‫نیا کاروبار‬

‫اوسیرپاہچ‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫رہفتساضمیم‬

‫رہفتساضمیم ‪4...............................................................................‬‬
‫یپفل ‪8......................................................................................‬‬
‫یناکروابر‪،‬رطخاتاوراقلبلمعاکنت‪10 ........................................................‬‬
‫اانپاجزئہےیجیل! ‪12 ..................................................................‬‬
‫آڈیئایالتشکںی! ‪12 .............................................................‬‬
‫زبسنالپنانبےیئ! ‪12 ..............................................................‬‬
‫اعمیشالپنانبےیئ! ‪13 .............................................................‬‬
‫رشیعاوراقونینولعمامتےیجیل! ‪13 ..................................................‬‬
‫انمبسہگجاورمیٹالتشےیجیک! ‪13 ..................................................‬‬
‫ااکؤگنٹنمٹسسانبےیئ! ‪14 ..........................................................‬‬
‫اےنپاکروابریکامرگنٹیکےیجیک!‪14 ....................................................‬‬
‫زجتہیےیجیک! ‪14 .....................................................................‬‬
‫اکروابررشوعکےنےسےلہپاانپاجزئہےیجیل!‪16 ....................................................‬‬
‫آپاکروابرویکںکاناچےتہںیہ؟‪17 ................................................‬‬
‫آپاکروابرکےتکسںیہ؟ ‪18 ........................................................‬‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫آپیکاہمرتسکےبعشںیمےہ؟ ‪19 ..............................................‬‬

‫آپیکالصںیتیحایکںیہ؟ ‪19 .......................................................‬‬
‫آپےکاپسرمقنتکےہ؟ ‪20 .....................................................‬‬
‫ےئناکروابرےکیلزبسنآڈیئایسیکیترکںی؟ ‪21 ...............................................‬‬
‫یسکےئناکروابریکاینبدومعًامنیترطحریھکاجیتےہ‪22 ............................. :‬‬
‫المزتمےساکروابریکاجبنیلقتنم‪23 .............................................. :‬‬
‫‪1‬۔ادتباےسقلعتماسملئیکقیقحت‪23 ............................................ :‬‬
‫‪2‬۔اکمےسقلعتماسملئیکاجچن‪23 ............................................... :‬‬
‫‪3‬۔ابزارےکاسملئےسآاگہ‪25 ................................................. :‬‬
‫رفنمدایخلرپاکروابر‪25 ........................................................... :‬‬
‫ابزارںیموموجداکمایتخرکان‪26 ................................................... :‬‬
‫زبسنآرپنشیالپنسیکانبیئ؟ ‪27 .............................................................‬‬
‫یتری‪28 ......................................................................... :‬‬
‫وژن‪28 .......................................................................... :‬‬
‫نشم‪29 .......................................................................... :‬‬
‫وگل‪30 .......................................................................... :‬‬
‫یٹ‬
‫ارٹس جی‪30 ...................................................................... :‬‬
‫ب‬
‫آ جیکٹوز‪31 ....................................................................... :‬‬
‫اعمیشالپن۔بک؟ایک؟ویکں؟سیک؟ ‪33 ........................................................‬‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫ارخااجتوکےیھجمس! ‪33 ..............................................................‬‬

‫اینپرمقاکاجزئہےیجیل! ‪34 ............................................................‬‬
‫لکارخااجتاکاجزئہےیجیل! ‪35 ......................................................‬‬
‫تمیقرخدی‪،‬تمیقرفوتخاورعفناکاسحباتکبانبےیئ! ‪36 ..........................‬‬
‫"ویرٹن"یکنییعتےیجیک! ‪37 .........................................................‬‬
‫رحتریرپزوردےیجی! ‪37 ..............................................................‬‬
‫رشیعواقونیناسملئ‪،‬ہگجیکالتش‪،‬میٹڈلبن ‪39 ................................................‬‬
‫ہگجاکنیعت‪40 .................................................................... :‬‬
‫میٹڈلبن‪41 ..................................................................... :‬‬
‫ااکؤگنٹناکروابریکزابنےہ! ‪44 ................................................................‬‬
‫سییٹم‬
‫امہانفلشنا ییس‪45 .........................................................:‬‬
‫ااکؤگنٹنمٹسس‪47 ................................................................ :‬‬
‫اکذغیاسحب‪47 .................................................................. :‬‬
‫یتردشہاسٹفوریئز‪47 ........................................................... :‬‬
‫وخدیترکدہاسٹفوریئز‪49 ....................................................... :‬‬
‫ےئناکروابریکامرگنٹیک‪،‬ایک؟ویکں؟سیک؟ ‪50 ....................................................‬‬
‫امرگنٹیکایکےہ؟ ‪51 ...............................................................‬‬
‫اٹرٹگیکنییعت‪52 ............................................................... :‬‬
‫ولوگںوکرابغکان‪52 ............................................................:‬‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫رمٹسکرسوس‪53 ................................................................... :‬‬

‫نگٹ‬
‫ا جمٹٹ‪54 ...................................................................... :‬‬
‫اکروابراکزجتہی‪،‬ایااہتنئرضوریلمع ‪55 .......................................................‬‬
‫اکروابراکزجتہی‪56 ................................................................. :‬‬
‫اکروابریآڈیئای‪56 ................................................................ :‬‬
‫وژناورنشم‪57 ................................................................. :‬‬
‫ب‬
‫آ جیکٹوز‪57 ....................................................................... :‬‬
‫اعمیشالپناکزجتہی‪58 ............................................................. :‬‬
‫ااکؤگنٹنمٹسساورامرگنٹیک‪58 .................................................... :‬‬
‫ااتتخیم ‪59 ....................................................................................‬‬
‫نیتیچوںےسوخدوکہشیمہاچبےترےیہاگ‪60 ...................................... :‬‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫یپفل‬

‫آپ ےک اہھت ںیم وموجد ہی اتکہچب دنچ اضمیم اک ومجمہع ےہ۔ ہی اضمیم ںیم ےن رشہعی انی‬
‫زبسن ےک یل ےھکل ےھت۔ رشہعی انی زبسن اجۃعم ارلدیش اک ای رفنمد دقم ےہ۔ ہی ای ہتفہ وار راسہل‬
‫ےہوجشیعمواکروابراورہقفاالسموااکحمرشتعیوکاجکیکاتےہ۔ددیہزیاحفصتاورایلعایعمریک‬
‫ابطتع و اکذغ ےک اسھت اوفن رگاسکف‪ ،‬اکروابری ولعمامت‪ ،‬شیعم و اجترت رپ لمتشم اضمیم اور دنی‬
‫رامنہئ اس راسےل ںیم ےتلم ںیہ۔ اکروابر ای شیعم ےس دیپسچل رےنھک واےل ارفاد وک اس اک اطمہعل رضور‬
‫کان اچےیہ۔ اےس لقتسم احلص کےن ےک یل الیصفتت اضمیم ےک آرخ ںیم ااتتخم ںیم دھکی ےتکس‬
‫ںیہ۔‬
‫ہیوتابایدںیہن ہکاناضمیماک داہیعسیکدیپاوہااھتنکیل انںیم ںیمےنامتمامہ یچوں‬
‫وکرصتخمادنازںیمومسےنیکوکششیکیھت۔اساکادنازہآپوکآےگڑپھکوہہاجےئاگ۔ریماقلعت‬
‫اینبدی وطر رپ ملع دنی یک یلعت و ملعت ےس ےہ اور دار االاتفء‪ ،‬اجۃعم ارلدیش ںیم وتفی ونیسی یک دخامت رس‬
‫ااجنمداتیوہں۔رصعییلعتںیم امییباے(انفسن)ایکوہاےہاورامیلفاجریےہ۔ اکروابرشدی یٹھگ‬
‫ںیم ڑپا اھت ہک الہپ رجتہب دس اسل یک رمع ںیم ڈنھجایں ےنچیب ےک اناکم اکم ےس ایک اھت۔اس ےک دعب یئک اکم‬
‫ےھکیسیھباورےیکیھباورآجکتاکروابرےسوایگتسبےہ۔‬
‫ایابتوجںیمارثکاےنپرٹینےسقلعتموکرزسںیمدووتسںوکاھجمساتوہں‪،‬وہہیےہہک‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫وکئ یھباکمرپسٹکی کےن ےس آات ےہ‪ ،‬ےننساوراورڑپےنھ ےسںیہن۔ےننساورڑپےنھ ےساساک رصف‬

‫وصتراتنبےہ۔ًالثممہومرٹاسلکیئالچےنرپدساتکںیبڑپھںیلاورچلکوھچڑےناوررسیدےنیےکادناز‬
‫وکرٹںیلبتیھبومرٹاسلکیئںیہن الچےتکس۔وہایسوتقیتلچےہبجاسیکًالمعرپسٹکییکاجےئ۔‬
‫یہیابتہیںیھبےہ۔اناضمیم وکآپڑپھکانےسفطلادنوزوتوہےتکسںیہنکیلافدئہاسوتق‬
‫ےل ےتکس ںیہ بج اںیہن لمع ںیم الیئ۔ ہی اوصل اس وموضع رپ اڈنیٹسرڈ ںیہ یہنج ںیم ےن اےنپ یکلم‬
‫اموحلےکاحلظےسایٹسجایکےہ۔ہیاہجںایےئناکروابرےکیلرتہبنیںیہوںیہایےتلچاکروابر‬
‫اکرخبختنمکےنےکیلیھباکرآدمںیہ۔کےناکاکمرصفہیےہہکایررٹسجاورنیپےیجیلاورےلہپ‬
‫ومضمن ےس رشوع ےیجیک۔ ان اضمیم ےس اکنت ونٹ کےک اینپ وصرت احل ےک اطمقب ولعمامت عمج‬
‫ےیجیک!اسےکدعباہنتئںیمھٹیبکدییئگالیصفتتےکاطمقباناکاجزئہےیجیلاوروجاتنجئںیلکناںیہنھکل‬
‫ےیجیل! ان اتنجئ یک اینبد رپ آپ ےن لبقتسم ےک ےلصیف کےن وہں ےگ۔ ذنہ ںیم رےیھک اگ ہک اسری‬
‫ولعمامت یلمع وہین اچںیئہ ینعی اباقدعہ عمج یک اجیئ۔ مہ ولگ اینپ ھجمس اور ولوگں یک ابوتں یک انب رپ تہب‬
‫یسیچںیرفضکےتیلںیہوجتقیقحںیمدرتسںیہنوہںیت۔اناکہجیتنیھبرھپدرتسںیہناتلکن۔‬
‫آپاکاخدم‬
‫دمحماوسیرپاہچ‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫یناکروابر‪،‬رطخاتاوراقلبلمعاکنت‬

‫ان یک آواز ےک وسا اہل ںیم وکئ آواز ںیہن یھت۔ وہ ہہک رےہ ےھت اور مہ بس ہمہ نت وگش‬
‫ےھت‪" :‬آپ آےگڑبانھ اچےتہںیہ؟ وتاینپ اجبوکوھچڑےی اوراانپ اکم ےیجیک۔وج تنحمآپ دورسوںےک‬
‫یل کےت ںیہ وہ اےنپ یل ےیجیک۔ اےنپ ابس وخد ب۔ اینپ زدنیگ وک دبتلی ےیجیک۔ ایک آپ ےن یھبک یسک‬
‫ونکیہشیپصخشوکاریموہےتداھکیےہ؟ںیہن؟وترھپونکیرتککےکاانپاکمےیجیکاورامدلارب۔"‬
‫ایکاہک؟آپےنیھبہیےلمجےنسںیہ؟جاہں!ہیےلمجمہارثکومویٹنشیارکیپسزےسےتنسںیہ۔‬
‫وہ آےت ںیہ‪ ،‬ای رپوکشہ اہل ںیم‪ ،‬ای وخوصبرت یس رپزینشیٹن دےتی ںیہ۔ ھچک ادعاد و امشر‪ ،‬ھچک‬
‫وصتریںی‪،‬ھچکلیھک‪،‬ھچکدشکلےلمجاورویںایانیمیسرلمکموہاتےہ۔آپوکتمہیتلمےہ۔اانپاکروابر‬
‫کےنیک تمہ‪،‬آےگڑبےنھیک رجات‪،‬اتسروںرپدنمکڈاےنلاکوحہلص‪،‬دوراقفرپےتکمچ رظنآےناکذجہب‪،‬‬
‫ہیبسآپوکاتلمےہ۔نکیلرھپبجآپاسرپلمعریپاوہےتںیہوتویںوسحمسوہاتےہہکوگایبس‬
‫ایرساباھت۔ایاکھتدےنیوایلزدنیگ‪،‬اہرےناکڈر‪،‬دنراتیک تنحماوردامغرپرہدماھچئرکفںی‬
‫آپےسآپاکوکسننیھچیتیلںیہ۔ہنآےگ راہتسرظنآات ےہاورہنےھچیپ ڑمےناکوحہلص راتہےہ۔ایک‬
‫آپ اجےتنںیہ ہیویکں وہات ےہ؟ںیم اتباتوہں۔نکیل اس ےسےلہپھجم ےس ایاہکین ہکلب آپ یتیب نس‬
‫ےیجیل۔‬
‫ہی‪2015‬ءیکابتےہ۔مہ دواھبویئں ےنزانہنڑپکوں اکاکروابرکےناک ہلصیفایک۔اییتلچ‬
‫وہئ امرٹیک ںیم ای دواکن کاےئ رپ یل‪ ،‬امل ڈاال اور اہلل اک انمےل ک "او انی یب بیفسک" ےک انم ےس‬
‫اکم رشوع ک دای۔ وھچاٹ اھبئ اکم ںیم امرہ اھت وت ںیم اسحب و اتکب اور امرگنٹیک اک ہبعش اھبنسل اتکس اھت۔‬
‫ای اسل کت اس اکروابررپ دوونں ےن تنحمیک‪ ،‬ااہتشرات انبےئ‪ ،‬وسلش ڈیمای نیپمک الچئ‪ ،‬اےھچ ےس‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫ااھچاورمکےسمک رٹیاکاملرخدیا۔نکیل اسل دعبہجیتن رفص الکن۔اکیف اصقننےکاسھتاسدواکنوک دنب‬

‫کانڑپا۔اجےتنںیہاسیکاناکمےکاابسبایکےھت؟‬
‫اس امرٹیک ںیم نشیٹپمک تہب زایدہ اھت۔ اول وتڑپکے یک یئک دواکںین ںیھت اور رھپ‬ ‫‪.1‬‬
‫رقیےکدوڑبےرپساوٹسرزےنیھبڑپکےرھکیلےھت۔ایےئناکروابرےکیلاسنشیٹپمکںیم‬
‫اگوکہں یک مک دعتاد ےک اسھت اقمہلب کان اہنتی ہ لکشم اھت۔ اگکہ آےت‪ ،‬ڑپکے دےتھکی اور اس دواکن‬
‫ےسےتیلاہجںاملاتسسوہاتایاہجںےسوہہشیمہایلکےت۔‬
‫دواکن ای ادنر یک یلگ ںیم یھت۔ ہی یلگ ان ےک یل وت انمبس یھت نج ےک ےکپ‬ ‫‪.2‬‬
‫رمٹسکزےنبوہےئےھتنکیلایےئناکروابرےکیلابلکلانمبسہنیھت۔‬
‫دواکناک کاہی‪ ،‬یلجباکلب‪ ،‬ہیلپر یک رلیسی اورراےتساکویفل‪ ،‬ہی بس ارخااجت تہب‬ ‫‪.3‬‬
‫زایدہےھت۔انںیمےسارثکلقتسمارخااجتےھتوجرہنیہماداکےنوہےتےھت۔دواکنےسآےنوایل‬
‫آدمینانارخااجتےکاقمےلبںیماکیفمکیھت۔‬
‫ان امتم اابسب ےن اس اکروابر وک ای اسل دعب اصقنن یک اس حطس رپ ال ڑھکا ایک اہجں اےس‬
‫ربرقاررانھکاننکمماھتاورویںہی دواکندنبوہیئگ۔ املاوےنوپےندورسی دواکونںوکرفوتخایک ایگاور‬
‫اساکاصقنناگلوہا۔‬
‫اساکروابرےسمہےنیئکقبسےھکیسوہنجںےنآےگزدنیگںیمںیمہتہبافدئہدای۔مہےن‬
‫ادمحل اوسییس اسٹی انی رٹنکرٹکیز ےک انم ےس رٹسنکنشک اک اکم رشوع ایک‪ ،‬ڈیملکی اوٹسر انبای اور الچای‪،‬‬
‫رپارپیٹ اک نیل دنی ایک‪ ،‬وھبہس رخدیا اور رفوتخ ایک اور یمچ ڈنفز ںیم رسامہی اکری یک۔ اسب اواقت‬
‫اصقنن یھب وہا نکیل زایدہ رت آےگ ڑبےتھ رےہ۔ ےئن اکروابر ںیم اصقنن یک اہکین رصف امہری ںیہن ےہ‬
‫ہکلبآپوکاسوحاےلےسیئکڑبےوہشمرانمیھبلمےتکسںیہ۔‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫یسکےئناکروابریکادتباےکیلیئکاکنتوکزریوغررانھکرضوریےہ۔انںیمےسیسکےتکنوک‬
‫رظنادناز کان اکروابروک اصقنن ےک رطخے ےس دواچر کداتی ےہ۔ رضوریںیہن ہک ہشیمہ اصقنن ہ وہ‪،‬‬
‫نکیلاصقنناکرطخہرہباحلرسرپڈنمالاتراتہےہ۔آےیئ!اناکنترپایرظنڈاےتلںیہ۔‬
‫اانپاجزئہےیجیل!‬
‫یسک یھب اکروابر یک ادتبا ےس ےلہپ رضوری ےہ ہک آپ اینپ الصوتیحں‪ ،‬اےنپ وتق‪ ،‬اینپ‬
‫اونیسٹمٹٹ‪ ،‬اینپ اہمرت اور اینپ زمکورویں اک اجزئہ ںیل۔ ان وساولں اک وجاب التش کںی ہک ایک آپ‬
‫زبسنکےتکسںیہ؟ارگاہںوتآپیکالصںیتیحایکںیہاورآپوکسکاکمںیماہمرتےہ؟آپےکاپس‬
‫اساکروابرںیماگلےنےکیلنتکرمقےہ؟ہیرمقارگڈوباجےئوتایکوہاگ؟آپںیمایکایکاخایمںاور‬
‫زمکورایں ںیہ؟ ان وساالت ےک وجاابت آپ ےک اسےنم ای تہب وعیس دیمان وھکل دںی ےگ۔ آپ‬
‫ےکیلاےلگامتماکمآاسنوہاجیئےگ۔‬
‫آڈیئایالتشکںی!‬
‫اکروابری آڈیئای ای ایخل وہ اینبد وہیت ےہ سج رپ وکئ اکروابری صخش اکروابر کات ےہ۔ ضعب‬
‫اواقترصفہیاکیفوہاتےہہکآپایزبسنےسوطبرالمزمکلسنمںیہاورآپےکرواطباکیفںیہ۔‬
‫آپ اکایمب وہ ےتکس ںیہ۔ نکیل ارثک ااسی ںیہن وہات۔ آپ وک اےنپ اکروابری العےق ںیم ہی دنھکی وہاگ ہک‬
‫ولوگں وک سک یچ یک رضورت ےہ؟ العےق ںیم وہ یچ ےنتک ولگ رفامہ ک رےہ ںیہ؟ آپ اس ںیم ایک‬
‫دجتالیئےگہکولگآپےکاپسآیئ؟‬
‫زبسنالپنانبےیئ!‬
‫ای اکذغ ےیجیل اور اس رپ اےنپ اکروابر ےک امتم اکنت ھکل ےیجیل۔ آپ آج ہی زبسن سیک رشوع‬
‫کان اچےتہںیہ؟ اینپ تچباک سیک اامعتسل کںی ےگاورلبقتسم ںیم آپاےنپاکروابروکاہکں دےتھکیںیہ؟‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫ہیبسیصفتےکاسھترحتریکںیل۔ہیآپےکیلآےگڑبےنھںیمدمداگروہاگ۔‬
‫اعمیشالپنانبےیئ!‬
‫زبسن رشوع کےن ےس ےلہپ اس اک اعمیش الپن اہنتی رضوری ےہ۔ ہی شذ و اندروہات ےہ ہک‬
‫آپ اک اکرواب ر ےلہپ اسل ےک دوران ہ انمعف دےنی ےگل۔ اکروابر ےک یل رسوتڑ تنحم اور وکشش کین‬
‫ڑپیت ےہ ۔ رھپںیہک اج کدورسے اسلےک ااتتخمای رسیتے اسل ںیم انمعف رشوعوہات ےہ۔ آپ ےن‬
‫وخدےسوسالکانےہہکایکآپ نیتاسلکتامرٹیکںیم ڑھکےرہےتکسںیہ؟آپےکاپس نتک رمق‬
‫ےہاوراکروابرےک یل رمق اہکں ےس آےئ یگ؟ آپ ےک ارخااجت ایک وہں ےگ؟ آپ وج ھچک ںیچیب ےگ‬
‫اسیکتمیقرخدیایکوہیتےہاورتمیقرفوتخایکوہیتےہ؟آپاکعفنایکوہاگ؟آپوکربیاوین(وہ‬
‫ہتکناہجں ارخااجتاورآدمین رباربوہ اجیت ےہ) کت ےنچنہپےک یل نتکلیس کینوہیگ؟ایک اساسرے‬
‫رعےص ںیم آپ اےنپ رھگ ےک ارخااجت ربداتش ک ںیکس ےگ؟ وہ وکن اس ہتکن وہاگ اہجں آپ اےنپ‬
‫اکروابروک اصقنن ںیم ھجمس ک واسپ ںیٹلپ ےگ؟ ہی بس ای ہگج رحتری ک ںیل اوراس اک رہگائ ےک اسھت‬
‫دیقنتی اجزئہ ےیجیل۔ اید رےہ ہک آپ ےک اعمیش الپن یک زمکوری اک دورسا بلطم ڈرپنشی‪ ،‬ڈلبرپرشی‪،‬‬
‫رکفتاتاورابتہیھبوہاتکسےہ۔ذہلاہیتہباایتحطےسرمبتےیجیک۔‬
‫رشیعاوراقونینولعمامتےیجیل!‬
‫اس رمےلح رپ اےنپ زبسن الپن اور اعمیش الپن وک املعء کام اور امرہنی اقونن ےک اسےنم یپ‬
‫ک ےک ان ےس یلیصفت رامنہئ ےل ےیجیل۔ اکم رشوع کےن ےک دعب الکشمت اک اکشر وہےن اور اےنپ الپن‬
‫ےسےھچیپےنٹہےسرتہبےہہکادتباںیمہاےسدرتسکایلاجےئ۔‬
‫انمبسہگجاورمیٹالتشےیجیک!‬
‫رہاکروابرےک یلھچکیہگج انمبسوہیتںیہ اورھچکانانمبس۔ ًالثمارگآپوہزلٹیکنیچ‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫ےک درایمناگڑویں ےکاریئپس اپرسٹےل کھٹیب اجیئ بج ہکرقیںیم ہاس یک امرٹیک وہ وتاظبرہ‬
‫آپاناکمہ وہںےگ۔ایس رطح رہاکمےک یل انمبسارفادفلتخموہےتںیہ۔ارگآپ ےکاکمںیم‬
‫اگکہوکوخوصبرتاافلظےساھبلانزایدہاتیمہ راتھکےہوتای خلتزماج المزمہشیمہاناکمرےہاگاچےہوہ‬
‫انتکہیتنحمویکںہنوہ۔ذہلاہگجاورمیٹاکااختنبایخلےسےیجیک۔‬
‫ااکؤگنٹنمٹسسانبےیئ!‬
‫آپ تنحم کںی‪ ،‬یچ التش کںی‪ ،‬اےس ےل کآیئ‪ ،‬دواکن ںیم اجسیئ‪ ،‬اگکہ وک اس رپ راض‬
‫دنمکںیاوراستمیقرپچیبدںی سجرپوہآپوکڑپی ہنوہوتاساکروابراکافدئہایکوہاگ؟ارگآپنیہم‬
‫ےک دوران فلتخم ارخااجت ےک یل رمق اکنےتل رںیہ اور نیہم ےک ااتتخمرپ ھچک ہن ےچب وت ہی اکم وسد دنم‬
‫سیک اھجمس اج اتکس ےہ؟ارگ آپ ااہتنئ تنحم ےس اکم کںی اورآپ اک وکئای ےباامین المزمسیپ اکناتل‬
‫رےہوتآپوکایکےچباگ؟ذہلااےنپاکروابرںیموکئ انمبسااکؤگنٹنمٹسساگلےیئاوراساکاوراےنپاپس‬
‫وموجد دقن رمق اک رہگائ ےس اجزئہ ےتیل رےیہ۔ اس ںیم ذرا اس یھب رفق رظن آےئ وت وفراً وچانک وہ اجےیئ۔‬
‫آپیکرمقآپیکاینپےہاوریہیآپیکاکایمیبےہ۔اےساضعئہنےیجیک۔‬
‫اےنپاکروابریکامرگنٹیکےیجیک!‬
‫اب بج ہک آپ اکروابر رشوع ک ےکچ ںیہ وت اےنپ اکروابر یک انمبس امرگنٹیک ےیجیک۔ اس یک‬
‫اجبنولوگںوکرابغےیجیک۔آپیکامرگنٹیکینتجؤمرثوہیگاانتہدلجیآپےکاگکہےتنباجیئےگ‬
‫اورآپانمعفیکاجبنآےتاجیئےگ۔اہتبلامرگنٹیککےنںیماےنپٹجبرپوصخیصرظنرےیھک۔یغ‬
‫رضوریامرگنٹیکآپوکوکئافدئہںیہندتی۔‬
‫زجتہیےیجیک!‬
‫رہھچکرعےصدعباےنپاکروابراکرہزاوےیےسرہگائےکاسھتزجتہیےیجیک۔آپےناہکںاجان‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫اھتاورآپاہکںاجرےہںیہ؟ایکآپاکایمبںیہ؟آپیکلیس(رفوتخ)یکتمسدرتسےہ؟ںیہک‬
‫وکئیطلغوتںیہنوہرہ؟‬
‫ان اکنت رپ لمع کےک ارگ آپ ین اکروابر رشوع کےتںیہ وتان شء اہلل آپاکایمب رںیہ‬
‫ےگ۔عفناصقنندقمرںیم اھکلوہاتےہ۔ارگآپوکاصقننوہابتیھب آپاکدلاورریمضنئمطمرےہ‬
‫اگاورآپ وخد وک اس اصقنن ےسابرہیھب اکنل ںیکس ےگ۔ان اکنت رپ مہان شء اہلل اےلگ اضمیم ںیم‬
‫یلیصفتوگتفگکںیےگہکرہاکمیکنتکااسقموہیتںیہاوراےسسیکایکاجاتےہ۔‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫اکروابررشوعکےنےسےلہپاانپاجزئہےیجیل!‬

‫آپ ےن "ای ےب" اک انم وت انس وہاگ۔ ہی دین یک وہشمر رتنی وی اسسٹئ ںیم ےس ای ےہ۔‬
‫ایرھبوپرامرٹیکاہجںبساتکبےہ۔اینپیچیکوصتریانبےیئ‪،‬اسیکوخایبںواخایمںدرجےیجیک‪،‬ای‬
‫تمیقرقمرےیجیکاورےنچیبےکیل رھکدےیجی۔ےنیلواےلآیئےگاوروبیلاگلےتاجیئےگ۔وجبسےس‬
‫زایدہوبیل اگلےئاگ وہاس یچوکرخدی ےلاگ۔ ایسی وی اسٹئوک "آنشک اسٹئ"ےتہکںیہ اور"ای ےب"‬
‫یک رطح ایسی یئک آنشک اسسٹئ ںیہ اہجں فلتخم یچوں یک نیل دنی وہیت ےہ اور روزاہن ےب امشر ایشء‬
‫رخدییاوریچیباجیتںیہ۔‬
‫رہرخدیاراورےنچیبواالہیبسویاسسٹئایاسھتاامعتسلںیہنکاتکس۔ذہلاایکہااھچوہ‬
‫ہکارگ ای ایسی وی اسٹئ وہ وج ان امتم "آنشک اسسٹئ" اک ڈاٹی ای ہگج عمج ک دے؟ ولگ اس رپ‬
‫رخدیاریایک کںی اور وی اسٹئ یک آدمین اس رخدیاریرپ سیف ای ااہتشرات ےک ذرےعی وہ؟ ہی آڈیئای‬
‫ی‬
‫دشکلولعمموہاتےہاوریہیایخل رعموفالبرگ‪،‬کلبپارکیپساوررچکیلار"اپلرباڈز سکی"ےکذنہںیم‬
‫آای اھت۔ اپل وپڈنیل ےک راہیشئ ںیہ اور "ولانر الکج" انم اسوٹفریئ اہؤس ےک یس ای او ںیہ۔ ویپمکرٹ‬
‫رپورگاگنمںیم اہمرت‪،‬میٹ ڈلبن‪،‬وکگنچاوررٹگننی انیک رپششک تیصخشاکاخہصںیہ۔اکروابریک‬
‫دینےکارسارورومزےسوافقںیہاورورکزوکاسھتےلکےنلچیکالصتیحرےتھکںیہ۔‬
‫ہی ‪2008‬ء یک ابت ےہ۔ اپل ےن اےنپ ھچک المزتم ہشیپ دووتسں ےک اسھت لم ک "اووروٹ"‬
‫ےکانمےسایاکروابریکاینبدریھک۔ہیایویاسٹئیھتوجفلتخملینیمںیکالیصفتتوکعمجکیت‬
‫یھت۔ اپل اور ان ےک دوتس اپرٹ اٹمئ اس اسٹئ وک اھبنسےتل ےھت۔ دےتھکی ہ دےتھکی ان ےک اپس‬
‫الکسٹنئ آےن ےگل اور ھچک ہ رعےص ںیم ہی اسٹئ عفن شخب نب یئگ۔ نکیل ایک آپ اجےتن ںیہ ہک وی‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫اسٹئیکوخوصبرتیسارکسنیےکےھچیپایکوہاتےہ؟ایڑبااوردھبااسویپمکرٹ‪،‬اترںی‪،‬آالتاوروکڈز‬
‫ےک اجل رپ لمتشم ای اسٹف وریئ۔ ہی بس یچںی لم ک ای رسور الہکیت ںیہ۔روزاہن زہاروں‬
‫لینیمں‪،‬رخدیاروںےکٹھگمج‪،‬ےنچیبواولںےکاھبؤاتؤاورایشءیکالیصفتتےندلجہرسوررپولڈڈاانل‬
‫رشوعکدای۔یھبکاہرڈڈکسرھباجیت‪،‬یھبکاسٹفوریئںیموکئاریرآاجاتاوریھبکویپمکرٹولڈیکوہجےس‬
‫تسس وہ اجات۔ وی اسٹئ ےن ارثک دنب رانہ رشوع ک دای۔ اپل اور اس ےک دوتس اجب ےس آےت اور‬
‫وی اسٹئ ےک اسھت تج اجےت۔ نکیل ان ےک اپس وتق مکوہات اھت۔ وہ لکشمب ای اریر متخ کےت وت‬
‫دورساآ اجات‪ ،‬وہ متخ وہات وترسیتا آ اجات۔اںیہن لقتسم اکم کان ڑپ راہ اھت اوروہ اس ےس کھتےکچ ےھت۔ وہ‬
‫رسوریک رمتم ںیم اس دقررصموف رےتہےھت ہکانےک اپس زمدی الکسٹنئ ےک یل وتقںیہناتلکن‬
‫اھت۔آرخاکرونجری‪2009‬ءںیماںیہنہیویاسٹئدنبکینڑپیاورویںہیاکروابراناکماکاکشروہایگ۔‬
‫ی‬
‫اپلرباڈز سکیاےنپاساکروابریکاناکمیکاینبدیوہجوتقیکیمکاتبےتںیہ۔اندووتسںےک‬
‫اپساجبےکدعباساکمےکیل تہبمکوتقاتچباھتاورویاسٹئاینتعفنشخبںیہنیھت ہکوہاس‬
‫ےک یل اینپ المزتم رتک ک ںیکس۔اوہنں ےن اس اکم وک رشوع کےن ےس ےلہپ اس ابت اک زجتہی ہ‬
‫ںیہن ایک اھت ہک اںیہن اس اکم ےک یل انتک وتق دراکر ےہ اور بج اس اسٹئ ےن وتق اماگن وت وہ ہن دے‬
‫ےکس۔یہیاکممہولگ کےتںیہ۔ مہاانپاوراینپالصوتیحںاکاجزئہیل انباکمرشوعکدےتیںیہوجدعب‬
‫ںیمامہرےیلالکشمتاکابثعنباجاتےہ۔آےیئدےتھکیںیہہکیسکےئناکروابریکادتباےسےلہپںیمہ‬
‫نکیچوںاکاجزئہانیلاچےیہ۔‬
‫آپاکروابرویکںکاناچےتہںیہ؟‬
‫بس ےس الہپ اور بس ےس امہ وسال ہی ےہ ہک آپ اکروابر سک وہج ےس کان اچےتہ ںیہ؟‬
‫اکروابرای لمکم ذہم داری اور تنحماکانم ےہ۔ارگ آپ اس ذہم داری وک وبقل کان اچےتہ ںیہ وتاس یک‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫واحض وہج وہین اچےیہ۔ رفض ےیجیک آپ ای ایھچ اجب کےت ںیہ‪ ،‬آپ یک امتم رضورایت اس ےس‬
‫احلصدشہآدمینےسوپریوہ اجیتںیہ‪ ،‬آپاےنپرھگواولںوکیھب رھبوپروتقدےتیںیہاورآپاینپ‬
‫تحص رپ یھب وتہج دےتی ںیہ نکیل آپ اینپ آدمین وک ھچک ڑباھان اچےتہ ںیہ۔ اس ےک یل آپ اپرٹ اٹمئ‬
‫وکئالمزتم کےتکسںیہ‪،‬یسک حیحص ہگجاونیسٹمٹٹ اکوسچےتکسںیہاییسک ادارے ںیمڑپاھےتکسںیہ۔آپ‬
‫ےکیلاکروابرااہتنئانومزوںےہ۔ہیایوتآپوکاھکاجےئاگاورایآپیکالمزتموک۔ہیآپےکیل‬
‫رپاشیوینںاوررکفتاتاکابثعنباجےئاگاورآپیکایھچاخیصاخدناینزدنیگوکیھباتمرثکدےاگ۔‬
‫اہں ارگ آپ اینپ اجب ےس وخش ںیہن ںیہ ای آپ المزتم ک ہ ںیہن رےہ‪ ،‬آپ ےک اپس‬
‫اکروابر اک ااھچ ومعق ےہ اور آپ اس یک الصتیح یھب رےتھک ںیہ وت رھپ اہلل اک انم ےل ک اکروابر رشوع ک‬
‫دےیجی۔ایدرےہہکااسنینوخااشہتیھبکمتخںیہنوہںیت۔اںیہن ہنوتاکروابروپراکاتکسےہاورہنہوکئ‬
‫المزتم۔ذہلازریوغررصفرضورایتوکالےیئ‪،‬وخااشہتوکںیہن۔‬
‫آپاکروابرکےتکسںیہ؟‬
‫اکروابرعفناوراصقنناکانمےہ۔ہی تنحماورنگلےسآےگڑباتھےہاورربوتقدرتسےلصیف‬
‫اےستمسایہم کےتںیہ۔ اانپ اجزئہ ےیجیلہکایکآپیسک لمعےکوفادئ واصقنانتوسچکوفریہلصیفک‬
‫ےتکس ںیہ؟ رہ صخش اک زماج اور تعیبط دورسے ےس فلتخم وہیت ےہ۔ ارگ آپ یک تعیبط ایسی ےہ ہک‬
‫آپوکوکئ راہداھکےئاورآپلمعکںیوتآپاکروابرںیہن کےتکس۔ زینہیدیھکیہکآپدابؤںیماسیک‬
‫روہی ایتخر کےت ںیہ؟ اکروابر ںیم اعمیش‪ ،‬اقونین اور یلمع‪ ،‬یئک رطح ےک دابؤ آ ےتکس ںیہ۔ ارگ دابؤ یک‬
‫احتلںیمآپہلصیفںیہنکےتکسوترھپرتہبےہہکآپاکروابریکاجبنہناجیئ۔اسےکاسھتاسھتہی‬
‫یھب دیھکی ہک آپ ےک اپس اانت افرغ وتق ےہ ہک آپ اکروابر وک دے ںیکس؟ اکروابر ای لک وتق یچ‬
‫ےہ۔ہیابرہےسوچدہےٹنھگیھب امناتکسےہ۔دورسوںوکدھکی کرہزگہلصیف ہنکںی۔آپوکیپ آےن‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫وایلوصرتاحلابلکلفلتخموہیتکسےہ۔‬
‫آپیکاہمرتسکےبعشںیمےہ؟‬
‫ارگ آپ ای اکماجےتن ہ ںیہن ںیہ نکیل اےس کان اچےتہںیہ وت وطبر روزاگرہی ابتہ اک ابثع‬
‫نباتکس ےہ۔ ًالثم آپ ومابلئ وفن اک اکروابر کان اچےتہ ںیہ نکیل آپ ںیہن اجےتن ہک ہی اکم سیک ایک اجات‬
‫ےہ؟ ومابلئ ںیم ایک ایک نشکنف دےھکی اجےت ںیہ؟ اگکہ ےک وساالت سک مسق ےک وہےت ںیہ؟ ومابلئ‬
‫ےتسساہکں ےس ےتلم ںیہ اوران رپ انتک عفننکمم ےہ؟ امرٹیک ںیم آےن واےل یسک اعمصخش ےس ومابلئ‬
‫سکتمیقںیمرخدیانےہ؟یسکومابلئاکاالگینامڈلبکآےنواالےہاوراسےساسامڈلیکتمیقرپایک‬
‫ارث ڑپے اگ؟ آپ وک ان امتم یچوں اک رجتہب احلص کےن ںیم یئک نیہم گل ےتکس ںیہ۔ اس دوران امتم‬
‫ارخااجت آپ ےن وخد کےن ںیہ اور اصقنانت یھب وخد ربداتش کےن ںیہ۔ نیع نکمم ےہ ہک امتم‬
‫رجتابتےک دعب آپوکادنازہوہ ہکہی اکمآپےک احلظےس ومزوںہ ںیہن ےہ اوراس وتق آپ یسک‬
‫ےئن اکروابر یک اجبن یھب ہن اج ےتکس وہں۔ ذہلا اکروابر ایس ےبعش ںیم ےیجیک سج ںیم آپ وک اہمرت احلص‬
‫ےہ۔‬
‫آپیکالصںیتیحایکںیہ؟‬
‫فلتخماکروابرفلتخممسقیکالصوتیحںاکاقتاضکےتںیہ۔ًالثمرلیٹی ےکاکومںںیمامرگنٹیک‬
‫ای زلیس یک الصتیح زایدہ دراکر ںیہن وہیت نکیل یتسس رخدیاری یک الصتیح تہب دیفم وہیت ےہ‪ ،‬رپارپیٹ‬
‫ڈگنلی ںیم امرگنٹیک اور زلیس یک الصتیح اکم آیت ےہ اور رٹسنکنشک ےک اکم ںیم بیل نمجنیم یک الصتیح‬
‫اہنتیامہ ےہ۔اینپ الصوتیحںاک اجزئہ ےیجیل اوراںیہنای ہگج ھکل ےیجیل۔ یھبک یھب اساکروابرںیم دالخ‬
‫ہنوہںوجآپیکالصوتیحںےکاطمقبہنوہ۔زیناینپاخایمںاورزمکورایںیھبایہگجدرجکےیجیلاور‬
‫دیھکیہکایکہیزمکورایںاساکروابرںیمآڑےوتںیہنآیئیگ؟‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫وسالہی ےہہکارگ آپیکالصںیتیحیسکیھباےسیاکروابرےکاطمقبںیہنںیہ سجاکآپوک‬

‫ومعقلمراہےہاورآپےکاپسالمزتماکومعقیھبںیہنےہوترھپایککںی؟ایسیوصرتںیمآپوک‬
‫وخدےسفلتخمالصوتیحںاکاحلمایرفددراکروہاگ۔اسرپمہانشءاہللمیٹڈلبنےکنمضںیمابت‬
‫کںیےگ۔‬
‫آپےکاپسرمقنتکےہ؟‬
‫رمق یک رضورت ےک احلظ ےس اکروابر فلتخم مسق ےک وہےت ںیہ۔آپ ریغب یسک رمق ےک شیمک‬
‫اٹنجی ےک وطر رپ اکم ک ےتکس ںیہ‪ ،‬وکئ رسوس رفامہ کان اچںیہ وت آپ وک اینت رمق اچےیہ وہیگ سج ےس‬
‫آپاےنپآالترخدیںیکس‪ ،‬رلیٹی اکاکمکانوہ وتامل رخدیےنےکیل ھچکزایدہرمقدراکروہیگ اورارگ‬
‫وہللیساکاکمکانوہ‪،‬رٹکیفیاگلینوہایوکئایسنجیایڈرٹسییبنشینیلوہوتتہبزایدہرمقاچےیہوہیگ۔‬
‫نکیل ہی رصف وہ رمق ےہ وج رباہ راتس اکروابر ںیم ےگل یگ۔ اس ےک العوہ آپ وک اکروابر ےنلچ کت ےک‬
‫اکروابری ارخااجت (کاہی‪ ،‬لب‪ ،‬وخنتاںیہ ویغہ) اور رھگ ےک ارخااجت یھب دراکر وہں ےگ۔ ذہلا اےنپ‬
‫اپسوموجدرمقاکدواحلظےساجزئہےیجیل‪:‬‬
‫آپوکنتکرمقدراکرےہ؟ایکوہرمقآپےکاپسوموجدےہ؟‬ ‫‪.1‬‬
‫ارگ وہ رمقاس اکروابرںیم ڈوب اجیت ےہ وتآپ ایک کںی ےگ؟ ںیہکااسی وتںیہن ہک‬ ‫‪.2‬‬
‫آپےکیلزدنیگزگارانہلکشموہاجےئ؟‬
‫دنمرہجابالامتماکنتاکاجزئہےنیلےساکروابریکزمدیوصنمہبدنبیکانآاسنوہاجاتےہ۔زین‬
‫وتق‪،‬الصتیح‪،‬رمقایاہمرتیکیمکیکاینبدرپاکروابریاصقننےسآپوفحمظرہےتکسںیہ۔‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫ےئناکروابرےکیلزبسنآڈیئایسیکیترکںی؟‬

‫ہی ‪2004‬ء یک ای اتری بش یھت۔ وہ دوونں بسح ومعمل رات ےئگ کت اکم ک رےہ‬
‫ےھت۔اکم رلیئایٹس ےس قلعتمای ویاسٹئرپ اھت اوردوونں یئک وٹنھگں ےساس ںیم ےتجوہےئ‬
‫ےھت۔ نکیل اب وھبک وسحمس وہےن یگل یھت۔ ٹیپ ںیم وچےہ دوڑ رےہ ےھت۔ اکمیھب ایھب ابیق اھت ذہلا‬
‫ابرہاجےناکوسالہدیپاںیہنوہاتاھت۔ااچکنانےکذنہںیمایایخلآای‪":‬ویکںہنیسکوہلٹےس‬
‫اھکانرھگ وگنما ایل اجےئ؟"ایخل وتااھچ اھت۔نکیل بجلمع رشوعایک وتای اگل ااشکنف وہا۔ رہ وہلٹاک‬
‫مییٹو فلتخم اور اس ےک اھکےن دحمود ےھت۔ ای ای وک اکل کان‪ ،‬اس ےس مییٹو وپانھچ‪ ،‬اس ےک‬
‫دنمراجت اید رانھک‪ ،‬اےس اےنپ کیٹ اکرڈیک یصفت اتبان‪ ،‬ہی بس ااہتنئ نھٹک اور وتق بلط اھت۔ ارگ‬
‫اینت ہ درد رسی کین یھت وت ابرہ اھکان اھکےن ہن ےلچ اجےت؟ یہی وہ وتق اھت بج ان ںیم ےس ای ےک‬
‫ذنہںیمایرتہبنیاکروابراکایخلآای۔‬
‫ذرا رےیک! ہی اہکین ارمکی رایتس اکشوگ ےک دو ویپمکرٹ رپورگارمز یک ےہ۔ ان ےک انم "ٹیم‬
‫ولیمین" اور "امکئ اویازن" ںیہ۔ آپ "وفڈ اپڈنا" ےک انم ےس وافق وہں ےگ۔ ہی ینپمک اپاتسکن ںیم اکم‬
‫کیت ےہاوررھگرھگ اھکاناچنہپیت ےہ۔ومابلئااھٹےیئ‪ ،‬ےبامشروہولٹں ےکمییٹوز ںیمےسااختنبےیجیک‪،‬‬
‫آرڈردےیجیاوراھکانھچکدریںیمآپےکرھگوہاگ۔نکیل‪2004‬ءںیمہیوصتراانتاعمںیہنوہااھت۔"ٹیم‬
‫ولیمین"ےکدامغںیمآےنواالایخلہیاھت‪":‬ارگانامتمروٹسیرسٹنیےکمییٹوزوکایہگجکدایاجےئ‪،‬‬
‫ولگ واہں ےس الیصفتت ںیل‪ ،‬آرڈر کںی اور رھگ ےھٹیب اھکان احلص ک ںیل وت ایک ہ زربدتس ہلسلس‬
‫وہاگ!"اس ایخل ےن "رگب بہ" ینپمک یک اینبد ریھک اور اس ینپمک ےن تہب زیتی ےس رتیق یک۔ اکشوگ‬
‫ےس ‪2004‬ء ںیم رشوعوہےن وایل اس ینپمک ےک ‪2019‬ء ںیم دو کوڑ ےک رقیاصرنیف اور وسا الھک‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫ےک رقی ینپمک ےس کلسنم رتسیران ےھت۔ ہی ینپمک اس وتق ارماکی ےک ‪ 3200‬رہشوں ںیم دخامت‬
‫رسااجنمدےرہےہ۔اسوتقہیارماکییکڑبیاوروہشمروینپمکںںیمےسایےہ۔‬
‫یسکاکروابراکاینبدیایخل"زبسنآڈیئای"الہکاتےہ۔ہیوہرمکیوصتروہاتےہسجےکرگد‬
‫وپرا اکروابر وھگم راہ وہات ےہ۔ یہی وصتریسک صخش وک یسک اخص دیمان ںیم اکم کےن یک رحتی ایہم کات‬
‫ےہ۔ زبسن آڈیئای ومعًام ای اسدہ اس ایخل وہات ےہ۔ ًالثم یسک العےق ںیم اخصل ایشءںیہن ںیتلم اوروکئ‬
‫رفدہیںاخصلدودھ‪،‬دہ اوردیسیاڈنوںیک دواکنوھکےنلاکوسےچوتہیایزبسن آڈیئایےہ۔نکیل‬
‫رصفاسآڈیئےیرپاافتککانیلاوراکمرشوعکدانیہوہیطلغوہیتےہوجتہبےسولگکےتںیہ۔‬
‫زبسن آڈیئےی یک اکیف رتاش رخاش کےن اور ونک کلپ ونسارےن ےک دعب اس اک الص رہچہ اظرہ وہات‬
‫ےہ۔‬
‫یسکےئناکروابریکاینبدومعًامنیترطحریھکاجیتےہ‪:‬‬
‫آپ یسک ہگج المزم ںیہ اور اےنپ اکم وک ایھچ رطح اجےتن ںیہ۔ اب آپ اانپ اکروابر‬ ‫‪.1‬‬
‫رشوعکاناچےتہںیہ۔‬
‫آپ ےک ذنہ ںیم ای اوھچات ای رفنمد ایخل آای ےہ اور آپ اےس اکروابر یک لکش‬ ‫‪.2‬‬
‫دانیاچےتہںیہ۔‬
‫آپ ابزار ںیم دےتھکی ںیہ ہک وکن وکن ےس اکم ےیک اج رےہ ںیہ اور یسک ای اکم وک‬ ‫‪.3‬‬
‫ایتخرکےتیلںیہ۔‬
‫انونیتںرطوقیںرپفلتخمادناز ےسقیقحتاورتنحمیکاجیت ےہ اورانےکاسملئاوروفادئ‬
‫وکالتشایکاجاتےہ۔‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫المزتمےساکروابریکاجبنیلقتنم‪:‬‬
‫ارگ آپ ںیہک المزمںیہ‪ ،‬اانپاکمایھچ رطح اجےتنںیہ اورایس دیمان ںیم اکروابریک اینبد رانھک‬
‫اچےتہںیہوتآپوکہیاکمکےنوہںےگ‪:‬‬
‫‪1‬۔ادتباےسقلعتماسملئیکقیقحت‪:‬‬
‫بج یسک اکروابر یک ادتبا یک اجیت ےہ وت رشوعےک دنچ اسل اس رپ تہب نھٹک وہےت ںیہ۔ دعب‬
‫ںیم آےنواےلارثکالمزمانالکشمتےسوافقںیہنوہےتوجادتبا ںیمامکلےنیلیھجوہیتںیہ۔ذہلا‬
‫بس ےس الہپ اکم اکروابر یک ادتبا ںیم دیپا وہےن واےل اسملئ یک قیقحت کان وہات ےہ۔ ًالثم آپ ای‬
‫اتپسہلںیمآرپنشیرجینمںیہاورابایاتپسہلانباناچےتہںیہاہجںآپامکلاوراینموہںاورڈارٹک‬
‫زیکسیفںیمآپاکدصیفیہصحوہ۔اتپسہلانبےنںیمادتبائوطررپہیاسملئاسےنمآےتںیہ‪:‬‬
‫ررٹسجنشی‬ ‫•‬
‫ڈارٹکزیکالتش(ومعًامڈارٹکاےسیاتپسہولںںیممکآےتںیہوجےئنوہں)‬ ‫•‬
‫اتپسہلےکیلامتمرضوریآالتایہمکان‬ ‫•‬
‫ہی اسملئ آپ ےک اسےنم یھب آیئ ےگ۔ ان ںیم وکئ ہلئسم ااسی یھب وہ اتکس ےہ وج ےلہپ مک وہ‬
‫نکیلابڑبھاکچوہًالثمررٹسجنشیلکشموہیئگوہایرضوریآالتیکاوپمرٹرپاپدنبییگلوہئوہ۔‬
‫‪2‬۔اکمےسقلعتماسملئیکاجچن‪:‬‬
‫اسباواقتالمزماکمیکرصفای تمساجاتنےہ۔ًالثماساکاکمزلیساک ےہاوروہاسںیمامرہ‬
‫ےہنکیل اےسولعممںیہن ہکرپیچ(رخدیاری)اہکں ےسوہیت ےہ؟ سکیٹ ےک اسملئ ےس سیکاٹمناجات‬
‫ےہ؟المزیم یک دوھہکدہ ےکااکمانتوک سیک مکایک اجات ےہ اورایشءیک یتری(رپوڈنشک) ےک دوران‬
‫ایک الکشمت اسےنم آیت ںیہ؟ اانپ اکروابر رشوع کےن ےک یل آپ وک ہنکمم وطر رپ ان اہجت ےس قیقحت‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫کینوہیگ‪:‬‬
‫انفسن(اساکروابرںیم رمقاہکں ےسآیت ےہاوراہکںتگل ےہ؟انتک عفنوہاتےہ؟‬ ‫‪.1‬‬
‫سکیٹ ےک اسملئ ایک وہےتںیہ اوران ےس سیک اٹمن اجات ےہ؟ نتک رمق یسک آتف ےک یل سپ ادناز کان‬
‫رضوریوہیتےہ؟)‬
‫آرپنشی(اکمسیکایک اجاتےہ؟اکمےکدورانایکاسملئاسےنمآےتںیہاوراناک‬ ‫‪.2‬‬
‫لح ایک وہات ےہ؟ المزیم اک ااختنب سیک وہات ےہ اور رچب زابن و وخشدمی المزیم ےس سیک اٹمن اجات‬
‫ےہ؟المزیم ےک ربوتقآےناورحیحص اکمکےنوک سیک ینیقی انبای اجات ےہ؟ارگاکمونیشمں رپ وہات ےہ وت‬
‫اسیکالکشمتایکوہیتںیہ؟)‬
‫رخدیاری(املاہکںےسرخدیا اجات ےہ؟اہکںےسایک تمیق اورایکوکایٹلیتلمےہ؟‬ ‫‪.3‬‬
‫آالتاوررنیشمیاہکںےسیتلم ےہ؟رخدیاریںیم فلتخمآنشپوہں(ًالثمواریٹناورریغب واریٹنایےئن‬
‫اوررپاےن آالت وہں) وتسک ہگج وکناس آنشپ رتہب وہات ےہ؟رخدیاری ارگ المزمک راہ وہ وت وہ سک دح‬
‫کتاورایکدوربمنیکاتکسےہ؟)‬
‫زلیساورامرگنٹیک(املاہکںرفوتخوہاتےہ؟ےنتکںیمرفوتخوہاتےہ؟اگکہوک‬ ‫‪.4‬‬
‫سیک اینپ اجبن املئ ایک اجات ےہ؟ رمق یک ووصیل ےک ےنتک رطےقی وہےت ںیہ؟ رہ رطےقی ےک اسملئ اور‬
‫ارخااجتایکںیہ؟رمقڈوےنبےکااکمانتایکوہےتںیہاوراںیہنسیکمکازمکایکاجاتےہ؟)‬
‫ااکؤسٹن(اکروابرںیمنیلدنیاکاسحبسیکراھکاجاتےہ؟املیکیتریرپیفویٹن‬ ‫‪.5‬‬
‫ایک التگ آیت ےہ؟ لقتسم ارخااجت ایک وہےت ںیہ؟ عفن و اصقنن ربارب کےن ےک یل نتک رفوتخ‬
‫رضوریےہ؟)‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫‪3‬۔ابزارےکاسملئےسآاگہ‪:‬‬
‫اکروابریک ادتباےک یل ہی دنھکیاہنتی رضوری ےہ ہکآپےک ولطمہبدیمان ںیم وکن وکن‬
‫وموجد ےہ اور آپ اک نشیٹپمک سک سک ےس وہاگ؟ ارگ ولطمہب دیمان ای ابزار ںیم دو اچر ڑبے زبسن یم‬
‫وموجدںیہوہنجںےنکوڑوںاکرسامہیاگلایوہاےہوتایک آپانےساقمہلبکںیکسےگ؟ایدرےہہیں‬
‫اقمےلب ےسرمادہشیمہہیہںیہنوہیت ہکآپےن دورسےےسآےگڑبانھےہہکلبارگآپوخدوکدنچ‬
‫اسولںکتامرٹیکںیمرھکےتکسںیہوتآپاکایمبوہےتکسںیہ۔‬
‫ذموکرہ ابال ایشءرپاینپ قیقحت لمکم کےنےک دعبارگ آپ عفن شخبںیھجمس وتالمزتم وک رتک‬
‫کےکاکروابریکاجبنآےتکسںیہ۔‬
‫رفنمدایخلرپاکروابر‪:‬‬
‫رفض ےیجیک ہکآپ یسک ےئن العےق ںیم ٹفش وہےئ ںیہ اور آپ ےک رس ںیم درد ےہ۔ آپ‬
‫دوائ ےنیل ابرہ اجےت ںیہ نکیل آپ وک العےق ںیم وکئ ڈیملکی اوٹسر ںیہن اتلم۔ اظرہ ےہ آپ ےک ذنہ‬
‫ںیم ہی ایخل آےئ اگ ہک آپ ےک العےق ںیم وکئ ڈیملکی اوٹسر وہان اچےیہ۔ اس ایخل رپ آپ اےنپ‬
‫اکروابریکاینبدرھکےتکسںیہ۔ہیآپےکالعےقیکدحکتایرفنمدایخلےہ۔‬
‫اےسی رفنمد ایخالت ومعًام یسک رضورت یک اینبدرپ ذنہ ںیم آےتںیہ۔ اےسی یسک رفنمد ایخل رپ‬
‫اکروابر کےن ےک یل اورپ ذموکر ونیتں اسملئ یک قیقحت ےک اسھت اسھت ان اکنت یک اجچن ڑپاتل یھب‬
‫رضوریےہ‪:‬‬
‫ایک آپےک العےق ںیم دورسے ولگ ہی اکم کرےہ ںیہ؟ ارگ اہں وت رھپآپ ےک‬ ‫•‬
‫زبسنیکارفنادتیایکوہیگ؟‬
‫ارگآپےکالعےقںیموکئصخش ہیاکمںیہن کراہوتویکں؟(اسوسالاکوجاب‬ ‫•‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫تہبامہےہ۔اسباواقتاساکمںیماسوصخمصالعےقںیموکئااسیہلئسموہاتےہہکوہاکمکاننکمم‬
‫ںیہنوہات)‬
‫آپ ےک رخدیار وکن ولگ وہں ےگ؟ وہ آپ ےس ویکں رخدیںی ےگ؟ ایک آپ یک‬ ‫•‬
‫وسیچوہئیچیکاسالعےقےکولوگںوکرضورتےہیھبایںیہن؟‬
‫ایکآپےکرخدیارآپوکآپیکولطمہبرمقدےنییکااطتستعرےتھکںیہ؟‬ ‫•‬
‫ایک آپ اےنپ رمٹسکز یک رضورت ےک اطمقب ایشء ایہم ک ےتکس ںیہ؟ (ًالثم ارگ آپ‬ ‫•‬
‫اخصل یچوں رپ لمتشم "آرگییک اوٹسر" وھکےتل ںیہ وت ایک آپ ےک اےنپ اپس اینت اخصل ایشء وموجد‬
‫وہںیگوجولوگںوکدیاجںیکس؟)‬
‫ان ںیم ےس یسک یھب وسال اک وجاب یفنم ای ہبتشم وہےن یک وصرت ںیم اس اکروابروک ہن ڑیھچان‬
‫رتہبےہ۔‬
‫ابزارںیموموجداکمایتخرکان‪:‬‬
‫ہیبسےساعمرطہقیےہ۔ولگدےتھکیںیہ ہکسکہگجوکناساکمبسےسزایدہوہاتےہاو‬
‫روہ اکمایتخر کےتیل ںیہ۔ارگ آپوکاکماک رجتہب ےہ وتہی رطہقی ًاتبسنآاسین ےک اسھت اکایمب وہ اجات‬
‫ےہ۔نکیلارگرجتہبںیہن ےہ وترھپاظرہےہہکاکمکانیھب ااہتنئ لکشمےہ۔اہتبلاس رطہقیاکر رپاکم‬
‫رشوع کےن ےسےلہپیھب ذموکرہابال اکنت ووساالت یک قیقحت رضوریےہ۔اس قیقحت ےساکمیک ادتبا‬
‫اور رھپ اےس ربرقار رانھک آاسن وہ اجات ےہ۔ اید رےہ ہک قیقحت وتق یھب امیتگن ےہ اور تنحم یھب نکیل‬
‫رشوعاکوھتڑاربصاوروھتڑیتنحمآپوکدعبیکیئکرپاشیوینںےساچبےتکسںیہ۔‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫زبسنآرپنشیالپنسیکانبیئ؟‬

‫"رگل سٹیم ڈرسی" ای تہب دپسچل یس ینپمک ےہ۔ اس اک اکروابر شدی امہرے اموحل ںیم‬
‫یئکولوگںےکیلاےبنھچاکابثعوہ۔آپایآپیکیلمیفںیموکئاخوتنںیہوجیسکومعقےکیلدشکل‬
‫اور ےگنہم ابلس یک التش ںیم ںیہ؟ وی اسٹئ وھکیل‪ ،‬ای وس اچپس ےس زادئ ڈزیارنئ رباڈنز ےک اچر‬
‫زہار ےس زادئ وبلماست ںیم ےس اینپ دنسپ اک ابلس بختنم ےیجیک‪ ،‬نیت فلتخم وبلماست اک آرڈر دےیجی‪ ،‬وج دنسپ‬
‫آےئ وہ نہپ ک نشکنف ںیم رشتک ےیجیک اور رھپ امتم ڑپکے واسپ ک دےیجی۔ ہن ڑپکے رخدیےن یک زغم‬
‫امری‪ ،‬ہن اھبنسےنل یک رکف اور ہن دوھےن یک رپاشیین۔ "رگل سٹیم ڈرسی" آپ ےس اس ابلس اک کاہی‬
‫ووصل کےل یگ وج آپ ےنانہپ وہاگ۔ارگ آپ دنلن ںیم رےتہںیہ وت ہی آپ ےک یل ای مک رخچاور‬
‫ابالنیشنآنشپےہ۔ےگنہمرتنیڈزیارنئڑپکوںیکرخدیاریاکہیرتہبنیابتمدلےہ۔‬
‫اس اکروابر اک ایخل "زویریئ ڈی رکیلوس اوکیسیئ" وک ‪2009‬ء ںیم آای۔ ہی وہ وتق اھت بج‬
‫‪2008‬ءیکاعیملاسکدابزاریےن ولوگںیک رمک وتڑ دییھت۔وہ رہہسیپ رخچکےنےسےلہپہیوسےنچےگل‬
‫ےھت ہک اںیہن اس ےک دبےل ںیم ایک لم راہ ےہ اور وہ اس یک تچب سیک ک ےتکس ںیہ؟ اےسی ںیم دنلن یک‬
‫وخانیت ےک یل ےگنہم ابلس رخدیےن ےک اجبےئ اںیہن کاےئ رپ انیل ای دنسپدیہ اور انمبس رطز لمع‬
‫اھت۔زویریئ یک اس ینپمک ےن زیتی ےس رتیق یک اور زگہتش اسولں ںیم اس یک آدمن ابرہ یلم ڈارلز ےس‬
‫زایدہرہےہ۔‬
‫"رگلسٹیمڈرسی"یکویاسٹئاکاجزئہےنیلےسای ابتاکااسحسوہاتےہ۔اناکاکم‬
‫کےن اک رطہقی تہب واحض ےہ۔ رہ ہتکن اصف‪ ،‬رہ اوصل افشف اور رہ وسال اک وجاب اسدہ ادناز ںیم‬
‫وموجد ےہ۔افشتیف اورواحض یچوںوکاگکہ ہشیمہ دنسپ کےتںیہ اورہی افشتیف بت دیپا وہیت ےہبج‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫آپ ےک ذنہ ںیم اکم کےن اک وپرا رطہقی واحض وہ۔ مہ اس ےس ےلھچپ اضمیم ںیم یسک ےئن اکروابر ےس‬
‫ےلہپ اینپ الصوتیحں اور زمکورویں ےک اجزئے اور زبسن آڈیئےی یک التش رپ ًالیصفت ابت ک ےکچ ںیہ۔‬
‫زبسنآڈیئےییکالتشاوراسیکرتاشورخاشےکدعبآپےکاسےنموہراہیعتموہاجیتےہسجرپ‬
‫آپےنانلچےہ۔ابرضورتوہیتےہایزبسنآرپنشیالپنانبےنیکوجآپوکہیاتباتےہہکاس‬
‫راہرپآےگانلچسیکےہ۔آےیئ!آرپنشیالپنیکالیصفتترہگائںیماجکدےتھکیںیہ۔‬
‫یتری‪:‬‬
‫آرپنشی الپن انبےن ےس ےلہپ اس یک یتری ےیجیک۔ آپ ےن اب کت اےنپ زبسن آڈیئای رپ وج‬
‫یھب ررسیچ یک ےہ وہ ای ہگج عمج ک ںیل اور دنچ احفصت اور نیپ ےل ک ای رپوکسن رمکے ںیم ھٹیب‬
‫اجےیئ۔مہوطبراثملافریسیم(ڈیملکیاوٹسر)ےکایقموکزبسنآڈیئایھجمسےتیلںیہ۔‬
‫وژن‪:‬‬
‫بس ےس الہپ اور اینبدی اکم اےنپ "وژن" یک واضتح ےہ۔ آرخ آپ ہی اکم ویکں ک رےہ‬
‫ںیہ؟ آپ اہکں انچنہپ اچےتہ ںیہ؟ آپ وخد وک لبقتسم ںیم اہکں دنھکی اچےتہ ںیہ؟ ان وساالت اک وجاب‬
‫آپ ےک وژن ںیم وفحمظ وہات ےہ۔ ہی وژن ھچک یھب وہ اتکس ےہ۔ ای یٹلم لنشین ینپمک انب ک کلم اک انم‬
‫رونش کان‪ ،‬زایدہ ےس زایدہ ولوگں وک روزاگر دے ک کلم ےس ریبوزاگری اک اخہمت کان ای اےنپ کلم ای رہش‬
‫ےکیسکاخصےلئسماکدساببکانآپاکوژنوہاتکسےہ۔نکیلرضوریںیہنہکوژنوکئرتہبنیرافہ‬
‫اکمہ وہ۔ ذرا اس یلمع دین ںیم آیئ وتآپ اک وژنآپ اک اریم و ریبک وہان یھب وہ اتکس ےہ اوراےنپ وچبں وک‬
‫ایرپشیعتزدنیگدانییھب‪،‬آپاکایسیسڈیلروہانیھبوہاتکسےہاوردنیای رافہاکومںےکیل وخدوک‬
‫افرغ کان یھب۔ سب وژن وہ اقمم وہات ےہ اہجں آپ لبقتسم وک دھکی رےہ وہےت ںیہ اچےہ وہ اسیج یھب‬
‫وہ۔اہتبلارگآپوکئ ینپمکانب رےہ ںیہاوراونرٹسیزےساسےکیل رمقانیلاچےتہںیہ وتوژنیھبآپ‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫وکانیکوسچےکاطمقبیترکانوہاگ۔‬
‫وژنیک واضتحاسیل رضوری ےہاتہکآپایہ دارئے ںیم رکچہناکےتٹ رہ اجیئ۔‬
‫تہب ےس ولگ اکروابر رصف اکروابر کےن ےک یل کےت ںیہ۔ ان یک زدنیگ اک دصقم رصف ہسیپ امکان‬
‫وہات ےہاوروہ ایس ںیم وپریزدنیگ زگار دےتی ںیہ۔ایسیزدنیگ ےبرصمف رہ اجیت ےہ۔ ذہلا ای وژن‬
‫یعتم ےیجیک اور رھپ اےس احلص کےن یک وکشش ےیجیک۔ وژن احلص وہ ای ہن وہ‪ ،‬آپ اینپ زدنیگ ںیم‬
‫دصقمتیرضوروسحمسکںیےگ۔‬
‫مہاینپاثملیکرطفواسپآےتںیہ۔ڈیملکیاوٹسروھکےنلےکوحاےلےسامہراہنکمموژن‬
‫ہیوہاتکسےہ‪":‬انمبسرتنیادوہیرتہبنیتمیقںیمرفامہکان۔"ینعی مہلبقتسمںیموخدوک رہہگجمکاز‬
‫مک تمیق ںیم دواایئں اچنہپےت دےتھکیںیہ۔ اس اکمےک وژناوریھب وہ ےتکس ںیہ نکیل یف ااحلل مہ ےن وطبر‬
‫اثملہیوژنایتخرایکےہ۔ایدرےہہکوژنوہوصتروہاتےہوجیسکیھباحالتںیمدباتلںیہنےہ۔‬
‫نشم‪:‬‬
‫وژنآپےنیعتمکایلاوراےسرحترییھبکایل۔نکیلہیوژنسیکوپراوہاگ؟انمبسرتنی‬
‫ادوہیرتہبنیتمیقںیم سیکرفامہیکاجںیکس یگ؟ اسوسالاکوجابدرتقیقح آپاک نشمےہ‪" :‬کلم‬
‫ےکرہےصحںیمہینکممانبانہکمہواہںےکولوگںکترہدوائانمبسرتنیتمیقرپاچنہپںیکساوراسکیں‬
‫اورایعمریرمٹسکرسوسرفامہکںیکس۔"اےسمہ"نشماٹنمٹیٹس"ےتہکںیہ۔‬
‫اظبرہ وژن اور نشم ںیم وکئ اخص رفق وسحمس ںیہن وہات نکیل تقیقح ںیم دوونں ای‬
‫دورسے ےس فلتخم وہےت ںیہ۔ وژن ای اینبد وہیت ےہ‪ ،‬ای ااسی ایخل ےسج آپ وپرا کان اچےتہ ںیہ‪،‬‬
‫ای ااسی وصتر وج آپ اک لبقتسم داھکات ےہ‪ ،‬ای ااسی ہلمج وج آپ یک ںیتمہ عمتجم کات ےہ ہکبج نشم اس‬
‫ایخل وک لمع یک راہ داھکات ےہ ۔ نشم ہی اتبات ےہ ہک اینبدی وطر رپ وژن وک سیک وپرا کےن یک وکشش یک‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫اجےئیگ؟ًالثممہوخدوکلبقتسمںیم رہہگجمکاز مکتمیق ںیمدواایئں اچنہپےتدےتھکیںیہنکیل ہیاکمسیک‬

‫وہاگ؟نشماتباتےہہکاسےکیلںیمہرہالعےقںیمھچکااظتنامتکےنڑپںیےگ‪،‬اینپمیٹاورآسف‬
‫انبےن وہں ےگ‪ ،‬دواایئں اچنہپین وہں یگ‪ ،‬ولوگں ےک یل اںیہن احلص کےن اک مٹسس انبان وہاگ اور اس‬
‫بس ےک دوران اینپ رسوسوک اسکیں رانھک وہاگ۔ اس نشم وک وپرا کےن ےک یل مہ اور امہری میٹ تنحم‬
‫کےیگاوربجہینشموپراوہاجےئاگوتامہراوژنلمکموہاجےئاگ۔‬
‫وگل‪:‬‬
‫نشم یک نییعت ےک دعب اب یلمع رطہقی اکر یعتم کےن اک وتق ےہ۔ اس ںیم بس ےس ےلہپ‬
‫ای دصقم ای "وگل" یعتم ایک اجات ےہ۔ اثمل ےک وطر رپ امہرا بس ےس الہپ وگل یسک العےق ںیم‬
‫ڈیملکی اوٹسرانباناورولوگںوکاسیک رطف رابغ کان ےہ۔ امہرےوگلاک الخہص ہی ےہ ہکاسل ےک‬
‫آرخںیممہاساقلبوہاجیئہکاےنپارخااجتاوٹسرےسوپرےکںیکس۔‬
‫وگلایےسزایدہیھبوہےتکسںیہاورای ڑبےوگلےکتحتھچک وھچےٹوگلیھب یعتم‬
‫ےیکاجےتکسںیہ۔ہیرہاکروابریکرضورتیکاحلظےسفلتخموہےتکسںیہ۔‬
‫یٹ‬
‫ارٹس جی‪:‬‬
‫یٹ‬
‫ارٹس جی (تمکح یلمع) اکم اک یلمع رطہقی اکر وہیت ےہ۔ ومعًام ہی وگل ےک دعب وہیت ےہ۔ ًالثم‬
‫امہراوگل وتڈیملکی اوٹسرانبان اورولوگںوکاس یک رطف رابغ کان ےہنکیل اس ےک یل ںیمہ تمکح‬
‫یٹ‬
‫یلمعیترکینوہیگ۔ہیتمکحیلمعفلتخممسقیکوہیتےہ۔ًالثماعمیشارٹس جیںیممہہیےطکںیےگ‬
‫ہک مہ ےن نتک رمق ہگج ےک وصحل رپ اگلین ےہ‪ ،‬نتک میٹ انبےن رپ‪ ،‬نتک ہگج یک زتنیئ و آراشئ رپ‪ ،‬نتک‬
‫یٹ‬
‫امرگنٹیک رپ اورہی بس رمقآےئ یگ اہکں ےس؟ امرگنٹیکارٹس جی ںیم مہ ہیوسںیچ ےگ ہکرقمرہ ٹجب‬
‫ےک ادنر رےتہ وہےئ ںیمہ ٹلفمپ وپھچاےن اچںیئہ؟ ڈاکسؤٹن دانی اچےیہ؟ وال اچگنک کواین اچےیہ؟‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫وسلشڈیمایامرگنٹیککیناچےیہایانںیمےسھچکرطوقیںوکالمکاکمکاناچےیہ؟‬
‫ٹ‬ ‫ک‬‫ی‬ ‫ج‬‫ب‬
‫آ وز‪:‬‬
‫یٹ‬ ‫ب‬
‫آ جیکٹوز وہ ذیلی اقمدص وہےت ںیہ وج یسک ارٹس جی وک لمکم کےن ےک یل یعتم ےیک اجےت‬
‫ںیہ۔ ہی وہ الص اکنت وہےت ںیہ نج رپ الچ اجات ےہ ۔ ہی اےسی انبےئ اجےت ںیہ ہک ان وک اجاچن اج ےکس ہک‬
‫ب‬
‫الفںدصقماحلصوہاایںیہن؟ڈیملکیاوٹسرےکاکمیکادتباےکہنکممآ جیکٹوزویںوہںےگ‪:‬‬
‫اوٹسرےکیلانمبسہگجالتشکینےہسجاککاہیانمبسوہ۔‬ ‫•‬
‫اوٹسریکزتنیئکینےہاورفلیش‪،‬اکؤرٹنزویغہیترکےنںیہ۔‬ ‫•‬
‫اوٹسرےکیلانمبسارفادالتشکےنںیہ۔‬ ‫•‬
‫املےلکآانےہاوراسیکگنٹیسکینےہ۔‬ ‫•‬
‫ااکؤگنٹنمٹسساکااظتنمکانےہ۔‬ ‫•‬
‫امرگنٹیککینےہ(ًالثمٹلفمپمیسقتکےنںیہایااتتفیحرقتیرینھکےہویغہ)‬ ‫•‬
‫ب‬ ‫ب‬
‫ہی آ جیکٹوز ںیمہ دقم دقبمالچےتوہےئاےنپاینبدی وگل یک اجبنےل اجےتںیہ۔ آ جیکٹوز‬
‫ب‬
‫رقمرکےتوتقہیدنھکیالزموہاتےہہکہیآ جیکٹوزامہرےوگلکتاچنہپیئےگایںیہن؟‬
‫ب‬ ‫یٹ‬
‫ذموکرہابالونیتںیچوں(وگل‪،‬ارٹس جیاورآ جیکٹوز)یکرتبیتیسکاخصاکروابریرضورت‬
‫ےک اطمقب فلتخم یھب وہ یتکس ےہ۔ًالثم ںیمہ ےلہپ ہی ےط کان وہ ہکمہ ےن آن النئ رفوتخ کین ےہ ای‬
‫ب‬ ‫یٹ‬
‫اوٹسرانبان ےہ وتہیاینبدیارٹس جی وہیگ وجوگل ےسیھبےلہپ آےئ یگ۔اسےک العوہ رہ آ جیکٹو ےکیل‬
‫یٹ‬ ‫یٹ‬
‫اگل ےسارٹس جی انبئ اج یتکس ےہ وج اس یک رضورایت ےک اطمقب وہ۔ ایس رطح رہ ارٹس جی ےک نمض‬
‫یٹ‬
‫ںیمزمدیوگلاورانےکتحتزمدیارٹس جپریھبوہیتکسںیہ۔‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫دنمرہج ابال یصفت یسک اکروابر اک آرپنشی الپن رمبت کےن ںیم دمداگر وہیت ےہ۔ اس‬
‫رتبیت ےس بج آپ اےنپ اکروابراک آرپنشی الپن رمبت کںی ےگ وت وہ ااہتنئ واحض وہاگ اور آپ ےک‬
‫یلآےگڑبےنھںیماخاصدیفموہاگ۔‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫اعمیشالپن۔بک؟ایک؟ویکں؟سیک؟‬

‫"ایراکموترشوعایکاھترپ لیسںیہن یھت۔اصقننوہراہاھتاسیل دنبکدای۔"آپےناےسی‬

‫ےلمج ارثک ےنس وہں ےگ۔ اےنپ ارد رگد دیھکی۔ ےنتک ہ اکروابر زگہتش اسل رشوع وہ ک متخ وہ ےکچ وہں‬
‫ےگ۔ یئک اینپ آرخی ویکچہں رپ وہں ےگ۔ ان ےک اموکلں ےک اپس اجےیئ! آپ وک ونے دصیف ای ہ‬
‫اکشتیانسئدےیگ‪":‬رخےچوپرےںیہنوہرےہ۔"ذرارہگائںیماجیئےگوتیسکےکرھگےکرخےچ‬
‫وپرےںیہنوہرےہوہںےگاوروکئاکروابرےکارخااجتےکوحاےلےسرپاشینوہاگ۔آرخااسیویکں‬
‫وہات ےہ؟ ارگ اکروابر رخےچ وپرے ںیہن ک اتکس وت اےس انیقی دنب ک دانی اچےیہ نکیل وسال ہی ےہ ہک ااسی‬
‫اکروابررشوعہویکںایکایگاھت؟اس"ویکں"ےکےھچیپایتہبڑبیاخموہیت ےہاوروہ ےہاکروابراک‬
‫اعمیشالپنہنانبان۔آےیئ!دےتھکیںیہہکاعمیشالپنایکوہاتےہاورسیکانبایاجاتےہ؟‬
‫ارخااجتوکےیھجمس!‬
‫یسکاکروابرںیمدومسقےکارخااجتوہےتںیہ‪:‬‬
‫ورییالبی(دبتلیوہےنواےل)‬ ‫‪.1‬‬
‫اوورڈیہ(یغدبتیلیپری)‬ ‫‪.2‬‬
‫وریی البی ارخااجت رپاڈٹک ےک اسھت دبتلی وہےت ںیہ۔ ًالثم آپ ےن وجےت انبےن اک‬
‫اکراخہناگلایےہوتاسںیمڑمچےیکرخدیاریرپاانتہرخہچآےئاگےنتجوجےتںینبےگ۔ارگآرڈرزایدہ‬
‫وہںےگوترخہچیھبزایدہوہاگاورارگمکوہںےگوترخہچیھبمکوہاگ۔‬
‫اوورڈیہ ارخااجتوہوہےتںیہوجرہنیہم آپےکرسآڑھکےوہےتںیہ۔ہیآپوکرہاحل‬
‫ںیم وپرے کےن وہےتںیہ اچےہآپ یک لیس ینتجیھب وہ۔ًالثمارگ آپیک ینپمک ںیمسیب المزمںیہ وت‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫آپوکانیکوخنتاہرہباحلاداکینےہاچےہینپمکیکرپاڈٹکوپرےنیہمںیمرفوتخہنوہئوہ۔‬
‫اکروابر ےک وحاےل ےس وریی البی ارخااجت اوورڈیہ ےس تہب رتہب وہےت ںیہ۔ ہی لیس مک‬
‫وہےنیکوصرتںیمامکلرپوبھجںیہنےتنب۔شدییھبک آپےناچےئےکوہلٹےک"ابرہواےل"ےس‬
‫اچےئ وگنمائ وہ۔ ہی وہ ڑلاک وہات ےہ وج دواکونں اوردافرت ںیم وہلٹ ےس ےل کاچےئ اچنہپات ےہ۔ وہلٹ‬
‫واےل ومعًام اس ےس اچےئ یک یپیلں ےک اسحب ےس اعمہلم کےت ںیہ۔ اس ےک یئک وفادئ وہےت ںیہ۔‬
‫وہلٹ واےل وک اس یک وخنتاہ یک رپاشیین ںیہن وہیت اور ہن ہ دواکونں ےس رمق ووصیل یک رکف وہیت ےہ۔‬
‫دورسی اجبنبجابرہواےلوکاینپ تنحماکہجیتن اتلمےہوتوہیھبدل اگل کاکمکاتےہاورربوتقاچےئ‬
‫رہہگجاچنہپاتےہ۔‬
‫ین اکروابر رشوع کےن ےس ےلہپ ہی اسحب اگلان ااہتنئ رضوری ےہ ہک وکن ےس ارخااجت اوور‬
‫ڈیہ وہںےگاوروکن ےس ورییالبی؟ وج ارخااجتاوورڈیہںیہ ان ںیم ےسنک وک ورییالبی انبای اج اتکس‬
‫ےہ۔ًالثمضعبڑپکےیکدواکونںرپزلیسیمیکاینبدیوخنتاہےکاسھتھچکشیمکرھکدیاجیتےہ۔وخنتاہ‬
‫مکوہیتےہبجہکشیمکاکمےکاسحبےسوہیتےہ۔اسےساوورڈیہارخااجتاکڑباہصحورییالبی‬
‫نباجاتےہ۔‬
‫اینپرمقاکاجزئہےیجیل!‬
‫آپایےگنہمالعےقںیمدواکنےتیلںیہ۔ہیآپوککوڑوںںیمڑپیت ےہاورآپےکاپس‬
‫امل ڈاےنل ےک سیپ متخ وہ اجےت ںیہ۔ آپ اکروابر سیک کںی ےگ؟ اکروابریک ادتبا ےس ےلہپ دووساولں اک‬
‫وجابالتشےیجیک‪:‬‬
‫آپےکاپسلکرمقنتکےہ؟‬ ‫‪.1‬‬
‫آپوکاکروابرےکیلرمقاہکںاہکںےسلمیتکسےہ؟‬ ‫‪.2‬‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫اسباواقت اکروابر یک ادتبا ےک یل زایدہ رمق یک رضورت ںیہن وہیت۔ ًالثم ارگ آپ ومابلئ‬
‫ی‬
‫ا سسرزی اک اکم کںی اور آپ یک اجن اچہپن وہ وت آپ وک ای ےتفہ ےک اداھ ر رپ امل لم اجےئ اگ۔ رہ ےتفہ‬
‫آپ وک ھچک رمق ادا کین وہیگ اور رضورت ےک دقبر آپ زمدی یھب وگنماےت رںیہ ےگ۔ نکیل ااسی رہ ہگج‬
‫ںیہنوہات۔اسیلآپوکاینپ لکرمقاکاسحباتکبکانوہاگاوراسھتہہییھبدنھکیوہاگہکآپوک‬
‫زمدیرمقںیہکےسلمیتکسےہایںیہن؟‬
‫لکارخااجتاکاجزئہےیجیل!‬
‫اکروابریکادتباےسایاسلےکدوراناچرمسقےکارخااجتاسےنمآےتںیہ‪:‬‬
‫اکروابریکادتباےکارخااجت‬ ‫‪.1‬‬
‫اکروابرےکدوراناوورڈیہاورورییالبیارخااجت‬ ‫‪.2‬‬
‫آپےکرھگےکارخااجت‬ ‫‪.3‬‬
‫یسکارمییسنجیکوصرتںیموہےنواےلارخااجت‬ ‫‪.4‬‬
‫ای ہحفص ےیجیل‪ ،‬اس رپ ای اکمل انبےیئ اوران بس وک ھکل ےیجیل۔ اےلگ اکمل ںیم اںیہن رتحیج ےک‬
‫اابتعر ےس ربمن دے دےیجی۔ ہی رتحیج وصرت احل ےک اابتعر ےس فلتخم وہیگ۔ وریی البی ارخااجت ےک‬
‫ابرے ںیم آپوک زایدہ رکف دنموہےن یک رضورتںیہن ےہاس یلاںیہن آرخیربمن دے دےیجی۔ارگ‬
‫آپ ےک اپس رمق ااضیف ےہ وت ارمییسنج ےک یل رےیھک ورہن اےس یھب آرخی ربمن دے دےیجی۔ اوورڈیہ‬
‫ارخااجتاوراکروابرےکادتبائارخااجتوکایہگجکےیجیل۔ابآپےکاپسدویچںیچبیئگںیہ‪:‬‬
‫ادتبائاوراوورڈیہارخااجت‬ ‫‪.1‬‬
‫رھگےکارخااجت‬ ‫‪.2‬‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫اب اینپ وصرت احل اک اجزئہ ےیجیل۔ مہاےنپ ومضمن " اکروابر رشوع کےن ےس ےلہپاانپ اجزئہ‬
‫ےیجیل" ںیم اس رپ ًالیصفت ابت ک ےکچ ںیہ۔ ارگ آپ یک آدمن یسک اور ہگج ےس اجری ےہ اور آپ اکروابر‬
‫ااضیف آدمن ےک یل کان اچےتہ ںیہ وت ای اسل ےک رھگولی ارخااجت ےلہپ اگل کںی اور رھپ اکروابر یک‬
‫اجبن وتہج کںی۔ ارگ آپ ےک اسےنم وکئ اکم ںیہن ےہ اوراکروابرآپ اک وادح راہتس ےہ وت رصف نیت‬
‫نیہمےکرھگولیارخااجتاگلکںی۔آپاینپوصرتاحلےکاطمقبہلصیفکےتکسںیہ۔‬
‫وکشش ےیجیک ہکآپ ےک اماہہن ارخااجت مک ےس مک وہ اجیئ۔ ًالثم ادتبا ںیم آپ ےک اپس رمق‬
‫زایدہےہوتےبافدئہزیوزتنیےکاجبےئوسرلپاگلےناکوسےئیچ!اسےسآپاکیلجباکاماہہنلبمک‬
‫وہاجےئاگ۔ ارگ آپ ہی ےتھجمس ںیہ ہکآپ المزماوفرڈںیہن کںیکس ےگ وتاےس شیمک رپ رےیھک! اس ےس‬
‫آپ اکوخنتاہاکرخہچمکوہاجےئاگ۔ارگرنجرٹیالچانآپیک وبجمریےہوتاسےکیلسیگنشکنکےنیل یک‬
‫وکششےیجیک!ہیآپوکرٹیپولےستہباتسسڑپےاگ۔‬
‫تمیقرخدی‪،‬تمیقرفوتخاورعفناکاسحباتکبانبےیئ!‬
‫رہاکروابرںیمھچک ہنھچکرخدیاناور ھچکہنھچکانچیبوہاتےہ۔ای ےحفصرپھکلےیجیل ہکآپایکایک‬
‫انچیباچےتہںیہ۔اسےک دعب امرٹیکےلچ اجےیئ اوردیھکی ہکوہ یچاہکںےسسک رٹی رپ لم رہ ےہ۔‬
‫اےسیھباکذغرپھکلےیجیل۔اسھتہتمیقرفوتخیھبھکلےیجیل۔‬
‫اب ای رپوکسن وگےش ںیم ھٹیب ک ہی دیھکی ہک آپ یک رپاڈٹک آپ وک ےنتک ںیم لم رہ‬
‫ےہ؟اےسولطمہبہگجکتاچنہپےناککاہیانتکےہ؟زمدوریاوردرگیارخااجت(یتح ہکآپاکاانپاچےئ‬
‫اکرخہچ)انتکےہاورآپوکرپاڈٹک افلنئےنتکںیم ڑپےیگ؟تمیق رفوتخنتکےہاوریفویٹنآپ‬
‫وکانتکعفنوہاگ۔‬
‫اب اانپ ارخااجت واال ہحفص اکنیل اور دیھکی ہکآپ وک ارخااجت وپرے کےن ےک یل اماہہن‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫نتک لیس کین وہیگ۔ اےس "ربی اوین وپاٹنئ" ےتہک ںیہ۔ ادنازہ اگلےیئ ہک ایک آپ ای اسل‬
‫دعبربی اوین ےک رقی چنہپ اجیئ ےگ؟ ارگ اس اک وجاب اہں ںیم ےہ وت مسب اہلل ےیجیک اور ارگ وجاب‬
‫ںیہنںیمےہوترکاجےیئ!ہیاکروابرآپوکاصقنندےاتکسےہ۔‬
‫"ویرٹن"یکنییعتےیجیک!‬
‫رضوری ںیہن ہک رہ اکروابر اکایمب ہ وہ۔ تہب ےس اکروابر رتہبنی الپگنن ےک ابووجد یسک‬
‫یطلغیکوہجےساییسکاورببسےساناکموہاجےتںیہ۔نکیلاساکہیبلطمیھبںیہنہکمہاےسآرخی‬
‫اسسن کت الچےن یک وکشش کںی اوروھپیٹ وکڑیےک یھب اتحمج وہ اجیئ۔ذہلا وہ اقممبختنم ےیجیک اہجں‬
‫کتارگاصقننوہاوتآپواسپٹلپاجیئےگ۔ہیںآپوکدومسقےکاصقنانتدےنھکیوہںےگ‪:‬‬
‫اماہہناصقنانت‬ ‫‪.1‬‬
‫وجاصقننآپوکاکروابردنبکےنیکوصرتںیموہاگ۔‬ ‫‪.2‬‬
‫ومرخاذلکاصقننوکویںےیھجمس ہکوگای ہکوہوہاکچےہ۔اماہہناصقنانت وکاسںیمعمجےیجیکاور‬
‫اانپ ہتکن ااتتخم رقمر کےیجیل۔ زعم ےیجیک ہک اچےہ ھچک یھب وہ اجےئ آپ اس ےس زایدہ اصقنن ربداتش‬
‫ںیہنکںیےگ۔‬
‫رحتریرپزوردےیجی!‬
‫آپےکاعمیشالپنیک اناکماکدورسابلطمڈرپنشیاوررکفتات یھبوہاتکسےہ۔اسیل‬
‫رہ ہنکمم رخےچ اور آدمن ےک ابرے ںیم وسےئچ اور اںیہن ای ہگج ےنھکل اک اامتہم ےیجیک۔ اس ےس وھبل‬
‫وچکاکااکمنمکوہاجےئاگ۔‬
‫ہی شذ و اندروہات ےہ ہک آپ اک اکرواب ر ےلہپ اسل ےک دوران ہ انمعف دےنی ےگل۔ اکروابر ےک‬
‫یل رسوتڑتنحماوروکششکینڑپیتےہ۔رھپںیہک اجکدورسےاسلےکااتتخمایرسیتےاسلںیم‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫انمعفرشوعوہاتےہ۔آپےن وخدےسوسال کان ےہہکایکآپنیت اسلکتامرٹیکںیم ڑھکےرہ‬

‫ےتکسںیہ؟ارگامتمیچوںےکاسحباتکبےکدعباسوسا لاکوجاباابثتںیمےہوتوکششےیجیکورہن‬
‫وکئ اور راہ التش ےیجیک سج ںیم نیت اسل زگاران نکمم وہں۔ اکروابر ےب ااہتن ںیہ اوروماعق ہشیمہ وموجد‬
‫رےتہںیہ۔سبآپاکاکمدرتسومعقاکااختنبکانوہاتےہ۔‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫رشیعواقونیناسملئ‪،‬ہگجیکالتش‪،‬میٹڈلبن‬
‫میس‬
‫واسٹ ای رپ وننشیکفیٹ اگمگجای۔ ںیم ےن ج وھکال۔"یتفم اصبح ںیم ےن ااہتشرات رپ کلک‬
‫کےنےکابرےںیمآپیکوپٹسڑپیھےہ۔"‬
‫"ااھچج۔"‬
‫"یتفماصبحاسںیمالفں‪،‬الفںاورالفںاعمالمتاناجزئویکںںیہ؟"‬
‫اںیہنیصفتےساھجمسای۔رھپےنہکےگل‪":‬یتفماصبحمہاینپینپمکوکاجزئرطہقیاکریکاجبن‬
‫الان اچےتہ ںیہ۔" ان ےس الیصفتت امںیگن وج اوہنں ےن ایہم ںیک۔ بج ان الیصفتت یک رہگائ ںیم ایگ وت‬
‫واہں وتای وپرا اہجں یغ رشیع اور یغ اقونین یچوں اک آابد اھت ۔ وکئ ڈڑیھ ےتفہ یک تنحمےک دعب اںیہن‬
‫بسیچوںےکلحاتبےئاورہییھبہکایرشہعیوبرڈایسیینپمکےکیلرضوریےہ۔‬
‫ہی ای یقیقح ہصق ےہ۔ ریما قلعت وچہکن ویپمکرٹازئڈ اور ڈلٹیجی اعمالمت ےک اسھت زایدہ ےہ‬
‫اسیلارثکانےساوروصخًاصوروچلئکویسنں(ٹبوکانیئویغہ)ےسقلعتموساالتریمےاپس‬
‫آےترےتہںیہ۔ ان ںیم ومعًام وہ ولگوہےتںیہ وج ہنرصف وخداونیسٹمٹٹ کےکچوہےتںیہ ہکلب اےنپ‬
‫دووتسں اور رےتش داروں ےس یھب کوا ےکچ وہےت ںیہ۔ ریما رجتہب ہی راہ ےہ ہک اننونے دصیف اےسی‬
‫اکروابروں ںیم رشیع احلظےس اسملئ وہےتںیہ نج یک وہج ےس وہ اجزئ ںیہن وہےت۔ اونیسٹمٹٹ کےت‬
‫وتقرشیعہلئسمولعممںیہنکےتاوردعبںیمےھچیپانٹہلکشموہاتےہ۔‬
‫اانپ ین اکروابر ٹیس کےت وتق اس ےس قلعتم رشیع اور اقونین رامنہئ احلص ک ےیجیل۔ اسب‬
‫اواقت ضعب اسملئ تہب ہ اعم مہف وہےت ںیہ نکیل ان یک رطف وتہج ںیہن اجیت۔ ًالثم رپارپیٹ ےک‬
‫اکروابر ںیم ضعب ولگ ٹیلف ےننب ےس ےلہپ ہ گنکب کوا ک اےس آےگ رفوتخ ک دےتی ںیہ۔ ایس رطح‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫ضعب وساسایٹئں افںیلئ یتچیب ںیہ اور ےشقن ںیم الپٹ یک نییعت ےس ےلہپ ہ ولگ اںیہن آےگ رفوتخ ک‬
‫دےتی ںیہ۔امہرے ارد رگد ارثک ولگ اجےتن ںیہ ہک ےننب ےس لبق ای نییعت ےس لبق وکئ یچ رفوتخ کان‬
‫اجزئ ںیہن ےہ نکیل اس ےک ابووجد ان اسملئ یک رطف وتہج ںیہن اجیت۔ ایس رطح ضعب ولگ اسری‬
‫زدنیگ یسک اےسی اکروابر ںیم ےگل رےتہ ںیہ سج ںیم الگمس دشہ ای ونممہع ایشء یک رفوتخ وہیت ےہ۔ ًالثم‬
‫ضعب ولگاپسریاوراچزینئ کمنیکرفوتخ ےس واہتسبوہےتںیہ۔ رھپااچکنوکئ کی ڈاؤنوہ وتوہ‬
‫لکشم ںیم ڑپ اجےت ںیہ۔ اس یل رتہب ہی ےہ ہک اکم رشوع کےن ےس ےلہپ رشیع اور اقونین ولعمامت‬
‫احلصکیلاجیئ۔‬
‫ہگجاکنیعت‪:‬‬
‫یسک اکروابر وک الچےن ےک یل نج دو امہ رتنی یچوں رپ وتہج رینھک وہیت ےہ وہ ہگج اور میٹ‬
‫ںیہ۔ رہ اکروابرےک یل ھچک یہگج انمبس وہیت ںیہ اور ھچک انانمبس۔ ًالثم ارگ آپ وہزلٹ یک نیچ ےک‬
‫درایمناگڑویںےکاریئپساپرسٹےلکھٹیباجیئبجہکرقیںیمہاسیکامرٹیکوہوتاظبرہآپ‬
‫اناکمہ وہںےگ۔ایس رطحارگ آپ یسک یگنہم یچیک دواکن یسک اےسی العےق ںیموھکل ںیل اہجں ولگ‬
‫وہرخدیہہنےتکسوہںوتآپاکایمبںیہنوہےتکس۔ذہلاانمبسہگجاکااختنباکروابرےکیلاہنتیامہ‬
‫ےہ۔ہگجےکااختنبےکیلدنچاکنتذنہںیمرےنھکاچںیئہ‪:‬‬
‫ک‬
‫اہجں آپ اکم رشوع ک رےہ ںیہ واہں رقی ںیم وکئ تہب ڑبا میییپر وت وموجد‬ ‫‪.1‬‬
‫یٹ‬
‫ںیہن ےہ؟ ارگ ےہ وت آپ یک ارٹس جی ایک وہیگ؟ آپ اس یک وموجدیگ ںیم اانپ اکم سیک ربرقار رںیھک‬
‫ےگ؟‬
‫آپ یک رپاڈٹک یک تمیق ایک ےہ اور سج امرٹیک ںیم آپ ھٹیب رےہ ںیہ اس ںیم‬ ‫‪.2‬‬
‫آےنواےلولوگںیکامیلتیثیحایکےہ؟ایکآپیکرپاڈٹکامرٹیکےکاحلظےسدرتسےہ؟‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫ایک ااسی وت ںیہن ہک رقی ںیم آپ یک رپاڈٹک ےس قلعتم وپری امرٹیک وہ‪ ،‬ولگ‬ ‫‪.3‬‬
‫ادرھاجےتوہںاورآپیکرطفہنآیئ؟‬
‫آپسجامرٹیکںیمےھٹیبںیہ وہاینبدی وطررپسکیچیکامرٹیکیھجمس اجیتےہ؟‬ ‫‪.4‬‬
‫ایک آپ ےک ولطمہب اگکہ واہں آےتیھب ںیہ؟ ًالثم آپ اگڑویں یک رسوسیک امرٹیک ںیم رطع یک دواکن‬
‫وھکلکھٹیباجیئوتولگایکآپےکاپسآیئےگ؟‬
‫آپ یک امرٹیک رلیٹی یک ےہ ای وہل لیس یک؟ آپ اک اانپ رجتہب سک یچ اک ےہ؟ ارگ‬ ‫‪.5‬‬
‫آپاکرجتہبامرٹیکےکاطمقبہنوہوتآپرمٹسکاضعئکےتکسںیہ۔‬
‫آپیک امرٹیک ںیم وہےن واےلاکروابریک وصرت احلایک ےہ؟ارگ رہ وکئ اگکہ‬ ‫‪.6‬‬
‫وکوچاناگلکیتسسیچےگنہمداومںاتچیبےہوتایکآپیتسسیچےتسسداومںاوریگنہمیچےگنہمداومںچیبک‬
‫امرٹیکںیمرہےتکسںیہ؟‬
‫ہی امتم اکنت یسک اکروابر یک ہگج ےک یل ااہتنئ اتیمہ رےتھک ںیہ۔ ےئن اکروابر یک ہگج ےک‬
‫ااختنبےسلبقانامتمیچوںرپقیقحتکےیجیل۔‬
‫میٹڈلبن‪:‬‬
‫میٹڈلبنیھب اکروابراکای امہ ہصحےہ۔ارگ آپاکارادہایوھچیٹیس دواکنوھکےنلاور‬
‫اےس وخد الچےن اک ےہ وت رھپادیم یہی ےہ ہکآپ وک میٹ یک رضورت ںیہن وہیگ۔ سب ای انن رٹنی ڑلاک‬
‫اسھترھکںیل‪،‬اےساھکسیھبدںیےگاورآپےکیلآاسینیھبوہاجےئیگ۔نکیلارگآپاکاکموھتڑا‬
‫ڑباےہایآپوخداکمںیہنکےتکسوترھپآپوکمیٹانبینوہیگ۔‬
‫میٹڈلبنںیمبسےسیلہپیچہی ےہہکآپاےنپاکروابریکچینوکںیھجمس۔رہصخشرہاکم‬
‫ےکیلومزوںںیہن وہات۔ارگآپاکاکمرٹوکںوکاکےٹنرپوزنکےناوروگداماکےہوتآپوکڑکلی‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫اوروبضمطارفادیک رضورتوہیگ اچےہ وہ یلعت ایہتفوہں ای ہنوہں۔اسھتہ اںیہن رٹنکول کےن ےک‬
‫یل ای رجینم یک رضورت وہیگ وج بیل وک رٹنکول کان اجاتن وہ۔ اس ےک العوہ ضعب وصروتں ںیم مک از مک‬
‫ای صخشاسدقریلعتایہتف دراکروہاگوجاملیکوبرایںنگےکس۔نکیلاساکمںیمآپوکرمٹسکڈگنلی‬
‫یکاہمرترےنھکواےلصخشیکوکئاخصرضورتںیہنوہیگ۔‬
‫ارگ آپ ایٹس ایسنجی اور رپارپیٹ ڈگنلی اک اکم کان اچےتہ ںیہ وت ڑکلی اور وبضمط آدم یک‬
‫التش ےب افدئہ ےہ۔ آپ وک اےسی ارفاد اچںیئہ وج اگکہ وک نئمطم کےن ںیم امرہ وہں۔ ارگ آپ اک اکم‬
‫اوکسگنلاکےہوتآپوکیلعتایہتفارفادیکرضورتوہیگ۔ارگاکمڈیملکیافریسیماکےہوتارفادیھبایس‬
‫النئےکدراکروہںےگ۔ذہلابسےسےلہپاےنپاکروابریکرطفتوتعیبطاکاجزئہےیجیل۔‬
‫اکروابر یک تعیبط اک اجزئہ ےنیل ےک دعب آپ وک ارفاد اک ااختنب کان ےہ۔ وکشش کںی ہک وہ‬
‫ارفادںیلموجاامیدنار اوراکموکاجےننواےلوہں۔نکیلوکششےکابووجدرضوریںیہنہکآپوکاےسی‬
‫ارفاد لم ہ اجیئ نج ںیم دوونں وصخایصت وہں۔ ذہلا ہی دیھکی ہک سک صخش ےسایک اکم انیل ےہ؟ ارگ‬
‫آپوکہلگ(دقنرمق)اھبنسےنلےک یلالمزماچےیہوتاامیدناریوکرتحیجدےیجیاوراکمیک اہمرتوکاثونی‬
‫درےج رپ رےیھک۔ نکیل ارگ آپ وک اکؤرٹن رپ ڈگنلی ےک یل زلیس یم دراکر ےہ وت اکم وک رتحیج دےیجی۔ ارگ‬
‫آپ اک المزماامیدنار ںیہن ےہ وت ہی دیھکی ہک وہ سک دح کت ےباامیین کات ےہ؟ ارگ اس یک ےباامیین مک‬
‫ےہ اورآپ وک اس ےس وہےن واال افدئہ زایدہ ےہ وت ہی وکئ اصقنن اک وسدا ںیہن ےہ۔ ریمے ای اجےنن‬
‫واےلاےنپالمزمےساسابترپرپاشین ےھت ہکوہ روزاہندسدنپرہ روےپیکوکئ یچانیک دواکنےس‬
‫اھکاتیلاھت۔نکیلدورسیاجبناسےکاالخقیکوہجےسیئکاگکہدواکنرپآےتےھتنجےساکیفزایدہ‬
‫لیسوہیتیھت۔رضورتہیےہہکیلمعدینںیمرہکاانپافدئہدںیھکیاوراسےکاطمقبہلصیفکںی۔‬
‫ارگ آپ اکروابر وخد اھبنسانل ںیہن اچےتہ وت رھپ آپ وک میٹ ڈلبن ںیم تہب اایتحط کین‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫وہیگ۔آپ وک وکئ ای ااسی رفد اچےیہ وہاگ وج اامیدنار یھب وہ اور اکم یھب ایھچ رطح اجاتن وہ۔ نکیل ااسی‬
‫صخش شدی آپیک دیوہئ وخنتاہرپ رایض ہنوہ۔ ارگ آپوکااسی المزملم راہ ےہ وتاےس یسک تمیق رپ اہھت‬
‫ےساجےنہندںی۔ارگوہوخنتاہرپاکمںیہنکاتوتاےسرشیانبںیل۔آپاکعفنمکوہاجےئاگنکیلآپ‬
‫اک اکروابر کمچ اجےئ اگ۔ امہرے ای ڈیملکی اوٹسر وک اھبنسےنل واےل دنبے ےک اسھت امہرا اعمدہہ ہی‬
‫ےہ ہک وہ ایھب وخنتاہ رپ اکم کے اور سج نیہم ےس عفن ای وصخمص دح رپ ےچنہپ اگ وت اےس ایتخر وہاگ۔‬
‫اچےہ وت وخنتاہ ڑبوھا ےل اور اچےہ وت رشی نب اجےئ۔ وطبر انفلشن رجینم ریمے ذنہ ںیم اےنپ عفن ےک‬
‫یل ای دح رقمر ےہ۔ اس ےس اورپ عفن ارگ یسک اور وک اجات ےہ وت ےھجم اس ںیم وکئ رحج وسحمس ںیہن‬
‫وہات۔آپیھبہیرطہقیاانپےتکسںیہ۔‬
‫ایدرےیھک!میٹانبانآاسنےہنکیل اےساھبنسانللکشمےہ۔اےنپاکرآدمالمزیموکوبسندےیجی‪،‬‬
‫وخنتاہ ںیم ااضہف ےیجیک‪ ،‬وہسایلت رفامہ ےیجیک اور اںیہن اہھت ےس اجےن ہن دںی۔ ای المزم ےک اجےن ےس‬
‫آپوکدواصقننوہےتںیہ‪:‬‬
‫وہ سج دقر آپ یک ہگج اور زماج ےس وافق وہات ےہ‪ ،‬ین آےن واال المزم اس حطس‬ ‫‪.1‬‬
‫کتآےنںیماکیفوتقاتیلےہ۔‬
‫وہ آپ ےک راز اےنپ اسھت ےل اجات ےہ اور آپ اک ای رطخانک اقملب اثتب وہ‬ ‫‪.2‬‬
‫اتکسےہ۔‬
‫ذہلااینپمیٹوکاانپےیھجمساوراںیہناےنپاسھتوجڑےرےیھک۔‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫ااکؤگنٹناکروابریکزابنےہ!‬

‫وارنےفبےکانمےس شدیہ وکئ انوافقوہ۔ ہی دین ےکوچےھت اریم رتنی آدماوردین ےک‬
‫اکایمبرتنیاونرٹسیےھجمساجےتںیہ۔بجیسانییبیسےکارٹنوویںیمای‪17‬اسہلاونیسٹمٹٹارٹنن‬
‫ےنانےسوفنرپوشمرہاماگن وتوہوبےل‪":‬ااکؤگنٹناکروابریک زابن ےہ!"اناکہی ہلمجآجزابن زداعم‬
‫وہاکچےہ۔‬
‫ہیتقیقحےہہکریغباسحباتکبےکوکئاکروابرںیہن چاتکس۔اسحباتکباورااکؤگنٹن‬
‫ںیم وہےن وایل وکئ یھب یطلغ اکیف یگنہم ڑپ یتکس ےہ۔ "رہزٹ ولگلب وہڈلن " ای وہشمر ااٹسک وہڈلر‬
‫ینپمک ےہ۔ ہی ینپمک فلتخم وینپمکں ےک ااٹسک رخدییت ےہ اور ان ےس عفن احلص کیت ےہ۔ اس یک ذیلی‬
‫ئ‬
‫اینپمکں یھب ںیہ وج ومعًام اگڑایں یل اور رٹنی رپ دتی ںیہ۔ ‪2014‬ء یک ابت ےہ۔ رہزٹ ےک شز ااٹسک‬
‫ئ‬
‫امرٹیکںیمرتہبنیشےھجمساجےتےھت۔ارمکیرسامہیاکروںےناس ںیماانپرسامہیاگلایوہااھتاوراس‬
‫ئ‬
‫ےک شز یک ںیتمیق آامسن ےس ابںیت ک رہ ںیھت۔ ااچکن ینپمک ےن ای بیجع االعن ایک‪" :‬امہری‬
‫‪2011‬ءیک انفلشن اٹنمٹیٹس ںیم ااکؤگنٹن یک یطلغ یھت سج یک وہج ےس ںیمہ اےس دوابرہ ایبن کان وہاگ‬
‫سییٹم‬
‫اوراس یک وہج ےس ‪2012‬ء اور ‪2013‬ء یک ا ییس ںیم یھب دبتیلی آےئ یگ۔" اس ربخ ےن رہزٹ یک‬
‫امرٹیکوکالہکرھکدایاوررسامہیاکراسےسدوراھبےنگےگل۔اےلگدنچونیہمںںیمرہزٹاینپہگجرپوخدوک‬
‫ربرقار رےنھک یک وکشش کیت رہ۔ نکیل اس ےک دعب اعمہلم اس ےک اہھت ےس لکن ایگ۔ اتسگ ‪2014‬ء‬
‫ئ‬
‫ںیم ای وس ڈارل ےس زایدہ تمیق رےنھک واال ش وجالئ ‪2020‬ء ںیم رصف ڈڑیھ ڈارل تمیق راتھک ےہ۔‬
‫نکممےہاسیکاوریھبووجاہتوہںنکیلایتہبڑبیوہج‪2014‬ءںیماظرہوہےنوایلااکؤگنٹنیک‬
‫یطلغےہ۔‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫اسحب اتکب ای ااکؤگنٹن یسک ڑبی ینپمک ےک یل ہ ںیہن‪ ،‬ای وھچےٹ ےس اکروابر ےک یل‬
‫یھبرضوری ےہ۔آپےنارثکدواکنداروںےسانسوہاگ‪":‬تچبہںیہنوہیت۔"استچبہنوہےنیک‬
‫وہجضعباواقتلیسںیمیمکوہیتےہوتارثکاواقتاسحباتکبہنرانھکیھباساکببسوہاتےہ۔یسک‬
‫ےئناکروابروکرشوعکےتوتقایانمبسااکؤگنٹنمٹسساہنتیرضوریوہاتےہ۔آےیئ!ااکؤگنٹن‬
‫یکھچکامہیچوںےکابرےںیماجےتنںیہ‪:‬‬
‫ی‬ ‫ی‬ ‫سییٹم‬
‫س‪:‬‬ ‫امہانفلشنا‬
‫ای ےئناکروابروکااکؤگنٹنےکوحاےلےسزایدہدیچیپیگںاکاسانمںیہنکانوہات۔نکیلھچک‬
‫اینبدی یچںی ایسی وہیت ںیہ نج اک اجانن اور ان رپ لمع رضوری وہات ےہ۔ اعم وطر رپ ںیمہ رلیٹی ےک‬
‫اسدےےساکمےکیلدنمرہجذلیاسحباتکبرےنھکوہےتںیہ‪:‬‬
‫رنجل رجلن‪ :‬سج ںیم رہ آےن اور اجےن وایل یچ اور رمق وک اھکل اجےئ۔ رعف اعم‬ ‫‪.1‬‬
‫ںیماےسروزانہچمایاھکہتےتہکںیہ۔ہیابزارےساپھچوہایھبلماجاتےہ۔‬
‫ارخااجتاک راکیرڈ‪:‬ای اسدہ ےس ررٹسج ںیم آپوہےن واےل ارخااجت وک راکیرڈ‬ ‫‪.2‬‬
‫کےتکسںیہ۔‬
‫رخدیاریاورلیس‪:‬رنجلرجلنںیمرخدیورفوتخاکراکیرڈروزاہنرمبتوہراہوہات‬ ‫‪.3‬‬
‫ےہ۔نکیلاےساصفاحتلںیمالکایررٹسجںیمرخدیاریاورلیس(رفوتخ)وکاگلاگلانھکلرتہب‬
‫وہاتےہ۔ایدرےہہکاسحباتکبںیمومعًامرصفرمقیھکلاجیتےہ‪،‬ہیںیہناھکلاجاتہکاسرمقےسایک‬
‫اورانتکرخدیاےہ۔‬
‫امکن اٹنمٹیٹس‪ :‬ہی رصف ای ےحفصرپ لمتشم راکیرڈ وہات ےہ ےسج اماہہن ای اسالہن‬ ‫‪.4‬‬
‫اینبدوںرپانبایاجاتےہ۔اسیکرتبیتھچکویںوہیتےہ‪:‬‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫بسےسےلہپامتملیسوکعمجکےکاھکلاجاتےہ۔‬ ‫‪.i‬‬
‫اس ےک دعب اس ےس امل یک الص رمق (ےنتج ںیم یچیب یئگ یچںی دواکن دار وک ڑپی‬ ‫‪.ii‬‬
‫ںیہ)اہنمکیلاجیتےہ۔‬
‫وجوجاباتلکنےہاےس"ٹینلیس"ےتہکںیہ۔‬ ‫‪.iii‬‬
‫اس"ٹینلیس"ےسرھپنیہمےکدرگیارخااجتاکنلیلاجےتںیہ۔ارگسکیٹادا‬ ‫‪.iv‬‬
‫کانوہوتاےسیھباہنمکایلاجاتےہ۔‬
‫اساکوجوجاباتلکنےہوہیقیقحعفنایاصقننوہاتےہ۔‬ ‫‪.v‬‬
‫آپیکامکناٹنمٹیٹسںیموجعفنالکنےہہیوہرمقےہےسجآپاینپرضورایتےکیلاامعتسل‬
‫ک ےتکس ںیہ۔ امہرے ہیں ارثک ااسی وہات ےہ ہک ولگ اےنپ رھگ اک اسامن یھب دواکن ےس ےل اجےت رےتہ‬
‫ںیہ۔ارگاسامناک قلعت دواکن ےس ہنوہ وترمق اکنل کاسامنےل آےتںیہ۔ارگاکروابرااھچ چ راہوہ وت‬
‫اس اک ہجیتن ہی وہات ےہ ہک نیہم ےک آرخ ںیم تچب ںیہن وہ اپیت اور ارگ ااھچ ہن چ راہ وہ وت اصقنن وہ اجات‬
‫ےہ۔اکروابروکایاگلصخشےیھجمس!سجرطحآپیسک دورسےصخشاکاملاامعتسلںیہن کےتکسایس‬
‫رطح اسحب اتکب ےس ےلہپ اےنپ اکروابر ےس یھب ھچک ںیہن اکنل ےتکس۔ بج اسحب وہ اجےئ اور عفن‬
‫اسےنمآاجےئوتاےساباامعتسلکےتکسںیہ۔‬
‫ذموکرہ ابالراکیرڈایاسدہ رلیٹی ےکاکروابرےک یل ےہ۔سجدقراکمڑباوہاگایس دقراس‬
‫اک راکیرڈ یھب دیچیپہ وہاگ۔ ًالثم رٹسنکنشک ےک اکم ےک یل راکیرڈ یئک افولئں ںیم اتنب ےہ نج ںیم رہ افلئ‬
‫س‬
‫ںیم یئک ییس وہیت ںیہ۔ اس یک دمد ےس مہ آباسین آدمن‪ ،‬ارخااجت‪ ،‬اقلب ادا اور اقلب ووصل روقماک‬
‫اسحباتکبرھکےتکسںیہ۔‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫ااکؤگنٹنمٹسس‪:‬‬
‫مہہی وتھجمس ےکچںیہہکںیمہااکؤگنٹنںیمایککانےہ؟نکیلوسالہی ےہہکہی اسحباتکب‬
‫مہےنسیککانےہ؟ااکؤگنٹنےکیلدنمرہجذلیرطہقیاکرایتخرےیکاجےتکسںیہ‪:‬‬
‫اکذغیاسحب‪:‬‬
‫ارگ آپ اک اکم وھچےٹ امیپےن رپ ےہ اور اس ںیم زایدہ اسحب اتکب یک رضورت ںیہن وہیت وت‬
‫آپ ررٹسجز رپ ملق ےس اسحب اتکب ک ےتکس ںیہ۔ ارثک ولوگں وک ہی آاسن وسحمس وہات ےہ۔ نکیل ہی‬
‫وھچےٹ اسحب اتکب ےک یل ہ ومزوں ےہ۔ ارگ آپ اک اکم ڑبا ےہ ای اس ںیم اسحب اتکب یک زایدہ‬
‫رضورتوہیت ےہ وت ررٹسجز ںیم اسحب اتکب نکمم وتےہ نکیل رتہب ںیہن ےہ۔ ڑبے امیپےن ےک اکومں‬
‫ںیم ارثک یئک مسق یک روقم یک آدم و رتف اجری وہیت ےہ۔ فلتخم ولوگں ےک اداھر یھب وہےت ںیہ اور یئک‬
‫ولوگں وک اداایگیئں یھب کین وہیت ںیہ۔ اےسی ںیم اکذغ و ملق ےس اسحب ایک اجےئ اور دعب ںیم وکئ یچ‬
‫التشکینوہایوکئیطلغڑکپینوہوتہیااہتنئلکشموہاتےہ۔اسےکیلفلتخمررٹسجانبےنوہےتںیہ‬
‫اور ای ہ یچ یئک یئک ابر ینھکل ڑپیت ےہ۔ اس ےک دعب ای اٹنمٹیٹس یتنب ےہ ےسج "رٹالئ سنلیب" ےتہک‬
‫ںیہ۔ ہی ارگ ربارب وہ وت کیھٹ وہات ےہ ورہن رھپ یطلغں التش کین وہیت ںیہ۔ اس ےک العوہ اداویگیئں اور‬
‫ووصیلں اک راکیرڈ رانھک یھب لکشم وہات ےہ۔ ذہلا ایسی وصرت ںیم ویپمکرٹازئڈ راکیرڈ رانھک انمبس وہات‬
‫ےہ۔‬
‫یتردشہاسٹفوریئز‪:‬‬
‫ارگ آپ ےن اانپ اسحب اتکب ویپمکرٹازئڈ کان وہ وت اس ےک یل یئک مسق ےک اسٹف وریئز‬
‫دیتسب ںیہ۔ ھچک دیچیپہ ںیہ وت ھچک آاسن ۔ ھچک ےگنہم ںیہ‪ ،‬ھچک ےتسس اور ضعب ابلکل تفم یھب ںیہ۔ آف‬
‫النئ اسٹف وریئز یھب ںیہ یہنج ویپمکرٹ ںیم ریغب ارٹنٹین ےک اامعتسل ایک اج اتکس ےہ اور آن النئ اسٹف‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫وریئزیھبںیہ۔‬
‫یتر دشہ اسٹف وریئز ںیم اہجں آپ وک ادتبا ںیم تنحم مک کین ڑپیت ےہ وںیہ ان ےک ھچک‬
‫اصقنانتیھبںیہ‪:‬‬
‫ان ںیم وموجد ڈاٹی ارثک آپ ےک اکروابر ےک احلظ ےس ںیہن وہات اور آپ وک ڈاٹی ڈاانل‬ ‫‪.1‬‬
‫ڑپاتےہ۔‬
‫ہیےنتجیھبآاسنوہںاںیہنھچکہنھچکانھکیسالزموہاتےہ۔اسےکریغبآپان‬ ‫‪.2‬‬
‫ےسافدئہاحلصںیہنکےتکس۔‬
‫ان ںیم یئک یچںی ایسی وہیتںیہ یہنج ای ااکؤن ےک یل انھجمس وتآاسن وہات‬ ‫‪.3‬‬
‫ےہنکیلایاعمآدمےکیلوہااہتنئدیچیپہوہیتکسںیہ۔‬
‫ان ںیم ارگ وکئ "گب (رخایب)" وہ وتاکیف اصقنن اک اسانم وہ اتکس ےہ۔ مہ ےن اےنپ‬ ‫‪.4‬‬
‫جی‬
‫ےلہپ دو رپا کیس رپ وککیئ سکب اک ‪2013‬ء اک ورژن اامعتسل ایک اھت سج ںیم ای وھچیٹ یس رخایب یھت۔‬
‫اسرخایبیکوہجےسںیمہرقتًابیدوالھکروےپاکاصقننوہااھت۔‬
‫اسب اواقت ان ںیم ھچک تہب امہ یچںی وموجد ںیہن وہںیت نج یک وہج ےس اکیف‬ ‫‪.5‬‬
‫دوشاریوہیتےہ۔‬
‫ضعباواقتہیاکیفےگنہمڑپےتںیہ۔‬ ‫‪.6‬‬
‫اس رطح ےک یئک اسملئ یک وہج ےس ان ےک اامعتسل ےس اانتجب رتہب وہات ےہ۔ ارگ اامعتسل‬
‫رضوریوہوترھپوکئایاسٹفوریئےلکاےسایھچرطحھکیسایلاجےئاتہکیطلغںدوروہاجیئ۔‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫وخدیترکدہاسٹفوریئز‪:‬‬
‫اےنپاکروابریکرطفتاوررضورتوکدےتھکیوہےئاانپاسٹفوریئیترکانبسےسرتہبرطہقی‬
‫اکرےہ۔اسےکیلدورطےقینکممںیہ‪:‬‬
‫یسکاسٹفوریئڈوییےساینپرمیضاکاسٹفوریئونباایلاجےئ۔‬ ‫‪.1‬‬
‫س‬ ‫س‬
‫امرکیئواسٹفالسکی ای وگلگ ییس رپاینپ رمیض ےس ییس انب یل اجیئ۔ارگ وخد‬ ‫‪.2‬‬
‫انباننکممہنوہںوتیسکامرہےسونبائیھباجیتکسںیہ۔‬
‫ان ںیم دورسا رطہقی ارثک اکروابروں ےک یل ااہتنئ انمبس اور مک رخچ وہات ےہ۔ وصخًاص‬
‫س‬
‫وگلگ ییس اک اامعتسل تفم یھب ےہ اور آن النئ یھب۔ اےس آپ ںیہک یھب اور یسک یھب ڈویاسئ رپ‬
‫س‬
‫اامعتسلکےتکسںیہ۔اسںیمآپاینپرمیضےس ییسانبےتکسںیہاورڈاٹیدالخکےتکسںیہ۔‬
‫س‬
‫وگلگ ییسایالسکیرپارگڈاٹیراکیرڈکانوہوتاساکبسےسرتہبرطہقیلگنسٹیشارٹنیاک‬
‫س‬
‫وہاتےہ۔اسںیمایرنجلرجلنیکٹیشانبئاجیتےہاورایسںیمامتمڈاٹیڈاالاجاتےہ۔درگی ییس‬
‫(ارخااجت‪ ،‬رخدیاری‪ ،‬رفوتخ‪ ،‬آدمن ویغہ) ںیم اےسی افرومےل ڈےتل ںیہ نج ےس وہ وخد وخبد اکم‬
‫کیتںیہاورامتماسحباتکبانںیماینپکییگریےکاسحبےسوخدوخبدراکیرڈوہاتراتہےہ۔‬
‫ااکؤگنٹنمٹسساینپرضوتےکاطمقبوکئیھبایتخرایکاجاتکسےہ۔نکیللمکماسحباتکب‬
‫رانھک یسک یھب اکروابر ےک یل ااہتنئ امہ وہات ےہ۔ وصخًاص ای ےئن اکروابر ےک یل ااکؤگنٹن رڑیھ یک‬
‫ڈہی یک تیثیح ریتھک ےہ۔ ایس ےس ادنازہ وہات ےہ ہک مہ اہکں اج رےہ ںیہ اور سک دقر عفن یک اجبن آ‬
‫رےہ ںیہ۔ اس ےس ااسنن ااضیف ارخااجت یک وہج ےس وہےن واےل یسک ڑبے اصقنن ےس وفحمظ راتہ‬
‫ےہ۔ ذہلا اےنپ ےئن اکروابر وک رشوع کےت وتق ااہتنئ اایتحط ےک اسھت ااکؤگنٹن مٹسس اک ااختنب کان‬
‫رضوریےہ۔‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫ےئناکروابریکامرگنٹیک‪،‬ایک؟ویکں؟سیک؟‬

‫آپےنیھبک"ری لب"داھکیےہ؟ارےںیہن!ںیماجونریکںیہن‪،‬ارنجڈرکنیکابتکراہ‬
‫وہں۔جاہں!وہ وھچاٹاسارنجڈرکناکیک وجآپوکرقتًابی رہاوٹسر ںیمرظنآات ےہ۔ ہی"ری لب"‬
‫ےہ‪،‬ای مک ےھٹیم ہکلب ویںہہک ںیل ہکخلتےس ذاےقئ واال ارنجڈرکن۔ ہی دین ےک ‪170‬ےسزایدہ اممکل‬
‫ںیم رفوتخ وہات ےہ۔ اس یک رفوتخ اروبں ںیم وہیت ےہ۔ ‪2019‬ء ںیم دین رھب ںیم "ری لب" ےک‬
‫اسڑےھاستنیلب(اسڑےھاستارب) یکرفوتخوہےئ۔ہیینپمک‪1984‬ءںیماقمئوہئاورآج‬
‫اسےک‪12736‬المزمںیہ۔‬
‫رہ اسل "ری لب" اک امرگنٹیک ٹجب کوڑوں ںیم وہات ےہ۔ ہی ینپمک اینپ امرگنٹیک ےک یل رہ‬
‫انمبسرطہقیایتخرکیتےہ۔یپااہتشراتےسےلکیلمعادقاامتکترہدیمانںیمہیینپمکآےگ‬
‫ریتہ ےہ۔ ہی اکر رگنسی‪ ،‬ٹف ابل‪ ،‬آسئ اہیک اور ای اوپسرسٹ ےک اقمےلب کوایت ےہ‪ ،‬اینپ اوپسرسٹ‬
‫ںیمیٹ انبیت ےہ‪ ،‬اےنپ ولوگ وایل رگنسیاکرںیولچایت ےہ‪،‬اتریخی تیثیح ےک اہجزوںےک ذرےعی امرگنٹیک‬
‫کیت ےہ اور یمزک امبل انبیت ےہ۔ امرگنٹیک یک دین ںیم "ری لب" اینپ اگل اچہپن ریتھک ےہ اور یہی‬
‫امرگنٹیکاےسرہاسلےلہپےسزایدہآےگےلاجیتےہ۔‬
‫جی‬
‫اسڑےھ است ارب یک اسالہن رفوتخ کےن وایل اس ینپمک ےک درگی رپا کیس یھب ںیہ وج‬
‫اکایمیب ےک اسھت چ رےہ ںیہ۔ وسال ہی ےہ ہک اس دقر زربدتس وصرت احل ںیم ہی اس دقر‬
‫امرگنٹیک ویکں کیت ےہ؟ "ری لب" ہ ںیہن‪ ،‬آپ "یسپیپ وک" اور "وکاک وکال" وینپمکں یک لیس اور‬
‫امرگنٹیک اک رشی دھکی ےیجیل۔ ویین یلر‪ ،‬ڈکموڈلن اور ےک افی یس یسیج یٹلم لنشین وینپمکں یک امرگنٹیک دھکی‬
‫ےیجیل۔ہیبساینپمکں اےنپوبضمطرباڈنےکابووجداینپامرگنٹیکرپہشیمہ وتہجدےیریتھکںیہ۔وہجہیےہ‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫ہکامرگنٹیک اکروابروکزدنہ ریتھک ےہ۔امرگنٹیک کےنواالرباڈنہشیمہ اےنپرمٹسکزےکذنہ ںیماتزہ راتہ‬

‫ےہبجہکامرگنٹیک ہنکےنواےلوکولگآہتسہآہتسہوھبےتلاجےتںیہ۔یسکزامےنںیم کایچےک‬
‫رپس اہئ وےرپ "ااحلج دنبو اخن"انم شدناروہلٹوہات اھت وجابریب ویک ےکوحاےل ےس وہشمراھت۔ ولگ‬
‫دور دراز ےس واہں اھکان اھکےن آےت ےھت اور یئک ابر وت ےنھٹیب یک ہگج یھب ںیہن یتلم یھت۔ اس یک شیخ‬
‫ک‬
‫دورسے العوقں ںیم یھب ںیھت۔رھپ آہتسہ آہتسہ امرٹیک ںیم اس ےک میییپر آےت ےئگ اور ولگ اےس‬
‫وھبےتلےئگ۔آجامہرییئنلسناساکانمیھبلکشمباجیتنےہ۔‬
‫امرگنٹیکایکےہ؟‬
‫امرگنٹیکیکعتفیھچکیھبکںینکیلاسےکوہفممںیماییچیعطقےہ‪:‬رمٹسکانبان‪،‬اںیہن‬
‫یچانچیباوراںیہنآدنئہےکیلاےنپاپسالبان۔ ومعًامولگامرگنٹیکااہتشرابزیوکےتھجمسںیہ۔ااہتشرات‬
‫امرگنٹیک اک ای ڑبا ہصح ںیہ نکیل ہی رصف ان ہ رپ رصحنم ںیہن وہیت ہکلب اس اک الص دصقم رمٹسک وک‬
‫نئمطمکانوہاتےہ۔رمٹسکایاگکہارگآپےساورآپیکیچےسنئمطموہاگوتوہلقتسمآپےکاپس‬
‫آےنوکرتحیجدےاگ۔ہیالصامرگنٹیکےہ۔‬
‫امرگنٹیک یسک ےئن اکروابر ںیم رفوتخ ڑباھےن اور اس وک ابیق رےنھک‪ ،‬دوونں اکومں ےک یل‬
‫رضوریےہ۔ایےئناکروابرےکوطررپامرگنٹیکےکیلںیمہدنمرہجذلیاکمکےنوہےتںیہ‪:‬‬
‫اےنپاٹرٹگولگانھجمس‬ ‫‪.1‬‬
‫اںیہناینپاجبنرابغکان‬ ‫‪.2‬‬
‫اںیہنرتہبنیرمٹسکرسوسایہمکان‬ ‫‪.3‬‬
‫اںیہنآدنئہےکیلاجیگنکان‬ ‫‪.4‬‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫اٹرٹگیکنییعت‪:‬‬
‫آپ اک اکروابر سک مسق اک ےہ اور وکن ولگ آپ ےک اپس آیئ ےگ؟ ہی بس ےس الہپ وسال‬
‫ےہ۔ارگآپاوپسرٹوشزاوردورسییچوںاکاکمکےتںیہ وتآپےکرمٹسکابرہاسلےسیتاسل‬
‫کتےک ولگوہںےگ(فلتخم العوقںےک اسحب ےساس ںیم وھتڑا تہبرفقوہ اتکس ےہ)۔ ہی آپاک‬
‫اٹرٹگ ںیہ۔ ارگ آپ یسک ےگنہم العےق ںیم رلیئ ایٹس اک اکم ک رےہ ںیہ وت آپ ےک اینبدی اٹرٹگ وہ‬
‫امدلار ولگ وہں ےگ وج اونیسٹمٹٹ اور اس رپ عفن ےک وشنیق وہں نکیل ان ےک رھگ ےک ارخااجت اس‬
‫ےکالعوہوہگجںےسوپرےوہےتوہں۔ارگآپڈیملکیاوٹسر وھکلکےھٹیبںیہوتآپاکاٹرٹگامیبر‬
‫ولگوہںےگ۔ارگآپےنگٹمیگزونوھکالےہوتاٹرٹگدسےسابسیئاسلےکڑلےکوہںےگ۔‬
‫یٹ‬
‫اٹرٹگیکنییعتاہنتیرضوریےہویکںہکایساینبدرپامرگنٹیکیکارٹس جیرتبیتدیاجیت‬
‫ےہ۔ارگآپاکاٹرٹگوجانولگوہںاورآپوبڑوھںرپتنحمکےنںیگلوتہیتنحمےبافدئہےہ۔‬
‫ذہلابسےسےلہپاٹرٹگیکنییعتےیجیک۔‬
‫ولوگںوکرابغکان‪:‬‬
‫یٹ‬
‫ومعًاماساکمےکیلدورطحیکارٹس جپراامعتسلوہیتںیہ‪:‬‬
‫یٹ‬
‫شپ ارٹس جی‪ :‬اس ںیم آپ اانپ اسامن رمٹسک وک ےنچیب یک وکشش کےت ںیہ اور زایدہ‬ ‫‪.1‬‬
‫ےسزایدہاسیکراسئکتاچنہپےتںیہ۔رلیٹیاوٹسر‪،‬دودھےکاکمںیمہیدیفمےہ۔‬
‫یٹ‬
‫لپ ارٹس جی‪ :‬اس ںیم رمٹسک وک اینپ رپاڈٹک یک اجبن اس رطح رابغ ایک اجات ےہ‬ ‫‪.2‬‬
‫ہکوہرپاڈٹکالتشکاتوہاآےئ۔ہیڑبےامیپےنرپوتدیفمےہنکیلایےئناکروابرےکیلوھچےٹ‬
‫امیپےن رپمکاامعتسلوہاتےہ۔اہتبلارگآپاکاکروابرااسیےہسجںیمآپرمٹسکوکاےنپوہلٹایدواکنرپ‬
‫البیئوتآپرپششکااہتشراتاسکتاچنہپےتکسںیہ۔‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬
‫یٹ‬
‫ےئناکروابرےکیلرتہبوہاتےہہکدوونںمسقیکارٹس جپروکالمکاامعتسلایکاجےئ۔ًالثمارگ‬
‫آپاکاہٹپسےہاورولرئایولرئڈملالعےقںیم ےہ وتآپاسںیم ہنکممدحکتایھچرسوسرںیھکاور‬
‫اس ےک دعب ای رفی پمیک اگل ںیل۔ اس پمیک ےک ااہتشرات ٹلفمپ یک لکش ںیم وپرے العےق ںیم‬
‫میسقت کںی۔ ولگ رفی پمیک ںیم آیئ ےگ اورآپ یک رسوس ےس اتمرثوہ ک اجیئ ےگ۔ارگ آپ رتش‬
‫رمغ اک وگتش رفوتخ ک رےہ ںیہ (وج یسک ےگنہم العےق ںیم ہ نکمم ےہ) وت ولوگں کت اس رطح اک‬
‫ااہتشراچنہپیئہکانیکایوفناکلرپآپانےکہیںوگتشڈیلرکںیےگ۔‬
‫امرگنٹیک وچہکن آدنئہ یھب یتلچ ریتہ ےہ ذہلا رہ ابر آپ ےلھچپ رجتےب ےس ھکیس ک وکئ یئن‬
‫وصرتایتخرکےتکسںیہاورزایدہےسزایدہولوگںوکرابغکےتکسںیہ۔‬
‫رمٹسکرسوس‪:‬‬
‫ایوہشمروقمہلےہہک"اگکہہشیمہدرتسوہاتےہ۔"اساکبلطمہیےہہکآپاکاگکہ‬
‫آپےسسج مسقیک رسوساچہ راہ ےہآپوکشش کںی ہکوہاےسرفامہکںی اورارگ ہینکمم ہنوہ وت‬
‫اس ےس ذعمرت کںی۔ رمٹسک ےس ہشیمہ ےھٹیم ےجہل ںیم ابت کںی اوراےنپ االخق ےس اےس اس رپ وبجمر‬
‫کںی ہکوہ دوابرہآپےکہاپسآےئ۔نکیلہییھبایدرےیھک ہکضعباگوکہںوکرہیچںیمربائالتش‬
‫کےنیکاعدتوہیت ےہ۔انیکابتوتہجےسےینس‪،‬انیکاکشتیدورےیجیکاورااہتنئ رنمادناز ںیماینپ‬
‫افصئ یھب دےیجی۔ ارگ آپ افصئ ںیہن دںی ےگ وت وہ اس ابت وک دورسوں کت آپ یک اخم ےک وطر رپ‬
‫اچنہپیئ ےگ وج اتقیقح اخم ںیہن وہیگ۔رٹسنکنشک اور اس رطح ےک وطلی ادملت اکومں ںیم اس یک‬
‫رضورتارثکوہیتےہ۔‬
‫اےنپاگکہوکآپینتجااسقمیک رسوزسرفامہکےتکسںیہ وہبسکےنیکوکششےیجیک۔ ًالثم‬
‫امہرےہیںومعًامرٹسنکنشک"بیلرٹی"ای"ودملیرٹی"رپیکاجیتےہ۔اسںیمتچبوتزایدہوہیت‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫ےہنکیل امکلوک اسابتیک یلست ںیہنوہیت ہکسک مسقاک املاس یک ریمعت ںیماگلای ایگ ےہ۔ ذہلا مہ "رپس‬
‫وژین رٹی"یھب دےتیںیہ سج ںیم امہری اجبنےس امتماکم وہےت ںیہ نکیل امعرت ںیم ملی امکل‬
‫جی‬
‫یکرمیضاکاگلایاجاتےہ۔ارثکولگایسرپاکمکوااندنسپکےتںیہ۔ڑبےرپا کیسںیماسباواقتیئک‬
‫اکماےسییھب کےنڑپےتںیہوجاتقیقحآپےکاکماکہنوتہصحوہےتںیہاورہنہانںیموکئتچبوہیت‬
‫ےہ۔رمٹسکوکربرقاررےنھکاوریشکیگےسےنچبےکیلاےسیاکمکانرضوریوہےتںیہ۔‬
‫نگٹ‬
‫ا جمٹٹ‪:‬‬
‫وجصخشایرمہبتآپےکاپسآےئاےسابرابرآاناچےیہ۔اساکقلعتایاجبنآپیک‬
‫یٹ‬
‫رتہبنی رمٹسک رسوس ےس وہات ےہ وت دورسی اجبن آپ یک لبقتسم یک امرگنٹیک ارٹس جی ےس یھب وہات‬
‫ےہ۔ ضعباکومں ںیم ہی تہبامہ وہات ےہ۔ًالثمارگ آپ ڑپکوںاکاکم کےتںیہ وترمٹسک ےس اس اک ربمن‬
‫ےل ےیجیل اور اےس وًاتق وفًاتق وہےن وایل لیس اور رپوومش ےس آاگہ کےت رےیہ۔ ارگ آپ اک اکم ڑبے‬
‫امیپےن اک ےہ وت رمٹسک وک فلتخم وماعق رپ ملق‪ ،‬ڈنیلکر اورڑھگی ویغہ جیھب ےتکس ںیہ۔ اس ےس آپ اس ےک‬
‫ذنہںیمہشیمہرںیہےگ۔‬
‫اید رےیھک! رتہبنی امرگنٹیک وہ ےہ وج آپ ےک رمٹسک وک ہی وسحمس کواےئ ہک وہ آپ ےک ہیں‬
‫امہ ےہ۔ امہرے ہیں اس وتق وج اکروابر اک رطہقی اکر راجئ ےہ اس ںیم رمٹسک رسوس ںیم یئک اخایمں‬
‫وہیت ںیہ سج یک وہج ےس رمٹسک اتیمہ دےنی واولں ےک رگودیہ وہ اجےت ںیہ۔ ےسیج ےسیج آپ ےک اگکہ‬
‫ڑبےتھاجیئےگآپاکعفنیھبڑباتھاجےئاگ۔اینپامرگنٹیکیھبایساسحبےسڑباھےتاجےیئاورزایدہ‬
‫ےسزایدہولوگںوکاجیگنکےنیکوکششےیجیک۔ہیاعدتآپےکاکروابروکاچراچدناگلدےیگ۔‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫اکروابراکزجتہی‪،‬ایااہتنئرضوریلمع‬

‫آپ ےن "ارنیون" اک انم انس ےہ؟ شدی ہن انس وہ۔ نکیل ‪2000‬ء اور اس ےک آس اپس ارماکی‬
‫ئ‬
‫ںیم شز اک اکم کےن واےل اےس وخبیب اجےتن ںیہ۔ اس اک انم ای زربدتس رتیق اور رھپ ای یھبکن‬
‫اڈنیکسلےکدعبوہشمروہاےسج"ارنیوناڈنیکسل"ےتہکںیہ۔‬
‫ربنااکسںیم‪1985‬ءںیماقمئوہےنوایل"ارنیون"ایارنجینپمکیھت۔ہیدووینپمکںوکالمک‬
‫انبئیئگیھت اورگلگھبدنپرہاسلکتاکایمیبےکڈنھجےاگڑیترہ۔ ونےیکداہئںیمارنیونےک‬
‫ئ‬
‫شز تہب امہ ےھجمس اجےتےھت۔ اور آرخی اسولں ںیم وتان ںیم تہب زیتی ےس ااضہف وہ راہ اھت۔نکیل‬
‫سییٹم‬
‫ایوھچاٹاسہلئسمیھباھت۔ارنیونیکانفلشنا ییسوکڑپانھاوراناکزجتہیکانامرہنیےکیلاکیف‬
‫رسدرداھت۔ہیینپمکااکوگنٹنےک"ولپوہزل"ےسیتلیھکیھتاوراےنپڑبےڑبےرقےضاپھچاجیتیھت۔‬
‫آپ اجےتن ںیہ "ولپ وہل" ےسک ےتہک ںیہ؟ ہی وہ اخایمں وہیت ںیہ وج دین ےک رہ نف ےک‬
‫وقانینںیماپئاجیتںیہ۔ایامرہولیک اجاتنےہہکاقوننےک"ولپوہزل"ایکںیہ اوروہاناکاامعتسل‬
‫کےکاےنپوملکوکاچباتےہ۔ایسرطحامرہااکؤنیھبہیاجاتنےہہکوہااکؤگنٹناڈنیٹسرڈےساہکں‬
‫لیھکاتکسےہاورسکیٹیکتچبکاتکسےہ۔اناکاامعتسلہشیمہرباںیہنوہاتنکیلبجاںیہنطلغایبینےک‬
‫یلاامعتسلایکاجےئوتہجیتنوہانلکوہاتکسےہ۔دینںیم وادحاقوننوجولپوہزلےسوفحمظےہوہہقف‬
‫االسمےہ۔‬
‫مہ ابت ک رےہ ےھت "ارنیون" یک وج ااکؤگنٹن ےک ولپ وہزل ےس لیھک ک اںیہن اٹنمٹیٹس‬
‫ںیم طلغ ایبین ےک یل اامعتسل ک رہ یھت۔ اس ےک العوہ وہ وھچیٹ اینپمکں انب ک اےنپ رقض یھب اپھچ رہ‬
‫یھت۔ ارنیون ےک ان اکومں ےک ابرے ںیم ابںیت ربمتس ‪2000‬ء ںیم رشوع وہ یئگ ںیھت نکیل نمجنیم‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫لسلسم یسک یھب یطلغےس ااکنرکیت رہ۔ آرخاکرایگرہ ونیہمں ےک دعباوتکرب ‪2001‬ء ںیمینپمک وکیلست‬
‫ی‬ ‫ی‬‫سییٹم‬
‫س‬ ‫کانڑپاہکاسیکانفلشناٹنمٹیٹسانبےناکرطہقیاکرطلغاھتاوراےس‪1997‬ءےسابکتیکا‬
‫دوابرہانبینوہںیگ۔ہیارنیونیکابتہیکادتبایھت‪،‬سیکٹوریٹاجنیچسکیشیمکےناسیکاجچنڑپاتلرشوع‬
‫یکاوراسابتہیکااہتنرصفڈڑیھنیہمدعبوہیئگ۔‪28‬ونربم‪2001‬ءوکارنیوندویاہیلوہیئگ۔‬
‫ارنیونیک اسری یصفتڑپیھ اجےئ وتای یچیک واحض یمک وسحمس وہیت ےہ سج ےن ینپمک وک‬
‫ابتہکتاچنہپای۔وہ یچےہاکروابراک زجتہی ہنکان۔نمجنیملسلسمہیھجمسرہیھت ہکااکؤگنٹنےکادناز‬
‫وکدبےنلےستقیقحیھبدبیلاجیتکس ےہوجاننکمماھت۔ارگوہربوتقیقیقح وصرتاحلاکزجتہیکےتیلوت‬
‫شدی ہی ونتب یھب ہنآیت۔ ھچک ایسی ہ یطلغ مہ یھب اےنپ اکروابر ںیم کےت رےتہ ںیہ وج ااچکنای روز‬
‫اسےنمآڑھکیوہیتےہ۔‬
‫اکروابراکزجتہی‪:‬‬
‫یسک ےئن اکروابر ےک یل سج رطح انفلشن اور اعمیش الپزن انبان اور اس یک ونک کلپ درتس‬
‫کےترانہرضوریےہایسرطحاساکزجتہیکانیھبااہتنئامہےہ۔اکروابراکزجتہیںیمہایخیلانمعفےس‬
‫اکنل ک تقیقح یک دین ںیم ےل اجات ےہ۔ ًالثم ارگ آپ اک ڈیملکی اوٹسر ےہ سج ےس آپ وک رہ امہ ای‬
‫الھکروےپعفنآاجاتےہوترصفہیاکیفںیہن ےہ۔آپوکرہھچکامہدعباملاکاجزئہانیلاچےیہ ہکاسںیم‬
‫وکئیمکوتںیہنوہرہ۔ارگاسںیمیمکوہرہےہوتآپعفنںیمںیہن‪،‬اصقننںیمںیہ۔‬
‫ذلیںیمزجتےیےکیلھچکاکنتذموکرںیہ۔اناکنتاکقلعتاسیسزیےکزگہتشاضمیم‬
‫ےسےہذہلارتہبےہہکارگآپےنوہاطمہعلںیہنےیکوتایھبکںیل۔‬
‫اکروابریآڈیئای‪:‬‬
‫ھچکایدےہآپےناکروابررشوعکےنےسےلہپایآڈیئایبختنمایکاھت؟آپاکآجاکاکروابر‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫سک دح کت اس آڈیئےی ےک اطمقب ےہ؟ ارگ اس ےک اطمقب ںیہن ےہ وتویکں؟ رضوریںیہن ہک آپ‬
‫ےک وموجدہ اکروابر اک آڈیئےی ےک اطمقب ہن وہان وکئ اصقنن یک ابت ہ وہ۔ ارگ آپ اعمیش وطر رپ‬
‫اکایمبںیہوتینیقیابتےہہکدرتستمسوہےہسجرپآپرفسکرےہںیہ۔نکیلہیرضوردیھکیہک‬
‫زگہتش تمس ںیم ایک رخایب یھت وج آپاک رخ امرٹیک ےک اطمقب دباتل ایگ؟ وموجدہزبسن آڈیئےی رپ آپ‬
‫زمدیایکاکمکےتکسںیہ اورسکدقرآےگڑبھےتکسںیہ؟ارگآپاکالھچپآڈیئایتہبشدناراھتنکیلآپ‬
‫احالتیکوہجےساسرپںیہنرہےکسوتایکاباےسیھباسھتںیماانپےتکسںیہ؟‬
‫وژناورنشم‪:‬‬
‫اکروابر رشوع کےتوتق آپےک ذنہ ںیم ای وژناھت ےسج وپرا کےن ےک یل آپ ےن‬
‫اےنپاسےنماینشمراھکاھت۔وژناورنشمیکیصفتآپاسیسزیےکزگہتشاضمیمںیمڑپھےکچ‬
‫ںیہ۔ایھب آپ ےن ہی زجتہی کان ےہہکآپاےنپ وژنےک احلظےسسکاقممرپ ڑھکےںیہ۔ایک آپاک‬
‫رخ ایس اجبن ےہ سج ےک یل آپ ےن اکم رشوع ایک اھت؟ ًالثم نیت اسل لبق آپ ےن ہی وسچ ک اکم‬
‫رشوعایکاھتہکھچکااضیفامکناکہلسلسنباجےئوتآپاباقدعیگےسغیلبتںیموتقاگلیئےگ۔آجآپ‬
‫اکوژناہکںےہ؟ںیہکااسیوتںیہنہکےلہپوجامنزاورالتوتوہیتیھتابوہیھبرہیئگےہ؟ارگااسیےہوت‬
‫آپاٹلتمساجرےہںیہاورآپذینہوطررپآوسدہںیہنوہاپیئےگ۔‬
‫ٹ‬ ‫ک‬‫ی‬ ‫ج‬‫ب‬
‫آ وز‪:‬‬
‫ب‬ ‫یٹ‬
‫آپ ےن اکروابر وک الچےن ےک یل ای ارٹس جی انبئ یھت اور ھچک آ جیکٹوز رقمر ےیک ےھت۔‬
‫ب‬
‫اناک اجزئہ ےیجیل ہکوہ سک دحکت وپرےوہےئ؟نکیل رہ آ جیکٹو اک وپرا وہان رضوریںیہن وہات۔ ضعبیک‬
‫رضورت ںیہن وہیت‪ ،‬ضعب یغ قلعتم وہےت ںیہ اور ضعب رپ آپ اےنپ واسلئ ںیم رہ ک لمع ںیہن ک‬
‫یٹ‬
‫اپےت۔اںیہناگلکےیجیلاورآدنئہاکروابروکڑباھےنےکیلیئنارٹس جیانبےنرپوتہجدےیجی۔‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫اعمیشالپناکزجتہی‪:‬‬
‫زگہتش اضمیم ںیم مہ ےن اعمیش الپن یصفت ےس ذکایک اھت۔ زجتےی ےک احلظےس بس ےس‬
‫امہ یہی ےہ۔ اانپ اعمیش الپن اکنیل اور دیھکی ہک آپ یک وصرت احل ایک ےہ۔ ارگ آپ ےک اکروابر وک‬
‫ایاسلوہاکچےہوتایکآپ"ربیاوینوپاٹنئ"کتچنہپےکچںیہ؟ربیاوینوہہتکنوہاتےہاہجں‬
‫عفناوراصقننرباربوہےتںیہ۔ارگااسیںیہنےہوتویکںںیہن ےہ؟آپانتکےھچیپںیہ؟ںیہکآپویرٹن‬
‫وپاٹنئ ےک رقی وت ںیہن ںیہ؟ بس ےس امہ وسال ہی ےہ ہک "ایک آپ وک ہی اکروابر آےگ اجری رانھک‬
‫اچےیہایدنبکدانیاچےیہ؟"‬
‫ااکؤگنٹنمٹسساورامرگنٹیک‪:‬‬
‫اعم وطررپ اکروابر ںیم زجتےی ےک وحاےل ےس ان اک ربمن بس ےس آرخی رھک ےتکس ںیہ۔ نکیل‬
‫ارگآپاکاکروابرااسیےہسجیکاینبدہامرگنٹیکرپےہوترھپہیاتیمہیھبزایدہرےھکاگ۔ًالثمآپسیف‬
‫کبرپآالننئڑپکےرفوتخکےتںیہوتہیامرگنٹیکےکریغبااہتنئلکشمےہ۔زجتےیےکاسرمےلح‬
‫ںیم آپ ےن ہی دنھکی ےہہک آپ اک ااکؤگنٹن مٹسس درتس چ راہ ےہ؟ آپ ےک اپس امتم یچوں اک‬
‫راکیرڈوموجدےہ؟آدمناورارخااجتراکیرڈوہرےہںیہ؟ایسرطحامرگنٹیکیسیکوہرہےہ؟ارگےلہپ‬
‫امرگنٹیک یک یھت وت اس اک ہجیتن ایک الکن ےہ؟ ایک اس ےس وکئ افدئہ وہا ےہ ای وہ وتق اور رمق اک ایضع اھت؟‬
‫آدنئہےکیلایکوساچاجےئ؟‬
‫اکروابراک زجتہی وًاتق وفًاتق کےترانہ آےگ ڑبےنھ ںیم دمد داتی ےہ۔اسےک یلای وتقیھب‬
‫رقمرایک اجاتکسےہ۔ًالثمرہھچنیہم ایایاسلدعبزجتہیایک اجےئ۔ضعباواقتاکروابرتہبوھچاٹوہ وت‬
‫اماہہناینبدوںرپیھب زجتہیایک اج اتکس ےہ۔ زجتہی بج یھب کںی ہی آپ یک رمیض اورآاسین رپ رصحنم ےہ۔‬
‫نکیلہیکانرضوریےہویکںہکاسےسآےنوایلآتفاکربوتقملعوہاتکسےہ۔‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫ااتتخیم‬

‫نکمم ےہ ہک ان اضمیم ےک ااتتخم رپ آپ ہی وسچ رےہ وہں ہکاکروابر کان ای لکشم اکم‬
‫ےہ۔ ااسی رہزگ ںیہن ےہ نکیل ہی یھب ںیہن ےہ ہک ہی اکم ااہتنئ آاسن ےہ۔ اکروابر وہ ہچب ےہ وج وتہج‪،‬‬
‫تبحم‪ ،‬ربص اور تنحم‪ ،‬اچروں اماتگن ےہ۔ ہی ای درتخ ےہ ےسج وخن رگج ےس نچنیس ڑپات ےہ۔ نکیل رھپ‬
‫بجہیلھپدےنیاتگلےہوتاسیکااہتنیھبوکئںیہنوہیت۔اکروابریصخشیئکاابتعرےسالمزتمکےن‬
‫واےلےسرتہب وہاتےہ۔اسےک اپسرتہبوماعق‪،‬رتہب اقلعتت‪ ،‬رتہباعمیش وصرتاحل اوراینپ ولسنں‬
‫ےکیلرتہبراہتسوہاتےہ۔ایالمزتمہشیپ رفداکہچببج ڑباوہات ےہوترفصرپڑھکاوہات ےہبجہک‬
‫اکروابری اک ہچب ای یتر اکروابر وک اھبنسل راہ وہات ےہ۔ ومرخ اذلک ےک اپس اڑان ےک وماعق ےلہپ واےل‬
‫ےساکیفزایدہوہےتںیہ۔‬
‫بج ذموکرہ ابال الیصفتت ےک اطمقب آپ اکروابر رشوع ک یکچ اور وہ رگنن احتل ںیم آ‬
‫اجےئوتدواکمےیجیک‪:‬‬
‫اےنپاعمیشملعوکڑباھےیئ۔ امہرے ہیںارثکولگدقمیرظنایتےس ےکپچرےتہ‬ ‫‪.1‬‬
‫ںیہاورتہباےھچوماعقاضعئکدےتیںیہ۔‬
‫ااثہث اجت وک ڑباھےن اورا ن ںیم اونیسٹمٹٹ یک الپگنن ےیجیک۔ ااثہث وہ وہات ےہ وج‬ ‫‪.2‬‬
‫ااسننوک ھچک دے‪ ،‬ہنہکاسیک سننیٹنم رپ ارخااجت ہاےتھٹ رںیہ۔اےسی ااثےثانبےیئ وج آہتسہ آہتسہ‬
‫آپ ےک ارخااجت ااھٹان رشوع ک دںی۔ ویں آپ اس رٹی رسی ےس ابرہ آ اجیئ ےگ سج اک "راربٹ‬
 ‫ایناکروابرےسیکرشوعرکںی؟‪................................................‬‬

‫ایکیکس" ذککات ےہ۔اسےک دعبآپ وج امکیئ ےگوہ وتآپاکوہاگہ‪ ،‬وج آپ ےک ااثےث امکیئ ےگ‬
‫وہ یھب آپ وک یئک مسق ےک رکفتات ےس اجنت دے اگ۔ ہی وہ وتق وہاگ بج آپ اینپ امکئ وک اےھچ‬
‫رھگ‪،‬ایھچاگڑیاوردینوھگےنمےسیجاکومںںیمریغبرکفےکرخچکںیکسےگ۔‬
‫نیتیچوںےسوخدوکہشیمہاچبےترےیہاگ‪:‬‬
‫انرکشی‬ ‫‪.1‬‬
‫ارساف‪:‬سجاکمںیمرمقاگلینوہاسںیمرضورتےسزادئرمقاگلان۔‬ ‫‪.2‬‬
‫ذبتری‪:‬اہجںرمقہناگلینوہواہںیھباگلان۔‬ ‫‪.3‬‬
‫ان نیت یچوں ےک اسھت ربتک ںیہن رہ یتکس۔ اکروابر وت وخب ےلچ اگ نکیل وفادئ ںیہک رظن‬
‫ںیہنآیئےگ۔‬
‫رشہعی انی زبسن ےک لقتسم ربمم ےننب ےک یل ان ربمنوں رپ راہطب ک ےتکس ںیہ‪:‬‬
‫‪02136622597،03213210355‬۔ادیمےہہکاسراسےلےسآپاکیفملعاوروفادئیشکک‬
‫ںیکسےگ۔اہللآپاکاحموانرصوہ۔آیم!‬