You are on page 1of 4

‫وאوא

  ‬ ‫‬ ‫


قא وא   وא ‬
‫ ‬ ‫ ‪1 0‬א ‪) 3 2‬‬
‫‪!"#$‬א&‪%‬א(' ) ‪-./ *+‬א‪ ,‬‬
‫وא‪%‬و‪ ! "#$‬وאو ‬ ‫و‪4256‬א‪%  7‬وא ن و‪:09‬ذא&=<و=א> ن‬
‫‪1ً  90 F E‬و
‪F&IH‬‬ ‫‪BCD$‬د@?‪ %‬‬
‫‬ ‫‪O 7‬‬ ‫و‪J09JK‬و<
 ‪L0 I‬א ‪%P 
< OM NM‬א ( وא ‬
‫و‪Q6‬ذא&=‪ =R %/ 3‬و‪=2S=ٍ $QU%/26‬‬
‫‪.‬אא‪HJ#5‬نא‪#V‬د ‪W72@)+‬א‪X‬א‪J72‬‬
‫‬
‫و [‪'Z‬א‪Y‬وא‪] HJ \ ' @.5‬ن@ ‪^Q 07‬א‪? J‬‬
‫אאوא
 א ‬
‫‪^ً E‬א'א@زא'א‬ ‫_‪+%‬ذא&‪' a$ً  # ْ
 B  F‬א و ‪ bI‬‬
‫‬ ‫‪=&? .$‬א ‪ ' U‬و‪Z‬א‪=  d 2N‬א?‪e‬دو& ً و‪d0 / f*+‬‬
‫ﻟﻠﺸﻴﺦ‪ :‬ﺣﺴﲔ ﺍﳉﺴﺮ ﺍﳌﺼﺮﻱ‬
‫)‪ (1909-1845‬‬
‫و‪SZZ=6‬د‪gK‬א >' ‪.aj'h Z%f 6‬א‪?.i‬‬
‫‬ ‫‪!J N? k‬ذ‪-‬א[‪ 4 R‬و‪+‬ن@‪'  ْ6<= &=U‬مא‪4‬‬ ‫*‪ (f‬‬
‫‪ ZQ‬א و ‪J <mْ $‬א
א‪ 4256‬א‪R^JnN0‬ل א‪eJN‬‬
‫‪% 7‬وאد‪6x4‬ن‬ ‫‪Jw‬א‪JK=N‬ز@=א[‪2F‬ن‬ ‫وא‪r?.‬عא[‪ p =&%Z‬א‪+%Z[$ sN‬ن‪r‬ع‪rJ$‬عא‪s7‬‬
‫‪=N‬א‪4./N‬א‪%@'U‬‬ ‫_‪ LsC%‬א‪y‬وא‪% 25‬‬ ‫و‪%>
N)
=7 5 Z$) 5& JK&HQ 6‬א‪=  N‬‬
‫&=‪#U‬ل (אمא‪/2‬‬ ‫و‪ )j‬و‪)C‬ذو‪-‬א ‪/‬‬ ‫و‪'2asWf1ً #7F‬אن‬ ‫‪*. a‬ن‬ ‫وא‪ s$f)DZ‬‬
‫‪7Z‬د‪7{ L‬وא‪s‬د‬ ‫و ‪z@./5$ J7‬و*د‬ ‫ ‪) 0‬א[‪2‬ن^א‪I,‬א‪tv‬‬ ‫‪:‬א  ‪ %P‬وא‪  R‬‬‫‪  :‬‬ ‫وאدع‪tٍ u‬‬
‫א‪:} -.‬دو&@‪2U‬‬ ‫وא‪ J‬א‪4./N‬א‪|N‬د‪4‬‬ ‫‬
‫و@‪^Sg52‬א?‪-‬א‪ #>7f‬‬ ‫@‪ E52‬א[
‪I‬א زوא‪~'U5‬‬
‫@‪1
^HJ7‬א‪J‬وא‪4‬‬ ‫وא‪ J‬א‪=&,‬אدא‪4‬‬
‫@‪^'6.‬א س &‚אوش‬ ‫‪Z‬א‪7N‬ش‬ ‫و*@‪I‬אل‬

‫‪-01-‬‬ ‫‪-08-‬‬
‫‪.‬א ‪34‬ق‪01‬א‪ ./‬وא
‪6‬د‪ $1‬‬ ‫@‪Rƒ7‬ل
‪^„'  #‬א ‪ a=   J U‬م ز و‪ t1 E‬و و‪J 0‬‬
‫وא?ع&א_‪d &g‬א& ) ‪@#$‬نق<‪Q‬א‪) &S.‬‬ ‫& >&‪L?C^/f?'  )  Z…1‬א†‪) @J‬‬ ‫و‪„.‬‬
‫ ن ‪' ' &<J 0K)%/S‬عא ˜א‪ XN‬و‪? ' K‬א‬ ‫‪ $‬‬ ‫‡‪01 @J /5‬א‪E ^4‬א 'אدא‪.@4‬אא^‬ ‫‬
‫‪gْ ,‬‬ ‫و& =@ ‪%–/%2‬א‪™}@ Sg i‬א‪S4'' &0‬א ‪0‬‬ ‫‪ ً S /5&JK‬א ‪+=& %/ &J7 2 f = R0‬א‪ = U0 Z:,‬‬
‫‪)#‬مא‪š &)0R M Z? ' {  i‬א ‪'3‬‬ ‫@‪U‬ن‪  a‬‬ ‫‰<‪K‬م^ &‪J‬א?سא‪Q % 7‬א {'‪Y‬‬ ‫*‪ˆ $ Q6#Z‬‬
‫و‪<E‬ن ‪+%/# PM‬نو‪JE‬א @‪—M Ž 2‬א
‪J‬א
 'د‪e‬‬ ‫‬‫‪ 4‬و‪#2@) 2  6‬א)<
‪W‬א ‪  f'H‬‬ ‫‪ /$0‬א‪'# Hg0‬א
 ‪L‬א‪0‬د ‬
‫‪ E‬‬ ‫ ‬ ‫‪] Xْ a‬‬
‫‪ % 'H rIn@ ™6‬و ‪] 
  0 %‬ن
‪W‬א
‪J‬א‪+‬ذא ‬ ‫‪DZD$‬ل א‪y‬אŠא‪4‬א‪  2i‬وאن@‪%7‬א ‚& ‪/‬א‪ R‬‬
‫‪^L :‬א*و‪R‬ن †‪%  M‬قא  ‪=R‬א‪N‬ن‬ ‫و‪= S& %‬א› ‬ ‫אא‪& +‬א*)‪#‬وא( '& א‪ #" ,"-‬‬
‫‪%†#6‬قא[‪ ) F2F‬و‪-.„.‬א ‪)  
'&W /‬‬ ‫‪D$‬ولא‪#U‬ل‪s‬و*د &‪1$'7‬א‪ N‬א‪%>7‬א†د‪-‬‬
‫وא‪ @)$WE' @=@3J‬م א‪< H?) $ .  @ „ ' a‬وא&  ' „‬ ‫و‪1C‬א[~نوא[‪'K‬א ? ‪=
‹C&3QU‬א‪? 5}N‬‬
‫<&‪-. /‬א‪J‬א ?‪ & 4 M Xْ N$‬א& ‪ Š5‬لא&'@‬ ‫_‪<%‬دאوא‪ E‬א‪7‬د „ ‪1&s
/FŒ$‬א‪72‬د „‬
‫–‪W‬‬ ‫‪#672F‬א‪  K™ 6) aSg m ^  r'$  
N‬‬ ‫&Š‪Q‬א‪=ْ6?/$0 Ls‬א‪/ @ J  =
Q  #@ s$ =@3J‬א‪p MN‬‬
‫–‪SJS‬‬
‫_‪M1ZZ%‬و‪$‬א ‪' U&4 
J2f J/7‬א ‬ ‫‪.6‬א‪M1‬א ‪7‬دא‪b‬א‰ < _‪^/5‬א{'ع‪B Š &:a‬‬
‫‪% 
) & tJ‬‬ ‫&=œ‪Q7‬א‪ %   PM =N„? 5F‬و‪ ْN0 1ً Z‬‬ ‫‪7ZB‬د‪) f‬‬ ‫‪
 B‬د‪ =& ) f‬دون Ž‪ 0 #60 d‬‬ ‫‪ 2J K=&QU$0‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪M   $‬א(@‪ 
' 2 & $01‬و @‪%–/‬א‪i‬ق & < ‪0‬‬ ‫و‪' $=&Q6‬ط^א[‪f'  f*  3' ) 
R‬א‪)  
 0 5 F‬‬
‫‪'/>@ #60 )2   E‬س@ &=‪#/ $‬‬ ‫و*@'א
‪ : 09‬‬ ‫_‪%/ 0
 %‬ذ&‪…1‬ود@  <ن @‹א‪'7‬ض†‪F&%‬‬
‫‪ f*$‬ق @‪J‬א‪'
‚$‬و?א‪C/ 6‬אدع‬ ‫‪‹ْK< =&/FŒ$ gٍ Z$0 3QM601‬א ’‪'X‬א“‪g‬‬ ‫و@‪'n/‬وא‪ C‬‬
‫!א‪89‬وא
ع) و‪;<.‬א نא د ‬ ‫وא‪' 7‬ض ‪+' #‬ذא‪& 0‬د‪p=& 0 $0 23F‬א*‪F‬م@ ‪25‬‬
‫و‪ž=6‬א‪=R‬א‪ %>7N‬ذא‪J 5 ) 
Lt :9‬م‬ ‫‪Q‬دא“‪ +#‬غא{ @ ‪)7‬א س‪.‬א‪O‬א‪7‬‬
‫‪=&J
)$‬א[~ن و(–)&=<
>‪%‬א‪' 2 M,‬אن‬ ‫_‪=&%‬א ’ زم ( ‪#‬ن <ن @ ‪'n/‬وא‪‚“ C‬א‪ْ H‬ن‬
‫وא‪.‬ل†‪.‬אא‪g ,‬אŸ‪/‬دא ‪U@W5‬ن‪d R‬א‪#V‬دא‬ ‫‪bK' 2 6‬و ‪7$‬لא[_‪ %‬و‪  ’ t•?  &'  &< 3Q 6‬م‬
‫‪ @ s$‬لא‪-'@W5 !s 0$= &'  0N‬א*و‪R‬ن^"!‬ ‫‪ i‬لא‪4 7 @-.‬‬ ‫א‪ 0< 4‬ن @ ‪6'5‬אא ‪0‬‬ ‫–  ‪—M‬א ‪?'  NM‬א  ‬
‫وא  ‬
‫‪  @ W5‬ل ‪/ ‬א‪ Ek‬‬ ‫ ‬ ‫و*@‪U‬ن‪  C/‬‬ ‫‪-02-‬‬
‫‪-07-‬‬
‫›‪'n%/
' /‬א‪^)F‬א‪' 2‬‬ ‫و‪^% / { @& HQ6‬א ‪0‬‬
‫‪W
'U$‬א‪=U2N‬وא Ž س وא‪=#' M>F‬دو‪= dF‬א س‬
‫و‪ C9?+‬אא*‪ 8‬‬
‫‪Q  =U‬א ‪ً'P FJْ9$0 Jn# 0‬א ‪=&‡=#‬א‪'   & s7‬א‬
‫ووא‪M1 
R+E‬א   &‪%/f /‬و§‬

א†‪1#‬و‪ R‬א‪ Q#7‬‬
‫)^א‪! E=&=@J‬‬
‫‬ ‫^‪  !&Iٍ “E'&<Q6‬‬
‫‪ni‬ل‬ ‫ ‪1? b 0‬א ‬
‫وא
=‪D‬ن‪#U' } ْ f‬ل * ‬
‫‪$‬א‪J‬אن†‪#‬א[‪2‬ن 
א ‪=&p‬ز& ٍن‪F6‬א‬
‫‪:‬‬‫‪ ? 7{H   Q‬و* ‪ =ٍ @ ْ 5‬و*‪  X7 f‬‬ ‫& }'‪  5‬‬
‫وא‪^y‬א‪j' M‬ن<و‪J<=6#/ $ #/  WC‬א&‪ #3> 7‬‬
‫و* Š  ‪ =@ I &=ٍ # Š &t4‬و*  ‪ٍ  7Xْ #‬مو*‪=U2#‬‬
‫‪‚ٍ &Z:‬‬ ‫وא‪ ‚ٍ “RJ
1&Ja#/& Ja‬و‪+‬ن@*‪ aJْ9$‬‬
‫& }'‪4256*+‬א{ '‪ Y‬و‪ R‬א‪SQ¡% 7‬א { (™‬
‫‪8,4‬א)‪C#‬و‪E‬وم‪ 9‬א><‪$‬‬
‫@دא?א>< =א
‪ 0‬و‪  1AB‬‬
‫_‪Q F J CK
%‬א?‪< 4‬ن@ ‪=2‬א‪QK01  3‬א ’‪  X‬‬
‫و‪eJ=6‬א› س^א‪&I5 & Q$V‬و‪™C‬אد@א‪Q&U‬‬
‫א
‪#‬ل ‪ b‬و‪/ 2‬א‪Z‬س }‪:‬א‪b‬‬ ‫‪¨Œ$‬‬
‫¡ ‪J#¢t12‬א ’  و‪'UM {@t1£‬אد@‬
‫و<
>‪%‬א‪1
R+ !5 4Z‬א‪% 7N‬א !‬
‫‪<ً 5 5 & 4X,‬و&‪-J‬א‪' X r‬א‪4‬‬ ‫‪<O@+‬ن‪eJe'f‬א ‬
‫^‪'{&Iٍ “E 'ٍ&<Q6‬وع  ©> ٍ?و*‪ ª‬ع‬
‫<و&‪'ŠU‬א‪L?+‬א‪< =@J‬و‪'6F‬אאو‪I&9‬א ‪p7‬‬
‫‪ )&Ja‬وאْ ‪I‬م  
‪„J‬א‪5‬א‪ 7r‬و‪'6++=6‬א&)&‪
?2‬‬ ‫وא ‬
‫<و‪š$a‬א‪=
b‬א‪57N‬د <و?א‪„@+7$‬زد@د‬
‫_‪ ' «%‬دא“‪ ) f'2&#‬وא‪™X kZ‬و‪#6‬لز‪) 5‬‬
‫‪<tx a‬و&‪„ '}2‬‬ ‫‪t1’ u‬אو ‬
‫<و‪ „ '7{&tb6'¤fj‬‬
‫و‪+‬ن@‪ R„r?QF+=U$ r9d
&@ =U‬‬
‫‪^:‬א‪,‬م‬ ‫*‪s6=7X0 ْ f‬مذ‪-‬א‪sU‬م و*\ ?א( ‬
‫وא‪Df 
'   C‬د@)א{‪¦$ J@J‬و‪™C‬א‪J‬א‪#V‬د‬
‫و*‪? '  žً 2  52 &/7 K & e'fW51# U )M f‬א‬
‫_‪%‬א‪  /&–( &„. }5f*  &<CF „.}f‬‬
‫و
  ‪O* # .‬א‪%>7‬א{ن &=
Š'א‪b‬אل Ž‪2‬ن‬
‫א ْ‪=2N‬ذوא  * و‪+‬ن@‪L?C^=U‬א
‪J‬א‬ ‫‪)FŒ$‬‬
‫‪'¥ n‬و?א ‪^=Uf% 0‬א ل‬ ‫‪L' Š
 #'$‬ذ‪-‬א‪N‬ل ‪ f‬‬
‫‪%'$‬א‪ y‬א‪+=U FU<-.‬א‪:,‬א‪JJKb‬א‪F‬‬
‫–א‪Z<'N‬سא ‪ 0X7‬‬ ‫– ‪  ($‬‬ ‫وא‪=&?.‬א‪ J
— @'ْ 5‬א( ‬
‫و‪ QR¥Ur< =&4a‬و‪K‬د‪' MXF‬قא 'ذא“ ‪Q‬‬
‫ ‪1 0‬א ‪3M‬و‪=2gٍ ْ a‬‬ ‫و
  'א› ‪Q <L0 :‬א ‪  =R0‬‬
‫א)‪ I‬طوא‪F9= G‬א<‪ $‬‬
‫‪%/‬א&  وא
‪¦5‬א›‪6‚#‬ل<  ‬ ‫و‪ CW
=6‬‬
‫_‪ M Xْ @ =  &W 
%‬א –“‪'n/@ s‬وאא ‪?5‬وא‪sZU5‬‬
‫‪-03-‬‬ ‫‪-06-‬‬
‫و‪ FE‬א ‪01 # #‬א'ذ@   ) وא ( ‪1‬א‪1 .N‬א – ‪) 0‬‬ ‫و@ (‪J/5¬ -J5‬א^د?‪@3Q6^ )Z‬مزא“‪ًJ‬א
=<&‪)2‬‬
‫†  @ &  { ‪01‬א ‪s ?  0K‬א ْ ‪E&tb 5‬א[‪? UF‬‬‫وא& ƒא ‪0‬‬ ‫و@ ‪I‬م א¦
‪W‬א‪) ^'/Z‚& Q5‬א‪Q @X‬‬
‫@دא?א>‪ J‬‬ ‫@‪?'U‬א‪?J‬س ‪_ s‬א‪_‚RQŠ&:@W5 F‬ن‪-‬‬
‫وא‪°+J9‬א‪1Z?JN‬א‪'U& ) ~'U‬א^‪1@9‬א‪)  ~I7‬‬ ‫وא
=‪D‬ن ‪.$/5>  ) 2&Q6%/ f‬א‪O‬و‪™C‬א ‪) 0 # U0‬‬
‫‪/ ~ ) ’b‬א‪-. /My‬א‪)  &M‬‬ ‫‪ $‬א‪] 6'?U‬‬ ‫‪J%  7  mM ْ i‬ونא ‪$t5MU6 %/‬قא‪:#i‬א ‪%/‬‬ ‫‪ $‬‬
‫و‪eJ=6‬אŸوא‪1 ’ ¤ ˆ @ I & 4.‬אدא‪4‬‬ ‫א<مא‪K‬و‪*J‬‬
‫*
‪=&UZQ 
**a?C*sE‬א‪g@'X‬א›‪F‬‬ ‫وא
=  ‪=2‬א‪—Ž ,‬وא[‪.$ {F‬א‪0O‬ز@ ‪eJ…1‬א ْ‪0 6‬‬
‫وא 
‪D% 0‬نא س^א‪5F‬د ‪?±}3QU‬א“ ٍ‹<و‪9‬د‪-‬‬ ‫ص
‪ W‬א  ‪.$‬א‪0O‬א ‪)( 5 f%ٍ ْ
 SQU % ’ 2H‬א‪%&M‬‬
‫وא ' ‬
‫*‪%5i6%/@J„J $ %  7 #5 @=&#Z‬‬ ‫
مא‪‹fJ 7= & pU# 5Q7‬א
‪5‬دא‪=@J‬‬ ‫وא‪ 2 6‬‬
‫@دא?א ‪ QR/#‬و=‪ E).‬‬ ‫وא‪
Q 7E‬مא{'ع‪:a‬א‪ W 5N‬و‪ &52&Dn &w.a‬‬
‫و‪=&=6‬א‪#U‬ل^אزد@د ^‪d5‬א‪=&,‬א د‬ ‫@دא?א><‪$‬و‪ <.‬א‪L-‬אن ‬
‫‪%{  5‬‬ ‫‪W
% Z‬و‪d3‬א‪'UN‬م و‪?= K‬א‪) 5‬وא ‬ ‫‪d‬وא‪I N‬א!‬ ‫–‬
‫_‪ =&%‬א‪  O'n !n 4Z‬‬
‫™‪)@J‬و‪01 K‬א‪|MN‬د‪ 4‬وא ْ‪I  5‬مא› س‪  0$‬قא ‪ 6'H‬‬ ‫و‪ K‬‬ ‫‪ d– a‬א‪‚&b‬א ‪U2H‬ن &=<د‪4‬א‪1Z?JN‬א‪ 2 0N‬ن‬ ‫و‬
‫‪{5‬م‬ ‫_‪+%‬ذא&‪JMK‬مא‪7X‬م ‪„J
 ً &s9=U$‬א ‬ ‫‪'$‬א‪ ‚$‬א‪2&b‬א‪^)2 +…O?{& ) Z?JN‬א‪)  ZZ‬‬
‫‪) ¯J #i‬‬ ‫وא‪-J 5‬א*‪%2   Q 6‬א‪ y‬وא‪' 6ْ . % 5 a‬א ‪0‬‬ ‫و
 ' א[‪a‬אن‪ ) N2N‬وא‪™ْX  ‬وא[‪2‬ن^א‪) NUN‬‬
‫<‪ٍ 7R-‬م‪?U=6Q  & 3JMK‬א ‪JK-.‬א‪ #7F‬‬ ‫و*‪ 7f‬‬ ‫‬ ‫ و‪+‬ن<‪®Z‬وא‪ & 2 &=U5 $‬‬ ‫و‪  CFK   ˆa< % M†= M6‬‬
‫‪'#‬א‬ ‫– ٍ?< ‬
‫‪@^ e' 5{ fIٍ aL0'26©'$‬م‪ٍ E‬ع  ‬ ‫وא‪ #>7&&'U&  "ً C%/@J J ْ9‬‬
‫س^א¦א@& ‪) #2 #Zt d@JªJ
 & ) &J7‬‬ ‫و‪ٍ  F%6‬‬ ‫א‪OL‬قא‪ ,"M N‬نو‪ ,.‬و‪ 6P‬‬
‫šزא“‪J‬א‪„In
 < s‬א‪J‬א
=א(‪.‬א‬ ‫و‪ٍ @'&%6‬‬ ‫و*‪ =Uf‬و{&‪^„'Uf ? r£2‬א  ‪'23‬وא›‪? /‬‬
‫(א>)<‪ 8.*E>F+.$‬א)<‪ $‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫و*‪m 9>$=Uf‬א  &  ‪ FeJ sً 0 Š 52‬سא  ‬
‫‪Jz1S‬אن‬ ‫‪W
O*N'U$‬א‪JE‬אن   '‪S‬زقوא ‬ ‫} ' @‪./&1‬א ?א و* <‪t4.6a‬و* & ْ‪?ŠU‬א‬ ‫و* ‪ Z=MUf‬‬
‫و ‪.U‬א‪‚ ^=6‬א ‪%7  &t4?'Uْ {ً &I5 & %7 3‬‬ ‫و*‪—0 Z/ Z‬א Ž‪2‬ن   { ‪%5‬وא[@‪.‬א¯‪ a‬אن‬
‫‪-05-‬‬ ‫‪-04-‬‬

You might also like