Professional Documents
Culture Documents
دلیکبازی
(باول)
رحتی :اکسمن
ینسنسزیخاوردیپسچلےسرھباشااکہرباول
وکنیسباتےہمتںیمایسی
اےنتاےھچویکںےتگلوہ
یلہپزنمل
ہیگنھجےکقر یبوھچےٹےسےبصقوشروکٹےکاگؤںںیمدنہمییکرقتیب
اکرظنماھت۔شادییکایترباںااچنبروکدیبںیئگںیھت۔وہجویہ
داہیوتںںیموہےنواےلڑگھجےےھتنجیکوہجرصف بابارپیتس،دضاور
اہجلبیھت۔ڑلےکےکباپوچدہریرسورےناےنپےصغےسآامسنرسرپ
رصفباوغلںےکےکےیل Page 3
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
ااھٹباہؤااھتویکہکنایکسوہےنوایلوہبےناےنپباپاوربایقسبولوگںےکاسےنم
ب
ااھٹبا
ب وچدہریےکاےنپےٹیبےکلبقتسمےکبارےںیمےئکےلصیفرپارتعاض
اھت۔
نکیلاساسریلچلہےکدعبباتثحبورکتارےسرشوعوہرکاگیلولگچ
دبااھتہکوہ
نبآیئگیھت۔وچدہریےناےنپاحومکںواےلاٹسلئںیممکحانس ب
اےنپوارثےکےئلرصفب9ےنیہمااظتنررکےاگ۔ہیمکحباہموچدہریےندواہل
اوردونہلدوونںےکاخدناناورسبامہمونںےکاسےنماصدرایکاھت۔دونہل
وسیرایھباسےنمیہوموجدیھتسجوکاگؤںےکرواجےکاطمقبوبےنلیکااجزت
ںیہنیھت۔نکیلوسیراےکباپےناےستہببازوںےسباالاھتاوراینپزدنیگےک
ےلصیفےنیلیکوپریآزادیدییھت۔جباسدورںیماگؤںےکڑلےکمیلعتوکوقب
اکزباںےتھجمسےھتوسیراےکباپےناےسایھچمیلعتدولایئاہیںنبےکوہ
رگاوجینشیےکےئلرسوگداھاہلٹسںیمیھبریتہریہیھت۔اسوقبوہاےنپ
اگؤںیکسبےسمیلعتباہتفڑلیکیھت۔
وسیراےنجبداھکیےکےسیکااکسوہےنواالرسساےکسبارےںیمیسکاامعتسل
وہےنوایلزیچیکرطحمکحاجریرکراہےہوتےبزعیتاورےصغےک
ااسحسےسااکسدنگیمرنباللرسخوہایگ۔وہانبدماینپہگجےسایھٹاور
اےنپرسسیکآوھکنںںیماھجےتکنہؤۓوبیل:
"شادیےکدعبب5اسلنبریماامںےننباکوکیئارادہںیہن۔ںیمونرکیرکوںیگ
وشہردنمییھب۔مہاوالدےسےلہپاےنپریپوںرپڑھکےوہںےگ۔اوالدےک
اورریما ب
وشہرںیلےگ"۔
ہرہلصیفںیماورریما ب
بارےںیم ب
ہیسبےتہکوقبوسیرااکرہچہےصغےساللوھبھبہکوہراہاھتاورایکساسںیسنزیت
زیتلچریہیھتسجےساسےکیرےیرے ممےباورپےچینوہرےہےھت۔اےنپدل
یکباتسبےکاسےنمدڑھےلےسوبلرکوسیراےنجبداھکیوتاسرےوجہموک
ےسیجاسیبوسھگنایگاھت۔
وہباےہ۔
وپرےربٹیکرظنںیابوچدہریرسوررپیھتہکااکسردلمعایک ب
"اووھچرکی!"ریتیتمہےسیکوہیئریمےےٹیباکباماینپزبانےسےنیلیک؟وتوہیت
وکنےہہیہلصیفرکےنوایلہکریمےرھگںیمایکوہاگ؟
وسیراےنیھباویچنآوازںیموجابدبا۔
رھپبااھت،ایس
ب الہبا
"وپوھچاےنپےٹیبےس،جبریمےےھچیپےھچیپوپرےاگؤںںیمدم ب
الببارکواورشادیےکدعبوجںیماچوہںیگب
ےناہکاھتہکےھجمریمےبامےس ب
ویہوہاگ"۔
وسیراےکباپوکادنازہوہایگاھتہکباتڑگبیتاجریہےہاورارگوسیرااوروچدہریوکہن
اھجمسباوتاعمہلماہھتےسلکناجےئاگاوروپرےڈنپںیموہیسکوکہنم
ب
داھکےنالقئںیہنےچباگ۔وسیراےکباپےنوچدہریےکآےگاہھتوجڑےاوروبال،
رکبااچیتہےہاورارگامںنبیئگوتہیےسیکالمزمب
"وچدہریاصجبریمییٹیبالمزمب ب
رکےکسیگ۔نکیلاکہبارجبہیآیکپوہبنبیئگوتآاکپمکحامانناسرپقرضوہاگرھپ
آپاینپالچانیل".
وچدہریوکایکسباتںیمےپھچاغیپمیکھجمسآیئگیھت۔
نکیلاحومکںیکہبدرھیموتوہشمرےہاوروچدہریےکاسےنمآجنبیسکےناویچن
آوازںیمباتنبںیہنیکیھت۔وچدہریوبال،
"ثحبیکوکیئرضورتںیہن۔ںیہکاہمترییٹیبںیموکیئصقنوتںیہنےسجمت
اپھچےنیکوکششرکرےہوہ۔ںیہکااسیوتںیہنہکوہامںےننبےکاقببیہہنوہ؟باہی
وعرتیکہگجرسھکیوہ؟
وچدہریےکہنمےسہینکلنباااھتہکوسیراےکیرادریواےلانباسھتڑھکےوہےئگ
اورانیکآوھکنںےسہصغاصفےنکلھجاگل۔اوراسےکدعبوہاگیلولگچ
رشوعوہیئہکاالامن۔۔ہیسبرجنکاخہنب2ےٹنھگاجریراہسجےکدعبوچدہری
ےصغںیمرھبااےنپولوگںوکےلرکاینپبوحیلیالچایگاوروسیراےکرھگواےلاےنپ
رھگےلچےئگ۔
یرآبادیوسیکچیھتاوروحیلیںیموچدہریاےنپےٹیب
راتےکب01ےجبےھتاگؤںیکزبادہ ب
دنمیےکاورپہصغابارراہاھتسجیکاعیقشہکےصقآجوپرےڈنپیکزبانرپےھت۔
اےسزبادہہصغاسباتاکاھتہکوسیراوکاینتتمہایسوہجےسوہیئیھتویکہکن
اےسہتپاھتہکدنمیاسےکریغبںیہنرہاتکس۔ادرھوسیرااےنپرھگیکتھچرپ
یھٹیب
وچدہریےکاسوسالرپآگوگبہلوہریہیھتوجوچدہریےناےکسوعرتوہےنرپ
ااھٹےئےھت۔
ںیماسآدیموکقبساھکسرکروہںیگوسیراےناےنپآپےساہک۔نکیلب
یلبےکےلگںیمیٹنھگبادنےھاگوکن،
رصفباوغلںےکےکےیل Page 12
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
وپرےڈنپںیمیسکںیماینتتمہںیہنہکوچدہریےکاسےنموکیئرسیھب
رکباڑپےاگ۔اوردبہلوتااسیوہہکوچدہریوکایسوعرت
رکباےہوخدیہ ب
ااھٹےکس۔وجیھب ب
اکھجباڑپےسجےکوعرتوہےنرپاسکشہؤااھت۔
ےکآےگرس ب
راتےکب02ےجبوسیراےنےکپچےسرھگاکدروازہوھکالاورادنریھےںیم
وچدہرییکوحیلییکرطفلچڑپی۔وحیلیےکٹیگرپوچدیکاروںےناےسرواک
نکیلانشجبےکدعبہتپےنلچرپہکوہوحیلییکوہےنوایلوہبےہاےسادنر
اجےنیکااجزتلمیئگ۔وحیلیےسادنرآےتیہتھبیرانحصاھتسجیک
انبرطفڈیشںیمب51ےکقر یبںیسنیھبدنبیھںیھتاسےسوھتڑا
آےگانبتہبیراباغاھتسجںیمآمےکانبدرجبےکےچینوچدہریانبرکیسرپ
اھٹیبہقحیپراہاھتاوراےکسیمکاورےلیچاوٹنیںےکقرشرپےچینےھٹیبےھتاوران
دباراہاھت۔اوہنںےنوسیراوکآےتداھکیوتانبدمسبوک
ںیمےسانبوچدہرییکباںیگن ب
جبگلیئگ۔وسیرااخومیشےسوچدہرییکرکیسےکباسآرکڑھکیوہیئگاور
اھکنھکری۔اکیفدورےسلچرکآےناوراساسریوصرتاحلیکنشنیٹیک
وہجےسوسیرااکاسسنچراھہؤااھت۔اھکنھکریکآوازنسرکوچدہریےناینپ
رسخرسخآںیھکنوھکںیلاوروسیراوکاسوقباوراسہگجدھکیرکریحان
وہایگاورآںیھکناھپڑرکایکسرطفدےنھکیاگل۔دنہمیاکالیپوجڑااسےک
ےنیسپںیمگیھبرکاسےکمسجےساکپچہؤااھتاوررکیسرپےھٹیبوچدہریوکےچینےس
اسےکےنتوہےئپانرغموراہپڑوںیکرطحگلرےہےھت۔اورپےسبلبیک
ےلیپرنبیکروینشوسیراوکمریبایقمبانبریہیھت۔اےنتںیموچدہریوک
ااسحسوہاہکہیوکیئاعمڑلیکںیہنہکلباےکسےٹیبیکدنسپاورشایبایکسوہےنوایل
وہبےہ۔وچدہریےنداھکیہکاسےکےلیچیھبآںیھکناھپڑےوسیراوکیہبدھکی
رےہےھت۔وہرغاباب۔
"اوامدروچدودعفوہاجؤریمیرظنوںےکاسےنمےسب"ب
ایکسرغاہبسبیہسباےنپاےنپاکھٹےنیکرطفلچڑپے۔
"ابمتاہیںایکےنیلآیئوہ"
وچدہریےنوپاھچ،اےسادنازہاھتہکشایبہیڑلیکاینپزباندرازیرپاعمیفامےنگنآیئےہ۔
وہبا
"ںیمہیےنہکآیئوہںہکآپیسیجیرییریومںیھچنرےنھکےسہیبایبںیہن ب
ہکآےکپاخدنانواےلیرےرمدںیہ،آوکپاچ ہیئےاھتہکآپریمےوعرت
وہےنرپوسالااھٹےنےسےلہپب01دہعفوسےتچ"ب
وسیرازنطہیادنازںیمرکسماےتوہۓوبیل۔
وسیرااکزنطہیادنازاوراےکسباافلظاےسیےھتہکوچدہریوکاگلہکاےکساکونںںیمےس
دوھاںنکلئےاگلےہ۔بلبیکیلیپروینشآمےکدرجبےکوتپںےسنھچنھچرکوسیرارپ
ڑپریہیھتسجےسوہوکیئریغاناینولخمقگلریہیھت۔اسرپایکسآوازاوراےکس
اافلظےسوچدہرییکرمدایگنوکدشیبسیھٹیگلیھت۔وچدہریےکدامغںیمانبیہ
وہباایکےہ۔
اھکسباڑپےاگہکرمد ب
ب باتلچریہیھتہکاسڑلیکوکقبس
وہےصغںیمرھبارکیسےسااھٹاورریشیکرطحوسیرایکرطفیراھ۔اےکس
اہھتاےسیےلیھپوہےئےھتےسیجاسےکہنمرپڑپھتامررکاساکہنموتڑدےاگ۔
وچدہریبےکیرےتھبوہےئاہھتوکدھکیرکیلہپرمہبتوسیراوکاسےکدرازدق،ومےٹاور
اطوتقربازو،وچڑےدنکوھںاوراسےکےھٹگوہےئمسجےسوخفوسحمس
رصفباوغلںےکےکےیل Page 18
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
ہؤا۔اےساگلےسیجوہیسکاہپڑےکاسےئںیمڑھکیایکسوچیٹیکرطفدھکی
ریہےہ۔اساکمسجانبدہعفوتوخفےساکیباسایگنکیلدورسےبےحمل
اےسرھپاینپےبزعیتبادآیئاوراسےنوساچابوتوجوہاگداھکیاجےئاگ۔
اسےناینپیرییریآںیھکنانبرمہبترھپوچدہرییکآوھکنںںیماگڑدںیاور
ومہارآوازںیموپرےاامتعدےکاسھتوبیل،
ب"ابآپھجمرپاہھتااھٹرکاینپبارمدیرپرپدہڈاںیلےگ؟'
وسیراےکرہچےرپہیےتہکوہےئزنطہیرکسماہبیھتےسجدےتھکییہوچدہریریش
رغابااوراسےناےنپوچڑےےلکچےجنپںیموسیرایکرگدندوبچیلاور
ب یکرطح
اےسداتلیکھہؤاےھچیپےلایگاہیںنبےکانبےکٹھجےسوسیرایکھٹیپآمےکڑیپ
ےسرکٹایئ۔ادرھوچدہریےنجبوسیربایکرگدنڑکپیوتایکسدلجیکرنیماوررگیمےن
اسےکادنروسیئوہسوکاگجدبا۔ہیااسحسآےتیہوچدہرییکرگتفزمکوروہ
یئگ،اباسےنرصفےلگرپاانپوبضمطاہھتراھکہؤااھتسجےسوسیرایک
رمکایھبیھبدرجبےسیگلیھت۔ب
رصفباوغلںےکےکےیل Page 20
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
وچدہرییکدردنوںیسیجاطقبےنوسیرابےکادنراکوممسیھب
دبااھت۔ب
دبتلیرک ب
اےساےنپےلگرپوچدہریےکرھکدرےاورتخساہھتےسایکسرمداہناطقباکاےھچ
ےسادنازہوہراہاھت۔
درجبےکےچیناجگلماسادنریھااھتاورآمےکوتپںےسنھچنھچرکآیتروینشیرا
رپارساراموحلدیپارکریہیھت۔جبدوونںیکبآںیھکناسادنریھےںیم
دےنھکیےکاقببوہںیئوتدوونںےکوہشاڑےکچےھت۔ادرھوسیراوچدہرییکآوھکنںںیم
آچروہ
البااچہریہیھت ب
وہسےکاسےئدھکیرکھجمسیکچیھتہکوہاہجںوچدہریوک ب
واہںنبآیہایگےہ۔وچدہریوکیھبادنازہوہایگاھتہکوہینتکبازکوصرتاحل
ںیمےہ۔ایکسرگتفوسیراےکےلگےسمتخوہیکچیھتابوہاینپاویلگنںےس
ےبایخیلںیموسیرایکوھٹڑیوکالہسراہاھت۔
وبلداھکؤںےھجتاینپرمدایگن؟اوروتاتبوتےسیکبایبرکےیگہکوتوپریوعرتےہ""
وچدہریدیمیھآوازںیموبال،ایکسآوازںیمےصغےکالعوہسبھچکاھت۔
وسیراےنوچدہرییکالکیئڑکپیاوراےنپےلگےساٹہےنیکوکششیکنکیلوچدہریاکاہھت
اٹہبااےکسسبیکباتںیہنیھت۔وسیراےکہنمےسوجابالکن
ب
ب"ریمےوعرتوہےنےکوبثتےکرکچںیممتاینپرمدایگنیکوپلہنولھکا
انیل"
سااھتہک
ہیےتہکیہوسیراوکادنازہبوہایگہکاسےسینتکیرییطلغوہیئگےہ۔اانت ب
وچدہریےصغںیمادناھوہایگ۔اےکساہھتےنوسیراےکرگابینیکرطف
رحتکیکاورانبیہےکٹھجںیموچدہریےنااکسرگابیناےکسٹیپنب
اھپڑدبا۔ب
رگابینےتٹھپیہاکےلیراںیمدیقاسےکچروبزےےک
م م
اسیرےک ب ےانبےکٹھجےسآزادوہۓ۔ب
ب
رصفباوغلںےکےکےیل Page 24
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
وچدہریےناالگہلمحاےکسیرارپایکاوروہیھبانبیہےکٹھجںیموٹٹرکوچدہری
ےکاہھتںیمآایگ۔اسےکٹھجےساےکسوممںےناےکسسبرپاےسیباؤسنایل
ےسیجوہباینواےلابغرےوہں۔وچدہریےنیراےچینکنیھپرکاورپداھکیوتاسیکب
رظنوسیراےکچروبزوںرپڑپی۔ااکنرنباےکسمسجےکدنگیمرنبےسزبادہ
اصفاھتاورانرپیسکبادشاہےکباجےکےسیجےکلہیراؤنرنبےکھگروںرپرٹم
م م
اسیرےکلپنےھت،وسیراےکےصغیکوہجےساےکس کسےوہےئ ےاورپ ب ےکداےنےک
ےچینوہرےہےھت۔وسیراےنوچدہرییکرظنوںوکوسحمسرکےتیہوفرناےنپاہھتاےنپ
رصفباوغلںےکےکےیل Page 25
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
وممںرپرھکرکاںیہناپھچےنیکبااکموکششیک۔وچدہریےناہھتایکسرطف
ئ مسم
یراھۓباہکاےکساہوھتںوکاٹہرکانرسےسرھبی وؤںاکاظنرہرکےکس
نکیلایسوقبوسیرااکانباہھتڑپھتیکوصرتںیموچدہرییکرطفیراھ۔
وچدہریرسوراسرمعںیمیھبیسکےتیچیکرطحرھپالیتاھتاس
ےنآدےھراےتسںیمیہوسیرااکاہھتاینپوبضمطرگتفںیمڑکجایل۔وسیرااک
دورسااہھتیسکرپسنبیکرطحاےکسوممںےساٹہاوروچدہرییکدوھیتیک
آبااوراسدہعفاسےکاہھتںیموچدہریاکمینڑھکاولڑاآیہایگ۔
رطف ب
رصفباوغلںےکےکےیل Page 26
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
جبےسوچدہریےنوسیراوکدوباچاھتاساکولڑااسوقبےساگلبارڑھکااھت
ےسیجاےسھچکوہےناکااظتنروہ۔
نلوکرگتفںیمےلرکوسیراوکوچدہریےکرمدوہےناکوبثتلماکچاھت۔وحملں
ںیموخنےنوچدہریےکولڑےیکرطفرفسرکےکاےسرھبرکوپرا
ڑھکارکدبا۔تہبرعےصدعبیسکوجانوخوصبرتڑلیکےکاہھتےناس
رطحوچدہریےکنلوکڑکجااھتاوراےکسرنماہوھتںیکوبضمطرگتفےنوچدہریوک
اسمرےیکباددالدیےسجوہوھبلاھٹیباھت۔
رصفباوغلںےکےکےیل Page 27
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
وچدہریےنانبرمہبتاےنپاردرگدرظندوڑایئ،نحصںیموکیئںیہناھتاورسج
رطحوہدرجببےکاسےئںیمڑھکےےھتایکنرطفوکیئوغرےسداتھکی
وتیہایکسرظنانرپڑپیت۔وھگمرھپرکوچدہرییکرظنواسپآرکوسیراےک
رھبےرھبےوممںرپمجیئگوجوسیراےکاسوسنںےکاسھتاورپےچینوہرےہ
ےھت۔وسیرایکرگتفوچدہریےکنلرپزمکوروہیئوتاےساگلےسیجوچدہریاکنلاکٹھجاھکرک
مریبیراوہایگےہہیوسحمسرکےتیہاسےنریغارادیوطررپوچدہریےکنلوک
دوبارہدب باباسجےسوچدہریےکہنمےسمرےیکوہجےسیکسسلکنیئگاوراس
رصفباوغلںےکےکےیل Page 28
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
ےناینپاگیبوکآےگیکرطفرحتکدی۔وسیراےناےنپاہھتیکرطفداھکی
سجںیماسےنوچدہریاکبنلڑکپاوہااھت۔
باےکساہھتںیموچدہرییکدوھیتاکڑپکااھتسجےسوچدہری
اہرآےنےکےئللچمراہاھت۔
اکانجیتولڑاب ب
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
دورسیزنمل
رصفباوغلںےکےکےیل Page 29
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
اہببا
اساسریوصرتاحلےساسیکوھچیٹیسوچتےنیھبرس ب
دبااھت۔وسیراےنھگرارکنلوکوھچڑااوردوونںاہھتاےنپےھچیپدرجبےکےنترپ
رشوعرک ب
رھکرکرظنںیاکھجںیل۔اےکساہھتےھچیپرھکرکڑھکےوہےنےساسےک ممےاور ب
اکر
رکاےکسسبرپڑھکےوہےئگسجےسوچدہریاکقلحکشخوہایگاوراےکس
وپرےمسجںیمویچناںیسدوڑےنںیگل۔
وسیراےناینپرظنااھٹرکوچدہرییکرطفداھکیسجیکوہشتےس
رھبیرظنںیوسیرایکآوھکنںںیمیہدھکیریہںیھت۔رھپوچدہریےناینپ
رصفباوغلںےکےکےیل Page 30
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
رظنانبرمہبترھپاےکسوممںیکرطفدوڑایئ۔وچدہرییکآوھکنںںیم
اےسوچدےنیکوخاشہاینتواحضیھتےکایکسآںیھکنرشمےسکھجیئگاور
ااکسقلحکشخوہایگ۔
م م
وچدہریاکاہھترنیمےساےکسداںیئ ےرپمجایگاوراسےنےچیناہھتےلاجرکااکس
ااھٹباےسیجااکسوزنرکراہوہ۔وسیراےکوہیبوچدہریےکرمداہناہوھتںاک
ب داباںامماےسی
سملاےنپوممںرپوسحمسرکےکاےنپآپلھکےئگےھتاورااکسمسجدریھے
دریھےاکیبراہاھت۔اسےنمریباطقبےسدرجبےکےنتوکڑکپایلسج
رصفباوغلںےکےکےیل Page 31
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
اہروکارھبآںیئ۔اوراےسادنازہوہایگہکاب
ےسایکسیگنناھچایتںاورب ب
وصرتاحلاہھتےسلکنیکچےہ۔
وچدہریےنتخساوررھکدرےاہوھتںےسوسیراےکوممںوکدب بابااوراےنپاوگنےھٹےس
اےکسلپنوکےتلسموہےئرسوگیشںیموبال۔
رکبااچاتہےہ؟"
"وتیہےہوہڑلیکسجےسریمااٹیبشادی ب
وسیراےناہںںیماےنپرسوکاورپےچینالہبا۔وسیراوکااسحسوہاہکشایبااکسوہےن
اجبااچاتہےہوتاےکساہھتدوبارہ
واالرسساساسرےاعمےلموکآےگےل ب
وچدہرییکدوھیتیکرطفیرےھ۔اسدہعفوسیراےندوھیتےکےلھکےصحےس
اانپاہھتوچدہرییکباںیئرانرپراھکباورآیگتسہےساورپیکرطفرحتکدےتی
وقبوچدہریاکولڑاڑکپایل۔سجرطحوہڑھکییھتوچدہریاکنلحیحصرطح
اےکساہھتںیمںیہنآراہاھتوتاسےناینپالکیئیکوپزنشیدبتلییکاوریلیھتہ
اکرخاورپیکرطفرکےکب
رصفباوغلںےکےکےیل Page 33
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
وچدہریےکنلوکاےسیرگتفںیمایلےسیجرکٹکےتلیھکوقبسٹیبب
ڑکپباےہ۔
نیمبٹیبوک ب
ایکسانگلنااںوچدہریےکوٹٹںوکوھچریہںیھت،یلیھتہںیمنلاھتسجاک ب
وٹبا
اسیکالکیئنبآراہاھت۔
ب"وتاےسمتاےنپاخدنانیکرمدایگناکوبثتہہکرےہےھت؟"
وسیراےنرسوگیشںیموجابدبا۔اسےناانپاوگناھٹوٹٹںےساٹہرک
ولڑےیکابملیئرپریھپااوراےسنلیکوپریابملیئرپرگریتوہیئوٹےپرپےلآیئوجمری
ےکرطقوںےسالیگوہراہاھت،انبدہعفوتوچدہریاکیباسایگ۔ریغارادیوطر
رپایکسرگتفوسیراےکوممںرپباورتخسوہیئاوراسےنزورےساںیہندب بابااور
دباسجےسدردیکوہجےسوسیرارکایہنکیل
اےکساکرےوہےئلپنوکلسم ب
اسدردںیمانببیجعرطحاکمرایھبشالماھت۔وسیراےناےنپاہھتوچدہری
ےکنلرپاےسیالچےئےسیجھٹماگلریہوہ۔وچدہریےناےنپدوونںاہوھتںےسباےکس ممے
رصفباوغلںےکےکےیل Page 35
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
دباےئاوررھپاےنپاہھتایکسومیٹاگیبیکرطفےلایگ،اسےنایکسوگسب
ےسرھبوپراگیبوکدب بابااوراینپانبایلگنوکایکساگیبیکدراڑںیماسنھپدبا۔وسیرااانپوزن
یھبکانببانبرپڈالریہیھتاوریھبکدورسیبانبرپاوراےسھجمسںیہنآریہیھتہکبوہ
ایکرکے۔
باباب۔۔وہتہبدیمیھآوازںیموبیلےسیجاسےنوچدہرییکرمدایگنےکآےگاہرامنیل
وہ۔ہییلہپدہعفاھتہکاسےناےنپوہےنواےلرسسوکب"بابا"ہہکےکاکپرا
اھت۔ب
رصفباوغلںےکےکےیل Page 36
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
وچدہریاےکساورپاکھجہؤااھتاوراینپاگیبالہرکھٹماگلےنںیمااکساسھتدےراہاھت۔
اسےنوسیرایکولشارےچینرکدییھتاوراسیکےبداغومیٹاگیبرپاےنپتخس
رھکدرےاہھتریھپراہاھت،اہھتریھپےتریھپےتاسےنوسیرایکاگیبیک
ااھٹباےسیجہیدھکیراہوہہکوہ
ب دوونںاھپڑویںوکاینپویھٹمںںیمدوباچاوراےساےسیاورپ
اےسااھٹاتکسےہباںیہن۔وچدہریےکاےسیااھٹےنےسایکساسوسنںےک
ابغرےوچدہریےکسبےکاسھتگلرککچپےسےئگےھت۔۔ب
ااھٹباسجیکوہجےسابوچدہریاکاینپیہمریےسب
ب وچدہریےناےسوھتڑامریب
رگراھکےناگل۔دورسیرطفوسیرا
الیگولڑاوسیرایکرساکپٹیتدھپیےس ب
ےناینپبازکباںیہنوچدہرییکرگدنںیمڈاںیلاوراسےسوپریاطقبےس
رگرراہاھت۔ادرھ
ٹمچیئگ۔وچدہریآہتسہآہتسہاانپولڑاوسیرایکریلیسدھپیرپ ب
بوسیراوکڈریھبگلراہاھتہکارگوچدہریےناانپنجایکسبازک
دباوتاسدھپاانبےکیہےلکناگ۔
وچتںیمڈال ب
رصفباوغلںےکےکےیل Page 38
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
وہیکسساوررکایہاوراسےکاسھتیہاسےناینپباںیگناوروھکلدںی۔وچدہریےن
ااھٹباہؤااھتاوراسیکانوھچیئوچترپاانپ
ب اےسیتخسےساینپوگدںیمڑکجرک
رگرراہاھت۔اسےنااچنببوسیراوکڑکپرکوھجنھجڑاسجےسوٹےپےکتہب
ولڑا ب
ومعمیلےسےصحےنےسیجوچتےکادنرےسھگریغبدھکایئیکوہ،وچدہریادنرڈاےتلہؤۓ
اچکچہیھبراہاھتویکہکنہیڑلیکایکسوہبےننباجریہیھت۔اےسھجمسںیہنآریہیھتہک
وچدباےہوتوسیرااکردلمعایکوہاگںیہکوہایکسیروسں
ایکرکےاورارگوہوسیراوک ب
ںیمانبیئزعتوکیربادہنرکدے۔
رصفباوغلںےکےکےیل Page 39
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
ادرھوسیراوکمرہوتآراہاھتنکیلوہیھباےنپوہےنواےلرسسےساینپوچت
ڑھپواےتوہےئششوجنپاکاکشریھت۔ںیہکااکسرسساےسوچدےنےکدعب
کرھجمسرکشادیےسااکنرہنرکدے۔اسےئلارگوہوچددےوتاورباتنکیلاےس
چب
ہیاتپںیہنانگلاچےیہہکوہاےنپرسساکنلےنیلےکےئلینتکےبنیچوہریہ
ےہ۔
"بابا؟"وسیرادیمیھآوازںیموبیل۔
ابمھایکرکںییٹیب؟"
رصفباوغلںےکےکےیل Page 40
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
اکپربااچےئہ۔
وچدہریےناےسیاکپراےسیجانبرسسوکاینپوہبوک ب
"ےھجموھچڑدںیباباب"
وسیرااےنپبازؤوںےکببرپمریباورپوہیئاوروچدہریےکاکنںیموبیل۔
"اورریتاامہریرمدایگنوکےلرکوجوسالاھتااکسبایک؟"
وچدہریےنوپاھچ۔
ےھجموجابلمایگےہہکآپےنتکرمدںیہاورریمے"
ایخلںیمآوکپیھبریمےوعرتوہےنےکبارےںیم
"ےئکوسالاکوجابلمایگوہاگ
اسوچسنشیںیمسکرطحانبرمداوروعرتاےنپآپوکرٹنکولرک"
کسبںیہ"ب
وچدہریاےنپوہوٹنںےسوسیراےکلپنبوھچرکوبال۔اسےناینپوموھچنںےسوسیراےک
وگلوٹملوممںیکدیفسدلجوکرگرااوراےنپوہوٹنںےساےکسرٹمےکداےنوک
ڑیھچا۔
رکبااچےیہباباب"ب
"سجرطحانبرسساوروہبوکرٹنکول ب
دبارکوجابدبا۔
وسیراےنوچدہریےکڑھکےنلوکاینپومیٹراونںےکچیب ب
"ایکےھجماےنپےٹیبیکشادیمتےسوہےندینیاچےیہ؟"ب
ریھپباوہاوبال۔ایکسزبانابوسیراےکدوونں
ب وچدہریاسےکچروبزوںرپزبان
وممںاوردوونںزلپنوکاگلبارناہنانبریہیھتاوروچدہریےکوھتکےسبلبیکیلیپ
روینشںیماےکس ممےکمچرےہےھت۔ب
وچدہریوکاےسیبگلراہاھتےسیجوہوپریرطحےکپوہےئاوردہشیک
رطحےھٹیمآموچسراہےہ۔
وسیرایکرظناےنپ ممےوچےتسوچدہریرپڑپیوتاےساگلےسیجاےکسزلپنےسرکیبلکنرک
ایکسرسوھچڑیتوچتیکرطفاجراہےہ۔نکیلایھبیھبوچدہریےک
وسالاکوجاببایقاھت۔وسیراےنانببہحملوسچرکوجاباینپوچتےسدےنیاک
ہلصیفایک۔۔
وسیراےنآمےکدرجبیکےچیننبیتکٹلانبشاخوکاینپرگتفںیمایلاوراےنپاہوھتں
ااھٹبا
ب دیرےسوسیرااکوزن
یکاطقبےساےنپمسجوکاااھٹبا۔وچدہریےکاہوھتںےناینت ب
ااھٹباہؤااھتاوروسیرااینپبازکیس
ب ہؤااھتنکیلابوسیرااکوزنآمیکشاخےن
وچتوچدہریےکانجیتولڑےےکناےنرپرھکرکوہاںیمقلعمبیھت۔
رصفباوغلںےکےکےیل Page 45
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
باسےنوچدہریےسچبرکاےساےنپسبںیمرکےناکہلصیف
ےلایلاھت۔
اسیکاسوپزنشیےنایکسومسمئوؤںاکرسوچانسوچدہریےکےئلاور
دبااھتاوروہااکسوپراافدئہااھٹراہاھت۔وچدہریےناےنپاہھتآزاد
آاسنانب ب
انببااورایکسدھپیےکدوونںلب
وہےنےکدعبوسیرایکریلیسدھپیوکناہن ب
اینپاویلگنںےسوھکلرکوساہیلرظنوںےساینپوہےنوایلوہبوکداھکی۔وسیراےنانب
رمہبتوچدہریےکنلیکرطفداھکیوجایکسوچتےسرکٹاراہاھتاورانبدم
ااھٹباوہااھت۔
ب دباسجےنااکسوزن
اسشاخوکوھچڑ ب
بےتہکںیہالیملعیھبتہبیریتمعنوہیتےہاوروسیرایکونکاری
وچتےنالیملعںیمانباہبدراہننکیلےبووقیفرھبا
دقمااھٹایلاھت۔
وچدہریاکوپرااکراہؤااورپھئکا ب
ارباوہانلاسیکوھچیٹیساوروصعممیسوچتوکانبیہےکٹھج
ھگ
ریچباوہاادنرنب سایگ۔
ب ںیم
رسبایسکےنوپری
ب دردیکرہلبااقببیرداسبیھتاےسگلراہاھتےسیجوکیئاتلجوہا
دباوہ۔ب
اطقبےسایکسونکاریوچتںیماسھگ ب
وچدہریاکنلایکسہچبداینوکاجےکاگلاھتاوروہاےسییخیچےسیجدیعرپرکبےوکذحب
رکےتوقبوہاتخیچےہ۔
اھکبااصفوسحمسوہراہاھتاور
ب اےساینپوچتںیموچدہریاکولڑاےکمھٹ
رگموخنیکداھرایکسوچتےسلکنرکایکسڈسولباوگنںےسوہیتباؤںیک
رطفاجریہیھت،
دورسیرطفایکسگنتدھپیےنوچدہریےکولڑےوکےجنکشیکرطح
ڑکجاوہااھت۔وچدہریوکمرہوتااہتناکآراہاھتنکیلاسھتیہاےکسنلںیم
فیلکتیھبوہریہیھت۔ادرھوپرانلےلرکوسیراےکہنمےسرکاںیہاورایکسسںدنلب
وہریہںیھتاورااکسمسجفیلکتیکدشتےساکیبراہاھت۔وچدہریےنایپر
رصفباوغلںےکےکےیل Page 49
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
روبادنب
ےساےساےنپےلگےساگلرکچنیھبایلاورےلہریغبااظتنررکےناگلہکبکوہ ب
دیردعبوسیرایکایکچہںمک
رکیتےہ،اےسوسیرایکفیلکتاکوپراااسحساھت۔وھتڑی ب
وہبااھتوہوتوہایگ۔ب
وہیئگاوراےسااسحسوہاہکوج ب
اسےنانبباررھپشاخرپباانپوبھجڈالرکاانپمسجولڑےےس
ااھٹبا،وسیراوکنلےکانبانباچننکلئےاکہتپگلراہاھت۔
آباےسیجیلہپ
ااکسمسجااھٹاورانبرمہبترھپایسراتفراوراطقبےسےچین ب
آبااھت۔اگؤںیکیٹجےناہرںیہنامینیھتاوراسےندوبارہوپرانلاینپوخن
دہعف ب
ایتلگوچتںیمےلایلاھت۔وچدہریےکہنمےسرغاہبیلکناوراسےن
وسیرایکرگدنرپاےنپدایباگڑدےی۔اوردریھےدریھےاسیکرگدنیک
اسحسدلجرپوھچیٹوھچیٹددنباںاکےنٹاگل۔
وسیراوپرانلبےلرکاےسیڈےھیئگیھتےسیجاسیکروحمسجےسرپوازرکیئگوہ۔وچدہریوک
ایکسفیلکتاکوپراااسحساھتاوروہریغبنلالہےئایکسرگدنوچساور
رصفباوغلںےکےکےیل Page 51
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
اچٹراہاھتسجےسوسیراےکمسجںیمدردےکاسھتاسھتمرےیک
رہلںییھباےنھٹیگلںیھت۔اسیکونکاریدھپیوایشحہنادنازےسٹھپیکچ
یھتاورایکسذہمداروہوخدیھت۔ایکسآوھکنںےسآوسنہہبہہبرکباےکسرہچے
ےسوہےتوہےئرگدننباجرےہےھتاہجںوچدہرییکزباناںیہنارمتیک
رطحوچیتساجریہیھت۔
وسیرااکمسجدوبارہاسدردرھبیذلتوکوسحمسرکےنےکےئلایتراھت۔
ااھٹبااہیںنب
ب اسےناینپباںیہنوچدہریےکےلگںیمڈالرکاانپمسجرھپ
رصفباوغلںےکےکےیل Page 52
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
ےکاےکس ممےوچدہریبےکہنمنبآےئگاوررصفوچدہریےکنلاک ب
وٹباایکس
وچتںیمرہایگاورانبباررھپاےنپوپرےوزنےسےچینآیئوچدہرییٹھپیٹھپآوھکنں
ےسوپرارظنمدھکیراہاھتہکےسیکاےکسبازؤںاوردنکوھںےکےھٹپاےنپوذنےک
ااھٹےنیکوہجےسچھکےئگےھتاورےسیکلمکماواچنیئرپچنہپرکایکساھچایتںچھک
اہریکرطفلکنآیئںیھتنجرپاےکسلپنچایئیکذلتےس
رکمریبب ب
ڑھکےوہےکچےھت۔
بلبیکروینشےساےکسمسجیکاہپڑباںاوراھکایئںوگڈلنرنبںیمریگن
گلریہںیھت۔وچدہریاےکس کسےوہےئدکچلارمسجوکاینپباوہنںںیمڑکجےباؤالوہ
ایگاھت۔
وسیرااکمسجےچینآےتوہےئوچدہریےکاطوتقراہوھتںرپنبایگایکسانگلنااںایکسومیٹ
اگیبےکوگسبںیمدسنھںیئگاےکساسھتیہااکسنلایکسدھپیوکلمکم
ھگ
ریچباوہاانبباررھپادنرنب سایگ۔ایکسدھپیانب4-3دوکھںںیمیہاےنپ
ب
اہروہراہاھت۔
رساوروخنےسرواںوہیئگیھتاوروچدہریاکولڑاآاسینےسادنرب ب
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
رسیتیزنمل
آہببابا۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔وسیراےکوہوٹنںےسذلتےکےشنںیمڈویبیکسسیلکن،
وچدہریےکولڑےےسایکسوچتہچبدایننبرھبیئگیھتاورولڑےےکسنھپ
رگراکوپرامرہلمراہاھت۔
اہروہےنےسدوونںوک ب
سنھپرکادنرب ب
رصفباوغلںےکےکےیل Page 55
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
وسیراابروایناورزیتیےسوچدہریےکنلرپالھچریہیھت۔وچدوےھجم،اورزورےسب بابا
،ریمیونکاریدھپیاھپڑدو،وسیراےکہنمےساےسیاافلظلکنرےہےھتوجاس
ےنیھبکوخابںیمیھبںیہنوسےچےھت۔اندوونںیکزوردارچایئےسآمےکدرجب
یکےچینیکھجزمکورشاںیخلہریہںیھتاورےتپرگرکانرسساوروہبیکچایئیک
دااتسنرمقرکرےہےھت۔
وسیرایکوچتےنوچدہریےکنلوکاےسیڑکجاوہااھتےسیجنلیسکےجنکشںیماسنھپوہا
وہ،
رصفباوغلںےکےکےیل Page 56
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
وچدہریےناینپوجاینےسےلرکابنبتہبیسدھپباںامریںیھتنجںیم
ےستہبیسونکارییھبںیھتنکیلوجہشناوررگیماسوچتںیمیھتوہآج
نباےسیسکںیمںیہنیلمیھت۔وچدہریوکوسیراےکدنگیمرہچےرپنکھتےک
آباررظنآےئوتاسےنرٹنکولاےنپاہوھتںںیمےنیلاکہلصیفایکاوراےنپاہھت
وسیرایکاگیبرپامجرکاےساےنپنلرپااھچےنلاگلھچکدوکھںےکدعبوسیرادوبارہااکس
اسھتدےنییگل۔
ااھٹباوتبوسیرااےنپبازوؤںےساےنپمسجوکمریباورپالیت،وچدہریانبدماےس
ب وچدہریاےس
آبااورانباجدنارےکٹھجےک
وھچڑباسجےسانبےکٹھجےکاسھتوسیرااکمسجےچین ب
ب
ھگ
اسھتوچدہریاکوپرانلوٹٹںنبایکسوسیجوہیئدھپیںیم ساجبا۔ہیےکٹھج
اکنایھبرشوعرک
اےنتاجدنارےھتےکابویکسسںےکاسھتوسیراےکمسجےن ب
رگراھکاھکرکلھچیئگیھت۔دلجیہ
دبااھت۔ایکسرمکدرجبےکےنتےس ب
ب
وچدہریےکوایشحہنوکٹھجںےسدرجبےکےنلہےسشاوخںےسےکپوہےئآمرگےن
ےگل۔وچدہریوکاگلہکاےکنوشرےساورآومںےکرگےنےسںیہکیسکاکدایھنایکن
رصفباوغلںےکےکےیل Page 58
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
رطفہنبوہاجےئوتوچدہریےناےنپوکٹھجںیکراتفروھتڑیمکیکاورآراماور
وکسنےسوسیرایکوچتںیماانپنلابارےناگل۔نکیلاسوقبنباےکنوشر
ےسیسکاکدایھنایکنرطفالچایگاھت۔
وکنامہرےآموچریرکراہےہ؟وچدہریوکاینپویبییکآوازانسیئدی۔
ااھٹبااور
ب وسیراڑکپےاجےنےکوخفےسنسیسوہیئگاسےناانپمسجاورپ
وچدہریےکولڑےےسایرےنیکوکششیک۔نکیلوچدہریرپوتویحاینوہشتوساریھت
اوروہاےسوھچڑےنرپایترںیہناھت۔وچدہریےنانبرمہبترھپاانپولڑاولتاریک
رصفباوغلںےکےکےیل Page 59
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
رطحایکسوچتںیمابارےنیکوکششیکنکیلوسیرااےکسےلگےساینپ
وپریاطقبےسٹمچیئگیھت۔ب بابامہڑکپےاجںیئےگ،وھچڑدںیےھجم۔وچدہریےن
اینپویبیےکدقومںیکآہبقر یبآےتینسوتوسیراوکوگدںیمااھٹےئوسنیھبںےک
ھگ
اچرےواےلرمکےںیم سایگاےکسےنلچےسوسیرااکٹھجاھکرکدوبارہ
وچدہریےکنلرپرگیکچیھتاورب
وچدہریےکےنلچےسااکسنلفلتخمزاوویںےسوسیرایکدھپی
وکوھکدراہاھت۔
وچدہرییکویبیآمےکدرجبنبچنہپیکچیھتاسےنآمرگےدےھکیوتاویچنآواز
ںیموبیل،
"وکنےہاہیں"
"آہ"
وسیراےکہنمےسریغارادیوطررپالکنویکںےکےتلچےتلچانبےکٹھجےسبانببار
ھگ
رھپوچدہریاکولڑاوپراادنر ساکچاھت۔
ادرھوچدہریمرےیکااچنبرہلےسرغابا۔بایقےکدقمےتیلوقبوچدہریاک
ہردقمےک
دایھنےنلچیکاجبےئایکسدھپیامرےنیکرطفزبادہاھت۔وہ ب
اسھتےکٹھجوکوخباوجناےئرکراہاھت۔وسیرایکرظنوچدہریےکدنکوھںبےک
اورپےسایکسوہےنوایلاسسرپیمجیھتوجآمےکڑیپےکباسڑھکی
وھکیتجاگنوہںےسادرھادرھدھکیریہیھت۔ب بابادلجیںیلچمہہییسکاوردنیھبرککسب
رصفباوغلںےکےکےیل Page 62
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
ںیہ،ارگاسوسامںےنڑکپایلوتتہبیراوہاگ۔
وچدہریوکوسیرایکوخفزدہآوازےسوچسنشیاکادنازہوہاوتاسےناچرےواےل
رمکےیکڈنکیاگلدی۔
وسیراایھبنبوچدہرییکوگدںیمیھتاورااکسولڑاوسیرایکوچتںیماسھگوہااھت۔
ےلھچپدسٹنمےسوسیراوچدہرییکوگدںیمیھتاوراباسےکبازودردرک
دباےکایکساورپیدڑھاچربایئرپ
رےہےھت۔وچدہریےنوسیراوکاچربایئرپاےسیاٹل ب
اھتاوراگیبوچدہریےکاہوھتںںیماوردوونںباںیگنوچدہرییکاگیبےسیٹپلوہیئ
رصفباوغلںےکےکےیل Page 63
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
دبانکیلوچدہریاکھچک
ںیھت۔وسیراےناینپباںیہناچربایئرپالیھپرکاںیہنرٹسی ب
دبا
اورارادہاھتاسےنانبےکٹھجےساانپوپرانلوسیرایکگنتوچتںیمابار ب
اوراگلبارےکٹھجامرےنرشوعرکدےیئ۔ب
وہبااچہراہاھتاسےئلاےکسوکٹھجںیک
وچدہریدلجیےسدلجیافرغ ب
راتفرزیتوہیتیئگ۔رمکہاچربایئیکوخیچں،وسیرایکویکسسںاورآوہںاوروچدہرییک
ویحاینرغاوٹہںےسرھبایگاھت،
اطقبںیہنروکیتکسیھت۔
وچدہریوکگلراہاھتہکابارگوکیئاےساسچایئےسروےکوتشایبوہبالگوہاجےئ
اگ۔وسیرایکاسسوکیھباسرمکےےسایتھٹآوازںیانسیئدےیئگںیھتوہ
دروازےرپآیئاوروپاھچ
"وکناینپامںوہیاراہےہاہیں "،ب
"نیھبیکولڑیںیموہںاہیں،دعفوہاجاہیںےس"
وچدہریاینپبویبیرپرغابا۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
وچیھتزنمل
وشہریکآوازنسیلاےسہتپاھتہکوہرمکےںیمایکرکراہ
وچدہرانیےناےنپ ب
ےہنکیلوچدہریےکآےگوبےنلیکیسکںیمتمہںیہنیھت۔اسےنڑکلی
ےکدروازےںیمےسانبوھچیٹیسدرزڈوھییاوراینپآںیھکناسرپامجدی۔
ادنریھےںیموہلکشمبوچدہرییکیگنناگیبدھکیباریہیھتوجیسکوکوچدےتوہےئآےگ
ےھچیپوہریہیھت۔
اگلبالکشماھتہکوہسکیکےلراہ
باےنتادنریھےںیمہیہتپ ب
ےہ۔ب
اوراینپاسریرمعوچدہریےکاسھتزگاررکاےساانتوتہتپاھتہکوہیھبکاھبکر
ادرھادرھہنمامراتیلاھتوجزدنیماروںےکےئلاعمیسباتیھت۔اسےن
دروازےےساینپرظناٹہیئاورواسپراہیشئامعرتیکرطفلچدی۔
آباےکدانھکیوت
نکیلآمےکدرجبےکباسچنہپرکوچدہرانیےکدامغںیم ب
اچےیہہکوچدہریسکوکوچدراہےہ،ہیوسچرکوہدرجبےکےھچیپپھچیئگ۔
ادرھوچدہریےکوطافینوکٹھجںےکآےگوسیرایکسبوہریہیھت۔آہب بابااورزورےس
وچدو۔وچدواوروچدو،وپراڈاول۔آہآہآہاورااچنبوسیرااکآشتاشفںوھپٹڑپااوروہاکیتپن
رصفباوغلںےکےکےیل Page 69
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
وہیئافرغوہیئگ۔وچدہریوکایکسدھپیاےنپنلرپیتلھکاوردنبوہیتبوسحمسوہ
ریہیھت۔
وسیراافرغوہرکرمدہیلکپھچیکرطحےباجنڑپییھت۔ب
وچدہرییکزنملایھبیھبوھتڑیدوریھت،وسیرااکلہاسیلہاوراسےنوچدہریاکولڑااینپ
وچتےساکنالسجرپایکسینماوروخناگلوہااھتاوروہاےسیتخسوہاوہااھتےسیج
ایھبٹھپاجےئاگ،ایکسرںیگوھپیلوہیئیھت۔وہادنریہادنروخشیھتہکایکس
وچتاکااتتفحانباےسیشادنارولڑےےنایکےہنکیلافرغوہرکباباےکس
دبااھت۔وہاچربایئےسایریاوربزنیمرپےنٹھگاکٹرک
رکبارشوعرک ب
دامغےناکم ب
ھٹیبیئگاوروچدہریاکولڑااہھتںیمےلایلااکسدلاھتےکاےسہنمںیمےل
نکیلاینپیہینماوروخنںیمڑھتلےوہےئنلےساےسرکاہبیھبآریہیھت۔ب
دبااوراےکس
وچدہریےناےسوسچںیمڈوےبدھکیرکاانپنلاےکسہنمےکآےگرک ب
رےلیسوہوٹنںرپرھکرکاکلہاسدب باباوتااکسہنماےنپآپلھکایگ۔رسوگداھ
ومویرںیمہیسبوہےتداھکیوہااھتاسےئلوہ
اھلٹسںیماسےنوپرن ب
رصفباوغلںےکےکےیل Page 71
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
یسکیتشگیکرطحوچدہریےکنلےکوٹےپوکوچےنسیگلاوراساینپزبابنالچےن
دیروچےپوگلارکاسےنوسیراوک
یگل،وچدہریوتمرےےکامرےبالگوہراہاھتوھتڑی ب
انببااورایکسوچتںیمنلاسھگےنےکےئلہلمحایکنکیلنیع
وھگڑی ب
وقبرپوسیراےناینپوگلوٹملاگیباےکسناےنےساٹہدی۔وچدہریوکریحتوہیئ
ہکوہاےسیویکںرکریہےہنکیلوہشتںیمڈوےباسےنانباورہلمحایک،
وسیراےکےنلہےسانبدہعفرھپااکسناہناطخالچایگ۔
نیھبوچدایکرکریہےہوتں؟وچدہریےنےصغےسوپاھچ۔وسیراےناینپومیٹاگیب
سک سن
تہبیہ یرطےقیےسامھگیئاوروبیل۔
وتآوکپریمیدھپیاچےیہرسسیجوتاےکسےئلوترضوریےہںیمآےکپرھگ
وہبنبرکآؤںیھبتوتآپجبیجاچےہاسںیماانپنلاسھگباںیئےگ۔وبںیل
الںیئےگہنےھجماینپوہبانبرک؟
وچدہریوبال۔۔
ریمےےٹیبیکارگشادیوہیگوتھجتےسیہوہیگ،لچاباورگنتہنرک۔
رصفباوغلںےکےکےیل Page 73
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
وسیرایکیلستوہیئگیھتہکیاھابںیہکںیہنلہاتکسایکسرمیضےکریغب۔اس
ےنوخدیہاینپاگیبےھچیپرکےکوچدہریےکنلےکاسھتاگلدی۔وچدہریےکےئلاانتاشارہ
یہاکیفاھت،وہوسیرارپاکھجاوراےکسیرےیرے ممےاےنپدوونںاہوھتںںیمےلرکانب
اجدناراسھگامرا،وسیراےکہنمےسانبرمہبترھپخیچیلکنرگماسدہعف
اسںیماانتدردںیہناھت۔وچدہریاسدہعفوپریاطقباورراتفرےس
اےسوچدراہاھت۔وسیرایکوچتایھبرگمیہیھتاےکسہنمےسذلترھبی
ایکسسںلکنریہںیھتاورانباورالیسبآےنوکایتروہراہاھت۔
رصفباوغلںےکےکےیل Page 74
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
م م
ہردےکھےسایکساگیباور ےرھترھتاےتےھتاور
بوچدہریےک ب
وچدہریوکوبجمررکےتےھتہکوہاورزوراگلےئ۔ب
وچدہریاکبامئقر یبآایگوتاسےنآچریدنچدےکھدےرکنلاکنلرکےنچنیھکیکوکشش
یکرپوسیراوبیل۔۔
باوبیجادنریہافرغوہاجںیئاورےھجماےنپوارثیکامںانبدںی۔وسیراہیےتہکوہےئ
سک سن
اینت یگلریہیھتہکوچدہرییکسبوہیئگاورینماکوفارہاسےکنلےسلکنرکوسیرایک
دھپیوکریسابرکایگ،ب
وچدہریےناسوقبنبنلہناکنالجبنباساکنلڑچنںیہن
ایگ۔
وسیرایھبوچدہریےکاسھتیہدوبارہافرغوہرکباچربایئرپایٹلیہٹیلیئگ۔اےس
دبا
اباےنپوہےنواےلرسسرپایپرآراہاھتسجےناےسیلکےسوھپلانب ب
اھت۔
انبجنلیچےسرشوعوہےنوایلبات،رٹنکولمیگےسوہےتوہےئمرےیکوادویں
ںیممتخوہیئگیھت۔
"دلجیےسدنہلنبرکریمےرھگآاجؤ"
۔وچدہریےنایپرےسباےکساکنںیمرسوگیشیک۔
رصفباوغلںےکےکےیل Page 77
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
" آیکپنبرکںیہنآریہ"
وسیرااےنپوچڑتالہیتوہیئوبیل۔
ںیمےنااسیوتںیہناہکیٹیب۔نکیلریمےولڑےےکریغبابریتی
آبااورریتیدھپیےکریغبریمےولڑےوک۔وتاب
دھپیوکنیچںیہن ب
وتہیسباتلچرےہاگ۔
ہیےتہکوقبوچدہریےکرہچےرپانبرپارساررکسماہبیھت۔
آپودعہرکےتںیہہکےھجماےسییہوخشرںیھکےگ؟ہیےتہکوہےئوسیرایک
وچتلھکرکدنبوہیئیھتےسیجاینپراضدنمیاکاالعنرکریہوہ۔
وسیراےنہیےتہکوہےئاےنپوگلوٹملوچڑتوچدہریےکنلےکاسھتوجڑےوجاب
اسیراکوہاکچاھتنکیلرقتابیانبےٹنھگیکچایئرکےک
ب ڑکسرکوھچاہرےےک
اےکسنلیکدلجاسحسوہیکچیھت۔اےکسرنموکےہلاےنپوسےئوہےئنلرپ
وسحمسرکےکوچدہریوکرکیباساگل۔
آہ۔۔۔۔۔ابوتایکاچیتہےہ؟وچدہرییریرابا۔
رصفباوغلںےکےکےیل Page 79
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
ےھجت۔۔۔۔
وسیراےبرشیمےسوچدہرییکآوھکنںںیماھجیتکنوہیئوبیل۔
وتےھجماحلصرکیکچےہچرلی۔وچدہریتسکشوخردہادنازںیموبال۔
شادیبکوہریہےہاب؟
وسیراےنوپاھچ۔
ےسیجالپنایکاھتوےسی۔
وسیراہیسبوہےئافاحتہنادنازںیمرکسمایئ۔
رصفباوغلںےکےکےیل Page 80
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
یمتحزنمل
وچدہرییکویبیشادہہآمےکبدرجبےکےچینڑھکیکھتیکچیھتنکیلرمکے
یکاخومیشےساےسادنازہوہایگاھتہکدلگنمتخوہاکچےہاورابوچدہریاوروہ
اہرآےنواےلںیہ۔
وعرترمکےےسب ب
ااچنبوپریوحیلیلمکمباریکیںیمڈوبیئگ،الیبیلچیئگیھت۔وایاواولںیک
نیھبونںنل،وچدہرانیےکہنمےسبےباسہتخالکن۔
رصفباوغلںےکےکےیل Page 81
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
اپھچباسجںیموہ
ب ادرھوسیراےناےنپےٹھپوہےئڑپکوںوکاساچدرںیم
رھگےسنکلئےوقبیپھچیھتاورراتیکباریکیںیموچدہرانییکرظنوںںیم
آےئریغباےنپرھگیکرطفلچدی۔وچدہریےنیھبوحیلییکرطفاےنپ
دقمیرھدےیئ۔وچدہرانیوکاسےسھچکوپےنھچیکتمہیہہنوہیئ۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
انبرھبےوہےئدبنیکسیتنیپسیتھچاسہلوعرتوچدہریےکےھٹگوہےئمسجیک
ہرےتفہیکرونیٹیھتےسجوچدہریےلھچپ
امشلرکریہیھتہیےلھچپسیباسلےسوچدہرییک ب
رصفباوغلںےکےکےیل Page 82
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
دووتفہںںیمدنمیاوروسیرایکشادییکوہجےسںیہنرکواب بابااھت۔دوونںیکشادی
دسدنےلہپوخشاولسیبےسوہیئگیھتسجےکدعبوچدہریےنےئنوجڑے
دبااھتاہجںےسایکنوایسپدوراتےلہپوہیئ
وکینہومنانمےنانبےتفہےکےئلجیھب ب
دبدبابااوراےکساسھتیہوسیراےکاسھتیک
یھت۔ب"وسیرا"وچدہریدلیہدلںیم ب
ھگ
چایئیکباسریبادںیانبالیسبیکرطحوچدہریےکدامغںیم س
ںیئگ۔وچدہریےنوسحمسایکاھتےکشادیےکدعبےسوسیرااےکسقر یبآیت
ڑپباوہاینپاچدربادوےٹپاکیرااسوھگٹھگن
آبا ب
کھجھجریہیھتاورجبیھباےساسےنم ب
رصفباوغلںےکےکےیل Page 83
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
انبرکاانپرہچہاوروپرامسجاپھچیتیل،وچدہریوکاسےسانھجلوہریہیھتہک
اسراتوپریےبرشیمےکاسھتاجونروںیکرطحچےنوایلوہباب
اےسرظنادنازرکریہےہ۔ہیسبوسےتچوہےئوچدہریےکولڑےوکوہایشریآریہ
یھت۔
رکبااھت۔ایکسامشلیکذہم
وچدہریاسامشلواےلدنوکوپریرطحاوجناےئ ب
داریوحیلییکالمزامؤںےکبرپسدیھت۔وچدہرانیےنانالمزامؤںوکرےتھکوقبانببات
دبااھتہکوہہنبزبادہوجانوہںاورہنذبادہوخوصبرتباہکوچدہریوکارگامشل
رپدایھن ب
رصفباوغلںےکےکےیل Page 84
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
ےکوقبرگیمچرھاجےئوتایکندھپیامرےلنکیلاںیہنایکسوسنکانبےناک
ایخلاےکسذنہںیمہرزگہنآےئ۔ایکسوحیلیںیمدسبارہالمزامںیئںیھت
وجاینپاینپباریرپوچدہرییکامشلرکیتںیھت،انںیمےسھچکایسییھبںیھتنجےس
وچدہریاکانداھکیاعمدہہاھتہکوہاںیہنوچدےاگںیہننکیلچایئےکالعوہبایق
سبرکےنیکاےسلمکمآزادییھت۔
ہررطحیکورایٹئیھت،انںیمےسھچکےکاہھتھکؤں
وچدہریےکباسوعروتںیک ب
ںیمتخساکمرکےنیکوہجےستخسوہےکچےھتہکبجھچکےکاہھترنمےھت۔
رصفباوغلںےکےکےیل Page 85
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
ھچکرنموبازکرھگولیمسقیکداہییتوعرںیتںیھتوجوچدہریےکدےیئقرضیک
ادایگیئیکاخرطاسیکوحیلیرپالمزمںیھتاورھچکاےنپوشقاوروچدہریےسےنلم
واےلااعنامتاورافدئےےکالچلںیموخدواہںرہریہںیھت۔ب
وچدہرییکامشلےکدوراناےکنڑپکےےنیسپاورلیتںیمڑھتلرکاےکنومسجں
ےسکپچاجےتاورجبوہوچدہرییکامشلرکںیتوتاہوھتںےکاسھتاےکنمسجیھب
وچدہریےکمسجاکاسمجرکےت۔
باےکنوممںیکدرایمینریکلںیوچدہریےکنلںیمآگاگل
دںیتیاورایکنیسکوہیئاگیںیوچدہریےکنلوکالاںرکوادںیتی،
وہبااھت۔
وچدہریانسبےسوپریرطحفطلادنوز ب
آجیھبوچدہریاینپوصخمصڑکلییکدوٹفاویچنیٹھپرپباںیگنالیھپرکاھٹیباھتااکساورپی
مسجبالکلاگنناھتہکبجزیرںیمسجرپوھچیٹیسوگنلیٹیھتےسجرثکتےکوقب
ولہپانےتنہپںیہ،امشلےکےئلرصتخمڑپکےاننہپوترضوریاھت۔ہکبج
رکوابااوراےکسدعبایسابلسںیم
وچدہریمسجےکدعباےنپرسیکامشل ب
اہنبااھت۔اسوھچیٹیسوگنلیٹںیماسےکنلوکاصفداھکیاجاتکس
ب
اھت۔ہکبجامشلےکبوقبوچدہرییکرحامردویگںیکوہجےساعموطررپوت
ااکسولڑاڑھکایہراتہاھت۔
آجامشلےکےئلاسےکباسوھبیلآیئیھت۔ااکسالصباموتھچکاوراھت
نکیلسبایکساخومشعبطوہےنیکوہجےساےسوھبیلےنہکےگلےھت،وہ
سیتنیپسیتھچاسلیکےھٹگوہےئمسجیکاسونےلےسرنبیکدرازاقمبوعرتیھت
رصفباوغلںےکےکےیل Page 88
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
وجانبےبملرعےصےسوحیلییکچمبرکیتآریہیھت،اسونالرنبوہےنےکباووجد
اسںیمبضغیکسکیسالیپیھت۔ب
دبااھت۔امشل
وحیلیںیمیکیئگتنحمےناسےکمسجوکتخساورڈسولرک ب
تہبایھچرکیتیھتنکیلوہاندنچوعروتںںیمےسیھتوجبچوایتںیہنیھت۔بایق
ہررطحفطلادنوزوہاتکساھتاوروھبیلیھب
وچدہریاےکسہرےرھبےمسجےس ب
اےسرھبوپرمرہدیتییھت۔وھبیلوکیھبوچدہریےکوبضمطمسجےسانلیھکتہبدنسپ
اھتاورااکسانجیتولڑاایکسدھپییلیگرکداتیاھتنکیلایھبنباےنتاسل
رصفباوغلںےکےکےیل Page 89
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
ااھٹبااھت
ب وشہر
وہرٹنکولرکیتآیئیھت۔اعموطررپوچدہرییکامشلاکافدئہوھبیلاک ب
وشہرےکاسھتگنلپوتڑسکیسرکیتیھت۔۔
جبوہوچدہریےسرگموہرکاےنپ ب
رپایھبوتوچدہرییکبارییھت،وھبیلےنوچدہریےکباالیئمسجیکامشلمتخرکیلیھتاور
ابایکسباوگنںیکامشلرکریہیھت،اساسریتنحمےسااکسمسجےنیسپ
ںیمرشاوبراھت،اےکسےنیسپےسےتکمچادھےگننےتکٹلوہےئوممںےنوچدہریاک
وھچڑبااچاتہاھت۔وھبیلوک
دبااھتاورااکسنلابینمیکاکچپرباں ب
ولڑاوپراڑھکارک ب
یھبااکسااسحساھتاوروہاےکسنجوکاےنپاہوھتںںیمےنیلوکبےبنیچیھت۔
رصفباوغلںےکےکےیل Page 90
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
وچدہریےنریغبوکیئظفلےہکوھبیلاکاہھتڑکپااوراےساےنپھگؤںےکاورپےساینپراونںرپال
ڑھچابااوراےنپدورسےاہھتےساینپالکیئ
ب رکرھکدبا۔وبیلےنوچدہریےساانپاہھت
ںیموموجدوچڑباںاورپوکچراھدںیباہکوہاےکساہھتیکرحتکےسوشرہناچمںیئ۔
بوہایتکیکرطحھگؤںےکببوہیئاوروچدہرییکوگنلیٹوھکلرک
ااکساکراوہاولڑااےنپداںیئاہھتںیمڑکپایل۔
اگلباتہبلکشماھتنکیلوھبیلوتایھبوچدہریاکولڑااہھت
اسالگنیےسنلڑکپرکھٹم ب
اسیراجچنریہیھتاوراینپایلگناوراوھگنےھٹےستہبرنیم
ب ںیمڑکپرکایکسیتخساور
ےسنلڑکپےآےگےھچیپرکریہیھتدورسااہھتاسےنوچدہریےکٹیپرپراھکوہا
اھت،وچدہرییکرظناسیکیلیگضیمقےساھجےتکناےکسوممںرپیھتوجیراہنےننہپ
یکوہجےسلقتسماسیکضیمقںیمباچرےہےھت۔
اگلبااوروچدہریےکاکرے
لیتاگل،وچدہرییکلہآوازںیموبال۔وبیلےناہوھتںرپمریبلیت ب
وہےئڈیےہکامشلرکےنیگل۔وچدہریاکولڑاابلیتےسکمچراہاھتاور
رصفباوغلںےکےکےیل Page 92
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
لیتیکوبدنںیہہبہہبرکےچینیٹمںیمچبوہرںیہںیھت۔وچدہریاکولڑا
راسبااچاتہاھتاسےئلوچدہریےناہکہکدلجیرکوھبیل۔
اببارشی ب
وھبیلےندوونںاہوھتںےسوچدہریاکنلاےنپےنکچاہوھتںںیمڑکپااورانبردمھںیم
آےگےھچیپرکےنیگل۔وچدہرییکذمیلکنآیئاورانبدیفسریکلانبیتوھبیلےکاہھتےس
قرشرپکپٹیئگ۔وھبیلابانبردمھںیمیکلہراتفرےسبااکسنلآےگےھچیپ
رکریہیھتاوروچدہرییکرظنںیاےکسرگابینںیموموجدلچلہرپیھتاوروہمرے
ڈوباوہااھت۔وچدہریےکاہھتدریھےےسرینگئےوہےئوھبیلےکرسرپمج
ںیم ب
ےئگاوراےکسباولںںیموچدہرییکانگلنااںرےنگنیںیگل۔
رکبااھتبااسیکنب
وھبیلآجنبھجمسںیہنبایئیھتہکااسیوچدہریایپرآےنرپ ب
اےکسہنمںیمنلاسھگےنیکیھت۔نکیلوچدہریہنیھبکہنمےساتہکاھتاورہن
یہیھبکاسےنبزیردیتسرکےنیکوکششیک۔
وھبیلاےنپاکمںیمنگمیھتاوراےکساہھتانبردمھںیموچدہریےکنلرپوھگمرےہ
ےھت،
رصفباوغلںےکےکےیل Page 94
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
بوچدہریےکاسونےلنلرپایکسوھپیلوہیئرںیگاسوپنںیک
رطحرظنآریہںیھت۔
اٹہبااورذمیےسےتکمچ
وھبیلےناےکسنلرپاہھتالچےتالچےتاانپداباںاہھت ب
وچدہریےکنلےکوٹےپرپاےنپانگلنااںامھگیئ،وچدہریاکوپرامسجاکیبااھٹاوراےکس
ہنمےسذلتںیمڈویبآہیلکن۔وھبیلبوکاگلےکوچدہریاکوقبقر یبےہاسےئل
اسےناےنپاہوھتںیکرگتفمریبتخسرکےکایکنراتفریراھدی۔نکیلوچدہریوت
یبملرسیاکوھگڑااھت،اینتآاسینےساسےساجنںیہنڑھچایئاجیتکسیھت۔
اکٹبااوروچدہریےکمریب
وھبیلےکاہھتدردرکےنےگلوتاسےناانپانباہھتقرشرپ ب
قر یبوہرکدورسےاہھتےسھٹماگلےنیگل۔ایکسرگتفیکاطقباورایکسراتفر
ےسوچدہریوکادنازہوہراہاھتہکوھبیلےکاہھتکھتےکچںیہاورابوہاےسدلجی
ڑھچابااچہریہےہ۔
ب ےسدلجیافرغرکےکاینپاجن
دیروہیئگیھتاورابوکیئاورالمذہم
ارادہوتوچدہریاکیھبیہیاھتویکہکنوھبیلوکھٹماگلےتاکیف ب
اےکسرسیکامشلےکےئللیتےلرکآےنیہوایلیھت۔اوروچدہریںیہن
رصفباوغلںےکےکےیل Page 96
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
وہباڑپےوہ
اچاتہاھتہکیسکےکآےنیکوہجےساےسدلجیںیمافرغ ب
رکبااچاتہاھتاےسیہکاےساینپینمےکانبانب
اےنپآرزیگموکیلستےساوجناےئ ب
رطقےےکنکلئےاکمرہےلم۔وچدہریےناےنپقر یبیھٹیبوھبیلےکداںیئدنکےھ
ریھپباوہاایکسضیمقےکرگابینیک
ب رپاانپاہھتراھکاورایکساسونیلدلجرپ
رطفےلایگاہجںےساےکسوپریرطحےکپوہےئآمےسیج ممےاجےنینتک ب
دیر
اہرنکلئےوکاباوےلوہرےہےھت۔یراءہنوہےنیکوہجےسوھبیلیک ب
ہررحتکرپضیمق ےسب ب
ےکادنرانیکالھتلھتپاصفدیھکیاجیتکسیھت۔وھبیلیکرمعیکوہجےس
وہابوھتڑےکٹلےکچےھتنکیلاسےنایکنششکاوریھبیراھدییھت۔ب
وچدہریاکاہھتوھبیلےکرگابینںیماسھگاوروفرایہانرجتہباکراہوھتںےنوھبیل
رگردباب۔
ےکاوگنرےسیجلپنوکاینپایلگنےس ب
"آہ"
وھبیلےکہنمےسریغارادیوطررپالکن۔
وچدہریےناینپایلگناوراوگنےھٹےکدرایمنااکسلپنڑکپااوراےساےسیدباےناگلےسیجان
ںیمےسدودھوچنڑراہوہ۔
بوچدہریےکاسےلمحےنوھبیلیکوچتںیمآگاگلدی
یھتاوروہباینےسیلکنیلھچمیکرطحہنموھکلرکےبملےبمل
اسسنےلریہںیھت۔
ااکسرٹنکولاےنپمسجرپمتخوہراہاھتاوروہدلےساچہریہیھتہکوچدہریاےنپنل
رصفباوغلںےکےکےیل Page 99
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
ےسایکسایپساٹمدے۔اسےنجبےسوچدہرییکامشلرشوعیکیھت
رکبااھتہکاسیکےگلارگوہوچدہری
وچدہریاکیرااسنلاسےکدلںیمبوسالدیپا ب
اکنلاینپوچتںیمےلےل۔اورآجاےنپ ممےاسےکاہوھتںںیمدھکیرکرھپ
یہیوسالاھٹڑھکاوہااھت۔نکیلہیسبوسچیہریہاورااکساہھتزیتیےسوچدہری
رھپباراہ۔
ب ےکنلرپاورپےچین
ادرھوچدہریےناےنپدورسےاہھتبںیمدورسااممڑکپایلاھتاوردوونں
اہوھتںےساےکسدوونںوممںوکلسمراہاھت۔وھبیلیکآںیھکنمرےےسدنبوہےن
رصفباوغلںےکےکےیل Page 100
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
ںیگلنکیلاےکساہوھتںاکاکماجریاھت۔وھبیلآںیھکندنبےیکوچدہریاکنل
لسمریہیھتاورمرےےساانپرسادرھادرھامرریہیھت۔وےفقوےفقےسایکس
رظنوچدہریےکنلرپیھبڑپریہیھتوجابےنٹھپوکایتریہاھت۔
مرےیکرہلوںںیمڈوےباسےنرگدنامھگیئوتاےساگلےسیجوکیئاںیہن
دروازےےسپھچرکدھکیراہےہ۔یسکےکاہھتدروازےرپےمجےھتاوردنہمیےگل
اہوھتںےساےسادنازہاگلےنںیموکیئدوشاریہنوہیئہکپھچرکدےنھکیوایلوچدہرییکیئن
ونیلیوہبےہنکیلاےسھجمسںیہنآیئہکوھچیٹوہباہیںویکںآیئےہ۔
رصفباوغلںےکےکےیل Page 101
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
وسیرابےنادنریکرطفرسایکاوردوبارہاھجاکنوتایکسرظنوھبیلےسیلم۔
وھبیلیکآںیھکنوبیتلوہیئوسحمسوہںیئ:
رکباریمےاکماکہصحےہےھجمطلغہنانھجمس"
ب"دوھکیہیسب ب
وسیراوکہیدھکیرکبجعتوہراہاھت،اہجںوہڑھکییھتاےساصفرظنآراہاھت
ہکوھبیلےکاہھتںیموچدہریاکیرااساکراوہاولڑاےہےسجوہانباہھتےسآےگےھچیپرکریہ
ےہااکسدورسااہھتاہسرےےکےیلبزنیمرپےہاورب
اکومںںیمڑپکسببےھتنکیلارگاےکسڑپکوںرپینمےکداغوہےتوتاسےک
رکباتہبلکشموہاجبا۔
وشہروکنئمطم ب
ےیلاےنپ ب
وچدہریےکنلےنینمیکاچرباچنوھپارںیامریاوروھبیلےننلرپاہھترھکرکاںیہن
ادرھادرھرگےنےساچبایل۔وبیلاکاہھتاگڑےھدیفسومادےسرھبایگاھتوجاےکس
اہھتےسہہبرکایکسینہکیکرطفیھباجراہاھت۔وچدہریافرغوہرک
آںیھکندنبےئیکےبملےبملاسسنےلراہاھت۔
وسیرایکرظنوںےنہیاسرارظنمےسیجولسومنشںیمداھکیاھت،وھبیل
آہتسہآہتسہڑھکیوہریہیھتاےکسانباہھتںیماسےنوچدہرییکینمایھٹکیکوہیئب
یھتہکبجدورسااہھتیھبلیتاوروچدہرییکینمیکھچکداھروںیکوہجےسرھباوہا
اھت۔وھبیلےکرھکبےباولں،ےلسمڑپکوںاورےنیسپںیمڈوےبڑپکوںاور
سبےسیرھرکاےکسینمںیمڑھتلےاہوھتںےساصفگلراہاھتہکیسکرمد
ےنااکسوپریرطحمرہایلےہ۔وھبیلاےنپآپوکاھبنسیتلوسیراوکالسمرکیت
اہرنکلئےوقباسےنوسیراےکاہھتںیموچدہریےک اہریلکنےسیجھچکوہایہہنوہ،ب ب
اےسیب ب
رصفباوغلںےکےکےیل Page 105
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
رسرپامشلواےللیتاکیرنتدھکیایلاھت۔
وچدہریاصجبآپےکرسیکامشلےکلبلیتآایگےہ۔وھبیلےن
اہراجےتوقبآںیھکندنبےئکاویچنیسڑیپیھرپآرامرکےت
رمکےےسب ب
وچدہریوکزیتآوازںیمربخدی۔
اجؤوہااظتنررکرےہںیہ،وھبیلےندیمیھآوازںیمیئنوہبوکاالطعدی۔
وسیراابیھبڑھکیوسچریہیھتہکوہایکرکے۔وہںیہناچیتہیھتہکوچدہریوک
ہتپےگلہکاسےنسبھچکوہےتدھکیایلےہ۔اسےنبانبےحملےکےیل
رصفباوغلںےکےکےیل Page 106
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
وساچہکوچدہریایھبوتافرغوہاےہاوراسرمعںیمانبدہعفافرغوہ
رکشایباباےکسادنرھچکرکےنیکاطقبیہںیہنیچبوہیگہیوسچآےتیہوسیرا
ےبوخیفےسوپرےاامتعدےکاسھتامشلواےلرمکےںیمدالخوہیئ۔
ابوصراحتلاسراتےسبالکلفلتخمیھتبجباسےنوسنیھبںےک
اچرےواےلرمکےںیماینپونکاریوچتوچدہریرسوروکوسیپنیھت۔ب
اسدنوہرےتشںیمرسساوروہبںیہنےھترصفرمداور
وعرتےھتنجرپیسنجونجناطریوہایگاھت۔
ابوسیرااکدامغوپرےوہشووحاسںیماےسہہکراہاھتہکآدنئہااسی
ںیہنبوہبااچےیہسجےساسےکازدوایجرےتشںیموکیئقرقآےئ۔وہ
ب ھچکیھب
آباںیہناچیتہ
وہبےکالعوہیسکیھبوصرتںیماےنپوبڑےھرسسےکآےگ ب
یھت۔
وسیراےسجابسباےکسرسسالںیمایپرےسبابصےنہکےگلےھتاامتعدےس
وچدہرییکتسشنیکرطفلچڑپی۔وچدہرییکتشپدروازےیکرطف
یھتاوروہآرامےساینپاویچنوچیکرپآںیھکندنبےیکاھٹیباھت،ابصیکرظنوچدہری
ےکوبضمطدنکوھںاوراطوتقربازوؤںرپڑپیوتوہایکسرظنوںںیم
اتسشئاصفڑپیھاجیتکسیھت۔یہیرمکاوردنکےھےھتوہنجںےنینتک
ااھٹباوہااھت،اورابصےکاہوھتںےنمرےیک
ب آاسینےساسراتااکسوبھج
دنلبویںرپرفسرکےتوچدہرییکرمکوکرگرا،رھکاچاورالسماھت۔اس
رصفباوغلںےکےکےیل Page 109
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
ےنانایخالتوکاےنپدامغےساےسیرھکاچےسیجوہاسراتےساب
وشہراور
نبڑکنیسوںرمہبترھکچیکچبیھت۔ارگاےساسرھگںیماےنپ ب
رسسیکوموجدیگںیمانببارلموخوگشارزدنیگزگارینیھتوتانایخالتےس
ڑھچابااےکسےئلرضوریاھت۔ارگیسکوکہتپلچایگہکاسےکونکارےنپ
ب اجن
وکشادیےسدودنےلہپاےکسرسسےنمتخبایکوتایکسشادیوکمتخوہےنےس
وکیئںیہناچباتکساھت۔
نکیلوحیلییکالمزہموھبیلوکوچدہریےکانجیتنلیکامشلرکےتدھکیرکابصیک
رصفباوغلںےکےکےیل Page 110
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
وہبارشوعوہیئگیھت۔اسےناصفداھکیاھتہکےسیکوھبیل
وچتیلیگ ب
ےنوچدہرییکھٹماگلےتوہےئوچدہریوکافرغایکاھت،اسرظنمےساےس
وچدہرییکایعشرطفتاکاےھچےسادنازہوہایگاھت۔وسیرایکاسسےن
اےسوچدہریےکرسںیماگلےناکلیتدےرکاجیھباھتہکوہوھبیلوکلیتدے
اہریلچیئگیھتاورابرمکےںیم
آےئرپوھبیلوتشایباےنپاہوھتںرپیگلینمدوھےنب ب
وہاےنپرسسےکاسھتایلیکیھت۔وچدہریوکایھبنببالکلہتپںیہناھتہکلیت
ےلرکآجایکسیئنونیلیوہبآیئےہوہوتآںیھکندنبےیکاینپوسوچںںیممگاھت۔
رصفباوغلںےکےکےیل Page 111
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
وسیراوچدہریوکوھچےتوہےئوخزفدہیھتہتپںیہنہیوخفوچدہریےساھتبااس
راتےکوااعقتبادرکےکاینپرساکپٹیتوچتےس۔اسےنتمہ
رگابانکیلشایبلیت
رکےکوچدہریےکرسرپلیتاکیرنتڑیٹاھرکےکھچکلیت ب
یکھچکبزبادہدقماررسرپرگیئگیھت،لیتیکانبداھروچدہرییکرگدنےساےکس
دنکےھیکرطفہہبیئگوتوسیراےنریغارادیوطررپزیتیےساانپاہھت
راھبااوراےنپاوگنےھٹےسوچدہرییکرگدنےسےچیناجیتلیتیکداھروکروکایل۔
ی ب
امھگبااوروسیرااکاہھت
ب ادرھوچدہریےناانپاہھتاےنپدنکےھےسےھچیپیکرطف
رصفباوغلںےکےکےیل Page 112
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
دباہکہیلیترسیکامشل
اھتمرکاےنپرسرپرھکرکاےسیباناخومیشمکح ب
ےکےئلےہاورابوہامشلرشوعرکے،اےسایھبیھبہیںیہنہتپاھتہک
دباےہ۔ابصےنوچدہریےکدھچرےباولںںیمانگلنااں
اسےنوسیراوکمکح ب
ڈاںیلاوردریھےدریھےایکسامشلرشوعرکدی۔ب
وچدہریےکمسجاکسملوسحمسرکےتیہانبدہعفوتابصاکاسسنرک
اسایگاورایکساویلگنںےکذرہعیےسیجوچدہریےناےکسدلےکبارڑیھچےن
رشوعرکدےیئ۔اسراتوچدہریےنااکسرپدہاکبرتاھپڑرکاےسیلکےس
رصفباوغلںےکےکےیل Page 113
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
انببااھتاوروہایکسبزدنیگاکالہپیسنجرجتہباھت،ابشادیےک
وھپل ب
وشہریکلکشںیمدورسایسنجرجتہبیھبوہاکچاھتنکیل
دعباےساےنپ ب
انبباتواحضیھتہکوجانوہےنےکباووجددنمیںیموچدہرییسیجباتںیہن
یھت۔
بہنوتاےکسباسوچدہریاسیجبیسنجرجتہباھتاورہنیہ
اساسیجابتہنکایھتہر۔
رصفباوغلںےکےکےیل Page 114
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
اجبااھتہکبجوچدہریاک
اےکسالعوہوہلکشمےسباچنٹنمںیمیہافرغوہ ب
اسییمنباااانتاھتہکاسراتاسےنابصوکرقتابیانبہٹنھگوچدااھت۔
ادرھوچدہریےنجبابصاکاہھتڑکپرکاےنپرسرپراھکاھتوتاےساےکسباہھتیکرنیم
اوریراتکےسہتپگلایگاھتہکہیوکیئیئنڑلیکےہویکہکنایکسوحیلیرپاکمرکےنوایل
وعروتںےکاہھتتخساکمرکرکےکرھکدرےاورتخسوہےکچےھت۔
دیرےلہپیہاس
وچدہریےکادنراکرھٹیکاناناجگایگاھتاحالہکنوھتڑی ب
ےناینپینماخرجیکیھت۔ابااکسارادہاوریسکدنےکےئلاسیئنڑلیکوکایتر
رصفباوغلںےکےکےیل Page 115
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
رکےناکاھت۔ابصےنباولںںیماہھتریھپےتوہےئایکسرگدنےکےھچیپلیت
ےتہبداھکیوتاسلیتےسوچدہرییکرگدنرپیھباےنپرنماہھتالچےنیگل۔ہیرکےت
وہےئوہایپیساگنوہںےسوچدہریےکوبضمطدنکوھںوکدھکیریہیھت۔اےکسرسسےن
اہھتےھچیپرکےکااکسبازوڑکپاوتاےکسبازویکوگالیئاوررنیمےسایکسریرھیکڈہیںیم
ینسنسیسلیھپیئگ۔
دباوتابصاکےکپوہےئلھپاسیج
رسسیجےنبازوڑکپرکاکلہاساکٹھج ب
مسجوچدہرییکرمکےسکپچایگ۔ب
ابصیکرظنوچدہریےکدنکوھںےسبوہیتوہیئےچینڑپیوتوہہیدھکیرکریحتزدہ
وہیئگہکاساکشیشباگایھبیھبمینااتسدہاھتاورایھبیھباسےکباینےس
اےکسولڑےاکوٹباالیگگلراہاھت۔
"ایکمتاہیںیئنوہ؟"
وچدہریےنایکسرطفےھکیریغباےکسبازورپاینپرھکدریانگلنااںالچےت
وہےئوسالایک۔
"!یجباوبیج۔۔۔۔۔۔۔۔"
ابصدریھےےسوبیل۔
وچدہریےنآوازاچہپےتنیہریحتےسرگدنامھگرکاینپوہبیکرطف
داھکی۔ایکسآوھکنںےسوخیشاصفکلھچریہیھت۔
رکسمابااورریغارادیوطررپاسےناینپوگنلیٹکیھٹرک
ب بوہ
ےکاےنپولڑےوکلکشمباپھچبا۔
وسیرارکسمایئاورانبرمہبترھپاےکسلیتںیمےنسباولںںیماینپ
رخمویطانگلنااںالچےنیگل۔
"ہیوتالمزامؤںاکاکمےہمتویکںاےنپاہھتدنگےرکریہوہ؟"
وچدہریےنآںیھکندنبیکاوراےکسسملےکمرےںیمڈوبرکتقفش
رھبےےجہلںیموبال۔
"اہھتوتدوھےئاجکسبںیہباوبیجرپشایبآیکپاےسیچمبرکےناکومعقےھجمباربارہنےلم"
وسیرایکرظنںیابوچدہریےکوچڑےسبرپوموجدزلپنرپںیھتوجوسیرایکقریب
ےسڑھکےوہےئگےھت۔
"ویکںہنےلماگ"
وچدہریےنرکسماےتوہےئاہک۔ابصیکقریباوراےکساہوھتںےکوکلمسمل
ےسوچدہریےکولڑےںیماجنبڑپینرشوعوہیئگیھتاحالہکنایھبدنپرہ
رصفباوغلںےکےکےیل Page 120
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
ٹنمےلہپیہاسےنینماکنیلیھتاوراینتدلجیاسرمعںیمدوبارہایتر
وہباباانکممتںیمےساھت۔
ب
وہاسےئلباوبیجےکارگںیمباربارآےکپباساےلیکںیمآؤںیگوتولگ"
"رطحرطحیکباںیتوسںیچےگ
ابصےنوجابدبا۔
"ولگویکںھچکوسںیچےگ،ابوتمتایسوحیلییکانبقردوہ"
وچدہریےنوساہیلےجہلںیماہک۔نکیلہیےتہکوہےئوچدہریےکےجہلںیم
رصفباوغلںےکےکےیل Page 121
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
ےبینیقییسیھت۔وسیرایکقریبےکےشنےسابوچدہریاکولڑاوپریرطحڑھکاوہ
رکوھجمراہاھت۔وچدہریوپریوکششرکراہاھتہکاےنپاورپاقوبرےھکنکیلاسڑلیک
ںیموکیئبیجعاساجدواھت۔۔
ہیاجدووچدہریےکرسچرےنھاگلاھت۔۔دلالہبیئیکباوتںںیمیہدوونں
رایرگلیئگ۔۔اورامشلرسےسوہیتوہیئوچدہریےکاژداھامن
رطفآگی ب
ولڑےنبچنہپیئگ۔۔وجہنرصفنترکڑھکااھتہکلبپھئکااریھبراہاھت۔ابصدلیہدل
ںیموخشیھبیھتنکیلرکفدنمیھبیھتہکرسسیجےکولڑےےکہنموک
رصفباوغلںےکےکےیل Page 122
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
ہردببایم
دیرںیہنےگلیگنکیلچبات ب
ارگایکسوچتاکذاہقئگلایگوتدبباموہےت ب
رپاحویوہےئگ،۔۔دلجیہوچدہریےکرمکےاکدروازہادنرےسدنبوہایگاورابص
ڑپکےاباررکوچدہریےکنلےکباسھتےنلیھکیگل۔
وچدہریےنآجنبینتجیھبدھپباںامریںیھت ُانںیموسیرایکدھپیسبےسذلیب
اوراجدناریھت۔وہدنگیمرتگنرضورریتھکیھتنکیلاسےکمسجںیمالبیک
ششکیھتانبریخبتاسےکمسجےس ُاھٹاھٹرکوچدہریوکبالگانبریہیھت۔۔
وچدہریےسزبادہربصبہنوہااور ُاسےنوسیراوکوھگڑیانبایل۔اانپڑگتانلایکس
دھپیںیمڈالرکوکٹھجںیکبارشرکدی۔۔انبوطافینچایئےسرمکے
ںیموھباجنلیکتیفیکنبیئگ۔وسیرامرےےسدوہریوہیتاجرییھتاوروچدہریاک
رکباوہاوپریرطحوجشںیماھت۔۔
نلوسیرایکدھپییکرنیمرگیموسحمس ب
انبباردوباراورجبرسیتیباروسیرایکدھپیافرغوہرکرلزیوتوسیرایکسب
رگر
وہیئگ۔۔یبااچنبوسیرایکدھپیکشخوہےنیگلاوروچدہریاکنلیریرطح ب
اھکےناگل۔۔وسیرایکدھپیںیمابمرےیکاجبےئدردوہےناگل
رصفباوغلںےکےکےیل Page 124
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
اھت۔۔وچدہریاکنلیھب ُاےساتلھچوہاوسحمسوہراہاھت۔یھبتوچدہریےننلاکنلایل
دباہک
اوروسیراوکلیتےسوچڑپےناکاہک۔وسیراےناہھتےسنلاکاسمجرشوعرک ب
دیرےلہپ
شایبوچدہریافرغوہاجےئاگ۔۔نکیلااسینکممںیہناھت۔۔وہوھتڑی ب
یہافرغوہااھتاب ُاسےکنلیکاکرناتبریہیھتہکایھبوہافرغوہےنےس
تہبدورےہ۔۔
ربلیروہایگوتاُسےنوسیراوکانبباررھپوھگڑیانب
ب جبوچدہریاکنللیتےس
ایل۔۔وسیرایکدھپیوکیھباانتومعقلمایگاھتہکدوبارہیلیگوہاجےئ۔۔
رصفباوغلںےکےکےیل Page 125
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
نکیلجبوچدہریےننلاگیبےکوٹپںےکدرایمنراھکاوروسیرایکاگیبےکوسراخرپ
دیرہنیگلےنھجمسںیمہک
وٹبادب باباوتوسیراوک ب
ب
ُاساکرسسایکساگیبیکیھبلیسوتڑےناگلےہ
ومبانلایگوتایکساگیباکایکرشحوہاگ
وہڈریئگ۔۔وہاجیتنیھتہکاگیبںیماانت ب
ُاسےندیساھوہرکوچدہریوکروےنکیکوکششیکنکیلوچدہریوحسیکآگ
ںیمادناھوہباکچاھت۔۔ ُاسےنانباہھتوسیراےکٹیپےکرگدٹیپلرک ُاےس
درھارکےتوہےئرھپوھگڑیانبدبا۔۔اوردورسےاہھتےسنلایکساگیبرپرھکرک
وپریوقتےساکٹھجامرانکیلوسیراےناگیبآےگچنیھکیلسجےسنلاتلسھپوہاوبسن
وہرکاورپوکالھچایگ۔۔
یھبتوچدہریوکہصغبآایگ۔۔ ُاسےنوسیراوکوخباگایلںدںیاوردوونںوچڑتوںوکاقوب
رکایل۔۔وسیرااجنیئگیھتہکآجایکساگیبےنٹھپوایلیھتاسےنیھبمراتمحمک
رکدی۔
ریچباوہاادنرایگوتوسیرادردےکامرےخیچایھٹنکیل
ب وٹباایکساگیباکھگرا
جبنلاک ب
دباایل۔۔اسےسےلہپہکوہوچدہریوکرویتکہک
اسےنخیچوکہنمںیمیہ ب
ایکساگیبںیموجااگنرہاسھگےہاسےن ُایکساھپڑرکرھکدیےہوچدہریےن
ریچباوہاآدےھےس
ب یرنلاگیبیکدویاروںوک
وپریوقتےساکٹھجاگلدبا۔۔لیتںیم ب
ھگ
زبادہاگیبںیم سایگ۔
وسیراوکاگلہکایکساسسنرکاجےئیگ۔وہااجتلےکےجہلںیمآوسنوںےس
رھبیآوھکنںےسرمحیککیھبامےنگنیگل۔۔نکیلوچدہریآجرےنکواالاہکں
رصفباوغلںےکےکےیل Page 128
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
اہراچنیھکاورانبزوردارےکٹھجےکاسھتاگیبیکرہگایئ
اھت۔۔ ُاسےننلوھتڑاب ب
نباچنہپدبا۔۔وچدہریاکاسرانلوسیرایکوگلوٹملاگیبںیماغیبوہاکچب
اھت۔۔درداورنلجےکامرےوسیرااکدامغرکچاایگاھت۔وہہیفیلکتیرداسبںیہن
رکباریہیھت۔۔
دیریرداسبہنرکب بابااوراےلگیہےکٹھج
انبگنتاورونکاریاگیبیکرگیموچدہریاکنلزبادہ ب
ڈرکاباوہاافرغوہایگ۔۔ایکسرگمرگمینموسیرایکاگیبںیمرگیوتوسیرباوک
ںیم ب
ااہتنیئاذیبےکباووجدانباینااسحسوسحمسوہا۔
رصفباوغلںےکےکےیل Page 129
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
وسیرایکاگیبٹھپیکچیھت۔۔افرغوہےنےکدعبجبوچدہریےناگیبوکداھکیوت
وہرپاشینوہایگ۔۔اگیبےکوسراخےسوخنلکنراہاھتاوروسھجیھبایگاھت۔ ُاےساینپ
یطلغاکااسحسوہاوت ُاسےنوفرَاَوسیراوکدیساھایکاوراعمیفامیگن۔وسیرانل
لکناجےنےکدعبیھبوسحمسرکریہیھتہکےسیجایھبنبنلاگیبںیمیہاسنھپےہ
ایکسآوھکنںےسآوسنلکنرےہےھت ُاسےنوچدہریوکدردرھبیرظنوںےس
داھکیاورڑپکےےننہپیگل۔۔وہاخومشیھتاوروچدہریرپاشین۔۔وہانبھچکےہک
رمکےےسلکنیئگ۔۔ ُاسےسلکشمبےنلچوہراہاھت۔۔ایکسالصرپاشیینہی
وشہرےندھکیایلوتایکوجابدےیگہکاگیبےسیکیٹھپ۔
یھتہکارگ ُاسےک ب
اسواےعقےکدعبوسیرااکروہیدبلایگ۔۔وہوجدلیکبازییلیھکیھت ُاےسجبیکچ
یھت۔۔اوروچدہریدلیکبازیاہراکچاھت۔ابوچدہریرصفرسحترھبیاگبہ
ےس ُاےسدھکیاتکساھتاسےسزبادہیکااجزتوسیراےن ُاےسرھپیھبکںیہن
دی۔دوونںںیماخیشمیھتنکیلرھپیھبتہبیسباںیتوہیتںیھت۔وچدہری
زیروہاکچاھتاوروسیرا ُاےساےنپاشاروںہپےسیج
ہشیمہےکےیلوسیراےکاسےنم ب
اچیتہاچنیت۔
بایقاسرااخدنانریحاناھتہکوہباوررسسںیمیھبکوکیئباتوتوہیتںیہن
ٓچرویکںیھت۔اسوسالاک
رھپیھبوسیرایکباتوچدہریےکےیلرحفا ب
م ِاکس۔اہتبلوحیلیںیموسیرایکوکحمباقمئوہیئگالھبہی
وجابوتیسکوکہن ب
وکحمبباےنےکےیلدھپیےکاسھتاسھتاگیبیھباُےسوٹھپاینڑپییھت۔
نکیلوہہیبازیلیھکرکوخشیھت۔
رصفباوغلںےکےکےیل Page 132
رحتی :اکسمن (باول) دلیکبازی
ُ
متخشبب