2007년도 상반기

제11회 한국어능력시험
The 11th Test of Proficiency in Korean

일반한국어(S-TOPIK)
일반한국어(S-TOPIK)

초급(Beginner) B

1교시 표현 (어휘 및 문법, 쓰기)

수험번호(Registration No.)

한국어(Korean)
이 름
(Name) 영 어(English)
 유 의 사 항
Information

1. 시험 시작 지시가 있을 때까지 문제를 풀지 마십시오.

Do not open the booklet until you are allowed to start.

2. 수험번호와 이름은 수험표와 같도록 정확하게 적어 주십시오.

Write your name and registration number on the answer sheet same as on your test

voucher.

3. 답안지를 구기거나 훼손하지 마십시오.

Do not fold the answer sheet; keep it clean.

4. 답안지의 이름, 수험번호 및 정답의 기입은 컴퓨터용 펜을 사용하여 주십시오.

Use the optical mark reader(OMR) pen only.

5. 정답은 답안지에 정확하게 표시하여 주십시오.

Mark your answer accurately and clearly on the answer sheet.

answer sheet ① ● ③ ④

6. 문제를 읽을 때에는 소리가 나지 않도록 하십시오.

Keep quite while answering the questions.

7. 질문이 있을 때에는 손을 들고 감독관이 올 때까지 기다려 주십시오.

When you have any questions, please raise your hand.
 어휘 및 문법 (1번 ～ 30번)

※ [1～2] <보기>와 같이 그림을 보고 물음에 알맞은 것을 고르십시오. (각 3점)

<보 기>
가: 이것이 무엇입니까?
나 : ( )입니다.

① 모자
❷ 안경
③ 양말
④ 사과

1. 가 : 저것은 뭐예요?
나 : ( )예요.

① 침대
② 의자
③ 구두
④ 전화

2. 가 : 이 사람은 지금 뭐 해요?
나 : 편지를 ( ).

① 가요
② 자요
③ 먹어요
④ 읽어요

일반 한국어 B형 1
 제 11 회 한국어능력시험

※ [3～5] <보기>와 같이 밑줄 친 부분과 반대되는 뜻을 가진 것을 고르십시오.

(각 3점)
<보 기>
가 : 옷이 비싸요
비싸요??
나 : 아니요, ( ).
❶ 싸요 ② 바빠요 ③ 아파요 ④ 많아요

3. 가 : 이거 어려워요?
나 : 아니요, ( ).

① 쉬워요 ② 작아요 ③ 예뻐요 ④ 좋아요

4. 가 : 내일 오전에 같이 시장에 갈까요?

나 : 오전에는 좀 바빠요. 내일 ( )에 갑시다.

① 아침 ② 저녁 ③ 오후 ④ 오늘

5. 가 : 저기 산 위까지 올라가요.
나 : 힘들어요. 이제 그만 ( ).

① 올려요 ② 내려요 ③ 올라와요 ④ 내려가요

※ [6～8] <보기>와 같이 밑줄 친 것과 의미가 같은 것을 고르십시오.

<보 기>
가 : 누구하고 함께 가요?
가요?
나 : 동생하고 ( ) 가요.
① 아마 ❷ 같이 ③ 모두 ④ 아주

6. (4점)
가 : 영수 씨한테 약속 시간 말했어요?
나 : 네, 어제 ( ).

① 봤어요 ② 읽었어요 ③ 들었어요 ④ 이야기했어요

2
 초급 표현(어휘 및 문법, 쓰기)

7. (3점)
가 : 병원이 어디에 있어요?
나 : 병원은 백화점 맞은편에 있어요.
① 근처 ② 사이 ③ 가운데 ④ 건너편

8. (3점)
가 : 버스가 조금 전에 떠났어요?
나 : 네, ( ) 갔어요. 다음 버스를 기다려야겠네요.

① 곧 ② 방금 ③ 먼저 ④ 자주

※ [9～12] <보기>와 같이 ( )에 알맞은 것을 고르십시오.

<보 기>
내 동생은 축구를 좋아해요. ( ) 축구를 잘 못해요.
① 그러면 ② 그래서 ❸ 그렇지만 ④ 그러니까

9. 이 사람은 ( )예요? (4점)

① 왜 ② 누구 ③ 무엇 ④ 어디

10. 어제 책을 세 ( ) 샀어요. (3점)

① 잔 ② 권 ③ 명 ④ 개

11. 영민이는 오늘 까만색 구두를 ( ). (4점)

① 썼어요 ② 찼어요 ③ 신었어요 ④ 입었어요

12. 그동안 정말 고마웠어요. 한국에 오면 ( ) 연락하세요. (3점)

① 꼭 ② 아까 ③ 매우 ④ 이미

일반 한국어 B형 3
 제 11 회 한국어능력시험

※ [13～15] <보기>와 같이 ( )에 가장 알맞은 것을 고르십시오.

<보 기>
사과를 샀어요. 그 사과( ) 아주 맛있었어요.

❶ 는 ② 와 ③ 를 ④ 로

13. 집 앞( ) 친구를 만났어요. (4점)

① 이 ② 은 ③ 도 ④ 에서

14. 토요일에 동생( ) 나는 공원에 갔어요. (3점)

① 의 ② 과 ③ 을 ④ 에게

15. 옷이 좀 작아요. 큰 것( ) 바꿔 주세요. (3점)

① 만 ② 에 ③ 처럼 ④ 으로

※ [16～19] <보기>와 같이 ( )에 가장 알맞은 것을 고르십시오.

<보 기>
가 : 지금 뭐 해요?
나 : 청소를 ( ).
❶ 해요 ② 했어요 ③ 하세요 ④ 하겠어요

16. (4점)
가 : 도서관에 언제 가요?
나 : 저는 지금 ( ).

① 가요 ② 갔어요 ③ 가세요 ④ 가 주세요

4
 초급 표현(어휘 및 문법, 쓰기)

17. (3점)
가 : 내년에는 뭐 할 거예요?
나 : 한국 회사에 ( ).

① 다녔어요 ② 다녀서요
③ 다녔는데요 ④ 다니고 싶어요

18. (3점)
가 : 밤 열 시쯤 집에 전화를 ( )?
나 : 네, 괜찮아요. 전화하세요.

① 해도 돼요 ② 하지 마세요
③ 해 보세요 ④ 하지 않아요

19. (3점)
가 : 지금 길이 막힐까요?
나 : 네, 출근 시간이기 때문에 차가 ( ).

① 많으면 돼요 ② 많아야겠어요
③ 많을 것 같아요 ④ 많은지 알아요

※ [20～22] <보기>와 같이 ( )에 가장 알맞은 것을 고르십시오.

<보 기>
가 : 회사에 안 가요?
나 : 머리가 ( ) 못 가겠어요.
① 아프고 ② 아프면 ❸ 아파서 ④ 아프지만

20. (3점)
가 : 어제 영진 씨하고 뭐 했어요?
나 : 같이 ( ) 밥을 먹었어요.

① 운동하고 ② 운동하면 ③ 운동해서 ④ 운동하지만

일반 한국어 B형 5
 제 11 회 한국어능력시험

21. (3점)
가 : 요즘 어떻게 지내요?
나 : 방학을 해서 운전을 ( ) 다녀요.

① 배우러 ② 배우지만 ③ 배우는데 ④ 배우니까

22. (4점)
가 : 영진 씨, 할 얘기가 있는데 지금 시간 있어요?
나 : 미안해요. 지금은 좀 바쁘니까 점심을 ( ) 이야기하죠.

① 먹어야 ② 먹으면서 ③ 먹으려고 ④ 먹기 때문에

※ [23～24] <보기>와 같이 밑줄 친 부분이 틀린 것을 고르십시오. (각 4점)

<보 기>
① 노래를 합시다. ② 영화를 봅시다.
③ 학교에 갑시다. ❹ 친구에게 묻읍시다.

23. ① 어제부터 배가 아팠어요.

② 다음 주에 결혼할 거예요.
③ 1년 전에 그 집으로 이사해요.
④ 제 동생도 지금 대학교에 다녀요.

24. ① 아버지, 진지 잡수세요.

② 어머니께서는 아까부터 자세요.
③ 제가 할머니께 전화를 드렸어요.
④ 어머니는 시장에 가서 안 오셨어요.

6
 초급 표현(어휘 및 문법, 쓰기)

※ [25～26] 다음 글을 읽고 물음에 답하십시오.

가 : 다음 주말에 경희 씨랑 제주도에 갈 건데 같이 ( ㉠ )
나 : 제주도요? 한번 가 보고 싶은데 아직 잘 모르겠어요.
가 : 아직 시간이 있으니까 ( ㉡ ) 생각해 보고 이야기해 주세요.
나 : 네, 그럴게요.

25. ㉠에 알맞지 않은 것을 고르십시오. (3점)

① 가세요. ② 갑시다. ③ 갈래요? ④ 갈게요?

26. ㉡에 알맞은 것을 고르십시오. (4점)

① 항상 ② 벌써 ③ 천천히 ④ 언제나

※ [27～28] 다음 글을 읽고 물음에 답하십시오.

가 : 경호 씨 소식 들었어요?
나 : 아니요, ( ㉠ ). 무슨 일이 있어요?
가 : 어제 교통 사고가 ( ㉡ ) 병원에 입원했어요.
나 : 그래요? 그럼 병원에 가 봐야겠네요.

27. ㉠에 알맞은 것을 고르십시오. (3점)

① 들었어요 ② 안 들었어요
③ 못 들었어요 ④ 들을 수 없어요

28. ㉡에 알맞은 것을 고르십시오. (3점)

① 와서 ② 나서 ③ 들어서 ④ 걸려서

일반 한국어 B형 7
 제 11 회 한국어능력시험

※ [29～30] 다음 글을 읽고 물음에 답하십시오.

저는 대학교 때 방학 동안 시장에서 일을 ( ㉠ ). 매일 아침부

터 밤늦게까지 열심히 일을 했습니다. 힘든 일도 많았지만 그때 많은 것을
배웠습니다. 그리고 일을 하고 월급을 받았을 때는 정말 기뻤습니다. 이
일은 저에게 정말 잊지 못할 ( ㉡ )입니다.

29. ㉠에 알맞은 것을 고르십시오. (4점)

① 하려고 합니다 ② 하는가 봅니다

③ 한 적이 있습니다 ④ 하기 때문입니다

30. ㉡에 알맞은 것을 고르십시오. (3점)

① 경험 ② 계획 ③ 소식 ④ 설명

8
 어휘․문법
쓰기 (31(1
번번～～4730
번번 ) )

※ [31～35] <보기>와 같이 밑줄 친 부분에 알맞은 것을 고르십시오. (각 4점)

<보 기>
가 : 학교에 가요?
나 : _____________________________.
❶ 네, 학교에 가요 ② 아니요, 학교에 가요
③ 네, 학교에 안 가요 ④ 학교가 어디예요?

31. 가 : 한국말을 알아요?

나 : _____________________________.

① 네, 몰라요 ② 네, 알아요
③ 아니요, 없어요 ④ 아니요, 한국이에요

32. 가 : 운동장이 어디예요?

나 : _____________________________.

① 저기예요 ② 운동장이에요
③ 운동장에 가요 ④ 저기에서 만나요

33. 가 : _____________________________?
나 : 10월 5일이에요.

① 오늘이 며칠이에요 ② 지금 몇 시예요

③ 오늘이 수요일이에요 ④ 시간이 있어요

34. 가 : _____________________________?
나 : 저는 치마를 사고 싶어요.

① 무엇을 살 거예요 ② 이 옷 얼마예요

③ 언제 사고 싶어요 ④ 누가 치마를 샀어요

일반 한국어 B형 9
 제 11 회 한국어능력시험

35. 가 : 이거 수진 씨 책 아니에요?
나 : 맞아요. _____________________________?
가 : 제 방에 있었어요.

① 제 책이에요 ② 어디에서 찾았어요

③ 누구 방이에요 ④ 어떤 책이 있어요

※ [36～37] <보기>와 같이 두 문장을 바르게 연결한 것을 고르십시오. (각 4점)

<보 기>
내일 시험이 있습니다. 공부를 합니다.

① 내일 시험이 있고 공부를 합니다.

❷ 내일 시험이 있어서 공부를 합니다.
③ 내일 시험이 있거나 공부를 합니다.
④ 내일 시험이 있지만 공부를 합니다.

36. 친구 집에 갔습니다. 친구가 없었습니다.

① 친구 집에 가서 친구가 없었습니다.
② 친구 집에 갔고 친구가 없었습니다.
③ 친구 집에 갔지만 친구가 없었습니다.
④ 친구 집에 갔으니까 친구가 없었습니다.

37. 인사를 했습니다. 모자를 벗었습니다.

① 인사를 해서 모자를 벗었습니다.

② 인사를 하러 모자를 벗었습니다.
③ 인사를 하지만 모자를 벗었습니다.
④ 인사를 하려고 모자를 벗었습니다.

10
 초급 표현(어휘 및 문법, 쓰기)

※ [38～40] 다음 글을 읽고 물음에 답하십시오. (각 4점)

38. 밑줄 친 부분에 알맞은 것을 고르십시오.

저는 비가 오는 날을 좋아합니다. 비가 오는 날에 ___________________.
여자 친구도 비가 오는 날에 처음 만났습니다. 지금도 그 날을 잊을 수가
없습니다. 그래서 저는 비가 올 때마다 기분이 좋습니다.

① 기분이 좋을 것 같습니다
② 재미있는 일을 하고 싶습니다
③ 좋은 일을 하기가 어렵습니다
④ 좋은 일이 생기기 때문입니다

39. 다음 글에서 알맞지 않은 것을 고르십시오.

① 저는 회사 근처에서 살고 있습니다. ② 집값이 비싸지만 회사가 가까워

서 좋습니다. ③ 회사까지 자동차로 두 시간쯤 걸립니다. ④ 아침에 일찍 일
어날 필요가 없어서 아주 좋습니다.

40. 밑줄 친 부분을 잘못 고쳐 쓴 것을 고르십시오.

< 무료 강의 안내 >

① 과목: 일본어
② 요일: 월～금
③ 시간: 오전 9시, 오후 7시
④ 장소: 5층 회의실
ꀻ
① 일본어를 무료로 배울 수 있습니다.
② 금요일까지 강의가 있습니다.
③ 강의는 하루에 두 번 있습니다.
④ 회의 장소는 5층입니다.

일반 한국어 B형 11
 제 11 회 한국어능력시험

※ [41～42] 다음을 읽고 물음에 답하십시오. (각 5점)

41. 다음을 이용해 문장을 만드십시오.

이름과, 쓰세요, 이, 종이에, 전화번호를

→ 이 _____________________________________.

42. 그림을 보고 ( )에 알맞은 말을 쓰십시오.

여자가 남자( ).

※ [43～44] 다음 글을 읽고 ( )에 알맞은 말을 쓰십시오. (각 5점)

43. 가 : 늦었는데 택시를 탈까요?

나 : 아니요, 택시는 너무 비싸요.
가 : 그럼, 지하철을 탈까요?
나 : 그래요. ( ).

44. 가 : 주말에 같이 등산을 가겠어요?

나 : 미안해요. 주말에 약속이 있어요.
가 : 그래요? ( )?
나 : 다음 주는 괜찮아요.

12
 초급 표현(어휘 및 문법, 쓰기)

※ [45～46] 다음 글을 읽고 ( )에 알맞은 말을 쓰십시오. (각 5점)

45. 저는 재미있는 여행 방법을 알고 있습니다. 그것은 여행 갈 장소를

미리 공부하는 것입니다. 공부를 하면 더 많은 것을 보고 느낄 수
있습니다. 여러분도 즐거운 여행을 하고 싶습니까?
그러면 ( ).

46. 여러분은 취미가 무엇입니까? 제 취미는 ( ).

시장에는 재미있는 물건도 많고 사람도 많습니다. 여러 가지 물건의
이름을 배울 수도 있습니다. 여러분도 저와 함께 시장을 구경해 보
시겠어요?

※ [47] 여러분은 어떤 선물을 받고 싶습니까? 왜 그 선물을 받고 싶습니까?

쓰십시오. (150～300자 ) (30점)

* 쓰기 예

시 장 에 는 재 미 있 는 물 건 도 많 고 사 람
도 많 습 니 다 . 여 러 가 지 물 건 의 이 름 을

일반 한국어 B형 13