلصیفےکدےلھوہےئڑپکےدے‬
‫رکیئگ یھٗوہویہرھکریہ یھہکاسےکدقومںںیموکیئزیچآرگیاورااھٹرکدےنھکیرپوہازدحریحتمرہیئگٗ‬
‫لصیفآسفےکاکمںیمرصموفاھتٗاسےئلاسےکےجہلںیموموجدکشاوروشتشیوسحمسیہہنرکاکساوروہ‬
‫اسےکرسرپآڑھکیوہیئ۔‬
‫’’ںیموھجمویکںوبولںاگاریما!مت یسیوضفلابںیترکریہوہ۔‘‘ وہدقرےالھجرکرہااھت۔‬
‫’’ںیموضفلابںیترکریہوہںٗ اںٗریمیابںیتوتابآپوکوضفلیہںیگلیگٗوکیئیئنوجلمیئگےہٗرگمںیم‬
‫ےنہیوخابںیمیھبںیہنوساچاھتہکآپھجمےسےبوافیئرکںیےگ۔‘‘ وہربیرطحکشیکک ٹیںیم‬
‫ یھ۔‬
‫’’اریما!ایکوہاےہایر! یسیابںیترکریہوہاورروےنویکںھٹیبںیئگ؟‘‘ وہافلئزیمرپڈااتلاسےکاسےنم‬

‫آڑھکاوہا۔‬
‫’’آپےنھجمےسےبوافیئیکےہٗریماقحیسکاوروکدےدایےہاورںیمروئوںیھبںیہن‘ ںیماسےئلیکآپ‬
‫وکاعمفںیہنرکوںیگٗےھجمچسچساتبںیئہکوہڑلیکوکنےہسجیکدنبایآپےکڑپکوںےسیلمےہٗورہنںیم‬
‫ایھبوھپھپےساجرکیتہکوہں۔‘‘‬
‫’’امموکدرایمنںیمویکںالریہوہٗاینتیسابتاکڑگنتبانبےناکدصقم؟‘‘‬

‫’’اینتیسابت… ہیاینتےسابتےہآپےکزندکی؟وہڑلیکاجنےنآپےکےنتکزندکیآیئوہیگہکاس‬
‫یکدنبایآپےکاپسرہیئگٗیھبکریمیزیچںیوتاھبنسلرکںیہنرںیھکاوراسیکدنبایوکاانتاھبنسلرکراھکوہا‬
‫ےہ۔‘‘‬
‫’’ٹشاپاریما!اجنےنایکوکباسےئکاجریہوہ۔‘‘ اساکزیتہجہلاےسامہسرکپچرکواااھترگموہےسیجیہوہ‬
‫تہبےصغںیمرمکےےسےنلکنیگل یھوہاساک اھتاھتمرکڈورالکرکااھت۔‬
‫’’اہکںاجریہںیھت؟‘‘ اربوڑچاھےتوہےئوپاھچاھت۔‬
‫’’ںیمابآپےکاسھتںیہنروہںیگٗںیمڈڈییےکاپساجریہوہں۔‘‘‬
‫’’زیلپاریما!پچرکاجئوٗویکںوضفلںیمابتڑباھریہوہٗایرہینینحیکدنبایےہوجےھجمامہریدنہمیوایلرات‬
‫یلم یھٗدانیایدںیہنر ااورمتاجنےنایکھچھجمسریہوہ۔‘‘ اسےن ناعنوکیلم یھانہک ریانمبسےتھجمسوہےئ‬
‫اانپانمایلاھت۔‬
‫’’نینحیکدنبایوکآپےناانتاھبنسلرکراھکوہاےہٗویکں؟‘‘‬
‫’’اہکاندانیوھبلااھت۔‘‘ اساکہصغوعدرکآےناگل۔‬
‫’’وھجموبلرےہںیہآپٗےھجمایھچرطحےسایدےہاسےندنبایاگلیئیہںیہن یھٗچسچساتبںیئہکہیسک‬
‫یک‘‘!…‬

‫ف‬ ‫ف‬
‫’’اتٹفازا ٹفاریما!نیقیرکانےہوترکولٗںیہنوتاہمتریرمیض۔‘‘ وہاسیکرکتارےسخٹچرکرہااھتاوروہ‬
‫ت‬
‫روےتوہےئدروازےیکرطفڑبیھ یھ۔‬
‫’’اریما!اسرمکےیکابتاسرمکےےسیلکنوتااھچںیہنوہاگ۔‘‘‬
‫عل ك‬
‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬

‫’’ایکرکںیےگٗاسدنبایوایلوکرھگےلآںیئےگ؟ااسییھبےہانںوتںیماجریہوہںٗرھپاچےہسجوکالںیئٗ‬
‫ریمیالبےس۔‘‘ وہاسےکروےنکرپیھبدروازہوھکلرکابرہلکنیئگٗیھبتوہیھباسےکےھچیپیہاکپل۔‬
‫’’ابتھجمسویکںںیہنریہوہٗںیمویکںمتےسوھجموبولںاگ؟‘‘‬
‫’’ےھجمایکہتپٗوکیئوتابتےہسجوکآپاپھچان…!‘‘ زرنیموکدھکیرکاسےناریمااکابزوڑوھتدایاھتاوروہیھب‬
‫پچرکیئگ یھ۔‬
‫’’رمکےںیمولچٗوںیہابترکںیےگ۔‘‘ اسےنتہبدےمیھےجہلںیماہکاھت۔‬
‫’’ںیمںیہناجئوںیگٗبجکتآپےھجماتبںیہندںیےگہکوہدنبایسکیکےہ؟‘‘‬
‫’’اریما!وکیئابتوہیئگےہوتاسرطحاہیںڑھکےوہرکاسوکمتخرکےناکدصقم؟متاےنپرمکےںیماجرک‬
‫ابترکول۔‘‘‬
‫اسےکزیتےجہلںیمےنہکرپاسےندماتلخیک یھ۔‬
‫’’آپںیہناجںیتناھبیب!ہکلصیفےنریمےاسھتایکایکےہٗانےکڑپکوںںیمےسیسکیکدنباییلمےہٗارگ‬
‫آپوکلیضفایھبےکڑپکوںںیمےسایسیوکیئزیچیتلموتآپایکرکںیت؟انیکوھجیٹابوتںرپنیقیرکےکھٹیب‬
‫اجںیت؟‘‘ اریماروےتوہےئوبیل یھاورلصیفاکازیلہصغوعدرکآایاھت۔‬
‫’’متابریمےرمکےںیموھبلرکیھبدقمتمرانھکٗورہنھجمےسرباوکیئںیہنوہاگ۔‘‘‬
‫’’لصیف!آپہی یسیابںیترکرےہںیہٗاریماوکاھجمسےنےکاجبےئ۔‘‘‬

‫’’اھبیب!ںیماریماےسہہکاکچوہںہکدنبایےھجمدنہمییکبشیلم یھوتاےسریمیابتاکنیقیرکاناچےئہٗارگ‬
‫نیقیںیہنآر اوترمکےںیمرہرکیہھجمےسنیقیامیتگنٗویںریمیذاتیکریہشترکےنوکہنلکنڑپیت۔‘‘ وہ‬
‫ےصغےساےسوھگراترمکےںیمالچااھتاورزرنیمےکوپےنھچرپوہاےساسریابتاتبےنیگل یھ۔‬
‫’’نینحےندنبایاگلیئ یھوجںیہکرگیئگ یھٗاسےئللصیفوجہہکرےہںیہوہچسیہوہاگٗنکممےہوہدنباینینح‬

‫یکیہوہٗابرفلضوہنینحیکںیہنےہبتیھبںیہمتلصیفیکابترپنیقیرکاناچےئہاھتٗوہاہمتراوشرہےہٗاس‬
‫یکزعترکاناہمترارفضےہٗوجابترمکےںیمیہمتخوہیتکس یھٗوہابتمتےنرھگیکاچردویاریکتالیھپ‬
‫دی۔‘‘‬
‫’’ںیمایکرکیتاھبیب!وہدنبایدھکیرکےھجمبیجعےسایخالتآےنےگلاورلصیفےنیھبوتوکیئیلستشخبوجاب‬
‫ںیہندایٗےھجماگلہکوہھجمےسھچاپھچاناچےتہںیہ۔‘‘‬
‫’’اریما!رہوتقاومیلنشیںیہنوہاناچےئہٗااسننوکدامغاکیھبالامعتلرکاناچےئہٗںیہمتابرفلضوکیئزیچلم‬
‫یھبیئگ یھوتمتلصیفےسوکسنےسھٹیبرکوپھچںیتیلٗ ارپئوہےنیکرضورتںیہن یھاوراہمتریزایدہیطلغ‬
‫ہیےہہکمتےنلصیفیکابترپنیقیںیہنایکٗوہاہمتراوشرہےہٗاسرپاابتعررکاناہمترےرےتشیکاونیل‬
‫رضورتےہٗںیہمترمکےےسںیہنانلکناچےئہاھتٗابوسوچٗریمیہگجاممایڈڈییںیمےسوکیئمتدویوںیک‬
‫ابںیتنس اتیوتلصیفاکاجیمرخابوہاتایںیہن؟‘‘ وہرشدنمہیسوہیئگ یھ۔‬
‫’’ھجمےسیطلغوہیئگاھبیب!رگماسایخلےنیہریمیاجنےلیل یھہکلصیفیسکڑلیکںیمایواولںیہ۔‘‘ آوسن‬

‫رڑگےتوہےئدےمیھےجہلںیموبیل یھ۔‬

‫’’ااھچابوتوجوہاوہاٗرگمآدنئہایخلرانھکٗایمںویبییکآیسپشلقپچاورومعمیلڑگھجوںیکیسکوکیھبکنھب‬
‫ںیہنڑپیناچےئہٗاسےئلیکتہباایتحطیکرضورتوہیتےہ۔‘‘‬
‫کسی ف ف‬
‫’’ےھجمںیہنھجمسآںیتہیابںیتٗاشدیایکوہیئےہرہوتقارٹسن ریہیتلمریتہںیہٗوشرہوکہیہنوہکٗوہہنوہکٗاس‬
‫یکوخیشاکایخلروھکٗوتایکریمیوخیشس ینںیہنریتھک؟وھپھپیتہکںیہہکںیملصیفیکرمیضاوروخیشاکایخل‬
‫راھکرکوںٗںیمریتھکوتوہںٗرگموہرھپیھبیسکہنیسکابترپےصغںیمآاجےتںیہٗھجمےسزایدہوت ہوتآسفیک‬
‫افزلئوکیہدےےتیلںیہٗیھبکدلجیوساجےتںیہاوردنینںیہنآریہوہیتوتاچےتہںیہہکںیمیھباجیتگروہںٗ‬
‫ےھجمدنینآریہوہیتےہوتہصغرکےتںیہہکےھجماناکایخلںیہنےہٗامہریاشدیوکایھبہتفہیہوہاےہاور‬
‫بساچےتہںیہہکںیماکیدمےسیہلصیفیکدنسپےکاسےچنںیمڈلھاجئوںٗںیموکششرکریہوہںٗرگم‬
‫ریمیرباایئںاورااھچایئںاکیدمےسوتمتخںیہنوہاجںیئیگاورےھجمہیبسابںیتھجمسیھبںیہنآںیتٗایھچ‬
‫یلھبڈڈییےکاسھتریتہ یھٗےلےکوضفلںیماشدیرکدیٗڈڈیییکےھجمینتکایدآیتےہ۔‘‘ زرنیماےس‬
‫اخومیشےسنسریہ یھٗاسےکنیسحرہچےرپہصغوالھجنھجٹہیس یھٗوہاےساب لکنینحیکرطحیتگل‬
‫ یھٗوھبیلاھبیلٗاسدہیسٗرشارںیترکےنوایلٗوہایھب میرم یھٗاسرےرےتشاوراسیکزناںیتکدریھے‬
‫دریھےیہاےسھجمسآینںیھت۔‬
‫’’مہاسوموضعرپیھبکرفتصںیمابترکںیےگٗایھبںیمہاجےنیکایترییھبوترکینےہ۔متاجرکایتروہ‬
‫اجئوٗاشزنیماکوفنآایاھتہکمہولگدلجیآاجںیئٗاتہکھچدریلمںیھٹیبےگوتپگپشیہوہاجےئیگ۔‘‘‬
‫’’آپےنڑپکےٹکیلسرکےئل؟‘‘‬

‫’’ اںٗآجےئلیکایمےنوخدیہڈرسیٹکیلسرکےکدایاھتٗمتایکنہپریہوہ؟‘‘‬
‫’’وہوسریاھبیب!ںیمآپوکاتبانوھبلیئگٗاکیہٹنھگےلہپڈڈییاکوفنآایاھتٗوہمہدویوںےکاشمںیمےننہپےک‬
‫ڑپکےےلرکچنلاٹمئکتآںیئےگ۔‘‘‬
‫’’ااھچٗہیابتےہوتںیمویہڑپکےنہپولںیگٗوجالکنالںیئےگٗلیضفیسکاکمےسابرہاجرےہںیہٗوہےھجمایم‬
‫ےک اںڑوھتدںیےگٗمتریمےڑپکےےلآاناورزیلپ!دلجیآاجان۔‘‘ اساکاگلرنیمےساپھتپھتایاھت۔‬
‫’’کیھٹےہٗںیملصیفےسیتہکوہںٗوہرایضوہےئگوتںیمیھبآپےکاسھتیہیلچولچںیگاورڑپکےمہ‬
‫اجےتوہےئڈڈییےسےلںیلےگٗںیملصیفےسوپھچرکآیتوہں۔‘‘ وہدلجیےسآےگڑبیھ یھہکرک‬
‫یئگ۔‬
‫’’اھبیب!لصیفےنےھجمرمکےںیمآےنےسعنمایکےہٗوہتہبہصغ‘‘!…‬
‫’’متاجئوٗوہھچںیہنںیہکےگاورارگہصغرکںیوتایپرےسانمانیل۔‘‘‬
‫’’اانتآاسنںیہنےہانوکانمانٗںیموتنپچبےسیہانےکےصغےسڈریتوہںاوراےنتدنےسںیمےنوپری‬
‫وکششیکہکوہےصغںیمہنآںیئاورریحتازیگنلیررپاناکومڈر ایھبتہبااھچٗرگماباجنےنریمےاسھت‬
‫اسیکولسکرکںیےگ؟‘‘ وہڈراورووسوسںاکاکشر یھ۔‬

‫’’ےلہپیکابتاور یھاریما!رگمابمتانیکویبیوہٗوہںیہمتڈاٹنرکرمکےےسںیہناکنںیلےگ۔‘‘ وہاس‬
‫اکاگلاپھتپھترکو اںےسٹہیئگاوروہڈرےتڈرےترمکےکتیلچآیئٗدروازہانکایکٗوجس پتییہدریںیم‬
‫لھکیھبا۔‬
‫’’لصیف…!‘‘ اےسواسپافلئںیمرصموفوہےتدھکیرکاکپرا۔‬
‫’’زیلپ!ڈوٹنڈرٹسبیمٗوجابترکینوہوہریمےاکمےسافرغوہےنےکدعبرکانیلٗوسایکسکٹووز۔‘‘ ہحفصےتٹلپ‬
‫وہےئرصموفادنازںیمدیجنسیگےساہک۔‬
‫’’لصیف!آیئامیوس…!‘‘ زندکیآےتوہےئاسےکاکدنےھرپ اھتراھکوتوہرئیچےسااھٹاوررمکےےسلکن‬

‫اٗآوسناسیکآوھکنںںیمہ عوہےنےگلٗاسےنزرنیموکاجےنےئلیکہہکدایٗہیوسچرکبجلصیفس پتیدری‬
‫دعبآےئاگوتوہاسےکاسھتیلچاجےئیگٗرگماشمےک‪6‬جبےئگاوروہںیہنآایٗاسےنلیضفےک اھتوہ‬
‫اسرےڈےبزرنیموکجیھبدیوجاسےکڈڈییزرنیمےئلیکالےئےھتٗوہوہمشےکےنہکرپےبدیلےسایتر‬
‫ف‬
‫وہےنیگلٗویکہکنوہلیسوفناسھتںیہنےلااھتٗاسےئلوہاکی يکٹیھبںیہنرکیتکس یھاوراسےنزرنیم‬
‫ی‬
‫یکابتامےتنوہےئوہمشےسزگریابوتںاکاب لکیھبذرکںیہنایکاھتٗرگموہاسےئلیکتہبرپاشینوہریہ‬
‫ یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’زرنیمآی!ینتکوخوصبرتاستیھےہٗآپرپوتاوریھبےچجیگ۔‘‘ نینحےنلملھجرکیتاستیھوک اھتںیم‬

‫ےتیلوہےئاتسشئرھبےےجہلںیماہک۔‬

‫’’لیضفایھب!ہیآپےنوخددنسپیکےہ؟‘‘ لیضفےسرباہراتسوپاھچ۔‬
‫’’ہیامومںاجنیکدنسپےہ۔‘‘ اسےنرکسمارکاتبای۔‬
‫’’ےہتہبزربدتسٗرہزیچتہبوخوصبرتےہٗبجہیبسآینہپرکآپےکاسےنمآںیئیگوتآپںیکلپ‬
‫کتانکپھجوھبلاجںیئےگ۔‘‘ وہرشارتےسوبیلاوروہدےمیھےسرکسمادایٗویکہکناشزنیماورامدئہاےسیہ‬
‫دھکیریہںیھت۔‬
‫’’آی!ایمہہکریہںیہآپایتروہاجںیئویکہکنآپےک لاالواےلآےنیہواےلوہںےگ۔‘‘ اشزنیم‬

‫ےنھچدریدعبایخلآےنرپاہکٗویکہکنوہاسےکرمکےںیمیہیاغیپمےلرکیہوتآیئ یھ۔‬
‫’’امدئہ!متسکےکاسھتآیئوہ؟‘‘ زرنیمےناسےسوپاھچاھت۔‬
‫’’ارمحایھبڑوھتےئگںیہ۔‘‘ وہھچدریےلہپیہآیئ یھہکبجرفدیہحبصےسآیئوہیئںیھت۔‬
‫’’ارمحایھبادنرویکںںیہنآےئ؟‘‘ نینحوکرکفوہیئ۔‬
‫’’ایھبوکوپسیلانشیٹساجاناھتٗوہراتکتآاجںیئےگ۔‘‘ اسےننینحوکیلستدی یھ۔‬
‫’’ںیماتلچوہںٗےھجمھچاکمےہ۔‘‘ لیضفاجےنےئلیکاھٹااھت۔‬
‫’’آپاہکںاجرےہںیہٗوکیئاکموامںیہنےہٗزایدہاہبےنتمرکںیٗحبصیھبآیوکڑوھتےئگےھتاوررھپاج‬
‫رےہںیہٗایکمہاےنتیہربےںیہ؟آپامہرےاسھتھچوتقںیہنزگارےتکس؟‘‘ نینحےکادنازںیمیگفخ‬
‫ یھ۔‬

‫’’ایسیابتںیہنےہٗںیموایعقیسکاکمےساجر ااھتٗرگممتںیہناچںیتہوتکیھٹےہٗںیہناجر ا۔ا ینڑوھیٹنہوک‬
‫انراضوتںیہنرکےکاجاتکسٗآپوتوےسییھبامہریویبییکالڈیلنہںیہٗآپوکانراضرکےکا یناشتم‬
‫س پتیولباینےہ۔‘‘ رشارتووشیخےساہکااھتٗزرنیمےناکیاگنہاسرپڈایل یھٗوہاانتیہااھچاوررئیک گ‬
‫اھتٗدورسوںوکوخشرےنھکےئلیکا ینوخیشایتگدےنیواولںںیماساکامشروہاتاھت۔‬
‫’’زرنیمآی!ایکلیضفایھبوکرظناگلےناکارادہےہ؟‘‘ نینحےکےلمجرپوہربیرطحڑگڑبارکاگنہاٹہیئگوتاس‬
‫ےکرہچےرپدوتیتتفخلیضفےکوبلںرپرکسماٹہریھکبیئگ یھ۔‬
‫’’ارےزرنیم!متابکتویںیہیھٹیبوہٗایتروہاٹیب!استےھ‪6‬وہرےہںیہٗوہمشولگیھبکیھبآاجںیئ‬
‫ےگ۔‘‘ رفدیہےنوصخمصااٹسلئںیمارٹنی یھ۔‬
‫’’اورمتونیتںوکایترںیہنوہانوجاہیںیھٹیبابںیتانبریہوہ؟‘‘‬
‫’’ریماوتایھبارادہںیہنےہوھپھپ!ںیمےنزربدیتسلیضفایھبوکاجےنےسرواکےہٗابںیماںیہن ینپمںیہن‬
‫دوںیگوتہیانراضوہںےگ۔‘‘‬
‫’’ااھچےسیجاہمتریرمیضٗرگمدعبںیمہیتمانہکہکںیمایترںیہنوہیئاوربسآیھبےئگ۔‘‘ رفدیہےکےنہکرپ‬
‫یھباساکاےنھٹاکارادہںیہنوہااھت۔‬
‫’’ںیہمتایتروہےنےئلیکیسکیکپلیہاچےئہایہیدویوںیلچاجںیئ؟‘‘‬

‫’’کیماپوتاکلہاکلھپںیموخدیہرکولںیگٗالصہلئسموتاستیھاکےہٗںیماسوکےسیکاھبنسولںیگ؟‘‘ زرنیم‬
‫ےکرہچےرپرپاشیینےنٹمسیگل۔‬
‫’’زرنیم!ڑوھیٹڑوھیٹابوتںرپرپاشینہنوہارکواٹیب!ںیماستیھابدنےنھںیماہمتریپلیہرکدوںیگاورمت‬
‫اےساھبنسلولیگٗاانتیھبلکشمںیہنےہٗمتااسیرکوٗالبئوزنہپرکآاجئووتکیماپںیماہمتریامدئہپلیہرک‬
‫دےیگاوررھپںیماستیھٹیسرکدوںیگ۔‘‘‬
‫’’ںیہنٗںیموخدرکولںیگٗمتاجرکایتروہاجئواوروھپھپاستیھٹیسرکانوہیگبتںیمآپوکالبولںیگ۔‘‘ وہ‬
‫ونیتںابرہلکنیئگںیھتٗلیضفاورنینحاکیدورسےوکاوٹسڈٹنالفئےکےصقانسرےہےھتٗزرنیمہنم‬
‫دوھےنیلچیئگاورواسپآرککیماپرکےنیگلٗاےنتدیوںںیمہیرفٹساٹمئیہاھتہکوہاسیکوموجدیگںیم‬
‫ایتروہریہ یھٗورگہنوہوترمکےےسیہالچاجایرکاتاھتاتہکوہرنوسہنوہاوروہاسوتقھچوکسنےسیہ‬
‫ یھویکہکنلیضفیکرطفےساےسابکترپاشیینہنوہیئ یھاوراسوتقوتنینحیھبوموجد یھٗآدےھ‬
‫ےٹنھگںیماسےنرہچےےکاسھتابلیھبانبےئلےھتٗالےبنابولںیکوچیٹانبیئ یھاورکیماپیھباک یالٹئ‬
‫اسایکاھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ایھچگلریہںیہآی!‘‘ اشزنیمایتروہرکاسےکرومںیمآیئگ یھ۔‬

‫ٹھی ف‬
‫’’ يکس… متیھبتہبایپریگلریہوہ۔‘‘ وہنہوکدھکیرکرکسمایئ یھ۔‬
‫’’ایکوہبسولگآےئگںیہ؟‘‘ نینحےنوپاھچ۔‬
‫’’ںیہنایھبںیہنآےئٗاشدیوہولگھچٹیلوہاجںیئٗویکہکنلصیفایھبٗیسکاکمےسںیہکےئگوہےئںیہٗرحسش‬
‫ےنایھبوفنرکےکاالطعدیےہٗٹبمتاجرکایتروہاجئواوروےسییھبںیہمت یچالبریہںیہ۔‘‘ اشزنیمےک‬
‫ےنہکرپوہدلجیےسرومےسلکنیئگہکںیہکاےساسدجہےسڈاٹنیہہنڑپاجےئ۔‬
‫’’آپجنیچرکںیلٗںیماجرکدیتھکیوہںہکامدئہاایپٗایتروہںیئایںیہنٗلیضفایھب!آپوکیسکزیچیکرضورتوت‬
‫ںیہنےہ؟‘‘ ایخلآےنرپرکسمارکوپاھچاھت۔‬
‫’’اکیپکاچےئلماجےئوتایکابتےہٗرسںیمفیلکتیسوسحمسوہریہےہ۔‘‘‬
‫’’نینحےنآپاکدامغاخیلرکدایےہٗتہبوبیتلےہ۔‘‘‬
‫’’ارےٗںیہنایسیابتںیہنےہٗحبصےسیہآجےھجمھچنکھتیسلیفوہریہےہٗایسےئلرھگاجر ااھتہکھچدری‬
‫آرامرکولںاگوترفشیوہاجئوںاگ۔‘‘‬
‫’’ایسیابتےہوتآپآراموتاہیںیھبرکےتکسںیہٗہیرھگیھبوتآپیہاکےہٗںیمآپےئلیکارٹسا گیساچےئ‬
‫الیتوہں۔‘‘ وہرکسماےتوہےئابرہلکنیئگ یھ۔‬
‫’’آپیکتعیبطوتکیھٹےہ؟‘‘ زرنیمےشیشےکاسےنمےسٹہرکاسےکزندکییلچآیئ۔‬
‫’’ںیماب لککیھٹوہںزرنیم!سبرسںیمھچدردوہر اےہ۔‘‘‬
‫’’ڈیبرپآرکٹیلاجیںیمآپاکرسدابدیتیوہں۔‘‘ وہاےسدےنھکیاگل۔‬

‫’’اانتوتںیمرکیہیتکسوہںلیضف!ایآپاسےئلیکیھبےھجمھچوتقدانیاچےتہںیہہکبجںیمانبےہکھجمساجای‬
‫رکوںیگہکآپیسکفیلکتںیمںیہاوروخدےسآپاکرسدابایرکوںیگ۔‘‘ اسےکادنازںیمیگفخوسحمس‬
‫رکےتوہےئوہضحمرکسمادایاورھچےہکریغباسےکےنہکےکاطمقبٹیلااوروہاسےکرس اےنھٹیبرک‬
‫رنیمےساساکرسدابےنیگل۔رنم اس پںاکسملتہبیہالھبگلر ااھتاوروکسناسوسحمسرکےکاسےن‬
‫آںیھکنومدنیلںیھت۔‪10‬ےس‪15‬ٹنمدعبدروازہانکوہااوروہآیگتسہےساسےکولہپےساھٹیئگہکںیہک‬
‫اسیکآھکنہنلھکاجےئٗآےنوایلرفدیہںیھتوجاچےئےلرکآیئںیھتاوراےسوساتدھکیرکوہاسیکاستیھ‬
‫ابدنےنھیگلںیھتاورلمکمایتروہےنےکدعبوہاسرپلبمکدرتسرکیتالٹئآفرکےکرومےسلکنیئگ‬
‫ یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’لصیف!ھچوتاتبرکاوہاگہکاہکںاجر اےہٗبککتآےئاگ؟‘‘ وہبساجےنےئلیکاب لکرڈییےھترگملصیف‬

‫اکںیہکااتہتپںیہناھتٗرفدیہےنتکیہوفنرکیکچںیھتٗ‪8‬ےنجبواےلےھتاسےئلوہمشوکیھبوشتشیوہےنیگل‬
‫ یھ۔‬
‫’’وہاانت ریذےمداروتںیہنےہٗاتبرکںیہنااھتوت ماز مابوتاےسآاجاناچےئہاھتاورلیسوفنویکںںیہن‬

‫ےلاٗاریمااٹیب!ایکمتدویوںںیموکیئڑگھجاوہاےہ؟‘‘‬
‫’’ںیہنوھپھپ!وہآسفاکوکیئاکمرکرےہےھتہکایٹھچںمتخوہیئگںیہٗلکآسفاجںیئےگوتافلئاڈٹسیرکںیلٗ‬
‫اکمرکےترکےتیہںیہکےلچےئگ۔‘‘ اانتبسےنہکںیمآوسناسیکآوھکنںںیمہ عوہےنےگلےھترگموہوخد‬

‫وکروےنںیہندانیاچیتہ یھٗویکہکناےسہیڈراھتہکابتزرنیموکہتپیلچ یھوتاسےنااسیریاٹکیایکاھت‬
‫بسوکہتپلچاجیتوتوہہناجےنایکرکات؟‬
‫’’ادرھدوھکیریمیرطفاورلافلافاتبئووکیئابتوہیئےہ؟‘‘ وہمشےناساکرہچہوھٹتیےسڑکپرک‬
‫ا ینرطفایکاوروہھچیتہکہکالئوجنںیمدقومںیکآوازارھبیاوروہدویوںدروازےیکرطفدےنھکی‬
‫ںیگل۔‬
‫’’لصیف!اہکںےلچےئگےھتاٹیب!مہبسانتکرپاشینوہرےہےھت۔‘‘‬
‫’’وسریامام!سباکیلکشمںیمسنھپااھت۔‘‘ وہدےمیھےس اتہوہااندویوںیکرطفدےنھکیاگل۔امہ ناعنےن‬

‫آےگڑبھرکوہمشوکالسمایکاوراریماوکالسمرکےکریختیوپ اتھوصےفرپھٹیباٗوہمشےناسےکالسم‬
‫اکوجابدےرکامہالجےساصمہحفایکوراساکاریماےساعترفرکواےنںیگل۔‬
‫’’اریمااٹیب!ہیامہالجےہٗلصیفےکدوتس ناعنیکرٹسس۔‘‘ وہاچہرکیھبوخشدیلہنداھکیکس یھٗاسیکرظن‬

‫وتلصیفےکڈنیبجیوہےئ اھترپرہھٹیئگ یھٗرگموہوخفیکو ہےسھچیھبوپھچںیہناپریہ یھٗوہوخدیہ‬
‫وصےفرپےھٹیبوہےئلیصفتاتبےناگلہکوہسجوتقرھگےسالکناساکارادہاھتہکوہ ناعنیکرطفالچاجےئ‬
‫اگرگمراےتسںیماحدےثوکدھکیرکرکااھتٗڑسکرپےبایرودمداگرزیمخڑپےےچبوکااھٹرکاسےن الٹپس‬
‫اچنہپایاھتٗ‪2‬ےس‪3‬ےٹنھگاےسوںیہگلےئگرھپوہ ناعنےکآسفالچاٗو اںابوتںںیموتقزگرےناکا ساس‬
‫ںیہنوہاٗاسےنآج ناعنوکیھبایواٹئایکوہااھترگموہآانںیہناچہر ااھتٗاسےئلاسےنلافہہکدایاھتہک‬
‫متںیہنآاناچےتہوتہنآئوٗامہالجوکوہوخدکپرکےلاگاورواسپیھبڑوھتدےاگٗلصیفیکدضےکآےگاےس‬

‫امےتنیہینب یھاوراسےننہوکایتروہےنےئلیکہہکدایاھتاوروہآسفےسرھگاجےنےئلیکاسھتیہےلکنےھتٗ‬
‫لصیفیکاگتیاکاٹرئرچکنپاھتٗاسےئلدویوںےنڈاسیڈیئایکہکلصیفاسےکاسھترھگاجےئاگاوروہایتروہرک‬
‫اسےکاسھتیہںیلچےگ۔ ناعنےکرومںیمےھٹیبوہےئاےسہیایخلآایاھتہکوہرھگوفنرکےکاتبدےٗرگم‬
‫اسےنےصغںیمااسیںیہنایکاھتاورسجوتقوہاندویوںےکاسھترھگاچنہپاھت‪8‬جبرےہےھت۔‬
‫’’اٹیب!متوفنرکےکاتبوتدےتی۔‘‘ لیصفتاجنرکےٹیبوکیگفخےسداھکی۔‬
‫’’امام!سبایخلیہںیہنآای۔‘‘ آوسناپھچےنیکاچہںیمرساکھجےئیھٹیباریماےساگنہاٹہرکاہک۔‬
‫’’اورہیاہمترے اھتںیمایکوہاےہ؟‘‘‬
‫’’وہ… سبامام!ہی ناعنلابحیکرہمابینےہ۔‘‘ وہدوتسوکدےتھکیوہےئرکسماایاورلیصفتاتبےناگلٗوہاچےئ‬

‫ےکپسےتیلوہےئڑھکیکںیماجڑھکاوہااھتاوراےسولعممںیہناھتہکڑھکویکںےکےئنےشیشگلرےہںیہ‬
‫اوراکمایھبادوھراےہاسےنےبایخیلںیمڑھکیکاکٹپڑکپرکوھکالاھتاورہشیشادنرکتاسیکیلیھتہاکاتٹالچ‬
‫اویکہکنگنٹفاکاکمایھبلمکمںیہنوہااھت۔‬
‫’’ااھچٗمتاجرکجنیچرکولٗمہولگآلرڈییٹیلوہےکچںیہٗرفدیہےکےنتکیہوفنآےکچںیہٗبجکتںیم‬
‫نس ف‬
‫رحسشےسہہکرکررفی مٹٹاکااظتنمرکوایتوہں۔‘‘‬
‫’’فلکتیکاب لکرضورتںیہنےہآیٹن!‘‘ امہ ناعنےنروانکاچ ااھت۔‬

‫’’ارےےسیکںیہنےہٗمتوتولچآےترےتہوہ۔ٗالجیٹیبوتاسولںٗ ںونیںںیمیہآیتےہٗوپریاشدیزگریئگہن‬
‫الجآیئاورہنیہاہمترےریپسٹن۔‘‘‬
‫’’امماڈنیڈڈیٗویےکےئگوہےئںیہاورتعیبطیکرخایبیکو ہےسںیمںیہنآیکسٗورہنوتوخدریماتہبدلاھتہک‬
‫ںیملصیفالہلیکاشدیںیمرشتکرکوں۔‘‘ امہالجےنہنآےناکذعرادایسےساتبای۔‬
‫’’امام!ااسیرکںیہکآپولگلکناجںیئٗںیمایتروہرک ناعنےکاسھتآاجئوںاگ۔‘‘ اریماےکاسھتآیتوہیئ‬

‫رحسشوکدھکیرکاہکاوررحسشٗامہالجےسیتلمٗڈڈییوکالبےنیلچیئگ یھٗاریمااسےکرظنادنازرکےنرپربی‬
‫رطحرہموہیئ یھٗرگماسےناہکھچںیہن۔‬
‫’’مہولگاجرےہںیہاریما!متلصیفیکایتریںیمدمدرکوادانیاوراسےکاسھتیہآاجان۔‘‘‬
‫’’اسیکرضورتںیہنےہامام!ںیموخدیہایتروہرکآاجئوںاگٗمتیھباسھتیہیلچاجئوٗےھجمھچوتقےگلاگ۔‘‘‬
‫اسےنایتٹچوہیئرظناریمارپڈایلٗاستیھںیماساکانتمبسرسااپوخبچجر ااھتٗرگموہاےسرظنادنازرکات‬
‫رمکےیکرطفڑبھااوراسےکاسھتیہامہ ناعنیھباھٹاٗاریماےبدیلےسانبسےکاسھتیہلچ‬
‫دی یھٗاسوکتہبروانآر ااھتوہلکشمبوخدرپرٹنکولرےھکوہےئ یھٗانبساکاابقتسلتہباےھچرطےقی‬
‫ےسوہا۔امہالجاکاعترفنسرکنینحےن اھتالمےنےئلیکامہالجےکڑبےھوہےئ اھتوکرظنادنازرکدایاور‬
‫ایکسکٹووزیمہہکرکاسےکاسےنمےسیتٹہوصےفرپاجرکھٹیبیئگٗاسیکاسرحتکوکامہالجھجمسںیہناپیئاور‬
‫رحسشرشدنمہوہیئگٗنینحیکرحتکرپ۔‬
‫’’آیئامیوسٗوسریالج!ہینینح۔‘‘‬

‫’’اسٹاوےکرحسش!‘‘ وہضحماےسرشدنمیگےساکنےنلےئلیکوبیل یھورگہنوتوہیھبتہبرہموہیئ یھ۔‬
‫’’نینح!متےنالجےس اھتویکںںیہنالمایاھتٗوہامہریامہمنےہاوراہمترارفضےہہکامہرےامہمیوںےک‬
‫اسھتاےھچےسشیپآئو۔‘‘ رحسشومعقےتلمیہوبیل یھ۔‬
‫’’ریمادلںیہناچہر ااھتوتںیہنالمایاسےس اھتاوروہوکنیسںیہکیکرٹسنمےہہکنجیکزعترکانھجمرپ‬

‫رفضےہ۔‘‘ اہنتیےلجوہےئڑکوےےجہلںیماہکاھت۔‬
‫’’نینح!ےھجمنیقیںیہنآر اٗمتاینتدبزیمتیھبوہیتکسوہ۔‘‘ رحسشوہقنرہیئگ یھ۔‬
‫’’ںیماینتیہدبزیمتوہںںیھجمسمتاوروجولگھجمےسزیمتےسشیپںیہنآےتںیمیھبانولوگںےسوخش‬
‫دیلےسںیہنیتلم۔‘‘ اساکہجہلاہنتیتخساھتاوررحسشاےسبیجعاگنوہںےسےنکتیگل یھ۔‬
‫’’امہالجےنمتےسوکنیسدبزیمتییکےہٗوہوتمتےسیلمیہرفٹساٹمئےہ۔‘‘ نینحیکےبیکتابںیتاےس‬
‫ہصغدالےنیگلںیھت۔‬
‫’’اسےنںیہنوتاسےکاھبیئےنوتیکےہاناورہیمتیھباجیتنوہ۔‘‘ وہدویوںالنںیمنیکیکرکویسںرپ‬
‫یھٹیبوہیئںیھتٗلصیفاےسدےنھکیاگلاتہکہیاجنےکسہکنینحوکنیسدبزیمتییکابترکریہےہٗرگم ناعنےک‬
‫ھچےنہکےسےلہپیہنینحےنوخدیہوجابدےدای۔‬

‫’’وہےھجمینتجدہعفےلمےھجماوہنںےنفیلکتاچنہپیئاورسجوتقمہزنتہوکوفنرکےنےئگےھتاوہنںےن‬
‫وجریمےاسھتایکاھتںیمارگںیہمتوہبساتبدوںوتمتیھبریمیرطحانوکاندنسپرکویگ۔‘‘ آوھکنںںیم‬
‫آوسنہ عوہےنےگلےھت۔‬
‫’’ایسیایکابتوہیئ یھ؟‘‘ ریحتےسوپانھچاچ ااھت۔‬
‫’’ںیمںیہناتبیتکس۔‘‘ یتخسےسوبیل یھ۔‬
‫’’نکیلویکں؟ایسیایکابتےہہکمتھجمےسرئیشںیہنرکںیتکس؟‘‘‬
‫’’ اںےہایسیابتاورےھجمارمحایھبےنیھبیسکوکیھباتبےنےسعنمایکےہایسےئلوتںیمےنزرنیمآیکت‬
‫ےسذرکںیہنایکٗورہنمتاجیتنوہٗںیمڑوھیٹےسڑوھیٹابتوہایریمیوکیئیطلغٗوہبسںیمرصفزرنیمآی‬
‫ےسرئیشرکیتوہںٗاہمترااوروھپھپاکربمنوتدعبںیمآاتےہ۔وھپھپےسضعبابںیتںیمںیہنرکاپیترگمزرنیم‬
‫آیےسےہکریغبےھجمنیچںیہناتلمٗارمحایھبےکعنمرکےنرپںیمےنوہبسآیوکیھبںیہناتبایہکبجانیک‬
‫اشدیےکدعباسوپرےےتفہیہںیمامیبرریہوہںاوروہھجمےسوپھچوپھچرککھتںیئگ۔‘‘‬
‫’’ایسیایکابتےہہکمتےناھبیبےسیھبرئیشںیہنیکٗوترھپمتےنارمحایھبےسوہبسےسیکہہکدای؟‘‘ وہازدح‬
‫ریحتمیسوسالرکریہ یھ۔‬
‫’’وہدضبوہےئگےھتاوراسوتقےھجماہسرےیکرضورت یھاورمتاجیتنوہہکارمحایھبےھجمٗےنتکزعزیںیہ‬
‫اوروہیھبریماانتکایخلرہ ےتںیہٗسبایسےئلڈرےتےتکجھجںیمےناںیہنبساتبدایٗرگممتےسںیہنہہکیتکسٗ‬

‫اانتیھبہنیتہکہکارگمتھجموکاسابتےئلیکوبجمرہنرکںیتہکںیماسصخشیکرٹسسےکاسھتاےھچےسشیپ‬
‫آئوں۔‘‘ وہانوگاریےسوبلریہ یھ۔‬
‫’’ےھجماہمتریابںیتھجمسںیہنآرںیہنینح!رگماسبسںیمالجاکوتوکیئوصقرںیہنےہٗرہمںیہمت ناعن‬
‫ایھبےنایکےہاورمتےنوجالجےکاسھتایکوہرہموہیئےہٗںیہمتزایدہںیہنوت ماز ماسےکڑبےھوہےئ‬
‫ اھتوکوترظنادنازںیہنرکاناچےئہاھتٗوہاہمترےابرےںیمایکوسچریہوہیگ؟‘‘‬
‫’’ھچیھبوسےچٗریمیالبےس۔‘‘ وہاےنپومفقےسےنٹہوکایترہن یھہکدًاتعفاندویوںرپاسیکرظنڑپی‬

‫ یھاور ناعنوکدھکیرکوہڑب?‬
‫’’لیضف!لیسوفندےئجیاگذراٗےھجماکیاکلرکینےہ۔‘‘ وہرمکےںیمآےتیہاسےسوبیلاوراسےن‬
‫اخومیشےسبیجےسوفناکنلرکاسیکرطفڑباھدای۔‬
‫ٹھی ف‬
‫ک‬ ‫ي‬
‫’’ س!آپاچںیہوتجنیچرکےکوساجںیئٗےھجمھچاٹمئےگلاگ۔‘‘‬
‫’’وکیئابتوہیئےہزرنیم!آجمتےھجماک یڈرٹسبگلریہںیھت؟‘‘‬
‫’’لیضف!ابتآپوکاتبےنیکوہیئوترضوراتبئوںیگ۔‘‘‬
‫’’ںیممتےسھچوپھچںیہنر ا۔‘‘‬

‫’’نکیلںیمآپوکرضوراتبیتٗرگمابتھجمےسڑجیوہیئںیہنےہٗاسےئلھچںیہنہہکیتکسٗآپڈرٹسبہن‬
‫وہںٗاسےئلابینکلںیماجرکابترکیتیلوہں۔‘‘‬
‫’’رمکےںیمیہرہرکابترکولٗںیماڈٹسیںیموہں۔‘‘ وہاےسومعقدیریغبو اںےسٹہا‘ ڈوردنب‬

‫رکےتوہےئاسےناانتیہانس۔‬
‫’’ارمح!ںیمزرنیموبلریہوہں‘‘ اوروہوت ہدیریغبدروازہدنبرکا۔‬
‫’’زرنیم!متوضفلںیمرپاشینوہریہوہ۔‘‘‬
‫’’ارمح!آپےھجمبسھچاتبویکںںیہندےتیٗرحسشےسریمیابتوہیئ یھہکآپےننینحوکےھجمھچیھب‬
‫اتبےنےسعنمایکےہٗایسیایکابتےہہکآپںیہناچےتہہکےھجمہتپےلچ؟‘‘ زرنیمےناشزنیمےسوپاھچاھت‬
‫ہکرھگںیموکیئابتوہیئےہٗےسجےلرکنینحرپاشینےہٗبتاسےناہکاھتہکنینحیکوہمیلیکبشےس‬
‫تعیبطرخابےہاورایسےئلارمحاےسرھگےلےئگےھتٗاافتقےسہیابںیترکےترحسشےننسایلٗبتاس‬
‫ےناسریابںیتزرنیموکاتبدیںیھتاوراسےنارمحےسوںیہوپاھچاھتبتاسےناہکاھتہکوہرھگاجرکوفن‬
‫رکےاگٗرگماسےنوفناکااظتنررکےنےکاجبےئوخدیہاےساکلرکیل یھاوراسوکارمحےنوہبسھچوج‬
‫اےسنینحےناتبایاھتہہکانسای۔‬
‫’’آپےنہیبسےلہپویکںںیہناتبای؟ہیلصیفیکنکولوگںےسدویتسےہاوراسیکاینتتمہہکوہامہرے‬
‫رھگکتآا؟‘‘ وہوتنسرکیہاشکوہیئگ یھ۔‬

‫’’ایسےئلبجےسوہآایاھتٗنینحاےنپرمکےںیمدنبوہیئگ یھٗاانتھچوہااورےھجمنینحےناتبایکتںیہن۔‘‘‬
‫وہدصےمیکیستیفیکںیمآیئگ یھ۔‬
‫’’ںیمےنعنمایکاھتاورزیلپ!متاسےسذرکتمرکانٗوجھچوہاناھتوہا۔‘‘‬
‫’’آپاےنتآرامےسےسیکہہکےتکسںیہہکوجوہاناھتوہا۔‘‘‬
‫’’زرنیم! ارپئوہےنیکرضورتںیہنےہٗ ناعنرباصخشںیہنےہٗسجوساسیٹئےساساکقلعتےہٗو اںہی‬

‫بسابںیتاعمںیہٗرگموہانرباویئںےسدورےہٗوجھچاسےنایکٗوہبساسےنوسچرکںیہنایکاسیک‬
‫تینںیموھکموہاتوتوہنینحوکدعبںیماصقنناچنہپاتکساھت۔‘‘ ارمحےناےسواشروماکاوحالیھبہہکانسای۔‬
‫’’زرنیم!ںیماج؟اتوہںابتومعمیلںیہنےہٗرگماخومیشوتںیمہیہاایتخررکانوہیگٗانتجالیھپںیئےگاانتیہ‬
‫اصقننوہاگٗنینحاسےکدعبھچوخزفدہےہٗرگموہدریھےدریھےاسےسابرہآاجےئیگ۔‘‘‬
‫’’بتآےئیگہکبجوہصخشاسےکاسےنمںیہنآےئاگٗاسےننینحیکپلیہیکٗرگماسےسےلہپاسےن‬
‫وجایکٗوہرظنادنازںیہنایکاجاتکسٗآپےنوساچےہاسبساکنینحےکدلودامغرپایکارثوہاگ‘ امہرےرھگاک‬
‫اموحلتہباتحمطےہاورنینحوکوتمہےنیھبکوموزیو ریہیھبدےنھکیںیہندںیہکالڈایپریکو ہےساسںیم‬
‫انپچبےہاوروہیسکیھبزیچاکطلغارثےلیتکسےہٗایماور یچےنمہدویوںونہبںاکاانتایخلںیہنراھکانتجنینح‬
‫اکریتھکںیہاورہیبسآپےسرہزگیھباپھچوہاںیہنےہ۔‘‘‬
‫’’ااھچوتوخدیہاتبئوںیمایکرکوں؟ ناعنےسںیمےنابزرپسیک یھٗوہرشدنمہےہٗایکسکٹووزرکر اےہٗوتاس‬

‫ےکدعبھچےنہکیکاجنگشئیہاہکںیتچبےہ؟رگممتوکوجاتگلےہوہاتبدوٗںیماےسوےسییہرٹٹیرکولںاگ۔‘‘‬
‫ارمحےکےجہلںیمدیجنسیگ یھاوروہوصےفےساھٹرکڈیبرپمیندرازوہاہکبجوہوتڑھکےےسانھٹیبیھب‬
‫وھبلیئگ یھ۔‬
‫’’آپھچتمرکںیٗںیموخدیہلصیفےسابترکوںیگ۔‘‘‬
‫’’دامغرخابوہاےہٗوجابتیسکوکںیہنہتپویکںبسوکربخرکدےنیرپ یلوہ؟‘‘ اےسزرنیمرپہصغآےن‬

‫’’ابترکانرضوریےہارمح!ہکابترصفنینحیکںیہنےہٗرھگںیماوریھبڑلایکںںیہاوروہوتامہرے اں‬
‫ڑبےدڑھےلےسآاتےہاورںیمںیہناچوہںیگہکوہصخشیھبکیھبھچیھبااسیواسیرحسش…ٖ‘‘!‬
‫’’متاسوتقابتںیہنوھجمسیگٗوسچھجمسرکحبصوفنرکاناوروہصخشاانتیھبرباںیہنےہٗںیہمتایکاتگلےہہک‬
‫اسےنرشدنمیگاظرہیکاورںیماسےکایکسکٹووزوکلوبلرکےکھٹیباٗںیمےنامہ ناعنیک‪،‬یلمیاوراسےک‬
‫گی ف‬
‫ابرےںیموپریایویٹسی سنیکےہٗ ایئوساسیٹئےسیبال گرکےنےکابووجداسیکوکیئرگلرفڈنیکت‬
‫ںیہنےہٗرشابوتدورٗوہرگسٹییھبںیہناتیپٗاسےئلےھجموخدھجمسںیہنآر اہکاسےننینحوکویکںرپاشین‬
‫ایک؟‘‘‬
‫’’آپھچیھبںیہکارمح!رگمںیماباسصخشیکلکشکتںیہندانھکیاچیتہاورںیماسےلئسموکاسولرضور‬
‫رکوںیگٗآپےبرکفرںیہٗنینحاکانمکتںیہنآےئاگٗاسیکزعتےھجما یناجنےسڑبھرکزعزیےہٗںیم‬
‫ف‬
‫ابوفنریتھکوہںٗھچوسچرکلکوفنرکوںیگ۔‘‘ النئڈسکیيکٹوہیئگ یھٗرگموہینتکیہدریاستکیس‬
‫و اںڑھکیریہ یھ۔‬

‫’’زرنیم!آرویاوےک؟‘‘ وہاےسڑھکےدھکیرکرپاشینوہااوروہوچیتکناےسدےنھکییگلاوررھپیفنںیمرسالہیت‬
‫و اںےسٹہیئگٗرگمارمحیکاتبیئابتےناسیکدنینیہاتادی یھاوروہےبینیچےسرکوںیٹرپرکوںیٹ‬
‫دبیتللیضفوکرپاشینرکیئگٗرگماسےناسےسھچیھبںیہنوپاھچاھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’لیضف!اکیابتوپڑوھں؟‘‘ وہاشدیےکدعبآجآسفاجےنےئلیکایتروہر ااھتبجوہاسےکاسےنمآریک‬

‫ یھ۔‬
‫’’ اںٗوپےنھچیکرضورتویکںوسحمسوہیئ؟‘‘ رپویفمارپسےرکےتوہےئاےسداھکیاوراسےنوجھچوپاھچٗ‬

‫اسیکوتاےسرہزگیھبوتعقںیہن یھ۔‬
‫’’لصیفےکدوتسامہ ناعنسکمسقےکااسننںیہ؟‘‘‬
‫’’ںیماہمتریابتاکبلطمںیہناھجمسٗمتایکوپانھچاچہریہوہ؟‘‘‬
‫’’رصفاانتہکامہ ناعنابےئرچیناورابےئریکرٹکیےسیکںیہ؟زیلپہیتموپےئھچاگہکںیمویکںوپھچریہ‬
‫وہں؟‘‘ اسےنےلہپیہافحیتظدنبابدنھےئلاتہکوہاسبسےکوپےنھچیکو ہہنوپھچےل۔‬
‫’’تہبااھچااسننےہٗلصیفیکاور ناعنیکدویتساوکسلےسےہاوروہامہرےرھگیھبارثکآاتر اےہہکبج‬

‫لصیفےسوہدواسلرئنیساھتٗرگمانیکدویتسرھپیھبوہیئاورابکتاقمئےہہکبجامہراقلعتڈملالکس‪،‬یلمی‬
‫ےسےہاور ناعن ایئوساسیٹئوایستسدانرھگاےنےسقلعتراتھکےہٗرگمآجکتیھبک ناعنےکابرےںیم‬

‫ھچیھبااسیواسیےننسوکںیہنالمٗ ایئالکسوساسیٹئیکرباایئںاسںیمریماایخلےہاب لکںیہنںیہٗورہنمتوت‬
‫اجیتنوہزرنیمہکسجےقبطےسوہقلعتراتھکےہٗو اںرباایئںٗیھبکرباایئںںیھجمسیہںیہناجںیتہکبج ناعن‬
‫یکوتوکیئرگلرفڈنییھبںیہنےہ۔‘‘‬
‫’’ہیآپاےنتنیقیےسےسیکہہکےتکسںیہلیضف؟‘‘‬
‫’’ریمیآزبرونشییہیہیےہاوراابخرو ریہںیمیھبیھبکاساکاڈنیکسلںیہنانبٗمتوخدوسوچٗآجلکوتارٹکیز‬
‫ےسزایدہایستسدایوںےکاڈنیکسزلےننسںیمآےتںیہٗرگمیھبک ناعنےکابرےںیمااسیھچیھبںیہناپھچٗوت‬
‫اشدیںیہنانیقیوکیئہنوکیئںیہکہنںیہکوتاسںیمااھچیئوہیگ۔‘‘ وہوپےنھچاکببساجےنریغبیھبوپریاچسیئ‬
‫ےسہہکر ااھتٗرگماسیکانھجل یھہکمتخوہےنںیمںیہنآریہ یھ۔‬
‫’’لیضف!ایستسےسوتاسےکافدرواہتسبںیہٗوہوخدوتںیہن۔‘‘ وہنشنیٹںیماکچبہنابترکیئگ یھ۔‬
‫’’ویہوتںیمہہکر اوہںہک ناعنےکافدرےکےنتکیہاڈنیکسزلرظنماعمرپآےکچںیہٗنجںیمےسھچںیماچسیئ‬

‫ےہوتھچانیکاوپزنشیاپریٹیکاسزشٗرگمرہاڈنیکسلوھجاٹںیہنےہٗاسیکیممٗ ٹینییک ربمرہیکچںیہاور‬
‫وہوخدرباہراتسایستساکایھبہصحںیہنےہٗرگملبقتسمرقبیںیمااکمانتوتںیہاور ناعنےکافدرےک‬
‫اخمنیفلانےکوارثوکایستسںیمدقمرےنھکےسےلہپیہاسےکالخفرپوہڈنگیہرکےتکسںیہٗاتہکاساک‬
‫اجیماانترخابوہہکوہدقمیہہنرھکےکساور ناعنےکالخفرپوہڈنگیہیھبوہاےہٗرگماسادنازںیمںیہناور‬
‫لافابتوتہیےہہکزرنیمہکارگوہرباےہٗااھچےہوتںیمہرفقںیہنڑپاتٗوہلصیفاکدوتسےہٗاسےک‬
‫اسھتاوراسیک‪،‬یلمیےکاسھترئیفےہٗوتسبکیھٹےہٗوہیجنزدنیگںیماسیکےہہیامہرارپاملبںیہنےہٗویکہکن‬

‫اظرہیلیررپوجرظنآاتےہوہضعباواقتحیحصںیہنوہاتاوروجاپھچوہاوہرضوریںیہنہکوہطلغیہوہ۔‘‘‬
‫اسوکدریوہریہ یھٗاسےئلاسےنابتمتخرکدی۔‬
‫’’رگممتویکںوپھچ‘‘!…‬
‫’’وےسییہوپھچریہ یھٗریمےذنہںیمہیابت یھہکوہلصیفےکدوتسےسیکےنبٗویکہکناےسیولوگںیکہن‬

‫دینمشایھچوہیتےہاورہنیہدویتس۔‘‘‬
‫’’ںیہمتاشدیٗلکاہمترےرھگ ناعناکاجاندنسپںیہنآای۔‘‘ وہاٹیئابدنےنھاگل۔‬
‫’’ اںٗاشدی۔‘‘ اسےکمینارقاررپوہضحماےسدھکیرکرہاٗوہاسےسوپانھچوتتہبھچاچہر ااھتٗرگمہیوسچ‬

‫رکںیہنوپاھچہکاتبےنوایلابتوہیتوتوہوخداتبدیتیاوراسیکرچینںیموفرسںیہناھتٗوہیسکوکیھبیسکیھب‬
‫ابتےئلیکوبجمرںیہنرکاتاھتٗدیسےھاسدےھرطےقیےساکمرکاناےسدنسپاھتہنوہدورسوںیکالفئںیم‬
‫وضفلارٹنٹس اتیاھتہنیہہیاسیکرچین یھایسےئلوہرہاحلںیمنئمطمراتہاھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’زرنیمآی!مہولگکنکپرپاجرےہںیہٗآپیھباسھتںیلچیگٗتہبزمہآےئاگ۔‘‘ نینحبسےکاسھت‬
‫انےکرھگآیئگ یھاورآجرامحےنآسفےسیٹھچیک یھاسےئلوہدضبوہیئگہککنکپرپالچاجےئاوررفدیہ‬
‫ےکےنہکرپرامحاورامدئہرایضوہےئگٗیھبجاسےنزرنیموکوفنایکٗویکہکنوہاسےکریغبوکیئرپورگامںیہن‬
‫انبیت یھ۔‬

‫’’وکنوکناجر اےہ؟‘‘‬
‫’’سبںیم‪،‬رامحایھباورامدئہاایپٗارگآپاجںیئیگوتاشزنیموجبوکیھبےلںیلےگ۔‘‘‬
‫’’متولگااسیرکاناشزنیموکاسھترضورےلاجانٗیھبکیھبکوتابرہےنلکناکومعقاتلمےہٗرگمریمااجانوپیسںیہن‬
‫ےہ۔‘‘‬
‫’’نکیلویکںآی!آپوکامہرےاسھتانلچوہاگٗایکآپریمیاینتیسابتںیہنامنںیتکس؟‘‘‬
‫’’نینح!ںیممتبسولوگںےکاسھترضوریتلچٗنکیللیضفاشدیےکدعبآجیہآسفےئگںیہوتںیمےسیکاج‬
‫یتکسوہں؟‘‘‬
‫’’آسفوتلیضفایھبےئگںیہٗآپوترھگیہںیمںیہانںوترھپامہرےاسھتںیلچ۔‘‘ اسیکاکچبہنابترپوہ‬
‫رکسمادی یھ۔‬
‫’’آجوپیسںیہنےہٗٹسکیناٹمئںیماہمترےاسھترضورولچںیگ۔‘‘‬
‫’’اشدیےکدعبآپدبلیئگںیہزرنیمآی!ےلہپوتریمےےنہکےسیھبےلہپریمیابتامناجیتںیھتاوراب‬
‫ریمےاانتےنہکرپیھب‘‘!…‬
‫’’نینح!متھجمسںیہنریہوہٗںیماہمتریوخیشیکاخرطاہمترےاسھتلچیتکسوہںٗرگمایکمتہیاچوہیگہکںیم‬
‫اداسروہںاورکنکپاوجناےئہنرکوکسں؟‘‘‬
‫’’ہیایکابتوہیئٗآپاداسویکںوہںیگ؟‘‘‬

‫’’ںیماسےئلاداسوہںیگہکلیضفریمےاسھتںیہنوہںےگ۔‘‘ لیضفےلھکدروازےےسادنرآاتوہا‬
‫وچکنااھٹٗزرنیمیکدروازےیکرطفتشپ یھٗاسےئلوہلیضفوکدھکیںیہنیکس یھ۔‬
‫ہس ف‬
‫’’آٓا آللیضفریمے يیيڈڈںیہاورںیمانےکاسھتکنکپرپاجاناچوہںیگاتہککنکپاوجناےئرکوکسں۔‘‘‬
‫’’آپاےلیکامہرےاسھتاجںیئیگوتکنکپاوجناےئںیہنرکںیتکساورلیضفایھبھجمےسزایدہامہوہےئگ؟‘‘‬
‫’’متےسزایدہریمےےئلوکیئامہوہیہںیہناتکسٗٹبمتٗمتوہاورلیضفٗلیضفںیہہنمتلیضفیکہگجےلیتکس‬
‫وہاورہنیہوہاہمتری۔‘‘‬
‫’’ںیموفنرھکریہوہںٗآپےسےھجمابتںیہنرکینٗلیضفایھبٗلیضفایھبٗوکیئاورابتںیہنرکںیتکسٗلاف‬
‫اتبدںیہکآپلچریہںیہایںیہن؟‘‘‬
‫’’نینح!انراضوتہنوہ۔‘‘‬
‫’’ اںٗایںیہن؟ےھجمدورسیوکیئابتںیہنیننس۔‘‘ اسےکےجہلںیمیگفخ یھ۔‬
‫’’متولگاجئوےگبککت؟‘‘‬
‫’’ایھباشدی‪4‬جبرےہںیہٗ‪6‬ےجبکتاجںیئےگٗویکہکنمہولوگںاکٹیلانٹئآےناکارادہےہ۔‘‘‬
‫’’اجاہکںرےہوہ؟‘‘‬

‫’’یسوویاجںیئےگٗڈکیموڈلنےسزربدتساسڈرنرکںیےگاوروخبیتسماوروشریھبٗیمموکاسھتںیہنےل‬
‫اجںیئےگٗایسےئلوتاشزنیموجبےسںیمےنوپاھچںیہنٗوہےھجمیممیکاکرنباکییتگلںیہ۔‘‘ وہاسےکوپےنھچ‬
‫رپوخشوہیئگ یھویکہکناےساگلاھتہکوہلچریہےہ۔‬
‫’’ربیابتنینح‘‘!‬
‫’’وسریآی!وفنریتھکوہںٗآپدلجیےسآاجیٗںیموفنرکےکاشزنیموجبوکیھباےنپرپورگامںیم‬
‫ف‬
‫اشلمرکیتیلوہںٗدخااحظف!‘‘ اسےنزرنیمیکہک ریغبدلجیدلجیہہکرکالنئڈسکیيکٹرکدی۔‬
‫’’اوامیئاگڈ!ہینینحیکیچبیھبانںٗھجمسریہےہںیماسھتاجریہوہںٗابوفنرکےکعنمرکوںیگوترہم‬
‫یھبوہیگاورھجمےسانراضیھبٗااسیرکیتوہںلیضفےسوپھچیتیلوہںٗاوہنںےنعنمایکوترھپھچوسوچںیگ‬
‫ہکنینحوکےسیکڈنیہلرکانےہ۔‘‘ وہابآوازوخدےسابںیترکیتلیضفاکربمنالمےنیگلٗوہابکترمکےںیم‬
‫اسیکوموجدیگےسالملع یھاورلیضفاکلیسواربئنشیرپاھتٗاسےئللیبیکآوازانسیئںیہندی یھٗاس‬
‫ےنلیساکنےساگلایلٗزرنیمےنالسمرکےکریخریختیدرایتفیکاورالصوموضعرپآیئگ۔‬
‫’’لیضف!ھچدریےلہپنینحاکوفنآایاھتٗوہولگکنکپرپاجرےہںیہٗارگآپںیہکوتںیمانےکاسھتیلچ‬
‫اجئوںٗویکہکنریمیابوتںےسنینحیھجمسہکںیمرایضوہیئگوہںاورابعنمرکوںیگوتوہافخوہیگ۔‘‘‬
‫’’زرنیم!متنینحوکعنمرکدوٗمتکنکپرپںیہناجریہوہ۔‘‘‬
‫’’آپ… آپبکآےئ؟‘‘ آوازےساےسوسحمسوہاہکتہبرقبیےسآریہےہٗیٹلپاوراےسدھکیرک‬

‫ریحانرہیئگ۔‬
‫’’ںیمبجآایمتوفنرپنینحےکاسھتزبیںیھت۔‘‘‬
‫’’آیئامیوسریٗےھجمہتپیہںیہنالچٗاپینالئوںآپےئلیک؟‘‘‬
‫’’اپینیکرضورتںیہنےہاوراچےئےئلیکںیمرحسشےسہہکاکچوہںٗمتہیاتبئوہکہہکایکریہںیھت؟‘‘ وتاس‬
‫ےننینحےسوفنرپوہیئابتدرہادی۔‬
‫’’متانولوگںےکاسھتیلچاجئو۔‘‘‬
‫’’ںیماجرکایکرکوںاگاوروےسییھبھچکھتاوہں۔‘‘‬
‫’’آپںیہناجرےہوتںیمعنمرکدیتیوہںٗآپےکریغبںیمیھباجرکایکرکوںیگاورںیمیھبوترصفنینحیک‬
‫و ہےسیہاجاناچہریہوہں۔‘‘‬
‫’’متنینحوکانراضںیہنرکںیتکسزرنیم!اورںیمںیہمتیھبکانراضرکانںیہناچوہںاگ۔‘‘ وہڑبیرہگی‬
‫رظنوںےساسےکےھکیتنینشقندھکیر ااھتاورآجیلہپابرزرنیمےکدلےناکی ارمٹیبسمیک یھ۔‬
‫’’متایتروہاجئوٗںیمھچدریآرامرکولںاور اں!متوفنرکےکہگجحیحصےسوپھچانیلٗمہوخدےسےلچاجںیئےگٗ‬
‫ورہنابملرکچڑپےاگ۔‘‘ وہاسےکرسخوہاجےنواےلرہچےےساگنہاٹہاتڈیبرپدرازوہاتہہکر ااھتاوروہ‬
‫اکیاگنہاسرپڈایتلاسےکےہکرپ لمرکےنیگل یھٗاسےنرحسشوکرایضرکایلاھتٗاریماےسیھبوپاھچاھت‬
‫رگماسےنعنمرکدایاھتٗویکہکنوہآجحبصیہاےنپافدرےک اںیئگ یھاورلصیفاسوتقآسفںیماھتٗلیضفوت‬
‫اسٹیئرپاوہااھتاکممتخرکےکوہرھگآااھتٗاسےئلوہانےکرپورگاماکہصحنبااھتٗاجےتوہےئلیضف‬

‫ےناشزنیموکیھبکپرکایلاھتویکہکنارگرامحاےسکپرکاتوتابملرکچڑپاتٗویکہکنانےکرھگےس’’اکاشہناعمل‘‘‬
‫ہبتبسنلیضفولوگںےکرھگےکھچدوراھتٗیووجاناپریٹےنڑبوںوکیھباشلمرکاناچ ااھتٗرگموہولہپاچبےئگ‬
‫ےھتٗاسےئلہیاسوتںیہیسوویےلچآےئےھتاوراوجناےئرکرےہےھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ ناعنایر!اتبانںابتایکےہوجوتاانتڈرٹسبےہ؟‘‘‬
‫’’لصیف!ےھجمھجمسںیہنآر اہکںیمھجتےسےسیکوہکں؟‘‘‬
‫’’وسچںیہناوروجدلںیمےہہہکدےٗلکوتسکدقراپٹیسگلر ااھتٗاانترفرٹسٹییھبکںیمےن ےھجںیہن‬

‫داھکیٗایسےئلںیمےن ےھجہناچےتہوہےئیھبرصفریتےایخلےس ےھجاجےنیکااجزتدیٗرگم ےھجیودی‬
‫الکناورڈڈیییکو ہےسرانکڑپااورںیموسحمسرکاتکساھتہکوتانتکاپٹیساھتٗرگمویکںٗہیھجمسںیہناپایاھتٗ‬
‫زیلپ!ہہکدےوجریتےدلںیمےہاور ےھجرپاشینرکر اےہ۔‘‘ لکےک ناعنےکروےییکو ہےسوہ‬
‫ف‬
‫آسفےسرھگآایاھتاورجنیچرکےکاسےساکی يکٹایکاھتاوراسےکےنہکرپ ناعنےناےسرھگےسکپرکایل‬
‫ی‬
‫اھتاوروہیسوویآےئگےھتٗاہیںوہارثکآاجےتےھتاورآجیھبا ینوصخمصہگجرپاوےچنےسرھتپوںرپ‬
‫دقرےرُپوکسنہگجرپےھٹیبابںیترکرےہےھت۔‬
‫’’لصیف!ںیمھجتےسبسرئیشوترکولںٗرگمےھجمریتیانرایضیکرپواہےہٗںیم ےھجانراضرکانںیہناچاتہاور‬
‫ےھجماتگل ےہہکوتریمیابتنسرکھجمرپرضورافخوہاگاوروتریماوادحرتہبنیااسیدوتسےہےسجںیمیسکتمیق‬
‫رپوھکانںیہناچاتہ۔‘‘ امہ ناعناسےسرظنرچاےئہہکر ااھت۔‬

‫’’ ناعن!ںیمےنھجترپوخدےسزایدہرھبوہسایکےہاورےھجمنیقیےہہکوتطلغرکیہںیہناتکسٗرگموتااسننےہ‬
‫انںوتایطلغںااسنیوںےسیہوہیتںیہٗارگھچطلغرکاھٹیبےہوتہہکدےھجمےسٗریمیدویتسںیماانترظف‬
‫ےہہکںیمریتییطلغایکئانہیھبرظنادنازرکاتکسوہںاوروتاانتنیقیاےنپاسھترضوررانھک ناعن!ہکںیم‬
‫وخدےسانراضوہاتکسوہںٗرگمھجتےسںیہن۔مہےنزدنیگاکتہباسوتقاسھتزگاراےہٗمہدویوںوتاکی‬
‫دورسےےئلیکامدننیلھکاتکبںیہوترھپھجمےساسیکرپدہ؟‘‘‬
‫’’ںیمرپدہرانھکںیہناچاتہٗسبےھجماتگلےہہکںیمےنھچطلغایکےہ۔‘‘‬
‫’’یطلغدساھریاجیتکسےہ۔‘‘‬
‫’’یہکوہیئابتاورایکوہا لمیھبکولاٹایںیہناجاتکسلصیف‘‘!‬
‫’’آدنئہےئلیکاچبوتاجاتکسےہ؟‘‘‬
‫’’ویہوتھجمےسںیہنوہر اٗےھجماجنےنایکوہاےہلصیف!ہکںیماےنپایعمرےسیہرگاوہں۔‘‘ اسےنرس‬

‫ اس پںںیمرگاایلاھتاوروہیسکےجیتنرپےتچنہپوہےئوبالاھت۔‬
‫’’یسکڑلیکاکرکچےہ؟ایک ےھجیسکےس تبحوہیئگےہ؟‘‘‬
‫’’ اںٗنکیل تبحیکےھجمربخںیہنےہٗاسےنےھجمتہبےبسبرکدایےہٗاانتلصیف!ہکڑلویکںوکاتیمہہندےنی‬

‫واالاکیافہلصرھکرکےنلمواال ناعنوحملںںیماف ےلاٹمدانیاچاتہاھتٗایکوتہیوسچاتکسےہلصیف!ہکںیمیسکڑلیک‬
‫وکابزوےساھتمرکاےنپزندکیرکوںاگٗاانتہکاسیکدڑھنکلافنسوکسںٗاسےکدگازوبلںوکڑوھرک‬

‫رگدنوچمولںٗاسےکابولںیکرنامٹہوپروںرپوسحمسرکوںٗاسےکک نیکرعتفیرکوں؟‘‘ وہاگنہ‬
‫اکھجےئوبلر ااھتاوروہوتریحانیہوہاتاجر ااھتٗویکہکناندویوںیکیہوکیئرگلرفڈنیںیہن یھٗالکسولیفز‬
‫ےس اےئولیہرضور یھٗاسےسزایدہھچںیہن۔‬
‫’’وتےھجملھکرکاسریابتاتبٗاسرطحےھجمھچھجمسںیہنآر ااورہیڑلیکےہوکناور ےھجیلماہکں؟‘‘‬
‫’’ریتیدنہمیںیمرفٹساٹمئااچکنرکٹاااھتاوراسرپرظنایکڑپیٗےنٹہےسیہااکنریوہیئگٗںیمےن‬
‫ڑلویکںوکیھبکوغرےسںیہنداھکیٗداھکییھبوتاتیمہہندیٗرگموہرہچہاتیمہونمااناج؟اتاھتاشدیایسےیلےھجم‬
‫اےنپرحسںیمڑکجا۔‘‘ وہاسےحملےکرحسںیموھکےناگل۔‬
‫’’اسیکآںیھکنٗوہٹنٗژماگںاوراسرپاگمگجاترونشایسہلتٗںیمسکسکیکابترکوںٗاسےحملںیماانپ‬
‫ووجدوھبلااھتٗایداھتوتاساکاشیپینانلسمٗوکلپںرپومویتںاکآانکٹاورےتلہارمحںیبلٗںیماےسکیکٹدھکیر ا‬
‫اھتٗیسکاکپررپرحسوٹاٹاھتاورںیماھجمساھتہکہشیمہےئلیکوٹماٗہیںیہناج؟اتاھتہکہیرحسوتھجمرپاطریوہےنوک‬
‫ےہ۔‘‘ دےمیھےجہلںیم ناعنابالرخاےنپذنہودلیکرہتیفیکاےساتبےناگلاھت۔‬
‫’’وہڈلیڈایتلٗآےگےھچیپاجیتٗدےمیھدےمیھاراکیتا ینرہلایتوچیٹاورنینوٹکروںںیمریمادلویپتسرکیئگٗاس‬
‫یک یسنےندلںیمرتلج گاجبدیٗاسےحملا ساسوہاہکےنیسںیمریمےیھبدلاھتوجاساسرحہیکآوھکنںٗ‬
‫وبلںٗرہلایتوچیٹایاسےکوجنبںیماکٹا۔‘‘ وہدنہمییکبشےکرحسںیمڑکجاوہااھتاورلصیفاےس‬
‫ریحایگنےسکتر ااھتاوراےسلافوسحمسوہر ااھتہکوہو اںوہرکیھبںیہنےہہکوہوتایخولںںیمڈوابوہا‬
‫اھت۔‬

‫’’اساک اھتریمےےنیسےسرکٹاایوتبیجعاسرحسھجمرپاطریوہاٗاسیکڑوھنٗاساکسملٗرقبیکوخاشہ‬
‫اگجااوربجوہےھچیپوہےتوہےئھجمےسرکٹاےتوہےئیچبوتاسیکوھبریآوھکنںںیمےتلچمآوسنوہوٹنں‬
‫ےسنچےنیلیکوخاشہدلںیمدرآیئٗوہیٹلپوتاسےکایسہریمشیابولںیکرنامٹہوسحمسرکےنیکرسحت‬
‫اویلگنںںیم ےنلچیگل۔‘‘ وہابرباتیکبشےکرحسںیمڑکجااھتاسیکوخوصبرتآوھکنںںیمےنتکیہ‬
‫ابےبوکلہرےےلرےہےھتنجوکوسحمسرکےتوہےئلصیفےناگنہرچایسیل یھہکوہاسیکنیسح‬
‫آوھکنںںیموکیئہنپسرھکبےتدےنھکیاکوحہلصںیہنراتھکاھتاورینتجدشتاسیکآوھکنںںیم یھوہہناجےن‬
‫سکایخلےکتحتمہساسااھت۔‬
‫’’اسےنبجوخوصبرت اھتریپوںیکابتیکوتوخداےنپ اس پںوکرکسماےتوہےئداھکیہکےنتکیہولوگں‬

‫ےنریمے اھتریپوںیکرعتفییک یھٗےسجاتیمہیہںیہندی یھٗاسوتقوہاتیمہےکاحلمےنگلےگل۔‘‘‬
‫ ناعناےنپرسخودیپس اس پںوکڑبیواریگتفےسکتر ااھتاساکادنازااسیاھتہکےسیجوہوخداسےکںیہن‬
‫اسےکوبحمبےک اھتوہں۔‬
‫’’اےساجےنےسروےنکےئلیکآوازدےاتکساھتٗرگماجنےنویکںاساکابزواھتمایلٗےسجوہےکٹھجےسآزادرکایت‬
‫اجنےنایکھچےنہکیگلٗںیموتسباسےکےتلہبلدھکیر ااھت۔ریمیاگنہوتاسیکآوھکنںرپ یھٗرگدنرپ‬
‫اگمگجےتلترپ یھٗوبےنلےکاسھتاسےکرہچےاکر گدبلر ااھتاورںیمےناسےکوبلںرپایلگنرھکدیٗ‬
‫ینتکریحایگندرآیئ یھانوھبریآوھکنںںیماوروہو اںےساھبےنگوک یھہکںیمےناےسابزوےساھتمرک‬
‫ا ینرطفاےسیاچنیھکاھتہکاسیکتشپریمےےنیسےسآیگل یھٗاسےکابلےھجمڑوھرےہےھتٗریمے‬
‫رہچےرپاانپاضحرابدنھرےہےھتاورںیمےناںیہنرنیمےساکیاسڈیئرپایکاھتٗاسیکدودچ ںسالیبرصایح‬
‫داررگدناوراسرپاتکمچایسہلتریمیاگنوہںںیمآااھتاورسجرپںیمےناےنپبلرھکدیےھتٗوہلچم‬
‫رکریمااصحروتترکیلکن یھٗاسےکرہچےاکر گاانریوہالچاھتاوروھبریآوھکنںںیمآوسنئوںیکآزیمش‬
‫ےکاسھتریحایگنٗوخفٗےبینیچوےبینیقیایکھچںیہناھکلاھتٗاساکمسجوہےلوہےلرلزر ااھتاوروہٹناپکپک‬
‫رےہےھت۔‘‘ انوسفںزیخاحملتاکرظنماسیکآوھکنںںیمرونشایکوہااھتاسےکوبلںرپاراکنلچمایھٹ‬
‫ یھ۔‬
‫’’وہوترحسشےکآاجےنیکو ہےسںیماسےسھچہہکہناکسٗورگہن ماز مسجدصقمےسرواکاھتینعیوسری‬

‫وترک اتیٗںیمو اںےسٹہااھتاورواشرومںیموکمرپرگیوکڈلڈرکنلافرکےنااھتہکوہو اںیلچ‬
‫ف‬
‫جی‬
‫آیئ یھٗےھجمدھکیرکوھباکچنرہیئگ یھٗوہوجیطلغےس يیسواشرومںیمیلچآیئ یھےھجمدھکیرکانخیچاچیتہ‬
‫ یھرگماسیکوکششوکںیمےناسےکہنمرپ اھترھکرکاناکمانبدایاھتاوراےسڑبیاایتحطےسو اںےساکنال‬
‫اھتہکاےسو اںریمےاسھتدھکیرکولوگںوکابںیتانبےناکومعقہنلمےکس۔‘‘ وہا ینامتمرتےبوخدیےک‬
‫ابووجدیھباسےئلیکرکفدنماھتٗاسیکزعتاکیہاپساھتوجوہوخدرپرہپےاگلااھتورگہناےسابرہاجےنےس‬
‫روےنکوکبجا ینرطفاچنیھکاھتوتاسےکمسجےسا یتھروحسرنک کہاےسا ینرطفےنچنیھکیگل یھاوردل‬
‫اسےکرقبوکلچمااھٹاھتارگوہوخدیہےساُےساف ےلرپہنرکاتوتاساکیہںیہناانپیھباناقلبالت یاصقنن‬
‫رکاتھٹیب۔‬
‫’’ارمحےنبجھجمےساسبسےکابرےںیموپاھچوتےھجماکیرشدنمیگےنآریھگااھتاورایسےئلںیم‬
‫اہمترےاسھتدوعتںیماجانںیہناچہر ااھتٗرگماسایخلےسالچاہکںیماسےسایکسکٹووزرکولںاگٗرگموہ‬
‫ریمیوموجدیگیکو ہےساونپںےکدرایمنآےنےسرتکاریہ یھاورہیابتریمیرشدنمیگڑباھیئگ یھٗ‬
‫ایسےئلںیمو اںےسآاجاناچاتہاھتاورسجوتقںیمڑپکےواشرکےنااھتںیماجنرکںیہنیطلغےساس‬
‫ےکیہرومںیمالچااھتٗاچدنینںیمدالھاساکانزکرتادیشہک رکرتسبرپوحمارتساتحاھتٗوہےھجما یناجب‬
‫چنیھکریہ یھٗاسےسےلہپںیماتکہبہکوحملںںیماسےکرمکےےسلکنآایاھتاورسجوتقوہلفحماکہصح‬
‫ف‬
‫ینب یھٗںیماجنرکاسیکرطفںیہندھکیر ااھتٗرگمبجھجمےسبسےنانسسٹایکہکابںیمیہوکیئرعش‬
‫انسئوںاگوتریمیاگنہایھٹ یھاوراسےکرمرمںیےسدودچ ںسالیبانزک اس پںرپرہھٹیئگ یھاورریمے‬
‫بلےباسہتخیہرعشڑپےنھےگلےھت(اکشںیمریتے ںیس اھتاک نگنوہاتٗوتڑبےاچئوےسڑبےامنےک‬
‫اسھتٗےھجما ینرمرمںیالکیئںیمانہپرکیت)وتاج؟اتےہلصیف!ہکاشرعیےسےھجمیھبکیھبفغشںیہنر اٗںیم‬
‫ےنوتیھبکوپریزغلیھبہنڑپیھوہیگٗہیمظنںیمےنبکڑپیھاورےھجمےسیکایدریہٗآیئڈوٹنویلبدسٗںیم‬
‫وخداےنپآپرپریحانوہںہکاسیکاکیکلھجےنےھجمایکےسایکانبدایےہٗاساکوصتررکوںوتےھجم‬
‫رشدنمیگیسوہیتےہہکںیمےناسےکاسھتااسیویکںایک؟رگمںیموخدوکتہبوبجمراپاتوہںٗاساکرہچہٗاس‬
‫یکآںیھکن ٗاسےکوہٹنٗاساکاکیاکیادنازریمےدلاورآوھکنںںیمرہھٹاساےہٗےھجموجیھبکاےنپ‬
‫ابرےںیمایدںیہنراتہہکںیمےنحبصایکایکٗایکانہپٗبکاسنہٗرگماسےکابرےںیماتباتکسوہںہکیلہپالماقت‬
‫رپوہایکےنہپوہےئ یھٗسکابترپاوربک یسن یھٗافخوہیتےہوتا رارےسیکرکیتےہٗروےتوہےئ یسییتگل‬
‫ےہٗآوسنےسیکوپیتھچنےہٗوہاےسرہچےرپرھکبآےنوایلزفلوکسکرطحاکنےکےھچیپاتیتسےہٗوکیئابت‬
‫ہنینہکوہاورہہکدےوتےسیکبلداوتنںےلتداباجیتےہٗںیمایکایکاتبئوںلصیف!اوروتایکایکہک اگ؟ےھجموتاس‬
‫ےناپلگرکدایےہ۔‘‘ وہاکیاکیابتاےنپابابت‪،‬لمکماچسیئاسیکھتاسےسہہکااھتوجہشیمہےساس‬
‫ےکرہرازاکانیماھت۔‬

‫وتیہاتبلصیف!ہکہی تبحےہایںیمیھباعمرمدوںیکرطحسفناکالغموہالچوہں؟رگمابدخالصیف!اسےک‬
‫ابرےںیمطلغادنازےسںیمےنںیہنوساچٗریمیآوھکنںںیماسےئلیکھچیھبویکںہندرآایوہٗرگمالغتظ‬
‫ںیہن۔‘‘ اسےنرہلوںرپرظنامجےئا ینابتےساتبیئ یھاورا ینایھچتیناکنیقیدالےنےئلیکاسیک‬
‫رطفداھکیاھتوجھچدمجنماساےسنسر ااھتٗاسیکوموجدیگںیماانتبسھچوہااھتاوروہالملعیہر ااھت۔‬
‫’’متابایکاچےتہوہ؟اہمتریتینارگلافےہوتمتےنایکوساچےہٗمتاےساانپاناچےتہوہایںیہن؟‘‘ وخدوک‬
‫اھبنسےتلوہےئتہبدریدعبوبالاھت۔‬
‫’’ہیےھجمںیہنہتپہکںیمایکاچاتہوہں؟وجوہاںیموتوہیھبںیہناچاتہاھتٗرگمبسےسیکوہاٗںیمھجمسںیہناپ‬
‫ر ا۔‘‘ اسیکےبینیقی موہےنںیمںیہنآریہ یھاوراکیڑبااسوساہیلاشنناسےکذنہودلےسکپچرک‬
‫رہااھتاورسجاکوجابوہزگرےدیوںںیمںیہناپاکساھتٗابلصیفوکیئوجابدےداتیوتاورابت یھورہن‬
‫اسےنوتوکششرکدیھکی یھ۔‬
‫ف ف‬
‫’’ ناعن!ںیہمتھچدناانپاجزئہانیلاچےئہٗوجھچمتایھباسےکابرےںیملیفرکرےہوہٗہی يليگانتکرع ہ‬
‫ریتہےہٗاسےکدعبیہوکیئلحاکنالاجاتکسےہٗویکہکنوجھچمتےناتبایٗہیوعالم تبحےکیھبوہےتکسںیہاور‬
‫ارٹنشکیےکیھبٗ تبحرکےھٹیبوہوتوکیئربایئںیہنےہٗرگمرصفارٹٹکیوہےئوہوتںیہمتاےنپدقمےھچیپاٹہان‬
‫وہںےگویکہکنںیماسںیماہمترااسھتںیہندےاتکسٗ اںمتریسسیوہےئوتھجمےسیسیجیھبپلیہںیہمت‬
‫دراکروہیگوہںیہمترضورےلمیگ۔‘‘ لصیفےنجم ہلنکےجہلںیماہکاھت۔‬

‫’’یہیوتںیمھجمسںیہناپر الصیف!ہکوجھچوہااسےکےھچیپوکنےسابےبےپھچےھت؟ںیمےنےنتکیہاممکل‬
‫ںیماےٹسایکےہٗاکیےساکینیسحڑلیکریمیاگنہےسزگریٗاہنتیئےکیھبےبامشروماعقآےئٗرگمیھبکہن‬
‫ںیمےنیسکڑلیکاک اھتاھتاماورہنیہاسےکآوسنوپھچنےنیلیکوخاشہاجیگاوراہکںںیماانتآےگڑبھا۔‘‘‬
‫وہوخداےنپابوبںرپایا ینےبابویکںرپےبینیقیاکاکشراھت۔‬
‫’’ںیماےساج؟اتہنوہاتانں ناعن!وتاشدییہیہہکداتیہکاسےن ےھجاےنپانزوادنازےسوہبسرکےنرپوبجمر‬

‫ایکوہاگٗرگماسیکزدنیگٗاسےکلیررطےقیٗاساکرکداربسیہھچریمےاسےنمےہٗوتںیموتاسرپوکیئ‬
‫ف‬
‫ازلامرھکیہںیہناتکسٗوصقروتریتےیہنکلٹےںیہٗوتےنابوبںےکاصحرںیمہہبرکایکایارٹنشکیاینت یھہک‬
‫وتوخدوکروکہناکسٗرگموجوہاناھتوہوہاےہٗاب ےھجوخدوکروانکوہاگٗرصفریتییہںیہناسیککینانیماک‬
‫یھبوسالےہٗوتوترمدوہرکچبےلکناگاوروہ… وضفلںیمامریاجےئیگاورچسابتوتہیےہ ناعن!ہکوتےنوج‬
‫ھچےھجماتبایرصفریتادوتسوہرکدوھکیںوتںیم ےھجاھجمساتکسوہںٗروکاتکسوہںٗ ےھجیٹسجافیئیھبرکاتکس‬
‫وہںٗرگماسےکوحاےلےسوسوچںوتےھجمھجترپہصغیھبآےئاگاوراسرےوصقرےھجمریتےیہںیگلےگ‬
‫ویکہکنہییھباچسیئےہہکےھجماسبسںیماساکرولرظنںیہنآات۔‘‘‬
‫’’وتےھجماتبانںںیمایکرکوںٗےسیکاسےسایکسکٹووزرکوں؟‘‘‬
‫’’رےنہدےٗابھچرکےنیکرضورتںیہنےہٗاخومیشاایتخررکاوراےنپاورپرہگیرظنرھکٗبتیہجم ہل‬
‫وہاگہکوتایکاچاتہےہ؟ارگںیمھجتےساورریتےرکدارےسوافقہنوہاتوتںیم ےھجرضورطلغرہھٹااتٗرگمااسی‬

‫فيل فيگ ف‬
‫ںیماچہرکیھبںیہنرکاپر اٗایسےئلریماوشمرہےہہکوتا ین کوکےنھجمسیکوکششرکٗوتایھبھجمسںیہناپر اٗ‬
‫رگمتقیقحیہیےہہک ےھجاسےس تبحوہیئگےہ۔‘‘‬
‫’’ارگابتیہیوہیئوت؟‘‘ وساہیلاگنوہںےساےسدےنھکیاگل۔‬
‫’’ایھبےسھچتمہہکاورہنیہےھجمزایدہایخلآرایئرکےندےٗوخدوکوتقدےٗرہزیچوتقےکاسھتیہ‬
‫ایھچیتگلےہٗویکہکنہیارٹنشکیوہیئوتریمااورریتاھچںیہناجےئاگٗاسوصعممیکزدنیگرخابوہاجےئیگٗ‬
‫اسےئلزایدہتموسچٗرسکیلیوہاجٗوجوہاناھتوہاٗآےگسبوکششرکانہکایسییطلغہنوہاورےھجمنیقیےہ‬
‫ہکوتابا ینیطلغدرہاےئاگںیہن۔‘‘ لصیفےناسےکاکدنےھرپ اھتراھکاھتاوراسےناکییبملاسسن‬
‫اخرجرکےتوہےئبلچنیھبرکاکدنےھرپرےھکاسےک اھترپاانپ اھتہینیقیدالےنےئلیکرھکدایاھتہکوہاس‬
‫اکنیقیوٹےنٹںیہندےاگ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’آپےنےھجمویکںرواکلیضف!ںیماسصخشیکاجن‘‘!…‬
‫’’ااٹسپامزرنیم!ایکوہاےہںیہمتٗہیوتقاورہگجانابوتںےئلیک ریانمبسےہٗوکلڈائونٗاہمترےاج‬
‫رکھچےنہکےسھچںیہنوہاگ۔‘‘ وہدویوںےتلہٹوہےئانبسےساگلوہےئگےھتٗےتلچےتلچکھتےئگوتوہ‬
‫دویوںرھتپوںرپکٹےئگٗا ینابںیترکرےہےھتہکاںیہندےمیھدےمیھادنازںیمیسکےکابںیترکےنیکآواز‬
‫آےنیگل یھاورس پتییہدریدعبلیضفےناہکاھتہکہیلصیفیکآوازےہاوروہدویوںو اںےساےھٹےھتٗھچ‬
‫آےگڑبےھےھتہک ناعنوبانلرشوعوہاکچاھتاوراسیکابںیتنسرکوہلیضفاک اھتاھتمیئگ یھاورااشرے‬

‫ےسپچرےنہوکاہکاھتاورےسیجےسیجوہ ناعنیکابںیتنسرےہےھتٗلیضفریحتمہکبجاسوکہصغآےناگلاھتاور‬
‫وہاہنتیےصغںیمبیاسیکاجبڑبھریہ یھہکوہاسوکروکااھتاوراےسابزوےساھتےماسہگج‬
‫ےسےلآایاھتاورابوہاسےساھجلریہ یھ۔‬
‫’’ےسیکھچںیہنوہاگٗںیماےسآہنیئداھکئوںیگ۔‘‘‬
‫’’وہاگایکاسےس؟وجھچوہاکچےہوہاٹلپایںیہناجاتکس۔‘‘‬
‫’’ہیایکابتوہیئلیضف!ںیمہاسےسوجابیبلطوترکینیہاچےئہاورہیلصیفٗہیےنتکآرامےسوہبسنس‬
‫رےہےھتٗاسےنوجوکباسیکوہریمینہےئلیکیکانںٗاسےئلٗو اںرحسشیھبوتوموجد یھٗارگہیبساس‬
‫ےنرحسشےکاسھتایکوہاتبتیھبوہاےنتیہنئمطموہےتاورآپیھب؟‘‘‬
‫’’افراگڈکیسٗزرنیم!اسبسںیمرحسشوکویکںچیبںیمالریہوہ؟‘‘‬
‫’’اسےئلاتہکآپھجمسںیکسہکسجصخشرپآپوکاورآپےکاھبیئوکتہبنیقیےہوہاسےکالقئںیہن‬
‫ےہٗ‪،‬یلمینشکنفںیمرہاریے ریےوکںیہنالبےتیل۔‘‘ اساکاپرہاھتہکڑباتھیہاجر ااھتٗرگمو اںنینحاور‬
‫اشزنیموکآےتدھکیوہابتادوھریڑوھتیئگ یھ۔‬
‫’’زرنیمآی!مہبکےسآپوکڈوھڈنرےہںیہٗایکاہیںےساجےناکارادہںیہنےہ؟‘‘ وہاسےنمآےتوہےئ‬

‫’’مہولگسبآیہرےہےھت۔‘‘ زرنیمےکاجبےئلیضفےناہکاوروہانےکاسھتیہآےگڑبھےئگٗابان‬
‫ولوگںاکارادہڈکیموڈلناجےناکاھتٗرگمزرنیمربیرطحڈرٹسبوہیکچ یھٗوہہنانولوگںےکذماقاکہصحینب‬
‫ یھاوراھکانیھبرباےئانمیہاھکایاھتٗاےسوت ناعنےسزایدہلصیفرپہصغآر ااھتاورلیضفرپیھبٗاسےئلاس‬
‫ےنلیضفےسرھگآرکیھبوکیئابتںیہنیک یھاوراسےنیھباےسڑیھچانانمبسںیہناھجمساھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫عليك‬

‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬
‫’’لصیف!آپےھجماعمفںیہنرکےتکسٗںیمرشدنمہوہںآپےس؟‘‘ وہنیتدنےساریماےسابتںیہنرکر ا‬
‫اھتٗوہاےنپڈڈییےک اںیلچیئگ یھٗو اں‪2‬دنریہٗاسےناکیدہعفیھباےسوفنکتںیہنایکاوراےسےنیل‬
‫یھبںیہناٗاسیکتعیبطھچرخاب یھٗاسےئلوہمشاےسڈارٹکوکداھکرکرھگےلآیئںیھتہکبجاسیک‬
‫انرایضونہزربرقار یھ۔‬
‫’’اہمتریتعیبط یسیےہ؟‘‘ اسیکآوھکنںےسےتہبآوسناوراخبریکدشتےسرسخوہاترہچہدھکیرکوہھچ‬

‫رنمےجہلںیموپےنھچاگل۔‬
‫’’ںیماب لککیھٹںیہنوہںلصیف!آپیکانرایضےکایخلےسںیموسکتںیہنیکسٗآیئامیوسری!وہدنبای‬
‫دھکیرکںیمےنتہبرباریاٹکیایکاھتٗآپوکاجےنایکھچاہکٗںیمواسیآپےکابرےںیماب لکںیہنوسیتچٗ‬
‫وہوتسبںیماےسدھکیرکڈریئگ یھٗاسےئلوہبساہکٗٹبںیمآپےسرشدنمہوہں۔‘‘ وہڈیبرپاسےک‬
‫اپئوںےکاپسیھٹیبروےتوہےئ اھتاھتمیئگ یھ۔‬
‫’’متےنےھجمتہبرہمایکےہاریما!اینتیسابتوکمتےناانتڑباھدایاوربجںیممتےسہہکر ااھتہکوجابت‬
‫رکینےہرمکےںیمرہرکرکوٗوتمترمکےےسویکںںیلکن؟‘‘ اسےکےجہلںیمدیجنسیگ یھ۔‬
‫’’آدنئہااسیںیہنرکوںیگلصیف!ٹبںیمایکرکیتٗےھجمایسیوچسانشیوکڈنیہلرکانںیہنآاتٗریمااصقننومعمیل‬
‫وہایتہبڑباٗںیموتدوترکڈڈییےکاپسیلچاجیت یھاوروہرہرطحیکوچسانشیڈنیہلرکےتیلےھتٗاسوتق‬
‫یھبےھجمالہپایخلڈڈییاکآایاھتٗںیمبسڈڈییوکاتبرکآپوکڈیرگڈیرکانںیہناچیتہ یھٗےھجموتیہیاگلہکںیم‬
‫انوکاتبئوںیگوتوہہشیمہیکرطحوچسانشیڈنیہلرکںیلےگاورآپےنیھبےھجمھچکیھٹےسںیہناتبایاھتٗ‬
‫ارگآپےھجمیلستشخبوجابدےدےتیوتےھجمڈڈییاکایخلںیہنآات۔‘‘ وہا ینوبجمریےہکایزمکوریٗاےساتب‬
‫ریہ یھ۔‬
‫’’دوھکیاریما!متوچسانشیوکوخدڈنیہلرکانوھکیساورےھجممترپہصغرصفاسےئلآایہکبجںیمےناہکہکوہ‬
‫دنباینینحیکےہاورےھجمیلم یھٗرگمدانیےھجمایدںیہنر اوتںیہمتریمیابترپنیقیرکاناچےئہاھتٗرگممتےن‬
‫ریمیابتالٹھجیئاورےھجماگلہکںیہمتھجمرپرھبوہسںیہنےہٗمتھجمرپکشرکریہوہ۔‘‘‬
‫’’ںیمآپرپکشرکےناکوسچیھبںیہنیتکس۔‘‘‬
‫’’رھپوہبسایکاھتاریما!ارگمتکشںیہنرکریہںیھتوتںیہمتاونگررکدانیاچےئہاھتٗرگممتےنابتاھبیبکت‬
‫اچنہپدی۔‘‘ وہاےنپریپےتٹیمسوہےئاسیکآوھکنںںیمدےتھکیوہےئدقرےربیمہےسوبالاھت۔‬
‫’’آیئامیوسری!‘‘ اساک اھت اھتےتیلوہےئوہمنزدہےجہلںیموبیل یھ۔‬

‫یی‬
‫’’ںیہمتایھبیھبتہبزیتاخبرےہٗ يلیسےلیلںیہ؟‘‘ وہرکفدنمیےسوبالاھت۔‬
‫’’وہبسڑوھتںیاورےلہپہیاتبںیئآپےنےھجماعمفرکدایےہانں؟‘‘ اسیکاکییہرم یھاوراسےن‬

‫ابایں اھتاسےکاگلرپراھکاھتہکبجداایںاسےک اھتںیماھت۔‬

‫’’ںیممتےسانراضںیہناھتٗےھجممتےنرہمایکاھتاورںیماچاتہاھتہکاساکابتاکںیہمتا ساسوہٗاتہکمت‬
‫ف‬
‫ابابتںیمآدنئہااسیھچہنرکوٗمہایمںویبیںیہاریما!اورامہریآیسپ تبحاوریفگياںامہرےکتیہدحمود‬
‫رینہاچںیئہٗویکہکنےھجمہیابتدنسپںیہنےہہکریمیاورریمیویبییکذاتو ۂوموضعےنبٗںیماکیدم‬
‫رپفيکٹںیہنوہںٗھجمںیمتہبیساخایمںںیہٗوجرصفھجموکہتپںیہایابمتانیکوافقاکروہاورںیماچاتہ‬
‫وہںہکریمیوکیئاخیمںیہمتارییرکےوتمتھجمےسرئیشرکوٗہنہکمتاساکزامےنرھبںیمااہتشراگلدوٗ‬
‫ویکہکنرہااسننںیموخایبںاوراخایمںدویوںیہوہیتںیہٗرگماسیکرہوخیبواخیمزامےنےکملعںیمںیہن‬
‫وہیتٗھچابںیتااسننیکذاتکتدحمودریتہںیہاوررینہیھباچںیئہویکہکنبجااسننیلھکاتکبنباجےت‬
‫کف‬
‫م‬
‫ںیہوتانیکذاتااہتشرنباجیتےہاورسجوکڑپانھاوراےنپ يیسدانیولگرفضنیعےتھجمسںیہاوروکیئ‬
‫ریمیاورریمیویبییکذاتںیماکیدحکتدیپسچلےلوتکیھٹےہٗرگمدحےساجتوزرکےوتےھجمہیابت‬
‫ربداتشںیہنوہیتکسٗمتاورںیماباکیںیہٗریمیرعتفیاہمتریرعتفیاوراہمتریربایئینعیریمیربایئ‪،‬‬
‫اوروکیئںیہمتھچےہکوتاساکبلطمیہیوہاگہکوکیئےھجمھچہہکر اےہاورمہدویوںوکیہاسےسانچبےہٗ‬
‫ابمہدویوںیہاکیدورسےاکرازیھبںیہاوررپدہیھب۔رازوکرازسکرطحرانھکےہاوررپدہسکوتق‬
‫بسےکاسےنموھکانلےہٗہیمہرپرصحنمےہٗمہویکںولوگںوکومعقدںیہکوہبجاچںیہامہریذاتےسرپدہ‬
‫ااھٹںیلاوراھجکنرکمہوکدھکیںیل؟اباوھٹٗاجرکہنمدوھرکآئوٗںیمںیہمتڈارٹکےکاپسےلاتلچوہں۔‘‘‬
‫اسےناساکاگلاپھتپھتایاھتاوروہاھٹیئگ یھہکبجلصیفےناتکبدوابرہااھٹیل یھاتہکاسےکایتروہےن‬
‫کتوہابیقاحفصتڑپھےل۔‬
‫٭٭٭‬

‫’’اتایاوب!ابآپےھجماگتیےلرکدںیےگٗآپےنھجمےسودعہایکاھتہکںیمےنارٹنںیموپزنشییلوتآپ‬
‫ےھجماگتیدالدںیےگاورںیمےنوتوپرےوبرڈںیمرفٹسوپزنشییلےہ۔‘‘ نینحےناناکودعہایددالےت‬
‫وہےئرخفہیاانپاکرانہمایبنایکاھت۔‬
‫’’ںیہمتڈراویئ گبکآیتےہ؟‘‘‬
‫’’اتیئاجن!اسےئلیکںیمرٹگننیرٹنیسوجانئرکولںیگٗآپاتبیاتایاوب!ےھجماکربکدالںیئےگ؟‘‘ وہانوک‬
‫وجابدےرکواسپیودیاعملیکاجبوھگمیئگ یھ۔‬
‫’’بجمتوہک۔‘‘ اوہنںےناسیکاینتڑبیوخیشوکرخابرکانانمبسںیہناھجمساوررکسماےتوہےئاےس‬
‫داھکی۔‬
‫’’اتایاوب!ایھبوشرومںیلچ؟‘‘ وہوجشےسوبیل یھ۔‬
‫’’اووہں… ںیمںیہناجوکسںاگٗمتادجسےکاسھتیلچاجان۔‘‘ اوہنںےنہناجےنیکذعمرترکیل۔‬
‫’’اتایاوب!ںیمارمحایھبےکاسھتیلچاجئوں؟‘‘ اسےنوپاھچاھتاورانوکایکارتعاضوہاتکساھتٗاوہنںےناحیم‬
‫رھبیلاوروہارمحوکوفنرکےندوتیاورہیاسیکوخشیبیصنیہ یھہکارمحرھگرپیہاھتاوراب لکافرغیھب۔‬
‫اسےئلوہوفراًیہرایضوہااورھچیہدریںیمارمحےناےسکپرکایلاھت۔‬

‫’’ویآروریییکلنینح!ارٹنںیمٗںیمےنڈنکیسوپزنشییل یھٗٹبےھجماانتڑباٹفگیسکےنںیہندایاھت‘ اپاپےن‬
‫یھبںیہن۔‘‘ وہڈراویئ گرکےتوہےئوبال۔‬
‫’’آپےنڈنکیسوپزنشییل یھارمحایھب!اورںیمےنرفٹسوپزنشییلےہ۔‘‘ اسےنرخفےساتبایوتوہرکسما‬

‫دای۔‬
‫’’ااھچوترفٹسوپزنشیوہڈلرسمنینحاعمل!ھجمےسایکٹفگںیلیگ؟‘‘‬
‫’’آاکپدلرکےویکہکنٹفگوتا ینرمیضاوروخیشےسدایاجاتےہٗاتایاوبےنیھباگتیدےنیاکےھجموخدےس‬
‫ودعہایکاھت۔‘‘ وہاسیکولعمامتںیمااضہفرکریہ یھ۔‬
‫’’وتمتےنرصفاگتیےنیلیکو ہےسدنراتتنحمیک یھ؟‘‘‬
‫’’یجںیہنٗںیمےنرٹیمکںیمیھبرفٹسوپزنشییل یھٗسبہیہہکےتکسںیہہکاتایاوبےکودعےےنریما‬
‫ومرال ایئرکدایاھت۔‘‘ وہتہبوخش یھاوراسیکوخیشادنازورہچےےسایعں یھٗارمحےناےساک یدن‬
‫دعباےنپایلصروپںیمداھکیاھتٗورگہنوہوپرے‪15‬دنانےک اںریہ یھٗرگمہتپیہںیہنالچاھتہکنینح‬
‫انےک اںآیئوہیئےہٗاساکوجشاور یسنامدنیس یھ۔‬
‫’’اہمترےاپسلیسوفنںیہنےہاورابمتویوینریٹسںیماڈینشیمولیگوتاسیکرضورتڑپےیگاسےئل‬
‫ںیمںیہمتلیسوفنٹفگرکداتیوہں۔‘‘ وہڑبیاہمرتےسڈراویئ گرکےتوہےئوبالاھت۔‬
‫’’ایک…؟چسارمحایھب!‘‘ اسےکوجشےسوپےنھچرپاسےنضحمرسالہرکتبثموجابدایاھت۔‬

‫’’لیسوفنںیما یندنسپےسولںیگ۔‘‘‬
‫’’اوےکٗوجاچوہےلانیلٗےھجموکیئارتعاضںیہنےہمت ینپماورامڈلوجاچوہےلیتکسوہٗ یااحللوتہیاتبدواگتی‬

‫وکنیسینیلےہ؟‘‘‬
‫’’رکوالینیلےہٗامڈلواڈلاکےھجمہتپںیہنٗایسرطحلیسوفنےھجمآپپلفواالدالدےئجیاگٗامڈلآپوخددھکی‬
‫ےئجیلاگ۔‘‘ اسےنا یندنسپاتبیئیھب یھاورںیہنیھباوراسریذےمداریاسرپڈالدی یھٗےسجاسےن‬
‫ڑبییہوخشاولسیبےساھبنایاھتاورایسےناقلباامتعدڈراویئ گاویٹیٹسنمںیماساکاڈینشیمرکوادایٗوہاس‬
‫بسےسےبدحوخش یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’اوب!زیلپےنھجمسیکوکششوترکںی۔‘‘‬
‫’’ایکےنھجمسیکوکششرکوںادجس!ںیما یننہوکوھکانںیہناچاتہٗےنھجمسیکےھجمںیہنںیہمترضورتےہ۔‘‘‬
‫’’آپوھپھپےسابتوترکےکدںیھکیٗںیمامدئہوکوخشںیہنرھکاپئوںاگٗںیمیسکاورےس تبحرکاتوہں۔‘‘‬
‫’’رشمآیناچےئہٗابپےکاسےنمایسیابںیترکےت۔‘‘ یودیاعملےکےجہلںیمیتخس یھ۔‬
‫’’اوب!ںیمامدئہےساشدیںیہنرکاتکس۔‘‘ وہےبیسبےسوبالاھت۔‬
‫’’اہمتریاشدیامدئہےسیہوہیگاورابںیمھچںیہناننساچاتہ۔‘‘ اوہنںےنا ینابترپزوردےرکاہک۔‬

‫’’اوب!ںیمےنآپےکےنہکہکلبوبجمررکےنرپامدئہےسینگنمیکٗاشدییھبرک اتیٗرگموہڑلیکسجےسںیمےن‬
‫ تبحیکوہریمی تبحںیمذعموروہیئگےہاورںیماےسےباہسراںیہنڑوھتاتکسٗاےسریمیرضورتےہاوب!‬
‫رسیی… وہوجےلہپرغتبیکیکچںیمسپریہ یھٗ‬
‫امدئہوکھجمےساےھچاوررتہبنیصخشاکاسھتلماجےئاگٗرگم ٰ‬
‫ابزدنیگاکدارئہاسرپزمدیگنتوہاےہ۔اوب!وہاکیمیتیڑلیکےہٗاساکووجداسیکاخہلےئلیکوبھجنبا‬
‫ےہاوراساکذےمدارںیہکہنںیہکںیمیھبوہں۔‘‘ اسےکادنازںیمدقرےےباچریگیس یھ۔‬
‫’’متےسیکذےمداروہٗاےسذعمورمتےنانبایےہ؟‘‘ وہےخیچےھت۔‬
‫’’ اںٗاےسذعمورںیمےنانبایےہٗاساکاڈیسکیٹنریمیاگتیےسوہااورابوہلچںیہنیتکسٗہیذعموریدنچ‬
‫اسولںیکےہاییرمرھبیکٗےھجمںیہنہتپٗرگماےساانپانںیماےنپااسنینرفضےکاسھت تبحاکرفضیھباتھجمس‬
‫وہں۔‘‘ ادجسےکادنازںیماچسیئاورا ینیہکابترپ لمرکےناکزعموموجداھتاوریودیاعملےکےنہکرپاس‬
‫رسییاسیک‬
‫ےناںیہناڈیسکیٹنیکروداداےنپادنازںیمہہکانسیئ یھٗےسیجارمحوکاسےنںیہناتبایاھتہک ٰ‬
‫اگتیےکاسےنموخدآیئ یھٗہیابتوہابپےسیھباپھچااھتٗرگمارمحاسابتےسابکتانوافقیہاھتہک‬
‫اسڑلیکوکادجساج؟اتےہٗاسےئلیہاسےنالعجرپہسیپاپینیکرطحاہبایےہٗوہاشدییکرصموایفتںیمیھب‬
‫اپدنبیےس الٹپساجاتر ااھتاور‪3‬دنلبقاےسڈارٹکزےنہیہہکرکڈاچسرجایکاھتہکاےسڈیبرٹسییک‬
‫رضوتےہٗلمکماایتحطاورورزشےکاسھتس پتییسوکششےسوہرھپےساےنپریپوںرپلچیتکس یھٗرگم‬
‫بک؟ہیایھبںیہناسیک‪2‬ےس‪3‬امہںیمڈنکنشیدےنھکیےکدعبیہاتبانوپیساھت۔‬
‫’’متےنہیبسےھجمےلہپویکںںیہناتبای؟‘‘ ااسفتسرایکاھت۔‬

‫’’ںیمآپوکرپاشینںیہنرکاناچاتہاھتاورایسنشنیٹںیمٗںیمرھگآایاھتاورنینحےکثحبرکےنرپرفرٹسنشی‬
‫ںیماسرپ اھتااھٹاھٹیباھت۔‘‘ اسےنےتہکوہےئاسسناخرجیک یھ۔‬
‫ف‬
‫جی‬
‫’’اوررھپزرنیمیکاشدیاینتار يلیڈسکفوہیئہکںیمےنآپےسذرکںیہنایکٗںیمانتجرکاتکساھتاوب!ںیمےن‬
‫ایکٗرہرطحےساساکالعجرکواایےہٗرگموہوجذعموروہیئےہوترصفریمیو ہےس۔‘‘‬
‫’’متاےسرتہبنیےسرتہبنیڈارٹکوکداھکئوٗےسیپیکمترکفتمرکوٗرگمہیایخلدلےساکنلدوہکاہمتریاس‬
‫ےساشدیوہیگٗںیماےسامیللیررپوپسرمرکوںاگٗرگمابابیتلیررپںیہنٗویکہکناےسوپسرمرکےناک‬
‫بلطموہاگٗا یننہےساگبتدیپارکان۔‘‘‬
‫’’آپوھپھپوکوچسانشیاتبںیئےگوتوہرضورریمیوبجمریںیھجمسیگ۔‘‘‬
‫’’رفدیہریمیاولکیتنہےہادجس!اورںیمےٹیبیکاخرطاےسںیہنڑوھتاتکسٗاہمتریاشدیامدئہےسیہوہیگاور‬
‫ایسامہوہیگ۔‘‘ اوہنںےنوگایوکیئمباسیکامسوتعںرپوھپتااھت۔‬
‫’’نکیلاوب…!‘‘ اسےنھچانہکاچ ااھتٗرگموہاےسوبےنلاکومعقںیہندےرےہےھت۔‬
‫’’نکیلونکیھچںیہنادجس!ںیمےناہمتراامدئہےسرہتشوجتاےہاوراہمتریاسےساشدییھبوہیگٗمتا ین‬
‫وخیشاوراسڑلیکےکافمدیکاخرطا یننہوکےسیکرظنادنازرکےتکسوہ؟ایکمتےنوساچےہہکمتامدئہےس‬
‫اشدیںیہنرکوےگوترامحٗاشزنیمےساشدیرکےلاگ؟‘‘ وہےٹیبےسوسالرکرےہےھتاوراسےکوجاب‬
‫دےنیےسلبقوخدیہوبےلےھت۔‬

‫’’یھبکںیہنرکےاگٗاہمتریو ہےسہنرصفروتشںںیمدراتآاجےئیگہکلبریمییٹیباکرہتشیھبوٹم‬
‫اجےئاگٗوکیئامںابپاےسیںیہنوہےتہکیٹیبوکذلیلرکےنواولںےسسنہرکںیلمٗرفدیہاورویفسیھبااسی‬
‫ںیہنرکاپںیئےگاوراسبسےکذےمداررصفمتوہےگاورںیمااسیںیہناچاتہ۔امدئہےساشدیںیہنرکو‬
‫ےگوتںیممتےسرہاکیقلعتمتخرکولںاگٗںیہمتاعقرکدوںاگٗا ینزدنیگاوراجدیئادےس۔ابجم ہل‬
‫اہمترے اھتںیمےہٗاسڑلیکاکالعجرکواانےہایںیہن؟ارگ اںٗوتامدئہےساشدیرکول۔‘‘ یودیاعملےنرچین‬
‫ےسربالخفاکیتخسجم ہلایلاھت۔‬
‫’’کیھٹےہٗامدئہےسںیماشدیرکولںاگٗرگماےسوخشہنرھکوکسںوتےھجمازلامتمدےئجیاگ۔‘‘ وہاکیرظن‬
‫ابپرپڈااتلو اںےسٹہااوریودیاعملےنارٹنجیلاشدییکاترخیرھکیلٗایسامہیکارہوکادجساورامدئہاور‬
‫رامحاوراشزنیمیکاشدی یھٗزرنیماوراریمایکرطحانیکیھباشدیاکییہ الںیماکییہدنوہین یھٗ‬
‫ف‬
‫رسییےسابیھبوکی يکٹںیماھتٗاسےن ٰ‬
‫رسیییکدھکیاھبل‬ ‫ی‬ ‫ادجسےناب لکاخومیشاایتخررکیل یھٗرگموہ ٰ‬
‫رسییوکنکیلا یناشدیےکابرےںیمںیہناتبایاھت‬
‫ےئلیکاسےکرھگںیماکیرنسرھکڑوھتی یھٗاسےن ٰ‬
‫رسیییکاخہلوکیھباسےنام اہن‪5‬‬
‫ویکہکنوہںیہناچاتہاھتہکوہابابتںیمآرکدوابرہوکیئطلغدقمااھٹےئٗ ٰ‬
‫زہارروےپدےنیاکودعہایکاھتٗاسےئلوہرسی ٰیوکاےنپرھگںیمرےھکوہےئںیھتٗورگہناساکووجدےلہپیہان‬
‫یکآوھکنںںیماتکٹھکاھتوتاےسولیہرئیچرپیاھٹرکوہرہزگیھبرسآوھکنںرپںیہنیاھٹیتکسںیھتٗرگموہاکی‬
‫رسییاںیہنآجیھباندنسپیہ‬
‫الیچلاخوتنںیھتٗبجرھگےھٹیباانتہسیپلمر ااھتوتوہاخومیشاایتخررکںیئگٗورگہن ٰ‬
‫ یھہکنہےکرمےنےکدعباسیکیٹیبیکذےمداریانرپڑپیئگ یھٗےسجاوہنںےنضحموبھجھجمسرکرھگ‬
‫ںیمرھکایلہکاسےکوساوکیئاچرہہناھت۔‬

‫٭٭٭‬
‫’’اوامیئاگڈ!ہیایکوہاھجمےس۔‘‘ نینحوکاگتیےھکیستہبزایدہدنںیہنوہےئےھتٗرگموہآجیسکوکیھبانب‬
‫اتبےئرفٹساٹمئا یناگتیےلرکیلکن یھاورزیتیےسڈراویئرکےتوہےئوہاسےنمےسآےتےچبوکدھکی‬
‫ںیہنیکس یھاورےسیجیہرظنڑپی یھربکیاگلےتاگلےتیھباینتدریوہیئگ یھہکوہہچبزیمخاح تںیمےب‬
‫ف‬
‫دسھڑپااھتٗاسےناکرےسنکلٹےوہےئاسےچبوکالہایاھتٗرگموخنتہبزیتیےسہہبر ااھتاوروہدسارہاسل‬
‫اکامےنگنواالہچبےبوہشاھتٗولگہ عوہےنےگلےھتاوراسیکوخفےکامرےاجنےنلکنیگل یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ہیہچبوتاتگلےہرماےہ۔‘‘ یسکےکےنہکرپوہدکھےسرہیئگ۔‬
‫’’ںیہنٗااسیںیہنوہاتکسےہٗزیلپاےس الٹپسےلںیلچٗوہاتکسےہہیرصفےبوہشوہ۔‘‘ وخفےسآواز‬

‫اکےنپنیگل یھ۔‬
‫’’اجنےلرکیتہکوہہکوہاتکسےہےبوہشوہٗادنوھںیکرطحاگتیویکںالچریہںیھت؟‘‘ اکییرمردیسہ‬
‫صخشےنےصغےساہکاھت۔‬
‫’’وپسیلوکالباناچےئہںیمہٗہیوتدیساھدیساھوپسیلسیکےہ۔‘‘ اکیاورآوازآیئ یھاوروہڑھکےوہےت‬

‫وہےئاگتییکرطفڑبےنھیگل یھہکفلتخمآوازںیاکیاسھتاسوکروےنکوکڑبیھںیھت۔‬
‫’’رووکاسوکٗہیوتاھبگریہےہ۔‘‘‬

‫’’ںیہنٗںیہنںیموتسباگتیےساانپوفنےنیلاجریہوہں۔‘‘‬
‫’’ہیوھجموبلریہےہٗیسکیکاجنےلرکینتکآاسینےساہیںےسانلکناچہریہےہ۔‘‘ یسکوکیھبڑسکرپ‬
‫ڑپےےچبیکرکفہن یھٗبساسرپنعلنعطںیمےگلوہےئےھتاوروہھچیھبہہکریہ یھوتوہولگاسیک‬
‫ابتہک ریغباکب اجرےہےھتٗیھبجاکی پیرکآریک یھاوراکیابوردیآ رسیےکاسھتدواپسیہیھباس‬
‫ڑیھبںیمہگجانبےتاسکتآرےک۔‬
‫’’ہیبسںیمےناجنرکںیہنایکرس!ہیہچبااچکنیہاسےنمآا۔‘‘ وہروےتوہےئافصیئںیموبیل۔‬
‫’’اجرکےچبیکضبنکیچرکوٗزدنہیھبےہایںیہن؟‘‘ آ رسیےنوحلدارےساہک۔‬
‫’’رس!ےچبیکضبنرکرکرکلچریہےہٗںیمہاےس الٹپسےلرکانلچاچےئہ۔‘‘ آ رسیےنےچبوکوپسیل‬

‫ پیںیمڈاےنلوکاہکاوراسھتیہنینحوکیھبےنلچوکاہک۔‬
‫’’زیلپےھجمرصفاکیاکلرکےنیلدےئجی۔‘‘ رلزےتوہےئانمنمیئ۔‬
‫’’وجرکانےہ وہوپسیلانشیٹساجرکرکانٗاہمترےاپسوتےھجماتگلےہڈراویئ گالسنسئیھبںیہنوہاگٗاریمامں‬

‫ابپیکڑگبیوہیئاوالدولعمموہیتوہٗرگملیجیکوہااھکئویگوتاسراڈنمھگلکناجےئاگ۔‘‘ دنمیاکیرکٹپ‬
‫وپسیلآ رسیاھتوجاہنتیونھبراتفصراتھکاھتٗوہوخوصبرتنینحاکاورپےسےچینکتاجزئہےتیلوہےئوموھچنں‬
‫وکاتئودےتیوہےئوبالاوراسیکوتلیجاکانمنسرکیہاجنےنلکنیگل۔‬
‫’’زیلپ!آپےھجموپسیلانشیٹسہنےلاجںیئٗوہارمحایھبٗریمےارمحایھبوکآپاجےتنوہںےگٗوہاسیی‘‘!…‬

‫’’زایدہکبکبہنرکواوررشاتفےسولچٗورہنںیمہزربدیتسرکانڑپےیگ۔‘‘ وہاسیکابتاکمرکدرتش‬
‫ےجہلںیموبالاوریھبجاکیاگتیھچدوراجرکرویرسوہرکانےسھچاف ےلرپآریکاورامہ ناعنڈراویئ گڈور‬
‫وھکلرکڑبیرھپیتںیمنینحکتاچنہپ۔‬
‫ف‬
‫’’وامہنینح!‘‘ اسیکرظنںیرویتوہیئنینحرپیمجںیھتاوروہاسوکایکاتبیتٗاےسو اںدھکیرکاساک‬
‫وخفوتدودنچوہااھتٗےسجوسحمسرکےتوہےئوہوپسیلآ رسییکرطفوھگام۔‬
‫’’آ رسی!ایکابتےہ؟آپےناںیہنویکںرواکوہاےہ؟اسےناانپاعترفرکواےتوہےئوپاھچاھتاوروہوت‬
‫وفراًیہومدبنبااھت۔‬
‫’’اڈیسکیٹن… آیئنیمانیکاگتیےسہچبربیرطحزیمخوہاےہٗےچباکانچبلکشم‘‘!…‬
‫’’آپاےس یااحلل الٹپسےلاجںیئٗابیقدعبںیمدھکیںیلےگ۔‘‘ امہ ناعنےناکیتپنوہیئنینحوکاکیرظن‬

‫دھکیرکآ رسیےساہکاوراسےئلیکااکنریکاجنگشئںیہن یھویکہکنامہ ناعنےکافدراکوہوظنمررظناھتاوروہان‬
‫ےئلیکےنتکیہطلغاکمرکاکچاھتٗوتہیوتتہبیہآاسناکماھتٗوہاخومیشےسامہ ناعنےس اھتالماتوپسیل پییک‬
‫رطفڑبھاٗڑیھبوجوپسیلوکدھکیرکیہٹھچیئگ یھٗااکداکولگیھبوپسیل پیےکاسھتو اںےسلکن‬
‫ےئگےھتاوراسنسنڑسکرپرصفوہدویوںیہرہےئگےھت۔‬
‫’’نینح!آیںیمآپوکڈراپرکداتیوہں۔‘‘ آوازرپاسےناگنہااھٹیئاوروہوتلیھجیسآوھکنںںیم‬
‫ڈوےنباگلاھتہکوہاگنہاکھجیئگاورڑبیزیتیےسا یناگتییکرطفڑبیھٗڈراویئ گٹیسرپےتھٹیبیہاسےن‬
‫رفٹنٹیسرپڑپےلیسوفنوکااھٹرکادجساکربمنالمایاھتٗرگمربمنآفاجر ااھتوتاسےنارمحاکربمنالمایاھتٗوج‬

‫زبیاھتٗوہیودیاعملاکربمنڈالئرکریہ یھہکاچرجہنوہےنیکو ہےسومابلئآفوہاٗاباگتیالچےنیک‬
‫اسیکتمہںیہنوہریہ یھٗوہارئیٹس گرپرساکٹےئےنکلبیگلٗامہ ناعناسےکاجےنےکااظتنرںیمڑھکااھتٗ‬
‫رگماگتیآےگڑبےتھہندھکیرکاسےکدقموخدوخبداسیکرطفڑبےنھےگلٗےشیشےساسےننینحوک‬
‫ارئیٹس گرپرسرےھکدھکیرکےشیشرپدکتسدی یھاوراسےنرسااھٹرکاےسداھکی۔‬
‫’’ںیماہمتریپلیہرکاتکسوہں۔‘‘ وہادھےلھکےشیشےساھج ےتکوہےئوبال۔‬
‫’’ںیہنےھجمآپیکدمدںیہناچےئہ۔ےجہلںیموخفیکآزیمشیس یھاوروہاےسدےنھکیاگلٗوجآوسنلافرکیت‬
‫اگتیااٹسرمرکاناچہریہ یھٗرگم اھتریپوںںیمواحضاپکپکٹہیسارتیتاسیکاسوکششوکاناکمانبےنیگل۔‬
‫اسےنھچوسےتچوہےئبیجےسلیسوفناکنال۔‬
‫’’ںیمامہ ناعنابترکر اوہںٗلصیفےسابترکای۔‘‘‬
‫’’لصیفوتاشورےلرےہںیہٗآےتںیہوتںیمآپیکابترکایتوہں۔‘‘‬
‫’’اھبیب!لیضفرھگںیمےہوتریمیاسےسابترکوادےئجیٗنکیلذرادلجی۔‘‘ وہڑبیتلجعںیماریماےسوبال‬
‫اوروہرمکےےسلکنرکلیضفےکرمکےیکرطفڑبھریہ یھہکوہاےسایھویھںرپیہلما۔‬
‫’’لیضفاھبیئ!ااھچوہاہکآپےھجمںیہیلمےئگ۔‘‘‬
‫’’وکیئاکماھت؟‘‘‬

‫’’ںیہن… وہ ناعناھبیئاکوفنےہٗوہآپےسابترکاناچہرےہںیہ۔‘‘ ےتہکوہےئلیسوفناسیکرطف‬
‫ڑباھایےسجوہریحتےساھتاتماکنےساگلا۔‬
‫’’ولیہ… ناعن!بسریختیوتےہےسیکایدایک؟‘‘ لیضفےکاانتےنہکرپاسےندلجیدلجیرصتخماًاےسابت‬

‫اتبیئاورےنچنہپاکاہک۔‬
‫’’ ناعن!ںیمسبچنہپر اوہںٗٹباینتدریمتوںیہر ان۔‘‘ ےتہکوہےئالنئاکیٹ۔‬
‫’’لیضف!بسریختیوتےہ؟‘‘ زرنیماسےکاسےنمآےتوہےئوپھچریہ یھاوراسےنزرنیموکاسھت‬

‫ےنلچاکہہکدای۔‬
‫’’ریمےاسھتآئوزرنیم‘‘!‬
‫’’ابتایکےہآرخ؟‘‘ وہرپاشینوہیئگ یھ۔‬
‫’’راےتسںیماتباتوہںٗمت یااحللدلجیےسآئو۔‘‘ لیسوفناریماوکدےتیوہےئاےسآےناکہہکرکوہوپرچ‬

‫یکرطفڑباھاورایسےکےھچیپریحانرپاشینیسزرنیم یھ۔‬
‫’’اہکںیلچیئگںیھت؟‘‘ آےنیئےکاسےنمڑھکےربشرکےتلصیفےنادنرآیتاریماےسوپاھچاوراسےن‬
‫ ناعنےکوفنےسلیضفےکزرنیموکےئلتلجعںیملکناجےنکتاکاےساتبدای۔‬
‫’’ایسیایکابتوہیتکسےہ؟ذراوفندوےھجمٗںیم ناعنےسوپڑوھںوتیہس۔‘‘ رپاشیینےسےتہکوہےئاسےک‬

‫ اھتےسلیسوفنےلرک ناعناکربمنالمایاوراسےکوپےنھچرپ ناعنےناسریلیصفتاتبدی۔‬

‫’’ ناعن!بجکتاھبیئاھبیبو اںچنہپہناجںیئٗمتوںیہر ان۔‘‘‬
‫’’اوےکانجب!اوروکیئمکح؟‘‘ ومدابہنےجہلںیمےتہکوہےئاگتیںیمیھٹیبنینحوکداھکیوجابکتروریہ یھ‬

‫ف‬
‫اوراگتیاسےسااٹسرمیہںیہنوہریہ یھٗاسےنلصیفیکالنئڈسکیيکٹیکاوراسےسوبال۔‬
‫’’ویڈوٹنوریٗںیمےنلیضفوکوفنرکدایےہوہاوراھبیبآرےہںیہ۔‘‘ وہدقرےکھجرکوبالاھتاوراسیک‬
‫یلیگںیکلپایھٹںیھتاوروساہیلادنازںیماگنںیہاسرپرکیئگںیھت۔‬
‫’’آیئنیمآپیکزرنیمآی…!‘‘ اسےناھبیبیکواضتحیک یھاوراسیکآوھکنںاوررہچےرپاانیمطن‬

‫کلھچآایاھتٗےسجوہضحمدھکیرکیہرہاٗھچیہدریںیموہولگآےئگےھتٗزرنیمڑبیزیتیےسرفٹنڈور‬
‫وھکلرکنینحیکاگتییکاجبڑبیھ یھٗلیضفاےسراےتسںیملیصفتاتباکچاھتٗنینحیکےسیجاسرپرظنڑپی‬
‫ یھٗوہڈراویئ گڈوروھکلرکاگتیےسابرہآیئ یھاورزرنیمےکےنیسےسیگلکلبایھٹ یھ۔‬
‫’’نینح!پچرکاجئوٗمہرھگلچرےہںیہ۔‘‘ آوسنئوںیکو ہےسکیچاجےنواےلدنچابلاسےکرہچے‬

‫ےساٹہےتوہےئوہوبیل یھ۔‬
‫’’زرنیمآی!ںیمتہبڈریئگ یھٗوہہچبریمیاگتیےکاسےنموخدیہآااھتاوروہارٹکپسناوربسےنھجمےس‬
‫تہبزیتودنگےےجہلںیمابتیک‘ وہےھجموپسیلانشیٹسےلاجرےہےھت۔‘‘ وہاکییہاسسنںیمزرنیموک‬
‫بسھچاتبدانیاچیتہ یھ۔‬

‫’’ابسبپچرکاجئوٗمہرھگلچرکابترکںیےگ۔‘‘ اےسوٹکرکوہاےساتےنواںیلاسیکدراززںی‬
‫کٹ‬
‫چکںیمحیحصےسڑکجیںیھت۔ ناعنوجلیضفےس اھتالمر ااھتاسیکامتموت ہوہٹیمسریہ یھٗرگموہاجن‬
‫رکااجنننباٗورگہناسیکاتیتزںیےسیکےسیکلیافناسےکدلںیماچمریہںیھتہیسبویہاج؟اتاھت۔‬
‫ٹھی ف‬
‫ک‬ ‫ي‬
‫’’ سرٹسم ناعن!ہکآپےنریمینینحیکاینتدمدیک۔‘‘ وہاساکرکشہیرکےنرپوبجمروہیئگ یھ۔‬
‫’’اسٹاوےکاھبیب!‘‘ وہرصتخماًوبالاوروہاےسےئلا یناگتییکرطفڑبےنھیگل یھہکلیضفےکھچےنہکرپ‬

‫رکیئگ۔‬
‫’’نینح!یکاگتیوکایکاےسییہڑوھتاجںیئ؟‘‘‬
‫’’ اںاوروکیئآنشپیھبوتںیہنےہ۔‘‘‬
‫’’آپآرامےسےبرکفوہرکاجںیئٗریماڈراویئراگتیآپکتاچنہپدےاگ۔‘‘ امہ ناعنےکدماتلخرکےنرپ‬

‫وہدویوںاخومشوہےئگاورلیضفاسےساصمہحفرکاتاگتییکرطفڑبھا۔‬
‫’’آپرپاشینہنوہںٗںیمامتموصراحتلولعممرکےکآپوکاافنرمرکدوںاگ۔‘‘ لیضفےناگتیںیمےتھٹیب‬
‫وہےئزیمخوہاجےنواےلےچبیکریختیدرایتفیک یھٗبتاسےنلیضفوکیلستدی یھاورانےکاجےن‬
‫ےکدعبوایسپیکراہیل یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’زیلپ یچ!وہےلہپیہوخزفدہےہ۔‘‘‬

‫’’زرنیم!ںیموتاسےچبےکابرےںیموسچریہوہںٗوہہناجےناسیکوہاگ۔‘‘ انولوگںوکھچیہدریدعب‬
‫ف‬
‫نینحیک ریوموجدیگاکہتپلچااھتٗاسےکلیسرپاکی يکٹایکاھتٗرگماسےناکلرویسیںیہنیک یھویکہکن‬
‫ی‬
‫ومابلئوتاگتیںیماھتاوروہڑسکرپولوگںےکوجہمںیمیسنھپڑھکی یھٗزرنیماورلیضفےکاسھتاےس‬
‫دھکی رکوہریحانرپاشینرہےئگےھتٗبجزرنیمےناشزنیموکاےسرمکےںیمےلاجےناکےتہکوہےئان‬
‫ولوگںوکاسریلیصفتاتبدی یھ۔‬
‫’’آیٹن!رپاشینہنوہںٗوہہچباب لککیھٹےہ۔‘‘ لیضفوبالاھت۔‬
‫’’اوروجوہےنوایلابت یھوہوہیئگےہٗاسےئلابتوکلیلدےنیےسایکاحلصوہاگ؟‘‘ زرنیمےناہکاھت۔‬
‫’’ےھجموتاسڑلیکےنرپاشینرکےکرھکدایےہ۔‘‘‬
‫’’ یچ!ابنینحڑبیوہریہےہٗوہدورسیڑلویکںیکرطحا ینرمیضےسھچرکاناچیتہےہوتزیلپاےس‬

‫رکےندےئجی۔‘‘‬
‫’’نکیلزرنیم!وہاسرطحاگتیےلرکلکنیئگٗلصیفاکدوتسو اںہناتچنہپوتاےسوپسیلانشیٹس‘‘!…‬
‫’’وجوہاںیہنٗوہوسےئچیھبتماورنینحےناسرطحویکںایکیہیوساچوہاگاسےنہکآپولگاےسیھبک‬
‫اگتیےلرکےنلکنیکااجزتںیہندںیےگ۔‘‘‬
‫’’وتکیھٹےہانںٗمہاےسےسیکااجزتدےےتکسںیہ؟ہناسےکاپسڈراویئ گالسنسئےہاورہنیہاےس‬
‫ایھباگتیالچینآیئےہٗیودیےناےساگتیاسےئلدالیئہکاسیکوخیشامدنہنڑپےٗرگماساکبلطمہی‬

‫ںیہنےہہکوہاسرطحریغباتبےئاگتیےلرکرھگےسلکناجےئ۔‘‘ رادشہوکیھباساکہیادقامدنسپںیہن‬
‫آایاھت۔‬
‫’’ایم!ںیماےساھجمسئوںیگٗرگمآپولگیھباےسےنھجمسیکوکششرکںیٗاےساےنپ ںولصںےکلمکمںیہن‬
‫س پتےوتاایتخروسپندںیٗورگہنایسرطحیکوچسانشیریہوتہیومعمیلومعمیلےساالتخافتںیہکاغبوتاک‬
‫روپہنداھرںیلویکہکننینحیکتعیبطںیماہجںانپچبایھبکتےہوںیہدضاورٹہدرھیمنپچبیہےس‬
‫وموجدےہ۔‘‘‬
‫’’اسیکیہیرنمرگمرطفتوتںیمامںوہرکںیہنھجمساپیتٗیھبکوتاسیکامحوتقںرپرسڑکپیتوہںوتیھبکاسیک‬
‫نماموینںرپرسڑکپرکرویتوہں۔‘‘‬
‫’’ یچ!نینحیکتعیبطںیمدضرضورےہوخدرسیںیہنےہٗایپراور تبحےساھجمسایاجاتےہوتھجمساجیتےہ۔‘‘‬
‫’’ہییھبمتےنوخبیہکزرنیم!یسکیکاجنیئگاوراسیکادارہھٹی۔ںیمامںوہںٗےسیجریمییٹیبیکفیلکت‬
‫رالیتےہےھجما ساسےہہکوہامںسجےکےچبوکنینحےنزیمخایکےہوہسکدقراےنپےچبےئلیکرپاشینوہ‬
‫یگ۔‘‘ اسدجہیکرپاشیین موہےنںیمںیہنآریہ یھ۔‬
‫’’اسدجہ!اباجےنیھبدواوراجرکرکشاےنےکلفنڑپھول۔‘‘‬
‫’’رکشاےنیکامنزادارکانوتںیمیھباچیتہوہںہکاہللےنریمیاوالدوکہبافحتظھجمکتاچنہپدایٗرگماسامںیک‬
‫فیلکتاکا ساسےھجمروکر اےہٗےسجریمییٹیبفیلکتدےرکآیئےہ۔‘‘‬

‫’’مترکشاےنیکامنزےکاسھتیہامنزاحتجادارکےکاسےچبیکتحصاییبیکداعام گانیلٗاوھٹاشابش!‬
‫رپاشینوہےنےسھچںیہنوہاگ۔‘‘ وہنہےکےنہکرپآوسندوےٹپںیماببرکںیتاھٹیئگںیھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’یمم!آیئامیوسریٗٹبںیمآدنئہااسییھبکںیہنرکوںیگ۔‘‘‬
‫’’متےنہنرصفمہبسرھگواولںوکرپاشینایکہکلبمتےنیسکاوروکیھبفیلکتاچنہپیئےہ۔‘‘‬
‫’’یمم!ںیمتہبرشدنمہوہںٗںیمےنوساچاھتآپےسوپڑوھںیگوتآپعنمرکدںییگٗاسےئلںیماسوتق‬
‫اگتیےلرکیلکنبجآپبسوسرےہےھتٗنکیلیمم!اساڈیسکیٹنںیمریمییطلغںیہن یھٗوہہچبتہب‬
‫ااچکنریمیاگتیےکاسےنمآااھتٗںیمےنربکیاگلےنیکوپریوکششیک یھٗرگمےچبوکا یناگتیےک‬
‫اسےنمدےتھکییہںیموخزفدہوہیئگ یھایسےئلوہبسوہا۔‘‘ وہامںےکاسےنمرشدنمہیسیھٹیب یھ۔‬
‫’’رگمآپرپاشینہنوہںزرنیمآیاتبریہںیھتہکوہہچباب لککیھٹےہٗورہناساکوسچرکوتےھجمراترھب‬
‫دنینیہںیہنآیئ یھ۔‘‘‬
‫’’ااھچاباسےصقوکاجےندوٗنکیلآدنئہایسیوکیئرحتکیکانںوتںیماہمتریتہباٹپیئرکوںیگ۔‘‘ اوہنں‬
‫ےنا ینالڈیلیٹیبےکاکیتپچاگلیئ یھاوروہانےکاکدنےھرپوھجلیئگ یھ۔‬
‫’’رپاسمیمم!اباب لکآپوکگنتںیہنرکوںیگ۔‘‘‬
‫’’ہشیمہیہییتہکوہٗرگم لمںیہنرکںیت۔‘‘ وہا یناولکیتیٹیبےسزایدہدریانراضرہیہبکیتکسںیھت۔‬

‫’’یچسابرکوںیگٗاکپرپاسم!‘‘ اسےنےتسنہوہےئامںےکاگلرپوبہسایلاھتاوروہیھبسنہدیںیھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ادجسںیمتہبڑبیتبیصمںیمےنسنھپوایلوہںٗزیلپےھجمآرکاچبںیل۔‘‘ ادجسیکگنٹیملچریہ یھٗسجےس‬

‫رسیییک‪20‬ےس‪25‬مسڈڈاکزلدھکیرکاسےنرکفتموہےت‬
‫افرغوہےتیہاسےناانپلیسوفنااھٹایاھتاور ٰ‬
‫وہےئاےساکلکیبیک یھاوراساکاھبریزمغدہہجہلاسیکرکفڑباھااھت۔‬
‫رسیی!روےنےکاجبےئےھجملافلافابتاتبئو۔‘‘‬
‫’’ ٰ‬
‫’’ریماآجاشماکنحےہادجس!‘‘ اساکااشکنفادجسیکامسوتعںرپوگایوکیئدامھہکرکااورھچلپوتوہھچہہک‬
‫رسیییھباےنپزعامئیکیکپاور‬
‫رسییا ینراہدبلےلٗرگم ٰ‬
‫یہںیہناکسٗرھپوخدوکاھبنسلرکایسیابتوبالہک ٰ‬
‫ تبحیکیچس یھہک تبحرپاجنوارےنرپرہہظحلایتر یھ۔‬
‫’’اہمتریاشدیاہجںوہریہےہٗوںیہرکول۔‘‘‬
‫’’ایسیوکیئابتہنںیہکادجس!ورہنںیمرماجئوںیگ۔‘‘‬
‫’’رہوتقامرےنرمےنرپویکںلتاجیتوہٗرماناہمترےزندکیاانتیہآاسنےہ؟‘‘ وہوجاسےکااشکنفرپ‬
‫دیھکاھتدکیمےصغںیمآا۔‬
‫’’ریمےےئلزدنیگآاسنبکاثتبوہیئوجومتآاسینےسرہمابنوہاجیتٗرمےنیلچ یھںیمآپیک‬
‫ تبحںیمٗرگمرصفاٹںیگنونگایئںیہٗرگمااسیرہابروتںیہنوہاگ۔‘‘‬

‫’’متابابتںیمآرکوکیئطلغدقمںیہنااھٹئویگ۔‘‘‬
‫’’ںیمآپوکاپےنےئلیکبسھچرکیتکسوہںٗیسکیکاجنانیلڑپےانںوتوہیھبرکیتکسوہںٗرگمںیمآپوک‬
‫وبجمرںیہنرکیتکسٗآپاچںیہوتریمیاشدیروکےتکسںیہٗاچںیہوتےھجماانپیھبےتکسںیہٗرگمآپااسیرکانیہبک‬
‫اچےتہںیہ؟‘‘‬
‫رسیی!متےھجمطلغ‘‘!…‬
‫’’ ٰ‬
‫’’طلغںیمآپوکںیہنھجمسریہٗآپےنےھجماھجمساھتٗےھجموتقزگاریاکذرہعیاھجمس۔‘‘‬
‫رسیی!ایسیابتںیہنےہ۔‘‘‬
‫’’ ٰ‬
‫’’یہیابتےہٗبجکتآپوکرتہباگلریمےاسھت تبحاکڈراہمراچایاورابدلرھباےہوتاےنپوادلنی‬
‫ےکرایضہنوہےناورینگنموہاجےنیکد اایئںدےرکوخدوکوبجمراظرہرکرےہںیہٗوبجمرآپبکںیہٗوبجمروت‬
‫ںیمآپیک تبحںیماینتوہیئگہکاےنپہنمےسوخداہکہکآپریمارہتشےلرکآںیئٗفتےہھجمرپاور‬
‫ریمی تبحرپٗسجےنےھجماانتےبسبوزمکوررکدایہکںیما ینذاتاکرغورآپےکدقومںںیمرھکیئگ۔‘‘‬
‫رسیی!ایسیابںیتدخاےئلیکہنرکو۔‘‘‬
‫’’زیلپٗ ٰ‬
‫’’آپیہاتبیرھپںیمایکرکوں؟‘‘ ایسےسوسالوپھچیھٹیب یھ۔‬
‫’’متےھجموپریابتوتاتبئوہکآرخاہمتریاخہلاشدیرکسکےسریہںیہ؟وہاتکسےہویہصخشاہمترےےئل‬
‫رپفيکٹوہٗںیموتاوبوکرایضکتںیہنرکاکس۔‘‘ ےتہکےتہکےبیسبوارسفدیگاسرپاطریوہیئگ یھ۔‬

‫’’ادجس!وہ ‪60‬اسلاکڈباھریمےےئلرپفيکٹاتگلےہآپوک؟سجےناخہلوکاانتہسیپدےدایےہہکوہالچل‬
‫ںیمآرکریمیاسےساشدیرکریہںیہٗوہےھجماشدیےکدعبالعجےئلیکابرہےلاجےئاگٗرگمںیمااسیھچںیہن‬
‫اچیتہٗاسڈبےھےساشدیرکےنےسںیہکرتہبےہہکںیماتیرمایسییہااپجہروہںٗریماآجاشماسےس‬
‫اکنحےہٗرگماسےساکنحڑپوھاےنےسںیہکرتہبہیےہہکںیمزرہاھکولں۔‘‘ اسےکےجہلںیمتیعطق یھ‬
‫وجادجسوکڈرایئگویکہکنوہاساکاپلگنپدھکیاکچاھت۔‬
‫’’متوکیئایسیویسیرحتکںیہنرکویگ ٰ‬
‫’’ںیمگنتآیئگوہںا ینزدنیگےس۔‘‘‬
‫’’اہمتریزدنیگرصفاہمتریںیہنےہٗھجمےس تبحرکیتوہانںٗوتاےنپاسھتھچطلغںیہنرکویگٗریمامتےس‬
‫ودعہےہوجمتاچوہیگویہوہاگٗںیماہمتریاشدیاہمتریرمیضےکالخفںیہنوہےندوںاگ۔‘‘ ادجسےندل‬
‫یکاچسیئےساہکویکہکنیودیاعملرایضوہاجےتوتوہبکاکاےسا ینزدنیگںیماشلمرکاکچوہاتٗرگمابپیکدض‬
‫رسیییکدضاوروخیشےکآےگیھبوہوبجمروہر ااھت۔‬
‫ےئہکایمکحےکآےگوہوبجمراھتاوراےنپدلاور ٰ‬
‫٭٭٭‬
‫’’آپسکرطحا یناھبیجنیکاشدیاکییرمردیسہصخشےسرکیتکسںیہ؟‘‘ ادجسوکھجمسںیہنآر ااھتہکوہان‬

‫وکےسیکروےکٗوجاسیکھچاننسیہںیہناچہریہںیھت۔‬

‫’’اسےئلیکرپاتسنےسوکیئزہشادہںیہنآےنواالٗہیرہتشیہتمینغےہآجلکاہجںوخوصبرتووخب‬
‫ریستاورےببیعڑلویکںےکرےتشںیہنںیہوتںیماہکںا ینڑگنلیاھبیجنےئلیکرےتشڈوھڈنیترھپوںیگ؟‘‘‬
‫اعرہفاکہجہلدنتوتخساھت۔‬
‫رسییوکہنم‬
‫’’وہتحصایبوہاجںیئیگڈارٹکزرپادیمںیہٗوہرھپےساےنپریپوںرپےنلچںیگلیگ۔‘‘ اےساناک ٰ‬
‫ااھٹرکڑگنلیہہکدانیتخسربااگلاھت۔‬
‫’’وہاتکسےہاورںیماہکںاینتڈنیلالرڈوہںہکاساکالعجرکواوکسںٗلاربلابحٗاساکالعجیھبرکواںیئ‬
‫ےگٗوہتہباریماورےسیپواےلںیہ۔‘‘ اعرہفیکےسیجرالیسےنکپٹیگل۔‬
‫’’اکنحےکوفراًدعباوہنںےن‪5‬الھکروےپدےنیاکودعہایکےہ۔‘‘ ہیرمقرہزگیھبومعمیلںیہن یھٗلاربان‬

‫ےکوشرہ ےکدوررپےےکرےتشدارےھتاوراکیدنااچکنانےک اںےلچآےئےھتٗلاربیکویبیرع ہ‬
‫ےلہپرمیئگ یھٗدویوںوٹیبںاورونیتںویٹیبںیکوہاشدیرکےکچےھتاوررطفًاترنیگنزماجےھتٗاکیویبیوک‬
‫رسییوکداھکیوتامیوںاسےکاسدہک نرپدل ارےھٹیبٗارثکانےک اںآےنےگلٗ‬
‫الطقدےےکچےھتٗبج ٰ‬
‫بجآےتدلےدنھپےیہآےتٗاسےئلاعرہفوکانیکآدماک ییلھبیتگل یھاوراسدورانوہہیادنازہاگل‬
‫رسیییکاسرھگںیمومعمیلیسیھباتیمہںیہنےہٗاسےئلالبکجھجاوہنںےنرہتشڈالدایٗرگم‬
‫ےکچےھتہک ٰ‬
‫رسییےساشدیرکاناچاتہاھتاوراس‬
‫اعرہفاکاٹیبڑھبکااھٹاوراسرےتشیکاسےنےبدحاخمتفلیکٗویکہکنوہ ٰ‬
‫یکاخمتفلرپاندریھبامحیتینبےئگٗاسےئلاعرہفےنھچدیوںےئلیکاخومیشاایتخررکیلٗویکہکنوہلاربےس‬
‫رسییوکامتموصراحتلہتپیلچوتاسےنادجسےسراہطب‬
‫اسرعےصںیماک یہسیپووصلرکیکچںیھتٗرگمبج ٰ‬

‫ایکاوراسےکاتبےنرپہکاسیکینگنموہیکچےہاوروہاسےساشدیںیہنرکاتکسٗوہوجےلہپیہاحالتاور‬
‫روتشںیکامری یھاکیڈبےھےساشدیرکےنےسںیہکرتہباسےنوخدیشکرکےنوکاھجمساورےصغو‬
‫ابابتںیمآرکاسےنااہتنیئدقمااھٹایلاوروہاسیبویھکںیکاتحمجوہیئگٗانرظےنہیدےتھکیوہےئاےنپدقم‬
‫ےھچیپاٹہےئلاوربجلاربےن‪5‬الھکدقندےنیاکودعہایکوتاعرہفےکاسھتاندراورانرظیھباسرےتشےکاحیم‬
‫رسییےکالھکااکنررکےنےکابووجدانولوگںےناساکرہتشلاربےسےطرکدایاورآجاساک‬
‫وہےئگاور ٰ‬
‫اکنحاھت۔‬
‫’’العجیکآپرکفہنرکںیٗابکتںیمےنالعجرکواایےہٗآےگیھب‘‘!…‬
‫’’تہبرہمابیناہمتریٗرگماباہمترااکممتخوہاٗرتہبوہاگمتامہرےیجناعمالمتںیمدلخادنازیہنرکواور‬
‫اہیںےسےتلچرھپےترظنآئو۔‘‘ اعرہفےنلیےطیکرطحآںیھکنریھپیلںیھتٗورہناسےکآےگھچبھچب‬
‫رسییاورادجساکوکیئارئیف‬
‫اجیتںیھتٗویکہکنوہاںیہنایھچاخیصرمقدےر ااھتٗوہاسابتےسااجننںیھتہک ٰ‬
‫ےہاورہیدویوںاکیدورسےوکاجےتنںیہویکہکناظرہیہیایکاھتادجسےنہکاڈیسکیٹناسیکیطلغےسوہا‬
‫اھتٗسجاکوہافکرہادارکر اےہاورسب۔‬
‫’’ےھجمھجمسںیہنآر اہکآپسکرطحاسڑلیکےکاےنپںیہٗوجاےساجنرکاھکیئںیمدلیکھرےہںیہ۔‘‘‬
‫اساکطبضوجابدےنیاگلٗرگموہانےسوکیئدبزیمتیرکےکابتںیہنرخابرکاناچہر ااھتٗاسےئلانےک‬
‫دبزیمتیےساڑھکےجہلںیمےنہکرپیھبراستینےسوبال۔‬

‫’’مہےسیجیھبوہںٗںیہمتاکےہوکاانتدرداھٹر اےہ؟رشاتفےساہیںےسےلچاجئوٗوضفلںیمامتہشانبےنیک‬
‫رضورتںیہنےہٗامہرےامہمنآےئگںیہٗانےکاسےنموکباستمرکان۔‘‘ لاربلابحوکدومہیرم‬
‫دووتسںاوراقیضےکاسھتوشرہوکادنرالےتدھکیرکوہدےبدےبادنازںیمرغایئںیھت۔‬
‫’’ےھجمآپےساےلیکںیمھچابترکینےہ۔‘‘ اکنحوخاںےکاسھتےھٹیبکیلبرھتیسیپںیماک یزایدہیرمےک‬

‫لاربوکدھکیرکوہاندرےکاپسآراکاوروہدب یمظ ےنلیھےکڈرےسو اںےساھٹرکاسےکاسھتآےئگٗاسےن‬
‫رہرطحےساںیہناھجمسےنیکوکششیکٗرگموہویبییکزابنوبلر ااھت۔‬
‫’’ایجآپایکاسےکاسھتےھٹیبابںیتاھگبرےتروہےگٗو اںلاربلابحاوراقیضااظتنررکرےہںیہ۔‘‘ وہ‬

‫اےنپ رمکےںیمدالخوہےتوہےئوبیلںیھتاوراکیزربدتسوھگریاسرپڈایل یھٗرہوکششاناکموہےت‬
‫دھکیرکاسےناکیجم ہلایلاھتاوراسیکابتاندویوںایمںویبیوکدششررکیئگ یھ۔‬
‫’’وہشںیموتوہٗایکہہکرےہوہ؟‘‘‬
‫’’ںیمےنوکیئتہبلکشمابتوتںیہنہہکدیوجآپوکھجمسںیہنآریہٗاسلاربےنآپوکانتجہسیپدایےہ‬
‫ںیمدےنیوکایتروہںٗاسےکالعوہیھبوکیئرشطےہوتاتبدںیٗےھجمامےننرپوکیئارتعاضںیہنوہاگ۔‘‘ ادجساک‬
‫اانیمطناقلبددیاھتاوروہدویوںایمںویبیاکیدورسےیکلکشکترےہےھت۔‬
‫ھٹ‬ ‫ٹ‬
‫ھ‬
‫’’ںیہمتآرخاسےساینتہڈردیویکںےہ؟‘‘ اعرہفوجےلہپیہریحانںیھتاباناکاماھتربیرطح ک‬
‫رسییےکاکنح‬
‫اویکہکنانےبووقفالیچلولوگںےنوتہییھبوسےنچیکزتمحوگاراںیہنیک یھہکادجسوک ٰ‬
‫اکملعےسیکوہا؟‬

‫’’ںیمہشیمہاےنپریمضاکرجممنبرکںیہنر اناچاتہٗاسےئلےھجماسڑلیکےسہڈردیےہاورآپولوگںوک‬
‫ارتعاضںیہنےہوتںیمایھباکنحرکےنوکایتروہں۔‘‘‬
‫’’اورارگمہااکنررکدںی‘‘ اندرےناسیکاجبداھکی۔‬
‫’’وکیئابتںیہنٗںیموتوےسییہازراہرموترکر اوہںٗارگآپااکنررکدںیےگوتںیمرھپوپسیلوکالبئوں‬
‫اگ۔‘‘‬
‫’’وپسیلوکویکںالبئوےگ؟‘‘ اعرہفکہچرکوبںیل۔‬
‫’’اسےئلہکآپولگاکیوبجمرےباہسراڑلیکیکاشدیریغباسیکرمیضےکاسےسدوئانڑبےصخش‬
‫ےسرکرےہںیہٗڑلیکرایضوہیتوتاوروکیئابت یھٗرگمابآپولگارٹسییھبوہےتکسںیہ۔‘‘ ادجسےنیگل‬
‫یٹپلرےھکریغباہکاھتاوراندویوںیکیگھگیسدنبھیئگ یھٗویکہکناڈیسکیٹنےکدعبوہولگبج الٹپسےئگ‬
‫ےھتٗو اںوپسیلوموجد یھاورادجسےستہباےھچرطےقیےسشیپآریہ یھٗسجےسہیانھجمسلکشمہناھت‬
‫ہکانیکاجناچہپناورپکتےہٗوہولگوتیہیےھجمسےھتہکبجابتوکیئاور یھٗارمحاساکنزناوراسےک‬
‫اسھتدنچاپسیہےھتٗوپسیلاکانمنسرکوہدویوںدےمیھڑپےئگٗاںیہنوتےسیپےسبلطماھتاوروہہسیپاںیہنادجس‬
‫ےسلمر ااھتٗاسےئلاوہنںےنوحملںںیماجرکلاربوکافرغرکدایٗلارباجےنوکرایضہناھتٗتہبوشراچمایاور‪2‬‬
‫الھکرووپںاکاطمہبلیھبرکدایٗوجوہزگرے‪6‬امہںیماںیہندےاکچاھتٗادجسےنوفراًیہولطمہبرمقاککیچاکم‬
‫رکانےکوحاےلرکدایٗاسےکاجےتیہاکنحوخاںےناندویوںاکاکنحڑپاھدایاورادجس‪5‬الھکاککیچاکم‬
‫رسییےسیھبکراہطبںیہنرکںیےگٗارگ‬
‫رکانےکوحاےلرکاتداتسوزییلیررپاسابتاکودعہ اتیہکوہولگ ٰ‬

‫رسییوکےئلہشیمہےئلیکاسآدےھےچک ےکاکمنےس‬
‫وکششیکوت‪7‬الھکیکرمقاںیہنتشمکیادارکینوہیگٗوہ ٰ‬
‫لکنآایٗاگتیںیمےتھٹیبیہاسےسوتریقےنوپاھچ۔‬
‫رسییےس‬
‫’’اہکںانلچےہ؟‘‘ وتریقاساکنپچباکدوتساھتٗسجوکاسےناڈیرسیاھجمسرکوفراًےنچنہپوکاہکاھتٗ ٰ‬
‫رسییاسیکرکیسرٹیی یھو اںداھکیاوردویوںوک تبحوہ‬
‫اسیکاٹنمچیٹایسےکآسفںیموہیئ یھٗویکہکن ٰ‬
‫یئگاورادجسےکےنہکرپیہاسےناجبڑوھتدی یھ۔‬
‫’’اجانوترھگیہاچاتہوہںٗرگماوبےنیتخسےسہہکدایےہہکںیمےنیھبکااسیدقمااھٹایوتوہےھجماعقرکدںیےگ‬
‫اوروتاج؟اتےہاوبےنتجرنمںیہاسےسںیہکزایدہتخسںیہٗیھبکا ینابتےسرھپےتںیہنںیہاوراکنحاکنسرک‬
‫ارگوھپھپےنعطقیقلعترکیلوتاوبےھجمرھپوتیھبکاعمفںیہنرکںیےگ۔‘‘ وہاسریابتاورےلئسماجنرکیھب‬
‫رسیییکاخرطااھجلاھٹیباھتہکوپریداینںیمزہاروںڑلویکںوکدھکیرکرصفایس‬
‫انولئسمںںیموخدوکرصف ٰ‬
‫وکاانپانبےناکایخلدلیکرسزنیمرپ تبحنبرکاگمگجایاھتاوروہاسوکآزاموشئںیکرظنںیہنرکاتکساھتکج‬
‫آزامںیشئوتابیھبںیھتٗرگموہنئمطماھتٗہیوسچرکہکاسےن تبحوکروساںیہنوہےندایٗسجوتقاسیک‬
‫ تبحوکاسیکرضورت یھٗاسےندقمےھچیپںیہناٹہےئےھت۔‬
‫’’دھکیایسیابتےہانوتوت یااحللاھبیبوکرھگتمےلاجٗااچکناجےئاگوتبسیہوکدصہمےگلاگاسےئلدعب‬
‫ںیمھچوتقزگراجےنےکدعبالکنوکرایضرکاناوروہہنوہںوترھپآیٹنوکرایضرکےنیکوکششرکان۔‘‘‬
‫وتریقےنوشمرہدایاھت۔‬

‫رسییوکاہکںےلاجئوں؟‘‘ اساکادنازرپوسچاھتہکبجوہکیبٹیسرپ‬
‫’’وہبسکیھٹےہوتریق!رگماسوتق ٰ‬
‫رساکھجےئیھٹیبآوسناہبریہ یھٗوہبکہیبساچیتہ یھٗرگماسےن‪8‬اسلیکیرمےسیہرحموایمںدیھکی‬
‫ںیھتٗبجےسادجساسیکزدنیگںیمآایاھتٗامیوزدنیگںیماہبرآیئگ یھاورےسجوہزخاںںیمدبےنلںیہندانی‬
‫اچیتہ یھاورادجسوکوہالھبیھبںیہناپریہ یھاسےنادجسوکوبجمروخدرغیضںیمںیہناےنپاحالتاوردل‬
‫ےسوہرکایکاوروہاسےکاسھترئیف یھاسےئلرہرطحیکایھچوربیوچسانشیےسربندآزاموہےنےئلیکایتر‬
‫ یھٗاندویوںیکابںیتنسرکھچانہکاچیتہ یھرگمرھپاسےنوساچہکادجسوخدجم ہلرکےاتہکوہاسںیم‬
‫اساکاسھتدےےکسٗاسےئلڑبیاخومیشےسیھٹیبریناہبریہ یھٗویکہکنیہیاکیاکموہنپچبےستہباےھچ‬
‫رطےقیےسرکیتآیئ یھ۔‬
‫’’ر اشئاکہلئسمےہوتریماااپرٹنمٹےہٗمتاھبیبوکو اںرھکےتکسوہ۔‘‘ وتریقےندواتسہنادنازںیمآرفیک یھ۔‬
‫رسییوکاےلیکےسیک‬
‫’’ر اشئاکہلئسماانتڑباںیہنےہوتریق!رےنہےئلیکہگجوترکاےئرپیھبیلاجیتکسےہرگمںیم ٰ‬
‫ڑوھتاتکسوہں؟‘‘ اسےنالصہلئسمدوتسوکاتبای۔‬
‫’’اسیکوترکفہنرکٗوبایجںیہانں‘‘‬
‫’’ںیماھجمسںیہنوتریق!‘‘ اسےنڈراویئرکےتوتریقوکداھکی۔‬
‫’’بسھجمساجےئاگٗوت یااحللاھبیبوکےلرکریمےااپرٹنمٹرپالچاجٗںیمھچدریںیموبایجوکےلرکآاجات‬
‫وہں۔‘‘ وتریقےنوپریابتانباتبےئاےساےنپااپرٹنمٹےکاسےنمااتررکاچیبدیاوروخدوںیہےسٹلپا‬
‫رسییوکےئلااپرٹنمٹےکادنروینےصحیکاجبڑبےنھاگل۔‬
‫اوروہ ٰ‬

‫٭٭٭‬
‫’’زربدتسٗآجےسیکدوتسیکایدآیئگ؟‘‘ وہوجوسر ااھتاےتھٹوہےئوبال۔‬
‫’’ےھجموتآیہیئگٗ ےھجوکنیسوتقیفوہاجیتےہاورہیےباٹمئاکوسانویکںانمایاجر اےہ؟‘‘ ڈنسےےکدنلصیف‬

‫ےناریماوکاسےکڈڈیییکرطفڑوھتااوروخد ناعنیکرطفلکنآایاوراشمےکاستےھ‪6‬ےجباےس‬
‫وسےتدھکیرکھچریحتیسوہیئ یھ۔‬
‫’’ھچرکےنوکںیہناھتٗرھگںیمیھبوکیئںیہنےہٗیٹویدےتھکیدےتھکیآھکنگلیئگٗوتانساھبیب یسیںیہ؟اسھتےل‬
‫آات۔‘‘‬
‫’’الکنآیٹنآاجںیئبتےلآئوںاگٗوےسییھبامومںاجنیکتعیبطھچکیھٹںیہنےہٗاسےئلاریماارثک‬
‫وںیہوہیتےہٗینتکیہدوعںیتمہےنایسو ہےس لسنیرکدںیہکاریماےکیمںیموہیتےہٗسبداعرکوامومں‬
‫اجنکیھٹوہاجںیئ۔‘‘‬
‫’’الکنوکامیبریایکےہ؟‘‘‬
‫’’ڈلبرسنیک… وہیھبآرخیاجیٹسرپےہٗڈارٹکزےنوتوجابدےدایےہٗرگمےتہکںیہانںبجکتاسسنےہبت‬
‫کتآسےہٗسبابوتآسیہرہیئگےہ۔‘‘ وہدلرگہتفوہااوراےساستیفیکےساکنےنلوکوہوبال۔‬
‫’’ایر!وتےنابکتاتبایںیہنہکریتیاشدیوہےسیکیئگ؟‘‘‬
‫’’ایکبلطمہکریمیاشدیےسیکوہیئگ؟‘‘ اسےناربوڑچاھےئےھت۔‬

‫’’آیئنیماریمااھبیھب!ےسےسیکوہیئگٗاہجںکتےھجمایدےہہیاہمتریویہنزنےہسجیکرحوتکںےسمت‬
‫انالںرےتہےھت؟‘‘ واضتحرکےتوہےئابتڑباھیئ یھ۔‬
‫’’اہمتریایدداتشاب لککیھٹہہکریہےہاوراچسیئیھبیہیےہہکےھجماریمایکاکچبہنرحںیتکتخسارییٹیٹ‬
‫رکیتںیھتاوراےسےلرکںیمےنیھبکااسیںیہنوساچاھتٗرگمامیماجنیکوافتےکدعبامومںاجناریماےک‬
‫رےتشوکےلرکتہبرپاشینےھتٗویکہکنانیکتعیبطکیھٹںیہنریتہاوروہا ینزدنیگںیمیہاولکیتیٹیبیک‬
‫اشدیرکدانیاچےتہےھتہکبجاریمااسوتقضحمرٹیمکیکاوٹسڈٹن یھٗرگمامومںاجنیکرکفوکدےتھکی‬
‫وہےئاممےناریماوکا ینوہبانبےناکارادہرکایلٗںیمےناریماےساشدیہنرکےنیکاممےسابتیک یھٗنکیل‬
‫بجلیضفاھبیئےناہکہکوہیسکاورےس تبحرکےتںیہاورایسےساشدیرکںیےگوتںیمےنامماورامومں‬
‫یکوخیشےئلیک اںرکدیاوروتوتوےسییھباج؟اتےہہکریمیزدنیگںیموکیئڑلیکدوردورکتںیہن یھٗاسےئل‬
‫ںیمےناریماےساشدییکاحیمرھبیلویکہکنوہانوچیمرڈ یھٗاسرییرموتاےساےسیںیہنر اناھتٗاسںیمایھب‬
‫یھبانپچبےہٗدامغےس مابابیتوہرکدلےسزایدہوسیتچےہٗرگما ینامتمرتوخویبںاوراخویمںےکاسھتوہ‬
‫یسیجیھبےہریمیویبیےہٗںیماےنپےلصیفاورادقامےسوخشوہں۔‘‘‬
‫’’رصفوخشےہای ےھجاھبیبےس تبحوتبحوہیئگےہ؟‘‘ اسےکاچسیئےسےنہکرپ ناعنرشریوہااھت۔‬

‫ن‬
‫’’اووب سلیایر!!وہویبیےہریمیٗےھجماسےس تبحیھبےہ۔‘‘‬
‫’’ویبیےسرضوریںیہنےہہک تبحیھبوہٗولگاےسییہوتںیہنےتہکہکایمںویبیاکرہتشضحمرضورتاک‬
‫وہاتےہ۔‘‘ امہ ناعنےناسیکابتعطقرکےکینسوہیئابتیہک یھ۔‬

‫’’ولگےتہکںیہوترضوراسںیماچسیئوہیگٗنکیلںیماساچسیئاکہصحںیہنوہںٗویکہکناپوچنںاایلگنںربارب‬
‫ںیہنوہںیتٗاریمابجکتریمینزن یھاسےئلیکںیمےناساحلظےساےنپدلںیموسٹفاکررنوسحمس‬
‫ںیہنایکاھتٗویکہکنںیماشدیےسلبقیک تبحاکہناقلئاھتاورہنیہایسیوارداتھجمرپزگریٗنکیلسجدن‬
‫اسےکہلمجوقحقریمےانموہےئٗریمےدلیکاح تڑبیبیجع یھاوربجوسہلاھگنسرےئکریمے‬
‫رمکےںیموموجداسےکووجدرپریمیاگنہڑپی یھوتنیقیرکہنرکٗرگمریمادلایسےحملریمےےنیسےسلکن‬
‫رکاساکوہالچاھتہکںیموتاریماوکبکےساچہر ااھتٗرگمادنازہابوہاےہٗاریماوکںیماسےئلوس اتوہںہک‬
‫وہریمیویبیےہٗاسیکرپواہیھباسےئلرکاتوہںہکہیاساکقحےہٗرگموہریمیرضورتںیہنےہٗوہ‬
‫ریمی تبحےہاوراساکوبثتاانتیہےہہکںیماسیکرپواہداینداھکوےےئلیکںیہناےنپدلیکوخیشےئلیک‬
‫رکاتوہںٗویکہکنںیماسوکوخشدانھکیاچاتہوہںٗارگوہوکیئدضرکیتےہوتںیماعموشرہوںیکرطحاےس‬
‫ڑھجاتکںیہنوہںٗاسیکدضوپریرکانریمےاایتخرںیموہاتےہوترکاتوہںٗورہناےسایپرےساھجمس اتیوہںٗ‬
‫وہریمےاکمرکیتےہوتےھجمااھچاتگلےہرگمںیماےسمکحںیہنداتیہکوہریمےاکمرکےٗںیمےناسےس‬
‫یھبکاےنپوجےتلافرکواانوتدوراوھٹاےئکتںیہنٗاشدیےسےلہپریمےومزےوکندوھاتاھتےھجمںیہن‬
‫ہتپٗرگمابںیموخددوھاتوہںٗویکہکنےھجمںیہندنسپہکاریماریمےومزےدوھےئٗریمےوجوتںوک اھت‬
‫اگلےئٗںیماسےسرسدوبا اتیوہںٗرگماپئوںیھبکںیہندوباےئ۔‘‘‬
‫’’ہیریتیایھچرچینےہٗایکںیمےنںیہنداھکیہکوتااجننوعروتںوکدھکیرکےسیکرظنںیاکھج اتیےہٗاناکامارام‬
‫رکاتےہوتوہوترھپریتیویبیےہ۔‬

‫عليك‬
‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬
‫’’ادجسآپایکوسچرےہںیہ؟وجوہاںیمےنااسیںیہنوساچاھت۔‘‘ اندویوںےکدرایمناک یدریےساخومیش‬

‫رسییےنوتتااھت۔‬
‫وبلریہ یھےسجربھگارک ٰ‬

‫رسیی!رگماسےکوسااچرہیھبںیہناھتویکہکناوبامہریاشدیرپرایضںیہنوہ‬
‫’’وساچوتںیمےنیھبںیہناھت ٰ‬
‫رےہےھتاوراہمتریاشدیاکیےبوجتصخشےسوہریہ یھاورںیمںیہناچاتہاھتہکمتابابتںیمآرکھچ‬
‫یھبطلغرکو۔‘‘‬
‫’’وتآپےنہیاشدیرصفےھجمھچطلغرکےنےسروےنکیکرغضےسیکےہٗےھجموتاگلاھتہکریمیرطحآپ‬
‫یھبےھجموھکانںیہناچےتہ۔‘‘ اسےکےجہلںیمارسفدیگیسدرآیئ۔‬
‫ف‬
‫رسییمتہشیمہتيگیٹووویکںوسیتچوہ؟‘‘‬
‫’’ ٰ‬
‫’’ںیم وپز ویٹںیہنوسچیتکسٗےھجمزدنیگںیمتبثمالمیہایکےہوجےھجمھچوپز ویٹےگلاگٗزدنیگرھبروتشںوکان‬

‫یکںوتبحںوکرتیسٗاکیوادحآپںیہسجےنریمےوبلںرپرکسماٹہالھکیئاورںیما ینزدنیگیکوادحوخیش‬
‫و تبحوھکانںیہناچیتہ یھٗآپوکوھکرکےنیجےسرتہبریمےےئلومت یھٗرگمومتیھبرہمابنںیہن‬
‫وہیئ۔‘‘ وہرہچہ اس پںںیماپھچےئربیرطحروےنیگلاورادجساسےنموصےفےساھٹرکاسےکرباربآاھٹیب‬
‫اوروہاسےکاکدنےھےسگلرکےنکسسیگل۔‬
‫’’آیئامیوسریادجس!ںیمآپوکرپاشینرکانںیہناچیتہ یھٗںیمہییھبںیہناچیتہ یھہکآپےھجماےنپ‬

‫ریپسٹنےکالخفاجرکاانپںیئٗرگمںیمایکرکیتٗےھجموکیئدورساراہتسرظنںیہنآر ااھت۔‘‘ وہاسےکاکدنےھ‬
‫ےسیگلروریہ یھادجساک اھتاسےکرسرپآرہھٹا۔‬
‫’’زیلپٗپچرکاجئوٗوجوہاہیبسایسرطحوہاناھتٗابوخدوکاکلہنتمرکو۔‘‘ ادجسےناساکرہچہاورپرکےت‬
‫وہےئآوسنلافےئک۔‬

‫’’ےھجموتاتگلےہہکریمیوپریزدنیگںیہمتروےتدھکیرکاوراہمترےآوسنلافرکےتیہزگراجےئ‬
‫یگ۔‘‘اےسپچوہےتہندھکیرکوہرشارتےسوبال۔‬
‫’’آپزدنیگرھبریمااسھتوتدںیےگانں؟‘‘ وہمنوکلپںےساےسدھکیریہ یھ۔‬
‫’’ اںیئھب! تبحرکاتوہںمتےساورابمتویبیوہریمیٗامہرااسھتآرخیاسسنکتاکےہ۔‘‘ اسےک اھت‬

‫اھتمےئل۔‬
‫’’آپےکریپسٹن… بجانوکامہریاشدیاکہتپےلچاگ‘‘!…‬
‫’’اوبوکرایضرکےنیکوکششوترکاکچوہںٗابایمےسابترکوںاگ۔‘‘‬
‫’’ارگوہیھبرایضہنوہںیئوت؟‘‘ اےسیئنرکفالقحوہیئ۔‬
‫’’ہیابںیتمہرھپیھبکرکںیلےگ۔‘‘ اےساٹانلاچ ا۔‬
‫’’آپےھجماہیںویکںالےئٗاےنپرھگویکںںیہنےلےئگ؟‘‘‬
‫رسیی۔‘‘‬
‫’’ںیمںیہمتااچکنںیہنےلاجاتکساھت ٰ‬
‫’’آپےھجماےنپرھگےلںیلچادجس!ںیمآپےکریپسٹنےکدقومںںیمرگرک‘‘!…‬
‫رسیی!ویکہکنرھگںیمریمیاشدییکایترایںلچریہںیہٗاسرطحںیہمتےلاجئوںاگ‬
‫’’ہیوپیسںیہنےہ ٰ‬
‫وتیتنبوہیئابتہشیمہےئلیکڑگباجےئیگٗاسےئلےھجمایمےسابترکانوہیگاسےکدعبیہںیمںیہمتو اںےل‬
‫رسییوتاستکرہیئگ یھ۔‬
‫اجاتکسوہں۔‘‘ اسےنوگایوکیئدامھہکایکاھتٗ ٰ‬
‫’’مترپاشینہنوہٗںیماےنپریپسٹنےسابترکولںاگ۔‘‘ اےساستکدھکیرک اھتڑکپرکدالہسدانیاچ ا۔‬
‫’’اورارگوہرایضہنوہےئوتآپ… آپاشدیرکںیلےگ؟‘‘ وہاےسدھکیریہ یھٗادجسےناساکرہچہداھکیٗ‬

‫وخوصبرترہچےرپاسےئےسرہلارےہےھت۔‬
‫’’ںیمںیہمتدیھکہندھکیاتکسوہںہنیہدیھکرکاناچاتہوہںٗایسےئلںیمےنمتےساہکاھتہکریمیینگنموہیئگ‬
‫ےہاورمتیھبوںیہاشدیرکولاہجںاہمتریاخہلرکریہںیہٗرگمریمےاوراہمترےھچےنہکےسبکھچوہات‬
‫ےہٗامہریاشدیوہانےط یھوسوہوہیئگٗابںیماےنپریپسٹنوکرایضرکےنیکرہنکمموکششرکوںاگ۔‘‘‬
‫اکی اھتںیماساک اھتاھتاوردورسا اھتاسےکاکدنےھرپآراک۔‬
‫’’اورابمتزیلپپچرکاجئوٗںیماسوموضعرپمتےسدعبںیمابترکوںاگ۔‘‘ اسےنابتمتخرکےنوکاہک‬
‫اھترگموہھچےنہکیہیگل یھہکڈورلیبیکآوازرپرکیئگ یھ۔‬
‫’’انیقیہیوتریقوہاگٗںیمںیہمتادنررمکےںیمڑوھتداتیوہںٗمت اھتہنمدوھرکرفشیوہاجئو۔‘‘ ےتہکوہےئ‬

‫اےسااھٹایاھتٗرگماسےکااکنررکےنرپوہاےسڈیبرپڑوھترکدلجیےسڈوروھکےنلوکڑباھاھتدروازےرپوتریق‬
‫اوراکیاخوتنںیھتاوروتریقےناتبایاھتہکہیاخوتنانیکتہبرپاینالمزہمیکنہںیہوجانےسےنلماگئوں‬
‫رسییےکاسھتاسٹیلفںیمر انےہٗادجسوکاانیمطناسوہالچاوروہوتریقےک‬
‫ےسآیئںیھتاوراباںیہن ٰ‬
‫رسییوکیلستدےرکٹیلفےسلکنا۔‬
‫رمہاہ ٰ‬
‫٭٭٭‬

‫’’ادجساھبیئ!ااھچوہاہکآجآپآسفےسدلجیآےئگ۔‘‘ الخفومعملاےساستےھاپچنےجبرھگںیمدھکی‬
‫رکنینحوخیشےسوبیل۔‬
‫’’ویکںٗوکیئاخصابتےہایک؟‘‘ وہامںاوراچیچوکالسمرکاتڈےلیھڈاھےلادنازںیموصےفرپدرازوہےت‬
‫وہےئاسےکوخیشےساگمگجےترہچےوکدھکیرکاانپتیئےسےتہکوہےئاےسدےنھکیاگل۔‬
‫’’اخصابتیہوتےہاھبیئ!مہولگامدئہاایپےئلیکوڈی گڈرسیےنیلاجرےہںیہٗابآپآےئگںیہوتااھچےہ‬
‫آپیھباسھتےلچاجںیئےگ۔‘‘ اسیکرکسماٹہدکیمیہٹمسیئگ۔‬
‫’’ںیماسھتںیہناجوکسںاگٗھچاکھتوہاوہں۔‘‘ آیگتسہےس اتہڑھکاوہااوراشزنیمےساچےئاک اتہاےنپ‬

‫رومیکرطفڑبھاٗاسےنیسکوکھچیھبےنہکاکومعقیہںیہندایاھت۔‬
‫’’اشزنیماچےئڑچاھرکزرنیمےسوفنرکےکوپھچانیلہکوہبککتآےئیگ؟‘‘‬
‫’’رضورتںیہنےہامیئوسٹیئدمر!‘‘ زرنیمیکآوازنسرکوہبساےسدےنھکیےگلاوروہرکسمایتوہیئادنر‬
‫یلچآیئٗالسمرکےکاندویوںےکاسےنمکھجرکرسرپ اھتروھکاایاورداعںیئیتیلدیسیھوہیئگ۔‬
‫’’آپآںیئسکےکاسھتںیہ؟‘‘‬
‫’’لیضفآسفںیمےھتٗلصیفڑوھتےئگںیہ۔‘‘‬
‫’’ارےاٹیب!وتلصیفوکرھگںیمویکںںیہنالںیئ؟ابرہےکابرہیہویکںاجےندےدای؟‘‘‬
‫’’ایم!ںیمےناہکاھترگملصیفوکرضوریاکمےساجاناھت۔‘‘‬

‫’’لیضفایھب!اسھتںیہنآےئوتمہسکےکاسھتاجںیئےگ؟‘‘ نینحوکرکفوہیئ یھویکہکنانولوگںےنیہی‬
‫وساچاھتہکلیضفبجزرنیموکڑوھتےنآےئاگوتوہاسےکاسھتلکناجںیئیگٗوہولگامدئہےئلیکوڈی گ‬
‫ڈرسیےنیلاجریہںیہایسےئلزرنیموکالبایاھت۔‬
‫’’ڈوٹنوریٗمہ یسکیےسےلچاجںیئےگاور اں!ںیمےنادجساھبیئیکاگتیدیھکیےہبجوہرھگںیمںیہوت‬

‫مہاےکناسھتیھبوتاجےتکسںیہ۔‘‘‬
‫’’اوہنںےنعنمرکدایےہ۔‘‘ نینحےنہنمانبایاوربجیہاشزنیماچےئےلرکآیئگ۔‬
‫’’اشزنیم!مترےنہدواھبیئیکاچےئںیمےلاجیتوہںٗانےسلمیھبولںیگاورےنلچاکیھبوپھچولںیگ۔‘‘ وہ‬
‫رٹےںیم‪2‬پکےلرکادجسےکرومںیمآیئگ۔‬
‫’’ںیمکیھٹوہںاھبیئ!لیضفآسفںیمےھت۔وایسپںیمےھجمرھگےلاجںیئےگ؟‘‘‬
‫’’متوخشوتوہزرنیم!‘‘ اسےنڑبےاھبویئںوایلرکفےسوپاھچ۔‬
‫’’یجاھبیئ!بسرھگواےلتہباےھچںیہٗریماایخلرہ ےتںیہ۔‘‘‬
‫’’اورلیضفٗوہاسیکےہ؟‘‘‬
‫’’وہیھباےھچںیہاھبیئ!‘‘ وہدےمیھےسوبیلاوراسےکرہچےےسےتکلھجاانیمطنوکدھکیرکوہنئمطموہا۔‬
‫’’اہللمتدویوںوکہشیمہتہبزایدہوخشرےھک۔‘‘ ادجساک اھتاسےکرسرپآرہھٹااھت۔‬
‫’’ںیمآپےکاپسسجاکمےسآیئ یھٗوہوتوھبلیہیئگ۔‘‘ دکیمایخلآایوتہہکایھٹ۔‬

‫’’اوہ… متریمےاپساکمےسآیئںیھتاورںیماھجمسریمینہھجمےسےنلمآیئےہ۔‘‘ ادجساکرشاریتادناز‬
‫اےسڑگڑباا۔‬
‫’’ںیہنںیموتآپےسےنلمےئلیکیہآیئ یھوتوساچاکم‘‘!…‬
‫’’اباہبےنتمانبئواورایلصابتوہک۔‘‘‬
‫’’ںیماہبےنوتںیہنرکریہاھبیئ!ںیموایعقآپےس‘‘!…‬
‫’’ذماقرکر اوہں۔‘‘ اسےکسنہرکےنہکرپاسےناےسابتاتبیئ یھاوروہااکنریوہااھترگمرھپاسےک‬

‫ےنہکرپاسےن ایمرھبیل یھ۔‬
‫’’ںیمرصفمتولوگںوکڈراپرکدوںاگاوربجافرغوہاجئووتاکلرکےکالبانیلٗںیمآاجئوںاگ۔‘‘ ادجسےک‬
‫رایضوہاجےنرپنینحٗزرنیماوراسدجہاسےکاسھتاشگنپرٹنیسآیئگںیھتاںیہنو اںڑوھترکوہواسپرھگآ‬
‫ااھتاتہکامںےسابترکےکسویکہکنرادشہیھبکاشگنپرپانےکاسھتںیہناجریہںیھتاوراسوتقومعق‬
‫یھبااھچاھتوہامںےساانیمطنےسابترکاتکساھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’زرنیمآی!ےھجموتہیرڈیواالاگنہلااھچگلر اےہ۔‘‘‬
‫’’ںیہنرڈیںیہنانیلٗامدئہوکہیرلکدنسپںیہنےہ۔‘‘ اسےننینحےسےتہکوہےئاشپرپیکےساےھچرلک‬
‫داھکےنوکاہکاھتاورانولوگںےنرباتےئلیکآیشتاوررٹسرٹنکاٹساکاگنہلےلایلاھتاوروےمیلےئلیکاسدجہ‬

‫ےکےنہکرپاوہنںےنریفوزیرشارہرخدیااھتاورویجرلیاورڈنیسزلیھبےلیلںیھتاوراسبسرخدیاری‬
‫ںیماںیہنرصف‪3‬ےٹنھگےگلےھتٗایسےئلنینحےکےنہکرپابوہاسےئلیکڑپکےدھکیریہںیھتٗرگموجان‬
‫ٹ‬
‫ولوگںوکدنسپآاتاےسوہر چيکٹرکدیتیاوروخداےسوتھچدنسپیہںیہنآر ااھتٗاسدجہوکھچہصغآےناگلاھت‬
‫ہکاےسرقتًابی‪1‬ےٹنھگیکوکششےکدعبکیلباورواٹئرٹنکاسیکویلکںوایلرفاکدنسپآیئگ۔‬
‫’’زرنیمآی!ہی یسیگلریہےہ؟‘‘‬
‫’’تہبایھچےہ۔‘‘ اندویوںےناسیکدنسپوکاوےکرکدای۔‬
‫’’آیئامیوسریمیم!ہیڈرسیلیسوہاکچےہ۔‘’‘‬
‫’’وام…؟ٹبےھجمیہیڈرسیینیلےہ۔‘‘ نینحیخیچ یھ۔‬
‫’’ااٹسپامنینح!‘‘ زرنیمےناسےکےنخیچرپاےسڈاٹپ۔‬
‫’’آی!ہیرفاکےھجمینتکلکشمےسدنسپآیئےہٗےھجمسبیہیینیلےہ۔‘‘ اسےکادنازںیمےباچریگاورےجہل‬
‫ںیمدض یھٗلصیفاسوکدےنھکیاگل۔‬
‫’’آرویریسسی؟‘‘ وہدویوںاشپیکٹفیلاسڈیئرپڑھکےےھت۔‬
‫ف‬
‫’’ڈنہرڈیرپش… وتاج ‪ Pay‬ںیمرکدوںاگ۔‘‘ امہ ناعنےناسےکسالیبرہچےےساگنہاٹہرکلصیفےساہک‬
‫اھت۔‬
‫’’وسریمیم!ہیلیسوہیکچےہٗآپوکیئدورسیڈرسیدنسپرکںیل۔‘‘‬

‫’’یو… وےٗےھجمیہیینیلےہ۔مہارگڈلب ‪ Pay‬رکدںیوت؟‘‘‬
‫’وسریمیم!ہیاپیسںیہنےہٗمہاےنپمسکوکوکیئڈرسیرفوتخرکےنےکدعباسےسںیہنےتیل‘ اںآپ‬
‫اچںیہوتوخدانےسہیروکیئرکیتکسںیہ۔‘‘ اشپرپیکاشیگتسئےسہہکر ااھت۔‬
‫’’االسلممکیلع!‘‘ وہونیتںوچیکنںیھتاورلصیفوکدےنھکییگلںیھت۔‬
‫’’لصیف… آپ؟‘‘‬
‫’’یجاھبیب!سبوہاریماےئلیکاشگنپرکےنآایاھتٗاسےنوھجماکاہسراایلاھتٗویکہکنوہوت ناعنےکےنہکرپاہیں‬
‫آااھتویکہکنامہالجےنارٹنںیمرسیتیوپزنشییل یھاسےئل ناعنوکنہےئلیکٹفگانیلاھت۔الجاکرزٹل‬
‫آئوموہےئوترقتًابیاکیامہےسزایدہوہااھترگموہریپسٹنےکاسھتآئومآفرٹنکی یھاورلکاسیک‬
‫وایسپوتمعق یھاسےئلوہنہوکرسرپازئٹفگدےنیاکوسےنچاگلاھترگماےسایکٹفگرکےہیاےسھجمسںیہن‬
‫آر ااھتاورایسےئل ناعنےناکلرکےکاےسالبایلاورلصیفےکےنہکرپیہوہالجوکڈرسیدےنیاکوسچرکاس‬
‫اشپںیمآایاھتاہجںاسےنکیلباورواٹئرٹنکاسیکویلکںوایلرفاکسجیکرفٹنوکیبرپڑکاھیئ یھ‬
‫الجےئلیکدنسپرکیل یھاورھب ٹنیھبرکاکچاھتیھبتلصیفاریماےئلیکوکیئڈرسیدےنھکیاگلاھت‘ یھبجوہونیتںاشپ‬
‫ںیمآیئںیھتٗلصیفانکتاتچنہپہکنینحےنیلہپیہرظنںیماسڈرسیوکاوےکرکدایاھتوہانیکابںیتنس‬
‫ےکچےھتٗاسےئل ناعنےکےنہکرپوہانکتآایاھت۔‬
‫’’اریمااہکںےہٗداھکیئںیہندی؟‘‘‬

‫’’وہریمےاسھتںیہنآیئٗںیماھچ ایہآایوہںٗآپولوگںوکھچدنسپآایہکایھبالتشاجریےہ؟‘‘ اسےک‬
‫ےنہکرپنینحےنڈرسییکرطفااشرہرکےتوہےئاہکاھت۔‬
‫’’اکیےٹنھگںیمہیاکیڈرسیدنسپآایٗرگمہیلیسوہاکچےہ۔‘‘ وہدقرےاف ےلرپڑھکانینحوکدھکیر ااھتسج‬

‫ےکہنمےکزاوےیربیرطحڑگبےوہےئےھت۔‬
‫’’ہیڈرسیںیہمتایھچگلریہےہوتےلول۔‘‘‬
‫’’آپےناشدیانسںیہنہکہیلیسوہیکچےہ۔‘‘ اسےکآرامےسےنہکرپوہیگفخےسوبیل۔‬
‫’’نینح!سبابپچرکاجئوٗوکیئاورڈرسیرخدیانےہوتکیھٹورہنرھگولچ۔‘‘ اسدجہیکربداتشوجابدے‬
‫یئگ۔‬
‫’’ایکسکٹووزیمرٹسم!ہیڈرسیکیپرکےکمیموکدےدےئجی۔‘‘ زلیسنیماوےک اتہڈیمیکاجبڑبھااھتاوروہ‬

‫ونیتںریحتمرہیئگںیھت۔‬
‫’’لصیفٖ!ہیآپ‘‘!…‬
‫’’اھبیب!ہیڈرسیںیمےنرخدییےہٗٹبنینحوکدنسپےہوتوکیئابتںیہنٗںیماریماےئلیکوکیئدورسیڈرسی‬
‫ےلولںاگ۔‘‘‬
‫’’نکیلاٹیب‘‘!…‬

‫’’زیلپآیٹن!ےھجمااھچےگلاگہکریمینہا یندنسپاکڈرسیےلرکوخشوہ۔‘‘ اسےناندویوںوکھچےنہک‬
‫ےسرواکاھتاوراسےکوتدلیکیلکلھکیئگ یھ۔‬
‫’’کنیھتویوسچملصیفایھب!‘‘ وخیشاسےکرہچےرپرھکبیسیئگ یھاور ناعناےسوخشدھکیرکدلںیم‬

‫وکسناسارتاتوسحمسرکر ااھتاوروہا یندنسپاکڈرسیےئلوخیشوخیشوپینالھجیتٗآلچنرہلایتاشپےسلکنیئگ‬
‫ یھاوراےساگلاھتہکاسےکدلںیمدکیمیہادنریھےدرآےئںیہ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ایم!ےھجمآپےسھچابترکینےہ۔‘‘ وہالئوجنںیمںیھٹیباشزنیمےکاسھتلمرکدووٹپںںیمسیلاگلریہ‬
‫ںیھتوہھچدرییٹویےکلنیچرسچرکےنےکدعبانےسوبالاھت۔‬
‫’’ اںوہکاٹیب!ایکابترکینےہ؟‘‘‬
‫’’ایم!ےھجماےلیکںیمآپےسابترکینےہ۔‘‘‬
‫’’ںیمابیقدوےٹپاےنپرمکےںیملمکمرکیتیلوہں۔‘‘ اشزنیموفراًیہالیھپوہااسامنااھٹرکو اںےسیلچیئگ۔‬
‫’’ایسیایکابتےہاٹیب!وجمتنہےکاسےنمھجمےسںیہنرکےتکسےھت؟‘‘ رادشہوغرےسےٹیبےکدیجنسہادناز‬
‫وکدےتھکیوہےئوبیلںیھتاوراسےنوحملںںیمےسیجوکیئدامھہکرکدایاھت۔‬
‫’’اجےتنیھبوہایکہہکرےہوہ؟‘‘‬
‫’’ایم!ںیمامدئہےساشدیںیہنرکاتکس۔‘‘‬

‫’’ہیایخلںیہمتابآر اےہبجاشدیںیمضحم‪8‬دنرہےئگںیہ؟‘‘ اسےکزوردےرکےنہکرپوہےصغےس‬
‫وبیلںیھتویکہکناںیہنبکادیم یھہکوہانےسایسیوکیئابترکےاگ۔‬
‫’’اوبےسںیمےناسوتقہیابتیک یھبجریمیینگنمیکابتیلچ یھٗرگماوہنںےنریمییسکابترپ‬

‫وت ہںیہندیٗےھجمینگنمرکےنرپوبجمررکدای۔‘‘‬
‫’’متایکہہکرےہوہےھجمھچھجمسںیہنآر ا۔‘‘‬
‫’’ایم!ںیمامدئہےساشدیںیہنرکاناچاتہٗویکہکنںیمیسکاورےس تبحرکاتوہںاورایسےساشدیرکاناچاتہ‬
‫وہںٗہیابتںیمےنینگنموہےنےسلبقاوبےسہہکدی یھٗنکیلاوہنںےناہکہکوہاھپھپاجناوروھپھپوک‬
‫زابندےےکچںیہاورںیمےنینگنمںیہنیکوتوہھجمےسرہاکیرہتشمتخرکںیلےگٗںیمےنوبجمروہرکینگنم‬
‫رکیلاوربجریمیینگنماکاےسہتپالچوتاسےنوساسڈیئرکےنیکوکششیکٗاسےئلاوبےسںیمےنرھپابت‬
‫رسییوکریمی‬
‫یکنکیلاوبیکیہیاکیرمےہہکریمیاشدیامدئہےسوہیگٗںیماوبیکاخرطہیاشدیرک اتیٗرگم ٰ‬
‫رضورتےہاورںیماےساےسیوتقںیماھچ اںیہنڑوھتاتکس۔‘‘ وہامںوکلیصفتےسآاگہرکر ااھتہکابپیک‬
‫آوازرپرکرکاںیہندےھکیاگل۔‬
‫’’امںابپوکوتڑوھتےتکسوہ؟‘‘ وہادنرےلچآےئ۔‬
‫’’ںیمویکںآپولوگںوکڑوھتاناچوہںاگ؟‘‘‬

‫’’ںیہمتایوتاسڑلیکاکایخلدلےساکنانلوہاگایرھپںیمہڑوھتانوہاگٗامدئہےساشدیےسااکنررکوےگوتںیممت‬
‫ےسرہاکیرہتشمتخرکےکںیہمتا ینزدنیگےسےبدلخرکےتوہےئا یناجدیئادےساعقرکدوںاگ۔‘‘‬
‫اناکہجہلوویترےبکچلےھت۔‬
‫’’یودی!ہیایکہہکرےہںیہ؟‘‘‬
‫’’آپوکھچیھبےنہکیکرضورتںیہنےہ۔‘‘‬
‫’’یودی!بجادجساشدیرکانیہںیہناچاتہوتآپوکاسےکاسھتزربدیتس‘‘!…‬
‫’’ااھچوترھپایکرکوںٗاولکیتنہوکڑوھتدوںٗاساناجنہراوالدیکاخرط؟‘‘ وہتہبزیتےجہلںیموبےلےھت۔‬
‫’’اوب!ابتاینتڑبیںیہن یھٗبجںیمےناسرےتشےسااکنرایکبتابترھگےکولوگںےکدرایمن یھٗ‬

‫ابتمتخیکاجیتکس یھٗرگمآپےناےساشدیکتاچنہپدایٗنکیلںیمہیاشدیرہزگںیہنرکوںاگ۔‘‘ اساکہجہل‬
‫یھبتخسوہالچاھت۔‬
‫’’ادجس!زیمتےسابترکوٗابپںیہہیاہمترے۔‘‘‬
‫’’ںیمےنایسیوکیئدبزیمتیںیہنیکےہایم!اوبوکرصفمکحالچےناکوشقےہٗدےنھکیںیمااہتنیئرنموخٗرگم‬
‫ےلصیفاکیدمالٹرکےتںیہ۔‘‘‬
‫’’ےھجما ینزابناکاپسےہاورںیمیھبکاےسوھجاٹڑپےنںیہندوںاگٗامدئہیٹیبےساشدیںیہنیکوت‘‘!…‬

‫’’آپےھجماعقرکدںیےگٗوتکیھٹےہبجآپوکےٹیبیکوخویشںیکرپواہںیہنےہرصفا ینابترخاب‬
‫وہےناکایخلےہوتںیمرصفا ینوخیشاکایخلرکوںاگٗےھجملکیھبامدئہےساشدیےسااکنراھتاورآجیھب‬
‫ےہٗرھگڑوھترکاجےنوکںیہکےگوتںیمالچاجئوںاگ۔‘‘‬
‫’’ادجس‘‘!…‬
‫’’ایم!آپچیبںیمتموبںیلٗاولوآرخجم ہلوتاوبےنیہانیلےہ۔‘‘ اسےکےجہلںیمرھبوپرزنطیکآزیمش‬

‫لافکلھجریہ یھ۔‬
‫’’کیھٹےہمتریمےرھگےساجےتکسوہٗںیمںیہمتا ینزدنیگےسےبدلخرکاتوہں۔‘‘‬
‫’’یودی!زیلپاسرطحہنرکںی۔‘‘‬
‫’’بجوھٹرکںیںیگلیگزامےنیکوتوادلنییکدقرآےئیگٗاجےنےسےلہپنکیلہیایدرانھکہکرباتیکاشم‬
‫ےسلبقکتولمآےئوتاسرھگےکدروازےںیہمتےلھکںیلمےگٗرگمریمےاورریمینہےکرسوںرپ‬
‫اخکڈاےنلےکدعبارگمتآئوےگوترصفابپاکرماہنمدوھکیےگ۔‘‘ وہا ینابتاکارثدےھکیانبیہو اںےس‬
‫واکآئومرکےئگےھتاوروہجم ہلوجاسےنتہبوسچاچبرےکدعبوکیئراہہناپرککھت اررکایکاھتوہابپ‬
‫ےکےلصیفےکآےگڑھکاہنمڑچار ااھتویکہکنوہاےنپابپیکرطفتےسہبوخیبوافقاھتدضانیکرطفتںیم‬
‫ںیہن یھرگمسجابترپآرکاکٹاجےتےھتاسےسوکیئاںیہناٹہےنیکرجٔاتںیہنرکاتکساھت۔‬
‫٭٭٭‬

‫’’ادجساٹیب!آپاسوتق؟‘‘ وہ‪6‬ےس‪7‬دیوںںیمیلہپدہعفراتےکڈڑیھےجباےساہیںدھکیرکدقرے‬
‫ریحاناوررپاشینیسوپھچریہںیھت۔‬
‫’’رھگےہریمایھبکیھبیسکیھبوتقآاتکسوہں۔‘‘ ادجسےناہکںاکہصغاہکںاکنالاھتہکبجوہرشدنمہوہیئگ‬
‫ںیھت۔‬
‫’’آپاسوتقںیہنآےتسباسےئل۔‘‘‬
‫رسییاہکںےہ؟‘‘ وصےف‬
‫’’وضفلیکشیتفترکےنےسںیہکرتہبہیوہاگہکآپریمےےئلاچےئانبدںیاور ٰ‬
‫رپمیندرازوہا۔‬
‫رسییایٹبوتوسوہیئگںیہٗآپوہکوتںیماںیہنااھٹدوں؟‘‘‬
‫’’ ٰ‬
‫’’ںیہنٗاسیکرضورتںیہنےہ۔‘‘ عنمرکےتوہےئاسےنیٹویوھکلایلاھترگماساکذنہاسدقررشتنم‬
‫اھتہکوہسبلنیچوسچئرکاتر ااھتاوراچےئیھبرےھکرےھکڈنھٹیوہیئگ یھٗاسےنامںابپےسامویسوہرک‬
‫لکدورہپںیمامدئہوکوفنایکاھتامدئہوجینگنمےکدعبیلہپدہعفاساکوفننسرکیہربھگایئگ یھاسیکابت‬
‫اےسدکیمیہرعشےسرفشرپڑبیےبدردیےسخٹپیئگ یھ۔‬
‫’’امدئہ!ںیممتےساشدیںیہنرکاتکس۔‘‘‬
‫’’ہیآپایکہہکرےہںیہ؟‘‘ اسیکآوازقلحںیمسنھپیسیئگ یھ۔‬

‫’’ویہوجمتےنانسہکںیممتےساشدیںیہنرکاتکس۔‘‘ اسےکاانیمطنںیموکیئرفقںیہنآایاھتہکبجاساک‬
‫ووجدززلولںیکزدرپاھتاوروہوتھچوبلیھبںیہنیکس یھاوروہزمدیہہکر ااھت۔‬
‫’’ںیمیسکاورےس تبحرکاتوہںامدئہ!اسےئلمتےساشدیںیہنرکاتکس۔‘‘‬
‫’’امہرارہتشڑجے‪8‬ےس‪10‬امہوہےئگںیہٗہیایخلآپوکابآر اےہہکآپیسکاورےساشدیرکاناچےتہ‬
‫ںیہٗوہیھباسوتقہکاسےکاےلگدنرمسانحےہ۔‘‘ اسیکآںیھکنطبضیکوکششےکابووجدربسریہ‬
‫ںیھتاوراسےنہیبسےسیکاہکاھتہیسبویہاجیتن یھ۔‬
‫’’امدئہ!ںیمےناوباورایموکاھجمسےنیکتہبوکششیکاورانےسامویسوہرکںیمےنہیبسمتےساہکےہ‬
‫ویکہکنہیاشدیوہیھبیئگوتںیمںیہمتوخشںیہنرھکوکسںاگ۔‘‘‬
‫’’آپھجمےسایکاچےتہںیہ؟‘‘‬
‫’’متاساشدیےسااکنررکدو۔‘‘‬
‫’’ںیمااسیےسیکرکیتکسوہں؟‘‘‬
‫’’ںیہمتااسیرکانوہاگامدئہ‘‘!‬
‫’’ںیمااسییھبکںیہنرکوںیگٗآپرپوکیئازلامہنآےئاسےئلےھجمقشممتسانبرےہںیہٗرگمںیمااسیںیہنرک‬
‫یتکس۔‘‘ اےنپیہریپوںرپڑھکےر اناےسدوشارگلر ااھت۔‬

‫’’رھپآےگیکذےمدارمتوخدوہیگٗھجمےساےھچیکادیمتمرانھکٗمتامہرےرھگاکہصحریمےوحاےلےس‬
‫رضورونبیگرگمںیمںیہمتویبیاکقحاوردر ہیھبکںیہندوںاگ۔‘‘ وہرویسیراکنےساگلےئاستکڑھکی‬
‫ یھ۔‬
‫’’مترصفوہبنبرکامہرےرھگںیمروہیگ۔‘‘‬
‫’’ںیما ینوخیشاورذاتاکامنامہیتھجمسوہںٗرگماےنپوادلنییکزعترپںیموخدوکیھبرقابنرکیتکس‬
‫وہں۔‘‘ اسےنہیہہکرکوفندنبرکدایاھتورآجانیکامویںدنہمییکرمساکییہ الںیماکیاسھتیہیک‬
‫یئگ یھاہجںامدئہےناےنپدھکوکابرہںیہنآےندایاھتٗوںیہادجساکدیجنسہاوردقرےزیبارادنازبسیہےن‬
‫وسحمسایکاھترگماسےساہکیسکےنھچںیہناھتاوروہرومسںےسافرغوہرکرھگاجےنےکاجبےئوتریقےک‬
‫رسییےکانمرکدایاھتاوراےلیکنپیک‬
‫رسییرہریہ یھٗادجسےنہیٹیلفاسےسرخدیرک ٰ‬
‫ٹیلفرپآااھتٗاہجں ٰ‬
‫و ہےسوبایجوچسیبےٹنھگاسھتیہریتہںیھتٗوکيلہیبیبیکاکینہوجوتریقےکرھگالمزہم یھےکالعوہوکیئ‬
‫ف‬
‫یھبںیہناھتٗوشرہوکرمے‪15‬ربسوہےئگےھتاوراولکاتاٹیب‪16‬ربسیکیرمںیماٹئڈیئاکاکشروہرک‪6‬امہلبق‬
‫لچاسباھتاورےٹیبیکومتےکدعبیہوہاانپآابیئاگئوںڑوھترکنہےکاپسآیئگںیھتوجےباوالد یھاور‬
‫وشرہیھبںیہناھتٗاسےئلوتریقےکرھگربوسںےسیورکیرکریہ یھٗوکيلہیبیبوکاورایکاچےئہاھتیورکیوتیلم‬
‫یہ یھرساپھچےنوکتھچیھبلمیئگ یھ۔‬

‫’’ادجساٹیب!اچےئںیہنیٗرےھکرےھکڈنھٹیوہیئگےہ۔‘‘ وہاسوتقکتوساجیتںیھتٗرگماےسیسکزیچیک‬
‫رضورتہنڑپےاسایخلےساجگریہںیھتٗٹیلفںیمدوڈیبرومےھتسجںیمےساکیانےکرصتف‬
‫ںیماھت۔‬
‫’’یجٗایخلںیہنر اٗرگمآپوسیئںیہن؟‘‘ وہیسکایخلےسوچکنااھٹاھت۔‬
‫’’ںیمےنوساچآپوکیسکزیچیکرضورتوہیگ۔‘‘‬
‫’’ںیہنآپاجرکوساجیٗیسکزیچیکرضورتوہیگوتںیموخدےلولںاگ۔‘‘ وہدہ ےترسوکاویلگنںےسدابر ا‬

‫رسییاںیہنآوازدےریہ یھوہاسےکرومںیمیلچیئگںیھتاور‬
‫اھتٗوہاابثتںیمرسالہیتڑمییہںیھتہک ٰ‬
‫انےکاتبےنرپہکادجسآایےہوہڑھگیرپرظنڈایتلریحتمیسوبیل یھ۔‬
‫’’ادجس!اوراسوتق…بسریختیوتےہ؟‘‘ وہابلیتٹیمساھٹیھٹیب یھاوریھبجادجسدروازےرپےکلہےس‬

‫دکتسداتیادنرالچآایاھتاوروبایجرمکےےسلکنیئگںیھت۔‬
‫’’ادجس!بسریختیوتےہآپ‘‘!…‬
‫’’ںیماسوتقوضفلابتںیہناننساچاتہٗرسںیمدشدیدردوہر اےہٗھچرکیتکسوہوتریمارسدابدوٗورہناخومیش‬
‫ےسوساجئو۔‘‘ وہاہنتیدیجنسیگےس اتہرشمےکفکوفڈلرکےناگلاھتٗومابلئاوراگتییکاچیباسڈیئلبیٹ‬
‫رسیییھٹیب یھٗاسےنریپوںرپالیھپای‬
‫رپریھک یھاورڈیبیکابںیئاجبٹیلااھت۔ویکہکنداںیئرطف ٰ‬
‫لبمکاسرپڈاالاھتاوررسکرکاسےکرس اےنآیھٹیب یھاوردریھےدریھےاساکرسدابےنیگل یھ۔‬

‫’’ادجس!آپھچرپاشینگلرےہںیہٗےھجما ینرپاشیینیکو ہںیہناتبںیئےگ؟‘‘ اسےکےجہلںیمالبیکرنیم‬
‫رسییےکرہچےوکداھکیاھتسالیبرہچہےھکیتشوقشوہاساک اھتاھتمااھت۔‬
‫ یھوتاسےنآںیھکنوھکلرک ٰ‬
‫’’وکیئرپاشیینںیہنےہ۔‘‘ ےکلہےسےتہکوہےئاسےکسالیب اھتاکاجزئہےنیلاگلاھتٗاسیکآوھکنںںیمااسیھچ‬

‫اھتہکاسےناانپ اھتاسےک اھتےساکنانلاچ ااھتسجںیموہاکایمبںیہنوہیکس یھ۔‬
‫رسیی!‘‘ ےتہکوہےئاسےک اھتیکتشپرپبلرھکااھتےسجوہےحملےک‬

‫’’اہمترے اھتتہبوخوصبرتںیہ ٰ‬
‫زہاروںیےصحںیمچنیھکیئگ یھ۔‬
‫’’ادجس!آپوکاسوتقاہیںںیہنآاناچےئہاھت۔‘‘ ربھگاٹہاوررشموایحاسےکرہچےوکزمدیدشکلانب‬
‫رےہےھتاوروہڈیبےکرسےرپاجیھٹیب یھ۔‬
‫’’ایکبلطمںیہنآاناچےئہاھتٗوکنےہوجےھجمریمےیہرھگںیمریمیویبیےکاپسآےنےسروکےکس؟‘‘‬
‫وہاسیکربھگاٹہےسوظحمظوہااھتاوراےسایدآایاھتانیکرسیتیایوچ یھالماقت یھوہییسںیمچنلرکےن‬
‫رسییےک اھترپاانپ اھترھکااھت‬
‫رسییاک یویفنکژوہریہ یھٗاےسرسکیلیرےنہاکےتہکوہےئوہ ٰ‬
‫ےئگےھت ٰ‬
‫اوروہوتےسیجرکٹناھکرکٹیسےسیہاھٹیئگ یھٗرہچےرپوہاایئںاتےنیگلںیھتاوراسدنےکدعباس‬
‫ےنیھبکایسیوکیئوکششںیہنیک یھٗوہڑبےاتحمطادنازںیماسےساف ےلرپوہرکیہاھٹیبرکیت یھاوراس‬
‫یکہیاایتحطادجسوکڑبییلھبیتگل یھٗاساکرشارترھباہجہلاسیکاگنںیہاکھجااھتاسےن اھتڑباھرکاےس‬
‫اچنیھکاھتاوروہاسےکاکدنےھےسآیگل یھاسےنوھٹتیےسڑکپرکرہچہاواچنایکاھتٗسالیبرہچےرپایسہںیکلپ‬

‫رلزےتوہےئاسہینگفںیھتٗاسےنیلہپدہعفاےنپقحاکالامعتلرکےتوہےئرھبوپرااقحتسقےساسجرتیک‬
‫ یھ۔‬
‫’’زیلپادجس!آپےناہکاھت۔‘‘ اسےکبلرلزےےھت۔‬
‫’’ںیمےنوتتہبھچاہکاھتٗرگمہیوتقانابوتںوکدرہاےناکںیہنےہ۔‘‘ وہلمکماسےکک نےکرحسںیم‬

‫ڑکجاابابتیکروںیمےنہبوکےبرقاراھتاوروہاہکںاسیکاسجروتںرپدنبابدنھیتکس یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫اشزنیم!زیلپروئوںیہنٗبسکیھٹوہاجےئاگ۔‘‘‬
‫’’زرنیمآی!ےھجمتہبڈرگلر اےہ۔‘‘ زردڑپکوںںیموھپولںاکزویرےنہپوہےبدحژپرمدہگلریہ یھ۔‬
‫’’متوخاہوخماہںیمڈرریہوہٗںیمادجساھبیئوکاےھچےساجیتنوہںٗوہںیہکںیہناجںیئےگٗوہرھگآاجںیئےگ۔‘‘‬
‫’’آپںیہناجںیتنآی!ادجساھبیئرھگڑوھتےناکہہکرےہےھت۔‘‘ بجوہبس الےسرھگآےئےھتادجسوک‬

‫ہناپرکوشتشیںیمالتبموہےئگےھتٗرگمیودیاعملویبیےسہیہہکرکےلچےئگےھت۔‬
‫’’وہرھگرپںیہنےہوتانیہسٗاےساکلرکےنیکیھبرضورتںیہنےہٗاشدیرپوہںیہناچنہپبتاےساتبئوںاگ‬
‫ہکوہریماابپںیہن‪،‬ںیماساکابپوہں۔‘‘ یودیاعملےکلافعنمرکےنرپیھبرادشہےناساکربمنالمایاھت‬
‫وجدنبآر ااھتاوراشزنیمےنزرنیموکلکنسےنیلوایلابںیتاتبدیںیھت۔‬
‫’’وہرھگڑوھترکںیہناجںیئےگٗمتویکںرپاشینوہریہوہ؟‘‘ زرنیمےناساکرسد اھتاھتمایلاھت۔‬

‫’’آی!ارگادجساھبیئںیہنآےئاوروھپھپیک‪،‬یلمیوکہتپےلچاگوتایکوہاگ؟‘‘‬
‫’’ویکںوضفلیکوسںیچاپلریہوہ؟‘‘‬
‫’’ےھجموخفآر اےہآی!ارگاھبیئیکنیعاشدیواےلدناشدیوٹب یگوتاسھتںیمریمییھباشدیوٹم‬

‫اجےئیگ۔‘‘‬
‫’’اپلگتمونبٗااسیھچںیہنوہاگ۔‘’‘ اسےکآوسنلافےئکےھت۔‬
‫’’ااسییہوہاگآی!بجاھبیئ‪،‬امدئہاایپےساشدیںیہنرکںیےگوترامحیھبھجمےساشدیںیہنرکںیےگاور‬
‫ںیمانےکریغبرماجئوںیگٗتہب تبحرکیتوہںںیمرامحےس۔‘‘ اشزنیماسےکاکدنےھےسیگلکسس‬
‫ریہ یھٗوخزفدہوتوہوخدیھب یھاسےئلیتکلبوہیئنہوکیلستودالےسیھبڈگنھےسںیہندےاپریہ یھٗ‬
‫لکشمباےساپینتالرکپچرکواای۔‬
‫’’ےھجماتگلےہبجادجساھبیئٗامدئہےساشدیرکانیہںیہناچےتہوتاوبوکانےکاسھتزربدیتسںیہنرکین‬
‫اچےئہ۔‘‘ وہھچدریدعبھچوسچرکوبیل یھ۔‬
‫’’امدئہاایپےکاسھتزایدیتوہریہےہٗاسابتےسےھجمااکنرںیہنےہاورںیماھبیئےکاجےنےساسےئل‬
‫وخزفدہںیہنوہںہکےھجمہیڈرےہہکانیکاشدیوٹیٹوتریمییھبوٹماجےئیگٗارگاشدیوٹماجےنںیماایپ‬
‫یکالھبیئےہوتںیمیھباچوہںیگہکہیاشدیوٹماجےئٗرگمآپوخداتبیٗنیعاشدیواےلدنادجساھبیئاک‬
‫اشدیےسااکنراایپیکزدنیگربابدںیہنرکدےاگ؟ہکبجاشدیوہیئگوتاھبیئایھبںیہنرگمھچاسولںںیماںیہن‬

‫ تبحرکےنںیگلےگہکبجیلہپوصرتںیمینتکیہاایلگنںانرپاںیھٹیگٗادجساھبیئوکاساشدیرپارتعاضاھت‬
‫وتےلہپےتہکویںدنہمییکبشوترفاراحلصہنرکےت۔‘‘ اشزنیموکاھبیئرپےبااہتنہصغآر ااھت۔‬
‫’’ اںٗایسایخلےسوتںیمیھبوخزفدہوہںاورارگاھپھپاوروھپھپوکاسبساکہتپےلچاگوتوہےنتکدیھکوہں‬
‫ےگٗیرمرھبےئلیکروتشںںیمدراتںیڑپاجںیئیگںیہنجایقتمکترھباںیہناجےکساگ۔‘‘ زرنیموکیھباھبیئ‬
‫ےکےلصیفےنرجناچنہپایاھتٗامدئہیکوہوادحدوتسوجاسےکامتمابوبںےسوافق یھٗایسےئلیھباچیتہ‬
‫ یھہکاشدیوہاجےئویکہکناےسنیقیاھتہکامدئہیک تبحادجساکدلتیجےلیگرگموہہیاہکںاجیتن یھہک‬
‫ادجسےکدلرپسجاکریسبااھتوہاسےکنتنماکاس یھنبرکاےسا ینزدنیگںیمتہبامہہگجدےاکچاھت‬
‫اےسیںیمامدئہیکہگجںیہکیتلکنیہںیہن یھٗہیاشدیامدئہیکزعتسفنےکلتقےکرتمادف یھٗاہجںاےس‬
‫روزانیجاورروزرماناھتٗاسےکاےنپاسےئلیکااھچتہبااھچوسچرےہےھترگماونپںےکااھچرکےناوروسچ‬
‫ےنیلےستمسقےکادنریھےیھبکںیہنےتٹماورامدئہےکدقمرںیم یااحللوتادنریھایہرمقاھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ادجساھبیئ!دخاےئلیکرھگآاجںیئٗارگآجآپہنآےئوتےنتکیہدلاڑجاجںیئےگٗرےتشرھکباجںیئےگٗاونپںیک‬
‫اخرطنہیکوخیشےئلیکیہہیاشدیرکںیلٗورہنبسمتخوہاجےئاگٗولیہ… اھبیئ!آپنسرےہںیہانں؟‘‘‬
‫رسییےندلجیےسالنئاکمدی یھ۔‬
‫زرنیمےنوجابہناپرکولیہولیہرکانرشوعایکاھتہک ٰ‬
‫’’ادجسیکآجاشدیےہاسےئلہیراتےساہیںںیہ۔‘‘‬

‫’’اہکںمگںیہزسمادجس!‘‘ وہاشورےلرکالکناھتاےسمگمصدھکیرکاسےکرباربےتھٹیبوہےئآوھکنںےک‬
‫اسےنم اھترہلاایاھتاوروہوچکنرکاےسدےنھکییگل یھہیوہصخشاھتےسجوہوخدےسزایدہاچیتہ یھٗسجیک‬
‫اخرطاجندےنییلچ یھٗوجلککتاسےکدلاکنیکماھتٗآجوہاسیکروحاسےکمسجواجناکنیکمانباھٹیب‬
‫اھتٗسجاکانماسےکانمےکاسھتبجےساگلاھتاےساانپانمربتعمےنگلاگلاھت۔‬
‫’’زسم!راتےکرحسےسابرہلکنآی۔‘‘ رشارتےساسےکراسخررپیکٹچیل یھ۔‬
‫’’ادجس!آپراتریمےاپسےسیکآےئےھت؟‘‘‬
‫’’ےسیکآایاھتٗایھباتبداتیوہں۔‘‘ وہرشارتےساسرپاکھجاھترگموہاسوکرپےدیتلیکھڈیبےکوکےنرپ‬
‫رسکیئگ یھ۔‬
‫’’ادجس!آپےناہکاھتہکآپاکاہیںاسرھگںیمریمےاپسراتےئگآانلکشموہاگٗوتآپراتےسیکآ‬
‫ےئگ؟‘‘ اسیک ریومعمیلدیجنسیگاےسوچاکنیئگ۔‬
‫’’متایکوپانھچاچہریہوہ؟‘‘‬
‫’’آپےناہکاھتہکبجکتآپےکریپسٹنوکآپرایضںیہنرکںیلےگبجکتآپدورایںاٹمےنیک‬
‫وکششںیہنرکںیےگٗہیابتںیمےنراتوکیھبآپوکایددالاناچیہ یھٗرگمآپےکہنمزورابوبںےن‬
‫ےسجاناکمانبدایٗرگمےھجماباسوسالاکوجاباچےئہہکآپایکہہکرکراتےسابکتاہیںںیہ؟‘‘ اسیک‬
‫اگنںیہادجسےکرپششکرہچےرپیمجںیھت۔‬

‫’’ںیہمتریمااےنپزندکیآانااھچںیہناگل؟‘‘‬
‫’’ایسیابتوہیتانںوتںیمراتوکیہیتہکٗاکیویبیےئلیکاسےکوشرہیک تبحاوراساکرقبیہزدنیگوہات‬
‫ےہ۔‘‘‬
‫’’وترھپوضفلیکابوتںاکبلطمایکےہ؟‘‘‬
‫’’آپےھجملافلافویکںںیہنےتہکہکآپٗاےنپریپسٹنوکڑوھتآےئںیہ؟‘‘ وہاےسدھکیریہ یھاوروہ‬

‫ربیرطحوچاکن۔‬
‫’’متےسسکےناہک؟‘‘‬
‫’’اسابتوکرےنہدںیاورریمیابتاکوجابدںی۔‘‘‬
‫’’ںیماےنپابپاکرھگڑوھتآایوہںٗلماوجابوہیئگیلست؟‘‘ وہڑھکاوہےتوہےئآےنیئےکاسےنماجڑھکا‬
‫وہااورربشرکےناگل۔‬
‫’’نکیلویکںادجس؟‘‘ اےسدھکوہااھت۔‬
‫’’ویکہکنآجریمیامدئہےساشدیےہٗارگو اںراتہوتےھجماشدیرکانڑپیتاسےئلںیمو اںےسالچآای۔‘‘‬
‫’’ہیںیہکہکاھبگآےئںیہ۔‘‘‬
‫’’ابوجیھبہہکول۔‘‘ وہپترک اتہدوابرہاسےکرباربآاھٹیب۔‬

‫’’آپوکااسیںیہنرکاناچےئہاھتادجس‘‘!‬
‫’’وترھپایکرکاتٗرہنکمموکششیکاوبوکرایضرکےنیکٗایموکانماناچ ارگمبسےبوسدٗدنہمیاکنشکنفریمے‬
‫ابابترپوھتہتےرباسر ااھتٗاسےئلںیمےنرھگڑوھتدےنیاکجم ہلایکٗںیمامدئہےساشدیںیہنرکاتکساور‬
‫ایکمتہیربداتشرکولیگ؟‘‘ اسےنااٹلایسےسوپھچایلاھتاوراسےنوجوجابدایاھت ماز ماسیکاےسادیم‬
‫ںیہن یھ۔‬
‫’’اجیتنوہایکہہکریہوہ؟‘‘‬
‫’’ اںادجس!آپوکامدئہےساشدیرکینیلاچےئہٗاسرطحینتکیہزدناںابتہوہےنےسچباجںیئیگ۔‘‘‬
‫’’دامغرخابوہاےہاہمتراٗاےنپوشرہوکدورسیاشدیرکےناکہہکریہوہ۔‘‘‬
‫’’ اںںیما ینوخیشاوررمیضےسآپوکدورسیاشدییکااجزتدےریہوہں۔‘‘ وہاسوکوغبردھکیر ا‬

‫اھتٗہیبساظبرہوہوبضمطبلوےجہلںیمہہکریہ یھرگمدلےکادنر یسینایغین یھوہوسحمسرکاتکساھتٗاس‬
‫ےنیہوتاساپلگڑلیکیکدشںیتآوھکنںےسدںیھکیاوردلےسوسحمسیکںیھت۔‬
‫’’اوہ… ااجزتدےوتریہوہٗرگمریمےریغبیجوکسیگٗےھجمیسکاورےکاسھتابٹنےنیلاکوحہلصریتھکوہاےنپ‬
‫دلںیم؟‘‘‬
‫’’ںیہنادجس!ںیہن… آپنبوتںیمرماجئوںیگٗہیااجزتںیمسجدلےسدےریہوہںسبںیمیہاجیتن‬
‫وہں۔‘‘ وہروریہ یھ۔‬

‫’’وتمتےسوکنہہکر اےہہکمتااسیھچرکو؟‘‘ ا ینوپروںرپاسےکآوسنےتنچوہےئربیمہےسوبال۔‬
‫’’آپےکرےتشادجس!اںیہنآپیکرضورتےہٗاکیےٹیباکرفضوہاتےہہکوہاےنپابپےکےلصیفیکالج‬
‫رےھکٗامںےکارامنوپرےرکےٗونہبںوکوخشرےھکٗہیاھبیئاکرفضوہاتےہٗآپےنامدئہےساشدیںیہن‬
‫یکوتآپیکنہیکاشدیوٹماجےئیگاورںیمںیہناچیتہہکریمےادجسٗروتشںےکرقموضوہاجںیئ۔‘‘‬
‫وہاساک اھتاھتےموہےئ یھ۔‬
‫’’ںیمےنآپےس تبحیکےہرگمریمی تبحوخدرغضںیہنےہٗریمےےئلوتاانتیہاک یےہہکآپاکانم‬

‫ریمےانمےکاسھتڑجاےہٗآپےکووجدیک کہریمےووجدںیماورریماووجدآپےکووجدوکاکہمر اےہ‬
‫اوراس کہوکاباٹنریمےےئلتہبلکشمےہرگمںیماسریزدنیگروتشںوکرتیسوہںانیکاتیمہاجیتن‬
‫وہںاورںیہناچیتہہکریمیو ہےسآپےکرےتشآپےسڑھچباجںیئٗآپےکرےتشابریمےیھبںیہٗ‬
‫آجآپاےنپریپسٹناکامنرںیھکےگوتوہاتکسےہوہاکیدنریمےووجدوکمیلسترکںیلٗرگمآجآپےن‬
‫ریمیاخرطاںیہنڑوھتدایوتںیماسریزدنیگوخدےسرظنہنالموکسںیگٗرےتشےنلمیکوجآسدنبیھےہوہیھب‬
‫اسھتڑوھتاجےئیگاورںیمااسیںیہناچیتہاسےئلآپےسروکیٹسیرکیتوہںہکآپرھگےلچاجںیئاوراج‬
‫رکاشدیرکںیل۔‘‘‬
‫’’اپلگوہیئگوہٗہیبسینتجآاسینےسہہکریہوہٗربداتشںیہنرکوکسیگاورایھبںیمےنرھگںیمامہری‬
‫اشدیاکںیہناتبایٗامدئہےساشدیےکدعبوتاب لکںیہناتبوکسںاگٗوترھپریمےوادلنیںیہمتےسیکایکسیٹٹ‬
‫رکںیےگ؟‘‘‬

‫’’ایھبںیہناتبایٗآدنئہیھبیھبکتماتبیاگٗ ماز ماسرطحآپےکرھگواےلوتوخشرںیہےگ۔‘‘‬
‫’’ںیمھچاپھچانںیہناچاتہ۔‘‘‬
‫’’رگموبجمریےہٗآپوکریمیمسقادجس!ااکنرتمرکںی۔‘‘ اےسہنموھکےتلدھکیرکوہاجلتجےسوبیل یھ۔‬
‫’’االسمںیموتاچراشدویںیکااجزتےہاوروعرںیتیھبوتربداتشرکیتںیہںیمیھبرکولںیگٗآپےسیھبک‬
‫اکشتیںیہنرکوںیگٗسبریمیآپےساینتیہروکیئےہہکھجمےسبجکتںیمزدنہوہںاانپانماور‬
‫ تبحتمےئنیھچاگٗورہنںیمرماجئوںاگ۔‘‘ وہاسےکےنیسےسگلرککلبایھٹ یھ۔‬
‫رسییےکاکیاکیآوسناک‬
‫’’امدئہ!ارگمتاساشدیےسااکنررکدںیتیوتآجوچسانشیاگلوہیتٗمتےسا ین ٰ‬
‫رسییےکآوسنوپےتھچنوہےئرفنتےسوساچاھت۔‬
‫ سابولںاگ۔‘‘ اسےن ٰ‬
‫٭٭٭‬
‫اشزنیمرتصخوہرکرامحےکاسھتیلچیئگ یھاورامدئہرتصخوہرکادجسےکگنسیلچآیئ یھٗاشزنیم‬

‫ لاالواولںیکیھبنماچیہ یھاوررامحےکدلرپیھباساکریسبااھتہکبجامدئہسجےکببسآیئ یھویہ‬
‫اسےسااجنناھتٗرںیمسادوھریڑوھترکوہےبملےبملڈگرھباتاےنپرمکےںیمالچااھتٗوہدویوںںینہباکی‬
‫دورسےیکلکشدھکیرکرہیئگںیھتاوراسدجہےکےنہکرپزرنیماےسادجسےکرمکےںیمےلآیئ یھ۔‬
‫’’ںیہمتیسکزیچیکرضورتےہوتاتبدو؟‘‘‬

‫’’زرنیم!اکیسالساپیندےدو۔‘‘ امدئہےکےنہکرپاسےنرومرفجیےساکنلرکاپینتالایاھتٗدودنےسوتاس‬
‫یکوھبکیہاتیوہیئ یھوہرباےئانماھکریہ یھاورآجدورہپےسوتاسےناکیہمقلےلگےسےچینںیہن‬
‫ااترااھت۔زرنیمےکتہبےنہکرپیھبوہھچاھکےنوکایترںیہنوہیئ یھاوروہاےسو اںڑوھترکلکنیئگ یھ‬
‫اسےکاجےتیہوہڈیبےسارتی یھ۔واشرومےساپینرگےنیکآوازآریہ یھاسےئلوہااملریےساسدہ‬
‫اکنٹاکوسماکنلرکڈرگنسیرومںیمیلچیئگ یھٗاسرےزویراتاورڑپکےو ریہااتررکاسےنوںیہرھک‬
‫دیےھتاوررقتًابی‪20‬ٹنمںیماسبسےسافرغوہرکوہدروازہوھکلرکیلکناورادرھادرھدےھکیانبواش‬
‫رومںیمیلچیئگٗٹورپیپزےسکیماپلافوترکیکچ یھٗرگماسےنسیفواشےسایھچرطحہنمدوھایاور‬
‫اٹولےسہنمکشخرکیترمکےںیمآیئوتاسیکاگنہڈیبیکابںیئاجبےھٹیبادجسرپڑپیاورایسوتقاسےن‬
‫یھبامدئہوکداھکیٗرگماساکدانھکیوہرظنادنازرکیتڈرگنسیلبیٹےکاسےنماجریکاوردقآدمآےنیئےکاسےنم‬
‫ڑھکےوہرکابلانبےنیگل۔وہسجرطحزرنیمیکاشدیںیماےسدھکیرکربھگاٹہاکاکشروہیتریہ یھٗاس‬
‫ےکدعبامدئہاکاانترپاامتعدادنازادجسوکادنریہادنرریحانرکاویکہکناساکایخلاھتہکوہبجواشرومےس‬
‫ےلکناگوتوہڈیبرپیھٹیباسیکرظتنموہیگٗرگموہوترسےےساغبئ یھاورولیٹیھبوتاسیکرطفوتم ہںیہن‬
‫وہیئ یھٗہکلباےسربیرطحاونگررکدایاھتٗوہاسےکےلہپےکٹھجےسںیہنالھبنساھتہکوہاےنپاکمےسافرغ‬
‫وہیتڈیبیکداںیئرطفہیکتدرتسرکیتڈیبرپدرازوہیئگ یھاوروہھچلپوتاستکاساھٹیبر ااھترھپدکیمےصغ‬
‫ےسانتنتاتوہاا ینہگجےسڑھکاوہا۔‬
‫٭٭٭‬

‫عليك‬
‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬
‫’’اہمتریتمہیھبےسیکوہیئٗریمےرتسبرپےنٹیلیک؟‘‘ وہاسیکرگدجارآوازرپاھٹیھٹیب۔‬
‫’’ےھجمےچینوسےنیکاعدتںیہنےہٗریمیرمکںیمدردوہاجاتےہ۔‘‘ وہدےمیھےجہلںیموبیل۔‬
‫’’ںیماسابتاکذےمدارںیہنوہںٗمتاسڈیبےکالعوہںیہکیھبوسیتکسوہٗںیموبجمریںیماہمتراووجداس‬
‫رمکےںیموتربداتشرکاتکسوہںٗرگماےنپڈیبرپرہزگںیہن۔‘‘ اسےکےجہلںیماقحرتیس یھ۔‬
‫’’ویکںٗبجرمکےںیمربداتشرکےتکسںیہوتڈیبرپویکںںیہن؟ایکآپوخزفدہںیہہکاسرےدوعے‬
‫درھےےکدرھےرہاجںیئےگ؟‘‘ وہاہنتیزنطرھبیاگنوہںےساےسدھکیریہ یھ۔‬
‫’’وکباسرکےنیکرضورتںیہنےہٗاانتسفناکالغمںیہنوہںٗبجرمکےںیمرہرکدوریاقمئرھکاتکسوہںوت‬
‫ےھجماسابتےسیھبرفقںیہنڑپےاگہکمتوصےفرپوسریہوہایھجمےساف ےلرپاکیرتسبرپٗایدرانھک‬
‫ںیہمتڑوھانںیمںیہناچاتہاورںیہمتیھبےھجمااسکےنیکرضورتںیہنےہٗںیہمترصفانمدایےہداین‬
‫داھکوےوکٗریمااوراہمترارہتشانتکےبس ینےہتہبدلجادنازہوہاگٗویکہکنےھجماہمترےوہےناورہنوہےن‬
‫ےسوکیئرفقہنےلہپڑپاےہاورہنیہآدنئہڑپےاگ۔‘‘ وہزرہںیمڈوےبرتشناسےکووجدںیمااتراتاسیک‬
‫زعتسفنوذاتیکدایجھںریھکبر ااھت۔‬
‫’’ اںمتےنریمےاسھتےئلیکوجدننگنگےکزگارےںیہاورریمےرقبیکوخاشہوجںیہمتریمے‬
‫اسھترتسبرئیشرکےنرپااسکریہےہٗاسےلسلسںیمٗںیماہمتریوکیئدمدںیہنرکاتکس۔‘‘ اسیکاینتڑبیابت‬
‫نسرکوتاساکرہچہآںیشتوہااھتاوررتسبےسوتوسحمسوہر ااھتہکاکیآگیسلکنریہےہوجاسوکاور‬
‫اسیکوسناتینوزعتسفنوکالجرکاخرتسکرکدےیگ۔‬

‫’’رٹسمادجساعمل!ںیماےنتزمکوررکداریکڑلیکںیہنوہںہنیہسفنیکالغمٗوجاےنپدنپارووسناتینوکاےنپیہ‬
‫ریپوںےلترودنڈایتلںیہ۔‘‘ اینتےبزعیترپآوسناسےکراسخروںرپڑلےنکھےگلےھتاےسرشدنمیگیس‬
‫وہیئ یھرگماسےکےتہبآوسناےسہناجےنویکںوکسندےنیےگلےھت۔‬
‫’’ےھجماےنپاہیںوہےناوراسرتسبرپےنٹیلوےنھٹیبرپہندناتمےہہنرشدنمیگویکہکنآپےنہہکدایہکآپ‬
‫ےنرصفےھجماانپانمدایےہاورںیمرصفاسرھگیکوہبنبرکروہںیگٗآپیکویبییھبکںیہنونبںیگٗرگم‬
‫آپےکہہکدےنیےستقیقحےٹمیگںیہناورہیاکیایسیتقیقحےہہکےسجآپالٹھجںیہنےتکسٗںیمآپ‬
‫یکویبیوہںٗاسرھگاسرمکےٗاسرتسباوراہیںکتہکآپرپیھبریماقحےہٗرگمےسجآپمیلستںیہن‬
‫رکےتوتےھجمیھبزربدیتسمیلسترکواےنیکہناچہےہاورہنیہرضورت۔‘‘ وہاےنپآوسنےبدردیےس اھتیک‬
‫تشپےسلافرکیتڈیبےسارتی یھاوراکییلیٹکاگنہاسوخربوصخشرپڈایتلو اںےسلکنرکڈرگنسیروم‬
‫ںیمدنبوہیئگ یھاوراہیںآرکوہاانترویئ یھہکا ینوپریزدنیگںیمرویئہنوہیگٗاسداینںیمہیوادحصخش‬
‫اھتےسجاسےناچ اٗداعئوںںیماماگناوروخدوکاسیکاامتنھجمسرکتنیستنیسرکراھکٗرگمایسصخشےنآج‬
‫اےساانتےبزعتایکاھتہکوہوخدےسیھبرظنںیہنالماپریہ یھاورادجسرمکےےکوطسںیمامیشپناسڑھکااھت‬
‫ویکہکنےصغںیموجھچاےساہکاھتوہرہزگیھبڈزیروںیہنرکیت یھٗاسےباچریاکوتوکیئوصقریھبںیہناھتٗ‬
‫ینگنمےسلبقایوفراًدعبوہاےسھچ اتہوتنکمماھتہکوہینگنممتخرکواےنںیماسیکدمدرکیترگماشدیےس‬
‫اکیدنےلہپاسےسہیبسانہک ریدادنمشنی یھاورامدئہےنوتیہیوساچاھتہکہیاشدیاسرطحوٹیٹوتاس‬
‫ےکرھگواولںرپاکیآتفیسآاجےئیگٗزامےنےکےنعطےنشتایکھچاسےکاھبویئںاوروادلنیوکاننسڑپات۔‬
‫اسےنہیجم ہلےلرکاکیایھچنہاوریٹیبوہےناکوبثتدایاھترگماسبسںیماسیکذاتربیرطح‬

‫اتمرثوہیئگ یھٗادتباءاینتربیوہیئ یھہکاسیکادیمیھبدموتتےنیگل یھویکہکنااجنماےسااہتنیئرطخانک‬
‫رظنآر ااھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’نینح!اجئواٹیباشزنیموکاورپرامحےکرمکےںیمےلاجئو۔‘‘ رحسشےکاسھتابںیترکیتنینحوکرفدیہےن‬
‫اخمبطرکےکاہکاھتوہاندویوںوکرومسںےئلیکےلآیئںیھتاوردویوںےنلمرکوخبر گامجایاھتاور‬
‫اشدناررطےقیاورےلہےلگںیماشزنیماکاسرھگںیماابقتسلوہااھتاوروہدویوںاساکاھبریاکدماراگنہل‬
‫اھبنسںیتلاےسرامحےکرمکےںیمےلآںیئںیھتاوررامحوکادنرآےتدھکیرکوہوفراًدروازےیکرطفیکپل‬
‫ںیھتاورادنرآےناکراہتسالبکرکےکڑھکیوہیئگںیھت۔‬
‫’’آپاینتآاسینےسادنرںیہناجےتکسٗبیجاخیلرکانڑپےیگ۔‘‘ نینحےناہکاھتاوررحسشاسیکرھبوپر‬
‫اتدیئرکریہ یھ۔‬
‫’’ارےٗہیایکابتوہیئابےھجماےنپرمکےںیماجےناکٹکٹدانیڑپےاگ۔‘‘‬
‫’’یہیھجمسںیل۔‘‘‬
‫’’اورہیتمےئھجمساگ‪10,15‬روےپںیماجنڑوھماجےئیگٗوپرے‪20‬زہارںیلےگٗ‪10‬ریمےاور‪10‬‬
‫رحسشےک۔‘‘ ےباینزییکااہتن یھاوروہوتاےنتےسیپنسرکرکٹناھکرکرہا۔‬
‫’’دامغکیھٹےہمتدویوںاکٗزایدہےسزایدہ‪5‬زہاردےاتکسوہں۔‘‘‬

‫’’ںیمہوتوپرے‪20‬زہاراچںیئہ۔‘‘ وہدویوںاکیزابنوہیئگںیھت۔ڈیبرپیھٹیباشزنیمےکوبلںرپانیک‬
‫آوازوںےسرکسماٹہلھکیئگاوراسےنرسکیلیرکےنےئلیکرمکڈیبےکرس اےنےساکٹیلویکہکنوہلکرات‬
‫ےسوسیئںیہن یھٗنکھتےساساکرُبااحلوہر ااھت۔‬
‫’’ںیموتںیہندےنیواال۔‘‘ وہلافااکنریوہااھت۔‬
‫’’اورمہیھبآپوکادنراجےنںیہندےنیواےل۔‘‘ اک یثحبورکتارےکدعبرامحےنبیجںیم اھتڈاالاور‬

‫دویوںیکرطفاکیاکیڈہیبڑباھیئےسجتلجعںیمنینحےنوھکالٗسجںیمےھننےھننڈاڈنمئاٹسپگمگج‬
‫گمگجرکرےہےھت۔‬
‫’’اسٹوسویبیٹلف۔‘‘‬
‫’’ابوتوخشوہای‪10‬زہاریہاچںیئہ؟‘‘ وہمسبتموہا۔‬
‫’’ہیزایدہاےھچںیہرامحایھب!‘‘ وہدویوںںیتہکاسےنمےسٹہیئگںیھت۔اےسییہاٹسپرامحےنامدئہاور‬
‫زرنیمےئلیکیھبونباےئےھتٗنکیلایھبدیںیہنےھتٗورہننینحےنوشررکدانیاھتہکےلہپاندویوںوکویکں‬
‫دیٗاسرارسرپازئمتخرکدایٗوہاندویوںےساجنڑھچارکرمکےںیمآایاوراسیکاگنہوسیئوہیئاشزنیمرپ‬
‫رہھٹیئگٗاسےکک نیکرانعایئںاسےکدلیکداینہہتوابالرکیئگںیھتاوروہاتلچوہاٗنیعاسےکاسےنمآرک‬
‫ھٹیبااورےکلہےساساکانحیئ اھتاھتمایلاوراسےک اس پںرپرہم تبحتبثیکوتوہآںیھکنوھکلرکاےس‬
‫دےنھکییگلٗدنینےکابثعےلہپوتھچیھجمسںیہنرگماسےکرعشڑپےنھرپڑگڑبارکدیسیھوہیئگ یھ۔‬
‫’’مہںیہاتشمقاوروہںیہزیبار‬
‫ایایہٰلہیامرجاایکےہ؟‘‘‬
‫اساک اھترامحےک اھتںیماھتاوراسیکاایلگنںوچتویںوکرحتکدےریہںیھتاوراسیکرظنںیںیھتہک‬

‫اھٹںیہنریہںیھت۔‬
‫’’ےھجممتےسہیادیموتہن یھاشز!ہکمتریماااظتنررکےنےکاجبےئوکسنےسوساجئویگ۔‘‘ہجہلدیجنسہاھترگم‬
‫آوھکنںںیمرشارتانچریہ یھاوروہھچںیہنوبیل۔‬
‫’’ںیہمتدنینھجمےسزایدہایپریےہ؟‘‘‬
‫’’ایسیابتںیہنےہ۔‘‘‬
‫’’رھپ یسیابتےہ؟‘‘ اگنہںیموشیخاورےجہلںیممسبتاجسےئوہاےسرنوسرکےناگل۔‬
‫’’نکھتیکو ہےسرمکاکٹیئ یھاورآھکنگلیئگ۔‘‘‬
‫’’متوسےتوہےئتہبایپریاوررپوکسنگلریہںیھت۔‘‘‬
‫’’اباجےنیھبدںی۔‘‘ وہاسیکاکییہرکتارےسرشدنمہوہریہ یھ۔‬
‫’’ااھچمتیتہکوہوتاجےنداتیوہں۔‘‘ وہرکسمار ااھتاوراسےنوسےناکربنسلٹٹسجںیمےھننےھننڈاڈنمئزرگج‬

‫رگجرکرےہےھتڑبےایپرےساسیکالکیئںیماجسدای۔‬
‫’’اخومشویکںوہٗھچوہکیگںیہن؟‘‘ اساکرہچہاواچنایک۔‬

‫’’وہرامح!ےھجموھبکگلریہےہ۔‘‘ وہاینتدریدعبوبیلیھبوتایکٗوہےلہپوتریحایگنےساےسدےنھکیاگلٗرھپاس‬
‫ےنزربدتستھچاھپتہہقہقاگلای۔‬
‫’’ےھجموایعقوھبکگلریہےہرامح!ںیمےنلکراتےسھچںیہناھکای۔‘‘ وہرباامنیئگ یھ۔‬
‫’’ااھچٗمتاجرکجنیچرکوٗبجکتںیمھچااظتنمرکاتوہں۔‘‘وہاابثتںیمرسالہیئگ یھاورےسیجیہاکیوںےک‬
‫ےکمھجااترےنوک اھتڑباھایاھتوہاساک اھتاھتما۔‬
‫’’ایھبرےنہدوٗتہبایھچگلریہوہ۔‘‘‬
‫’’ںیہنرامح!ہیبستہبویہیےہٗریمادمٹھگر اےہ۔‘‘ وہےباچریگےسوبیل یھوہاباسوبھجےس‬

‫آزادیاچیتہ یھ۔‬
‫’’کیھٹےہ۔‘‘ ہیدوظفلہہکرکوہوخداسیکویجرلیااترےناگلوتاسیکںیکلپاعروضںرپآریکںیھتاوررامح‬
‫ف‬
‫ےنآیگتسہےساسریوچتایںااتردیںیھتاورابدوےٹپےسوہپاکنلر ااھتٗاھبریزراتراکدمایندوہٹپ‬
‫اسےکرسےسرساکایاھتوتوہدلجیےسڈیبےسارتیئگ یھاوروہاسےکاک ےتپووجدوکدےنھکیاگلاھت‘ دوہٹپآداھ‬
‫اسےکاکدنےھرپاورآداھڈیبرپاھتےسجرامحےنوپراچنیھکایلاھت۔‬
‫’’رامح!ںیمجنیچرکیتیلوہں۔‘‘ وہاسےکاقملبڑھکاوہااھتبتاسےکبلرلزےےھت۔‬
‫’’اکیوتںیہمتوھبکتہبطلغوتقرپیگلےہٗاجئووفراًورہنںیہکےھجموخدرپرٹنکولرانھکلکشموہاوتلکےھجم‬
‫وکوسیگہکںیمےنایپریکابرشںیمالہنایرگموھبکاکا ساسںیہنایکٗابیلہپیہبشاظملوشرہاکاویارڈوت‬

‫ںیہنےلاتکس۔‘‘ وہاےنپازیلایپررھبے ریدیجنسہادنازںیمہہکر ااھتاوروہاسیکاسڈیئےسےنلکنیگل یھہک‬
‫اسیکالکیئاھتمرکاےسا یناجباچنیھکاھتہکوہاسےکےنیسےسآیگل یھ۔‬
‫’’تہبایپرییگلریہوہزسمرامح!اہمتراہیاجسونسراروپدلےکاویایوںرپجاےہ۔‘‘ اسےکےجہلںیم‬
‫ابوبںیکآچن یھاوراسےنتہبایپرےساسیکحیبصاشیپینرپیلہپ تبحیکرہمتبثیک یھ۔‬
‫’’آپیھبریحتازیگنلیررپآجتہباےھچگلرےہںیہ۔‘‘ وہوخدوکڑھچایتاھبیگ یھاورواشرومےک‬

‫دروازےےکاسےنمرکرکاےسدےتھکیوہےئرشارتےسوبیل یھٗاےسو اںڑبےتھدھکیرکاسےنزابن‬
‫ڑچاےتوہےئاوگناھٹداھکایاھتاوراسےکو اںےنچنہپکتوہدروازہدنبرکیئگ یھ۔‬
‫’’اھبگولانتجھجمےساھبگیتکسوہٗرگمآانوتںیہمتریمےیہاپسےہٗاہمتریاسریراںیہٗاسرےراےتسھجمرپ‬
‫یہوتآرکرےتکںیہ۔‘‘ دروازےرپ اھتامرےتوہےئاسےنزیتآوازںیماہکاھت۔‬
‫’’انجب!مہراہرفاراایتخرںیہنرکرےہٗرگمااظتنررکوااناانپقحےتھجمسںیہٗآرخوکآپےنامہریدنینرخاب‬
‫رکےناکملظایکےہ۔‘‘ وہدلیکدڑھںینکاھبنسیتلوبیل یھاوراساکہہقہقنسرکدےمیھےسرکسمادی یھ۔‬
‫’’ےلولدبہلٗںیمیھبنگنگرکدبےلولںاگٗںیمےنوترصفآجدنیناتایئےہاورمتےنوتربوسںےسریمی‬
‫دنیناتایئوہیئےہ۔‘‘ وہےتہکوہےئرومرفجییکاجبڑبھااھتاورینتجدریںیموہجنیچرکےکآیئ یھوہ‬
‫اک یھچاسےئلیکاکنلرکرھکاکچاھتٗوہنئمطموہیئگ یھٗرامحےکاسھتےئلیکاسےنینتکیہداعںیئامںیگنںیھت‬
‫رباکرکشادارکےکاسےنوجھچاھکیتکس یھاھکایاھتاوررھپوہ یھاوررامحیکےبرقارایںاورایپررھبی‬
‫اسجرںیتاےسوخدرپاورا ینتمسقرپانزوہےناگلاھتوہآجتہبوخش یھتہبزایدہ۔‬

‫٭٭٭‬
‫’’ریختیوتےہآجنینحاعملٗاینتحبصحبصےسیکاجگیئگںیہ؟‘‘ رپیپزمتخوہےنےکدعبوہدنڑچےھکتوسیت‬
‫ریتہ یھٗاسےئلادجسوکوشتشیوہیئ یھ۔‬
‫’’امدبو تاکآجویوینریٹسںیمرفٹسڈےےہ۔‘‘ اجہعمرکایچںیماساکاڈینشیموہااھتاوروہاےسوخیش‬

‫وخیشاتبریہ یھ۔‬
‫’’ڈگہیوتایھچابتےہاورےھجمادیمےہہکمتویوینریٹسںیمیھبا یناقتیلبےکڈنھجےرضوراگتویگٗوشوی‬
‫ٹسیبآفکل۔‘‘ ادجسےکبلوےجہلںیمڑبےاھبویئںاکاسامناھت۔‬
‫’’کنیھتویادجساھبیئ‘‘!‬
‫’’ادجس!آسفاجےتوہےئمتنینحوکڈراپرکدانی۔‘‘‬
‫’’اوب!ںیمآجوترکدوںاگٗنکیلروزہیذےمداریںیہنااھٹاپئوںاگ۔‘‘‬
‫’’اج؟اتوہںہکویوینریٹساہمترےآسفےساب لکآئوماسڈیئےہٗایسےئلںیمےنڈراویئریکابترکیلےہوج‬
‫ہنرصفنینحوککپاڈنیڈراپرکایلرکےاگہکلبرھگیکوخانیتوکیھباہجںاجانوہاگوہایسےکاسھتیلچاجای‬
‫رکںییگٗرگماکیےتفہکتنینحوکالےنےلاجےنیکذےمداریںیمہااھٹانڑپےیگویکہکنڈراویئرارہٗابرہ‬
‫اترخیوکوجانئرکےاگ۔‘‘ اوہنںےنوپریلیصفتےسےٹیبوکآاگہایکاھتٗڈراویئروتےلہپیھبوموجداھتوجاگئوں‬
‫ٹفشوہااھتاسےکدعباںیہنوکیئاقلباامتعدںیہناگلاھتوہوتدنچےتفہلبقاںیہناانپرپاانڈراویئررظنآا‬

‫سجےساوہنںےنابتیک یھوہوخدوتاک یوبتاھوہااھتٗاسےئلاسےناےنپےٹیبےئلیکابتیک یھاور‬
‫وچہکنوہانےکافدراکڈراویئراھتاسےئلوہاسےکاچلنلچاورلیررطوقیںےسوافقےھتاسےئلاس‬
‫ےکےٹیبوکیورکیرپرھکایلاھتاوراسرپکیچرےنھکےئلیکیہاوہنںےنجم ہلایکاھتہکوہےلہپاںیہنآسفالےن‬
‫ےلاجےنیکذےمداریااھٹےئاگاوردعبںیمنینحیک۔رگمہلئسمہیاھتہکڈوییٹوجانئوہھچدندعبیہرکاتکس‬
‫اھت۔‬
‫’’وہوتکیھٹےہاوب!ڑوھتوتںیمدایرکوںاگٗرگموایسپںیم‪،‬ںیمےسیککپرکاتکسوہںٗزہاراکموہےتںیہ۔‘‘‬
‫’’اٹیب!ھچدنیکابتےہٗںیمہجنیمرکانیہڑپےاگاورسجدنمتزایدہزبیوہےگںیمکپرکولںاگاورزایدہ‬
‫یہرپاملبوہیئوترحسشےکاسھتنینحآاجںیئیگ۔‘‘ یہیابتراتزرنیماورلیضفےنیہک یھویکہکن‬
‫رحسشوکویوینریٹسڑوھتےنیکذےمداریلصیفےنہبوخیشےلیل یھہکاساکویہروڈاھتاورر اہلئسموایسپاک‬
‫وتایفضےناےسکپرکانیلاھتہکوہآجلکافرغوہےنیکو ہےسرھگرپیہےھتٗایفضییٹیسان ںیم‬
‫وگرٹنمنالمزمےھتاورھچامہلبقیہاوہنںےنراٹیرئٹنمیل یھ۔‬
‫’’اوب!بجالکنایفضرحسشوککپایکرکںیےگوتوکیئہلئسمیہںیہنےہٗنینحانےکاسھتیہآاجایرکےیگٗ‬
‫وےسییھباںیہناےنپرھگاجےنےئلیکامہرےیہروڈےسزگرانڑپےاگ۔‘‘‬
‫’’ہیابتراتزرنیمےنیہک یھٗرگماٹیب!ابااھچںیہناتگلٗامانہکامہرارھگراےتسںیمڑپےاگرگموہنینحوک‬
‫ڑسکرپااتررکوتںیہناجےتکسٗاںیہنروزاگتیرٹنرکےکیلگںیمالےناوررھپےلاجےنیکتقشمااھٹانڑپے‬

‫یگاورابااھچںیہناتگلہکوہامہریو ہےساانترپاشینوہں۔‘‘ نینحےکاسےنموجساکسالسرہ ےتوہےئ‬
‫اسدجہےناہکاھتہکبجسجےکقلعتمابںیتوہریہںیھتوہااجننینبانہتشرکریہ یھ۔‬
‫’’نینح!اتگلےہاہمترالیسوفنجبر اےہ۔‘‘ امدئہےناہکاھتاوریھبجرھگاکییٹیسان یھبےنجباگلاھت۔‬
‫’’ہیاینتحبصحبصوکنوفنرکر اےہ؟‘‘ وہاےنھٹیگل یھ۔‬
‫’’متوجسمتخرکوٗںیمدھکییتیلوہں۔‘‘ اسدجہےنرویسیرااھٹایاھتٗدورسیرطفرحسش یھ۔‬
‫’’نینحیھبایترےہٗسبوہاورادجسےنلکنیہےگلںیہ۔‘‘ رحسشےکوپےنھچرپوبیلںیھت۔‬
‫’’ادجساھبیئےکاسھتویکںاجےئیگٗںیمےنایسےئلوتوفنایکےہہکوہامہرااظتنررکےلٗمہاجےتوہےئاےس‬
‫کپرکںیلےگ۔‘‘‬
‫’’اٹیب!رپاشینوہےنیکرضورتںیہنےہٗنینحوکادجسڈراپرکدےاگ۔‘‘ وہاسےکولخصےسےنہکرپہہک‬
‫ایھٹںیھتاورایسوتقاسےنوفنلیضفوکامھتدایاھت۔‬
‫’’وکیئرپاشیینںیہنوہیگٗبجلصیفاکینہوکڑوھتےناجر اےہوتاسھتیہدورسینہوکیھبےلاجےئاگ‬
‫اورڈڈییدویوںویٹیبںوککپرکںیلےگ۔‘‘‬
‫’’نکیلاٹیب‘‘!‬
‫’’نکیلونکیھچںیہنٗایھبوفنراتھکوہںٗآسفےسٹیلوہر اوہںٗااشنءاہللدعبںیمابترکوںاگ۔‘‘ لیضف‬

‫ےناںیہنوبےنلاکومعقیہںیہندایاوراوہنںےنآرکانبسوکاتبدایاھت۔‬

‫’’ایوہ… ابںیماوررحسشاسھتاجںیئےگ۔‘‘ اسےنوخیشےسرعنہاگلایاھت۔‬
‫’’ااھچاباجئوٗگیبےلآئوٗوہولگآےتیہوہںےگ۔‘‘ رادشہےکےنہکرپوہاےنپرمکےیکاجبدوتی یھ‬

‫اورھچیہدریںیملصیفےناںیہنویوینریٹسٹیگرپتہباسریٹسیبوزشےکاسھتااتردایاھتاوروہیھباکی‬
‫یگفخرھبیاگنہلصیفرپڈایتلاندویوںےکےھچیپڑبیھ یھاورلصیفےنرکسماےتوہےئاگتیکیبرکیل یھٗہی‬
‫وسچرکاےسانمانوکناسلکشمےہ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’االسلممکیلعاھبیب!آپاہیںایکرکریہںیہ؟‘‘‬
‫’’آپےکدوتسیکرہمابینےہ۔‘‘ وہاہنتیےپتوہےئےجہلںیموبیلوتاسےنزربدتسہہقہقاگلایاھت۔‬
‫’’ںیمےنآپوکوکیئوجکںیہنانسایےہ۔‘‘ وہرباامنرکوبیل یھ۔‬
‫’’ادنازھچااسییہےہ۔‘‘ امہ ناعنےکےباسہتخےنہکرپوہپنیھجیئگ۔‬
‫’’گلر اےہلصیفےنزربدیتسآپاکاڈینشیمرکواایےہ۔‘‘‬
‫’’زربدیتسیکیوتبیہبکآےندیاوہنںےنٗبسھچرکایلاورآجہہکدایہکںیمایتروہاجئوںویوینریٹس‬
‫ںیمریمارفٹسڈےےہ۔‘‘ وہدنینیکتہبیچک یھٗرھگںیموکیئاکمو ریہیھبںیہنرکیت یھٗاسےئلوہحبص‬
‫دریےسیہا یتھ یھٗیھبکلصیفےکوشررکےنرپاسیکآھکنلھکاجیت یھوتوہلصیفےکتہبےنہکرپیتلھکدنب‬
‫وہیتوکلپںےساٹیئابدنھدیتی یھٗورگہنوتاےسہتپیھبںیہناتلچاھتہکلصیفبکآسفےئلیکلکنااورآجوت‬

‫ل‬‫س‬ ‫شيی‬
‫اسےناریماوکا یاالرماگلرکااھٹایاھتدنینرخابوہیئگ یھرگموہایھٹںیہنٗرگموہبجایپرےساسرپاکھج‬
‫ا ین تبحےکیلمعاظمرہےشیپرکر ااھتٗوہاسرپیگفخرھبیاگنہڈایتلاھٹیھٹیب یھاوربجاسےنایتر‬
‫وہےنےئلیکاہکوتاسےنڈڈییےک اںاجےناکوسچرکوخیشوخیشرمڈنجارلکاکوفیشناکوسماکنلایلاھتٗسج‬
‫رپرموتیاوردےکباکاہنتیک سیاکمانبوہااھتٗرگمےسجلصیفےناسےک اھتےسےلایلاھتاورکنپالٹئیس‬
‫ایاڈیئریواالوسماکنلرکاسےک اھتںیمامھتدایاھتاوروہوجڈڈییےک اںاجےنےکایخلےسپل‬
‫اکٹساگلےنیگلوتاسےنعنمرکدایاورابلابدنےنھاکےتہکوہےئاےساتبایہکاساکوہویوینریٹسںیماڈینشیم‬
‫رکوااکچےہاوروہرحسشےکاسھتویوینریٹساجایرکےیگٗوہوتنسرکیہریحانرپاشینرہیئگاوراسےکجم ہل‬
‫انسدےنیرپوتوہاب لکرودےنیوکوہیئگ یھٗرگملصیفےنلافہہکدایہکوہآجیہںیہنروگیرلویوینریٹساجےئ‬
‫یگ‘ اساعمےلمںیموہاسیکاب لکںیہنہک اگاوروہاشدیےکاےنتدندعبلصیفاکرپاانروپدھکیرکڈریس‬
‫یئگ یھٗاسےکےہکےکاطمقبوہابویوینریٹسںیم یھ‘ امہ ناعننہوکڑوھتےنآایاھتٗرگماریماوکدھکیرکوہ‬
‫اسکتالچآایاوراریماےسابترکےتوہےئاسیکاگنہھچاف ےلرپڑھکینینحرپڑپیٗوہرحسشوکااشرہرک‬
‫ریہ یھاتہکو اںےساجںیکسٗرگماسےکدےنھکیرپوہڑگڑبایئگٗایسیکو ہےسوتوہو اںآیئںیہن یھ۔امہ‬
‫ف‬
‫رپناکنٹےکوسمںیماسیکایلجرتگنڑبیامنایں یھ۔‬ ‫ ناعنیکاگنہاسرپرہھٹیئگ یھٗکیلب ڈ‬
‫’’اوروہوخدیہڑوھتیھبےئگںیہ۔‘‘ اریمایکابتےکااتتخمرپوہاسرپےساگنہاٹہرکاسےسااجزتےنیلاگل۔‬
‫’’ںیلچریمےایرےسوتتہبدلاگلایلآپےنٗاباتکوبںںیمدلاگلںیئ۔‘‘ اسےکرنوےھٹرہچےوکدھکیرک‬
‫امہ ناعنرشارتےسوبالاوروہوتربیرطحپنیھجیئگ۔‬

‫’’آپاےنپدوتسےس مںیہنںیہ۔‘‘ ےباسہتخیہاسےناکیاورہہقہقاگلایاھتاوراسےکو اںےساجےت‬
‫یہوہونیتںنینحیکرطفڑبیھںیھتٗوجدشدیےصغےکزریارثآیکچ یھ۔‬
‫’’رفٹسڈےیہالکسںیمٹیلاجںیئےگ۔‘‘‬
‫’’نشنیٹویکںیتیلوہاورلٹنیالکسےہاورایھبرشوعوہےنںیموپرے‪10‬ٹنمںیہ۔‘‘‬
‫’’الکسرشوعوہےنںیم‪10‬ٹنمںیہاورںیمہایھبالکسیھبڈوھڈنینےہ۔‘‘ نینحپترکوبیل یھ۔‬
‫’’الہلاجنےنامہریالکسدھکییل یھٗںیمہڈوھڈنانںیہنڑپےیگ۔‘‘ امہالجےندماتلخیک یھ۔‬
‫’’دیھکیالہلاجنےناورڈوھڈنینںیمہںیہنڑپےیگٗوامآڈگوجک‘‘ ہناجےنویکںاےسہصغآر ااھت۔‬
‫’’ےھجمالہلاجنےنالکسیکولنشیکاوررومربمناھجمسدایےہ۔‘‘ امہالجرباامےنریغبوبیل یھٗویکہکنراتیہوت‬

‫رحسشےنوفنرکےکاسےساہکاھتہکنینحیھباسیکالکسولیفےہاورارگاسےسدویتسرکانےہوترشوع‬
‫ںیماساکسمیبویہرئیاونگررکانڑپےاگاوریہیبسنینحوکیھباتبےتوہےئاہکاھتہکوہالجےکاسھتسم‬
‫یبویہہنرکےٗامہ ناعنرپہصغےہیھبوت ماز مالجرپہناکنےلاورہیابتاسیکھجمسںیمآیئگ یھاوراس‬
‫ےن رحسشےساہکاھتہکوہالجےسدویتسرکےلیگرگمامہ ناعنوکدھکیرکوہراتیکیہکابتوھبلیئگ یھٗالج‬
‫اکڑباھوہا اھتاھتمایلاھتٗرگمدورسیوکیئابتںیہنیہک یھٗوہاچروںسجوتقالکسےکابرہیچنہپںیھتٗدکھ‬
‫ےسرہیئگںیھتویکہکنالکسرشوعوہیئگ یھ۔‬

‫’’ےھجمڈاٹنڑپیوتںیمآدنئہاہمترےاسھتںیہنآئوںیگ۔‘‘ نینحےنرحسشوکداکمھایاھتاورایسےنادنر‬
‫اجےنیکااجزتیل یھ۔‬
‫’’آپوخانیتےنہیوقمہلرضورانسوہاگہکرفٹسارپمنشیازالٹسارپمنشی۔‘‘ ڈاسئرپڑھکےنیع‬
‫ااعلرنیفےنےھکیتوتچیوںےسانوکداھکیاھتاوروہرشدنمہوہیئگںیھترگماہکھچںیہناھتاوردودورکےکدو‬
‫وٹیسںرپھٹیبیئگںیھتاوراافتقےساںیہندویوںںیٹیسرسیتےربمنیکیلمںیھت۔‬
‫’’متولگو اںابںیترکےنڑھکیںیہنوہںیتوتاینترشدنمیگںیہنااھٹانڑپیتاورہنیہاےنتآرخیکٹیسرپ‬
‫انھٹیبڑپات۔‘‘ وہہشیمہرفٹسٹیسرپیہاھٹیبرکیت یھ۔‬
‫’’آسپںیمابںیترکےنےسرتہبہیوہاگہکآپولگاانپاعترفرکوادںیٗاوکسلےسوجدوتسیتنبںیہاےس‬
‫رہہگجاسھتاکٹلرکرھپیتںیہاورابںیترکےتوتقہنہگجدیتھکیںیہہنیہوتق۔‘‘ نیعااعلرنیفاکہجہلتہب‬
‫ھچاتجاتوہااھتٗامہالجےکدعباریمااعترفرکواےنڑھکیوہیئ یھاوراریمالصیفےتہکےتہکاسےناریمااشرک‬
‫ہہکرکاانپاعترفرکواایاھتاوررحسشےکےتھٹیبیہاےسڑھکاوہاجاناچےئہاھتٗرگموہیھٹیبریہ یھ۔‬
‫’’رتحمہم!وتقہنوہوتاعترفرکوادںی۔‘‘ نیعااعلرنیفیکوخوصبرتآںیھکناسرپیمجںیھتاوروہوجےھٹیب‬
‫ےھٹیبوبیل یھاےسنسرکاسھتیھٹیبرحسشےکاسھتالکسںیموموجدااکداکاوٹسڈسٹناوروخدنیعااعلرنیف‬
‫یھبریحتمرہااھت۔‬
‫’’ںیماانپاعترفرکواانرضوریںیہنیتھجمس۔‘‘‬
‫’’آپوکرچیٹےسابترکےنیکزیمتںیہنےہ؟‘‘‬
‫’’ےھجمرچیٹزےسابترکےنیکزیمتےہٗرگمرصفرچیٹزےسٗانانماہندرچیٹزوکںیماانپاعترفںیہندیتیوج‬
‫رفٹسارئیوکوفلانبےنےئلیکداتیھومھچناگلرکآےتںیہ۔‘‘ وہزنطےسیتہکا ینٹیسےسایھٹ یھاورنیع‬
‫ااعلرنیفےکےنھجمسےسےلہپیہوہاسکتیچنہپ یھاوراسےکرہچےرپیاد یداتیھومھچناکنلرکاسیک‬
‫آوھکنںےکاسےنمرہلادی یھاوروہوتاستکاسڑھکااسیکرجٔاتالمہظحرکر ااھتٗوجایباکرروایئےکلیررپ‬
‫ھچ اتہایرکاتاکیڈٹنسیڈیلیرومںیمدالخوہیئںیھتٗںیہنجدھکیرکوہقہقںرپبقنگلیئگ یھاوروہدنچ‬
‫رئنیساوٹسڈسٹنوجنیعااعلرنیفاکاسھتدےنییکرغضےسو اںےھٹیبےھتٗڈیمماعہشئوکدھکیرکوفراًیہو اں‬
‫ےسکسھکےئلےھت۔‬
‫’’ںیہمتوتںیمدھکیولںاگ۔‘‘ وہدیکمھداتیڈاسئےسارتااھتاوررومےسلکنااھتاوروہیھبا ینٹیسرپآرک‬

‫ھٹیبیئگ یھرھپاوٹسڈسٹناانپاعترفرکواےنےگلےھتٗنینحےنیھباانپاعترفرکوادایاھتاورڈیمماعہشئ‬
‫ربنفلیلیررپاےنپٹکیجبساانکسکمیکابتبرچکیلدےرکیلچیئگںیھتٗانےکدعبآےنواےلرچیٹزےنیھبآج‬
‫ضحماعترفیکرمسیہاھبنیئ یھٗایسرطحالہپدنس پتیرصموایفتاوررشاروتںےکاسھتزگرااھتٗنینح‬
‫یکرحتکرپانونیتںےنیہاسےساہکاھتہکاےسکشوہیھبااھتوتپچر اناچےیہاھترگموہاکدنےھااکچ‬
‫یئگ یھاسےئلوہیھبپچوہیئگںیھتہیوسچرکہکوجوہاناھتوہوہااورسجےنایکبجاسوکرفقںیہن‬
‫ڑپاتوترھپاںیہنایکرضورتڑپی یھرپاشینوہےنیک؟‬
‫٭٭٭‬

‫عل ك‬
‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬
‫’’اھبیب!اھکےنوکھچدےدںیٗڑبیوھبکیگلےہ۔‘‘ اریماویوینریٹسےسآےنےکدعباھکاناھکےئریغبوسیئگ‬
‫ یھٗلصیفآسفےسآایوتوہوسریہ یھاسےنرفشیوہرکاےسااھٹاناچ اوتٗوہلبمکاٹہیتاےسومعقدیریغب‬

‫واشرومںیمیلچیئگ یھٗوہاسےکواسپآےناکااظتنررکر ااھتٗرگماےسرمکےںیمدھکیرکوہابولںےساٹول‬
‫کٹ‬
‫اٹہیتاےھجلےلیگابل چکمیںجککیترومےسلکنیئگاوروہاسیکاکچبہنرحوتکںرپرکسمااتاسےکےھچیپیہروم‬
‫ےسلکنآایاھت۔‬
‫’’اھبیبےسویکںہہکریہوہٗوخدیھبھچرکایلرکو۔‘‘ اسےکانراضرہچےرپرظنڈایل یھاوروہرخریھپیئگ‬

‫ یھ۔‬
‫’’ےھجمھچرکانںیہنآات۔‘‘ ےجہلںیمرنواھٹنپاھت۔‬
‫’’متوھٹیبںیماھکانرگمرکدیتیوہں۔‘‘‬
‫’’اھکاناھکےنوکدلںیہنرکر ا۔‘‘‬
‫’’ںیمےنرولاورومسےسانبےئںیہٗاسھتںیمابکبیھبلتدیتیوہں۔‘‘ زرنیمےکےنہکرپوہڈاگننئلبیٹ‬
‫یکرئیچاکسھکرکھٹیبیئگ۔‬
‫’’ںیہنایر!آجوتتہبلکشمےہلکاکرپورگامرھکول۔‘‘ وہنکاویھکنںےساےسداتھکیوفنرپابترکر ااھت۔‬
‫’’ایر!جنیمرکےلابربلکویاسیاےاجر اےہٗاسےئلاسرےدوتسہ عوہرےہںیہٗابوتںیہنآےئاگوت‬

‫بسیہلیفرکںیےگٗوتوےسییھباک یامہےسدووتسںےکاسھتااھٹکںیہنوہا۔‘‘ امہ ناعنےنلیصفتاتبےت‬
‫وہےئاسرپزورڈاالاھت۔‬

‫’’اوےکںیمآر اوہںٗبجوتےنلکنےگلوتےھجموفنرکدانی۔‘‘ اسےنابتمتخرکےکاےسداھکیاھتوجاظبرہوتاس‬
‫یکاجبوتم ہںیہن یھرگموہاج؟اتاھتہکوہوغرےساسیکابںیتنسریہ یھاوراباسےکاجےناکوسچرک‬
‫ہصغوہریہوہیگ(دلیہدلںیم)۔‬
‫’’اریما!ریمیاچےئرمکےںیمےلآان۔‘‘‬
‫’’وسریٗاسوتقںیمزبیوہں۔‘‘ ےبریخےسےتہکوہےئزرنیمےک اھتےسرٹےےلیل یھاورویں‬

‫رشوعوہیئگ یھےسیجاسےسرضوریوکیئاکمیہہنوہ۔‬
‫’’لصیف!آپومسےس…!‘‘ اچےئدےتیوہےئوپانھچاچ ااھت۔‬
‫’’ںیہناھبیب!دلںیہنرکر ااورایھبدووتسںیکرطفاجر اوہںٗڈرنرپآپولگریماااظتنرتمےئجیکاگٗںیم‬

‫ٹیلوہاجئوںاگ۔‘‘ وہامارامےس اتہڈاگننئ الےسلکناٗرمکےںیمآرکڑپکےجنیچےئکاوروہمشوک‬
‫اےنپاجےناکاتبرکوہوپرچیکاجبڑبھاٗاگتیںیمےتھٹیبوہےئایدآایاھتہکوہلیسوفنرمکےںیمیہوھبل‬
‫آایےہٗاٹلپاھتہکاریماآیتداھکیئدی یھاورلیساسیکرطفڑباھےتوہےئوبیل یھ۔‬
‫’’ےھجمڈڈییےکاپسڑوھتدںی۔‘‘‬
‫’’اریما!ںیہمترھپیھبکامومںاجنےکاپسےلاجئوںاگٗاسوتقںیمدلجیںیموہںٗ ناعنریماااظتنررکر ا‬
‫ےہ۔‘‘‬
‫’’بجںیمویینیئگوہیئ یھاممےکاپسڈڈییاکوفنآایاھتوہےھجمایدرکرےہںیہ۔‘‘‬

‫’’ےلاجےناکہلئسمںیہنےہٗوایسپںیمےھجمتہبدریوہاجےئیگٗںیہمتکپںیہنرکوکسںاگٗاسےئلمہلک‬
‫ںیلچےگ۔‘‘‬
‫’’ےھجمایھباجانےہٗآپےھجمڑوھتدںیٗںیموںیہرکاجئوںیگ۔‘‘‬
‫’’یو… ںیہمتحبصاجہعماجانےہ۔‘‘ وہیتخسےس اتہاگتیںیمےنھٹیباگل۔‬
‫’’آپےھجمایھبڈڈییےکاپسںیہنےلاجںیئےگوتںیمحبصںیہکںیہناجئوںیگ۔‘‘ اکرےکدروازےرپ اھت‬

‫رےھکرےھکوہاٹلپ۔‬
‫’’اج؟اتوہںٗہیاسرےاہبےنہناجےنےئلیکیہوہرےہںیہٗرگمںیماسوتقدلجیںیموہںٗآرکابترکوں‬
‫اگ۔‘‘ اسےکسالیبرہچےرپاکیربمہیساگنہڈااتلوہاگتیںیماھٹیباورہیاجوہاجاوروہیھبریپ یتخٹادنریلچیئگٗ‬
‫راتاھکانیھبںیہناھکایٗویکہکنوھبکںیہن یھاورپےسدنینیھبںیہنآریہ یھٗیٹویےکلنیچدبیتلااتکیئگ‬
‫وتاتکبااھٹیلٗرگماتکبںیمیھبدلںیہناگل۔‬
‫’’ہیلصیفہتپںیہنےسیکراتےئگکتاتکںیبڑپھےتیلںیہ۔‘‘ اتکبدنبرکےتوہےئوساچٗلصیفاسرطحیلہپ‬
‫ابرںیہکااھتاسےئلاےساخیلرمکہھچزایدہیہبیجعگلر ااھتاوررکوںیٹدبےتللصیفاکااظتنررکےترکےت‬
‫یہاسیکآھکنگلیئگ یھٗراتےکڈاھیئےجبوہسجوتقرمکےںیمدالخوہاوروہڈیبےکنیعوطسںیموس‬
‫ریہ یھٗآساپساینتہگجںیہن یھہکوہٹیلاجاتایسےئلدریھےےساےساسڈیئںیمایکاھتہکاسےن‬
‫کسمساےتوہےئآںیھکنوھکلدیںیھت۔‬
‫’’آپےھجمتمااھٹںیئٗںیماب لکںیہناجئوںیگ۔‘‘ آوھکنںرپ اھترھکایلاھت۔‬

‫’’اہکںںیہناجئویگ؟‘‘ رکسماےتوہےئآوھکنںرپےساساک اھتاٹہایاھت۔‬
‫’’ےھجمڑپےنھاکاب لکوشقںیہنےہلصیف!ابآپریمیدنینرخابہنرکںیٗےلہپیہاینتلکشمےسوسیئ‬
‫وہں۔‘‘‬
‫’’یئھب!ںیمےناہمتریدنینرخابرکےناکقحاحلصایکےہذماقیکابتںیہنےہاورریمےریغبںیہمت‬
‫اہکںاینتآاسینےسدنینآیتکس یھ۔‘‘ اکی اھترسےکےچیناوردورسے اھتیکینہکرتسبرپامجےئوہدقرے‬
‫اسرپاکھجہہکر ااھت۔‬
‫’’ےھجمگنتتمرکںیٗںیمآپےسانراضوہں۔‘‘ یگفخےسیتہکاےنھٹیگل یھےسجوہاناکمانبااھت۔‬
‫’’انراضوہرکتہبایھچگلریہوہ۔‘‘ رشارتےسےتہکوہےئوہاسرپاکھجاھتاوراسیکیگفخاورےصغوک‬
‫اخرطںیمہنالےتوہےئاےساےنپایپریکاوسںیموگھباتالچااھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’زرنیم!ریمےومزےںیہنلمرےہ۔‘‘‬
‫’’رحسش!اچےئاکنلانیلٗےھجملیضفالبرےہںیہ۔‘‘ وہتلجعںیمنچکےسلکنرکرومںیمآیئگ۔‬
‫’’ومزےاہکںرھکدیٗبکےسڈوھڈنر اوہں۔‘‘‬

‫’’وسریلیضف!ںیماکنانلوھبلیئگ یھ۔‘‘ رشدنمیگےسیتہکااملریںیمےسومزےاکنلالیئٗےسجےتیلوہےئ‬
‫لیضفےناکیرظناےسداھکیٗابولںوکوجتےیکلکشںیمےبرتبیتاساٹیپلوہااھتٗلکےکےنہپےجگلمڑپکوںرپ‬
‫ارپینابدنےھژپرمدہرہچہےئلوہاسےکاسےنم یھ۔‬
‫’’اہمتریتعیبطوتکیھٹےہ؟‘‘ وہاابثتںیمرسالہیتڑمی یھہکوہاسیکالکیئاھتمااوروہوتدکھےسرہ‬

‫یئگہکاےسایسیوکیئادیمیہبک یھ۔‬
‫’’ںیہمتوتاخبروہر اےہ۔‘‘ الکیئڑوھترکاشیپینرپ اھتراھکاوررکفتماسوبال۔‬
‫’’ںیہنںیمکیھٹوہںٗآپوکوکیئاکموتںیہنےہ؟ےھجمنچکںیمتہبےساکمںیہ۔‘‘‬
‫’’اکماممدھکیںیلیگٗںیہمتاتبانوتاچےئہاھت۔‘‘‬
‫’’ریمیآھکنآجدریےسیلھکےہلیضف!سباسےئلاسریڑگڑبوہیئگٗآپدلجیےسایتروہرکآاجںیئٗںیم‬
‫آپےئلیکآٹیلمانبیتیلوہں۔‘‘ وہایکہہکر ااھتاوروہایکہہکریہ یھ۔‬
‫’’اہکاناممدھکیںیلیگٗںیہمتآرام‘‘!…‬
‫’’ومعمیلاخبرےہٗںیمےنراتوکییيلٹٹےلیل یھٗآپرپاشینہنوہں۔‘‘‬
‫’’ےسیکرپاشینہنوہں؟ںیہمتڈارٹکےکاپسےلاتلچوہں۔‘‘‬

‫’’کیھٹےہٗآپآسفاجےتوہےئےلاجیاگ۔‘‘ وہیتہکوہیئابرہلکنیئگٗڈاگننئ الںیمبسیہوموجد‬
‫ےھتٗرحسشےنلبیٹاگلےنںیماسیکوپریدمدیک یھہکبجاریماآوھکنںںیمدنینےئلایھبایھبڈاگننئ ال‬
‫ںیمدالخوہیئ یھ۔‬
‫’’زرنیم!ابمتیھبآاجئواٹیب!حبصےسیگلوہیئوہ۔‘‘ ایفضلابحےناےسآوازاگلیئ یھ۔‬
‫’’ےھجموتےبدحرشدنمیگوہریہےہٗحبصےساشمکتیگلریتہےہٗریمیتعیبطکیھٹیہںیہنےہدنچدیوں‬
‫ےسٗںیمیھباسیکوکیئدمدںیہنرکوااپیتاورہیدویوںوتںیہیہدسایکیمکن۔‘‘ اوہنںےنزرنیموکایپرےس‬
‫دےتھکیوہےئاندویوںوکرھگاکاھت۔‬
‫’’امم!رھگےکاکموترکانیہڑپےتںیہاورہیدویوںیھببجوتقآےئاگرکایلرکںییگ۔‘‘‬
‫’’وہوتکیھٹےہرگممتیھبکھتاجیتوہیگاورآجوتےھجماہمتریتعیبطیھبھچکیھٹںیہنگلریہ۔‘‘ انیک‬
‫رشدنمیگ مںیہنوہریہ یھاورلیضفیکابتےنریہیہسرسکیھبوپریرکدی یھ۔‬
‫’’رتحمہموکزیتاخبرےہ۔‘‘‬
‫’’آپولگرپاشینہنوہںٗںیمدوایئےلیکچوہں۔‘‘‬
‫’’اٹیب!متآسفاجےنےسےلہپوہبوکڈارٹکےک اںےلاجان۔‘‘ ایفضوبےل۔‬
‫’’اٹیب!متںیمہاتبںیتوتیہسٗامیبرییکاح تںیماکمرکیترںیہ۔‘‘‬

‫’’امم!ابدخاوخناہتسریسسیامیبرںیہنوہیئٗییيلٹٹےلیلںیھتٗوساچکیھٹوہاجئوںیگ۔‘‘ وہانبسےس‬
‫زایدہرشدنمہوہریہ یھ۔‬
‫’’ااھچابدلجیےسہیلحکیھٹرکےکآاجئو۔‘‘ رحسشےناےسو اںےسااھٹایاھت۔‬
‫’’امم!ںیمآجیٹھچرکیتیلوہں۔‘‘‬
‫’’ںیہنٗرضورتںیہنےہٗمتدویوںاجئوٗںیموہں۔‘‘ انےکےنہکرپوہدویوںلصیفےکاسھتلکنیئگںیھتٗرگم‬
‫اریمااک یاپٹیسوہیئگ یھٗدورہپاورراتاکاھکانوہمشےنوخدانبایاھتٗافصیئرکےنامیسآیئگ یھٗزرنیموک‬
‫اوہنںےنھچرکےنںیہندایاھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫رسیی!ارسکیاسزئںیمںیہمترپاملبوہریہوہوتںیمرنساکااظتنمرکداتیوہں۔‘‘ وہآسفےسدلجیالکناھتاور‬
‫ٰ‬
‫رھگاجےنےکاجبےئاہیںآا۔‬
‫’’ یااحللوترضورتںیہنےہٗوبایجریمیاک یپلیہرکوادیتیںیہ۔‘‘‬
‫’’ہیبسفیلکتںیہمتا ینابابتیتیکو ہےسااھٹانڑپریہےہ۔‘‘ وہاسےکاکدنےھےسیگلمیندراز یھ‬

‫اوراسیکاایلگنںاسےکریمشیابولںںیمڑبیرستعےسلچریہںیھت۔‬
‫’’وہےنوایلابتوہیتےہوتوہرکریتہےہٗہیاتبیرھگںیمبسےسیکںیہ؟‘‘‬
‫’’بسکیھٹںیہٗزرنیمآیئوہیئےہاسیکتعیبطھچرخابےہ۔‘‘‬

‫’’ایکوہازرنیموک؟‘‘ وہرپاشینوہیئ یھٗادجساغابئہنلیررپبساکاعترفرکوااکچاھت۔‬
‫’’دبےتلوہےئوممسیکو ہےسولفاوراخبرےہٗہیاتبئومتےنبککتاےسییہافرغرےنہاکوساچےہ؟‘‘‬
‫’’افرغرہرہرکوتںیمیھبگنتآیئگوہںٗرگمایکرکوں؟رھگےسابرہیھبںیہنلکنیتکسٗےنتکامہےسرھگےکابرہ‬
‫یکاضفںیہندیھکی۔‘‘ وہاداسوہیئگ یھ۔‬
‫’’اوراھچ ارھگیھباکماھکےنوکدوتاتےہٗاخہلےکرھگںیموترہوتقاگنہہماپبراتہاھتٗوہولگہناجےنےھجماید‬
‫یھبرکےتوہںےگایںیہن؟‘‘ وہےسیجیھبےھتاسےکاےنپےھتاورانیکایداسیکںیکلپمنرکیئگ۔‬
‫’’وہنجںےنںیہمتاپسرھکرکایدںیہنراھکدوراجےنےکدعبایکرکںیےگ۔‘‘ وہخلتوہااھت۔‬
‫’’وہےھجمایدرکںیہنرکںیںیمانبسوکتہبسمرکیتوہںٗڑبادلرکاتےہانبسےسےنلماکٗایکآپےھجم‬
‫اخہلےسولماےنےلاجےتکسںیہ؟‘‘ وہڑبیآسےسوپھچریہ یھ۔‬
‫’’ںیمانولوگںیکلکشکتںیہندانھکیاچاتہٗاےنتدوےلغاوراکمرولگںیمےنا ینوپریزدنیگںیمںیہن‬
‫دےھکی۔‘‘‬
‫’’اےسیوتتمںیہکادجس!وہےسیجیھبںیہریمےاےنپںیہ۔‘‘‬
‫’’ںیہمتآوسناہبےنیکرضورتںیہنےہٗںیماچاتہوتںیہنوہںٗانولوگںےسیسکیھبمسقاکراہطبرکانٗنکیل‬
‫اہمتریوخیشےئلیکیسکدنےلولچںاگ۔‘‘ وہآوسنوپاتھچنوہاوبالاوروہوخشوہیئگ۔‬

‫’’کنیھتویادجس!آپتہباےھچںیہ۔‘‘ وہاساک اھتاھتےتموہےئوجشےسوبیلاوروہھچ اتہہکاساکلیس‬
‫ےنجباگلٗاسےناسڈیئلبیٹےسومابلئااھٹرکداھکیاوررھگاکربمندھکیرکاکلرویسیرکیلٗرگمامدئہیکآوازنسرک‬
‫اسریوخوگشارتیوحملںںیماتنڑوھوہیئگ۔‬
‫’’ادجس!ںیمامدئہابترکریہوہں۔‘‘‬
‫’’ےسیکوفنایک؟‘‘‬
‫’’آپبککتآںیئےگ؟‘‘‬
‫’’ایھبآسفںیموہںٗافرغوہاتوہںوتآاجئوںاگ۔‘‘‬
‫’’نکیلاوبہہکرےہںیہآپآسفےسلکنےئگںیہ۔‘‘‬
‫رسیییکو ہےسآوازدیمیھیہریھک۔‬
‫’’متہیاتبئوےسیکوفنایک؟‘‘ اسیکابترپہصغوتآایرگم ٰ‬
‫’’امماکینتکیہدہعفوفنآاکچےہٗآجمہانےکاہیںایواٹئںیہٗبسآپاکااظتنررکرےہںیہ۔‘‘‬
‫’’ںیمآدےھےٹنھگکتچنہپر اوہں۔‘‘ رامحیکرپوومنشوہیئ یھٗاسےئلانولوگںےناکیٹیگوٹدیگر‬

‫رھکیل یھاورآسفاجےتوہےئامدئہےناےساتبےتوہےئدلجیآےناکاہکاھتٗرگماسےکذنہےسلکنا‬
‫اھت۔‬
‫’’وفنرپامدئہ یھ؟‘‘ وہوچاکناوراابثتںیمرسالہدای۔‬
‫’’آپوکامدئہےسوھجمںیہنوبانلاچےئہاھت۔‘‘‬
‫’’رھپایکچسہہکداتی؟‘‘ اسیکآوھکنںںیماھجاکن۔‬
‫’’ےھجماانپآپرجمماتگلےہادجس!ہکآپوکریمیو ہےسا ینویبیاورریپسٹنےسوھجموبانلڑپاتےہ۔‘‘‬
‫’’امدئہریمیویبیرضورےہرگماساکربمندورساےہاورمتےسوتدلاکاعمہلموجتاےہ۔‘‘ وہوشخوہااھترگم‬
‫ایکسدیجنسیگونہزاقمئریہ۔‬
‫’’وہاچےہآپیکدورسیویبیےہٗرگماسیکوجتیثیحدایناورآپےکریپسٹنیکرظنںیمےہاساقممکت‬
‫ںیمیھبکںیہنچنہپاپئوںیگٗریماوشرہھجمےسےنلمیسکوچریکرطحآاتےہاورہیابتےھجماذتیدےریہ‬
‫ےہ۔‘‘‬
‫’’ہیبساہمتریو ہےسےہٗورہنںیموتاشدییہرکانںیہناچاتہاھتٗاہمترےےئلاےنپرھگواولںوکڑوھتر ا‬
‫اھت۔‘‘‬
‫’’ںیماےنپدلوکاسبےنےئلیکآپےکریپسٹناکدلںیہنااجتیتکس یھاورامدئہ… اساکایکوصقراھتوجآپ‬

‫نیعاشدیرپاسےساشدیےسااکنررکدےتی؟اسےنیھبوتےنتکیہوخاباجسےئوہںےگ۔‘‘‬
‫’’اکیوتےھجماہمتریھجمسںیہنآیتٗوخدیہمتےنہیراہتسبختنمایکٗےھجماسراےتساکاسمرفانبایاوروخداذتیںیم‬
‫وہاورےھجمیھباذتیدےریہوہٗاجیتنوہاناہمتریآوھکنںںیمآوسنںیہندھکیاتکس۔‘‘ اسےکےجہلورہچے‬
‫رپرھکبیاذتیوہلافوسحمسرکاتکساھت۔‬
‫’’ںیمیھبایکرکوںٗاچیتہوہںآپاونپںےکاسھترںیہٗہشیمہوخشرںیہٗریمیوخیشرصفآپںیہ۔‘‘‬

‫’’اورریمیوخشرصفمتوہ۔‘‘ وہاسےکاکدنےھرپ اھترےھکوظفلںرپزوردےرکوبال۔‬
‫’’اجیتنوہںٗایسےئلوخشرےنہیکوکششرکیتوہںادجس!رگمںیملمکموخشوہاناچیتہوہںٗایکااسیںیہنوہ‬
‫اتکسےہےسیجںیمےنآپیکاشدیایکسیٹٹرکیلےہآپےکریپسٹناورامدئہامہریاشدیایکسیٹٹ‬
‫رکںیل؟‘‘ وہاےسادیمرھبیوساہیلاگنوہںےسدھکیریہ یھ۔‬
‫’’ںیماےنپریپسٹنےسابترکاناچہر ااھتویکہکنےھجماتگلاھتہکبجاںیہنہیہتپےگلاگہکںیمےنمتےساکنح‬
‫رکایلےہوتوہوخدیہامدئہےسریمیاشدیمتخرکدںیےگٗرگمںیماہمتریدضاورمسقےکآےگ اراٗویکہکنمت‬
‫ےنیہوتاہکاھتہکںیماسابتوکرازیہرےنہدوںٗبجاتبےناکوتقاھتمتےناتبےنںیہندایاورابیتہکوہ‬
‫ہکوہامہریاشدیایکسیٹٹںیہنرکےتکس؟‘‘ ادجسھجمسںیہناپر ااھتہکوہآرخاچیتہایکےہ؟‬
‫’’ادجس!وہاتبےناکاب لکیھبانمبسوتقںیہناھتٗآپےکافدرآپےسقلعتمتخیھبرکےتکسےھتاورآپ‬
‫اشدیےسااکنررکےتوتآپےکاورآپیکوھپھپےکاخدنان( لاال)یکزعتاخکںیملماجیت‘ رگم‬
‫ابآپرطےقیےساےنپریپسٹنےسابترکےتکسںیہاوربجامدئہوکںیمےنآپیکویبیےکروپںیم‬
‫ربداتشرکایلوہیھبرکےلیگٗوعرتوکاکیاسابئنیہوتاچےئہوہاتےہاورآپمہدویوںاکاسابئننب‬
‫اجںیئےگوتںیمہرھپاورھچںیہناچےئہوہاگ۔‘‘ وہزدنیگرھباکیتھچوکیہوترتیتس یھٗایسیتھچاہجں‬
‫اےنپوہںٗانںیمایپروہٗاکیدورسےےکدھکھکسےکاس یھوہںٗاسےکاےنپےھترگماسےکووجدےس‬
‫رسکیاگیبہناہجںاےسرہوتقہیا ساسدالایاہکہیرھگاساکںیہنےہٗاسےئلاسےنہشیمہاکیرھگاک‬

‫وخابداھکیوجاےسادوھرااتگلاھتٗاسےئلاسےناینتڑبیرقابیندیٗادجسوکدورسیاشدییکااجزتدیٗادجس‬
‫اسےسےنلمروزآاتاھترگموہاچیتہ یھہکاےساساکاجزئاقممرطےقیےسےلمویںوچریےپھچںیہن۔‬
‫’’اسوتقںیماتلچوہںٗمترپاشینتموہارکوٗںیمےنںیہمتاانپانمدایےہٗاکنحایکےہمتےساورآجںیممت‬
‫ےسودعہرکاتوہںہکتہبدلجںیہمتاےنپرھگےلولچںاگٗاہمتریاجزئتیثیحاوراقممےکاسھت۔سبمت‬
‫روایہنرکوٗےھجمفیلکتوہیتےہ۔‘‘ وہاسےکاکدنےھاھتےمابابیتادنازںیم اتہاسیکاشیپینرپاےنپوہوٹنں‬
‫یکرہمتبثرکاتاےسرسکیلیرےنہاک اتہاگتییکاچیباورومابلئاسڈیئلبیٹےسااھٹاترھپآےناکہہکرکروم‬
‫ےسالکناھتٗوبایجوکاسیکتعیبطوتحصےکقلعتمدنچدہاایتدیںیھتاورٹیلفےسلکنآایاھتٗاگتیںیم‬
‫ےتھٹیبوہےئامدئہاکربمنالمایاھت۔‬
‫’’مترھگواولںےکاسھتاےنپرھگیلچاجئوٗںیماکیےٹنھگکتو اںچنہپاجئوںاگ‘‘ اورسجوتقوہرھگاچنہپاھتوہ‬

‫ولگےلچےئگےھت۔اسےننکھتاٹمےنےئلیکاشورایلاھتٗارٹکیلککیيلےساےنپےئلاچےئانبیئ یھاور‬
‫اچےئےکاسھترسدردیکییيلٹٹیل یھاساکو اںاجےناکدلںیہناھترگمامدئہےنانےکرےتشیکزمکوری‬
‫اورامتمایخلتںرمکےکتدحمودریھکںیھتٗاسےئلوہیھببسےکاسےنمامدئہےسانرلمیبویہیہرکاتاھتٗ‬
‫اسےئلہناچےتہوہےئیھبوہاکیےٹنھگاکہہکرکدوےٹنھگدعبو اںچنہپااھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’آپولوگںےنآےنںیماینتدریرکدیاورہیادجساھبیئاہکںںیہ’؟‘‘ اشزنیمامںاور یچےسےتلموہےئ‬

‫امدئہےکےلگےتگلوہےئوپھچریہ یھ۔‬

‫’’ادجسوکآسفںیمھچاکماھتٗوہمتخرکےکآںیئےگ۔‘‘ وہاسدیگےسیتہکبسےسےنلمیگل یھاورانیک‪،‬یلمی‬
‫ےکالعوہرحسشیکوپری‪،‬یلمییھبایواڈٹیئ یھاوروہولگبکےکآےئگےھت۔‬
‫’’ارمحایھب!داھکیئںیہندےرےہ۔‘‘ نینحوکبسےسےلہپوہایدآاتاھت۔‬
‫’’ایھبٗھچدریےلہپیہآایےہاورپاےنپرمکےںیمےہ۔‘‘ رفدیہےناتبایاھت۔‬
‫’’رفشیوہرکآاجےئاگبجلمانیل۔‘‘ وہوجاےنھٹیگل یھواسپھٹیبیئگ۔‬
‫’’متولوگںیکاڈٹسی یسیلچریہےہ۔؟‘‘ امدئہےنوپاھچ۔‬
‫’’اکیدموبر۔‘‘ اریماےبزاریےسوبیل۔‬
‫’’ایھبوتااٹسرمےہانںٗاسےئلگلر اوہاگ۔‘‘ امدئہےنادنازہاگلایاھت۔‬
‫’’ااٹسرمیکو ہےسںیہناایپ!اریماوکڑپےنھاکوشقیہںیہنےہ۔‘‘‬
‫’’ایسیابت یھوتاڈینشیمویکںایل؟‘‘‬
‫’’ںیمےنبکایلےہٗلصیفےنزربدیتسرکواایےہ۔‘‘ اسےناسےنموصےفرپےھٹیبلصیفرپیگفخرھبیاگنہ‬
‫ڈایل یھوہاسےسابیھبافخ یھٗرگموہاسیکنسبکر ااھتٗروزاےسحبص‪7‬ےجبااھٹداتیاھتٗاریماےکدےنھکیرپ‬
‫اسےناامسلئاپسیکرگموہاگنہریھپیئگ۔‬
‫’’وتایھچابتےہانںٗارٹنیکڈامیڈنیہبکےہٗامرٹسزںیہنوت ماز مرگوجیٹیوترکانیہاچےئہاوربجلصیف‬

‫ایھبوخدںیہمتااجزتدےرےہںیہٗوترھپایکہلئسمےہ؟متوتوخشبیصنوہاساحلظےسٗورہنوتاشدیےکدعب‬
‫ڑلویکںوکڑپےنھیکااجزتلمیہںیہناپیت۔‘‘ امدئہاچسیئےسوبیلویکہکنوہاتیھبوتیہیےہاشدیےسےلہپوت‬
‫ودعےرکےئلاجےتںیہرگماشدیےکدعباسرےودعےوھبلاجےتںیہ۔‬
‫ف‬
‫’’ےھجمڑپےنھاکوشقںیہنےہٗںیمےنارٹنیہاینتلکشمےسایکےہہکبجویوینریٹسیکڑپاھیئتہبٹےہٗ‬
‫روگیرلاجانیہاانتلکشمےہ۔‘‘‬
‫’’دنچدیوںںیمویزوٹوہاجئویگٗورہنلصیفایھبےسابترکانوہاہمتریابتامنںیلےگ۔‘‘ اسےکرنوےھٹ‬
‫رہچےوکدھکیرکرنیمےساشزنیمےناہک۔‬
‫’’لصیفاسےلسلسںیمریمیاب لکںیہنامےننواےلٗریخاسےصقوکاجےندںیاورہیاتبںیئادجساھبیئویکںںیہن‬
‫آےئ؟‘‘‬
‫’’ادجساھبیئآےئگںیہ۔‘‘ نینحانولوگںےکاسھتےتھٹیبوہےئوبیل یھویکہکنوہابرہےسیہآیئ یھ‘ وہبس‬

‫ا ینوگتفگںیمگلںیئگ۔‬
‫’’ویچبںآجرصفلفحمامجےئرےنھکاکارادہےہٗاھکانالھکےناکارادہںیہنےہ؟‘‘ ویفسانسحلےکیگتفگشےس‬
‫ےنہکرپاشزنیمےکاسھتوہونیتںیھباسیکدمدرکواےنےکایخلےساھٹیئگںیھتہکبجنینح‘ ارمحےکاپس‬
‫آرکھٹیبیئگ۔‬
‫’’اورانسئویئھب!انجبیکاڈٹسی یسیلچریہےہ؟‘‘ وہلیضفوکڑوھترکوفراً۔۔۔‬

‫عليك‬
‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬

‫’’اتایاوب!ںیماشدیںیہنرکوںیگ۔‘‘ انےتشیکلبیٹرپاسےندامھہکایکاھتٗوہلکراےتسںیموسیئگ یھویکہکن‬
‫حبصیکایھٹوہیئ یھاوراسدجہےکااھٹےنرپوہلکشمباےنپرمکےکتیئگٗرگمراتوجدنینیکو ہےسابت‬
‫ذنہےسلکنیئگ یھوہدیباروہےتیہایدآیئگ۔‬
‫’’ہیایخلویکںذنہںیمآای؟‘‘ وسالںیمریحتاہنپں یھاوراسےناشزنیمیکابتہہکدی۔‬
‫’’اشزنیموجبہہکریہںیھتہکآپریمیاشدیرکرےہںیہ۔‘‘‬
‫’’اشزنیموکطلغیمہفوہیئےہ۔‘‘ وہاسریلیصفتنسرکدیجنسیگےسوبےل۔‬
‫’’نکیلوجب‘‘!…‬
‫’’ںیمےناہکانںایسیوکیئابتںیہنےہآپرصفا یناڈٹسزییکاجبوت ہدو۔‘‘ وہاےسھچےنہکےس‬

‫روےتکدووٹکوبےلاوروہاخومیشےسوجس ےنییگلرھپس پتییہدریںیملصیفیکاگتیاک ارنانسیئدایاوروہ‬
‫دلجیےسبسوکدخااحظفیتہکابرہلکنیئگ۔‬
‫’’اشزنیمےناافتیقلیررپھچنسیھبایلاھتوتوہنینحےکاسےنمےنہکیکایکرضورت یھ؟‘‘ بکےساتلچم‬

‫ذنہںیموسالوہابالٓرخہہکاےھٹ۔‬
‫’’اشزنیمےنوتازراہذماقہہکدایوہاگاھبیئلابح!ںینہبآسپںیم یسنذماقرکیتیہںیہ۔‘‘ اسدجہوبل‬

‫اںیھٹ۔‬

‫’’وہبسکیھٹےہرگموجابتمہنینحےکاسےنمایھبںیہنرکاناچہرےہےھتاشزنیمیٹیبےناساک‬
‫ڈڈنھورا‘‘!…‬
‫’’اھبیئلابح!ارگرباہنامںینوتںیمھچانہکاچیتہوہں۔‘‘ وہھچےتہکوہےئرکرکوچکنرکاںیہندےنھکیےگل‬
‫اورانےکرہچےوکدھکیرکادنازہاگلےتوہےئوبےل۔‬
‫’’ارگآپیکرمیضیہیےہوترحسشوکوفنرکدےئجیاگٗںیمڑلےکےسلمولںاگ۔‘‘‬
‫’’ںیمےنااسیوتںیہناہکاھبیئلابح!‘‘ وہرشدنمہیسوہیئگںیھت(انےکدرتسادنازےرپ)۔‬
‫’’آپامںںیہٗیٹیبےئلیکوکیئطلغجم ہلوتںیہنےلںیتکس۔‘‘‬
‫’’اھبیئلابح!امںیئوتابابیتوہیتںیہٗابپزایدہدرتسےلصیفرکےتںیہاوالدےکقحںیماورںیمےنامں‬
‫وہےناکانتجقحاداںیہنایکاسےسںیہکئانزایدہآپےننینحےکابپوہےناکقحاداایکےہاوراسیک‬
‫اشدیاکجم ہلیھبےھجمنیقیےہہکآپھجمےسرتہبرکںیےگ۔‘‘ وہاچسیئاوردیقعتےسہہکریہںیھتاور‬
‫ااسیرصفہنمزابینہناھتوہااسیںیتھجمساوردلےسامیتنیھبںیھت۔‬
‫’’نکیلآپیکرمیضےہوتڑلےکوکدھکیےنیلںیمرحجںیہنےہٗورگہنںیموتاسلدواسلکتاسرکچںیم‬
‫انسنھپںیہناچہر ااھت۔‘‘ وہلافوگیئےسہہکےئگ۔‬
‫’’یودی!اسںیمربایئںیہنےہٗدویوںایچبںرھگںیمیئگںیہرگمنینحےئلیکابرہوکیئرہتشدانھکیےہاورہیبساانت‬
‫آاسنوتںیہنوہاگ۔‘‘‬

‫’’آپکیھٹہہکریہںیہرادشہ!رگمںیمہیبساسےئلہہکر اوہںاوراچاتہوہںویکہکننینحاسےصقوک ی‬
‫ااحللربداتشںیہنرکںییگٗوہآسفوجانئرکاناچیتہںیھتٗینتکلکشمےسوہجیيیرولکزوہاےہٗوہےلہپیہ‬
‫دبامگنںیھتہکںیماںیہنرصفالہبر اوہںٗایسیوکیئابتیلچوتیہیاناکنیقینباجےئاگاوروےسییھبان‬
‫ابوتںےکربسکعںیموخدیھبہیبسلبقازوتقاتھجمسوہںٗےسیجدویوںویٹیبںیکرگوجیانشیےکدعباشدی‬
‫یکےہٗایسرطحڑوھیٹیٹیبوکیھبرگوجیانشیکتوتڑپاھاناچاتہوہںاورآجلکاکاسیجاموحلےہاسےکشیپ‬
‫رظنینگنمیکرمسےکںیمتخسالخفوہںٗاشزنیماورادجسیکینگنمیھبرصفویفسانسحلےکےنہکرپیکٗ‬
‫ابترھگیک یھٗرگمینگنمےکدعبانلمٗوفناکزلٗہیبسےھجمدنسپںیہنٗنینحیکارگمہابرفلضایھبینگنمرکےتںیہ‬
‫وتڑلےکاورڑلےکیک‪،‬یلمییکاجبےسایسیوکیئڈامیڈنیھبوہیتکسےہٗویکہکنہیآجلکاکنشیفنباےہٗرگم‬
‫ںیماسنشیفوکںیہناانپاتکسٗآپوسچںیلاسدجہ!اوروسچرکےھجموجابدںیٗویکہکنںیمنینحیٹیبیکینگنم‬
‫ںیہنرکوںاگ۔‘‘ وہاےنپومفقےسانبسوکآاگہرکرےہےھت۔‬
‫’’اھبیئلابح!آپوجانمبسںیھجمس۔‘‘‬
‫’’ںیمدواسلکتاساعمےلموکڑیھچانیھبںیہناچاتہ۔‘‘ وہلافےتہکاھٹےئگ۔‬
‫’’اکیوتیودییکیھبےھجمھجمسںیہنآیتٗوجوسچےتیلںیہاسےساکیاچنےنٹہوکایترںیہنوہےتٗاشدیںیہن‬
‫رکینٗینگنمیھبںیہنرکینٗرہتشوتداھکییہاجاتکسےہٗابتاکایکےہوہوتڑبوںےکدرایمنزابینیھبےطوہاجیت‬
‫ےہ۔‘‘ رادشہوکارتعاضوہااھترگموہوشرہےکاسےنمہہکںیہنیکسںیھت۔‬

‫’’آاپمگیب!اھبیئلابحیھبھچطلغںیہنہہکرےہٗانیکوسچےسںیمارگییرکیتوہںاوراینگنمںاسلدو‬
‫اسلاقمئریتہںیہاوروٹماجیتںیہٗںیمےناسےلسلسںیمابتاسےئلیہکہکذنہںیماھتہکرہتشدھکیایل‬
‫اجےئآےگریمییٹیباکبیصن۔‘‘‬
‫ج ف‬
‫ٹ‬ ‫ھ‬‫ھٹج‬
‫ووںںیمںیہنڈاانلاچےئہٗاسںیمایھبتہبانپچب‬ ‫’’ یچ!اوبےنکیھٹجم ہلایکےہٗنینحوکاینتدلجیان‬
‫ےہٗویوینریٹساجےنیگلےہاسیکتیصخشوتقاورمیلعتےکاسھترگوموہاجےئبتیہوکیئجم ہلرکاناچےئہٗ‬
‫اہجںکتروتشںیکابتےہبجبیصنںیموہیگبتیہوہیگٗآپےکاچےنہاوراوبےکہناچےنہےسھچ‬
‫ںیہنوہاتٗآپوتسبیہیداعایکرکںیہکاہللاعتٰیلامہرینینحےکبیصناےھچرکے۔‘‘ زرنیمےکےنہکرپ‬
‫اوہنںےن’’آنیم‘‘ اہکاھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’لصیفایھب!آجآپاےلیکآےئںیہٗرحسشاوراریمااہکںںیہ؟‘‘ وہکیبڈوروھکےتلوہےئدکیمرکرک‬
‫ریحایگنےسوپھچریہ یھ۔‬
‫’’اریمایکتعیبطرخابےہاوررحسشاکمےئلیکرکیئگےہویکہکناھبیبرھگرپںیہنںیہ۔‘‘‬
‫’’وہدویوںیٹھچرکریہںیھتوتآپےھجمیھبےنیلہنآےت‘‘!…‬
‫’’رحسشےناہمترےلیسرپرٹایئایکاھتٗرگممتےنرویسیںیہنایکاورںیمےنوساچہکاندویوںیکو ہےس‬
‫اہمترییٹھچںیہنوہیناچےئہٗرگماہمترادلںیہناچہر اوتمتیٹھچ‘‘!…‬

‫’’ںیہن… ںیمیتلچوہںٗالبو ہیٹھچےھجمدنسپںیہنےہٗاتایاوبےسیھبڈاٹنڑپےیگ۔‘‘ وہےتہکوہےئاگتی‬
‫ںیمھٹیبیئگ۔‬
‫’’متادنراجرکاتبآئوہکمتآجایلیک‘‘!…‬
‫’’الکسااٹسرموہاجےئیگایھب!ںیمآرکاتبدوںیگ۔‘‘ اسےناکرااٹسرمرکدی۔‬
‫’’لصیفایھب!ےھجماانپلیسوفندےئجیاگںیمالجےسوپھچولںہکوہآریہےہایںیہن؟‘‘ ایخلآےنرپوہوبیلٗوہ‬
‫اانپومابلئلکوھپھپےک اںوھبلآیئ یھٗاسےکےنہکرپلصیفےناڈیپس مرکےتوہےئڈشیوبرڈےس‬
‫ومابلئااھٹرکرگدنامھگرکاسیکرطفڑباھای۔‬
‫’’اوہ… ٹش… نکیلےھجماساکربمنایدںیہنےہ۔‘‘ وہومابلئےتیلےتیلرکیئگ۔‬
‫’’ںیموخدوپھچرکںیہمتاتباتوہں۔‘‘ وہلیسےتیلوہےئوبال۔‬
‫’’آپےکاپسالجاکربمنےہ؟‘‘ وہاسےکےنہکرپوخشوہیئگ۔‬
‫’’الجاکںیہنےہٗںیم ناعنےسوپھچ اتیوہں۔‘‘ وہےتہکوہےئربمنڈالئرکےناگلٗاسانمرپاسےکہنمےک‬

‫زاوےینبےئگوجاسےنکیبرمرےسدھکیےئلےھت۔‬
‫’’وہرتحممہناجےننکوخاوبںیکداینیکریسوکلکنڑپےنوکایترےھٹیبںیہاورہیرتحمہماساکانمےننسیکیھب‬
‫روادارولعممںیہنوہںیتٗاہللیہرتہبرکے۔‘‘ وہدلیہدلںیموخدےساخمبطوہا۔‬

‫’’لصیفےکےچب!ابوھپمیھباینتحبصےسیکوفنایکےہ؟‘‘ وہامہ ناعنیکآوازرپوچاکناوروفنرکےناکدصقم‬
‫اتبےناگل۔‬
‫’’ںیمالجوکویوینریٹسیہوتڑوھتےناجر اوہںٗراےتسںیموہںٗنکیلوتویکںوپھچر اےہ؟‘‘‬
‫’’وتالجوکوفندےٗرھپوہوخد ےھجاتبدےیگ۔‘‘ امہ ناعنےنلصیفےکےنہکرپلیسوفنرفٹنٹیسرپیھٹیب‬

‫نہیکاجبڑباھدای۔‬
‫’’االسلممکیلع!لصیفالہل‘‘!‬
‫’’ںیمنینحوبلریہوہں۔‘‘‬
‫’’ارےنینح!الہلاجنوتلصیفالہلےسابترکرےہےھتٗاسےئلںیمیھجمسالہلوہںےگ۔‘‘ وہنینحیکآواز‬
‫رپاوروہاسےکانمرپوچکنااھٹاھت۔‬
‫’’متاتبئوےسیکوفنایک؟‘‘‬
‫’’رصفہیوپےنھچےئلیکمتویینآریہوہ؟‘‘‬
‫’’ اںٗراےتسںیموہںٗرگممتویکںوپھچریہوہ؟‘‘‬
‫’’ایر!آجاریمااوررحسشدویوںےناسھتیہیٹھچرکیلےہٗاسےئلوساچہکمتےسوپھچولںٗمتیھبہنآںیتوت‬
‫ڑبیوبرتیوہیت۔‘‘ اسےنالصابتاتبرکاسےسااجزتیل یھاورلیسلصیفوکدےدایاوراسےنیھب‬
‫امہ ناعنوکلیسواسپرکدای۔‬

‫’’ںیماسبساکدصقماھجمسںیہن۔‘‘‬
‫’’اجےندےٗرہابتیکوھکجںیمتماگلرکٗوہاتکسےہراتںیمریتیرطفرکچاگلئوںٗھچابترکینےہ۔‘‘‬
‫’’ایسیایکرضوریابتےہ؟‘‘‬
‫’’لمرکاتبئوںاگٗایھبراتھکوہںابےئ!‘‘ لصیفےناےسومعقدیریغبالنئاکمدیاورامہ ناعنےنلیس‬

‫ڈشوبرڈرپڈالدای۔‬
‫’’لصیفایکہہکر ااھت؟‘‘ ومتاکےتٹوہےئاعمےسےجہلںیموپاھچ۔‬
‫’’ںیمےنلصیفالہلےسںیہنا ینرفڈنینینحےسابتیکےہ۔‘‘ اسےننینحےسوہیئابتاےساتبدی۔‬
‫’’نکیلہینینحوکنےہ؟اہمتریوکیئیئنرفڈنیےہوتلصیف…!‘‘ وہاجنرکااجنننبرکالیملعاظرہرکےناگل۔‬
‫’’الہلاجن!نینحویہےہنجےکرھگمہلصیفالہلیکوچ یھیکرمسںیمےئگےھتٗالہلیکاھبیبیکنزنےہ۔‘‘‬
‫اسےکاتبےنرپاسےنضحمرسالہای۔‬
‫’’آپوتاےسوھبلیھبےئگرگموہآپوکتہبربےادنازںیمایدرےھکوہےئےہ۔‘‘ امہالجاعمےسےجہلںیم‬
‫وبیلرگموہتہبربیرطحوچکنا۔‬
‫’’ںیماھجمسںیہنالج‘‘!‬
‫’’الصںیمالہلاجن!الہلیکاشدیںیمآپاسےسرکٹاےئایوہآپےسرگموہاساکذےمدارآپوک‬
‫رہھٹاےئوہےئےہٗایسےئلوتوہھجمےسابتکتںیہنرکریہ یھٗرحسشےنتہبلکشمےساےساھجمسایوت‬
‫اسےناسرشطرپھجمےسدویتسیکہکںیماسےسایاسےکاسےنمیھبآپاکذرکںیہنرکوںیگٗہیابت‬
‫ےھجمایھچوتںیہنیگل یھرگمرحسشےناہکہکںیمنینحیکرشطامنولںٗویکہکناےسآپرپہصغےہاوروہدض‬
‫اورےصغںیمایسیابترکریہےہٗرگموہدلیکتہبایھچےہٗامہریدویتسوہاجےئیگوتدعبںیمبسھچکیھٹ‬
‫وہاجےئاگ۔‘‘ امہالجیکابںیتاےسبیجعیسوچسانشیےسدواچررکیئگںیھتٗاےسھجمسںیہنآایاھتہکوہہصغ‬
‫رکےایںیہن؟اوراسےسھچےہکوتایک؟‬
‫’’اوراسزگرےےتفہںیمٗںیمےناجانہکوہدضیےہربداتشیھباب لکںیہنےہرگموہےہتہبوسٹفرچین‬
‫ف‬
‫اکئ ارمٗریمیاسےستہبایھچدویتسوہیئگےہٗآپےساکیابتوہکںالہلاجن؟‘‘ اسےنضحم‬‫اور ڈ‬
‫اابثتںیمرسالہدایٗورگہناک یدریےسویہوتہہکریہ یھوہوترصفنسر ااھت۔‬
‫’’ےھجمںیہنہتپہکیطلغرپوکنےہاوررحسشہہکریہ یھہکابتاینتڑبیںیہنےہٗنینحومعمیلابترپیھب‬
‫زربدتسرطےقیےسریاٹکیرکیتےہٗرصفاسےئلاسےنابتوکتہبڑباھدایےہ۔‘‘‬
‫’’الج!وجانہکاچیتہوہلافوہک۔‘‘ اےتھجلوہےئنہوکوٹاک۔‬
‫’’آپنینحےسوسری‘‘!…‬
‫’’وینر… متےھجماےھچےساجےتنوہےئیھبہہکریہوہہکںیماسڑلیکےسوسریرکوںٗںیمےنیطلغرپوہرک‬
‫یھبکوسریںیہنیک۔‘‘ وہوخدوکتہبلکشمےسرٹنکولےئکوہےئاھت۔‬
‫’’الہلاجن!ےھجمااھچںیہناتگلہکوہآپاکانمےتنسیہہنمےکزاوےیاگبتیتیلےہٗاعم یامےنگنےسوکیئڑوھاٹوت‬
‫ںیہنوہاجاتٗارگآپ‘‘!…‬
‫’’زیلپالج!جنیچدااٹکپ۔‘‘ وہاسیکاکییہرمےسگنتآا۔‬
‫’’الہلاجن!ابتھچیھبںیہنےہٗنکیلہنوہےنھجمسوکایترےہاورہنیہآپاورںیماچیتہوہںہکریمیربھت‬
‫ڈےاپریٹںیمنینحآےئٗرگموہیسکلیررایضںیہنوہریہٗتہبدضیےہوہارگآپآجاسےسلمرک‬
‫ایکسکٹووزرکںیلوتوہاتکسےہوہآاجےئٗںیمآپےسہیوتںیہنہہکریہہکآپاسےساعم یامںیگنویکہکنںیم‬
‫اےنپالہلاجنوکاجیتنوہںہکوہھچطلغںیہنرکےتکساورنینحےسآپلصیفالہلیکلفحمںیمےلماورںیم‬
‫اجیتنوہںلصیفالہلےسڑجارہاکیرہتشآپےئلیکانتکاقلبامارامےہٗوہبسوجوہاےھجمرحسشےناتبایوہ‬
‫بسااچکنوہاٗآپےناجنرکایسیرحتکںیہنیکٗنینحوکطلغیمہفوہیئےہٗںیموتسباسےئلاچیتہوہں‬
‫ہکنینحیکہگجوکیئاوریھبوہاتوتںیمااسییہاچیتہٗویکہکنوکیئریمےالہلےکابرےںیمطلغراےئرےھکٗ‬
‫اںیہنطلغوسےچےھجمسہیےھجمربداتشںیہنوہاگ۔‘‘ وہویوینریٹسےکاسےنمارتیئگ۔‬
‫’’وہریمےابرےںیمطلغراےئرےنھکرپوبجمرےہٗویکہکنںیمےبوخدیںیماسےکاسھتطلغرکاکچوہں۔‘‘‬
‫وسےتچوہےئادنراکااعتشلابرہالےنےئلیکاسےنےصغےس اھتارئیٹس گرپامرا۔‬
‫’’ںیما ینیطلغرپرپدہڈاانلںیہناچاتہٗرگمہییھبںیہناچوہںاگہکوہا ینابابتیتںیمآرکمتےسھچ‬

‫ےہکٗویکہکنوجبسیکاگنہںیمریمییطلغٗہکلبریمائانہوہیگاےسںیموخدوکیئانمایھبکتںیہندےاپای۔‘‘‬
‫اسےناگتیکیبیکایسوتقلصیفیکاکرریکاورکیبڈوروھکلرکوہارتیاورامہ ناعناگتیڑباھےلاجےن‬
‫یکاجبےئکیکٹاےسدےنھکیاگلٗوجڈراویئ گڈورےکاپرڑھکیدقرےکھجرکادنرےھٹیبلصیفےسھچہہکریہ‬
‫ یھاورابترکےتوہےئاسےکارمحںیوبلںیکرتاشںیمیکلہیسشبنجوہیئ یھاوراسےنوساچاھتہکاینت‬

‫وخوصبرترکسماٹہاسےنےلہپیھبکںیہندیھکیٗدیھکییھب یھوتوجوخوصبرتا ساسآجدلںیمدرآای‬
‫اھتااسیوکیئایخلیھبکاسےکآساپساکٹھپکتہناھتٗوہےبیبکنپرلکےکایاڈیئریوسمںیمدوہٹپ‬
‫اکدنوھںرپالیھپےئالےبنابولںیکاویچنیسوپینلیٹانبےئٗاکدنےھرپااٹسیلساسگیباکٹلےئلصیفوک اھت‬
‫الہیتو اںےسیتلکنیلچیئگاورھچاف ےلرپایسےکااظتنرںیمڑھکیامہالجےسےنلمیگلاوروہابکتاےسیہ‬
‫استکاساھٹیبدھکیر ااھتاوراےسہتپیھبںیہنالچاھتہکلصیفبکاگتیےسلکنرکاسیکاگتیکتاچنہپٗاس‬
‫ےکہشیشانکرکےنرپاسیکوحمتیوٹیٹ۔‬
‫’’ربوخردار!ہیایھچابتںیہنےہ۔‘‘‬
‫’’آیئیوٗٹبوخدوکوبجمراپاتوہں۔‘‘ اسےنرسداسسناخرجرکےتوہےئےبیسبےساہکاوروہاسیکایسہ‬
‫آوھکنںںیمدےنھکیاگلاھتٗوجدقرےرسیخاملئوہریہںیھتاوراسیکآوھکنںںیمھچاوریھباھتوجاب لکاین‬
‫اھتٗےسجلصیفوکیئانمںیہندےاپای۔‬
‫’’ںیمراتریتیرطفآئوںاگرھپدعبںیمابترکںیےگ۔‘‘ وہٹلپااوراسےنابولںںیماایلگنںاسن‬
‫رکرسٹیسیککیبےساگلایلاوروخدوکرسکیلیرکاناچ ااورس پتییہدریدعباسےناگتیااٹسرمیکسجیک‬
‫اڈیپسومعملےساک یزایدہزیتریھک یھ۔‬
‫٭٭٭‬

‫اٹمئوتاک یزایدہوہاےہنکیلالکنایفضہتپںیہنویکںںیہنآےئ؟‘‘ اندویوںیکارٹسکیاالکسلچریہ‬
‫ یھٗسجےسافرغوہرکوہابرہآںیئوتامہ ناعنیکاگتیڑھکی یھٗرگمایفضالکنیکاگتیاںیہنںیہکداھکیئ‬
‫ںیہندی۔‬
‫’’مہولگوتوےسییہٹیلوہےئگںیہٗالکنوکابکتآاجاناچےئہاھت۔‘‘ امہالجےنرصبتہایک۔‬
‫’’الج!ںیہکالکنواسپوتںیہنےلچےئگ؟‘ اسوکرکفوہےنیگل۔‬
‫’’ارےٗااسیےسیکوہاتکسےہٗانیقیوہرٹکفیںیمسنھپےئگوہںےگ۔‘‘‬
‫’’ریمےاپسآجلیسوفنیھبںیہنےہورہنانےسوپھچیہیتیلہکبککتآںیئےگ۔‘‘ وہدقرےےب‬
‫اچریگےسوبیل۔‬
‫’’متریمےلیسےسوفنرکولبجکتںیمالہلاجنوکاتبآیتوہں۔‘‘ وہلیسوفناےسدےرکآےگڑبھ‬
‫یئگ۔‬
‫’’الکناکےھجمربمنںیہنایداوررحسشاکلرویسیںیہنرکریہ۔‘‘‬
‫’’متامہرےاسھتولچٗالہلاجنںیہمتڈراپرکدںیےگ۔‘‘‬
‫’’ںیہنٗمتاجئوںیمالکنایفضاکااظتنررکولںیگ۔‘‘ اسےکیتخسےسےنہکرپامہالجےناےنپبلچنیھبےئلاور‬
‫اسےک اھتےسلیسےلرکرحسشےکربمنرپدوابرہاکلیکرگماساکربمنیہآفاھت۔‬

‫’’وہاسھتےنلچوکرایضںیہنےہٗوہالکناکااظتنررکےیگٗارگآپوکدلجیےہوتمہےتلچںیہورہنالکنےک‬
‫آےنکتوٹیرکےتیلںیہ۔‘‘‬
‫’’متا ینرفڈنیےکاپساجئوںیمالکنوکاکلرکےکولعممرک اتیوہںہکوہابکتویکںںیہنآےئ؟‘‘ وہ‪3‬‬

‫ےجبرھگرپوہیت یھاوروپےننیتجبےئگےھت۔امہ ناعنےناناکربمنڈالئایکٗرگمربمنزبیاھتاسےنھچوسچ‬
‫رکلصیفوکاکلالمیئ یھ۔‬
‫’’اواگڈ!آجوہدویوںںیہنآںیئاسےئلوہاتکسےہڈڈییےنوساچوہہکنینحیھبںیہنیئگوہیگٗںیمایھب‬
‫ڈڈییوکاکلرکےکےنچنہپاک اتہوہں۔‘‘ لصیفلیصفتنسرکرپاشینوہا۔‬
‫’’الکناکربمنزبیےہٗوہامہرےاسھتےنلچوکیھبایترںیہنےہٗمتآےتکسوہوتآاجئوایاسےکرھگےسیسکوکالب‬
‫ول۔‘‘‬
‫’’ریمیوت‪10‬ٹنمدعباوپمرٹنٹگنٹیمےہٗالکنیودیایادجسوکو اںےنچنہپںیماک یاٹمئےگلاگٗمتااسیرکواےس‬

‫وفندوٗںیمابترکاتوہں۔‘‘ لصیفےکےنہکرپوہاگتیےسارتاورہنوہاجنرکاگتیںیمیہاھٹیبوہااھتٗاےس‬
‫آےتدھکیرکوہہنمریھپرکڑھکیوہیئگ۔‬
‫’’لصیفابترکاناچاتہےہاہمتریرفڈنیےس۔‘‘‬
‫’’لصیفایھب!اہیںڑھکےڑھکےریمےاپئوںدھکےئگںیہٗالکنایھبکتویکںںیہنآےئ؟‘‘ وہےبرقاری‬
‫ےسوبیل۔‬

‫’’ڈڈییھچرصموفںیہٗمتالجےکاسھت‘‘!…‬
‫’’ںیہنٗےھجمالجےکاسھترھگںیہناجان۔‘‘ وہتشپومتےڑھکی یھاوروہدویوںاسےکرہچےےکویتروت‬

‫ںیہندھکیےکسےجہلیکانوگاریوسحمسیک یھ۔‬
‫’’نینح!ابتوکاھجمسرکوٗالجاہمتریرفڈنیےہٗاسےکاسھتاجےنںیمںیہمتارتعاضںیہنوہاناچےئہ۔‘‘‬
‫’’الجےکاسھتاجےنںیمےھجمارتعاضںیہنےہٗرگموہآپےکدوتس… ںیمانےکاسھتاجےنےسرتہب‬
‫ھچدریااظتنررکولںیگٗالکنںیہنآرےہوتںیماتایاوبوکالبولںیگ۔‘‘ امہ ناعننہےسرظنرچاےنرپوبجمروہ‬
‫ا۔‬
‫’’الکنوکو اںآےنںیمتہباٹمئےگلاگ۔‘‘ لصیفوکاےساھجمسانتہبلکشمگلر ااھت۔‬

‫ف‬
‫’’ںیمااظتنررکولںیگٗابےئ!‘‘ اسےنالنئیہڈسکیيکٹرکدی یھ۔‬
‫’’الج!ںیماےنپاتایاوبوکالبیتیلوہںٗمتےھجماکیوفنرکوادواوررھپمتیلچاجانٗےھجما ینو ہےسںیہمترپاشین‬

‫رکانااھچںیہنگلر ا۔‘‘ وہدقرےرشدنمیگےسوبیل۔‬
‫’’سمنینح!‘‘ اسےناخمبطایک۔‬
‫’’ںیمآپےسابترکانںیہناچیتہاورہنیہآپےکہنمےساانپمیناننساچیتہوہں۔‘‘ اسےنابکتاجن‬
‫رکاسیکرطفںیہنداھکیاھتابذرایکذراںیکلپااھٹںیئاورےصغےساےسدھکیرکوہالجوکدےنھکییگل۔‬

‫’’ےھجمنکیلیسکاکوفنربمنایدںیہنےہٗاہیںکتہکرھگاکیھبںیہنٗھجمےسوفنربمنزایدںیہنوہےت۔‘‘ اےس‬
‫حیحصونعمںںیمابرکفالقحوہیئ یھاور ناعنوجاکیزوراکڑپھتاےساگلرکاساکدامغدرتسرکےناکوسچ‬
‫ر ااھتٗاسےکحیبصرہچےرپدرآےنوایلرپاشیینوکدھکیرکاسسنرھبرکرہا۔‬
‫’’نینح!متامہرےاسھتولچٗالہلاجنیکیسکابتےسمترہموہیئوہوتںیممتےسوسریرکیتوہں۔‘‘‬
‫’’ںیہنالج!متوسریتمرکوٗےھجمااھچںیہنگلر اٗٹبںیماہمترےاسھتںیہناجیتکس۔‘‘ اسےکرہچےرپ‬

‫اجخ تیکرسیخدوتیئگ یھ۔‬
‫’’رھپمتوفنےسیکرکویگ؟‘‘ اسیکدضاندویوںوکیہزچرکےنیگل۔‬
‫’’ےھجمارمحایھباکربمنایدےہ۔‘‘ وہوجشےسوبیلاوررسااھٹرک ناعنےناےسداھکیٗانتکاانیمطناسےکرہچے‬

‫رپہگجانبااھتاوروہیتکمچآوھکنںےسربمنڈالئرکےنیگل۔‬
‫سی ف‬
‫’’ولیہ… اسییارمحانسحلا يکيگ!‘‘ اینربمندھکیدیجنسیگےسوبالاھت۔‬
‫’’ارمحایھب!ںیمنینحوبلریہوہں۔‘‘‬
‫’’نینح!متہیسکےکربمنےسابترکریہوہ؟‘‘ اسےناگتییکاڈیپستہب مرکدی۔‬
‫’’ارمحایھب!آیئڈینوی‘‘!‬
‫’’متوہاہکں؟‘‘ اساکربھگاایوہاہجہلاےسرپاشینرکا۔‬
‫’’ویوینریٹسںیمٗالکنایفضےھجمےنیلںیہنآےئ۔‘‘ ابآوسنوکلپںیکابتوتترکراسخروںرپڑلےنکھےگلےھت۔‬
‫’’اوہاگڈ!مترپاشینہنوہٗںیم‪15‬ےس‪20‬ٹنمںیمچنہپر اوہں۔‘‘‬
‫’’ارمحایھب!زیلپدلجیآیاگٗےھجمتہبربھگاٹہوہریہےہاورڈریھبگلر اےہ۔‘‘ وہاسےکآوسنلاف‬

‫رکےنیکوخاشہدلںیمداباتبلسا ےچنڑھکااھت۔‬
‫’’ڈرویکںگلر اےہ؟رحسشاہمترےاسھت‘‘!…‬
‫’’وہںیہنآیئایسےئلالکنایفضےھجمےنیلآانوھبلےئگٗامہالجریمےاسھتےہنکیلاسےکاھبیئیھبںیہایس‬
‫ےئلےھجمڈرگلر اےہ۔‘‘ وہےبدڑھکہشیمہیکرطحارمحےسہہکیئگٗامہالجےنبلسا ےچنڑھکےاھبیئوک‬
‫داھکیٗسجےکرہچےرپےصغیکرسیخاورطبضیکوکششرظنآیئ۔‬
‫’’متسکیکامہ ناعنیکابترکریہوہ؟‘‘ اڈیپسڑباھےتوہےئوپاھچ۔‬
‫’’یجارمحایھب!‘‘ وہوفراًوبیل۔‬
‫’’اسےنمتےسھچاہک؟‘‘ رپاشیینےسوپاھچ۔‬
‫’’ںیہنٗسبآپدلجیآاجںیئ۔‘‘‬
‫’’ویڈوٹنوریٗںیمسبچنہپر اوہں۔‘‘ اسےکےنہکرپنینحےنوفندنبرکدای۔‬
‫’’سمنینح!ریمیاخومیشےسمتےنتہباناجزئافدئہااھٹایےہ۔‘‘‬
‫’’افدئہںیمےنںیہنٗآپےنااھٹےنیکوکششیک یھٗرفنترکیتوہںںیمآپےس۔‘‘ وہرسدےجہلںیم اتہ‬

‫ںیگمشخاگنوہںےساےسدھکیر ااھتٗبجوہےصغےسالچیئٗامہالجیکھجمسںیمھچںیہنآر ااھت۔‬
‫’’متےھجمہصغدالریہوہاورااسیہنوہہکںیمےصغںیمھچااسیرکوھٹیبںہکاہمتریاسریاڑکٗاسراہنطنطلکن‬
‫اجےئ۔‘‘ امہ ناعناکسبںیہنلچر ااھتہکےصغںیماساکلتقرکدے۔‬
‫’’الہلاجن!آپہیبسایکہہکرےہںیہٗآپوکنینحےساسرطحابتںیہنرکیناچےئہ۔‘‘ اسیک ریوہیت‬

‫اح تےکشیپرظناسےناھبیئوکوٹاک۔‬
‫’’اوراےسزبیداتیےہہکہیےھجماسرطحڈیرگڈیرکے۔‘‘‬
‫’’الج!متاہیںےساجئوٗےھجماہمتریپلیہںیہناچےئہٗریمےارمحایھبآےتیہوہںےگ۔‘‘ وہاسےکرسخ‬
‫ےنتوہےئرہچےوکدھکیرکوخفاکاکشروہریہ یھاورایسوتقوپسیل پیآرکریکٗارمحانسحلابرہآایاوروہ‬
‫اےسدھکیرکدویاہنواراسیکرطفاھبیگاوراسےکوچتےےنیسںیمامسیئگ۔‬
‫’’ینین!اسرطحروےنیکایکرضورتےہٗآاوہںانںںیم۔‘‘ اےسوخدےساگلایکٗرگموہاساکابزوڑکجے‬
‫وہیئ یھٗامہ ناعنےکرہچےرپےصغیکہگجانوگاریےنےلیلاورامےھترپولسںیٹیسڑپںیئگ۔ارمحانسحل‬
‫ےناےس پییکرفٹنٹیسرپیاھٹایاوروہاتلچوہاامہ ناعنےکاپسآراک۔‬
‫ٹھی ف‬
‫’’ يکسرٹسم ناعن!ہکآپےنریمیرٹسسیکاینتدمدیکٗآپا ینرٹسسوکےلرکےلچاجےتوتاسےنہن‬
‫اجےنایکرکاناھت۔‘‘ وہ اھتالمےتوہےئوبالاھتاورالجیکاگنںیہڈنیہمسےسارمحانسحلرپمجیسیئگںیھت۔‬
‫’’رٹسمارمح!ھچےٹنھگلبقکتریمےدامغںیمہیا ساساھتہکںیمےنوجایکاھتوہرکانںیہناچےئہاھتٗرگمےھجم‬
‫رشدنمیگےلہپیھبںیہن یھویکہکنںیماےنپےئکادقاماکازاہلرکاکچاھت‘ (اساکااشرہواشرومںیمشیپآےن‬
‫واےلواہعقیکاجباھت)رگمسجرطحاکیبویہآجنینحےنایکاورسجرطحاکیبویہالجےکاسھترکیتریہ‬
‫ےہٗاسےکدعبریمےدلودامغںیمرصفاانتیہآر اےہںیمےناسدننینحیکیطلغرپرپدہڈاالیہ‬
‫ف‬
‫ویکں؟ںیمتہبرباااسننوہںانںوتےھجماسآرپویچنےسافدئہااھٹاناچےئہاھت؟‘‘ وہتہبرسدےجہلںیماس‬
‫یکآوھکنںںیمآںیھکنڈاےلہہکر ااھتارمحےنھچانہکاچ اوتوہ اھتےکااشرےےسروکاہکبجوہالجوک‬
‫اگتیںیمےنھٹیبوکےلہپیہہہکاکچاھت۔‬
‫’’ریمیابتمتخںیہنوہیئےہٗںیمےنزدنیگںیمیھبکھچطلغںیہنایکاورایکیھبوتہنرشدنمہوہاہنیہاعم ی‬
‫امیگنٗہیوکیئایھچابتںیہنےہرگمںیماانتیہوخددنسپوہںٗریمےےئلریمیذاتےسڑبھرکداینںیموکیئ‬
‫ےشںیہنےہٗنینحاکیبویہرئیریمےاسھتاسیجاھتاساکںیمذرکیھبںیہنرکاناچاتہٗرگماانتےہہکنینحٗلصیف‬
‫یکریليیٹووںیہنوہیتوتآج ماز مزدنہہنوہیت۔‘‘‬
‫’’رٹسم ناعن!آپدحےسزایدہوبلرےہںیہ۔‘‘ رنمزماجارمحوکہصغآےناگلاھت۔‬
‫’’ںیموباتلںیہنوہںٗ لمرکاتوہںٗںیمےنیطلغیکےہکیھٹےہںیماوپولاجزئرکےنوکایتروہںٗاتبئوںیم‬
‫اہکںسکہگجٗسکلنیچرپااسیرکوںٗںیمایتروہںرگممتااسیںیہناچوہےگٗاسےئلرتہبوہاگہکا یننہوکزیمت‬
‫اھکسئوٗاےساطتقیکاتیمہاتبئوٗںیمےناسدنوجایکوہاجنرکںیہنایکٗرگمابوخدوکوبجمراپاتوہںٗسجدن‬
‫تٹ‬
‫ریما میرولزوہاریماھچںیہناجےئاگٗاسخرہاسےکےصحںیمآےئاگٗوسیبرئیکلف۔‘‘ وہایلگنااھٹرکاےس‬
‫یي فلٹ ف‬
‫چيگادنازںیماتکٹھجاےسرسداگنوہںےسداتھکیےبملےبملڈگرھباتو اںےسلکناٗےنہکوکارمحتہبھچ‬
‫ہہکاتکساھترگماسےنھچںیہناہکٗویکہکنوہاج؟اتاھتہکسج‪،‬یلمیےسوہیبال گرکاتےہوہایسرطحیکابںیت‬

‫اوریبویہرکاتکساھتٗاےس ناعنرپںیہننینحرپہصغآر ااھتٗاےسایھبنینحےسوپانھچاھتہکاسےنااسیاےسایک‬
‫اہکوجوہاےنتےصغںیمآا؟‬
‫٭٭٭‬
‫’’رحسش!مترھگآںیئگنکیلنینح… وہایھبکترھگںیہنآیئ۔‘‘‬
‫’’اھبیب!ںیماوراریماوتآجویوینریٹسیہںیہنےئگ۔‘‘ زرنیموکوفنرکےکوپےنھچاکاسدجہےناہکاھتوہرحسش‬
‫یکآوازنسرکریحاناوراسیکابتنسرکرپاشینوہیئگ۔‬
‫’’ایک… نکیلنینحوکےنیلحبصلصیفوخدآےئےھتٗانیکاگتیاک ارننسرکیہوتنینحرھگےسیلکن یھ۔‘‘‬
‫’’اھبیب!ںیمےنحبصنینحوکاک یاکزلںیکٗرگماسےنرویسیںیہنںیکٗاسےئللصیفایھبےناہکہکامہریو ہ‬
‫ےسنینحیکیٹھچںیہنوہیناچےئہٗایسےئلاوہنںےننینحوککپرکایلوہاگ۔‘‘‬
‫’’رگموہایھبکترھگںیہنآیئٗ‪4‬جبرےہںیہوہ‪3‬ےجبکتآاجیتےہٗڈڈییاےسکپرکےنےئلیکےئگوہےئںیہ‬
‫ایوہرھگںیمںیہ؟‘‘‬
‫’’ڈڈیی‪2‬ےجبےکرقبیرھگےسےلکنںیماسوتقواشرومںیم یھٗاسےئلانےسوپھچںیہنیکسٗآپ‬
‫وہڈلرپرںیہںیماےنپلیسےسڈڈییوکوفنرکےکوپھچیتیلوہںہکوہاہکںںیہ؟‘‘‬
‫’’ںیمںیہمت‪5‬ٹنمدعبوفنرکیتوہں۔‘‘ زرنیمیکاح ت ریوہریہ یھٗرگماسےناسدجہےسہہکدایہکوہ‬

‫ھچدریںیمآاجےئیگاورےبینیچےسوتقزگرےناکااظتنررکےنیگلٗرحسشےنایفضاکربمنڈالئایک۔‬

‫’’ڈڈیی!آپاسوتقاہکںںیہ؟‘‘ وہڑوھےتٹیہوپھچریہ یھ۔‬
‫’’ںیموادحیےک اںوہںٗویکںبسریختیوتےہ؟متھچرپاشینگلریہوہ؟‘‘‬
‫’’ڈڈیی!آپنینحوکویوینریٹسےسےنیلںیہنےئگ؟‘‘‬
‫’’ںیہن… ںیمےنوساچہکمتدویوںےنیٹھچیکےہوتنینحیٹیبےنیھبیٹھچیکوہیگٗوہویوینریٹسیئگےہوتےھجم‬
‫ ماز ماتبںیتوتیہس۔‘‘ وہرپاشیینےسوبےل۔‬
‫’’ڈڈیی!آپرھگےساےسیاٹمئرپےلکنہکےھجماگلہکآپنینحوکےنیلاجرےہںیہ۔‘‘‬
‫’’ںیہنٗےھجمبکاتپاھتہکوہویوینریٹسیئگےہٗہیاتبئووہرھگآیئگےہایںیہن؟اٹمئوتاک یزایدہاورپوہاےہ۔‘‘‬
‫اوہنںےنڑھگیرپاگنہڈایل یھوجوسا‪4‬اجبریہ یھ۔‬
‫’’ںیہنڈڈیی!ایسےئلوتزرنیماھبیباکوفنآایاھتٗوہتہبرپاشینںیہٗاںیہنوتہییھبںیہنہتپہکمہویوینریٹس‬
‫ںیہنںیئگ۔‘‘ ایفضےھٹیبےسدکیمڑھکےوہےئگ۔‬
‫’’متےناسےکلیسرپرٹایئایک؟‘‘‬
‫’’وہوفنںیہنےلیئگلکرفدیہآیٹنےک اںوھبلآیئےہ۔‘‘‬
‫’’مترپاشینہنوہںیمداتھکیوہںاجرک۔‘‘ انےکوت اھتاپئوںوھپلےئگوہدوتسےسدعبںیمآےناکےتہک‬

‫ڑبیتلجعںیمرھگےسےلکن۔زرنیمدوابرہاکلالمےنےئلیکوفنیکاجبڑبیھ یھہکوفنوخدیہےنجباگلاور‬
‫اسےنربمندےھکیانبتلجعںیمرویسیرااھٹرکاکنےساگلایلاھت۔‬

‫’’ایکوہارحسش!الکنےسابتوہیئوہنینحوکےنیلےلچےئگ؟‘‘‬
‫’’ںیمارمحابترکر اوہں۔‘‘‬
‫’’ارمح!آپ…؟‘‘‬
‫’’نینحریمےاسھتےہ۔‘‘‬
‫’’ایک… آپےکاسھت؟‘‘ وہوبیلاورارمحےنوفنرپیہاےساسریلیصفتاتبدی۔‬
‫’’رپاشینہنوہٗمہھچدریںیمآرےہںیہ۔‘‘ ہہکرکوفندنبرکدایاورزرنیمےنایفض ائوساکربمنڈالئایکٗ‬

‫رحسشوکاسیکریختییکاالطعدیاورابرحسشابپوکہیبساتبےنےئلیکاناکربمنڈالئرکریہ یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’نینح!ںیموہںانںاباہمترےاسھتوتمتویکںروریہوہٗزیلپپچرکاجئو۔‘‘ وہرفٹنٹیسرپیھٹیبنینح‬
‫ےسوبال۔‬
‫’’آپوکںیہنہتپارمحایھب!ےھجمانتکزایدہڈرگلر ااھتٗالکنایفضاکااظتنررکےترکےتریمیاٹںیگندھکںیئگٗ‬
‫دوھپیھبینتکزیت یھٗریمیانکسربیرطحےنسلھجیگل یھاوروہںیہہکےھجمےنیلیہںیہنآےئٗںیمآدنئہ‬
‫انےکاسھتںیہناجئوںیگٗوہےھجمےنیلںیہنآےتوہوترحسشاوراریماوکےنیلآےتںیہاوروہآجوہدویوں‬
‫ںیہنآںیئوتوہےھجمےنیلیہںیہنآےئ۔‘‘ اسےکےجہلںیمہصغاوراندنسپدییگیسدرآیئ یھ۔‬
‫’’ینین!ایسیابتںیہنےہٗانیقیالکنتہبزبی‘‘!…‬

‫’’آجیہوہزبیویکںوہےئگ؟اورزبیےھتوتاتبانوتاچےئہاھتٗوہدویوںیھبوہںیتوتالکناینتیہ ریذےمداری‬
‫اکوبثتدےتی؟‘‘ اسیکانوگاریڑبےنھیگل یھ۔‬
‫’’ااھچاباسابتوکاجےندوٗہیاتبئوآرکسئمیاھکئویگ؟‘‘ وہاج؟اتاھتہکاسوتقاسےسھچیھبانہکوضفلیہ‬
‫وہاگٗاسےئلابتدبلدی۔‬
‫’’ںیہنریمادلںیہنرکر اٗںیمتہبکھتیئگوہںٗآپوکادنازہیھبںیہنےہہکالکنےکہنآےنیکو ہےس‬

‫ںیمانتکرپاشینوہیئگ یھاورےھجملصیفایھبرپیھبہصغآر اےہبجوہوخدےھجمویینڑوھتےئگےھتوتانیک‬
‫ذےمداری یھہکوہوخدآےتٗالکنوکےتجیھبای ماز ماتایاوبےسہہکدےتیٗوہوتزمےےساےنپآسفںیمےھٹیب‬
‫ےھجمآرڈررکرےہےھتہکںیمانےکدوتسےکاسھتیلچاجئوں۔‘‘ اسوکرہرہرکہصغآر ااھت۔‬
‫’’لصیفےنااسیھچطلغیھبںیہناہکاھتٗمتا یندوتسےکاسھتیلچاجںیتوتاےنتےلئسمیہںیہنوہےت۔‘‘‬
‫’’ہیآپایکہہکرےہںیہارمحایھب!ہکبجآپبسھچاجےتنیھب‘‘!…‬
‫’’ اںںیمہہکر اوہںویکہکناسےکاسھتاسیکنہیھب یھٗاسےئلےھجمانولوگںےکاسھتاہمترےےلچ‬

‫اجےنںیموکیئابقتحرظنںیہنآریہٗوہاھچ اوہاتوت‘‘!…‬
‫’’ےھجموہصخشتخساندنسپےہٗںیمالجےسیھبدویتسںیہنرکاناچیتہ یھٗویکہکنےسیجںیما ینابوتںںیماےنپ‬

‫اھبویئںاکذرکرکیتوہںاےسییہالجیھبرکیتےہاورںیماسصخشاکانمیھباننسںیہناچیتہ۔‘‘ وہاہنتی‬
‫انوگاراترثاترہچےرپاجسےئیتخسےسوبیل۔‬

‫’’نینح!وہرشدنمہےہ۔‘‘‬
‫’’ےھجمانیکرشدنمیگںیہناچےئہاورےھجمہیھجمسںیہنآاتہکآپانیکاینتامحتیویکںرکےتںیہ؟آپ‬
‫ےئلیکہیابتاینت ریامہےہہکاسصخشےنآپیکنہوکڑوھااورآپاےسٹہرکےنیکاجبےئاسوکویفر‬
‫رکرےہںیہ۔‘‘‬
‫’’ٹشاپنینح!وضفلتموبالرکوٗںیماےسویفرںیہنرکر اٗرگماہمتراتخسروہیکیھٹںیہنےہ۔‘‘‬
‫’’آپوکاتگلوہاگااسیٗرگمےھجمںیہنٗےھجمسباانتولعممےہہکیممےنھجمےساہکاھتہکےھجمڑلوکںےسدویتس‬
‫ںیہنرکینانےسدورر انےہٗہشیمہاوہنںےنھجمےسیہیاہکہکےھجمڑلوکںےس اھتکتںیہنالمانےہٗوکیئ‬
‫ھچدےوتںیہنانیلٗھچےہکوتاونگررکےکدعبںیماںیہناتبانےہاوراوہنںےنےھجم اھتاگلایٗےھجموہبساب لک‬
‫ااھچںیہناگلاھتٗآپوکںیہنہتپٗںیمآجلکینتکوخزفدہریتہوہںٗیمموکہیبسہتپالچوتوہھجمرپانتکہصغوہں‬
‫یگٗںیمیمموکاتباناچیتہ یھرگمےلہپآپےناوررھپزرنیمآیےنےھجمااسیرکےنےسروکدایٗرگمزرنیمآی‬
‫ےناہکےہہکےھجماسصخشےسدورر انےہٗوہااھچااسننںیہنےہ۔‘‘ اکاشہناعملےکاسےنماگتیروےکوہ‬
‫اےسدےنھکیاگلٗوہینتکوصعمم یھٗداینویرباویئںےساندلبٗاسدجہےناسیکتہباےھچوطخطرپرپورشیک یھٗ‬
‫وضفلانوولںاوروملفںےسیٹیبوکتہبدوراھکاوراسیکوصعمتیماسےکوخوصبرترہچےاوررہاکی‬
‫ادنازےسیتکلھج یھٗالڈایپریکو ہےسوہتہبدضیاورومڈیوہیئگ یھٗنکیلوہآجلکیکڑلویکںیکرطح‬
‫زیتورطاراب لکںیہن یھٗ‪16‬اسلیکوہرکرتسوہںیاسلںیمیگل یھٗرگموصعمتیمایسی یھہک‪14,13‬اسل‬
‫یک میرمیچبیہیتگل یھاوراےسرھگںیمرٹٹییھباےسییہایکاجاتاھت۔‬

‫’’ااھچسبابادنرولچٗبسرپاشینوہرےہںیہ۔‘‘ وہاسےکمنرہچےےساگنہاٹہاتوبالاورڈراویئ گڈور‬
‫وھکاتلاسےکاسھتیہابرہآا۔‬
‫’’زرنیمآی!ںیمالکنےکاسھتیھبکںیہنآئوںیگٗوہےھجمےنیلیہںیہنآےئٗےھجمارمحایھباکلیسربمنایدہن‬
‫وہاتوت…!‘‘ وہاسےکےنیسےسیگلروریہ یھٗزرنیماےسلکشمبپچرکوایترومںیمےلیئگٗارمحےنان‬
‫دویوںوکاسریلیصفتاتبدیٗوجزرنیمےنابکتاپھچےئریھک یھاوروہدویوںیھبرپاشینوہںیئگٗوہولگ‬
‫اھکانیہاھکرےہےھتہکایفضاوروہمشےلچآےئٗوہتہبرشدنمہےھتٗیطلغایفضیکںیہن یھاوروہبس‬
‫اےسامنرےہےھتٗنکیلوہالکنایفضوکیگفخرھبیاگنوہںےسدیتھکیو اںےسواکآئومرکیئگاوربس‬
‫ےکتہباھجمسےنرپیھبوہا ینابترپاتیریہٗوتیودیاعملےنایفضےسایکسکٹووزرکےکاسےئلیکڈراویئررھکایل‬
‫اوروہڈراویئرےکاسھتآےناجےنیگلٗسجےسوہابتےلہپیہرکےکچےھتٗنکیللصیفیکایپررھبیدضرپ‬
‫اخومشوہےئگےھتاورویہڈراویئرانوکآسفالےنےلاجےنیکذےمداریااھٹر ااھتاوراسرعےصںیموہ‬
‫اسوکرپھکےکچےھتٗاسےئلنینحوکالےنےلاجےنیکذےمداریالبکجھجاسرپڈالدی۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ےھجمادنازہںیہناھتاریما!ہکمتڑپےنھیکاینتزایدہوچروہیگٗروزےئناہبےنڑھگےکھٹیباجیتوہ۔‘‘ وہآسف‬
‫ےسولاٹاھتوتوہوسریہ یھاوروہاےسڈرٹسبےئکریغباشورےنیلالچاٗرفشیوہرکاسکتآایاورامےھترپ اھت‬
‫رھکرکاخبرکیچایکاھتٗوہیکلہیکلہرگموہریہ یھٗوہدیساھوہاہکاسےنآںیھکنوھکلدںیاوررھکبےابل‬

‫یتٹیمساھٹیھٹیباوروہڈیبےکوکےنرپہ ےتوہےئرشارتےساےسدےتھکیوہےئوبالہکبجوہوتربیرطحپت‬
‫یئگ۔‬
‫’’حبصےساخبرںیملجریہوہںاورآپوکاتگلےہہکںیماہبےنانبریہوہں؟‘‘ آوھکنںںیمآوسنآےئگ۔‬
‫’’ذماقرکر ااھتٗاکیوتمتذماقیھبںیہنںیتھجمس۔‘‘ اتفسےسےتہکوہےئاسےکآوسنلافرکےنوک اھت‬

‫ڑباھایٗرگموہھچےھچیپوہیئگ۔‬
‫’’ےھجمآپیکہڈردییکرضورتںیہنےہ۔‘‘‬
‫’’انراضوہرکایھچںیہنگلریہوہ۔‘‘‬
‫’’ںیمربیوہںانںوتربییہیہس۔‘‘ وہیگفخےسیتہکو اںےساےنھٹیگل یھہکوہاسوکابزوےساھتمرک‬

‫رشارترھبیاگنوہںےسدےنھکیاگل۔‬
‫’’ربیوتمتتہبوہٗاینتربیہکوچرییھبرکیتوہریماوکسنریمانیچورقاراورریمادلرچاےئیھٹیبوہ۔‘‘ وہ‬
‫ومخمرےجہلںیم اتہاسیکوکلپںوکراسخروںوکدجسہرکےنرپوبجمررکا۔‬
‫’’وضفلازلامتماگلںیئ۔‘‘‬
‫’’ازلاماگلر اوہں؟چسیہوتہہکر اوہںٗبجےسریمیزدنیگںیمآیئوہےھجماانپیھبوہشںیہنر اٗمتزدنیگ‬

‫نبیئگوہ۔‘‘ وہےتسنہوہےئاکیوشخاسجرترکااوروہںیہیآرکوتےبسبوہاجیت یھ۔‬

‫’’زدنیگنبیئگوہںٗریمیابتکتیکوتاتیمہںیہنےہٗڈاالیئزگاےنتڑبےڑبےامرےتںیہ۔‘‘ وہوکلپںیک‬
‫ابتااھٹیتدےمیھےسوبیل۔‬
‫’’ڈاالیئزگ… ریمی تبحٗریماارقاروافمتوکڈاالیئزگےتگلںیہ؟‘‘ وہاسرپڑگبا(ونصمیع)اھت۔‬
‫’’ اںںیہنوتاورایکٗرہاعمےلمںیموتا ینالچےتںیہٗآپیکرمیضےسوسئوںٗآپیکرمیضےساجوگںاوروت‬

‫اورزربدیتسےلرکریماویوینریٹسںیماڈینشیمرکوادای۔‘‘ وہےپتےپتافخادنازںیمیتہکاےسرکسماےنرپوبجمر‬
‫رکیئگ۔‬
‫’’اوہ… ابھجمسآایرتحمہمالصںیماینتیپتوہیئویکںںیہ؟‘‘‬
‫’’آپریمیابتوکذماقںیمتماتاںیئلصیف!ےھجمچسںیمڑپاھیئےسذرایھبفغشںیہنےہٗینتکلکشمےس‬
‫ںیمےنارٹنایکےہاورویوینریٹسںیمڑپانھوتےبدحلکشمےہٗزگرےےتفہںیمیہنکھتاورااتکٹہےنریماربا‬
‫احلرکےکرھکدایےہ۔‘‘ نکھتاورااتکٹہاسےکرہچےےسےنکلھچےگل۔‬
‫’’ںیماہمتریاسابتےکاسھترپمکوامزئںیہنرکاتکسٗرشوعرشوعںیمرپاملبوہیگدعبںیمٹیسوہاجئویگٗ اں‬
‫ڑپاھیئےسقلعتموکیئہلئسموہوتںیمپلیہرکدوںاگ۔‘‘ وہاےنپوصخمصےبکچلےجہلںیم اتہڈیبرکائون‬
‫ےسکیٹاگلرکمیندرازوہا۔‬
‫’’آپےتھجمسویکںںیہنںیہٗبجےھجموشقیہںیہنےہوتزربدیتسےھجمویکںاسلکشمںیماسنرےہںیہ؟‘‘‬

‫’’ارٹنآجلکےکدورںیموکیئس ینںیہنراتھکٗایسےئلںیماشدیےکیھبالخفاھتویکہکنںیہمتنپچبےساج؟ات‬
‫وہںٗےھجمادنازہاھتہکمتاشدیےکدعبزہاراہبےنرتاشولیگٗنکیلںیماہمتراوکیئاہبہنںیہنونسںاگ‘ متا ین‬
‫کف ف‬
‫اوجینشیک ییيیٹووروھکیگاورزیلپابہیروزےکاہبےناوراتوںیلیوتلمیرکدوٗںیماہمتریہیابتںیہنامیوںاگٗ‬
‫ اںارگٹکیجبسںیہمتہیںیہنرےنھکٗلکشمگلرےہںیہوتجنیچرکوااتکسوہںہکبجہیٹکیجبسںیمےناہمتری‬
‫رمیضےسرےھکںیہاوررحسشاورنینحیھباہمترےاسھتںیہوتوکیئرپاملبیھبںیہنوہیگ۔‘‘ اسےنافرم‬
‫ہ عرکواےنےسےلہپابوتںابوتںںیماسےسٹکیجبسوپےھچےھتاوراانکسکمےکالعوہاسرےٹکیجبسویہ‬
‫ےھتٗاانکسکمرحسشےنیل یھٗاسےئلاسےناےسیھباانکسکمیہروھکادی۔‬
‫’’لصیف!ےھجمڑپاھیئںیماب لکارٹنٹسںیہنےہٗآپا یندضیڑوھتویکںںیہندےتی؟‘‘ وہابدقرےالڈ‬

‫ےسوبیل۔‬
‫’’ثحبںیہنرکاناچاتہںیم۔‘‘‬
‫’’امناجیانںلصیف!زیلپ… آپوکریمیمسق۔‘‘ وہابابیتےجہلںیمیتہکایپرےساسرپیکھج۔‬
‫’’متویکںںیہنامناجںیتاجنلصیف!‘‘ اسیکوصعممادارپرکسماےتوہےئاسیکانکیچنیھ۔‬
‫’’رھپےطوہاہکںیمآےگںیہنڑپوھںیگ۔‘‘ اساکرنمہجہلاےسوخشمہفرکا۔‬
‫’’ہیےطےہہکمتآےگڑپوھیگاوراسےلصیفںیمردودبلںیہنوہیگٗوجاچوہوہام گولٗرگمریمیہیابتامنولٗ‬
‫اےسریمیرفامشئھجمسولٗریمیوخیشایرھپریمامکح۔‘‘ امےھترپوھجیتلٹلایلگنرپےتٹیپلوہےئوہوبالاوروہ‬
‫دیسیھوہیئگ۔‬
‫’’آپتہبزایدہدضیںیہلصیف!ہشیمہا ینیہونماےتںیہآپےکزندکیرصفا ینوخیشاانپجم ہلامہےہٗ‬
‫ریمیوخیشوتےسیجس ینیہںیہنیتھک۔‘‘ وہیگفخرھبیاگنہاسرپڈایتلڈیبےسارتیئگ۔‬
‫’’متوضفلںیمہنرصفابتڑباھریہوہہکلبابتوکطلغر گیھبدےریہوہٗںیمااسیدضںیمںیہناچاتہٗںیم‬
‫اہمترالبقتسموفحمظرکاناچاتہوہںٗوعرتےکاپسمیلعتوہوتوہڑبےڑبےااحتمیوںےسآرامےسربندآزامیئ‬
‫رکیتیلےہاورںیمںیہناچاتہاریما!ہکدخاوخناہتسہکزدنیگیھبکتالکشتیکرظنوہوتمتںیماسےس ےنٹبیک‬
‫الصتیحیہہنوہ۔‘‘ اسےناانپالصومفقایبنرکاناچ ا۔‬
‫’’ےھجمہیبسابںیتھجمسںیہنآںیتٗےھجمڑپےنھاکوشقںیہنےہٗےسیجےسیتارٹنرکایلےہیہیتہبےہاورںیم‬
‫ابآپےسوکیئثحبںیہنرکاناچیتہٗےھجمآےگںیہنڑپانھےہسب۔‘‘ وہاسیکابتاکمرکیتخسےسوبیل‬
‫اورااملریےسڑپکےاکنےنلیگلٗوہھچ اتہہکوہوخدیہوبلڑپی۔‬
‫’’ںیمایتروہاجئوںوتآپےھجمڈڈییےکاپسڑوھتدےئجیاگاورابںیمڈڈییےک اںےسبجیہآئوںیگ‬
‫بجآپریمااڈینشیم لسنیرکوادںیےگ۔‘‘ وہہہکرکریکںیہنٗڑپکےےئلواشرومںیمیلچیئگاوراس‬
‫ےنہصغرٹنکولرکےتوہےئ ناعنوکوفنرکےکاےنپآےناکاتبایاوروہاےسےئلامومںےک اںآا۔‬
‫’’متابںیہیر انبجکتاچوہبجکتںیہنسب‘ رصفاےنپامرٹسزٹیلپمکوہےنکت۔‘‘ اےساگتیےس‬

‫ارتےتدھکیرکوبالہکبجوہوتمھتیہیئگ۔‬
‫’’ریمییہیطلغ یھہکامومںاجنےکاوراممےکزورڈاےنلرپرایضوہاٗںیممتےساہمترےامرٹسزےکدعب‬
‫اشدیرکاناچاتہاھتٗرگمڑگباابیھبھچںیہنےہٗںیما ینوخیشےسںیہمتاہیںڑوھتر اوہںٗہیھجمسانیلہک‬

‫امہریاشدییہںیہنوہیئاورامرٹسزےکدعباشدیوہیگٗسجدنافلنئارئیاکالٹسرپیپوہاگںیمںیہمتآرک‬
‫ےلاجئوںاگ۔‘‘ اسےنوتڈڈییےک اںاجےنیکابتیکاسےئل یھہکوہاسرطحکیلبلیموہاجےئاگ‬
‫رگموہوتوپرے‪4‬اسولںےئلیکاےسڑوھتر ااھت۔‬
‫’’آپوکوتھجمےسایپرےہہندیپسچلٗھجمےساجنڑھچاےنےکاہبےنالتےتشرےتہںیہ۔‘‘ وہایسھکٹہاکاکشروہ‬
‫یئگ۔‬
‫’’ابھچیھبھجمسول۔‘‘ اسیکدیجنسیگںیمذرارباربرفقںیہنآای۔‬
‫’’ںیمڈڈییےسہہکدوںیگہکآپےنےھجمرھگےساکنلدایےہ۔‘‘‬
‫’’ہییھبرکےکدھکیولٗںیموکناساخومشروہںاگٗاسریابتلافاتبدوںاگاوربسںیہمتیہطلغںیہک‬
‫ےگ۔‘‘ وہادنریہادنراسیکےبیسبےسظحااھٹر ااھت۔‬
‫’’آپ… آپ!‘‘ وہھچہہکیہںیہناپیئاوروہاےسا ینرطفاتچنیھکرشارتےسوبال۔‬
‫’’تہباےھچںیہ۔‘‘ اوراسیکاشیپینرپبلرھکدی۔‬
‫’’آپتہبربےںیہٗںیمڈڈییےسآپیکاکشتیرکوںیگ۔‘‘‬
‫’’وکیئارتعاضںیہنےہےھجم‘ ‪4‬اسلوہںےگاہمترےاپسڑپاھیئےکاسھتوکیئہلغشمیھبوتاچےئہوہاتےہٗ‬
‫امومںاجنےسریمیوخبرباایئںرکانٗاکشںیتیاگلانٗںیماب لکرباںیہنامیوںاگ۔‘‘ وہاےسربیرطحڑچاےن‬
‫اگل۔‬

‫’’آپاےنتاسلھجمےسدوررہںیلےگ؟‘‘ اہنتیابابیتےجہلںیموپاھچ۔‬
‫’’ اں… وبجمریےہٗرگمیھبکیھبکےنلمآاجایرکوںاگٗرگمرزٹلااھچںیہنآایوتوفنکترکاندنب۔‘‘ وہاےسڈرا‬

‫یہوتا۔‬
‫’’اسےکالعوہوکیئلحںیہنےہ؟‘‘ وہ ارےنیگل۔‬
‫’’ےہوتیہسرگموہںیہمتلوبلیہبکےہ۔‘‘ نکاویھکنںےسداھکی۔‬
‫’’آپاچےتہایکںیہ؟‘‘ وہزچوہیئگ۔‬
‫’’رصفںیہمت۔‘‘ اداےئےباینزیےساہکا۔‬
‫ف‬
‫’’وضفلابںیتتمرکںیاورےھجماومشکیلبلیمیھبتمرکںیٗاجےتنںیہانںہکآپےکریغبںیہنرہ‬
‫یتکسٗاسےئلایسیرشںیطاگلرےہںیہ۔‘‘‬
‫’’متامناجئووتںیماہمتریرہرشطامےننوکایتروہں۔‘‘ اسےکاداسانراضرہچےوکا ینرطفامھگای۔‬
‫’’وپری‪10‬رشںیطاماننڑپںییگ۔‘‘ اسےنوگایایھتہرڈالدیےھت۔‬
‫’’رصف‪…10‬؟‘‘ وہلھکرکرکسماای۔‬
‫’’ مںیہانںوتوپری‪…!‘‘20‬‬

‫’’ااھچابزایدہولیھپںیہنٗادنرولچامومںاجنایکوسںیچےگرھگںیمںیمہاکیدورسےےسابترکےناک‬
‫ومعقںیہناتلمٗوجاسرطحاگتیےسےنلکناکانمیہںیہنےلرےہ۔‘‘ رشارتےسےتہکوہےئاسےک اھتیک‬
‫تشپرپوبہسدےرکڑوھتدای۔‬
‫’’آپریمیابتتمدبںیلٗریمیوپری‪20‬رشںیطیہاماننڑپںییگآپوکٗورہنںیمویوینریٹسیعطقںیہن‬
‫اجئوںیگ۔‘‘ وہکنھٹرکرنوےھٹےجہلںیموبیل۔‬
‫’’امدام!مہآپیکرہرشطامنںیلےگٗایھبادنرولچاوردعبںیماسریرشںیطاکیرپیپرپھکلانیلٗاخدمیسک‬
‫اکییکیھبالخفورزیںیہنرکےاگ۔‘‘‬
‫’’ںیماسریرشںیطاکیاسھتںیہناتبئوںیگٗہکلبوًاتقوفًاتق۔‘‘‬
‫’’وظنمرےہٗرگمریمییھباکیرشطاماننڑپےیگ۔‘‘‬
‫’’آپوکیئرشطںیہنرھکےتکسٗآپےنوجونمااناھتوہونماےکچابریمیابریےہاورریمییھباکیابتاید‬
‫رےئھکاگٗدعبںیمآںیئابںیئاشںیئیکوتھجمےسرباوکیئںیہنوہاگ۔‘‘ رپسااھٹےتوہےئابابیتادنازںیماےس‬
‫داکمھای۔‬
‫’’متےسرباوکیئوہیھبںیہنوہاتکس۔‘‘ ےتسنہوہےئاگتیےسابرہآا۔‬
‫’’آپےنریمیاکیرشطیھبامےننےسااکنرایکوتامہریڈن لسنیوہاجےئیگ۔‘‘ وہاسےکاسھتےتلچ‬

‫وہےئوبیل۔‬

‫’’وجوہکیگٗاسیجوہکیگٗامنولںاگٗسباساٹکپوکمتخرکوٗاجیھباخیلرکےکرھکدایےہ۔‘‘ اباقدعہاسےکاسےنم‬
‫ اھتوجتے۔‬
‫’’وخداکاجیھباخیلوہاےہانںوتایسےئلوتاچےتہںیہہکریمادامغیھباخیلوہاجےئٗس?‬
‫عل ك‬
‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬

‫’’اشابشےہیئھب!‪9‬ےجباکہہکرک‪11‬ےجبآر اےہ۔‘‘‬
‫’’اہمتریاھبیبیکو ہےسٹیلوہا۔‘‘‬
‫’’ اںیجانجبیکاشدیایکوہیئرصموتیفیہمتخںیہنوہریہ۔‘‘‬
‫’’او‪،‬ابپچرکاجٗہیابابیتےلمجا یناھبیبےکےنہکےئلیکیہرےنہدےٗاریماےسزغمامریرکےکآر اوہںٗاب‬

‫وتریمےےھچیپتمڑپ۔‘‘ وہاےسوٹاتکرسکیلیوہرکمیندرازوہا۔‬
‫’’ابتایکےہآرخاسدناھبیبےسویوینریٹسںیمالماقتوہیئٗوہیھبربیرطحیپتوہیئںیھتاوروتیھباکم‬
‫اھکےنوکدوتر اےہٗآرخہلئسمایکےہاھبیبےسڑلایئوہیئگےہایک؟‘‘ وہرومرفجیےسیسپیپےکنیکاکنےتل‬
‫وہےئوبالاورلصیفےناےساسریلیصفتہہکانسیئ۔‬
‫’’اھبیب!آےگڑپانھیہںیہناچںیتہوت ےھجانےکاسھتزربدیتسںیہنرکیناچےئہ۔‘‘‬
‫’’ایر!میلعتےبدحرضوریےہٗوتقرضورتاجبےئلیک‪،‬وچبںیکمیلعتانیکایھچرپورشےئلیکریپسٹناک‬
‫اوجیڈٹیکوہانرضوریوہاتےہ۔‘‘ اسےناانپومفقایبنایکٗسجےسوہارگییرکاتاھت۔‬
‫’’ اںہیوتےنکیھٹاہکٗرگماھبیبامںینںیہوت ےھجانوکںےنچہنوبچادںیٗ‪20‬رشاطئےھجموتوسچرکیہوہلاھٹ‬

‫رےہںیہ۔‘‘‬
‫’’اےبھچںیہنوہاتٗاسیکوساکڈلرشںیطاسیکرطحیہےبووقفوہںیگوترپاشینہنوہ۔‘‘ وہرپوکسناھتٗ‬
‫ہیںیہناج؟اتاھتہکاساکاسراوکسنواانیمطدرمہربمہوہےنواالاھت۔‬

‫’’وتھجمےسحبصوکنیسابترکےنوکہہکر ااھت۔‘‘ وہیسپیپےکوھگٹنرھبر ااھتٗبجایدآایوتوپھچاھٹیب۔‬
‫’’ اںابتوت یھرگممتخوہیئگےہٗاسےئلاجےندے۔‘‘ وہیسڈزیکیچرکےناگلاھت۔‬
‫’’ابتایک یھھچہتپیھبوتےلچ۔‘‘ اسےنلصیفیکدیوہیئیسڈیاگلرکویمزکمٹسسآنرکدای۔‬
‫’’نینحےنمتولوگںےکاسھتآےنےسلافااکنررکدایاھتٗ ےھجہصغوتتہبآایوہاگ۔‘‘ ڈیبرکائونےسکیٹ‬

‫اگلےئدویوں اھترسیکتشپےساکٹےتوہےئاےسداھکیسجےکرہچےےکزاوےیدکیمیہنتےسےئگ۔‬
‫’’ںیماساکذرکیھبںیہنرکاناچاتہٗہناجےنوخدوکایکیتھجمسےہٗاکیڑپھتاگلرکاسرےسکلباکنلداتیٗرگمالج‬
‫یکو ہےسربداتشرکا۔‘‘ وہدوتسوکاسریابتاوراسیکلیصفتےسآاگہرکےناگل۔‬
‫’’وہالجےکاسھتانتکسمیبویہرکیتریہےہٗریمےیسکیھبلعفیکالجذےمدارںیہنےہٗنکیلاسےن‬
‫وضفلےکریانشکیےسےھجمالجیکرظنوںںیموکشمکرکدایےہٗالجےھجموسریرکےنوکہہکریہ یھٗرگم‬
‫ریمیوجیتوکیھبرغضںیہنڑپییسکےساعم یامےنگنیک۔‘‘ اےسےئنرسےےسےصغےنا ینک ٹیںیمےل‬
‫ایل۔‬
‫’’وتاعم یںیہنام گاتکسہیںیماج؟اتوہںٗرگمیطلغرہباحلھجتےسوہیئےہاوروتاسےسااکنرںیہنرکاتکس۔‘‘‬

‫وہاسےکےصغوکیسکاخرطںیمںیہنالای۔‬
‫’’یطلغوہیئگوتایکرکوں؟اعم یاموگنںٗرگموہےننسوکایتربکےہ؟‘‘‬
‫’’وتاعم یامےنگنوکایترےہ؟‘‘ لصیفےنریحتےساےسداھکیاھت۔‬

‫’’ااسیاچاتہںیہنوہںاورہیریمےےئللکشمیھبتہبےہرگمالجےئلیکااسیرکولںاگٗںیمںیہناچاتہہکوہیسک‬
‫یھبابتاکذرکالجےسرکےاوراسےسھچدیعبیھبںیہنےہہکوہبسالجےسہہکدے۔‘‘‬
‫’’ااسیوتوخفےکشیپرظنرکاناچاتہےہ۔‘‘‬
‫’’وامرشبلصیف!وخزفدہاورںیم… وچبںیسیجابتتمرک۔‘‘ وہربیرطحڑھباک۔‬
‫’’رھپابتایکےہآرخ؟‘‘‬
‫’’یہیوتںیمھجمسںیہناپر اٗوجرکاھٹیبوہںہناساکببسھجمساپر اوہںٗہنیہا ین کھجمساپر اوہںٗاسوک‬
‫دانھکیٗ وسانچدلوکااھچگلر اےہٗوتاسیکآوھکنںںیماےنپےئلہصغاورےباابتعریدھکیرکدلانتکزیمخوہا‬
‫ےہٗاچوہںیھبوتںیہناتباتکسٗالجاکوتاہبہنےہٗرگمںیماسیکآوھکنںےسےباابتعریاٹماناچاتہوہںاورااسی‬
‫ریمےاعم یام گےنیلےسنکممےہوتںیماسےساعم یام گولںاگ۔‘‘ وہاسوتقاےنپتخسورسدرہم‬
‫روپےساک یڈرفیٹنگلر ااھت۔‬
‫’’اورارگاسےناعمفںیہنایکوت…؟‘‘ وہہناجےنایکاجانناچاتہاھت۔‬
‫’’وتںیمھچرکوھٹیبںاگلصیف!الجیکربھتڈےآےنوایلےہاوروہاچیتہےہہکوہاسںیمآےئاوروہارگ‬
‫ںیہنآیئاوراساکرسدےبرہمادنازںیہندبالوتںیمرضوروکیئانشکیولںاگ۔‘‘ اسےکامےھتیکولسںیٹڑبھ‬
‫یئگںیھتاورآوھکنںںیمرسیخارتےنیگل یھ۔‬
‫’’اپلگنپیکابںیترکےنیکرضورتںیہنےہ۔‘‘ اےسربیرطحاتلترکرھکدایاھت۔‬

‫’’ریتیو ہےساخومشر اوہںابکتنکیلابزمدیںیہن۔‘‘ جم ہلانسایاھت۔‬
‫’’ںیمےنھجتےسںیہناہکاھتوہبسرکےنوک۔‘‘ رہگازنطایکاھت۔‬
‫’’ےھجمآےگیھبھچرکےنےستمروک۔زنطوسحمسرکےکاہکاھت۔‬
‫’’وتآرخایکاچاتہےہ؟‘‘ وہڑچااھت۔‬
‫’’ہتپںیہنٗسباانتولعممےہہکوتےنےھجمابئوڈنایکوہاےہ۔‘‘ اسوکانرایضوالاچریےسداھکیاھت۔‬
‫’’ںیمےن ےھجوکیئابئوڈنںیہنایکٗوجریتےدلودامغںیمآےئوہرکٗںیمویکں ےھجابئوڈنرکوںاگ؟‘‘‬
‫’’وہریتیریلیٹووےہورہنویں اھترپ اھترےھکہناھٹیبوہات۔‘‘‬
‫’’ااھچوتہیوھبلاجہکوہریمیھچیتگلےہاوراےنپزعامئاتبٗےھجمیھبوتہتپےلچہکوتابکتایکرکاکچوہاتایاب‬
‫رکاتکسےہ۔‘‘ لصیفےناسےکزعامئاجےننےئلیکاےسااسکای۔‬
‫’’ہیایھبوساچںیہنےہٗسباانتاج؟اتوہںہکوہریمےوخابوایخولںاکبسےسیتمیقرسامہینبیئگےہاور‬
‫ےسجںیموھکانںیہناچاتہاوراپےنےئلیکرہاجزئاناجزئرطےقیوکآزامانیلاچوہںاگ۔‘‘‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫ش‬
‫’’اپانسک يیسںیماچاتہےہھچوحملںےئلیکٗھچدیوںےئلیکٗھچمہیٹووںٗاسولںایرھپاسریزدنیگےئلیک؟‘‘‬
‫’’زدنیگیکآرخیاسسنکتےئلیک۔‘‘ اسےنضحمہیہنمےسںیہناہکاھتاسابتیکوگایہاساکدڑھاتکدل‬
‫اورآںیھکنیھبدےریہںیھت۔‬

‫’’وہارگیسکاوریکوہیئگ…؟‘‘‬
‫’’اننکمم… وہرصفریمیےہ۔‘‘‬
‫’’اسابتاکایکوبثتےہ؟‘‘‬
‫’’وتاسیکوبثتاچاتہےہ؟‘‬
‫’’سجرطحاکوبثتوتدےاتکسےہ۔‘‘‬
‫’’ںیملکیہامماڈنیڈڈیوکاساکرہتشےلرکجیھبدوںاگ۔‘‘‬
‫دوعیاورجم ہل…؟‘‘‬
‫’’وتھچدریےلہپکتا ین کےنھجمسےساقرصاھتاوراباکیدماانتڑبا ٰ‬
‫’’ریمی کھجمرپاسلپیہایعںوہیئگںیھتبجںیمےناےسرفٹساٹمئداھکیاھتٗرگمآاناکینےساکمےل‬
‫ر ااھتٗںیمدلیکوخاشہاورسفنیکانمتںیماایتمزرکاناچاتہاھتٗاےسبجبجداھکیدلںیمایپررھبیوخاشہ‬
‫ےنرسااھبراٗاےسوساچوتسفنےسںیہندلےسوبجمروہرکٗاساکایخلڑبےاپزیکہادنازںیمنمودلیک‬
‫درھیترپاگمگجاتےہٗاےساانپےناکجم ہلوتیلہپیہرظنںیموہااھت۔‘‘‬
‫’’رھپھجمےسویکںاپھچاتر ا؟‘‘‬
‫’’وتےنوخدیہاہکاھتہکںیماےھچےسوسچولںہکںیہکہیضحمویتقارٹنشکیہنوہ‪،‬اورںیمویتقارٹنشکیںیموت‬
‫اےسزدنیگاکہصحانبےناکںیہنوسچاتکسٗںیموتاےسا ینزدنیگانباناچاتہوہںٗرگمدیسےھاسدےھرطےقیےس‬
‫ںیہناچاتہٗںیماسوکرقبیےسدانھکیٗاجاننانھجمساچاتہوہںٗرگماسیکوتےھجمااجزتںیہندےاگٗںیماج؟اتوہں‬

‫ہکوہریتےےئلرحسشیکیہرطحےہاوروہریتینہےہاسےئلڈارئٹکیرپوپزلےنجیھبیکابتیکےہ‬
‫ورہندنچاسلکتوتااسیرکانوتدورںیموس اتیھبںیہن۔‘‘ ناعنےناےنپابابتیہںیہنجم ہلیھباےسہہک‬
‫انسایاھت۔‬
‫’’ںیمریتیابتاکبلطمںیہناھجمس۔‘‘‬
‫’’بلطملافےہریمیاجن!ہکںیمےلہپاسےسدوھاںداھرمسقاکقشعڑلااناچاتہوہںاوررھپدلیکیگلوک‬
‫دلاکروگانبرکاسےئلیکڑتانپاچاتہوہںٗاےساےنپےئلڑتےتپدےنھکیےکدعباےساانپاناچاتہوہں۔‘‘ وہآھکن‬
‫دابرک ریدیجنسیگےسوبالاھتلصیفاےسانوگاریےسوھگرےناگلاھت۔‬
‫’’اسےلوھگرتمےھجمٗریتیو ہےسیہںیمےنابکتاسےسدلوتایکذنہیکابتیھبںیہنیکہکاج؟ات‬
‫وہںاسےسزایدہارتعاضوت ےھجوہےنےگلاگایسےئلربصرکر اوہںرگمسجدنربصمتخوہاگوہربصےک‬
‫لھپیکوصرتریمیابوہنںںیموہیگ۔‘‘ اسیکوشایخںیہںیہنےبابیکیھبرعوجرپ یھوہدیجنسیگاور‬
‫ ریدیجنسیگےکبیجعازتماجےکاسھتوبلر ااھت۔‬
‫’’وکباس مایکرکٗامہ!‘‘ اےسرسخوہاجےنواےلرہچےےکاسھتڈاٹپاھتہکبجوہڈاٹھیئےسےنسنہاگلاھت۔‬
‫’’اےسدھکیرکدل یسی یسیوخااشہتوکاتلچمےہٗوہآاکشرایکوتاشدیاسےسےلہپایحےسوتیہدارافینےسوکچ‬

‫رکاجےئ۔‘‘ ناعنےتسنہوہےئاسےکرسخرہچےرپوچمرکر ااھت۔‬
‫’’اہنتیےبوہدہااسننےہوت ناعن!‘‘ اسےنپترکاےسنشکدےامرااھت۔‬

‫’’اچہپنےنیلاکرکشہیاسےللابح!رگمایدرےہہکامہریایناپروتآپےنیہاگلینوہیگ۔‘‘ اہمرتےسنشک‬
‫چیکرکےکاسرپوجایبہلمحرکدایاھت۔‬
‫’’وتاج؟اتےہہنںیمریتیایٹھگرحوتکںںیمریتااسھتدوںاگاورہنیہوتقےسےلہپرپوپزلڈاےنلیکامحتی‬
‫رکوںاگٗبجانمبسوتقآےئاگوتےھجماانپبسےسڑباوپسررٹاپےئاگٗھجمےسوجنبڑپاریتےےئلرکوں‬
‫اگاسےئلوتا ینایٹھگرحوتکںاورپیچوگتفگےسابزآاجورہنےھجمچسںیمریتااسالاننبڑپےاگ۔‘‘ دیجنسیگےس‬
‫اکیاکیابتابوررکااتوہایسیکامدنن ریدیجنسہوہااھتاوروہےتسنہوہےئھچےنہکاگلاھتہکوہاجےنےئلیکڑھکا‬
‫وہا۔‬
‫’’ںیماجر اوہںاورایدرانھکنینحیک‪،‬یلمیتہباسدہاوررھکراھکئووایلےہریتاوکیئاکیااٹلدقم ےھجانبس‬

‫یکرظنوںںیماندنسپدیہانبدےاگاوریہیںیمںیہناچاتہایسےئل ےھجاھجمساتراتہوہں۔‘‘ وہااھٹاھتاوردیجنسیگ‬
‫اکاترثداتیابرہلکنااھتاسےکادنازںیمھچااسیاھتہکوہکٹھٹااھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ریمیرطفےسوتذعمرتٗںیمںیہنآاپئوںیگ۔‘‘ اساکوکراوجابامہالجےکرہچےوکاترکیرکااھت‬
‫اوراسےکرہچےوکدھکیرکوہاےساتفسےسدےنھکییگلںیھتےسجیسکاکدلرانھکںیہنآاتاھتٗرواداریاورداین‬
‫اھبنےناکرطہقیںیہنآاتاھت۔‬
‫’’نکیلویکں؟ارگااجزتاکہلئسمےہوتںیماہمترییممےسابترکولںیگ۔‘‘ وہوخدوکوپمکزڈرکےکوسال‬
‫فف‬
‫دا غٹےےکاست یھلحیھبشیپرکیئگ یھ۔‬

‫’’ےھجماپرزیٹو ریہںیماجانًاعطقدنسپںیہنےہاوراتایاوبوکیھبہیبساندنسپےہوہےھجمیھبکااجزتںیہندںی‬
‫ےگویکہکنوےسییھبںیموخدیہاہمترےرھگںیہنآاناچوہںیگایسےئلااجزتےنیلیکوکششیھبںیہن‬
‫رکوںیگ۔‘‘ ےلہپوترھپیھباساکہجہلھچرنماھتابےکوہےبریخےسانکڑچاھرکوبیل یھاوریسپیپاکنیٹ‬
‫اخیلرکےکانولوگںوکالربئرییاجےناکاتبرکنیٹنیکےسیتلکنیلچیئگ یھ۔‬
‫’’آیئامیوسریالج!ںیماجیتنوہںمترصفریمیو ہےسنینحاکسمیبویہرئیربداتشرکیتیلوہ۔‘‘‬
‫رحسشاہنتیرشدنمیگےسہہکریہ یھ۔‬
‫’’نینحےسدویتسںیمےنرصفاوررصفاسےئلیکہکںیمںیہناچیتہ یھہکھجمںیماینینحںیمےس‬
‫ںیہمتیسکاکیےسدویتسمتخرکینڑپےٗنکیلےھجمادنازہںیہناھتہکنینحدویتسرکےنیلےکدعبیھبریمے‬
‫اسھتزگریویخلتںیکڑکواٹہاکنےلیگ۔‘‘ وہاہنتیمیسفاہنےجہلںیموبلریہ یھ۔‬
‫’’ایسیابتںیہنےہہکوہ ناعناھبیئاکہصغمترپاکنلریہےہٗوہابےئرچینیہایسیےہٗاےسیسکاکدلرانھک‬
‫ںیہنآاتٗویلبیمھچرع ہاسےکاسھتروہیگٗدویتسیکپوہیگوتمتیہںیہنوہیھبںیہمتےنھجمسےگلیگہکوہہنم‬
‫ٹھپرضورےہرگمیسکوکرہمںیہنرکیتکسٗاخصرکاجنرکےکٗااجنےنںیما ینرطفتےکآےگوبجمروہرک‬
‫یہسبوہاہمترےیہںیہنیسکےکیھباسھتسمیبویہرکاجیتےہٗرگما ساسوہاتےہوتازاےلیکرہنکمم‬
‫وکششرکیتےہزایدہںیہنوتوسریوترکیہیتیلےہاوروہا ساسوہےتیہمتےسذعمرترکےلیگٗسبمت‬
‫اےسھچوتقدےدو۔‘‘ رحسشاوراساکاسھتنپچباکاھتٗنینحیکامتمرتانزکزماویجںےکابووجداےس‬

‫ا یندوتسےبدحزعزی یھاوراےساگلہکاسیکدورسیدوتساسےسدبامگنوہریہےہوتاسےناسیک‬
‫رھبوپررطےقیےسواک تیک یھ۔‬
‫’’رحسشکیھٹہہکریہےہٗنینحیسیجدیتھکےہایاظرہوہیتےہوہایسیاب لکںیہنےہہکدلںیمربایئرھکرک‬
‫وتوہیسکےسیھبںیہنلمیتکسہکاےس ناعناھبیئیکرپاخشمتےساکنینلوہیتوتوہمتےسدویتسیہہنرکیت۔‘‘‬
‫اریماےنیھبدویتساکقحادارکےتوہےئوفراًیہاےسوپسرمایکاھت۔‬
‫’’اسےکزماجوکںیمیھبےنھجمسیگلوہںٗنکیلہیابتتہبزایدہفیلکتدہوہیتےہہکوکیئامہرےزعزیےس‬
‫اانتدبامگناوررفنتمےہہکاسیکوموجدیگوکربداتشرکانوتدوریکابتاساکانمکتاننسوگاراہنرکے۔‘‘ وہ‬
‫ادایسےسوبلریہ یھ۔‬
‫’’ےھجمہیابتھجمسںیہنآریہہکضحمااچکنرکٹااجےنےکببسنینحریمےالہلاجنوکاانتتخساندنسپ‬
‫رکےنیگلےہوتویکں؟ہکااچکنوتیسکےسیھبرکٹاایاجاتکسےہاےسیںیماینتدشدیاندنسپدییگورد لماکاظرہ‬
‫رکانریمیوتھجمسےسابرہےہ۔‘‘ وہرہابراھجلاجیت یھرگماسیکانھجلوکیئیھباھجلسےنےکومڈںیمہناھتاور‬
‫وہدویوںوخداسیکرطحانھجلاکیہاکشرںیھت۔‬
‫’’نینحرطفًاتیہانزکزماجاور ساستعیبطریتھکےہٗوہومعمیلیسابتوکیھبالھبںیہناپیتہکاسےک‬
‫اردرگدےسبولگرصفاسیکراتحاکببسںیہاےسیںیموکیئفیلکتاچنہپداتیےہوتاسیک ساستعیبطرپ‬
‫ہنرصفرگاںزگراتےہہکلبوہربداتشںیہنرکاپیتٗابتھچںیہنےہسبہلئسم ساتیساکےہٗھچرعےص‬
‫ںیموہبسوھبلاجےئیگوتانرلموہاجےئیگاوراساسرےرعےصںیمںیہمتیھبرفسرکانڑپےاگہکںیم‬

‫ہناہمترےےئلھچرکیتکسوہںہناےساھجمسیتکسوہںہکوہیسکیھبابترپاقلئوتوہاجیتےہرگمنئمطم‬
‫رصفاےنپدلودامغےکےلصیفےکدعبوہیتےہاورہیابتنینحیکرطفتیکرہوبضمیطوزمکوریاساکرہ‬
‫رہتشاج؟اتےہایسےئلاےسایس سابےسرٹٹییھبرکاتےہٗںیمیھباےسطلغامےتنوہےئیھبھچںیہنرک‬
‫یتکسوساےئاسےکہکمتےساسےکرہربےروےییکذعمرترکولں۔‘‘ نینحاسیکٹسیبرفڈنی یھ‬
‫اےستہبزعزی یھاےسلمکموپسرمرکریہ یھرگماےسیہکامہالجانراضہنوہہکوہیھباسیکدوتس یھٗ‬
‫امہالجدکیمیہرکسمادی۔‬
‫’’متذعمرتہنرکوہکابوہایھچےہٗربیےہیسیجیھبےہریمیدوتسےہٗالہلاجنیکو ہےسرہموہ‬
‫اجیتوہںہکانےستہب تبحرکیتوہںاورانےکذرکرپاساکہنمانبانےھجمفیلکتداتیےہٗنکیلےھجمروتشں‬
‫وکسنلیبرکانآاتےہںیمااشنءاہللدوتسیکو ہےساھبیئاوراھبیئیکو ہےسدویتسےکرےتشںیمدراتہنآےن‬
‫دوںیگٗنینحوکدوتسانبایےہوتابدویتساھبنئوںیگیھبٗایسےئلاساسرےذرکوکاجےندواورہیوسوچہک‬
‫ا ینربھتڈےاپریٹںیمٗںیماسیکرشتکوکےسیکینیقیانبئوں؟‘‘ وہادایسالھبرکاشبتشےسیتہکاندویوں‬
‫وکیہرپوکسنرکیئگ یھ۔‬
‫’’نکیل!ےھجمںیہناتگلہکوہآےئیگ؟‘‘ اریماےنایخلاظرہایکاھت۔‬
‫’’اووہں…! ےھجمیھبیہیاتگلےہاسےئلریمیامیووتاےساسےکاحلرپڑوھتدوٗاےسوفرساب لکتمرکو۔‘‘‬

‫رحسشاسیکونمہانبیئگ یھ۔‬

‫’’ایخلاظرہہنرکوٗآڈیئایوسوچہکوہیسکرطحریمیربھتڈےاپریٹںیمرشکیوہاجےئ۔‘‘ اسےنان‬
‫دویوںوکیہوھگررکاہکاھت۔‬
‫’’ارگںیمزرنیماھبیبےسابترکوںوتاسیکرےہاگ؟ہکارگوہامنںیئگوتوہوخدیہنینحوکانمںیلیگ۔‘‘ اریما‬
‫اکوشمرہاندویوںوکیہدنسپآایاھتاوروہزرنیمےسابترکےناکیتہکاھٹیئگ یھہکربکیاٹمئمتخوہااھتان‬
‫یکالکسرشوعوہےنوایل یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’زیلپ!زرنیماھبیب!اسںیمرحجیہایکےہ؟امہالجامہریرتشمہکدوتسےہاوراسیک‪،‬یلمییھبوکیئااجنن‬
‫ںیہنےہٗآپوتاجیتنیہںیہہکالجٗلصیفےکدوتسیکنہےہٗںیملصیفےکاسھتانےکرھگیھبیئگوہںٗ‬
‫آپابترکںییگوتیودیالکننینحوکااجزتدےدںیےگ۔‘‘ بجاریماےناےساسریابتاتبیئ یھوتاس‬
‫ےنڑبےلمحتاکاظمرہہایکاھتاورڑبےاھبسئوےسیودیاعملوکڈاھلانبرکنینحےکہناجےناکوجازشیپرکدایاھت‬
‫رگموہاہکںامین یھااٹلاےساقلئرکےنیکوکششرکےنیگل یھہکبجاےسیھباقلئہنوہاناھتہکوہرہابت‬
‫ےسوافق یھاوروہنینحوکرہزگیھباسصخشےکرھگہنیتجیھبسجیکےبابیکیکدااتسناےسآجیھب‬
‫رطضمبرکدیتی یھ۔‬
‫’’اریما!اوبےنمہونہبںوکاسرطحدووتسںےکرھگآےناجےنیکااجزتیھبکںیہندیاورنینحوکوتوہیھبک‬
‫اےلیکںیہکاجےنیہںیہندےتی۔‘‘‬

‫’’ریمےاوررحسشےکوہےتوہےئوہایلیکےسیکوہیگ؟ہکوےسییھباپریٹںیموتآپےنیھباجانےہوہامہری‬
‫وپری‪،‬یلمیوکایواٹئرکےیگ۔‘‘ اسےنوفراًیہزرنیمےکوجازوکرتسمدرکدایاھت۔‬
‫’’وہایواٹئرکےیگبجیکبجےسدیھکیاجےئیگہکارگاوباچںیہےگوتاےسااجزتدےدںیےگ۔‘‘ وہ‬
‫تہبطبضاکاظمرہہرکیتوبیلاورابتیہمتخرکےکاھٹیئگ۔‬
‫’’اھبیب!الصںیمابتالکنیکااجزتیکںیہنےہٗنینحیکرمیضیکےہہکوہاجےنےسلافااکنررکیکچ‬
‫ےہٗامہریاشدیںیموج ناعناھبیئاسےسرکٹاےئگےھتاسیکو ہےسوہانرپھچہصغےہاوروہاانپہصغہن‬
‫اچےتہوہےئیھبالجرپاکنلدیتیےہاورآپوخداتبی!ہکایکہیبسحیحصےہ؟‘‘ وہاریمایکابترپیٹلپاور‬
‫اےسدےنھکییگل۔‬
‫’’الجوتاسےکاسھترئیفےہنکیلوہالجےکاسھتارثکروڈیبویہرکاجیتےہاورہیابتوتااہتنیئطلغےہانں‬
‫ہکیسکےکےئکیکزسایسکاوروکدیاجےئاوروےسییھبالجکیھٹیہیتہکےہہکااچکنوتیسکےسیھبااسنن‬
‫رکٹااتکسےہبجااسننیکیطلغہنوہاوررھپیھباعم یام گےلوتاسےکدعبآپاکرباروہیایکس ینراتھک‬
‫ےہ؟نینحاکروہیمہںیمےسیسکوکیھبھجمسںیہنآر اٗ ناعناھبیئاجنرکوتںیہنرکٹاےئےھتوجوہویںانرپ‬
‫ہصغےہہکاجنرکااسیرکےتوتاساکہصغرکاناتنباھتٗنکیلانےکاعم یام گےنیلےکدعبیھباساکروہیونہز‬
‫ےہوتویکں؟‘‘ اریماےنہنرصفاےنپذنہیکہکلبامہالجیکیھبیہکوہیئرہابتہہکڈایل یھاورزرنیمےئلیک‬
‫وسوچںےکیئکدروارکدیےھت۔‬

‫’’وجابتیسکےکملعںیمںیہنےہوہمتبسوکربخرکےنویکں ُتوہ؟‘ ارمحانسحلاکاخفئہجہلاکیوںںیم‬
‫وگاجناھتاسےناریماےسہہکدایاھتہکوہنینحوکاھجمسےئیگاوربتےسوہرمکےںیمدنبانیہبسابوتں‬
‫وکوسےچاجریہ یھ۔‬
‫’’ارمحےنکیھٹاہکاھتہکوجوہاوہولاٹایںیہناجاتکسٗ اںآےگاایتحطیکاجیتکسےہاتہکآدنئہااسیھچہنوہاور‬
‫ہنیہیسکوکیسکیھبببسھچیھبہتپےلچاوراسےئلیکےھجمنینحیکربنیواگنشرکینوہیگہکںیہکوہا ینازیل‬
‫ےبووق یداھکےتوہےئالجوکایرحسشواریماںیمےسیسکوکھچہناتبدےہکھچابںیتایسیوہیتںیہہکوہ‬
‫رظنماعمرپہنیہآںیئوترتہبوہاتےہاوراسےئلیکےھجمیہھچرکانوہاگ۔‘‘ وہکیدمیہےلصیفرپچنہپیئگ یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ریمیینہاکومڈویکںآفےہ؟‘‘ اسےنبسرھگواولںوکاشمیکاچےئشیپیک یھہکایسوتقالمزہم‬

‫اساکلیسوفنےئلیلچآیئ یھٗنینحاکگنلدھکیرکوہاانپپکےئلڑبیرستعےس’’ایکسکٹووزیم‘‘ یتہکاےنپ‬
‫رمکےیکرطفڑبھیئگ یھٗبسےنوتاانتوسحمسںیہنایکاھترگمہناجےنویکںلصیفوکربااگلاھتہکبجاےس‬
‫ضحمادنازہیہاھتہکزرنیماھبیبےکاپسنینحاکوفنآایوہاگٗاےسڑوھیٹےسڑوھیٹابتےئلیکنینحاکزرنیموک‬
‫وفنرکانتہبربااتگلاھتٗرگم اےئریوبجمری!ہہکھچںیہناتکساھتاسےناکیرظناھبیئرپڈایل یھٗوجڈنیسوچ‬
‫اھکاتلمکملیررپرحسشیکاجبوتم ہاھتہکوہاھبیئوکا ینوکیئابتاتبریہ یھےسجوہدیپسچلےسنسر ااھتٗ‬
‫اسےناکیاسسناخرجیکاوراچےئےکپسےنیلاگلٗرمکےںیمآےتیہاسےناکلرویسییک یھاور اےئ‬
‫ولیہےکدرایمنیہوہاسےکرخابومڈیکوباپیئگ یھاسےئلاہنتیایپرےسوبیل یھ۔‬

‫’’الجیکو ہےسریماومڈآفےہ۔‘‘ اسےنوفراًیہاسیکابتیکدصتقیرکدی یھٗرگموہےبرطحوچکن‬
‫ایھٹ یھ۔‬
‫’’ویکں… ایکیئندوتسےسڑگھجاوہاےہ؟‘‘ و ہاجےننوکرنیمےسااسفتسرایکاھت۔‬

‫تيیس ف‬
‫’’ںیہنٗڑگھجاںیہنوہاآی!اسڈنسےوکاسیکربھتڈےےہاورآجوہایو ناکرڈےلرکرھگآیئ یھٗ‬
‫بجںیمےناےسعنمرکدایاھتہکںیماپریٹاڈنیٹںیہنرکوںیگوتوہویکںاکرڈےلرکرھگآیئ؟‘‘ اسےنےپت‬
‫ےپتےسےجہلںیمومڈآفوہےنیکو ہاتبدی یھ۔‬
‫’’وتمتےنویکںعنمرکدای؟وہاہمتریدوتسےہمتا یندوتسیکربھتڈےاپریٹںیمیلچاجان۔‘‘ وہوچہکن‬

‫وسچیکچ یھجم ہلےلیکچ یھاسےئلانریلمہہکیئگ یھہکبجاےساہکںادیم یھہکزرنیماےساجےنوکےہک‬
‫یگاسےئلوہریحانوہیئ یھاورریحایگنےسیلکن یھوتیگفخےسوبیل یھ۔‬
‫’’آی!آپےھجمو اںاجےنوکےسیکہہکیتکسںیہوہلصیفایھبےکدوتساکرھگےہٗوہدوتسوہنجںےنآپےک‬
‫رنشپسیںیمریمےاسھتینتکطلغرحتکیک یھ۔‘‘ اناسوتعںاکایخلیہاسوکرطضمبرکااھتٗرگدنرپ‬
‫ویچایٹنںیسریتگنیوسحمسوہےنیگلںیھتٗوہرسخڑپیتبلےنلچکیگل یھٗسجدورہپاسےنالجےکتہبےنہک‬
‫رپیھبامہ ناعنیکو ہےسامہالجےسٹفلںیہنیل یھاسدورہپاسےنروےتروےتاسریلیصفتزرنیموک‬
‫اتبدی یھرگمزرنیمےناسےسہناہکاھتہناظرہایکاھتہکوہاسابرےںیمارمحانسحلےکذرےعیاجنیئگ یھ‬
‫اوروتاوراسےنبسھچامہ ناعنےکہنمےسیھبنسایلاھترگم اےئرےوبجمری!وہاچہرکیھباسےلسلسںیم‬
‫ھچرکںیہنیکس یھ۔‬

‫’’ںیمبسھچاجےننےکابووجدیھبااسیہہکریہوہںویکہکنمتےنربویاننبےہہکڑلویکںوکاےنپاعمےلمںیم‬
‫اخصرکا ینزعتےکاعمےلمںیمتہبوبضمطوہاناچےئہٗاانتہکوکیئاںیہنطلغابتہنہہکےکسٗڑوھانوکیئطلغ‬
‫رحتکرکانوتتہبدوریکابتےہ۔‘‘ وہاسےئلیکوصخمصرنیمےسوبلریہ یھ۔‬
‫’’نکیلآی!‘‘ وہھچانہکاچیتہ یھرگماسےنومعقہندای۔‬
‫’’متےناسصخشےساییسکیھبرمدےسرہزگیھبڈرانںیہنےہٗاےنپادنروخداامتعدیدیپارکینےہٗمتاس‬
‫صخشےکاسےنماجئورگماےسیہکوہاہمتریرطفاچہرکیھبرشیپتفہنرکےکسہکمتڈرویگٗزمکوریداھکئویگوت‬
‫وہںیہمترتیواہلھجمسرکمترپاحویوہےنیکوکششرکےاگٗوخداامتعدیےساساکاسانمرکویگوتوہدقم‬
‫اہمتریرطفاچہرکیھبںیہنڑباھےکساگ۔‘‘ وہاےساہنتیرنیمےساکیاکیابتاھجمسریہ یھ۔‬
‫’’نکیلآی!ےھجمتہبڈراتگلےہٗوہاےھچااسننںیہنںیہٗاوہنںےنےھجمرھپرپاشینایکوت؟‘‘ وہھچیھجمس یھٗ‬

‫ھچںیہنیھجمس یھرگمبجوبیل یھوتزہاردخےشاوروخفایعںوہااھت۔‬
‫’’وہںیہمتابرپاشینںیہنرکںیےگابرفلضرکںیوتمتےنانےسڈرانںیہنےہہکلباںیہنانیکاواقت‬
‫اتبینےہہکڑلایکںارگڈرںیوترمداںیہنزمدیڈراےتںیہہکبجڑلویکںوکڈرےنیکاجبےئا ینزعتیکافحتظ‬
‫رکینآیناچےئہ۔‘‘ ابوہاےساک یھچڈےکھےپھچادنازںیماھجمسےنیکوکششرکریہ یھ۔‬
‫’’آی!ےھجمآپیکابںیتھجمسںیہنآرںیہٗںیمےنالجےکرھگاجانیہںیہنےہوتآپوکاانتبسھچےنہکیک‬
‫رضورتیہںیہنےہ۔‘‘ وہدقرےااتکےئوہےئانھجمسادنازںیموبیل یھ۔‬

‫’’رضورتےہبتیہہہکریہوہںٗمتےنریمیابوتںرپوغررکانےہاور لمیھبرکانےہاورمتاپریٹںیمیھب‬
‫اجریہوہہکںیمںیہناچیتہاسبساکیسکوکیھبہتپےلچہکبجاہمتراریانشکیبسوکوشتشیںیمالتبمرکر ا‬
‫ےہٗاسےئلمتےنبسھچوھبلرکاکیدمانریلمیبویہرکانےہ۔‘‘ زرنیموکاسیکوصعمتیمرپایپراسآایاھت‬
‫اورابےکوہاےسزمدیرنیمےسآاسنوظفلںںیماھجمسریہ یھاساکادنازاسیاھتہکابتاسیکھجمسںیمآ‬
‫اجےئاوراسےکذنہرپیھبوکیئرباارثہنڑپے۔‬
‫’’اوےک!آپےکےنہکرپیلچاجئوںیگٗیسکےسابھچوہکںیگیھبںیہنٗہنیہوخدوکیسکےکیھباسےنمزمکور‬
‫ڑپےندوںیگ۔‘‘ اکیےٹنھگیکزغمامریےکدعباساکوجاباےسھچرپوکسنرکااھت۔‬
‫’’رگماانتایدرےئھکاگآی!ہکوہےھجمںیہندنسپٗاباوہنںےنوکیئطلغرحتکیکوتاسیکذےمدارآپوہںیگ‬
‫ہکآپےکےنہکرپیہںیمانےکرھگاجئوںیگ۔‘‘ اساکرہابتیکذےمداریاسرپڈالدانیاےسرطضمب‬
‫رکااھتہکوہوخدہیبسںیہناچیتہ یھتہبوسچرکڑکےدلےسجم ہلایلاھت۔‬
‫’’اشدی… و اںنینحوکاجےنےئلیکرایضرکےناکریماجم ہلدرتسںیہنےہ۔‘‘ اسےنارطضاباورےبینیچ‬

‫ےسےتلہٹوہےئابآوازدنلبوخدالکیمیک یھ۔‬
‫’’ںیہنٗاہمتراجم ہلاب لکدرتسےہ۔‘‘ لیضفیکآوازرپوہوچیکن۔‬
‫’’آیئامیوسریزرنیم!ےھجمادنازہںیہناھتہکمتابکتنینحےسوفنرپابترکریہوہیگٗںیمےناہمتری‬
‫وگتفگاکضحمآرخیہصحیہانسےہاوراسےئلیکذعمرتوخاہوہںٗرگمنسایلےہٗاسےئلہہکر اوہںہکمتےن‬
‫اکیحیحصجم ہلربوتقایلےہ۔‘‘ اسیکآوھکنںںیمدکیمانرایضارتےتدھکیرکاسےندلجیےسواضتح‬

‫دی یھاوراسھتیہاانپوشمرہیھبدےڈاالاھتاوروہاینترپاشینوایھجلوہیئ یھہکاسےساانپہلئسمرئیشرک‬
‫ف‬
‫رپنوسمںیموہامتمرتاسدویگںےکاسھتایھجلیس‬
‫یئگ یھٗاسےنزرنیموکوغبرداھکیاھتٗیسرگنیاکنٹےک ڈ‬
‫اسےکاسےنم یھ۔‬
‫’’وجوہارہزگیھبوہانںیہناچےئہاھتزرنیم!رگموجوہااےسدبلںیہنےتکسرگماچسیئےسوہکںوتوججم ہلمت‬
‫ےنایلےہاسںیممتڈراورووسےساکاکشروہٗرگمںیمذنہودلےسنئمطموہرکاہمترےےلصیفیکامحتیرکر ا‬
‫وہں۔‘‘ اسیکوخوصبرتآوھکنںںیمانھجلوارطضابیکریکلںیرہگیوہےنیگلںیھت۔‬
‫’’نینحہشیمہےسریمےےئلرحسشیکرطحیہےہاورارگاسصخشوکںیمربااپاتوتبسےسےلہپںیمرحسش‬
‫یکافحتظےئلیکتمکحیلمعایتررکاترگمںیمااسیںیہنرکر اویکہکناسصخشوکدبتینودبرطفتںیہناپاییھبک‬
‫اوربجرحسشوکاسےکرھگاجےنایاسےکاسےنمآےنےسںیہنروکر اوتوکیئوتو ہیگانں؟وتسبمتایس‬
‫ابتوکوسچرکنئمطموہاجئوہکںیمرحسشوکیسکطلغہگجںیہنجیھباتکسوربجںیما یننہوکںیہنجیھباتکس‬
‫وتںیہمتےسیکااجزتدوںاگایامحتیرکوںاگہکمتاکیطلغہگجا یننہوکاجےندو؟ہکاہمترینہریمی‬
‫یھبنہےہاورنیقیرانھکہکاسیجںیمیھبکرحسشاکرباںیہناچہاتکسٗنینحاکیھبربااچہیہںیہناتکسہکرحسش‬
‫اسےئلزعزیواقلبامارامےہہکوہریمینہےہاورنینحاسےئلہکوہاہمترینہےہاورمہبجاکی‬
‫ںیہوتامہرےرےتشٗامہرےا سااستےسیکاگلوہےتکسںیہ؟‘‘ اساکویہازیلرنمرہھٹاوہاہجہلاھتوجزرنیمیک‬
‫رہانھجلرہےبینیچوکمتخرکاتالچااھت۔‬

‫ٹھی ف‬
‫’’ يکس‪،‬لیضف!آپوسچیھبںیہنےتکسہکآپےنریمیینتکڑبیرپاملبوکاسولرکدایےہ۔‘‘ اسےک‬
‫رہچےرپاانیمطنےنکلھجاگلاھتاوروبلںرپرکسماٹہرھکبیئگ یھاوراسدیگےساسےکرہچےیکرطفداتھکی‬
‫لیضفدکیم ارمٹیبسمرکااھتہکاساکسالیبرہچہلھکرکسالبیکرطح کہااھٹاھتاوروہ کہاےسا ین‬
‫اجبےنچنیھکیگل یھ۔‬
‫’’نینح!ریمےےئلھجمےسزایدہامہےہٗاسیکآوھکنںںیمآوسنربداتشںیہنوہےتٗاسیکوخیشےھجما ین‬
‫وخیشےسڑبھرکزعزیےہاورںیماجیتنوہںہکوجوہااسےکےھننذنہرپرضباگلاےہوہاظرہہنرکے‬
‫رگمںیموسحمسرکیتکسوہںہکوہبجےسیہرطضمبےہاورںیماچیتہ یھہکوہرہنشنیٹےسآزادوہاجےئ‬
‫رگمںیما یننشنیٹےکےتلچاےسنشنیٹرفیںیہنرکاپریہ یھٗےنیلوکجم ہلےلایلاھترگمزہار اوخفےکاسےئ‬
‫ریمےرگدڈنمالرےہےھترگمابآپاکاسھتریمےےئلتہبڑبیڈاھرسےہٗآپےنےھجمنشنیٹرفیرک‬
‫دایےہاورابںیمااشنءاہللنینحوکاسس زےساکنلولںیگ۔‘‘ وہاسیکدبیتلتیفیکےسااجنننینحےئلیک‬
‫اےنپابابتایبنرکیتاےسرکشتےسدھکیریہ یھاسےکرکسماےنرپوہدےمیھےسوجایبرکسماٹہااھچاتل‬
‫ٹلپااھتٗانیکاشدیوکرقتًابینیتامہوہےئگےھتٗاتیبنجےلھبہن یھرگمدورایںاوراف ےلانےکدرایمن‬
‫ونہزےھتٗاسےنارگاےسوتقدایاھتوتا ینابتٗاےنپےلصیفرپاقمئیھباھتاوروہ یھہکبسےئلیکاسہیداررجش‬
‫اثتبوہےنوایلاسےئلیکوتدوھپیھباثتبںیہنوہریہ یھٗاساکایخلریتھک یھٗاسیکرپواہرکیتٗاھکےن‬
‫ ےنیٗ ڑپکوںاوررہزیچاکدچ ںنریتھک یھٗاسےسرہیسکیکابترکیتیل یھٗابوتالبکھجھجرہوموضعرپاعم‬
‫ےسادنازںیمابترکیتیل یھٗابتںیہنوہیت یھوتاندویوںیکٗانیکوخااشہتورضورایتیکٗرےتشےک‬
‫اقتےضاور تبحیک۔وہسجرطحااجننیتنب یھوہاھجلاجاتاھتنکیلاسےسوکیئوسالںیہنرکاتاھتٗوہااجننوت‬

‫ےلہپیھبںیہنر اناچاتہاھتاوروتقےکزگرےتااجننےنبر انابابتوکانکٹھجٗابوبںرپدنبھابدنانھتہب‬
‫لکشماتگلاھترگموہاسیکوخیشےئلیکاناسریتالکشتےسربندآزامیئرکر ااھتہکاسیکوسچیہی یھہک‬
‫اتیبنجیکدویاررگیئگےہٗوتقےکےتلچدورایںیھبٹمساجںیئیگاوروہوجاےسااجننھجمسر ااھتوہاینتیھب‬
‫ااجننہن یھہکاسیکاگنہاکاانھٹٗرھپرہھٹاناساکدلدڑھاکدایرکاتاھترگمدڑھونکںکااسزاگلیہاتنااھٹاتوتوہ‬
‫ربھگااجیت یھہکوہصخشوجیچکیرمںیماگنہںیمامسایاھتٗدلںیمرہھٹااھتٗداعنبرکوبلںیکدساانباھتوہبیصنہن‬
‫اھتٗہنالماھتٗہنےنلمیکادیم یھنکیلدلاکایکرکیتہکابرہداعںیماےسدلےسلکناجےنیکااجتلرکیتٗاےس‬
‫وھبلاجےنیکوکششںیمآجلکدشوتںےسایدرکریہ یھاورایسےئلاسیک تبحاوراسیکبلطوکرظن‬
‫ادنازرکریہ یھہکوہےٹبوہےئدلٗدیبکہذنہےکاسھتاسےکویجنںیماشلموتوہیئگ یھٗاسیکاننبںیہن‬
‫اچیتہ یھہکاسایپرےےساسدہصخشےکاسھتوہوجانااصن یرکیکچ یھزمدیںیہنرکاناچیتہ یھیسکاوروک‬
‫دلںیماسبرکویجنںیماشلموہاناسیکوبجمری یھٗرگمابوہاسوبجمریوکوتترکذنہودلیکوپریآامدیگ‬
‫ےساسصخشیکاننباچیتہ یھنکیلہیبساانتآاسنیھبہناھتوہروزوٹےنٹاورڑجےنےکرمےلحےسزگریتٗ‬
‫وخدوکلیضفاکرجمماپیتٗاعم ییکآسںیمیجریہ یھٗبکرپاین تبحدلےسیتلکناورلیضفیک تبحامساجیت؟‬
‫٭٭٭‬
‫ٹھی ف‬
‫ک‬ ‫ي‬
‫’’ سافرگنمکنینح!ںیماتبںیہنیتکسہکںیہمتا ینربھتڈےاپریٹںیمدھکیرکےھجمینتکوخیشوہریہ‬
‫ےہ۔‘‘ وہنینحےسوااہلہنادنازںیمیلم یھاسیکوخیشاسےکرہچےوادنازےسیہایعںوہریہ یھ۔‬

‫’’ںیمرصفزرنیمآیےکوبجمررکےنرپآیئوہںہکںیمانیکیسکابتےساچوہںیھبوتااکنرںیہنرک‬
‫یتکس۔‘‘ اسےکرہچےرپوکیئوخیشہن یھاکیبیجعاسیہاترثاھتہکبجوہرکسمادی یھ۔‬
‫’’ریمےےئلاہمتراآاجانیہاک یےہٗو ہاچےہھچیھبوہ اںہیرضورےہہکزرنیماھبیبےسبجولمںیگبت‬

‫اناکدلےسرکشہیادارکوںیگ۔‘‘ وہاساکومیم اھتاےنپوخوصبرت اھتںیماھتےمرگوجمیشےسوبیل‬
‫ یھ۔‬
‫’’زرنیمآی!وکلیضفایھبےکاسھتانےکدوتسیکوڈی گاینیوررسیںیماجاناھتورہنوہیھبآںیت۔‘‘ وہ‬

‫اسیک تبحےکوجابںیمدےمیھےسوبیل یھ۔‬
‫’’اووہں!… اھبیبےنحبصیہےھجموفنرکےکوشایکاھتاورآےنےسذعمرترکیل یھٗآئوںیمںیہمتاےنپ‬

‫ریپسٹنےسولمایتوہں۔‘‘ وہرکسمایئ یھاوراساک اھتاھتےماےنپریپسٹنیکاجبڑبھیئگ یھٗاےسامہاقل‬
‫ےسلمرکاب لکیھبوخیشںیہنوہیئ یھہکاوہنںےنکیلبٹینیکاستیھرپرہگےےلگاکویلسسیلالبئوزانہپ‬
‫وہااھتاورٹینیکایسہاستیھےساناکاتکلھجدیفسدودچ ںمسجدوعتاظنرہدےر ااھتاےسربھگاٹہوہےنیگل‬
‫کيل ف‬
‫ یھہکارثکوخانیتےنایسمسقیکڈرگنسییکوہیئ یھسکمدیگر گ یھےتسنہرکسماےت کاسوکدکیمیہ‬
‫ےبینیچوہےنیگل یھاوروہاجےناکوسےنچیگل یھہکاریمااوررحسشآیئگںیھتاوراےنتایبنجولوگںںیم‬
‫اندویوںوکدھکیرکاےسوگانوگںوکسناکا ساسوہااھت۔‬
‫’’تہبایپریگلریہوہ۔‘‘ نینحےناریمایکدلےسرعتفییک یھوہرہمونر گیکااٹسیلساستیھںیم‬

‫الٹئےسکیماپاورڈاڈنمئویجرلیںیمگلیہتہبایھچریہ یھاوروہالوعشریلیررپاساکومازہنو اں‬

‫یتسنہرکسمایتوعروتںےسرکےنیگل یھہکاسےنانبسےکربسکعاستیھوکتہبےقیلسےسانہپوہااھتاور‬
‫اسےکذنہںیموجڑچھکیکپریہ یھاسےناریماےکااسفتسررپہہکڈایل یھ۔‬
‫’’رہااسنناکاانپالفئااٹسلئوہاتےہٗا یندنسپوہیتےہ۔‘‘ اریمادیمیھیساراکنےکاسھتوبیل یھاوروہ‬

‫ونیتںیہامہالجےکاسھتآےتنیعااعلرنیفوکدھکیرکریحانرہیئگںیھتاورامہالجےناساکہیہہکرکاعترف‬
‫رکواایاھتہکوہاسےکاولکےتامومںاکاولکاتاٹیبےہ۔‬
‫’’ہیاہمترےنزنںیہٗہیمتےناسدنویکںںیہناتبایاھت؟‘‘ رحسشےنوسالایکاھت۔‬
‫’’اسدنومعقںیہنالماھتاوردعبںیماعرنیفاھبیئویینیھبںیہنآےئہکےھجماتبےنایاعترفرکواےناکایخل‬
‫آات۔‘‘ نیعااعلرنیفےکافدر ارمرسرجیےئلیکابرہےئگوہےئےھتاوروہانےکاسھتیہااھتاسیکوایسپ‬
‫دودنلبقیہوہیئ یھ۔‬
‫’’اےنتاسرےاوٹسڈسٹنںیمرصفآپےنیہےسیکججرکایلاھتہکںیموفلانبر اوہں؟‘‘ اسیکاگنہنینح‬

‫ےکرہچےرپرہھٹیوہیئ یھ۔‬
‫’’بجآپتالگننرکرےہےھتوتںیمےنآپیکابںیتنسیلںیھت۔‘‘ اسےندےمیھےساہکاھتہکامہ ناعنیک‬

‫و ہےسوہبسےساگلڑھکیوہیئگ یھاسےئلانیکابںیتنسےنیلےکببسانیکتالگننےسآاگہوہیئگ‬
‫ یھ۔اسےکاچسیئےساتبےنرپوہاسوکرہگیاگنوہںےسدھکیر ااھت۔الجیکیسکابترپاسیکاجبوتم ہ‬
‫وہااھتاورہناچےتہوہےئیھبو اںےسٹہااھتاوراسےکاجےتیہاسوکوگانوگںوکسناکا ساسوہااھت‬
‫ہکوہاسیکاگنںیہوخدرپیمجوسحمسرکےکانکمفرملیفرکریہ یھ۔امہالجوکبسوکیہ ینپمدینی یھاس‬

‫ےئلوہوًاتقوفًاتقانوکوجانئرکریہ یھوجاسھتڑھکںیدایناہجنیکابںیترکریہںیھت۔رمداہنےہقہقرپاس‬
‫ےنوچکنرکرسااھٹایاھتاوراافتقےسایسلپارہہنییکابترپہہقہقاگلےتامہ ناعنیکاگنہیھبایھٹ یھاور‬
‫اہجںاسیکایھٹاگنہںیمانوگاریاورڈرآنامسےئےھتاسیکآںیھکنوخوگشارریحتےسش ںیتلیوشقاک‬
‫اکیاہجنآابدرکیھٹیبںیھتاوروہاردرگداکوہشالھبےئ‪25ٗٗ20‬دقومںےکاف ےلرپوموجدنینحاعملاک‬
‫اجزئہےنیلاگلاھتٗریفوزیارئیالنئرفاکٗوچتیداراپاجےمرپ ایئلیہٗابولںیکوپینلیٹانبےئٗاکی اھتںیم‬
‫ریفوزیوچتایںٗدورسےںیمڑھگیابدنےھٗاکیوںےھننےھننوسمےکمہر گآوزیےاورےلگںیمالٹک‬
‫ےنہپکیماپےکانمرپاکلجاورپلولگزاگلےئامتمرتاسدویگںٗرہچےرپیویرمیاکابنپکنےئلوہاےسوہبمت‬
‫رکیئگ یھ۔‬
‫’’ےہ… ناعن!اہکںوھکےئگیئھب؟‘‘ ارہہنیےناسیکآوھکنںےکاسےنم اھترہلاایاھتاورےب یفلکےس‬

‫اشےنرپرھکدایاھتاسیکیتٹلپاگنہدکیمریکرہیئگ یھاورانوگاریےلہپےسںیہکئانڑبھیئگ یھ۔‬
‫’’ایکسکٹووزیم…!‘‘ وہڑبیتلجعںیماےنپڈڈیےسابںیترکےتلصیفیکاجبڑباھاھتہکبجوہچیپواتباھکیترہیئگ‬
‫ یھ۔‬
‫’’اسصخشیکاسریےباانتعیئاکیدناکنلہندیوتریماانمیھبارہہنیافروقںیہن۔‘‘ اسیکتشپرپاگنہ‬
‫امجےئسلکرکوساچاھت۔‬
‫’’وتےناتبایویکںںیہنہکنینحیھبآیئےہ؟‘‘ وہدوتسےسیگفخےسوبالاھت۔‬

‫’’ںیماھجمسںیہن…‘‘ اےسوھگرااورھچاف ےلرپاریماےکاسھتڑھکینینحیکرطفااشرہایکےسجدھکیوہیھب‬
‫ریحانوہااھت۔‬
‫’’نینحریمےاسھتںیہنآیئٗےھجموتاسیکوموجدیگیہاےبنھچاکابثعگلریہےہ۔‘‘ وہااھجلااھجلاسوبالاھت۔‬
‫’’اووہں… نیقیوتےھجمیھبںیہنآر اٗرگموخیشتہبوہریہےہاورآجںیماسےساےنپاسہقبامتمروویںو‬

‫رحاکتیکاعم یبلطرکولںاگ۔‘‘ وہدیشکلےسرکسماایاھت۔‬
‫’’رہزگںیہنٗوتاسےسابتیھبںیہنرکےاگ۔‘‘ اسےنیتخسےساےسوٹکدایاھتوہریحتےساےسدےنھکی‬
‫’’وہاہیںانیقییسکےکوفرسرکےنرپآیئوہیگاسےئلرتہبوہاگہکوتاسےسوکیئابتہنرکے۔‘‘ وہھچ اتہ‬

‫ہکامہالجیلچآیئ یھ۔‬
‫’’االسلممکیلع!لصیفالہل!ےسیکںیہآپ؟‘‘ وہرصفاسوکدھکیالسمداعےئلیکیہآیئ یھ۔‬
‫’’ومکیلعاالسلم!ںیمکیھٹوہں۔‘‘ رکسمارکاہکاھتاوراےسربھتڈےوشرکےنےکاسھتاسھتاساک‬
‫ٹھی ف‬
‫ک‬ ‫ي‬
‫رپزیٹنیھبدےدایاھتےسجوہ سہہکرکاھتمیئگ یھ۔‬
‫’’ایکنینحایلیکآیئےہ؟‘‘ دوتسیکےبینیچوسحمسرکر ااھتاسےئلوپھچایلاھت۔‬
‫’’یجٗنینحےکاھبیئ(ادجس)اسوکڑوھترکےلچےئگںیہٗچسوہکںےھجموتایھبکتاسےکآےناکنیقیںیہنآ‬
‫ر ا۔‘‘ وہدویوںیہاسیکآرخیابترپوچکناےھٹےھت۔‬

‫’’ارےٗوہویکںیئھب؟‘‘ وخیشدیلےسااسفتسرایکاھتاسیکامہالجےساک یدحکتےب یفلک یھہکوہامہ ناعن‬
‫یکرطحیہاسیکزعترکیت یھاوروہاےسرحسشیکرطحرٹٹیرکاتاھتاوراسےنیھبرصتخم ًااسریابت‬
‫اسےکوگشزگاریک یھاساکدصقمامہ ناعنوکاتباناھتوہبلسا ےچنڑھکااھتاسےکرہچےرپااعتشلاکر گ‬
‫آر ااھتٗاجر ااھت۔‬
‫’’انسوتےنوہویںیہےھجمذلیلرکریہےہٗاسدنینتکدشتےساسےنٹفلےنیلےسااکنررکدایٗےھجمدھکیرک‬
‫رہچےاکر گویںاتاتےہےسیجںیماےساھکاجئوںاگ۔‘‘ امہ ناعندےبدےبادنازںیمرغار ااھتٗلصیفاےس‬
‫ےصغےسےتلہٹدھکیر ااھتہکوہےبملےبملڈگرھباتاےنپرمکےںیمآااھتاناچراےسیھبآانڑپااھت۔‬
‫’’ہصغہنرکہکرہباحلوجوترکاکچےہاسےکدعباساکڈرانایاندنسپدییگھچایسیطلغیھبںیہنےہ۔‘‘ وہاچسیئ‬
‫ودیجنسیگےسوبالاورڈیبرپمیندرازوہاہکبجوہاےسوخوخناراگنوہںےسدھکیر ااھت۔‬
‫’’ںیما ینیطلغامنر اوہںٗاعم ییھبامےنگنیکوکششرکاکچاورابیھباعم یامےنگنوکایتروہںاسےکالعوہ‬

‫ایکرکوں؟لصیف!اےنپےئکرپرشدنمیگےہرگما ینذتلیلرہباحلربداتشںیہنرکاتکساوروہےباابتعری‬
‫داھکرکےھجمذلیلرکریہےہاورہیوتںیمرہزگںیہناچوہںاگہکابتالجےکملعںیمآےئہکوجرکاکچوہںوہ‬
‫ویکںرکااسےئلیکںیموخدےسیہروزوسالرکاتڑلر اوہںٗرگمرہباحلےھجما ینکینانیمتہبزعزیےہاور‬
‫سجرطحاکاساکیبویہرئیےہںیممسقاھکرک اتہوہںہکےصغںیمھچرکاھٹیبوتوتےھجموکیئازلامہندانیہکریتی‬
‫یھباسریہڈردایںایسےکاسھتںیہٗوہوصعممٗےبوصقریتگلےہاورںیمالجدوصقروار۔‘‘ اسیکوخوصبرت‬

‫آںیھکنوہلر گوہیئگںیھتٗامےھترپرںیگارھبآیئںیھتٗوہاےسوھگراتوخوخنارےجہلںیموبلر ااھتاسےنوفراً‬
‫یہنیکسمیسلکشانبیل یھ۔‬
‫عل ك‬
‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬

‫’’وتوتاسراہصغھجمرپویکںاکنلر اےہٗریماایکوصقرےہ؟ابںیم ےھجریتیایطلغںیھبہناتبئوں؟‘‘ وہاےس‬
‫اج؟اتاھتہکااعتشلاکنلدےنیےکدعبوہرپوکسنوہاجےئاگاسےئلوہاسےکہصغداھکےنےسرہزگیھب‬
‫اتمرثہنوہااوراےسوھگررکیٹویآنرکایل۔‬
‫’’وصقرےکےچب… وتےسیجاسیکاسڈیئ اتیےھجمتہبطلغاثتبرکےنرپلتاجاتےہانںٗیسکدنریمے اس پں‬

‫اضعئوہاجےئاگ۔‘‘ ڈیبےسہیکتااھٹرکاےسامرااھتاورڈیبرکائونےسکیٹاگلرکاپئوںالیھپےئلےھت۔‬
‫’’وتےھجماسیکاسڈیئےنیلرپوبجمررکاتےہٗ ےھجاج؟اتوہںایسےئل ےھجھچہناہکہنرسزشنیکہکریتے لمرپ‬

‫ںیموخدریحانوہںٗرگمبجںیمہہکر اوہںہکبسوھبلاجٗوہوجیھبریانشکیدےریہےہاسوکتم‬
‫لیفرکہکوہقحرپےہٗوتویںریاٹکیرکےکاسےکریازنشکیںیمااضہفرکر اےہٗوترظنادنازرکوہیھب‬
‫وھبلاجےئیگٗرگمںیہنٗھجترپوتابقشعاکوھبتوساروہےناگلےہٗاےسدھکیرکریتیآوھکنںںیموجابےب‬
‫ارھبےتںیہٗاف ےلرپوہےنےکابووجدںیموسحمسرکااھتٗنکیلںیہکریتییہیےباایتخرایںریتےاوراس‬
‫ےئلیکاسملئڑھکےہنرکدںیٗاسےئلاےنپابابتوکرٹنکولرکانوھکیس۔‘‘ لنیچرپلنیچدباتلوہاےستہب‬
‫ھچوسےنچرپوبجمررکر ااھت۔‬
‫’’اےسدھکیرکویہوتںیہنوہاتریمےایر!‘‘ وہاسےسیسکلقعیکابتیکوتعقرکر ااھت‪،‬رشارتےسےنہکرپ‬

‫دقرےانرایضےساسیکرطفداھکیاھتاوراسےکآھکندابےنرپاےسیھبہصغآااھتہکوہاےسوجاھجمس‬
‫ر ااھتوہاےسےنھجمسوکیہایترہناھت۔‬

‫’’ابوتےنوکیئوھچھچریرحتکیکانںوتوہوتںیہنںیم ےھجاجنےسرضورامردوںاگ۔‘‘ لصیفےناےسوھگرا‬
‫اوررومیمدویاررپامراتاھٹڑھکاوہارگمرمکےےساجںیہناکساھتہکاسےنہہقہقاگلرکاسےکےصغوکوہادی‬
‫ یھرگم اھتاھتمرکاےساجےنروکااھت۔‬
‫’’اسےللابح!بجاانتہصغداھکرےہںیہوتنہلاہبحانتکداھکںیئیگ؟‘‘ وہانتجےصغںیمآر ااھتوہاینتیہ‬

‫وشیخداھکر ااھت۔‬
‫’’زیلپامہ!وتہیپیچرحںیتکاورابںیترتکرکدےوتےھجمتہبزعزیےہاورںیم ےھجتہبزایدہوخشدانھکیاچاتہ‬
‫وہںاورارگوتایسییہرحںیتکوابںیترکاتر اوتںیم ےھجوپسرمںیہنرکاپئوںاگ۔‘‘ وہ یااحللا ین کوک‬
‫وکیئیمتحانمںیہندےاپر ااھتہکبجوہاسیکامتم کوکہنرصفوسحمسرکااھتہکلباسےئلیکرپاشینیھبوہ‬
‫ر ااھتاوروہاسیکیئنابترپریحتموہرکھچ اتہہکدروازےرپدکتسوہیئ یھٗالمزہم یھوجامہالجاکاغیپمےل‬
‫رکآیئ یھ۔اسےنآےناکاہکاھتاورا ینیہکابتےکربسکعاسےنوکمااتررکدورااھچالاوروجےت‬
‫ااترےناگل۔‬
‫ف‬
‫’’وامہ؟الجکیکاکےنٹےئلیکاہمتراوٹیرکریہےہاورمت…!‘‘ وہدقرےوکشمکاگنوہںےساےسداتھکی‬
‫ریحتماسوبالاھت۔‬
‫’’متےلچاجئوٗریماومڈںیہنےہ۔‘‘ اعمےسےجہلںیمہہکرکواگنکرئیچرپاجاھٹیباھت۔‬
‫’’ابایکتبیصمآیئگےہ؟‘‘ وہےبدحڑچاکچاھت۔‬

‫’’تبیصموتآیئوہیئےہایسےئلریمااہیںر انیہکیھٹےہہکاستبیصموکےلگاگلانےھجمرضورااھچےگلاگ‬
‫رگمہنوہتبیصمریمےےلگےنگلوکایتروہیگاورہنیہہیھجتےسربداتشوہاگ۔‘‘وہس ینزیخیےسوبلر ااھت۔‬
‫’’ابوتےنوکباسیکوتھجمےسرباوکیئںیہنوہاگ۔‘‘ وہرغارکوبالاھتاسےننکاویھکںےساساکرسخرہچہ‬
‫’’ ےھجھجمرپرھبوہسںیہنےہٗ ےھجنیقیےہہکںیمرضوروکیئایٹلرحتکرکوںاگوتںیمںیہناجاتٗاسےک‬

‫ابووجدہکاسلفحماکہصحےننبوکریمادلدشوتںےسایتروےبرقارےہسجلفحموکاسیکآدمےنیہاچر‬
‫اچدناگلدیںیہ۔‘‘ اسےنابابیتادنازںیمہہکرکےباچریگےسڈنھٹیآہرھبی یھ۔‬
‫’’ںیمےنااسیھچںیہناہکہکھجترپوتوخدےسزایدہرھبوہسےہاورھجترپریمانیقیاینتیسابترپںیہنوٹم‬
‫اتکس۔‘‘ اےسانوگاریےسوھگرااوررمکےےسلکنااوروہوجاسوکاتسےنےئلیکوضفلابںیترکااھتاسےک‬
‫انراضوہرکےلچاجےنےساسیکاسریرشارتووشیخوہاوہیئگوہااھٹٗریپںیمدیلریک۔۔۔۔۔۔۔‬
‫’’ڈڈی!ںیماشدیرکےناکجم ہلرکاکچوہں۔‘‘ راتاپریٹدریکتیلچ یھایسےئلوہدویوںایمںویبیدریےس‬

‫اےھٹےھتویکہکنآسفاجےناکومڈہناھتہکبجوہیھباعدتےکربالخفچنلاٹمئںیموسرکااھٹاھتاورڈاگننئلبیٹ‬
‫رپاندویوںیکوموجدیگاکافدئہااھٹےتوہےئراترھباجےنگےکدعبوججم ہلایلاھتاسےساںیہنآاگہرکدای‬
‫اھت۔‬
‫’’ڈسٹیرگٹی!ڑلیکوکنےہ؟‘‘ امہاقلےنوخشدیلےسوپاھچاھت۔‬
‫’’امم!راتاپریٹںیمآپالجیکرفڈنینینحےسوتیلمیہوہںیگٗںیمایسےساشدیرکاناچاتہوہں۔‘‘ وہاےنپ‬
‫ےئلوجساکنےتلوہےئوباتلاندویوںےکرسرپآامسنیہوترگاااھت۔‬
‫’’وام…؟وہااھٹروہںیدصیاکامڈلٗوہریمیوہبےنبیگ… یو… وے۔‘‘ وہاقحرتےسوبیلںیھت۔‬
‫’’امم!ںیمآپےسوشمرہںیہنرکر اٗآپوکا یندنسپٗاےنپےلصیفےسآاگہرکر اوہں۔‘‘ امںاکادنازربااگلاھت‬

‫اسےئلابچابچرکوبالاھت۔‬
‫’’اہمتریدنسپوکوہایکاےہ؟امہرےرسلکںیماکیےساکیڑلایکںوموجدںیہاورمتاکیرغبیرھگاےن‬
‫یکڑلیکوکالفئاپررنٹانبےناکوسچرےہوہہکبجمہارہہنیوکاہمترےےئلرپفيکٹےتھجمسںیہ۔‘‘ ےٹیبےک‬
‫اترثاتےساخفئوہےتذوااقفلراعدبیڈنھٹےےجہلںیموبےلےھت۔‬
‫’’ڈڈییےھجمارہہنیوتایکاےنپرسلکںیمےسوکیئیھبڑلیکںیہندنسپٗںیمنینحےساشدیاکجم ہلرکاکچوہں‬
‫اورادیمرکاتوہںہکآپولگا یندنسپھجمرپالوگرکےنےکاجبےئریمیدنسپوکوفتیقدےتیوہےئریما‬
‫رپوپزلاہجںںیماچاتہوہںےلاجںیئےگ۔‘‘ وہابپےسزایدہرسدےجہلںیموبالاورالسسئےکابٹئےنیل‬
‫اگل۔‬
‫’’مہاکیرغبیاخدنانیکڑلیکوکا ینوہبںیہنانبےتکس۔‘‘ اوہنںےنےٹیبوکوھگرےتوہےئلافااکنررکدای۔‬

‫’’امم!وہزبسننیمیودیاعملیکیجیتھبےہٗیسکرغبیاخدنانےساساکقلعتںیہنےہ۔‘‘ اہنتیانوگاریےس‬
‫اہکااھت۔‬
‫’’یودیاعملوکناسڑبےزبسننیمںیہ؟‘‘ ہیذوااقفلراعدبیےھت۔‬
‫تٹم ف‬
‫’’اوہہن… آسفیکامعرتڑھکیرکےنیلےسوکیئزبسننیمںیہننباجاتامیئنس!ہیوجیلگیلگںیمفلتخمآ ر‬
‫یکداکںینیلھکوہیئںیہانےکاماکلنیھبوخدوکزبسننیمیہےتہکںیہٗامہرااانپزبسنےہٗرکایےنیکداکنےہ‬
‫اوراانپزبسنےہٗزبسننیمںیہٗزبسننیمامیئٹف!‘‘ امہاقلاہنتیدرشيگیاوراقحرتےسوبیلںیھت۔‬
‫’’امم!ارگوہاریمےہایرغبیےہٗاسےسےھجمرفقںیہنڑپاتہکوہیسیجےہےھجملوبلےہٗںیماسےساشدی‬
‫رکاناچاتہوہںاورریماہیجم ہلیسکتمیقرپںیہندبےلاگٗںیمآپولوگںےکایاسےکرھگواولںاوروخداس‬
‫ےکیھبیسکارتعاضوااکنروکاتیمہںیہندوںاگ۔‘‘ وہانہتشادوھراڑوھترکااھٹاورےبملےبملڈگرھباتاتلکنالچ‬
‫ااوروہدویوںیہےصغےسچیپواتباھکےترہےئگ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’لصیف!رات ناعناھبیئھچزایدہیہنینحوکےلرکرپاشینںیہنوہےئگےھت؟‘‘ یٹھچاکدناھتوہدریےسوس‬

‫رکااھٹاھتانہتشوتبسےکاسھتایکاھترگماسےکےنہکرپوہاسےئلیکدوابرہاچےئےلرکآیئ یھویہدےنیےک‬
‫دعبوبیتلاسوکوچاکنیئگ یھاوراسےنرہگیاسسناخرجیک یھہکاےسنیقیاھتہکوجابتانبسےن‬
‫رپاشیینںیموسحمسہنیک یھرپوکسنوہےنےکدعبوسےنچرپوبجمروہاجںیئیگاوراسےکنیقیےکاطمقبوہ‬
‫وسالےئکابوجابیکرظتنم یھ۔‬

‫’’اووہ… سبوہامہمن یھانیکٗاناکرپاشینوہانرطفیاھتہکالجسکدقررپاشین یھٗروےنکتیگل یھ‬
‫اسیکرشدنمیگیہمتخںیہنوہریہ یھہکبجاسبسںیماساکوکیئوصقرہناھت۔‘‘ اسیکوت ہاٹبےنوکاس‬
‫ےناجنرکالجیکرپاشیینوک ایئالٹئایکاھت۔‬
‫’’رپاشینوہےنںیماورتہبزایدہرپاشینوہاجےنںیمواحضرفقوہاتےہاورارگوہاسےئلیکرپاشینوہیھب‬
‫رےہےھتوتاںیہناےسابزوئوںںیمااھٹرکاےنپرمکےکتںیہنےلاجاناچےئہاھت۔‘‘ وہانوگاریولافوگیئ‬
‫ےسوبیل یھاوراسیکہیرحتکوتوخدلصیفوکںیہناھبیئ یھرگماسےنداھکیئاینتتلجع یھہکوہاھجمسیہ‬
‫ںیہناھتاورھجمسیھباجاتوتاکیاکموہاجےنےکدعبرکیھبایکاتکساھت؟اوروہاسوکایکےہکایکںیہنھجمسںیہن‬
‫اپر ااھتہکاسوکاسانھجلےسےتجبوفنےناچبایلاھتٗوہدویوںیہر گوٹنےسیہھجمسےئگےھتہکسکیک‬
‫اکلےہاوروہدقرےانرایضےساسوکدیتھکیوارڈروبوھکلرکڑھکیوہیئگ یھ۔‬
‫’’ھجتےسھچابترکینےہٗرھگآاج۔‘‘ وہڑوھےتٹیہوبالاھت۔‬
‫’’ابتایکےہ؟‘‘ وہاھجلااھت۔‬
‫’’وفنرپںیہنرکاتکسٗہیاتبینتکدریںیمآےئاگ؟‘‘ و اںدیجنسیگاکاعملونہزاھت۔‬
‫’’ایسیایکابتےہوجوتوفنرپںیہنرکاتکس؟‘‘ وہضحمریحانیہںیہنرپاشینیھبوہااھت۔‬
‫’’وتوعروتںیکرطحےھچیپہنڑپاجایرکٗدیسےھرطےقیےسہہکآر اےہایںیہن؟‘‘ وہپتاکچاھت۔‬

‫’’ااسیرکوتآاجٗریمےرسںیمدردےہٗھچآرامرکاناچاتہوہں۔‘‘ اسےناسیکانرایضوسحمسرکےکایھتہر‬
‫ڈاےلےھت۔‬
‫’’اوےکٗآدےھےٹنھگںیمچنہپاجئوںاگ۔‘‘ اسےنوفراًیہاحیمرھبرکراہطبعطقنمرکدایاھتٗلیسوفناسڈیئرپ‬
‫رہ ےتوہےئوہوچکنااھٹہکوہڑگبےویتروںےکاسھتڈیبرپواسپآیھٹیب یھ۔‬
‫’’اکییہدنیٹھچاکوہاتےہوہیھبآپاےنپدوتسےکاسھتربابدرکدےتیںیہ۔‘‘ اساکومڈربیرطح‬
‫آفوہااھتویکہکنھچدریےلہپاسےنےکیماجےناکاہکاھتوتاسےنرسدرداکاہبہنرکےکذعمرترکیل یھ۔‬
‫’’ابمتریمےوادحدوتسےسیھبیيلسوہیگٗاسےسےنلمےنلجرپاپدنبیاگلئویگ؟‘‘ اساکرخابومڈاحبل‬
‫رکےنوکاسےنرشارتےساےسڑیھچااھت۔‬
‫’’ارگآپےکامےنن‪ ،‬لمرکےنیکادیموہوتااسییھبرکولںہکآپاکدوتسےھجما ینوسنکےنگلاگلےہٗھجم‬

‫ےسزایدہوتقوتآپاےنپدوتسےکاسھتزگارےتںیہ۔‘‘ اساکہصغانرایضںیمڈلھااھتاوراسےک‬
‫ےلگمتخوہےنےکاجبےئڑبھرےہےھت۔اسیکاکچبہنیسوسچاورابترپلصیفےنےباسہتخہہقہقاگلایاھت۔‬
‫’’اہمتریوسنتآاتیہوہاگٗاسےئلابیقےلگدعبںیمرکانیلٗاھکاناھکانےہوتےلآئوہکدعبںیماےلیکاھکئویگوت‬
‫زہاروکشےرکویگ۔‘‘ اساک اھتاھتمرکاہنتیایپررھبےےجہلںیموبالاھت۔‬
‫’’روزیھباےلیکاھکیتوہںانںٗآجیھباھکولںیگٗآپرکںیا ینوبحمہباکااظتنراورزگارںییٹھچاسےکاسھتٗ‬
‫ںیمڈڈییےکرھگاجریہوہں۔‘‘ اھتڑھچارکانرایضےسیتہکڈیبےسارتیتہکوہاساکابزواھتمرکاےسا ین‬
‫اجبچنیھکااھت۔‬
‫’’اووہ… وتاتگلےہزسموکھجمےس تبحوہیئگےہوجویںوپزویسیوہااجر اےہ۔‘‘ اےسوخدرپرگاےئاسیکرمک‬
‫رپاصحرابدنےھرشارتےساسیکآوھکنںںیماھج ےتکوہےئومخمرےجہلںیموگایوہااھتاوراسیکرقتباس‬
‫ےکوحاسبلسرکیئگ یھٗاسریانرایضٗامتمےلگںیہکاجوسےئےھتٗدڑھںینکاورابےباجگاےھٹےھتاور‬
‫اےسویفنکژوایحءےسومخمراپرکوہدیشکلےسرکسمااتاسجروتںرپآامدہوہااھتہکدروازےرپدکتسوہیئ یھ‬
‫اسےندبزمہوہرکرگتفڈیلیھیک یھ۔وہرستعےساسےکاصحرےسیتلکنالھتلھتپاسوسنںےکرمہاہ‬
‫دروازےیکاجبڑبیھ یھاوروخدوکوپمکزڈرکےکدروازہوھکلدایاھت۔‬
‫’’لصیفایھبےسوہکہک ناعناھبیئآےئںیہ۔‘‘ رحسشاغیپمدےرکٹلپیئگ یھ۔لصیفےناےسداھکیوج‬

‫رسخرہچےےکاسھتاک یدیجنسہرظنآےنیگل یھ۔‬
‫’’ںیمڈڈییےکاپساجریہوہںٗرفتصےلموتےنیلآاجیاگ۔‘‘ اسےناجیتوہیئاریمااک اھتڑکپااھت۔‬
‫’’ایر!لکآسفےسآرکےلاجئوںاگہک ناعناکھچرھبوہسںیہنےہہکوہینتکدریرہھٹےایآئوگنٹاک‬
‫رپورگامرھکےل۔‘‘ اسےکافخافخرہچےوکداھکیاھتہکاساکومڈکیھٹےساحبلیھبںیہنرکاپایاھتہکومڈ‬
‫ےلہپےسزایدہرخابوہااھت۔‬
‫’’آیئڈوٹنرئیک… ےھجمآجیہاجانےہٗآجںیہنوتآپلکآسفےسآےتوہےئکپرکےئجیلاگ۔‘‘ ابزوآزاد‬

‫رکواےکدیجنسیگےسوبیل یھ۔‬
‫’’اہمتریویینےسیٹھچوہاجےئیگٗودعہلکےلاجئوںاگاوراکپرپاسمٹسکینڈنسےرصفاہمترےاسھت‬
‫زگاروںاگ۔‘‘ اسوکانماناچ ااھترگمےسیجوہیھبا ینابترپربیرطحاتیئگ یھ۔‬

‫’’آپریمیرشاطئوھبلےئگہکآپاچےتہہیںکہںیمآےگڑپوھںوتآپےھجمڈڈییےک اںبجںیم‬
‫اچوہںیگےلرکاجںیئےگہنیھبکروںیکےگہنااکنررکںیےگ۔‘‘ اسےنوج‪20‬رشاطئیہکںیھتانںیم‬
‫ےسوًاتقوفًاتقینتجاتبیئںیھتانںیمہیرشطرسرہفتس یھ۔‬
‫’’اوےکٗمتیلچاجئوٗںیمکپہنرکاکسوتحبصامومںاجنےکرھگےسیہڈارئٹکیںیہمتویینڑوھتدوںاگٗاانپگیب‬
‫اایتحًاطےلاجئو۔‘‘ وہہہکرکاسےکڑگبےزاوےیدےھکیانبرمکےےسیہلکنااھتاوروہےصغےسربیرطح‬
‫وھکلرکرہیئگ یھہکڑپاھیئاور ناعندواےسیاعمالمتاورولگےھتنجںیماسیکاکیںیہنیتلچ یھاس‬
‫ےکالعوہاےساسےسوکیئاکشتیہن یھہکوہاسیکوسچےسڑبھرک تبحرکےناورایخلرےنھکواالوشرہ‬
‫اثتبوہر ااھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ںیمنینحےساشدیرکاناچاتہوہں۔‘‘ دنچابوتںےکدعباسےنالصدماعاسےنمراھکاھت۔‬
‫’’وام…؟‘‘ وہریحتےسالچایاھت۔‬
‫’’ریتیریحتھجمسںیہناپر اہکریمی کریتےاسےنمںیہ۔‘‘ وہےب یفلکےسڈیبرپدرازاھتہکوہ ناعنوک‬
‫اےنپرومںیمےلآایاھترگماےسااھچںیہناگلاھتہکابوہرمکہرصفاساکںیہناسیکویبیاکیھباھتٗڈرگنسی‬
‫س‬
‫رپیاک میيکیکاایشءاوراسڈیئلبیٹےکاسھتاسھتدویاروںرپآوزیاںانیکاشدیوصتریںیٗاےسو اں‬
‫رہھٹانآوکرڈلیفوہر ااھتاسےئلاسےکزماجوکےتھجمسوہےئاسےکاسھتابرہاجےنیکاجبےئوہاےس‬
‫ٹسیگرومںیمےلآایاھت۔‬

‫’’ریتی کوسحمسرکر ااھتادنازہاھتہکوتتہبدلجہیجم ہلےلاگرگمںیمےن ےھجیودیالکنےکےلصیفےس‬
‫آاگہایکاھتاسےئلاکیدمااچکنہیابتےھجمریحتںیمڈالیئگےہ۔‘‘ وہیھبلافوگیئےسوبالاھت۔‬
‫’’لکاشموتےناہکاھتہکریمیےبوخدیریماھچاگبتےہناگبتےاسےئلیکاسملئڑھکےرکیتکسےہاور‬
‫سجرطحوہےھجمدھکیرکوخفاکاکشروہیتوخدوکفیلکتاچنہپیئگراترھبوسچرکںیمایسےجیتنرپاچنہپوہںہک‬
‫اانپرپوپزلاےسجیھبدوں۔‘‘ اسےنابتلمکمرکےکیٹویآنایکاھتاوراکیلنیچاگلرکیسپیپاکنٹوھکےنل‬
‫’’زدنیگرھبےکاعمےلموحملںںیمںیہنوہےت۔‘‘ اسےک اھتےسیسپیپاکنٹےلایلاھتوجاےنپےئلدورسانٹ‬

‫وھکلر ااھت۔‬
‫’’دلےکاعمےلموحملںںیمیہوہےتںیہاوربجریمادلجم ہلرکاکچےہہکنینحاعملوکریمااننبےہوتوحملں‬
‫اوراسولںےسایکرفقڑپاتےہ؟‘‘ وھگٹنرھبرکاسوکداھکیاھتوجاک یدیجنسہرظنآر ااھت۔‬
‫’’ےھجماسےس تبحوہیئگےہٗاٹچیوںےسڑبھرکوبضمط تبحٗوجوخدرھکبرکا ینرکںیناچروسالیھپیتےہٗےحمل‬

‫ےحملںیموہریمےدلںیموبضمطےسوبضمطایدوںرپا یناخصہگجانبیتاجریہےہ۔بجوہاسےنموہیت‬
‫ےہاےسرقبیرکےنیکوخاشہدلںیمیتلچمےہٗاسےنمںیہنوہیتوتاساکا ساساچروسریمےاردرگد‬
‫لیھپاجاتےہٗاسیکرہکلھجےھجم تبحےسقشعاکرفسرکوادیتیےہٗںیماےساپانیلاچاتہوہںٗےحملدوےحملےئلیک‬
‫ںیہنا ینآرخیاسسنکتےئلیکاورایسےئلاچاتہوہںہکوتیودیاعملےسریمیاشدییکابترک۔‘‘ وہابوبں‬
‫ےسوچرےجہلںیم اتہاےساےنپاکیےئنیہروپےسآانشیئدےااھت۔‬

‫’’وتےنالکنآیٹنےسابترکیلہکانیکرمیضےکریغباانتڑبادقمںیہنااھٹایاجاتکس۔‘‘ وہاسےکےجہلٗادنازٗ‬
‫رہچےاورآوھکنںسےابےباورانیکاچسیئوکوسحمسرکےکیسکےجیتنرپچنہپااھت۔‬
‫’’اممٗڈڈیوکارتعاضےہٹبںیمانوکانمولںاگ۔‘‘ وہرپنیقیےجہلںیموبالاھت۔‬
‫’’وتالکنآیٹنوکرایضرکےلبجوتےھجمتبثموجابدےاگاسےکاےلگیہدنںیموخدیودیالکنےسابت‬
‫رکوںاگ۔‘‘ وہیھبےسیجایتریہاھٹیباھت۔‬
‫’’اوےکٗٹبااسیرکہک یااحللوتاھبیبےکذنہںیمہیابتڈالدےاتہکوکیئیھبببسااکنراکہنےنب۔‘‘ اس‬

‫ےک اھتےسیسپیپاکنٹنیھچرکاسےکوھگرےنیکرپواہےئکانبوہہنمےساگلااھت۔‬
‫’’آڈیئایرباںیہنےہٗرگماھبیب ےھجدنسپںیہنرکںیتٗانےکاایتخرںیموہاتوتوہھجمرپھجتےسےنلمرپاپدنبیاگل‬
‫دںیتی۔‘‘ زمےےساتبایاھتوہوساہیلاگنوہںےسدےنھکیاگلاھتاوراسےناےساتبدایاھتہکاساکاکرانہمزرنیمو‬
‫لیضفےناےنپاکیوںےسچیبرپانساھت۔‬
‫’’ابازاہلیہوترکاناچاتہوہںٗاےسڑوھےناکرپٹماحلصرکاناچاتہوہں۔‘‘ وہاہکںزایدہدریرشدنمہرہاتکس‬
‫اھتٗرشدنمیگےکاصحرےسلکنرکرٹپیےسارتااھتاوراسیکہہیبنترکیتاگنوہںوکاخرطںیمہنالےتوہےئ‬
‫وضفل اےنکناگل اھتاسیکوکباسدنبرکواےنوکاےسنشکامرانڑپااھترگموہیھبامہ ناعناھتےتسنہوہےئچیکرکااھت‬
‫اورونہزوشیخرپآامدہاھت۔‬
‫’’چسریمےاایتخرںیموہانںٗایھبایسوتقاسیکامتمرتانوگارویںاوروخفےکابووجداےسا یناسوسنں‬
‫ےسزایدہرقبیرکولں۔‘‘ اسےکایقتمےسرساےپوکوسچرکیہاسرپےبوخدیاطریوہےنیگل یھ۔‬
‫’’ ناعن!وامرشب…!‘‘ لصیفےناسیکےبابیکرپانوگاریاظرہیک یھاوروہہہقہقاگلااھتٗزمدیوکباسرکات‬
‫ہکاساکلیسوفنےنجباگلاھتٗرونشوہیتارکسنیرپانےکرتشمہکدوتسابرباکانماگمگجر ااھت۔‬
‫’’اوےکوسٹیئ ارمٗمتامعننوکیھبالبولٗںیماورلصیفیھبآرےہںیہ۔‘‘ ابربویےکاجر ااھترگمھچانزگری‬

‫ووج اتےکببسںیہناجاکساھتاسےئلرپوسںاسیکالفٹئدوابرہرفنکموہیئگ یھویہاتبایاھتوتاسےن‬
‫اسھتلمےنھٹیباکرپورگامرھکایلاھت۔‬
‫’’ریمےرسںیمدردےہ ناعن!ریماومڈآجرصفآراماکاھتےلہپوتوخدانزلوہااورابابرہاجےناکوخدیہ‬
‫رپورگامٹیسرکاھٹیبٗریمیرطفےسوتذعمرت۔‘‘ لصیفاکومڈآفوہاکچاھتٗوہےبرطحوچکنااھٹ۔‬
‫’’ںیہکاھبیبےسوتڑگھجاںیہنرکاھٹیب؟‘‘ وہرپاشینوہااھت۔‬
‫’’ںیہنٗسبتعیبطھچکیھٹںیہنےہ۔‘‘ ونہزدیجنسیگےسوبالاھت۔‬
‫’’اوایر!وترھپایکہلئسمےہدووتسںےکاسھتوتقزگارےاگانںٗوتتعیبطلھبنساجےئیگٗوےسیےہکوترسداب‬
‫دوںریتا؟‘‘ وہدیجنسہوہااھتہکلصیفاےساانتیہزعزیاھت۔‬
‫’’اےبںیہنایر!نیپرلکایلاھتٗرگمریتیایٹھگوگتفگےناسراارثزالئرکدای۔‘‘ وہرکسماایاھت۔‬
‫’’نیپرلکایلاھتایریمیاھبیبوکزتمحدی یھ۔‘‘ اسیکرشارتاھبپنرکوہیھبوشخوہااھتاوروہربیرطح‬

‫پنیھجااھت۔‬

‫’’اشدیےکدعبیھبریتاابیبنپںیہنا۔‘‘ اسےکرسخرہچےوکدھکیرکاکیےبابکہہقہقاگلرکہلمجاسکاھتٗ‬
‫وجاًابوہاےسضحموھگررکرہااھتاوروہاجےنوکااھٹوتاےسیھباناچردیلقترکانڑپی یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’اھبیب!آپےسھچابترکینےہ۔‘‘ اساک اھتاٹبےنوکلکویتقالمزہمرھکیلیئگ یھاسےکابووجدوہزایدہ‬

‫رتاکموخدیہایکرکیت یھہکاےساکمرکےنیکاعدتیھب یھاوراےسرھگداریاکوشقیھباھتاسبسںیموہ‬
‫وکسنوسحمسایکرکیت یھ۔اسےنراتےکاھکےنےکدعببسوکاچےئدی یھاورالمزہمےسنچکلاف‬
‫رکوارکوہاےنپاورلیضفےئلیکرٹےںیمدودھرےھکنچکےسیلکنیہ یھہکلصیفیکآوازرپوچکنرکاےس‬
‫’’یج… ےئہک!‘‘ وہاسدیگےسوبیل یھ۔‬
‫’’ابتھچایسیےہہکویںڑھکےڑھکےںیہنوہاپےئیگٗآپزبیںیہوتںیمدعبںیمابترکولںاگ۔‘‘ اس‬
‫ےک اھتںیمرٹےدھکیرکوہوبالاھت۔وہریحانوتوہیئرگماظرہےئکانباسےنالمزہموکآوازدی یھ۔‬
‫’’ریشباں…! ہیرٹےریمےرمکےںیمےلاجئو۔‘‘ رٹےالمزہموکدیتیوہڈاگننئلبیٹےکآےگےسرئیچ‬

‫ٹیسھگرکاسرپھٹیبیئگ یھاوروہیھبآاھٹیباھت۔‬
‫’’اھبیب!آپ ناعنوکوتاجیتنںیہانں؟‘‘ اسےندیہمتابدنانھاچیہ یھاوراسےکرہچےرپدرآےنوایل‬

‫انوگاریدھکیرکاسےنوساچاھتہکابتہنرکےرگمسجرطحوہااتئوالوہر ااھتاسےکدعبوہاناچراسیک‬
‫انوگاریےکابووجدہہکا۔‬
‫’’ ناعن!نینحےساشدیرکاناچاتہےہ۔‘‘ اسےکرہچےرپریحتاوراسےکدعباندنسپدییگاکاترثرھکبا‬
‫اھت۔‬
‫’’آپاےنپدوتسےسلافہہکدںیہکوہااسیایخلیہاےنپذنہےساکنلدںی۔‘‘ وہدرشيگیےسوبیل یھ۔‬
‫’’اھبیب!اسںیمرحجیہایکےہٗ ناعناکیااھچااسننےہٗایھچ‪،‬یلمیےسقلعتراتھکےہ۔‘‘ وہاسیکآوھکنں‬

‫ںیماےنپزعزیدوتسےئلیکاندنسپدییگوانوگاریدےتھکیوہےئیھبدےمیھےسوبالاھت۔‬
‫’’وہےنتکاےھچںیہٗہیآپوکےھجماتبےنیکرضورتںیہنےہاوراہجںکت‪،‬یلمییکابتےہاوباکیایسدتسان‬
‫رھگاےنںیمیھبکنینحیکاشدیںیہنرکںیےگ۔‘‘ اسےنرفنتےساکنہرارھبااھتاورلافااکنررکےنےک‬
‫اسھتابپےکےئکاجےنواےلوتمعقےلصیفےسیھبآاگہایکاھت۔‬
‫’’رپوپزلدےنیںیموتوکیئرحجںیہنےہ۔‘‘ وہاسدہدےمیھزماجیکزرنیماکآیشتروپدھکیرکریحانںیہن‬
‫وہااھتہکاسیکنینحےئلیکوصخمصابابتیتےسوافقاھت۔‬
‫’’زیلپ… لصیف!وجابتںیہنوہیتکساساکذرکیھبویکںایکاجےئہکوہصخشبجےھجما یننہےئلیکدنسپیہ‬

‫ںیہنےہوتںیماوبکترپوپزلوکویکںاچنہپئوںیگہکہییھباجیتنوہںہکاوبرگوجیانشیےسےلہپنینحیک‬
‫اشدیںیہنرکںیےگاوراسیکاشدیامہرییہرطحیک‪،‬یلمیںیمرکںیےگہکارپ ایئالکساخصرکایستس‬
‫دانرھگاےنںیمنینحیکاشدیاکوہوصتریھبںیہنرکںیےگ۔‘‘ اےسےسیجیہاےنپروےییکدبوصریتاک‬
‫ا ساسوہااھتوہےجہلیکوٹندبلیئگ یھٗرگمومفقاساکابیھبویہاھت۔‬

‫’’آپیکاندنسپدییگیھباجبےہاھبیب!نکیلوہہنرصفاےنپےئکرپرشدنمہےہہکلبنینحوکزعتےساانپےن‬
‫ےئلیکیھبایترےہہکوہاسےس تبحرکےناگلےہ۔‘‘ وہاماراموکوحلمظرہ ےتوہےئیہاسےسابترکر ااھت۔‬
‫ف‬
‫’’آپاکیدہعفیودیالکنےسابترکےکوتدںیھکیہکوہنینحےئلیکتہبرئیفاورسیسيیرےہ۔‘‘ اسےن‬
‫رھبوپرادنازںیمدوتسےکابوبںیکواک تیک یھ۔‬
‫’’ںیمام؟اتوہںہکوجاسےنایکوہاب لکیھبانمبسہناھتٗرگموہریماتہبرپااناوررقیبیدوتسےہاسوکاج؟ات‬
‫وہںاسںیموکیئاالخیقربایئںیہنےہٗاساکرکدارآےنیئیکرطحافشفےہٗےچسابوبںےکاسھتوہنینحوک‬
‫ا ینزدنیگںیماشلمرکاناچاتہےہاساکارادہاورتیناپکلافںیہٗاسےئلںیمآپےسیہیوہکںاگہک‬
‫آپوسںیچٗاےسرپںیھکاوررھپوکیئجم ہلںیلہکآپولوگںوکاسیکرطفےسسجرطحیکاگریٹنیک‬
‫رضورتوہیگوہںیمدوںاگٗوہاورںیماگلںیہنںیہٗارگآپاےسےباابتعریےکرہٹکےںیمڑھکارکںییگ‬
‫وتےھجما ینذاترہٹکےںیموسحمسوہیگاسےئلآپاےساسےکزماجورکدارےکںیہنریمےزماجو‬
‫رکدارےکآےنیئںیمرپںیھکٗرہیئگابتاسےکرکداریکوتاسرپےھجموخدےسڑبھرکرھبوہسےہ۔ابدخانینح‬
‫یکہگجرحسشوہیتوتںیمآھکندنبرکےکجم ہل اتیہکوہاانتیہااھچےہیسکیھبڑلیکاکآڈیئن وہاتکسےہٗاس‬
‫ےسرہتشوجتےنںیمرخفوسحمسوہاتکسےہٗ ناعنریمادوتسٗریمیاجنٗریمارخفےہاھبیب!آےگآپولوگں‬
‫اکجم ہل۔‘‘ وہزرنیمےئلیکوسوچںےکدروارکاتاتلکنالچااھت۔‬
‫٭٭٭‬

‫’’امیم!ےنںیہمتینتکلکشمےسااجزتدیےہنینح!اورںیمہآےئاکیہٹنھگوہےنواالےہٗںیہمتوجانیلےہ‬
‫ابسبےلول۔‘‘ امدئہوکتفےسوبیل یھہکوہاسیکاخرطاسےکاسھتاشگنپاملآوتیئگ یھرگماباتھچپ‬
‫ریہ یھہکوہاےساکیےٹنھگےسوخاررکواریہ یھ۔‬
‫’’ابدنسپںیہنآر اھچوتایکرکوں؟‘‘ وہوخدالھجنھجرکوبیل یھہکوہزگہتشےتفہےسڈیبرٹسیرپ یھ‬

‫ویوینریٹسیھبںیہناجریہ یھٗآجیھبفیلکتےکابووجدرصفارمحانسحلیکو ہےسوخاروہریہ یھہکلک‬
‫اسیکربھتڈےےہاوراسےئلیکٹفگےنیلآیئ یھ۔‬
‫’’دوھکینینح!متاکیےتفہےسڈیبرٹسیرپوہاوروجاکیےتفہںیمروکیریوہیئےہوہویںےتلچرےنہےسربابد‬
‫وہرکرہاجےئیگٗمتارمحایھبےئلیکٹفگتحصایبوہاجےنےکدعبےلانیل۔ایھبواسپرھگےتلچںیہ۔‘‘ وہاس‬
‫ےکوخوصبرترہچےرپفیلکتےکآاثردھکیرکوبیل یھ۔‬
‫’’ںیمیممیکڈاٹناھکرکٗاتایاوبےسااجزتےلرکرصفارمحایھبےئلیکٹفگےنیلآیئوہںاورےئلریغبںیہن‬
‫اجئوںیگہکاےنتدنےسیھبوتفیلکتربداتشرکریہوہںٗھچفیلکتارمحایھبےئلیکربداتشرکولںیگوت‬
‫ھچںیہنڑگبےاگ۔‘‘ لقتسمےنلچےسفیلکتاکا ساسڑبےنھاگلاھتوہرکرکاسسنومہاررکےکوبیل یھاور‬
‫سالسڈوردیتلیکھادنردالخوہیئگ یھٗلصیفےناےسداھکیاھتسجاکرہچہہناجےنسکا ساسےسدکہر ااھت‬
‫اوروہبلسا ےچنڑھکااھتٗامدئہاےسدھکیرکآےگڑبیتھرکیئگ یھاوراسےسالسمداعرکےکسجوتقاشپ‬
‫ںیمدالخوہیئ یھوہاٹیئاکررنرپڑھکیتہبدیعمجلےساٹایئںدھکیریہ یھ۔اسےکرسداترثاتدھکیرک‬
‫لصیفاچاتہاھتہکوہاساشپںیمدالخہنوہںرگماسےکارٹنوہاجےنرپاےسیھبدیلقترکینڑپی یھ۔‬

‫’’وہصخشاسےئلیکاانتامہےہہکاےسا ینفیلکتاکا ساسیہںیہنےہٗاےسوکیئرفقیہںیہنڑپر ا۔‘‘ وہاس‬
‫ےسس پتےاف ےلرپایساکئورٹنرپرہھٹارگدنومتےاےسداتھکیوسچر ااھتوجاکیےکدعباکیوخوصبرت‬
‫ٹ‬
‫اوریگنہماٹیئر چيکٹرکیتاجریہ یھہکاسےنفلیشرپراھکاانپ اھترمکرپراھکاھتاوربلاکوکانداوتنںےلت‬
‫دابایاھتےحملرھبوکاساکرہچہاترکیوہااھتاوروہدورسے اھتےکااشرےےساکیاٹیئداھکےنوکےنہکیگل‬
‫ یھٗھچدریلبقایساٹیئرپامہ ناعنیکاگنہیھبرہھٹی یھاورابوہیتکمچآوھکنںےسایساٹیئوکدیتھکیاکنےنل‬
‫وکہہکریہ یھ۔‬
‫’’زیلپ!وشیمآڈٹیاٹیئ!‘‘ وہدنچدقمڑباھرکاب لکاسےکاسھتڑھکیوہیئگ یھ۔اشپرپیکےناٹیئاکنلرک‬

‫اسیکرطفڑباھیئ یھاسےن اھتڑباھایاھتوہاھتیتمہکامہ ناعنےناکچیل یھاوررہگیدیجنسیگےس‬
‫اشپرپیکےسوبالاھت۔‬
‫’’زیلپ!!اےسکیپرکدںی۔‘‘ وینیویلب کلیکاٹیئسجرپکیلبڈاسٹےھتالب ہبوہاشپیکیتمیقاٹویئںںیم‬

‫ےس یھٗاسےناانپ اھترستعےسےھچیپرکےکرگدنومترکداھکیاھتاوراےسدھکیرکہشیمہاکانوگاراترث‬
‫آوھکنںورہچےرپرھکبااھتاوروہالوعشریلیررپدنچدقمےھچیپوہیئگ یھ۔‬
‫’’ھچآایدنسپ؟‘‘ اخومشڑھکیامدئہےناسےسوپاھچاھتاوراسےنامہ ناعنےک اھتںیموموجداٹیئیک‬

‫رطفااشرہیہںیہنایکاھتوبیلیھب یھ۔‬
‫’’وہاٹیئدنسپآیئ یھٗںیمےنیہولکنایئ یھاایپ!ےسجوہکیپرکےنوکہہکرےہںیہ۔‘‘ اساکہنمنباکچاھتٗ‬

‫لصیفریحایگنواخومیشےسدویوںوکیہدھکیر ااھت۔‬

‫’’وتمتدورسیدنسپرکول۔‘‘ اسےناسدہاسلحشیپایکاھتوجاےسدنسپںیہنآایاھت۔‬
‫’’ںیمویکںدورسیدنسپرکوں؟ہکبجںیمدنسپرکیکچوہں۔‘‘ وہہہکرکاشپرپیکےسویسییہدورسیاٹیئ‬
‫اکنےنلوکےنہکیگل یھوہامدئہےکےھچیپےسیتلکندورسیرطفڑھکیوہیئگ یھ۔‬
‫’’وسریمیم!اسٹاویلنونسیپ۔‘‘ زلیسنیماشیگتسئےسہہکااھت۔‬
‫’’دےئھکیمیم!ںیمام؟اتوہںہیآپےنیہولکنایئ یھرگمبجرسےنھب ٹنیکوتںیماھجمسآپانےکاسھت‬

‫ںیہ۔‘‘ وہثحبرکریہ یھبتوہےباچریگےسوبالاھت۔‬
‫’’ںیماورانےکاسھت… وامرشب!آپےھجمہیاٹیئدںیٗںیمھب ٹنرکدیتیوہں۔‘‘ انوگاریودقرےےصغ‬

‫ےسوبیل یھہکامدئہےناسےکاشےنرپ اھتراھکاھتاورہہیبنترکیتآوھکنںےسداھکیاھتاوراسےنابےک‬
‫آوازدیمیھرکےکڈنیہگیبےسےسیپاکنلرکاکئورٹنرپرھکدیےھت۔‬
‫’’وسریمیم!ٹبہیاٹیئلیسوہیکچےہٗآپوکیئدورسیھکیںیل۔‘‘ اسےنامہ ناعنےک اھتےساٹیئیل یھ‬

‫اساکارادہکیپرکےناکاھترگماسےن اھتڑباھرکوہچنیھکیل۔‬
‫’’ہیںیمےنولکنایئ یھٗاسےئلہیریمیےہٗھب ٹندیےہںیمےنٗںیمیہیاٹیئولںیگ۔‘‘ وہوخنتےسوبل‬

‫ریہ یھاشپرپیکربااسناھتہکاکئورٹنرپدویوںیہےسیپرھکےکچےھتاوراسےکےنہکرپیھبدویوںںیمےس‬
‫وکیئاکییھبدورسےوکوہدےنیوکایترہناھتٗامدئہاےساھجمسریہ یھرگموہےنھجمسوکایترہن یھاسےکربسکع‬
‫اسےکرسدرطخانکویتردھکیرکوہاخومشیہڑھکااھتاسیکدضاوراانھجللصیفیکھجمسےسابرہاھتہکوہاس‬
‫یکدنسپےسوافقاھتہکوہڈاسٹوایلاٹیئویزںیہنرکاتاھتفلیسالگننئاینیلپاٹزیئوکیہرپرفیرکاتاھتوتوہاس‬
‫وتقآوھکنںںیمہصغےئلویکںدضرکر ااھت؟اسےناٹیئوکہہتاگلرکگیبںیمڈاانلاچ ااھتہکاسےندنچ‬
‫دقومںیکدوریوکمتخایکاھتاوراسےکنیعاسےنمرہھٹااھتوجدودقمےھچیپوہےتیہفلیشےساجیگل یھ۔‬
‫’’سمنینحاعمل!ہیاٹیئںیمےندنسپیکاوراسیکھب ٹنیھبرکدیاورںیما یندنسپوقحڑوھتاںیہنرکات۔‘‘‬

‫اساکہجہلااہتنیئرسداھتٗآںیھکنوہلٹیمسالیئںیھتاوراسیکوتوبیتلیہدنبوہیکچ یھ۔‬
‫’’اایپ!ہیوھجموبلرےہںیہٗہیاٹیئںیمےندنسپرکےکفلیشےسولکنایئ یھٗزربدیتسےسیپامھترکاسرپاانپقح‬
‫اتجےنےگلہکبجہیاٹیئںیمےنینتکدرییکوخاریےکدعبارمحایھبےئلیکدنسپیک یھٗےھجمارمحایھبےئلیکسبیہی‬
‫اٹیئاچےئہ۔‘‘ وہاسےنمےساٹہاھتاسےکآوسنرگےےھتاورامدئہےکاسکتآےتیہوہروےتوہےئ‬
‫وبےنلیگل یھاوروہٹلپرکاےسدےنھکیاگلاھتسجیکاسرحاہنیگیھبںیکلپرسحتےساساٹیئرپیمجںیھتاساک‬
‫ہصغاکیدمیہڑباھاھتاوراسیکاگنہاسےکنیسحرہچےےسوہیتاسےنمڈورےکاسھتڑھکےصخشرپ‬
‫ڑپی یھوجالرٹئبیجںیمرھکر ااھتٗاسےکدقمالوعشریلیررپاسصخشیکرطفڑبےھاوراسےسالرٹئ‬
‫بلطایکواسپڑمرکاسکتآایوجاکیاٹیئہنےنلمرپاےنپیتمیقآوسناہبریہ یھاوراساکدلوترکر ااھتہک‬
‫ایسیاکیوتایکزہاراٹایئںاسےکدقومںںیمڈریھرکدےٗرگمذنہودلںیما یتھشکمشکٗکشودسحیکآگ‬
‫اسریدیلوخااشہتوکاخرتسکرکےنیگل یھاوروخدےتلجےتلجاسےناسےکنیعاسےنمرکرکاٹیئاسیک‬
‫یگیھبوکلپںےکاسےنمرہلایئ یھاوراسےکیہایکیسکےکیھبےنھجمسےسےلہپیہاےسہلعشداھکدایاھت۔‬
‫’’وجزیچریمیہنوہےکسںیماےسیسکاورےکیھباقلبںیہنڑوھتاتٗآپاٹیئوتہنےلںیکساسیکراھکاےنپ‬
‫ارمحایھبےئلیکےلیتکسںیہہکںیمرچکاہ عںیہنایکرکاتٗےھجمرصفوخوصبرتزیچںییہدنسپںیہ۔‘‘ وہاسیک‬

‫آوھکنںںیموغبراھجاتکنہہکر ااھتہکریحایگنےندورسااترثیہاےسالھبدایاھتاوروہاینتدششراوردصےمیک‬
‫یستیفیکںیم یھہکاسےکےہقہقرپاساکہتکسوٹاٹاھتاور’’ڑتاخ‘‘ یکآوازاخومیشںیموگجنایھٹ یھ۔وہ‬
‫وجیتلجوہیئاٹیئوکوجوتںےلتلسمر ااھتاسیکرحتکرپویہںیہنلصیفاورامدئہیھباستکرہےئگےھتٗامدئہ‬
‫ےنےباایتخرہنمرپ اھتراھکاھتاورلصیفاسیکرحتکرپاتشگندبدناںاھتاوروہوخدیھبوتریحانیسڑھکی‬
‫ یھہکاےنتدیوںیکرفرٹسنشیویںاظرہوہیگبکوساچاھتاوروہسجرپوہدویسںولوگںےکاسےنم اھتااھٹ‬
‫یکچ یھٗاینتذتلیلرپااگنرہیہوتنبااھتٗوہاسیکزیترسخاگنوہںےساخفئوہیتاورھچا ینرحتکرپ‬
‫اندمورہااسںوہیتےھچیپوہیئ یھہکوہ اھتڑباھرکاسیکدودچ ںالکیئاھتمااھتوہےباسہتخیہیخیچ یھٗ‬
‫امتاشیئانبلصیفآےگڑباھاھت۔‬
‫’’لصیف!وتچیبںیمںیہنآےئاگٗریتاہنمدھکیرکیھبآجںیمپچںیہنروہںاگ۔‘‘ رسدےجہلںیماسرپاانپارادہ‬
‫اظرہایکاھتاوراسیکالکیئرپرگتفھچاورتخسیک یھہکوہڑھچاےنیکوکششرکےنےکاسھتدمدےئلیک‬
‫امدئہوکاکپرریہ یھٗوہوتاساسریااتفدرپیہرپاشین یھاوراےسوہالکیئےساھتےماشپےسابرہالکناھتوہ‬
‫اسےکاسھتہناچےتہوہےئیھبیتٹیسھگاجریہ یھاسھتیہپلیہےئلیکاسوکاکپریھٹیب یھٗسجےسدسح‬
‫وسحمسرکےکوہٗوہبسرکااھتاوراسےکہنمےس’’ارمحایھب‘‘ انلکناھتاسیکرگتفزمدیتخسےستخسرت‬
‫وہیئگ یھےباسہتخیہوہیخیچ یھاےساگلاھتہکڈہیوٹمیئگےہوہدردےسالبلبایھٹ یھہکاسےکےنٹیسھگ‬
‫ےسوتاسیکرمکاکدردیھبزمدیاجگااھٹاھت۔‬
‫’’لصیفاھبیئ!زیلپاےنپدوتسوکروںیک۔‘‘ اسےکویترامدئہوکیھبڈراےئگےھتوہاسےکےھچیپیتکپللصیفےس‬
‫دمدبلطرکیئگ یھ۔‬
‫’’ ناعن!ڑوھتواساک اھتٗویکںامتاشانبرےہوہ؟‘‘ وہاساکابزواھتمرکرواتکدےبدےبادنازںیمرغاایاھتٗرگم‬
‫ا ینابتاکارثہنوہےتدھکیرکوخدیہاساک اھتآزادرکوااناچ ااھترگماسیکرگتفیھبالبیکوبضمط یھ۔‬
‫’’اپلگتمونب ناعن!نینحاک اھتڑوھتوٗںیماسیکرطفےسمتےسوسریرک اتیوہں۔‘‘ وکششرتک‬

‫رکےکاباقدعہلصیفےناسےکآےگ اھتوجتدیےھت۔‬
‫’’ اھتڑوھتںیریماٗریمیدردےساجنلکناجےئیگٗںیمآپیکاکشتیارمحایھبےسرکوںیگٗوہآپوک‬
‫ارٹسیرکںیلےگ۔‘‘ وہدردےسیتکلبہہکریہ یھاسےکااصعبزمدیدیشکیگےنٹیمسےگلےھتٗنکیللصیفیک‬
‫رحتکرپوہدامیھڑپااھتاسےک اھترپاسیکرگتفزمکوروہیئ یھہکرھپاسےندکیماکیےکٹھجےسالکیئ‬
‫آزادرکدی یھوہرکایتہوہیئامرلبےکلافےتکمچرفشرپرگی یھ۔وہیسکوکیھبدےھکیانباہنتی شیےک‬
‫اسھتےبملےبملڈگرھباتو اںےساتلکنالچااھتاوروہاچہرکیھباسےکےھچیپںیہنااھتہکاسیکاگنہرفشرپ‬
‫ےتلیھپوخنرپڑپیئگ یھٗوخناسےکامےھتےسہہبر ااھتاوروہےبوہشوہیکچ یھٗلصیفیہامدئہےکاسھت‬
‫اےس الٹپسےلااھتٗامدئہےنرھگوفنرکےکادجساوریودیاعملوکالبایلاھتہکاسےکامےھترپنیتاٹےکنآےئ‬
‫ےھتاورداںیئ اھتیکالکیئیکڈہیرف رچکوہیئگ یھٗامدئہوتامدئہوجوہااھتلصیفیھبریحانورپاشیناھتاوراسیک‬
‫اح تےکببساےسامہ ناعنرپہصغآےناگلاھتایسےئلاسےناچہرکیھباسےسراہطبںیہنایکاھتہکوجآج‬
‫امتہشاسےناگلایاھتوہلصیفےسیجاسدہٗرھکراھکئوواےلصخشےکااصعبرپدابئوڈالااھتاےساانپرسدرد‬
‫ےساتٹھپوسحمسوہر ااھتٗرھگولاٹاھتوتاسیکاکلآےنیگل یھاسےنےصغےسلیسوفنیہدویاررپدےامرااھتٗ‬
‫وجاسابتاکوبثتاھتہکاےسًاتقیقحاسرپہصغےہ۔‬

‫٭٭٭‬
‫’’آپےھجمرصفاانتاتبیہکآپریمارپوپزلےلاجرےہںیہٗایھبایسوتقایںیہن؟‘‘ وہاملےسرھگ‬
‫اجےنیکاجبےئآسفآااھتوہوجاسےکآرکامہگنٹیم لسنیرکوادےنیرپیہھچہصغےھتاسیکرفامشئ‬
‫ےکدعبہیمکحےجہلرپوھکلاےھٹےھت۔‬
‫’’ںیہنٗمہاسڑلیکوکاےنپاخدنانیکوہبںیہنانبےتکسٗاساکاورامہراوکیئلیمںیہنےہ۔‘‘ وہدرشيگیےسااکنر‬
‫رکےئگےھت۔‬
‫’’اشدیوتریمیایسےسوہیگآپےنااکنررکدایٗاانپرپوپزلوخدےلرکاجئوںاگٗاوہنںےنیھبااکنرایکوتےھجم‬
‫وکرمریمجےسوکیئںیہنروکےکساگٗہنریماابپٗہناساکاتایاورہنیہوہوخد۔‘‘ الٹجم ہلانےکوگش‬
‫زگارایکاورےبملےبملڈگرھباتاسےنمآیترہزیچوکوھٹرکرپاتااتوہابپےکآسفےسالکناھتاوریودیاعملےک‬
‫آسفچنہپااھتوہوجامدئہیکوفناکلےکدعبڑبیتلجعںیمآسفےسےنلکنوکےھتہکوہآدنیھلیافنیک‬
‫رطحاگرڈاوررھپرٹسنشپسیوویپنےکروےنکےکابووجدڈورداتلیکھانےکآسفںیمدالخوہااھتوہریحایگن‬
‫ےساےسدھکیرےہےھت۔‬
‫’’رس!مہےناںیہنتہبروانکاچ اٗرگماوہنںےناکیہنینساورزربدیتسآسفںیمسھگآےئ۔‘‘ اگرڈا ین‬

‫افصیئںیمڈرےتڈرےتوبالاھتاوراوہنںےنانبسوکاجےنوکاہکاھتاوراسوکاخمبطایکاھت۔‬
‫’’ ناعن!ویہآٹیسزیلپ۔‘‘ وہریحایگنوکرپےرھکرکآدابزیمابیناھبنرےہےھتہکاسےسااجننہنےھت‬

‫اشدیںیمےلمےھتاوربجوہوچ یھیکاشمرھگآایاھتبتوتاک یاےھچےساسےسابتوہیئ یھٗاسیک‪،‬یلمی‬

‫اوراساککیبرگائوڈنانےکملعںیمآایاھتہکوہاےساسےسلبقلصیفےکدوتسیکتیثیحےسرسرسی‬
‫اساجےتنیہےھت۔‬
‫’’ںیمآپیکیجیتھبنینحاعملےساشدیرکاناچاتہوہں۔‘‘ انبدیہمتابدنےھالصابتیہک یھوہریحتمےساےس‬

‫دےنھکیےگلےھتاساکدبزیمتیےساےنپآپںیمآاناںیہندنسپںیہنآایاھترگماندنسپدییگاظرہہنیک یھاوروہ‬
‫وتاکیاگلیہدااتسنانساتآسفیکتھچانےکرسرپرگاااھت۔‬
‫’’لصیفےکذرےعیاہمترارپوپزلںیمہالماھتاوروچہکنامہرااوراہمتراوکیئوجتںیہنےہاسےئلمہےنابکت‬
‫ارقارںیہنایکاھتٗنکیلآجویںاینتدبزیمتیےسآسفںیمآرکاےنتانزکےلئسمرپاےنتربےادنازںیمابت‬
‫رکےناکایکدصقماتلکنےہ؟‘‘ یودیاعملےصغںیمآےکچےھتہکوہزماجاوردنسپےکربالخفابتوکربداتش‬
‫ںیہنایکرکےتےھتٗےنتجرنمزماجےھتاسےسڑبھرکتخسزماجیھبےھت۔‬
‫’’ںیمآپےکیسکااکنروکںیہنام؟ات۔‘‘ وہانےکےصغیکرپواہہنرکےتوہےئربمہوہااھت۔‬
‫’’ےھجمرہاحلںیمنینحےساشدیرکینےہٗآپرصفہیاتبیہکںیمبکرباتےلرکآئوں؟‘‘ وہتہب‬
‫امہاورڑبےوموضعوکتہبالٹئیلڈسکسرکر ااھت۔‬
‫’’رٹسمامہ ناعناعدبی!رتہبوہاگہکمتریمےآسفےسےلچاجئوہکںیما ینیٹیبیکاشدیرہزگیھبمتےسںیہن‬

‫رکوںاگہکےھجمابکترصفاہمترےکیبرگائوڈنرپارتعاضاھترگمآجےکاہمترےویتررہانھجلاھجلس‬
‫ےئگںیہٗںیموججم ہلیہںیہنرکاپر ااھتابےجیتنرپچنہپاوہںہکےھجماہمترارپوپزلوظنمرںیہنےہ۔‘‘ وہ‬
‫ااعتشلوکلکشمبرٹنکولرکےتدےبدےبےصغےسوبےلےھت۔‬

‫’’اورےھجمآپاکااکنرلوبلںیہنےہٗایدرےئھکاگیودیاعمل!ہکںیماہیںاےنپابپیکاخمتفلےکابووجدڑھکا‬
‫وہںٗبجںیماےنپوادلنیےکااکنروکاقلباتیمہںیہنرگدانر اوتآپےکااکنروکںیمسکدقراتیمہدوں‬
‫اگآپوخددھجمسارںیہ۔‘‘ وہانیکآوھکنںںیمآںیھکنڈاےلیتخساورروعتنےس اتہانوکایھٹمںےنچنیھبرپ‬
‫وبجمررکااھت۔‬
‫’’ یاولتقاتلچوہںٗلکآئوںاگوجابےنیلاورےھجمتبثمیہوجابدراکروہاگ۔‘‘ یتخسےس اتہاٹلپاھتہک‬

‫اوہنںےناجراحہنادنازںیماسےکوکمیکآنیتسچنیھکرکاےسا ینرطفومتاناچ ااھت۔‬
‫’’متےھجمدیکمھدےرےہوہ؟‘‘ وہےصغےسفکاتارےہےھت۔‬
‫’’ اں!ویکہکنےھجمیسکیھبتمیقرپنینحاعملےساشدیرکینےہٗآپاورریمےریپسٹنںیہنامےنوتےھجموکیئ‬
‫دورساآنشپویزرکانڑپےاگاورایسیوصرتںیمہکبجآپیکیجیتھبیھباسبسےئلیکرایضںیہنےہٗہنوہ‬
‫یگوتریماااھٹایدورسادقمزربدیتسوربجرپیہینبموہاگاورںیموتسبیہیاچوہںاگہکآپےھجمربجرپوبجمرہن‬
‫رکںی۔‘‘ وہرسخآوھکنںےساےنپزعامئاتباتو اںرہھٹاہناھتسجرطحآدنیھلیافنیکرطحآایاھتوےسی‬
‫یہالچااھترگماجےتاجےتاناکوکسندرمہربمہرکاتانوکرپاشیینوارطضابےکوحاےلرکااھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’امومںاجن!آپاےنترپاشینویکںںیہ؟بسریختیوتےہ؟‘‘ وہلکےسیہےبدحڈرٹسبےھتاوہنں‬
‫ےناسلحےئلیکامہ ناعنےکافدرےسیھبراہطبایکاھتاورانےسابترکےکوتانیکرپاشییندوینگوہیئگ یھ‬
‫اورابایسےکاخےمتےئلیکاوہنںےنتہبوسےنچےکدعباکیجم ہلےتیلوہےئارمحانسحلوکالبایلاھتاوروہوت‬
‫انےکژپرمدہےسرہچےوکیہدھکیرکرکفتموہااھت۔اوہنںےنوخدوکوپمکزڈایکاوردےمیھدےمیھاساکآاناور‬
‫دبزیمتیےسدیکمھکتبسہہکانسایاھت۔‬
‫’’وہصخشآپےکآسفںیمآرکاینتدبزیمتیرکےکالچااورآپےھجماباتبرےہںیہ؟‘‘ وہوتےصغےسیہ‬
‫وھکلااھٹاھت۔‬
‫’’ںیموتلکےسیہتہبرپاشینوہںٗاسےکافدرےسیھبالماھتآجٗوہیھباسرےتشےکتخساخمفلںیہٗرگم‬
‫وہصخشدضبےہٗاکیہٹنھگےلہپوجابےئلیکےھجموفنیھبایکاھتریمےااکنروکوہاتیمہدےنیوکایتریہںیہنےہٗ‬
‫وہدورسےآنشپیکابترکر ااھتاورایسےئلںیمرپاشینوہںہکاسیکدورسیراہاینتیھبدیسیھںیہنوہ‬
‫یگ۔‘‘ وہرہھٹےوہےئےجہلںیمرطضمبےسوبلرےہےھت۔‬
‫’’آپاسیکدیکمھےسڈرےئگںیہ؟‘‘ ہصغرٹنکولرکےتوہےئوبالاھت۔‬
‫’’ اں!ہکںیما ینزعتےسڈراتوہںہکاسےنوکیئطلغدقمااھٹایوتاساکھچںیہناجےئاگدبانیمامہرے‬

‫اخدنانیکوہیگہکڑلویکںیکزعتوتآونیگبںیکرطحوہیتےہ۔‘‘ انیکدرتسابتنسرکوہوسچںیم‬
‫ڈوبااھت۔‬
‫’’آپرپاشینہنوہںںیمرکاتوہںھچٗذوااقفلراعدبیاورلصیفےسابترکاتوہںہکوہہیبسویکںرکر ا‬
‫ےہ؟‘‘ وہوتاسےکاکرانےمیھباج؟اتاھتاسےئلرہگیوسچںیمڈوابرپاشیینےسوبالاھت۔‬

‫’’ذوااقفلراعدبیےسابترکاکچوہںوہےٹیبیکدضوپریںیہنرکاناچےتہاورلصیفےسایکابترکوےگوہوتوخد‬
‫یہیبساچاتہےہ۔‘‘ وہانیھجمسووساہیلاگنوہںےسیودیاعملوکدےنھکیاگلاھت۔‬
‫’’زرنیموکاساکرپوپزللصیفےنیہدایاھتٗریمےااکنررپاسےنوخدھجمےسابتیک یھٗدوتسیکوہلمکم‬
‫اگریٹندےنیوکایتراھتایسےئلںیموسچںیمڑپااھتنکیلاساکآسفآرکدبزیمتیرکاناوردیکمھدانیاور‬
‫ذوااقفلراعدبیاکلافااکنراباسبسوکدےتھکیوہےئمتوخداتبئوہکںیمےسیکاساشدیےئلیک اںرکوںہک‬
‫اشدیوتدواخدنایوںےکراےطبورےتشاکانمےہٗابہناخدنانامہرےوجتاکےہہکاشدیرباربواولںںیمرکین‬
‫اچےئہاورہنڑلاکامہرینینحےکوجتاکےہہکوہ میرم‘ انھجمسےہٗوہاسےسیرمںیمڑباےہٗےصغاکزیتٗدبزیمت‬
‫ااسننےہاوراےسیصخشےک اس پںںیما ینیٹیباک اھتےسیکدوںےسجڑبوںےسابتکترکےنیکزیمتںیہن‬
‫ےہ؟‘‘ وہاک یرپاشینےھتانےکاسھتوہیھبرپاشینوہااھٹاھت۔‬
‫’’اسیکدبزیمتیاوراسےکریپسٹنیکاخمتفلےسعطقرظنوہرکداھکیاجےئوتاسصخشںیمایسیوکیئربایئ‬
‫ںیہنےہہکاشدیےکابرےںیموساچہناجےکس۔‘‘ وہاسوکھچےصغےسدےنھکیےگلےھت۔‬
‫’’متھجمسویکںںیہنرےہہکاشدیےئلیکوساچاجےئوتسکایدرپہکاسےکریپسٹنرایضںیہنںیہ۔اےسیےسیک‬
‫اسصخشیکدضوپریرکےنےئلیکںیمنینحوکاسیکویبیاوراکیاناچیہوہبانبدوں؟نینحوہنجںےن‬
‫رصفںیتبحمںیٹیمساےساناچ اوہباکدر ہالموتایکوہوخشرہاپںیئیگ؟نینحےھجمتہبزعزیںیہٗانیکوخیش‬
‫ےھجمتہبزعزیےہاںیہنفیلکتںیمدھکییہںیہناتکسٗاشدیاولوتںیمایھبانیکرکانںیہناچاتہہکبجیھب‬
‫رکوںاگاےسیولوگںںیموجنینحوکاچتہوزعتدںیاوراہیںوتےھجمیہیدڑھاکاگلرےہاگہکاسیکدضٗہصغ‬

‫متخوہاوتوہایکرکےاگ؟ہکےھجمیہیاتگلےہہکوہصخشااسیرصفلکیکےبزعیتاکدبہلےنیلےئلیکاچہر اےہ‬
‫ہکاسیکوسچتبثموہیتٗوہنینحےئلیکوکیئوسٹفاکررنذنہودلںیموسحمسرکاتوتزعتورنیمےسںیمہ‬
‫اقلئرکےنیکوکششرکاتاسےکروےیںیمکچلںیہنٹہدرھیمےہاورںیماکیٹہدرھمٗارگویسینیم‬
‫ےسا یننینحیکاشدیرکانوتدوروسچیھبںیہناتکس۔‘‘ وہاےسانوگاریےسدےتھکیدرشيگیےساےنپےلصیفےس‬
‫آاگہرکرےہےھتاوروہاھجلااھتہکوہبجرہجم ہلرکےکچےھتاسریتقیقحانےکاسےنم یھٗاصقنناور‬
‫افدئےانےکاسےنمےھتوتوہاسےسایکاچےتہےھت؟اسوکالبےنٗبساتبےناکایکدصقماھتاورھچیہدریوہ‬
‫اسےسرہابترئیشرکےناکدصقماتبےئگےھتاےساگلاھتہکاسےکرسرپآامسنآرگاےہٗریپوںےلتےس‬
‫زنیمرسکیئگےہوہیٹھپیٹھپآوھکنںےساںیہنداتھکیوخدوکوہاںیمقلعموسحمسرکےناگلاھتٗوہاےساقلئ‬
‫رکےنوکایکھچہہکرےہےھتوہاہکںنسر ااھتہکوہوتانیکزگہتشابتےکزریارثدصےمیکیستیفیکںیم‬
‫ڑھکااھت۔‬
‫’’ںیمےنہیجم ہلتہبلکشمےسایلےہارمح!رصفورصفا ینیٹیبیکوخیشاورزعتےئلیکہکاسےکالعوہ‬

‫ریمےاپسوکیئاورلحیہںیہنےہٗااسیںیہنےہہکںیماسصخشےسایاسےکابپیکاامرتواطتقےس‬
‫ڈراوہںہکڈرےھجما ینزعتےکاجےناکاگلےہٗنینحےکاسھتاہللہنرکےیسکمسقیکاوچنچینوہیئگوتںیم‬
‫روزایقتماجودیوکایکوجابدوںاگ؟‘‘ وہیگیھبآوھکنںےساسےکاشےنرپ اھترھکےئگےھتاسےن‬
‫وچکنرکاںیہنداھکیاھتاساکہتکسوگایوٹاٹاھتاسےنبلچنیھبےئلےھتہکوہوجہہکےئگےھتٗوجاچہرےہےھت‬
‫اسےکدعبوہھچےنہکٗوسےنچےکاقلبیھبںیہناچباھت۔‬

‫’’ریمےےلصیفیکالجرھکولارمحاٹیب!ںیماہمترےآےگ اھتوجتاتوہں۔‘‘ انےکاافلظاناک لماسےک‬
‫رمدہا ساسوکوگایزدنہرکےئگاسےنتہبڑتپرکانےک اھتاھتےمےھت۔‬
‫’’امومںاجن!دخاراااسیہنرکںیہکںیمآپیک کھجمسر اوہںنکیلںیمآپےکےلصیفاکامنںیہنرھک‬
‫اپئوںاگٗںیمآپےکےلصیفںیمآپاکاسھتںیہندےاپئوںاگ۔‘‘ وہانےک اھتاھتےمدرگلیگتفویگتسکش‬
‫ےسہہکر ااھت۔‬
‫’’ےھجمادنازہاھتہکمتںیہنامیوےگٗنکیلاسوتقابتاہمتریوسچٗاہمترےا سااستیکںیہنےہہکابت‬
‫بجزعتو ریترپنبآیتےہوتوسانچٗوسچرکجم ہلرکانوکیئس ینںیہنراتھکہکںیماسوتقتہبالاچرو‬
‫ےبسبوہںٗریمیالاچریوکاکیےحملےکےیلوسوچہکںیماسوتقانتکےبسبوہںہکیٹیباکابپوہرکوخد‬
‫اہمترےآےگاکھجوہںٗدتسوسالدنلبرکر اوہںٗدخارا… ارمح!ااکنرہنرکوہکریمےاخدنانیکزعتاب‬
‫سباہمترےیہ اس پںںیمےہ۔‘‘ انےکآوسنرگےنےگلےھتوجاسےکدلرپیمنڑوھتےتاجرےہےھتٗ‬
‫اسیکرسخآںیھکنابکیریگا ینےبیسبرپمنوہیئگںیھت۔‬
‫’’امومںاجن!زیلپےھجموبجمرہنرکںیہکںیمااسیرکیہںیہناتکسہکدخاوگاہےہہکںیمےننینحوکامدئہےس‬
‫ڑبھرکاھجمسےہٗاےسنہےسزایدہیٹیبیکاگنہےسداھکیاسیکرپواہیکٗوہےھجموخدےسڑبھرکزعزیےہاورںیم‬
‫اسےئلیکا ینوسچاوراگنہاکزاوہیںیہندبلاتکسہکںیمااسیرکےتوہےئادنرےسرماجئوںاگٗےھجماےسییسک‬
‫ےلصیفوکامےننرپوبجمرہنرکںیہکںیمےتیجیجرماجئوں۔‘‘ وہانےک اھتڑوھتاتاکیمیکنادنازںیمےھچیپوہر ااھتٗ‬

‫دشتطبضےساساکرہچہوہلر گوہااھتٗآںیھکنےباایتخریسہہبریہںیھتاوروہانےسرظنرچااتابرہالکن‬
‫اھتٗڑبیزیتیںیمابرہیکرطفڑبھر ااھتہکالنںیماکیآوازےناساکاعتبقایک۔‬
‫’’ارمحایھب!‘‘ اسےکدقمےمھتٗاےسوتقیکرگدشریتکوسحمسوہیئ یھسجلپوہاسےکاسےنمآیئ یھٗ‬

‫وہاسےسھچہہکریہ یھاشدیاےسربھتڈےوشرکریہ یھ۔رگماسےنانسبک؟وہہک وکانانسرکات‬
‫ڑبیزیتیںیمابرہیکاجبڑباھاھتوہاےسآوازدےنییگل یھرگموہرےکریغبتہبزیتیںیمو اںےساتلکنالچ‬
‫اہکھچدریاوررہھٹاتوتاسےکطبضاکدانمڑوھماجاتوجاگتیںیمےتھٹیبیہڑوھمااھتٗارئیٹس گرپرس‬
‫اکٹےئوہآوسناہبےئااورےسیجیہس پتاوخدوکرپوکسنوسحمسایکاھتاگتیااٹسرمیک یھرگماساکذنہاس‬
‫دقرڈرٹسباھتہکاڈیپس مرکےنیلےکابووجدوہڈراویئ گںیہنرکاپر ااھتاساکرسدردےساٹھپاجر ااھتٗذینہ‬
‫رکباکہجیتنہیالکنہکوہدیمیھراتفرےکابووجدومتاکےتٹوہےئرٹنکولںیہنرکاکساھتٗسنلیبآئوموہااھتاور‬
‫اگتیاحدےثاکاکشروہیئگ یھٗڈراویئرےکاگتیروےتکیہوہتلجعںیمارتیاوراحدےثاکاکشرآوٹلکتیچنہپاور‬
‫ڈراویئ گٹیسرپارمحانسحلوکدھکیاسےکدلوکرہگیرضبیگل یھوہاکیمیکنادنازںیماسیکدمدوکڑبیھ‬
‫ یھاورڈراویئریکدمدےسےبدسھارمحانسحلوک الٹپسےلیئگ یھاورراےتسںیمیہاسےنلصیفاکربمن‬
‫ڈالئایکاھتہکوہارمحانسحلےکرھگںیمیسکاکربمنںیہناجیتن یھہکبجنینحاکربمنیہآفاھتاسےئلالہپایخل‬
‫یہاےسلصیفاکآایاھت۔‬
‫’’لصیفالہل!وہارمحانسحلاکاڈیسکیٹنوہاےہ۔‘‘ الئوجنںیماھٹیبوہیٹویدھکیر ااھتبجاسےکاپسیہڑپا‬

‫لیسوفنانگنگےناگلاھتاسےنااھٹرکداھکی’’ليلرٹسسالج‘‘ ومابلئیکارکسنیرپکنلبرکر ااھتٗاسےنلیس‬
‫وفنواسپرھکدایہکلصیفھچدریلبقیہاریماوکےکیمےسےنیلااھتاوراجےتوہےئلیسوفنےلاجانوھبل‬
‫ااھتٗرگملیسوفنوتمارتےنجباگلوتاسےنھچوسچرکاکلرویسییک یھٗاسےکاکلرویسیرکےتیہوہرپاشیین‬
‫ےسالسمداعےکریغبہہکیئگ یھہکاسےکوخناہکںےسلکنر ااھتہیوہادنازہںیہناگلاپیئ یھرگماساک‬
‫وخوصبرترہچہاوررگابینوہلر گوہےتاجرےہےھتاورایسنشنیٹںیموہآدابوھبلیئگ یھاوروہوتےھٹیب‬
‫ےسڑھکاوہااھتاوراسےس الٹپساکاڈیرسیوپھچرکوہتلجعںیمابرہڑباھاھتٗبسیہ الٹپساکیےکدعب‬
‫اکیرپاشینےسچنہپےئگےھتاوراسیکالسیتمےئلیکداعوگےھتہکاساکرسڈشیوبرڈےسرکٹاایاھتٗاشیپینرپ‬
‫رہگازمخآایاھتٗاکچنےک ںوےاسیکرگدناورداںیئاشےنںیمبھکےئگےھتٗڈراویئ گڈورلھکاجےنےک‬
‫ببساساکابایں اھتڑسکرپرڑگاتالچااھتاسےئلوہزایدہزیمخوہااھت۔بسیہرپاشینےھتٗرگموہاےس‬
‫ربوتق الٹپسےلآیئ یھاسےئلوخنزایدہںیہناہباھتاسیکاجنوفحمظریہ یھھچوٹنھگںدعبیہاےس‬
‫آیئیسویےسرپاویئٹیرومںیملقتنمرکدایااھتبساسےکاردرگدرپاشیینےسڑھکےےھتاورلیضفےن‬
‫اسےکاپسیہڈیبرپےتکٹوہےئاسیکریختیدرایتفیک یھہکوہخیچڑپااھت۔‬
‫’’ھچںیہنوہاےہےھجمٗریمےرسرپآپبسوسارتمرںیہٗےھجماھچ اڑوھتںی۔‘‘‬
‫لیضفاسوکریحایگنےسدےنھکیرپوبجمروہااھتوہومتےکہنمےسلکنرکآایاھتٗاےسرہگےزمخےگلےھترگم‬
‫اسےکرہچےرپفیلکتےکآاثرکتہنےھتاہتبلاسیکآوھکنںںیماذتییکاکیبجعیہدااتسنرمق یھ‬
‫وجاےسےبنیچرکےناکببسنبیئگ یھ۔‬

‫’’ارمح!بسکیھٹےہ؟مت…‘‘ وہاہنتیرنیمےساخمبطوہااھتہکوہاسیکفیلکتوسحمسرکااھتابسب‬
‫فیلکتاوراساکببساجانناچہر ااھتنکیلآدنیھلیافنیکرطحرمکےںیمدالخوہیتنینحےکببساسےک‬
‫ظفلادوھرےرہےئگےھت۔‬
‫’’ارمحایھب!‘‘ وہکپلرکاسکتیچنہپ یھاسےنا ینآںیھکنیہدنبرکیلںیھتاوراسیکہیرحتکاسےک‬

‫رس اےنڑھکےلیضفےسوپدیشہںیہنرہیکس یھوہریحتماساسیکدنبآںیھکندھکیر ااھتہکبجوہاسےک‬
‫اکدنےھرپ اھتریتھکاسےکرہچےرپ اھتریھپےنیگل یھ۔‬
‫’’ارمحایھب!آںیھکنوھکںیلزیلپ!ایکوہاےہآپوکٗابترکںیھجمےس۔‘‘ وہکلبریہ یھاسےکااصعب‬

‫دیشکہوہےئگےھتاسےناسےک اھتےبدردیےسےکٹھجےھت۔اگنہاسےکوتمرمرہچےکتیئگ یھاور‬
‫وکیئتخسہلمجاسےکوبلںےساداںیہنوہاپایاھتٗوہیگیھبوکلپںںیمریحتےئلاسےکزیمخرہچےوکدےنھکییگل‬
‫ یھاوروہاسیکآوھکنںیکےبینیقییکاتبہنالےتوہےئلیضفوکااجتلہیئاگنوہںےسدےنھکیاگلاھتوہیھب‬
‫ریحتموتوہااھتہکاسیکاتیمہاج؟اتاھترگمریحتےکابووجداسیکااجتلوکےتھجمسوہےئاےسزربدیتسابرہےلا‬
‫اھت۔‬
‫’’ںیمآپوکاعمفںیہنرکوںاگامومںاجن!‘‘ اسےنڑتےتپوہےئےبینیچےسےیکترپرساخٹپاھتاسےک‬
‫آوسندنبآوھکنںےسومویتںیکرطحرگےنےگلےھت۔‬
‫٭٭٭‬

‫’’اےسرتسبرپےٹیلیئکاسںیتعزگریئگںیھتٗرگمدنین یھہکرہمابنوہرکںیہندےریہ یھٗاکیایسصخشاک‬
‫ایخلذنہودلرپدکتسداتیدنینیکراںیہدسمودےئکوہےئاھتہکاسےکذنہیکارکسنیرپاساکزیمخرہچہٗ‬
‫وہلوہل اھترہلاےنےگلےھتٗوہےبرقاریےساھٹیھٹیب یھ۔اسیکربھتڈےیکاشماساکےبدچ ںینےس‬
‫دانھکییھبےسیجامکلرکااھتاسیکامارامدںیتیاگنںیہاسےکدلںیمارتیئگںیھتٗاساکرنموخوصبرت‬
‫دیجنسہہجہلدلیکرسزنیمرپ تبحاکتشرکااھتٗاسےکدعباسےناےسابر اوساچاھتٗاسےکسکعےسوحم‬
‫وگتفگریہ یھاورآجاساکرکٹاانوتاساکدلےنیسںیمڑھپڑھپارکرہااھتاےسفیلکتںیمدھکیرکاسیک‬
‫آںیھکنمنوہیئگںیھتٗدلروےناگلاھتٗذنہودلےسدصادنلبوہیئ یھہکوہاسصخشوکفیلکتںیمںیہندھکی‬
‫یتکسٗاسوکوھکےناکوصتریہاسےئلیکوس انروحوہاگ۔‬
‫عل ك‬
‫آنالنئوبیاسٹئآپوکٹیلپافرمرفامہرکریہےہ۔‪www.kitabnagri.com‬‬

‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬
‫’’ریمےایپرےاہللیج!اسصخشوکتحصدےوجریمیدڑھونکںںیمآناسبےہاوراسےکدلںیمریمی‬
‫ تبحڈالرکاسصخشوکریمابیصنانبدے۔‘‘ وہےلصمرپیھٹیبزدنیگںیمیلہپدہعفتہبدلےسیسکیکتحص‬
‫اییبیکداعرکریہ یھاےساےنپےئلآرخیاسسنکتےئلیکبلطرکریہ یھٗاسیکآوھکنںےسومیترگرےہ‬
‫ےھتٗآاغزںیمابوبںاکہیاعملاھتوتااہتناہکںاجرکوہین یھ؟آوسندوےٹپںیماببےئکاوررتسبرپٹیلیئگٗدنب‬
‫ہ‬
‫آوھکنںےکےھچیپاساکسکعرہلاایاسےکبلاراکےئاوراےسوسےتچوسےتچوسیئوتوخاوبںںیماےس مسفر‬
‫انبایل۔ایکداعام گےنیلےس؟وخاوبںںیماسھتےنلچےس؟ تبحلماجایرکیتےہ؟دلاکاھکلٗدلیکاچتہٗتمسق‬
‫نباجایرکیتےہ؟وہاسا ساسےساموراوہرکاےنپےئنابوبںاوروخامنشا سااستںیمنگم یھہکآاغزرفس‬
‫ںیمتقیقحںیہنیتلھکٗےنلھکیھبےگلوتنلماورولصیکوخاشہآںیھکنرچاےنیلرپوبجمررکدیتیےہاوروہیھبرہ‬
‫دورسےا ساسےساموراوہرک تبحیکوادویںاکرفسرکریہ یھ۔انوادویںاکرفسوجدےنھکیںیمنیسحرگم‬
‫اینتیہتخساوراخردارںیتلکنںیہہکسجےسووجدیہںیہنروحودلیھباپشاپشوہاجںیئاورہناجےناس‬
‫ےکبیصنںیماپشاپشوہاناھکلاھتای تبحیکابقںیمٹمسرکدواہجناپانیل؟‬
‫٭٭٭‬

‫’’لیضف!ارمحوکایکوہاےہٗوہکیھٹوتںیہانں؟‘‘ وہرومںیمدالخوہاوتوہاجےئامنزہہترکریہ یھٗآٹہرپ‬
‫وتم ہوہیئاورےبرقاریےساسیکرطفڑبیھاوروہاساکرسخوتمرمرہچہدھکیرکا ینازیلاسدیگےسوبال‬
‫اھت۔‬
‫’’وہکیھٹےہٗدخااکرکشےہاسےنارمحوکیسکدشدیمسقےکاصقننےسوفحمظراھکےہ۔‘‘ اساکرنمہجہل‬
‫وھپاریکرطحاھتٗاساکاتلجووجدٗولعشںںیمرھگادلھچرپوکسنوہااھت۔‬
‫’’کنیھتاگڈ!ہکوہکیھٹںیہٗورہنںیموتتہبربیرطحڈریئگ یھٗاںیہنھچوہہناجےئہیایخلیھبوس انروح‬

‫اھت۔‘‘ وہاسےکوچتےےنیسرپرساکٹےئےتکلبوہےئہہکریہ یھاوروہوہاںیمقلعمرہااھت۔اسےکےجہل‬
‫یکڑتپٗاساکانکلباسےکذنہںیمیئکدخاشتووسالااھبرااھت۔‬
‫’’ڈوٹنوریزرنیم!اہکانوہکیھٹےہٗںیہمتریمیابترپنیقیںیہنآر اوتمہایھبانسحل ائوسےتلچںیہٗمت‬

‫اےسا ینآوھکنںےسدھکیانیلاوراسیکریختییھبوپھچانیل۔‘‘ وہذینہشکمشکےکربسکعرنیمےسیلستدےتی‬
‫ےجہلںیموبالاھتاوراےسوخدےساگلایکاھتاوراسےکامتما سااستاجگاےھٹےھتوہڑبیزیتیےساچر‬
‫دقمےھچیپےلیئگ یھوہاےسدھکیر ااھتسجیکرسخمنآوھکنںںیمبجعاساترثاھتٗا ینےباایتخریرپ‬
‫رشدنمیگٗڈر… وہدکیمیہرظنرچایئگ یھاوراےساشدییکبشاکاساکربھگاایٗوخزفدہاسروپایدآےناگلاھت‬
‫اوراسیکابںیت۔‬
‫ف‬
‫جی‬
‫’’اشدیاینتار يلیوہیئہکںیموخدوکےئنرےتشےئلیکرایضہنرکیکس۔‘‘ اکیوںںیمارگاسیکیہکابوتںیک‬
‫وگجن یھوتآںیھکناسےکرسخرہچےرپیمجںیھتٗوہرلزےت اس پںےساےنپآوسنوپھچنریہ یھ۔‬

‫’’زرنیمابکتوخدوکامہرےرےتشےئلیکرایضہنرکیکسوترصفاسےئلہکاےسھجمےس تبحوہیہںیہن‬
‫یتکسہکہیوت تبحرکیکچ۔‘‘ ہیا ساسانتکاذتیانکاھتاسوکا ینرںیگںیتٹکوسحمسوہریہںیھتٗاسسنانیل‬
‫دوشاروہر ااھتاسیکآوھکنںںیموہلارتےناگلاھتٗوہو اںےساسےکاسےنمےس یاولتقٹہاجاناچاتہاھتٗ‬
‫ایسےئلاٹلپاھتہکدڑھامیکآوازرپواسپرخومتااورہحملاضعئےئکانباسکتاچنہپوجاےنپااصعبرپرضورت‬
‫ےسزایدہوبھجڈالیکچ یھاورابےبدسھاکرٹپرپرگی یھوہاسکتاچنہپاےسرپاشیینےسرتسبرپلقتنم‬
‫ایکاوروہشںیمالےنیکدتریبرکےناگل۔‬
‫’’لیضف!آیئامیوسریٗںیمآپوکدوھاکںیہندانیاچیتہ یھٗرگمںیمتمسقےکآےگوبجمرٗےبسبوہیئگ‬
‫ٹ ف‬
‫ٹ‬ ‫ھی‬
‫ یھ۔‘‘ وہمینےبوہیشںیمڑبڑبایئ یھٗاسےنبل چٹےوہےئاسیکرسداشیپینےس اھتچنیھکایلاھت۔‬
‫’’ںیماسےئلیکاشدیںیہمتیھبکاعمفہنرکاپئوں۔‘‘ اسےکآزردہوتمرمرہچےوکدےتھکیوہےئڑبڑباایاور‬
‫ڈارٹکوکاکلالمےناگل۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’اممیکاجن!ھچوہکوتابتایکےہ؟ویکںاےنترطضمبوہ؟وہامںیکآوازرپوچاکنہکبجاسیکرسخآںیھکن‬
‫اںیہنڑتاپیئگںیھت۔‬
‫’’زدنیگںیمھچومتاےسیآےتںیہہکااسنناےسیےلصیفےنیلرپوبجمروہاجاتےہنجاکوصتریھبںیہنایکوہات۔‘‘‬
‫اےساگلاھتہکاسیکامںاسیکیسکفیلکتےسااجننںیہن۔‬

‫’’نینحےئلیکاہمترےابابتےسآاگہوہںایسےئلںیہناچیتہ یھہکاھبیئلابحنینحاوراہمتریاشدییک‬
‫ابترکںیٗرگماوہنںےنااسیتہبوبجمروہرکایکےہاےنپامومںاجنیکابترھکول۔‘‘ رفدیہاکہجہلریشںیو‬
‫دیجنسہاھت۔‬
‫’’زیلپامم!دخاراپچرکاجںیئٗاسےئلیکاےنپاماراموابابتےکاطمبلںیہندبلاتکسٗآپبسویکںےھجم‬
‫ربزخںیمااتردانیاچےتہںیہ؟‘‘ وہخیچڑپااھت۔‬
‫’’اہمترےابابتھچیھبرےہوہںرگمہییھبتقیقحےہہکنینحےسرشًاعاہمترااکنحاجزئےہ۔‘‘ یجیتھبیک‬
‫ تبحںیموہےٹیبوکرظنادنازرکیئگںیھتاوروہایھٹمںسا ےچناانپطبضآزامر ااھتٗےٹیبیکرسخرتگنٗڑھپیتکرںیگ‬
‫دھکیرکاںیہنرشدنمیگاکا ساسوہااھتہکوہبساسےئلیکاےسوبجمررکرےہےھتسجےئلیکوہوخدرایضہن‬
‫ےھتاورایسوتقارمحاکلیسےنجباگلاناچراوہنںےنیہااھٹایاھتٗیودیاعملےنوجھچاہکاھتاےسنسرکانےک‬
‫دقومںےلتےسزنیملکنیئگ یھاوریہیھچاسےکاسھتوہااھتٗاسےنرپاشیینےسڑھگییکاجبداھکیاھت‬
‫وج‪4‬اجبریہ یھ۔‬
‫’’آپرکفدنمہنوہںٗنینحوکھچںیہنوہاگ۔‘‘ وہا یناح تالھبےئابرہیکرطفدوتااھتہکہیابترپاشین‬

‫نک یھہکنینحابکترھگںیہنیچنہپ یھٗاسوتقوہہییھبرفاومشرکااھتہکراتوکیہںیہنھچدری‬
‫ےلہپیھباسےنربھتڈےوشرکےنوکوفنایکوتاسےناکلکترویسیںیہنیک یھاورہنیہاسیکرخاب‬
‫تعیبطاکنسرکاحلاوحالدرایتفایکاھتہکیودیاعملےکےلصیفےناےسنینحےساخفئرکڈاالاھتہکبجاساک‬
‫وکیئوصقریھبہناھت۔‬

‫٭٭٭‬
‫’’آ… آپ…!‘‘ اگتیریک یھاوراسےکھچےنھجمسےسےلہپیہڈراویئراگتیےسارتااھتاورکیبڈوروھکلرک‬

‫وجصخشاسےکرباربآناھٹیباھتاےسدھکیرکوتاےسوخفےساانپدلدنبوہاتوسحمسوہےناگلاھتہکبجوہاس‬
‫ےکنیسحرہچےوکاتکتدووٹکادنازںیمالبوتفقےکوبلااھٹاھت۔‬
‫’’نینحاعمل!ںیممتےس تبحرکاتوہںاوراشدیرکاناچاتہوہں۔‘‘ اسیکآںیھکنریحتوااجعتسبےسلیھپ‬

‫یئگںیھت۔‬
‫’’اےسیتموھکی!ورہنںیموخدرپاایتخروھکدوںاگ۔‘‘ وہاسےکتہبزندکیوموجداسوککتریہ یھوگای‬

‫اسےکابابتڑھباکیئگ یھاساکاکہباکہبادنازاسےکووجدںیمینسنسیسدوتاااھتاسےنرگدنومتیاور‬
‫ڈوراونپرکاناچ ارگماسےناسےکڈنیبجیوہےئ اھترپاانپرمداہن اھترھکدای۔‬
‫’’پپ… زیلپ!ےھجماجےندںی۔‘‘ ےنتکیہدخاشتذنہودلںیمارھبےوتوہےبیسبےسکسسایھٹ۔‬
‫’’ںیمںیہمتہنوخزفدہرکاناچاتہوہںہنوخدےسدبامگنٗاسےئلریمیرہابتوغرےسنسولہکںیممتےس‬
‫اشدیرکاناچاتہوہں۔‘‘ اسیکآوھکنںںیموخفوےباابتعریدھکیرکدےمیھےسوبالاھتہکبجوہابویکچہں‬
‫ےسروریہ یھاوروہیھبدکیمیہااعتشلںیمآااھت۔‬
‫’’ویںاگتیروکرکآجرصفہیابوررکواےنوکالموہںہکاہمترےاتایےنارگاہمتریاشدیھجمےسںیہنیک‬
‫وتںیمزربدیتسںیہمتوکرمکتےلاجئوںاگاورہیابتابمتےنھجمسرکاےنپرھگواولںوکاھجمسینےہہکہی‬

‫ایدرانھکنینحاعمل!ہکںیمھچیھبرکاتکسوہںٗبلطمھچیھب…!‘‘ وہاساکابزورگتفںیمےئلاہنتییتخس‬
‫ےسوبالاھت۔‬
‫’’آپھچںیہنرکےتکسویکہکنےھجمآپےساشدیرکینیہںیہنےہ۔‘‘ وہاساک اھتاےنپابزوےساٹہیتیخیچ‬

‫ یھاوررھپدروازہوھکانلاچ ااھت۔‬
‫’’ےھجمجنلیچتمرکاننینحاعمل!متےھجماجیتنںیہنوہہکابکتاہمتریدبزیمتیاہمتری تبحںیمربداتشرکات‬
‫ر اٗاہیںکتہکڑپھتیھبوھبلاورگہنیسکںیماینتاطتقںیہنہکریمےاسےنمرہھٹےکس۔‘‘ ابزواےسیاچنیھک‬
‫اھتوہاکیےکٹھجےساسےکےنیسےسآیگل یھٗاسیکآوھکنںںیمرسایگمیسیسارتی یھٗرگموہاسیک‬
‫درگوگںاح توکیھبرظنادنازرکا۔‬
‫’’اہمترےاسےنم متخبدلایکاکھجںیموپریذاتےساہمتراالغمنباٗاہمترےقشعںیماپلگوہر اوہں‬

‫اورریمےاپلگنپوکاہمترارگزیسکدقرڑباھداتیےہہیںیہمتادنازہںیہنےہاسےئلاےنپاورریمےےئل‬
‫اسخرےہنونچنینحاعمل!اوراسقشعےکالغمیکالغیماایتخررکولہکںیمںیہناچاتہہکںیمقشعےک اس پں‬
‫ھچطلغرکوھٹیبں۔‘‘ وہاسےکاصحرںیمیلچم یھاوراسےنابابتیکروںیمےتکہبوہےئاسیکاشیپینوچم‬
‫یل یھ۔‬
‫’’یچبںیہنوہہکاباسےسزایدہھچاھجمسئوںادیمےہہکمتاےنپرھگواولںوکانمولیگہکمتہنرکںیکسااسیوت‬
‫ریمےےئلھچلکشمںیہنےہ۔‘‘ اسےناکیرظناسےکرلزےتووجداوراک ےتپوبلںرپڈایلاوراگتیےس‬
‫ارترکےبملڈگرھباتاتلکنالچااورایسوتقو اںارمحیکاگتیریک یھاوروہارمحےکےنیسےسیگلویںرویئ‬

‫ یھہکارمحوکاانپوہلاپینوہاتوسحمسوہےناگلاھتٗرگموہاےسپچرکواےنیکتمہوخدںیمںیہناپر ااھتہکاس‬
‫ےنامہ ناعنیکاگتیدیھکی یھاسیکدرگوگںاح تاسےکاسےنم یھاوروہاکیااسیجم ہلےلااھتسج‬
‫ےناسیکروحمسجےسچنیھکڈایل یھ۔‬
‫’’ویکںایکوتےنوہبس؟‘‘ وہڑبیرفتصےسمیندرازومویدھکیر ااھتہکےکٹھجےسدروازہالھکاھتاوروہاس‬

‫ےکوتم ہوہےتیہااعتشلےسوپھچااھت۔‬
‫’’ایکایکےہںیمےن؟‘‘ وہاسہقباح تںیمیہااجننےجہلںیموباتلاسےکےصغےکرگافوکااہتنیئدنلبویںرپ‬

‫ےلااھت۔‬
‫’’اجنرکااجننانبوتںیم ےھجاجنےسامردوںاگ۔‘‘ وہداھتااھت۔‬
‫’’بجوتوخداج؟اتےہوتھجمےسویکںوپھچر اےہ؟‘‘ اساکاانیمطنونہزاھتویکہکناسوکوپرانیقیاھتہکیسکےن‬

‫امتمرتااقحتسقےسکیھٹاھٹکمسقیکاسےسوجابیبلطیکوتوہلصیفایفضیہوہاگ۔‬
‫’’ںیمھجتےسو ہوپھچر اوہںہیںیہنوپھچر اہکوتےنایکایکےہ؟ریتےاکرانےمدھکییھباکچاھتابنسیھب‬

‫اکچوہں۔‘‘ وہلصیفوکاسدقرااعتشلںیمیلہپہعفدھکیر ااھترھپیھبدیجنسہںیہنوہااھت۔‬
‫’’وتوتو ہیھباج؟اتےہ۔ تبحرکاتوہںاسےسٗاسوکاپےنےئلیکھچوترکوںاگیہانں!‘‘ اسےکامےھترپوکیئ‬

‫نکشہن یھاوراانیمطنیھباقلبددیاھت۔‬

‫’’ تبح!اےسیاپیئاجیتےہ تبحٗڈڈنےواطتقےکزوررپٗزربدیتسیکالماقتےکذرےعی۔‘‘ وہالمتمرھبی‬
‫اگنوہںےساےسےنھکیاگلاھت۔‬
‫’’ںیمااسیرکانںیہناچاتہاھتٗرگمےھجموبجمررکدایاٗیودیاعملیہںیہناممڈڈیےنیھباانپااکنروجےتیکرطح‬
‫ریمےہنمرپدےامرااوروتیھباج؟اتےہہکوجھچےہوہریمیاجبےسےہہکنجاہجیوںیکںیمریسوکالکن‬
‫وہاوہںسجاکاسھتایخولںںیمےئلوہائوںںیمرپوازرکر اوہںوہانبسیکافلٗبیھبںیہنیتھجمسٗوت‬
‫اےسیںیموتوخداتبایکرکاتںیم؟‘‘ وہدکیمیہآزردہرظنآےناگلاھت۔‬
‫’’ارگوہریمےا سااستوکیتھجمسوتںیمیسکےکااکنروکاتیمہیہںیہنداتیاوراسوکےسیکاےنپا سااست‬

‫اتبئوںوجےھجمدھکیرکیہرہااسںوہاجیتےہ۔‘‘ وہآزردہرظنآےناگلاھتاوروہدممھڑپااھت۔‬
‫’’اورریتیآجدورہپیکرحتکےناےسزمدیرہااسںرکدایےہہکبجہکوتاچاتہوترنیمےسٗوت ہوایپرےک‬
‫ذرےعیاانپرخابوہاجےنواالاجیمرتہبرکاتکساھتہکاساکذنہودلوتوکرےاکذغیکامدننںیہوتاسرپرہاس‪،‬‬
‫اندنسپدییگاوراچےہوت تبحیھبھکلاتکسےہ۔رگموترہاکمڑیٹےھادنازںیمرکےناکاسدقراعدیوہاکچےہہک‬
‫وتےندلجابزیںیماےنپےئلاسملئڑھکےرکےئلںیہ۔‘‘ وہاسےکآزردہےجہلوکدھکیرکااعتشلوھبلرک‬
‫اباسےکاسھتاسےئلیکرپاشینوہر ااھت۔‬
‫’’ےھجمہیربداتشیہںیہنوہاکساھتہکوہا ینفیلکتاکا ساسالھبےئارمحانسحلےئلیکٹفگےنیلےئلیکوخاروہیت‬

‫رھپریہ یھٗاسیک تبحںیمذ تاکا ساسوتالھبدایںیمےنلصیفٗورہناسےکڑپھتاکااسیوجابداتیہکیھبک‬

‫وکیئڑلیکریمےےسیجآدیمرپ اھتااھٹانوتدوروسیتچیھبںیہن۔‘‘ اسیکآںیھکندکیموہلر گوہیئگںیھتٗ‬
‫امےھترپزبسرںیگاگلارھبآیئںیھت۔‬
‫’’رگمںیماےسوھکدےنیاکا ساسذنہےساکنلںیہناپایہکاےسارمحےئلیکوخاروہےتدھکیرکریمےادنر‬
‫تہبےبینیچدرآیئ یھاسےئلںیمےبوسےچےھجمسیودیاعملےکدرتفچنہپاہکاسوتقریمےدلںیم‬
‫یہیاھتہکےھجماےساپانےہاسےسلبقہکریمی تبحیکراہںیموکیئارمحانسحلونلنبرکڑھکاوہاجےئ۔‘‘‬
‫وہاےنپابابتیکدشتاسےسایبنرکاتالچااھت۔’’اُفریمےدخاٗوتاانتھچضحماکیدخےشیکایدرپ‬
‫رکا‘‘…‬
‫’’دخہشہنہہکلصیفٗہکسجرطحوہاسیکرطفیتکپلےہٗرہاےھچربےوتقںیماےسیہاکپریتےہےھجم‬
‫نیقیےہاندویوںےکچیب تبحاےنپرپالیھپیکچےہ۔‘‘ وہاذتیےسایھٹمںچنیھبااھت۔‬
‫’’وامرشب!‘‘ انوگاریےساےسزمدیوکباسرکےنےسرواکاھتوہھچ اتہہکاسےنومعقیہںیہندای۔‬
‫’’اندویوںےکرےتشوکیھبککشیکاگنہےسہندانھکیامہ!ہکینتج تبحالجھجتےسرکیتےہٗینتجزعت‬
‫رحسشریمیرکیتےہ۔اینتیہرپواہنینحاےنپارمحایھبیکرکیتےہ۔‘‘ وہاےساتفسےسداتھکیوبالاھت۔‬
‫’’ریتییسکابتوکالٹھجںیہناتکسرگمریمادل!اسدلاکایکرکوںٗوجےباایتخروہالچےہٗاےسوہایھبڑوھاجےئ‬
‫وتریمادلڑتےنپاتگلےہوترھپوہوتاکیاتیجاجاتگااسننےہ۔ریمےےئلھچرکلصیفورہنںیمھچطلغرکوھٹیبں‬
‫اگ۔‘‘ وہآزردیگےس اتہڈیبرپرگاسااھتاوروہاسیکفیلکتوسحمسرکاتیودیاعملےسرھپابترکےناکودعہ‬

‫رکااھتہکںیہناج؟اتاھتہکبجرھگےچنہپاگاکیایقتماسیکرظتنموہیگاورا ینامںےئلیکاےساخومیشہن‬
‫اچےتہوہےئیھباایتخررکینڑپےیگ۔‬
‫٭٭٭‬
‫یودیاعملےکےنہکرپاقیضلابحےناو ببولوبلےئلیکدیہمتابدنیھیہ یھہکوکیئآدنیھلیافنیکرطح‬

‫و اںدالخوہااھتاےسدھکیرکانوگاریووخفےکےلمےلجاترثاتو اںوموجدولوگںےکرہچوںرپاظرہ‬
‫وہےنےگلےھت۔‬
‫’’ہیایکرحتکےہامہ ناعناعدبی!رویاولرےچینرکول۔‘‘ اسےنےصغےسرویاولریودیاعملیکیٹپنکرپریھک یھوت‬

‫ارمحےصغےسخیچااھٹاھتاوراسےنیھبہحملاضعئےئکانباانپوھگٹھگناٹلدایاھتاوروتسپلدھکیرکاسیکاجن‬
‫وہاوہےنیگل یھہکبجاسرپےباایتخرییسارتی یھہکرسخوجتےںیمالٹئکیماپوسےناکاھبری‬
‫زویراوررسخااگنرہپلاکٹساگلےئوہاےسےبوخدرکیئگ یھاورایساکافدئہااھٹرکارمحانسحلےنرویاولر‬
‫اسےک اھتےسٹپھجیل یھ۔‬
‫’’اسںیمھچوگایلںںیہھچیکھچریمےےنیسںیمااتردوارمحانسحل!ہکآجںیماہیںےسزدنہاوتنینحاعمل‬
‫وکاےنپانمرکوارکیہاجئوںاگہکاےسریماےننبےسرصفریمیومتروکیتکسےہ۔‘‘ ارمحانسحلےن‬
‫رویاولراکرخاسیکرطفایکوہوتہنیساتنرکاسےکاسےنمآنڑھکاوہا۔ارمحےناسیکابےباٹلںیتایسہ‬
‫آوھکنںںیمداھکیاھتاوراساک اھتےباسہتخےچینوہااھتہکاسصخشیکآوھکنںںیماےساچسیئرظنآیئ‬
‫ یھایسےئلاسےناسیکامحتییک یھٗرگمیودیاعملےناسیکںیہنینس یھاوراےساسجہنرپےلےئگےھت‬

‫اہجںاےساانپدماتٹھگوسحمسوہر ااھتٗاسیکیگتسکشیسوسحمسرکےتوہےئامہ ناعنےناسےک اھتےس‬
‫رویاولریٹپھجاوراسرپاگنہامجےئاخومشامتاشیئےنبلصیفےنافہلصےطایکرگماینتدریوہیئ یھہکوگیلاس‬
‫ےکےنیسرپںیہناسےکاکدنےھےکاپروہیئگ یھٗلصیفوتاسیکرگرگےسوافقاھتاسےکرہچےےس‬
‫یہاساکاسالدقمھجمسااھتاوراسیکدماتلخیہ یھہکوگیلاسےکےنیسےکاپرہنوہیئ یھ۔‬
‫اپلگوہاےہ؟‘‘ ینتکیہںیخیچوگیلیکآوازےکاسھتدنلبوہیئںیھتاوروہڑتپرکاسےکزندکیاچنہپاھترگم‬
‫وہاف ےلرپوہااھت۔‬
‫’’ اںریتی تبحاوراسڑلیکےکقشعںیماپلگوہاوہں۔‘‘ وہاخیچاھتٗوہبسےبیسبوریحاینےساکی‬

‫دورسےوکدےنھکیےگلےھت۔‬
‫’’وتےھجمےسیکاانتڑبادوھاکدےاتکسےہلصیف!ےسیکوتریمی تبحوکھجمےسدوررکےنےئلیکاجسیئلفحمںیم‬
‫رشکیوہا؟ےسیکوتےنےھجمالملعراھک؟ابکتںیمدریھجوربصداھکاتر اٗا یناطتقاکزورںیہنداھکایوت‬
‫رصفاسےئلہکاےسوتےنا یننہاہکاھتٗریتی تبحںیما ین تبحےسدتسربدارکتوہےنوکایتراھتاور‬
‫وتےنایکایکٗےھجمھچاتبانرضوریںیہناھجمسٗارگںیماسوتقریتےرھگہناجاتوتاسبسےسااجننراتہٗوتےن‬
‫ہیےسیکوگارارکایلہکریتےایریک تبحریتیآوھکنںےکاسےنمیسکاوریکےننباجریہ یھٗہی یھریتی‬
‫دویتس؟‘‘ اسیکآوھکنںںیمآوسنےھتہکبجاکدنےھےسوخنزیتیےسہہبر ااھت۔‬

‫’’ےھجمریتاایخلاھتنکیلاممیکمسقےنےھجمابدنھدایہکوتریمےےئلھجمےسزایدہامہےہامہ!نکیلاممےس‬
‫زایدہںیہن۔‘‘ لصیفوکاسےنابیھباےنپرقبیآےنںیہندایاھتوتوہطبضےساسیکرطحفیلکتےس‬
‫زگرےتوہےئےگیھبےجہلںیموبالاھت۔‬
‫’’لصیفکیھٹہہکر اےہ ناعن!اےسھچیھبںیہمتاتبےنےسںیمےنعنمایکاھتاوراسےنریمیابتامنوتیل‬

‫رگمھجمےسبجےسیہانراضےہٗاےنپدوتسیک تبحرپکشہنرکواورہیوتقےلگوکشےرکےناکںیہن‬
‫ےہاہمترےتہبوخنلکنر اےہٗ الٹپس…!‘‘ وہمشوخدوکاھبنسںیتلاسکتآیئںیھت۔‬
‫’’ہیتہبومعمیلےہریمےےئلویکہکنوجریمےاسھتوہےناجر ااھتہیبسوتریمیاجنےلالچاھت۔‘‘ اس‬

‫یکآوھکنںاکرکبلصیفےکدلںیمارتااھت۔‬
‫’’ںیماسوتقاہیںےساجر اوہںرگمایدرےئھکاگنینحوکرصفریمااننبےہاسےکقشعںیماجنےلیھب‬
‫اتکسوہںاوردےیھباتکسوہں۔‘‘ وہرفدیہےسگلرکڑھکیرویتوہیئنینحرپاکیرظنڈااتلیودیاعملوکتہب‬
‫ھچابوررکااتو اںےساتلکنالچااھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫عليك‬

‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬
‫’’انتجدھکاسےکاکنحیکربخنسرکںیہنوہااھتاانتہیوسچرکوہااھتہکوتےنےھجمھچہناتبایٗایرےہوتریمااور‬
‫وتیہریمےالخفاجرکرپاویںںیماجالم۔‘‘ اساکوخنتہبہہبااھتھچدریلبقیہوہاےسرھگےلرکآایاھت‬
‫اوراسےکایکسکٹووزرکےنرپ اتہالچااھت۔‬
‫’’وہرپاےئںیہنریمےاےنپےھت ناعن!اورانےکروھٹاجےناکڈراھتوتدلوکہییلست یھہکبج ےھجریمی‬

‫وبجمریہتپےلچیگوتوتاےنپایروکاعمفرکدےاگ۔‘‘ اسیکآوھکنںےسآوسنرگےنےگلےھت۔‬
‫’’رگمآجوجوتےناےنپاسھتایکاسےئلیکںیموخدوکیھبکاعمفںیہنرکاپئوںاگٗوخدرپوگیلالچدیٗھچوہاجات‬
‫ ےھجوت…؟‘‘ وہدکیمآزردیگےسسنہدای۔‬
‫’’وہبسریتےاےنپےھتاسےئلو اںوموجدیسکیھبصخشوکاصقننںیہناچنہپاتکساھت۔‘‘ ژپرمدیگےسوبال‬
‫اھت۔‬
‫’’رھپوخدوکےسیکاچنہپاٗاج؟اتےہانں ےھجفیلکتںیمںیہندھکیاتکس۔‘‘ وہاےسڈاٹنر ااھت۔‬
‫’’دلںیمےنسبواےلدویوںیہایبنجےنبےھتوتاےنپدلوکویکںدڑھےنکےئلیکڑوھتاتوہوتوتےنربوتق‬
‫دماتلخرکدیورہنایھباھٹیبریمالقڑپھر اوہات۔‘‘ یگتسکشےساسنہاھت۔‬
‫’’وکباسہنرکٗآدیھاجنریتیرحوتکںےناکنلدیٗابابیقاجنایکوظفلںیکامرےساکنلدےاگ؟‘‘ وہ‬
‫ااعتشلےسوبالاھت۔‬
‫’’آیئامیوسریلصیف!رگماساکیسکاوراکنباجےناکایخلیہریمےےئلوس انروحےہہکبجوتاج؟اتےہانں‬
‫ہکاسدنوہاٹیئرصفاسےئلانیلاچیہ یھہکےھجموگارہہناھتہکاسیکاگنہاکسملسجںیماسباھتوہیسکاور‬
‫ےکےلگںیمجاجیتٗایسےئلںیماانتاوورریاٹکیرکاٗاسوکوھکےنےکڈرےسیہاسےکڈراویئروکداکمھ‬
‫رکاسےسزربدیتسالماقتیکٗویکںیسکوکریمےابےبرظنںیہنآرےہ؟ویکںنینحےکدلکتریمی‬
‫ تبحںیہنچنہپریہ؟ویکںریماوکیئیھب لمنینحےکدلےکدروازےریمےےئلںیہنوھکلر ا؟اسےئلیک‬
‫اجندےنیالچاھتاوراسیکاگنہںیمریمےےئلرتمحکتہناھتٗوہویکںریمےےئلاینتےبسحوہیئگےہ؟‘‘‬
‫وہابوبںےکزریارثآوھکنںںیمزحنوالملےئلوبلر ااھتاورآجوہآےگےسھچںیہنوبالاھتہک تبحوت‬
‫ا ساسےہوجوخدہبوخددلیکرسزنیمرپمنج اتیےہاسےکدلیکدرھیت تبحےسمنوہیئگ یھاسےکدل‬
‫یکیتیھکابکتوسیھک یھوتوکیئایکرکاتہک تبحربجاًوتںیہنرکوایئاجیتکس!‬

‫٭٭٭‬
‫لیضفآجلکاہنتیاذتیںیماھتہکاسےسہیابتربداتشںیہنوہریہ یھہکاسیک تبحاسیکویبی‬

‫ےکذنہودلرپیسکاوراکریسبااھتاوروہیسکاوروکیئںیہناساکرگجیایراسیکںوتبحںاکانیمارمحانسحلاھتوہ‬
‫اےسیاصقننےسدواچراھتہکنباپینیکیلھچمیکرطحڑتپر ااھتاورایسڑتپےسزگرےتوہےئوہاکیتخس‬
‫جم ہلےلااھتاورزرنیموکےسیجیہاسےکےلصیفےسآاگیہیلم یھوہڑتپایھٹ یھٗاسایپرےےسصخش‬
‫ےسدوراجےناکایخلیہاسےئلیکوس انروحاھتہکوہا یناسدیگٗکینرطفتاور تبحےکاسھتاسےکدل‬
‫ںیمارتااھتاوروہاسےساےنپابابتابےنٹناکوسچریہ یھہکوہوخداسہتخافولصںںیمدجاایئںالر ااھت۔‬
‫’’لیضف…!‘‘ آپزیلپںیہکہناجںیئ۔‘‘ وہاسےسابترکاناچیتہ یھوہومعقںیہندےر ااھتھچوٹنھگںدعب‬

‫اسیکالفٹئ یھاوروہانراضامںوکانمرکرمکےےسالکناھتہکوہاسےکاسےنمآنڑھکیوہیئ یھسج‬
‫ےسےنچبوکوہرھگںیمیہلکشمےسھچےٹنھگرہر ااھت۔‬
‫’’ںیمابرہاجرکڈاویئرسرپیپجیھبدوںاگ۔‘‘ وہاسوکاجےنےسروکریہ یھاوروہاےسا ینزدنیگےسیہ‬

‫اکنلدانیاچاتہاھت۔‬
‫’’ویکںرکرےہںیہااسیلیضف؟‘‘ وہڑتپایھٹ یھاوروہاسیکڑتپرپڑتپااھٹاھت۔‬
‫’’متےھجمارگےلہپبساتبدںیتیوتویںربجاًریمےاسھتر انہنڑپاتٗریخدریوتابیھبںیہنوہیئےہ۔‘‘ اسےک‬

‫ذنہںیمہناجےنایکلچر ااھتہکطبضےسہہکااھٹاھت۔‬

‫’’نکیلےھجماوسفسرےہاگہکمتےنھجمےسوھجموبالٗےھجمدوھاکدایٗریمےابابتیکوتنیہیک۔‘‘ اسیک‬
‫آںیھکنےنلجیگلںیھت۔‬
‫’’لیضف!ںیمےنوتآپےسچسٗوھجمھچاہکیہںیہن۔‘‘ رہمابنےسصخشیکدگنسیلرپوہکسسایھٹ یھ۔‬
‫’’یہیریمےےئلزایدہاذتیانکےہٗاہمترااخومیشںیماٹپلدوھاکووھجمریمیرںیگاکماےہزرنیم!ہک‬
‫ابدخامتےھجماےنپدلیکرہابتاتبںیتوتںیمرظفاکاظمرہہرکات۔‘‘ وہاجنرکاسیکرطفںیہندھکیر ااھت‬
‫ہکاسرہچےرپوہادایسںیہندھکیاتکساھت۔‬
‫’’ںیمزربدیتساکاقلئںیہنوہںٗںیماہمتریوچاسئںیہنوہںاورںیہمتا ینوچاسئےکصخشےکاسھت‬
‫زدنیگزگارےناکوپراقحاحلصےہایسےئلںیماےنپقحےسدربتسداروہاجئوںاگویکہکنزربدیتسںیہمت‬
‫اےنپاسھتابدنانھوہاتوتآجامہرےدرایمناےنتاف ےلہنوہےتٗمہآجیھبایبنجہنوہےت۔‘‘ اسےنرظن‬
‫ااھٹیئ یھآوسنئوںےسےگیھبدوھاںدوھاںوہےتوتمرمرہچےرپڈایل یھاسیکیتکمچام گرپاسیکاگنہ‬
‫رہھٹی یھدلمھتااھتٗرگموہدلیکآوازووخاشہدلیہںیمداباتاسوکرواتڑوھترکرھگےسیہںیہنکلم‬
‫ےسیہابرہالچااھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫ذوااقفلاعدبیوکےسیجیہےٹیبےکاکرانےماکہتپالچاھتوہاناچراسیکاشدینینحےسرکےنوکرایضوہےئگےھت‬
‫رگمامہاقلوکاوہنںےنڑبیلکشمےسرایضایکاھتویکہکن ناعناناکاولکاتاٹیباھتاوراسےنسجرطحوخدوک‬
‫وگیلامرےنےسرگزیہنایکاھتوہًاتقیقحرپاشینوہےئگےھتہکاسیکدضیواحتیمکدنسپیےسوافقےھتٗان‬

‫ےکدویوںوچبںیکرتتیبورپورشانیکاپیٹسدمرزرہنیماعدبیےنیک یھوجوصموۃٰول یکاپدنبواحظف‬
‫رقآنںیھتوہدویوںنپچبےسا ینیگسدادیےسزایدہزرہنیماعدبیےکرقبیرےہےھتاورانیکرتتیبو‬
‫رپورشیہ یھہکامہالجاورامہ ناعنرباویئںےکدرایمنرہرکیھباےھچرےہےھتانںیمڈلھہنےکسےھت‬
‫ہکایھچرتتیبیھبکراںاگیںںیہناجیت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ارمحایھب!ریمیوکیئیھبںیہننسر ا۔‘‘ وہاکئوچرپاداسیسیھٹیب یھ۔‬
‫’’اہمتریوکیئںیہننسر اوتمتبسیکنسول۔‘‘ وہاساکسفنآانشاھتدنچوظفلںےسیہاساکاسراومفقھجمس‬

‫ااھتاسےئلرنیمےسوبالاھتہکوججم ہلایلااھتاسرپایسےناےسرایضرکاناھت۔‬
‫’’دسازانمرئیفارمحایھب!آپبسولگریمےاسھتزایدیترکرےہںیہٗےھجمہیکتںیہناتبایہکریمااکنح‬
‫سکےسوہر اےہاورزربدیتسدنہلانبدایاورابریمیاشدیلصیفایھبےکدوتسےکاسھتیکاجریہےہ۔‘‘‬
‫اسےکآوسنرگےنےگلےھتاسےناگنہرچایل یھہکارگوہااجننریہ یھوتاےساسریزدنیگااجننرےنھکاک‬
‫جم ہلایکااھتاتہکوہاسیکرطحفیلکتےسہنزگرے۔ارمحےساکنحاکاسےساپھچایااھت ناعنےس‬
‫اشدییکابتیلچوتوہاسےسوپدیشہںیہنرھکےتکسےھتہکامہ ناعنےکریپسٹناساکرپوپزلےلرکآےئ‬
‫ےھتاوراسےئلوہاساکدامغاھکےنچنہپیئگ یھہک ناعنےساشدیاکایخلیہاسےئلیکوس انروحاھت۔‬
‫’’ایھبرصفاکنحوہر اےہاورنینح!زایدہوسےنچایاےنھجلیکرضورتںیہنےہہکمہاہمترےےئلوکیئطلغ‬
‫جم ہلںیہنںیلےگ۔‘‘ وہرنیمےسوبالاھت۔‬

‫’’اورطلغجم ہلاسیکوہاتےہارمحایھب!‘‘ وہیگفخےسیتہکاےسوچاکنیئگ۔‬
‫’’وہاب لکیھباےھچااسننںیہنںیہاورآپولوگںےناکیرخابااسننوکریمےےئلوچزرکایلےہرھپیھب‬
‫ےتہکںیہہکطلغجم ہلںیہنںیلےگہکبجآپبساجےتنںیہٗاجےتنںیہآپوہےنتکربےااسننںیہٗےھجمربے‬
‫ےتگلںیہٗانےسوخفآاتےہےھجم۔‘‘ اسیکآوھکنںںیمآوسنالملھجےنےگلےھت۔‬
‫’’ ناعناکابکتاہمترےاسےنمرصفیفنمرکدارو لماسےنمآایےہاسےئلمتاےسطلغامےننںیمقح‬

‫اجببوہ۔‘‘ اسوکںیکلپاکپھجےتدھکیرکوہاہنتیرنیمےسےنہکاگلاھت۔‬
‫’’نکیلاچسیئےسومجمیعاجزئہایلاجےئوتوہرباااسننںیہنےہٗیسےئلمہےناسےکرپوپزلوکاہمترےےئل‬
‫لوبلرکایلےہہکوہمتےس تبحرکاتےہٗمتوخشروہیگاسےکاسھت۔‘‘ وہاقلئرکےنیلےئلیکتہبرہھٹے‬
‫وہےئےجہلںیمتہبرطےقیےساکیاکیظفلتہبوسچھجمسرکوبلر ااھت۔‬
‫’’آپھجمسویکںںیہنرےہہکےھجمانےساشدیںیہنرکینٗوہےھجمںیہندنسپ۔‘‘ وہالجنھجرکوبیل یھوہاسوک‬

‫دےنھکیاگلاساکنیسحرہچہےصغےسدےنکہاگلاھتاوراسےکرہچےرپامہ ناعنےئلیکواحضاندنسپدییگیلیھپ یھٗرگم‬
‫انبسیکوبجمریہی یھہکوہاسیکدنسپاکایخلںیہنرکےتکسےھتہکامہ ناعنےنانبسوکےبسبرکدای‬
‫اھتہیاورابت یھہکیودیاعملیہںیہناسےنیھبرہرطحےسیلستےکدعبیہرپوپزلایکسیٹایکاھترگماساک‬
‫لافااکنروہ ارےناگلاھترگمےبسباھتاسےئلاسےنھچوسچرکرتنیپادبالاھت۔‬
‫’’وہصخشںیہندنسپوترصفاسےئلاشدیرکولہکںیمااسیاچاتہوہں۔‘‘ اےساسےکامناجےنیکادیم یھ‬

‫ہکاسیکابتےناےسروانیہالھبدایاھتوہےبینیقیوانیھجمسےساسےکرہچےوکےنکتیگل یھ۔‬

‫’’بجںیموخشںیہنوہںیگبتآپوکہتپےگلاگہکآپےنا یناخرطھجمےسانتکطلغجم ہلرکواایےہ۔‘‘‬
‫وہایھٹاوراسےکرمکےےسلکنیئگہکبجوہاستکاھٹیبرہااھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫ھٹ‬ ‫ٹ‬
‫استیھںیمامدئہےبدحنیسحگلریہ یھٗادجسیکاگنہ ھکیئگ یھٗرگمدورسےیہلپوہاگنہاکزاوہیدباتل‬
‫اگتیںیمھٹیباوتاےسیھباسیکدیلقترکینڑپی یھ۔‬
‫’’ہیصخشیھبکریماںیہنوہاتکسٗںیماسیکرصفاحملیتوت ہاحلصرکیتکسوہںٗیھبکدلںیمہگجںیہنانب‬
‫ٹھٹھ ف‬
‫یتکس۔‘‘ امدئہ مامیگیئےکا ساسںیمڈویبوسچریہ یھہکوہےلھچپھچدیوںےساسیکاگنہاک کيا‘‬
‫ھٹ‬ ‫ٹ‬
‫ھکرکرہھٹاناوررھپٹلپاجانوسحمسرکریہ یھرگمبجوہوکیئرشیپتفرکےنوکایترہناھتوتوہوترمرکیھب‬
‫لہپںیہنرکیتکس یھٗاساکدلآدنویھںیکزدرپاھترگموہرھبمرےنھکوکرسلفحمرکسمایترھپریہ یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫‪5‬‬

‫امہ ناعنیکاگنہایھٹ یھاوررہھٹیئگ یھٗوہدنمشاجںایسہاانریلکرفاکاوروچتیداراپاجےمںیمولسر‬
‫اتسروںےسرھباایسہآلچنرسرپڈاےلٗاہنتیک سیڈنیسلاورامرہ اس پںےسوہےئکیماپاورویجرلیےنہپ‬
‫اسدقرنیسحگلریہ یھہکرہاگنہاسرپرہھٹرہھٹاجریہ یھاوروہوتوہاھتوجیلہپیہرظنںیماھگلئوہا‬
‫اھتٗاسیکوخاشہےکاطمقبآجاناکاکنحڑبیاسدیگےسدنچرےتشداروںیکوموجدیگںیموہااھتاوروہ‬
‫روایتیدونہلںیکرطحرصفاسیکوخاشہےکببسایترہنوہیئ یھہکایسہر گےکابلسرپبسضرتعض‬
‫ےھترگماسےنیسکےکیھبارتعاضوکاتیمہہندی یھاسےکنترپیاکیاکیزیچاسیکدنسپیک یھاور‬
‫اےسا یندنسپرپرکشآےناگلاھتٗزرنیمےناےساسےکولہپںیمیاھٹایاھتٗاسےناکیدہعفیھباسیک‬
‫رطفدےنھکییکوکششہنیک یھاوراسےکرباربیھٹیباباقدعہرلزریہ یھاوراسےکانعیبوبلںرپاراکنج‬
‫یئگ یھاورےسیجیہاسیکاگنہاسےکومیمانحیئریپوںرپڑپی یھاسیکرکسماٹہرہگیوہیئگ یھاوروہ‬
‫ڑھکاوہااھتاسےکدکیمڑھکےوہاجےنرپبسیہوساہیلاگنوہںےساےسدےنھکیےگلےھتہکوہاجیٹسرپاس‬
‫ےکدقومںےکاپسیہاکیریپاوردورسے ےنٹھےکلباھٹیباھتاسیکاسرحتکرپینتکیہاگنںیہاستک‬
‫وہیئںیھتٗریحتوااجعتسبےسلیھپیئگںیھتاوروہیھبابالٓرخاےسدےنھکیرپوبجمروہیئگ یھاوراسےناکی‬
‫درفلبیرکسماٹہاسیکاجبااھچیلاورواٹئوگڈلیکاہنتیشیبتمیقاپزبیاسےکریپوںںیماجسدی‬
‫اسےکا سااستتہببیجعےسوہےئگوتوہبلیتلچکاگنہرچایئگ یھ۔‬
‫ف‬
‫وخداےسںیہنہتپاھتہکوہیھبکویںیسکیکیھبرپواہےئکریغباےسوکیئہفحتاےنتوخوصبرتروميیيکادناز‬
‫ںیمدےاگٗرگماساکاچسٗ تبحاٹلاتادنازاسدجہےکےبنیچدلوکھچوکسندےااھتہکوجوہااھتاسبس‬

‫ںیمانیکوبجمریاک اھتاھتاسےئلےبیلکوےباانیمطینڈنکیلامرےیھٹیب یھٗوہاسوکرکسمارکداتھکیڑھکاوہا‬
‫اھتاوراسےکولہپںیمکٹااھت۔‬
‫’’ریمیرطفےساہمترےےئلہیالہپہفحتےہاوربجمترجہزدہاسولںےکدعبرتصخوہرکریمیوسین‬
‫زدنیگوکاےنپووجدےساکہمےنآئویگبتںیمںیہمتاانپآپٹفگرکدوںاگ۔‘‘ وہرسوگیشےکےسادناز‬
‫ںیمریبمھگےجہلںیموبالاھتاسیکںیکلپرلزےنیگلںیھتاوروہاسیکاح تےسوظحمظوہاتھچاوریہوسےنچاگل‬
‫اھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ویکںآےئںیہاباہیںٗاجیاہیںےس‪،‬ںیہنرکینےھجمآپےسوکیئابت۔‘‘ رسیتیدکتسرپیھبوکیئ‬
‫آوازکتہنآیئوتوہدروازہداتلیکھانبااجزتےکیہرمکےںیمدالخوہاٗوہدنمشاجںرتسبرپےیکتںیمہنم‬
‫دییٹیل یھٗوہھچ اتہٗا ینآدماظرہرکاتہکوہایسوپزنشیںیمےٹیلےٹیلیہوبیلوتوہدحدرےجوچکنااھت۔‬
‫’’آجوجھچوہااسےئلیکںیمآپوکیھبکاعمفںیہنرکوںیگٗآپےنےھجموخدےس تبحرکےنیکتہبڑکی‬
‫زسادیےہارمح!‘‘ اسےندکتسوکانانسرکدایاھتٗرگمرمکےںیمیتلیھپوصخمصولکنیک کہوہےیکتےسہنم‬
‫اکنےلریغبےنہکیگل یھٗےتہکےتہکےسیجیہہیکتہنمےساٹہایابیقظفلہنمںیمیہرہےئگےھتاوروہوجارمحانسحلوک‬
‫ھجمسرکوبانلرشوعوہیئ یھٗامہ ناعنوکداھکیوتاسیکوبیتلیہدنبوہیئگاوروہڑبیرستعےساھٹیھٹیب۔‬
‫’’آپریمےرمکےںیمایکرکرےہںیہ؟‘‘ انوگاریےسوبیل یھاوردوہٹپااھٹےنوکوصےفیکرطفڑبیھ‬

‫ یھہکوہاساکابزودوبچا۔‬

‫’’ھچدریلبقوجھچاہکاسںیمینتکاچسیئےہ؟‘‘ وہڑکےویتروںےسااسفتسررکر ااھتہکبجاسےکوتاخک‬
‫یھبےلپہنڑپااہتبلاسےکویتراےسامہسرضورےئگ۔‬
‫’’وجابدونینحاعدبی!ہکھچدریلبقمتایکوکباسرکریہںیھت؟‘‘ اسےناسیکاح توکرظنادنازرکےت‬

‫وہےئےئنوحاےلرپزورڈالرکزمدییتخسےسوپاھچاھتہکاسےکاافلظیہربےںیہنےگلےھترمکےںیم‬
‫رھکبںیاسیک تبحےسںیلزیچںیا یناندقریرپروںیتاےسہصغدالیئگںیھت۔‬
‫’’ اھتڑوھتںیریماٗںیمےنابرابرآپےساانپ اھتںیہنڑتواانےہ۔‘‘ وہمہسرکیکسس یھاوروہاسےکےتہب‬

‫آوسنئوںےکببسدامیھڑپااھتاوراےسدےنھکیاگلٗنیسحاگمگجیتایسہرفاکںیماساکاچدنیناسرسااپاسیک‬
‫آوھکنںےسدلںیمارتاترقتبیکوجتاگجااھتٗوہاےنپااعتشلوکریخابدےہکاسرپرہمابنوہر ااھتٗرگماس‬
‫یکرہماباینںاےساہکںمضہوہیتکسںیھتٗاساکسملاےسےبنیچرکےناگلاوروکیئراہرفارہناپرکرہزماتمح‬
‫وکااکرتاجےتدھکیرکوہدوھاںداھرروانرشوعوہیئگوتےسیجوہیھباعملدموہیشےسلکنآای۔‬
‫’’رصفاکیابتاکوجابدےدوہکاکنحںیماہمتریرمیضاشلمےہایںیہن؟‘‘ اےنپووجدرپاسیکرگتف‬
‫ڈیلیھاپرکاسےناسےسےنچبوکواشرومیکرطفدوتاگلاناچیہ یھہکوہاسیکرمرمںیالکیئاھتمرک‬
‫دیجنسیگےکابلدےںیماٹپلوپھچا۔‬
‫’’ںیہنٗویکںہکآپوکںیمتخساندنسپرکیتوہںٗاکنحرصفارمحایھبیکابتاکامنرےنھکےئلیکایکےہ۔‘‘ وہ‬
‫ویکچہںےسروےتوہےئوبیلہکبجوہاستکرہااھتٗوہدوترکواشرومںیمدنبوہیئگوتاسےکو اںرہھٹےناک‬
‫رہوجازیہمتخوہا۔‬

‫٭٭٭‬
‫’’لصیف!ںیمہیابتربداتشںیہنرکاپر اہکریمیوکیئاتیمہںیہنےہاسیکاگنہںیماوروہارمح… اسےئلیک‬

‫اانتامہےہہکاسیکاخرطاسےنھجمےساکنحرکایلےہ۔‘‘ وہلکراتےساندیھکیآگںیملجر ااھت‬
‫اورا یننلجاسےسہن اتہوترھپسکےس اتہ؟‬
‫’’بج وتریمیاخرطا ین تبحےسدربتسداریلوبلرکےنوکایتروہاتکسےہٗیسکےکاسےنمکھجرکاعم یامےنگن‬

‫ےئلیکراضدنموہاتکسےہوتنینحویکںاےنپدوتساکا یندویتساکامنںیہنرےھکیگ؟‘‘ وہاسیکآوھکنںںیم‬
‫ارمحےئلیکاندنسپدییگوسحمسرکاکچاھتاوراسوتقوجاسیکآوھکنںںیماھتاےسمتخرکےنوکرضوریاھتہکوہ‬
‫اسےئلیکوکیئراہہنڑوھتات۔‬
‫’’’’بلطمایکےہریتیابتاک؟‘‘ اھجلرکرہہصغالھبرکاےسداھکیاھت۔‬
‫’’بلطملافےہرگموتاچسیئںیہندھکیاتکسویکہکنریتیاگنہرپوتکشیکیٹپدنبےنھیگلےہ۔‘‘ اہنتییگفخ‬
‫’’ںیماج؟اتوہںایسکشےکڑیکےےکببسوتےناسدناشگنپاملںیمنیسرکیاٹیایکاھت‘ رگممتہی‬
‫تموھبول ناعن!ہکارمحاھبیئاورنینحےکدرایمنرہتشداریےہنکیلانیکدویتسرہرےتشےسڑبھرکےہ‬
‫متوضفلںیمروتشںوکدادغارہنرکوہکاےنپکشےکےتلچمتانیک تبحوکضحمطلغس ینیہانہپےتکسوہاس‬
‫ےسزایدہھچںیہنرکےتکس۔‘‘ امہ ناعنیکابںیت‘ اساک لم‪،‬لصیفےسیجوکلامڈنئڈدنبےوکےحملےحملںیم‬
‫ ارپئرکداتیاھت۔‬

‫’’کشںیہنرکر اٗرگمںیماسےئلیکتہبوپزویسیوہںٗاسوکوہایھبڑوھےلوتےھجمربااتگلےہوتارمحوترھپاتیج‬
‫اجاتگووجدےہ۔‘‘ وہےبیسبےسہہکااھٹاھت۔‬
‫’’اینتدشتدنسپیایھچںیہنےہ ناعن!اےنپادنرھچوتازنالئواورریمیاکیابتایدرانھکہکوجمتوسےنچ‬
‫ےگلوہوہطلغےہٗروتشںںیمٗابابتںیمدراتآےئٗاسےسلبقیہمتھچلقعےساکمولویکہکنلقعےساکم‬
‫ولےگبتیہھجمسآےئاگہکواسیھچںیہنےہاسیجمتوسچرےہوہہکےسیجامہ ناعناورلصیفاکیدویتساکانم‬
‫ںیہایسرطحنینحاورارمحیھبدویتسیکپیسںیمدنبےچسدوتسںیہاوردووتسںرپکشایکٗدعبںیمکشطلغ‬
‫اثتبوہاوتتہباتھچپئوےگٗاسےئلایھبیہآںیھکنوھکلول۔‘‘ وہظفلظفلرپزورداتیٗاہنتیرہھٹےوہےئ‬
‫ےجہلںیم اتہاسےئلیکوسوچںےکیئکدروھکاتلو اںےساتلکنالچااھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’لصیف!آپوساجںیئٗںیمےنایھبااسٹنمئانبانےہ۔‘‘ وہرصموفےسادنازںیمیتہکاےسہصغیہوتدالیئگ‬
‫ یھ۔‬
‫’’دنرھبایکرکیتریتہوہٗڑپےنھاکٗااسٹنمئانبےناکایخلںیہمتراتےئگیہویکںآاتےہ؟‘‘ وہڑکے‬
‫ویتروںےسوپ اتھاےسڑگڑباےنرپوبجمررکااھت۔‬
‫’’زرنیماھبیبیکتعیبطکیھٹںیہنےہٗاسےئلںیمںیمنچکںیموھپھپےکاسھترصموف یھ۔‘‘ افصیئدی‬

‫ یھ۔‬

‫’’ہیوتآجیکابتےہانںٗنکیلاہمتراوتروزاکیہہیہلئسمےہٗہیتموھبولہکاہمتریرشںیطامنر اوہںوتاساک‬
‫ہیبلطمںیہنہکمتریمیرنیمےسافدئہااھٹانرشوعرکدو۔‘‘ وہےھکیتادنازںیموبالاھتہکوہزایدہرتوتےکیمںیم‬
‫ریتہ یھاوررھگرپوہیتوترصفوہوہیت یھاوراسیکاتکںیبہکاسےسدبہلےنیلاےسگنترکےنےئلیکوہ‬
‫اجنرکاسےکآسفےسآےنےکدعباوراخصرکراتےئگڑپاھیئرکیت یھ۔رگموہہیبساک یرعےص‬
‫ربداتشرکےنےکدعبآجٹھپڑپااھتوتاےسادنازہوہااھتہکوہاانتےبووقفںیہناھتانتجاسےنھجمسایل‬
‫اھت۔‬
‫’’آدنئہویوینریٹساکاکمآپیک ریوموجدیگںیمرکایلرکوںیگٗ یااحللااسٹنمئانبانرضوریےہٗاسےئل‬

‫آپ…!‘‘ وہاسےکےصغےساخفئوہیتانمنمرکوبےنلیگل یھہکوہوٹکا۔‬
‫’’اسرہمابینیکرضورتںیہنےہ۔‘‘ وہانرایضےس اتہوسےنایکلاسوکرطضمبرکااھت۔‬
‫’’آیئامیوسریٗںیما ینامتمرشںیطواسپیتیلوہںاوراکپرپاسمٗڑپوھںیگیھبدلےسٗتنحمرکےک۔‘‘‬
‫ااسٹنمئانبانالزیماھتہکاسےنابکتا ینازیلیتسسےکببسںیہنانبایاھتآجلکٗآجلکرکےتالٹس‬
‫ڈٹیرسرپآیئگ یھرگماسےکانراضوہےنےکدعباسےساہکںاکیظفلیھباھکلاوہھچیہدریںیماس‬
‫ےکرباربدرازوہیئگ یھاورےسیجیہاسےنانرایضےکا رارےئلیکاسیکرطفےسہنمریھپرکرکومیلاس‬
‫ےکآوسنئوںوکےنہباکراہتسلمااوروہاسےکتہبرقبیاجیتٗاشےنرپرساکٹیتمنےجہلںیموبلیئگ یھٗرگم‬
‫اےسانمانیھبوکناسآاسناھتہکوہرواتھٹیہہناھتاورروھٹاجاتوتاےسانمےتاےسداوتنںہنیسپآاجاتاھت۔‬

‫شٹمیس ف‬
‫’’ریمیاجنڑوھترکاانپااسٹنمنئانبئوہکاج؟اتوہںلک نیکالٹسڈٹیےہ۔‘‘ اےسدوررکاتدیجنسیگ‬
‫ےسہہکااھت۔‬
‫’’ےھجمںیہنانبانٗاتکوبںےکاسھتےھجمرساپھکےتربداتشںیہنرکےتکسںیہوتاستبیصمںیماسناییہویکں؟‘‘‬
‫وہوسںوسںرکےنیگل یھ۔‬
‫’’ابآیئانیلبےلیھتےسابرہٗہچبںیہنوہںوجاہمترےروےیاوروضفلرشلیںوکہناتھجمسرگمڈلیھداتیر اٗآج‬
‫وتڈراہماسےئلایکاتہکمتہیارتعافوخداےنپہنمےسرکو۔‘‘ وہدکیمیہرشدنمہوہیئگ یھ۔‬
‫’’متدنںیمڑپوھایراتںیمٗاسےسےھجموکیئرفقںیہنڑپاتٗرگمےھجماتسےنوکمتوضفلںیما یندنینربابدرکیت‬
‫ریتہوہاوریہیںیہناچاتہںیمہکمتاتکںیباسےنموھکلرکاویتگنروہٗاسےئللکےسںیموخدںیہمتڑپاھای‬
‫رکوںاگ۔‘‘ آپاےنپدامںیمایصدآاوہایسیاح تںیمیسنھپ یھہکروانکتوھبلیئگ یھ۔‬
‫’’آپااہتنیئربےںیہلصیف!ںیمآپیکاکشتیڈڈییےسرکوںیگ۔‘‘ رو ایسنوہرکدویکمھںرپارتی یھ۔‬
‫’’ںیمانتکرباوہںٗاےھچےساج؟اتوہںٗاسوتقوتےھجمدنینآریہےہٗوخدیھبوسئواورےھجمیھبوسےندواوررہ‬
‫ااہمتراااسٹنمئٗوتوہںیمےنانبدایےہٗلکشٹمٹرکوادانی۔‘‘ وہدیجنسیگےس اتہاےسوخوگشارریحتںیمالتبم‬
‫رکااھت۔‬
‫’’کنیھتویوسچملصیف!آپتہباےھچںیہ۔‘‘ وہوخشوہرکرساشریےسوبیل یھ۔‬
‫’’یھبکا ینزابنرپاقمئہنر ان۔‘‘ اےسرقبیرکےتوہےئڑیھچااھتوہالھکلھکرکسنہڑپی یھ۔‬

‫’’اکپواالودعہابوپرےدلاورنگلےسڑپاھیئرکوںیگ۔‘‘ وہاےنترعےصںیمًاتقیقحآجدلےسہہکریہ‬
‫ یھ۔‬
‫’’وسچولابہکودعہوتتاایوکیئاکچبہنرحتکیکوتریمے اس پںاضعئوہاجئویگ۔‘‘ وہونصمیعربعےسوبال‬

‫اھتٗرگمابےکاسےندلےسوپریاامیدناریےساسےسودعہرکایلاھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫عل ك‬

‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬
‫’’اےنپ لاالںیمآرکںیہمتاسیکگلر اےہ؟‘‘ وہاکنحےکدعبیلہپدہعف’’امہوالز‘‘ آیئ یھہکانولوگں‬

‫ےکازگیازموہےنواےلےھتٗاناچروںےنابمکنئاڈٹسیاکتالنانبایاوراسرپدلمعرآدموہاتر ااورآجامہالج‬
‫ےکرھگاڈٹسیرکان یھٗاسےنینکرتکاےنیکرہنکمموکششیکنکیلامہالجےنیھبونمارکیہدمایلاھت۔اس‬
‫ےکااکنررپاسےناسدجہےسابتیک یھٗانولوگںوکہیابتانمبسںیہنگلریہ یھٗرگمااجزتدےدی‬
‫ یھہکاسںیموکیئرحجیھبںیہناھتاوروہوتےلہپیہرنوس یھٗادنریہادنراسےکاسےنماکوسچرکیہ‬
‫وخزفدہ یھٗامہالجیکرشارترپرسخڑپیئگوتوہونیتںاسیکرنوسنسےسوظحمظوہںیتاوہ… اوہ… رکےک‬
‫اےسزمدیویفنکژرکےنںیگلاورریہیہسرسکھچدریںیمالمزہمبجامہالجےکےنہکرپاکنحیکاصتوریےلرک‬
‫آیئبتوپریوہیئگہکوہولگاکیاکیوصتریرپرصبتہرکںیتاےسڑیھچریہںیھتہکوہسالیباکنٹےکوسم‬
‫ںیمایحےسرسخڑپیتاینتدشکلگلریہ یھہکاںیہناےساتسےنںیمزمہآر ااھتٗوہاخومیشےسسباایلگنں‬
‫رموتریہ یھایبللچکریہ یھاوراننااٹسپوبےنلوایلنینحیکاخومیشےسوہونیتںظحااھٹریہںیھت۔‬
‫’’مسقےسبسےسنیسحہیوصتریےہ۔‘‘ اسےنامبلےسوصتریاکنلرکاسےکاسےنمیک یھٗالب ہبوہاکی‬

‫نیسحوصتری یھسجںیموہےبینیقیےسامہ ناعنیکرطفدھکیریہ یھاوروہاسےکاسےنمدوزایوںاھٹیب‬
‫اےساپزبیانہپر ااھت۔‬

‫’’متڑبیاچالکوہٗریمیآوھکنںےکاسےنمریمےڈنیہمسالہلاجنوکاانپانبایلاورےھجمہتپکتںیہنالچ۔‘‘ امہ‬
‫الجیکآوازرپاسیکوحمتیوٹیٹاوروہرظناکھجیئگ۔‬
‫’’نکیلےھجموتایسدنکشوہااھتٗ ناعناھبیئاسےئلیکسکدقررکفتموہےئگےھتاورےسیکیسکاکیھبایخلےئک‬
‫ریغباےسابوہنںںیمااھٹرکاےنپرمکےںیمےلےئگےھت۔‘‘ اریماڑبےزمےےسس ینزیخےجہلںیموبیل یھ‬
‫اوراسےنتہبوچکنرکریحایگنےساریماوکداھکیاھتاسےکوبلںرپرہگیوہیتس ینزیخرکسماٹہوہےب‬
‫ینیچیسوسحمسرکیترظنرچایئگ یھ۔‬
‫’’ےباچریےبوہش یھانںٗاسےئلاننیسحوحملںوکوسحمسںیہنرکیکس یھ۔‘‘ امہالجےتسنہوہےئوبیل‬

‫ یھ۔‬
‫’’ٹشاپ… ابمتولوگںےنوکیئوکباسیکوتںیماےنپرھگواسپیلچاجئوںیگ۔‘‘ وہےئنااشکنفرپہن‬

‫رصفریحان یھہکلبرشمےسٹکرکرہیئگ یھٗانونیتںیکرظنںیاورابںیتوہرو ایسنوہیئگاورےبینیچیس‬
‫وسحمسرکےکامہالجوکوٹاکیہاھتہکایسوتقکنکسےسایترکیلبٹنیپوکمٗواٹئرشماورکیلباٹیئ‬
‫اگلےئوخوبشریھکباتوہالچآای۔اسےنانککتےنچنہپوایلوخوبشےکببسوچکنرکرسااھٹایوہاےسدھکیرک‬
‫وخوگشارریحتںیمرھگایجاجنےساسیکرطفوتم ہوہاکچاھت۔وہدواچرمسقےکاوپمرڈٹرپویفمالامعتل‬
‫رکاتاھتانںیمےساکیویہاھتوجارمحلقتسمزمایجےسویزرکاتاھتاورایسےئلوہاکنحیکاشمیھبطلغیمہفاک‬
‫اکشروہیئ یھاورآجیھبوچکنایھٹ یھٗانبسیکابوتںےکدعباسےکاسےنمےناےسےبدحوےب‬

‫ سابرپایحءاساجحباطعرکدایاھتٗوہربھگارکڑھکیوہیئگاوراساکاکیدمڑھکاوہانوہونیتںیہدیبدیب یسن‬
‫سنہدیںیھت۔‬
‫’’اجمزیدخایکاینتزعت۔‘‘ امہالجاسےکرقبییہوصےفرپیھٹیبرشارتےسوبیل یھاساکرہچہزمدی‬

‫رسخوہاتکھجاہکبجنہیکرشارترپاسےکانعیبوبلںوکمسبتڑوھارگماریمارپرظنڑپےتیہوہالھبنس‬
‫اورامارامرھبیاگنوہںےساےسداتھکیدیجنسیگےساسےساحلاوحالوپےنھچاگل۔‬
‫’’امہرےاسےنمابتںیہنرکاناچہرںیہوتمہےلچاجےتںیہ۔‘‘ اسےکالسمکتہنرکےنرپالجےنوچم‬
‫رکےتوہےئرشارًاتاہکاھتاوراسیکتمہوجابدےیئگٗآوسنوکلپںےسوٹےتٹرشیتبراسخروںرپڑلےتکھ‬
‫ےلچےئگاوروہاسیکرطفاکیابررھپوتم ہوہےنرپوبجمروہا۔سالیباکنٹےکوسمںیموہانتمبس‬
‫رساےپےکاسھتالےبنابولںیکوپینلیٹانبےئایحےسرسخڑپیتےباحتہشنیسحگلریہ یھیئکابردلیک‬
‫رسزنیمرپاجےنگوایلوخاشہےنرھپاڑگنایئیل یھرگموہاسےکآوسنےننچیکوخاشہوکد یکپداتیایکسکٹووز‬
‫رکےکالچاہکوہونہبںاوراھبیبیکوموجدیگںیمرظنودلوکیلھکڑوھمںیہندےاتکساھتہکبجاکنحیکاشم‬
‫دبزمیگےسوہےنواےلاسےنمےکدعبآجاک یدندعبوہرظنآیئ یھٗاساکدلوترکر ااھتہکوہویںیہڑھکا‬
‫اسوکداتھکیرےہٗنکیلوہآسفےئلیکلکنااورانولوگںےناساکومڈآفوہےتدھکیرکوموضعدبالاور‬
‫وت ہےسڑپاھیئرکےنںیگل۔امہالجےکریپسٹنآئومآفرٹنکیےھتٗاناچروںےنحبص‪10‬ےجبےس‬
‫دورہپ‪2‬ےجبکتدیعمجلےسڑپاھیئیکاوراھکاناھکرکآرامرکےنںیگلٗوہونیتںوتدورہپںیموسےنیکاعدی‬
‫ںیھتاسےئلوسیئگںیھتٗرگموہاعدتوہےنےکابووجدیئنہگجرپانکمفرملیفرکےنیکو ہےسںیہنوس‬
‫یکس یھٗوہوبروہریہ یھہکاساکلیسواربئٹیرکےناگلوروہارمحاکربمندھکیرکرسموروہیئٗانونیتںیکدنین‬
‫رخابہنوہاسےئلرومےسابرہآیئگٗرگماکلسیرکےنےسلبقاےسھچایدآایوتاسےنالنئیہاکمدیٗ‬
‫ارمحاکدورسےرہشںیمابتدہلوہااھترگموہاسےسانراض یھاسےئلبجوہاجر ااھتےنلمآایبتیھبابت‬
‫ںیہنیک یھہکاسیکاورارمحیکالٹساٹمئایسدنابتوہیئ یھبجاسےناکنحےئلیکراضدنمیاظرہیک‬
‫ یھاوراسابتوکابڈاھیئامہوہےنواےلےھتلیسوفنلقتسمواربئٹیرکر ااھتاورارکسنیرپکنلبوہات‬
‫’’ارمحایھب‘‘ اسیکآوھکنںںیمآوسنہ عوہےنےگلےھتٗرگماسےنتہباچےنہےکابووجداکلرویسیںیہنیکٗ‬
‫اسےنالئوجنںیمےبینیچےسیتلہٹاورابرابرالملھجیتآوھکنںےسلیسوفنیکارکسنیوکدیتھکینینحوک‬
‫ریحتےسداھکیاھتاوراسیکےبینیچاےسیھبےبنیچرکیئگٗرظنوںاکاراکتزاسوسحمسرکےکاسےنرہھٹ‬
‫رکاگنہااھٹیئاوراےسدھکیرکوتاساکدلالھچرکقلحںیمآاٗ اھتےسلیسوفنڑوھاٹاوردکیمامرےےب‬
‫ینیقیودھکےکاسیکآںیھکنلیھپںیئگٗاسےنڑبیےبرقاریےسکھجرکلیسوفنااھٹایلٗارکسنیرپڑپ‬
‫اجےنواالارکسچی‘ وٹماجےنواالوکرٗوہےباایتخرروےنیگل یھ۔‬
‫’’نینح!اےنتےسومابلئےکوٹےنرپاسرطحوتتمروئو۔‘‘ اسےسدنچدقومںیکدوریرپراتکاہنتی‬
‫رنیمےسوبالاھت۔‬
‫’’ہیآپےکزندکیاانتاسومابلئوہاگٗرگمریمےےئلانتکامہاھتٗآپوکایکولعمم۔‘‘ وہروےتوہےئاسوک‬
‫اندنسپدییگےسدےتھکیوہےئوبیل یھاوروہریحتزدہرہااھت۔‬
‫’’ہیریمیالفئاکرفٹسومابلئاھتوجارمحایھبےنےھجمدایاھتاوروجرصفآجآپیکو ہےسوٹما‬
‫ےہ۔‘‘ وہویکچہںےسروےتوہےئوبلریہ یھٗاسےنبلچنیھبےئل۔‬

‫’’آپبجبجریمےاسےنمآےتںیہٗریماوکیئڑبااصقننرکدےتیںیہٗایکاگبتاےہںیمےنآپاکٗوجآپ‬
‫ویںےھجمفیلکتدےنیںیمراتحوسحمسرکےتںیہ؟‘‘ وہاسوکانوگاریودبامگینےسدھکیریہ یھ۔‬
‫’’ںیمسکابتٗسکزیچںیمراتحوسحمسرکاتوہںٗاکشہکمتہیھجمساپںیت۔‘‘ وہرسخآوھکنںےساسوک‬
‫ےتکلبدھکیرکدلںیماےتھٹدردےسربھگارکوبالاھت۔‬
‫’’ںیمانھجمسیھبںیہناچیتہٗآپےئلیکرتہبوہاگہکآپھجمےسدوررںیہٗےھجمڈرٹسبہنرکںی۔‘‘ اسےکےجہل‬
‫ںیمواحضاسےئلیکاندنسپدییگ یھ۔‬
‫’’ہیاہمتریاخمایخیلےہہکںیماہمترااھچیپڑوھتدوںاگ۔‘‘ وہاسےکرہچےرپرظنںیاگتےدقرےربیمہ‬
‫ےسوبالاھتٗنینحےناسےکوخوصبرترہچےیکرطفداھکیوجطبضےسرسخوہےناگلاھتاوررھپاگنہرچایل۔‬
‫’’اورمتھجمےسانتکیہرفاراحلصرکےنیکوکششویکںہنرکولٗاہمترےاسرےراےتسرھپیھبآرکھجمرپیہ‬
‫رںیکےگ۔‘‘ وہاسےکتہبزندکیآنڑھکاوہااھتٗوہےباایتخرےھچیپوہےنیگل یھہکاسےناےساشیوں‬
‫ےساھتمایلاھتاسےنےبدحرہااسںوہرکاسیکاجبداھکیاھتہکوہیلہپالماقتوتایکاکنحیکاشمیکاسیک‬
‫ےبابایکںاوراسجرںیتیھبوھبیلہن یھاورایساحلظےسےبنیچوہیئ یھ۔‬
‫’’ںیممتےستہب تبحرکاتوہںنینح!اورزیلپمتا ینرہانرایضالھبدوٗرہدبامگیندوررکولویکہکناہمتری‬

‫آوھکنںںیمٗںیماانپسکع تبحےسرہلاےتدانھکیاچاتہوہںٗاہمتریآوھکنںںیماےنپےئلاندنسپدییگٗانوگاری‬
‫اورا ینرطفےسوخفںیہندھکیاتکسہکامہرےدرایمنابکتوجوہاوہطلغاھتٗںیما ینرہیطلغایکسیٹ‬
‫ٹ ف‬
‫رکاتوہںٗںیہمترہمرکےنیکذعمرتاچاتہوہںٗوسریافراویری ھيگ!‘‘ وہاہنتیرنیماورابوبںےس‬

‫وچرےجہلںیماےساشیوںےساھتےمہہکر ااھتاسےناسےکاافلظہک رضوررگموخفےکبسوسحمس‬
‫ںیہنےیکےھتاوراےسےھچیپدیتلیکھاف ےلرپوہیئگ یھ۔‬
‫’’آپےکذعمرترکےنےسریمیںیفیلکتدورںیہنوہںیتکسٗآپےنےھجماناقلبالت یاصقنناچنہپایےہٗ‬
‫آپیکےبابویکںےنےھجمبیجعےسرہاسںیمالتبمرکدایےہٗآپیکو ہےسںیما ینآییکاشدیاوجناےئ‬
‫ںیہنرکیکسٗرصفآپیکو ہےسریمیدنبایوھگیم یھٗآپیکو ہےسریماریپزیمخوہااھتاورآپیہےھت‬
‫سجےنریما اھتوتتدایاھتٗآپیہےھتسجےسڈررکںیموخدوکزیمخرکیئگ یھاورآجکتدردربداتشرک‬
‫ریہوہںاورآپیہںیہوہسجےنےھجمریمےارمحایھبےسدوررکدایےہ۔‘‘ وہاسوکہنموھکےلےبینیقی‬
‫ےسےتکسسوہےئےتہکنسر ااھت۔‬
‫’’ڈاھیئامہےسںیمےناےنپارمحایھبےسابتںیہنیکٗرگمآپوکریمیفیلکتاکا ساسںیہنوہاگہکآپیھبک‬
‫اےنپافدرےسدورںیہنوہےئٗیھبکآپیکنہآپےسانراضںیہنوہیئیھبکآپےکدوتس‪،‬لصیفایھبےن‬
‫آپےسابترکانںیہنڑوھتیٗرگمںیمرصفآپیکامحتیرکےنےکببسٗآپوکوپسرمرکےنیکو ہ‬
‫ےساےنپارمحایھبٗاےنپٹسیبرفڈنیےسانراضوہیئگوہںاوربجآپےکوسریرکےنےسہنزگراوتق‬
‫ولمرکآاتکسےہہنریمیںیفیلکتدوروہیتکسںیہہنارمحایھباورریمےدرایمن َدرآےناف ےلدوروہےتکسںیہ‬
‫وتںیمویکںآپیکوسریایکسیٹرکوں؟ںیہنرکانےھجمآپوکاعمفویکہکنآپےھجمتہبربےےتگلںیہ۔‘‘‬
‫اسےکروےنںیمدبوتسرااضہفوہااھتہکبجوہرکسمادایاھتہکاسیکطلغیمہفوجاسےندوررکدی یھاوروہ‬
‫اےنپادنروکسنارتاتوسحمسرکےناگلاھتٗاساکروانربداتشںیہنوہر ااھترگموہاج؟اتاھتہکوہارگایھباسوک‬
‫اعمفرکےنوکایترںیہنٗاسیکےننسوکںیہنایتررگموہوتقآانرضوراھتبجواسیوہاناھتٗاسیجوہاچاتہاھتہکبجاس‬
‫یکرکسماٹہدھکیرکوہاسےسزمدیدبامگنوہیئگ یھٗوہھچےنہکیہاگلاھتہکوہونیتںآےگےھچیپالئوجنںیم‬
‫دالخوہیئںیھتاوروہواضتحںیہنرکاکساھتانیکآدمرپبلچنیھبااھتاورہکبجانونیتںوکیہاسوکروےت‬
‫دھکیرکوشتشیوہےنیگل یھوہھچیتہکہکاسےناسےکروےنےکوجازےکلیررپومابلئوٹےنٹیکاہکین‬
‫انسڈایل یھٗامہالجریحتموہیئ یھنکیلاندویوںوکریحتہنوہیئ یھہکلبرحسشاےسآےگڑبھرکیلستدےنی‬
‫یگل یھہکوہاجیتن یھہکارمحاوراسےسواہتسبرہزیچاسےئلیکسکدقرامہ یھہکبجوہآجرھپاسیکدبامگین‬
‫دوررکےنےکاجبےئاسںیمااضہفرکاتوبلھجدلںیمالملےئلو اںےسلکنااھترگمارمحوکےلرکسج‬
‫کشاکاکشراھتآجوہاسےنوخدیہزالئرکےکاےسنئمطمرکدایاھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫ںیماورآاپمگیبامرٹیککتاجرےہںیہٗںیہمتھچوگنماانےہوتاتبدو۔‘‘ وہاےلیکیہالنںیماھگسرپیھٹیبیسک‬
‫دقراداسا ینیہوسوچںںیمنگم یھہکامںیکآوازرپوچیکن یھٗاساکوتمرمرہچہاورادایسدھکیرکاناکدل‬
‫ٹکرکرہاویکہکناک یرعےصےسوہاسیکاخومیشوتوسحمسرکریہںیھتٗاںیہنوہڈرٹسبیتگل یھرگمان‬
‫ےکالھکوپےنھچرپیھبھچاتبیتںیہن یھٗرگماباکنحےکدعبوتاسیکاخومیشاورادایسڑبھیئگ یھاورا ین‬
‫یتکہچانیمیکاخومیشوآزردیگانوکےسیکےبنیچرکریہ یھہیوتسبویہاجیتنںیھت۔‬
‫’’اہمتریتعیبطکیھٹےہ؟‘‘ وہادنراجےنیگل یھہکوہیٹیبےسےبدحرپاشیینےسوپےنھچیگلںیھتاور اھت‬

‫یھباھتاماھتبتاںیہنا ساسوہااھتہکاےساخبرےہ۔‬
‫’’ںیہمتوتاخبرےہٗاتبایویکںںیہنےھجم؟‘‘ وہےبینیچےساسےکرسخرہچےوکدھکیریہںیھت۔‬

‫’’ںیمکیھٹوہںیمم!‘‘ وہ اھتڑھچارکادنریلچیئگ یھ۔‬
‫’’امیم!آپاہیںاےسیویکںڑھکیںیہ؟‘‘ امدئہانکتآیئ یھاوراوہنںےنمنےجہلںیماسےکبیجعو‬

‫رغبیروےیاکاتبایاھت۔‬
‫’’اکنحےکدعبےسوتاب لکیہھجبرکرہیئگےہٗاھکےن ےنییکرطفیھبوت ہںیہندیتیٗایھبیھباےساخبرےہٗ‬

‫مہےسوکیئتہبڑبییطلغوہیئگےہٗمہےننینحیکزدنیگاکطلغجم ہلرکدایےہ۔‘‘ وہامدئہےسدلیکابت‬
‫ےنہکیگلںیھت۔‬
‫’’ااسیںیہنےہامیم!ےبکشمہےن ناعناھبیئےکدابئوںیمآرکہیجم ہلایلےہٗرگم ناعناھبیئاےھچااسننںیہٗ‬

‫نینحےس تبحرکےتںیہٗارمحایھباورلصیفاھبیئےنانیکاگریٹندیےہٗوتقےکاسھتاسھتبسکیھٹوہ‬
‫اجےئاگویکہکننینحوکوتاجیتنںیہزماجاوردنسپےکوتالخفوتیھبکاکیاکنتںیہنایلاورااسیصخشوجاےس‬
‫اندنسپےہایساکرشکیرفسنباجانٗوہایکسیٹںیہنرکاپریہٗرگموتقےکاسھترکےلیگویکہکن ناعناھبیئا ین‬
‫ تبحےساساکدلتیجںیلےگ۔‘‘ وہرنیمےسوبلریہ یھہکاسےناسصخشیکآوھکنںںیمنینحےئلیک‬
‫تہبےچسابابتوسحمسےئکےھتٗرادشہےکآاجےنرپوہوبلھجدلےکاسھتیٹیبیکوخویشںےئلیکداعرکںیت‬
‫نہےکاسھتلچڑپیںیھتاوروہادنرڑبیتھہکوچدیکارےناےساکیٹفگکیپالرکدایوجوکررئیےک‬
‫ذرےعینینحےئلیکاجیھبااھتاورےنجیھبواالوکیئاورںیہنوخدےسیھبافخاوراسصخشےسیھبافخڑلیکاکرشکی‬
‫رفسامہ ناعناعدبیاھت۔اسےکوبلںےنرکسماٹہوکڑوھایلاوروہاےنپزماجاوراعدتےکربالخفوپرے‬
‫وجشےسنینحوکاکپرےنیگلوتوہاےنپرمکےےسلکنرکو اںیلچآیئ۔‬

‫’’ہیایکےہامدئہاایپ؟‘‘ وہٹفگےئلریغبوسالرکریہ یھ۔‬
‫’’وھکلرکدوھکییگوتہتپےلچاگہکاہمترے ناعنلابحےنٹفگدےنییکادتبایہوخوصبرتادنازںیمیک‬
‫ یھٗابوتضحماسوکآےگڑباھےناکبسےسآاسنرطہقیاانپرکٹفگوکررئیرکدایےہ۔‘‘ وہرشارتےس‬
‫وبیل یھاوروہدیجنسہیسامدئہوکریحتےسدےنھکییگل یھ۔‬
‫’’ایر!ےھجمیہدیتھکیروہیگٗڑکپواانپٹفگاوروھکولٗںیمیھبوتدوھکیںاوہنںےناےنتایپرےسںیہمتایکاجیھب‬
‫ےہ؟‘‘ اسےنرکسمارکزربدیتسوہٹفگکیپاےسامھتایاھت۔‬
‫’’ےھجمںیہنوھکانلٗےھجمانےسوکیئٹفگںیہنانیلےہٗآپاےسااھٹرکد کنیدںی۔‘‘ وہطبضےکڑکے‬

‫رمولحںےسزگریتوبیل یھ۔امدئہےناکیرظناسےکرسخرہچےرپڈایلاوراسےک اھتےسہنرصف‬
‫ٹفگکیپایلہکلباکی اھتںیماےساھبنسیتلدورسےےساسیکالکیئاھتیتموصےفکتاےسےلیئگوتوہ‬
‫یھباخومیشےسھٹیبیئگ۔‬
‫’’یسکیھبااسننےس تبحاوررفنترکےنیکوکیئو ہںیہنوہیتہیدویوںا ساسذنہودلںیمویکںامس‬

‫اجےتںیہہیآجکتوکیئںیہنھجمساکس۔‘‘ وہاہنتیرہھٹےوہےئےجہلںیموبیلوتوہاےسریحایگنےسدےنھکی‬
‫یگل۔‬
‫ ناعناھبیئوکاندنسپرکےناکوہاتکسےہاہمترےاپسوکیئببسوہایرھپویہےبببسا ساسہکااسننےس‬
‫ تبحوہاجےئوتاسںیموکیئربایئںیہنٗرفنتوہاجےئوتاسںیموکیئااھچیئیہںیہنےہ۔‘‘ اسےندکیم‬
‫رظنرچایلہکاسیکدیہمتاےسابھجمسآیئ یھ۔‬

‫’’نکیلنینحوکیئیھبا ساسرحفآرخیکرطحںیہنوہاتٗ تبحںیمااترڑچاھئوآےتںیہٗ تبحںیمدشتہن‬
‫آےئوتوہ تبحاوردشتآاجےئوتقشعاوررفنترہھٹیریہوتاکیا ساسٗڑبےھوتالاقتماورںیماجیتن‬
‫وہںمتیسکےسرفنتںیہنرکںیتکسٗامہ ناعناعدبیرصفںیہمتاندنسپےہاوروتقےکاسھتاندنسپدییگٗ‬
‫دنسپںیمیھبدبلیتکسےہویکہکندنسپاکیانرلماسا ساسوہاتےہسجںیمدشتاینتںیہنوہیتہکدبتیلی‬
‫یکاجنگشئہنوہ۔‘‘ وہھچدریےئلیکریک یھ۔‬
‫’’اورھچروتشںںیمتہباجنگشئوہیتےہٗاہمترےدلںیمزدنیگےکیسکہنیسکومترپدریوسریےس‬
‫اندنسپدییگےکابابتلکناجںیئےگرگمایدرانھکنینح!ہکوتقزگراجےئوتبسےباکروہاتےہہکایمں‬
‫ویبیوکاکیدورسےاکابلس(ابق)اہکاےہٗدویوںںیموکیئاایتمزںیہنوہاترگماکیدہعفرگہگلاجےئوتوہ‬
‫یتلھکںیہنےہٗ ناعناھبیئمتےس تبحرکےتںیہاور تبحےکاقمےلبںیمرفنتاکیرخابیفنما ساسےہ‬
‫اوربجںیہمتابزدنیگ ناعناھبیئےکاسھتانےکوحاےلےکاسھتزگارینےہوتمتاےنپا سااستوک‬
‫رفاومشرکدوہکاہمترےا سااستانےکا سااستےکاقمےلبںیمیفنمںیہاوریفنمزیچےکارثاتیھب‬
‫یفنموہےتںیہٗھچوتقزگرےاگمترپانیکااھچایئںںیلھکیگمتلوبلرکولیگرگماےنترعےصںیمارگاناک‬
‫دلرخابوہاٗتبثمابےبٗیفنمروپداھرےئگبتایکرکویگ؟اسےئلزدنیگےسوھجمسہترکانوھکیسٗویکہکن‬
‫ریمااماننےہہکوعرتوکرقابیندینیڑپیتےہٗا ینںیماوراانیکرقابین۔اےنپا ساسٗاےنپابابتیکرقابینٗ اں‬
‫سبریمااانپاماننےہہکاےنپدنپارا ینزعتسفنیکرقابینںیہندینیاچےئہہکبجوعرتوکہیبسیھبرقابن‬
‫رکانڑپاتےہٗزدنیگںیمٗںیمےنتہبیسںوہگںرپرکیسیافزئایکٗآےگیھبرکوںیگہکوعرتںیمےسرکیسی‬
‫افزئاکنالیہںیہناجاتکسٗںیمیھباےنپادنرےسںیہناکنلیتکسنکیلںیما ینزعتسفنوکیسکومترپرقابن‬

‫ںیہنوہےندوںیگہیںیمےنا ینزدنیگےئلیکوساچےہایسرطحمتیھبا ینزدنیگےئلیکوسچولٗھجمسرکجم ہل‬
‫رکولویکہکناسرطحزدنیگںیہنزگریت۔‘‘ اسےنتہبدےمیھاناحصہنادنازںیماےستہبھچاھجمسایاھت۔‬
‫’’اایپ!ںیمانےکابرےںیمااھچںیہنوسچاپیتٗںیمتہبڈرٹسبوہںٗوہےھجماےھچںیہنےتگلاوربسسج‬
‫رطحانےکوحاےلےسریمےےھچیپڑپرےہںیہٗابرابرریمےاسےنمذرکرکرےہںیہوتریمےادنر‬
‫ڑچڑچاٹہیسمنجےلریہےہٗزیلپآپبسےھجمھچوتقدںیہکںیمےناکنحرصفارمحایھبےکےنہکرپایک‬
‫ےہٗابےھجمانروتشںوکوخدےسےنھجمسدںیٗھچومعقدںیہکںیمایھباےنپا سااستںیہنھجمساپریہوتان‬
‫ےکا سااستےسیکوھجمسں؟‘‘ وہا ینےبیسبرپروڑپی یھ۔‬
‫’’متا ینہگجدرتسہہکریہوہٗرگمےنھجمسیکادتباوترکینیہوہیگٗوجآجیہرکول۔‘‘ وہدےمیھےسرکسمایئاور‬

‫اسےناےسٹفگوھکےنلوکدےدای۔‬
‫’’ہیضحمٹفگںیہنانےکھچابابتںیہٗاںیہنوسحمسرکےنیکوکششرکو۔‘‘ وہوگایاےسااسکریہ یھ‬

‫اوروہراہرفارہناپرکالھجنھجایھٹ یھاورہناچےتہوہےئیھبٹفگوھکےنلیگل یھ۔اسدرایمےناسزئےکڈےب‬
‫ںیمےسنیتفلتخماسزئےکٹفگکیپےلکنےھتٗاسےنالہپٹفگوھکالاھتاہنتینیسحانزکڈاڈنمئیکدنبای‬
‫ یھٗاسےندورسےکیپاکررپیاٹہایاکچنیکسالیبوچتایںدھکیرکاباسےنرسیتاکیپوھکالاسیکیہںیہن‬
‫امدئہیکیھبآںیھکنریحتےسلھکیئگںیھتاورےسیجیہاسیکریحتمتخوہیئوہےصغےسالھجنھجےنیگل یھ‬
‫اورامدئہریحتےسیتلکنےباسہتخیتسنہیلچیئگ یھٗادجساہجںاھتوںیہمھتااھتہکاسےنوپریزدنیگںیم‬

‫یلہپدہعفاےسےتسنہوہےئہکلبےباحتہشےتسنہوہےئداھکیاھتاوراسیک یسناینترتممن یھہکادجسوکوتقیک‬
‫دڑھنکریتکوہیئوسحمسوہیئ یھ۔‬
‫’’اوہامیئاگڈ!ہینیپرلکٗڈنیبجیاوروخنیکوبلتٗ ناعناھبیئےنںیہمتٹفگیکےہٗرگمویکں؟‘‘ وہےباحتہش‬

‫ےتسنہوہےئیتہکآرخںیموسالیھبرکیئگ یھاوراےساکیہحملاگلاھتبسےنھجمسںیمہکاسےناےنپےنتج‬
‫اصقنانتونگاےئےھتاسںیمےساسےنانیہاصقنانتوکوپرارکےنیکاحیمرھبی یھہکبجدنبایاور‬
‫وچتویںکتوتکیھٹاھتٗنیپرلکٗڈنیبجیاوروخنیکوبلتکتاسےنجیھبدی یھاسےنےپتےپتادنازںیم‬
‫اےنپوصخمصادنازںیماےسلکیکابتاتبدی یھ۔ادجسےکوبلںرپیھبرکسماٹہرھکبیئگ یھہکبجوہےب‬
‫احتہشےنسنہےکببساباےنپآوسندوےٹپںیماببرکریہ یھ۔اسےنےصغےسامتمزیچںیاسڈیئںیمںیک‬
‫اوراجےنوکڑھکیوہیئگبتیہڈنیلالنئربمنرپیسکیکاکلآےنیگلٗامدئہےنبلچنیھبرکادجسیکرطفداھکی‬
‫وجوفنرپابترکر ااھت۔‬
‫’’نینح!اہمتراوفنےہ۔‘‘ ادجسےسڈاٹنیہہنڑپاجےئاسایخلےسوہڑبیرفامربنداریےسوفنٹیسیک‬
‫رطفڑبیھ یھٗادجسےناکیرظناسرپڈایلسجاکسالیبرہچہاانریوہر ااھتٗآوھکنںیکحطسیلیگ یھٗوہداھین‬
‫ر گےکولشاروسمںیمرہآراشئےساپکاےنپادنریکاچسیئاوراپزیکیگےکببسااہتنیئنیسحاوررپیور‬
‫یگل یھاسیکاگنہوہوخدرپوسحمسرکیتبیجعےسا ساسںیمرھگیتو اںےسیتلکنیلچیئگ یھہکوہاسیک‬
‫زدنیگاکوکیئوچرہحملںیہناننباچیتہ یھاانپرہقحٗزعتوامنےکاسھتاپاناچیتہ یھٗادجسےناےنپادنرےصغیک‬
‫رہلیسدوتیتوسحمسیک یھاوروہاےٹلدقمرھگےسواسپلکنااھت۔‬

‫’’ولیہ!‘‘ اسےنرویسیرااھٹےتیہاہکاھت۔‬
‫’’نینح!ںیہمتٹفگدنسپآےئ؟‘‘ وہاسےکآیشتزماجےسوافقاھتاوراےسڈراھتہکوہاسیکآوازنسرک‬
‫یہوفندنبہنرکدےاسےئلڈارئٹکیویہوپاھچسجےئلیکوفنایکاھت۔‬
‫گ‬
‫’’وضفل فیسسکوکدنسپآےتکسںیہ؟‘‘ وہےصغاورانوگاریےسہہکایھٹ یھہکبجاسےکوبلںرپرکسماٹہ‬
‫رھکبیئگ یھ۔‬
‫’’اووہ… ھچیھبدنسپںیہنآایہکبجںیمےناکیاکیزیچتہبدلےسیل یھاوروساچاھتہکاہمترےھچ‬

‫اصقنانتاورںیفیلکتوتدوررکدوںاگ۔‘‘ وہاہنتیوصعمتیمےسوبالہکبجوہا ینرشارترپمسبتماھت۔‬
‫’’ٹشاپ!آپانوضفلابوتںاوررحوتکںےسآرخاثتبایکرکاناچےتہںیہ؟‘‘ وہےصغےساباقدعہاکپن‬
‫ریہ یھ۔‬
‫’’رصفہیہکںیممتےستہب تبحرکاتوہںٗںیہمتفیلکتااجنےنںیمدیٗاہمتریرہفیلکتدوررکےک‬
‫اہمترےرہاصقننیکالت یرکاناچاتہوہں۔‘‘ وہابےکدیجنسیگےسوبالاھت۔‬
‫’’آپا ینوضفلرحوتکںےسابزآاجںیئٗآپےنریماذماقانبرکرھکدایےہ۔‘‘ اسےنےصغےسوفنخٹپدای‬

‫اھتاسےنبلچنیھبےئلےھت۔اسےکاتسرےیہرگدشںیمےھتہکوہھچااھچیھبرکاتوتوہافخیہوہیت‬
‫ یھ۔‬
‫٭٭٭‬

‫’’اکیابتوپڑوھںمتےس؟‘‘ اریمااوررحسشدویوںےنآجیٹھچیک یھٗوہدویوںالربئرییںیمیھٹیبںیھت‬
‫بتوہامہالجیکابترپوچکنرکاتکبےسرظناٹہرکاےسدےنھکییگل یھ۔‬
‫’’ایکمتاےنپارمحاھبیئےسانراضوہ؟‘‘ وہاسیکااجزتےتلمیہوپھچیھٹیب یھ۔‬
‫’’اووہں… یھرگمابںیہنوہںویکہکنلکراترصفریمیو ہےسارمحایھبڈنپیےسآےئےھت۔‘‘ وہ‬

‫رکسمارکوبیل یھہکارمحےناےسانمیہایلاھت۔رگموہںیہناجیتن یھہکاسابرارمحےناےسوخدےسںیہن‬
‫انمایاھت‪،‬ااچکنرکایچآرکاےسانمےنےکےھچیپ ناعناک اھتاھتہکایسےنارمحوکوخداکلرکےکاسےس‬
‫روکیٹسییک یھاوروخدیھباےسانماناچاتہاھتاسےیلوفراًآرک ناعناکامنرھکایلاھت۔‬
‫’’نکیلمتانراضںیھتویکں؟‘‘ وہڑگڑبایئگ یھ۔‬
‫’’ہیںیمںیہناتبیتکسٗرگممتہیبسویکںوپھچریہوہ؟‘‘ ابڑگڑباےنیکابریالجیک یھ۔‬
‫’’وےسییہوپھچایلاھت۔‘‘ اگنہرچارکوبیل یھ۔‬
‫’’متارمحایھبوکالکئرکیتوہ؟‘‘ اساکوسالامہالجیکاجناکنلےلااھت۔‬
‫’’متھجمےسانےکابرےںیمرضوروپیتھچوہانںاسےئلادنازہاگلایوہاتکسےہطلغوہ؟‘‘ وہاسیکاخومیش‬
‫ےسربھگارکواضتحدےنییگل یھ۔‬
‫’’اہمتراادنازہطلغںیہنےہ۔‘‘ وہہہکرکریکںیہن یھاوراےسہناجےنویکںہینسرکتہبااھچاگلاھت۔‬
‫٭٭٭‬

‫’’ادجس!ںیماسرھگںیماب لکیہدیقوہرکرہیئگوہں۔‘‘ وہرھکنیرھکنییساداساسےکاسےنمیھٹیب یھ۔‬
‫’’ھچامہیکاوررپاشیینےہایر!ڈارٹکزرپادیمںیہمتااشنءاہللتہبدلجاےنپریپوںرپےنلچوگلیگ۔‘‘ وہرنیمےس‬
‫وبالاھتٗوہےلھچپدیوںاک یرصموفر ااھتاسےئلوپرےاکیےتفہدعبآایاھت۔‬
‫’’اووہں… نکیلاہیںریمادماتٹھگےہادجس!ںیماب لکاہنترہیئگوہںٗوکیئہڈردںیہنےہریما۔‘‘ وہرقیق‬

‫ابلقلوہیتروڑپی یھہکنپچبےسوجرحموایمںدیھکیںیھتٗوجاھچ انپالیھجاھتوہونہزاھت۔‬
‫ہ‬
‫’’ںیموہںانںاہمتراہڈردٗاہمترااس یھٗاہمترابسےسرقیبیرہتشٗاہمترا مسفر۔‘‘ وہاسیکوخوصبرت‬
‫آوھکنںےسرگےتومویتںرپرپاشینوہااھٹاھت۔‬
‫’’آپیھبےھجمبکرسیموہےتںیہٗآپوکاتگلےہاپرکیھبںیہناپیکسٗآپوتفہںںیموچریےپھچآےتںیہٗاانپ‬
‫آپےکنتےسزایدہاکلہےنگلاگلےہٗریمیوکیئاچہپنںیہنرہیئگےہٗآپیکویبیوہںرگمسکوکہتپےہہی؟اےنپ‬
‫رحممےکاسھتیھبپھچرکاکیئانہیکرطحرہریہوہںہناپرکینتجفیلکتینہسڑپیتاسےسزایدہوتاپرک‬
‫ہہسریہوہں۔‘‘ وہزارواطقرروریہ یھ۔‬
‫رسیی!زیلپہنرکوایسیابںیتٗاہمتریفیلکتاکا ساسےہےھجمٗںیموخداذتیںیموہںنکیلریمے اھت‬

‫’’ ٰ‬
‫دنبےھوہےئںیہٗاوبےنریمی‪75‬دصیفاجدیئادامدئہےکانمرکدیےہٗاںیہناشدیاکہتپالچوتوہےھجماعقرک‬
‫دںیےگاورااسیوہاوتںیمےسیکوخدرسواویئرکاپئوںاگ؟ےسیکںیہمتوپسرمرکاپئوںاگٗںیمتہبوبجمروہں۔‘‘‬
‫وہاسےکآوسنوپاتھچنآزردیگےسہہکر ااھتٗوہدویوںیہدجنماھرںیمےسنھپےھتہکاونپںےکالخفاجرک‬
‫اشدیرکاناہنتیآاسناھتنکیلاونپںےکاہسرےےکریغباےساھبنانتہبلکشمہکااسننیکآدیھےسزادئ‬

‫رپاشیینوتیسکاےنپےکدالےسےسیہمتخوہاجیتےہاوروہدویوںاونپںےکوہےتوہےئاےلیکوہےئگےھتہک‬
‫اوہنںےناونپںےکالخفاجرکاکیدورسےوکرشکیرفسبختنمایکاھتاوروہوخشےھترگماونپںےسدوری‬
‫اکا ساساسوخیشوکدبزمہرکاتراتہاھت۔وہتہبھچاپرکیھبہناپےنیککسکلیھجرےہےھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫عل ك‬

‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬
‫امہ ناعنےناےسڈرنرپےلاجےنیکابت یھاتہکلمےھٹیبوتھچاےساجےناوراسےکےلگیھبدوررکدے‬

‫ہکسجدقروہدبامگن یھوہہیبسرضوریاتھجمساھت۔اساکنینحےکاسھتاکیرشیعرہتشاقمئوہاکچاھت‬
‫اسےئلاےساینتوتڑوھملمیہیتکس یھٗرگماسےنوتےتنسیہااکنررکدایاھتنکیلاسیکاکییھبںیہنلچ‬
‫یکس یھاوروہزہاردخوشںاورامتمرتوخفےکاسھتاسےکرمہاہرہشےکےگنہمرتنیوہلٹںیمآیئگ یھٗ‬
‫اہجںاسےنلبیٹکبرکوایئوہیئ یھاوروہتہبوخشاھتاوراےسادیم یھہکآجیکالماقتوخوگشاریہ‬
‫ںیہنانیکزدنیگےئلیکرٹگننوپاٹنئیھباثتبوہیگ۔‬
‫’’وہرسموراھتاوروہوتامرےابدنےھیہآیئ یھوپرےراےتسھچںیہنوبیل یھٗاساکوخفوسحمسرکےکوہ‬

‫یکلہیکلھپیسوگتفگاکآاغزرکاکچاھتہیاورابت یھہکوہوہںٗ اںےکالعوہھچںیہنہہکریہ یھہنیہاسیک‬
‫رطفدھکیریہ یھاورلھبنسرکڈوریکرطفوہیئیھٹیب یھٗاسیکرحتکرپوہضحمرکسمادایاھتہکاسےن‬
‫وسچایلاھتہکآجوہایسیوکیئرحتکںیہنرکےاگہکوہزمدیڈراکٗ ریاظفحتتاکاکشروہ۔رفسامتموہااھتہک‬
‫اوردویوںآےنماسےنمےھٹیبےھتوہکیلبرھتیسیپںیماشدناریہگلر ااھتوتاسےکاسےنمرپاجحبیس‬
‫ربھگاٹہےئلایسہرٹائوزروسمسجرپرڈیرمشیےکداھےگاوراوٹسنیکڑکاھیئاکاکماہنتیریخہنکاھتاور‬
‫الٹئےسکیماپاورویجرلیںیماسیکاہشیبرتگنیلھکاجریہ یھٗوہیویرمیودوزیشیگاکابنپکنووجنب‬
‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ٹ‬
‫ل‬ ‫ي‬
‫ےئلاسوکےبوخدرکریہ یھٗوہکیکٹاےساتکتاسےکرہچےےکشوقشازربرکر ااھتٗوہاےسا ياں‬
‫رکےتاسےکایسہریمشیابلرہچےرپاسہیاسرکےنےتگلےھتاسیکاویلگنںیکشبنجےساکناکآوزیاالہاھت‬
‫اوریتمیقاوٹسنیکرہنسیکمچاسےکرہچےرپرھکبیئگ یھاوراسیکرہگیرظنوںےسوہوممیکڑگاییس‬
‫ڑلیکےنلھگپیگل یھٗاےسا ینےباایتخریاکا ساسبتوہااھتبجلبیٹیکافشفحطسرپاپینیکوبدنںیرگی‬
‫ںیھتوہویفنکژیسریناہبریہ یھہکوہاینتابتمہ یھیہںیہنہکزمےےساسےکنیعاسےنمیھٹیبریتہٗ‬
‫اسےنوخدوکرسزشنیک یھاوراسیکرلزیتوکلپںےسرگےتومیتیلیھتہآےگرکےتوہےئاسںیمہ عرک‬
‫ےئلےھت۔‬
‫’’نینح!اہمترےآوسناہمترییہامدننیتمیقںیہاںیہنویںہناہبئو۔‘‘ اساکہجہلآچنداتیوہااھت۔‬
‫’’زیلپ!ےھجمریمےرھگڈراپرکدںی۔‘‘ ‪45‬ٹنمےکاسھتںیمہیالہپہلمجاھتوجاسےکڑھکنپیےسوبلں‬
‫ےسآزادوہاتاےستخسدبزمہرکااھت۔‬
‫’’اوےکٗٹبھچاھکوتںیلانںٗچسڑبیوھبکیگلےہہکاہمترےاسھتاھکاناھکےنےکایخلےسںیمےنچنل‬
‫ںیہنایکاھت۔‘‘ وہاےنپابوبںوکادنرداباتدواتسہنادنازںیموبالاھتٗاسےناگنہااھٹیئ یھایسہآںیھکندنمسراک‬
‫اسرظنمشیپرکریہںیھتاورہناجےنبکبکےکڑپےھرعشاےسایدآےنےگلےھت۔‬
‫’’ںیہمتوپرٹئیدنسپےہ؟‘‘ لھبنسرکوپاھچاھتاسےنیفنںیمرسالہدایاھت۔اسےنرہگااسسن ےتچنیھوہےئ‬

‫ورٹیوکااشرہایکاھتاوروہوتھچاھکےنوکوتایکاتبےنوکیھبرایضہنوہیئوتاسےنا یندنسپورمیضاکاھکانآرڈررک‬
‫دایاھت۔‬
‫’’ریمادنسپدیہر گایسہےہٗںیہمتوکناسر گدنسپےہ؟‘‘ وہوخدوکا یناگنہوکاقوبںیمرےھکدواتسہنادنازںیم‬

‫وپھچر ااھتہکاسیکربھگاٹہاورڈر مرکےنےئلیکھچوترکانیہاھتانں۔‬

‫’’ےھجموتاسرےیہر گدنسپںیہنکیلریماومٹسویفرٹیرلکوینیویلبےہ۔‘‘ وہدےمیھدےمیھوبیل یھہکاس‬
‫ںیماامتعدیکیمکہن یھسبامہ ناعنےکاسےنماساکاسرااامتعدیہوہاوہاجاتاھتہکرتحمماکرانےمیہاےسیااجنم‬
‫دےےکچےھتاورابانیکاکیاگنہیھباک ی یھ۔‬
‫’’وسسٹیئںیموتریمیاجنےہ۔‘‘ اسےنا یندنسپدیہڈشاتبیئ یھاوراسےکوجاباکرظتنماھتوہدکیمیہ‬

‫ج‬ ‫جھ‬
‫آوھکنںںیماراکنےئلوبےنلیگل یھاوراسرطحاانپتیئےسانب ھکےڈرےوبیتلاےستہبایپریاورا ین‬
‫ا ینیگل یھاوراےسدواتسہناموحلںیماسےکاسھتابترکانٗاھکاناھکانتہبااھچگلر ااھتھچوہاےساےنپ‬
‫ابرےںیماتبر ااھتھچاسیکدنسپاندنسپےسآاگہوہر ااھتہیوتاج؟اتیہاھتہکوہتہبابوتینےہآجحیحصونعمں‬
‫ںیمہیاسرپفشکنمیھبوہااھتہکوہا ینرہابتاکاک یابملوجابدےریہ یھاسےکاسدہدواتسہنادنازرپ‬
‫وہہییھبرفاومشرکیئگ یھہکوہاےساندنسپرکیت یھای ریاظفحتتاکاکشر یھوےسییھباسیکاسریوت ہ‬
‫اھکےنرپ یھاوروہاسوکاکیاسھتاھکےتاوروبےتلریحتماسدھکیر ااھترگمنساسوکوحمتیےسیہر ااھت۔‬
‫’’متےنیھبکیسکےس تبحیکےہ؟‘‘ وہاہکںاینتدری ریدیجنسہو ریامہوضفلالینعیابںیترکاتکساھت‘ وہیھب‬

‫اسااسننےسوجاسیک تبحوہٗسجےکاسھتاسیکیلہپڈٹیوہٗوجنیعاسےنموموجداسےکابابت‬
‫ڑھباکےناکببسوہٗاسیکروامینرطفتوکااجرگرکےناکومدجوہاسےکاسھت ریروامیویوگتفگرکاناسےسیج‬
‫صخشاکوحہلصہناھترگماسےنہیوحہلصیھباک یدریرہباحلداھکیہدایاھتاوروہاچہرکدکیمیہرٹپیےسارتات‬
‫اےنپزماجےکاطمقبابتںیہنرکاتکساھتاسےنموموجداسڑلیکوکڑبیلکشمےسوخدےسابترکےنرپ‬
‫آامدہایکاھتاسےئلتہباحلظرکےتوہےئضحماکیاسدہاسوسالیہرکڈاالاھت۔‬

‫’’یکےہانںٗیممےسٗاتایاوبےسٗارمحایھباورزرنیمآیےس۔‘‘ وہزورووشرےس’’یکےہانں‘‘ وبےنلےکدعب‬
‫وپریٹسلیہےلیھٹیب یھسجںیماسےنامتمرےتشداروںےسےلرکڈراویئروالمزنیمکتےکانمونگا‬
‫دیےھتاوروہاسوکاچہرکیھبوٹکںیہناپایاھتہکاسےکرہچےاورآوھکنںےسیچسوخیشیکلھچڑپریہ‬
‫ یھٗاسیکآںیھکنرکسماےتوہےئاینتنیسحگلریہںیھتہکوہانآوھکنںںیمڈوبڈوبرکارھبےناور‬
‫ارھبارھبرکڈوےنباگلاھت۔‬
‫’’اہمتریاینتڑبیٹسلںیمںیہمتںیہناتگلہکھچیمکےہ؟‘‘ مسبتماسوپھچر ااھتہکاسےناساکانمںیہنایل‬

‫اھت۔‬
‫’’ اں!وہریمیابریبڈولاسےسیھبتہب تبحےہےھجماورارمحایھبےتہکںیہہکںیماب لکابریبڈولیکرطح‬

‫وہںٗسبوہوبیتلںیہنےہاورںیمپچںیہنوہیت۔‘‘ وہرتتنرقنیئ یسنےکدرایمنوبیل یھاوراساک‬
‫دڑھاتکدلآرزورکےناگلاھتہکوہا ینڑوھیٹڑوھیٹوصعممںوتبحںںیماےسیھباشلمرکےل۔‬
‫’’متا ینٹسلںیمریماانماشلمںیہنرکںیتکس؟‘‘ وہصخشوجزہاروںدولںیکدڑھنکاھتسجیکاکیاگنہ‬

‫اافتلتیکڑلایکںرظتنمریتہںیھتنجںیمارہہنیآافقرسرہفتس یھٗوجزبسناٹوکیئنآافقرسوردییک‬
‫اولکیتیٹیبٗرکوتوںیکایلیکوارث یھٗ ناعنرپا یناجنڑھچیتک یھرگماےس ناعنےنیھبکٹفلیہںیہن‬
‫رکایئ یھٗاسےکاکھجئووکوسحمسرکےکیھبااہتنیئرزیرواورااجننانبر ااھتہکبجاسیکہیےباینزیاوروخد‬
‫رپیتسارہہنیےکدلںیمآگاگلدیتی یھاوربجاساکاکنحنینحےسوہر اےہہیابتاسےکملعںیمآیئ‬
‫ یھوہ ناعنےکاسےنمزہاروسالاورا ین تبحاکاکہسدنلبےئکآنڑھکیوہیئ یھاوروہاسیک تبحوکہی‬

‫ہہکرکرکھٹاااھتہک’’اسےن تبحنینحےسیکےہاورایسےساشدیرکر اےہ۔‘‘ اساکہیوجابارہہنی‬
‫ےکادنردسحاورہصغرھبااھترگموہرکھچںیہناپریہ یھہکوہرتحممرپوںرپاپینںیہنڑپےندےتیےھتٗ‬
‫زہاروںڑلویکںوکیوٹفلاکوبرڈداھکےنواالٗرہیچسووھجیٹ تبحوکےبآسوانرمادڑوھتدےنیواالامہ ناعن‬
‫اعدبیڑبیآسےساسڑوھیٹیسڑلیکےسوپھچر ااھتسجیکرکسماٹہہناجےنویکںٹمسیئگ یھٗاوروہاگنہ‬
‫رچاےئبلابچےنیگل یھاورااکسوجاباجےتنوہےئیھباےسدشدیدھکےنآریھگااھتہکوہدنچامہںیمیہاس‬
‫ےئلیکتہبامہوہیئگ یھاورسجوکا یناگنہںیمدلںیمراھکاجاتےہاسیکاگنہںیمرےنہٗدلںیمےنسبیک‬
‫وخاشہدلبکرکاتھٹیبےہہیاجناپانانتانکمتںیمےساھت۔اسیکاخومیشوسحمسرکےتوہےئاسےن‬
‫اکیاکنہرارھبااوراکیاگنہاسےکرشدنمہےسرہچےرپڈاےتلوہےئبیجےساکییلمخمڈایباکنیل۔‬
‫‘‘ریمیڑبیآرزو یھہکںیمںیہمتاےنپروربویاھٹرکاہمترے اس پںیکرعتفیرکوںاورینگنمہنوہیئ یھ‬

‫اسےئلاکنحےکدعباوگنیھٹیہٹفگرکدوں۔‘‘ وہرنیمےسریبمھگےجہلںیمہہکر ااھتاوروہرنوسوہیکچ یھ‬
‫اوربجاسےن اھتڑباھےنوکاہکاھتبتوہویفنکژیسانمنمیئ یھ۔‬
‫’’مم… ںیموخدنہپولںیگ۔‘‘ وہاےسںیہندھکیریہ یھ اھتوگدںیمرےھکارطضاریاح تںیمآسپںیم‬

‫لسمریہ یھ۔‬
‫’’مت اھتآےگرکوٗاھکںیہناجئوںاگ۔‘‘ وہرخابومڈےکاسھتوبالاھتاسےناےسداھکیوجےصغںیماگلاوراس‬

‫ےنڈررک اھتدلجیےسآےگرکدایاسیکوصعمتیمرپاسےکااصعبڈےلیھڑپےتےلچےئگاوراسےناس‬
‫اکدودچ ںرنموانزک اھترنیمےساھتاماورڑبےایپرےساسیکانزکرخمویطایلگنںیمددیہزبیاوگنیھٹاجسد‬

‫دی۔واٹئڈاڈنمئیک ارمشر گاسےک اھتیکدیشکلاورا ینتمیقڑباھیئگ یھاسےنابکتاساک‬
‫ اھتاھتاموہااھتٗوہاسےکذراےسسملرپرسخڑپیئگ یھٗاشیپینرعقآولدوہیئگ یھاوراسےن اھتانچنیھکاچ ا‬
‫اھترگماسیکرگتفاینتیھبزمکورہن یھاسےنرکسمارکاےسداھکیاھتاوراچےتہہناچےتہوہےئیھبا ینےب‬
‫ابیکاکوبثتدےیہااھت۔اسےک اھتیکتشپرپبلرےھکےھتوہیجاجنےساکیتپنربھگارکڑھکیوہیئگ‬
‫ یھوتاسےنرکسمارکذوس یناگنوہںےساسےکایحآولدرہچےوکداھکیاورڑھکاوہا۔‬
‫’’متریمےذراےسسملےساکپناکپناجیتوہیھبکوجمترپاچوتہںیکابرشرکےنرپآایوتایکرکویگزسم؟‘‘‬
‫وہاسےکاسےنمراتکومخمرےجہلںیموبالاھتاوراسرپوترلزہاطریوہااھت۔‬
‫’’ھچدیوںدعبڈسیناجر اوہںٗواسپآرکریتصخیکابترکوںاگویکںہکاچراسلااظتنرںیہنرکاتکسوہں۔‘‘‬
‫رنیمےساسےکراسخروکڑوھےتوہےئذوس ینےجہلںیموبالاھتاوروہےسجےھجمسانبڑبیدلجیںیماسےسےلہپ‬
‫یہآےگڑبھیئگ یھ۔‬
‫’’متانتکیہاھبگولاہمترےاسرےراےتسآرکرےنکھجمرپیہںیہ۔‘‘ وہاسےکمہدقموہاتوبالاھتوہاےنپ‬
‫تہبرقبیاسیکآوازاپرکایلھچ یھاورڑلڑھکارکرگیتہکوہاھتمااھت۔‬
‫’’متتہبامہوہریمےےئلنینح!ںیہمتبجکتزدنہوہںرگےنہندوںاگٗاہجںاہمترےدقمڑلڑھکاےئ‬
‫متےھجموبضمطاہسرےیکرطحاےنپآساپسٗاےنپمہدقماپئویگ۔‘‘ وہدیشکلےساسیکاسرحاہنآوھکنں‬
‫ںیمداتھکیہہکر ااھتاوراساکہجہلاسیکآوھکنںیکرطحاچساورافشفاھتاسےکوکرےنمںیمٗوکرےدل‬
‫ںیمارتاتالچااھت۔‬

‫٭٭٭‬
‫ںیمےنںیہمتااسیوکیئقحںیہندایےہہکمتھجمےسیسکیھبےلسلسںیموجابیبلطرکو۔‘‘ ادجسےناسےک‬
‫ اھتےساکمھجاٹپھجاوراہنتییخلتےسوبالااھتوگایرنموخامدئہوکہصغدالااھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’آپےکہنامےننےسریمےوقحق مںیہنوہاجںیئےگادجساعمل!اورہیاجےنناکےھجموپراقحےہہکہیاکمھج‬
‫سکاکےہ؟ویکہکنںیمآپیکویبیوہں۔‘‘ وہدقرےانوگاریےسوبیل یھہکآجبجاسیکبیجےس‬
‫اکمھجالماھتوتوہادنرکتوٹمیئگ یھہکاچےہوہاےساونگررکر ااھترگماےسہیادیمہن یھہکوہاساکقحںیہک‬
‫اوراٹلر ااھتاورہیوسچیہفیلکتدہ یھاسےئلوہوجابیبلطرکےنڑھکیوہیئگ یھرگمہیںیہناجیتن یھہک‬
‫ہیوکششاسےکاسرےرھبموتتڈاےلیگ۔‬
‫’’اولبشیہںیہمتابوررکوادایاھتںیمےنہکمتامدئہویفسانسحلاسرھگیکرصفوہبوہریمامتےسوکیئ‬
‫قلعتںیہنےہٗںیمںیہمتویبیںیہنام؟اتہکےسجدلےساانپاناچ ااھتاےسویبیانباکچاوراکیویبیےکوہےت‬
‫وہےئےھجمدورسیویبییکہناچہےہہنرضورت۔‘‘ اسےکااشکنفرپحیحصونعمںںیمزنیماسےکریپوں‬
‫ےسیتکسھکیلچیئگ یھوہدوھاںدوھاںرہچےےکاسھتےبنیقیاگنوہںےساےسدھکیریہ یھوجےبریمح‬
‫ےسزمدیہہکااھٹاھت۔‬
‫’’اےسیےبینیقیےسایکدھکیریہوہٗںیمےنںیہمتاشدیےسےلہپیہاتبدایاھتہکںیممتےساشدیںیہنرکاناچاتہٗ‬
‫مترپوترشمیقیٹیبےننباکوھبتوساراھتوتوتگھبٗھجمےسایکوکشہرکریہوہٗویکںوسالرکریہوہ؟ایدروھکمت‬

‫ریمےےئلوکیئس ینںیہنرںیتھکٗبجاچوہاسزربدیتسےکانماہندرےتشےسآزادیاحلصرکول۔‘‘ وہ‬
‫ااہتنیئدگنسلوےبرمحصخشاھتاسوھپلیسڑلیکےکرنموانزکا سااستیکذرارپواہہنیک یھاںیہنریھکب‬
‫رکرھکدایاھت۔‬
‫’’کیھٹےہٗآپےھجمالطقدےدںی۔‘‘ اساکہجہلرسداھتوہاسےکرسخرہچےاوریگیھبوکلپںوکدےنھکیاگلاھت‬
‫اسےکےجہلںیمادنازںیموکیئرنیمہن یھاےسادیمہن یھہکوہایسیابترکےیگاوراسےکدعباکاسالدقم‬
‫اسےکدامغوکاکھٹےناگلااھت۔اسےنابزوےسڑکپارکاےسابرہاجےنےسرواکاھت۔‬
‫’’رٹسمادجساعمل!آپوکااسیوکیئقحںیہنےہہکآپےھجمروںیک۔‘‘ وہےکٹھجےسابزوآزادرکوایئگ یھٗاس‬

‫ےنبلچنیھبےئلےھت۔‬
‫’’آپوکبجھجمےساشدیںیہنرکین یھوتہنرکےتٗوبجمریںیمرکیلرگماھبنںیہنےتکساسےئلآپوججم ہل‬

‫دنچاسولںدعبںیلےگآجیہےلںیلاورےھجمالطقدےدںی۔‘‘ اساکادنازےبکچلاھت۔‬
‫’’ںیمےنرصفاوبیکو ہےساشدییکاوراوبیکیہو ہےسںیہمتالطقںیہندےاتکس۔‘‘ وہاےسوھگرےت‬

‫وہےئوبالاھتوہےباسہتخسنہدی یھرگماسیک یسنںیموٹب اکچنیکرکویچںیکیسکنھک یھ۔‬
‫’’آپہنےھجماانپےتکسںیہہنڑوھتےتکسںیہٗہنںیمآپوکوبجمررکیتکسوہںرگماانتایدرںیھکآپہکوبجمررصف‬
‫ںیمںیہنآپیھبںیہٗارگںیماےنپوادلنییکو ہےسوبجمروہںوتیہیوبجمریآپوکیھبالقحےہاوربج‬
‫ںیما ینوبجمرویںوکاھبنریہوہںوتآپیھباھبنانےئھکیسویکہکنںیمروزروزا ینےبزعیتںیہنرکوائوںیگ۔‬

‫’’وہآوسنڑگیتتخسےجہلںیمتہبھچابوررکوایتو اںےسیتلکنیلچیئگ یھاوراسےنےصغےسچیپواتب‬
‫اھکےتوہےئبلچنیھبےئلےھتہکاساکادنازاےستخسربااگلاھترگمہہکںیہناکساھتوہاےسالطقیکضحم‬
‫دیکمھدےاتکساھترگمالطقدےںیہناتکساھتہکاےسابئوڈنرکےنےئلیکیودیاعملےنا یناجدیئادںیمےسادجس‬
‫ےکےصحںیمےس‪75‬دصیفہصحامدئہےکانمرکدایاھتاسےئلوہوخدوکےبسبوسحمسرکےناگلاھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ںیہمتاےنپارمحایھبیکاشدیاکایخلاکیدمےسیکآا؟ںیہکوکیئڑلیکوتاےنپایھبےئلیکدنسپںیہنرکیل؟‘‘‬
‫بجےسالجےناےنپدلیکابتیک یھوہروزانےسابترکےناکوسچریہ یھٗراترامح‘ اشزنیموکےکیم‬
‫ےسےنیلاوتاےسیھباسھتےلآایاھتایسےئلآجاسےنتمہرکےکارمحانسحلیکاشدیاکذرکاکنلایل‬
‫اھت۔‬
‫’’یجوھپھپ!وہالجےہانںٗںیماچیتہوہںہکارمحایھبیکاسےساشدیوہاجےئ۔‘‘ وہوجشےسوبلایھٹ‬
‫ یھہکبجوہربیرطحکٹھٹیئگںیھت۔‬
‫’’ہیایخلآایےسیکںیہمت؟‘‘ اھجلرکوپاھچاھتاوروہےلہپوتڑگڑبایئاوررھپاںیہنرازںیماشلمرکےناکوسیتچ‬
‫وبیل۔‬
‫’’ںیمارگاکیرازآپےکاسھترئیشرکوںیگوتآپیسکےسٗاخصرکارمحایھبےسوتںیہنںیہکیگ؟‘‘ وہ‬
‫انھجلےکابووجدارقاررکیئگںیھتاوراسےنالجےکدلیکابتےساںیہنآاگہرکدایاھت۔‬
‫’’الج!ایھچےہانںوھپھپ؟‘‘ وہانیکاخومیشھجمسںیہناپیئ یھاسےئلالجیکرعتفیرکےنیگل یھ۔‬

‫’’امہالج!ےھجمیھبتہبدنسپےہ۔‘‘ وہدےمیھےسےنہکیگلںیھتہکوہوجشےسانےسٹپلیئگ۔‬
‫’’اوکنیھتویوسچموھپھپٗآپتہبایھچںیہٗمہلکیہالجےکرھگاجںیئےگ۔‘‘ وہوخیشےسامتمتےترہچے‬
‫ےکاسھتوصنمہبدنبیرکےنیگل یھ۔‬
‫’’مہرپوپزلرکیلاجںیئےگٗرگممتامہالجےسابترکوٗاتہکوہاےنپریپسٹنےسابترکےکاںیہنرایضرکےلٗ‬
‫ویکہکنانےکاورامہرےاسٹیٹسںیمتہبرفقےہٗارگانیکاجبےسااکنروہاوتوضفلںیماہمترےےئل‬
‫ےلئسماسملئوہںےگہکمتاسرھگیکوہبوہ۔‘‘ وہدےمیھےسہہکریہںیھت۔‬
‫’’ںیمآپیکابتںیہنیھجمسوھپھپاوراسٹیٹسںیموترفقےہرگمریمیاشدییھبوت…‘‘ وہدکیمبلداوتنں‬
‫ےلتدابیئگ یھہناجےنویکںوہاسوموضعووحاےلرپابترکانںیہناچیتہ یھٗاسےکرسخڑپاجےنواےل‬
‫رہچےوکدھکیوہرنیمےسرکسمادیںیھت۔‬
‫’’اسٹیٹسںیمرفقاھتایسےئلوتاھبیئلابحےنااکنررکدایاھترگمتمسقںیماھکلاھتاسےئلاہمترااکنح ناعن‬
‫ےسوہااورتہبدلجریتصخیھبوہاجےئیگ۔‘‘ اوہنںےنایپرےسہہکرکرنیمےسڑیھچااھتاساکرہچہدکیم‬
‫یہکھجااھت۔‬
‫’’زیلپوھپھپ!ںیمآپےسھچاورابترکریہ یھ۔‘‘ اسےکانمنمےنرپوہسنہدیںیھت۔‬
‫’’متالجےسابترکوٗاسےکرھگواولںوکارتعاضںیہنوہاگوتںیمارمحےسابترکوںیگ…‘‘ اوراسےن‬
‫بجرفدیہیکابتالجکتاچنہپیئ یھوتاسیکابتاےسریحتمرکےنےکاسھتانوگاریںیمیھبالتبمرکیئگ‬
‫ یھ۔‬
‫’’زیلپ!نینحٗمتریمیدوتسوہٗریمےےئلاانتاسںیہنرکںیتکس؟اورالہلاجن!وکیئ ریس پتیںیہٗمتانیک‬
‫وکنمہحوہٗمتانےسالبکجھجابترکیتکسوہ۔‘‘ اسیکاخومیشوسحمسرکےکوہیجتلموہیئ یھ۔‬
‫’’ممٗںیمںیہنرکیتکس۔‘‘ وہاسےکاسےنمےکایخلےسیہہنیسپہنیسپوہیئگ یھ۔‬

‫فيل فيگ ف‬ ‫یک‬
‫’’زیلپٗنینح!ریمیاخرطڈارئ يلیہنحیحصوفنرپیہابترکےکریمی کانکتاچنہپدوہکںیموخدےسوتان‬
‫ےسہہکںیہناپئوںیگرگماںیہناےھچےساجیتنوہںٗہکاںیہنریمی کہتپںیلچیگوتوہبسھچوخدیہ‬
‫اھبنسلںیلےگ۔امماورڈڈیوکیھبرایضرکںیلےگ۔‘‘ وہاسےک اھتاھتےمروکیٹسئرکریہ یھرگموہ‬
‫لسلسمااکنرےئکاجریہ یھ۔‬
‫’’ںیماجیتنوہںمتالہلاجنوکاندنسپرکیتوہٗرگمابوتاہمتراانےساکیرشیعرہتشےہمت…‘‘ اےسدھکوہا‬
‫اھت۔’’ںیمانےسابتںیہنرکیتکس۔‘‘ وہاانپگیباوراتکںیبیتٹیمسالکسیکاجبڑبھیئگ یھاورالجیک‬
‫آںیھکنےنگیھبیگلںیھتٗھچدقمآےگاجرکاےسایخلآایاھتہکوہومابلئوںیہوھبلیئگےہاےسااھٹےنوکیٹلپ‬
‫ یھہکاےسروےتدھکیرشدنمہوہیئگ یھ۔‬
‫’’آیئامیوسریالج!وہںیم…‘‘ اسےکاسےنمرہھٹرکےنہکیگل یھہکوہ’’اسٹاوےک‘‘ ہہکرکو اںےسیتلکن‬

‫یلچیئگ۔‬
‫’’ںیہمتاتگلےہہکریمےابترکےنےساہمتراہلئسملحوہاجےئاگٗوتمتاداسہنوہٗںیمابترکےنیک‬
‫وکششرکوںیگ۔‘‘ رچکیل الںیماسیکاخومیشاوررسخآںیھکناےسڈرٹسبرکیئگںیھتاسےئلاسےن‬
‫جم ہلایکاھتاوروہاسوکریحایگنےسدےنھکییگل یھ۔‬

‫’’متریمیدوتسوہالجاورںیمںیہمتاداسںیہندھکییتکس۔‘‘ وہادنریہادنراسےسابترکےنےکایخل‬
‫ےسیہوخزفدہوہریہ یھہکبجوہوخیشےساےسےلگاگلیئگ یھہکبجوہرکسمایھبںیہنیکس یھہکاےسابہی‬
‫ایخلاتسےناگلاھتہکالجےئلیکجم ہلےلوتایلاھترگماسےسابترکےیگےسیک؟‬
‫٭٭٭‬
‫سی ف‬
‫’’ولیہ!امہ ناعنا يکيگ۔‘‘ وہےبربخوسر ااھتبجر گوٹنیکآوازرپاسیکدنینوٹیتٹیلچیئگ یھاسےن‬
‫ومابلئیکارکسنیرپکنلبوہاتربمنداھکیاورالرپوایہےسومابلئاسڈیئرپڈالرکہیکتہنمرپرھکرکاےنپ‬
‫وصخمصادنازںیماودناھٹیلارگماکلرکےنواالیھباک یلقتسمزماجاھتاوراسیکلقتسمزمایجےک‬
‫ببسیہاسےناکلرویسیرکیل یھورہنومع ًاموہاینربمناڈنیٹںیہنرکاتاھت۔اسیکدنینںیمڈویبآوازرپاسیک‬
‫منایلیھتہںزمدیمنوہےنیگلںیھتٗامےھترپاگلیمنبشرطقے ےنکمےگلےھت۔‬
‫’’ممٗںیمنینحوبلریہوہں۔‘‘ وہاک یدریھچہنوبیلوتوہہصغوہےناگلاھتبتیہوہربھگارکانمنمیئ یھاور‬

‫اسیکآوازاکرحسویںاسرپاطریوہااھتہکاسیکدنیناکامخراتنڑوھوہااھت۔‬
‫’’اووہٗزےہبیصن!ےئہکزسمنینحاعدبیٗےسیکایدایک؟‘‘ ریحتےسلکنرکوشیخےسہلمجاسکاھتاوراسیک‬
‫تمہوٹےنٹیگل یھ۔‬
‫’’ممٗےھجمآپےسھچابترکینےہ۔‘‘ وہوشیخےساےنپوصخمصادنا زںیمرشوعوہایہاھتہکوہانمنمیئ‬

‫ یھ۔‬

‫’’یجرفامیزسم!دنبہوتآپاکالغمےہاوراےنپالغمےسآپوکایکدختمدراکرےہ؟‘‘ اسےکادنازںیم‬
‫ربیگتسج یھاوروہاتھچپےنیگل یھہکویکںاسوکاکلرکیھٹیب یھ۔‘‘‬
‫وہکٗانں!اجن ناعن!ایکانہکےہ۔‘‘ اسیکاخومیشوسحمسرکےکمسبتمےسوبالاھتہکوہاسےنمںیہن یھرگموہ‬

‫وصتررکاتکساھتہکاسیکاح تایکوہریہوہیگ!‬
‫’’آپےھجمھچےنہکیہںیہندےرےہہکبجےھجمآپےسےبدحرضوریابترکینےہ۔‘‘ وہرودےنیوک یھ‬

‫وہاسےکےجہلںیمیمنوسحمسرکےکدیجنسہوہااھتہکابتوتاےسیھباجینن یھہکایسیوکیسنامہابت یھ‬
‫سجوکرکےنےئلیکاسےنامتمانراایگضںالھبڈایلںیھت؟‘‘‬
‫وھپھپ!الجےئلیکارمحایھباکرپوپزلرکیلآپےکرھگآاناچیتہںیہ۔‘‘ اسےندیجنسیگےساےسابترکےناکاہک‬
‫اھتبتوہرنیمےسوبیتلاےسریحتمرکیئگ یھ۔‬
‫’’آپولگااکنروتںیہنرکںیےگانں؟‘‘ اسےکےجہلںیموصعمتیم یھ۔‬
‫’’رضوریںیہنےہہکمہارقاریہرکںی۔‘‘ وہدےمیھےسہہکااھتہکاسیکابتاےسےبینیقیےکدنمسر‬
‫ںیمیہںیہنیئکئانانوگارییھباطعرکیئگ یھہکارمحوکاسےنہشیمہدورسیاگنہےسداھکیاھتوجوہاچہریہ‬
‫ یھوہاےس یااحللےبنیقیرکااھتہکاسےنوتااسیوساچکتہناھت۔‬
‫’’زیلپ!آپااکنروتہنرکںیٗریمیاخرطامناجںیئ۔‘‘ وہاسیکابترپربھگارکوبیل یھ۔اساکادنازدرفلبی‬

‫اھتٗ ناعنےکدلیکداینزریوزربوہرکرہیئگ یھہکاےسیوہاجنیھبامیتگنوتوہہحملوکہنوس اترگماہیںاعمہلمھچ‬
‫اوراھتوہکٹھٹرکرہااھت۔‬
‫’’متھجمےسابتارمحےکےنہکرپرکریہوہ؟‘‘ وہوفریلیررپارمحےسدبامگنوہااھت۔‬
‫’’ںیہن!ہکارمحایھبوکوتاسابرےںیمایھبھچہتپیہںیہنےہ۔’’وہرتتنوبیل یھاوراباساکایخلالج‬
‫یکرطفالچااھتسجیکدصتقیاسےکاےلگےلمجےنرکدی یھ۔‬
‫’’آپولگاسرپوپزلےئلیکالجیکوخیشیکاخرطامناجںیئہکریمےارمحایھبوتںیہیھبالوھکںںیماکی!‘‘‬
‫ف‬
‫وہارمحانسحلیکرعتیوںںیمایکسانوگاریاجےنانبءربطااسللن یھ۔‬
‫’’ھجمےسابتمتالجےکےنہکرپرکریہوہ؟‘‘ انوگاریےساسیکابتاکیٹ یھ۔‬
‫’’یجٗویکہکنالجٗارمحایھبوکالکیئرکیتےہ۔‘‘ وہاسدیگےسہہکیئگ یھ۔‬
‫’’اوراہمترےارمحایھب!وہےسکالکیئرکےتںیہ؟‘‘ وہابچابچرکوظفلںوکوپھچر ااھت۔‬
‫’’یسکوکیھبںیہن‘‘…‬
‫’’اباہمترےارمحایھباےنتیھبدیسےھںیہنںیہ۔‘‘ ہناجےنویکںاےسہصغآےناگلاھت۔‬
‫’’آپاےسیتمںیہکٗریمےارمحایھب!تہباےھچںیہ۔‘‘ ہنمانبرکوبیل یھ۔‬
‫’’متوتاےسیہویفررکویگاسےکاانتولکزوجوہٗوہاہمتراٹسیبرفڈنیےہ۔‘‘ اساکومڈآفوہاکچاھتہکیلہپدہعف‬
‫اسیکوفنرپآوازنسرکوہوخشمہفیہوتوہااھت۔‬

‫’’ارمحایھبیکںیماسےئلرعتفیںیہنرکیتہکوہریمےایھبٗریمےبسےساےھچدوتسںیہٗںیموتانیک‬
‫رعتفیاسےئلرکیتوہںویکہکنوہںیہیہرعتفیےکالقئ!‘‘ وہاسیکانرا یگوسحمسرکیہںیہنیتکس یھ‬
‫ا ینیہ اےکناجریہ یھ۔‬
‫’’وکیئاورابترکینےہوتکیھٹٗورہنںیموفندنبرکر اوہںٗاانپارمحایھبانہمیسکاوروکانسان۔‘‘ اہنتیپترک‬

‫ہہکااھت۔‬
‫’’ںیمیھبآپوکاکلںیہنرکاناچہریہ یھٗرگمالجوکوپرانیقیاھتہکںیمآپےسابترکوںیگوترھپبسھچ‬
‫آپاھبنسلںیلےگ۔رگمآپوکوتےسیجاسیکرپواہیہںیہنےہٗرکیلوضفلںیمریمےارمحایھبوکرباےہکاج‬
‫رےہںیہ۔‘‘ وہیھبپتایھٹ یھاورہصغےسوبیتلاےسبلےنچنیھبرپوبجمررکیئگ یھ۔‘‘‬
‫اوراکیارمحایھبںیہھجمےسرصفآپیکااھچایئںیہایبنرکےترےتہںیہہکبجںیمیھباجیتنوہںہکآپ‬
‫ےنتکاےھچںیہ۔‘‘ اسیکآرخیابتاےساکٹھٹیئگ یھرگماسےنایلگوکیئابترکےناکومعقدیریغبیہ‬
‫النئاکمدی یھاوراےسابالملوہےناگلاھتہکاسےنیلہپدہعفوخدےسراہطبایکاھتاوراسےنانراضرک‬
‫٭٭٭‬
‫’’امومںاجن!آسفاجےتوہےئےھجمانسحل ائوسڑوھتدےئجیاگ۔‘‘ بسےسزایدہوچکنرکاےسادجسےن‬


‫’’ڑوھتےنںیموکیئابقتحںیہنےہنکیلںیہمتاجانےہوتادجسےسوہکڑوھتآےئاگ۔‘‘ اوہنںےنرنیمےس‬
‫اشیگتسئےسرپرشاریتہجہلاانپایاھت۔‬
‫’’یجںیمےناہکاھترگماںیہنرفتصںیہنےہآپڑوھتدےئجیاگےھجماپاپٗاممایدآرےہںیہ۔‘‘ وہرطفیلیررپ‬
‫ابپوکزایدہاچیتہ یھاوراہیںوہاںیہنیہبسےسزایدہسمرکریہ یھٗبجبجوہاےسرہمرکاتاھتٗ‬
‫اےسا ینامںیکآوغشابپےکدتسو تقٗاھبیئےکرہمابناسےئیکرضورتوسحمسوہیت یھٗرگموہ‬
‫صخشوتےسیجاےسرہاکیرےتشاسیکاطلتفےسدوررکدانیاچاتہاھتٗبجیہوتوہاشدیےکدعبضحمنیتےس‬
‫اچردہعفیہےکیمیئگ یھٗاسےکلافہہکدےنیرپوہبسرپاشینوریحانوہےئےھتاورادجسیھبریحتمرہا‬
‫اھتاوراےسدےنھکیاگلاھتوجےلیپر گےکوسمںیماک یاداساور ریومعمیلدیجنسہرظنآریہ یھ۔‬
‫’’ویکںیئھب!ایسییھبایکرصموتیفہکمتویبیوکاب لکیہرظنادنازرکدےتیوہ؟‘‘ رادشہےناےسڈاٹپاھتاوروہ‬

‫اسرپرہھٹاجےنوایلاگنہرچااتامںوکدےنھکیاگلاھت۔‬
‫’’اسریرصموایفتوکرتکرکےکویبیاکایخلراھکرکوٗاچےہآسفےسیٹھچرکینڑپےمتامدئہوکےکیمےل‬
‫اجئو۔‘‘ وہےٹیبوکیکلہیسیگفخےکاسھتدہاتیدےریہںیھت۔‬
‫’’یجایم!ےلاجئوںاگہکااکنروتںیمےنےلہپیھبںیہنایکاھتٗسباانتیہاہکاھتہکاشمںیمےلاجئوںاگ۔‘‘ وفراً‬
‫یہاحیمرھبرکاانپرھبماقمئرےنھکوکوھجماکاہسراایلاھتاوروہیخلتےسرکسماایھٹ یھ۔‬
‫’’آپوکزتمحرکےنیکرہزگرضورتںیہنےہٗامومںاجنںیہنڑوھتںیےگوتںیمرامحاھبیئوکالبولںیگہک‬
‫واسپیھبوتانےکاسھتیہآانوہاگٗوتانےکاسھتیہیلچیھباجئوںیگ۔‘‘ وہہہکرکایھٹ یھاوریتلکنیلچ‬

‫یئگ یھٗاسےنہیدےنھکییکیھبرضورتںیہنیھجمس یھہکاسیکرنمیسیخلتاکایکارثوہاٗادجساعملوکینتکافصیئ‬
‫دینیڑپیٗےنتکوھجموبےنلڑپےاوربجوہامںاورابپوکنئمطمرکےکرومںیمآایوتوہاانپگیبایتررکریہ‬
‫ یھ۔‬
‫عليك‬
‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬

‫’’ایماوراوبےکاسےنماسوکباساکبلطم؟‘‘ اجراحہنادنازںیماساکابزوڑکجااھت۔‬
‫’’بلطملافےہادجساعمل! اںآپانھجمسہناچںیہوتاگلابتےہ۔‘‘ اانپابزوآزادرکوارکدوروہیتاہنتی‬

‫خلتےجہلںیموبیل یھہکوہرنمزماجٗرنموخڑلیکےصغںیمیھبرنیماکاسھتںیہنڑوھتاپیت یھہکوہا ینرطفت‬
‫ںیہندبلیتکس یھٗوےسییہوہیھبا ینرطفتبکدبلاتکساھتٗامںابپےکاسےنموجیکبسوہیئ یھٗوج‬
‫واضںیتحلمحتےسدینیڑپیںیھتٗاسرالمحتےصغیکرظنوہااھت۔‬
‫’’وکباسدنبرکوا یناورآدنئہااسیوکیئامتاشاگلےنیکرضورتںیہنےہ۔‘‘ وہاخیچاھت۔‬
‫’’ےئخیچتمہکںیماسےجہلوروےییکاعدتںیہنریتھک۔‘‘ وہےبیسبےسروڑپی یھ۔‬
‫’’وہرصفآپوکہیابوررکواےنےئلیکاھتہکرھبمرانھکٗزعتانبےئرانھکتہبلکشموہاتےہاورںیمارگاانپ‬
‫رھبمریتھکرھپیتوہںٗا یناوراخدنانیکزعتےئلیکوتھچرفضوتآپاکیھباتنبےہہکںیمارگاخومشوہں‬
‫وتاونپںوکدھکےساچبےنےئلیکٗا ینزعتسفنےئلیکاورآپسکرطحےھجمڈیرگڈیرکرےہںیہٗریمیزعت‬
‫سفناپاملرکرےہںیہٗہیآپاجےتنںیہاورویںیہر اوتریمیاخومیشوٹمیھبیتکسےہ۔‘‘ اسےکآوسن‬
‫رواینےسراسخروںوکرترکےتاجرےہےھتاساکہجہلرگمومہاروافشفاور ریومعمیلدیجنسیگےئلوہےئاھت۔‬
‫’’متےھجمدیکمھدےریہوہ؟‘‘ اےسےھکیتوتچیوںےسوھگرااھت۔‬
‫’’ںیہن!رصفاانتاتباناچہریہوہںہکآپےکہنامےننےکابووجدرہتشرہباحلاقمئےہاوراسےکھچ‬
‫اقتےضںیہٗےھجمبسےکاسےنموجابدہوہانڑپاتےہاوربجںیماانپاورآپاکرھبمرےنھکوکوھجموبلرک‬
‫بسااھچےہیکیلمعریسفتشیپرکیتکسوہںوتآپوکوترصفریمااسھتدانیےہہکاسںیمآپاکیہافدئہےہ‬
‫ںیمابآپےکرھبمںیہنروھکںیگہکوجصخشریمیزعترکےنوکایترںیہنںیماسیکزعتویکں‬
‫ریتھکرھپوں؟ اںآپزعتدںیےگوتںیمیھبآپیکزعترھکولںیگہکآپہیابتہشیمہایدرےئھکاگرہ‬
‫ذلتٗرہوخیشٗرہاچتہٗرہرضورتںیمزعتےس مرتیھجمسوہںٗآپےسھچبلطںیہنرکریہہکےھجم‬
‫ریمیزعتسفنزعزیےہٗےھجماانپرھبمتہبایپراےہاورریمیزعتسفنٗریمارھبمدورسوںےکاسےنم‬
‫اقمئوہےنےسلبقریمےاسےنماقمئر انرضوریےہرفنتہہسیتکسوہںٗذ تںیہنٗ تبحےکریغبرہیتکس‬
‫وہںٗزعتےکریغبںیہناورآپےھجمینتکزعتدےرےہںیہہیےھجماتبےنیکرضورتںیہنےہٗنکیلاب‬
‫آےگزمدیآپےسذ تںیہنووصینلںیمےن۔‘‘ وہاسوکتہبھچابوررکایتاسےکاسےنمےسٹہیئگ‬
‫ یھاوروہےصغےسوھکاتلرھگےسیہلکنااھتٗرگمبجہصغارتااھتٗڈنھٹےدامغےسوساچاھتاسیکرہابتیچس‬
‫یگل یھٗآجوادلنیوکافصیئدےتیاےسداوتنںہنیسپآااھتاورآجےسلبقایسییوتبہنآیئ یھٗوتبسامدئہ‬
‫یکاخومیشاسیکااھچیئیہ یھٗارگوہبسوکاتبدیتیہکوہاسےکاسھتسکرطحاکولسکرےھکوہےئےہ‬
‫وتاسیکذاتوساولںیکزدںیمآاجیتٗرگماسےنرصفاانپیہںیہناساکیھبرھبمراھکاھتٗہنریتھکوتوجآج‬
‫وہاوہاشدیےکاولدیوںںیمیہوہاتٗاےسا ینیطلغاکا ساسوہےناگلاھتٗوہاجےنااجنےنںیمامدئہےک‬
‫اسھتملظرکر ااھتٗا ساساھتاےسرگمدورسیوکیئوچاسئہن یھہکوہےنکھجوکایترہن یھوتوہےسیککھجاجات؟‬
‫ارگاسےناےسداکتھرااھتوتوہیھبابیہیرکریہ یھٗوہارگدودقمےھچیپوہااھتوتوہاچردقمدوریلچاجیت یھٗ‬
‫وہدویوںیہاانےکوخلںیمدیقوہےتاجرےہےھتاورزدنیگرصفرھبمرےنھکاکانموتںیہنےہٗاسرطح‬
‫بککتانلچاھت؟بککتاوہنںےندرایےکدوانکرےےنبر اناھت؟لہپیسکےنوترکین یھ؟اانیسکےنوت‬
‫امرین یھٗاانیکگنجںیموترصف اروہیتےہٗابابتیکاورروتشںیکاورابابتیکیفنرکےکایک ایاجاتکس‬

‫ےہ؟ایکامدئہیجریہےہایزدنیگوکضحمزگارریہےہاورادجسدایناکالہپرمدوتںیہناھتانںٗسجےندو‬
‫رسییےکاسھتاسھتامدئہوکیھبزعتواچتہاورویبیاکدر ہںیہندےاتکس؟ےنتک‬
‫اشدایںیکںیھتٗوتایکوہ ٰ‬
‫یہوسالوجرسااھٹرےہےھتاورانےکوجابوتقےتلچیہلمےتکسےھتٗھچوجابوخدیہلماجےنےھتاور‬
‫ھچوخدڈوھڈنےنےھتاوروہدویوںیہسجےئلیکہنرایضےھتٗوتزدنیگوجوجابوخدےسدیتیوہیہاںیہنلوبل‬
‫رکےنےھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’زیلپلیضف!اینتیھبزساہندںیاب!اورولمآںیئ۔‘‘ اشعءیکامنزےسافرغوہرکوہریٹسرپآیئگ یھہک‬

‫بجےسوہابرہااھتاسیکدنینیہںیہنوخراکیھب موہیئگ یھاورا ساسدناتماھتہکوساوہااجر ااھتہک‬
‫لیضفےکااچکنابرہاجےنےکےلصیفےنانبسوکیہرپاشیناوردیھکرکدایاھت۔وہمشیکاخومیشاےسےب‬
‫نیچرکیت یھرگموہایکرکیتہکوہوتاےنپاےھچوہےنیکزسالیھجریہ یھہکنپچباکوکیئایخلےہوہ تبح‬
‫یتھجمس یھایسےئلوخدوکلیضفاکرجممھجمسرکاسےسرگزیاں یھٗاندانہیھجمسیہںیہنیکس یھہکاسےس‬
‫ تبحوہیتوتاینترپوکسنریتہ!اورلیضفےس تبحرکےنیگل یھیھبجوتےبوکسن یھٗیھبکاسےنارمح‬
‫انسحلوکاےنپےئلدلیکرہگایئےسںیہناماگناھتنکیلاسےکولمآےنیکداعوہدشوتںےسرکریہ یھاوروہ‬
‫وجیسکااجننااسننوکیھبفیلکتاچنہپرک ںونیںرپاشینریتہ یھاسیکفیلکتاکایخلوتاےسوسےنیہںیہن‬
‫داتیاھت۔‬

‫’’لیضف!واسپآاجیہکںیمآپےکریغبںیہنرہیتکس!ہکارگزمدیآپنبھچرع ہریہوتاشدیرمیہ‬
‫اجئوںٗآرکا ینزرنیموکرمےنےساچبںیل۔‘‘ وہآامسنرپاگنہامجےئکسایھٹ یھ!!!‬
‫٭٭٭‬
‫’’ارمحایھب!اتبںیئانںٗریماڈرسیاسیکےہ؟‘‘ اسےنریفوزیر گیکوخوصبرترفاکاسےکاسےنمرکےت‬

‫وہےئاقایتقےسوپاھچاھت۔‬
‫’’ریمیینین!ھچطلغدنسپرکیہںیہنیتکس۔اہمتریرطحوخوصبرتےہ۔‘‘ وہوینزلنیچیکاجبےسوت ہاٹہ‬

‫رکرنیمورشارتےکازتماجےکاسھتوباتلاےسوخشرکااھت۔‬
‫’’ہیڈرسیآپیکینگنمںیمونہپںیگںیم!ہیےھجموھپھپےندالایےہہکبجاوصیللیررپدالانوتآپوکاچےئہ‬
‫اھت۔‘‘ وہرکسمارکوبیل یھ۔‬
‫’’وجاچوہےلانیلہکںیہمتںیمےنیھبکیسکزیچےئلیکعنمایکےہ۔‘‘ اسیکرشارتوکیھباسےنا ینبیج‬

‫ےسواٹلاکنلرکاسیکسالیبیلیھتہرپرہ ےتوہےئامناشخباھتاسیکلیھجیسآںیھکنرگجرگجرکےنیگل‬
‫ںیھت۔‬
‫’’آپتہباےھچںیہارمحایھب!‘‘ وہا ینیلیھتہرپرےھکیووٹںےسرھبےیتمیقواٹلوکدھکیرکسماریہ یھ۔’’‬

‫انمرئیفارمحایھب!آپاسنینحیکیچبےکوتتہبالڈااھٹےتںیہٗںیموتےسیجوسیلیتوہںانں!‘‘ امدئہہنمانبرک‬
‫وچبںیکرطحوبیل یھ۔‬

‫’’اےسیویکںوبلریہںیہٗامدئہاایپ!ےھجمھچدایارمحایھبےنوتاساکبلطمےہمہدویوںوکیہدایانںٗہکمہدو‬
‫یہوتارمحایھبیکایپریایپرییسںینہبںیہ۔‘‘ ارمحےکوبےنلےسےلہپوہدلجیےسوبیل یھاورواٹلیھب‬
‫اےسامھتدایاھتوہیہںیہنرفدیہیھبرکسماےنیگلںیھتہکوہاینتیہلافدلوااصنفدنسپ یھہکارمحیھبک‬
‫اکاشہناعملںیمیھباےسوکیئزیچالرکدےداتیاھتوہآدیھامدئہےئلیکرھکیتیل یھاسےئلارمحارثکامدئہےئلیک‬
‫ھچالاتوتاےسیھبداتیاھتاوراسیکدضرپیھبیھبکوکیئزیچدالاتاھتوتامدئہےئلیکیھب اتیاھت۔‘‘‬
‫’’نسریہںیہامم!ہدنبرایوخدوکایپراہہکریہےہ۔ارمحرکسمارکہہکر ااھت۔‬
‫’’ںیموخدوکںیہنامدئہاایپٗوکیھبہہکریہوہںہکمہںیہیہایپرےٗابآپیکرظنزمکوروہیئگےہوتمہایکرک‬
‫ےتکسںیہویکںاایپ؟‘‘ وہرُباانمےئریغبرتتنوبیل یھاورایسوتقاشزنیماچےئرکیلآیئگ یھاوروہاانپپک‬
‫ےئلر گوٹنیکاجبوتم ہوہااھتاورذعمرترکاتاےنپرمکےیکاجبڑبھااھت۔وہولگالجےئلیکینگنم‬
‫اکوجوسمالےئےھتوہکیپرکےنےگلےھتاشزنیملسلسماےسڑیھچریہ یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ںیہمتاےنپریپوںرپےتلچدھکیرکوجوخیشوہریہےہٗوہںیموظفلںںیماتبںیہناتکس۔‘‘ ادجساےساےنپاقملب‬
‫ڑھکاےئکدشتابابتےسومغمرےجہلںیموبالاھتٗوہمنوکلپںےسرکسمادی یھہکادجسےناساکرپارپالعج‬
‫رکواایاھتاورااہتنیئوت ہاوردہگناتشےکاسھتاسھتارسکیاسزئاکیہہجیتناھتہکوہاےنپریپوںرپاکیابررھپ‬
‫ےنلچیگل یھٗاسےنرنیمےساسےکآوسنوپھچنرکاےسوخدےسچنیھباسایلاھت۔‬

‫’’متریمےےئلتہبامہوہٗںیمںیہمتفیلکتںیمںیہندھکیاتکساہمتریزدنیگںیمیمکرصفریمی تبحںیم‬
‫آیئ یھاورآجںیہمتلمکمتحصایبدھکیرکوکسنوسحمسرکر اوہں۔‘‘ وہاےسوخدےساگلےئابابتےس‬
‫وچردممھےجہلںیموبلر ااھتٗوہدکیماسیکاینت تبحاپرککلبایھٹ یھٗاسیک تبحاےسربتعمرکدایرکیت یھٗ‬
‫اسیکذرایسوت ہاےسا ینزدنیگیکرہرحمویمالھبدیتی یھ۔‬
‫’’اپلگڑلیک!وخیشےکومعقرپاانتروےنیکایکرضورتےہ؟‘‘ وہیکلہیسیگفخےساےسڈٹپرکاسیکدوجلیئ‬
‫رکر ااھت۔‬
‫’’آپےسآجھچاموگنںیگوتایکآپدےدںیےگ؟‘‘ وہوسںوسںرکیتاےسآسےسدھکیریہ یھ۔‬
‫’’اجنیھباحرضےہٗاجنادجس!‘‘ اہنتیدرفلبیےجہلںیمہہکرکاسیکاشیپینوچمیل یھاوروجرفامشئاس‬

‫ےنیک یھاساکرفشیومڈدکیمیہرخابوہااھت۔‬
‫’’ادجس!ںیماجیتنوہںوہولگآپوکںیہندنسپٗرگموہےسیجیھبںیہریمےاےنپںیہاورںیماسرھگںیماہنت‬
‫زدنیگزگارےتوہےئاونپںیکاتیمہےسوافقوہیئگوہںٗاانپامراتیھبےہوتڈااتلاھچئوںںیمیہےہاوراخہل‬
‫ریمےےئلارگڑکیدوھپاثتبوہںیئیھبوتاسہیداررجشیھبویہرںیہٗاسےئلابرابرہنیہساکیابرےھجم‬
‫انےکاپسےلاجںیئہکآپےنھجمےسودعہیھبایکاھتٗزیلپادجس!آپوکریمیمسق!‘‘ وہروریہ یھ‘ ااجتل‬
‫رکریہ یھاوراسےناےسہہیبنترکیتاگنوہںےسداھکیٗروےنےسابزرےنہوکےتہکوہےئےلاجےنےئلیکاحیم‬
‫رھبیلٗوہدیشکلےسرکسمایئوتوہاسےکلھکاجےنواےلرہچےوکدھکیاےسرنیمےساےنپرقبیرکااھت۔‬
‫٭٭٭‬

‫’’ارمحایھب!آپاشدیےکدعبدبلوتںیہناجںیئےگانں؟‘‘ وہدشوتںےسرویتنیقیام گریہ یھ۔‬
‫’’متےسسکےناہک؟ااسیھچںیہنوہاگںیھجمس؟‘‘ الھجنھجرکہہکرکرنیمےساسےکآوسنلافےئکےھت۔‬
‫’’ںیہنآپدبلاجئوےگٗآپبجےسڈنپیےئگںیہوتںیمتہبایلیکوہیئگوہںٗآپدبلےئگوتںیموترمیہ‬
‫اجئوںیگٗسبآپالجےساشدیہنرکںی۔‘‘ وہاسیکرشمابزوےسڑکجےلقتسمروریہ یھٗاموحلاکی‬
‫دمیہدکمروہااھتٗوہھجمسںیہناپر ااھتہکوہااسیویکںہہکریہ یھ؟‬
‫’’ںیہناٹیب!روئوںیہنہکاشزنیموتذماقرکریہ یھ۔‘‘ رفدیہےناسکتآرکاےسوخدےساٹپلایلاھتسجےک‬

‫روےنںیمااضہفوہااھت۔‬
‫’’آپچسہہکریہںیہانںوھپھپ!ارمحایھبہشیمہھجمےس تبحرکےترںیہےگانں؟‘‘ وہنیقیاچہریہ یھ۔‬
‫’’ اںویکںہکریمیینینیکہگجوکیئںیہنےلاتکسٗ تبحورےتشیھبکںیہندبےتلاورویبیےکآاجےنےسیھب‬

‫اہمتریاتیمہ مںیہنوہیگٗریمیڑوھیٹیسدوتسٗایپرییسنہہشیمہامہرےہیگ۔‘‘ وہاسوکابزوےساھتم‬
‫رکاساکرخا ینرطفومتااھتاوروہاسےسٹپلرکزمدیروڑپی یھ۔‬
‫’’آیئولویارمحایھب!آپںیہناجےتنآپریمےےئلےنتکامہوہٗےھجمآپاب لکاےنپاپاپیکرطحےتگلوہٗبج‬
‫بجںیمانیکوصتریدیتھکیوہںوتاسںیمآپیکسیٹہہارتےنیتگلےہاوربجآپڈنپیےئگوتےھجماگلہک‬
‫ںیمابآپوکاپاپیکرطحوھکدوںیگٗآپےسابتںیہنوہریہ یھوتےھجما یناسںیسنریتکوسحمسوہریہ‬
‫ںیھتٗآپیھبکےھجموخدےسدورہنرکانٗاپاپیکرطحےھجمیھبکڑوھترکہناجانہکآپرصفریمےدوتسٗ‬
‫ریمےارمحایھبںیہنوہٗآپریمےاپاپیکرطحوہ۔‘‘ وہاسےکےنیسےسیگلےتکلبوہےئہہکریہ یھاس‬
‫ےناےستہبلکشمےسپچرکواایاوررشدنمہیسڑھکیاشزنیموکوھگرےناگلٗوجاسیکیتپتاگنںیہوخدرپ‬
‫وسحمسرکیتانمنمیئ یھ۔‬
‫’’آیئامیوسریٗںیموترصفذماقرکریہ یھٗےھجمادنازہںیہناھتہکنینحریسسیوہاجےئیگ۔‘‘ اسیک‬

‫آوھکنںںیمیمندرآیئ یھ۔‬
‫’’ایکاسیکابابتیتےسوافقںیہنوہٗوجاسےسذماقرکےنیلچںیھت؟اوراےسیےبوہدہذماقیک‬
‫رضورتیہایک یھٗاسےکےچکذنہںیمروتشںاکیفنماترثڈاےنلیکمتےنامحتقےسیکرکیل؟ہکبجاجیتنوہ‬
‫ہکوجابتاسےکذنہںیمھٹیباجےئیتلکنںیہنےہاےسروتشںیکوپز ویٹیٹاھکسینٗاھجمسینےہہنہکمتاس‬
‫ےسوضفلوکباسرکںیت۔‘‘ رنموخارمحانسحلاسرپاٹلڑپااھتٗرفدیہیہںیہنادنرآےترامحےنیھباسےک‬
‫ج ف‬
‫ےصغوکا ھیٹےےسداھکیاھت۔‬
‫’’ارمحاٹیب!ہصغویکںرکرےہوہ؟اشزنیموتسبذماقرکریہ یھ۔‘‘ اشزنیموکروےتدھکیرکاوہنںےنےٹیب‬

‫وکرسزشنیک یھ۔‬
‫’’آدنئہاانتنیگنسذماقرکےنیکرہزگرضورتںیہنےہٗںیمرہرےتشوکاسیکانمبساتیمہدانیاج؟اتوہںٗ‬
‫ںیمےنرہرےتشںیموتازنراھکےہٗ اںنینحنپچبےسھجمےساچیٹزایدہریہٗنکیلاسےکابووجدنینحاور‬
‫امدئہںیمٗںیمےنیھبکرفقرواںیہنراھکٗنینحیکرفامشئرپارگاسےئلیکھچالایوتیھبامدئہوکایدراھکٗریمے‬
‫ےئلدویوںںینہبرباربںیہٗیھبکڑلپااھبریوہاوترصفاسےئلہکںیمےننینحوکہشیمہا یندوتساہکاور‬
‫اھجمساورںیماباانت مرظفںیہنوہںہکویبیےکآےتیہامںونہبںاوردوتسوکرسکیرفاومشرکڈاولں‬

‫اگٗاسےئلرتہبوہاگہکوضفلیکنشیپوگویئںےسرپزیہایکاجےئ۔‘‘ وہرہزگیھبدامیھںیہنڑپااھتاورنتنف‬
‫رکاتاتلکنالچااھت۔اشزنیمدشوتںےسروےنیگل یھٗرفدیہوکڈراگلاھتںیہکرامحوکڑبےاھبیئاکہصغرکانربایہ‬
‫ہناگلوہ؟اسےئلاوہنںےنڈرےتڈرےتےٹیبوکداھکیاھتٗرگموہانرلمیہاگلاھتاسےنآےگےسھچوپےنھچیک‬
‫وکششیھبہنیک یھٗنکیلاوہنںےنوخدیہاےسابتاتبیئ یھاوراشزنیموکپچرکواےنیگلںیھت۔‬
‫’’ارمحایھباکہصغاجزئاھتامم!بسیہنینحیکابابتیتےسوافقںیہٗاسےئلاشزنیموکذماقںیمیھبایسی‬
‫ابتںیہنرکیناچےئہ یھ۔‘‘اسےندےمیھےساہکاھت۔‬
‫’’وھپھپ!یچسںیموترصفذماقرکریہ یھ۔‘‘ وہوسںوسںرکیتوبیل یھاوراوہنںےناےساکچپررکارمحیک‬

‫رطفےسیھبذعمرتیک یھ۔‬
‫’’ںیہنوھپھپ!ےھجمارمحایھباکڈاانٹناب لکرباںیہناگلٗاوباورادجساھبیئیکرطحوہیھبےھجمڈاےنٹناکقحرہ ےت‬

‫ںیہ۔‘‘ وہدکیمیہنئمطموہیئگںیھت۔‬
‫’’متاجرکرفشیوہرکآئوٗںیمبجکتاچےئرگمرکیتیلوہں۔‘‘ رنیمےساساکاگلاپھتپھتایاھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’آیئامیوسریامم!ٹبںیموخدرپرٹنکولںیہنرکاکساھت۔‘‘ امںےکرسزشنرکےنرپوہرشدنمیگےسوبال‬
‫اھت۔‬

‫’’نکیلآدنئہایخلرانھکاشزنیماہمتریاھبیبےہاوراسیکوکیئاینتاخصیطلغیھبںیہن یھہکںینہبآسپ‬
‫ںیم یسنذماقرکیہیتیلںیہٗنینحوتےہیہابابیتٗںیہمتابابتیتداھکےنیکرضورتںیہن یھ۔‘‘ اوہنں‬
‫ےنوجطلغوسحمسایکاھتاساکا ساسدالےنیکرھبوپروکششیک یھ۔‬
‫’’درالصامم!اسوکرواتدھکیاپانریمےاایتخرںیمیہںیہنےہاورآپےنینسںیھتانںاسیکابںیتٗوہ‬
‫ریمےےئلسکادنازےسوسیتچےہٗاسےئلیکریمےابابتیھبتہبےچساورالوملںیہٗرگموجےلھچپدیوں‬
‫وہااساکایخلاوروہنینحوکہتپہنگلاجےئیھبکاساکوخفینتکیہابںیتاکیاسھتںیلمںیم ارپئوہاہک‬
‫اھبیبہنیھبوھجمسںوتنہےسیھبےھجماسرطحابتںیہنرکیناچےئہ یھٗرہباحلاشزنیمرہاحلظےس‘ رہ‬
‫رےتشےسریمےےئلامہاوراقلبامارامےہاورآپرکفہنرکںیوجزایدیتاسےکاسھتیکےہاسےس‬
‫اعم یام گرکازاہلرکولںاگ۔‘‘ وہاچسیئےسہہکر ااھتٗاںیہندکیماانیمطنوہااھتٗوہاالتخافتںیہناچیتہ‬
‫ںیھتاوررھگاکوکسنآیسپایپراوراطمتقبرپااصحنررکاتےہٗاسےئلاوہنںےنےلہپیہومترپیطلغیکاشندنیہ‬
‫رکدی یھٗھچرےتشتہبانزکوہےتںیہٗوہاچےہےلہپاشزنیموکنہاکدر ہداتیاوردعبںیماھبیباکٗاےس‬
‫امارامرہباحلرکاناھت۔‬
‫’’رگممتنینحےکاعمےلمںیمارثکوتازنںیہنرھکاپےتاوروجابکتوہاکیھٹاھتٗرگمآےگےئلیکوسانچڑپے‬
‫اگہکاساکاکنحوہاےہٗھچاسولںںیمریتصخیھبوہاجےئیگٗ ناعناسبسوکسکجہنرپےلاجرکوسےچ‬
‫اگٗمہںیہناجےتنٗاٹیب!ااسننداتھکیےلہپرپاتھکدعبںیمےہٗاہمترےدلواگنہںیمینتک تبحوامارامےہہیوکیئ‬
‫ںیہندےھکیاگٗ‪.....‬‬

‫’’آپہصغہنرکںیٗامیم!ںیماےساھجمسرکےلآئوںیگ۔‘‘‬
‫امہ ناعنڈسیناجر ااھتاسےئلیودیاعملےناےسہعم‪،‬یلمیےکاےنپرھگدوعترپدموعایکاھتاسےکوادلنیےن‬

‫لافاسےکہنمرپاجےنےسااکنررکدایاھتاسےئلوہلصیفاوراسیکویبیاورامہےکاسھتاکاشہناعملالچآای‬
‫اھتاوروہوجارمحیکینگنمیکایترویںںیمڑبھڑچھرکہصحےلریہ یھاکیہتفہےسانسحل ائوسںیمیہ یھ‬
‫اورآجاےسامہ ناعنیکدوعتیکو ہےسواسپالبایلااھتٗایسےئلاساکومڈآفاھتٗاھجمس اھجرکاےساور‬
‫امدئہوکارمحڑوھتااھتاوروہآوتیئگ یھرگمرمکےںیمدنبوہیئگ یھاوررنموخاسدجہوکہصغآااھتہکامہمن‬
‫ےچینآےئےھٹیبےھتاوروہروھٹرکیھٹیبرمکےےسیہےنلکنوکایترہن یھ۔‬
‫’’امدئہ!اسیکامحتیرکےنیکرضورتںیہنےہ۔اسےکالڈااھٹااھٹرکمہبسےنیہاےسرسرپڑچاھایل‬
‫ےہ۔‘‘ وہیٹیبوکہصغےسدھکیریہ یھ۔‬
‫’’اورمتاوھٹٗایتروہرکڈراگنئرومںیموچنہپہکارگمتےنوکیئےبووق یایہصغداھکایوتھجمےسرباوکیئںیہن‬
‫وہاگ۔‘‘ اوہنںےناسےئلیکاکنحںیمآےئوسوٹںںیمےساکیوسماکنالاھتاوراسیکگنچیمیکاایشءاکنےتل‬
‫وہےئوبیلںیھتاوراےساےتھٹہندھکیزربدیتسابزوےسڑکپرکواشرومںیمدالیکھاھت۔‬

‫’’امدئہٗاےسرکیلےچینآاجانہکآجاسےنوکیئایٹلرحتکیکوتںیماےساجنےسامردوںیگ۔‘‘ وہاےسیہیبنت‬
‫اگنوہںےسوھگرںیتامدئہیکرطفیٹلپںیھتا ینابتہہکرکاسےکرومےسلکنیئگںیھت۔‬
‫’’دنچا!رہابتںیمدضںیہنرکےتہک ناعناھبیئوکوتوےسییھبامومںاجنےنایواٹئایکےہاورااھچزیمابن‬
‫وہوہاتےہٗوجاےنپامہمنیکزعترکےٗاساکایخلرےھک۔‘‘ اسےنلکشمباےسپچرکوارکاساککیم‬
‫اپرکانرشوعرکےتوہےئاھجمسایاھت۔‬
‫’’اںیہنںیمےنوتںیہنالبایےہٗاسےئلےھجمںیہنرانھکاناکایخلہکوہےھجماب لکاےھچںیہنےتگل۔‘‘ وہہنمانب‬

‫رکوبیل یھاورامدئہیکرسزشنرھبی’’اووہں‘‘ ےکابووجدزمدیوبلریہ یھ۔‬
‫’’اایپ!وہتہببیجعابںیترکےتںیہاوروتاوراہبےناہبےنےسڑوھےنیکیھبوکششرکےتںیہ۔ےھجمانےک‬
‫اسےنمےکایخلےسیہوتشحوہےنیتگلےہ۔‘‘ وہانمنمےتےجہلںیموبیل یھہکبجاسےکابولںںیمرفچن‬
‫انمانبےتامدئہےک اھتمھتےئگےھت۔‬
‫’’وکباستمایکرکونینح!متانیکوکنمہحوہٗارگوہمتےسھچہہکدےتیںیہای اھتو ریہڑکپںیلوتہیًاعطقطلغ‬

‫ںیہنےہہکمتابیچبںیہنریہوہہکرہےنہکاورہنےنہکوایلابتاکرپاچریہرکڈاول۔رےتشاورانیکزناوتکں‬
‫وکےنھجمسیکوکششرکو۔‘‘ اسیکےبووق یاےسربیرطحیلھک یھاوروہاسےبووق یاکاظمرہہیسکاورےک‬
‫یھباسےنمرکےاسےئلامدئہےناےسآتے اس پںایلاھتہکبجوہوترنموخدامدئہےکڈاےنٹنرپرو ایسنوہیئگ‬
‫ یھ۔‬

‫’’اورایدرانھکٗرہتشاچےہےسیکیہاحالتںیمڑجاوہٗ ناعناھبیئںیہمتاندنسپوہںرگمرہتشاباقمئوہاکچےہ‬
‫اسےئلاےنپرےتشوکزعتواتیمہدانیوھکیس۔‘‘ وہاےسوفر ًاےچینآےنیکدہاتیرکیتڈایتٹنٗتہبھچاھجمسیت‬
‫اسےکرومےسلکنیئگ یھ۔ےسیجےسیجوتقزگرر ااھتانونیتںیکرپاشیینڑبھریہ یھٗوہںیہنآیئوتایک‬
‫وہاگ؟آیئگوتاسیکیبویہرکےیگ؟وہونیتںیہووسوسںاکاکشرںیھتہکوہیلچآیئ یھ۔لصیفےسابترکےتامہ‬
‫ ناعنےناسیکآوازرپرسااھٹایاھتٗاسےنبسرپالسیتمیجیھب یھاوراسیکاگنہاسےکآیشتروپرپیکٹ‬
‫ یھٗوینیولبال گرشماوروچتیداراپاجےمںیمےقیلسےسےئککیماپاورویجرلیںیموہےبدحدشکلگل‬
‫ریہ یھ۔‬
‫’’اڈیٹی!بسیکوموجدیگںیموتا یناگنہوکاقوبںیمرھک۔‘‘ اسیکےبوخدییسوسحمسرکےکاسےکاسھت‬

‫ےھٹیبلصیفےناسےکابزورپیکٹچیل یھاوراسےکوتم ہوہےتیہہہیبنتیک یھوہفیفخاسوہرکرظنرچاا‬
‫اھت۔وہابامہالجاوراریماےسلمریہ یھ۔‬
‫’’مہبکےسآےئوہےئںیہٗرصفالہلاجنوہےتوتانوکااظتنریھبرکواںیتٗمہبسوکسکوخیشںیم‬
‫ااظتنررکواایےہ۔‘‘ امہالجےناےسرشارتےسڑیھچااھتٗاسےنڑگڑبارکامہالجوکداھکیاھتاوراسےکاسھت‬
‫واےلوصےفرپرباامجنایسیکاجبوتم ہ ناعنوکدھکیاگنہاکھجیتبلابچےنیگل یھ۔‬
‫’’اسیکتعیبطوتکیھٹےہٗاک یاداسگلریہےہاورآںیھکناگلروےنیکیلغچاھکریہںیہٗبسریختیوت‬
‫ےہ؟‘‘ اےساسیکرکفوہےنیگل یھٗاسےکےنہکرپلصیفےناسیکاجبوت ہدی یھٗوہاریمایکابترپ‬
‫رکسمایئ یھٗرگمادنازااسیاھتہکربج ًارکسمایئوہ۔‬

‫’’وہاتکسےہوکیئابتوہیئوہہکامتمرتانزیکیھبوتآپیکزسمرپمتخےہ۔‘‘ اےسرپاشینوہےتدھکیرشارت‬
‫اکاہسراایلاھتہکاساکرہچہاکٹھٹوتلصیفوکیھبااھت۔‬
‫’’اووہںٗنکیل!مسقےسرصفریتیابترےنھکوکآجکتامہرےدرایمںاف ےلںیہٗورہنقحےسوپھچ اتیہک‬

‫آںیھکنرسخریمیایدںیمرکیلںیہوتںیموہںریمیاجن!اہمتریاجںاکرقارےنباہمترےاسےنمٗرگم اےئ‬
‫ریتمسق!دلاکنیکمےبربخوےباینزٗایرانبدگنسلوتسبآںیہیہرھبےاجئو۔امہ ناعناعدبی!‘‘ وہاکی‬
‫رھبوپررظناسےکاداسروپرپڈااتلٗاسھتےھٹیبےلصیفےسرسوگویشںںیمدلیکابترکر ااھت۔‬
‫’’وتٗںیہندسرھاتکسٗایٹلدیسیھوکباسیہرکےتر ان۔‘‘ اےسوھگرااھتاوروہرکسمادایاھتبتیہامدئہولازامت‬

‫ےسرھبیرٹایلےئلیلچآیئ یھاورامںےکاکیااشرےرپوہانرپاکیافخرظنڈایتلےسیجہناچےتہوہےئ‬
‫یھبآیئ یھایسرطحہناچےتہوہےئیھبرسو گےکرفاضئااجنمدےنیوکآےگڑبیھ یھ۔‬
‫’’مہبسوخدےلںیلےگٗدخںیتمرکینںیہوت ناعناھبیئیکرکو۔‘‘ اریماےکےنہکرپاساکنیسحرہچہرپاجحب‬

‫یسرسیخےسجرکاورنیسحوہااھتاوروہاناچراکیٹیلپاجسیتاسیکرطفڑباھیئگ یھ۔اسےنرظنااھٹ‬
‫رکاسےکاک ےتپ اس پںاوررلزیتوکلپںوکداھکیاورٹیلپڑبیاخومیشےساھتماہکاےسادنازہاھتہکوہ‬
‫وخانیتاچےہا ینابوتںںیمگلیئگںیھترگموت ہایساجب یھ۔‬
‫’’آپ!اچےئںیمینتکینیچںیلےگ؟‘‘ وہرٹایلانےکوصےفےکرقبیٹیسھگیکچ یھلصیفےنرکشہیےک‬

‫نس ف‬
‫اسھتررفی مٹٹآمٹئےسرھبیٹیلپڑکپی یھاوروہوںیہرٹایلےکزندکیاکرٹپرپونٹھگںےکلبیتھٹیب‬
‫اچےئانبےنیگل یھ۔ لصیفوکپکڑکپارکاناچراسوکاخمبطایکاھتہکبجاسیکابتاسےننسرکیھبںیہن‬

‫ینس یھہکاسےکاراکتزےکامتمداھےگاسےکحیبصرہچےےساےھجلےھتاوراسےنا ینابتاکوجابہن‬
‫اپرکاسیکاجبداھکیاھتٗدیفسرتگناورےھکیتنینشقنواالامہ ناعنیجاجنےساسیکاجبوتم ہاھت۔اس‬
‫ےکدےنھکیرپاسیکایسہیلیشنآںیھکنرکسمایئںیھتاوروہڑگڑبارکاگنہاکھجیئگ یھ۔‬
‫’’اکیچمچینیچڈالدوہک ناعنوکاھٹیمزایدہدنسپںیہنےہ۔‘‘ وہاھبےنگوکرپوتیتلنینحوکدھکیاہنتیاشیگتسہو‬

‫رنیمےسوبالاھت۔‬
‫’’ینیچیکرضورتںیہنےہٗاچےئںیماہمتراایلگنامھگدانییہاک یوہاگ۔‘‘ رکسمارکرشارتےسرپادنازںیم اتہ‬

‫اےسویفنکژرکااھتاوروہریحایگنےساندویوںوکیہدےنھکییگل یھ۔لصیفےناےسینہکامررکدےمیھےسا ین‬
‫ابتدرہایئ یھہکبجوہرکسمارکاےسدھکیر ااھت۔اسےنبلہ ےتلوہےئلصیفےکےہکےکاطمقباکیچمچ‬
‫ینیچڈایل یھرھپہناجےنایکاسےکنمںیمامسیئ یھہکوہرھبرھبرکےنتکیہچمچینیچپکںیمڈایتلٗاچےئ‬
‫اسیکرطفڑباھیئگ یھاسےکدےتکہرہچےوکدھکیوہپکاھتمااھتہکبجوہایھٹ یھاوریسکوکیھبدےھکی‬
‫ریغبو اںےسیتلکنیلچیئگ یھ۔اسیکرحتکرپریحتم ناعنےنارپسرظنیک یھسجےکرہچےرپدلالجےن‬
‫وایلرکسماٹہراصقں یھ۔‬
‫وہاےسوھگریھبںیہناپایاھتہکاسدجہےناےساخمبطایکاھتہکوہھچےلںیہنر ا؟اناچراسےنابکبااھٹایل‬
‫اھتاورایسوتقادجساوریودیاعملےلچآےئےھتاورالسمداعےکدعبےسیجیہادجسیکاگنہاسےکرھبےپک‬
‫رپڑپی یھوہاناچراچےئاکوھگٹنےلااھتاوراکییہپساساکدلالتمااھتہکوہاچےئایک یھاچےئ م‬
‫رشتباھتاوروہوتاھٹیمیہ مدنسپرکاتاھت۔‬

‫’’ابتگھباٹیبٗہکوتقداتھکیےہہنومعقٗوکباسرشوعرکداتیےہ۔‘‘ وہمسبتماساسیکاح تےسظحااھٹر ا‬
‫اھت۔‬
‫’’آدنئہایلگنوھگوماےناکوسانچیھبتم۔‘‘ اسےک اھتےسپکرکیلرشارتےسوبالاھتاوراےسلکشمےس‬

‫اکنےنلوکاچےئ مرشتباکگماخیلرکدایاھتاوروہاسیکرکفاورااثیررپرکسمادایاھت۔‬
‫’’ریتیہگجوہریتیدگنسلاھبیبوہیتوتایپررھبےااعنمیکقحتسمرہھٹیت۔‘‘ رسوگیشیک یھلصیفاےسوھگر‬

‫رکیودیاعملیکاجبوتم ہوہااھت۔‬
‫’’اہمترےوادللابحوتایستساکاباقدعہہصحںیہٗوخداہمترےایکارادےںیہ؟‘‘‬
‫اسےسابارثکانلمالمانوہاجاتاھتاوراسیکرطفتیکااھچایئںانرپےنلھکیگلںیھتاسےئلوہربجاًےئلےلصیف‬
‫رپیھبنئمطموہےنےگلےھترگمآرخیاھپسنوج یھاسوکاکنانلابیقاھتاسےئلوموضعڑیھچےئگےھت۔‬
‫’’ڈڈییکوتیہیرمیضےہہکںیمایستسںیماانپریکرئیانبئوںرگمےھجماسبسںیمدنچاںدیپسچلںیہنےہٗایس‬
‫ےئل یااحللوتڈڈیےکےنہکرپڈسیناجر اوہںٗوایسپرپوسوچںاگہکایکرکوںاگہکایھبکتوتایستسںیمآےن‬
‫اکارادہںیہنےہ۔‘‘ اساکوجاباںیہننئمطمںیہنرکاکساھتبتیہامدئہاھکانگلاجےناکدنسہسیےیلیلچآیئ‬
‫ یھٗاھکانتہبوخوگشارومڈںیماھکایااھتٗنینحیکاخومیشودیجنسیگاسےئلیکرپاشیننک یھاوروہڈسینےس‬
‫وایسپرپاسبساکوکیئلحاکنےنلاکوس اتاکیےبملرفسرپالچااھت۔‬
‫٭٭٭‬

‫’’ںیہمتاانپڈرسیاسیکاگل؟‘‘ یکلہیکلھپیسایتروہیئااٹسیلسوسمںیمامہالجتہبنیسحگلریہ یھٗاسےک‬
‫رہچےرپرشںیگمرکسماٹہرہھٹی یھٗادنرآںیتامہاقلےنیٹیباکانلگررہچہداھکیاھتاوراجنےنویکںامتمومہ‬
‫اتنڑوھوہےئگےھت۔‬
‫’’االسلممکیلعآیٹن!‘‘ اسےنا ینہگجےسڑھکےوہےتوہےئالسمایکاھتٗاکنحےکدعباناکالہپاسانماھتہک‬

‫اکنحےسےلہپیھبوہانےسضحمنیتابریہلکشمےسیلموہیگٗاوہنںےناکیرظنسالیبرہچےوایلانزکیس‬
‫ڑلیکوکداھکیاوروخنتےسوجابدےرکوصےفرپھٹیبںیئگٗاساکڑباھوہا اھتڑباھیہرہااھت‘ ےسجاسےن‬
‫یکبسےکا ساسےکاسھتانوسحمسرطےقیےسےچینرکایلاھتٗرفدیہیکاگنہانیہرپ یھٗاسےئلاںیہنانیک‬
‫رحتکبیجعیہیگل یھاورابوہیجیتھبوکبلابچےتوہےئںیکلپےتکپھجدھکیریہںیھتٗامہاقلےکاخمبط‬
‫رکےنرپانیکاجبوتم ہوہیئگںیھت۔‬
‫’’ارمح!آپولوگںےکاسھتںیہنآای؟‘‘ وہامںوکدےنھکییگل یھٗوجاےنپوصخمصادنازںیماٹ گرپاٹ گڑچاھ‬

‫رکیھٹیبںیھت۔‬
‫’’ھچرصموفاھتنکیلااشنءاہللابوتآاناجاناگلیہرےہاگ۔‘‘ اوہنںےنابتانبیئ یھہکبجانیکرواایتےک‬

‫اطمقباسوتقڑلےکےکآےنیکرضورتیہہن یھٗرگمہیاوہنںےناہکںیہناھت۔‬
‫’’الج!ذرایوراںےسہہکرکانےتشاکااظتنمرکواانیلٗریمیاکیگنٹیمےہٗاسےئلےھجماجانوہاگ۔‘‘ امںیکابت‬
‫رپوہبلےنلچکیگل یھہکبجادنرآاتامہ ناعنیھبوچکنااھٹاھت۔‬

‫’’وامآزیلپٹنرسرپازئ…!‘‘ ےٹیبوکدھکیرکاوہنںےنوجشداھکایاھتٗوہرگمرکسمایھبہناکساھتٗامںاکہی‬
‫ونصمیعنپاےسہشیمہیہاتلھکاھتٗاسےناشیگتسئےسرفدیہوکدےتھکیوہےئرتشمہکالسمایکاھتہکبجاگنہےحملرھب‬
‫وکانےکاسھترگدناکھجےئیھٹیبدنمشاجںرپیھبرہھٹی یھٗوج ریومعمیلدیجنسہگلریہ یھاےسرقتًابی‬
‫اکیامہدعبدھکیرکاسےکذنہودلرتواتزہوہےئگےھتٗرگموہامںےکو اںےساجےنےکببساسرپوت ہ‬
‫ربرقارہنرہ ےتوہےئامںےکےھچیپیہڑباھاھتاوروہآوھکنںںیمآیئیمنےھچیپدیتلیکھرفدیہےسامںےکروےی‬
‫یکذعمرترکےنیگل یھٗاںیہنوہڑوھیٹیس‪،‬ایپرییسڑلیکدکیمیہتہبا ینا ینیسیگل یھ۔‬
‫’’وکیئابتںیہناٹیب!رہااسننیکا ینرصموایفتوہیتںیہاوروےسییھبمہاہیںاہمتریو ہےسآےئںیہاور‬

‫بجامہرییٹیبامہرےاسھتےہٗوتیسکےکوہےنہنوہےنےسایکرفقڑپاتےہٗامہرےےئلبسےسزایدہامہ‬
‫وتمتوہ۔‘‘ وہرفدیہےکرپو تقو تبحےسربلزیےجہلرپاںیہنریحتےسدےنھکییگل یھاورانےکرکسماےن‬
‫رپوخدیھبیگیھبوکلپںےسرکسمادی یھٗبجوہامںےسااتھجلانوکانےکربےروےیاکا ساسدالےنںیم‬
‫اناکموہرکولاٹاھتٗوتڈراگنئرومیکاضفاک ییلستشخب یھاوروہرفسیکاکھتنےکابووجدامںےکروےیےک‬
‫ازاےلےکا ساسےسلگنسوصےفرپھٹیبااھتٗرفدیہاسےسزبسنرٹپاکاوحالوپےنھچیگلںیھتاوران‬
‫ےسابترکےتوہےئوہاسوکیھبیومرکاتر ااھتٗوجتہبدیجنسہیھٹیب یھویکں؟ہیوہھجمسںیہناپر ااھتٗاس‬
‫ےکدلاکوسالامدئہوپھچیھٹیب یھ۔‬
‫’’نینح!ایکوہادنچا… اینتاخومیشویکںیھٹیبوہ؟‘‘ اسےنآوازرپرسااھٹایاھتاسیکآںیھکنمناوررسخوہ‬

‫ریہںیھت۔‬

‫’’مہرھگبکاجںیئےگ؟ریمےرسںیمدردوہر اےہ۔‘‘ بکےکرےکآوسناسےکاکیاعمےسوسالرپ‬
‫رگےنےگلےھتٗرفدیہےناےسداھکیاھتوجدکیمیہرطضمبرظنآےناگلاھت۔‬
‫’’س پتیدریدعبںیلچےگ۔‘‘ رٹایلٹیسھگرکالیتامہالجوکدھکیرنیمےساےسیلستدی یھٗامہالجےناےس‬

‫نس ف تٹم ف‬
‫ٹیلپںیمررفی مٹٹآ رڈالرکدیےھتٗرگماسےنھچیھبےنیلےسعنمرکدایاھتاوررفدیہےکےنہکرپ‬
‫ضحماچےئےکوھگٹنرھبےنیگل یھٗوجاےساےنپقلحںیماےتکٹوسحمسوہرےہےھتٗوہوتابکتامہاقلےک‬
‫روےیںیمایھجل یھٗامہالجےناےساخمبطایکاھتٗوہاےنپیہایخولںںیمایھجلیھٹیبربیرطحوچیکنوت اھتںیم‬
‫ڑکپااچےئاکگمکلھچاٗوہ’’یس‘‘ رکیتاھٹڑھکیوہیئ یھ۔‬
‫’’ڈوٹنوری… آئوریمےاسھت۔‘‘ وہاےسےئلابرہیلکن یھٗاےسرشارتوسیھج یھاوروہاےسامہ ناعن‬

‫ےکرمکےےکدروازےرپڑوھترکابرہےسیہٹلپیئگ یھٗاسےنامہ ناعنوکیھبوتانجیھباھتٗوہا ینرشارت‬
‫رپمسبتمیسانبسےکدرایمنآیئ یھ۔‬
‫’’الہلاجن!آپرفسےسآےئںیہٗرفشیوہاجےتوتااھچاھت۔‘‘ اشزنیمےسابترکےترکےتدکیمااجنننب‬
‫رکوچےنکنواےلادنازںیموبیل یھاوررفدیہےنیھبوفراًیہاسےکوشمرےوکرسا ااھتاوروہیھباانھٹوتاچاتہ‬
‫اھتٗرموًاتاھٹیباھتایکسکٹووزرکاتاےنپرمکےںیمآااھتٗرگمڈیبرپیھٹیبرویتوہیئنینحوکدھکیرکاےسہنرصف‬
‫ریحتوہیئ یھٗہکلبرپاشیینےنیھبآریھگااھت۔‬

‫’’نینح…!‘‘ اسےکاسےنمرکرکاکپرااھتٗاسےنرسااھٹرکداھکیاورا ینہگجےساھٹڑھکیوہیئٗاندویوں‬
‫ےکدرایمنضحمدنچدقومںاکافہلصاھتٗاسےناےنپآوسنرڑگےاوراجےنےئلیکآےگڑبیھ یھہکوہاس‬
‫یکالکیئاھتما۔‬
‫’’ویکںروریہوہ؟‘‘ رنیمےساسیکآوھکنںںیمدھکیرکوپاھچاھت۔‬
‫’’آپےسبلطم؟‘‘ اھتڑھچاےتوہےئوہڑھبیک یھٗرگماسےن اھتڑوھتےنےکاجبےئویںاکٹھجدایاھت‬

‫ہکوہاسےکےنیسےسآیگل یھٗاسیکوتاجنیہوہاوہےنیگل یھٗاسیکاگنہےنتہبرنیمےساسےک‬
‫رہچےےکےگیھبےگیھبشوقشڑوھےئےھتٗوہدبکرکدوروہیئ یھٗاگنہاکھجےئٗبلیتلچکٗاھبےنگوکرپوتیتلوہایپری‬
‫یسڑلیکاےستہباخصیگل یھ۔‬
‫’’ایر!اانتڈریتویکںوہ؟ااھچاخلاڈنیہمسوہںٗاکیاہجنیکڑلایکںرمیتںیہھجمرپاورمتوہہکےھجمدھکیرک‬
‫ویںاھبےنگیتگلوہٗےسیجںیموکیئدویلکیہنجوہں۔‘‘ وہاسیکالکیئونہزاھتےموہےئاھتٗےسجوہڑھچاےنیک‬
‫وکششںیم یھٗرگماسیکوبضمطرگتفےس اھتاکنانلاانتیھبآاسنہناھت۔‬
‫’’آپزیلپےھجماجےندںی۔‘‘ وہانمنمیئ یھ۔‬
‫’’ارے… اجےندوںٗآجوتاجےنںیہندےاتکسٗابکتوتںیماہمترےےھچیپاھتاورآجوتمتوخدلچرک‬
‫ریمےرمکےکتآیئوہ۔‘‘ وہرشریوہااھتٗ اھتڑوھترکامےھترپوھجیتلایسہٹلوک اھتڑباھرکامےھتےس‬
‫رپےایکاھتٗوہدبکرکدوروہیئ یھاورےھچیپدودقمےکاف ےلرپوموجدڈیبرپرگی یھٗوہاسیکربھگاٹہ‬
‫اوجناےئرکاتڈیبےکاپسیہےچیناکرٹپرپاسےک ےنٹھرپ اھترھکرکھٹیبااھت۔‬

‫’’ویلبیم… ںیموخدںیہنآیئٗوہالجےھجمڑوھتیئگ یھاوریچسےھجمںیہنہتپاھتہکہیآپاکرومےہٗورہنںیمںیہن‬
‫آیتٗزیلپےھجماجےندںی۔‘‘ وہریناہبےتوہےئانمنمیئ یھہکاکیدہعفےلہپیھباسرمکےںیمآیئ یھرگم‬
‫روےنیکو ہےساسےنرمکےرپوت ہیہبکدی یھ۔وہاساک اھتاٹہیتاےنھٹیگل یھٗوہاسےکدویوں‬
‫ اھتاھتمااھتاورایپرےساساکرہچہےنکتاگلاھت۔‬
‫’’ اںمتےسیہیادیم یھاظملڑلیکٗو اںابرہاکیدہعفوجےھجمداھکیوہٗاجیتنوہںیمےنںیہمتانتکسمایکٗرگم‬

‫اہکںادنازہاھتہکمتآجیہدلاکوکسننبرکرکٹااجئویگٗا ینامتمرتاسدویگںےکابووجدتہبایپریگلریہ‬
‫وہٗرگمایر!روویکںریہںیھت؟اداسویکںوہٗایکمتیھبےھجمسمرکریہںیھت؟‘‘ وہاج؟اتاھتہکوہھچہنوبےل‬
‫یگٗاسےئلاکییہاسسنںیمےنتکیہوسالرکڈاےلےھت۔‬
‫’’ںیمےنآپوکاب لکسمںیہنایکاھتٗابےھجماجےندںی۔‘‘ وہےبیسبےسوگایوہیئ یھٗوہاسےکاسےنم‬

‫ویںاھٹیباھتہکوہاجانوتدورڑھکییھبںیہنوہیتکس یھ۔‬
‫’’مسقےساہمتریہیلافوگیئاورےباانتعیئریمیاجنےلےلیگٗوھجب ہنمیہہہکدںیتیہکسمایک‬
‫اھت۔‘‘ وہاخفئوانراضوہےئانبونہزوشیخےسوبالاھت۔‬
‫’’ںیموھجمںیہنوبیتلٗاباجےندںیانںزیلپ…!!‘‘ وہیگفخےسہہکرکیجتلموہیئ یھ۔‬
‫’’ادایساکببساتبرکیلچاجئوہکھچدریمتاورریمےاسےنمرںیہوتمسقےسریماوخدرپاایتخرںیہنرےہاگٗمتوت‬
‫ریمےاسرےاامینڈایواںڈولرکدیتیوہ۔‘‘ رنیمےساساکراسخرڑوھرکاشیپینرپبلراتھکاسیکاجن‬

‫اکناتلڑھکاوہااھتہکبجوہوتیھٹیبیہرہیئگ یھٗاسےناےسداھکیاھتسجاکاتہمیبرتگنواالاتکیبرہچہدکہر ااھت‬
‫اوروہبلیتلچکداےنہ اھتیکتشپےساشیپینلمریہ یھ۔‬
‫’’اہمترایھباجےناکدلںیہنرکر اانں؟‘‘ اسیکاح تےسظحااھٹےتوہےئوشیخےساہکاھتٗاسےنیگیھب‬

‫ںیکلپااھٹںیئٗیگفخوانرایضےساےسدیتھکیاسیکوبیتلوشخآوھکنںیکاتبہنالےتوہےئاگنہاکھجیتایھٹ‬
‫ یھ۔‬
‫’’اتبدوایر!اداسویکںوہ؟ورہنںیمرپاشینوہاتروہںاگ۔‘‘ اےتھٹدقماسیکاھبریریبمھگآوازرپےمھتےھت۔‬
‫’’آپیکاممےھجمدنسپںیہنرکںیتٗاناکروہیریمےاسھتکیھٹںیہنےہ۔وہےھجماندنسپرکیتںیھتوتآپوک‬
‫ھجمےساشدیںیہنرکیناچےئہ یھ۔‘‘ وہدروازےےکاپسرہھٹیانبےٹلپمنےجہلںیمہہکریہ یھ۔‬
‫’’دنسپوتےھجممتیھبںیہنرکںیتوتمتےنا یناندنسپدییگےکابووجدھجمےساکنحویکںایک؟‘ وہاسےکاسےنم‬

‫وسالنبرکآنرہھٹااھت۔‬
‫’’ارمحایھبیکو ہےسہکںیمااکنررکےکاناکامنںیہنوتتیتکس یھٗبسوکنیقیاھتہکےھجمارمحایھبانمںیل‬

‫ےگٗاسےئلںیمبساکنیقیںیہنوتتیتکس یھ۔‘‘ وہرہگیدیجنسیگےسوبیل یھٗوجاسیکتیصخشاکاخ ہہن‬
‫ یھ۔‬
‫’’متریمی تبحوہاورںیمیسکیکیھباندنسپدییگےکایخلےسا ین تبحےسدتسربدارںیہنوہاتکساھتٗاچےہ‬

‫وہیسکریمےریپسٹنیہویکںہنےھتٗمتہیابتایدرانھکہکںیہمتوکیئیھباندنسپرکاتوہٗےنتکیہولگاس‬
‫رےتشےکالخفوہںٗرگمںیمدلےساسرےتشےکقحںیماھتٗتہب تبحےساانپایےہںیہمتاورریمی تبح‬
‫ف‬
‫ںیماینتاطتقےہہکاانپآپونماےلٗمتےبرکفر انٗںیہمتھجمےسارگ‪100‬رپشاچتہےلمیگٗوتںیموخد‬
‫ےسواہتسبروتشںوکیھبمتےس تبحرکےنرپوبجمررکدوںاگ۔‘‘ وہتہبایپرونیقیےسہہکر ااھت۔‬
‫’’ تبحوہوادحےشےہداینںیمےسجزربدیتساحلصںیہنایکاجاتکسہنیہیسکوک تبحرکےنرپوبجمرایکاجاتکس‬

‫ےہ۔‘‘ وہاسوکاستکڑوھترکلکنیئگ یھٗوہےبنیچوہااھٹاھتٗاےسگلر ااھتہکےسیجوہاےسوجاتامریئگےہٗ‬
‫وہاےساےنپانموترکاکچاھتٗرگماسیک تبحاےنپانمںیہنرکوااتکساھتٗ تبحزورزربدیتسےساحلصںیہنیکاج‬
‫یتکسٗاسےئلوہیسکطلغیمہفایوخشیمہفںیمہنرےہٗوہانتجوسچر ااھتاانتاھجلر ااھتاورانتجاھجلر ااھتاانتیہ‬
‫رطضمبوہر ااھتاورارطضابیکرہلںیدابےتدابےتوہےصغوکوہادےاھٹیباھتاوراسےنوسچایلاھتزربدیتس‬
‫وتزربدیتسیہیہسہکاےسسبےسیکیھباسوکاپاناھتٗاسےکدلکتراسیئاحلصرکان یھٗہیلکشمرضوراھت‬
‫اننکممںیہناوراسےنیسکیھباکموکیھبکلکشمںیہناھجمساھتاوراننکممےسیجظفلاکوتاسےکآساپسزگر‬
‫یھبہناھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’افراگڈکیسنینح!رہوتقمتثحبےلرکویکںھٹیباجیتوہ؟‘‘ اسدجہدحدرےجالھجنھجرکوبیلںیھت۔‬
‫’’یمم!آپھجمسویکںںیہنرںیہٗںیمانےکاسھتےسیکاجیتکسوہں؟‘‘ وہامںےسزایدہالھجنھجیئوہیئ یھ۔‬
‫’’ےسیکاجیتکسوہایکبلطم؟وہوشرہےہاہمتراٗایسےئلااجزتدےرےہںیہ۔‘‘ وہابےکانرایضاظرہرکیئگ‬
‫ںیھت۔‬

‫ینگنمںیمارمحایھبیکرطفےس‬
‫’’آپھجمسویکںںیہنرںیہےھجمانیکویبیےننباکوکیئوشقںیہنےہٗںیم ف‬
‫یسمکی ف‬
‫رشتکرکاناچیتہوہں۔‘‘ وہااٹلانرایضاظرہرکےنیگل یھٗاوہنںےنیٹیبوک ناگنوہںےسداھکیاھت۔‬
‫’’ٹشاپنینح!رےتشاہمترےزندکیوشقاکانمںیہ۔‘‘ وہاےسڈٹپریہںیھت۔‬
‫‘‘آیئامیوسریٗٹبآپاںیہنعنمرکدںیٗںیمینگنمںیمارمحایھبیکرطفےسرشکیوہاناچیتہوہںٗزیلپیمم!‬
‫رٹایئوٹاڈنراڈنیٹسامیئ ک۔‘‘ وہامںےک اھتاھتےمیجتلموہیئ یھ۔‬
‫’’نینح!ںیہمترہابتےسااکنررکےکہلئسمانبےنیکھچاعدتیہوہیئگےہٗوہاسرھگاکداامدےہٗاباےس‬
‫ےسیکہنمااھٹرکعنمرکدںی؟رشکیوتاپریٹںیموہانےہاسےسایکرفقڑپےاگہکسکیکرطفےسرشتک‬
‫رکویگ۔‘‘ وہزگہتشبشےساےساھجمسریہںیھتٗآرخےصغںیمآیہیئگںیھتٗ اھتکٹھجرکاسرپربیسںیھت۔‬
‫’’آپوکاےنپڑسےوہےئداامدیکتہبرکفےہوجےھجمرہمرکےنٗزچرکےناکوکیئومعقںیہناجےندےتیٗ‬
‫ںیمارمحایھبیکینگنموکےلرکینتکرپوجش یھٗینتکایترایںیکںیھتٗوھپھپےنینتکوخوصبرترفاکدالیئ یھ‬
‫ےھجماوراوہنںےنایٹھگیساستیھجیھبرکمکحانہماجریرکدایہکوہےھجمےنیلآاجںیئےگٗہنںیمانیکرطف‬
‫یفگٹج ف‬
‫ےسا مٹٹںیمرشکیوہںیگٗےھجمہنوہاستیھیننہپےہاورہنیہانےکاسھتںیہکاجانےہاورآپےن‬
‫ےھجمابوفرسایکانںیمم!وتںیماپریٹںیمیہںیہناجئوںیگ۔‘‘ وہیھبےصغےسٹھپڑپی یھاوراسوک‬
‫روےتدھکیرکاوہنںےنبلچنیھبےئلےھتٗاںیہنوہوخدےسڑبھرکزعزی یھٗھچرعےصےساںیہنےنگلاگلاھت‬

‫ہکدریھےدریھےانیکیٹیبانےسدوروہیتاجریہےہٗآوسنانیکآوھکنںےسرگےنےگلوتوہہناچےتہ‬
‫وہےئیھبالاحمہلامہ ناعنےکاسھتاجےنوکرایضوہیئگ یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫عل ك‬
‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬

‫’’ہیآپےھجمامہوالزویکںےلآےئںیہ؟‘‘ وہاےساکاشہناعملےنیلاچنہپاھتبجوتاساکومڈوخوگشاراھتٗرگمسج‬
‫دماگتیںیمیھٹیب یھٗاسیکدیجنسیگوےصغوکوسحمسرکیئگ یھاوربجوہرشیڈراویئ گرکاتامہوالزاچنہپوت‬
‫اسےکاواسناطخوہےئگےھتہکاجیتن یھہکاپریٹریشنٹںیمےہ۔امہ ناعنےناکیتخساگنہاسےکدو‬
‫آہشتروپرپڈایل یھہکاانریلکریفوزیر گیکرفاکںیموہےبدحنیسحگلریہ یھٗرگموہاسوتقدشدی‬
‫ااعتشلںیماھتہکآجےئلیکاسےناسےئلیکوینیویلباستیھیل یھاورایکھچںیہنوسچایلاھتاسےئلاےس‬
‫رفاکںیمدھکیرکوہاپریٹںیماجےنےکاجبےئرھگآااھت۔اےسارتےنوکاہکاسےنانانسرکدایٗاسےنےصغ‬
‫ےسرفٹنڈوراونپایکاورابزوےساھتمرکاےسابرہچنیھکایلٗاسےکدعبوہزہارواوولیںےکاسھتاسےک‬
‫اسھتیتچنھکیلچیئگ یھٗامہ ناعنےناےساےنپرمکےںیمالرکاساکابزوآزادایکاورابںیئ اھتںیموموجداشرپ‬
‫ڈیبرپااھچل دایوجوہاکاشہناعملےساسھتالایاھتویکہکنبجوہاےسےنیلاکاشہناعملاچنہپاھتاسوکیہیادیم یھ‬
‫ہکوہاےساسےکدنسپدیہابلسںیمیونسریےلمیگاوروہاےسیونسریوتیلم یھرگمابلسوخداسیک‬
‫دنسپاکاھتاسےئلاسےکامتمرنمرگمابابترسدڑپےتےلچےئگےھتایسےئلاسےنٹفگیکوایسپاک‬
‫ف‬
‫اطمہبلرکدایاھتاسیکمیٹقماہنوسچےسانوافقنینحریحایگنےکابووجداستیھاوراسیکگنچیمیکاایشءےب‬
‫دردیےساشرپںیموھٹسنرکےلآیئ یھاوروہاےسا یندنسپاکابلسانہپےنیکوخاشہیکلیمکتےکےیلوج‬
‫یفگٹج ف‬
‫ابدضوہصغںیمڈلھیئگ یھٗامہوالزےلآایاھتاوراےساسےکاسھتا مٹٹںیماجےنیکراضدنمیرپ‬
‫اوسفسرکیتاےساندنسپدییگےسدےنھکییگل یھسجےنا ینرمیضودنسپوپریرکواےنوکمکحانہماجریرکدای‬
‫اھت۔‬

‫’’دلجیےسجنیچرکےکآاجئو۔‘‘ وہاےنتاعمےسےجہلںیموبالاھتٗےسیجھچوہایہہنوہہکبجوہربیرطحروریہ‬
‫ یھ۔‬
‫’’وتقاضعئہنرکونینحاعدبی!ہکمہےناپریٹںیمیھبانچنہپےہ۔‘‘ اساکریفوزیآلچنہناجےناہکںرگا‬
‫اھتٗاسےندلوکد یکپدےرکرظنرچایئ یھہکاسوتقیونسریاسےکدلیہںیہنوخااشہترپیھب‬
‫رہگاواررکیئگ یھ۔‬
‫’’جنیچوتںیمرہزگںیہنرکوںیگٗاچےہاپریٹمتخوہاجےئ۔‘‘ وہروےنےکدرایمنٹہدرھیمےسیخیچ یھٗ‬

‫دکیمیہاسےکبلرکسمااےھٹےھتٗاسےندنچدقومںاکافہلصےطایکاورنیعاسےکاسےنمآنرہھٹا۔‬
‫’’اسےسایھچایکابتوہیگہکمتاانتوتقریمےاسھتزگارویگ۔‘‘ اسوکدےتھکیوہےئاسیکاسرحاہن‬
‫آوھکنںںیمامخرارتےناگلاھتاوروہروانوھبلرکاےسدےنھکییگل یھٗاسیکآوھکنںےسےتکلھچابوبںرپوہان‬
‫وسحمسرطےقیےسدودقمےھچیپوہیئ یھ۔‬
‫’’ںیمےنااسیھچںیہناہکآپےسٗآپزیلپےھجماپریٹںیمڑوھتدںی۔‘‘ اگنہاکھجیتہحملہبہحملےھچیپوہےتوہےئ‬
‫انمنمیئ یھاوراسیکاگنہاسےکارمحںیوبلںرپرہھٹرہھٹیئگ یھ۔‬
‫’’متجنیچرکولوتںیمےلاجئوںاگ۔‘‘ وہاسیکاح تےسظحااھٹاتاسیکرطفڑبھر ااھتٗوجےھچیپوہےتوہےئ‬

‫دویارےساجیگل یھاوراسےندویاررپداںیئابںیئ اھترھکرکاسرےراےتساسےئلیکدسمودرکدیےھت۔‬
‫’’ورہنےھجماےلیکیہو اںاجانڑپےاگہکںیما یننہیکینگنما ینانرفامنوکنمہحےئلیکسموتںیہنرکاتکس۔‘‘ وہ‬

‫اسےکرلزےتووجدرپاگنہامجےئوشخوہر ااھت۔‬
‫’’آپےھجماہیںاےلیکےسیکڑوھترکاجےتکسںیہٗاےلیکںیمامرےڈرےکریمادملکناوت؟‘‘ اسےکھچدریےلہپ‬
‫ےکا سااستھچاورےھتوجابدبلےئگےھتٗاسیکوخوصبرتآوھکنںںیموخفیکو ہدبلیئگ یھاور‬
‫اےساب یسنآےنیگل یھہکیتنباالفلین یھٗرگمدممخابغرےاسیجاھتٗوہاابیلکنہکبت۔‬
‫’’ںیہمتڈرےہہکاےلیکاہمترادملکناجےئاگٗوتںیمیھبںیہناجات۔‘‘ اسےکبلیہںیہنآںیھکنیھبرکسما‬
‫ریہںیھتاوردویاررپرہھٹاداایں اھتاسےکرہچےرپآرہھٹاٗوتاسےندکیمیہآںیھکنچیمیلںیھت۔‬
‫’’نکیلںیمارگاہمترےاسھتر اوتاہمترادمویںیھبلکناجےئاگ۔‘‘ وہاسیکرلزیتوکلپںاوراک ےتپوہوٹنںوک‬

‫اگنہےسڑوھاتےجہلںیمابوبںیکانگاگلےئوبالاھتہکوہاسےئلیکااحتمننبیئگ یھہکہناف ےلاٹماتکساھتٗہنیہ‬
‫اف ےلرپرہاتکساھتہکوہاسےسےلہپیہدبامگن یھاورآجاکاساک لماےسزمدیدبامگنرکاتکساھتٗاسےئل‬
‫دویایگنیکدحکتاجرکوہطبضےسزگراتاسےکراسخرےساانپ اھتاتچنیھکٹلپااھتٗاسےکدعباےسھچانہک‬
‫ںیہنڑپااھتٗاسےناک ےتپ اس پںےساشرپںیمےساستیھاکنیل یھاورواشرومںیمسھگیئگ یھ۔اسےن‬
‫ویکچہںےسروےتوہےئتہبلکشمےساساکموکااجنمدایاھتہکاسےک اھتاکپنرےہےھتٗسباکیدہعف‬
‫اسےنوشقوشقںیماشزنیمےساستیھابدنانھیھکیس یھٗویہاسےکاکمآااھتاوراےسدھکیرکوتاسرپ‬
‫ےباایتخرییسارتآیئ یھہکاساکاچدنینںیماہنایرتادیشہدبنوینیویلباستیھںیمب ررباپرکر ااھتٗرگماسیک‬
‫اخفئٗدبامگنٗانراضرظناسےکابوبںرپدنبابدنھیئگ یھ۔‬
‫’’آیئامیوسریٗٹبارگمتےلہپیہریماٹفگایکسیٹرکںیتیلوتےھجماانترتددہنرکانڑپات۔‘‘ وہاےنپےئکرپاندمہن‬
‫اھت۔رگماسیکےبیسبوسحمسرکےتوہےئدلیکاح تیھببیجعیہ یھ۔‬

‫’’آپاسرطحرہزگرےتدنےکاسھتےھجمزمدیاندنسپدیہوہےتاجرےہںیہ۔‘‘ اسےکےجہلںیموٹب ‬
‫اکچنیکیسکنھک یھہکاسیک’’ںیم‘‘ ربیرطحاتمرثوہیئ یھ۔‬
‫’’اہمتری تبحںیمےھجمہییھبوگاراےہ۔‘‘ وہاسےکاسےنمراتکرکسماایاھتاوراسےکالکیئےنچنیھکےکابووجد‬

‫یتخسےسڑکپیل یھ۔‬
‫’’متہیزربدیتسرکےنرپوبجمررکیتوہ۔‘‘ انوگاریےساسےکرہچےےکڑگبےتزاوےیدےھکیےھت۔‬
‫’’آپےکےنہکرپنہپیلےہانںہیاستیھوتابایکہلئسمےہٗںیلچاہیںےس۔‘‘ وہاسرپڑگبی یھٗاےس‬

‫اہیںےساجےنیکدلجی یھہکاےساسےساسیکآوھکنںےسوخفآر ااھتٗبتیہوتاینتآاسینےسامن‬
‫یئگ یھ۔‬
‫’’ریمےےنہکرپںیتنہپوتےھجمںیہمتاہیںہنالانڑپات۔‘‘ وہس ینزیخیےسوبالاھتٗاسےناگنہرچایل یھ۔‬
‫’’آجاکمتےسویںانلمریمےابابتوکیھٹیمیھٹیمنھبچدےاےہاورابےھجمریتصخیکابترکانوہیگہک‬
‫اجانں!ابمتےسدورہنرہاپئوںاگ۔‘‘ وہاسیکزماتمحےکابووجدریفوزیوچتایںااتررکوینیویلباکچنیک‬
‫وچتایںاسیکسالیبابوہنںںیماجسااھتاوراسیکآںیھکنوتلقتسمہہبریہںیھتٗرگمدلیکاح تیھببجع‬
‫ یھوہرتکایئرتکایئیساسےکاسےنم یھ۔‬
‫’’سبرکدواجانں!اورانتکروئویگٗبسےھجماپریٹںیموکشمکرظنوںےسدںیھکیےگ۔‘‘ وہاےسڑیھچاتاس‬
‫ےکآوسنوپھچنااھت۔‬

‫’’وہوتقانتکنیسحوہاگٗبجرصفںیماورمتوہیگٗریمےوبلںرپاہمترےدیصقےوہںےگٗاہمتری‬
‫آوھکنںںیمریماسکعرھکباوہاگاورںیمںیہمتیسٗاہمتریابوہنںںیمرھکباجئوںاگ۔‘‘ وہاسیکرظنوںو‬
‫ابوبںیکاتبہنالےتوہےئابرہیکرطفڑبیھ یھہکوہراہںیمآاتاےساشیوںےساھتاتم اتہالچااھتٗاس‬
‫یکاگنہاسےکرہچےےکشوقشڑوھریہ یھاوراسےنربھگارکامرےوخفےکہشیمہیکرطحآںیھکندنب‬
‫رکیلںیھت۔‬
‫’’انرایضوےصغیکابقاھبڑھبنرکیتلجاجےئیگاوررھپںیمںیہمتا یناچتہیکابقاوتاھرکںیہمتاےنپانمرک‬
‫ولںاگاورمتوجریمےرقبیآےنےسرگزیاںریتہوہٗریمےدوراجےنےساخفئر ارکویگ۔‘‘ اساکرہچہ‬
‫اجحبیکرسیخےسدکہر ااھتاوراسےکنمںیمآگاگلرکاسےکابابتیکآچنوکھچڑھباکرکوبلںےس‬
‫آوسنےتنچوہےئاف ےلاقمئرکدایاھتاوراےساپریٹںیمےلااھتٗاہجںوہاسےکاسےئےسیھبرگزیاںاھبیتگ‬
‫ریہ یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫یٹکنپرشارےںیمامہالجتہبنیسحگلریہ یھٗیچسوخیشاکا ساساسیکآوھکنںںیماولیہیسکمچ‬

‫ف‬
‫رھبااھتاوراسےکولہپںیماھٹیبڈنیہمساوراہنتیدیجنسہاسارمحانسحلکیلبڈرنوسمںیمڈنسيگگلر ااھتٗ‬
‫اسےنالجیکرخمویطایلگنںیماہنتییتمیقاوگنیھٹانہپیئ یھاوراسوکاوگنیھٹانہپےتوہےئالجاک اھت‬
‫اباقدعہاکپنر ااھتٗرگموہہیرعمہکبسیکاتویلںںیمرسرکیہیئگ یھٗوفوٹزنبریہںیھتاوروہانوسحمس‬

‫رطےقیےساجیٹسےسارتیئگ یھہکرہرہرکا ینےبیسباکا ساساےساداسرکر ااھتہکبجوہتہبوخشاھتاےنپ‬
‫اکرانےمرپاوررساشریےساانپاکرانہملصیفوکاتبےناگلاھت۔‬
‫’’ ےھجرشمآیناچےئہ ناعن!‘‘ اسےناندنسپدییگاظرہیک یھ۔‬
‫’’وتبسوکڑوھتاورریتصخیکابتالچہکمسقےسایر!ابھجمےسااظتنرںیہنوہات۔‘‘ اسیکآںیھکنا ین‬

‫رحتکرپرسمورںیھتاوروہدیشکلےسہہکر ااھت۔‬
‫’’ںیمبکاچاتہوہںہکوتااظتنراتلیھجرےہہکدریوتیودیالکنیکرطفےسےہہکنینحیہرایضںیہنےہ۔‘‘‬
‫وہرہگےاتفسںیمالتبموہرکوبالاھت۔‬
‫’’اوےئایر!اےسانمانوکاسنلکشمےہ۔‘‘ وہھچدریےلہپیکاسیکالھجنھجٹہوکوس اتمسبتماسوبالاھت۔‬
‫’’وتوسچرکجم ہلرکےلہکاےسانمانوایعقلکشمہنوہاگٗرگماسرطحاسیکوخیشےسزایدہاسبسںیماس‬
‫یکوبجمریاک اھتوہاگہکوہایھباکنحوکیہلوبلںیہنرکیکسٗایکاشدیوکرکےلیگ؟اوروتےنوفرسایکوتیودی‬
‫الکنولگاےسوفرسرکںیےگ اوراسرطحوتوہاسریزدنیگاکیشلخیسوسحمسرکیترےہیگاورشلخ‬
‫ےکاسھتےنلموایلوخیشادوھرییہر ارکیتےہ۔‘‘ وہرہگیدیجنسیگےسہہکر ااھت۔‬
‫’’اسرطحوس اتر اانںوتاسریزدنیگااظتنررکاترہاجئوںاگہکےسیجدنچامہزگرےںیہڈاھیئاسلاورزگر‬

‫ف‬
‫اجںیئےگٗرگماسیکتالگننںیمامرٹسزاتٹفںیہنےہٗامییباےٗیبیباےٗزبسنوجانئرکاناسےناجےنایک‬
‫ھچوساچوہاےہٗابتمیلعتکترےہیگوتریتصخےسےلہپاوردعبںیمیھبںیہنرووکںاگٗرگماسیکوہوخاشہٗوہ‬

‫وخیشوجآسفوجانئرکےنےسڑجیےہٗںیموہیھبکںیہندےوکسںاگاوربجدواسلدعبریتصخوہانیہ‬
‫ےہوتدنچدیوںںیمویکںںیہن؟‘‘ وہاانپومفقاتبرکوسالرکر ااھت۔‬
‫عل ك‬
‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬

‫’’ابااظتنرےھجموضفلیہگلر اےہہکابا ینیہاثملےلےلوتےنیھبوتاھبیبوکڑپےنھیکااجزتدیےہٗ‬
‫ںیمیھبدےدوںاگوتیھباج؟اتےہںیمرینوامڈنئڈںیہنوہں۔‘‘ وہاےساقلئرکاناچاتہاھتہکابتآےگایس‬
‫ےنالچین یھ۔‬
‫’’ہیبسےنہکیکدحکتیہرہاجاتےہہکاشدیےکدعباےنپیہےلیمھج مںیہنوہےت۔‘‘ اسےناہنتیےپت‬

‫ےپتےسےجہلںیماہکاھتاوروہوساہیلاگنوہںےساےسدےنھکیاگلاھتاوراسےناہنتیدیجنسیگےسوجربخدی یھ‬
‫وہوتوخیشےسیہوھجمااھٹاھت۔‬
‫’’اپلگااسننٗاینتڑبیوخیشیکربخوتویںروےتروےتدیجنسیگےسانسر اےہ۔‘‘ وہرُپوجشادنازںیم ری‬

‫ومعمیلدیجنسہلصیفوکابمرابکدداتیلغبریگوہااھت۔‬
‫’’ریمیویفرچتالگننںیمہیبسںیہناھت۔‘‘ وہونہزایستیفیکںیموبالاھت۔‬
‫’’بیجعاھگڑمصخشےہوتیھبٗتالگننوتوضفلولگرکےتںیہریمےایر!ہکوجسجوتقےہسبویہااھچ‬
‫ےہٗاسوخوصبرتوتقاکاکیاکیلپوخیشےکا ساسےلترھبوپرادنازےسیجےلہکابپےننبیکوخیش‬
‫ومعمیلںیہنےہٗولگوتاوالدےئلیکرتےتسرھپےتںیہ ےھجنبامےگناینتڑبیوخیشلمریہےہٗوتوتانرکشیرکر ا‬
‫ےہٗوضفلتالزگننںیمرھگرکاینتڑبیوخیشوکاونگررکر اےہہکبج ےھجوتاچےئہہکوتاسوتقوکاھبیبےکاسھت‬
‫رھبوپررطےقیےسزگارٗہحملہحملانےکاسھتلمرکاےنپآےنواےلےچبےئلیکوخاباجسٗاسےکآےنیکایتری‬
‫رکٗاسےئلیکھچاانتاخصرکانتجیسکوادلنیےنہنایکوہ۔‘‘ وہابابتیتےس اتہاسےکھچوسےئھچاجےگ‬
‫ےسا ساساورابےبلمکمدیباررکااھت۔‬

‫’’ںیماینتڑبیوخیشیکربخاپرکتہبرسموروہںٗاانتوخشہکا ینوپریزدنیگںیماانتلمکموخیشاکا ساس‬
‫ںیہنوہا۔‘‘ وہدےمیھےسوبالاھتٗدیجنسیگاکوخلاخٹچاھتٗآںیھکنرکسماایھٹںیھت۔‬
‫’’ںیم ےھجاج؟اتوہںٗریتےنبےہکیھبریتیرسمتوسحمسرکاتکسوہںٗریتیانھجلاکامیپہنیھبانپاتکس‬
‫وہںٗرگمریمیاجن!اھبیب ےھجےنھجمسےکرمالحںیمںیہٗاسےئلانےسا ینانھجلوخدینہکوہیگٗوخیشاک‬
‫ا راررکانوہاگہک ےھجاج؟اتوہںہکاہجںریتیرمیضایوسچےسٹہرکوہاوتڈرٹسبوہاجاتےہاورریتیہی‬
‫ڈرٹسب سنباھبیبرپسکربیرطحارثادنازوہیئےہلافداھکیئدےریہےہ۔‘‘ اسےناناحصہنادنازںیم‬
‫ےتہکوہےئاک یاف ےلرپاخیللبیٹرپاےلیکاخومشواداسیسیھٹیباریمارپامارامرھبیاگنہڈاےتلوہےئاےس‬
‫یھباریمایکاجبوتم ہایکاھتاوراساکویںاخومیشےساگلگلھتانھٹیباےسرشدنمہیہںیہندیھکیھبرک‬
‫ااھت۔‬
‫’’اووہںٗارثکںیماریماوکہناچےتہوہےئیھبرہمرکاجاتوہںٗرگمڈوٹنویوریٗریتیاھبیبوکانمولںاگ۔‘‘‬
‫دےمیھےسوبالاھت۔‬
‫’’انمایکےلاگٗایھباجرکانمےل۔‘‘ رتتنوبالاھت۔‬
‫’’اووہں!ایھبںیہنہکہیہگجاوروتقااہتنیئانانمبسےہ۔‘‘ وہا ینازیلربدابریےسوباتلاےساپتااھت۔‬
‫’’اکیوتوتاسریزدنیگانمبسوتقاورہگجیہڈوھڈناتر ارک۔‘‘ انوگاریےساےسداتھکیوہاوبالاھت۔‬
‫’’مہسجاعمرشےںیمرےتہںیہامہ!ںیمہو اںیکدحودوویقداکایخلرانھکڑپاتےہ۔‘‘ وہدیجنسیگےساےنپ‬

‫وصخمصرہھٹےوہےئےجہلںیموبالاھت۔‬
‫’’وتا ینوسچںیہندبلاتکسٗاانتااھچوہانیھب ریوسددنماثتبوہاتےہ۔‘‘ اےسرنیمےسڈاٹپاھتاوروہرکسمادای‬
‫اھت۔‬
‫’’لچوکیئابتںیہنہکریتیاھبیبوکریمااانتااھچوہانیہوتااھچاتگلےہ۔‘‘ اسیکآوھکنںںیمرنمیسرشارت‬
‫ یھ۔‬
‫’’اانتدیساھںیہنےہوتٗانتجاتنبےہ!‘‘ اکدنےھرپدپھامری یھاوراسےنےباسہتخہہقہقاگلایاھتاوراسےک‬

‫ہہقہقںیم ناعناکہہقہقیھباشلموہااھتٗاریماےنوچکنرکاسرطفداھکیاھتاورلصیفےکرکسمارکاےس‬
‫دےنھکیرپاےساگلاھتہکاسیکوخداسہتخانرایضمتخوہیئوہیھبوجاًابرکسمادی یھ!!!‬
‫٭٭٭‬
‫’’ریماانےکاسھتاہیںآاناانتیھبرضوریہناھتٗریمیرمیضےکایخلےسیہیممعنمرکدںیتینکیلںیہنٗ‬
‫اورپےسوہےھجمامہوالزےلےئگٗرصفا یندضوپریرکےنےئلیکٗآپوخداتبیاسرفاکںیمایکربایئ یھٗوج‬
‫اوہنںےنےھجمویںاپریٹںیمہنالےنیکدیکمھدےرکہیاستیھےننہپرپوبجمررکدای۔‘‘ وہوسںوسںرکریہ‬
‫ یھہکاسےسیھبکیسکےنھچابےئوفرسںیہنرکواایاھتٗاساکذنہودلاسوتقربیرطحرہموہےئ‬
‫ےھتہکاولوتوہاکنحےئلیکیہلکشمبرایضوہیئ یھاوراکنحےکدعبسجرطحاسوکابئوڈنایکاجر ااھتٗرہہگج‬
‫سجرطحاسیکلچریہ یھٗاسیکاندنسپدییگڑبھریہ یھہکاونپںیکاچتہاوروت ہےناےسوخددنسپانب‬
‫دایاھتاورآجاسیکاانربیرطحاتمرثوہیئ یھہکوہوتانولوگںںیمےس یھہکرنیموایپرےساجنیھبام گ‬
‫ولوتدےدںیاورہصغوزربدیتسےساکیاکنتیھبدےتیوہےئاےنپادنراخیلنپوسحمسرکےنںیگلاوروہیھب‬

‫اےنپادنراخیلنپارتاتتہبھچوٹاتٹوسحمسرکریہ یھہکاسیکزدنیگںیموہوادحاھتٗسجےکاسےنماسوک‬
‫انکھجڑپر ااھتٗسجےکاسےنماسےکاےنپاےساکھجرےہےھتٗاسیکامنرکاےسڈیرگڈیرکرےہےھتاورہی‬
‫اسریوسںیچاسیکدحدرےجوخددنسپیو ساتیساکببسںیھت۔‬
‫’’ںیمارمحایھبوکاسبسےئلیکیھبکاعمفںیہنرکوںیگٗےھجماتگلےہآی!ےسیجارمحایھبےنا ینمسقدےرک‬
‫ےھجمرقابنرکدایےہٗبسڑلویکںیکاشدیانیکدنسپوراضےسوہیتےہاورریمیاشدیںیمریمیوکیئ‬
‫رمیضاشلمیہںیہنےہاوروہصخشبجایھبا ینابتوکدقممراتھکےہوتایکآےگریمیابتیکاتیمہوہ‬
‫یگ؟ریمیذاتیکیفنوہریہےہٗریمیتیصخشآپبسےناکیزربدیتساکرہتشوجترکک خرکدیےہ۔‘‘‬
‫وہےباحتہشروریہ یھٗاسصخشےسیہںیہناسیک ہےسابیقاونپںےسیھبتہبانراض یھٗدبامگنوہ‬
‫ریہ یھاوربسےسزایدہانراضوہارمحانسحلےس یھٗےسیجیہاسرپاگنہڑپیو اںےسےنلکنوک یھہکوہاس‬
‫اک اھتاھتمااھتہکوہاج؟اتاھتہکوہاےسدھکیرکرہھٹےیگںیہنایسےئلزرنیموکپچرےنہاکااشرہرکدایاھت‬
‫اسےناسےسآجابتکتںیہنیک یھٗرگمبجاسےناےس ‪ Wish‬ایکاھتٗا ینامتمرتانرایضےکابووجد‬
‫وتوہاسےکلافدلاورایھچرطفتاکاقلئوہاترنیمےسرکسمادایاھتوہاینتیہیچسٗدورسوںیکوخویشںاک‬
‫ایخلرےنھکوایل یھہکاسےناجنرکیھبکیسکوکزکںیہناچنہپیئ یھ۔‬
‫’’اہجںکتںیمدھکیر اوہںوجںیموسحمسرکر اوہںٗوہمتا ینانرایضےکےتلچہندھکییتکسوہہنیہوسحمسرک‬

‫یتکسوہ۔‘‘ اہنتیرنیمےسہہکرکاساک اھتڑوھتدایاھت۔‬

‫’’ ناعنوکاہمترےےئلرپفيکٹاپرکیہاہمترااسےسرہتشوجتاےہاورںیماےنپےئلےلصیفےساہمتریانرایض‬
‫ےکابووجدنئمطموہںہکںیمںیہمتوخشونئمطمدانھکیاچاتہوہںاورےھجمنیقیےہہکمت ناعنےکاسھت‬
‫وخشروہیگٗوہصخشںیہمتتہباچتہےسرےھکاگ۔‘‘ وہاہنتیرنیمودیجنسیگےسرپو تقےجہلںیمہہکر ا‬
‫اھت۔‬
‫’’ریمیذاتٗریمیرمیضٗریمیاانوکاتمرثرکےکوخشرںیھکےگوتایکافدئہ؟بجےسانےسرہتشاقمئوہا‬
‫ےہٗریمیذاتسپتشپاجریہےہٗےھجمتہبڑبیوخیشںیہناچےئہارمحایھب!ریمےےئلریمیرمیضےس‬
‫ریمیوخاشہےکاطمقباحلصوہےنوایلومعمیلوخیشالوملزخاےنےسڑبھرکےہہکںیمےنوتہشیمہ‬
‫رصفزگرےتلپوکامہاجانےہٗآپےنریمیڑبیوخیشےکایخلےسڑوھیٹڑوھیٹیسوخایشںھجمےسنیھچ‬
‫یلںیہٗبسےسڑبیابتآپبسےنھجمےسریمیدنسپٗریمیرمیضاکقحنیھچایلےہٗسجڑلیکوکیھبک‬
‫آسئرکمیاندنسپدیہویلفریکاھکےنےئلیکوبجمرںیہنایکاٗاساکویجناس یھاکیاندنسپدیہصخشوکانبدایاےہٗ‬
‫سجڑلیکیکرمیضےکالخفیھبکاےسھچںیہندالایاٗںیہکںیہنےلاجایاٗاےسزربدیتسیھبکڈرنےئلیک‬
‫اجیھباجاتےہوتیھبکاپریٹںیمٗاسابلسںیمٗںیماچےہینتکیہایھچگلریہوہںٗرگمےھجماانپآپرپاایگلر ا‬
‫ےہہکہیریمیوچاسئںیہنےہٗہیریمشیابقےھجمزربدیتسانہپیئیئگےہٗںیمںیہکںیہنوہںارمحایھب!اوراےسی‬
‫ںیمرماجئوںیگٗا ینذاتیکیفنرکےکےنیجواےلیجےتیلوہںےگٗںیمںیہنیجیتکسٗریمادنچامہںیمدم ےنٹھاگل‬
‫ےہاورویںیہاتلچر اوتریمادملکناجےئاگ۔‘‘ وہربیرطحروریہ یھٗوہدویوںیہایکامہ ناعناعدبییھب‬
‫استکرہااھتہکاےسوہوخددنسپودشتدنسپیگلرضور یھٗرگماسدحکتوتاسےکوصترںیمیھبہناھتٗاس‬

‫اکظفلظفلاسےکدلںیمویپتسوہاٗاسےکآوسنئوںےناسےکدلیکرسزنیملجلھترکڈایل یھٗسج‬
‫ںیماےسا ینذاتیتہبوہیئوسحمسوہریہ یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ادجس!آرخمتےنوساچوہاایکےہ؟ہیروزروزمتآسفےساجےتاہکںوہ؟‘‘ یودیاعملیکابترپوہڑگڑباا‬
‫اھت۔‬
‫’’روزاہکںاوب!سبیھبکاھبکردووتسںیکرطفالچاجاتوہں۔‘‘ انیکںیگمشخاگنںیہوخدرپںیمجوسحمس‬
‫رکےتوہےئدےمیھےساہکاھتہکاخومشیھبںیہنرہاتکساھت۔‬
‫’’وتریقےک العوہاہمتراوکیئدوتسںیہنےہاوروتریقیھبھچامہلبقالوہرٹفشوہاےہٗوتابہیایندوتس‬
‫وکنےہٗہنمےساتبئوےگایںیمھچوہکں؟‘‘ اےسادنازہوہااھتہکوہاسیکرطفےساےنتیھباغلفہنےھت۔‬
‫’’اوب!ااسننیکیئکرصموایفتٗیئکدوتسوہےتںیہٗابرہابتٗرہدوتسیکلیصفتوتآپولوگںوکںیہندے‬
‫اتکس۔‘‘ تفخاوردلاکوچراپھچےنوکاسےنیگفخودےبدےبےصغاکاہسراایلاھت۔‬
‫’’لیصفتںیمہاجیننیھبںیہنےہٗرگممتہیتموھبولہکمتوکیئڑھچےاھچٹنںیہنوہٗاشدیدشہرمدوہٗا ین‬
‫ذےمدارویںوکوھجمسٗ اشدیوکڈڑیھاسلوہےنوکےہاوراجملےہوجمہےنںیہمتامدئہیٹیبوکںیہکےلاجےت‬
‫داھکیوہایاسےسرھگںیمیہدیسےھہنمابترکےتدھکیایلوہ۔‘‘ وہدرشيگیےسےتہکاےسےبرطحوچاکنےئگ‬

‫ےھتاوراےسراتیکوگتفگایدآےنیگل یھہکامدئہوکےکیمےلرکاجاناھتٗرگموہوھبلااھتاورراتےئگبجوہ‬
‫ا یننماچیہویبیےکاسھتوتقزگاررکولاٹاھتٗاےسےھٹیبےھٹیبوصےفرپوسےتدھکیرکرشدنمہوہااھتہک‬
‫اسیکایتریےسیہگلر ااھتہکوہاجےنوکایتر یھاورااظتنررکےترکےتیہوسیئگ یھٗوہ یھیھبرھگںیم‬
‫ایلیکیودیاعملےکیسکاجےننواےلےک اںاشدی یھٗاجانتہبرضوریاھتاسےئلوہبسو اںےلچےئگےھت‬
‫اوراسےنویفروہےنیکو ہےسذعمرتیک یھاوررادشہیکیلستےئلیکہکوہاےساےلیکڑوھترکاجانںیہن‬
‫اچیتہںیھتٗاسےئلاسےنہہکدایاھتہکوہانسحل ائوسیلچاجےئیگٗادجسرگموھبلااھتاوروفنرپایددالےن‬
‫ےکابووجدوہدریےسولاٹاھتہکاےساانیمطناھترھگںیموکیئںیہنےہاسےئلوہوجابیبلطےسچباجےئاگٗرگم‬
‫ا یناسدقراندقریرپوہطبضوھکیھٹیب یھٗوہہشیمہیکرطحےصغںیمیھباشیگتسئاکدانماھتےمریہ یھاوروہ‬
‫وجامںابپےکڈرےسآوازیچینیہراتھکاھتٗےصغںیمآےپےسابرہیہوہااھتہنرصفاسوکاسیکاواقت‬
‫اتبیئ یھہکلبےصغںیماسےکاانپوصقروپےنھچےکرجمںیم اھتکتااھٹایلاھتاوراےسیہیاگلاھتہکامدئہےنیہ‬
‫انےسھچہہکدایےہٗوجوہوجابیبلطرکرےہںیہٗہیوتاسےکومہوامگنںیمیھبہناھتٗاسیکاسریوکباس‬
‫اندویوںایمںویبیےناےنپاکیوںےسینس یھٗاہجںاسیک مرظ یودبیبیصنرپہصغواوسفسوہااھتٗوںیہ‬
‫امدئہاکاقممانےکذنہودلںیماوردنلبوہااھتٗوہوتایسوتقوجابیبلطرکےتہکرادشہاںیہنزربدیتس‬
‫رمکےںیمےلیئگںیھتٗوہںیہناچیتہںیھتہکسجزعتسفنیکافحتظاوراقممےئلیکوہڈڑیھاسلےس‬
‫اذتیںیم یھٗوہڑبھاجےئاساکرھبمانکچوچروہاجےئ۔‬
‫’’آپےسامدئہےنھچاہکےہ؟‘‘ ےجہلےسزایدہاسیکاگنوہںںیمااعتشلاھت۔‬

‫’’اسےنھچانہکیہوہاتوتڈڑیھاسلےسقشممتسہننبریہوہیتٗمہبسےنوسحمسایکٗداھکیرگمآوھکنں‬
‫ےکوہےتوہےئاسادیمرپادنےھنبےئگہکمتاسڑلیکوکرفاومشرکےکاکیدنویبیوکاچتہےساانپول‬
‫ےگٗرگمںیمہادنازہیھبہناھتہکمتاسدحکتیھبامدئہیٹیبےکاسھتربارکےتکسوہ۔‘‘ رادشہےنیھبےصغو‬
‫انرایضاکا رارایکاھت۔‬
‫’’ایکربارکر اوہںںیمآپیکالڈیلوہبےکاسھت؟اسیکرہرضورتاکایخلراتھکوہںٗاےسسکزیچیکیمک‬
‫ےہ؟‘‘ وہادبوحلمظرہ ےتوہےئامںےسوبالاھتٗورہنہصغوتاانتآر ااھتہکارگاسےنمالصاسفدیکڑجوہیتوتوہ‬
‫آجوتھچرکیہڈااتل۔‬
‫’’زعتاور تبحیکیمکےہادجس!امدئہداینویآاساشئترپرمےنوایلڑلیکںیہنےہٗویبیےہاہمتریٗاےس‬
‫اچتہوولخصوتایکدےتیاسےکایدیوازدوایجوقحقےسیہمتےنرحمومرکراھکےہ۔‘‘ اسےکےصغوک‬
‫وسحمسرکںیتوہیھبااعتشلںیمآیئگںیھتہکراتےسیہوہرپاشینںیھتٗامدئہیکفیلکتاکا ساساںیہن‬
‫ےبنیچےئکوہےئاھتایسےئلوہرنیماکدانمڑوھتیئگںیھتاوروہ… اساکوتےصغےسربااحلوہےناگلاھتٗاس‬
‫ےنےصغےسایھٹمںچنیھبیلںیھتٗاےسامدئہےسایسیادیمںیہن یھہکوہانےکآیسپتاقلعتیکایمکںٗ‬
‫رحموایمںبسےسہہکدےیگٗاسےنامںےسےباسہتخیہرظنںیرچایئںیھتانیکالمیتماگنںیہایسرپ‬
‫یمجںیھت۔‬
‫’’اورآرفنیےہاسیچبرپسجےنافکتہنایکٗہنروےیےسہنادنازاورہنیہزابنےسیھبکھچاہکہنا رار‬
‫ایک۔‘‘ انیکآوھکنںںیمیمن ےنکمیگل یھ۔‬

‫’’اسےنھچںیہناہکوتآپولوگںرپوعنذابہللویحانزلوہیئگےہ؟امہرےآیسپتاقلعتےسیکںیہہیآپ‬
‫ولوگںوکےسیکہتپالچ؟‘‘ وہا یناجخ تورشدنمیگاٹمےنوکےصغاکا راررکر ااھت۔‬
‫’’روےیتہبھچاھجمسدےتیںیہادجس!رگممہےنآوھکنںدیھکییھکمیلگنٗمترپرھبوہسایکٗمتےسآساگلیئوج‬
‫انےکوہفممواطمبلیھبںیہناج؟اتٗرگممہںیہمتتہبھچاھجمسےکچٗتہبڈلیھدےےکچجم ہلرکولآج‬
‫ایھبایسوتقہکمتےنامدئہےکاسھتزدنیگزگارینےہایںیہن؟‘‘ وہےصغےساکنھپرےےھت۔‬
‫’’ہیوسالتہبدلجںیہنوپھچایلآپےن؟‘‘ اسےنزنطےساکنہرارھبااھت۔‬
‫’’ںیمابکتوبجمریںیمآدےھادوھرےانماہندرےتشاھبناتر اوہںہکبجامدئہےسےھجمہنلکدیپسچل یھٗہن‬

‫آجےہاورہنیہریماارادہےہٗجم ہلنکیلںیمےنںیہنآپےنرکانےہہکاشدیزربدیتسرکوایئ یھاباس‬
‫وکوخدیہااجنمدےدںیےگوتااھچوہاگ۔‘‘ وہرہاحلظابالےئاطقراتھکلافوگیئیکااہتنئوںوکاچنہپوہااھت۔‬
‫’’ اںرکانوتےھجمیہھچڑپےاگٗرگممتاسطلغیمہفںیمتمر انہکمتامدئہیٹیبیکزدنیگربابدرکےکاسڑلیکوک‬

‫ےسجاچےتہوہآابدرکولےگٗامدئہےسںیہناسرھگےسٗمہبسےساہمترارہتشمتخوہاگٗںیہمتںیماعقرکدوں‬
‫اگہکاسرھگیکوہبرصفامدئہےہاورریمیآرخیاسسنکتویہرےہیگ۔‘‘ وہفکاتارےہےھتاوروہ‬
‫ف‬
‫امرےذتلیلوا اتنےکگلسااھٹاھتہکبجوہاکیرہقآولداگنہاسرپڈاےتلو اںےسنکلٹےےلچےئگےھت۔‬
‫’’ایم!آپاوبےسہہکدےئجیاگاوہنںےنوجرکانےہرکںیلہکںیمامدئہوکںیہناانپےنواالاورےھجمرضورت‬
‫یھبںیہنےہںیمےسجاچاتہاھتاشدیرکاکچوہںاورھجمںیماانتدمےہہکاہیںےسلکنرکیودیاعملےکاعقرک‬

‫دےنیرپہنوخدوھباکرموںاگہنویبیاوریٹیبوکامروںاگ۔‘‘ ہکبجوہاسیکابوتںںیموہےنواےلااشکنفرپیہ‬
‫اکٹیئگںیھت۔‬
‫رسییےساشدیرکیل یھٗابوتریمیاکی‪2‬امہیکیٹیبیھبےہٗاتبدےئجی‬
‫’’امدئہےساشدیےس‪2‬امہلبقںیمےن ٰ‬
‫اگاوبوکاوروہاےنپےلصیفرپاقمئرےہوتںیماہیںےسہشیمہےئلیکالچاجئوںاگٗرگمانیکالڈیلیجیتھبووہبوکاب‬
‫آزادوتیسکوصرتںیمںیہنرکوںاگاورینتجذتلیلاسےکببسریمیوہیئےہوسدتیمسدبہلہنایلوتریما‬
‫ف‬
‫انمیھبادجساعملںیہن۔‘‘ وہااشکنفےکدصےمےسہنیلکنںیھتہکاسیکدیکمھٗآوھکنںےسنکلٹےےلعشوہ‬
‫دکیمیہدلہیئگںیھت۔‬
‫’’متہیہشیمہایدرانھکادجس!امدئہمتابپےٹیبیکدضوےصغںیمےبوصقریہسپریہےہٗوہوصعممدیسیھیچباس‬
‫ےنمہےساکیظفلںیہناہکٗمہےناسریتقیقحاےنپاکیوں…!‘‘ وہہہکریہںیھترگموہراکبکٗرھگےسیہ‬
‫لکنااھتاورامںوکاسریتقیقحاتباکچاھتٗاسےئلاباےسیسکابتاکڈریھبہناھتہکوہجم ہلیھبرکاکچاھتٗ‬
‫رسییےکاسھتلقتسمرےنہاورامدئہوکاذتیرھبیانآوسدہزدنیگدےنیاکجم ہلٗاسےئلوہراترھگںیہنآای‬
‫ٰ‬
‫اھتٗدورسےدنامںےکوفنرکےنرپوہہنمانبےئسجوتقرھگںیمدالخوہااھتٗرھگںیمرصفنینحاورامدئہ‬
‫یہںیھتوہدویوںںینہباوریودیاعملھچےٹنھگلبقیہا یناخہلیکتیمںیمیوااشبہےلچےئگےھت۔وبجمراًاےسیہ‬
‫اکلرکےکرھگےنچنہپوکاہکاھتہکاںیہنوایسپںیمدرییھبوہیتکس یھ۔اےسیںیمامدئہاورنینحرھگںیماےلیکںیہن‬
‫رہیتکسںیھتٗرادشہےنرقتًابیدنےکڈاھیئےجباےسوفنایکاھتٗرگموہراتےک‪9‬ےجبرھگںیمدالخوہااھت۔‬
‫امدئہآےنواےلےبرمحوتقےسااجننا یناسدیگاوروصعمتیمےکاسھتاسےکاسےنم یھ۔‬

‫’’اھکانےلآئوںآپےئلیک؟‘‘ اسےکاپسرھگیکاچیب یھٗوہالکوھکلرکبکآایاھتوہاسےئلااجنن یھ‬
‫ہکوہنینحےکرمکےںیم یھٗدویوںےنلمرکاڈننیوموی’’نم‘‘ دیھکی یھوجامدئہیکدنسپدیہملف یھوج‬
‫وہیئکابردھکییکچ یھٗرگمےسیجاساکدلیہںیہنرھباتاھتٗیچسٗےبولث تبحاسےکدلیکرحموویمںوکڑباھ‬
‫دیتی یھٗرگموہا ینزدنیگےسامویسہن یھہکاسےناانپاعمہلماہللرپڑوھتراھکاھتاوراہللےنیہاسیک‬
‫زدنیگںیمزمدیتالکشتریھکںیھتہکھچولگتہباببیصنیھبوہںوتآزامشئیکس یٹےسزگرےتںیہ۔‬
‫اےنپایخولںںیممگادجسآوازرپوچاکناوراےسدھکیرکاےسا ینلکیکےبزعیتٗامںابپیکاگنوہںںیمانیتچ‬
‫رفنتواقحرتایدآیئ یھ۔اسیکآںیھکندکیمیہرسخوہیئںیھت۔‬
‫’’متےنایماوبےسایکوکباسیکےہ؟‘‘ ڑکےویتروںےساےسدےتھکیوہےئوپاھچاھتٗوہرپاشینوہیئ یھہک‬

‫یسکیھبابتاکاسےکرفوتشںوکیھبہتپہناھتہکلکچنلاٹمئںیمرامحاےسرھگےلااھتاورآجڑوھتااھتوہ‬
‫زایدہرتےکیماھبویئںےکآرسےرپیہاجایرکیت یھٗویہالےنےلاجےنیکذےمداریااھٹےئوہےئےھتٗ‬
‫اںیہنربااتگلیھباھتوتوہنہاکہنمدھکیرکاخومشرےتہےھتاورانیکاخومیشںیمرفدیہاکاسرا اھتاھتہکوہ‬
‫ھچہناجےتنوہےئیھبا یناتممےکوسحماستےکاسھتاسےکرھبمرےنھکےکنشمںیمہنرصفوخداشلم‬
‫وہیئںیھتٗوشرہاوروٹیبںوکیھبرکایلاھت۔‬
‫’’ںیہنٗںیمےنوتڑبیامیماورامومںاجنےسھچںیہناہکٗرگمںیمیھجمسںیہنہکآپابتسکابرےںیمرک‬
‫رےہںیہ؟‘‘ وہاسےکےجہلووھگریتآوھکنںےساخفئوہیتدےمیھےجہلںیموبیل یھ۔‬

‫’’ٹشاپامدئہ!تہبنبںیکچمتوصعممرگمزمدیاندانوااجننےننبیکوکششیکوتںیمںیہمتاجنےسامر‬
‫دوںاگ۔‘‘ وہاسےکرقبیآےتوہےئداھتااھتٗوہےباسہتخرلزرکھچدقمدوروہیئ یھٗاسیکآوھکنں‬
‫ف‬
‫ےسنکلٹےےلعشٗوبلںےساےتلگااگنرےاساکرہچہزردرکےئگےھتہکوہرپوسںراتیکےبزعیتوھبیلںیہن یھٗ‬
‫زدنیگاکالہپڑپھتاسےبربصاوردگنسلصخشےک اس پںاھکیکچ یھاوررھگںیمیسکڑبےاکہنوہاناسےک‬
‫اواسناطخرکدےنیوکاک یاھتٗوہاسےبسحٗےلیصغصخشےسھچھچوافقوہیہیئگ یھٗوہےصغںیموتھچ‬
‫وس اتیہہناھتہکاےنپوسےنچےنھجمسیکامتمالص ںیتیااعتشلیکرظنرکداتیاھت۔‬
‫’’وجابدوےھجماہمتریتمہیھبےسیکوہیئامہرےآیسپتاقلعتیکیوتیعاوباورایموکاتبےنیک؟‘‘ اسےن‬
‫رلزیتوہیئامدئہاکابزوڑکجااھتاسیکخیچایکیلکن یھٗاساکااعتشلدئانوہااھت۔‬
‫’’ںیمےنچسںیمیسکےسھچںیہناہکٗآپریما اھتڑوھتںیٗےھجمفیلکتوہریہےہ۔‘‘ راسخروںرپومیت‬

‫رگےنےگلےھتاوروہانمنمیئ یھویکہکناسیکاایلگنںاےساےنپابزوںیمڑگیتھوسحمسوہریہںیھتٗاسیک‬
‫رگتفااعتشلآزیمواجراحہن یھ۔‬
‫’’وھجموبولیگوتںیہیڑھکےڑھکےزنیمںیماگتھدوںاگ۔‘‘ وہرفنتےسہہکااھٹاھت۔‬
‫’’یتنبوتینتکوھبیلاورااثیردنسپٗرشمیقوعرتوہاوربجاہمتریرشمتیقاوررھبمرےنھکیکاداںیئاہکںرمیئگ‬
‫ںیھتبجمتامہرےازدوایجتاقلعتیکیوتیعاوبوکاتبریہںیھت؟‘‘ اقحرتےسےتہکوہےئااعتشلآزیم‬
‫اترثاتےکاسھتاسےکابزووکاکٹھجدایاھت۔‬

‫’’ےلہپیہاہکاھتانںںیمےنوتٗہکریمیرقتبیکوخاشہےہوتھجمےسوہکٗہیوچردروازےالتشرکےکرساعم‬
‫ااہتشراگلرکمتاثتبایکرکاناچیتہوہ؟‘‘ ازلاامتیکیھبوکیئااہتن یھٗوہڑھکےڑھکےاےسذ تےکاپاتل‬
‫ںیمااترااھت۔‬
‫’’زابناھبنسلرکابترکںیادجس!ںیمھچاثتبںیہنرکاناچیتہاورہنیہںیمےنوچردروازےڈوھڈنےںیہٗ‬
‫اہللوگاہےہآپےکریپسٹنوتایکںیمےنیھبکاےنپریپسٹنوکیھبھچںیہناتبایہکںیماینتےبایحںیہنوہں‬
‫ہکاینتایٹھگابںیتاےنپزبروگںےسرکیترھپوںٗآپاےنپدامغاکالعجرکواںیئٗازلاامتیک‪،‬وخشیمہفیکیھب‬
‫وکیئدحوہیتےہ۔‘‘ وہاکیےکٹھجےساانپابزوآزادرکوایتدشوتںےسرویتہہکریہ یھٗآجوتاسےنڈڑیھ‬
‫اسولںںیمیکوتنیہوکنیتےسرضبدےرکاےساانتذلیلرکڈاالاھتہکاسےکووجدںیماکےٹناگآےئ‬
‫ےھتاوروہخیچڑپی یھٗےصغےساےسدھکیریہ یھوجاساقلباھتیہںیہنہکوہاےنپےچسابابتاسےکانم‬
‫رکیتاسےکدلںیموموجداسیک تبحڑھپڑھپاےنیگل یھٗآزادییکااجتلرکےنیگلہک تبحیھباینتذ ت‬
‫اہکںہہساپیتےہ۔‬
‫’’ےھجمآپیکرقتبیکوخاشہیھبکںیہنریہاورآپوکہیوخشیمہفالقحوہیئیھبوتےسیکٗاتبیےھجمبک‬
‫ںیمآپےکآےگنبنھٹےکرھپی؟بکآپوکا ینادائوںےساھبلای؟آپےنارگےھجمداکتھردایوتںیم‬
‫ےنیھبآپوکاپےنٗاحلصرکےنیکوکششہنیکہکےھجما ینزعتسفناوراانداینیکرہےشےسڑبھرکزعزی‬
‫ےہاورںیماےنپاقممےسںیہنرگیتکسٗآپےھجما ینرطحرگاوہاہنںیھجمسہکبجںیمےناےنپاجزئ‬
‫اطمابلتےئلیکآپےکآےگآوازدنلبہنیکوتوچردروازےڈوھڈنےنیکیھبےھجموکیئرضورتںیہنٗارگںیم‬
‫آپےئلیک ریامہوہںوتآپیھبریمےےئلوکیئاتیمہںیہنرہ ےتٗآپارگےھجمویبیںیہنےتھجمسوتےھجمیھب‬
‫آپوکزربدیتساانپوشرہانبےنیکوکیئرضورتںیہنںیماہیںرصفاےنپریپسٹنےئلیکوہںانوکدھکےس‬
‫اچبےنےئلیکوبجمریےکآدےھادوھرےرےتشاھبنریہوہںٗنکیلابزمدیںیہنہکاباپینرسےساواچنوہا‬
‫ےہٗںیماباہیںآپےکاسھتآدےھادوھرےرےتشوجترکںیہنروہںیگٗیلچاجئوںیگںیماہیں‬
‫ےس۔‘‘ وہروریہ یھٗکسسریہ یھٗےباترثاگنوہںےساسےکوہلر گرہچےوکدھکیریہ یھٗدکیمو اں‬
‫ےساجےنوکیٹلپ یھوہو اںےساسصخشےکاسےنمےساسیکرفنتواقحرترھبیذتلیلاکلھچیتاگنوہں‬
‫ےسدوریلچاجاناچیتہ یھ۔‬
‫عل ك‬

‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬
‫’’متاہیںےساجانوتدوروسچیھبںیہنںیتکسہکںیمںیہمتاہیںےساجےنںیہندوںاگ۔‘‘ اسےناسیک‬
‫سالیبوچتویںےسیدودچ ںرنمالکیئاھتمرکاےسا یناوراچنیھکاھتاوراسیکرسخانمنکآوھکنںںیماھجاتکن‬
‫ہہکر ااھت۔‬
‫’’متےنںیہناہکھچٗںیمےنںیہناتبایھچٗانولوگںوکےسیکولعمموہا؟اورہیہلسلسآےگڑبےھھجمرپریمی‬
‫رمدایگنرپوسالاںیھٹٗاسےسےلہپیہےھجماساسرےےصقوکمتخرکانوہاگ۔‘‘ اساکرسدہجہلاسےکووجد‬
‫ںیمینسنسیسدوتاااھتاسےندنچدقمےھچیپےلرکاسےسافہلصاقمئایکاھتٗالکیئآزادرکوااناچیہ یھرگماس‬
‫یکرگتفیھبالبیکوبضمط یھاوراسیکانزکسالیباکچنیکوچتایںاسیکرگتفیکرظنوہےنیگلںیھت۔‬
‫’’ہنوخاشہںیہمتےہٗہنوکیئآرزوریمےدلںیمپنپریہےہٗرگموہےتہکںیہانںہکرضورتاو بدیکامں‬
‫ےہٗوتقنیسحےہٗراتیھبوخوصبرتےہٗمتیھبوجاںوہ ںیسوہٗھچںیمیھبوتاسوصعممک نےک‬
‫ولجےدھکیولںٗھچاےنپامکالتدھکیولںہکرقںیتبرضوریوتںیہنانںہکہشیمہنماچیہوہں۔‘‘ وہاس‬
‫ےکوظفلںرپوغررکیتاسیکاسجروتںرپدنبابدنیتھٗرلزیتٗیتکسسا ینوپریاجناگلرکا ینالکیئآزادرکوایت‬
‫دروازےیکرطفڑبیھ یھہکاسےناےسابزوےساھتمرکڈیبیکرطفدلیکھدایاھتٗوہاودنےھہنمڈیبرپ‬
‫رگی یھٗرگماسیکایسحتڑبیزیتیےساکمرکریہںیھتٗوہےحملےکزہاروںیےصحںیمدیسیھوہیئ یھاور‬
‫اسوکدےنھکییگل یھٗسجےنرشمےکنٹبوھکےلانبدویوں اس پںےسرشمیکنٹبویٹپںوکویںاچنیھکاھتہک‬

‫اسرےنٹبوٹمرکرھکبےئگےھتاوراسےنرشمااتررکوصےفرپااھچلدی یھٗوہاسےکویتروںےس‬
‫وخزفدہوہیتڈیبےسارتی یھ۔‬
‫’’دلںیماہمترےےئلہگجںیہنوتایکوہاامدئہ!ںیہمتاےنپولہپںیموتہگجدےیہاتکسوہںہکابتاب‬
‫رمدایگنکتاجیچنہپےہاورایکہتپمتاداںیئداھکئووتںیممترپاہمترےاساسدہک نرپدلیھبواردوں۔‘‘ وہ‬
‫وہشووحاسےساگیبہنگلر ااھتٗاسرپوخدوکربرتاثتبرکےنیکدنھوساروہیئگ یھٗوہاےنپایعمراور‬
‫االخایقتےسےچینرگااھتاوروہوخدوکاپاتلںیمداتسنھوسحمسرکےنیگل یھٗاسیکوبضمطرگتفںیمنب‬
‫اپینیکیلھچمیکرطحڑتیتپر ایئےئلیکرفایدانکںوہیئگ یھ۔‬
‫’’زیلپادجس!آپےکآےگ اھتوجتیتوہںٗڑوھتدںیےھجمٗاجےندںیدخاےئلیکٗںیمرماجئوںیگٗویںریمی‬
‫ذتلیلہنرکںیٗریمیوسناتیناتراترہنرکںی۔‘‘ وہروریہ یھٗکسسریہ یھٗرگموہےسیجآوھکنںےکوہےت‬
‫ادناھوہااھتٗاسیکےبیسباسیکڑتپںیہندھکیاتکساھتٗاکیوںےکوہےترہبہوہااھتہکاسیکرفایداساک‬
‫انکلبٗااجتلںیئرکانھچیھباسےکاکیوںکتںیہناجر ااھتہکاسےکامتما سااستیہ یاولتقرمدہوہےکچ‬
‫ےھتٗاسوکرصفا ینرمدایگناثتبرکین یھاوراسبسںیموہاساکچنیس ساسڑلیکوکرھتپانبااھتاس‬
‫یکایکسسںدموتتےنیگلںیھتاورڑھپڑھپایت تبحدمآرخوکچنہپرکاجنینکےکتخسرمےلحےسزگرےنیگل‬
‫ یھٗ تبحرپڑچیھنیسحابقدبامنوہیئگ یھٗاتراتروہیئگ یھٗروحےبابقوہیئگ یھاوراساتراترابقےساس‬
‫ےکآوسنےتلسھپاجرےہےھتہکمسجیکےبابقیئوتبسدھکیےتیلںیہرگمروحےسابقنیھچیھبیلاجےئوتبس‬
‫ااجننیہرےتہںیہہکروحیکےبابقیئدےنھکیوک ساسدلٗافشفآںیھکناچےئہوہیتںیہاوررھبےرہشںیم‬

‫ھ‬‫ج‬
‫م‬
‫اویبنجںاوراونپںےک گٹےںیماسوکوکیئااسیرظنںیہنآاتاھتٗوجاسیکروحوکابقاطعرکےکرھپےسزدنہرک‬
‫داتی۔‬
‫مہےنوتوصتریھبہنایکاھتاجانں!‬
‫ہکبجا سااستیکدنبابقےنلھکےگلیگ‬
‫مہادنرےسانفوہاجںیئےگ‬
‫مسجرپوتیوہیگاسلطووخمکابیکابق‬
‫رگمروحےبابقوہاجےئیگ‬
‫امہرےا سااستٗامہرےابابتاجانں‬
‫امہریزتسیٗامہریوخااشہتاجانں‬
‫روحیکےبابقیئرپوخنرویتںیہ‬
‫اسرطحیتلھکےہ تبحیکدنبابقاجانں‬
‫وتیھبکہنیتلھکدنبابقاجانں!‬
‫مہسبحورفنتیکایسہابقیہےنہپرےتہ‬
‫روحوتہنوہیتےبابقاجانں!‬

‫یھبکہنیتلما ساسوکابقاجانں‬
‫یھبکہنیتلھکا ساسیکدنبابقاجانں!!‬
‫٭٭٭‬
‫’’اپاپ!ںیمامدئہ… ےھجمآپیکرضورتےہزیلپآپےھجمآرکےلاجںیئ۔‘‘ اسیکیگیھبدردںیمڈویبآواز‬

‫ڈراویئ گرکےتویفسانسحلوکرپاشینرکیئگ یھاوراوہنںےنےسیجیہاگتیکیبیک یھٗرفدیہاںیہنوساہیل‬
‫اگنوہںےسدےنھکییگلںیھت۔‬
‫’’امدئہاکوفناھتٗھچرپاشینگلریہ یھاوررویھبتہبریہ یھ۔‘‘ اوہنںےندےمیھےساہکاھتاوروہ‬

‫رطضمبوہیئگںیھت۔‬
‫’’امدئہےنآپےسھچوتاہکوہاگ؟‘‘ اناکدلوتلکےسیہربھگار ااھتاورابرابراجنےنویکںیٹیباکیہایخلآر ا‬

‫اھتاوروبجمرییسوبجمری یھہکوہاخہلیکوفیگتںیمیواباشہیئگوہیئںیھتٗاسےئلیٹیبےسراہطبیھبہنرک‬
‫یکسںیھتاورراےتسںیمیہںیھتہکانیکربھگاٹہاکببسلمااھت۔‬
‫’’ںیہناسےنھچںیہناہکاسیکآوازتہباھبریوہریہ یھٗےسیجوہرویتریہوہ۔ریمادلھٹیبر اےہہک‬

‫اجنےنایکوہاےہاھبیئلابحاوراھبیبیھبرھگںیمہنےھتٗآجلکاحالتیھبکیھٹںیہنںیہآپسبداع‬
‫رکںیہکامہرییٹیبریختیےسوہ۔‘‘ وہدویوںیہرپاشیناوردلںیمزہاردخےشےئلسجلپاکاشہناعمل‬
‫ےچنہپوہولگاںیہندھکیرکرپاشینوہےئگےھتہکانیکاگتایںآےگےھچیپیہوتیوااشبہےسرکایچیچنہپںیھت۔‬

‫’’امدئہاہکںےہاھبیب؟‘‘ اوہنںےنڑوھےتٹیہرادشہےسوپاھچاھت۔‬
‫’’ھچدریےلہپیہمہےچنہپںیہٗامدئہےسوتےلمیھبںیہنںیہٗاےنپرمکےںیموہیگٗمتآرامےسوھٹیب!ںیمنینح‬
‫ےسہہکرکولبایتیلوہںاےسںیہیرپ۔‘‘ رادشہاسدیگےساتبےتوہےئنینحوکدھکیرکوبیلںیھتٗرگماوہنں‬
‫ےننینحوکرواکاھتاورڑھکیوہیئگںیھت۔‬
‫’’ںیموخددھکییتیلوہں۔‘‘ ابوتوہونیتںیھبرپاشینوہےئگےھت۔‬
‫’’ابتایکےہرفدیہ!بسریختیوتےہ؟‘‘ یودیاعملرپاشیینےسوپھچرےہےھتبتاوہنںےنامدئہےکوفناک‬
‫اتبایاورامدئہےکرمکےیکرطفڑبھںیئگاوررادشہیھبانےکےھچیپیہریحانرپاشینیسڑبیھںیھتاورابیق‬
‫رہاجےنواےلویفسانسحلاوریودیاعملیکاگنںیہنینحرپمجیئگںیھتہکرھگںیمویہوت یھٗرگماسےناگنںیہ‬
‫رچاںیئاورو اںےسلکنیئگ۔رفدیہےندروازےرپدکتسدی یھاوروکیئوجابہناپرکآوازاگلیئ یھٗامںیک‬
‫آوازنسرکاسےندروازہوھکالاھتٗامںےکےنیسےسیگلوجروانرشوعوہیئ یھاندویوںیکیہاجناکنلےل‬
‫یئگ یھ۔‬
‫’’امدئہ!ریمیاجن!ایکوہاےہٗویکںاسرطحروریہوہٗاتبئوامموک؟‘‘ وہتہبلکشمےسوپھچریہںیھترمکے‬
‫یکاح تیھبارتب یھاوروہویںوٹیٹرھکبیگلریہ یھہکرفدیہاکہجیلکہنموکآےناگلاھت۔‬
‫’’امم!زیلپےھجماہیںےسےلاجںیئ۔‘‘ وہویکسسںےکدرایمنوبیل یھوہاھبیبوکدےنھکییگلںیھتہکوہھچھجمس‬

‫ںیہناپریہںیھتاوررادشہھچہنےتھجمسوہےئیھبتہبھچھجمسریہںیھتٗاسےئلانیکرپاشیینرفدیہےسوسا‬

‫ یھہکانےکادنازے یااحللومعمیلےھتاورسججہنرپاجرکوہوسچریہںیھتٗدقومںےلتےسزنیم‬
‫رسیتکوسحمسوہریہ یھ۔‬
‫’’امدئہاٹیب!روںیہناوریلستےساتبئوہکابتایکےہ؟ایکادجسےسڑگھجاوہاےہ؟اسےناہکمتےسھچ؟‘‘ وہ‬
‫اسےکرہچےرپآےئمنابولںوکےھچیپاٹہےتوہےئوبیلںیھت۔‬
‫’’امم!اسصخشےنھچںیہنتہبھچاہکٗریمیذاتاکرغورنیھچایلٗںیمرمریہوہںامم!اسرمکےںیمےھجم‬
‫اانپدماتٹھگوسحمسوہر اےہٗرگمںیماہیںرمانںیہناچیتہٗےھجماہیںےسےلاجںیئٗےھجماہیںرمےنےساچبںیل‬
‫امم!‘‘ وہوبیلںیہن یھا یناذتیاکھچہصحایبنرکیتاندویوںےکریپوںےلتےسزنیمچنیھکےلیئگ یھ‬
‫اوروہویںرھکبرکڑتپڑتپرکرویئ یھہکدگنسلےسدگنسلےبرہمےسےبرہمرھتپاکہنیسقشوہاجاتاوروہ‬
‫وترھپامںںیھتٗاسوکوخدےساگلےئروےنیگلںیھتٗرادشہےنارگدویاراکاہسراہنایلوہاتوتوہوپرےدقےس‬
‫ےچینآرگںیتہیاورابت یھہکوہا ینرظنوںےسیہرگیئگںیھتاوروہامںےکےنیسےسیگلروےتےتکلباےنپ‬
‫وحاسوھکےنیگل یھٗاندویوںےکیہاسےکےبوہشووجدوکدھکیرک اھتاپئوںوھپلےئگےھتاوروہبس‬
‫یہ الٹپسےکاکرڈیورںیمرپاشیینےسڑھکےےھتاوراسیکزدنیگےئلیکداعوگےھتٗوجزدنہرےنہیکرہآسٗرہ‬
‫اچتہوکیہراتیکایسیہںیمدانفیکچ یھٗاسےکااصعبرھکبےئگےھتاساکرنوسربکیڈائونوہااھتٗارہ‬
‫وٹنھگںےسوہزدنیگاورومتیکشکمشکںیم یھٗبساسیکاح تےسرپاشیناساکببساجانناچےتہےھتاور‬
‫رادشہےنروےتوہےئوخنوہےتدلٗیٹمںیملماجےنوایلرتتیبیکفیلکتوکالھبےئاسابواقروااندنسپٗ‬
‫رھبمرہ ےترہ ےترھکباجےنوایلڑلیکاکرھبمبسےکاسےنمرھکایلاھتٗاسیکذاتوکریہشتےساچبایلاھتٗادجس‬
‫اےنپ لمرپاندمہناھتٗوہوخدوکطلغںیہنھجمسر ااھتٗرگمبجاےسامدئہےک الٹپسںیموہےناکہتپالچاھتٗدناتم‬
‫اکا ساساسےکرہا ساسرپاحویوہااھتاورایسےکزریارثاسےناانپرھبمیھبوترانھکاھتٗ الٹپساچنہپاھتٗ‬
‫یودیاعملےنیسکیکیھبرپواہےئکریغباسرپ اھتااھٹایاھتاورو اںےسدعفوہاجےنوکاہکاھتٗاسیکدناتمرپ‬
‫وہےنوایلےبزعیتاحویوہیئگ یھاوروہو اںرہھٹاہناھتاسوکدھکیرکرفدیہاورویفسانسحلےنیسکمسقاک‬
‫ریانشکیاظرہںیہنایکاھتہکانیکایسحتوتیٹیبیکاجبرموکزںیھتٗاناکوترواںرواںاسیکتحصاییب‬
‫ےئلیکداعوگاھتٗارہےٹنھگوچسیبوٹنھگںںیملقتنموہےئگےھتٗارمحانسحلیھبڈنپیےسآااھتاورانبسیک‬
‫داعںیئیہںیھتہکروحےکرمدہوہاجےنےکابووجداسےکووجدںیمزدنیگیکرہلدوتیئگ یھ۔وہہناچےتہ‬
‫وہےئیھبومتوکتسکشدےیئگ یھہکزدنیگاورومتاہللاعتٰیلےک اھتںیمےہ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’امم!اسبسیکذےمداررصفآپںیہٗآپےسینتکابراہکاھتانںںیمےنہکامدئہھچرپاشینیتگلےہٗوہ‬
‫اشدیےکدعبوخشںیہنےہٗاسےنانسنہرکسماانڑوھتدایےہٗوہاداسرےنہیگلےہٗرگمآپےنریماومہہہک‬
‫رکاٹلدایٗہنآپےنوخدابتیکہنےھجمرکےندیٗادجسےنریمینہیکزدنیگابتہرکدیاورںیمابیسکاک‬
‫یھبہنمدھکیرکاخومشںیہنروہںاگٗادجسوکوجابدانیوہاگہکاسےنبجاشدییکوہیئ یھوتامدئہےس‬
‫اشدیویکںیک؟ویکںریمینہوکومتےکد اےنکتےلااورابدخاریمینہوکھچوہاوتںیمادجسوک‬
‫اجنےسامردوںاگ۔‘‘ وہنہیکاح تدھکیرکڑتپااھٹاھتہکوہصخشروتشںےس تبحرکےناناکامارام‬
‫رکےنواالاھتٗوخدےسواہتسبیسکیھبااسننوکفیلکتںیمںیہندھکیاتکساھتاورامدئہےئلیکوتوہرپاشینر ااھتٗامں‬
‫ےسا ینرپاشیینابیٹنیھب یھٗوخدامدئہےسوپاھچاھترگمںیہکےسیھباسیکیلستہنوہیئ یھٗابااشکنفوہا‬
‫اھتہکامدئہےساشدیےسےلہپاسےناشدییکوہیئ یھٗاسیکاکییٹیبیھبےہاوریہیااشکنفامدئہوکومت‬
‫ےکد اےنکتےلا۔رادشہےکملعںیمہیابت یھرگماںیہنایکہتپاھتہکوجابتوہیسکےکاسےنمہہکںیہن‬
‫اپرںیہٗوہبسوکہنرصفاتبںیئیگہکلباسےکذرےعییہےنتکولوگںاکرھبمرہاجےئاگ۔‬
‫’’زیلپارمح!ھچااٹلدیساھتمرکانھٹیبویکںہکںیمےلہپیہرپاشینوہں۔‘‘ امںوکروےتدھکیرکوہرنمڑپا‬
‫اھت۔‬
‫’’آیئامیوسریامم!ٹبامدئہیکاح تھجمےسںیہندیھکیاجیتٗاسےکمہبسرجممںیہٗوہدیھک یھٗرپاشین‬

‫ یھاورمہبسا ینزدنیگںیمنگمرےہ۔‘‘ اسیکآںیھکنگیھبیئگںیھت۔‬
‫’’ںیما ینزدنیگںیمنگمںیہن یھٗامدئہےنھجمےسھچںیہناہکاھتٗریمےوپےنھچرپیھبںیہنٗاسےنھجمےس‬

‫رصفاانتاہکاھت(امم!آپےکوسحماستطلغںیہنںیہٗںیموخشںیہنوہںٗنکیلںیمدخایکذاتےسامویس‬
‫ںیہنوہںٗےھجمنیقیےہہکریمیزدنیگلہسوہاجےئیگاوربجےھجمنیقیےہوتویکںںیمااہتشراگلرکبس‬
‫یکہڈردایںوٹیمسںہکےھجما یناانتہبزعزیےہٗوکیئھجمےسوسالرکےٗہیےھجمںیہندنسپاوراتبےنےس‬
‫فیلکتراتحوتںیہنےنبیگانںٗاسےئلریمارھبماقمئرےنہدںیٗہنآپوسالرکںیہنوکیئاور… ارمحایھب‬
‫ےسیھبہہکدںیہکںیما ینزدنیگےسنئمطموہںاورریمےبیصنںیموخایشںوہںیگوتوہیھبلماجںیئ‬
‫یگہکلمکماہجنوتیسکوکیھبںیہناتلم)اورسبایسےئلںیماخومشریہٗںیہمتیھبرےنہوکاہکہکامدئہتہب‬
‫ ساسڑلیکےہٗا ینزعتسفناورواقراےسہشیمہزعزیر اٗادجساکروہیکیھٹںیہناھتٗوت ہٗ تبحھچںیہندای‬
‫اسےنٗرگموہہہسیئگرگمہیہنہہسیکسہکاساکوشرہیہاساکںیہنےہ۔‘‘ وہےٹیبےکاکدنےھےسںیگلربی‬

‫رطحروریہںیھتٗوہا ساسوجوہیھبکےٹیبےسوتایکوشرہےسیھبںیہنہہکیتکسںیھتٗویہا ساسانوکوخن‬
‫ےکآوسنالر ااھتٗیٹیبیکاندقریرپوہڑتپریہںیھتٗرگمہہکںیہنیتکسںیھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ڑتاخ…!‘‘ ادجسوتاسوکاےنپٹیلفرپدھکیرکیہریحاناھتہکاسےک لمرپاستکرہااھت۔‬
‫’’ڑپھتںیمےنںیہمتامدئہاکاھبیئنبرکںیہنامراےہہکاساکاھبیئنبرکمتےسوجابیبلطرکےنرپآئوںٗوت‬
‫رسییوکیھبدششررکااھت۔‬
‫ںیہمتاجنےسیہامردوں۔‘‘ وہتہباذتیزدہےجہلںیم اتہاسوکیہںیہن ٰ‬
‫رسییرپڑپی یھ۔‬
‫’’مترپانتکرھبوہسایکاھتادجس!اورمتےنمہبساکرھبوہسوتتدای۔‘‘ ےتہکوہےئاگنہ ٰ‬
‫’’یہیڑلیک یھانںسجاکاڈیسکیٹناہمتریاگتیےسوہااھتٗمتاسےئلیکانتکرپاشینےھتٗریمےذنہںیمےنتک‬
‫یہوسالاےھٹےھتٗرگممترپکشںیہنایک۔‘‘ وہاسرپےساگنہاٹہااھتٗوجدوامہیکیچبوگدںیمےئلاستکو‬
‫رشدنمہیسڑھکی یھ۔‬
‫’’اانتوتاباایتخراھتانںہکا ینارپوچےکذرےعیاہمتریاوکنارئیرکوا اتیٗرگمںیمےنھچںیہنایکٗاہمتریزابنرپ‬

‫رھبوہسایکہکبجارگمتھجمےسےتہکانںادجس!ہکہیڑلیکاہمتری تبحےہٗاہمتری تبحںیماجندےنییلچ یھٗوت‬
‫ںیموخداہمتریاسےساشدیرکوااتٗنکیلمتےنمہبسےسوھجموبالٗںیمہدوھاکدایٗامہرییچبیکزدنیگ‬
‫ربابدرکدیٗاسےس تبح یھٗاشدییھبرکیل یھوتویکںیکامدئہےساشدی؟اوراشدیرکیل یھوتایکیمک یھ‬
‫اسںیموجاےسوخشہنرھکےکس؟متےلہپااسننوتہنےھتانںسجےندواشدایںیکںیھتوترھپویکںریمینہ‬
‫وکاسجہنکتےلےئگ؟اورمہآجےنتکےبسبںیہہکھچںیہنرکےتکسٗںیہمتدبداعںیہندےےتکسٗامومںاجن‬
‫ےسوجابیبلطںیہنرکےتکسٗمتےنا ینزمکوریےسروتشںوکوسالانبدایےہٗمتاانتبسھچرکےکیھباہیں‬
‫نئمطمیسوخوگشارزدنیگزگاررےہوہٗومتےسڑلرکوتریمینہآیئےہٗرظنںیاہمترےوادلنیرچاےت‬
‫رھپرےہںیہٗامومںاجنےنتکدیھکںیہٗاہمترےےئکیکاعم یوہ اھتوجتوجترکام گرےہںیہاورمتا ینزدنیگ‬
‫ںیمنگموہ۔‘‘ ارمحانسحلاکہجہلاگیھبوہااھتاوروہحیحصونعمںںیمآجوخدوکزنیمںیمڑگاتھوسحمسرکر ااھتٗان‬
‫بسیکاٰیلعرظ یےناےسانتکریقحانبدایاھتٗوہارمحوکدھکیر ااھتوجاسوتقیھباسکتاسےئلںیہناچنہپاھت‬
‫ہکاسےناسیکنہوکفیلکتاچنہپیئ یھٗاسےئلآایاھتہکوہوخداےنپےئکیکاعم یامےگناتہکاسےک‬
‫ریپسٹنوکیسکےساعم یہنامینگنڑپے۔‬
‫’’اہمترےےئکیسکیھب لمںیمامومںاجناورڑبیامیماکوصقرںیہنےہٗاسےئلاہیںپھچرکےنھٹیبےسرتہب‬
‫ےہہکبساکاسانمرکوٗزدنیگاکجم ہلرکولٗںیمںیہناچاتہہکاہمتریو ہےسامومںاجناعم یامںیگنہکمتےب‬
‫سحوہےئگوہٗمہںیمایھبااسنتینیھبابیقےہاورروتشںاکامارامیھب۔‘‘ وہاکیہصغورفنترھبیاگنہ‬
‫اسرپڈااتلےسیجآایاھتٗوےسییہالچااھتاوراےساگلاھتہکوہوخدےسابیھبکرظنںیہنالماپےئاگٗاےسا ساس‬
‫رجموہااھتاورسجےناباےساسرییرمیہےبنیچرانھکاھتہکٗیہکوہیئابتاورایکوہا لمولاٹایںیہناج‬
‫اتکساھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’آپولگویکںرہدورسےدنریمیذاتیکاچنپتیاگلرکھٹیباجےتںیہ؟‘‘ دےمیھےجہلںیماپنالتوبےنلوایل‬
‫امدئہہلعشوجاہلینباندویوںےکاسےنمآڑھکیوہیئ یھٗضحمدنپرہدیوںںیموہاب لکیہڑچنرکرہیئگ یھ۔‬

‫زردرہچہٗآوھکنںےکےچینرہگےایسہےقلحاسوکدھکیرکرادشہےکدلوکھچوہااھتوہنیتدندعببج الٹپس‬
‫ےسڈاچسرجوہرکانسحل ائوسآیئ یھٗاسےکدعباسےناکاشہناعملےکیسکنیکمےساسانمںیہنایکاھتٗاہیں‬
‫کتہکنینحوکیھباےنپاسےنمےسدعفوہاجےنوکہہکدایاھتاورذراذرایسابترپہنمالھپےنیلوایلنینحےن‬
‫اکیظفلںیہناہکاھتوہاےنپدلںیمادجسےئلیکرفنتوسحمسرکےنیگل یھ۔‬
‫’’ںیممتےستہبرشدنمہوہںامدئہ!وہےکسوتںیمہاعمفرکدانی۔‘‘ وہروریہںیھت۔‬
‫’’آپولوگںیکرشدنمیگریمےدوھکںاکدماواںیہننبیتکسٗریماوھکایامنٗریمیذاتاکرغورںیہنولاٹیتکسٗوت‬
‫ےھجمایکرضورتایسیرشدنمیگیک؟ےھجمںیہناچےئہآپیکرشدنمیگاورںیہنرکانےھجمیسکوکیھباعمف‘‬
‫آپاورامومںاجنیہریمیربابدیےکذےمدارںیہٗآپولوگںےنیہاجےتنوبےتھجریمیاشدیاسصخش‬
‫ےسرکوایئوجھجمےساشدیرکانیہںیہناچاتہاھتاورںیمآپوکاورامومںاجنوکیھبکاعمفںیہنرکوں‬
‫یگ۔‘‘ اشیگتسئیکاٰیلعاثملامدئہاسوتقدبزیمتیاکلومہنگلریہ یھٗانسحل ائوسےکدرودویاریھباسےک‬
‫زیتےجہلرپریحانےھتہکوہیھبوتاسےکرنمےھٹیمےجہلےکاعدیےھت۔‬
‫’’زیمتےسابترکوامدئہ!احالتھچیھبویکںہنوہںمہںیہمتاےنپےسڑبوںیکوتنیہرکےنیکااجزترہزگ‬
‫ںیہندںیےگ۔‘‘ وہیٹیبیکاح تیتھجمسںیھتٗاسےکابووجدیتخسےسرسزشنرکیئگںیھتٗرادشہاکدوھاں‬
‫دوھاںرہچہاںیہنرشدنمہرکااھتاوروہولگانےکاوریودیاعملےکببسیہوتاخومشےھتہکوہےسیکیھب‬
‫احالتںیمڑبےاھبیئاوراھبیبوکرشدنمہایےبزعتوہےتںیہندھکییتکسںیھتٗاسےئلوہولگہناچےتہ‬
‫وہےئیھباٰیلعرظ یداھکےئگےھت۔منآوھکنںےسبج اھتوجترکیودیاعملےناندویوںایمںویبیےس‬

‫اعم یامیگن یھٗوتویفسانسحلتہبڑتپرکانےک اھتاھتمےئگےھتٗویکہکنوہیودیاعملیکتہبزعترکےت‬
‫ےھت۔‬
‫’’اسوکھچہنوہکرفدیہ!ہیقحاجببےہٗرگمدخاوگاہےہامدئہاٹیب!ریمےملعںیمبجابتآیئوتتہبدریوہ‬
‫یکچ یھٗنیعاشدیےکدیوںںیماشدی لسنیوہاجےنےکڈرےساخومشریہٗوساچاھتہکاشدیےکدعببس‬
‫کیھٹوہاجےئاگٗنکیلایکہتپاھتہکادجساانت مرظفاثتبوہاگٗاسرپرھبوہسایکاوراسےنامہریرپورشوک‬
‫یہاگیلانبدایٗمہےنرگماہمتراربایھبکںیہناچ ااھتٗیودییھبمتےسرشدنمہںیہاوہنںےنںیہمتیھبکزرنیمےس‬
‫ مںیہناھجمسٗاہمترےابرےںیمااھچوسےتچوسےتچاہمترےاسھتمہبسیہربارکےئگٗمہبساہمترے‬
‫رجممںیہٗوہےکسوتاعمفرکدانیاوراانتایدرانھکہکابمتوججم ہلولیگٗںیماہمترےاسھتوہںیگٗاہمترارہجم ہل‬
‫ںیمہلوبلوہاگاورہیکشیھبکدلںیمہنالانہکادجسیکاشدیاکمہںیمےسیسکوکملعاھتٗمہبسوکیہادجس‬
‫ےنےبووقفانبایٗدوھاکدای۔‘‘ وہےٹیبیکو ہےسرشدنمہںیھتٗاسےکاسےنم اھتوجتدیےھتٗںیہنجوہ‬
‫ڑتپرکاھتمیئگ یھ۔‬
‫’’امیم!آپوکںیمےنیھبکاممےس مںیہناھجمسٗس پتیدریےلہپوجوکباسیکاسےئلیکےھجماعمفرکدںیٗ‬

‫اسرےےصقںیمآپبساکوکیئوصقرںیہنےہ۔‘‘ وہروےتوہےئانےک اھتاھتےمیتہکا ینایھچرتتیب‬
‫اورکینرطفتاکوبثتدےیئگ یھ۔‬
‫’’اٹیبوتوہریمایہےہانںاوراوالدوادلنیاکرسویںیہاکھجدیتیےہٗرتتیبوکاگیلانبدیتیےہ۔‘‘ انیکآوھکنں‬
‫ےسآوسنرگرےہےھت۔‬

‫’’ابترصفرتتیبیکںیہنوہیتٗرطفتیکیھبوہیتےہاھبیب!وادلنیوتاوالدوکہشیمہدیسےھراےتسرپالچےت‬
‫ںیہٗرگماوالدامںابپیکایلگناھتےمدیسےھراےتسرپےتلچوہےئیھبکٹھباجےئوتوادلنیاکایکوصقر؟‘‘ رفدیہ‬
‫ےنمنےجہلںیمانیکڈاھرسدنباھیئ یھٗاںیہنرشدنمیگےکاصحرےساکنانلاچ ااھت۔‬
‫’’وصقرسجاکےہںیماسوکزسادےنیرپاقدرںیہنوہںٗنکیلںیماےساعمفیھبںیہنرکیتکسوہںٗآپہہک‬
‫دےئجیاگادجساعملےساجرکہکےھجمڈاویئرساچےئہ۔‘‘ رھتپاےئوہےئادنازںیمیتہکوہاندویوںرپیہوکیئ‬
‫ایقتمڈاھیئگ یھ۔‬
‫’’امدئہ!ہیمتایکہہکریہوہاٹیب!‘‘ وہامدئہےکزردرہچےاورےباترثآوھکنںںیمدھکیریہںیھت۔‬
‫’’وجآپےنانسامم!ںیماسصخشاکوحاہلا ینذاتےساٹمدانیاچیتہوہںٗسجےنریمیذاتوکےکنتےسیھب‬
‫اکلہرکدای۔‘‘ وہروانںیہناچیتہ یھرگمروریہ یھ۔‬
‫’’متایھبےصغںیموہٗدعبںیماسوموضعرپابترکںیےگہکرےتشذماقںیہنوہےتٗمہادجسوکرباہہکرےہ‬
‫ںیہہکاسےنربایئاثتبیکےہٗرگماسبسےکابووجدااسیجم ہلہنولوہاسیجیھبےہاہمتراوشرہےہ۔‘‘ وہ‬
‫انامئوںںیمےسہنںیھتوجذراذرایسابترپہشدےرکاوالدوکرسڑچاھیتںیہٗاعمہلمھچیھباھتاںیہناساک‬
‫جم ہلطلغاگلاھتٗاسےئلےلہپیہومترپابوریھبرکادایاھت۔‬
‫’’اوہنںےنےھجمیھبکویبیںیہناھجمسٗاوہنںےناشدیےکڈڑیھاسلکتریمیوتنیہیکٗےھجمہیابوررکواایہک‬
‫ںیمانیکویبیںیہنرصفاسرھگیکوہبوہںاورںیمےنآپبسےئلیکٗآپبسوکدھکےساچبےنےئلیکٗاانپ‬
‫رھبماچبےنوکرہذتلیلیہسٗبسھچربداتشرکایلٗرہازلامٗرہڑکویابتہہسیئگٗرگماباکیہحملانےک‬

‫اسھتںیہنرہیتکسٗوہنجںےنریمےےچسابابتوکاپاملرکدایٗےھجمابیسکےئلیکیھبرپمکوامزئںیہنرکانٗےھجم‬
‫ڈاویئرساچےئہ۔‘‘ وہتہبلکشمےسہہکریہ یھہکزعتسفنیکاخرطاسےنایکھچاہساھتٗرحفاکشتی‬
‫بلےساداہنرکےنوایلآےگذعابےسےنچبوکالیصفتتایبنرکریہ یھاورااسیرکےتوہےئیھبفیلکتںیم‬
‫ یھٗوخدوکیسکےسرظنالمےنےکاقلبہنھجمسریہ یھٗاسےئلاندویوںےساگنہرچاےئروریہ یھ۔‬
‫’’امدئہ…!‘‘ اوہنںےنآےگڑبھرکیٹیبےکاکدنےھرپ اھتراھکاھتٗرہچہاھتانماچ ااھتٗرگموہاف ےلرپوہیئگ یھ۔‬
‫’’امم!ںیمتہبفیلکتںیموہںٗوظفلںےسانلیھکےھجمںیہنآاتٗہنیہںیما رارےک رنےسوافقوہںٗرگمآپ‬

‫ریمیاثملاسرپدنےیکیسھجمسںیلٗسجےکرپاکمدیاجےتںیہاوروہسفقےکرجنپےںیمڑپااتےن‬
‫یکآسںیمڑھپڑھپارکرہاجاتےہاوراکیدنآاتےہہکوہاسرجنپےںیما یناجندےداتیےہٗرگمںیماس‬
‫رجنپےںیمرھپےسںیہناجاناچیتہٗو اںاجرکںیمڑھپڑھپایھبہنوکسںیگاورآپولگھجمےسڑھپڑھپاےنٗ‬
‫ڑتےنپاکقحہنںینیھچ۔‘‘ وہدشتطبضےساکپنریہ یھا ینذاتوکوساہیلاشننےنبدھکیرکاذتیںیم‬
‫ یھ۔‬
‫’’ادجساعملےبکشریمےوشرہںیہٗنکیلاوہنںےنےھجمویبیںیہناھجمسٗاوہنںےنرصفا ینرمدایگنوک‬
‫اثتبایکقحیہاحلصرکانوہاتوتڈڑیھاسولںںیماحلصرکےکچوہےتٗاوہنںےنا ینوتنیہاکدبہلایلےہھجم‬
‫ےساورسب… اسوتقریمیہگجوکیئاوروہاتبتیھباوہنںےنیہیرکاناھتویکہکناوہنںےنوتا ینرمدایگن‬
‫وکوساہیلاشننےننبےساچباناھتاوروخدوکاچبےتوہےھجماکیوسالانبےئگاورںیمڑھپڑھپاوتیتکسوہںرگمھچرک‬
‫ںیہنیتکسہکوہداینیکرظنںیمریمےوشرہںیہٗرگمریمےا سااستٗریمےابابتےکوہاقلتںیہ‘ اوہنں‬

‫ےنےھجمربیرطحوتتڈاالےہٗاوہنںےناانپقحٗقحیکرطحاحلصںیہنایکٗزورزربدیتسا ینرمدایگنیک‬
‫داھکیاھٹیئےہاوراکیاےسیصخشےنسجےنےھجمزعتہندیٗدقمدقمرپےھجمذلیلایکٗےھجمریمییہ‬
‫رظنوںےسرگادایٗاسےکاسھتںیمںیہنرہیتکسٗآپولگھجمرپاکیا سانرکدںیٗےھجماسصخشےس‬
‫الطقدولادںیٗریمیروحرمدہوہیئگےہٗہیوحاہلےھجمےتیجیجامر اےہٗےھجمسفقےسر ایئدولادںیٗےھجملپلپ‬
‫رمےنےساچبںیل۔‘‘ وہدوتیتوہیئو اںےسلکنیئگ یھاوراندویوںیکوتوہاح ت یھہکاکوٹوتدبنںیموہل‬
‫ںیہنٗوہاکیدورسےےسرظنرچاےئڑھکیںیھتہکھچںیتقیقحتہبخلتوہیتںیہٗادنرکتامردیتییہٗےسیجوہ‬
‫رمیئگ یھاوروہرمےنےکرمےلحےسزگرریہںیھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’رامح!ںیماہیںےسںیہکںیہناجئوںیگٗہیریمارھگےہٗآپادجساھبیئےکےئکیکزسادےنیوکےھجمریمےیہ‬
‫رھگےسںیہناکنلےتکس۔‘‘ وہروےتوہےئہہکریہ یھٗرامحآسفمیٹےکاسھتوینایرکاوہااھت‘ آجیہ‬
‫اسیکوایسپوہیئ یھٗابتےسیجیہاسےکملعںیمآیئ یھاساکاسراہصغاشزنیمرپارتااھتاوراسےنرھگ‬
‫ےساجےنوکہہکدایاھتاوروہریحایگنےسیلکن یھوتےصغوانرایضےسااکنریوہیئگ یھ۔‬
‫’’وکباسدنبرکواورریمےاسےنمےسیلچاجئواشزنیم!ورہنںیمےصغںیمھچرکوھٹیبںاگ۔‘‘ وہخیچرکوبالاھت۔‬
‫’’زیلپرامح!اساسرےےصقںیمریماایکوصقرےہٗوجآپریمےاسھتاےسیشیپآرےہںیہ؟‘‘ اشزنیماجن‬
‫اٹلےنواےلوشرہاکاظاملہنروپدھکیرکڑتپایھٹ یھ۔‬

‫’’وصقروتاہمترایھبےہٗدوھاکوتمتےنیھبدایےہہکمتیھباجیتنوہیگانںہکادجساھبیئٗامدئہںیمارٹنڈٹسںیہن‬
‫ںیہنکیلمتےناچسیئمہےساپھچیئ۔‘‘ وہاسوکےصغےسوھگرر ااھت۔‬
‫’’ےھجمہیبسرصفاکیدنےلہپہتپالچاھتٗرگمںیمہیںیہناجیتن یھہکوہاشدیرکےکچںیہ۔‘‘ اسےنروےت‬

‫وہےئافصیئدانیاچیہ یھ۔‬
‫’’اکیدنوہایاکیاسلٗبجاچسیئہتپیلچ یھٗںیمہبجیہبساتبدانیاچےئہاھتٗرگممتےناےنپاھبیئاکایخل‬
‫ایکاورریمینہیکمتبسےنلمرکزدنیگابتہرکدیاورابںیمںیہمتاکیےحملےئلیکاےنپرھگںیمربداتش‬
‫ںیہنرکوںاگٗایھبایسوتقاےنپرھگیلچاجئوٗاہمترااھبیئاسڑلیکوکڑوھتدےاگاورریمینہوکزعتےس‬
‫اےنپاسھتےلاجےئاگٗاسےکدعبیہمتاسرھگںیمواسپآوکسیگٗورہنںیمںیہمتآزادرکدوںاگ۔‘‘ وہ‬
‫ڑتپرکاسوکدےنھکییگل یھٗاسےسےلہپہکھچیتہکہکاسےن اھتڑکپرکاےسرمکےےساکنلابرہایکاھت۔‬
‫’’رامح!ریمیابتںینسٗےھجمرھگےسہناکنںیلٗںیمرماجئوںیگٗادجساھبیئیکیطلغیکزساےھجمتمدںیزیلپٗ‬
‫دروازہوھکںیل۔‘‘ وہروےتوہےئیتہکدروازہٹیپریہ یھٗاسےکدلوکھچوہےناگلاھتٗرگمامدئہاکزردرہچہٗ‬
‫اداسآںیھکنایدآےتیہوہوخدوکقحاجببےنھجمساگلاھت۔‬
‫’’اشزنیم!ایکوہاےہ؟‘‘ ارمحںیہکاجےنےکارادےےساےنپرمکےےسالکناھتاسوکدھکیرکاسکتالچآای‬
‫اھت۔‬
‫’’ارمحایھب!رامحےھجمرھگےساکنلرےہںیہ۔‘‘ اسیکایکچہںدنبھیئگںیھت۔‬

‫’’وہاپلگوہاےہاورھچںیہنٗرگممترپاشینہنوہٗمہبسےکوہےتاہمترےاسھتوکیئزایدیتںیہنوہیگ۔‘‘‬
‫اسےنرویتوہیئاشزنیمےکرسرپ اھترہ ےتوہےئرنیموو تقےساےسدالاسدایاھت۔‬
‫’’وہتہبےصغںیمںیہارمحایھب!ےھجمالطقدےنییکابترکرےہںیہ۔‘‘ وہاہسرااپرکرھکبی یھاوروہوتدکھ‬

‫ےسیہرہااھتٗےصغےسوھکےتلوہےئاسےندروازہٹیپڈاالاھت۔‬
‫’’رامح!دروازہوھکول۔‘‘ وہوجھجمسر ااھتاشزنیمےہارمحیکآوازنسرکہحملاضعئےئکانبدروازہوھکلااھت۔‬
‫’’ایکامتاشاگلایوہاےہمتےنٗاہکاھتانںںیمےنمتےسہکاساسرےےصقےسمتاشزنیموکدوررانھکٗوترھپویکں‬
‫اےسٹیسھگرےہوہ؟‘‘ وہاسرپربیرطحربسر ااھتتقیقحاجنرکیھباسےنیہیوکباسیک یھاوراس‬
‫ےنرامحوکتہبرنیموایپرےسہصغہنرکےنیکنیقلترکےتوہےئروتشںیکاتیمہاھجمسیئ یھاوراےساگلاھت‬
‫ہکاسوکابتھجمسآیئگٗرگموہیطلغرپاھتہکوجوہاسےسہہکرکآایاھتٗرمکےںیمآرکایسرپ لمرکےتوہےئ‬
‫اےسرھگےساجےنوکہہکدایاھت۔‬
‫’’انیلدانیوہایںیہنرگمںیمجم ہلرکاکچوہںٗا یننہوکدںیھکیےگبتاںیہنہتپےلچاگہکاکینہیکربابدی‬

‫اکیاھبیئوکانتکےبوکسنرکدیتیےہاوربجوہریمینہوکوکیئوخیشہندےےکسوتےھجمایکرضورتڑپی‬
‫ےہوجانیکنہوکوخشروھکں؟‘‘ وہارمحےکامارامںیمآوازیچینرکےکوبلر ااھتٗورگہنہصغوتاانتاھتہک‬
‫سباتلچوتداینوکآگاگلداتی۔‬
‫’’متادجسیکنہوکںیہنا ینویبیاکایخلرکےتوہےئاسوکوخشرہ ےترےہوہاورآےگیھبروھکےگ۔‘‘ اس‬

‫وکےصغےسوھگرااھت۔‬

‫’’ںیمجم ہلےلاکچوہںاھبیئ!سجےساکیاچنںیہنوٹہںاگ۔‘‘‬
‫عليك‬
‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬

‫’’یودی…!‘‘ وہےبربخوسںیتہناجےنسکا ساسےکتحتاجیگںیھتاوریودیاعملوکڈیبرکائونےسکیٹاگل‬
‫ژپرمدہرہگیوسچںیمڈوےبدھکیرکاھٹیھٹیبںیھتٗالسٹئآنرکےنےکدعببجانےکرہچےرپرظنیک‬
‫ یھوتاںیہناانپدلوخنوہاتوسحمسوہااھتہکانےکرہچےرپآوسنئوںیکریکلںییسینبںیھتاوروہا ینیرم‬
‫ےسزایدہوبتےھےگلےھت۔‬
‫’’بسھچمتخوہارادشہ!‘‘ وہانےک اس پںرپرہچےاکٹےئدشوتںےسروڑپےےھت۔‬
‫’’ےھجمریمیاوالدےنیسکےسرظنالمےنےکالقئںیہنراھکٗا ینیہرظنوںےسرگاوہںٗادجسرپانتکرھبوہس‬
‫اھتٗانتکامناھتاسےنریمےاسرےرھبموتتدیٗےھجمریمییہاوالدےنروسارکدایٗریمیا یناوالدےن‬
‫رھبےعمجمںیمریمےنترپیریمشیابقچنیھکیلٗےھجمربہنہرکدایٗےھجموکیئزیچٗوکیئراہتسااسیرظنںیہنآاتہک‬
‫سجےسںیماانپووجدڈاھپنولں۔‘‘ وتقیکایکمتسرظیفی یھہکآجوہاسصخشوکروےتدھکیریہںیھت‘‬
‫وجانےکآوسنوپاتھچنآایاھتاورآوسنوپےنھچنواولںےکآوسنوپانھچنسکدقرفیلکتدہاوراذتیانکوہاتےہٗہی‬
‫وکیئرادشہاعملےسوپ اتھٗوہانےکرگےتآوسنئوںےکاسھترزیہرزیہوہرکرھکبریہںیھتٗانوکیلستدےنی‬
‫وکاکیرحفہناھتوہیہںیہنانےکاسھتوہوخدتسکشورتخیےکرمےلحےسزگرےنیگلںیھت۔‬
‫’’ادجسےنبجاہکہکوہامدئہےساشدیںیہنرکےاگٗںیمےنوساچہہکر اےہنکیلبجاشدیوہیگوتریماامن‬
‫رےھکاگٗریمارسیسکےکاسےنمےنکھجہندےاگٗرھبوہسایکاسرپاوراسےندوھاکدایٗریمےہنمرپامطہچندے‬
‫امراہکرکوائوریمیاشدیٗےھجمںیہناسبانوتںیہناسبئوںاگ۔ںیمامدئہےسسکرطحاعم یاموگنں؟ویفساور‬

‫رفدیہےسسکرطحرظنالمئوں؟ںیموٹماوہںرادشہ!ریمیاوالدےنےھجمےتیجیجامرڈاالےہ۔‘‘ انیک‬
‫ویکچہںںیمرادشہیکایکسسںیھباشلموہیئگںیھت۔‬
‫’’وہیچبانتکھچیتہسریہٗاسیکربابدیاکذےمداررصفںیموہںرادشہ!اسےسوہکاجرکوہےھجماعمفرک‬
‫دےاسےناعمفہنایکوتںیموکسنےسیجوتایکرمیھبںیہناپئوںاگ۔‘‘ وہاذتیںیمےھتاشدیارگاوہنں‬
‫ےنربجاًیھبرکوایئ یھوتایسییھبوکیئاقتمہنوٹیٹ یھہکےنتکیہولوگںیکاشدیانیکرمیضےکالخف‬
‫وہاجیتےہٗرگمویںوتوکیئںیہنرکاتٗسجرطحوہرکااھت۔آےگزدنیگہناجےنےنتکااحتمنےنیلوال یھٗوہ‬
‫اکیجم ہلرکیکچ یھاوروہاےنپےلصیفںیمنتاہنتڑھکی یھٗاساکومفقٗاسےکا سااستبسارگھجمسیھب‬
‫رےہےھتوتاسیکرطحوسچرکوکیئجم ہلںیہنےلےتکسےھتٗوہآےگاکوسچںیہنریہ یھہکبجانبسیک‬
‫رظنںیلبقتسمرپیھبیمجںیھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’یمم!ےھجمتہبڈرگلر اےہٗںیمآپےکریغبںیہنرہاپئوںیگٗےھجموخدےسدورہنرکںی۔‘‘ وہآےنواےل‬

‫وتقےسوخزفدہ یھ۔اسدجہامویںےکزردوجتےںیمرسوسںاکوھپلیتگلیٹیبوکوخدےساٹپلیئگںیھت۔ارمح‬
‫یکینگنمںیمااھٹای ناعناکدقمبجیودیاعملےکملعںیمآایاھتوتاوہنںےننینحیکانرا یگاورواولیںیکرپواہ‬
‫ےئکریغبوخدیہریتصخیکابتیک یھٗادناھایکاچےہدوآںیھکنےکدصماق ناعنےنیلہپرفتصںیم‬
‫وادلنیوکجیھبدایاھتاورایترایںرشوعیہوہیئںیھتہکامدئہاورادجسواالاعمہلماھٹڑھکاوہااھتاوراسلکشم‬
‫وتقےسربندآزامیئےکابووجداشدییکوجاترخیےط یھٗایسرپاشدیوہریہ یھہکیودیاعملےناشدییک‬

‫اترخیوکوسنمخںیہنایکاھتہکاںیہنا ینزدنیگاکوکیئرھبوہسہناھتاوروہا ینزدنیگںیمیہنینحےکرفض‬
‫ےسدکبسوشوہاجاناچےتہےھتاورامدئہیکےبر گزدنیگاوراہیملےسوافقنینحےنیھباخومیشاایتخررک‬
‫یل یھہکوہادجسےکامدئہےکاسھتروارےھکاجےنواےلولسکےسوافقوہیتوخزفدہوہیئگ یھاسےئل‬
‫ایھتہرڈالرکوخدوکوتقےکداھرےرپےنہبےئلیکڑوھتیئگ یھاہتبلوہآےنواےلوتقےسوخزفدہرضور‬
‫ یھ۔‬
‫’’نینحریمیاجن!روئوںیہنٗاہمترےدوراجےنےکا ساسےسیہریمیاسسنرکریہےہٗرگمیہیزامےن‬
‫یکرتیےہہناچےتہوہےئیھبویٹیبںوکرتصخرکانڑپاتےہ۔‘‘ وہاسوکوخدےساگلےئکلبریہںیھت۔‬
‫’’ویکںےہایسیرتییمم!ےھجمآپوکڑوھترکںیہناجانےہ۔‘‘ وہیکسس یھ۔‬
‫’’اےسیںیہنےتہکاٹیب!اہللبسرتہبرکےاگٗمتآجاکییئنزدنیگرشوعرکےناجریہوہٗاہمتریامںیکداعںیئ‬
‫ہشیمہمترپاسہیےئکرںیہیگٗنکیلاکیوخوگشارازدوایجزدنیگرسبرکےنےئلیکںیہمتیھبھچرقاباینںدینیوہں‬
‫یگ۔‘‘ وہاےنپآوسنوپھچنیئگںیھتٗوہابابتیتداھکںیتوتاتمماکرفضبکوپرارکںیت؟‬
‫’’امںابپےکرھگزگاریاجےنوایلزدنیگاوروشرہےکاسھتاشدیدشہزدنیگںیمزنیمآامسناکاسرفقوہات‬
‫ےہٗوادلنیاوالدیکاہپترباربیطلغیھباعمفرکےکوھبلاجےتںیہاوروشرہاوراسےسواہتسبرےتشرایئوک‬
‫یھباہپتانبدےتیںیہٗوعرتوکاانپرھگاسبےنٗ لاالںیمہگجانبےنٗوشرہاکدلےنتیجےئلیکاانپہتپاپینرکانڑپاتےہ‬
‫ہکاکیایھچیٹیبرضوریںیہنوہاتہکایھچوہبیھبنباجےئہکھچروتشںرپزدنیگیھبواردووتوہرپاےئ‬

‫رےتہںیہٗانیہرپاےئروتشںوکااثیراورکیناعداتورطفتےسمتےناانپانےہٗاانپرظفڑبارانھکےہٗےنیل‬
‫ےسزایدہدانیےہ۔‘‘ وہرنیمےساےسروتشںیکزناںیتکانیکاوچنچیناھجمسریہںیھت۔‬
‫’’ہیایدرانھکہکابوشرہاکرھگیہاہمترےےئلبسھچوہاگٗاہیںمتاکیامہمنیکتیثیحےسآایرکویگ۔‘‘‬
‫وہامںوکوغرےسیتنسدکیمےبینیقیےسےنکتیگل یھ۔‬
‫’’یمم!ےھجماانتیھبرپاایہنرکںیہکاےنپیہرھگںیمٗںیمامہمننباجئوںٗایکاشدیےکدعباسرھگیسٗآپبس‬
‫ےسریماقلعتمتخوہاجےئاگ؟‘‘ وہوکشہانکںےجہلںیمیتہککلبایھٹ یھ۔‬
‫’’رےتشیھبکںیہنوٹےتٹنینح!سباںیہنانےکالصاقممرپرےنھکاک رنآاناچےئہاوریٹیباشدیےکدعبرپایئ‬
‫وہاجیتےہٗوادلنیاسیکذےمداریا ینوخیشاورربیکراضےساکیاےسیصخشوکوسپندےتیںیہٗوج‬
‫اکنحےکنیتوبولںےکذرےعیبسھچنباجاتےہاورابمتےناسرےتشوکرہرےتشےسامہاجاننےہٗانھجمس‬
‫ےہاسرھگےکدروازےمترپہشیمہےلھکرںیہےگٗمت یسنوخیشآئویگوتمہنئمطموہرکںیہمتدلےساگلںیئ‬
‫ےگٗرگمہیایدرانھکاٹیب!ہکسجدناہللہنرکےہکمتاےنپوشرہےسڑلرکآںیئٗاسرھگےکدروازےوخدرپدنب‬
‫اپئویگ۔‘‘ وہاسوکرہرطحےکاحالتےئلیکایتررکریہںیھتاوروہروانوھبلرکامںوکیٹھپیٹھپاگنوہںےس‬
‫دھکیریہ یھ۔‬
‫’’ںیمانامئوںںیمےسںیہنوہںوجویٹیبںیکرہایھچٗربیابتںیمامحتیرکےکاںیہنرسڑچاھیتںیہاور‬
‫دخاوخناہتسانیکربابدیاکوخدیہومبجنباجیتںیہٗاشدیدشہالفئےکرہےلئسمٗرہمسقےکاحالتےس‬
‫ںیہمتوخدیہربندآزامیئرکانوہیگٗےسیکیھباحالتوہںٗوشرہوکںیہنڑوھتانہکرشمیقوعرںیترھگانبےنےئلیک‬

‫وخدوکواردیتیںیہاورمتےنیھبرھگانبانٗاسبانےہایدرانھکہکاشدیےسےلہپاکیرمدیک تبحاورایسےکوشرہ‬
‫نباجےنےکدعبیک تبحںیمزنیمآامسناکرفقوہاتےہاورمتتہبانپچبداھکںیکچٗ ناعنےکاسھتسمیب‬
‫ویہرکںیکچٗآےگمتےنااسیھچںیہنرکانےہہکمتاسےکدلےسارتاجئوہکویبیاکیدہعفدلےسارتاجےئٗ‬
‫وتیھبکدوابرہویہاقمماحلصںیہنرکاپیتٗاسےئلمتےنوشرہیکزعترکینےہٗاسےس تبحرکینےہٗاس‬
‫ےکدلںیموبضمطاقممانبانےہاوراسےئلیکںیہمتدھجمساریاکوبثتدانیوہاگٗا ینذاتوکسپتشپڈاانلوہاگٗ‬
‫جی‬
‫دضںیڑوھترکا ینونماےناکایخلڑوھترکرساکھجانانھکیسوہاگٗامتمدیمانرسااھٹرکںیہنےتیجاجےتھچ يین‬
‫ایسیوہیتںیہٗوجرنیمےسٗکھجرکاحلصرکینڑپیتںیہ۔‘‘ وہیٹیبیکوخددنسپیاور’’ںیم‘‘ ےسوافقںیھتٗ‬
‫اسےئلرنیمےسھچیتخسےساےستہبھچاھجمسریہںیھتاوراسےنآےگےسھچںیہناہکاھتہکامدئہیک‬
‫ےبر گزدنیگیہاسےئلیکتہبڑباقبس یھٗرگموہا ینذاتوکںیہکاپاتلںیمرگاتوسحمسرکریہ یھٗاےس‬
‫گلر ااھتٗےسیجوہیسکلتقماگہںیماجریہوہٗاہجںاسیکوخدیٗاسیکااناوراسیک’’ںیم‘‘ ذحبرکدیاجےئیگٗ‬
‫ظفلاشدیاورظفلوشرہںیہناسےسواہتسبامتموظفلںٗامتمروتشںاورا سااستےساےسڑچاورےبزارییس‬
‫وسحمسوہریہ یھٗاےساانپدماتٹھگوسحمسوہر ااھتٗرگموکیئاےسایسیاجےئانپہرظنںیہنآریہ یھاہجںوہ‬
‫ا ینذاتیکابقاوتھرکوپدیشہوہاجیتٗراہرفارہن یھاوردلںیمزہارومہٗزہاردخےشٗزہار اومہےئلآےن‬
‫واےلوتقےسرہااسں یھہکاسےکنترپوخوصبرتآوھکنںوکریخہرکیترعویسابقاجسدییئگ یھٗاساک‬
‫وپروپراکیاےسیصخشےئلیکاجسایاجر ااھتٗسجےئلیکوہابکتھچااھچںیہنوسچیکس یھہکبجوسانچاچ ااھتٗ‬
‫دبامگاینںیہڑبیتھںیھتٗرنمرگمابابتہناڈمےکسےھتٗوہتہبرقیقابلقلوہریہ یھٗاسیکآںیھکنرہرہ‬
‫رکربسریہںیھتاوروہڈپیرڈیرلکےکرشارےوسمںیمروایتیدونہلںیکرطحیرہدےنھکیوایلآھکنوک‬

‫ھٹ‬ ‫ٹ‬
‫ھکادےریہ یھٗاسےکےھکیتنینشقنکیماپےندوآہشترکدیےھتٗاسرپاسیکوسوگاریاس‬
‫ےکک نوکاچراچدناگلریہ یھٗامہ ناعنیکاگنہاسرپایھٹ یھاوروںیہرہھٹیرہیئگ یھرگما ّولوآرخاگنہےن‬
‫وتانٹلپیہاھترگماگنہاکرہا ساسٗرہابہب فاسےکرہچےرپیہرہااھتاوروہکیلبریشواینںیمروایتیدووہلںیک‬
‫سی‬
‫رطحالکہرسرپاجسےئا یناچرگنمرپ يلیٹیےکاسھتوخداامتعدورسیتسمےکاعملںیماسےکولہپںیمڑھکا‬
‫ےنتکیہدلدڑھاکااھتہکوہدویوںاسھتڑھکےتہبلمکماوررظنگلاجےنیکدحکتایپرےگلرےہ‬
‫ےھتٗاہجںوہوخشواباامتعداھتوںیہوہاداساوررنوس یھٗروشرپسالبیکایتپںرھکبیںیھتٗاورپےسیھب‬
‫ایتپںاگلانرپرقابنوہریہںیھتاوراسیکربھگاٹہوسحمسرکےکوہزریبلرکسمااتاسیکانحیئرسخ‬
‫اکچنیکوچتویںےسزمنیالکیئاھتمااھتٗاسیکرحتکرپاسےناگنہااھٹیئ یھاوروہدرفلیبیےسرکسماایوت‬
‫ایھٹوکلپںاورانعیبوبلںیکذوس ینرکسماٹہاکنیسحرظنمرمیکےیکآھکنںیمدیقموہاٗوہدویوںاسھتےتلچ‬
‫اجیٹسکتےچنہپےھتاوررومسںاکآاغزوہااھتٗرہرفداداساھتہکوہ یھیہبسیکالڈیلریتصخےکوتقوہ‬
‫دوھاںداھررویئ یھاوربسوکرالیئگ یھٗایکاسدجہٗایکارمحاوریودیاعملبساسوکرتصخرکےتاسےک‬
‫اسھترورےہےھتٗیودیاعملا ینیگسدوویٹیبںوکرتصخرکےتاےنتاداسہنےھتٗرگماھبیئیکاشنینےسجاوہنں‬
‫ےناوالدےسڑبھرکاچ ااھتاسیکریتصخےکرظنمےنانیکآںیھکنمنرکدیںیھتٗاسدجہوشرہیکیمکدشوتں‬
‫ےسوسحمسرکےنیگلںیھتاوروہاونپںیکداعئوںاورآوسنئوںےلتمھچمھچرویتامہ ناعناعدبیےکاسھت‬
‫رتصخوہیئگ یھ۔‬
‫٭٭٭‬

‫’’امدئہ!روکابتونسریمی۔‘‘ وہریتصخےکدعبوایسپیکایترویںںیمےھتہکاسیکاگنہاپرگنکںیمارمحیک‬
‫اگتیےسکیٹاگلےئڑھکیامدئہرپڑپی یھٗوجزبسر گےکددیہزبیوسمںیمرچینلکیماپےئک‬
‫وسوگاریستہبنیسحگلریہ یھاوراسےکدقموخدوخبداسیکرطفاےنھٹےگلےھتٗوہاےنپانمیکاکپررپ‬
‫اےنپایخالتےسوچیکناوراےسدھکیرکانوگارییکواحضرہلاسیکآوھکنںںیماڈمآیئ۔‬
‫’’امدئہ!ےھجمابترکینےہمتےسٗزیلپ!‘‘ وہاسےکاسےنمیجتلموہااھتہکاسوکلمیسڑلیکوکوہسکدقرفیلکت‬
‫ےسدواچررکاکچاھتٗ یسیاذتیےسیوازاکچاھتٗادنازہاھتٗرشدنمیگ یھاوروجاسیکآوھکنںںیمارتےتمہساور‬
‫آوسنئوںےکببسڑبھیئگ یھٗوہےباابتعریاکاکشر یھاوراسےسزایدہابثعدناتماسےئلیکایکابتوہ‬
‫یتکس یھٗوہڑلیکسجرپوہامتماجزئاایتخراتراتھکاھتٗاےنپطلغادنازو لمےکببساسرپاانپاامتعدوھکاکچاھتوہ‬
‫وخدوکزنیمںیمڑگاتھوسحمسرکےناگلاھت۔‬
‫’’نکیلےھجمآپےسابتںیہنرکینےہٗآپویںریمےاسےنمآرکےھجمزمدیاذںیتیدےرکاکوٹنںرپہن‬
‫ںیٹیسھگ۔‘‘ وہروانںیہناچیتہ یھاسصخشےکاسےنموجاسےکوکسناکاقلتاھتٗرگموہتہبزمکور یھٗاس‬
‫یکرطفتیکرنیمووکاتلمذرایسوت ہرپیہرھکبی یھاوروہرزہنےکاسےنمڑھکیےبیسبےسروریہ یھ۔‬
‫’’امدئہ!ںیمتہبرشدنمہوہںٗدخاےئلیکےھجماعمف…!‘‘ وہاسےکےبیسبےساکےتنپووجدےساگنہرچاات‬
‫اہنتیدھکاوررشدنمیگےسےنہکاگلاھت۔‬
‫’’ںیمآپوکرمرکیھباعمفںیہنرکوںیگادجساعمل!آپےنرعشےسےھجمرفشانبدایےہ۔‘‘ وہروریہ‬
‫ یھاوروہرشدنمیگےساےسداتھکیدودقمےھچیپوہااھت۔‬

‫’’اانپووجدرفشیکابقوسحمسوہاتےہاوررگدآولدادنریھےںیمڈویبابقآپا ینرمدایگنےکوبثتےئلیک‬
‫الامعتلرکےکچٗاباسابقوکااترےئکنیھپٗےھجمآپےسےنلموایلرہذ تہناچےتہوہےئیھبلوبلےہاورںیما ین‬
‫داغداغزدنیگوذاتےکاسھتیھچبروہںیگٗابںیماھٹںیہنیتکسویکہکنرفشٗیھبکرعشںیہناتنباور‬
‫آپےنےھجمرفشانبدایٗابزگراجیٗہنوخدوکرپاشینرکںیٗہنریمیاذوتیںوکڑباھںیئٗرفشےسزگررک‬
‫رعشرپچنہپاجیاوربجاسرعشرپولمںیگآپےسبتآپاکرگابیناھتمرکوسالرکوںیگٗوپڑوھں‬
‫یگآپےساانپوصقر؟ایھباجیہکرہابتٗرہوکششابےباکراجےئیگہکاسامدئہوکآپےنرودنڈاال‬
‫ےہٗوجروتشںےئلیکٗانےکا سااستیکاخرط ایرکیت یھٗرگیوہیئامعرتیکوجابایقتںیہانں… ادجساعمل!‬
‫انےسںیمےناانپاکیایناخہکرتااشےہٗسجںیمروتشںےئلیکوکیئاجنگشئںیہنریہہکروتشںےکانمرپ‬
‫امدئہےنتہبذ تہہسیلٗتہبزعتامکیلٗاسےئلابےھجمرصفانماہندروتشںےساکٹھچرااچےئہٗےھجمآپ‬
‫ےسالطقاچےئہادجساعمل!‘‘ اسےنآوسنرڑگےےھترھپاستکڑھکےادجساعملرپاگنہیک یھٗےسجوہ‬
‫ا ساسدالےئریغبذلیلےئکانبدناتمےکزریارثےلیئگ یھٗایسیدناتمہکوہمتخیھبوہاجیتوتاساک‬
‫ا ساساٹمرہاجاناھت۔‬
‫’’ںیمںیہمتالطقںیہندانیاچاتہ۔‘‘ وہو اںےسےنلکنیگل یھہکاسےنا ینامتمںیتمہعمتجمرکےکاہکاھت۔‬
‫’’ںیمہیںیہناجیتنہکآپایکاچےتہںیہٗابترصفاینتےہہکںیمزمدیانماہندرےتشوکںیہناھبنیتکسٗآپ‬
‫الطقدےدںیےگوتکیھٹورہنایدرےئھکاگہکریمےاپسعلخاکآنشپےہاورےسجںیمبسیکاخمتفلےک‬
‫ابووجدیھبالامعتلرکوںیگ۔‘‘ وہاسیکآوازرپیمھتاورےٹلپانبرسدےجہلںیمیتہکاگتیاکدروازہوھکلرکادنر‬
‫ھٹیبیئگٗوہہتسکشدقومںےسا یناگتییکاجبڑبھاٗا ینذاتیکتسکشرپوہینتجآزردہ یھاینتیہ‬
‫آزردیگاسےناسیکتسکشرپیھبوسحمسیک یھٗا ینیگتسکشےسوتاجنڑھچاںیہناپریہ یھٗاسیکیگتسکش‬
‫یکاذتیےسےنچبوکرخریھپرکآںیھکندنبرکیلںیھتٗآوسناسےکراسخروںرپرگےتےلچےئگےھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫اسےنامہ ناعناعدبییکرمہایہںیم’’امہوالز‘‘ ںیمدقمرےھکےھتٗرٹسماڈنیزسماعدبیرامسًاےسہنمداھکیئ‬

‫ںیمیتمیقےفحتدےتیاےنپرمکےںیمےلچےئگےھتٗاساکاابقتسلامہالجاوراریماےنیہایکاھتٗامںابپاکویں‬
‫ےلچاجانوہوخدرپطبضےکڑکےرہپےہنیاھٹاتوتھچااٹلدیساھرکاتھٹیباوراسیکتیفیکےتھجمسوہےئیہلصیف‬
‫ےنویبیوکااشرہایکاھتٗاریماوجوخدرپاشین یھاےسالجےکرمہاہامہ ناعناعدبیےکرمکےںیمےلیئگ یھٗ‬
‫اسےکادنرتہبھچوٹاٹاھتہکاسےکرھگںیمیھباشدایںوہیئںیھتٗاسےنیئندنہلاکابکتاشدنار‬
‫اابقتسلاورہناجےنوکنوکنیسرںیمسوہیتدیھکیںیھتاوراساکرواھکاکیھپاساابقتسلوہااھتٗانبیسکرمسےک‬
‫اےسرمکےںیمڑوھترکوہدویوںیہیلچیئگںیھتٗاسیکآوھکنںےسآوسنرطقہرطقہرگےنےگلےھت۔‬
‫’’یمم!وجولگریماااھچاابقتسلہنرکےکسٗریمیآدمرپوخیشاکوھجاٹکتا رارہنرکےکسٗایکںیمانےئلیکیھبک‬
‫اےنپدلںیمہگجانباپئوںیگٗوہنجںےنریمیےلہپیہدقمرپذتلیلیکٗاںیہنزعتدےاپئوںیگ؟‘‘ وہروےت‬
‫وہےئامںےساخمبطوہیئ یھ۔‬
‫’’ںیمںوتبحںیکںیہنزعوتںیکیھباعدیریہوہںٗوقبلآپےکارمحایھب!ہیصخشےھجم تبحدےاگ‘ رگمایک‬

‫ںیمزعتاورامنےکریغبرہاپئوںیگ؟وجصخشریماااھچاابقتسلہنرکوااکسوہےھجمںوتبحںںیمر گیھبدےوت‬
‫ایک؟ہکر گوتوممسیکیلہپابرشںیمیہلکناجےتںیہ۔‘‘ اسےنیکسسیل یھرگموہںیہناجیتن یھاسیک‬

‫وسچ ناعنےئلیکتہبطلغےہٗوہبجاےسہنھجمسیکس یھٗاسیک تبحاسیکرہگایئکتےسیکچنہپیتکس یھہک‬
‫اسیک تبحرپوتقشعاکر گاغبلاھتاور تبحےکر گاےنتےچکںیہنوہےتہکاسلیکیلہپابرشیکرظنوہ‬
‫اجںیئٗوترھپوہوتاسےکقشعںیمراگناھتاوراسیکوکریذاتوکاےنپقشعںیمر گدےنیواالاھتٗااسیاکپٗ‬
‫وبضمطر گوجرمےتدمکتںیہناتلکنٗااسننانفوہاجاتےہٗرگمقشعاکر گںیہند اتلہکقشعروحیکابقوہات‬
‫ےہاورقشعیکدنبابقاچےہتہبلکشمےسا ینرعماجکتاجرکےلھکٗرگمیتلھکرضورےہہکقشعاکیاجوداں‬
‫رفسےہٗروحےسروحکتچنہپیہاجاتےہٗسبابدانھکیہیاھتہکہیقشعوروحاکرفسٗہیقشعںیمر گدےنی‬
‫ےکرمےلحبکےطوہےنےھت؟وبحمبےنبحمےکدلکتبکرفسرکاناھتہکادتباءوتوہےنوک یھٗقشع‬
‫ےنا ینرمکسکیل یھاوراعقشوتاھتیہواہلودیشاٗبسھچوارےنوکایترٗدقومںںیمڈریھرکےنوکرایضٗےنکھج‬
‫وکایترٗاکھجےنےسربہتشگٗنلموکےبرقارٗنتنموارےنوکایترورایضٗوہینتکیہوخاںیشہدلںیماگجےئٗ‬
‫آوھکنںںیمرسمتوامخرےئلاباامتعدرساشریےسربلزیاچلاتلچاےنپرمکےںیمدالخوہااھتہکہیرمکہاس‬
‫ےنوخداےنپ اس پںےساسےئلیکا یندنسپےساجسایاھتٗڈیبرومٹیسایسہر گاکاھتٗدویاررپٹنیپاوررپدے‬
‫واٹئےھتٗکیلبرفیشاکرٹپوجواٹئوھپولںےسزمنیاھتٗرمکےیکدویاروںرپآوزیاںانےکاکنحیک‬
‫بسےسنیسحوصتریںیٗڈرگنسیلبیٹےکنیعاسےنموایلدویاررپاگلاساکوپررٹٹیوجاانتنیسحاھتہکدےنھکی‬
‫وایلرہآھکنوکاستکرکدےٗڈیبےسا یتھسالباورومےیتیک کہٗرمکےےکےجگلمےسادنریھےںیمیلھک‬
‫ڑھکیکےساھجیتکناچدنیکرنمیسروینشرہزیچتہبلمکم یھٗتہبنیسح یھٗاسےکا سااستڈرووخفےک‬
‫اسھتاسھتبیجعیسےلاایتخررکےنےگلےھتہکدروازہلھکرکدنبوہےنیکآوازےنریہیہسرسکیھبوپری‬
‫رکڈایل یھٗڈیبےسذرااف ےلرپاسےنرہھٹرکاےسداھکیاھتٗوجسالبےکوھپولںاورویتپںںیمرھگییھٹیبوخد‬

‫سالباکوھپلگلریہ یھٗاسےکرلزےتووجداوراراعتشزدہوکلپںوکدھکیرکوہدےمیھےساراکاتڈیبےک‬
‫رس اےنکٹااھت‘ اسےنآںیھکنیتخسےسدنبرکیلںیھتٗرگمرنوسنساکوہاعملاھتہکدنبوکلپںرپیھبرلزاٹہ‬
‫اطری یھٗوخوصبرتبلڈارکرسخپلاکٹسےسےجسرلزےتوہےئڑبےیہاقلتگلرےہےھت۔‬
‫’’انسےہولگاےسآھکنرھبرکدےتھکیںیہ‬
‫ہیابتےہوتولچاسےسابترکےکدےتھکیںیہ‬
‫انسےہاسےکدبنیکرتاشایسیےہ‬
‫ہکوھپلا ینابقںیئرتکےکدےتھکیںیہ‘‘‬
‫رمکےےکوخاانبکاموحلںیماساکریبمھگہجہلایکوگاجناساکدلایلسپںوتترکابرہآےنوکےباتبوہےناگلٗ‬
‫اسےن اھتڑباھرکاساک اھتاھتمایل۔‬
‫’’آجںیمانتکوخشوہںٗوخدوکانتکنئمطماپر اوہںوظفلںںیموتایکاےنپیسکادنازےسایبنہنرکوکسںاگٗمتوت‬
‫وہوہاجن ناعن!ہکےسجںیمےنوخدےسزایدہوساچٗوسحمسایکٗاتگلےہہکآجریمےولہپںیممتںیہن‘ ریمی‬
‫وخاںیشہٗریماونجنٗریماقشعرباامجنےہ۔‘‘ وہریبمھگےجہلںیماےنپابوبںاکھچہصحہہکااھتاوراکی اھتٗ‬
‫ اھتںیماھتےمدورسے اھتےساسےکرہچےےکےھکیتنینشقنڑوھر ااھتاسےنربھگارکآںیھکنوھکیل‬
‫ںیھتٗدویوںیکاگنںیہرکٹایئںیھتٗوہیگیھبںیکلپاکھجیئگ یھاوروہدیشکلےسرکسمادایاھت۔‬

‫’’ایر!ےنہکوکوتاانتےہہکارگمتےساےنپابابتٗوسحماستےنہکرپآئوںوتاکییرمتیباجےئ۔‘‘ وہامخرآولد‬
‫ےجہلںیما راریکادتباءرکااھت۔‬
‫’’ا ینآرخیاسسنکتےئلیکںیہمتاانپانبایلےہٗآرخیاسسنکتےئلیکہیامہ ناعناعدبیسبرصفاہمتراہک‬

‫ابرصفاہمترےےئلیہےئجاگٗزدنیگریمیانماہمترےٗآجوپرےاکوپراامہ ناعناعدبیاہمترا۔‘‘ وہ‬
‫تہبےھٹیمابوبںےسوچرےجہلںیمہہکر ااھتٗاےساسےسامےنگنےکاجبےئوخدوکاےسوسپندایاھتاوروہڈرو‬
‫وخفالھبےئریحایگنےساےسنسریہ یھہکوجوہہہکر ااھتٗوہھجمسںیہناپریہ یھٗرگمدلیکےلیھببیجع‬
‫یہ یھ۔‬
‫’’ںیمںیہمتمتےسںیہناموگنںاگہکںیمےنرصفاہمترااننبےہٗویکہکنمتوتریمیایسدننبیئگںیھتٗبج‬
‫ںیہمتیلہپدہعفداھکیاھتٗبجیلہپدہعفںیہمتڑوھااھتٗبجیلہپدہعفںیہمتوسحمسایکاھتٗبجںیہمتاےنپانمایک‬
‫اھتٗمتوترصفریمیوہاورںیمںیہمتسبہینیقیوسانپناچاتہوہںہکںیمرصفاہمتراوہںٗریمیرہاسسن‬
‫رصفاہمترےانمٗہیامہ ناعناعدبیاہمتراوہانینحاعدبی!ابہیاہمترااکمےہہکمتاےنپ ناعنوکدلںیم‬
‫ریتھکوہٗرظنںیمریتھکوہٗ تبحانبیتوہٗرفنتیتھجمسوہہکابہبوکیئیھبوہٗا ساسوکیئیھبوہمتوسوچیگےھجم‬
‫یہویکہکنمتریمیوہٗمتےنےھجمیہوسانچےہاورںیمیھباہمتراوہںٗںیمےنیھبرصفںیہمتیہوسانچےہٗ‬
‫ںیمںیہمتدلےسےنلکنہندوںاگاورمتایکرکیتوہٗہیاہمترااکمےہہکےھجما یننینحیکافحتظوخدرکینوہیگ‬
‫اورںیہمتاےنپامہ ناعنیکافحتظوخدرکینوہیگ۔‘‘ وہبجعےکہبےکہبےجہلںیمہہکر ااھتاوروہھچانہکیہ‬
‫اچیتہ یھہکاسےک اھتاکسملآوھکنںےسوبلںکتآاجےنرپضحموسچرکیہرہیئگ یھاوراسےناس‬
‫یکویجرلیااترینرشوعرکدی یھ۔‬
‫’’ایر!ںیموتاہمتریاکیکلھجرپیہرماٹماھتٗزمدیریمےلتقاکاسامنرکےنیکایکرضورت یھ؟‘‘ وہاب‬
‫ےکدواتسہنادنازںیماسوکایتریےکوحاےلےسڑیھچر ااھتٗاسیکآوھکنںںیمآوسن ےنکمےگلےھتہکوہاس‬
‫یکےباتویبںیکاتبہنالاپریہ یھ۔‬
‫’’اف… اہمترےہیآوسنٗیسکدناساھکریدنایںیمڈوباجئوںاگ۔‘‘ وہاسےکآوسنوشیخےس اتہوبلںےس‬

‫نچر ااھتٗاساکرہچہدشتطبضوابابتےسامتمتااھٹاھتٗوہاخومش یھاوررصفوہوخدںیہنوبلر ااھتٗاس‬
‫ےکابابتٗاسےکوسحماستیہںیہنٗاساکسملیھبوبلر ااھتٗوہاسیکرمرمںیالکیئےسوچتایںااترر ا‬
‫اھتاوراسیکاجنرپنبآیئ یھ۔‬
‫’’سجاشمںیمےناہمتریانزکالکیئ‪،‬رمرمںی اس پںیکوخوصبریتوکوسحمسایکاھتٗاگنہےسڑوھااھتبتیہ‬
‫وسچایلاھتہکںیمںیہمتروامنیئںیم نگندوںاگ۔‘‘ اہنتینیسحایسہڑجائو نگناسیکدودچ ںالکیئںیمجرک‬
‫یتمیقوہےئگےھتٗاسےناےنپبلےباسیگتخںیم نگنرپرےھکےھتوہڑوھیئومیئیسوہیئاجریہ یھٗاسیک‬
‫اسریوت ہاسےک اس پںرپیہرموکز یھٗوہدریھےدریھے نگنوکڑوھر ااھتہکدکیماسےناےسرکسما‬
‫رکداھکیاھتٗاسیکوتوہاح ت یھہکاباجنیلکنہکبتیلکن!اسےنرسخزراترآلچنوکڑبیرنیمےساس‬
‫ےکووجدےسچنیھکایلاھتاوردرازوہرکاسےناسریالسٹئ اھتامررک اھجدیںیھتٗاچدنیکرنمروینشرمکےیک‬
‫وخاانبیکوکاگلیہرحساطعرکےنیگل یھ۔اےساےنپرہچےورگدنرپاسیکرپدحتاسوسنںیک شپوسحمس‬
‫وہےنیگل یھٗاسےنبلہ ےتلوہےئآںیھکنچیمیلںیھتاوروہاسوکاےنپےنیسرپرگاےئاساک اھتاھتےم‬
‫ومخمرےجہلںیموگایوہااھت۔‬

‫’’اوربجیھبکدنبابقےنلھکیتگلاجانں!‬
‫ا ینآوھکنںوکریتےک نےسریخہرکات‬
‫ھجموکےباتباسراتھکریتیاچتہاکہشن‬
‫ںیمریتیزفلےکآنگنںیماتکہمراتہ‬
‫ھچںیہنوتیہیےبانماسدنبنھوہات‬
‫اکشںیمریتےنیسح اھتاک نگنوہات‘‘‬
‫وہدودچ ںالکیئںیمےجس نگنوکایلگنےسشبنجداتیوبلںےسڑوھاتومخمرےجہلںیمدلیکدشوتںےسہہکر ااھتٗ‬

‫اےنپقحاکالامعتلرکر ااھتاوروہاسےکابوبںاوراسجروتںرپدنبہنابدنھیکس یھاوروہاکشیکرگدانرکاتٗ‬
‫ےبانمےسدنبنھںیمااھجلبسےسوبضمطرےتشیکایدرھکاکچاھتٗوہرہتشوجاکنحےکنیتوبولںےس‬
‫رشوعوہااھتٗوہرہتشےسجتہباتیمہاحلص یھٗوہرہتشسجںیمدنبھرکدوااجننولگتہباےنپنباجےت‬
‫ےھتاوردوااجننوایبنجدلیکڈورےسدنبےھٗاجحبودورییکابقوھکےتلٗرقتبونلمیکابقاوتھےئگےھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫عليك‬
‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬
‫اسیکآھکندروازےرپوہےنوایلدکتسرپیلھک یھٗہناچےتہوہےئیھبوہدیباروہاکچاھترگمہیکتہنمرپرےھک‬
‫دنملسکیےسڑپااھتہکدکتسیکآوازدنلبوہیئ یھاسےنہصغےسدیسےھوہےتوہےئڈیبرکائونےسکیٹ‬
‫اگلیل یھاوررظنںیاےسالتےنشیگلںیھت۔‬
‫رگموہو اںوہیتوتداھکیئدیتیاسےناسڈیئلبیٹےسلیسوفنااھٹرکرھگاکڈنیلالنئربمنڈالئایکاھت۔‬
‫’’الہلاجنٗزرنیماھبیباکوفنآایاھتوہولگانہتشےلرک‪10‬ےجبکتچنہپاجںیئےگ۔‘‘‬
‫اکلالئوجنںیمیھٹیبامہالجےنرویسییک یھاوراسےنالمزہموکےنجیھباکببساتبایاھت۔‬

‫’’اوےکٗمتانےسوفنرکےکہہکدوہکوہارہےجبکتآاجںیئ۔‘‘ اسےناکیرظنڑھگیرپڈایل یھوج‪9‬اجب‬
‫ریہ یھاوروہومابلئڈیبرپااھچاتلدوابرہوسےنےکومڈںیماھتہکآٹہرپاسےنرگدنامھگیئاوراشوررکیل‬
‫یلکنرھکنیرھکنینینحاسیکدنیناتایئگ یھاوروہاسیکاگنہوخدرپےمجوسحمسرکےبدحرنوسوہیئگ یھاور‬
‫اسےناےسااشرےےسالبایاھترگموہاسیکاجبدےنھکیےسرگزیرکریہ یھ۔اسےئلاسےنرکسماےت‬
‫وہےئاےسدےمیھےساپسآےنوکاہکاھترگموہا ینہگجےسیلہکتہن یھاساکرہچہاگلامتمتےناگلاھت۔وہاس‬
‫یکربھگاٹہےسوظحمظوہاتاھٹرکاسکتالچآایاھت۔‬
‫’’حبصریخباجانں!‘‘ اسےنریبمھگےجہلںیمہہکرکاسیکمناشیپینوچمیل یھاوردروازےرپدکتسوہیئ یھوہ‬

‫تخسدبزمہوہااھتاورآےگڑبھرکاسےنڈوراونپرکدایاھت۔‬
‫’’ایکتبیصمےہ؟بجاکیدہعفہہکدایاھتہکابںیمبجکتہنوہکںڈرٹسبہنرکانوتدروازہاجبےناکایک‬
‫بلطماتلکنےہ؟‘‘ وہرھگولیالمزہمرثایوکوھگرر ااھتوجرشدنمہوہیئگ یھہکوہوتاموکلںےکمکحیکالغم یھالج‬
‫ےناجیھباھتوتیلچآیئ یھاوراسےکہصغےساخفئوہیتانمنمیئ یھ۔‬
‫’’الجیبیبےناجیھبےہلابحٗوہہہکریہںیھتہکامہمنس پتیدریکتآاجںیئےگہکوہرھگےسلکنےکچ‬
‫ںیہ۔‘‘ وہہصغدابااھت۔‬
‫’’کیھٹےہ!متدوسالسوجسےلآئو۔‘‘ وہوفراًیہٹلپیئگ یھاوروہبجدروازہدنبرکےکڑمااھتوہونہزا ین‬

‫اسہقباح تںیم یھ۔‬

‫’’نینحٗاینتاداساوراخومشویکںوہ؟ایکا ینیئنزدنیگےسوخشںیہنوہ؟‘‘ وہاسےکاشےنرپ اھترےھک‬
‫رکفدنمیےسوپھچر ااھتاوروہاسوکانراضرظنوںےسدےنھکییگل یھےسیجہہکریہوہتہبدلجیایخلآا‬
‫اوراسےناسیکیگیھبوکلپںںیمداھکیاوروبال۔‬
‫’’اہمترےرھگواےلانہتشرکیلآےنواےلںیہٗمتایتروہاجئوٗاہمترےوجےلگںیہوہآجاشمکتدوررکدوںاگٗ‬
‫انراضوہٗاخومشوہرگماےسییھبایھچگلریہوہہکاجن ناعنمترہروپںیمیہایھچیتگلوہ۔‘‘ رنیمو‬
‫اشیگتسئےس اتہاساکاگلاپھتپھترکواشرومںیمسھگااھتوہڈرگنسیےکاسےنمآڑھکیوہیئ یھاوراگنہ‬
‫آہنیئںیمرظنآیتا ینوصتریرپڑپی یھٗہیوصتریارمحاورالجیکینگنمےکومعقرپیلیئگ یھٗوہلےسکیٹ‬
‫اگلےئرکسماریہ یھاوروکلپںرپرہھٹییمنےناسوصتریےکک نوکاچراچدناگلدیےھتاسےناگنہاٹہرک‬
‫کٹ‬
‫ےبدیلےسابولںںیمربشایکاھتاور چکاگلدایاھتاورزرنیمیکاتبیئوہیئویجرلیےننہپیگل یھہکزرنیمےنہن‬
‫رصفاےسہیاتبایاھتہکوہوکاسنوسمےنہپیگویجرلیو ریہیھبوچزرکےکدی یھاوروہزرنیمےکےنہکرپ‬
‫ لمرکیتآوھکنںںیماکلجاگلرکوبلںرپپلاکٹساگلےنیگل یھٗوہاسدیگںیمیھبرہگےاورجنر گےک‬
‫رٹائوزروسمںیمڑبیدشکلگلریہ یھبسیہےناسیکرعتفییک یھٗزرنیمےناسیکاخومیشوکربی‬
‫رطحوسحمسایکاھتاوروہاساکا راریھبرکیھٹیب یھ۔‬
‫’’وخدوکامرےناکرطہقیھکیسریہوہںآیہکبجآپیکینسہناجےئوتاخومیشیہرتہبوہیتےہ۔‘‘‬
‫وہآزردیگےسیتہکاےساکٹھٹیئگ یھاورابرہڑھکاامہ ناعنرطضمبوہااھت۔‬
‫’’اےسیویکںہہکریہوہ؟ ناعناھبیئےنھچاہکمتےس؟‘‘ رپاشیینےسوپھچریہ یھ۔‬

‫’’رصفاوہنںےنیہوتاہکہکریمےاپسوتھچےنہکوکیہںیہنےہہکےھجموتزابںدنبیاکمکحالمےہ۔‘‘ اس‬
‫ےکآوسنرگےنےگلےھت۔‬
‫’’ایکہہکریہوہےھجمھجمسںیہنآر اٗ ناعناھبیئاکروہیاسیکاھتاہمترےاسھت؟‘‘‬
‫’’آیٗیسکیک تبحٗیسکیکرفنتےکدرایمنںیمڈنیسوچنبرکںیہنرہیتکساوربجےھجمزعتیہہنےلموت‬
‫ تبحاکںیمایکرکوںیگ؟اہیںریمےآےنےسوکیئوخشںیہنےہٗراتریمااسیکاابقتسلایکا۔حبصانہتشیک‬
‫لبیٹرپیھبرھگےکارفادوموجدہنےھتٗاورپےسیممیتہکںیہہکںیمےنبسیکزعترکینےہا ین’’ںیم‘‘ وک‬
‫امرانےہٗ اں!وتامردایےہانںںیمےنٗںیموجا ینذاتےکاصحرںیمر اناچیتہ یھںیمابںیہکںیہنوہںٗ‬
‫ریمیرمیضیکاتیمہوتےلہپیہہن یھابوتریمیوکیئوتعقںیہنرہیئگٗںیمنینحاعملےسنینحامہ ناعن‬
‫اعدبینبیئگوہںٗنکیلوجںیماننبںیہناچیتہ یھآپاتبںیئوہنبرکایکںیموخشوہیتکسوہں؟‘‘ وہروریہ‬
‫ یھاوروہبلسا ےچنڑھکی یھ۔‬
‫’’متویکںاانتالخفوہمہولوگںےنوکیئطلغجم ہلںیہنایلاہمترےےئل ناعناھبیئمتےس تبحرکےتںیہٗ‬

‫وخشروہیگمتانےکاسھت۔‘‘ رنیمےساےساھجمساناچ ااھت۔‬
‫’’ںیماےنپےئکطلغ ںولصںےکاسھتیھبنئمطمریتہوہںاورآجآپولوگںاکحیحصجم ہلیھبےھجموخشںیہن‬

‫رکاپر اہکوخیشوتااسننےکادنرےسوھپیتٹےہاورریمےادنروخیشاکا ساسدموتتر اےہویکہکنبجریمی‬
‫ذاتدموتتریہےہوتوخیشویکںہنھجمےسدانمڑھچاےئ؟‘‘ وہ اھتڑھچایئگ یھ۔‬

‫’’آپیممےسہہکدےئجیاگہکںیمیھبکانےکداامدےسڑلرکںیہنآئوںیگٗیھبکا یناجبےسیسکوکرپاشین‬
‫ںیہنرکوںیگٗرصفوہرکوںیگوجولگھجمےسرکوااناچںیہےگٗیممےسہہکدےئجیاگہکریمےببسانیک‬
‫رتتیبرپرحفںیہنآےئاگٗںیما ین’’ںیم‘‘ وکڑوھتدوںیگٗیھبکرقابیندےنیےسےھچیپںیہنوٹہںیگہکےھجم‬
‫وتاتگلیہااسیےہہکںیملتقماگہںیمذحبوہےنوکآیئوہں۔‘‘ وہاسےسےنچبوکاسےکوسالاوروجابےس‬
‫ےنچبوکا ینابتہہکرکواشرومںیمسھگیئگ یھوہوںیہےسٹلپااھتاوروہذنہودلرپوبھجےئلرھگولم‬
‫م ف‬
‫یئگ یھہکوہاسےکتہبرقبی یھوہاسےسرہابتیتہک یھرگمبسھچاجےتنٗےتھجمسیھبھچزیچ س گ‬
‫ي‬
‫م ف‬
‫ یھاوراےسایس سيگزیچوکڈوھڈناناھتہکوہھجمسںیہناپریہ یھہکایسیایکابت یھہکوہاسرطحیبویہرک‬
‫ریہ یھ؟رگموہڈوھڈنںیہناپریہ یھوتاےسا ساسوہااھتہکوجولگیلھکاتکبیکرطحوہےتںیہوہایس‬
‫رطحدنباتکبیکرطحرہگےیھبوہےتںیہٗانتجاےسانھجمسآاسناھتاسےسںیہکزایدہلکشماےسرہگایئ‬
‫ےسانھجمساھتاوراےسا ساسوہااھتہکااسنندوعےوترکےتکسںیہاکیدورسےوکاجےننےنھجمسےکہکبج‬
‫درتقیقحاکیااسننانتجوخدوکاج؟اتےہدورسےوکںیہناجناتکس۔ےسیجوہدکیماسےئلیکیلھکاتکبےس‬
‫دیچیپہدنباتکبوہیئگ یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’امیم!آپویکںرپاشینوہیتںیہٗوتقےکاسھتبسکیھٹوہاجےئاگ۔‘‘ اںیہنا ینالڈیلاداسگلریہ‬

‫ یھاوروہا ینرپاشیینارمحےسہہکیئگںیھتاوروہےسجنسرنیمےسوبالاھت۔‬

‫’’متدوھکیذرااسےکرہچےیکرطفذرایسوخیشیکرقمکتںیہنےہاسےکرہچےرپینتکادایسگلریہ‬
‫ےہاوراسیکہیادایسواخومیشاکنحےکدعبےسےہاوربجےساشدییکڈٹیافلنئوہیئ یھوہزمدی‬
‫آزردہرظنآریہ یھرگمںیماسیکآزردیگوکوسحمسرکےکیھبااجنننبیئگاورابوتااسیگلر اےہےسیج‬
‫ںیمےنا ینیٹیبےکاسھتوکیئملظرکڈاالےہٗاسیکہیادایسےھجمادنریہادنراھکریہےہ۔‘‘ وہروڑپیںیھت۔‬
‫’’نینحتہبزایدہ ساسےہٗہشیمہاسیکرہاجزئیہںیہنےباجدضوکیھبوپراایکاٗرہہگجاےس اس پں اھتایل‬

‫اٗاکنحاسیکرمیضےکالخفوہاوتاےساگلاسیکابتیکاتیمہںیہنےہاور ناعنےکریپسٹنیکالیقلعت‬
‫اسےسربداتشںیہنوہریہٗہیادایساوراخومیشاہللہنرکےیسکدھکایرپاشیینےکببسںیہنےہاسیک‬
‫ ساتیساکومبجےہٗدریھےدریھےوہھجمساجےئیگٗاسویتقس زےسلکنآےئیگاورنیقیرںیھکامیمٗ‬
‫ ناعن!ااسیرکےلاگوہاسےس تبحرکاتےہدلےسٗزعتےسٗاےساانپایےہوہاموحلےکاسھتاےسڈاھل‬
‫ےلاگٗاچکذنہےہٗیچکیرمےہوتقےگلاگرگمٹیسوہاجےئیگہکمہرپاشینوتبتوہںہنہکبجاہللہن‬
‫رکےاےسوکیئدھکٗرپاشیینوہٗاسےکذنہیکارتخاںیئںیہوجاےساداسرکیئگںیہہک ناعنےنہیویکںایکٗ‬
‫یلم ف‬
‫وہویکںایک؟اکنحاےسیایکویکںوہا؟وےسیویکںںیہنوہا؟ ساسولگاےنپےئلرپا ررکیاٹیرکےتیلںیہ‬
‫ف‬
‫اورنینحیکرپایلمریھبسبایسرطحیکںیہٗآپدےئھکیاگدنچدیوںںیموہےئناموحلںیمڈلھرکادایسوھبل‬
‫اجےئیگ۔‘‘ وہاسیکرطفتےکشیپرظنابترکر ااھت۔‬
‫’’ںیہنوھبےلیگہکابںیتاسےکذنہےسبکیتلکنںیہٗریکلوکےنٹیپٗنشنیٹےنیلیکاعدتوتاسےناےنپاپاپ‬
‫ےسیہاڈیاپیکےہٗابواضتحامےنگنواےلےنوتام گیلدےنیواالیھبوترایضوہ۔‘‘ وہابیھبرکفتم‬
‫ںیھت۔‬
‫’’آپ!نشنیٹہنںیلوتقےکاسھتبسرتہبوہاجےئاگ۔وہاںیہنرنیمےساسھتاگلےئدالہسدےر ااھتہک‬
‫وہاےنپلیررپنئمطماھتہکوہاےنپروتشںےئلیکتہب ساساھتاورامدئہونینحہیوہدوولگےھتںیہنجاس‬
‫ےنہشیمہوخشدانھکیاچ ااھتامدئہےئلیکوہا ین تبحاور ساسرطفتےکتحترطضمبر ااھتٗاےساتگلاھتہکوہ‬
‫وخشںیہنےہرگمامدئہھچرزیرورچینڑلیک یھدلیکابتامںےسیہںیہنیتہک یھوتاھبیئےسایکیتہکاےسی‬
‫ںیماسیکانآوسدہزدنیگےکدعبوہیہاچاتہاھتہکاسیکدورسینہتہبآوسدہزدنیگزگارےاورےسیجوہ‬
‫امدئہےکنبےہکیھباسےئلیکرکفتماھتایسرطحنینحیکرہادایسوکاجےتنےتھجمسوہےئیھبنئمطماھتہکاس‬
‫ےن ناعنیکآوھکنںںیماسےئلیکیچس تبحدیھکی یھاوراسرپاامتعدرکایلاھتاورہیوتوتقےنیہاثتبرکان‬
‫اھتہکاساکاابتعررکدہصخشاابتعرےکالقئاھتیھبہکںیہن؟ہکامدئہےکاعمےلمںیماوہنںےنادجسرپاابتعر‬
‫ایکاھترگموہاابتعریکدایجھںیہریھکبااھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫رسیی!اےسپچرکوائوٗاسیکآوازریمےااصعبرپوھتہتےرباسریہےہ۔‘‘ وہاسیکلکشدیتھکی‬
‫’’زیلپ ٰ‬
‫بلیتلچکرویتوہیئیھننٰینسحوکےئلرمکےےسلکنیئگ یھاورآدےھےٹنھگدعباےسالسرکوبایجےکوحاےل‬
‫رکےکٗوہرمکےںیمدالخوہیئ یھٗوتوہڑھکیکںیمڑھکارگسٹیوھپکنر ااھتٗاےسریحتوہیئ یھہکااسی‬
‫رفٹساٹمئداھکیاھتوتریحتےباجہن یھ۔‬
‫’’ادجس!آپیکتعیبطوتکیھٹےہ؟‘‘ ریحتوکاسڈیئںیمریتھکرنیمےسوپھچریہ یھ۔‬

‫’’دریھےدریھےریمے اس پںےسبسھچاتلکناجر اےہٗرےتشرتییکامدنن اس پںےسےتلسھپاجرےہ‬
‫ںیہ۔‘‘ وہآزردیگےس اتہاضفںیمدوھاںآزادرکااھت۔‬
‫’’اوبےنوتایکایمےنیھبریمےالسماکوجابکتںیہندایٗاشزنیماگلانراضےہہکرامحاسےسافخےہٗ‬
‫ںیمےناشزنیمےکےٹیبوکےسیپدےنیاچےہوتوہاسےنااھٹرکد کنیدیٗا ینوخوگشارازدوایجزدنیگںیم‬
‫آےنوایلدوشارویںاکوہےھجمببسیتھجمسےہاوروہھچطلغوتںیہنیتھجمسانںٗںیموہںیہرباٗےھجمرےتشاھبنےن‬
‫ںیہنآےئانیکزعتںیہنرکاکسںیم۔‘‘ وہاسےسٹپلرکروڑپااھت۔‬
‫’’اوراسبسیکذےمداررصفںیموہںٗریمیوخدرغیضےنآپوکہیدنداھکایےہ۔‘‘ وہاسوکڈیبرپ‬
‫یاھٹیتاےساپینتالےنےکدعبےچیناکرٹپرپاسےکریپوںںیمھٹیبیئگ یھ۔‬
‫’’نکیلںیمتہبوبجمر یھادجس!آپوکوھکےناکوحہلصیہںیہناھتھجمںیمٗاسےئلںیمےنآپوکوبجمرایکہک‬
‫آپاشدیرکںیلٗنکیلںیمطلغ یھادجس!اورآپحیحصےھتٗآپےنحیحصاہکاھتہکاےنتولوگںیکزدنیگربابد‬
‫وہےنےسرتہبےہہکامہرےدلاڑجاجںیئٗنکیلںیماسےئلیکآامدہہنوہیکسٗآپیک تبحےھجمآپےسدور‬
‫وہےناکوحہلصںیہندیتی یھٗآپےکدوراجےناکایخلریمیاسںیسنےننیھچاتگلاھتاورآپوکاپایلںیمےن‘ رگم‬
‫امہرےنلمںیمینتکآںیہںیھتٗےنتکدلےنتکرےتشوٹب ےھتاورانںیمےسیسکیکاکیآہںیمہگلیئگٗمہ‬
‫تہبھچاپرکیھبادوھرےںیہہکامہرےاپسرےتشںیہنںیہٗاونپںاکاسھتاناکامنںیہنےہٗدریوہیئگےہ‬
‫ادجس!تہبدری… رگموکیئروزنایھبیھبرضورالھکوہاگٗایسےکذرےعیآپاےنپروتشںکتٹلپاجںیئٗںیم‬
‫آپےکریغبرمرمرکیجولںیگٗسبآپولماجںیئاونپںںیمٗےھجمڑوھتدںیادجس!‘‘ وہروریہ یھٗکلبریہ‬

‫ یھٗوہا ینرہفیلکتالھبرکٗامدئہےکوظفلںاوراگنہےسارتیدلںیماذتیوکرفاومشےئکانوگاریوےصغےس‬
‫اےسدھکیر ااھت۔‬
‫’’ںیمےنآپےسآپےکرےتشاننیھچیھبکںیہناچےہےھتٗایسےئلآپےساہکاھتہکآپامدئہےساشدی‬
‫رکںیلٗےھجماگلاھتہکوہرپمکوامزئرکےلیگٗرگموہںیہنرکیتکسوتآپاےسوبجمرہنرکںیہکوہآپیکاخدناین‬
‫ویبیےہٗآپےکاوبیکدنسپےہٗآپاےسےسیکیھبرکےکاسھترےنہوکرایضرکںیلٗاسےسہہکدںیہک‬
‫آپےھجمڑوھتدںیےگ۔‘‘ وہہہکریہ یھاسےناےسابزوےساھتمرکاےنپاقملبڑھکاایکاھتاورایکچہں‬
‫رسییےکراسخررپامھگرکاکیامطہچناگلایاھت۔‬
‫رھبیت ٰ‬
‫’’وکباسدنبرکوا ینٗرہابتہہکدانیاہمترےےئلانتکآاسنوہاتےہٗاجنواریھبدیتیوہاورچنیھکیھبیتیلوہٗ‬
‫اینتاظملےسیکوہیتکسوہمت؟‘‘ وہاسرپالچےتوہےئاےسچنیھکرکوخدےساگلااھتٗاسےکروےنںیمدشتآ‬
‫یئگ یھٗبجوہ الٹپسےستہبےصغںیمرھگاچنہپاھتوتاسےکھچوٹنھگںدعبیہیودیاعملیھبآےئگےھتاور‬
‫اوہنںےناےسہشیمہہشیمہےئلیکرھگےساکنلدایاھتٗاسےسلافہہکدایاھتہکوہآدنئہاںیہنا ینلکشیھبہن‬
‫رسییےساپھچااھترگمبککتہکوہہٹنھگدوہٹنھگدعبیہاسےکتہبارصاررپ‬
‫داھکےئاوروہاسوتقوت ٰ‬
‫یھبرہھٹےریغبالچاجاتاھتاورابدودنٗدوراوتںےساسھتاھتٗوہوسالرکریہ یھاوراسےنڈٹپرکہصغ‬
‫داھکرکاخومشرکادایاھتہکو اںارمحانسحلاکآاناسیکابںیتاےسھچہنھچاھجمسیئگںیھتاوراسےکارصار‬
‫رپاسےنہہکدایاھتہک رھگںیماسیکاشدیاکہتپلچاےہٗامدئہرھگڑوھترکیلچیئگےہاوریودیاعملےناےس‬
‫رھگےساکنلدایےہٗوہاسوکاےنپاکرانےموکاپھچرکابیقرہابتاچسیئےساتبااھتٗوہاسےکاسھتاسھتدیھک‬

‫ یھٗرگماسےئلیکھچرکںیہناپریہ یھاسےنبجاہکاھتہکوہامدئہےسےلمیگوتاسےنیتخسےسعنمرکدای‬
‫اھتٗاہیںکتہکاےنپریپسٹنےسیھباےسیسکمسقاکراہطبرکےنےسلافااکنررکدایاھت۔‬
‫’’ادجس!ہیریمےےئلآپےئلیکتہبلکشمےہٗرگمابیہیانمبسرےہاگ۔‘‘ وہاسےساگلوہیتوبیل یھ۔‬
‫’’ابوکباسیکانںوتاجنےسامردوںاگ۔‘‘ ابےکوہےصغےساکنھپرااھت۔‬
‫’’اےنتولوگںیکزدنیگریمیو ہےسربابدوہریہےہٗےنتکولگریمیو ہےسانوخشںیہٗےھجموترمیہاجان‬

‫اچےئہ۔‘‘ وہایکچہںےلریہ یھ۔‬
‫’’بسھچتہبلکشموہاےہاوراساکببسریمیذاتےہٗاہمتراانیلدانیںیہنےہٗںیمیہتہبزمکوراھتٗوج‬
‫ا ین تبحہنونمااکسایرھپ ماز ماشدیےکدعبوتںیہمتاوبےکاسےنمےلاجرکڑھکارکداتیٗرگمںیمےنھچںیہن‬
‫ایکٗاہمترےاسھتانااصن ییکاورامدئہ… اسوکیھبرپاشینایکٗاذتیدیٗوہبسھچتہبےلہپاجنیئگ یھٗاس‬
‫وکانم اتیٗمتدویوںوکاسھترھک اتیٗرگمںیمےنبسھچسہتسہنرکدایٗاعمالمتتہبڑگبےکچںیہٗیسکرطح‬
‫اقوبںیمںیہنآرےہہکامدئہوکالطقاچےئہاورںیماچوہںیھبوتااسیںیہنرکاتکساوربجںیماےسںیہنڑوھت‬
‫اتکسٗںیہمتےسیکڑوھتدوںٗوجوہلنبرکریمیاسوسنںںیمرگدشرکریہےہ۔‘‘ وہاانپرھبمرےنھکوکاانپطبض‬
‫آزاماتوھجموبلر ااھتٗرگمہییھبتقیقح یھہکامدئہےسڑجےاعمالمتےکالعوہاساکاکیاکیظفلاچساھت‬
‫اوراچسیئاوراسیک تبحاسیکآوھکنںںیمیھکل یھ۔‬

‫’’ادجسےھجماتبیآپےنااسیایکایکےہوجآپاانترپاشینںیہٗاندمںیہٗآپیکآوھکنںںیماسوتقرہ‬
‫ابےبرپدناتماغبلرظنآریہےہٗاتبیےھجمایکاپھچرےہںیہ؟‘‘ وہاساکرہچہ اس پںںیماھتمیئگ یھاور‬
‫وہرظنرچااتاسےکاسےنمےسیہٹہااھت۔‬
‫’’ادجس!ںیماورآپاگلوتںیہنںیہانںٗاتبیےھجمایکابتےہ؟آپےنامدئہےسایکاہکےہ؟بجوہےلہپ‬
‫ےساجیتن یھوتاسوتقیکاجبےئابالطقاکاطمہبلویکںرکریہےہ؟‘‘ وہاسیکرشمتشپےسدوبچرک‬
‫اےسرویتکاسےکاسےنمیئکوسالےلرکڑھکیوہیئگ یھ۔‬
‫’’ابرہابتیھبںیہمتںیہناتباتکس۔‘‘ وہخیچرکوبالاھتاوروہاسوکدےنھکییگل یھٗوہےصغاکزیتاھتاوروہاسرپ‬

‫یھباےھچربےومڈرپاانپہصغایعںرکاکچاھتٗرگموہاسوتقےصغںیمہناھتٗالھجٹہوےبیسباکاکشروسحمسوہ‬
‫ر ااھت۔‬
‫’’ابتہہکدےنیےسرئیشرکےنیلےسولئسمںاکلحلکنآاتےہاورھجمرپنیقیرںیھکادجس!ںیمآپاکنیقی‬
‫وٹےنٹںیہندوںیگٗرہاےھچوربےوتقںیمٗآپیکااھچیئوربایئںیمآپےھجممہدقماوررامنہاپںیئےگ۔‘‘‬
‫وہاساک اھتاےنپ اھتںیمےئلرنیمےسیتہکیگیھبآوھکنںےسرکسمایئ یھ۔‬
‫’’ہمقڈڈم… رامنہ!اورڈاویئرسیکوجابترکریہںیھت؟‘‘ اسےکوساولںےسےنچبوکاسےنوخدوکوپمکزڈ‬

‫رکےکوسالدااغاھت۔‬
‫’’ےسیکیک یھآپوصترںیمیھبںیہنالےتکسٗرگمںیموبجمروہںادجس!ہکںیمآپوکوخشرانھکاچیتہوہںٗآپ‬
‫وکاےنپروتشںےکاسھتدانھکیاچیتہوہںٗںیمںیہناچیتہہکزدنیگےکیسکومترپیھبآپوکاتھچپواوہہک‬

‫آپےنےھجمانچٗاسےئلبسآپےسڑھچبےئگٗوادلنیانراضوہےئگٗنہاکرھگرخابوہاےہٗںیماےنپ‬
‫ادجسوکروتشںاکرقموضںیہنانباناچیتہٗاسےئلیہیرتہباگلہکںیمآپوکا ین تبحےسآزادرکدوں۔‘‘ وہ‬
‫رہھٹرہھٹرکیتہکاسوکوچاکنیئگ یھ۔‬
‫’’ایکمتےسیسکےنھچاہکےہ؟ایکمتےنرھپریمیوکیئاکلرویسییکےہ؟‘‘ وہاسوکابےصغےسدھکیر ااھت‬

‫ہکاسےنزرنیمیکاکلرویسیرکےنےکدعبیہوتاےسا ینمسقدےرکاشدیےئلیکوبجمرایکاھتاوراباین‬
‫اطمہبل!‬
‫’’آجبجآپنینحےکوےمیلںیمےلچےئگٗاسےکدعباہیںرامحانسحلآےئےھت۔‘‘ وہاسوکربیرطح‬
‫ٹ‬
‫ھٹھکایئگ یھٗانسحل ائوسےکونیکمںںیموہوادحاھتٗوجاسےسالکمکتںیہنرکر ااھتٗابیقنیتارفادےنوت‬
‫وخشاالخیقواٰیلعرظ ییکاثملاقمئیک یھ۔‬
‫’’ایک… رامحاہیںآایاھت؟‘‘ وہریحتےسوبالاھتاوروہلیصفتاتبےنیگل یھ۔‬
‫’’یجٗاوہنںےناہکاھتہکوہاشزنیمےکوشرہاورامدئہےکاھبیئںیہٗاےنپاعترفےکدعباوہنںےناہکہکںیم‬
‫آپیکزدنیگےسوخدیہیلچاجئوںٗارگںیمآپوکڑوھترکںیہنیئگاورآپےنامدئہوکڑوھتدایٗوتوہاشزنیم‬
‫وکڈاویئرسدےدںیےگٗںیمےنایسےئلآپےساہکہکآپےھجمڑوھتدںیٗریمیو ہےساشزنیماکرھگ‬
‫رخابوہٗہیےھجموگاراںیہنہکاےنتولوگںیکاندنسپدییگےکابووجدآپوکاپرکیھبانوخشوہںہکامہری‬
‫وخایشںامتمیرمادوھریرںیہیگاسےئلرتہبےہہکمہا ینآدیھادوھریوخویشںےئلیکامدئہاوراشزنیمیک‬
‫لمکموخایشںہنںینیھچٗاساسرےےصقںیماشزنیمےبوصقرےہاوراسےکاسھتوکیئانااصن یوہیئگوتںیم‬

‫امتمیرموخدوکاعمفںیہنرکاپئوںیگ۔‘‘ وہریحتےستبنبااھتٗاسےنروےتوہےئہنرصفلیصفت‬
‫اتبیئ یھہکلباےنپےلصیفےسیھبآاگہایکاھت۔‬
‫’’مترپاشینہنوہٗھچںیہنوہاگ۔ںیموھپھپوکاج؟اتوہںوہاشزنیمےکاسھتوکیئزایدیتںیہنوہےندںییگاور‬
‫رامحیھبااسییھبکںیہنرکےاگہکوہاشزنیمےس تبحرکاتےہ۔‘‘ وہریحایگنےساتلکناسوکیہںیہنوخدوک‬
‫یھبرپاشیننکوسوچںےساچبےنےئلیکتبثمتمسدھکیر ااھت۔‬
‫’’وہتہبےصغںیمےھتادجس!وہوجاسدنآےئےھتانےکربسکعہکاوہنںےنےھجمھچںیہناہکاھتاوررامح‬
‫انسحلاکسباتلچوتوہےھجمآپیکزدنیگےسہحملاضعئےئکانباکنلدےتیٗاساسرےےلئسمںیمٗںیمیہاسفدیکڑج‬
‫وہںٗاسےئلآپےھجمیہڑوھتدںی۔‘‘‬
‫رسیی!اورایدرانھکہکںیہمتڑوھتدایبتیھبامدئہےکاسھتریمیزدنیگرشوعںیہنوہیتکس‬
‫’’وکباسدنبرکو ٰ‬
‫ہکوہریمےاسھتر انیہںیہناچیتہٗوہریمےےئلاینتامہےہیھبںیہنہکاسےئلیکںیہمتڑوھتدوں۔‘‘ وہ‬
‫اےسوھگراترمکےےسیہلکنااھتاوروہڈیبرپرگیتروڑپی یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ںیماسصخشےئلیکاینتزایدہ ریامہوہںہکاشدییکرقتابیتںیماسےنمرپیھباسےناگنہااھٹرکںیہن‬
‫داھکیےھجم۔‘‘ وہرتسبرپدرازآزردیگےسوسچریہ یھویکہکنوہوتیسکوخوبشیسیجابتاوردلںیمارتاجےن‬
‫وایلاگنہیکرظتنم یھٗرگماساکااظتنرٗااظتنریہانباساکہنمڑچااتاےسدھکےسدواچررکر ااھتہکربھتڈےاپریٹ‬
‫ںیماحدےثےکدعبوجآےناکودعہایکاھتوہیھباسےنوپراہنایکاھتٗاسےکاولکےتاھبیئیکاشدی یھاسےن‬

‫اکیاکیزیچڑبیاشدناریل یھوجاسرپجرکاورنیسحوہیئگ یھٗرگماسیکایتریوطبراخصسجصخشےئلیک‬
‫ یھاسےکوسابسیہےناسیکرعتفییک یھٗاسدگنسلیکامںےنالبںیئیلںیھتٗےنتکیہیوماسرپ‬
‫ےسوارےےھتاوروہوخشمہفوہیئگ یھہکآجوتوہاےسرساےہاگٗرگموہوتدیجنسیگےسیھبکاسےکاسھتوت‬
‫یھبکاسےکاسھتڑھکاابںیتانبر ااھتٗہیہناھتہکدویوںاکاسانمیہہنوہاوہٗامویںیکبشوہاجیٹسرپآایاھتٗوتوہ‬
‫اھبیئےکولہپںیمیھٹیباےسگنترکریہ یھٗسنہریہ یھٗدویوںیکاسھتب زرزینبںیھتٗرگماجملےہوجاس‬
‫ےنھچاہکوہایابیقبسےسٹہرکیسکاخصرظنےسداھکیوہاوروےمیلیکبشوتوہوہمشےکےھچیپاھبیتگاس‬
‫ےسرکٹایئگ یھٗرجگےاسےکدقومںںیمرگےئگےھتاوروہاسدیگےسااھٹرکاںیہناےسڑکپااتاتلکنالچا‬
‫اھتٗبجےسیہاےسروانآر ااھتہکوہوکیئاعمیسآرامےسرظنادنازرکدےنیوایلیھبہن یھہکاسیک‬
‫وخوصبریتا یناثملآپ یھٗاورپےسانےکدرایمنڑجارہتشیسکرشارتاوررسوگیشاکاقتمیضاھت‘ رگماتگل‬
‫اھتےسیجوہابابتےساعریوہٗضحم’’وسری‘‘ ہہکرکرجگےڑکپااتاسےکرباربےساتلکنالچااھتاوروہوج‬
‫وپریلفحمںیمطبضرکیتریہ یھٗرھگآرکطبضےکاسرےدنبنھوٹمےئگےھتٗاسریآراشئاسےنےب‬
‫دردیےسیوچڈایل یھاورےیکتںیمہنمدیےنکسسیگل یھ۔‬
‫’’ںیہکنینحےنا ینابابتیتںیمرہابتارمحےسہہکوتںیہندی؟‘‘ وہیئنوسچرپربھگارکاھٹیھٹیب۔‬
‫’’نینحوتانےسھچاپھچیتیھبںیہنٗاسےناںیہناتبدایوہاوراوہنںےنینگنمرصفنینحےکےنہکرپیکوہ‬
‫ہکوہنینحیکوکیئابتاٹےتلیھبوتںیہن۔‘‘وہبلہ ےتلوہےئےبینیچےسوسچریہ یھ۔‬

‫’’ںیہنٗوکیئا ینزدنیگاکاانتڑباجم ہلیسکےئلیکےسیکےلاتکسےہ؟‘‘ اسےنرسوکالہےتوہےئا ینیہوسچیک‬
‫یفنیک یھ۔‬
‫’’نکیلنجےس تبحیکاجےئٗانیکوخیشاکایخلراھکاجےئوتایکڑوھاٹجم ہلاورایکڑبا۔‘‘ دامغےناینوپاٹنئ‬

‫ااھٹایاھت۔‬
‫’’الہلاجنےساشدیاکجم ہلاسےنیھبوترصفارمحےئلیکایکٗوترھپارمحاسےئلیکویکںھجمےسرہتشںیہنوجت‬
‫ےتکس۔‘‘ وہوخدےسوسالوجاباکلیھکلیھکریہ یھٗایتھجلرپاشینوہریہ یھ۔‬
‫’’وتایکنینحاورارمحاکیدورسےےس…!‘‘ وہدکیمیہبلاکوکانداوتنںےلتلچکیئگ یھٗوہٹنےکانکرے‬

‫ےسوخنرہک اگلاھتہکہیایخلیہاسےئلیکوس انروحاھتاجکہکوہاسایخلوکذنہےساکنلرکوبلںکت‬
‫الیت۔‬
‫’’ںیہنوہنینحےس تبحںیہنرکےتٗااسیوہاتوتانےکدرایمنوتوکیئراکومیھبہن یھ۔‘‘وہاھٹرکےنلہٹیگل‬

‫ یھا ینوسچیکدشتےسیفنرکےنیگل یھ۔‬
‫’’ارمح!نینحےسویسییہ تبحرکےتںیہیسیجھجمےسالہلاجنٗانےکادنازںیمٗایپرںیمرنیمواشیگتسئاور‬
‫اپزیکیگیتکپٹےہ۔‘‘ وہاےنپذنہںیمےنتکیہانمرظوکالرکزجتہیرکیتزریبلوبیل یھ۔‬
‫’’اسدنبجنینحےنھجمےسالہلاجنیکو ہےسٹفلںیہنیل یھٗبتانیکآںیھکندیھکیںیھتںیمےن‬

‫ینتکلافںیھتٗآےنیئیکرطحافشف… اورنینح… اسےنوتوخدھجمےساہکاھتہک…!‘‘ وہرہھٹرکاسیکیہک‬
‫ابتوسےنچیگل یھ۔‬
‫’’ہیریمےاپاپیکوصتریےہاورریمےارمحایھبٗریمےاپاپےستہبےتلمںیہٗبجںیمتہبڑوھیٹ یھبت‬
‫ریمےاپاپےھجمڑوھتےئگےھتٗارمحایھبھجمےسرقتًابیارہاسلڑبےںیہٗےھجمدریھےدریھےانںیماےنپ‬
‫اپاپیکابشتہوسحمسوہےنیگلاورںیمانےکرقبیوہیئگٗھجمےسواہتسبریمارہرہتشریمےےئلتہبامہ‬
‫ےہٗریمےاونپںےنےھجمریمیوسچےسڑبھرکاچتہدیےہٗےھجمیھبکوھپولںیکڑھچیےسیھبںیہنڑوھا‬
‫ااورےسیجایٹیبںامںےسڑبھرکابپےکزندکیوہیتںیہٗںیماتایاوبےکرقبیوہیتیلچیئگ یھٗاےنپاپاپےسیج‬
‫رظنآےنواےلارمحایھبوتریمیلکاکانئتںیہاوراشدیوہریمےےئلیممٗاتایاوباورزرنیمآیےسڑبھرک‬
‫امہںیہہکیممیھباکیںیہٗاتایاوبیھبرگمارمحایھبوتریمےےئلنیتںیہٗریمےاپاپٗریمےایھباورریمے‬
‫دوتساورںیموجابتاکیابپےسںیہنہہکیتکسٗاھبیئےسہہکدیتیوہںاوروجاھبیئےسںیہنہہکیتکسوہ‬
‫دوتسےسہہکاجیتوہںہکوہاکیصخشریمےےئلاچتہوزعتاکرجشواسابئنےہٗوہبجےسڈنپیےئگ‬
‫ںیہٗںیمتہباداسوہںٗداعرکیتوہںاناکرٹارفسناہیںرکایچوہاجےئٗمتیھبداعرکانالج!ہکوہواسپآ‬
‫اجںیئاورزدنیگںیماچےہھجمےسرہوکیئروھٹاجےئٗارمحایھبںیہنٗایسےئلرصفانوکانمےنوکانیکابت‬
‫اکامنرےنھکوکںیمےناکنحایکےہاورںیمڈریتوہںہکںیہکںیمارمحایھباکامنہنوتتدوںٗاسےئلداعرکانںیم‬
‫ےئنرےتشوکایکسیٹرکولںہکوخدوٹمیھباجئوںیگوتارمحایھباکامنہنوٹےنٹدوںگی۔‘‘ اساکاگیھبہجہلاس‬
‫ےکاکیوںںیمایکوگاجناھتٗوہا ینوسچرپرشدنمہوہیئگ یھاوروخدوکڈےنٹپیگل یھ۔‬
‫مل‬‫ٹ‬
‫’’آیئامیوسرینینح!ںیمےحملرھبوکا ینوسچےکاسھتکٹھبیئگ یھٗارٹسکی یوسریٗٹبارگارمحےنھجم‬
‫ےسینگنمرصفاہمترےےنہکرپیکےہٗوتںیمرہتشوتتدوںیگ۔‘‘ اسےنآوسنوپےتھچنوہےئوساچاھتہکدل‬

‫فیلکتےسرھبااھتٗوہصخشا ینامتمرتےباانتعویئںاوردیجنسیگےکاسھتاسےکدلںیمارتااھتاوروہ‬
‫اسےکدیجنسہروےیوکوسیتچرپاشینوہیتراتآوھکنںںیمیہاکمیئگ یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫عل ك‬
‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬

‫’’اہمتریہیادایساوراخومیشریمیھجمسےسابرہےہنینح!‘‘ وہرہگیدیجنسیگےسوبالاھتہکےبکشوہھچہن‬
‫ھچوخدھجمسر ااھتٗھچابںیتےننسےکببساجنااھتٗرگمہنمااھٹرکہہکوتںیہناتکساھتٗاسےئلاےسوھکانجاچ ااھتٗ‬
‫آایوہاےسایکاتبیتےہ؟اتبیتیھبےہایںیہن؟‬
‫’’ںیماداسںیہنوہں۔‘‘ وہدےمیھےجہلںیمیتہکویجرلیااترےنیگل یھٗہیاسےنلکےسابکتالہپلمکم‬

‫ہلمجاےنپہنمےسرمکےیکاضفںیمآزادایکاھت۔‬
‫’’متاداسںیہنوہٗنکیلرھپےھجماداسویکںگلریہوہ؟‘‘ ےکلہےکلھپادنازںیموبالاھت۔‬
‫’’دوھکینینح!ابتےنہکےساسملئلحوہاجےتںیہٗںیہمتوکیئابترپاشینرکریہےہوتہہکدو۔‘‘ وہرنیم‬
‫ےساےسوبےنلوکااسکر ااھت۔‬
‫’’ریمےلکےکاورآجےکومڈںیماورروےیںیمذرایھبرفقںیہنےہاوروجابتآپوکلکوسحمسںیہن‬
‫وہیئٗاسوکآجوسحمسرکےکاساکلحاکنےنلاکوکیئبلطمںیہناتلکن۔‘‘ وہرھباےئوہےئےجہلںیمیتہکٗ‬
‫آوسناہبیتایھٹ یھہکوہاساک اھتاھتمرکاےسواسپیاھٹااھت۔‬
‫’’رہابتاکاکیانمبسوتقوہاتےہاورایسےئلںیمےنلکیکراتاضعئںیہنیکہکےلگوکشےوتیرمرھب‬
‫دورےئکاجےتکسںیہٗاٹمےنوکاف ےلیھبدعبںیماٹمےئاجےتکسےھتٗرگموخوصبرتوتقوتلکناجاتہکزدنیگںیم‬
‫ینتکیہںیحبصٗینتکیہراںیتآںیئٗلکیکراتاورآجیکحبصرہراتوحبصرپاھبرییہرےہیگاورںیملکیک‬
‫راتونگاانںیہناچاتہاھت۔اہمترےادنازںیمادایس یھٗکجھج یھٗڈراھتٗنکیلاسےکبسےکابووجدےبزاری‬
‫ف‬
‫وہصغہناھتٗالیقلعت یھرگموخدرپسدیگیھب یھٗھچوپز ویٹاھتٗھچتيگیٹوواھتںیمےنارگوپز ویٹولہپرپرظنریھکوت‬

‫ایکطلغایک؟ابترکےکرپاشیینوتآجیھبدوروہیتکسےہٗنکیللکیکراتسمرکدےتیوتیرمرھبم یگنوسحمس‬
‫رکےت۔‘‘ وہوخداامتعدووبڈلاھتاورا ینوبڈلسناکوبثتداتیاسےکامےھترپمنبشےکرطقےلومداررکااھت‬
‫اوراسیکذوس ینوگتفگےساسےکرہچےیکرتگنامتمتایھٹ یھ۔‬
‫’’اخومیشوسحمیسیک یھںیمےناہمتریٗرگمےھجمنیقیاھتہکمتھچوبلیہںیہناپئویگہک اںوبلیتکسوہوتوہں‬

‫ںیماہمترےاسےنمٗوبولایکوبانلےہ؟دوزساایکدینیےہ؟ہکابتاہمتریابتوکاتیمہہندےنییکہن یھوتق‬
‫وکاتیمہدےنییک یھٗںیمےنوتراتیہہہکدایاھتہکمتریمیوہںیئٗںیماہمتراوہاٗمتےھجماسرطحاخومشٗ‬
‫رشامیئاجلیئایھچںیگلںیماسرپدفاٗمتآجویںایھچںیہنگلرںیہٗوتاسس زےساکنےنلوکوکاشں‘ ںیما ین‬
‫نینحوکاےنپادنازںیمدانھکیٗرانھکاچاتہوہںاورابہیمترپےہہکمتاےنپامہ ناعنوکےسیکروھکٗاداسوتںیمیھب‬
‫وہںہکمتاداسوہٗںیموبلاسےئلر اوہںاتہکاہمتریاخومیشوٹب ٗبجںیماہمترےےئلاانتھچرکر ا‬
‫وہںوتایکمتریمےےئلھچںیہنرکویگ؟ںیمیھبوتاہمترےہنمےساےنپےئلھچاننساچاتہوہںٗآجکتمت‬
‫ےنوتریماانمیھبایپروقحےساےنپارمحںیوبلںےساداںیہنایک۔‘‘ وہدےمیھدےمیھریبمھگےجہلںیم اتہاسےک‬
‫رہچےرپاجحبیسوقسوزقحرھکباااھت۔‬
‫’’وہکانںھچنینح!ریمےاکناہمتریآوازےننسےکرظتنمںیہٗریمیرعتفیہنیہسٗربایئیہسٗریمیربایئہن‬
‫یہسٗا ینادایساکببسیہاتبدوہکمتریمےےئلاینتامہوہنینح!ہکںیماہمترےےئلاہمتریوخیشےئلیکوخدوک‬
‫ا ینذاتوکوھبلاتکسوہںٗمتسبھجمرپاابتعروترکےکدوھکی۔‘‘ وہدیشکلےس اتہاساک اھتاھتمااھتاوراس‬
‫ےکآوسنرگےنےگلےھت۔‬

‫ف‬
‫’’ےھجمںیہنہتپھچٗںیہنھجمسآر اھچیھبٗبسوخشںیہٗنئمطمںیہٗنکیلمیںچووشںیہنوہاپریہٗہتپںیہن یسی‬
‫ےباانیمطینریمےادنرڈنکیلامررکھٹیبیئگےہہکںیمنئمطمںیہنوہاپریہ۔‘‘ وہربیرطحروریہ یھ۔‬
‫’’اسانوخیشواننئمطموہےنواےلا ساسےکےھچیپوکیئو ہوہیگٗوہوہکھجمےساےنپا سااستٗایخالترئیش‬

‫رکوٗنیقیرکونینح!مہاگلںیہنںیہٗایمںویبیوکرقآن میکںیماکیدورسےاکابلس(ابق)اہکاےہاور‬
‫بجاانترقیبیرہتشےہٗبجوکیئرپدہےہیہںیہنوتایخالت‘ وسحماستابےنٹنںیماسیکرتدد؟ یسیکجھجٗاسیک‬
‫ڈر؟‘‘ وہاسےکروےنےساخفئوہااھتٗرگمبجوبالاھتوتاہنتیرہھٹےوہےئےجہلںیمہکوہاسوک ری‬
‫اظفحتتاکاکشراپر ااھتاوررنیمےساسےکامتمےبنیقیورپاشیننکا سااستاجنرکمتخرکدانیاچاتہاھت۔‬
‫’’ںیمںیہنہہکاپریہٗآپرپنیقییھبںیہنرکاپریہٗآپےکابرےںیموسچیھبںیہناپریہ۔‘‘ وہےبیسب‬
‫ےسیتہکاےسنسرکیئگ یھٗاینتاچتہےکدعبااسیراپسسناسےکوعشرٗالوعشرںیمںیہکیھبںیہناھتٗاس‬
‫ےکراسخررپراھک اھتےباجنٗےبروحوہرکاےنپاقممرپآنرہھٹااھتٗابںیئ اھتںیموموجدانحیئیلیھتہدکیم‬
‫ڑوھمیئگ یھ۔‬
‫’’کیھٹےہوتجم ہلرکولہکزدنیگسکلیرزگارینےہہیوتےطےہہکوخیشاکا ساسااسننوکاےنپادنرےس‬

‫یہاکنانلوہاتےہاوربجااسننوخشوہانیہہناچےہوتادایسویںیہوخیشےکےبرکاںوحملںںیمرہھٹاجای‬
‫رکیتےہٗابہیمترپڈڈنیپرکاتےہہکمتوخیشڈوھڈنیتوہایریمیوخیشوکیھبامدنرکدیتیوہ۔‘‘ وہاسےک‬
‫اسےنمےساھٹااھت۔‬
‫٭٭٭‬

‫’’اممزیلپ!آپولگویکںریمےےھچیپڑپےئگںیہ؟ ماز مآپوتریمےا سااستوکےنھجمسیکوکشش‬
‫رکںی۔‘‘ وہالطقےنیلرپدضب یھاوروہبساسےئلیکرپاشینٗاسیکزدنیگےسرہااسںٗویکہکنااسیوہاوتوہ‬
‫اہپتیسزدنیگاےلیکےسیکزگارےیگ؟‬
‫’’ںیماہمترےوسحماستھجمسریہوہںٗںیہمتقحاجببامیتنوہںٗنکیلوجزسامتادجسےئلیکبختنمرکریہوہٗوہ‬
‫رصفاسےئلیکںیہنوخداہمتریےئلیھبزساےہٗزدنیگےسیکزگارویگ؟‘‘ وہرویتوہیئیٹیبےک اھتوکاےنپ‬
‫ اس پںںیمدابیئگںیھت۔‬
‫’’امم!ےسیجابکتزگاریٗرگمںیمابآےگذ تںیہناچیتہٗویکںآپےھجماسسفقںیمجیھبرکریمادم‬
‫وھگمدانیاچیتہںیہ؟‘‘ اسیکالاچریرپوہدلہایھٹںیھت۔‬
‫’’اےسیہندںیھکیہکاسصخشیکرمہایہریمیاجنےلےلیگٗ اھتوجتیتوہںےھجموبجمرہنرکںی۔‘‘ وہرویت‬

‫وہیئایھٹ یھرگمدنچدقمیہیلچ یھہکآوھکنںےکےچینااسیدنریھاآایاھتہکرہلارکاکرٹپرپاجرگی یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’رفی!ایکوسچریہوہ؟‘‘ امدئہبجےسانسحل ائوسآیئ یھٗوہبسیہرپاشینےھترگمآجرفدیہرہدنےس‬

‫زایدہرطضمبںیھتٗرہگیوسچںیم قرغتقںیھتہکوشرہیکآوازرپاںیہندےنھکییگلںیھت۔‬
‫’’امدئہوکےلرکرپاشینوہںویفس!وہاےنپےلصیفےساکیاچنےنٹہوکایترںیہنٗوہطلغںیہنےہادجسےناس‬
‫ےکاسھتااھچںیہنایکےہٗوہقحاجببےہنکیلاسیکیھبےہادجساساکوشرہےہ۔‘‘ آوسنوکلپںےسوٹمرک‬
‫رگرےہےھت۔‬
‫’’امدئہےنامکلاکطبضداھکایےہرفی!انتجوہہہسیئگوکیئںیہنہہساتکسٗاسےنمہبسےئلیکااثیراکاظمرہہایکٗ‬
‫رپمکوامزئیکراہرپیلچاوربجوشرہیہاساکںیہنوتوہوججم ہلےلریہےہٗدرتسےہٗانآوسدہزدنیگ‬
‫زگارےنےسرتہبےہراےتساگلوہاجںیئہکرتہبییکدورسیراہڈوھڈنیاجیتکسےہ۔‘‘ وہااشرًاتوجہہکےئگ‬
‫ےھتاےسےتھجمسیہوہرطضمبوہیئگںیھت۔‬
‫’’ہینکممںیہنوہاگٗالطقےکدعبامدئہدورسیاشدیےئلیکیسکتمیقرپرایضںیہنوہیگاوردورسیراہ‬
‫ڈوھڈنےنےسرتہبےہہکاسراہوکونسارااجےئٗادجسرشدنمہےہٗاعم یام گر اےہٗوتںیمہاجنگشئاکنینل‬
‫اچےئہٗایسںیمامدئہیکالھبیئےہہکرہوصرتٗرہرطےقیںیماصقننامدئہاکےہٗارگاساکاصقنندویوں‬
‫وصروتںںیمہنوہاتوتںیمیھبکاےسادجسےسرپمکوامزئاکہنیتہکہکاسںیماصقننیکرھباپیئےکآاثروموجد‬
‫ںیہ۔‘‘ وہرہگیوسچےکدعبوبیلںیھتٗویکہکنرہولہپرپوسچیکچںیھت۔‬
‫’’اورابوتامدئہےکاپسوکیئآنشپاچبیھبںیہنےہہکاسےنا ینراںیہاگلرکںیلوتوسںیچآےنواےل‬
‫ےچباکایکلبقتسموہاگ؟‘‘ الصرپاشیینوایلابتوتیہی یھہکاسےکدقومںںیمڑیبایںڑپیکچںیھت۔اےس‬
‫اسربخےناستکرکدایاھتاوروہارطضابٹیمسالیئںیھتہکآےگونکاںٗےھچیپاھکیئٗاچبئواکوکیئراہتسہناھت۔‬
‫’’ہیابتےہرپاشیینوایلٗنکیلامدئہوکربج ًارےتشاھبنےنےئلیکہناہکاجےئوترتہبےہٗاسےئلںیما ینیٹیبےکےلصیف‬

‫ںیماسےکاسھتوہںٗاسیکزمدیاندقریںیہناچاتہٗا ینیٹیبوکاسیکاوالدوکرہرطحےسوپسرمرکوں‬
‫اگ۔‘‘ اناکہجہلوھٹساھت۔‬

‫’’ویفس!ںیمبکہہکریہوہںہکمہاےسوپسرمںیہنرکںیےگ۔نکیلابپیکیمکوکیئوپریںیہنرکاتکسٗ‬
‫امدئہیکزدنیگآےگاورنھٹکوہاجےئیگٗںیماچیتہوہںآپاےساھجمسںیئٗھجمےسوتوہثحبرکریہےہٗا ین‬
‫ابترپڈیٹےہٗآپےسھچہنہہکاپےئیگٗھچکچلآاجےئیگاسےکےلصیفںیم۔‘‘ وہوشرہوکآسےسدھکی‬
‫ف‬
‫ش‬
‫’’ینعیںیماےسوبجمررکوںٗاوم يلیکیلبلیمرکوںٗوہیھباسصخشےئلیکوجاےساہیںےسےلاجےنکت‬
‫ںیہنآایٗاھبیئلابحےنرھگےساکنالوتاخومیشےسلکنرکا یننماچیہویبیاوریٹیبےکاسھتوخوگشار‬
‫زدنیگرسبرکےناگلٗاسےبدحاندقرےصخشےئلیکا ینیٹیبوکوبجمررکوں؟وتہیھجمےسںیہنوہاگرفدیہ!وہ‬
‫رےہا ینزدنیگںیموخشٗامدئہوکیئالوارثںیہنےہٗہنےھجموہاینتاھبریےہہکاےساسبسےکابووجد‬
‫اسےکرھگرواہنرکدوں۔‘‘ وہےصغںیمآےئگےھتاوروہاخفئوہیئگںیھتٗوہتہبرنمزماجٗربدابرااسنن‬
‫ےھتٗہصغ میہرکےتےھترگمبجرکےتےھتانیکاجنرپنبآیت یھہکہصغہنرکےنواالہصغرکےوت‬
‫ھجمسںیہنآاتاےسےسیکاقوبایکاجےئ؟ےسیکےصغےسابزراھکاجےئ؟‬
‫’’ادجسآایاھتٗرشدنمہےہٗامدئہوکاسھترانھکاچاتہےہٗنکیلامدئہےناسےسابتیہںیہنیکٗوہالطقاچیتہےہٗ‬
‫وہدانیںیہناچاتہ۔‘‘ وہھچدرییکاخومیشےکدعبوبیلںیھت۔‬
‫’’ااسیوایعقںیموہاچاتہےہوتوہوکششرکےٗویبیوکانمرکاسھتےلاجےئٗورہنںیما ینیٹیبےکےلصیفںیماس‬
‫اکاسھتدوںاگ۔‘‘ وہڑکےےجہلںیماںیہنابوررکوارےہےھت۔‬

‫’’دوھکیرفی!رصفاھبیئلابحاکہنمدھکیرکںیماخومشوہںورہنادجساکوہاحلرکاتہکاےسہتپاتلچامدئہ‬
‫الوارثہن یھوجاسےنویںاسوکاکتفیلدںی۔‘‘ وہاداسوہےئگےھت۔‬
‫’’ےھجما ینیٹیبتہبزعزیےہٗایسےئلرصفاسیکوخیشےئلیکادجسےکاسھترنیمےسشیپآایہکوہریمییٹیب‬
‫اکوشرہےہٗ ںیماچاتہوہںہکہیرہتشاقمئرےہٗارگااسیہنوہاوتایوتمتاےنپاھبیئوکوھکدویگایاھبیئلابحےٹیبوک‬
‫وھکدںیےگاوراھبیئلابحوکںیمےنہشیمہاےنپڑبےاھبیئٗاےنپابپیکہگجراھکےہٗاںیہنرشدنمہںیہن‬
‫دھکیاتکسٗہناچاتہوہںہکانےسمہایادجسدوروہںٗرگماسےئلیکادجسوکھچرکانوہاگٗمہبسےکااھچرکےنٗ‬
‫وسےنچےسھچںیہنوہاگٗادجسیہامتماعمالمتوکامتمروتشںوکاھجلسرکاکیڈوریںیمابدنھاتکسےہہکدو‬
‫اشدایںرکانٗدوویبویںوکرانھکلکشمےہاننکممںیہنٗرظفووحہلصادجسوکڑبارکانوہاگاورااسیںیہنرکاتوتابپ‬
‫ےسیہںیہنآےنوایلاوالدےسیھبرحموموہاجےئاگ۔‘‘ وہتقیقحایبنرکےئگےھتہکرکانوتادجسےنیہاھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ےھجماعمفرکدںیایم!ںیمتہبرشدنمہوہں۔‘‘ وہامںےکاسےنمروڑپااھتہکاےنتولوگںیکرفنتوہہہس‬
‫ںیہناپر ااھت۔‬
‫’’تموہکےھجمامںٗمتےنا ینرمدایگنےکزمعںیمٗریمیرپورشوکدبامنداغاگلدایےہٗیسکےکاسےنمرظنںی‬
‫المےنےکاقلبںیہنڑوھتا۔‘‘ وہیھبروےنیگلںیھت۔‬
‫’’امدئہےسرصفاکیابرریمیابترکوادںیٗںیماسےکریپڑکپرکاعم یام گولںاگٗاسےسںیہکوہےھجموج‬

‫اچےہزسادےےلٗسبالطقاکایخلذنہےساکنلدےٗااسیوہاوتاوباب لکوٹماجںیئےگٗںیماوبوکزمدی‬

‫اذتیںیہندانیاچاتہٗںیمامدئہےکاسھتےئکرہملظاکازاہلرکوںاگٗاسوکزعتوامنرھبیزدنیگدوںاگٗںیم‬
‫رسییوکڑوھتدوںاگہکںیما ینوخیشےئلیکآپبسوک‬
‫اچاتہوتںیہننکیلارگآپبساورامدئہاچےہیگوتںیم ٰ‬
‫تہباذںیتیدےاکچٗرگمابںیہنٗا ینزدنیگیکیلہپوآرخیوخیشوکا ینزدنیگےسےبدلخرکدوںاگٗںیم‬
‫اندموہںرہاحلںیماےنپےئکاکازاہلاچاتہوہںاوراسےئلیکےھجمامدئہاکرہجم ہلٗرہزسالوبلےہ۔‘‘ وہروےت‬
‫وہےئ اتہا ینابتلمکمرکےکآوسنوپاتھچنرادشہوکاستکڑوھترکاتلکنالچااھتہکوہرباںیہناھتسباحالت‬
‫اےسیوہےئہکوہربانباٗرگموہوجرکاکچاھتاسےکدعبرشدنمہاھتٗاذتیںیماھتاوراسےکازاےلیکیھبراہ‬
‫رسییاسیک‬
‫اسےنوسچیل یھہکبجہییھباج؟اتاھتٗہیوہںیہنرکاپےئاگہکااسیرکاوتےتیجیجرماجےئاگٗ ٰ‬
‫ تبح یھٗرگموہزدنہابیھبوکناساھتٗلتلترمر ااھتٗاکیاکیےسرظنںیرچاےئرھپر ااھتاورروزےک‬
‫رمےنےسٗروزےکروےنےسںیہکرتہبہیاھتہکاکیدہعفیہاجنینکےکرمےلحےسزگراجاتٗوخدرپافہحتڑپھ‬
‫رکاکییہدنرو اتیٗیودیاعملےکرمکےےکابرہوہدویارےساکپچڑھکااھتاورادجستہبزیتیےسالکناھتورگہن‬
‫اسوکرضوردھکی اتیٗرگموہاسےکےلصیفرپریحانیہںیہندیھکیھباھتٗوہااسیھچرکاتہیانںیمےسیسکوکوگارہ‬
‫ہناھتٗوہنہےسابترکےناکارادہابدناتھابرہےکابرہیہٹلپااھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’دوھکیامدئہ!مہبساہمترےابرےںیمطلغںیہنوسچرےہٗزدنیگںیمینتکہگجااسننوکرپمکوامزئرکانڑپات‬
‫ےہٗمتےنمہبسےکایخلےساانترکیسیافزئایکٗوتابس پتااسرپمکئوامزئیھبرکولاٹیب!ہکہیوخویشںےئلیک‬
‫رضوریےہ۔‘‘ ارمحاہنتیرنیمےسہہکر ااھتاوراسےکآوسنرگےنےگلےھت۔‬

‫’’امدئہ!مہبسمتےستہبایپررکےتںیہٗاہمتریرپاشیینھجمسرےہںیہٗدھکاکادنازہےہاورمہبسیکفیلکت‬
‫ےکا ساسےسمتاورزایدہدیھکوہٗاہمترےےئلوتںیماھچ ارپاشینوہںٗنکیلمتوتمہبسےئلیکرپاشینوہاور‬
‫ںیممتےسوفرسںیہنرکر اسباانتاچاتہوہںہکاےنپروےیںیمکچلالئوٗادجسےنطلغایکےہٗوہاہمترارجممےہ‬
‫نکیلاعمفرکدانییہانمبسےہویکہکنزسادےنیےسایکاحلصوہاگ؟دھکوںیفیلکتڑبںیھیگٗروتشںںیم‬
‫دورایںآںیئیگاورایکمتیھبکہیربداتشرکاپئوںیگہکاہمتریو ہےسوکیئرہموہ؟‘‘ وہاناحصہنادناز‬
‫اانپےئوہےئاھتسجںیمرنیموو تقاکرصنعامنایںاھت۔‬
‫’’ںیماج؟اتوہںہکمتےنوتیھبکیسکڑچایےکےچبوکیھباصقننںیہناچنہپایٗادجسےنرگماہمتراتہباصقننرکدای‬
‫ےہٗاابتعراکیدہعفوٹماجےئوترھپںیہنایکاجاتٗنکیلوہںیہمتاابتعروسانپناچاتہےہٗںیہمتاےنپاسھترانھک‬
‫اچاتہےہاوررہیطلغےکازاےلےئلیکوہا ینویبیوکڑوھتےنکتےئلیکرایضےہ۔‘‘ وہیگیھبںیکلپااھٹرکاےس‬
‫’’وہاکاشہناعملولانٹاچاتہےہٗامومںاجنےساعم یام گر اےہٗاسےئلیکوہویبیوکالطقدےنیوکیھبرایضوہا‬

‫ےہٗابمتاتبئوارگاسےنویبیوکڑوھتدایوتایکمتیھبکٹلگےسابرہآوکسیگ؟اسیکیٹیباوراہمتریاوالداک‬
‫لبقتسمایکوہاگ؟اےنتولوگںیکزدنیگرخابوہےنےسایکرتہبہیںیہنےہہکمترصفاکیومعقاورادجسوک‬
‫دےدو؟اسوکاعمفرکےکرھبوہسرکول۔‘‘ وہاسےکدکیمڑھکےوہاجےنرپپچوہرکاےسدےنھکیاگل‬
‫اھت۔‬

‫’’ںیمہنادجساعملوکاعمفرکاناچیتہوہںٗہنولانٹاچیتہوہںٗآپبسےئلیکاسڑکوےزرہوکیولںیگٗنکیل‬
‫آپولگہیایدرےئھکاگہکاسبسےسںیمرایضںیہنوہں۔‘‘ وہیتلکنیلچیئگ یھاوروہاستکاھٹیبرہا‬
‫اھتاسےکذنہںیمیئکوسالرسااھٹےنےگلےھتٗاساکالٹجم ہلاںیہنرپاشینرکر ااھتہکوہاسیک ساس‬
‫رنمرطفتےسوافقےھت۔‬
‫’’امم!زیلپآپوکوتامدئہےناتبایوہاگانںہکایسیایکابتےہہکوہوکیئاجنگشئںیہناکنلاپریہ؟آجےھجم‬
‫دشتےسا ساسوہاہکریمےاسےنمرنموخٗرنمرطفتامدئہںیہنیھٹیبٗےھجماگلہکمہےنامدئہوکوھکدای‬
‫ےہ۔‘‘ وہامںےکاسےنمرہانھجلہہکااھت۔‬
‫’’متوتاجےتنوہانںہکابترئیشںیہنرکیتوہ۔‘‘ اوہنںےنلکشمباہکاھت۔‬
‫’’امم!آجا ساسوہاہکھچںیہنٗتہبھچطلغےہٗاسےئلںیمہامدئہےکےلصیفوکلوبلرکانیلاچےئہ۔‘‘ وہ‬

‫رپوسچادنازںیمہہکر ااھتاسیکآوھکنںںیمیکلہیسیمن یھٗامدئہاکزرددوھاںدوھاںےباترثرہچہٗیلیگ‬
‫رطضمبآںیھکناسےکذنہودلںیمرتازووہیئگںیھت۔‬
‫’’ادنازہےہہکابتڑبیےہٗایسےئلوہرپمکوامزئیکراہںیہنبختنمرکاناچیتہنکیلہیراہبختنمرکاندوشاروتےہ‬
‫رگمانزگرییھبےہٗاسےئلںیماچیتہوہںہکوہولماجےئٗںیماسےکاوراسیکاوالدےکلبقتسمےس‬
‫وخزفدہوہںاوررکاناےسیہرپمکوامزئےہٗوتمہاےسوہراہویکںہنداھکںیئٗاہجںاساکاصقنن مےس موہہک‬
‫انتجاصقننوہاناھتوہا۔‘‘ اوہنںےندویوںیکابںیتینسںیھتٗوہاسےکربجاًرایضوہاجےنرپیھبنئمطموہ‬
‫یئگںیھتٗویکہکنوہآےگکتوسچریہںیھت۔‬

‫٭٭٭‬
‫’’ایرنینحزیلپ!رپدےوترباربرکدوٗوسرجیک شپدیسیھریمےہنمرپڑپریہےہ‘‘ رہچےرپڑپےنوایل شپ‬

‫ےناسیکدنینںیمللخڈاالاھتاوراسےنڈرگنسیلبیٹےکاسےنمڑھکینینحےساہکاورہیکتہنمرپرھکایل۔‬
‫’’اسریالسٹئآنرکےنےکابووجدےھجمادنریھاوسحمسوہر ااھتاسےئلرپدےاٹہےئںیہ۔‘‘ وہابولںوکااھٹ‬
‫رکوپیناگلےتوہےئالرپوایہےسوبیل یھ۔‬
‫’’وتحبصیہحبصںیہمتاےنھٹیکٗروینشیکرضورتایکڑپیئگٗےھجمتخسدنینآریہےہٗالسٹئآفرکےکٗرپدے‬
‫ڈاولٗےھجمروینشربیگلریہےہ۔‘‘ وہھچالجنھجےئوہےئادنازںیموبالاھت۔‬
‫’’ویوینریٹساجریہوہںٗابادنریھےںیموتایترںیہنوہیتکسانںٗآپہنمرپہیکترھکرکوساجںیئ۔‘‘ وہوجاس‬
‫ےکوجہلںوکےنھجمساگلاھتاسےکےجہلںیمیپھچانرایضوکوسحمسرکےکدکیمدیساھوہااھتاوراےسداھکیاھتوج‬
‫اوٹسلرپیھٹیبرپیلسےکارٹسپیاگلریہ یھٗکنپاکنٹایاڈٹیئوسمںیموہرھکنیرھکنیگلریہ یھٗ‬
‫دوہٹپےسےباینزرسااپاسیکآںیھکنرقتبیکوجتاگجیھٹیبںیھت۔‬
‫’’ایتریہوہریہںیھتانںٗوتاسےئلیکاکیالٹئآنرکںیتیلومایتںوتنچںیہنریہںیھتہکوپرےرمکےوک‬
‫روینشںیمالہنرکریمیدنینرخابرکدی۔‘‘ اسےکرہچےرپانرایضیساپرکوہرسموراسڑیھچاتاسکتاچنہپ‬
‫اھت۔‘‘‬

‫ف‬
‫میںٹےآپیکدنینرخابںیہنیکےہٗآپوخدیہاجگےئگںیہاورںیمآپوکلافاتبریہوہںاسرومیک‬
‫سکٹ ف‬
‫رلک ميگجنیچرکواںیلورہنروزاہنیہااسیوہارکےاگاورآپےنےھجماسابتاکازلامدایوتھجمےسرباوکیئ‬
‫ںیہنوہاگ۔‘‘ وہویبویںےکےسادنازںیمرمکرپ اھتامجےئیتہکاےستہبا یناوردشکلیگل یھ۔‬
‫’’ا یننینحرپںیما یناجنواراتکسوہںٗاینتیسدنینیکرقابینوتوکیئس ینںیہنریتھک۔‘‘ وہومغمرےجہلںیم اتہ‬

‫اےساےنپاصحرںیمابدنھااھتاوراسیکوتےسیجاسریزیتیورطاریاتنڑوھوہیئگ یھاوراسیکاسجروتں‬
‫رپوہ رو ایسنیہوتوہیئگ یھویکہکناےنترعےصںیمیلہپدہعفوہااھتہکوہاجگریہ یھاوروہوسر ااھتاسےئل‬
‫اےسھچبیجعاگلاھتاوراسےنالوعشریوکششےساےساگجدایاھتاوروہاجاگاھتوتاسیکاجنرپنبآیئ‬
‫ یھ۔‬
‫’’زیلپویلیم!ےھجمویوینریٹسےسدریوہریہےہ۔‘‘ وہاسےکاصحرںیمرھگیانمنمیئ یھ۔‬
‫’’آجاجےنیکدضہنرکو‬
‫ہکدلایھبرھباںیہن‘‘…‬
‫وہاسےکاکنیکولوچاتمدےمیھےسانگنگایاھت۔‘‘‬
‫’’ںیماےنتدندعباجرریہوہںٗٹیلوہیئگوتڈاٹنڑپےیگ۔زیلپاجےندےئجیانں؟‘‘ وہا ینانسر ااھتاوروہ‬

‫ا ین ہہکریہ یھٗوہاسےکاصحرںیمدنباھاھتاوروہویوینریٹسوکوسچریہ یھرگماساکارادہاسیکےننساک‬
‫ںیہناھتہکدروازہاجباھتاہجںوہربیرطحالھجنھجایاھتاسےنوتاسیبیغادمادرپوکسناکاسسنایلاھتہکوہاےس‬
‫ا ینرگتفےساکیاسجرتےکدعبآزادرکااھت۔‬
‫’’ایکہلئسمےہحبصیہحبصویکںانزلوہیئگوہ؟‘‘‬
‫دروازاہوھکےتلیہاسریالجنھجٹہہصغںیمالمزہمرپاڈنیلی یھ۔‬
‫’’الجیبیبٗڑوھیٹمگیبلاہبحاکانہتشرپااظتنررکریہںیہ۔‘‘ رثایےباچریانمنمرکوبیل یھ۔‬
‫’’رثایٗآپاجرکالجےسوہکہکںیمآریہوہں۔‘‘ اسےنارتسیاڈنیٹسےسدوہٹپااھٹےتوہےئآوازاگلی‬
‫ یھٗامہالجوتروزاہنیہویوینریٹساجریہ یھاہتبلوہاشدیےکدعبآجیلہپدہعفاجریہ یھٗاسریابتراتوک‬
‫یہےطوہیئگ یھاسےئلوہاستےھ‪7‬ےجبکتیھبڈاگننئ الںیمںیہنیچنہپ یھوتامہالجےنوبجمراًالمزہموک‬
‫اےسالبےناجیھباھت۔وہاےسدوہٹپاشیوںرپٹیسرکےتدھکیر ااھتاسےناعدتےکاطمقبآرخیابرآےنیئ‬
‫ںیماانپاجزئہایلاورنئمطمیسیٹلپوتوہاسےکاسےنمآنرہھٹا۔‬
‫’’زیلپامہ ناعن!آپوکیئوضفلرحتکںیہنرکںیےگہکےھجمدریوہریہےہٗالجریماوٹیرکریہےہ۔‘‘ وہ‬

‫اسےکدکیماسےنمآاجےنرپاےساخفئاگنوہںےسدیتھکییگفخےسوبیل یھاوروہرکسمادایاھت۔‬
‫’’ریمیدنینرخابرکےنیکھچوتزساےلمیگانں؟‘‘ وہمسبتماساےسرہگیرظنوںےسداتھکیڑیھچر ااھت۔‬
‫’’ریمیوتہبوجیھبکآپوکاگجای۔‘‘ اسےنرھبوپرانرایضےساہکاھتاسیکرکسماٹہرہگیوہیئگ یھ۔’’رگم‬

‫سکٹ ف‬
‫آپےناسرمکےیکرلکا ميگ‘‘…‬
‫سکٹ ف‬
‫’’ںیمجنیچںیہنرکوائوںاگہکایرےھجمیہیرلکا ميگدنسپےہاورںیہمتاگجےنےسعنمبکایکںیمےنٗروز‬
‫ااھٹایرکو۔‘‘ اسےنآھکندابیئ یھوہرسخڑپیئگ یھ۔‬

‫’’کیلبرلکآپوکھچزایدہیہدنسپںیہنےہ۔‘‘ الجنھجرکرنوسیسوبلڑپی یھ۔‬
‫سکٹ ف‬
‫’’ایسییھبابتںیہنےہڈرئیہکریمااماننوتہیےہہکوخاباگہیکرلکا ميگاسرطحیکوہیناچےئہہکروینش‬
‫اکزگر مےس موہویکہکناسرطححبصیکرکناوراچدنیکروینشتہبارٹٹکیرکیتےہہکارگرمکےےکادنر‬
‫ےلہپیہےسروینشاکزگروہاگوتہنحبصیکیلہپرکناتمرثنکوہیگاورہنیہےتکمچاچدنیکروینشیلھبولعمموہ‬
‫یگ۔‘‘ وہےکہبےکہبادنازںیموبالاھتاوروہافہلصاقمئرکیتاھبےنگوکرپوتےنلیگل یھہکاسےنمسبتمادنازںیم‬
‫اسیکرعتفییک یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’تہبایپریگلریہوہ۔‘‘ وہسالیباکنٹےکوسمںیمرھکنیرھکنیاسےکدلںیمارتیاجریہ یھاوروہ‬

‫اسیکرعتفیرپیتپنیھجرمکےےسیہلکنآیئ یھٗلکیہوہینہومنرٹپےسولب ےھتاورآجوہاجہعم‬
‫اجےنےئلیکایتر یھٗاساکومڈآفہنوہٗاسےئلاسےنھچںیہناہکاھتٗڈاگننئ الںیماساکالہپاٹرکاامہاقل‬
‫ےسوہااھتوجاکیانیمیسرںیماجےنےکببسدلجیایھٹںیھتٗاسےکالسمےکوجابںیماناکرسدادناز‬
‫اسیکاکچنیسآوھکنںںیمیمنرھبااھتٗامں ناعنےنیھبامہیکرسدرہمیلافوسحمسیک یھٗرگمھچںیہن‬
‫وبالاھترگماسیکمنںیکلپاےسڈرٹسبرکیئگںیھت۔‬
‫’’اممےکروےیوکےلرکرپاشینہنوہٗھچدیوںکتبسکیھٹوہاجےئاگ۔‘‘ امںیکےبریخےکازاےلوکامہ‬
‫الجرنیمےسوبیل یھاوروہدبتقامتمرکسمادی یھٗوہاندویوںوکاجہعمڑوھترکآسفالچااھتٗوچہکناشدی‬

‫ےکدعبیلہپدہعفااھتاسےئلاساکدلیہںیہناگلاھتاورایسےئلوہ‪4‬ےجبیہرھگالچآایاھتاورابریحایگن‬
‫ےسامںوکدھکیر ااھت۔‬
‫’’ اھتیہوتالمےنوکڑباھایاھتوکناسںیہمتےلگاگلایلاھتٗوجمتو اںےساھبگآںیئاورابوسٹےاہبریہوہ۔‘‘‬

‫امہاقلاسرپڑگبریہںیھتہکانےکزبسناپررنٹودیحامثعینےساساکالیبںیماٹرکاوہااھت‘ وہنجںےنکنپ‬
‫اکنٹےکوسمںیمےبدحنیسحنینحںیموفراًیہدیپسچلداھکیئ یھاوراوہنںےنرکسمارکاعترفرکواایاھتٗ‬
‫رگمانےکاصم فجےوکڑبےھ اھتوکوہرظنادنازرکیتو اںےسیلچیئگ یھاوروہابودیحامثعینےکاسےنم‬
‫وہےنوایلیکبساکا ساساسرپاڈنن ریہںیھت۔‬
‫’’آیٹن!وہالکنینتکبیجعاگنوہںےسدھکیرےہےھتاورںیمانےس اھتویکںالمیتٗبجںیمرمدوںےس اھت‬

‫المیتیہںیہن۔‘‘ وہانےکےصغےساخفئوہیتروےتوہےئانمنمیئ یھ۔‬
‫’’اوویٹشاپ… زایدہاپراسےننبیکرضورتںیہنےہ۔‘‘ وہےصغےسآئوموہںیتاےسےھچیپیکاجب‬

‫دلیکھیئگںیھتٗ ناعنےناےسربوتقاہسرادےرکرگےنےساچبایلاھتاوراسےکرہچےیکرسیخلاف‬
‫اظرہرکریہ یھہکاسےنبسھچنسایلےہ۔‬
‫’’امم!ںیمیسکوکیھبنینحےساسرطحابترکےنیکااجزتںیہندوںاگ۔‘‘ اساکہجہلرسداھتوہ ناعنوک‬

‫دےھکیانبو اںےسیتلکنیلچیئگ یھ۔‬
‫’’ااجزت… امیئٹف!‘‘ وہےٹیبوکوخوخناراگنوہںےسوھگرںیتو اںرہھٹیہنںیھتاورسجوتقوہےصغوکاقوب‬

‫رکاترمکےںیماچنہپوہڈیبرپرہچہ اس پںںیماپھچےئروریہ یھ۔‬

‫’’اممیکرطفےسںیممتےساعم یاچاتہوہںٗرپاسموہابمتےساسرطحابتںیہنرکںییگ۔‘‘ وہاس‬
‫ےکربارباتکٹاسےک اھتاھتمااھت۔‬
‫’’حبصآیٹنےنریمےالسماکوجابںیہندایاورایھبینتکربیرطحےسڈااٹنہکبجریمیوکیئیطلغیھبںیہن‬
‫ یھ۔‘‘ اسےکروےنںیمدشتآیئگ یھ۔‬
‫’’وہریمیڑبیںیہےھجمڈاےنٹناکقحریتھکںیہرگمبجریمییطلغوہٗاناکروہیےھجمرہمرکر اےہ۔‘‘ وہدھک‬

‫ےسہہکریہ یھاسےنرنیمےساےسوخدےساگلایلاھت۔‬
‫’’روہیوتاہمتراےھجمیھبرہمرکر اےہاورںیہمتاممیکانرایضیکوترپواہےہریمیرپواہںیہنےہ۔‘‘ اساکہجہل‬

‫وبلھجوہااھتہکوہتہبرسموراھتاےسا یناچوتہںیکاوسںیموگھبر ااھتٗرگماسیکاداسیساخومیشورسد‬
‫ادنازاےسےبنیچیھبرےھکوہےئےھت۔‬
‫’’اہمترےےئلوترصفریمیاچںیتہاک یوہیناچںیئہاوربجںیممتےسوخشوہںٗوتابیقبسیکانرایضیک‬
‫اتیمہیہںیہنرہاجیتٗاسےئلبسوکوھبلرکرصفےھجمایدروھک۔‘‘ اساکہجہلابوبںےس کہر ااھتٗوہےب‬
‫اسہتخیہاسےسدوروہیئگ یھ۔‬
‫’’سجرطحمتھجمےساکیدماف ےلرپیلچاجیتوہٗاہمتریاسادارپںیممتےسانراضیھبوہاتکسوہں۔‘‘ وہ‬

‫اسےکایحےسرلزےترساےپوکاکیابررھپرقبیرکااھت۔‬

‫’’ےھجمیسکروےھٹوہےئوکانمانںیہنآاتٗویکہکنارمحایھباورزرنیمآیھجمےسیھبکروےھٹیہںیہنٗںیمیہان‬
‫ےسانراضوہیت یھاوروہانمےتیلےھت۔‘‘ وہاسےکےنیسےسیگلانمنمیئ یھاوروسفںزیخاحملتںیمیسکاک‬
‫ذرکاےسرگاںزگرااھت۔‬
‫’’امدئہیٹیب!متسکےکاسھتآیئوہ؟‘‘ امدئہوکدھکیرکوہدویوںیہوخوگشاریسریحتںیمآیئگںیھت۔‬
‫’’لتقماگہکتوکنڑوھتاٗہیامہںیہنےہٗلتقماگہکتاکیابررھپوخدےسیہآیئگوہںٗہیزایدہامہےہ۔‘‘‬
‫وہےباترثرہچےےکاسھتوبیل یھاوراستکڑھکےرشدنمیگےسرظنرچاےتیودیاعملےکاسےنمآن‬
‫ڑھکیوہیئ یھ۔‬
‫’’امومںاجن!ںیمےلہپیھبآپےکاہسرےآیئ یھآجیھبریمااہسراآپیہںیہہکایٹیبںوادلنییکاھچای‬
‫ںیمیہھکساپیتںیہ۔‘‘ اناکرلزاتوہا اھتاسےکرسرپآنرہھٹااھت۔‬
‫’’آپریمیاھچایںیہٗایسرطحادجساعملیکآےنوایلاوالدوکیھباےنپابپےکاسےئیکرضورتوہیگ۔‘‘‬
‫انوکوخوگشاریسریحتوہیئ یھہکایسیوکیئوخربخشیانےکملعںیمہن یھٗرگمدورسےیہلپوہبسیہ‬
‫اسےکواسپآاجےناکببسھجمسےئگےھتاورانبءےہکیھبوہاجنےئگےھتہکاسےنااسیویکںاہکٗایسےئل‬
‫اوہنںےنیگیھبآوھکنںےسادجساکربمنڈالئایکاھت۔‬
‫’’امدئہہناچےتہوہےئیھبولمآیئےہٗاسےئلاہمترےےئلاکاشہناعملےکدروازےلھکےئگںیہ۔‘‘ تہب‬
‫دیوںدعبابپیکآوازنسرکاسیکآوھکنںےسآوسنرگےنےگلےھت۔‬
‫’’رگمریمےدلےکدروازےمترپدنبوہےکچںیہاسےئلارگرصفامدئہاورا ینآےنوایلاوالدےئلیکولانٹ‬
‫اچوہوتولمآئو۔‘‘ اوہنںےنوفندنبرکدایاھتاوروہوہاںیمقلعمرہااھتہکوخیشیکربخےنیھباےسوکیئ‬
‫وخیشہندی یھٗہکلبریمضرپھچاوروبھجآنڑپااھتاورایسوبھجےکاسھتاسےنآوسنوپھچنرکرتخِرفس‬
‫ابدنھایلاھتویکہکنوہاشخےسٹکرکرماھجےناگلاھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’آپرصفہیاتبیہکےھجمےلاجرےہںیہایںیہن؟‘‘ وہےصغںیم یھ۔‬
‫’’ےھجمےلاجےنرپارتعاضںیہنےہٗرگممتروکیگںیہن۔‘‘ وہاسےکےصغےسڑپےرسخرہچےوکدھکیوشیخ‬
‫’’متےساکیےحملیکدوریربداتشںیہنوہیتٗاجکہکوپریاکیراتزگارولں۔‘‘ اسےنواکآئومرکیت‬
‫نینحیکالکیئڑکپرکاےسا ینرطفاچنیھکاھت۔‬
‫’’زیلپیملفڈاالیئزگہنوبالرکںی۔‘‘ اسیکےبابیکورحتکرگاںزگری یھاور اھتڑھچارکاف ےلرپاجیتےصغ‬

‫ےسوبلایھٹ یھٗاسےکبلاسیکالھجنھجٹہرپرکسماےنےگلےھت۔‬
‫’’آپآسفیھبوتاجےتںیہانںٗآسفںیموتقزگراجاتےہٗںیمےکیمیلچاجئوںیگوتایقتمآاجےئیگ؟‘‘‬
‫اسےکادنا زںیمربیمہوالھجنھجٹہ یھہکاسیکاسدہرطفتاسیکدشتدنسپروامیویرطفتےساخفئ‬
‫رےنہیگل یھ۔‬

‫’’متوہکوتآسفیھبہناجایرکوںہکآسفاجےنوکدلسکاکرفاکرکاتےہ۔‘‘ اےسدویارےساگلرکداںیئابںیئ‬
‫ اھتاکٹےتوہےئوگایاےساےنپاصحرںیمدیقمرکایلاھت۔‬
‫’’ںیمےنااسیھچںیہناہکےھجمسآپ؟‘‘ اسےکادنازرپرو ایسنوہیئگ یھ۔‬
‫’’رھپایکاہکاھتاھجمسدوانں!‘‘ وہاسیکاح تےسوظحمظوہاترظنںیاسےکرہچےرپاگتےھرکسمار ااھتاور‬

‫وہابھچیھبہہکیہںیہنیتکس یھٗایحےسبلےنلچکیگل یھہکوہدریھےدریھےاباسےسابترکےن‬
‫یگل یھٗثحبرکےناوررفامشئیھبرکےنیگل یھٗرگماسیکدشوتںےساخفئوہاجیت یھہکتہباچہرکیھب‬
‫ ماز ماسےکابوبںرپدنبںیہنابدنھیتکس یھٗاساکدلامہ ناعنیکاجبےنکھجاگلاھتٗرگماسےکابووجدیھب‬
‫ھچااسیاھتوجانےکدرایمناحلئاھتاورایسیکالتشںیموہاسیکرہاج‘ ےباجامن اتیاھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’امدئہ!ںیممتےساعم ی…!‘‘ وہاسےکالمکےئوہےئرہچےوکدھکیرکا ساسدناتمںیمرھگاتذعمرت‬

‫بلطرکےناگلاھت۔‬
‫’’ںیمزعتسفناوردنپاراٹلرکیھبلتقماگہکتآیئگوہںاسےئلرتہبوہاگہکاعم یےکےصقوکاجےندںیٗ‬
‫ادجساعمل!ںیمزدنیگےکیسکیھبومترپآپوکاعمفںیہنرکوںیگ۔‘‘ اساکہجہلابوبںےساعریورسد‬
‫اھت۔‬
‫’’اعمفںیہنرکںیتکسوترھپزسایہوجتزیرکدو۔‘‘ اسیکآںیھکنےبیسبےسکلھچایھٹںیھتہکوہرباںیہن‬
‫اھتٗرگمےصغںیموہربانبااھتاوراباندماھت۔‬
‫’’آپیکزسایہیےہہکآپوکاعم یںیہنےلمیگ۔‘‘ ادجسےناےسداھکیوتاےساگلہکاسےکاسےنمرنموخ‬
‫امدئہںیہناکیرھتپدلامدئہڑھکیےہ۔‬
‫’’اشدییکیلہپراتآپےنےھجماہیںےسداکتھررکااھٹدایاھتٗرگمںیمرھپاہیںکتآیئگوہں۔‘‘ وہڈیبیک‬
‫اجبڑبےتھوہےئہہکریہ یھ۔‬
‫’’زنیمےسا یتھاخکامہرےہناچےتہوہےئیھبامہرےمسجےسٹپلاجیتےہرگمویہرگدروحوکںیہن‬
‫ڑوھیتٗایسرطحآپمسجوتاحلصرکےکچرگمروحکتیھبکراسیئاحلصںیہنرکںیکسےگ۔‘‘ اساکاکی‬
‫اکیظفلاےسزنیمںیمےچیناورےچینااتراتاجر ااھت۔‬
‫’’ربجیااقحتسقےسآپامہرےرےتشیکایدرھکےکچاورابمہلبقتسمںیماسیکآایبریرکںیےگٗاچےتہ‬
‫ہناچےتہوہےئیھبہکآپےکدلںیمریمےےئلوکیئہگجںیہناورےھجمآپےبدلرکےکچٗاسےئلزدنیگ‬
‫ےکاکےسںیمبجکتاسوسنںےکےکسرگےترںیہےگٗمہاسرےتشوکاھبنےترںیہےگ۔‘’‘ اساکادنازااسی‬
‫اھتےسیجاابخرڑپھریہوہاوراسےناسےکےباترثرہچےےساگنہاٹہیل یھٗاےسادنازہوہااھتہکبسھچ‬
‫اسےک اھتےسلکناابوہیھبکامدئہےکدلوتایکرظنںیمیھباانپاقممںیہنانباتکسہکاسےنیفنم لم‬
‫ےسبسھچاےنپالخفرکایلاھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’آاجئوایر!رکاےسییئگوہےسیجںیموشرہںیہناہمتراوباےئرفڈنیوہں۔‘‘ اسوکویوینریٹسٹیگرپدھکیرکوہ‬
‫ریحتمیسمھتیئگ یھاوراسےندیشکلےسہہکرکاسوکتفخےسدواچررکدایاھتہکامہالجوکاخبراھتٗاسےئلوہ‬

‫ٹسیٹدےرکرسیتےیہریپڈیںیمیلچیئگ یھٗرگماےسایخلںیہنآایاھتہکڈراویئریکہگجوہوخدےنیلآاجےئ‬
‫اگٗایسےئلریحانوہیئ یھ۔‬
‫’’آپےنیلویکںآےئگٗڈراویئروکیہجیھبدےتی۔‘‘ وہاعمےسادنازںیموبیل یھ۔‬
‫’’بیجعوعرتوہایر!وشرہیکاینت تبحرپرخفرکےنےکاجبےئڑچرکدقںینغاگلیتریتہوہ۔‘‘ وہاےسڑیھچر ا‬

‫اھتٗاسےنبلابچانرشوعرکدیےھت۔‬
‫’’ںیماہمترےآساپسرےنہےکاہبےنالتاتشراتہوہںاورمتھجمےسےنچبےکوماعقڈوھڈنیتریتہوہٗیسک‬
‫دناجنےساجئویگزسم!‘‘ اکی اھتےسارئیٹس گاھبنساتلدورسےےساسےکامےھترپوھجیتلٹلوکاتچنیھک‬
‫وشیخےسہہکر ااھت۔‬
‫’’زیلپ!وت ہےساگتیالچںیئآپےکاسھترفسےکدوراناجنوسیلرپایکٹریتہےہٗآپیکڈراویئ گرپوت ہ‬

‫یہںیہنوہیت۔‘‘ وہہشیمہیکرطحالھجنھجیئگ یھٗرگماسےنہہقہقاگلرکوگایاہکاھتہکںیما ینروشےسںیہن‬
‫ےنٹہواالوہڑبیاہمرتےسہنرصفڈراویئ گرکاتاھتٗاسرپیھباگنہراتھکاےسڑیھچاتراتہاھتٗایسےئلوہاس‬
‫ےکاسھتںیہکآےناجےنےسیھبرگزیاںوہےنیگل یھ۔‬
‫’’اووہ…ا یناجنیکڑبیرپواہےہٗیھبکریمےابرےںیموسچرکدوھکیہکدنںیمینتکابراہمترے اس پں‬

‫لتقوہاتوہںٗیھبکاہمترارقبلتقرکاتےہوتیھبکاہمتریدوری۔‘‘ وہاڈیپس مرکےتوہےئاےسابزوےس‬
‫اھتمرکا ینرطفاتچنیھکاسجروتںرپآامدہاھتاوروہڑتپرکاسےسدوروہیئگ یھ۔‬

‫’’ربخدار!وجآدنئہآپےھجمےنیلآےئ۔‘‘ دےتکہرہچےےکاسھترظنرچایتانمنمیئ یھٗاگتیںیماساکےب‬
‫ابکہہقہقوگجنااھٹاھت۔‬
‫’’وسچولاسرطحیکدقنغاگلیئوتےکیمےسیکاجئویگ؟‘‘ اسےنےباسہتخاسوکداھکیاھتوجا ینیہرشارترپ‬

‫مسبتماھتٗاسےکدےنھکیرپآھکندابیئ یھٗوتوہحیحصونعمںںیمرو ایسنوہیئگ یھٗاورپےساسیکےبوتقیک‬
‫راینگرشوعوہیئگ یھ۔‬
‫’’رھپراتوکریخاتےلمدنبابقیک‬
‫رھپفطلبشولصوکدرہائویسکدن‘‘‬
‫وہاگتیاکاشہناعملےکابرہروےکذوس ینےجہلںیمرعشڑپھر ااھتٗاسیکاگنہاسرپایھٹ یھاوررھپکھجیئگ‬

‫ یھ۔‬
‫’’رفارےئلیکںیتلچمایھچگلریہوہزسم!نکیلآجراتبشولصوکدرہاےناکارادہےہٗاسےئلرفاریکرہراہ‬
‫دنبہنرکدیوتامہ ناعناعدبیانمںیہن۔‘‘ اساکامخرآولدہجہلاسیکںیکلپرلزاااھتاوروہوخدوکڑبیلکشم‬
‫ےساھبنسیتلاسےکوبلںیکدحتےسدکہاےنھٹوایلاشیپیندوےٹپےسیتلسماگتیےسارتی یھاوروہاس‬
‫یکرپاجحبیساچلوکدھکیرکرسموراسرکسمادایاھتہکاسےناےساکاشہناعملڑوھتاوتاھتاسھتںیمہییھبابور‬
‫رکوادایاھتہکوہہشیمہیکرطحرہھٹےیگںیہناوروہیھباسادنازںیمہکاسےکاپسااکنروتایکثحبیکیھب‬
‫اجنگشئہنریہ یھوہاسےکادنردالخوہےتیہھچوسچرکلصیفےکآسفےکراےتسرپاگتیڈالااھتٗ‬
‫ویکہکناسےسےلمیھبیئکدنوہےئگےھتدورانڈراویئ گاسےکبلرکسمارےہےھت۔‬

‫٭٭٭‬
‫’’زرنیماٹیب!اہیںاےسیویکںیھٹیبوہ؟اہمتریتعیبطوتکیھٹےہانں؟‘‘ وہمشنچکےساپینےنیلآیئںیھتٗ‬
‫ڑھکیکیلھکدیھکیوتدنبرکےنیگلںیھتہکالنںیممینادنریھےںیمرکیسرپیسکوکےھٹیبدھکیرکوہرپاشیینےس‬
‫و اںیلچآیئںیھتٗویکہکنوہدےتھکییہھجمسیئگںیھتہکوہزرنیموہیگاورزرنیمانیکآوازرپربیرطحوچیکن‬
‫اوراںیہندےنھکییگلٗنجیکرپاشییناےسروےتدھکیرکڑبھیئگ یھٗوہراتےکڈڑیھےجباےسالنںیمدھکیرک‬
‫یہ مرکفتمہنںیھترگموہھچںیہنوبیلںیھتاوررکیساکسھکرکاھٹیئگ یھ۔‬
‫’’زرنیمدنچا!ایکوہاےہٗویکںروریہوہ؟‘‘ وہاساک اھتاھتمیئگںیھتاورےجہلںیماتممومسرکوبیلںیھتاسیک‬

‫ذینہویبلقاح تارتبیاکاکشر یھٗایسببسوتوہھچہنوبیل یھاوردکیمانےسٹپلرکوجاسےنروانرشوع‬
‫ایکٗوتوہقحدقرہیئگںیھت۔‬
‫’’زرنیم!اسرطحویکںروریہوہٗاتبئوےھجمٗیسکےنھچاہکےہ؟لیضفےسوکیئابتوہیئےہ؟‘‘ وہاےسےئل‬
‫الئوجنںیمآیئگںیھتٗوصےفرپیاھٹرکاپینالرکاےستالایاھتاوراہنتیرنیموو تقےسااسفتسرایکاھت۔‬
‫’’امم!لیضفھجمےسانراضںیہٗںیمےناںیہنانراضرکدایےہٗایسےئلوہانرایضوےصغںیممہےساینتدور‬
‫ےلچےئگںیہٗزگرے ںونیںںیماوہنںےناکیدہعفیھبھجمےسابتںیہنیکٗوہھجمےستہبافخںیہ۔‘‘ وہ‬
‫وخدےسڑلڑلرککھتیئگ یھٗاسےئلآجوہمشےکاسےنمدلوھکلرکرھکدایاھتاوروہوتاسااشکنفرپ‬
‫ریحانںیھتٗوہدویوںابتںیہنرکےتےھتوتایکانےکاسےنمابکتڈراہمرکےترےہےھت؟‬

‫’’بسےتہکںیہہکوہآاجںیئےگٗنکیلںیماجیتنوہںوہںیہنآںیئےگٗویکہکنوہےھجمزسادانیاچےتہںیہ۔‘‘‬
‫زرنیمکسسریہ یھہکوہوپھچیھٹیبںیھت۔‬
‫’’سکابتیکزسا؟متدویوںےکدرایمنیسکابترپڑگھجاوہاےہ؟‘‘ وہوہبوکدھکیریہںیھتوجربیرطحرو‬
‫ریہ یھٗہتسکشوآزردہگلریہ یھ۔‬
‫’’امم!اںیہناتگلےہےسیجںیمےناںیہندوھاکدایےہٗنکیلریمانیقیرکںیامم!ںیمےناںیہندوھاکںیہندای۔‘‘‬
‫وہکلبریہ یھٗوہیجاجنےساسیکاجبوتم ہںیھتٗاےساانپوہشہناھتایسببسدقومںیکاچپےس‬
‫ااجننریہ یھ۔‬
‫’’متایکہہکریہوہٗایکانہکاچیتہوہٗںیمھچھجمسںیہناپریہاٹیب!ںیماہمتریامںوہںٗالبڈروکھجھجرہابتہہک‬
‫دو۔‘‘ اوہنںےناسےکآوسنوپےتھچنوہےئو تقےساسیکڈاھرسدنباھیئ یھ۔‬
‫’’امم!ےھجمارمحاےھچےتگلےھتٗںیمانےساشدیرکاناچیتہ یھ۔‘‘ اساکااشکنفاںیہناستکرکااھتاور‬

‫اسےنبلچنیھبےئلےھتہکتقیقحاج؟اتاھترگماسےکہنمےساننسانتکاذتیانک لمرہھٹااھتٗہیوکیئاس‬
‫ےسوپ اتھوجاسےسدواچراھت۔‬
‫’’نکیلبجرھگںیمریمیاورلیضفیکاشدییکابتیلچٗںیمےنیسکرپا یندنسپدییگوکاظرہںیہنایکٗویکہکناوب‬
‫وکھجمرپتہبامناھتٗوہںیموتتںیہنیتکس یھٗاشدیےئلیکںیماوبےئلیکاہللیکراضاجنرکرایضوہیئگ یھاوربج‬
‫ںیمےناکنحانےمرپاسنئےئکرہدنسپدییگابلبیکدزیلہرپیہڑوھتدیٗدلےسلیضفیکرمہایہلوبلیکٗنکیل‬
‫بجںیملیضفیکرظتنم یھبتںیمتہبڈریوہیئ یھٗویکہکنےھجماانپآپلیضفاکرجممگلر ااھت۔‘‘ وہا ین‬

‫ہگجےسایھٹ یھاوررپاشینوریحانیسںیھٹیبوہمشےکدقومںےکاپسھٹیبرکانیکوگدںیمرسرےھک‬
‫وبےنلیگل یھ۔‬
‫’’ےھجمگلر ااھتےسیجںیمےنلیضفوکدوھاکدایےہٗدنسپیسکاوروکرکیتوہںٗاشدیانےسرکیلاوریھبکاتگلہک‬
‫ےسیجیہلیضفوکہیابتہتپےلچیگٗوہےھجمطلغںیھجمسےگہکہیابتانےئلیکاقلبلوبلںیہنوہیگٗانیکویبی‬
‫یک تبحوکیئاوراھتٗرگمامم!وجاھترصفاکنحےسےلہپکتاھتٗاکنحےکدعبںیمےنرصفلیضفوکوساچٗںیم‬
‫ےنیسکمسقیکایختنںیہنیک‪،‬نکیلہیابتںیملیضفوکاتبںیہنیکس‪،‬ریمےدخاشتوکلیضفاناجےنایک‬
‫ےھجمساوراوہنںےنےھجماکیویبییکرطحرٹٹیںیہنایکٗاوہنںےنےھجموتقدایاورںیمیھبویتقلیررپ‬
‫نئمطموہیئگ یھٗوتقےکاسھتںیمےنوخدوکلیضفےسڑجےنواےلرےتشےئلیکذنہودلےساانپےنٗاقمئ‬
‫رےنھکےئلیکرایضرکایل۔نکیللیضفوتوتقدےرکےھجموھبلےئگےھتٗامم!ہکںیمانیکھچیتگلیھبوہں۔‘‘‬
‫وہانےکاسےنمےسرتکاریہ یھبجیہوگدںیمہنماپھچےئےتکسسوہےئہہکریہ یھٗاساکظفلظفلریحان‬
‫نکاھترگماناکدلہہکر ااھتہکوہچسہہکریہےہٗاوہنںےناےساانتیہرئیفاپایاھت۔‬
‫’’اوربجوہوھبلےئگےھتوتںیمےسیکنیقیدالیتہکںیمانیکوہںہکریمےدلےنانےئلیکدڑھانکھکسایل‬
‫ےہٗںیملہپرکںیہنیتکس یھاوروہرکانںیہناچےتہےھتٗںیموبجمریٗڈرٗدخاشتاکاکشر یھٗنکیلاںیہنوتوکیئ‬
‫ڈرٗوبجمریاوردخہشالقحہناھتٗوترھپویکںاوہنںےنےھجمزسادی؟‘‘ اسےنرسااھٹرکیگیھبٗانمنکرسخ‬
‫آوھکنںےساںیہنداھکیاھت۔‬

‫’’امم!اسدنبجارمحاکاڈیسکیٹنوہاںیمانےئلیکرپاشین یھٗرویئ یھانیکتحصاییبےئلیکداعوگ یھ‬
‫ریمیرہرکفانےئلیک یھٗرگمرصفاسےئلہکوہریمےنزنںیہٗارمحیکہگجرامحایلصیفوہےتبتیھب‬
‫ریمیاح تویہوہیتٗوجارمحےکاڈیسکیٹناکنسرک یھٗاسرکفےکےھچیپ تبحںیہن یھہکریمی تبحٗریما‬
‫بسھچوتاکنحےکوبولںےکاسھتیہلیضفنبےئگےھت۔‘‘ اسےنآوسنرڑگےےھتبلابچےئےھتوگای‬
‫وخدوکزمدیےنہکےسرواکاھتایےنہکےئلیکوپمکزڈایکاھت۔‬
‫’’رگمریمیرکفوکلیضفےنطلغاھجمسٗےھجمدوھےکابزاہکٗآپاتبیامم!ہکاشدیےسےلہپںیمارگیسکوکاچیتہ‬
‫یھب یھوتایکےھجملیضفوکاتباناچےیہاھت؟‘‘ اوہنںےناسوکدےتھکیوہےئیفنںیمرگدنالہیئ یھ۔‬
‫’’ںیہنانں!وہیھباسوصرتںیمہکوہرصفریمیوسچ‪،‬ریماایخلےھت‪،‬وجلیضفےسرہتشےننبےکدعب‬
‫دبلےئگٗانوکذنہودلےساکنلدایاوربجںیمےناشدیےکدعباکیےحملےئلیکیھبانےکقلعتماس‬
‫رطحںیہنوساچہکںیماںیہنویکںہناپیکس؟وہریمےویکںہنےنب؟ہناںیہناانپےناکوساچوترھپںیمدوھےک‬
‫ابزےسیکوہیئ؟آپاتبیامم!بجںیمےنارمحوکوساچیہںیہنٗاوسفسںیہنایکوتںیمدوھےکابزےسیکوہیئ؟‬
‫ںیموتسباےنپامیضےسرہااسں یھہکطلغوتںیمےنامیضںیمیھبںیہنایکاھتٗارمحریمےنزنےھتٗےھجم‬
‫اےھچےتگلےھتٗدلوذنہںیمآاتہکاکشہکوہریمےنباجںیئرگمااسیںیہنوہاٗوجصخشریماانباےسوساچٗاےس‬
‫اچ اٗسبڈریت یھہکریمےذنہودلیکابتلیضفوکہتپیلچوتوہاسیکریاٹکیرکںیےگ؟اورامم!ریمے‬
‫دخاشتھچطلغوتہنےھتبجانرپہیابتاظرہوہیئوتوہےھجموھجاٹٗدوھےکابزہہکرکےلچےئگاوراکیدہعف‬
‫یھبھجمےسراہطبںیہنایکٗآپےنوفندایوتالنئاکمدیٗںیمےنالمایوتاکلرویسیںیہنیکٗریمییسکلیماک‬
‫وجابںیہندایٗآپاتبیانںامم!اہکںیطلغوہیئھجمےسٗںیمےنبکامیضیکیسک تبحےکلوصلےئلیکیسک‬
‫مسقیکوکششیک؟بکںیمانےسیلم؟بکاچ اہکوہریمےوہاجںیئ؟ریمےذنہودلںیمااسیھچوہاتوت‬
‫ںیماشدییہویکںرکیت؟رپاینںوتبحںوکیہدلںیماسبےئرانھکوہاتوتیئنںوتبحںوکاانپیتویکں؟اوربج‬
‫لیضفےنڈاویئرسیکابتیکٗےھجملیضفےسںیہنارمحےس تبحوہیتوتںیملیضفےسہہکدیتیانںٗہکوہ‬
‫ےھجمڑوھتدںیاوردےدںیالطقٗنکیلںیموتزگرے ںونیںںیموخزفدہریہوہںٗرہآٹہرپدیتلہریہوہں‬
‫ہکںیہکلیضفریمیااجتلےکابووجدریمیرہااجتلوکرکھٹارکںیہکڈاویئرسرپیپہنجیھبدںی۔لیضفریمابس‬
‫ےسوبضمطرہتشٗریمی تبحٗدنسپےسدربتسداریلوبلرکیتکس یھانںبجیہرکیئگٗےھجموکیئرفقیھبںیہن‬
‫ڑپاٗنکیل تبحےسزدنیگےسدربتسداریلوبلرکاناانتآاسنیھبوتںیہنوہاتانںٗںیمآاسینےسانےسوخدوک‬
‫ےسیکاگلرکولں؟نکیلانےئلیکبسھچتہبآاسنےہامم!راتارہےجبےکرقبیںیمےناںیہنوفنایک‬
‫اھتٗاوہنںےنیلہپدہعفریمیاکلرویسییکاورریمےولیہےنہکےسےلہپیہہیہہکرکوفنردھکایہکوہدلججم ہل‬
‫رکدںیےگٗاوہنںےنجم ہلرکایلےہامم!ےھجمڑوھتےناکجم ہلٗارگااسیایکاوہنںےنوتںیمرماجئوںیگٗآپ‬
‫ںیہکانےسںیمےناںیہندوھاکںیہندایےہٗںیمرصفانیکوہںٗرصفانےس تبحرکیتوہںٗںیم‬
‫وھجمںیہنوبلریہٗآپوکوتھجمرپرھبوہسےہانںامم!نیقیےہانںآپوکھجمرپہکںیموھجمںیہن‬
‫وبیتل؟‘‘ وہاناک اھتاھتمیئگ یھٗنجیکرظنںیاسےنمڑھکےصخشرپاک یدریےسیمجںیھتٗرگموہانےس‬
‫ابکترظنںیہنالمریہ یھٗاسےئلوچیکنکتںیہن یھٗاسےک اھتاھتےنمرپرگموہوچکنرکاسیکاجب‬
‫وتم ہوہیئگںیھت۔‬
‫’’امم!آپلیضفوکاھجمسںیئانںٗانےسںیہکںیموھجیٹںیہنوہںٗںیمےناںیہندوھاکںیہندایےہٗریمے‬
‫دلںیمرصفوہںیہٗوہےھجمہنڑوھتںیٗںیمےنانیکاامتنںیمایختنںیہنیکےہٗںیمانیکوہںٗبجان‬

‫یکںیہن یھبتیھبںیمےنھچااسیطلغںیہنایکٗوجرشتعیےکالخفوہایوجاامتنںیمایختناکببسوہٗ‬
‫ریمیڑوھیٹیسوھبلیکٗریمےدخاشتیکےھجموہاینتڑبیزساہندںیٗاجنےسامردںینکیلرہتشہنوتتںی۔‘‘‬
‫وہانیکاٹوگنںےسٹپلرکربیرطحےنکلبیگل یھٗاسےکرسرپ اھتریھپےتوہےئاوہنںےناکیانراض‬
‫رظنتبےنبےٹیبرپڈایل یھٗوہھچوبیلہنںیھتاوروہھچےنہکیکوپزنشیںیمہناھتاوہنںےناساکرساواچنرکان‬
‫اچ ااھتٗبتاںیہنا ساسوہااھتہکوہوہشںیمںیہنےہاورےسیجیہاسابتاکاوہنںےنا رارایکاھت‘ وہوہش‬
‫ںیمآاتاسیکرطفاکپلاھت۔‬
‫’’زرنیموکھچوہاانںلیضف!وتںیمںیہمتاعمفںیہنرکوںیگ۔‘‘ اےسکیبٹیسرپاایتحطےساٹلرکوہ‬
‫ڈراویئ گٹیساھبنسلااھتٗوہزرنیماکرسوگدںیمرےھکوہےئانرایضوےصغےکےلمےلجاترثاتےکاسھت‬
‫وبیلںیھت۔‬
‫’’آپوتاشدیرھپیھبےھجماعمفرکدںیامم!نکیلںیموخدوکیھبکاچہرکیھباعمفںیہنرکاپئوںاگ۔‘‘ اسےن‬
‫دلرگیگتفےسےتہکوہےئاگتیااٹسرمیک یھاوررشیڈراویئ گرکاترھگےکبسےسزندیکیرپاویئٹی‬
‫اتپسہلاچنہپاھتٗاساکرنوسربکیڈائونوہااھتٗاسیکڈنکنشیرگماک یرتہب یھٗڈارٹکزیکوکششاوررٹٹنمٹی‬
‫ےکدعبرقتًابی‪3‬وٹنھگںںیماےسآیئیسویےساکیرپاویئٹیرومںیمٹفشرکدایااھتٗوہمشےنےٹیبیک‬
‫ارتیوصرتدیھکی یھاوررجفیکاذایوںےکدعبوشرہوکوفنرکےکالبایلاھتاورلیضفوکزربدیتسرھگجیھبدای‬
‫اھتہکراترھبویہںیہنلیضفیھبرپاشینر ااھت۔‬
‫٭٭٭‬

‫’’ولیہٗ ناعن!اسوتقوفنایکبسریخوتےہ؟‘‘‬
‫’’لصیفایھبںیموہںنینح‘‘ اسیکرپاشیینوتنینحیکآوازےنڑباھدی یھسجاکاسےنا راریھبایکاھت۔‬
‫’’بسریختیےہایھباورامہ ناعنوسرےہںیہںیمےنوترصفآیےسابترکےنےئلیکوفنایکےہ۔‘‘ اےس‬

‫یلستدےرکالصدصقمایبنایکاھتاوروہربیرطحڑگڑباااھت۔‬
‫’’آپابترکوادںیےگانںایھب!ہکںیمراتےسیہآیےکربمنرپرٹایئرکریہوہںوہاکلرویسیںیہنرک‬
‫رںیہہکاینتوترہگیدنینوہوسںیتیھبںیہنںیہاورابوتوہامنزےئلیکاجیگوہںیگٗدںیھکیوتیہسہکوہریمی‬
‫اکلرویسیویکںںیہنرکریہںیہ؟‘‘ لصیفےناسےکےجہلںیمالجنھجٹہاورزرنیمےئلیک تبحرھبیرکف‬
‫وسحمسیک یھاوروہاےساج؟اتیہاھتاسےئلاکیدمےسہہکںیہناتکساھتہکاسیکرکفطلغںیہناسیکزرنیم‬
‫آی الٹپسںیمںیہ۔‬
‫’’مترپاشینہنوہنینحٗںیمس پتیدریںیموخداہمتریابتٗاھبیبےسرکوااتوہں۔‘‘ ھچوسچرکوبالاھت۔‬
‫’’ایدےساوردلجیرکوادےئجیاگہکہناجےنویکںراتےسدلآیےئلیکرپاشینےہٗوسےنیٹیلوتآیاکایخل‬
‫دنینیکراہںیمراکومنباٗراتتعیبطوتکیھٹ یھانںآییک؟‘‘ اسیکآوازرھبایئگ یھاورلصیفھچ‬
‫اثےینےئلیکاستکرہااھتہکاےساتگلاھتہکنینحیسکیکرپواہںیہنرکیتکسٗینتج تبحزرنیماسےسرکیتےہ‬
‫اساکوہ‪10‬دصیفہصحیھبزرنیمےئلیکدلںیماچتہںیہنریتھکرگمآجا ساسوہااھتہکدلےکانےطوت‬
‫دورطہفوہےتںیہہکاونپںیک تبحاوراانپتیئدلرپارثہنرکےااسیاننکمموہاتےہ۔‬
‫’’یشازافنئٗھچدریںیمابترکوادوںاگٗابےئ۔‘‘‬
‫وہاورھچہنےہکاسےئلاسےنوفراًیہوفنرھکدایاھتاوراسےنےبدیلےسومابلئڈیبرپااھچالاوررمکے‬
‫ںیمرکچاےنیگلٗلیسوفنامہ ناعنےکاکدنےھےسرکٹاایاھتاسیکآھکنیلھک یھاسےنالجنھجرکرکومیل‬
‫ یھاوراےسرمکےںیمرکچاےتدھکیوہاھٹرکھٹیبااھت۔‬
‫’’واسٹدارپاملبٗنینح!وپریراتمتےناےنپاسھتاسھتےھجمیھبوسےنںیہندایٗڈرٹسبراھکےہ۔‘‘ وہیھبک‬
‫ٹیلریہ یھٗیھبکاھٹرکاکلالمریہ یھاےسیںیموہےسیکوساتکساھتہکاسےنالسٹئیھبآنریھکںیھتاور‬
‫راترھبیکوکتفاسےکےجہلںیمامسیئگ یھ۔‘‘ ںیمےنآپےسوتھچںیہناہکوتآپویکںہصغوہرےہ‬
‫ںیہ۔‘‘ رکرکاےسداھکیاورآوسنرگےنےگلےھتہکاساکہجہلتہبتخساھتہکبجوہوتوہیہزودرجنریہ‬
‫ یھ۔‬
‫’’راترھبمتےنرپاشینراھکےہوتابہصغیھبہنوہںہکاج؟اتوہںہکابتیھبھچںیہنےہٗزرنیماھبیبوس‬
‫ریہوہںیگٗاںیھٹیگوتاہمتریمسڈڈاکزلدھکیرکاکلکیبرکںیلیگ۔‘‘ اےسوھگرااھتہکوتقےبوتقےکاس‬
‫ےکآوسناےسوکتفںیمالتبمرکدےتیےھت۔‬
‫’’ااسییھبکںیہنوہاامہ ناعن!آیریمیاکلرفٹسلیبرپرویسیرکیتںیہاورںیموتاںیہنراتاستےھ‪12‬‬
‫ےجبےساکلرکریہوہںٗآپےساہکیھباھتہکےھجمآیےک اںےلاجںیئٗرگمآپےنلافعنمرکدای۔‘‘ وہ‬
‫اےسانرایضےسدیتھکیا ینرکفہہکریہ یھ۔‬
‫’’ںیمرہدورسےدنوتقےبوتقاہمتریآیےکرھگںیہناجاتکس‘ وخدوسوچراتےکاکیےجبیسکےکرھگ‬
‫اجےنیکایککتیتنبےہ۔‘‘ وہوتوگایٹھپیہڑپااھتہکاسیکدضرپاکیدہعفےلااھتبتیہینتکرشدنمیگ‬

‫وہیئ یھہکوہوتاکاشہناعملیھبراتےکآدیھےجباجےنوکایترریتہ یھایسےئلراتاسےنلافااکنرایک‬
‫اھتاوروسےنٹیلااھتاوراسیکرپاشیینوکوسحمسرکےکیھبوساتانبر ااھتہکاجےنگاکااشرہداتیوتوہدضرکیت‬
‫اسےئلاسےنوپریراتوسیئاجیگیستیفیکںیمزگاری یھایسےئلرسربیرطحدردرکر ااھت۔‬
‫’’آپہیتموھبالرکںیہکآیٗیسکںیہنںیہاورںیمیہےبووقفوہںوجآپےکآرسےرپریتہوہںٗرگم‬
‫آجےسںیہنروہںیگٗاہجںٗسجوتقاجانوہاگںیموخدیلچاجایرکوںیگہکںیمیسکیکیھباتحمجںیہن‬
‫وہں۔‘‘‬
‫یگیھبوکلپںںیمرھبوپرانرایضومسرکاےسداھکیاھتسجاکرہچہرسخڑپااھت۔‘‘‬
‫متہیتموھبالرکوہکںیمیھبیسکںیہنوہںاورمتریمیااجزتےکریغبںیہکںیہناجیتکسوہٗاےلیکہنیسکےک‬
‫یھباسھتٗاڈنراڈنیٹس!‘‘ وھگرےتوہےئواسپلیہاھتہکاساکلیسےنجباگلاھتاورلصیفاکربمندھکیاسےنہن‬
‫اچےتہوہےئیھباکلاڈنیٹیک یھہکذنہںیمیہیآایاھتہکاسےناینتحبصاکلویکںیک؟اوراسےنہیلصیف‬
‫ےسوپاھچیھباھتاوراسےناےسنینحیکاکلاوراےنپوجاباکاتبےنےکدعبزرنیمےک الٹپسںیموہےناک‬
‫اتبایاھتوہرپاشیینےساھٹاھٹیباھتاوراگنہےباسہتخیہربیرطحرویتوہیئنینحرپایھٹ یھہکیہیایخلآایاھت‬
‫ف‬ ‫تيیفسی ف ف‬
‫ق‬‫ط‬ ‫مٹ‬
‫ہکاسیکا رطلغہنںیھتٗ الٹپساکوپھچرکاسےنراہطب عرکدایاھت۔‬
‫مل‬‫ٹ‬
‫’’ابروےنویکںںیگلٗایر!راترھبڈرٹسبر اوہںانںاسےئلہصغوہاٗارٹسکی یوسری!‘‘ اسےک‬
‫اشےنرپ اھترھکرکرنیمےساہکاھت۔‬

‫’’ںیمیھبوتراتےسڈرٹسبوہںٗہناجےنےسیکےسیکومہےھجماتسرےہںیہاورآپٗآپےنےھجمیلستدالہس‬
‫دےنیےکاجبےئا یندنینوپرییکاورھجمرپرھپیھبہصغوہرےہںیہہکلبآپوخداتبیہکوکیئآپیکاکل‬
‫وفراًرویسیرکاتوہوہوپریراتاکلرکےنرپیھبآپیکاکلرویسیہنرکےوتایکآپرپاشینہنوہںےگ؟‘‘‬
‫وہروریہ یھ۔‬
‫اجئرھپمہوخداہمتریآیےک اںںیلچےگاورانےس‬
‫’’یطلغوہیئگٗوسری!اورمتدلجیےسرفشیوہرکآ و‬
‫وخبڑلایئرکںیےگہکاوہنںےناکلرویسیویکںںیہنیک۔‘‘ وہاساکومڈدبےنلوکےکلہےکلھپادنازںیموبال‬
‫اھت۔‬
‫’’راتںیہنےلےئگےھتاوراباینتحبصاجانآپوکآوکرڈںیہنےگلاگل؟‘‘ وہاسےکآوسنوپھچنر ااھتاوروہ‬

‫اف ےلرپوہیئہصغویگفخےسوبیل یھ۔‬
‫’’ےگلاگہکےھجمہیبسدنسپیھبںیہنےہنکیلںیمہیبساہمترےےئلرکر اوہںٗاکیدہعفراتےئگااھت‬
‫آجوسریےوسریےاجےنرپارتعاضںیہنےہہکںیمرہاحلںیماہمتریوخیشاچاتہوہں۔‘‘ وہ تبحےس‬
‫ہہکر ااھت۔‬
‫’’ابتاسوتقریمیوخیشیکںیہنٗرپاشیینیکےہاورےسیجراتڈلھیئگٗحبصیھبابیقںیہنرےہیگٗآپا ین‬
‫رمیضےکالخفہنرکںیاورےھجمآسفاجےتوہےئآیےک اںڑوھتدےئجیاگ۔‘‘ اسیکاانآتےآیئگ یھ‬
‫اوراسےنبلچنیھبےئلےھتہکوہاسےئلیکایکھچرکر ااھتاہیںکتہکا ینرمیضووخیشکتوکسپتشپ‬
‫ڈالداتیاھتاوروہ یھہکاانےکاصحرںیمرھگیاسیکرکفےکادنازھجمسیہںیہناپیت یھ۔اسیک تبحںیموہ‬

‫دبلر ااھتاوراسیک تبحاسرپارثادنازکتںیہنوہریہ یھہکوہاکیےحملےئلیکیھبااناورا ینذاتےک‬
‫اصحرےسےنلکنوکایترہنوہیت یھ۔ہناجےنزدنیگسکلیررپزگرین یھ؟‬
‫٭٭٭‬
‫عل ك‬
‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬

‫’’آی!آپکیھٹںیہانں؟‘‘ وہربیتسآوھکنںےساساک اھتاھتےموپھچریہ یھہکامہ ناعنےناےسراےتس‬
‫ںیمیہاتبدایاھتاوروہاسےسانتکڑلی یھہکاسیکآیتبیصمںیمںیھتاوروہرصفاسیکو ہےساس‬
‫ےکاپسہن یھہکوہاسوکےلرکںیہنااھتاسےناخومیشےساساکرہازلاماورہنعطانساھتاورڑبیلکشم‬
‫ےسزرنیماکواہطسدا راےسپچرکوارکالایاھترگموہوتڈیبرپیٹیلزرنیموکدھکیرکیہدوھاںداھررویتیلچیئگ‬
‫ یھ۔‬
‫’’ںیمکیھٹوہںینہٗمتاسرطحرورکےھجمفیلکتدےریہوہ۔‘‘ وہاقنتہزدہےجہلںیموبیل یھاوراسےن‬

‫رستعےسآوسنوپھچنڈاےلےھت۔‬
‫’’آیںیمںیہنروئوںیگآپدلجیےسکیھٹوہاجی۔‘‘ اسےنزرنیمیکاشیپینرپبلرےھکےھت۔‬
‫’’آپولوگںےننینحوکویکںاتبدایٗںیمکیھٹوہںٗوضفلںیمنینحوکاانترپاشینرکدای۔‘‘ وہدےمیھےسہہک‬
‫ریہ یھہکاےساسوتقیھباسیکرکف یھ۔‬
‫’’آیٗآپفیلکتںیمںیھتںیمےسیکااجننریتہآپیکرطحےحملںیمٗوتںیمآپیکفیلکتہناجنیکسنکیل‬
‫ںیمراتےسیہڈرٹسب یھٗآپوکایکوہااھت؟‘‘ وہاسوکبیساکمرکدےتیوہےئوبیل یھاوروہاےس‬
‫اخومشاگنہےسدھکیر ااھتہکاسےنابکتاےسانزربدارایںااھٹےتداھکیاھتیسکیکرپواہرکےتیلہپدہعف‬
‫دھکیر ااھتاوراسےکدلےنیھببجعوخاشہرکڈایل یھہکوہاسےسڑبھرکاسیکرکفرکےٗیھبکاےس‬
‫ویںبیساکمرکدےہکاشدیےکدعباسےنابکتنچکںیمیہدقمہنراھکاھتاسےئلیکھچانبانوتدوریک‬
‫ابت یھہکاسےنوتیھبکرٹےےساچےئاکگمااھٹرکاسیکرطفںیہنڑباھایاھت۔اسرااافتلتٗ تبحٗرپواہ‬

‫بساسیکاجبےسوہاتاھتہکوہانوگاریےلھباباظرہہنرکیت یھنکیلیھبکےباسہتخاسیکامدننوااہلہن‬
‫ادنازںیمڑبیتھیھبںیہن یھ۔‘‘‬
‫آیٗںیمآپےکاپسروکںیگٗںیمرھگںیہناجئوںیگ۔‘‘ وہاسیکآوازرپایخلےسوچکنرکابرہلکنآای‬
‫اھت۔‬
‫’’ںیمہہکریہوہںانںٗمتیلچاجئوٗرھپآاجان۔‘‘ وہزرنیمےکےنہکرپہناچےتہوہےئیھب الٹپسںیمہنرہھٹی‬

‫ یھاورامہ ناعنےنوخدیہاسےسھچوپےھچانباےساکاشہناعملڈراپرکدایاھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ایکوہاےہ؟اانتومڈویکںآفےہ؟‘‘ وہاےساکاشہناعملڑوھترکلصیفےکرھگآااھت۔‬
‫’’وتراترھبرپاشینر ااورےھجماتبانیھبرضوریںیہناھجمس۔‘‘ ہصغےسوبالاھت۔‬
‫’’اھبیب!یکتعیبطااچکنیہرخابوہیئگ یھٗاممےنوترھگںیمیسکوکاتباییہہناھتٗوہوتاگتییکآوازاوردقرے‬
‫وشررپاریمایکآھکنیلھکوتںیمامماورلیضفاھبیئےکاسھت الٹپسالچااھت۔‘‘‬
‫دےمیھےسلیصفتاتبیئ یھ۔‬
‫’’ےھجماکیاکلرکاتںیمیھب الٹپسچنہپاجات۔‘‘ دیجنسیگےسا یندخامتشیپیکںیھت۔‬
‫’’ریتاایخلآایاھتٗرھپوساچ ےھجرپاشینہنرکوںہکنینحیھبڈرٹسبوہاجےئیگ۔ریخوتھٹیبںیماریماےس‬
‫اچےئاکہہکرکآاتوہں۔‘‘ رنیمےسابتیہمتخرکدی یھ۔‬

‫’’ںیہنٗاچےئاکومڈںیہنےہہکےھجمایھبآسفانچنہپےہ۔‘‘ رٹسواچرپاگنہڈااتلڑھکاوہااھت۔‬
‫’’ریخوتےہٗھچرپاشینگلر اےہ؟‘‘ اسیکتلجعلصیفوکرپاشینرکیئگ یھ۔‬

‫گی ف‬
‫’’ایرگنٹیمےہریمیٗرگمذنہےساب لکلکنااھتٗڈیلی سنواسپالچاوتڈڈیےناسابرےھجمںیہنڑوھتان‬
‫ہکوہےلہپیہھجمرپےصغںیہ۔’’واٹلاوراگتییکاچیبااھٹاتوہاوبالاھت۔‬
‫ف‬
‫’’الکن!ویکںےصغںیہ؟ابایکرکدایوتےن؟‘‘ اسےکاسھتڈراگنئرومےسنکلٹےوہےئااسفتسررکااھت۔‬
‫’’ویہرپاانہلئسمہکںیمانیکاپریٹںیمومشتیلاایتخررکولں۔‘‘ وہڑچےوہےئادنازںیموبالاورایسوتق‬
‫اساکلیسےنجباگلاھت۔‬
‫گی ف‬
‫’’اوےک!ںیمڈڑیھےجبکتچنہپاجئوںاگ۔‘‘ اسےنا ینرکیسرٹییےساہکاھتسجےناتبایاھتہکڈیلی سن‬
‫ےکاسھتگنٹیمذوااقفلراعدبیےناکیہٹنھگآےگڑباھدی یھاوراسےنوگانوگںوکسناکاسسنایلاھتہک‬
‫وہآدےھےٹنھگٹیلوہاکچاھت۔‬
‫’’ہکبجوتاج؟اتےہہکاپاتسکنںیمایستسےکانمرپوجوچرابزاریاکابزاررگمےہاساکہصحاننبیہںیہناچاتہ۔‘‘‬
‫راہطبعطقنمرکےکابتوںیہےسوجتی یھاہجںعطقنمیک یھاورلصیفیکابترپوہاےسریحایگنےسدےنھکیاگل‬
‫اھت۔’’اواھبیئٗہیبساانتآاسنںیہنےہٗیسکوکرفیکرکدارکتاچنہپےنںیمزدنیگےکااجنموکہنچنہپاجئوںہکبج‬
‫اج؟اتےہہکبجےسریتیاھبیبےسدلاگلایےہومتےسڈرےنگلاگلےہ۔‘‘‬
‫ریحتےسلکنرکاسیکابتوکذماقںیماتاااھت۔‬

‫’’وکباسٗہنایکرکٗرمںیریتےدنمش۔‘‘ لصیفےنربیرطحڈاٹپاھت۔‬
‫’’اکش!یھبکاینتیہےبرقاریسرکفریتیاھبیبریمےےئلداھکےئوشیخےسآھکندابیئ یھ۔‘‘‬
‫’’ھجترپالکنحیحصیہےصغرےنہےگلںیہٗاعموموضعںیمیھبوموصفقشعاکڑتہکاگلاناانپرفضےتھجمسںیہ۔‘‘‬
‫وہاسےکلپلپدبےتلادنازےساخفئوہرکوبالاھتاسےنےباسہتخہہقہقاگلایاھت۔‬
‫’’قشعےکریغبزدنیگادوھریوجےہریمیاجن!‘‘ اگتیےسکیٹاگلرکڑھکاوہااھت۔‬
‫’’ابوتاہیںےسدعفوہاجہکراترھب الٹپسںیموخاروہاوہںٗھچدریآرامرکےکٗاھبیبےئلیکوسپو ریہ‬

‫رکیلاجئوںاگ۔‘‘ اےساسیکےبوتقیکراینگربیرطحیلھک یھاسےئلانوگاریےساہکاھت۔‬
‫’’اہکںایھبامہرےدونمشںوکرمےنیکداعںیئدیاجریہںیھتاورابمہوخدیہدنمشےنگلےگلںیہ۔‘‘‬
‫لصیفیکرسخآوھکنںںیمدھکیذوس ینےجہلںیموبالاھتاوراسےنضحموھگرےنرپاافتکایکوتاےسزمدیلگ‬
‫ااشفاینںرکےناکومعقرسیمآا۔‬
‫’’امہرادنمشوتاکیزامہنےہریمیاجن!ہکدلوتیہیرکاتےہرصفںیماورریتیاھبیبوہںاوروکیئہنوہ۔‘‘‬
‫وہدحدرےجالھجنھجااھت۔‬
‫’’تخسپیچٗایٹھگااسننوہاےہوتامہ!وتنینحیسیجوصعممڑلیکوکڈزیرورکاتیہںیہناھت ےھجوتینلماچےئہ یھ‬

‫ریتیابوتںیسایٹھگارہہنیآافقیسیجڑلیک۔‘‘ اسیکالھجنھجٹہےسوہظحااھٹاتےنسنہاگلاھت۔‬

‫’’ اےئاظملٗایکایددالدای!ہہکوتابرکولںاسےساشدیہکوہلکیکرطحآجیھبریمےقشعںیموگڈے‬
‫وگڈےڈویبریمےےھچیپوخاروہریہےہ۔‘‘ وہاہکںریسسیوہاتکساھتوہیھبلصیفےکاسےنموہیھباس‬
‫وتقبجوہاسےسابترکےنےکومڈںیمیھبہناھت۔‬
‫’’ اں!رکےلاتہکمہریتےلقیکرباییناھکےنآاجںیئہکرباتوانجزےاکاھکانوتاکیاسھتیہٹمناجےئ‬
‫اگ۔‘‘ وہپترکاحلظےئکریغبوبلااھت۔‬
‫’’اوہ!ینعیوتہیانہکاچہر اےہہکریتیاھبیبوکاتپاگلریمیاشدیاکوتوہےھجماجنےسامردیگیوتاساکبلطمریتی‬
‫اھبیبیکدشت تبحیکامیپشئوکںیمارہہنیےکابوبںوکوخشآدمدیانہکرشوعرکدوں۔‘‘ وہاسےکوظفلں‬
‫ےسیہابتاکوہفممھجمسرکس ینزیخیےسوبالاھت۔‬
‫’’وکباسہنرکٗایسیابتذماقںیمیھبںیہنرکیناچےئہاوروہارہہنیاٹپئیکڑلایکںریتےالقئیھبںیہن‬
‫ںیہ۔نجےکابوبںیکوخداںیہنیھبربخںیہنوہیت۔‘‘ وہدکیمدیجنسہوہااھت۔‬
‫’’ارےریمیاجن!اانتدیجنسہہنوہہکںیمذماقیہرکر ااھتہکوتاج؟اتےہارہہنیےھجماکیآھکنںیہناھبیت۔‬
‫ریمےاکنحےکدعبسکرطحاکاسےننیسرکیاٹیایکاھتوھبلاںیمےناسیکوجابدایاھتاےس؟ںیم‬
‫اےسیورکاینہنانبئوںویبیانبانوتدوریکابتےہ۔‘‘ وہوخنتےس اتہالچااھت۔‬
‫’’بسایدےہٗسبوتاسےسدوریہرہہکاسرطحیکڑلایکںارثکالاقتمرپیھبارتآیتںیہاوراساشموتےن‬
‫ف‬
‫اسیکانسلٹیھبتہبیک یھ۔‘‘ وہاساشماکرظنمایدرکےکوبالاھتہکوہدویوںچیبرپا ینوصخمصہگجرپ‬
‫ےھٹیبےھتہکوہو اںیلچآیئ یھاورا ین تبحاکارقاررکیتٗاےسےبوافہہکریہ یھہک ناعنےناسےک‬

‫اسھتااھچںیہنایکاوروہنینحےسالھکدرےجرتہبےہاوراسیکامتموکباساخومیشےسک ات ناعناسیکاس‬
‫تٹ‬
‫ابترپ میرولزرکاتاسےکہنمرپامطہچناگلااھتاوروہاولوفلیتکبو اںےسواکآئومرکیئگ یھ۔‬
‫’’ںیمےنویہایکاھتسجےکوہالقئ یھہکارہہنییسیجڑلایکںےھجمیھبکدنسپںیہنرںیہٗریخابںیماتلچوہں‬
‫وتیھبآرامرکےل۔‘‘ ڑھگیرپرظنڈایلاورڈراویئ گڈوروھکاتلاتھٹیبہکاسیکابترپوچکنا۔‬
‫’’ریمیابترپوسانچرضورامہ!ہکرکسوتتہبڑباوہاگنکیلارگوتاکایمبوہاوتاشدیاپاتسکنیکایستسیکیہ‬
‫تمسقدبلاجےئ۔‘‘ وہاسیکوضفلوگتفگںیمیھباسامہوموضعوکایدرےھکوہےئاھتاوراےنپدیوہےئ‬
‫وشمرےرپاےسوغررکےناکہہکر ااھت۔‬
‫’’وتےنہہکدایٗھجمسےلںیمےنرکایل۔‘‘ وہوغررکےریغب اتہاگتیںیمھٹیبااھتاوروہایھبےساسےئلیکداع‬

‫وگوہااھت۔‬
‫’’اشمںیمایترر انٗمہاشگنپرپںیلچےگ۔‘‘ ادجساسےک اس پںےسربفیسیکےتیلوہےئوبالاھتٗاسےن‬

‫ڑبیاعسدتدنمیےس’’یجکیھٹےہ۔‘‘ اہکاورآےگڑبھیئگٗادجسےنڑمرکاےسداھکیاھتاوربجکتداتھکی‬
‫ر ابجکتوہدریھےدریھےایھچ ںںڑچیتھاےنپرمکےںیمںیہنیلچیئگاوراسےکرظنآاندنبوہےت‬
‫اسھتیہوہوبلھجذنہودلےکاسھتآسفےئلیکلکناٗاظبرہبسکیھٹوہااھتٗادجساساکایخلرےنھکاگلاھت‬
‫اوروہیھباب لکانرلم یھٗاسیکرپواہاکوجابرپواہےسدےریہ یھٗاسےسابترکیت یھٗےلہپیکرطح‬
‫اسیکرضورایتاکایخلریتھک یھاندویوںاکانرلمادنازرھگواولںوکنئمطمرکےنےئلیکاک یاھتٗرگمادجس ری‬
‫نئمطماھتہکوہاج؟اتاھتہکبسھچاانتیھبانرلمںیہنانتجوہوشرکرےہےھتٗامدئہاظبرہینتجنئمطمرظنآیت‬
‫ یھٗانتجوخدوکانرلماظرہرکریہ یھٗدرتقیقحااسیاھتںیہنانےکدرایمنبسھچکیھٹوہرکیھبھچکیھٹ‬
‫ںیہناھتویکہکنانےکرےتشںیماعم ییکاجنگشئںیہنریہ یھاوروہا ساسرجمےکاسھتانرلمںیہنوہاتکس‬
‫اھتاوروہادجسوکزسادےنییکاچہںیموخدوکزسادیتیاسےسزایدہاذتیںیم یھٗاسےئلانرلمھچیھبںیہن‬
‫اھتٗ اںادجسےکذنہودلںیمبسھچنئمطمرکدےنییکاچہاوروخاشہمنجےلیکچ یھٗوہا یناندنسپدییگ‬
‫الھبےئٗاانوکےھچیپرےھکاسیکاجبرہرطحیکرشیپتفرکر ااھتاورایسےلسلسیکاکیڑکیاشگنپرپاجریہ‬
‫ یھہکاسےندریھےدریھےاسےکآینہوخلوکاخٹچاناھتاوراسےئلیکاسےنالوعشریووعشریوکشش‬
‫رشوعرکدی یھ۔ودعےےکاطمقبوہسجوتقرھگاچنہپدورہپےک‪4‬جبرےہےھتٗرھگںیماخومیش یھٗ‬
‫ونیتںیہایٹیبںاکیاکیرکےکاےنپرھگوںوکرتصخوہیئگںیھتٗوہتسسرویےساتلچٗڑوھب ڑوھب دقم‬
‫ااھٹاترمکےکتآایاھتٗاسڈیئلبیٹرپواٹلاورومابلئرہ ےتوہےئاسیکاگنہوسیئوہیئامدئہرپایھٹ یھٗاس‬
‫ےکسالیبرہچےرپآوسنئوںےکےٹمےٹماشنناسےکروےتوہےئوسےنےکوگاہےھتٗوہاہنتیآیگتسہےس‬
‫اسےکولہپںیمکٹااھتٗوجرکومےکلبےبربخوسےتوہےئیھبدقرےرطضمبگلریہ یھ۔‬
‫’’ریمارجماناقلباعم یےہامدئہ!ںیمےنںیہمتتہبدھکدیںیہٗاذوتیںیکااھتہرہگاویئںںیمدالیکھےہٗ‬
‫رگمںیماےنپےئکرپاندموہںٗاعمفہنرکوےھجمرگمزسایھبہندوٗاذوتیںےسزگرر اوہںٗوتا ساسوہاتےہہک‬
‫اذتیزدہزدنیگزگارانڑبانھٹکوہاتےہٗیسکیکآوھکنںںیماےنپےئلرفنتدھکیرک ایںیہناجاتٗرہاسسن‬
‫آزارنباجاتےہٗےھجماذتیےسآزادرکدو۔‘‘ وہاساکومیم اھتاےنپوخوصبرترمداہن اھتںیمےئلاسےک‬

‫تہبرقبیلاھتاوراسےکنیسحرہچےرپدناتمرھبیاگنںیہامجےئاہنتیآگ ہتولگریگےجہلںیمےتہک‬
‫وہےئاسیکحیبصاشیپینرپبلرھکدیےھت۔ہیالہپسملاھتوجےباایتخرذنہودلیکآامدیگےکاسھتاس‬
‫ےکامےھترپاکیدااتسنھکلااھتاوراسیکرہگیدنینوٹیتٹیلچیئگ یھٗاسےنےباایتخروچکنرکآںیھکن‬
‫وھکںیلٗوہاسرپاکھجوہااھتٗاسیکاجبذنہودلیکآامدیگےسوتم ہاوررہمابناھتاوروہکسمسایئ یھٗوہ‬
‫وچکنرکاسوکدےنھکیاگلاھتٗوہہنرشدنمہوہااھتہنیہکجھجرکدوروہااھتٗہکلباسرپاانپاصحروبضمیطےسچنیھکدای‬
‫اھت۔وہھچںیہنوبیل یھٗویکہکنوبلںرپاسےنبکےکڈ لڈالدیےھتٗرگماساکدلروااھٹاھت۔‬
‫’’ادجساعمل!ںیماہمترےےئلضحماکیوچرہحملوہںٗےسجمتامتمرتااقحتسقےکابووجدوچروںیکرطحیہ‬
‫احلصرکوےگہکںیماہمتری تبحوتایکدنسپیھبںیہنٗمتےنےھجمرصفبلطھجمسایلےہاوربلطسبوپری‬
‫وہیناچےئہٗاچےہےسیکیھبوہ۔‘‘ وہواشنسیبےکاسےنمڑھکیرہچہاپینےسیہںیہناےنپآوسنئوںےسیھب‬
‫وگھبریہ یھ۔‬
‫’’متےتہکوہہکمتاندموہٗاعم یاچےتہوہٗبسوھبلرکریمےاسھتاکیایھچوانرلمازدوایجزدنیگزگاران‬
‫اچےتہوہرگماہمترےوقلولعفںیمسکدقر دادےہٗےھجمواسپآےئآجڈاھیئامہوہےئگںیہاورمتےناےنت‬
‫رعےصںیمآجشیپرتفیھبیکوتریمےاعملےبربخیںیمٗمتاےنپوقلںیمےچسوہےتوتہیشیپرتفےلہپ‬
‫رکےتای ماز مریمیآوھکنںںیمدےتھکیاےنپوقلیکاچسیئاکنیقیدالےتوہےئھجمکتآےتٗرگممتےناثتب‬
‫رکدایہکںیمہنلکںیہک یھٗہنآجوہں۔لکںیہمتا ین تبحیکرپواہ یھٗاسےئلےھجمداکتھرےترےہٗبج‬
‫ںیہمتا ینرمدایگناکایخلآایوتےھجمےلگاگلےئگٗرےتشاچباناچےہوتریمےواسپآےنرپےھجملوبلرکےئگٗتیج‬
‫رہہگج رہرطحرصفاہمترادقمرینبےہاورمتےنریمےدقمرںیمرصفروساایئںٗذںیتلاوردبیبیصنھکل‬
‫دیےہاورمتاسےکابووجدیھبےتہکوہہکںیمںیہمتاعمفرکدوںٗوخداتبئوآجیھبمتےھجمزعتوامندےنی‬
‫وکایترںیہنٗوتںیمںیہمتےسیکاعمفرکوںادجساعمل!ےسیک؟‘‘ وہوںیہواشنسیبےکاسےنمیتھٹیبیلچیئگ یھٗ‬
‫ویکچہںےساساکوپراووجدرلزر ااھتٗادجساعملاکابرہوقلولعفاےسدبامگنیہرکاتاھتٗورگہنہیانھجمساانت‬
‫لکشمیھبہناھتہکارگاےسوچرےحملیکیہالتشوہیتوتڈاھیئامہںیماےسیےنتکیہےحملآےئےھتاورزگرےئگ‬
‫ےھتاوروہوچریاکارادہیہراتھکوتاسےکاجگاجےنرپرشدنمہوہرکراہرفاراایتخررک اتیہکبجاسےنااسی‬
‫ںیہنایکاھتٗویکہکنوہچسںیملمکماچسیئاورتقیقحےکاسھتدناتماوراعم ییکوخاشہےئلاسیکرطف‬
‫ڑبھر ااھتٗبتیہاسےکاجگاجےنےسیھباےسرفقںیہنڑپااھتٗاسےکدلںیمٗاسیکتینںیموکیئوچر‬
‫ہناھتٗرگمہیابتاےسںیہناھجمسیئاجیتکس یھٗوج تبحیکزنملوکراہںیمیہوھکیھٹیب یھاوررفسںیماسےک‬
‫ریپدبامگینےسامےئگےھتٗاسیکاثملاکیوخوصبرتووخشر گومریکیس یھٗوجرسیتسمےکاعملںیم‬
‫ان اتےہٗرگمےسیجیہاےنپریپوںرپرظنڑپیتےہٗاسرییتسمےبیسبیکرظنوہاجیتےہاوراسومرےکانچںیم‬
‫دھکواذتییکیستیفیکدیپاوہاجیتےہٗوہاےنپریپوںوکدھکیرکاےنپوخشر گھکنپالھبےئرواتالچاجاتےہٗ‬
‫ےسیجوہوھپموھپمرکروریہ یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’لیضف!ںیمںیہمتتہبزایدہدھجمساریتھجمس یھٗایسیےبووق ییکےھجممتےسادیمہن یھ۔‘‘ وہےٹیبرپافخوہ‬

‫’’اممٗآپےھجمطلغھجمسریہںیہ۔‘‘‬

‫’’وتںیمںیہمتحیحصوھجمسںیھبوتےسیک؟ںیمااجننوتہن یھہکمتدویوںےکدرایمنایکلچر اےہٗمتدویوں‬
‫ںیمےب یفلکہن یھٗںیہکمتدویوںےئگںیہنٗرگممتدویوںےکادنازاےسیےھتہکںیمنئمطم یھٗزرنیموک‬
‫ںیہناجیتن یھٗاسےکدلیکربخہن یھٗرگمںیہمتاجیتن یھٗاہمترےدلیکربخ یھٗاانیمطناھتےھجمہکاہمتری‬
‫ تبحزرنیماکدلتیجےلیگٗاسےکادنازںیمرگزیوسحمسایکاھتٗوتاہمترےادنازںیمرنیماپیئ یھٗوترھپ‬
‫اکیدممتا ینرطفتےکالخفےسیکےلچےئگ؟اوہنںےناساک اھتاکٹھجاھتاوردرشيگیےسیتہکیلچیئگ‬
‫ںیھت۔‬
‫’’رصفزرنیمیکوخیشےکایخلےسبجکتےھجماگلہکوہامہرےرےتشوکاھبنےنٗےنھجمسےئلیکوتقاچیتہےہٗ‬
‫ںیمےناےسوتقدایٗویبیںیہندوتساھجمسٗیسکتہباےھچدوتسیکرطحاساکایخلراھکٗاسوکاسیک‬
‫وخویشںوکاتیمہدیاورسجدنہیہتپالچہکاسےکرگزیےکےھچیپاسیک کںیھتٗوتںیمےنرصفاس‬
‫یکوخیشےکایخلےسراںیہاگلرکینیلاچںیئہٗںیماسوکطلغںیہنھجمسر ااھتٗاسےکظفلظفلرپنیقیےہےھجم‬
‫نکیلںیمےنوساچامم!زرنیماکقحےہہکوہا یندنسپےکصخشےکاسھتزدنیگرسبرکےاوروہصخشںیم‬
‫ںیہنوتےھجماےسآزادرکدانیاچےئہ۔‘‘ وہرسخرہچےےکاسھت اتہالچااھتاوروہاےساتفسےسدےنھکییگل‬
‫ںیھت۔‬
‫’’ااسیجم ہلےنیلواےلمتوہےتوکنےھت؟متےنزرنیمیکرمیضوپیھچ یھ؟رصفاانتاجنےنیلےکدعبہک‬

‫وہیسکوکدنسپرکیتےہٗمتےنراںیہاگلرکینیلاچںیہٗاسرےےلصیفوخدرکےتےلچےئگٗایکںیہمتدنچامہےکاسھت‬
‫ںیماکیےحملےئلیکیھبںیہناگلاھتہکوہاہمترےرےتشوکلوبلرکیکچےہ؟‘‘ وہاہنتیےصغںیمںیھت۔‬

‫’’ابر ااگلاھتامم!نکیلںیمزرنیموکدوھےکابزںیہنھجمسر ااھتٗےھجموتسباسیکوخیشزعزی یھٗاسےئلاےنپ‬
‫لیررپجم ہلرکےکالچاٗرگمںیمطلغاھتہکزرنیموکزدنیگرصفاےنپےئل ینیوہیتٗا یندنسپےکاطمقب ینی‬
‫وہیتوتوہھجمےساشدیرکیتیہںیہنٗھجمےسزرنیموکےنھجمسںیمیطلغوہیئگٗنکیلنیقیرکںیامم!ںیماہیں‬
‫ےسایہاسےئلاھتہکدوھکیںںیماسےکریغبرہاتکسوہںایںیہنٗرگمںیمںیہنرہاکسامم!انتجاےسرظن‬
‫ادنازایکٗاانتاےساےنپدلےکرقبیاپایٗاسوکدوررکدےنییکوعشریوکششاےسھجمےستہبرقبیرک‬
‫یئگ۔نیقیرکںیںیمےنزرنیمےساکنحا ینوخیشاوردلیکراضےسایکاھتٗاساکنحوکزرنیمیکوخیشےک‬
‫اطمقباقمئرانھکاچ اٗایسیکوخیشےکایخلےسمتخرکاناچ ااورایسےکالبےنرپرصفآھٹامہدعبیہولمآای‬
‫وہںٗاسےکریغبںیہنرہاتکسوہں۔‘‘ وہامںیکوگدںیمرسرےھکوچبںیکرطحروےناگلاھت۔‬
‫’’بسھچوخدےسرفضںیہنرکےتیلاٹیب!ہکمتوعرتوکںیہناجےتنٗوعرترصفاکیابریسکوکاانپانبیتےہٗ‬
‫ارگ تبحرکیھبےلوترگمسجےسرشیعرےتشںیمدنبیتھےہٗوہ تبحےسڑبھرکزعتدےوتنتنمےس‬
‫رصفاسیکوہاجیتےہاورمتےناےسزعتدیٗاسیکرمیضووخیشوکاوتیلدیٗاتیمہدیاوروعرتاس‬
‫ااسننوکیھبکںیہنداکتھریتٗوجاےسامنوزعتداتیےہ۔‘‘ اوہنںےنےٹیبوکوپمکزڈوہاجےناکومعقرفامہ‬
‫رکےنےکدعباہکاھت۔‬
‫’’ھچدریںیمزرنیم الٹپسےسآاجےئیگٗمتاسرےےلگوکشےدوررکانیلاوراےنپدلےسرہومہوکش‬
‫اکنلدانیٗمتتہبوخشبیصنوہہکاہمترےبیصنںیمزرنیمیسیجیچسورنمابابتےسدنگیھڑلیکآیئےہ‬
‫اوراسیکدقررکانٗوہرہاحلظےساہمترےاقلبےہاورےھجماسابتیکوخیشےہہکریمااٹیباکیتہبااھچ‬
‫ااسننےہہکوججم ہلمتےنایلوکیئںیہنےلاتکسٗرگموجوہاوسوہاٗابمتدویوںےنیہبسےسڑبھرکاےنپ‬
‫رےتشیکزعترکینےہٗزرنیمیھب موخشتمسقںیہنےہہکمتےسیجااسننوتالوھکںںیماکیوہےتںیہٗاوھٹ‬
‫اوراجرکرفشیوہاجئوٗںیمذرااجرکااظتنامتدھکیولںٗزرنیمےنرھگاسوخیبےساھبنسالےہہکاکیدنوہ‬
‫اہیںںیہن یھوتاگلہکبسھچٹپلتوہاےہ۔‘‘ وہےٹیباکراسخرںیتکپھتاھٹیئگںیھتاوروہرکسمادایاھتٗ‬
‫زرنیمیکااھچیئاسےسرہزگیھبوپدیشہںیہن یھاوراباسےنایھچڑلیکےکرہدھکاکدماوارکاناھتٗاجےن‬
‫ااجنےنںیمےئکملظوک تبحیکابقاوتاھین یھٗاسڑلیکوکزعتوامنےسا ینرقںیتباطعرکینںیھتٗسجیکوہ‬
‫دقحار یھٗاسےنوسچایلاھتہکوہاےنپدلںیموموجدرہابےبوکٗیپھچوہیئ تبحوکبسھچاسرپآاکشررک‬
‫دےاگٗاسوکاتبدےاگوہاسےئلیکینتکامہےہاوروجامہوہںانےئلیکااثیراوررقابیندینیڑپیتےہاوروہیھب‬
‫رصفرقابیندےنیاجر ااھتٗرگماہللےناسےکابےبیکاچسیئےکببسرصفاساکااحتمنےلرکاےساس‬
‫یک تبحوسپندی یھٗوہاسااحتمنںیمیھبرسرخور ااھتٗاسےنرفشیوہرکیسکوکاکلیک یھاورآرڈردے‬
‫رکوہرمکےاکاجزئہےنیلاگلاھتٗوہاےسزرنیمےکاشایناشناجساناچاتہاھتٗوہیسکمسقیکیمکںیہنڑوھتاناھتاور‬
‫اسےئلیکاسےنبسےسےلہپھچاسلےلہپایلٹفگاکنالاھتاوراےسدےتھکیوہےئدیشکلےسرکسمادایاھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’آپ… آپبکآےئ؟‘‘ وہرومںیمدالخوہیئ یھوجاتریکیںیمڈوابوہااھتٗاسےنالسٹئآنیکںیھت‬

‫اوررمکےیکاجسومدھکیرکریحتمیسڑھکی یھٗاجاجبرھکبںیسالبیکایتپںٗاکہماکہمرمکہاسوکبسھچتہب‬
‫ااھچاگلاھتٗاسےنآٹہرپڑمرکداھکیاھتاوررکسماےتوہےئلیضفوکدھکیرککپلرکاسکتیچنہپ یھ۔‬

‫’’دودنوہےئگرتحمہم!ںیمجم ہلرکےکولاٹوترتحمہمدنچامہیکدجایئںیمیہ الٹپسےکدورےرپلچڑپےنوک‬
‫ایترںیھتاورںیمےنیھبآئوداھکیہناتئوٗںیہمتاچنہپایاتپسہلٗس پتااسوہارپاشیناوربجمتتحصایبوہںیئوت‬
‫رووپشوہاہکاسےنمدھکیرکاہمتریاجنلکناجیتوتریماایکوہاتٗںیماہمترےنبںیہنرہاتکسزرنیم!‘‘ وہ‬
‫ ریدیجنسیگےس اتہابتےکآرخکتدیجنسہوہااھت۔‬
‫’’وھجمہنوبںیلٗریمےانبہنرہےتکسوتےھجمڑوھترکیہںیہناجےتاورےلچےئگےھتوتراہطبوترہ ےتٗاسرےیہ‬
‫ےلسلسوتتڈاےلےھتآپےنٗویکںاورسکابتیکزسادےرےہےھتےھجم؟‘‘ اسےن اھتاھتاماھتاوراسےن‬
‫ےکٹھجےسآزادرکوارکاہنتیےصغےسہہکرکاےسوھگرااھت۔‬
‫’’زرنیم!وجوہااےسوھبلاجئوٗزساںیہمتیہںیہنوخدوکیھبدیٗسبایدروھکوتاانتہکںیممتےس تبحرکاتوہںٗ‬
‫آجےسںیہنربوسںےلہپےسبج تبحےکوہفممےسیھبانآانشاھتبتےسٗرگمیھبکہہکہناکس‘ اشدییک‬
‫راتاہمترےرگزیےنبلیسدیٗدعبںیملہپہنرکاکسٗںیماچاتہاھتہکلہپمترکوٗوکیئاکیااشرہدو‘ مت‬
‫ےنھجمےسڑجےرےتشوکلوبلرکایلےہٗرگممتایحےکببسااسیرکہنںیکسٗاحالتےنرکومیلاورںیمدورالچ‬
‫اٗرگمہیایدرانھکہکدبامگنوہرکںیہنااھتٗےھجممترپوخدےسزایدہرھبوہسےہٗسبہیھجمسولہکامہریآزامشئ‬
‫ یھوجمتخوہیئ۔‘‘ اسےنآےگڑبھرکاےنپازیلرنمےجہلںیماہکاھتاوروہروےنیگل یھ۔‬
‫’’آپےنوخدااظتنررکےنیکابتیکاورٹلپرکریمیرطفںیہنداھکیٗوتںیموخدےسےسیکیتہکہکآپاک‬
‫ااظتنرمتخوہااورآپےنوتےھجمالطقدےنییکابتیک یھٗاینتیہربییتگل یھانںٗوتاشدییہہنرکےتٗویں‬
‫اشدیرکےکاناکرہےشیکرطحرھگںیمویکںرھکڑوھتااھت؟اوررپےسابترکےتںیہ تبحیکٗھجمےس تبح‬

‫وہیتوتےتہکانںٗآپوتےھجمزسادےرےہےھتہکبجریماوصقرایکاھتٗاکنحےسےلہپیسکوکیھبٗھچیھبوساچوہٗ‬
‫اکنحےکدعبوترصفآپوکوساچٗآپوکاچ ااورآپیہدبلےئگٗیہی یھانںآپیک تبح؟‘‘ وہےتکسسوہےئ‬
‫وکشےرکریہ یھ۔‬
‫’’متےس تبحیہوت یھوجاہمتریوخیشیکرپواہںیمولصےکرقبیاجرکیھبرجہٹیمسالیئٗسبمتوخشروہٗ‬

‫اہمتریوخیشےکایخلےسںیہمتاانپایںیہناورایسوخیشےکایخلےسںیہمتآزادرکر ااھتٗرگمابںیماجن‬
‫اوہںٗاہمتریوخیشرصفھجمےسڑجیےہایسےئلںیمولمآایاوراسراتںیمےنامماوراہمتریابںیت‬
‫ںینسوتےھجمزمدیا ساسوہاہکںیمااجنناھتٗاہمتریوخیشںیموہںٗںیمےنںیہمترہمایکےہوجاچےہزسا‬
‫دےولٗرگمنیقیروھکزرنیم!ںیمںیہمتدوھےکابزںیہناتھجمسٗہنیہںیہمتزسادےر ااھت۔‘‘ وہاےساشیوں‬
‫ےساھتےمنیقیوسپنر ااھت۔‬
‫’’آیئامیوسریلیضف!ںیمےناجےنااجنےنںیمآپوکتہبفیلکتدیےہٗرگمآپیھبھجمرپرھبوہسرکںی‬
‫ہکریمیلکیکاچتہوکیئیھبوہٗریمیآجیکاچتہآپںیہٗںیمےنامیضںیمیہانیجوہاتوتریمیراںیہ‬
‫نھٹکہنںیھتٗںیمےنآپاکاسھتوادلنییکاامیءاورربیکراضاجنرکلوبلایکاھتاورریمااامینےہہک‬
‫وادلنیاوالداکرباںیہناچےتہٗریمےوادلنیےنریمےےئلآپوکوچزایکاورآپیہریمابسھچںیہٗںیم‬
‫ےنوپریزدنیگرصفآپےکاسھتزگارینےہٗآدنئہذماقںیمیھبڑوھتےنیکابتتمےئجیکاگٗںیمآپ‬
‫ےکریغبھچیھبںیہنوہں۔‘‘ وہروےتوہےئیتہکاسےکاشےنرپرساکٹیئگ یھ۔‬

‫’’متےسدوراجرکوتا ساسوہاہکںیمیھبمتنبادوھراوہں۔‘‘ وہاسرپریھگاڈاےتلوہےئابوبںےسوچر‬
‫ےجہلںیموبالاھتاوراےسےئلڈیبیکرطفڑبھااھتٗاےسڈیبرپیاھٹرکاسےناسڈیئلبیٹےسابسکااھٹرکاس‬
‫یکرطفڑباھایاھتٗےسجاسےنوھکالٗڈےبںیماکیدنبای یھٗسجںیمےنتکر گےک گڑجےوہےئےھتٗاس‬
‫یکاگنہںیمواحضاتسشئیکمچ یھ۔‬
‫’’متارثکامہرےرھگآیتںیھتٗںیمےنںیہمتہشیمہدیسیھام گےکاسھتاسدہوچیٹانبےئداھکیاھتاورریمادل‬
‫رکاتاھتہکاہمتریدیسیھام گٗیتکمچاشیپینرپا یناچتہاکام گاکیٹاجسئوںٗےقیلسےسوگدنیھوچیٹےکاسرے‬
‫لبوھکلرکاہمترینیسحاکیلزوفلںںیماانپدلرپودوں۔‘‘ وہاببےکاعملںیم اتہا رار تبحیکزنمل‬
‫ےطرکااھتاوروہایحےسٹمسرکرہیئگ یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫عل ك‬

‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬
‫’’ریمیرہابتےساالتخفرکانٗآپرضوریویکںےتھجمسںیہ۔‘‘ وہاہنتیہصغےسوبیل یھ۔‬
‫’’آوازٗآگ ہتروھکنینح!ہکںیماہمترےاسھترنیمےسشیپآاتوہںوتاساکبلطمہیںیہنےہہکمتےسیج‬
‫اچوہھجمےسابترکےنوگل۔‘‘ وہاسیکثحبےسوتڑچایہوہااھتاسےکاشئوموہےنرپوہیھبطبضوھکاھٹیب‬
‫اھتہکاہکںیسکیکاجمل یھہکاسےکاسےنمرہھٹیھبےکساوراہکںوہا یننمامینتعیبطےک اس پںاسےس‬
‫اک یدبزیمتیرکاجیت یھےسجوہاسیک تبحںیمربداتشرک اتیاھترگماھتوتااسننیہربصاکامیپہنکلھچیہااھت‬
‫اوراسیکآوازذرادنلبایکوہیئ یھاسےکآوسنرگےنےگلےھت۔‬
‫’’ںیمےنااسیوتھچںیہناہکہکآپویںہصغوہےنےگل۔‘‘ وہیلہپدہعفاسرپانراضوہااھتایسےئلاسےک‬
‫روےنںیمدشتآیئگ یھاورادنازیھبامہسوہااھت۔‬
‫’’متایکھچہہکاوررکاجیتوہٗںیہمتادنازہیہںیہنےہ۔‘‘ اسوکروےتدھکیےبیسبیسوسحمسرکےناگلاھت۔‬
‫آجارمحاورالجیکربات یھاوراساکویہینگنمواالہلئسماھتہکاستیھںیہنیننہپاورارمحیکرطفےس‬

‫رشتکرکینےہہکبجوہاچاتہاھتہکوہاستیھےنہپاوررباویتںےکاابقتسلےکوتقوہاسےکاسھتوموجدوہ‬
‫ہنوہاسیکنسریہ یھاورہنیہوہاسیکامنر ااھتاسےئلاک یثحبیھبوہیئگ یھاورسجاکوکیئلحیھب‬
‫ںیہنالکناھتاوراسےکہصغےساخفئوہیتوہوارڈروبیکاجبڑبیھاوررگنیہےساستیھٹیسھگرک‬
‫ڈرگنسیرومںیمیلچیئگ۔‬
‫’’ںیماہمترےآساپسرےنہےکوماعقالتاتشراتہوہںاورمتھجمےسےنچبےکاہبےنوسیتچریتہوہ۔ریمے‬
‫ےئلاہمترےوکیئابابتںیہیہںیہنوت ماز مریمےابابتوکھجمسرکانیکدقررکےنیکیہزتمحرک‬
‫ول۔‘‘ بجوہےقیلسےساستیھاےنپانتمبسرساےپرپٹیسرکےکولیٹ یھوتاسیکآںیھکنرسخںیھتاور‬
‫وتمرمرہچہآوسنئوںےساگیھبوہااھتاوروہوجاینتدریںیموخدوکوپمکزرکاکچاھتاسےکروےئروےئرہچےوک‬
‫دھکیدھکیکرہلیسایھٹ یھاوروہرسدےجہلںیم اتہالچااھت۔‬
‫’’آپہصغہنرکںیںیمآپیکدنسپرپایتروہرکآپیکیہرطفےسرشتکرکوںیگ۔‘‘‬
‫وہاسوکاشیوںےساھتےمالجنھجر ااھتہکوہاخفئےجہلںیموبلرکیقیقحونعمںںیماےسہصغدالیئگ یھ۔‬
‫’’متبیجعوعرتوہٗوت ہ تبحرپوخشوہےنےکاجبےئڑچےنیتگلوہٗاانتیہربااتگلوہںانںوتوکیئجم ہلرک‬

‫ول۔‘‘ وہریحایگنےساےسدےنھکییگل یھ۔‬
‫’’ تبحیکمتےسٗمتوکوھکےنےساخفئر اوتا ینیسوکششرکےکںیہمتاحلصرکاناچ اٗابںیماانتیھبربا‬

‫ںیہنوہںہکاہمترےدلوتایکرظنںیمیھبہنامسوکسں۔ھجمےسویکںاینتاخفئوہ؟وجیھبببسےبزاری‬

‫اکےہہہکدوٗہکروزروزیکخچخچےسںیمگنتآےناگلوہںہکںیمےناہمترےاسھتایسیرویھکیکیھپزدنیگ‬
‫ںیہنزگارین۔‘‘‬
‫وہزیتےجہلںیم اتہالچااھتٗاسےنامہ ناعنیکاجبداھکیاھتاسےکوخربورہچےرپاسےیرلزاںےھتاوروہ‬

‫رہدخہشٗرہومہٗرہڈرےنہکاک ہیہترکیتوبےنلیہیگل یھہکدروازےرپدکتسوہیئ یھٗاسےنبلچنیھبےئل‬
‫ےھت۔‬
‫’’ایسوتقاجرکاستیھیکہگجوکیئیھبوسمنہپولٗرھپںیمںیہمتانسحل ائوسڑوھتآئوںاگ۔‘‘ وہہہکرک‬

‫دروازہوھکلااھتٗالمزہم یھوجویبنشیٹےکآاجےناکدنسہسیےلرکآیئ یھٗوہو اںرہھٹاںیہناھتہکبجاس‬
‫ےنابلسدبتن ںیہنایکاھتامرہویبنشیٹےناسےکےھکیتنینشقنوکزمدیدشکلانبدایاھتٗاسوکدھکیرکوہاکٹھٹ‬
‫رضوراھترگموبالھچںیہناھتاورایتروہرکابرہالچآایاھتاسےنڈراویئ گرکےتامہ ناعنرپرظنڈایل یھوہا ین‬
‫رپششکتیصخشےکاسھتانراضوافخافخاسہناجےنویکںتہبااھچگلر ااھتوہاسےکرہچےوکدیتھکیاس‬
‫ےکوخوصبرت اس پںوکدےنھکییگل یھہناجےنویکںاسےکدلںیمآیئ یھہکوہاسےک اس پںیکرعتفی‬
‫رکےاوراسےسےہکہکوہدیجنسہادنازںیمتہبرپاایگلر اےہہکوہوتاسیکرھبوپروت ہیکاعدیوہیکچ‬
‫ےہ!اسیکرظنوخدرپوسحمسرکےک ناعنےناسیکاجبداھکیاھت۔‬
‫’’آیئامیوسری!‘‘ اسےکرظنریھپےنیلرپوہیتگیھبوکلپںےسرھباےئوہےئےجہلںیمانمنمیئ یھاساکریپ‬

‫ربکیرپاجڑپااھت۔‘‘‬

‫ںیمآپےساھبےنگےکاہبےنالتشایکرکیت یھٗرگمںیمابااسیںیہنرکیتامہ ناعن!‘‘ وہےتکسسوہےئوبیلایک‬
‫ یھاےسربتعمرکیئگ یھ۔‬
‫’’ہکںیمآپوکاندنسپںیہنرکیت۔‘‘ وہبلابچرکیتہکاینتوصعمموایپرییگل یھہکوہاےسابزوےساھتمرک‬

‫ا ینرطفچنیھکااھت۔‬
‫’’ینعیرھپ تبحرکیتوہ۔‘‘ وہاسیکاسرحتکےئلیکاب لکایترہن یھاٹپٹسرکرہیئگ یھاوراسےکینمزیخ‬

‫وسالرپاسےکظفلاےسوھبلےئگےھتٗوہیلہپرفتصںیماُسےسدوروہیئ یھ۔‬
‫’’تہباظملوہایرٗےھجمانراضکتںیہنوہےندیتیوہ۔‘‘ وہاسےکرپاجحبیسرسیخےسےجسوسےنہےڑھکے‬
‫وکدھکیدیشکلےسوبالاھتہکبجوہآےگےسھچںیہنوبیل یھہکاسےکابوبںےکآےگوہوییہنرسوگنںوہ‬
‫اجایرکیت یھہکوہاسےسثحبیھبرکیتیل یھٗہصغیھبداھکیتیل یھنکیلاسےکابوبںرپدنبںیہنابدنھ‬
‫یتکس یھٗاسےسرگزیربیتت یھوتیھبکاسےسےنچبوکاسےکےنیسںیمیہہنماپھچایلرکیت یھ۔‬
‫’’آپھجمےسانراضوتںیہنںیہانں؟‘‘ ھچدریےلہپیکاسیکرسدرہمییہ یھوجاےسوسالرپااسکیئگ یھ۔‬
‫’’ںیہن…! ہکمتہہکرکوھبلیئگوہرگمےھجماہمتریرفامشئایدےہٗںیممتےسیھبکںیہنرووھٹںاگ۔‘‘ ڈراویئ گ‬

‫رکےتوہےئوہوچاکناھتاوراسےئلیکوصخمصرنیمےسوبلااھت۔وہرپاجحبیساراکنرکسمادی یھ۔اس‬
‫ےناےسانسحل ائوسڈراپایکاھت۔‬
‫’’آپادنرںیہنآںیئےگ؟‘‘ رسخرہچےےکاسھتڈراویئ گڈوراھتےمڑھکےکیلبڈرنوسمںیماہنتی‬

‫ابواقرودشکلےتگلامہ ناعنےساسےنرنیمےسوسالایکاھت۔‬
‫’’ںیہنایرہکںیمےنایھبووینیرپچنہپرکااظتنامتیھبوتاوےکرکےنںیہ۔‘‘ دےمیھےسااکنررکااھت۔‬
‫’’س پتیدریےئلیکآاجںیئٗارہادنبیےکدعبواسپےلچاجیاگ۔‘‘ وہاستیھاکولپاھبنسیتلوہیئوبیل یھاوروہ‬

‫اسےکہمقڈڈموہااھتہکاےسااکنروترکیہںیہناتکساھت۔انسحل ائوسںیماسےکےتچنہپیہروقنیسگلیئگ‬
‫ یھٗاسوکےتسنہرکسماےتٗارمحےکآےگےھچیپرھپےتدھکیوہرکسمار ااھتاسےنووینیرپا ینہگجلصیفوکےنچنہپ‬
‫ےئلیکوفنرپہہکدایاھتاورنئمطماسرسہماگلیئاورارہادنبییکروسامتےسافرغوہرکسجوتقاگتیںیم‬
‫آرکاھٹیباھتےلہپےساےساگتیںیمرباامجندھکیوخوگشاریسریحتںیمرھگااھت۔‬
‫’’آپےنریمیاخرطارہادنبییکرمسںیمرشتکیکوتںیمآپیکاخرطآپےکاسھتلمرکرباویتںاک‬
‫اابقتسلوترکیہیتکسوہں۔‘‘ وہھچ اتہہکوہرکسمایتآوھکنںےکاسھتوبلڑپی یھہکاچےہ ناعناسےس‬
‫ثحبرکاتاھترگمامینایسیکاجیت یھاوربجوہاخومیشےساےسانسحل ائوسےلآایاھتوتوہیھبوخدیہ‬
‫اخومیشےسامنرکاسیک تبحوکربتعمرکیئگ یھ۔امہ ناعنےناسےکرشامےئوہےئنمومےنہرہچےوک‬
‫داھکیوتاےساگلاھتہکاسےکابےباسرپارثادنازوہےنےگلںیہوہدیشکلےسرکسمادایاھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’ایھب!دخاوکامںینایر!آجوت ماز ماسوفناورڈیآیئیجلابحاکاھچیپڑوھتدںیٗآپےنوتاںیہنوبحمہبیہ‬

‫انبایلےہہکبجالصوبحمہبآپاکااظتنررکیتوسھکریہوہیگ۔‘‘ اسےنڑبیوہس تےسارمحےک اھتےس‬
‫لیسوفناٹپھجاھتاوراہنتیوشیخےسوبالاھتاوراسےکوھگرےنرپیھباےسذرارفقںیہنڑپااھت۔‬

‫’’کیھٹیہوتوبلر اوہںٗرمکےںیماھبیبآپاکااظتنررکریہںیہاورآپاہیںڈیآیئیجلابحےکاسھت‬
‫ایستسورجمموکزریثحبالےئوہےئںیہٗ ماز مآجےکدنوتدویاناغبلوکذنہںیماتزہےئجیکٗروسنیمےک‬
‫ابرےںیموسےئچٗروسنیم‘‘!…‬
‫’’ٹشاپرامح!‘‘ ارمحےنرسخرہچےےکاسھتڑوھب اھبیئوکڈاٹپاھتٗرگموہیھباک یڈٹیھواعقوہااھتٗ‬

‫ہہقہقاگلرکس ینزیخاگنوہںےساےسدےنھکیاگلاھت۔‬
‫’’رامح!رشاتفےسریمالیسوفنواسپرکوٗڈیآیئیجلابحوکدسٹنمدعبںیمےناکلکیبرکینےہ۔‘‘‬
‫وہاےساندنسپدیہاگنوہںےسداتھکیاےنپوصخمصےجہلںیموبالاھت۔‬
‫’’آپےسابترکانیہوضفلےہٗابآپوکوتاھبیبیہدساھرںییگ۔‘‘ وہپترک اتہاساکلیسواسپرکات‬

‫اےنپرمکےیکرطفڑبھااھتاوراسےنڈیآیئیجلابحےسابترکےکراہطبعطقنمیہایکاھتہکرفدیہ‬
‫یلچآیئںیھتاورراتےک‪2‬جباجےنےکابووجداےسیلستےسالئوجنںیموصےفرپےھٹیبدھکیرکوہاتفسںیم‬
‫التبموہںیتاےسرشدنمہرکےناسےکاسےنمآریکںیھت۔‬
‫’’وسریامم!ٹباکلاوپمرٹنٹ یھٗآپاجرکآرامےئجیکٗںیمسبرمکےںیمیہاجر اوہں۔‘‘ وہامںوکےصغںیم‬

‫اپرکاےنپوصخمصدیجنسہےجہلںیموبالاھت۔‬
‫’’ارمح!ںیماہمتریامںوہںٗاہمتریرچینیتھجمسوہںٗوہیچبںیہنسجےنینگنمےکدعباہمترےوحاےلےس‬
‫ےنتکوخاباجسےئوہںےگاورمتےنرگما ینرصموتیفورطفتوکوجازانبرکاسےسراہطبہنایکٗرگمابوتق‬
‫وتیثیحدبلیئگےہٗابمتےنالجوکوتقدانیےہٗزعتٗ تبحدینیےہٗاہمتریامتمرصموایفتںیمیھببس‬

‫ےساولالجوکر اناچےئہٗمتےنریمیوہبوکذرایھباکماکاہبانرکےکاونگرایکٗوتھجمےسرباوکیئںیہنوہاگٗاس‬
‫ےئلھچامہوتمتاجبوکوھبلیہاجان۔‘‘ وہاسوکڑکےویتروںےسدہاتیدیریہںیھتہکاسےناشدی‬
‫ےئلیکتہبلکشمےساحیمرھبی یھاورایھبیھبڑبییہلکشمےساسےناشدییک یھویکہکناےسایھبیھب‬
‫ھچوتقاچےئہاھتٗرگماسابراوہنںےناسیکاکیہنینس یھرگماسیکرمیضووخیشےکاطمقباشدی‬
‫وہیئ‘ تہباسدیگےس یھٗامہاقلاورذوااقفلراعدبیہکبجدنہمیرکاناچہرےہےھتٗرگموہرایضںیہنوہااھتاور‬
‫اسےکااکنراکبجامہالجوکہتپالچاھتٗوتاسےنڈوےتبدلےکاسھتریپسٹنوکاسدیگےساشدیےئلیکرایضرک‬
‫ایلاھت‘ وشراگنہہموتاےسیھباخصدنسپہناھتاوروہامںےسڈاٹناھکاتٗانیکوہباکایخلرےنھکاکودعہرکاتسج‬
‫وتقاےنپرمکےںیمدالخوہاٗراتےکوپےننیتجبرےہےھتٗوہرگمرمکےںیمدقمرہ ےتیہربیرطح‬
‫ھٹ‬ ‫ٹ‬
‫کااھتہکرومںیمدالخوہےتیہوکیئزیچاسےکوجےتےلتآیئ یھٗاسےنریپاٹہرکداھکیاھتٗوہ‬ ‫ھ‬
‫اپزبی یھاوراسیکاگنہرمکےںیمےھچبشیبتمیقاقنیلرپرھکبےزویراتاوروچتویںیرلچ یتلیلچیئگ‬
‫ یھٗاباسےنرپاشیینےسیسکیکالتشںیماگنہڈیبٗوصےفاوررمکےںیمدوتایئ یھٗرگماسیکالتشالتش‬
‫یہاثتبوہیئٗاگنہاناکمولمآیئ یھاورابوتاےسرکفورپاشیینےنآریھگااھتٗاسےندنچدقمڑباھرکواش‬
‫رومےکدروازےرپدکتسدی یھٗرگموہےکلہےسدابئوےسیہلھکااھتاورابوہڈرگنسیرومکیچرکر ااھتٗ‬
‫رگماہیںیھباناکیموہیئ یھٗوہدوابرہرمکےںیمآایاھتاورھچوسچرکریٹسیکاجبےتلھکدروازےیکرطف‬
‫ڑباھاھتاوردروازےںیمیہمجااھتٗےسجوہبکےسڈوھڈنر ااھتٗوہریٹسیکتھچرپایھویھںیکر گنلےس‬
‫کیٹاگلےئونٹھگںںیمہنمدییھٹیبایک یھٗربیرطحکسسریہ یھٗوہہحملاضعئےئکانباسکتاچنہپٗنیع‬
‫اسےکاسےنمدوزایوھٹیبرکاسےنڑبیرنمیسرکفےجہلںیمومسےئاےساکپرااھت۔‬

‫’’امہالج!‘‘ وہےبرطحوچیکناوراسےنرسااھٹرکاےسداھکیٗاساکےباحتہشرسخرہچہٗوہلر گآںیھکناس‬
‫ےکاک یدریےسروےنیکیلغچاھکریہںیھتٗوہھچ اتہہکوہذرااسےھچیپیکسھکاورڑھکیوہیئگٗوہیھبڑھکاوہا‬
‫اوراےسدےنھکیاگلوجڈلبرڈیرشارےاورزبسرکیتںیمٗےٹمےٹمکیماپےکاشنناوروتمرمرہچےٗرلزےت‬
‫ایکچہںرھبےترساےپےکاسھتاسےکاسےنم یھٗاساکزراتررعویسآلچناسےکدقومںںیمڈریھوہا‬
‫ڑپااھتٗاسےنبسےسےلہپآلچنوکاےنپدقومںےسااھٹرکاےنپ اس پںںیماھبنسالاوراسیکاجبداھکیوج‬
‫و اںےسےنلکنوک یھوہدکیمراہںیمآاتاسیکالکیئاھتمااھتٗاسےنیسکدقرانوگاریےساےسداھکیاھتاور‬
‫ اھتڑھچااناچ ااھتٗنکیلاسےنرگتفوبضمطرکےکاسیکرسخوکشہانکںرپمنآوھکنںںیماھجاکناھت۔‬
‫’’ایسییھبایکانرایضہکآپےنریمےآےناکااظتنریھبہنایکٗرہآراشئےبدردیےسمتخرکڈایلاوراہیں‬
‫ڈنھٹےوممسںیمویکںآںیھٹیبںیھت؟آپوکوتریماااظتنررمکےںیمرکاناچےئہاھت۔‘‘ اسےکےجہلںیم‬
‫رنیمٗوبلںرپوکشہاورآوھکنںںیماراکن یھ۔‬
‫’’ںیمآپےسانراضںیہنوہںےھجمسآپ!اورںیمںیہکیھبوھٹیبںآپوکاسےسایکٗآپاجیاہیں‬
‫ےس۔‘‘ وہڑتخرکوبیلاوراکیےکٹھجےسالکیئآزادرکوایل۔‬
‫’’اُف… اانتہصغ… دنبہانزیچےسایسییھبایکاطخرسزدوہیئگ؟‘‘ وہرنمیسوشیخےس اتہاسوکریحتمرکااھتہک‬

‫اہکںادیم یھٗاساکہجہلاانتوخوصبرتوشخوہاتکسےہٗاسیکرظنںیدکیماےسےبدحویفنکژرکیئگںیھتاور‬
‫وہھچیھبےہکریغبڑبیزیتیںیمرمکےیکرطفڑبھیئگ یھ۔‬

‫’’انامتمزیچوںیکاینتاندقریٗامموکاتپالچانںوتاکنڑکپوارکزسادںییگہکاوہنںےنہیبسآپےئلیکینتک‬
‫اچتہےسایلےہ۔‘‘ وہوصےفرپآیھٹیب یھاوروہاکرٹپرپرھکبیویجرلیااھٹاتاہنتیدواتسہنےجہلںیموبال‬
‫اھت۔‬
‫’’آپےنوتںیہنایلاھتانںٗوتآپوکسکابتیکرکف؟‘‘ وہزجزبوہیتوسںوسںرکیتوبیل یھٗوہاسےکلجخو‬

‫ربھگاےئادنازےسوظحمظوہاتیٹیمسوہیئویجرلیاوروچتایںڈرگنسیلبیٹرپراتھکوصےفرپنیعاسےکربارب‬
‫کٹااھتٗوہوجاےنھٹیگل یھٗاساک اھتاھتمایلاھتاوروہاسوکانوگاریےسدےنھکییگل یھٗوہرکسمارکوبالاھت۔‬
‫’’آپےئلیکرہزیچاممےندنسپیکےہہکآپوکیھبریمےےئلاممےنیہدنسپایکےہ۔‘‘ اسےناسےک اھت‬

‫رپدکیماےٹل اھتیکرگتفیک یھاوردیساھ اھتریشواینیکبیجںیمڈاالاھت۔‬
‫’’اجیتنوہںٗاتبےنیکرضورتںیہنےہاورھجمےسآپوکاشدیںیہنرکین یھانںوتلافہہکدےتیا یناور‬

‫ریمیزدنیگربابدرکےنیکرضورتںیہن یھ۔‘‘ وہروےتوہےئیتہکاانپ اھتڑھچایتاسےکرباربےسایھٹ‬
‫ یھاوروارڈروبوھکلرکرتبیتےسےکٹلاکیےسڑبھرکاکینیسحوسمںیمےسًاتبسناسدہوسمےلرک‬
‫واشرومںیمسھگیئگ یھاوراسےئلیکوسوچںےکیئکدروارکیئگ یھایسےئلبجوہتہباسراروےنکچےکدعب‬
‫ہنمدوھرکاورجنیچرکےکآیئ یھوتوہاسوکابزوےساھتمرکڈیبرپیاھٹاتوسالرکااھت۔‬
‫’’اینتدبامگنویکںںیہآپ؟‘‘ رظناسےکمنحیبصرہچےرپیکٹ یھ۔‬
‫’’رقتًابی‪8‬امہامہریینگنمریہٗآپےنیھبکوخدےسراہطبہنایکٗارگرسراہ‪،‬رسلفحمرکٹاےئگوتےھجمویںرظنادناز‬
‫رکےئگےسیجںیمآپیکھچیتگلیہںیہنوہںٗاشدیےئلیکااکنررکےترےہاوراشدیوہیئگوتآپوکےسیجرفق‬

‫یہںیہنڑپاٗاسریداینامہےہاکیریمےالعوہ۔ااظتنررکرکےکآپاککھتیئگاورآپےتہکںیہہکدبامگن‬
‫ویکںوہں؟وتآپیہاتبیہکایکابیھبدبامگنہنوہں؟ںیہنرکین یھھجمےساشدیوتہنرکےت‘ اس‬
‫رطحوتا ساسہندالںیئہکآپےناشدییسکےکوبجمررکےنرپیکےہ؟‘‘ وہاسیکریحاناگنوہںںیم‬
‫دیتھکیوبےتلوہےئدکیمرہچہ اس پںںیماپھچرکروےنیگل یھ۔‬
‫’’امہالج!آپطلغوسچریہںیہٗابدخاآپےسراہطبرکےنایاشدیںیمآاناکینےساکمےنیلےکےھچیپوکیئ‬
‫وبجمریایاندنسپدییگںیہنیپھچ یھٗآپےبکشاممیکوچاسئںیہٗنکیلںیمےناممیکدنسپوکاےنپےئلرہاحلظ‬
‫ےسرپفيکٹاپرکیہاوےکایکاھتٗںیموبجمریںیمویکںاانتوبضمطدنبنھوجتےناگل؟‘‘ وہدقرےاتفسےس‬
‫اےسداتھکیا ینوصخمصدیجنسیگےسوبالاھت۔‬
‫’’وھجمتموبںیلٗںیماجیتنوہںہکآپنینحوکیسکزیچےئلیکااکنرںیہنرکےتکساورآپےنرصفاسےک‬
‫وبجمررکےنرپھجمےساشدییکےہٗورہنآپوکھجمںیمذرادیپسچلںیہن۔‘‘ وہرہچےرپےس اھتاٹہیتاسوک‬
‫دےتھکیوہےئوبیل یھ۔‬
‫’’آپایکوبلریہںیہےھجماب لکھجمسںیہنآر ااوراساسرےےصقںیمنینحاکایکذرک؟‘‘ وہدقرےاےبنھچ‬

‫ےس اتہوساہیلاگنوہںےساےسدےنھکیاگلاھت۔‬
‫’’رصفنینحاکیہوتبسذرکےہ۔ںیمےنیہاسوکاےنپدلیکابتاتبرکیطلغیک۔اسےنریمےابابت‬
‫اکیاےسیدگنسلرھتپےسہہکدیوجریمےابابتیکدقرہنرکاکسٗںیمنینحوکاورآپوکیھبکاعمفںیہن‬
‫رکوںیگ۔آپوکںیمںیہندنسپ یھانںوتآپوکنینحےکےنہکرپیھبھجمےساشدیںیہنرکاناچےئہ یھ۔‘‘‬

‫اسےکرسخوتمرمرہچےرپا ساسزایںاورا ساسذ تاکاسازتماجہگجانبااھت۔وہاےساخومیشےس‬
‫داتھکیاسےکروےیاوراافلظوکےنھجمساکوکیئرساڈوھڈنےنیکوکششںیماھتہکوہاسےکولہپےساھٹیئگ‬
‫ یھ۔‬
‫ےھجماےنپابوبںیکوتنیہوگارہہن یھ۔اسےئلیھبکآپےسھچںیہناہک۔نینحےسدوتسھجمسرکدلیک‬
‫ابتیہکاوروہاکیراز‪،‬رازہنرھکیکساورآپوخدوکایکتہباہمنےتھجمسںیہہکدوتسےکےنہکرپا ین‬
‫وخویشںوکوخدوکرگویرھکدای؟وخداتبیانباچتہےکٗانبوت ہےکیھبزدنیگزگریتےہ؟‘‘ اسیکاخومیش‬
‫ےناےسینتجاذتیاچنہپیئ یھآجوہاانپر گدالھکریہ یھ۔‬
‫’’آپوکےسیکدخےشالقحںیہںیمھجمسںیہناپر اٗ اںاانتوہکںاگنینحےنآپےکابرےںیمٗآپےکدلیک‬
‫ابتےکابرےںیمانہکوتدورھجمےسیھبکذرککتںیہنایک۔‘‘ اساکانہکاھتہکاسےنےتکسسوہےئتہب‬
‫وچکنرکاسیکرطفداھکیاھتسجےکرہچےرپویہرنماساترثاھتسجےناےسا ینرگتفںیمےلایلاھت۔‬
‫’’آپےساشدیںیمےننینحےکںیہنٗاممےکےنہکرپیکےہہکآپوکریمےےئلاممےندنسپایکاھت۔نینح‬
‫ےسآپےنایکاہکاسےناممےسایکاہکںیماسےسالملعوہں۔ریمیزدنیگںیموکیئ یھںیہنےھجماشدی‬
‫اممیکدنسپیکڑلیکےسیہرکین یھ۔اسےئلاممیکدنسپےسآپےساشدیرکیل۔ اںہیاگلابتےہہکںیم‬
‫ایھباشدیںیہنرکاناچاتہاھت۔‘‘ اسےنروانوھبلرکریحایگنےسوخدوکیتکتامہالجاک اھتڑکپااھتاوروہایس‬
‫ریحایگنےکاعملںیمدوابرہڈیبرپآیھٹیب یھ۔‬

‫’’ویکہکنںیما ینڈلیفںیمانمانباناچاتہاھت۔ہیریمارپونشیفےسزایدہریماونجنریماقشعےہٗںیموس اتاھتہک‬
‫اشدیوہیئوتریمیوت ہاسرپ مںیہنوہیگوتیھبےھجموت ہ مرکینیہڑپےیگ۔سباسےئلںیماشدیےس‬
‫اسیکذہمدارویںےساخفئر ااوراےنپنشیپںیمڈوابیھبکہیوسچ‪،‬ھجمسہناکسہکوکیئریمیوت ہاکٗریمے‬
‫ا رارٗریمےایپراکرظتنمےہ۔‘‘ اسےکوخوصبرتوبلںرپاراکنآنرہھٹی یھوہوجاسوکدیتھکیوت ہےس‬
‫نسریہ یھدکیماگنہاکھجیئگ یھ۔‬
‫’’آپےساشدیہنرکےنایآپےسینگنمےکدعبراہطبہنرکےنےکےھچیپرصفریمانشیپاھتٗہنوکیئاورو ہ۔‬
‫آپوکےبکشدنسپاممےنایکےہرگمںیمآپوکاندنسپںیہنرکاتٗارگااسیوہاتوتںیماشدیہنرکاتہکںیمتہب‬
‫ااھچوہںرگماانتیھبںیہنہکزدنیگاکاانتڑباجم ہلرصفرفامربندارییکذنررکداتی۔‘‘ وہاسےکایحےسرسخ‬
‫ڑپےترہچےوکدیپسچلےسداتھکیس ینزیخیےسوبالاھتاوراسیکاشیپینرعقآولدوہیئگ یھٗوہےبینیچےس‬
‫بلابچےنیگل یھ۔‬
‫’’آپےھجماےنپےئلرہاحلظےسرپفيکٹیگلںیھت۔ایسےئلآپوکرشکیرفسانبایےہاورےھجمچسوہکںوتآپ‬
‫ےس تبحہنیلہپالماقتںیموہیئہنینگنمےکدعب اںرگماباتگلےہہکقحےسرورورکڑلیتا ینوصعمم‬
‫رشکیایحتےسےھجم تبحوہےنیگلےہ۔‘‘ اسےکادنازںیموشیخٗوبلںرپاراکناوراگنہںیماچسیئ یھٗامہ‬
‫الجےسوہیئکابرالماھترگماسےئلیکیسکمسقیک کوسحمسہنیکںیھتاوراباتگلاھتہکوہرہا ساسرپیہ‬
‫اغبلآیئگ یھ۔‬

‫’’ اںآپےلہپہہکدںیتیہکآپوکھجمےس تبحےہوتاشدیہی تبحریمےدلںیمیھبےلہپیہمنجےلیکچ‬
‫وہیت۔‘‘ وہاےساشیوںےساھتمرکاےنپرقبیرکاترسوگیشںیموبالاھتاوروہایحےسٹکرکرہیئگ یھہکاس‬
‫یکاخومیشےسینتجاذتیںیم یھاسےکااکنراکنسرکوجفیلکتوہیئ یھسبایسبسیکو ہےسوہاینت‬
‫ابابیتوہیئگاس ےنوتاشدیےسیھبااکنرایکاھتنکیلامہ ناعنےناےسڈاٹنرکپچرکوادایاھتاوروہزہار‬
‫دخےشاوردبامگاینںےلرکبجاسےکگنسرتصخوہرکآیئاسیکجیساجسےئاسیکیئکےٹنھگرظتنمریہاور‬
‫بجوہہنآایوتاساکربصرھکباتالچااھترگماساکےلہپیہومترپا راررکدانیانےکرےتشےئلیکااھچیہاثتب‬
‫وہااھت۔وہدبامگینےکاصحرےسلکنآیئ یھاورابایحےسبلیتلچکاسیکرکسمایتاگنوہںسےےنچب‪،‬ےنپھچیک‬
‫راہڈوھڈنریہ یھنکیلاسےناسیکاسریراںیہدسمودرکدیںیھتاورتہبرنیماورایپرےسرھبوپر‬
‫ااقحتسقےکاسھتاےنپرشیعرےتشیکایدرھکدی یھاورنجایدوںںیم تبحٗزعتاوروقحقورفاضئیک‬
‫ادایگیئاکا ساسراھکاجےئوہزدنہاجودیریتہںیہںیہنجالہایںیہناجاتکس۔‬
‫٭٭٭‬
‫عليك‬
‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬
‫’’اسریابمرابکدںیاےلیکیہووصاتلرےہاگایےھجمیھبوتابمرابکددےاگ۔‘‘ رساشروخیشےساگمگجےتلصیف‬
‫ےکرہچےوکدھکیرکاسےنمسبتمےجہلںیموکشہایکاھت۔‬
‫’’ ےھجسکابتیکابمرابکددوں؟‘‘ وہرکسماےتوہےئااجننانباھت۔‬
‫’’آٓا آلںیماچوچنباوہں۔‘‘ اسےکاکدنےھرپ اھتامررکوشیخےساےسڑیھچااھت۔‬
‫’’اٹیباچوچٗںیہناتای‪،‬وھبلاویوینریٹسںیمھجمےسدواسلرئنیساھت۔‘‘ لصیفےناشبتشےساسیکابتاکیٹ‬
‫ یھاوروہےباسہتخیہہہقہقاگلاھٹیباھت۔‬

‫’’اووہں!رگمریمیاجنوتےناانپرگڈیوخدیہ مرکایلےہ۔‘‘ وہمسبتمےسہہکااھتاوریھبجرپاویئٹیروم‬
‫ےسلکنرکیچسوخیشاکا ساسرہچےرپاجسےئوہمشےٹیبکتآیئںیھترگملصیفےسےلہپیہامہ ناعنسالیب‬
‫لبمکںیمیٹپلےباحتہشایپرییسیچبوک اھتڑباھرکابزوئوںںیمےلااھتاوراسےناشیپینوچمرکاےسداھکی‬
‫اھت۔‬
‫’’ہیمہبسیکمصفرہےہاوروج ےھجاپاپاورےھجمڑبےاپاپےہکیگ۔‘‘ وہتہبوخشورسموراھتاوروہاسیچبوک‬

‫وخدیہا یندنسپاکانمدےااھتاوراکیابررھپاسیکاشیپینوچمرکیچباسیکرطفڑباھیئ یھوجرسموراس‬
‫ڑھکااےنپآپوکتہبربتعماسوسحمسرکر ااھت۔‬
‫’’ ناعن!ہیینتکایپرییسےہ۔‘‘ وہا ینیھننیسرپیوکداتھکیےتگیھبےجہلںیموبالاھتاوراسےکاسھتاسھت‬

‫وہمشےنیھباماشءاہللاہکاھت۔‬
‫’’اہللاسےکبیصناےھچرکےٗداینیکرہراتحاطعرفامےئ۔‘‘ اوہنںےنوپیتوکیلہپداعدی یھ۔انبس‬

‫ےندلےسآنیماہکاھت۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’لصیف!مہےنوجانموساچاھتاساکایک؟‘‘ یسکوکیھبامہ ناعنےکرےھکانمرپوکیئارتعاضہناھتاہیںکتہک‬

‫لصیفوکیھبںیہنرگماریماوکہیبساجنرکدصہماساچنہپاھتویکہکنوہرتشمہکلیررپےلہپیہاےنپےچباکانم‬
‫وسچےکچےھت۔‬

‫’’ایر!اجیتنوہانںںیم ناعنیکیسکابتےسااکنرںیہنرکاپاتاوراسےناےنتامنےسا ینیجیتھباکانمراھکےہ‬
‫ارتعاضیکاجنگشئیہںیہنےہاوروےسییھبمصفرہانموتانتکوخبوصرت‪،‬ایپرااسےہ۔‘‘ وہاسےک‬
‫وخوصبرتروینشریھکبےترہچےرپیگفخاکاترثدھکیرکرنیمےسوبالاھت۔‬
‫’’مہےنوجانموساچاھتوہیھبوخوصبرتاورایپراےہلصیف۔‘‘ وہہنمانبرکوبیل یھاوروہرکسمادای۔‬
‫’’ںیہمتمصفرہںیہندنسپٗمتوہہہکانیلوجمہےنوساچاھتوجںیہمتدنسپےہ۔‘‘ اسےندیشکلےسہہکرکامتم‬
‫وت ہیٹیبیکاجبذبمولرکدی یھوجوسےتوہےئتہبیہایپریگلریہ یھ۔‬
‫’’اورآپ؟‘‘ اسےنیگفخےساےسداھکیاھت۔اسےنذرایکذراںیکلپااھٹرکاےسداھکیاوررکسمارکیٹیبوک‬
‫دےنھکیاگل۔‬
‫’’آپریمےالخفوتاجےتکسںیہٗاےنپدوتسےکںیہنٗاسےئلآپمصفرہیہںیہکےگ۔‘‘ اسےنانرایض‬
‫ےسہہکرکہیکتاسےکاکدنےھرپامرااھت۔بتوہاسیکاجبوتم ہوہااھت۔‬
‫’’ اںوبجمریےہانںایر!متےسوتدنچاسہل تبحےہاور ناعنےسوپرےارہاسلاکایراہنےہابانیسریٹاک‬

‫یھبوتایخلرانھکڑپاتےہ۔‘‘ وہاسوکرسموراسڑیھچر ااھتاوروہیگفخےسدیتھکیاسےکرکسماےنرپرکسمادی‬
‫ یھ۔‬
‫’’انراضوتںیہنوہ؟‘‘ رنیمےسااسفتسرایکاھت۔‬

‫’’ںیہنںیمآپیکوخیشںیموخشوہں۔‘‘ وہاسدیگےساچسیئےسرپےجہلںیموبیل یھاوروہنئمطماسرکسما‬
‫٭٭٭‬
‫ادجس!ںیمےنآپوکاعمفایک۔‘‘ ادجساعملےنآوازرپاےسداھکیوجالنںیماسےسدقرےاف ےلرپرہھٹی‬

‫ یھ۔وہاےسدےھکیا۔سالیباکنٹےکڈےلیھڈاھےلوسمںیمڑبییسریمشکیاچدرںیماےنپےلیھپووجدوک‬
‫اپھچےئا ینامتمرتاسدیگاوررہچےرپرنیموالمتمئےئلاسےکاسےنم یھاوراےسابکتاسےکےہکرپ‬
‫نیقیںیہنآایاھت۔‬
‫’’مت… متےنےھجماعمف…‘‘ وہےبرطبوہااھت۔وہا ینازیلاسدیگےسرکسمادی یھ۔‬
‫’’ںیمآپوکہبتیثیحوعرتوتیھبکاعمفںیہنرکیتکسادجس!ہکںیما ینوسناتینیکذتلیلوترمرکیھبںیہن‬
‫وھبلیتکس۔‘‘ اسیکرکسمایتآوھکنںںیمیمنارتےنیگل یھاوروہرظنرچاےنرپوبجمروہااھت۔‬
‫’’ںیمےنادجساعمل!آپےسےبانپہٗےبااہتن تبحیکےہ۔‘‘ اسےندکیماسرپرظنااھٹیئ یھاوروہاسےک‬

‫دےنھکیرپیگیھبوکلپںےسرکسمادی یھ۔‬
‫’’ںیما ینذتلیلںیہنوھبیتلاورریمی تبحیسکذتلیلیسکدھکوکںیہنامیتنٗاسےئلںیمےنآجآپوکا ین‬

‫ تبحےئلیکا ینآےنوایلاوالدےئلیکاعمفرکدایےہہکریمےدلرپ تبحےکوبھجیہھچ مںیہنںیہٗہکںیم‬
‫ا ین تبحوکرپاشینٗالملںیمڈوابڑوھترکاسداینےسیلچاجئوںٗاسےئلںیمےنآپوکا ین تبحٗا یناتممےئلیک‬

‫اعمفرکدایےہ۔ریمےدعبریمےومدحاکایخلرےئھکاگ۔‘‘ وہروریہ یھ۔اسےکرہچےرپرگمالباکوکسن‬
‫اھتبجہکوہےبوکسنوہااھت۔‬
‫’’ہی یسیوضفلابںیترکریہوہٗامدئہ؟‘‘ اسےناےساہنتیاندنسپدییگوانوگاریےسڈاٹپاھت۔‬
‫’’ھچوضفلںیہناہکںیمےنادجس!ںیمومتیکآںیٹہتہبرقبیےسنسریہوہں۔‘‘ اسےکاانیمطنںیم‬
‫رفقہنآایاھترگماسےکاانیمطنںیمرضںیبیسڑپیئگںیھت۔‬
‫’’امدئہ؟‘‘ اسےناےسوٹانکاچ ااھت۔‬
‫’’ےنیجیکوخاشہوتبکیکدموتتیکچےہادجس!ابسبرمسوپریوہےنوکےہرگمںیماےنپےٹیبیکرطفےس‬
‫اانیمطنےئکریغبںیہنرماناچیتہٗہنآپےنےھجمھچدایہنںیمےنآپےسھچبلطایکرگمںیمآجآپوک‬
‫اعمفرکےکاےنپےٹیبےئلیکوت ہٗ تبحاورو تقامیتگنوہں۔ریمےدعبریمےومدحاکتہبایخلرےئھکاگ‬
‫ادجس!‘‘ وہرسخوہےترہچےےکاسھتدردوفیلکترپطبضرکیتہہکریہ یھاسرپاثتبرکریہ یھوہاےنپ‬
‫ےٹیبےئلیکاسرےےلصیفےلہپیہےلیکچےہ۔‬
‫’’امدئہ!اساسریوکباس‘‘…‬
‫’’ںیمھچوکباسںیہنرکریہادجس!ںیماجیتنوہںریمےاپستہبزایدہوتقںیہناچباورںیماسرھگںیم‬
‫اونپںےکوبجمررکےنرپولیٹوترصفاےنپآےنواےلےچبےئلیکہکںیمںیہناچیتہ یھٗریمااٹیباےنپابپےک‬
‫اسےئےسرحمومرےہ۔ںیموتبجہکاسےچبوکاچیتہیھبںیہن یھرگمںیمےناےساہللیکراضاجاناورسج‬
‫دنںیمےناےنپےچبوکاہللیکراضاھجمسٗاسدنیہاہللےنریمےدلںیمریمےےچبےئلیک تبحاوراتممڈال‬
‫دیاورریمیاتممٗا یناوالدوکےبآرساڑوھترکاجےنوکںیہنرایضارگآپےنےھجم تبحہنیہسٗزعتیہدی‬
‫وہیتوتںیموکسنےسرماجیتنکیلآپاکروہیریمےرمےنیکراہںیمےسیجراکومےہاسےئلآجاسامں‬
‫وکاکیودعہوسپندںیہکاسیکاوالدوکآپ تبحاورزعتدںیےگٗاسیکامںوکوتآپےنرحمومراھکٗ‬
‫اےسا ینو تقےسرحمومںیہنرںیھکےگزیلپادجس!رصفاکیودعہوسپندںیآپریمےومدحاکایخل‬
‫رںیھکےگ۔‘‘ وہابدشوتںےسروریہ یھ۔فیلکتاسےسربداتشںیہنوہریہ یھٗاسےسڑھکایھب‬
‫ںیہنوہااجر ااھتاوروہوجاسیکرہابترپزنیمںیموخدوکڑگاتھوسحمسرکر ااھتاسےکرمےنرمےنیک‬
‫رگدانرپاےنپادنرفیلکتارتیتوسحمسرکر ااھتاسیکدبیتلرتگناورڈوےتلووجدوکدھکیرکوہاسیکرطف‬
‫ڑباھاوراےساکدنوھںےساھتمااھت۔‬
‫’’ادجسزیلپ!اتبیانآپرںیھکےگانںریمےومدحاکایخل؟‘‘ وہدردےسےباحلوہریہ یھرگماسیک‬

‫وسیئےسیجاکٹیئگ یھ۔‬
‫’’ںیماہمترارکشزگاراورا ساندنموہںہکمتےنیسکیھبوسچٗیسکیھبببسےھجماعمفرکدایےہاورںیممت‬
‫ےسودعہرکاتوہںہکںیمامہرےےٹیباکتہبایخلروھکںاگٗمہدویوںلمرکاساکایخلرںیھکےگٗاسیک‬
‫ایھچرتتیبرکںیےگ۔‘‘ وہاسوکاشیوںےساھتےمہہکر ااھتاوروہےبسبیسضحمرکسمادی یھ۔اسےن‬
‫اسیکآوھکنںمیںڈڈاھکیاہجںومتیکآںیٹہٗھچوھکےناکا ساساورم یگنیسیٹمس یھٗاسےنہناجےن‬
‫سکا ساسوابےبےکتحتاےسوخدےساگلایل۔‬

‫’’امدئہ!ںیمےنمتےس تبحںیہنیکٗںیہمتزعتیھبںیہندیرگمریمانیقیرکوہکںیمےناچےہےسیکیہ‬
‫وظفلںاکالامعتلرکےکںیہمتزیمخایکوہرگمریمیتینرخابہن یھٗاسبشںیمےنںیہمترمدایگنےکزمع‬
‫ںیمایوہسےئلیکںیہنڑوھااھت۔‘‘ وہاسیکرحتکرپاستک یھ۔اسےکظفلاےسےبنیقیرکےنےگلےھت‬
‫رگماسیکآوھکنںںیموجاسےنداھکیاھتاسےکدعباسےنوساچارگآجیھبھچہناہکوتتہبدریوہاجےئ‬
‫یگہکوتقایھباسےک اھتںیماھتاوروہوتقیکاگلم اھتںیماھتےما راریکزنملےطرکاتاجر ااھت۔‬
‫’’متریمیویبیںیھت۔اہمتریوموجدیگرطفیابوبںوکاگجدیتی یھرگمںیمںیہمتداکتھراکچاھت۔متلہپرک‬
‫ںیہنیتکسںیھتاورںیمےنرصفوخدوکربرتاثتبرکےنےئلیکمترپزربدیتسقحاتجایٗںیمںیہمتاتیمہںیہندانی‬
‫اچاتہاھت۔ںیمتہب مرظفوہں۔ںیمےنرصفاےنپابرےںیموساچٗاہمترےابرےںیمںیہنوساچ۔‬
‫اہمترےابابتاکایخلںیہنایکرگمآجاہمترےرظفےکآےگ اراوہں۔اسےئلارتعافرکاتوہںہک‬
‫طلغمتںیہنںیماھت۔یطلغریمیوسچٗریمیتینیکںیہنریمیاانریمے لمیک یھ۔ںیمزریابروہرکںیہن‬
‫زریابررکےکانیجاچاتہاھترگما ساسوہاےہہکروتشںںیمٗ تبحںیم اروتوہیتیہںیہنرتمکٗربرتںیہنوہاتٗ‬
‫اسےئلآجںیما ینتسکشلوبلرکاتوہں۔متاےنپذنہودلےسہیابتاکنلدوہکںیمےناسبش‬
‫ںیہمتویبیںیہناھجمساھتٗںیماانتںیہنرگاتکسامدئہ!اہمترےاسھتاانتھچطلغرکےنےکابووجدیھبںیماس‬
‫دحکتربااورسفنرپتسںیہنوہں۔‘‘ وہاسوکوخدےساگلےئرور ااھتاوراسیکایکسسںاےسےبنیچ‬
‫رکےنیگلںیھت۔وہیھبوتزریابروہرکںیہنزریابررکےکانیجاچیتہ یھ۔اسےکداکتھرےنوکاسےنا ینااناک‬
‫ہلئسمانبایلاھتٗاسیکاگنہاکانکٹھٹرہھٹانوتوسحمسرکیتریہ یھرگمااجننیبنریہاسوسچےکاسھتہکآجےب‬

‫رقارےہوتوخدلچرکآےئاگرگمآدماکاٹیبوحایکیٹیبکتآایرضوررگماےنپیہادنازںیمرمدوعرتےکاسےنم‬
‫وخدوکںیہناکھجاتاخصرکاسوعرتےکاسےنمےسجاکیابرںیہنیئکابررکھٹاایوہ۔‬
‫’’آیئولویادجس!‘‘ وہدشوتںےسرویتہہکایھٹ یھاوروہھچزمدیانہکاچاتہاھترگماسیکڑگبیتاح تےناےس‬

‫ومعقہندایاوروہاےسےئلاتپسہلدوتا۔بسیہاسےئلیکاسےکےچبیکزدنیگےئلیکداعوگےھت۔وہارمحیک‬
‫اشدیےساکیامہےلہپےسانسحل ائوسںیم یھ۔رفدیہےنہہکدایاھتہکوہڈویلریکتوںیہرےہیگ۔وہاس‬
‫ےسارثکےنلمآاجاتاھتاورآجبجوہواسپاجر ااھتوتاسیکآوھکنںمیںٹےیسباوررشدنمیگامدئہےس‬
‫ربداتشہنوہیئاوراسےناجےتوہےئادجسوکروکرکاےساعم یانہموسپندای۔ادجسےنیھبتمینغاجان‬
‫اسےسذنہودلیکرہابتاانوکابالےئاطقرھکرکہہکدیٗینتجاذتیںیماھتاےسیہیانمبساگلاھتہکوہ‬
‫اخیلوخیلاانوکاچےنٹےکاجبےئاسےکاصحرےسلکنرکابترئیلکرکےاوراذتیےسابرہلکنآےئ۔وہوخد‬
‫وکتہبرپوکسنوسحمسرکر ااھترگمادنریہادنراکیےبینیچیسرسااھٹریہ یھاوراسیکےبینیچاورامدئہ‬
‫اکنیقیر گےلآایاھت۔رنسےنتہبوخوصبرتوگلوٹملہچباےسالرکدایاھتاوروہہیہہکرکآےگڑبھیئگ‬
‫ یھ۔‬
‫’’مہآپیکزسمامدئہاعملوکںیہناچبےکس۔‘‘ وہبساستکرہےئگےھت۔ایقتمےسےلہپانرپایقتموٹم‬
‫ڑپی یھ۔‬
‫٭٭٭‬

‫’’ارمح!‘‘ رمکہلمکماتریکیںیمڈوابوہااھت۔اسےنرمکےںیمدالخوہرکالسٹئآنیکںیھتاوراسوک‬
‫وصےفرپاستکےھٹیبدھکیرکاساکدلٹکرکرہااھتاوروہمنوہیتوکلپںےکاسھتتسسرویےسیتلچاس‬
‫ےکرباربیتکٹولگریگےجہلںیماےساکپریئگ یھرگماسیکوپزنشیںیمذرارباربرفقہنآایوتاسےناسےک‬
‫اشےنرپ اھتراھکٗاسےنوچکنرکاخیلاخیلرظنوںےساےسداھکیاوراگنہاکھجدی۔‬
‫’’ارمح!اھبنسںیلوخدوکیہیتیشمازیدی یھٗزدنیگاورومتوترصفاہللےک اھتںیمےہ۔امدئہآییک‬

‫زدنیگیہاینت یھ۔‘‘ وہاسیکرسخاگنوہںرپڑتیتپروےتوہےئدیھکےجہلںیموبیل یھ۔‬
‫’’ےھجمااکنرںیہنےہیسکیھبابتےسامہالج!نکیلامدئہیکومتاکذہمداررصفںیموہں۔وہتہبفیلکت‬
‫ںیم یھیسکیھبوصرتںیمادجسیکزدنیگںیمواسپںیہناجاناچیتہ یھنکیلںیمےناسیکالھبیئےکایخل‬
‫ےساسوکولماجےنرپوبجمررکدای۔ںیمہیاسیک یسیالھبیئاچاتہاھتامہالجہکاسیکوخایشںڈوھڈنےت‬
‫ڈوھڈنےتاےسیہوھکدای۔اسیکفیلکتاسےکرہچےےسایعںوہریہ یھ۔‘‘‬
‫’’مہےناسیکوخویشںیکاچیباکیطلغااسننوکوسپندی یھاوراسےنامہریامدئہیکوخویشںوکیہ‬
‫لفقمرکےکاچیبںیہکدانفدیاورایساچیبیکالتشںیمآجںیموخدا ینانزوںیلپتہبایپریتہبوصعمم‬
‫نہوکونمںیٹمےلتدانفآایوہں۔‘‘ وہےتہکےتہکوھپموھپمرکرودایاھت۔وہڑتیتپیتکلبامںاورطبضےس‬
‫زگرےتابپوکدھکیرکوخداکیاٹچننبااھت۔وجذراےساہسرےرپخٹچیئگ یھ۔امدئہرموتےلہپیہیئگ یھ‬
‫سبوہولگاےسدانفرکآجآےئےھت۔اےسزدنیگےسوکیئ تبحہنریہ یھاوروہاسدگنسلٗےبرہمصخش‬
‫یکاوالدوکداینںیمالےنےک لمےسزگریتاجنےسیہزگریئگ یھ۔اسیکزدنیگیہاینت یھنکیلاکی‬

‫ا ساسزایںاوراکیا ساسرجمانبسےسآناٹماھتسجےسر ایئنکممہن یھہکوہ تبحےکرفسےس‬
‫زگریتومتاکرفسےطرکیئگ یھ۔‬
‫وج ُرےکوتوکہرگاںےھتمہ‬
‫وجےلچوتاجںےسزگرےئگ‬
‫ادجساعملوجامیشپناھتاسیکامیشپیناتایقتماقمئرینہ یھاوراسوکاسےکےئکاکا ساسدالےنوکوتومدح‬

‫اعملاکیھبووجداک یاھت۔اسےنےٹیبوکدھکیدھکیرکاےنپ لمرپاتھچپاناھت۔اجےنواےلوکآوازدینی یھنکیل‬
‫بسےبوسداثتبوہاناھت۔ایہنفیلکتدہدنوراتںیمامدئہےکےلصیفےکببسیودیاعملےنہناچےتہوہےئ‬
‫رسییوکاکاشہناعملآےنیکااجزتدےدی یھ۔بسا ینا ینزدنیگںیمٹیسوہےتاجرےہےھتہک‬
‫یھب ٰ‬
‫اجےنواےلوتےلچےئگےھتاوریسکےکےلچاجےنےسالخرضورآاتےہرگمزدنیگںیہنریتک۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’لصیف!ڈڈییکومتاکذہمداررصفںیموہں۔‘‘ اسیکآںیھکندشترگہیےسوہلر گوہریہںیھت۔‬
‫’’الکنیکومتےکذہمدارمتںیہنوہٗانرپرکنشپےکتہبےساچرزجےھت۔اںیہنوتزساینلمیہ یھمتےن‬
‫اقیونیکدمدرکےکاکیربایئوکمتخایکےہ۔‘‘ لصیفیکہگجوجابادنردالخوہےتوہےئارمحانسحلےندای‬
‫اھتوہاسوتقڈیاسییگلر ااھتہکاساکادنازاخًاتصلہشیپواراہناھتوہوپسیلویافینرمںیمتہبدشکلگلر ا‬
‫اھت۔‬

‫’’سجرطحمتےناقیونیکدمدیک۔اںیہناھجمسرکانوکاقیوینوگاہانبرکانیکزسا مرکوایئاجیتکس یھرگم‬
‫اوہنںےنتمہیہ اردی۔‘‘ وہپیکلبیٹرپراتھکوصےفرپھٹیبااھت۔لصیفےکےنہکرپاسےنایستسںیم‬
‫ہصحانیلرشوعرکدایاھتاورانوسحمسرطےقیےسہیفخادنازںیماسریولعمامتایھٹکیکںیھتاوراسبسںیم‬
‫ڈیاسییارمحانسحلےناسیکدمدیک یھ۔اسیکدیولعمامترپاکمرکےتوہےئڈیاسییارمحانسحل‬
‫ےنذوااقفلراعدبیاورانیکاپریٹےکولوگںوکرگاتفررکایلاھت۔انرپرکنشپےکاچرزجےھت۔انیکینتکیہ‬
‫اجدیئادقحبرساکرطبضوہاجےناکااکمناھت۔ینتکیہرپارپیٹوتلیسرکدییئگ یھرگماوہنںےنسیکےنلچیک‬
‫یوتبیہہنآےندیاوررمےئگےھت۔آجاناکوسمئاھتامہاقلاکیدمیہبسھچرھکباجےنرپوٹمیئگںیھت۔‬
‫ذوااقفلراعدبیےساںیہن تبح یھرگموہےٹیبےسانراضہنںیھت۔اںیہنا ساسوہااھتربایئاکااجنمربایہ‬
‫وہاتےہ۔امہالجرگمارمحےسیہںیہنامہ ناعنےسیھبانراض یھ۔‬
‫’’ارمحاھبیئکیھٹہہکرےہںیہ ناعن!وجوہاےہوےسییھبولاٹایںیہناجاتکس۔متےنوتوےسییھبکلمووقمیک‬
‫تہبڑبیدختمیکےہ۔ربایئمتخںیہنوہیئرگمدنچولگوتوحاالتکتےئگںیہ۔زسااکمرےہںیہاور‬
‫تہبنکممےہہکاناکااجنمیسکےئلیکلعشمراہنباجےئ۔‘‘ لصیفاہنتیدیجنسیگےسوبالاھت۔‬
‫’’متبساکانہکدرتسےہںیماےنپےئکرپاندمںیہنوہںٗاےنپ لمےسنئمطموہںرگمذوااقفلراعدبیےسیج‬
‫یھبےھتریمےابپےھتاورابپوکوھکےناکمغوتااسیےہہکوپریزدنیگرپطیحمرےہاگ۔ریخآپولگےئھٹیب‬
‫ںیمرفشیوہرکآاتوہں۔‘‘ دیجنسیگےسہہکرکوہڑھکاوہااھت۔‬

‫’’ںیموھٹیبںاگںیہنوپسیلانشیٹسےسآر اوہںرھگاجرکآرامرکوںاگ۔المزہمےسہہکرکالجوکولبادواتہک‬
‫مہاجںیئ۔‘‘ وہاسےکاسھتیہڑھکاوہااھت۔‬
‫’’الج!ھجمےسیہںیہنمتےسیھبانراضوہیئگےہٗڈڈییکااچکنومتےنوتمہبسوکیہالہرکرھکدایےہ۔‬
‫وہاےسایکسیٹرکیہںیہناپریہ۔رنیمےساےسانمانیلہکمتےنوتضحماانپرفضاداایکےہاورہیوہھچدری‬
‫ےسیہھجمسرضورےلیگ۔‘‘ وہارسفدیگےس اتہاتلکنہکالجنینحواریماو ریہےکاسھتوںیہآیئگ یھ۔‬
‫’’ارمح!ںیہمتےنیلآایےہ۔‘‘ اسےنزرنیمےکاسھتڑھکینہےساہکاھت۔‬
‫’’رگمےھجمانےکاسھتںیہناجانےہ۔‘‘ اسےکآوسنرگےنےگلےھت۔‬
‫’’ڈڈییےکاجےناکےھجمیھبدھکےہالج!رگمڈڈیوکمہےساےسییہڑھچباناھتاسےئلیکمتارمحےسانراضہنوہٗ‬
‫ںیہمتوتاےنپوشرہرپرخفوہاناچےئہہکوہاکیاامیدنارآ رسیےہسجےنروتشںرپرفضوکونطیک تبحوک‬
‫اوتیلدی۔‘‘ اسےننہوکاکدنےھےساگلرکاساکرساکپھتاھت۔وہربیرطحروےنیگل یھ۔‬
‫’’ںیمآپےساورارمحےسانراضںیہنوہں۔نکیلآپولوگںےنتہبااھچرکےکیھبتہبرباایکےہ۔‬
‫ڈڈییاےھچااسننںیہنےھت۔وہتہباےھچ ےکایسدتسانےھت۔اوہنںےنکلمووقمیکڑجںیزمکوررکےن‬
‫واولںاکاسھتدای۔وہتہبربےےھت۔الہلاجنرگموہامہرےڈڈیےھت۔انیکومتوکںیملوبلںیہنرکاپ‬
‫ریہ۔آپےناورارمحےنرفضاھبنرکتہبااھچایکنکیلڈڈییںیہنرےہویکںڈڈیکلمدنمشانعرصےک‬
‫اسھتےلموہےئےھت۔ویکںاوہنںےنربایئوکاانپای۔آپےکٗریمےٗاممےکابرےںیمںیہنوساچانےک‬
‫دعبامہراایکوہاگ۔‘‘ وہاسےکاکدنےھےسیگلربیرطحکلبریہ یھ۔اساکروانانبسیکآںیھکنمنرک‬

‫ااھت۔امہ ناعنںیموتاےسدالےسدےنییکتمہیہںیہنریہ یھ۔لصیفےنیہاےسآےگڑبھرکاسےس‬
‫اگلرکےکاسےکرسرپ اھترھکرکرنیمےسدالہسدایاھت۔رمکےیکاضفوبلھجوہیئگ یھوہروےتوہےئ‬
‫ارسفدہوہاجےنواےلارمحےکاسھتیلکن یھ۔اندویوںےکےھچیپیہوہاچروںیھبلکنےئگےھت۔ڈراویئ گ‬
‫رکےتوہےئاسےنایتٹچوہیئاگنہاسرپڈایل یھوجابکتروریہ یھرگماسےنراےتسںیماےسڑیھچان‬
‫انمبسںیہناھجمساھتاورریگاجںیماگتیرےتکیہوہویںارترکاھبیگ یھ۔ےسیجلیجےسدیقیاھباتگےہ۔وہ‬
‫اکیرہگیاسسناتچنیھکسجوتقرمکےکتاچنہپرومالڈکاھتاسےنبلچنیھبرکدکتسدی یھرگمدروازہ‬
‫ونہزدنبر ااھت۔اسےنےصغےسالمزہموکآوازدیٗبتیہرفدیہیھبوںیہیلچآںیئاورانےکااسفتسررپوہھچ‬
‫انےساپھچںیہناکساھت۔‬
‫’’بجمہولگامہوالزےسواسپآرےہےھتمہےنالجوکاسھتآےناکاہکاھترگماسےنعنمرکدایاھت۔اس‬
‫ےئلںیمےنمتےساہکاھتہکمتوپسیلانشیٹسےسوایسپںیماےسےتیلآان۔‘‘ وہاسریابتنسرکوبیل یھ۔‬
‫وسمئںیموہبسیہےئگےھترگماکلآاجےنےکببسوہافہحتےکدعبو اںےسالچااھت۔‬
‫’’امم!ںیمےنطلغوتھچںیہنایکےہ۔رھپالجریمےرفضیکراہںیمویکںآریہںیہ؟‘‘ اوہنںےنےٹیبےک‬
‫ادنازںیمدابدابہصغوسحمسایکاھت۔‬
‫’’وہاہمترےرفضیکراہںیمںیہنآریہاٹیب!سباےنپدلےسوبجمرےہ۔ااسیوہاتوتوہایکسیٹہنرکیتہکوجوہا‬
‫حیحصاھت۔اساکمغتہبڑباےہ۔اےساہسرےیکرضورتےہ۔رنیمےساےساسس زےساکنلولہکہییھب‬
‫اہمترارفضےہ۔یورکیےکرفاضئوتمتےنوپرےرکےئل۔ابرھگولیرفاضئیکابریےہ۔وہمتےسانراض‬

‫ےہایدبامگنوہریہےہوتاےسانمولہکوہاےنپوشرہےسںیہناکیاامیدنارآ رسیےسانراضےہ۔وہاتےہ‬
‫انںہکبجامہرےیسکایپرےوکفیلکتیتچنہپےہوتںیمہبسھچرباےنگلاتگلےہ۔مہاہللےسیھبوکشہرک‬
‫اجےتںیہوترھپمتوتاکیااسننوہالجےکوکشےدوررکدوٗاےسڈاھرسدوٗاساکاہسرانباجئو۔‘‘ اوہنںےن‬
‫اساک اھتاھتےتموہےئاہنتیرنیمےساھجمسایاھت۔‬
‫’’ومعقدےآپیکوہببتیہوتھچرکوںاگانںٗرتحمہمرومالڈکرکےکھٹیبیئگںیہ۔‘‘ وہےٹیبےکہنمانبےن‬
‫رپسنہدیںیھت۔‬
‫’’ںیماہمترےرمکےیکڈیليکٹٹاچیبالدیتیوہں۔‘‘ انےکڑیھچےنواےلادنازرپوہپنیھجااھتاورسج‬
‫وتقوہرمکےںیمآایوہامنزڑپھریہ یھ۔اسےئلوہرفشیوہےنالچااھت۔‬
‫’’اےنپاجمزیدخاوکرمکےےساکنلرکدخاےسولاگلریہںیھترگمہیوھبلیئگںیھتایکزسمےکاہللوقحقاہلل‬
‫اعمفرکدےاگرگموقحقاابعلدںیہناوردبزیمتٗانرفامنویبیوتبسےسےلہپمنہجںیماجےئیگ۔‘‘ وہاجےئ‬
‫امنزرھکرکڑمیوتوہاسےکاسےنمرےتکوہےئاسےکرسخوتمرمرہچےوکدھکیرکوبالاھت۔‬
‫’’آیئامیوسریارمح!ٹبںیمآپےسوکیئابتںیہنرکاناچیتہ۔‘‘ اسےکآوسنرگےنےگلےھت۔اسےن‬
‫اگنہااھٹرکرھکنےرھکنےارمحانسحلوکںیہنداھکیاھت۔‬
‫’’وسریٗوتآپےسںیمےنرکین یھہکہناچےتہوہےئیھبآپوکفیلکتدیرگمنیقیرکںیالج!ہکںیمےن‬
‫وخابںیمیھبںیہنوساچاھتالکناسرطحرکزگرںیےگہکوہآپےکیہںیہنریمےیھبافدرےھت۔آپ‬
‫ینتجںیہنرگمھچوتانیکرپواہےھجمیھب یھ۔‘‘ وہاساکرگم اھتاھتمااھت۔لکےساےساخبراھت۔‬

‫’’اجیتنوہںبسھچامیتنیھبوہںرگمسجیتسہوکوھکایےہاسوکوھکےناکا ساسدتسو تقےسدوور‬
‫وہاجےناکدصہمےھجمھچیھبامےننںیہندےر ا۔ںیماقلئںیہنوہیتکساسےئلےھجمھچوتقدںی۔آپ‬
‫ےسانراضںیہنوہں۔سبتقیقحوکوپریاچسیئےسمیلسترکےناکوتقام گریہوہں۔‘‘ وہ اھتڑھچارک‬
‫دوروہیتےنکلبیگل یھ۔‬
‫عليك‬

‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬
‫’’آپوکانتجوتقانیلےہںیلرگماانتایدرںیھکہکآپیکآوھکنںںیمآوسنھجمےسربداتشںیہنوہےت۔‬
‫آپیکاخومیشربییتگلےہہکےھجموتا ینویہالجایھچیتگلےہوجرورورکھجمےسا ین تبحاکا راررکیت‬
‫اےنپقحےئلیکڑلریہ یھ۔‘‘ وہدنچدقملچرکاسیتکلبوہیئڑلیککتاچنہپاھت۔سجےناےس تبحرکاناھکسای‬
‫اھت۔سجوکوسانچسجےکاسھتوتقزگاراناےسااھچاتگلاھتوجاکمےکدورانوخدوکرفاومشرکداتیاھترگموہ‬
‫اےسایدریتہ یھاساکدلرھگاجےنوکرکےناگلاھتاوراےسدھکیرکاسیکاسرینکھتارتاجیت یھاسےئل‬
‫اساکرواناساکفیلکتںیموہاناسےسربداتشںیہنوہر ااھت۔‬
‫’’ںیمآپےستہباسراڑلاناچیتہوہںرگمےسیکڑلوںہکےلہپںیمقحرپ یھرگمابقحرپںیہنوہںڈڈی…‘‘‬
‫وہاوردشوتںےسروےنیگل یھاسےناےسآےگڑبھرکوخدےساگلایل۔‬
‫’’وھبلاجںیئبسھچالج!اورالکنیکرفغمتیکداعرکںی۔‘‘ وہاساکروانربداتشہنرکاپےتوہےئرنیم‬
‫ےسوبالاھتاسیکابتاکمدی یھہکوہاےسفیلکتدہوموضعےساٹہدانیاچاتہاھت۔‬
‫’’اورآپقحرپہنوہےتوہےئیھبھجمےسڑلیتکسںیہٗآپھجمرپاسرےقحریتھکںیہاورتہبروںیکچ۔‬
‫تعیبطےلہپیہکیھٹںیہنٗاجرکرفشیوہرکآںیئورہنابںیمآپےسانراضوہاجئوںاگ۔‘‘ وہاساکامن‬
‫ڑباھااھتاوررنیمےسےتہکدکیماسےنونصمیعادنازںیمدیکمھدی یھ۔‬
‫’’آپانراضوہاجںیئےگوتںیمآپوکانمولںیگ۔‘‘ وہروےتروےتوبیل یھ۔‬

‫’’اووہ!آپوکایکاتگلےہہکںیمرواھٹارگوتآپآاسینےسانمولیگ؟‘‘ وہاسےکارسفدہوتمرمرہچےوکدھکی‬
‫ر ااھت۔‬
‫’’یج!ےھجمنیقیےہہکریمی تبحیھبکآپوکروےنھٹںیہندےیگارگآپروےھٹوتریمی تبحآپوکانم‬

‫ےلیگ۔‘‘ وہنیقیےسیتہکاےستہبا یناورایپرییگل یھ۔وہدیشکلےسرکسمادایاھت۔اسےکاسھتںیموہ‬
‫نئمطماوروخشاھتاےسا ینامںاکجم ہلدرتساتگلاھتہکاوہنںےناسےئلیکاکیایھچڑلیکاکااختنبایکاھت۔‬
‫وہاسوکرکسماےتدھکیرکیگیھبآوھکنںےسآوسدیگےکلمکما ساسےکاسھترکسمادی یھٗارمحوکاسےن‬
‫تہباچ ااھتاوروہا یناچتہوکا ینوسچےسڑبھرکااھچاپرکتہبوخشونئمطم یھ۔‬
‫٭٭٭‬
‫’’آپرھگآاییہہنایکرکںی۔اےنپدوتسےکاپسیہرہاجںیئ۔‘‘ مصفرہوکالسریہ یھبجوہآیگتسہےس‬

‫دروازہوھکلرکرمکےںیمدالخوہااھت۔وہاسرپرظنڑپےتیہانوگاریےسوبیل یھٗوہرقتًابیاستےجب‬
‫ ناعنےکاسھتاجےناکاتبرکرھگےسالکناھتاورابڈڑیھجبر ااھتوہاساکااظتنررکےتوسیئگ یھ۔مصفرہےک‬
‫اجےنگرپھچدریلبقیہاےسیھبالاحمہلاانھٹڑپااھت۔‬
‫’’ابکتوتںیہمتاعدیوہاجاناچےئہاھت۔‘‘ وہیگفخےسوبالاھت۔اےساریمایکہیاعدتدنسپہن یھہکوہاجلہ‬

‫وعروتںیکرطحاسےکرھگںیمآےتیہوکشےےلیتھٹیب یھ۔‬
‫’’اووہں… وہاجاناچےئہاھترگمںیمیہےبووقفوہںوجآپاکااظتنررکیتریتہوہں۔‘‘ اسےکآوسنرگےن‬

‫ےگلےھت۔‬

‫’’وسریٗایر!سب ناعنےکاسھتوتقزگرےناکا ساسیہںیہنوہاترگمآدنئہایخلروھکںاگ۔ہیاتبئواھکاناھک‬
‫ایل؟‘‘ دکیماےساےنپےجہلیکدبوصریتاکا ساسوہااھتوہذعمرترکاتوسالںیہنرکااھتہکلباےسزمدی‬
‫ڑھباکااھت۔‬
‫’’ےلہپیھبکآپےکریغباھکاناھکایوہاگانںٗوجآجاھکیتیل۔‘‘ ےصغےسیتہکہیکترباربرکےکٹیلیئگ یھاوروہ‬

‫وجٹیلاکچاھتاھٹرکھٹیبا۔‬
‫’’ےھجموھبکںیہنےہ۔اھکےناکیھبوکیئوتقوہاتےہاوررتہبوہاگابوساجںیئ۔ےلہپآپیکیٹیبےندنین‬
‫رخابیک‘ آپزمدیہنرکںی۔‘‘ وہدیمیھںیہنڑپی یھ۔اساکہصغدھکیرکوہاھٹرکرمکےےسلکنآایاھت‬
‫اوراسیکتمسقایھچ یھہکرحسشاجگریہ یھاورنچکںیمڑھکیاپینیریہ یھ۔اسےساھکانرگم‬
‫رکواایاھت۔اسےناسوکاشدییکاسرگلہیکابمرابکددیوتاےساساکریانشکیایدآایہکاسرطحریاٹکی‬
‫وہںیہنرکیت یھاورآجےبببسںیہنایکاھتہکوہا یناشدییکاسرگلہیہرفاومشرکااھت۔اےس ناعنرپ‬
‫ف‬
‫ہصغآےناگلاھت۔اسےناےسوفنرکےکےبنقطانسیئںیھتاوراسےناخومیشےسنسرکاےسوشرکڈاالاھت‬
‫اوراسےنےصغےسالنئاکمدی یھ۔اسےسابترکےکاےسادنازہوہااھتہکاسےنوجایکاےساتسےن‬
‫وکاجنرکایکاھت۔بتیہوتےسیجیہوہرھگاجےنیکابترکاتوتوہوکیئاینوموضعڑیھچداتیاھت۔اسےسدعبںیم‬
‫دبہلےنیلاکوس اتوہرٹےااھٹےئرمکےںیمآا۔اسوکہصغوتتہباھترگموہاھکانالایوتوہرشدنمیگیسوسحمس‬
‫رکیتاخومیشےساھٹرکاھکاناھکےنیگل یھ۔اھکےنےسافرغوہےنےکدعبوہبجاک یےکگمےلرکولیٹ‬
‫وتریحانرہیئگ یھہکوہڈیبرپکیکرےھکٗوممایتبںالجےئاساکرظتنماھت۔‬

‫’’اشدییکدورسیاسرگلہابمرک۔‘‘ اسےنریحانڑھکیاریماےکاکنںیمرسوگیشیک یھ۔‬
‫’’آپوکایداھت؟‘‘ وہابکتےبنیقی یھ۔‬

‫می‬ ‫ک ف‬
‫’’دورہپکتایداھترگم عيانےنابوتں نااسیااھجلایہکوھبلا۔ایھبرحسشےنایددالایےہ۔‘‘ اسےن‬
‫رنیمےسارتعافایکاھتوہاانتیہاچساھتذماقںیمیھبوھجمںیہنوباتلاھت۔‬
‫’’اووہ!وترھپہیکیک؟‘‘ وہاسےکاچسیئےسےنہکرپرکسمایئ یھ۔‬

‫ف‬
‫’’ ناعنےسوگنماایےہ۔‘‘ اسےنزمےےساانپاکرانہمانسانرشوعایکاھتٗاسےن ناعنوکےبنقطانسیئںیھت‬
‫اوراےسکیکالےناکمکحاجریرکدایاھتاوروہڑبیرفامربنداریےسضحم‪30‬ٹنمںیماےسکیکڈنیکزل‘ اور‬
‫وبےکدےااھت۔‬
‫’’آپےنوخاہوخماہںیم ناعناھبیئوکرپاشینایک۔‘‘ اسےنرشدنمہرکاناچ ااھت۔‬
‫’’اانپدنبہےہوہاسیکرےنہدوا ینابترکوٗایتروتڑبےدلےسوہیئوہایکوکیئاخصابتےہ؟‘‘ اسرپوغر‬

‫ابیہایکاھت۔اسےنااٹسیلسوسمانہپاھتاورکیماپیھبایکوہااھتوہاسےکےنہکرپپنیھجیئگ یھاوررھپ‬
‫اندویوںےنرسمورےسادنازںیمکیکاکاٹاھت۔وہزگرےنیسحاحملتوکایدرکےتآےنواےلامہواسل‬
‫وخوصبرتانبےنیکتالگننرکےنےگلےھت۔‬
‫٭٭٭‬

‫’’لیضفآپتہباےھچںیہ۔آپےنریمیاخویمںٗریمیزمکورویںوکیھبکاشنہنںیہنانبایٗہشیمہےھجمزعتو‬
‫امندای۔‘‘ وہاسےکوخربورنمشوقشواےلرہچےوکدےتھکیوہےئوبیل یھ۔‬
‫’’متریمی تبحوہزرنیم!اورسجےس تبحوہٗاسیکاخیمٗزمکوریداھکیئںیہندیتی۔ریمےزندکیمتاس‬

‫داینیکبسےسایھچوعرتوہٗاہمترااسھتریمےوکسناوروخیشاکابثعےہاورںیممتےسودعہرکاتوہں‬
‫رہھکسٗرہدھکںیماہمترااسھتدوںاگ۔ا ینزرنیموکاھچ اںیہنڑوھتوںاگٗزدنیگےکیسکیھبومترپمتوخدوک‬
‫اھچ اںیہناپئویگ۔‘‘ وہ تبحاٹلےتےجہلںیموبالاھت۔‬
‫’’آیئولویلیضف!‘‘ وہاسےکےنیسرپرسرہ ےتوہےئوخیشواانیمطنےسےتگیھبےجہلںیموبیل یھ۔‬
‫اےسنیقیوہااھتہکزدنیگےنتکیہر گدبےلہیصخشوجاساکرشکیایحتاھتاسرپرہمابنیہرےہاگ۔‬
‫ہ‬
‫زدنیگوتر گدبیتلیہےہیھبکوخیشیھبکمغٗسبآپاک مسفرآپوکاھبنسےنلواالآپاکاسھتاھبنےنواالوہان‬
‫ہ‬
‫اچےئہاوراساک مسفرااسیاھتاسےئلوہنئمطمیسرکسمادی یھٗاےسابیسکمغیکرپواہہن یھاورلیضف‬
‫ایفضاےنپےنیسےسیگلاسایپرییسڑلیکوکاےنپرقبیاپرکنئمطماسرکسمادایاھتہکاسےنوجاچ ااھتوہربص‬
‫اوروح ےلےساپایلاھتاسےنتہبدھکدےھکیےھتٗرجہاکاٹاھترگماسیکیچس تبحاےنپبیصنںیمولصوھکلا‬
‫رکالیئ یھٗوہاسیکیتکمچاشیپینرپبلراتھکآوسدیگےسربےکآےگاانپدلوپرےوکسنےساتکھجوسحمس‬
‫رکےناگلاھتہکاےسابوکیئمغہناھت۔‬
‫٭٭٭‬

‫’’امم!آپوکنینحےسوکیئاکشتیےہ؟‘‘ اشدیےکاےنترعےصںیمآجیلہپدہعفاوہنںےناسوکاہکاھت۔‬
‫وہنینحےساانپروہیھچدبےلاوریہیابتاےسرپاشینرکیئگ یھ۔‬
‫’’متاجےتنوہ ناعن!وضفلںیمدعاوتاپانلٗدکورترانھکریمیرطفتںیہن۔بجمتےناشدیےئلیکنینحاک‬
‫انمایلاھتاہمترےڈڈیےسزایدہںیمےناخمتفلیک یھرگماباچسیئےسوہکںوتابتاینتیسےہہکاہمترا‬
‫ااختنبتہبااھچےہ۔‘‘ امہاقلاکدیجنسہہجہلاےسوخوگشارریحتںیمڈالااھت۔‬
‫’’اسیکرپورشاےھچ اس پںںیموہیئےہریمےانرواولسکےکابووجداسےنآجکتھجمےسدبزیمتی‬
‫ںیہنیکٗےھجماسےسوکیئاکشتیںیہنےہوےسییھبریمےےئلاہمتریوخیشزایدہس ینریتھکےہ۔‘‘‬
‫ذوااقفلراعدبییکومتےکدعبوہاک یدبلیئگںیھت۔‬
‫’’اورںیماہمتریوخیشےکیہایخلےساچیتہوہںہکمتاےنپروےیںیمدبتیلیالئوٗویبییکامیورگما ینیھب‬
‫ونمائودحوہیئگہکریماون اوجیڈٹیکاٹیبرصفاکیےباچرہاسوشرہنبرکرہاےہ۔‘‘ اناکہجہلآرخکتخلت‬
‫وہااھت۔اسےنتفخزدہوہرکاگنہرچایل یھ۔اسیک تبحںیمدشتاوربسھچوارےناکابہبلاف‬
‫ایعںوہاتاھتاوروہوتاکییہرھگںیمریتہںیھتٗوخباجیتنںیھتہکاناکاٹیبےسیکوہبےکآےگےھچیپرپواہننب‬
‫رکڈواتلےہ۔اسےناخومیشےسامںیکدہاایتینسںیھتاورانےکاجےتیہآںیھکنومدنھںیلںیھت۔‬
‫’’ریمیوخیشنینحیکوخیشےسواہتسبےہ۔ںیماسادنازںیموخشراتہوہںٗسجاحلںیموہوخشوہیتےہ‬
‫ںیمںیہناچاتہہکاےسیھبکیسکمسقاکا ساسزایںوہٗایسےئلاسیک’’ںیم‘‘ ےئلیکا ین’’ںیم‘‘ وکزگدناچنہپداتی‬
‫وہںہکقشعیھبوتاسےسںیمےنایکےہوتقشعےکآدابیھبےھجمیہاجبالےنوہںےگ۔‘‘ ہیبس‬

‫وسےتچوہےئاسےکوبلںرپڑبییہرہگیدشکلاراکنی یھ۔ا ینیہوجکنںیمآیتنینحاےسدھکیرک‬
‫ربیرطح کٹھٹیئگ یھاسےکدلےن ارمٹیبسمیک یھ۔وہےبوخدیساسرسااپےئقشعوکدھکیریہ‬
‫ یھ۔اسیکآٹہوہوسحمسرکاکچاھت۔اےسوخدوکاتکتاپرکوہرکسمااتوہااسےکاسےنمآنرہھٹا۔‬
‫’’اجن ناعن!اےسیایکدھکیریہوہ؟ایکھجمےس تبحوہیئگےہ؟‘‘ اسیکآوھکنںرپبلرہ ےتوہےئدلےس‬

‫رکسماایاھت۔وہڑوھیئومیئیسوہیترظنرچایتاھبےنگیگل یھ۔‬
‫’’اگنہرچارکاجیتاہکںوہاجانں!اہمترایہوہںٗقحےہںیہمتےھجمدےنھکیاکدلوھکلرکرظنرھبرکدوھکی۔‘‘ اس‬
‫یکرمرمںیالکیئاھتےماکنیکولوچاتمےبابیکےسہہکااھت۔‬
‫’’زیلپامہ ناعن!‘‘ اسےنوخدوکڑھچااناچ ااھت۔‬
‫’’ںیہمتےبوخدیےسوخدوکاتکتاپرکےھجمےبدحااھچاگلاھترگمںیہمتاسےباایتخریےسرصفاسےئلآزاد‬
‫رکاہکاہمتریاگنہںیمرےنہےسزایدہںیہمتیسکےفیحصیکرطحا ینآوھکنںںیمامسےئرانھکےھجمزایدہااھچ‬
‫اتگلےہ۔‘‘ وہاسرپاکھجاےنپقشعیکبجعقطنمایبنرکر ااھت۔اےساچےہاجےنیکانمتہن یھ۔اساکقشعوت‬
‫اٹلےنرپاامینراتھکاھتاورسبوہاسرپاچںیتہٗدشںیتاھچنورےئکاجر ااھتریغبیسک ےلوانمتےکاوروہاسےس‬
‫ےنچبیکاچہںیماسےس یہیگلاسیکدشوتںےسربھگایترو ایسنوہیئگ یھاوروہااقحتسقیکیئندااتسںینرمق‬
‫رکاتالچااھت۔‬
‫٭٭٭‬

‫عل ك‬
‫‪whatsapp No : 0316-7070977‬‬
‫’’رامح!آپبککتھجمےسانراضرہرکےھجماےسی‬
‫رجمیکزسادےتیرںیہےگوجھجمےسرسزدیھبںیہنوہا۔‘‘ بجامدئہانسحل ائوسولمرکآیئ یھانیک‬

‫ازدوایجزدنیگںیمدراتیسڑپیئگ یھوجاسےکاکاشہناعملولماجےنرپرھبیھبںیہناپیئ یھہکاسیک‬

‫ومتےناسدراتںیمزمدیدراتںییسڈالدیںیھت۔انےکدولںںیموموجد تبحاورانےکرےتشاک‬
‫ولخصواانپتیئرھبیےب یفلکبسھچےسیجامیضاکہصحنبرکرہااھتاوررامحانسحلےکاےھچروےییک‬
‫اعدیاشزنیماسےکروےیےسرہموہیتآجابالرخوکشہووسالرکیئگ یھ۔’’رجمموتمتوہاشزنیم!رگممت‬
‫ےسجمیلستںیہنرکںیتویکہکندوھاکٗوھجمورفبیاہمتریرظنںیمرجمںیہیہںیہن۔‘‘ وہاہنتیرسدےجہلںیم‬
‫انباسےکرہچےیکرطفدےھکیوبالاھتہکاچےہاساکروہیاسیکیہویکںںیہنوہااھتاسےناشزنیمےس‬
‫ تبحیک یھوجآجیھباقمئ یھاورایساقمئ تبحاکاپسرےنھکوکوہےبیسحاکاظمرہہرکےتوتقاسےک‬
‫رہچےیکاجبںیہنداتھکیاھتہکاساکوتمرمرہچہٗیگیھبںیکلپاےسےبنیچرکدیتیںیھتاوروہہصغےکا رار‬
‫ےئلیکا ین تبحوکیہفیلکتدیاجر ااھت۔‬
‫‫’’ںیمےندوھاکںیہندایےہرامح!آپویکںںیہنےتھجمس۔‘‘ اسےکروےنںیمدشتآیئگ یھ۔‫‬‬
‫‫’’متربوتقںیمہتقیقحےسآاگہرکےکامدئہوکذعابرھبیزدنیگیکرظنوہےنےساچبیتکسںیھترگممتےن‬
‫ااسیںیہنایکویکہکنمتوخدرغضںیھتںیہمتاگلوہاگہکامدئہیکاشدیمتخوہیئوتںیممتےساشدیںیہنرکوںاگ‬
‫اورریمینہوتمتبسیکےبیسحووخدرغیضےکببسرمیئگاورںیموتاہمتریوسچرپوپراارتر اوہں۔وتھجم‬
‫ےسوکشہاسیکاشزنیم؟‘‘ وہرسخڑپںیتآوھکنںےسوبالاھتہکوہدکیماسےکنیعاسےنمآرہھٹی یھ۔‫‬‬
‫‫’’ اںےھجماگلاھتہکامدئہاایپیکاشدیوٹیٹوتآپھجمےساشدیںیہنرکںیےگاورںیمآپوکوھکانںیہناچیتہ‬
‫ یھاسےئلںیمےنتہبداعںیئیکںیھتہکادجساھبیئ!اایپےساشدیرکںیل۔‘‘ وہاسیکآوھکنںںیم‬
‫آںیھکنڈالرکوبلریہ یھ۔‫‬‬

‫‫’’نکیلںیماسوتقتہبڈریوہیئ یھےھجمڈراھتہکاایپےساھبیئےناشدیرکیلاوروہوخشںیہنرںیہوتایک‬
‫وہاگ؟رےتشرھکباجںیئےگاورںیمااسیبکاچیتہ یھٗںیمےناایپوکوفنایکاھتاوراسریابتاںیہناتبدی‬
‫ یھ۔‘‘ اسےکااشکنفرپوہریحتماساےسدھکیر ااھت۔‫‬‬
‫‫’’رگماایپوتہیبسدنہمییکبشےساجیتن یھٗرباتیکحبصبجںیمےنانوکاتبایوتاوہنںےنااشکنف‬
‫رکےنےکدعباہکہکںیماخومشروہںہکاںیہنویہےلماگوجانےکبیصنںیمےہہکوہا یناخرطاےنپ‬
‫ف‬
‫وادلنیاوراھبویئںاکرسےنکھجںیہندگ۔‘‘ اشزنیماےسامدئہےکااثیریکلیصفتےسآاگہرکریہ یھ۔‬‫‬
‫‫’’اوہنںےناھبیئےساشدیاکجم ہلرصفآپبسیکزعتاورامنرےنھکےئلیکایکرضوراھتٗرگموہبسرکےت‬
‫وہےئاناکدلیھبنئمطماھتاچےہادجساھبیئیسکاورےس تبحرکےتوہںاوہنںےنرصفاھبیئےس تبح‬
‫یک یھ۔‘‘ وہڈیبرپرگیسیئگ یھہکبجوہوتوہاںیمقلعمرہااھتاوروہاےسامدئہےکےہکاافلظاتبےنیگل یھ۔‫‬‬
‫‫’’اشزنیم!متاساسرےاعمےلمےسویںاگلروہےسیجھچاجیتنیہںیہنوہہکںیمادجسےس تبحرکیتوہں‬
‫انےکوسایسکاکایخلیھبدلںیمںیہنالیتکسٗںیماجیتنوہںہکادجسوکھجمےس تبحںیہنےہٗنکیلےھجمان‬
‫رصفانےسیہ تبحےہاسےئلےھجماسدناکااظتنررےہاگبجادجسیھبھجمےس تبحرکےنںیگلےگ‬
‫اورریماااظتنرراںاگیںہناجےئہیمتداعرکانہکریمیادجسےساشدیوٹیٹوتریمےوادلنیاکرسکھجاجےئاگ‬
‫اورںیمےبدلوہاجئوںیگاسےئلوادلنییکزعتاوراےنپدلےئلیکےھجمہیوجاءےنلیھکدوہکےھجمادجسےس‬
‫ںیہنٗوخدرپا ین تبحرپںیہنٗرگماےنپاہللرپرھبوہسےہہکوہےھجمریمیربداتشےسزایدہتخسااحتمنںیم‬
‫ںیہنڈاےلاگ۔‘‘ وہامدئہیکیہکابںیتدرہارکےنکسسیگل یھ۔‫‬‬

‫‫’’متےنہیبسےھجمےلہپویکںںیہناتبای…؟ ‫‬‘‘‬
‫‫’’ویکہکناایپااسیںیہناچیتہںیھتاورابدخااایپاکایخلہنوہاتوتآجیھبہیبسہنیتہک۔‘‘ وہآوسنوپےتھچنوہےئ‬
‫اےسدےنھکییگل یھ۔‫‬‬
‫‫’’اایپآپےکدبل اجےنواےلروےیےکببسوخدوکریمارجممیتھجمسںیھتٗھجمےسیئکابراعم یبلطرکیکچ‬

‫ںیھتٗںیماںیہناانپرجممںیہنامیتنٗںیمیھباانپبیصنلیھجریہوہںرگمریمیوکیئدلیلاںیہننئمطمںیہن‬
‫رکیکس یھاسےئلاوہنںےنھجمےسا ینوافتےسدنچدنلبقاہکاھتہکآپاکروہیھجمےسہندبےلوتںیم‬
‫آپوکبسابںیتاتبدوںہکارگامہرےدرایمنشلقپچریہوتوہاساہجںںیمیھبوکسنںیہناپںیکس‬
‫یگ‘‘اسےکآوسنڑبیرواینےسراسخروںرپڑلےتکھاجرےہےھت۔‫‬‬
‫‫’’ںیمٗریمےاایتخرںیموہاتوتیھبکاایپوکآچنیھبہنآےتدیتیٗرگمںیمانیکراہاکاکیاکاٹنیھبہننچیکس۔‘‘‬
‫اسیکایکچہںدنبھیئگںیھت۔‫‬‬
‫‫’’آجآپوکبساتبایاتہکاایپیکآرخیوخاشہوپریوہاجےئٗآپیکطلغیمہفدوروہاجےئرامح!آپےھجم‬
‫ریمےےئلٗامہرےےٹیبےئلیکوخدا ین تبحےئلیکیھباعمفہنرکںینکیلاایپ!ےئلیکاعمفرکدںیہکوہریمی‬
‫اجبےس رینئمطمیلچںیئگٗاںیہناساہجںںیمیھبوکسنہنالموتںیموخدوکاعمفںیہنرکاپئوںیگ۔‘‘ وہ‬
‫اسےکاپئوںڑکجےربیرطحکلبریہ یھ۔‫‬‬
‫‫’’اھبیئ!ادجسےنیہےھجمھچ مدھکںیہندیوجآپیھبابےھجمیہفیلکتدےرےہںیہہکاجیتنوہں‬
‫اشزنیم!آپےئلیکتہبامہےہٗےسجریمیفیلکتےکایخلےسآپ ریامہرکےتاجرےہںیہہکبجریمی‬

‫فیلکتںیماشزنیماک اھتوتایکوہببسکتںیہنےہرگماسیکانآوسدیگاکببسںیمنبیئگوہںاورںیموتےلہپ‬
‫یہوخشںیہنوہںہکںیہکےھجماشزنیمیکاخومشآہہنگلاجےئ۔‘‘ وہاےسوخدےساگلےئامدئہیکیہک‬
‫ابںیتوسچر ااھتوجوہاسےسا ینومتےساکیدنےلہپہہکیئگ یھ۔وہاسےکےنیسےسیگلکلبریہ یھ‬
‫اوررامحےکآوسناسےکابولںںیماببوہےنےگلےھت۔‫‬‬
‫‫’’ےھجماعمفرکدانیامدئہ!ہکںیماہمتریراںیہآاسنہنرکاکس۔‘‘ وہروےتوہےئنہےسدلیہدلںیم‬
‫اخمبطوہااھتہکوہایپرییسڑلیکروتشںوکاھبنیتٗانےئلیکیتیجٗاجنےسیلچیئگ یھاوراسےناشزنیماور‬
‫اےنپاھبیئیکوخویشںےئلیکینتجداعںیئامیگنںیھتوہبسلوبلوہےنوکںیھتہکاسیکینتکیہداعںیئوسےنہ‬
‫ربےنا ینتمکحےکتحتاساہجںںیملوبلرکےنےئلیکرھکڑوھتںیںیھترگماونپںےکقحںیمامیگناس‬
‫یکرہداعلوبلوہیئگ یھہکاہللانرہمابناور ریفصنمںیہنےہ!‫‬‬
‫٭٭٭‬
‫‫‬‬ ‫‫‬
‫‫’’متوتھجمےسا ین تبحاکا راررکںیئگرگمےھجماساکومعقیہںیہندای۔‘‘ یئکابراکایکوکشہاسےنامدئہیکربق‬

‫رپرسخایتپںریھکبےتوہےئرھپےسدرہاایاھت۔اسدناسےناسرےارتعافرکےئلےھتٗاکیارتعاف‬
‫ںیہنرکاکساھتویکہکنوتقیکاگلماسےک اھتےسلسھپیئگ یھ۔وہرہاحلظےسنئمطماھتہکاسےناےس‬
‫اعمفرکدایاھترگماکیم یگن یھہکسجےحملاسےناےساعم یاکدنعہیدایاھتاوروہاسیکرطفےبینیقی‬
‫ےسدھکیر ااھت۔اسےحملےکہناجےنوکنےسےصحںیموہاسرپاانپدل اراھٹیباھت۔ایسامدئہےس تبحرکاھٹیب‬
‫اھتسجوکاسےنذلیلرکےنںیموکیئرسکہنااھٹریھک یھاوردلںیممنجےنیلواےلا ساساکیہامکلاھتہک‬

‫اسےنا ینتسکشلوبلرکےکوخدوکاانےکاصحرےساکنلرکاسایپرییسڑلیکےکزمخزمخابابترپرنم‬
‫ارتعافیکابقڈالرکاسیکرہم یگناٹمڈایل یھ۔ا ینافصیئداتیوہصخشاےسدکیمزدنیگیکیودیدےااھت۔‬
‫امدئہےناسےکےنیسےسےگلاسےکدلیکدڑھنکینس یھ۔اسےکدلےنےنیجیکانمترکڈایل یھنکیل‬
‫اسیکہیانمتایھبوپریہنوہیئ یھہکومتاکرفہتشاےنپرقمرہوتقرپیہآایاھترگموہاجےتوہےئرپوکسن‬
‫ یھنکیلوہابرپوکسنوہرکیھبرپوکسنہناھت۔امدئہاکایخلاےسارثکےبنیچرکداتیاھتاوراسیکےبینیچ‬
‫رسییہنمےساکیظفلںیہنیتہکہکوہ تبحےکاسمرفوںںیمےس یھ۔الہدلیکوبجمرویں‬
‫وکوسحمسرکیت ٰ‬
‫وکیتھجمس یھارگادجساعملیکراتامدئہوکایدرکےتیتٹک یھوتوہاانپہیکتےنگیھبےسروکںیہناپیت یھہکوہ‬
‫اجیتن یھٗ تبحوخوبشاکرفسےہوجامدئہےکدلےسوہاتادجسےکدلںیمارتااھتاوربجامدئہےنقشعاک‬
‫ذعابالیھجاھتوتوہدویوںاسےسےسیکچبےتکسےھتہکقشعاکرفساکایمبرہھٹےایراںاگیںالچاجےئ۔ہلسلس‬
‫وٹاتٹاسوسنںیکڈورےکاسھتیہےہ۔امدئہاسرفسےسآزادوہیئگ یھنکیلاوہنںےنزدنہرےنہکتقشع‬
‫رسییاسےکوخربورہچےیکایتیساوررسخآوھکنںےسیہھجمسیئگ یھہکوہاہکں‬
‫یکالغیمرکین یھ۔ ٰ‬
‫ےسآایےہرگموبیلھچںیہن یھ۔قشعیکیلہپزنملطبض یھاوروہطبضوربداتشیکابقاوتےھاسیکدنبابق‬
‫یس تبحںیمیھبرپوکسن یھہکاسےکوساوکیئاچرہہناھت۔وہرکسمارکآےگڑبیھ یھاوراسےکووجدےس‬
‫یگلاسےکووجدیکوخوبشےسا یتھیٹمیک کہیھبدلںیمااتریتیلچیئگ یھ۔‫‬‬
‫‫اکش!ہک تبحیکدنبابقاےسییتلھکاجانں‫‬‬
‫‫دوریاکاشہبئکتہنراتہ‫‬‬

‫‫رگمدنبابقلھکوتیئگےہرگماےسیاجانں‫‬‬
‫‫ہک تبحیکرسحںیتےبابقیئرپرویتںیہ‫‬‬
‫‫ارامن تبحدنبابقںیمےتکسسںیہ‫‬‬
‫‫اکش!ہکاےسیہنیتلھکدنبابقاجانں!‫‬‬
‫٭٭٭‬
‫‫‬‬ ‫‫‬
‫‫’’اھبیب!آپوک ناعنالبر اےہ۔‘‘ امہالجےکاسھتوخشویپگںںیمرصموفنینحوچکنایھٹ یھاورنیع‬

‫ااعلرنیفاےسولنشیکاھجمسرکالچااھتاوروہر گووباکامسںشیپرکےت الےسیتلکنوزگنٹیروزمیکرطف‬
‫ڑبےنھیگل یھ۔آجارہہنییکربھتڈے یھاوراشدیےکدعبہیالہپنشکنفاھتوجاسےناےنپ لاالںیم‬
‫اڈنیٹایکاھتاسےنولطمہبرمکےےکاسےنمرکرکدروازےرپدکتسدانیاچیہ یھرگمدروازہےکلہےسدابئو‬
‫رپیہاتلھکالچااھتاورادنراکرظنماسیکآںیھکنرھتپاااھت۔‫‬‬
‫‫’’ر یلیولوی ناعنزیلپ!ابمتنینحوکاسریاچسیئاتبدوہکاہمتریدوریںیمزمدیربداتشںیہنرکیتکس۔‘‘ امہ‬

‫ ناعنڈیبرکائونےسکیٹاگلےئمیندرازمینونغدیگیکیساح تںیماھتاورارہہنیاسرپیکھجہہکریہ یھ‬
‫ھچیہوحملںںیماسےنامہ ناعنےک اھتا ینرمکےکرگدابدنھدیےھت۔‫‬‬
‫‫’’متاخومشویکںوہٗوجابدوبکنینحوکامہرےابرےںیماتبئوےگ۔‘‘ ابوہاسےکرینھگےابولںںیم‬
‫اایلگنںالچریہ یھ۔ابںیئ اھتےساساکاگلاکپھتاھتہکوہاجیتن یھہکھچیہدریںیمدوااکارثمتخوہاجےئاگٗ‬

‫اسےئلاےسوہشںیمالےنےئلیکھچوکششیھبرکےنیگل یھ۔اسےنلکشمبآںیھکنوھکیلںیھت۔اگنہےک‬
‫اسےنمیہوہاستکیسڑھکی یھ۔اساکرہچہددنھالااھتاسےنرکچاےترسوکاھتاماھت۔‫‬‬
‫‫’’نینح۔‘‘ اسےکوبلںےساساکانمآزادوہااھت۔‫‬‬
‫‫’’ ناعن!اوامیئاگڈٗابایکوہاگ؟‘‘ وہامکلیکادااکریرکیتاےسوھجنھجتیتڑھکیوہیئگ یھاورےبیسبےستب‬

‫ینبنینحوکداھکیاھت۔‫‬‬
‫‫’’ںیمےنےلہپیہاہکاھتہکاہیںاہمتریویبییھبےہٗاسےئلآجھجمےسہنولم۔‘‘ وہوخدوکڈراوہااظرہرکریہ‬
‫ یھ۔امہ ناعندہ ےترسوکداباتڑھکاوہااھت۔‫‬‬
‫‫’’متےنےھجمرکھٹادایاھتہیہہکرکہکمترصفنینحےس تبحرکےتوہ۔ںیما ینےبزعیتوھبیلںیہن یھ۔‬

‫ابزمہآےئاگبجاہمتریویبیںیہمتداکتھرےیگ۔‘‘ وہاسیکراہںیمآیئ یھاوراسےکتہبرقبی‬
‫وہرکرسوگیشںیموبیل یھاسےنرفنتےساےسوخدےسرپےدلیکھدایاھتاورہمسجمینبنینحکتآایاھتوج‬
‫اسیکاکپررپیہوٹیتٹیلچیئگ یھ۔‫‬‬
‫‫’’نینح۔‘‘ اسےنرظنااھٹرکاےسداھکیاھتاسےکاگلرپارہہنیےکوبلںیکوساغترہھٹی یھ۔ایسببس‬

‫اسیکاگنہہنرہھٹیکساسےناجیتوہیئنینحیکالکیئاھتیمےسجاسےناکیےکٹھجےسآزادرکواایل۔‫‬‬
‫‫’’آپاانتیھبرگےتکسںیہںیمےنوصترںیہنایکاھت۔‘‘ وہکلبکلبرکرودی یھ۔ارہہنیےکبلرکسمااےھٹ‬

‫ےھت۔بجہکوہاکیرفنتزدہاگنہاسرپڈایتلو اںےسیتلکنیلچیئگ یھاسےکےھچیپاجےنےکاجبےئاس‬

‫ےنھچوسچرکالجاکربمنالمایٗاےسھچدہاایتدںیاورلیسوفنبیجںیمڈالرکاسےنآےگڑبھرکروم‬
‫الڈکرکدای۔‫‬‬
‫‫’’ارہہنیڈارگنل!مترومالڈکرکانوھبلیئگںیھتاسےئلریمیویبیےنامہریرپاویئیسیںیمدلخادنازیرک‬
‫دیرگمابااسیںیہنوہاگ۔‘‘ وہاسےکرومالڈکرکےنرپریحان یھ۔اسےکوظفلںےکدعبآوھکنںےس‬
‫ف‬
‫نکلٹےےلعشدھکیرکوہوپریاجنےساکپنایھٹ یھ۔‫‬‬
‫‫’’ہیایکدبزیمتیےہ ناعن!ڑوھتوےھجم۔‘‘ وہاسےکویتروںےساخفئوہیتابرہیکرطفڑبیھ یھہکاس‬

‫ےناےسا ینرگتفںیمےلایلاھتاوراسیکہیرحتکاسےکوچدہقبطرونشرکیئگ یھ۔‫‬‬
‫‫’’دسازانمرئیفڈارگنلےلہپےھجماساقممکتالںیئاوراب اھتآایامیپہننیھچانیلاچیتہوہٗااسیہنرکوڈرئی!‬
‫مسقےسریمیویبیاباہیںںیہنآےئیگاےسالجےکاسھترھگجیھبدایےہ۔وساوجناےئدسانٹئ‬
‫ڈارگنل!‘‘ وہاسیکرگتفںیمڑھپڑھپاریہ یھاوروہاسیکےبیسبےسظحااھٹاتےبابیکےس اتہالچااھت۔‫‬‬
‫‫’’ ناعن!آیئامیوسریٗںیمےنبسھچرصفا ینےبزعیتاکدبہلےنیلےئلیکایکٗزیلپڑوھتوےھجمڈوٹنچٹیم۔‘‘‬

‫ےبابکیسارہہنیاعمیسڑلیکگلریہ یھےسجا ینآربوداینیکرہےشےسایپریوہیتےہاسےکڑگڑگاےن‬
‫رپاسےناسرپےسرگتفزمکوریکاوراکیڑپھتاسےکہنمرپدےامرااھتوہڑلڑھکارکاکرٹپرپاجرگی‬
‫ یھ۔‬
‫‫‬‬
‫‫’’متیسیجڑلویکںوکڑوھانوتدورمترپس پانکیھبںیما ینوتنیہاتھجمسوہں۔‘‘ وہیتکسسوہیئارہہنیوکاےنپ‬

‫اقملبڑھکارکاترفنتےساکنھپرااھٹ ‫‬۔‬

‫‫’’دبہلےنیلیکاچہںیممتاانترگںیئگلقعوہوتوسانچہکںیمارگسفنیکالغیمرکےنواالوہاتوتاہمتریزعتاک‬
‫آہنیگبوفحمظراتہ؟’’ وہدممھںیہنڑپااھتاسیکایکچہںاساکروانرمکےںیمرھکبےناگلاھت۔‫‬‬
‫‫’’ںیمےنوجایکرصفاہمتری تبحںیم۔ ‫‬‘‘‬
‫‫’’رگمںیممتےس تبحوتایکرفنتیھبںیہنرکاتٗںیمےنرصفنینحےس تبحیکےہاورآجمتےنامہرے‬

‫درایمنطلغیمہفدیپارکدیےہرگمطلغیمہفودبامگینینتکیہڑبیویکںہنوہاکیدنمتخوہاجیتےہرگمزعت‬
‫اکیابراجےئوتںیہنآیت۔‘‘ وہاتمفساگنوہںےساےسروےتدھکیر ااھت‫‬‬
‫‫’’ایدرانھکارہہنیہکرمد‪100‬ئانہرکےکیھبدودھاکدالھیہراتہےہاوروعرتیکاکیومعمیلیسیطلغیھب‬
‫اےسوہیھکمانبدیتیےہےسجدودھںیمےسطقفدواویلگنںیکدمدےساکنلرکابرہد کنیدایاجاتےہ۔‘‘ اسےک‬
‫ذتلیلےسرسخڑپےرہچےرپاسےنآرخیاگنہڈایلاورابرہلکنآایوہوھپموھپمرکرویتیلچیئگ یھہک‬
‫اسےن تبحوتےلہپیہوھکدی یھاباانپاقممیھبوھکیھٹیب یھ۔‫‬‬
‫٭٭٭‬
‫‫‬‬ ‫‫‬
‫‫’’نینح!رصفاکیابروتڈنھٹےذنہودلےسریمیابتونسٗےھجمزیلپافصیئاکاکیومعقوتدو۔‘‘ وہاسےک‬
‫اسےنمےبیسبےساھٹیبہہکر ااھتہکاسےنرورورکاانپب ررکایلاھت۔‫‬‬
‫‫’’ریمےاسےنمےسےلچاجںیئٗابدخایممےنارگھجمےسہیہناہکوہاتہکآپےسڑلرکاجےنرپاکاشہناعملےک‬
‫دروازےھجمرپدنبوہںےگوتںیمرہزگوہبسدےنھکیےننسےکدعباہیںہنآیت۔‘‘ وہربیرطحےتکسسوہےئ‬

‫وبیل یھاساکرواناسےسبکربداتشوہاتکساھت۔ڑتپرکاسےکاشےنرپ اھترانھکاچ ااھترگماسےن‬
‫ومعقیہہندای۔‫‬‬
‫‫’’دخاےئلیک اھتیھبہناگلںیئٗنھگآریہےہےھجمآپےسہکایہن اس پںےسآپیسکرےتشےکہنوہےتوہےئ‬

‫اسڑلیکوکڑوھرےہےھت۔‘‘ وہربیرطحذہایینادنازںیمخیچریہ یھ۔‫‬‬
‫‫’’آپےتہکےھتانںہکںیمویکںوخشںیہنوہںویکںاداسریتہوہںوتیہیببساھتآپےساشدیہن‬
‫رکےناک۔‘‘ وہڈیبےساھٹیئگ یھاوروہہنموھکےلاےسدھکیر ااھت۔‫‬‬
‫‫’’ہیایخلےھجمآپرپرھبوہسرکےنںیہنداتیاھتہکوجآپےنآییکاشدیںیمریمےاسھتایکٗہناجےنینتک‬
‫ڑلویکںےکاسھتایکوہاگ۔‘‘ یلبآرخےلیھتےسابرہآیئگ یھرگماسےکومہوامگنںیمیھبہناھتہکوہاسےس‬
‫اسدحکتدبامگن یھ۔اسےساسببسرہااسں یھ۔‫‬‬
‫‫’’رگمےھجمنیقیدالایاہکآپیکوکیئرگلرفڈنیںیہنےہاوربجوکیئرگلرفڈنیںیہن یھوتہیارہہنیاہکں‬
‫ےسآیئگ؟‘‘ اسےندبامگینےساےسداھکیاھت۔اسےنبلیتخسےسچنیھبےئلےھت۔‫‬‬
‫‫’’سکقحےسآپاسےکاسھتےھت؟سکرےتشےساےسڑوھرےہےھت؟سکےئلوہھجمےسرفنتاکا رار‬
‫رکریہ یھ؟ویکںآپاسیکوکباسنسرےہےھت۔اسےکرقبیکوساغتاےنپاگلرپاےنپڑپکوںرپاجس‬
‫رکےلآےئںیہ۔ویکں؟‘‘ خیچخیچرکاسےکےلگںیمرخاںیشیسڑپیئگںیھت۔‫‬‬
‫‫’’ںیمرمرکیھبآپوکاعمفںیہنرکوںیگہکآپےنریمارھبوہسوتتاےہ۔ےھجمدوھاکدایےہ۔‘‘ اسےن‬
‫اخومشڑھکے ناعنوکوھگرااھت۔‫‬‬
‫‫’’متےنھجمرپرھبوہسایکیہبکاھتوجںیموتتداتی۔‘‘ وہدھکےسوبالاھت۔‫‬‬
‫‫’’آپرپاابتعرہنایکوہاتوتےھجمرفقیھبہنڑپاتآپرپرھبوہسرکےنیگل یھایسےئلوتاانتدھکاچنہپےہ۔‘‘ وہ‬

‫اکرٹپرپرگیتیلچیئگ یھاوروہوتےسیجڑھکےڑھکےیہیجااھت۔‫‬‬
‫‫’’دخایکمسقنینح!متاسداینیکیلہپوآرخیڑلیکوہٗےسجںیمےنزعتوایپرےسا ینولختںیماشلمایک‬
‫ےہ۔‘‘ وہاسےکاسےنمدوزایوآناھٹیباھتوہےباابتعریےساےسدےنھکییگل یھ۔‫‬‬
‫‫’’لصیفیکاشدیںیموجایکاسںیمریمےرکداریکزمکوریاکںیہنریمےےباایتخرےسابوبںاک اھتاھتاور‬
‫ںیملصیفیکمسقاھکرک اتہوہںہکآجوجمتےنداھکیوہبستقیقحرھباااسفہناھتٗارہہنییکوسیچیھجمس‬
‫اسزش یھ۔‘‘ وہریحانیساسوککتریہ ‫‬‬
‫ یھ۔‬
‫‫’’اسوپریاکانئتیکںیموھجیٹمسقاھکاتکسوہںنینح!رگملصیفیکںیہنٗاسےئلنیقیرکوریماہکریمی‬
‫زدنیگںیماہمترےوساوکیئںیہن۔ریماےباایتخراسدقمےھجمرہٹکےںیمڑھکارکاےہرگمنیقیرکوریمے‬
‫رکدارںیموکیئوھجلںیہنےہ۔‘‘ وہا ینافصیئداتیےباایتخرروڑپااھت۔اسےکدلیکدکیمیہبیجعاح توہ‬
‫یئگ یھاوروہاباےسارہہنییکاچلیکدااتسنانسر ااھتہکےسیکاسےناسیکوکڈلڈرکنںیمےبوہیشیک‬
‫دواالمیئ یھاورارث موہےتیہاےسو اںالبایلاھت۔‫‬‬
‫‫’’ارگمتوغررکںیتوتںیہمتادنازہوہاتہکںیماےسںیہنڑوھر ااھت۔رہرشیپتفاسیکاجبےس یھ۔‘‘ وہ‬

‫دیجنسیگےسہہکر ااھت۔‫‬‬

‫‫’’آیئامیوسری!وہبسدھکیرکںیمرٹنکولوھکیئگ یھ۔ہیا ساسہکآپرصفریمےںیہنںیہےھجمےب‬
‫نیچرکاتٗےھجماسرطحریاٹکیرکےنرپوبجمررکا۔‘‘ وہدشوتںےسروریہ یھ۔وہاسوکرھپریحتےس‬
‫کتر ااھت۔‫‬‬
‫‫’’ تبحایکوہیتےہ؟ےسیکوہیتےہ؟ےھجمںیہنولعممہکسبںیموتاانتاجیتنوہںہکآپیکدشوتںیکاتبہن‬
‫الےتوہےئیھبںیمانیکاعدیوہیتاجریہوہں۔بجآپریماایخلرہ ےتںیہوتےھجمتہباےنپےتگلںیہ۔‬
‫آپاکاسھتےھجمااھچاتگلےہآپریمےاسھتوہےتںیہوتںیموخدوکشيکٹوورلیفرکیتوہں۔‘‘ وہیلہپدہعف‬
‫ا راریکزنملےطرکیتامہ ناعنیک تبحوکربتعمرکیئگ یھ۔اسےنیتکلبوہیئاسدنمشاجںوکاےنپرقبی‬
‫رکایلاھتاوروہاسےسیٹپلدشوتںےسرویتیلچیئگ یھ۔‫‬‬
‫‫’’ھجمےسودعہرکںیامہ ناعن!ےھجمیھبکاھچ اںیہنرکںیےگ۔ریمیآرخیاسسنکتآپیکےبولثاچتہ‬

‫ھجمرپاصحرےئکرےہیگ۔‘‘ آجاےسدوروہاتوسحمسایکاھتوتاسیکاتیمہاکدشتےسادنازہوہااھتوہاس‬
‫ےسنیقیام گریہ یھاتیرماچےتہرےنہاکودعہبلطرکریہ یھ۔اسےکبلقشعیکرعماجرپدیشکلےس‬
‫رکسمادیےھت۔‫‬‬
‫ت ف‬
‫‫’’ریمیاچتہیکابقاہمترےدنبیلکےسابابترپاتایحتاسہیےئکرےہیگ۔‘‘ وہرُپ ٹقینےجہلںیموبالاھت‬
‫اوروہاسیک تبحیکابقاوتےھٗامطتینٗنیقیامنوےباایتخریےکاسھتذاتےسذاتاکرفسےطرکیئگ یھ۔‬
‫آجکتوہاےساےنپرقبیرکاتآایاھتاورآجوہوخدےساسےکرقبیرتوہیئگ یھہکدبامگینےکابدل‬
‫ٹھچےئگےھت۔آامسنےنیھباچتہیکابقاوتھیل یھ۔‫‬‬

‫‫داینںیموجھچےہ تبحیکاکراتسینےہاوروہبسیھبڑلےتٗڑگھجےتروےتھٹامےتنتبثمرطےقیےسا ینا ین‬
‫زدنیگرشوعرکےئگےھتٗبسیکیہزدناںاکیڈرگرپلچڑپیںیھتہکھچوھکرکیھبھچہنھچبسیہاپ‬
‫ےئگےھتاوریہیزدنیگےہٗآےگیھبکوکیئلکشمآیئوتوہ تبحیکابقوکا یناچہپنانبےئاسلکشمےسلکن‬
‫آںیئےگہک تبحوہوتوکیئلکشمٗلکشمںیہنریتہ۔‫‬‬
‫‫’’آیئولویامہ ناعن!آپریمییلہپوآرخیاچتہںیہآپیک تبحریمیروحیکابقنبیئگےہ۔اسےئلرمرک‬

‫یھبامہرےدلاکیدوےجےئلیکیہدڑھےتکرںیہےگ۔‘‘ وہا ینرگدنرپرہھٹےاسےک اھتوکاھتمرکیتہک‬
‫اس ےک اھترپاےنپبلرھکیئگ یھہکاےسامہ ناعنےک اھتتہبدنسپےھتاوروہرساشریےساےسوخدےس‬
‫اگلااھت۔‫‬‬
‫‫’’اج؟اتوہںڈرئی!ںیہمتریمے اھتتہبدنسپںیہ۔ینتکیہدہعفاہمتریرظنںیوسحمسیکںیھتاجانں!ںیممت‬
‫ےساہمترےابوبںےسیھبکااجننںیہنر ا۔‘‘ وہوچریڑکپےاجےنرپپنیھجیئگ یھاورایسلپاسےن‬
‫اسےساکیبجعرفامشئرکڈایل یھاوروہیھبانبھچےہکایحےسارقاررکیئگ یھ۔اسےناےساکنحاک‬
‫ڈرسیےننہپوکاہکاھتاوراسےکآےناکااظتنررکےناگلاھت۔اسیکآںیھکنرکسماریہںیھتاسےکابےب‬
‫لادقےھت۔ایسےئلاسےکابےبنینحےکدلںیمارتےئگےھتاوروہےبرکفیےساسےکااظتنرےئلیک‬
‫آںیھکنومدنھااھتاباےسیسکدنیسکراتیکرکفہن یھ۔اساکقشعدنلبویںیکیھبرعماجیکاجب‬
‫رواںدواںاھتاوراےسرواںیہر اناھت۔ویکہکنا ساساورقشعالافینںیہ۔‫‬‬
‫‫بجوتاپسریمےآےنیگلاجانں‫‬‬

‫‫زدنیگدردںیمرکسماےنیگلاجانں‫‬‬
‫‫ریتےقشعےنرکڈاالےھجمربتعم‫‬‬
‫‫ریمیاچتہریتےدلکتاجےنیگلاجانں‫‬‬
‫‫قشعاچنہپرعماجوکا ینٗےطوہاذاتےسذاتاکرفس‫‬‬
‫‫ریتےرکسماےتیہریمیزدنیگےنسنہیگلاجانں‫‬‬
‫‫ریمےسملےن ےھجدنصلرکڈاال‫‬‬
‫‫ریتےا ساسیکدنبابقےنلھکیگلاجانں‫‬‬
‫‫قشعےکرمےلحایکےطوہےئمہوہےئربتعم‫‬‬
‫‫اابتعرےکاسےئےلتدنبابقےنلھکیگلاجانں!‫‬‬
‫‫دنبابقےنلھکیگلاجانں‫‬‬
‫‫متخدش‫‬‬
‫‫رحفآرخ‫‬‬
‫‫👇�دنبابقےنلھکیگلاجانںوچوسیبںیطسقےکاسھتاےنپااتتخموکاچنہپآپامتم ربمزےکاسھتتہبااھچ‬
‫وتقزگراآپبسےنانولوکرسا ااسےکےیئلآپےکونممنںیہآپآرخیطسقڑپھرکاانپڈیفکیبدانیہن‬

‫وھبےیئل۔�یوم‪:‬انولدنبابقےنلھکیگلاجانںاکایمیبےکاسھتااتتخمزپریوہارگمہیہلسلساتلچرےہاگیج اں‬
‫آپ ربمزیلکلکیھٹےھجمسدنبابقےنلھکیگلاجانںیکاٹگنمئرپروزاہنیکایدرپلکےسدعسہیاعدباکاینانول"‬
‫وکلپںہپےتکمچآوسن"رشوعوہےناجر اےہ۔ادیمےہہکینتجںیتبحماورڈیفکیبدنبابقےنلھکیگلاجانںےس‬
‫الموکلپںہپےتکمچآوسنیھبآپولوگںےکایعمررپوپراارتےاگااشناہلل‫‬‬
‫‫ےھجمھچانہکےہ✍ ‫‬‬
‫️‬
‫‫👇�دنبابقےنلھکیگلاجانںانمےہا سااستاورابابتاکہکبجا سااستابابتںیمڈهلٹےںیہوتقشع‬

‫رپوانڑچهياےہاورہیانولاےسیدشتدنسپولوگںیکاکعیسرکاتےہوج تبحںیموتدیحےکاوررفنتںیم‬
‫بسانفرکدےنیےکاقلئوہےتںیہ_اسانولںیمآوکپاعمرشےاکرہر گےلماگ تبحےکروگنںےسےجس‬
‫ف‬
‫رفنتےکرہر گوکٹھٹکارکےت۔اسانولںیمدعاووتںیکاچینشهبےہوت فگٹووںےسرپاانپتیئےسرھبوپر‬
‫ی‬
‫روتشںیکمٹھاسیھبےہ‪.‬وتا ینذاتاکرخفاوررغورهبااناورںیمیکگنجهبےہوتروامسنےکڑتےکهب‬
‫ف‬
‫‪�.‬رغضہیہکاسانولںیمآپوکوہبسےلماگوجآپڑپهيااچےتہںیہہکاسانولےکزرےعیںیمےن‬
‫ا ساسوکزابندےنییکوکششیکےہاورںیماسںیمسکدحکتاکایمبریہوہںہیآپڑپھرکیہاتب‬
‫ںیکسےگ‪.‬اسانولاکرہاکیرکدارامہرےاردرگداتسبےہ‪.‬ویکہکنہیاہکینےہرشمیقوعروتںیکنجےکےئل‬
‫رےتشامہوہےتںیہہیاہکینرہاعموعرتیکاہکینےہوجاےنپفلتخما سااستاورابابتگنستہباخصنب‬
‫یگ_ہیاہکینےہامہرےاعمرشےےکرہاهچوربےرمدیکوجاچےہوتا ینربائوکهباچئانبدے‬
‫(لیضفوامہ ناعن)اوراچےہوتاچیئوکویںروسارکےہکرتتیبوکیہاگیلانبدے(ادجس)�*وجیسکاکربا‬
‫ہناچےہاورا ینوخیشکتچوتدےنیںیماعروسحمسہنرکے(لیضف)�*وجروتشںےکےئلاتیجےہسج‬
‫ےکےئلرےتشیہبسےسزایدہامہوہےتںیہ(ارمحانسحل)�*وجااناکاجپریوہاتےہسجیکںیمتہبدنلب‬
‫ف‬ ‫ج‬
‫وہیتےہاورا یناانےکےئلروتشںاکدقتساپاملرکےتهبںیہن ھجکيا(ادجس)�*وجدویتساکامنرهکاور‬
‫ایریرپاجنرقابنرکےنےکرگےسوافقوہےتںیہ(لصیفاورامہانکن)�*وجروتشںےکےیئل تبحاور‬
‫وخاوشہںیکرقابیندانیاجیتنںیہوجرشمقیکیٹیبیکایلعاثملوہیتںیہ(زرنیم)�*وجےبرضروہیتںیہوج‬
‫لماجےئاسرپوخشوجا ینذاتےسدورسوںوکفیلکتںیہندںیتی(امہالجاوراریما)�*وجتہبکجهاپرک‬
‫هبکجهںیہناپںیتاوریہتدتسریتہںیہہکاکیطلغدقماںیھنبسیکرظنوںےسرگاداتیےہ‬
‫(رسیی)�آرخںیمنیتامہرکداروںےکوحاےلےسرصفاکیابتہکنینحیسیجڑلایکںیھبامہرے‬
‫اعمرشےاکہصحںیہےسیجزہمدارایںااسننےکےنپچبوکامررکوتقےسےلہپڑبارکدیتیںیہکیھٹوےسییہالڈ‬
‫ایپرااسننےکادنرےکےنپچبوکیھبکمتخںیہنوہےنداتیاساحلظےسنینحاعملاکرکداررہزگیھب رییقیقحہناھت‬
‫ف‬
‫۔وجتمسقیکدهٹیوہیتںیہہکبچوںیلوتوہوساننباجےئںیہنجتمسقدویوں اتوںےسدیتییلچاجیت‬
‫ےہاوراانتاپرکارگرخفرکےنگلاجںیئوتانرپوخباتچجےہ(نینحاعمل)�* ناعنےسیجرکداریھبرہزگ ری‬
‫یقیقحںیہنںیہہکااسنناکیہحملوکاےنپسفنیکالغیمرکاتےہاوراسیکامتمااھچایئںسپتشپیلچاجیتںیہ‬
‫اےساسہحملےکرتازوںیموتالاجاتےہاورےباابتعررکدایاجاتےہرگمااسننےکادنریکااھچیئاےساانپآپ‬
‫ونماےنیلرپااسکیتےہاوروہتنحموتبثم لمےسا یناسھکواقمماحلصرک اتیےہ ناعناکرکداردشت‬
‫دنسپیاکرصنعےیئلاکی ریومعمیلرکداروج تبحوکیہبسکجهامن اتیےہبحمیکوخیشےکےئلااناور'ںیم'‬
‫یکگنجںیما ین ارمیلسترک اتیےہوجربایئوکوھبلرکااھچیئیکایدرہ ےتںیہ(امہانکن)�امدئہاکرکدار‬
‫بسےسزایدہدنسپایکاہکامدئہایسیرشمیقڑلیکوجابپیکڑگپییکالجرےنھکوکاانپآپا ینوخایشںایتگ‬

‫دیتیںیہ۔وجروتشںیکاقبےکےئلاانپبسکجهایتگےکهباخیل ایهرہاجیتںیہنکیلانےکاخیل ایهاونپں‬
‫یکوخویشںےسبےوہےتںیہ۔امدئہیکومترپےلمےلجاترثاتاسےنمآےئیسکوکامدئہیکومتدنسپہن‬
‫آیئیسکوکہیجم ہلااہتنیئدرتساگلاہجںکتریمیابتےہوتامدئہوکارگومتےکوحاےلہنایکاجاتوتہیاکی‬
‫تہبیہاعمرکدارنبرکرہاجاتبجہکہیرکدارا ینااھچویئںےکاسھتارموہاےہاورضحمامدئہےک‬
‫رکداروکارمرکےنےکےیئلںیمےناسیکومتںیہنیھکلہکلباےسویہاعماکیومعملیکزدنیگےساچبےن‬
‫یکیھبوکششےہہکاسےکرمےنےسادجساعملےکادنروجا ساساجاگامدئہارگزدنہریتہوتیھبکہناجاتگہک‬
‫ھچزیچوںیکدقرنھچاجےنےکدعباورھچااسنیوںیکاتیمہانےکزگراجےنےکدعبوہارکیتےہ۔(امدئہ‬
‫‫‬)‬
‫‪The End‬‬
‫عل ك‬
‫االسم ي م‬
‫‪ www.kitabnagri.com‬آنالنئوبیاسٹئآپوکٹیلپافرمرفامہرکریہےہ۔‬
‫ارگآپامہریوبیرپاانپانول‪،‬انوٹل‪،‬ااسفہن‪،‬اکمل‪،‬ارلکیٹایاشرعیوپٹسرکوااناچےتہںیہوت‬

Band Quba Khulny Lagi Janan novel by Sadia Abid
Posted on Kitab Nagri
samiyach02@gmail.com
Fb/Page/Social Media Writers .Official
Fb/Pg/Kitab Nagri
samiyach02@gmail.com
whatsapp No : 0316-7070977
http://www.kitabnagri.com/ Page 635

Band Quba Khulny Lagi Janan Novel by Sadia Abid

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Band Quba Khulny Lagi Janan Novel by Sadia Abid

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Band Quba Khulny Lagi Janan novel by Sadia Abid

Posted on Kitab Nagri

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 2‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 3‬‬

‫دنبِابقےنلھکیگلاجانں‘‘ ریماالہپلین انولےہوجا ساسیکابقںیمک ٹیرکابابتےکا رارےکےیلاھکلا’’‬

‫اسانولوکےنلمواالڈیفکیبریمیادیموںےسڑبھرکر ااوراسےکےیلںیماےنپاہلل‪،‬ا ین‪،‬یلمی‪،‬لا ہحآی‬

‫ریپ ‪12‬ونجری ‪2015‬ء‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 4‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 5‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 6‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 7‬‬

‫’’نینح!ںیمآپوکایھبااجزتںیہندےاتکس۔‘‘ اوہنںےنوگایابتیہمتخرکدی یھ۔‬

‫’’ںیمےنہیبکاہکہکںیمآپرپرھبواسہنوہےنیکو ہےسآپوکااجزتںیہندےر اوہںٗںیموت یااحلل‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 8‬‬

‫’’اسدجہ!نینحریمےےئل ریںیہنےہٗریمیا ینیٹیبےہ۔‘‘‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 9‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 10‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 11‬‬

‫’’وھپھپ!اسدہعفآپےناک یدیوںدعبرکچاگلایےہٗچسںیمآپوکتہبسمرکریہ یھ۔‘‘ اشزنیمالڈےس‬

‫’’وھپھپوکسمرکریہںیھتایوھپھپےکےٹیبوکسمایکاجر ااھت؟‘‘ وغلچزوںیکٹیلپےسااصنفرکیتنینحےک‬

‫’’ولیئھبیکیناکوتزامہنیہںیہنےہ۔‘‘ وہابزووکالہسےتوہےئوبیل یھاوررفدیہےنسنہیگلںیھتاورےتسنہوہےئ‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 12‬‬

‫’’ اں… ںیہن… ںیمویچبںیکیوکوھجکننُسریہ یھٗمتآےتوہےئامدئہوکیھبےلآںیت۔‘‘‬

‫’’ںیہناھبیب!ااھچںیہناتگلٗہیامدئہیکوہےنوایل لاالےہٗ لاالںیماشدیےسےلہپآانھچس بوبیسیہ‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 13‬‬

‫’’اسدجہیھبنینحےنوشمرہوتاک یدرتسدایےہٗاسابرےںیموساچاجاتکسےہ۔‘‘ رفدیہیکابترپنینحےن‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 14‬‬

‫’’ںیماہمتریرطحدبزیمتںیہنوہںہکڑبوںاکانمولں۔‘‘ وہڑچرکوبیل یھ۔‬

‫’’ٹشاپ!رہچہرسیخاملئوہااھتاوروہرشموایحےساللڑپیتو اںےسرقتًابیاھبےتگوہےئیلکن یھ۔‬

‫’’اتبرکوتاجیہکآرخرامحاھبیئوکآپایکںیہکیگ؟‘‘ اےسروانکاچ ااھت۔‬

‫’’متےسبلطمٗمتاےنپاکمےساکمروھکںیھجمس؟‘‘ وہٹلپرکیتہکاھبگیئگ یھ۔‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 15‬‬

‫’’بجاہمتریابریآےئیگوتوپڑوھںیگانتکفطلآاتےہ؟‘‘ زرنیمابکباھکےتوہےئرکسمارکوبیل یھرگم‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 16‬‬

‫’’زرنیم!اجرکاےنپاوبےئلیکاچےئےلآئو۔‘‘ رفدیہیکابوتںےسادنازہاگلےتوہےئاسدجہےنزرنیموکو اں‬

‫’’اھبیئلابح!ریمیدوتسوہمشاےنپےٹیبےئلیکزرنیماک اھتامےنگنےئلیکاہیںآاناچیتہےہ۔‘‘ زرنیمےک‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 17‬‬

‫’’اوب!ںیماُےسالبےنیئگ یھرگماُسےنآےنےسعنمرکدایہکاُےسوھبکںیہنےہ۔‘‘ اشزنیمےناتبایاھت۔‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 18‬‬

‫’’اشزنیماٹیب!آپاجرکنہوکالبرکالئو۔‘‘ اشزنیماخومیشےساُھٹیئگ یھ۔‬

‫’’متوٹہٗںیمداتھکیوہں۔‘‘ اشزنیمےکاسڈیئںیموہےتیہاُسےندروازہرپزورداردکتسدی یھ۔‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 19‬‬

‫’’نینح!اکیٹنمںیممتےندروازہںیہنوھکالوتںیمدروازہوتتدوںاگ۔‘‘ وہادجسےکےصغےسڈریت یھٗاس‬

‫’’ہیایکڈراہمےہنینح!و اںےچینبساہمتراڈاگننئ الںیمااظتنررکرےہںیہاوراہمترےرخنےیہمتخںیہن‬

‫’’آپھچںیہناجےتناسےئلچیبںیمتموبںیل۔‘‘ وہاُسےکزیتےجہلےساخفئیسوہرکوبیل یھ۔‬

‫’’ایکںیہن اج؟ات؟ھچ اتہںیہنوہںوتاساکبلطمہیںیہنےہہکمتوجاچوہرکیتروہٗبجاوباور یچےنںیہمت‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 20‬‬

‫’’ںیمںیہنآئوںیگٗآپاانپجم ہلھجمرپںیہنس پپےتکس۔‘‘‬

‫’’متدوٹنمںیمےچینںیہنآںیئوتاتبئوںاگہکںیمایکرکاتکسوہں۔‘‘ وہےصغےسچیپواتباھکاتو اںےسلکن‬

‫’’نینح!‘‘ ادجسےناُسیکدبزیمتیرپدنبابدنانھاچ ااھت۔‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 21‬‬

‫’’ریمےاہلل!ہیڑلیکآرخاچیتہایکےہ؟‘‘ اندویوںےکو اںےسےتٹہیہوہرساھتمرکرہیئگںیھت۔‬

‫’’ یچ!آپاب لکرپاشینہنوہںٗاوباسےسابترکرےہںیہان۔‘‘‬

‫’’آپاےسیہنوسںیچ یچ!نینحیھبکیھباوبےسدبزیمتیںیہنرکےیگ۔‘‘ زرنیماُنوکاپینتالےتوہےئوبیل‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 22‬‬

‫’’ںیموھجب آرسےںیہندےر اٗےھجمعنمرکانوہاتوتلافرکاتٗہیریمیڈلیھیہےہنینح!وجآپاس‬

‫’’نینح!ااسیویکںوسیتچںیہآپاٹیب!ایکںیمآپاکاوبںیہنوہں؟‘‘ وہاساک اھتاھتمرکدلرگیگتفےس‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 23‬‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 24‬‬

‫’’ںیہنٗںیما ینیٹیبےسانراضںیہنوہںاوریہیاچاتہوہںہکریمییٹیبہشیمہوخشرےہ۔‘‘ وہدبتقامتم‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 25‬‬

‫’’اھبیئ! یچہہکریہںیھتانںہکنینحےناُنےسدبزیمتییک یھٗوتںیہکاُسےناوبےسیھبدبزیمتیوتںیہن‬

‫‪http://www.kitabnagri.com/‬‬ ‫‪Page 26‬‬

‫’’ایک…بک؟اوریسکےنےھجماتبانیھبرضوریںیہناھجمس۔‘‘ ارمحاُےسزیتاگنوہںےسوھگرر ااھت۔‬