You are on page 1of 26

!

"#$%$&''()*+,*-$"

Toby E Carson
21 March 2011
$

!"#$%&'()'*+,-%+'.-%/01'!"#$%&'()*+,,(-'$+./)
$

!"#$#%&''() *+&',&$*) &) -*''./01-0) '*&2*"3) ) 41,") *55&() 561,'2) #0%',2*)


'*&2*"56#7) '*55105) 2"&-0) 8"19) $6#5) #02#+#2,&':) -#$6) "*8*"*0%*) $1)
"*'*+&0$)$6*1'1;#%&')$6*9*5)'*55105)#'',5$"&$*2)<()$6*#")*=&97'*3)
$
$

>&<'*)18)!10$*0$5)

!23*4235' 6$

*54735'.73829':(;<=>(?@<A'B'79'*C7DEF*'2!'F*75*38GHE' @$

E30(;$4+A&$F$G()=$C<2$%&:+1+'&$ H$

I+-/21$3,5$.)<03-&$ !$

J)03($K<12+:&$3,5$L/&$M&302$)A$2/&$J322&0$ N$

4&35&01/+*$F$7::&*2+,-$O1$G&&>+,-$ P$

4&35&01/+*$F$7::)<,23C+(+2;$ "#$

4&35&01/+*$F$758+,+12032)0Q$ "H$

G<::&11$R$S3+(<0&$ "T$

4&-3:;$ "N$

IG*2F2JH.7F'F*75*38GHE'I37HI8' (K$

./0+12+3,$4&35&01/+*$ "U$

.)8*311+),$ "P$

.)88<,+:32+),$ #"$

./30+183$ #H$

LHLFH2J37EGM' 6<$

"$ $
!"#$%$&''()*+,*-$"$$
?1"*-1"2)

Edward Carson was an MP and a barrister. In the folklore of Northern Ireland, he is often

referred to as the uncrowned king of Ulster for the role he played in keeping the unionists of

Ulster within the United Kingdom at a time when the government was looking to impose

home-rule on the whole of Ireland.

He was a man of paradoxes. A loyal Irishman whose career was mostly in England and a

Dubliner who focused on Belfast, he was a mediocre student who nevertheless outwitted the

most brilliant of his contemporaries. Although happiest at home he risked war with Britain

to remain in union with her; though a sickly man he could rouse crowds of hundreds of

thousands and saw as his biggest that which many revere him for still today.

The only person ever to have been solicitor-general for both Ireland and Britain, one of only a

handful to sit on the government front bench upon their first entry to parliament and one of

only eleven non-royals in history to be given a full state-funeral; his honours speak for

themselves yet he never sought power or status and often refused it.

In discussing his leadership styles it is sometimes necessary to understand the background of

various situations. Where this is the case, such background is included in footnotes.

$ #$
@2-&"2)!&"510)ABCDE.BFGDH)I)J0)@=&97'*)18)K*&2*"56#7)

@&"'()K#8*)I)L'1-)<,$)M*%#5#+*)

VA$E5=305$.301),W1$(&35&01/+*$3C+(+2;$2/&0&$:3,$C&$,)$5)<C2X$,)2$3(($'+&=&5$/+1$

:3<1&$31$Y-))5W$C<2$/+1$3C+(+2;$2)$12&&0$/+1$5&')2&5$A)(()=&01$2/0)<-/$/)12+(&$2+8&1$

+,$*&3:&$3,5$-))56:),5<:2$1/)<(5$C&$:(&30$2)$3((?$$7(2/)<-/$/+1$5&:+1+'&,&11$3,5$

1&,1&$ )A$ Z<12+:&$ =31$ :(&30$ A0)8$ &30(;$ ),B$ 50+'&$ 3,5$ ,32<03($ 3C+(+2;$ =&0&$ ,)2$ 1)$

&'+5&,2?$

.301),$=31$C)0,$+,2)$3$:<(2<03((;$*0)2&123,2B$8+55(&6:(311B$%<C(+,$A38+(;$+,$"[T!$

3,5$322&,5&5$L0+,+2;$.)((&-&B$%<C(+,B$=/&0&$5&1*+2&$2/&$-()=+,-$1*+,$*<2$),$+2$C;$

J30Z)0+C3,>1"$ /&$ ),(;$ 83,3-&5$ 3,$ )05+,30;$ *311$ 5&-0&&?$ \M&$ =31$ 2)$ 3(($

3**&303,:&1$ 3$ *()55&0$ 3,5$ 1/)=&5$ (+22(&$ 1+-,$ )A$ 0&3($ *0)8+1&]B#$ :&023+,(;$

,)=/&0&$,&30$2/&$C0+((+3,:&$)A$/+1$5+0&:2$:),2&8*)030;$V1:30$^+(5&?$$$

_,$ "[UPB$ 3-&5$ #TB$ .301),$ A&(($ +,$ ()'&$ =+2/$ 3,5$ `<+:>(;$ *0)*)1&5$ 2)$ 7,,&22&$

a+0=3,B$ 2/&$ 53<-/2&0$ )A$ 3$ 0&2+0&5$ *)(+:&$ +,1*&:2)0?$ $ .301),W1$ 1):+3($ :(+8C+,-$

A32/&0$ =31$ ,)2$ /3**;B$ 1/&$ /35$ ,)$ 5)=0;$ 3,5$ /&$ /35$ ,)$ Z)CB$ C<2$ .301),$ =31$

:/303:2&0+12+:3((;$5&2&08+,&5$),:&$5&:+5&5$<*),$3$:)<01&$)A$3:2+),?$

.301),W1$ A32/&0$ 5+5$ ,)2$ /3'&$ (),-$ 2)$ C0))5B$ 5;+,-$ &30(;$ +,$ "[["?$ $ I),3(5$

7,5&01),$ /31$ 1<--&12&5$ 2/32$ 1+-,+A+:3,2$ 5&C2$ 3,5$ :)00<*2+),$ =31$ 5+1:)'&0&5$

=/&,$2/+1$/3**&,&5$3,5$2/32$2/&$1/38&$)A$2/+1$/35$3$1+-,+A+:3,2$&AA&:2$),$.301),B$

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
"$E5=305$J30Z)0+C3,>1B$!"#$%&'#$('$%()*$+,)-(./$___$')(1$4),5),9$O+:2)0$b)((3,c$425B$"PH#B$_9"#?$
#$b&)AA0&;$4&=+1B$+,)-(.0$!"#$1,.$2"($3&4&*#*$5)#6,.*/$4),5),9$M38C(&5),$3,5$4),5),B$#ddTB$H?$

H$ $
')=+,-$ 2/32$ \,&'&0$ +,$ /+1$ )=,$ (+A&$ =)<(5$ 2/&0&$ C&$ 3,;2/+,-$ 2/32$ 3,;),&$ :)<(5$

/)(5$<*$2)$/+8]?H$$

N#;6$5)&02)!1,"&;*)

I&2<0,+,-$2)$2/&$C30B$.301),$:),2+,<&5$2)$C&$)<21/),&$C<2$=31$1()=(;$3:`<+0+,-$

3,$&AA&:2+'&$:0)116&D38+,32+),$83,,&0B$2/&$302$)A$5+12+((+,-$3,$30-<8&,2$5)=,$2)$

+21$8)12$C31+:$<,3113+(3C(&$3,5$<,3')+53C(&$20<2/1?$$_2$=31$2/+1$2/32$:38&$2)$2/&$

322&,2+),$)A$2/&$,&=$./+&A$G&:0&230;$=/)$3**)+,2&5$.301),$.0)=,$e0)1&:<2)0$32$

3$*302+:<(30(;$5+'+1+'&$2+8&?!$$$

L/&$ 53,-&0$ =31$ 5&8),12032&5$ 32$ 2/&$ 3:2W1$ A+012$ *0)1&:<2+),$ +,$ J+2:/&(12)=,$ +,$

"[U[?$ $ ^+((+38$ VWf0+3,B$ 3$ ,32+),3(+12$ JeB$ /35$ C&&,$ +,12+-32+,-$ 3$ Y*(3,$ )A$

:38*3+-,W$ 3,5$ =31$ 1<88),&5$ 2)$ :)<02?$ $ .301),$ 300+'&5$ 2/&$ ,+-/2$ C&A)0&$ C<2$

)*+,+),$=31$3-3+,12$/+8$3,5$=31$<,3C(&$2)$A+,5$0))81$+,$2/&$2)=,?$$L/&$,&D2$53;$

3$:0)=5$)A$!Bddd$/35$300+'&5B$83,;$308&5$3,5$),$/)01&6C3:>?$$g*),$VWf0+3,$,)2$

3**&30+,-B$.301),$:3((&5$A)0$/+1$300&12?T$^+2/$2/&$:0)=5$)<21+5&$-&22+,-$A03:2+)<1$

3,5$,&=1$3C)<2$2)$1*0&35$)A$2/&+0$(&35&01$300&12$=3003,2B$2/&$*)(+:&$=&0&$>&&,$

.301),$1/)<(5$(&3'&$A0)8$3$1+5&$&D+2?$$L/&$12)0;$+1$2/32$.301),$13+5$\L/&$a+,-W1$

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
H$ f0<:&$ f322&,$ 3,5$ I)-&0$ S?$ M<2:/+,1),B$ +,)-(.$ 7#8,-9B$ ga9$ ff."$ h_B$ #dd"?$ $ L/+1$ A3:2$ +1$ ,)2$

8&,2+),&5$+,$2/&$2/0&&$)2/&0$C+)-03*/+&1$)A$/+8?$$M;5&$3,5$J30Z)0+C3,>1$=&0&$A0+&,51$)A$.301),$
3,5$/+1$A38+(;$1)$83;$/3'&$:),1+5&0&5$2/&$Y5+1-03:&W$+8*)(+2+:$2)$0&:)05?$$4&=+1B$/)=&'&0B$=)<(5$
,)2$/3'&$/35$2/&1&$1:0<*(&1B$3,5$A3+(1$2)$&'&,$8&,2+),$2/&$5&32/$32$3((?$
!$b(3512),&W1$322&8*2$2)$+,20)5<:&$3$/)8&$0<(&$C+(($/35$(&5$2)$2/&$5&A&32$)A$/+1$-)'&0,8&,2$C<2$

)*&,&5$ 2/&$ \e3,5)03W1$ f)D]$ i4&=+1B$ +,)-(.0$ 3&4&*#*$ 5)#6,.*B$ "[?j$ )A$ ,32+),3(+12$ 0&1&,28&,2$ +,$
_0&(3,5?$ $ L/&$ ,&=$ 4)05$ 4+&<2&,3,2B$ 4)05$ 4),5),5&00;$ 3,5$ /+1$ ./+&A$ G&:0&230;B$ 702/<0$ f3(A)<0B$
=&0&$ A3:&5$ =+2/$ -0)=+,-$ 0&1&,28&,2$ A0)8$ 3,$ +,:0&31+,-(;$ &8*)=&0&5$ 3,5$ =&(($ )0-3,+1&5B$
,32+),3(+12B$83Z)0+2;X$2&,3,21$+,:&,1&5$C;$3$1;12&8$)A$(3,56)=,&01/+*$2/&;$13=$31$*<,+2+'&$3,5$
<,A3+0?$$.)6)05+,32&5$0&A<13(1$2)$*3;$0&,21$&1:3(32&5$+,2)$(30-&61:3(&$C);:)221B$301),B$'+)(&,:&$3,5$
8<05&0?$ $ _,$ 2/+1$ :<(2<0&$ )A$ '+)(&,:&$ 3,5$ (3=(&11,&11$ f3(A)<0$ =31$ &D*&:2&5$ 2)$ +8*(&8&,2$ 2/&$
0&:&,2(;$ (&-+1(32&5$ .0+8&1$ 7:2B$ 3AA)05+,-$ 355+2+),3($ i3,5$ *)2&,2+3((;$ <,=&(:)8&j$ *)=&01$ 2)$ 2/&$
(&-+1(32<0&?$.301),$C&:38&$2/&$83,$+,$2/&$<,:)8A)023C(&$*)1+2+),$)A$83>+,-$2/&$3:2$=)0>?$$$
T$ L/&0&$ =31$ 1)8&$ :),:&0,$ )'&0$ 2/&$ (&-3(+2+&1$ )A$ +11<+,-$ 3,$ 300&12$ =3003,2$ A)0$ 3$ 1+22+,-$ Je$ C<2$

2/&1&$=&0&$)'&0:)8&?$

$ !$
/+-/=3;$=31$835&$A)0$3((B$3,5$C;$2/32$_$=+(($-)$)0$,)2$32$3((]?N$71$/&$3**&30&5$3,5$

:),A+08&5$ 2)$ 2/&$ *<-,3:+)<1$ :0)=5$ 2/32$ 3,$ 300&12$ =3003,2$ /35$ C&&,$ +11<&5B$

.301),$ =3(>&5$ `<+&2(;$ 2/0)<-/$ 2/+1$ /)12+(&$ 311&8C(;$ 2)$ 2/&$ E1232&$ VAA+:&?$ $ L/&$

:0)=5B$)'&0=/&(8&5$=+2/$/+1$C)(5,&11B$3(()=&5$/+8$*3113-&$\=+2/)<2$3$Z&&0$)0$

5&8),12032+),]?U$ $ ^/32$ A)(()=&5$ =31$ 3$ A<((6C()=,$ 3,5$ C())5;$ 0+)2$ 12+(($

0&8&8C&0&5$ 2)53;?$ $ _2$ =31$ 3$ C3*2+18$ )A$ A+0&$ A)0$ 2/&$ ,&=$ .0)=,$ e0)1&:<2)0B$

&1*&:+3((;$),&$=+2/$(+22(&$*0)A&11+),3($38C+2+),?$$_2$=31$),(;$3$A&=$;&301$(32&0B$+,$

),&$)A$/+1$0&-<(30$C)<21$)A$8&(3,:/)(+3B$2/32$.301),$3**(+&5$2)$C&:)8&$3$.)<,2;$

.)<02$K<5-&B$1)8&2/+,-$A)02<+2)<1(;$2<0,&565)=,?[$$

f3(A)<0B$ /)=&'&0B$ /35$ )2/&0$ *(3,1$ A)0$ .301),?$ ^+2/$ 3,$ +8*&,5+,-$ &(&:2+),B$ /&$

*&01<35&5$/+8$2)$123,5$A)0$e30(+38&,2?$$.301),$:38&$1&:),5$)A$2/0&&$A)0$L0+,+2;$

3,5$ =31$ :0&32&5$ G)(+:+2)06b&,&03($ A)0$ _0&(3,5?$ P$ L/&$ .),1&0'32+'&$ 83Z)0+2;$ =31$

1(+8$ 3,5$ =+2/+,$ =&&>1$ b(3512),&$ =31$ C3:>B$ C&32+,-$ /+1$ /)8&$ 0<(&$ 50<8?$$

.301),W1$ *0&1&,:&$ +,$ 4),5),$ =31$ *3038)<,2$ C<2$ 83+,23+,+,-$ 3$ (3=$ *03:2+:&$ +,$

%<C(+,$=+2/$*30(+38&,230;$5<2+&1$=31$2+0+,-$2/)<-/$,)2$+8*)11+C(&?"d$$G2302+,-$3$

,&=$ *03:2+:&$ +,$ 4),5),B$ /)=&'&0B$ =31$ +,:0&5+C(;$ 0+1>;?""$ $ .301),$ )*2&5$ A)0$ 2/&$

(322&0$=+2/$:),1+5&03C(&$1<::&11?$

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
N$M;5&B$+,)-(.B$NPB$J30Z)0+C3,>1B$%&'#$('$+,)-(.$:(6;5B$"d[?$
U$M;5&B$+,)-(.B$NP?$$$
[$\M&0&$;)<$30&B$h&5$.301),B$2/+02;6A)<0$;&301$)(59$_A$_$5)$=/32$;)<$31>B$+,$2&,$;&301$2+8&$;)<W(($C&$

3$.)<,2;$.)<02$K<5-&X$+,$2=&,2;$;&301$2+8&$;)<W(($C&$3$.)<,2;$.)<02$K<5-&X$83;C&$+,$A+A2;$;&301$
2+8&$;)<W(($C&$3$.)<,2;$.)<02$K<5-&X$3,5$2/&$7(8+-/2;$8&3,2$;)<$A)0$C&22&0$2/+,-1$2/3,$2/32?]$$
I&*(+&5$2/&$4)05$./+&A$K<12+:&$)A$_0&(3,5B$e&2&0$VWf0+&,$iJ30Z)0+C3,>1B$%&'#$('$+,)-(.$<B$PT?j$
P$L0+,+2;$.)((&-&B$%<C(+,B$(+>&$VDA)05$3,5$.38C0+5-&$g,+'&01+2+&1$32$2/&$2+8&B$&3:/$0&2<0,&5$2=)$

8&8C&01$ 2)$ ^&128+,12&0?$ $ .301),$ =31$ 2/&$ A+012$ g,+),+12$ 8&8C&0$ 2)$ C&$ 0&2<0,&5$ A)0$ 2/+1$ <(2036
.),1&0'32+'&$:),12+2<&,:;?$$
"d$.301),W1$S0+&,5$3,5$:)((&3-<&$K)/,$I)11$=31$3(1)$,&=(;$&(&:2&5$3,5$+,2&,5&5$2)$5)$Z<12$2/+1$
""$_2$=31$<,/&305$)A$A)0$3,$_0+1/$C300+12&0$i&'&,$3,$_0+1/$k.$31$.301),$,)=$=31j$2)$3C3,5),$/+1$

*03:2+:&$+,$_0&(3,5$3,5$*+:>$<*$+,$E,-(3,5X$/)=&'&0B$J&8C&01$)A$e30(+38&,2$32$2/+1$123-&$=&0&$
<,*3+5?$ $ L/&$ 0+1>$ =31$ :(&30(;$ 5&8),12032&5$ =/&,B$ 32$ 3$ :/3,:&$ 8&&2+,-$ )A$ .301),$ 3,5$ ./30(&1$
%30(+,-$k?.?B$J?e?B$.301),$/35$2)$C&$&,(+-/2&,&5$31$2)$/)=$3$f300+12&0$+,$E,-(3,5$/31$2)$Z)+,$2=)$
)0$2/0&&$)2/&0$C300+12&01$+,$3$:/38C&0?$$_,$_0&(3,5B$2/&;$3(($=)0>&5$2)-&2/&0$+,$2/&$f30$4+C030;?$$

T$ $
!199*0$)

.301),W1$ C+)-03*/&01$ &,Z);$ 2/&$ J+2:/&(12)=,$ 12)0;$ 31$ 3,$ &D38*(&$ /+1$ :)<03-&?$$

V2/&01$ 8+-/2$ :3(($ +2$ 031/,&11?$ $ f<2$ .301),W1$ 3:2+),1$ 2/32$ 53;$ 5&8),12032&5$ 2=)$

:(&30$A3:21$2)$2/&$:0)=5?$$L/&$A+012$=31$1)(+530+2;X$:&023+,(;$,)2$=+2/$2/&+0$:3<1&B$

/&$ =31$ C;$ ,&:&11+2;$ 2/&$ 3--0&11)0B$ C<2$ C;$ 3,2+:+*32+,-$ 2/&$ +8*0&11+),$ /+1$

C)(5,&11$ =)<(5$ /3'&$ ),$ 2/&$ :0)=5B$ /&$ 835&$ :(&30$ 2/&$ 5&*2/$ 2)$ =/+:/$ /&$

<,5&012))5$ 3,5$ :)<(5$ 0&(32&$ 2)$ 2/&+0$ :<(2<0&$ 3,5$ '3(<&1?$ $ G&:),5(;B$ 31$ 1)8&),&$

=/)$/35$3(0&35;$835&$3$,38&$+,$1<**)02$)A$2/&$)**0&11&5$2&,3,21?"#$$M+1$*<C(+:$

3,5$<,31/38&5$311):+32+),$=+2/$2/&$.0+8&1$7:2$=)<(5$3(1)$/3'&$1&,2$3$*)=&0A<($

8&113-&?$

O1"&')P,5$#%*)&02)>6*)Q*&"$)18)$6*)O&$$*")

_,$ *<01<+2$ )A$ :30&&0$ 5&'&()*8&,2B$ 83,;$ C300+12&01$ 1&&>$ 3$ :31&$ 2/32$ =+(($

1<::&11A<((;$C0+,-$2/&8$2)$*<C(+:$322&,2+),?$$.301),B$=/+(12$,)2$1)$38C+2+)<1B$=31$

+,')('&5$+,$2=)$*302+:<(30$:31&1$2/32$/3'&$(+'&5$),$+,$*<C(+:$8&8)0;?$$V,&B$I&D$

'1?$70:/&06G/&&B$C&:38&$3$1&,132+),B$2/&$(&-3($*0):&11$3::<032&(;$0&:)05&5$+,$2/&$

*(3;$C31&5$),$2/&$:31&B$!"#$=&.-6(2$>(?;<@$

e&0/3*1$ 3$ C&22&0$ :31&$ 12<5;$ )A$ .301),W1$ A):<1$ +,$ 2/&$ *<01<+2$ )A$ Z<12+:&$ +1$ /+1$

&30(+&0$5&A&,:&$)A$2/&$J30`<&11$)A$k<&&,1C&00;$+,$3$(+C&($:31&?$$$

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
M&$=31$A)02<,32&$&,)<-/$2)$C&$+,'+2&5$2/&0&$3,5$2/&,$2)$Z)+,$%30(+,-$32$/+1$:/38C&01B$/+1$,38&$
C&+,-$*3+,2&5$3C)'&$2/&$5))0$)A$h)?$H$%0?$K)/,1),W1$C<+(5+,-$i/&$=31$,)2$&,2+2(&5$2)$2/&$1<AA+D$k?.?$
31$2/32$=31$3$*<0&(;$_0+1/$5+12+,:2+),j$
"#$J3,;$)A$.301),W1$&30(;$=)0>$32$2/&$C30$=31$+,$1<**)02$)A$2/&$5+1&,A03,:/+1&5$*))0B$1)$8<:/$1)$

2/32$ /&$ =31$ 32$ ),&$ 2+8&$ 31>&5$ 2)$ 123,5$ A)0$ *30(+38&,2$ 31$ 3,$ _0+1/$ h32+),3(+12?$ $ 7$ :(&30$ :31&$ )A$
:),A<1+,-$3$83,1$*)(+2+:1$=+2/$/+1$:)8*311+),1$
"H$ L&0&,:&$ I322+-3,$ /35$ 2)$ 355$ (+22(&$ )A$ /+1$ )=,$ 50383$ 2)$ 2/&$ Z<5+:+3($ *0):&11$ 3,5$ 30:3,&$ (&-3($

5&'+:&1$.301),$/35$2)$0&1)02$2)$+,$)05&0$2)$&,1<0&$3$A3+0$/&30+,-$A)0$"H$;&30$)(5$b&)0-&$70:/&06
G/&&B$ 3$ h3'3($ .35&2$ A0)8$ V1C)0,&$ .)((&-&$ &D*&((&5$ <,5&0$ 1<1*+:+),$ )A$ 2/&$ 2/&A2$ )A$ T$ 1/+((+,-1?$$
.301),$ 2))>$ 2/&$ :31&$ &'&,$ 2/)<-/B$ 31$ 3$ 1:/))(C);$ A0)8$ 3$ h3'3($ .)((&-&B$ <,5&0$ 358+03(2;$
3<2/)0+2;B$70:/&06G/&&$=31$,)2$3(()=&5$3$:+'+($20+3(?$

$ N$
k<&&,1C&00;$ =31$ C&+,-$ 1<&5$

C;$ V1:30$ ^+(5&$ A)(()=+,-$ 3$

:305$/&$/35$(&A2$32$^+(5&W1$:(<C$

=+2/$ 2/&$ =)051$ \V1:30$ ^+(5&B$

*)1+,-$ 31$ 3$ 1)5)8+2&]B$ iS+-<0&$ !"#$%&'6)'*NO"P"Q'7R'S$&&1/P&%%TU/'.-%+''


:4"V"W&+"-'.0WW01/A'

#j?"!$ $ V,(;$ 2/&$ :(<C$ *)02&0$ /35$

1&&,$ 2/&$ :305B$ 83,;$ =)<(5$ /3'&$ 1<--&12&5$ 2/32$ ^+(5&$ 0+*$ +2$ <*$ 3,5$ +-,)0&$ +2B$

/)=&'&0$/&$120),-(;$5&,+&5$+21$'&03:+2;$3,5$k<&&,1C&00;$=31$300&12&5B$2<0,+,-$

2)$ .301),$ 2)$ 3:2$ 31$ 5&A&,:&?$ $ .301),$ 0&A<1&5X$ +2$ =31$ 3,$ <,*(&313,2$ :31&$

:),:&0,+,-$3$<,+'&01+2;$:),2&8*)030;$C31&5$),$1:3,2$&'+5&,:&?"T$$\.301),$:)<(5$

),(;$ A+-/2$ +A$ /&$ :)<(5$ *&01<35&$ /+81&(A$ )A$ 2/&$ 8)03($ Z<12+:&$ )A$ /+1$ :31&$ 3,5$ /31$

A0&`<&,2(;$0&A<1&5$C0+&A1$=/+:/$:)<(5$,)2$30)<1&$2/+1$:),'+:2+),$+,$/+1$/&302]?"N$$

.301),$ =31$ 0&6)AA&0&5$ 2/&$ C0+&A$ =+2/$ &'+5&,:&$ :)((&:2&5$ 2/0)<-/$ 1<C123,2+3($

5&2&:2+'&$ =)0>B$ 3,5$ =31$ A+,3((;$ *&01<35&5$ C;$ 2/&$ &D64)05$ ./3,:&(()0$ 2)$ 3::&*2B$

\L/&$ -0&32$ 2/+,-$ +1$ 2)$ 300+'&$ 32$ Z<12+:&B]$ 4)05$ M3(1C<0;$ 13+5B$ \3,5$ +2$ +1$ ;)<B$ _$

C&(+&'&B$=/)$:3,$C&12$5)$+2]?"U$

L/&0&$+1$1<--&12+),$2/32$^+(5&$/35$322&8*2&5$2)$:(3+8$.301),$A)0$2/&$*(3+,2+AAB"[$

/)=&'&0B$ J30Z)0+C3,>1W1$ 311&118&,2B$ 2/32$ ^+(5&$ i0&8&8C&0+,-$ 2/&+0$ <,+'&01+2;$

53;1j$13=$,)$C0+((+3,:&$+,$.301),$2)$832:/$/+1$)=,B$1&&81$8)0&$(+>&(;?$$L/&$138&$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
"!$L/&$A<(($5&23+(1$)A$2/&$C3:>-0)<,5$2)$2/+1$30&$=&(($5):<8&,2&5$3,5$A):<1$<*),$3$A38)<1$3AA3+0$

C&2=&&,$ k<&&,1C<0;W1$ 1),B$ 4)05$ 7(A0&5$ %)<-(31$ 3,5$ ^+(5&?$ $ L/&$ 0&(32+),1/+*$ C&2=&&,$
k<&&,1C&00;$ 3,5$ 2/&$ 0&12$ )A$ /+1$ A38+(;$ =31$ ,)2$ *(&313,2$ 3,5$ 1)8&$ 3<2/)01$ 13=$ k<&&,1C&00;W1$
3:2+),$31$3,)2/&0$C322(&$+,$2/&$=30$3-3+,12$/+1$A38+(;?$
"T$ .301),$ 3,5$ ^+(5&$ =&0&$ C)2/$ 32$ L0+,+2;B$ %<C(+,$ 2)-&2/&0$ 32$ 2/&$ 138&$ 2+8&?$ $ L/&;$ =&0&$ ,)2$

A0+&,51B$ ^+(5&$ 5+1(+>&5$ 8)12$ )A$ /+1$ <,+'&01+2;$ :),2&8*)030+&1$ 3,5$ /+1$ *)(+2+:1$ A3')<0&5$ 2/&$
,32+),3(+121?$\.301),W1$A312+5+)<1$3,5$G*3023,$,32<0&$=31$0&*&((&5B$,)2$38<1&5B$C;$2/&$*&0A<8&1$
3,5$ &D203'3-3,2$ 03+8&,2$ 2/32$ /35$ 3(0&35;$ 12302&5$ 2)$ /3,-$ 3C)<2$ ^+(5&]$ J30Z)0+C3,>1B$ %&'#$ ('$
+,)-(.$<B$"H$
"N$J30Z)0+C3,>1B$%&'#$('$+,)-(.$:(6;5B$"PP?$
"U$M;5&B$+,)-(.B$"Hd?$
"[$4&=+1B$+,)-(.0$3&4&*#*$5)#6,.*B$!"?$

U$ $
300)-3,:&$ 2/32$ 3(()=&5$ ^+(5&$ 2)$ A(3<,2$ /+1$ 3AA3+0$ =+2/$ 3,)2/&0$ 83,"P$ 3,5$ 2)$

*0)1&:<2&$ 3$ 20<2/$ 31$ 3$ (+&$ ,)=$ 3AA)05&5$ /+8$ 3$ :)8A)02+,-B$ +A$ <,0&3(+12+:B$

:)8*(3:&,:;$+,$'+&=$)A$2/&$:)8+,-$20+3(?$$$

_,+2+3((;$ 2/+1$ :),A+5&,:&$ 1&&8&5$ =&((6A)<,5&5X$ .301),$ :)88&,:&5$ /+1$ :0)116

&D38+,32+),$ )A$ 2/+1$ `<+:>6=+22&5$ 3,5$ C0+((+3,2$ (+22&032&<0$ +,$ 3$ 5+1:<11+),$ )A$ /+1$

)=,$ =)0>1?$ ^+(5&$ 835&$ A<(($ <1&$ )A$ /+1$ >&&,,&11$ )A$ 8+,5$ 3,5$ A(+**3,2$ /<8)<0B$

8<:/$2)$2/&$5&(+-/2$)A$2/&$:0)=5?$$^/&,$`<&12+),&5$),$2/&$8&3,+,-$)A$/+1$=)0>1B$

/&$ 30-<&5$ 2/32B$ A)0$ /+8B$ +2$ =31$ +8*)11+C(&$ 2)$ <,5&0123,5$ 8&3,+,-$ \3*302$ A0)8$

302]B$ C&3<2;$ =31$ &'&0;2/+,-$ 3,5$ 2/&$ '+&=1$ )A$ 2/&$ )05+,30;$ +,5+'+5<3($ 8&3,2$

,)2/+,-?$$L/&$53;$:()1&5$'&0;$8<:/$+,$^+(5&W1$A3')<0?$

V,$ 53;$ 2=)B$ .301),$ 5+1:<11&5$ ^+(5&W1$ 83(&$ 3:`<3+,23,:&1B$ ),$ =/)8$ /&$ /35$

/&3*&5$-+A21$3,5$(<D<0+&1?$$M&$5+1:<11&5$,38&$3A2&0$,38&$3,5$&'&,2<3((;B$`<+2&$

1<55&,(;$3,5$A)0:&A<((;B$31>&5$+A$^+(5&$/35$>+11&5$3$*302+:<(30$"N6)(56C);B$^+(5&$

3,1=&0&5$*&0&8*2)0+(;B$\V/B$5&30$,)l$/&$=31$&D20&8&(;$<-(;]?#d$L/&$203,1:0+*2$

A0)8$ 2/&0&),$ 83>&1$ <,:)8A)023C(&$ 0&35+,-$ 31$ .301),$ *0&11&1$ /)8&$ 2/&$

35'3,23-&$ 3,5$ ^+(5&$ +1$ (&A2$ +,302+:<(32&$ 3,5$ 1*(<22&0+,-B$ 3AA)05&5$ ,)$ 0))8$ A)0$

83,)&<'0&?$$V,$53;$2/0&&B$3A2&0$.301),$3,,)<,:&5$2/&$*+8*1$3,5$0&,26C);1$/&$

=31$:3((+,-B$^+(5&$50)**&5$3(($:/30-&1?$

L/&0&$ =&0&$ 2=)$ A<02/&0$ 20+3(1B$ ,)=$ *0)1&:<2+,-$ ^+(5&?$ $ .301),$ =31$ 31>&5$ 2)$

*0)1&:<2&$ C<2$ /35$ ,)$ 2312&$ A)0$ '+,5+:2+'&,&11$ 3,5$ &'&,$ 20+&5$ 2)$ +,2&0'&,&$ ),$

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
"PM)8)1&D<3(+2;$32$2/32$2+8&$=31$C)2/$1:3,53()<1$3,5$+((&-3(?$$g,2+($H!$;&301$*0&'+)<1$+2$/35$12+(($

C&&,$ *<,+1/3C(&$ C;$ 5&32/B$ 3(2/)<-/$ C;$ 2/32$ 2+8&$ 2/&$ 1&,2&,:&$ /35$ C&&,$ 0&5<:&5$ 2)$ 2=)$ ;&301$
/305$(3C)<0?$
#d$g,+'&01+2;$)A$J+11)<0+6a3,131$.+2;$G:/))($)A$43=B$A-8,)$=&6*#$+)(--$BC,D&.,9&(.$E',89F,6GB$hR7B$

L/&$ L0+3(1$ )A$ V1:30$ ^+(5&?$ m/22*9RR(3=#?<8>:?&5<RA3:<(2;R*0)Z&:21RA20+3(1R=+(5&R=+(5&?/28n$


i3::&11&5$J30:/$#d""j?$

$ [$
^+(5&W1$ C&/3(A?#"$ $ M&$ =31$ ,)2$ *(&31&5$ =+2/$ =/32$ /&$ /35$ 5),&$ 2)$ ^+(5&W1$

0&*<232+),$ C<2$ /35$ :)88+22&5$ /+81&(A$ 2)$ 2/&$ :31&?$ \M&$ 5+5$ ,)2$ (+>&$ +,20+-<&$ )0$

1<C2(&2;]B$ C<2$ 13=$ 2/+,-1$ 31$ C(3:>$ 3,5$ =/+2&$ 3,5$ =31$ ,)2$ 3$ 83,$ A)0$ /3(A$

8&31<0&1?##$

!199*0$)

^/+(12$^+(5&W1$1(+*$)A$2/&$2),-<&$=31$2/&$1&3($+,$2/&$=3DB$2/&$A&&(+,-B$),:&$+,$/+1$

A3')<0B$ /35$ C&&,$ 1/+A2+,-$ 3-3+,12$ /+8?$ $ M+1$ <,5)+,-$ =31$ .301),W1$ :),'+:2+),$ )A$

2/&$Z<12+:&$)A$/+1$:3<1&$:)8C+,&5$=+2/$/+1$0&:)-,+1&5$3C+(+2;$2)$*&,&2032&$2)$2/&$

<,3113+(3C(&$ A3:21?$ V'&0$ 2=)$ 53;1B$ .301),B$ 2/0)<-/$ 1<AA&0+,-$ 2/&$ C<22$ )A$ ^+(5&W1$

/<8)<0B$=31$3C(&$2)$:(&30(;$:),20312$2/&$(+2&030;$&(+2+18$)A$53;$),&$=+2/$2/&$83,$

=/)$0&:)-,+1&5$\h)$1):+3($5+12+,:2+),1$)A$3,;$>+,5]#H$3,5$/3**+(;$:3')02&5$=+2/$

-0))81$3,5$'3(&21B$83,;$(+22(&$8)0&$2/3,$C);1B$),$53;$2=)?$$^+2/)<2$,&&5+,-$2)$

-&2$ +,2)$ 2/&$ :)301&0$ 5&23+(1$ )A$ 2/&$ :31&B$ .301),$ =31$ 3C(&$ 2)$ 5&8),12032&$ 2/32$

k<&&,1C&00;$=31$:)00&:2$+,$/+1$:30&A<((;$:/)1&,$'&0C$)A$Y*)1+,-W$31$3$1)5)8+2&?#!$$$

K*&2*"56#7)I)J%%*7$#0;)R5)L**/#0;)

^)0>+,-$/305$32$2/&$C30B$.301),$=31$3(1)$/&3'+(;$:)88+22&5$2)$/+1$g,+),+12$=)0>$

+,$ *30(+38&,2?$ $ L/&$ 5&C32&1$ ),$ /)8&$ 0<(&$ 1=&((&5B$ :)8+,-$ 2)$ 3$ /&35$ =+2/$ 2/&$

*3113-&$ )A$ 2/&$ "P""$ e30(+38&,2$ 7:2?#T$ $ .301),$ 13=$ 2/&$ 12&380)((&0+,-$ )A$ /)8&$

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
#"$ M+-/&0$ *0)A+(&$ ,38&1$ 2/3,$ ^+(5&W1$ i*)11+C(;$ +,:(<5+,-$ 2/&$ e0+8&6J+,+12&0B$ 4)05$ I)1&C&0;j$

=&0&$>,)=,$2)$C&$8&,2+),&5$+,$k<&&,1C&00;W1$&'+5&,:&$3,5$+2$=31$A&30&5$2/32$2)$50)*$2/&$:31&$
=)<(5$C&$2)$+,'+2&$+,2&0,32+),3($3::<132+),1$)A$:)00<*2+),$
##$M;5&$e3*&01B$%RHd[!RMR#"[B$4)05$f+0>&,/&35$2)$M;5&B$Hd$K<,&$"PTdB$`<)2&5$+,$4&=+1B$+,)-(.0$

3&4&*#*$5)#6,.*B$!T?$
#H$g,+'&01+2;$)A$J+11)<0+6a3,131$.+2;$G:/))($)A$43=B$H=&6*#$!)&,6-I;$
#!$ ^+(5&$ +1$ )A2&,$ :),1+5&0&5$ 1)8&2/+,-$ )A$ 3$ -3;$ 8302;0$ +,$ 8)5&0,$ 2+8&1?$ $ _,$ 2/+1$ 20+3(B$ ^+(5&W1$

3AA3+0$ =+2/$ %)<-(31$ =31$ C30&(;$ 835&$ 3,$ +11<&$ )A?$ $ ^/32$ 0&'+(&5$ .301),$ 3,5$ 1):+&2;$ 8)0&$ =31$
^+(5&W1$ 3C<1&$ )A$ /+1$ +,A(<&,:&$ 3,5$ +,')('&8&,2$ +,$ 2/&$ 8<:/$ 1&&5+&0$ =)0(5$ )A$ i83(&j$ 2&&,3-&$
*0)12+2<2+),?$
#T$ _,$ "PdP$ 4();56b&)0-&$ 31$ 4+C&03($ ./3,:&(()0$ )A$ 2/&$ ED:/&`<&0$ /35$ 20+&5$ 2)$ +,20)5<:&$ /+1$

\*&)*(&W1$ C<5-&2]$ A):<1+,-$ ),$ 2/&$ 1<*&0623D32+),$ )A$ 2/&$ 0+:/?$ $ ^/&,$ 2/&$ 4)051$ 2))>$ 2/&$ 3(8)12$

P$ $
0<(&W1$:),12+2<2+),3($C<(=30>$31$:)8*(&2&(;$+((&-3(B$A)0$/+8$2/&$-()'&1$=&0&$=&(($

3,5$20<(;$)AA$3,5$/&$3::&*2&5$3,$+,'+232+),$A0)8$2/&$g(12&0$g,+),+12B$K38&1$.03+-$

2)$'+1+2$f&(A312?$$.03+-$=31$3$C0+((+3,2$)0-3,+1&0$3,5$358+,+12032)0$C<2$g(12&0B$C;$

A30$ 3,5$ 3=3;$ 2/&$ 8)12$ *0)A+23C(&$ *302$ )A$ _0&(3,5$ 3,5$ *)11&11+,-$ 120),-&12$

<,+),+12$')+:&B$=31$32$2/+1$2+8&$=31$:0;+,-$)<2$A)0$3,$3<2/)0+232+'&$3,5$311&02+'&$

(&35&0?$ $ 7(2/)<-/$ 3$ %<C(+,&0B$ +2$ 1&&8&5$ .301),$ 3,5$ g(12&0$ =&0&$ 835&$ A)0$ &3:/$

)2/&0?$.03+-$/35$)0-3,+1&5$3$8311+'&$03((;$2/32$.301),$=31$2)$3550&11B#N$\_$,)=$

&,2&0$+,2)$3$:)8*3:2$=+2/$;)<l$-+'+,-$;)<$2/&$C&12$_$:3,$3,5$;)<$-+'+,-$8&$3(($

;)<0$120&,-2/$C&/+,5$8&$F$=&$=+(($;&2$5&A&32$2/&$8)12$,&A30+)<1$:),1*+03:;$2/32$

/31$ &'&0$ C&&,$ /32:/&5$ 3-3+,12$ 3$ A0&&$ *&)*(&]?#U$ L/&$ 03((;$ =31$ 2/&$ A+012$ )A$ 83,;$

3,5$>+:>612302&5$2/&$g(12&0$:38*3+-,$)A$<,+),+18?$$$

L/&;$ 12302&5$ =)0>$ ),$ 3,$ +,2&0+8$ :),12+2<2+),$ 1<:/$ 2/32$ 2/&$ *0)'+,:&$ )A$ g(12&0$

:)<(5$+,5&*&,5&,2(;$-)'&0,$2/&81&('&1$2/&$8)8&,2$/)8&$0<(&$C&:38&$(3=$<,2+($

1<:/$ 2+8&$ 31$ 2/&$ f0+2+1/$ b)'&0,8&,2$ Y13=$ 1&,1&W?$ $ _2$ =31$ :&023+,(;$ ,)2$ .301),W1$

+5&3$2)$*302+2+),$_0&(3,5?$$M&$=31$3$g,+),+12$C<2$3(1)$3,$_0+1/83,$3,5$/&$()'&5$/+1$

:)<,20;?$$_,$/+1$:/303:2&0+12+:$=3;$)A$-&22+,-$2)$2/&$/&302$)A$2/&$8322&0$2/)<-/B$/&$

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
<,*0&:&5&,2&5$ 12&*$ )A$ '&2)+,-$ 2/+1$ C<5-&2B$ 2/&$ -)'&0,8&,2$ =&,2$ ),$ 2/&$ )AA&,1+'&?$ $ L/&+0$ 2=)$
)*2+),1$=&0&$2)$A())5$2/&$4)051$A<(($)A$,&=$*&&01$=/)$=)<(5$')2&$=+2/$2/&8$+,$3$C+(($*0)0)-<+,-$
2/&$4)051W$0+-/2$)A$'&2)B$)0$1)8&/)=$A)0:&$2/&$C+(($2/0)<-/$C)2/$/)<1&1?$$h&+2/&0$1&&8&5$*)11+C(&B$
31$E5=305$O__$=)<(5$,)2$3(()=$1<:/$83:/+,32+),1?$$M&$5+&5$+,$"P"d$3,5$A)(()=+,-$2=)$&(&:2+),1$
3,5$3$/<,-$*30(+38&,2$+,$2/&$138&$;&30B$b&)0-&$O$*0)'&5$8)0&$38&,3C(&?$$L/&$2/0&32$)A$(30-&6
1:3(&$ *&&0$ :0&32+),$ <,5&08+,+,-$ 2/&$ 3<2/)0+2;$ )A$ 2/&$ M)<1&$ )A$ 4)051$ *&01<35&5$ 83,;$ 2)$
0&:),1+5&0?$$_,$2/&$&,5B$2/&$4)051$')2&5$+,$A3')<0$)A$2/&$e30(+38&,2$3:2$C;$3$83Z)0+2;$)A$"U$')2&1?$$
L/+1$ +,:(<5&5$ 2/&$ <,<1<3($ ,),63C12+,&,:&$ )A$ "H$ )A$ 2/&$ 4)051$ G*+0+2<3(?$ $ L/+1$ *)=&0$ )A$ '&2)$ /35$
2/<1$ A30$ &,5&5$ &'&0;$ M)8&$ 0<(&$ 3:2$ 3,5$ 2/&$ *311+,-$ )A$ 2/&$ e30(+38&,2$ 7:2$ )*&,(;$ 1*(+2$ 2/&$
g,+),+12$ *302;$ +,2)$ 2/)1&B$ (+>&$ .301),B$ =3,2+,-$ 2)$ A+-/2$ ),$ C03'&(;$ i2/&$ %+&/3051j$ 3,5$ 2/)1&$
0&(<:23,2(;$3::&*2+,-$2/&$+,&'+23C(&$i2/&$M&5-&01j$3,5$2/&;$)AA+:+3((;$8&0-&5$2/&$,&D2$;&30$=+2/$
2/&$.),1&0'32+'&1$iL/&$8)5&0,$:),1&0'32+'&1$30&$12+(($)AA+:+3((;$>,)=,$31$L/&$.),1&0'32+'&$3,5$
g,+),+12$ e302;j$ .301),$ =31$ +,:&,1&5$ C;$ 2/&$ 0&:3(:+203,:&$ )A$ /+1$ /&5-&0$ :)((&3-<&1$ 3,5$ C&:38&$
3:<2&(;$ 3=30&$ 2/32$ &D2036*30(+38&,230;$ +,+2+32+'&1$ =)<(5$ C&$ ,)=$ 0&`<+0&5$ +A$ /)8&$ 0<(&$ =&0&$ 2)$
C&$3'&02&5?$$$
#N$L/&$f&(A312$h&=164&22&0$&12+832&5$2/&$,<8C&01$)A$2/+1$-32/&0+,-$2)$C&$+,$&D:&11$)A$3$/<,50&5$

2/)<13,5$
#U$e)11+C(;$L/&$f&(A312$h&=1(&22&0B$`<)2&5$+,$4&=+1B$+,)-(.0$3&4&*#*$5)#6,.*B$UP$

$ "d$
13=$1203+-/2$3=3;$2/32$2/&$*)(+2+:1$)A$g(12&0$=&0&$1<:/$2/32$/)8&$0<(&$2/&0&$=31$

*)(+2+:3((;$ +8*)11+C(&?$ $ M&$ 3(1)$ <,5&012))5$ 2/&$ '+23($ 0)(&$ )A$ g(12&0$ +,$ 2/&$ _0+1/$

&:),)8;$31$3$=/)(&?$$7,5$0&83+,&5$:)88+22&5$2)$2/&$5&A&,:&$)A$*3,6_0+1/$<,+),$

32$2/+1$123-&B#[$$

^+2/$2/&$123-&$1&2$+,$g(12&0B$.301),$0&2<0,&5$2)$^&128+,12&0$=/&0&$/&$A)<,5$2/&$

g,+),+126.),1&0'32+'&$(&35&01/+*$+,$5+13003;?$$f3(A)<0B$A&56<*$3,5$2+0&5$3A2&0$2/&$

*302;$ C0&3>5)=,$ 0&1+-,&5$ /+1$ (&35&01/+*B$ ^3(2&0$ 4),-$ 3,5$ 7<12&,$

./38C&0(3+,#P$ =&0&$ :),1+5&0+,-$ 2/&$ *)1+2+),$ C<2$ 5&:+5+,-$ C&2=&&,$ 2/&1&$ 2=)$

=31$ (+>&(;$ 2)$ 1*(+2$ 2/&$ *302;$ A<02/&0$ 3,5$ 83,;$ =&0&$ ())>+,-$ &(1&=/&0&?$ $ .301),$

=31$ :),1<(2&5$ C<2$ 0&A<1&5?$ $ E'&,2<3((;$ 7,50&=$ f),30$ 43=$ =31$ <,3,+8)<1(;$

&(&:2&5$C<2$,)2$<,2+($/&$/35$-+'&,$.301),$),&$8)0&$)**)02<,+2;B$3,,)<,:+,-$/&$

=)<(5$,)2$123,5$+A$.301),$=3,2&5$2)?$$$

!199*0$)

.301),$=31$:(&30$+,$/+1$1*&&:/&1$3C)<2$=/32$/&$2/)<-/2$)A$2/)1&$=/)$13:0+A+:&5$

2/&+0$ *0+,:+*(&1$ A)0$ 38C+2+),$ 3,5$ +2$ 5+5$ 8<:/$ A)0$ /+1$ 3<2/)0+2;$ 2/32$ /&$ <*/&(5$

2/)1&$ C&(+&A1$ +,$ *<C(+:?$ $ M+1$ (&35&01/+*$ +,$ g(12&0$ =31$ 1)8&2/+,-$ 2/32$ 5&'&()*&5$

,32<03((;B$ 3(2/)<-/$ /+1$ 8)12$ )C'+)<1$ 0)(&$ =31$ 31$ 3$ 1*)>&183,$ 3,5$ A+-<0&/&35B$

(&3'+,-$ 8)12$ )A$ 2/&$ 358+,+12032+),$ 3,5$ +8*(&8&,232+),$ 2)$ .03+-$ 3,5$ 2/&$ g(12&0$

g,+),+12$.)<,:+(?$$.301),W1$=)00+&1$3C)<2$/+1$/&3(2/$3,5$A+21$)A$&D/3<12+),$835&$

/+8$ */;1+:3((;$ <,1<+2&5$ 2)$ 1<:/$ 3:2+'+2;$ C<2$ /+1$ 3C1)(<2&$ :),'+:2+),$ )A$ +21$

+8*)023,:&$=31$=/32$-3'&$/+8$2/&$&,&0-;?$$f;$:),20312B$2/&$)AA&0$)A$*302;$(&35&0$

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
#[$M&$=31$32$2/+1$2+8&$(&35&0$)A$C)2/$2/&$g(12&0$g,+),+12$.)<,:+($iA)0&0<,,&0$)A$2/&$g(12&0$g,+),+12$

e302;j$3,5$_0+1/$g,+),+12$e30(+38&,230;$e302;?$
#P$ 7<12+,$ ./38C&0(3+,$ =31$ 2/&$ &(5&0$ C0)2/&0$ )A$ 2/&$ ^)0(5$ ^30$ __$ e0+8&6J+,+12&0B$ h&'+((&$

./38C&0(3+,?$

""$ $
=+2/$*)2&,2+3(+2;$A)0$e0+8&6J+,+12&0$+,2&0&12&5$/+8$(+22(&$3,5$=)<(5$/3'&$5&,+&5$

/+8$/+1$A+-/2$A)0$_0&(3,5?$

K*&2*"56#7)I)J%%1,0$&<#'#$()

_2W1$*3113-&$311<0&5B$2/&$L/+05$M)8&$I<(&$f+(($=31$+,20)5<:&5$+,$"P"#?$$.03+-$3,5$

.301),$ 0&1*),5&5$ =+2/$ 3$ *&2+2+),?$ $ .)<:/&5$ +,$ 2/&$ (3,-<3-&$ )A$ 2/&$ G:)22+1/$

YG)(&8,$4&3-<&$3,5$.)'&,3,2W$)A$"N!HBHd$2/+1$.)'&,3,2$3,5$+21$'30+32+),1H"$=&0&$

1+-,&5$C;$)'&0$#?T$8+((+),$*&)*(&?$$L/+1$=31$3::)8*3,+&5$C;$2/&$A)0832+),$)A$2/&$

g(12&0$O)(<,2&&01B$3$=&((650+((&5$3,5$8)2+'32&5$8+(+2+3$)A$[d6"ddBddd$8&,?H#$$_AB$

31$ 1&&8&5$ (+>&(;B$ /)8&$ 0<(&$ =&0&$ 2)$ (&35$ 2)$ :+'+($ =30$ +,$ g(12&0B$ 2/&$ ();3(2;B$

5+1:+*(+,&$ 3,5$ )C&5+&,:&$ )A$ 2/&1&$ 8&,$ =)<(5$ *0)'&$ *3038)<,2?$ $ L/&;$ =&0&B$

/)=&'&0B$(30-&(;$<,308&5$3,5$+,$"P"!B$3$8),2/$3A2&0$2/&$.<003-/$_,:+5&,2BHH$3$

C)32()35$)A$-<,1$3,5$388<,+2+),$=&0&$18<--(&5$+,2)$2/&$:)<,20;?H!$$L/+1$/+-/(;$

1<::&11A<($ )*&032+),$ C&:38&$ 1&,132+),3($ ,&=1$ =+2/$ -)'&0,8&,2$ 8&8C&01$

C3;+,-$ A)0$ .301),W1$ 300&12B$ 3,5$ )**)1+2+),$ 8&8C&01B$ <,2+($ 2/&,$ <,3=30&$ )A$ 2/&$

)*&032+),B$:()1+,-$03,>1$+,$*<C(+:$1<**)02$)A$+2?$$71$2/&$3-&,2B$S03,>$.03=A)05$/35$

*311&5$2/0)<-/$4),5),$/&$:38&$2)$.301),$=+2/$3$A+,3($:/3,:&$2)$C3:>$)<2B$),:&$

/&$-)2$2)$M38C<0-$2/&0&$:)<(5$C&$,)$2<0,+,-$C3:>?$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Hd$ _,$ +21$ 5&:(3032+),1$ 3-3+,12$ Y*)*&0;W$ 38+512$ 2/&$ 2/0&32$ 2)$ G:)22+1/$ e0&1C;2&0+3,$ 0&(+-+),$ 3,5$

:<(2<0&$2/+1$/35$3,$)C'+)<1$0&1),3,:&$=+2/$2/&$120),-(;$*0)2&123,2$g,+),+121$)A$g(12&0?$
H"$ L/&$ Y.)'&,3,2W$ =31$ 1+-,&5$ C;$ 8&,$ )A$ g(12&0B$ C<2$ 2/&0&$ =31$ 3(1)$ 3$ Y%&:(3032+),W$ 1+-,&5$ C;$

=)8&,$+,$1<**)02$)A$2/&$8&,$31$=&(($31$3$Yf0+2+1/$.)'&,3,2W$1+-,&5$<*$3,5$5)=,$2/&$83+,(3,5?$
H#$ L/+1$ &'&,2<3((;$ C&:38&$ >,)=,$ 31$ 2/&$ Yg(12&0$ O)(<,2&&0$ S)0:&W$ C<2$ 5+5$ ,)2$ 5&'&()*$ +,2)$ 2/&$

*3038+(+230;$-0)<*$)A$2/&$138&$,38&$A)08&5$+,$"PNN?$
HH$L/+1$=31$2/&$,38&$-+'&,$2)$3$*&:<(+30$&'&,2$=/&,$1)(5+&01$32$2/&$.<003-/$C31&$=&0&$8)C+(+1&5$

2)$ g(12&0$ 2)$ 5&3($ =+2/$ 3,;$ *)2&,2+3($ '+)(&,:&?$ $ J3,;$ )AA+:&01B$ 8+16<,5&0123,5+,-$ 2/32$ 2/&;$ =&0&$
C&+,-$ )05&0&5$ 2)$ 8+(+230+(;$ *0&6&8*2$ 3,;$ *)2&,2+3($ <*0+1+,-B$ 0&1+-,&5$ 2/&+0$ :)88+11+),1$ 032/&0$
2/3,$+,:+2&$:+'+($=30?$$_2$03+1&5$1&0+)<1$`<&12+),1$31$2)$2/&$0&(+3C+(+2;$)A$2/&$f0+2+1/$308;$+,$g(12&0W1$
3AA3+01?$
H!$L/&$+8*)02+,-$)A$3081$/35$C&&,$(&-3(B$1<CZ&:2$2)$:<12)81$:),1203+,21B$<,2+($"P"H$=/&,$+2$=31$

C3,,&5$ &,2+0&(;?$ $ L/&$ 12)0;$ )A$ 2/&$ 18<--(+,-$ :)<(5$ /3'&$ :)8&$ 1203+-/2$ A0)8$ 3$ =)0>$ )A$ A+:2+),B$
+,')('+,-$8+561&3$:30-)$203,1A&01B$1/+*$0&,38+,-1$3,5$:/3,-&1B$3(($2/&$=/+(&$C&+,-$203:>&5$C;$2/&$
8+-/2$)A$2/&$I);3($h3';?$$72$),&$*)+,2B$S0&5$.03=A)05B$2/&$83,$+,$:/30-&B$&'&,$:38&$5)=,$=+2/$3$
1&0+)<1$ C)<2$ )A$ 83(30+3$ 3,5$ /35$ *<(($ 3$ -<,$ ),$ 2/&$ 1>+**&0$ 2)$ 12)*$ /+8$ /&35+,-$ +,2)$ *)02$ A)0$
8&5+:3($311+123,:&?$

$ "#$
\_W(($1&&$;)<$2/0)<-/$2/+1$C<1+,&11]$=31$.301),W1$0&*(;$\+A$_$1/)<(5$-)$2)$*0+1),$A)0$

+2]?$

\G+0$ E5=305B$ 2/32$ +1$ 3(($ _$ =3,2?]$ =31$ .03=A)05W1$ 0&1*),1&?$ \_$ (&3'&$ 2),+-/2X$

-))5C;&]?$

!199*0$)

.301),B$ =/+(12$ :),1:+)<1$ +2$ 0&`<+0&5$ 0&1*),1+C+(+2+&1$ ),$ /+1$ *302B$ &,-&,5&0&5$

3C1)(<2&$20<12$+,$/+1?$V,&$1<:/$0&1*),1+C+(+2;$=31$/+1$<,12+,2+,-$1<**)02$)A$2/&+0$

3:2+),1$ A)0$ 2/&$ :3<1&?$ $ L/+1$ +1$ =/32$ .03=A)05$ =31$ 0&3((;$ 1&&>+,-$ +,$ '+1+2+,-$

.301),W1$ /)<1&$ 2/32$ ,+-/2?$ $ 7(2/)<-/$ .03=A)05$ /35$ C&&,$ (&A2$ =+2/$ A<(($

0&1*),1+C+(+2;$A)0$2/&$()-+12+:1$3,5$0<,,+,-$)A$2/&$)*&032+),B$.301),B$31$/+1$(&35&0B$

=31$=+((+,-$2)$311<8&$A<(($0&1*),1+C+(+2;$A)0$2/&$:),1&`<&,:&1$)A$2/)1&$3:2+),1?$$

K*&2*"56#7)I)J29#0#5$"&$1"S)

L/&$ L/+05$ M)8&$ I<(&$ 7:2$ C&:38&$ (3=$ +,$ "P"!$ C<2$ <,5&0$ 2/&$ G<1*&,1)0;$ 7:2$

=)<(5$,)2$C&$+8*(&8&,2&5$<,2+($3A2&0$2/&$^30?HT$$$

^)0(5$=30$-3'&$g(12&0B$),$2/&$C0+,>$)A$:+'+($=30B$3$C0&32/+,-$1*3:&$3,5$.301),B$3$

(&35+,-$8&8C&0$)A$2/&$)**)1+2+),B$&,20;$2)$2/&$:3C+,&2$31$722)0,&;$b&,&03($+,$2/&$

:)3(+2+),$ -)'&0,8&,2?HN$ $ M&$ 0&1+-,&5$ )'&0$ -)'&0,8&,2W1$ /3,5(+,-$ )A$ 2/&$ =30$ +,$

G&0C+3$ i/&$ /35$ \&,2&0&5$ =+2/$ 0&(<:23,:&$ 3,5$ (&A2$ =+2/)<2$ 0&-0&2]HUj$ 3,5$

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
HT$L/+1$3:2$1<1*&,5&5$+8*(&8&,232+),$)A$C)2/$3:21$:<00&,2(;$C&+,-$*311&5$<,5&0$2/&$e30(+38&,2$

7:2$i2/&$)2/&0$C&+,-$2/&$5+1&123C(+1/8&,2$)A$2/&$^&(1/$./<0:/$A0)8$2/&$./<0:/$)A$E,-(3,5j$A)0$
2/&$0&83+,5&0$)A$2/&$=30?$
HN$L/&$+0),;$=31$,)2$()12$),$2/&$%<:/&11$)A$7C&0:)0,$\=31$+2$,)2$),(;$3$;&30$3-)$;)<$=&0&$,&30(;$

300&12&5$A)0$20&31),Q]$
HU$_3,$.)('+,B$!"#$%&'#$('$%()*$+,)-(./$___$')(1$4),5),9$O+:2)0$b)((3,c$425B$"PHNB$___9"#N?$

"H$ $
&AA&:2+'&(;$ C&:38&$ 2/&$ (&35&0$ )A$ 2/&$ )**)1+2+),?H[$ $ L/&$ 0&1+-,32+),$ *<C(+:(;$

/+-/(+-/2&5$ -0)=+,-$ 2)*6(&'&($ 5+1132+1A3:2+),$ =+2/$ 2/&$ =30$ &AA)02$ 3,5$ 4();56

b&)0-&$ A)(()=&5$ /+8$ (32&0B$ &AA&:2+,-$ 2/&$ 0&1+-,32+),$ )A$ e0+8&6J+,+12&0$ 71`<+2/$

/+81&(A?$ $ 4();56b&)0-&$ C0)<-/2$ .301),$ C3:>$ 2)$ 2/&$ :3C+,&2$ 31$ S+012$ 4)05$ )A$ 2/&$

758+03(2;BHP$ 3$ 0)(&$ .301),$ &,Z);&5$ 3,5$ =/&0&$ =31$ /3**;$ 2)$ C&$ -<+5&5$ C;$ 2/&$

&D*&0+&,:&$)A$2/&$G&3$4)051$i1&0'+,-$358+03(1j$\L/&;$=+(($,)2$C&$+,2&0A&0&5$=+2/$

C;$8&B$3,5$_$=+(($,)2$(&2$3,;),&$+,2&0A&0&$=+2/$2/&8]?!d$$4();56b&)0-&B$=3,2+,-$2)$

+,2&0A&0&$ +,$ 2/&$ :0<:+3($ +11<&$ )A$ :),');1B!"$ Y*0)8)2&5W$ .301),$ 2)$ 2/&$ ^30$

.3C+,&2X!#$3-3+,$/&$5+5$,)2$123;$(),-B$0&1+-,+,-$3A2&0$4();56b&)0-&$0&6)*&,&5$2/&$

_0+1/$5&C32&?!H$

!199*0$)

.)('+((&$ 3,5$ M;5&$ C)2/$ 30-<&$ 2/32$ .301),$ =31$ =&(($ (+>&5$ 32$ 2/&$ 758+03(2;$ 3,5$

20<12&5?$$4&=+1$30-<&1$2/32$/+1$\322+2<5&$2)$/+1$&D*&021$=31$2))$<,:0+2+:3($3,5$2))$

5&A&0&,2+3($A)0$2/&$-))5$)A$2/&$:)<,20;]?!!$L/&;$30&$+,$3(($(+>&(+/))5$C)2/$:)00&:2B$

5&1*+2&$3$:)8C32+'&$1*+0+2$/&$:(&30(;$/35$:/30+183$3,5$=31$1)8&),&$;)<$=)<(5$

032/&0$/3'&$1<**)02+,-$2/3,$)**)1+,-$;)<?$$M&$=)<(5$,)2$C&$2/&$A+012$:/30+1832+:$

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
H[$L/&$),(;$*302;$,)2$0&*0&1&,2&5$+,$2/&$:)3(+2+),$=&0&$2/&$_0+1/$h32+),3(+12$e302;$=/)$1<**)02&5$

2/&$-)'&0,8&,2$3,;=3;?$$^+2/$.301),$)<2$)A$-)'&0,8&,2B$/+1$/)<1&$+,$E32),$e(3:&$1)),$C&:38&$
3$/+'&$)A$3:2+'+2;$A)0$3(($2/)1&$+,:0&31+,-(;$5+1:),2&,2$=+2/$71`<+2/W1$*0)1&:<2+),$)A$2/&$=30?$
HP$.301),B$,)2$=+2/)<2$/<8)<0B$5&1:0+C&5$/+81&(A$*&0A&:2(;$1<+2&5$2)$2/+1$*)12$31$+2$835&$/+8$A&&($

3(($32$1&3?$
!d$3,&6?$BCJ)#--/$P$J30:/$"P"U$`<)2&5$+,$4&=+1B$+,)-(.0$3&4&*#*$5)#6,.*B$#dN?$
!"$./<0:/+(($=0)2&$2)$.301),$13;+,-$2/32$5<0+,-$2/+1$2+8&$32$2/&$358+03(2;$\;)<$3:2<3((;$/35$2)$(+'&$

2/0)<-/$2/&$=)012$*&0+)5$5<0+,-$=/+:/$2/&$-0&32&12$0&8&5+3($5&:+1+),1$=&0&$23>&,]?$$L/+1$=31$+,$
0&A&0&,:&$2)$2/&$+11<&$)A$8&0:/3,2$1/+*$()11$3,5$5+1:<11+),1$1<00)<,5+,-$2/&$:),');$1;12&8?$
!#$ 71$ S+012$ 4)05$ )A$ 2/&$ 758+03(2;B$ .301),$ 322&,5&5$ 8&&2+,-1$ )A$ 2/&$ =30$ :3C+,&2$ ),(;$ =/&,$ 2/&;$

5+1:<11+,-$8322&01$0&(32+,-$2)$2/&$h3';?$$M&$,)=$C&:38&$3$8+,+12&0$=+2/)<2$*)02A)(+)?$
!H$ ^/+(12$ .301),$ /35$ )AA&0&5$ 2/&$ g(12&0$ O)(<,2&&01$ 2)$ 2/&$ =30$ &AA)02B$ 2/&$ ,32+),3(+12$ _0+1/$ =&0&$

<,5&0123,53C(;$0&(<:23,2$2)$A+-/2$A)0$3,$&8*+0&$2/&;$A&(2$,)$3AA+,+2;$=+2/?$$L/&$7((+&1$,&&5&5$/&(*$
3,5$ e0&1+5&,2$ ^+(1),$ =31$ 0&(<:23,2(;$ )A$ 2/&$ )*+,+),$ 2/32$ 78&0+:3$ =)<(5$ ,&&5$ 2)$ =&+-/6+,B$ C<2$
*)=&0A<($ /)8&$ 0<(&$ 3,5$ .32/)(+:$ A3:2+),1$ =+2/+,$ 2/&$ G232&1$ /38*&0&5$ *)(+2+:3($ 1<**)02?$ $ 4();56
b&)0-&$ :)<(5$ 3**&31&$ 78&0+:3,$ +,2&0&121$ 3,5$ &D2&,5$ :),1:0+*2+),$ 2)$ _0&(3,5$ C<2$ ),(;$ C;$ 0&6
3550&11+,-$2/&$/)8&$0<(&$+11<&?$$$
!!$4&=+1B$+,)-(.0$3&4&*#*$5)#6,.*B$#""?$$$

$ "!$
(&35&0$ (+8+2&5$ +,$ 358+,+12032+'&$ *0)=&11B$ 3(2/)<-/$ +2$ 1/)<(5$ C&$ `<&12+),&5$

=/&2/&0$ /+1$ 3**30&,2$ +,3C+(+2;$ 2)$ 1&&$ 2/&$ C+--&0$ *+:2<0&$ +,$ 2/+1$ :),2&D2$

5&8),12032&1$2/&$=&3>,&11$+,$3$1+,-(&68+,5&5$A):<1?$

L,%%*55)T)?&#',"*)

_,$2/&$"P"[$&(&:2+),$/&$-3'&$<*$/+1$%<C(+,$

1&32B$ C&+,-$ 0&2<0,&5$ A)0$ %<,:3+0,$ +,$

f&(A312?$ $ 7(($ C<2$ 2/0&&$ )A$ 2/&$ g,+),+12$

0&2<0,1$ =&0&$ A0)8$ 2/&$ ,)02/$ iS+-<0&$ HjX!T$

L/&$ h32+),3(+121$ =&0&$ 5&8)(+1/&5$ C;$ 2/&$

8)0&$0&')(<2+),30;$G+,,$So+,B$3(($)A$=/)8$

C);:)22&5$2/&+0$^&128+,12&0$1&321B$1&22+,-$

<*$ 3$ 0&')(<2+),30;$ %p+($ q+0&3,,$ +,$ !"#$%&'@)'(?(;'*X&YQ"01'3&/$XQ/'"1'H%&X-1+'


!0$1$2(3$&)*+22+.4/)

%<C(+,?!N$$%&1*+2&$.301),W1$=)0>$2)$3')+5$

+2B$ *302+2+),$ =31$ +,&'+23C(&?$ .301),$ =31$ 31>&5$ 2)$ C&$ 2/&$ A+012$ e0+8&6J+,+12&0$ )A$

h)02/&0,$ _0&(3,5$ C<2$ /&$ =31$ )(5$ 3,5$ 2+0&5$ 3,5$ 1)<-/2$ 2/&$ :3(8$ 3,5$ :)8A)02$ )A$

2/&$ C30$ 3,5$ /+1$ /)8&6(+A&?!U$ $ L/&$ G)<2/$ &8C30>&5$ ),$ 3$ C())5;$ :+'+($ =30$ =+2/$

7,-()6_0+1/$ A38+(+&1$ 230-&2&5$ C;$ C)2/$ 1+5&1$ 3,5$ 2&,1$ )A$ 2/)<13,51$ A)0:&5$ 2)$

&8+-032&X$ 2/&$ h)02/B$ <,5&0$ 2/&$ e0+8&6J+,+12&01/+*$ )A$ .03+-B$ &')('&5$ +,2)$ 3$

1&:230+3,$ 1232&$ )A$ *0)2&123,2$ 31:&,53,:;?$ $ .301),$ A)0&13=$ 3,5$ =)0>&5$ /305$

3-3+,12$2/+1$C<2$2/&$5+1:+*(+,&$/&$/35$C&&,$3C(&$2)$:)883,5$+,$2/&$2&,1&B$/)*&A<($

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
!T$L/&$)2/&01$C&+,-$A0)8$L0+,+2;$3,5$I32/8+,&1$
!N$.301),B$31$3,$&(&:2&5$_0+1/$0&*0&1&,232+'&B$0&:&+'&5$3$1<88),1$2)$2/+1$+,12+2<2+),?$$L/&0&$=31$

-0&32$(3<-/2&0$+,$2/&$1+(&,:&$2/32$A)(()=&5$2/&$0&35+,-$)<2$)A$/+1$,38&$+,$0)((6:3((?$
!U$ 7,,&22&$ C;$ 2/+1$ 2+8&$ /35$ 135(;$ 5+&5$ 3,5$ /+1$ :/+(50&,$ -0)=,$ <*?$ $ M&$ /35$ 8300+&5$ 3$ :)<1+,$ )A$

./<0:/+((W1B$ I<C;$ S0&=&,B$ Hd$ ;&301$ /+1$ Z<,+)0$ 3,5$ C&:38&$ 3$ A32/&0$ 3-3+,$ 3-&5$ NN?$ L/+1$ =31$ 3$
8300+3-&$)A$5&&*$()'&$3,5$-3'&$/+8$8<:/$A<(A+(8&,2?$

"T$ $
*0&6=30$53;1$)A$g(12&0$/35$&'3*)032&5$+,$2/&$&8C+22&0&5B$0&:0+8+,32)0;$*)126=30$

:(+832&?$$_0&(3,5$+,$2/+1$1232&$,&'&0$12))5$3$:/3,:&?$

_,$"P#"$.301),$5+5$A+,3((;$C&:)8&$3$Z<5-&X$:/303:2&0+12+:3((;$0&A<1+,-$2/&$)AA&0&5$

O+1:)<,2:;$A)0$3$1+8*(&$(+A&$*&&03-&B$C&:)8+,-$3$4)05$)A$7**&3(X$/&$5+&5$+,$"PHT?$

K*;&%()

.301),$=31$83,$)A$3$5&2&08+,&5$,32<0&$3,5$3$5+&/305$:)88+28&,2$2)$2/&$5<3($

:3<1&$)A$_0+1/$<,+2;$3,5$g,+),?$$M&$:30&5$(+22(&$=/32$*&)*(&$2/)<-/2$)A$/+8$3,5$

A)<-/2$/305$A)0$=/32$/&$C&(+&'&5$=31$0+-/2$3,5$Z<12?$$^+2/$3$1+,-(&68+,5&5,&11$)A$

:3<1&$3,5$'+1+),B$:)8*0)8+1&$5+5$,)2$:)8&$&31+(;$2)$/+8$3,5$=31$,)2$1)8&2/+,-$

/&$2)(&032&5$(+-/2(;$+,$)2/&01?$$M+1$:),:&0,$A)0$2/&$0+-/21$)A$2/&$5)=,20)55&,$=31$

31$&'+5&,2$32$2/&$12302$)A$/+1$:30&&0$0&*0&1&,2+,-$2/&$_0+1/$*))0$31$32$2/&$&,5$+,$

/+1$=30,+,-1$2)$g(12&0$g,+),+121B$$

“We used to say that we could not trust an Irish parliament in Dublin to do justice to a
Protestant minority. Let us take care that that reproach can no longer be made against
your parliament, and from the outset let them see that the Catholic minority have
nothing to fear from a Protestant majority… while maintaining to the last your own
traditions… take care that similar rights are preserved for those that differ from us”. 48

M&$ 3:/+&'&5$ ,),&$ )A$ /+1$ -)3(1X$ _0&(3,5$ 5+'+5&5B$ 2/&$ G)<2/$ &,2+0&(;$ +,5&*&,5&,2B$

2/&$ h)02/$ 3<2),)8)<1$ <,2+($ "PU#$ =+2/$ &1:3(32+,-$ 1&:230+3,$ '+)(&,:&?$ $ ^/+(12$

83,;$8+-/2$30-<&$2/32$2/&$:<(2<0&$3,5$*)(+2+:1$)A$2/&$+1(3,5$835&$2/+1$+,&'+23C(&$

3,5$5&1*+2&$3(($/&$5+5$2)$3')+5$+2B$2/32$.301),$+1$0&8&8C&0&5$A)0$/+1$/3,5$+,$+2B$

=)<(5$:3<1&$/+8$8<:/$1)00)=?$

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
![$>#6',-9$K#2-L6#99#)/$T$S&C0<30;$"P#"B$`<)2&5$+,$4&=+1B$+,)-(.0$3&4&*#*$5)#6,.*B$##U6#[?$

$ "N$
>6*1'1;#%&')K*&2*"56#7)>"&#$5)

^/+(12$.301),$835&$A0&&$<1&$)A$0&(+-+)<1$(3,-<3-&$+,$/+1$3**&3(1$2)$/+1$*0)2&123,2$

A)(()=&01B$2/&0&$+1$(+22(&$&D*(+:+2$&'+5&,:&$)A$3$1*+0+2<3($8)2+'32+),$2)$/+1$:3<1&$)0$

A)<,532+),$2)$/+1$=)0>?!P$$$

G/)<(5$./0+12+3,$(&35&01/+*B$2/)<-/B$C&$'+&=&5$31$,&:&1130+(;$5+AA&0&,2$2)$1&:<(30$

(&35&01/+*B$ )0$ +1$ 2/&0&$ 3$ ,32<03($ <,+'&013(+2;$ 1<--&12+,-$ 2/32$ 3$ ./0+12+3,$ i)0$

./0+12+:j$ 12;(&$ )A$ (&35&01/+*$ 1/)<(5$ 3(1)$ *0)'&$ &AA&:2+'&$ +,$ 3$ 1&:<(30$ :),2&D2Q$$

g1+,-$ .301),W1$ <,5)<52&5(;$ &AA&:2+'&$ (&35&01/+*$ &D38*(&$ 31$ 3$ :31&$ 12<5;B$ +1$ +2$

*)11+C(&$2)$5+1:&0,$2/&8&1$:<00&,2(;$:),1+5&0&5$:0<:+3($A)0$2/&$:/0+12+3,$(&35&0Q$

!6"#5$#&0)K*&2*"56#7)

7,$)'&00+5+,-$2/&8&$)A$./0+12+3,$(&35&01/+*$+1$2/32$)A$/&%Z"Y&?$$L/32$.301),$=31$

(&35+,-$ 2)$ 1&0'&$ 1&&81$ <,5&,+3C(&?$ $ M&$ =)0>&5$ A)0$ 3$ :3<1&$ :()1&$ 2)$ /+1$ /&302$

i+8*(;+,-$3,)2/&0$2/&8&$)A$Y-XX"1#j$C<2$/&$C&(+&'&5$/&$=31$=)0>+,-$+,+2+3((;$A)0$

3(($ 2/&$ *&)*(&$ )A$ _0&(3,5$ 3,5B$ 1<C1&`<&,2(;B$ 2/&$ *&)*(&$ )A$ g(12&0?$ $ M+1$ =)0>$ +,$

g(12&0$-3'&$/+8$8<:/$*0&12+-&$3,5$*)=&0$3,5$/+1$(&35&01/+*$32$2/&$C30$-3'&$/+8$

8<:/$ 132+1A3:2+),$ 3,5$ A+,3,:+3($ 0&=305?$ $ M&$ 835&$ :(&30$ ),$ 83,;$ )::31+),1$

2/0)<-/$ 1*&&:/$ 3,5$ 3:2+),$ 2/32$ 35'3,:&8&,2$ 3,5$ =&3(2/$ :)<(5$ ,&'&0$ C&$ /+1$

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
!P$ .301),W1$ 2=)$ <,:(&1$ =&0&$ C)2/$ :(&0-;8&,B$ 3,5$ 2/&$ :(&30&12$ 5&8),12032+),$ )A$ /+1$ A3+2/$ =31$

A)(()=+,-$3,$3(($,+-/2$1+22+,-$)A$2/&$M)<1&$)A$.)88),1$=/&,$.301),$1<--&12&5$2)$f3(A)<0$2/32$/&$
=)<(5$ /3'&$ (+>&5$ 2)$ /3'&$ C&&,$ 3$ *301),$ \=+2/$ *(&,2;$ )A$ 2+8&$ 2)$ 0&35$ 3,5$ ()21$ )A$ :/+(50&,?]$
f3(A)<0W1$ 2&((+,-$ 0&1*),1&$ =31$ 2/32$ /&W5$ /3'&$ \C&&,$ 3$ C+1/)*$ +,$ ,)$ 2+8&B$ 3,5$ 2/&$ 20)<C(&$ ;)<W5$
/3'&$/35$=+2/$3(($;)<0$_0+1/$:<032&1$=)<(5$/3'&$C&&,$=)01&$2/3,$2/&$M)<1&$)A$.)88),1$3,5$2/&$
f30$:)8C+,&5]?$J30Z)0+C3,>1B$%&'#$('$+,)-(.$5B$P?$

"U$ $
8)2+'32+),BTd$3,5$:&023+,(;$2/&$A0<+21$)A$=/32$/&$5+5$3:/+&'&$A)0$g(12&0$=&0&$,)2$

*&01),3($-3+,1$A)0$/+8X$/&$1&22(&5$3,5$5+&5$+,$a&,2?$

_,$+(F),M#(F-$%#,*#)-"&J/$f+(($M;C&(1$+5&,2+A+&1$2/0&&$.W1$)A$./0+12+3,$4&35&01/+*X$

.O-%-YQ&%$ i0&(32&5$ 2)$ *&01),3($ +,2&-0+2;jB$ .0W[&Q&1Y&$ i0&(32&5$ 2)$ 3C+(+2;j$ 3,5$

.O&W"/Q%T$i3C+(+2;$2)$-&2$),$=+2/$)2/&01j?T"$$$

VA$.301),W1$:/303:2&0$3,5$*&01),3($+,2&-0+2;$2/&0&$:3,$C&$,)$5)<C2B$/&$,)2$),(;$

1*)>&$ +2$ C<2$ 3:2&5$ +2$ 3,5$ =/+(12$ ,)2$ 2/&$ 8)12$ :)8*&2&,2$ 358+,+12032)0B$ /+1$

:)8*&2&,:&$+,$/+1$1&(&:2&5$0)(&$31$A+-<0&/&35B$1*)>&183,$3,5$8)2+'32)0$1/)<(5$

3(1)$C&$)C'+)<1?$

M+1$ 3C+(+2;$ 2)$ -&2$ ),$ =+2/$ )2/&01$ 83;$ ,)2$ C&$ `<+2&$ 1)$ )C'+)<1?$ $ .&023+,(;$ /&$

3**&301$)C5<032&$3,5$+031:+C(&B$030&(;$3::&*2+,-$:)8*0)8+1&B$*0&A&00+,-$2)$A+-/2$

/+1$ :)0,&0$ +,12&35?T#$ $ .&023+,(;$ /&$ :)<(5$ /)(5$ -0<5-&1BTH$ C<2$ /&$ =31$ `<+:>$ 2)$

A)0-+'&$ 2/)1&$ /&$ :),1+5&0&5$ A0+&,51?T!$ $ %&1*+2&$ 2/&$ *&01),3(+2;$ 2/32$ 1&&81$ 2)$

3**&30$ +,$ 2/&$ 1)<0:&1B$ 2/)1&$ 2/32$ >,&=$ /+8$ 2&12+A;$ 2)$ 3,$ +88&,1&(;$ 32203:2+'&B$

:/308+,-B$3,5$/<8)<0)<1$*&01),3(+2;?$

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Td$\e&01),3((;$_$=)<(5$C&$*0&*30&5$2)$83>&$3,;$13:0+A+:&B$8;$2+8&B$C<1+,&11B$8),&;B$)0$&'&,$8;$

(+C&02;$+A$_$A&(2$311<0&5$=&$=)<(5$,)2$+,$2/&$&,5$C&$3C3,5),&5?]$4&22&0$2)$K38&1$.03+-B$K<(;$"P""$
`<)2&5$+,$M;5&B$+,)-(.B$#[U?$
T"$f+(($M;C&(1B$+(F),M#(F-$%#,*#)-"&J/$b03,5$I3*+519$r),5&0'3,B$#dd#B$["?$
T#$ _,$ 0&1*),1&$ 2)$ 3,$ &30(;$ 1*&&:/$ C;$ ./<0:/+((B$ 3--0&11+'&(;$ 1<--&12+,-$ 2/&$ -)'&0,8&,2$ =)<(5$

A)0:&$ 2/0)<-/$ /)8&$ 0<(&$ 3,5$ 2/32$ 2/&$ g,+),+121$ =&0&$ *)=&0(&11$ 2)$ 0&1+12B$ .301),$ 358+22&5$ 2)$
435;$ 4),5),5&00;$ \_$ A&&($ C)+(+,-$ =+2/$ 03-&$ 3,5$ _$ /)*&$ 2/&0&$ =+(($ C&$ '+)(&,:&?]$ i4),5),5&00;$
e3*&01B$%R#[!NR"R"B$"U$7*0+($"P"d$`<)2&5$+,$4&=+1B$+,)-(.0$3&4&*#*$5)#6,.*B$U"?$
TH$M+1$83+5&,$1*&&:/$+,$2/&$M)<1&$)A$4)051$=31$3$2)00&,2$)A$+,'&:2+'&$3+8&5$32$3(($2/)1&$/&$A&(2$

/35$ C&203;&5$ 2/&$ g,+),+12$ :3<1&?$ L/&$ :/+&A$ 0&:+*+&,2$ )A$ 2/+1$ =31$ 4)05$ .<0c),$ i0&:&,2(;$ 03+1&5$
A0)8$ C30),$ 2)$ 830`<&11j$ =/)$ /35$ (&5$ 2/&$ M&5-&01$ 2/0)<-/$ 2/&$ "P""$ e30(+38&,2$ 7:2$ 2&,$ ;&301$
C&A)0&?$$
T!$ M+1$ :()1&$ A0+&,5$ 3,5$ *320),$ 2/&$ J30`<&11$ )A$ 4),5),5&00;$ /35$ 3(1)$ &,5&5$ <*$ ')2+,-$ =+2/$ 2/&$

M&5-&01$ )'&0$ 2/&$ e30(+38&,2$ f+((?$ $ ^/+(12$ +2$ 3AA&:2&5$ 2/&+0$ A0+&,51/+*$ C0+&A(;$ A)0-+'&,&11$ 5+5$ ,)2$
1&&8$2)$C&$(),-$:)8+,-?$

$ "[$
_2$ :)<(5$ C&$ A3+0$ 2)$ 1<--&12$ 2/32$ .301),$ 132+1A+&1$ M;C&(1$ 2/0&&$ .1$ )A$ ./0+12+3,$

(&35&01/+*B$ C<2$ 2)$ 0&'&01&$ 2/&$ `<&12+),B$ /)=$ 5)&1$ 2/&$ ./0+12+:$ 8)5&($ A+2$ =+2/$

.301),W1$83+,$(&35&01/+*$203+21Q$$4))>+,-$32$2/&$2/0&&$.W1$)A$.301),W1$(&35&01/+*B$

=/+:/$ 8+-/2$ C&$ 30-<&5$ 31$ Y0W[-//"01B$ Y0WW$1"Y-Q"01$ 3,5$ YO-%"/W-B$ =/32$

30&$2/&$1+8+(30+2+&1$C&2=&&,$.301),W1$12;(&$3,5$2/&$*0&:&5&,21$1&2$C;$./0+12Q$

!197&55#10)

.301),$ 12302&5$ /+1$ *0)A&11+),3($ (+A&$ 0&*0&1&,2+,-$ 2/&$ Y5)=,20)55&,W$ )A$ _0+1/$

1):+&2;X$/+1$&D&:<2+),$)A$2/&$(3=$12&88&5$A0)8$3,$+,,32&$5&1+0&$A)0$Z<12+:&$3,5$

/+1$ (&35&01/+*$ )A$ g,+),+18$ =31$ 3$ A+-/2$ A)0$ 2/&$ 0+-/21$ )A$ 3$ *311+),32&$ 8+,)0+2;?$$

^/+(12$ ./0+12$ =31$ 2/&$ 8312&0$ )A$ :)8*311+),B$ 1<AA&0+,-$ A0)8$ +2$ +,$ 3$ =3;$ 83,$

:3,,)2$+83-+,&B$30&$2/&0&$1+8+(30+2+&1$2/32$:3,$C&$503=,Q$

M&,0+$h&<=&,$+5&,2+A+&1$2/0&&$83,+A&1232+),1$)A$:)8*311+),9TT$$$

"? 80X"+-%"QTB$ 8)0&$ 2/3,$ 1+8*(;$ \2/&$ +,2&((&:2<3($ 3AA+0832+),$ )A$ 1/30&5$

/<83,+2;X$ +2$ +1$ 2/&$ *0)A)<,5(;$ A&(2$ &D*&0+&,:&$ )A$ /<83,$ 138&,&11?]TN$ _2$ )::<01$

=/&,$=&$30&$&,3C(&5$2)$0&3(+c&$2/32$2/&$5+AA&0&,:&1$=&$:/&0+1/$3,5$C&(+&'&$83>&$

<1$ 1*&:+3($ 30&$ 1+8*(&$ +((<1+),1$ 2/32$ 50+'&$ <1$ 2)$ '+)(&,:&B$ :)8*&2+2+),$ 3,5$ 1&(A6

:&,20&5,&11?$$$

./0+12$ /+-/(+-/21$ 2/32$ )<0$ 1*&:+3(,&11$ 1*0+,-1$ A0)8$ )<0$ 138&,&11$ =+2/+,$

/<83,+2;B$)<0$:)88),$C0)>&,,&11$C&A)0&$b)5$C+,51$&3:/$)A$<1B$+,$/<83,+2;B$2)$

/+8?$ $ ^+2/)<2$ 2/&$ 1)(+530+2;$ &,-&,5&0&5$ 2/0)<-/$ 2/&$ :)8*311+),$ )A$ +21$ (&35&01B$

g(12&0$ +,$ .301),W1$ 2+8&$ :)<(5$ ,)2$ /3'&$ *)11&11&5$ 2/&$ /+-/$ (&'&(1$ )A$ 5+1:+*(+,&B$

)05&0$3,5$:),20)($+2$0&`<+0&5$2)$*0&1&,2$+21$:31&$=+2/$1<:/$*)(+2+:3($&AA&:2+'&,&11?$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
TT$M&,0+$K?$h)<=&,B$s.)8*311+),9$L/&$.)0&$)A$G*+0+2<3($4&35&01/+*sB$=()-"&J$T"$i"PUUjB$""6#H?$
TN$h)<=&,B$s.)8*311+),sB$"H?$$$

"P$ $
#? h&<=&,$1<--&121$2/32$+"/[X-Y&W&1Q$+1$C)2/$3,$+,5+:32+),$)A$3,5$:323(;12$

A)0$:)8*311+),?$.)8*311+),$:3,,)2$C&$0&:)-,+1&5$+,$3$(&35&0$=+2/)<2$1)8&$A)08$

)A$ \8)'&8&,2$ A0)8$ 2/&$ )05+,30;$ )0$ *0)*&0$ *(3:&]TU$ 3,5$ 2/32$ 1<AA&0+,-$ )A$

5+1*(3:&8&,2$ A<02/&0$ &,/3,:&1$ 2/32$ (&35&0W1$ :)8*311+),?$ $ $ _2$ +8*(+&1$ 3$ (&'&($ )A$

1<00&,5&0$ )A$ *&01),3($ =3,21$ )0$ ,&&51$ 2)$ A):<1$ ),$ 2/)1&$ )A$ )2/&01?$ $ 7(2/)<-/$

h&<=3,$ <1&1$ 2/&$ 2&08$ 2)$ 1<--&12$ 3$ 1*+0+2<3($ 203,1+2+),$ )A$ ():<1B$ 3$ 1+8*(&0$

<,5&0123,5+,-$ 8+-/2$ C&$ 503=,$ A0)8$ 2/&$ +5&3$ )A$ 13:0+A+:&?$ $ 7,;$ :)8*311+),32&$

1&0'+:&$ )A$ 3,)2/&0$ 0&1<(21$ +,$ 1)8&$ A)08$ )A$ 13:0+A+:&B$ 2/&$ (30-&0$ 2/&$ 13:0+A+:&B$ 2/&$

-0&32&0$ 2/&$ :)8*311+),B$ &D38*(&1$ h&<=3,$ :+2&1$ 30&$ J302+,$ 4<2/&0$ a+,-$ 3,5$

J)2/&0$L/&0&13?$

./0+12$+,$/+1$311<8*2+),$)A$3(($/<83,+2;W1$1+,$3,5$')(<,230;$13:0+A+:&$)A$/+1$(+A&$+,$

*3;8&,2$ )A$ 2/32$ 1+,$ +1$ 2/&$ <(2+832&$ &D38*(&$ )A$ 2/+1B$ C<2$ &'&,$ /&$ +,$ /+1$ 8+,+120;$

0&`<+0&5$8)8&,21$)A$=+2/503=3($3,5$0&:<*&032+),?$$L/&$*)+,2$2/32$2/&$13:0+A+:&$R$

5+1*(3:&8&,2$ 8<12$ C&$ ')(<,230;$ +1$ =&(($ 835&B$ +A$ +2$ +1$ &,A)0:&5B$ :)8*311+),$

C&:)8&1$C+22&0,&11?$

_,$/+1$1&0'+:&$2)$<,+),+18B$.301),$A&(2$2/&$13:0+A+:&$)A$/+1$5&1+0&5B$*&3:&A<(B$A38+(;$

(+A&$3,5$/+1$/&3(2/>&&,(;?$T[$$$L/&$13:0+A+:&$2/)<-/$=31$')(<,230;X$/&$A&(2$:3((&5$2)$

5)$+2$3,5B$2+0+,-$31$2/&$*0):&11$=31B$/&$5&'&()*&5$-0&32$&,&0-;$+,$2/&$3:2+,-$)A$+2?$

H? S+,3((;B$h&<=&,$30-<&1$2/32$:)8*311+),$83,+A&121$+21&(A$+,$+"/Y"[X&/O"[?$$

_,$:),1+5&0+,-$./0+12W1$5+1:+*(&1B$h&<=&,$A3+(1$2)$*)+,2$)<2$2/32$3(2/)<-/$+,+2+3((;$

A)(()=&01$3,5$12<5&,21B$2/&;$C&:)8&$(&35&01$3,5$2&3:/&01?$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
TU$h)<=&,B$s.)8*311+),sB$"U?$
T[$.301),$-)2$'&0;$2+0&5B$=31$3(=3;1$:),:&0,&5$3C)<2$/+1$/&3(2/$3,5$C&A)0&$2/&$=30$=31$0&-<(30(;$

0&:<*&032+,-$+,$b&083,$1*360&1)021?$$^/+(12$+2$/31$C&&,$,)2&5$2/32$8)8&,21$)A$=+2/503=3($+1$3$
0&`<+0&8&,2$ )A$ (&35&01/+*$ &8<(32&5$ C;$ ./0+12$ 3,5$ .301),W1$ ,&&5$ A)0$ 0&12$ =31$ 8)0&$ 2/3,$ (+>&(;$
-&,<+,&B$/+1$/&3(2/$:),:&0,1$30&$<1<3((;$-&,&03($3,5$/3'&$C&&,$0&A&00&5$2)$C;$0&:&,2$C+)-03*/&01$
31$/;*):/),50+3?$$.&023+,(;$/&$(+'&5$3$(),-$(+A&B$5;+,-$32$2/&$3-&$)A$["?$

$ #d$
.301),$ /35$ 3$ 5&')2&5$ A)(()=+,-$ C<2$ +2$ 1&&81$ /+1$ -(30+,-$ =&3>,&11$ =31$ ,)2$ /+1$

<(2+832&$A3+(<0&$2)$3:/+&'&$/+1$-)3(1$C<2$/+1$A3+(<0&$2)$*0&*30&$A)0$/+1$1<::&11+),?$

_,$!"#$!(J$!#.$1&-9,N#-$%#,*#)-$1,N#B$M3,1$S+,c&(B$=0+2&1$\4&35&01$30&$*3+5$2)$

C&$ 50&38&01?$ $ _,$ A3:2B$ 2/&$ /+-/&0$ ;)<$ -)$ +,$ (&35&01/+*$ 2/&$ 8)0&$ ;)<0$ =)0>$ +1$

3C)<2$2/&$A<2<0&]?TP$$M&$3(1)$(+121$0&31),1$=/;$(&35&01$A+,5$+2$/305$2)$(&3'&B$1<:/$

31$Z)C$1&:<0+2;B$*&01),3($A&301B$(3:>$)A$:),A+5&,:&$+,$1<::&11)01$3,5$2/&$&8)2+),$

)0$2+8&$2/&;$/3'&$+,'&12&5?Nd$$^/32$/&$5&8),12032&1$+1$2/32$(&35&01/+*$+1$<1<3((;$

<,5&012))5$ A0)8$ 2/&$ *&01*&:2+'&$ )A$ 3,$ &')('+,-$ 3,5$ ),-)+,-$ :3<1&$ )0$

)0-3,+132+),?$ $ L/+1$ =31$ 31$ 20<&$ 2)$ ./0+12W1$ 8+11+),$ )A$ 13('32+),$ 31$ +2$ +1$ 2)$ 3,;$

:)88&0:+3($)0-3,+132+),?$$.301),B$/)=&'&0B$=31$(&35+,-$3$:3<1&$=+2/$3$:(&30$3,5$

1*&:+A+:$ &,5*)+,2?$ $ ^/&,$ /&$ A3+(&5$ 2)$ 3:/+&'&$ 2/32$ &,5*)+,2B$ /&$ =31$ ),(;$ 2))$

*(&31&5$ 2)$ -)X$ *<0*)1&$ /35$ 1/+A2&5$ 3,5$ /+1$ 0)(&$ =31$ 1<*&0A(<)<1?$ $ L/&$ =/)(&$

:3<1&$/35$C&&,$3C)<2$*(3,,+,-$A)0$i)0$032/&0$2)$3')+5j$3$1*&:+A+:$A<2<0&?$$^/+(12$

S+,c&($ 8+-/2$ 30-<&$ 2/32$ +2$ =31$ 3$ A3+(<0&$ =31$ 2)$ ,)2$ :),1+5&0$ 3(($ *)2&,2+3($

)<2:)8&1B$+2$8+-/2$3(1)$C&$30-<&5$2/32$.301),W1$1+,-(&68+,5&5,&11$=31$),&$)A$/+1$

:/+&A$311&21$31$3$(&35&0$+,$2/+1$:),2&D2?$

!199,0#%&$#10)

.301),W1$ 5+12+,:2$ %<C(+,$ C0)-<&$ 835&$ /+8$ 123,5$ )<2$ '):3((;$ 3,5$ 2/0)<-/$ /+1$

&30(;$ ;&301$ 32$ 2/&$ _0+1/$ C30$ /&$ /35$ 5&'&()*&5$ 3$ 0/&2)0+:$ 2/32$ =31$ ,32<03(B$

*&01<31+'&B$ 3,5$ 3**&3(&5$ 2)$ 3((?$ $ _2$ =31$ 2/&1&$ 1>+((1$ 2/32$ 5&A+,&5$ /+1$ (&35&01/+*$

0)(&B$C<2$/)=$+1$:)88<,+:32+),$<,5&012))5$+,$2/&$./0+12+:$8)5&(Q$

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
TP$M3,c$S+,c&(B$!"#$!(J$!#.$1&-9,N#-$%#,*#)-$1,N#/$.)()035)$G*0+,-19$O+:2)0B$#dddB$"[T6"[T?$$
Nd$S+,c&(B$%#,*#)-$<O$1&-9,N#-B$"U!6"UT?$$

#"$ $
_,$ !),.-'()D&.M$ %#,*#)-"&J/$ $ 4&+-/2),$ S)05$ 5+1:<11&1$ 70+12)2(&W1$ *0+,:+*(&1$ )A$

&AA&:2+'&$*<01<31+),$31$&,:)8*311+,-$()-)1$i2/&$&11&,:&$)A$2/&$8&113-&jB$&2/)1$

i2/&$:0&5+C+(+2;$)A$2/&$8&11&,-&0j$3,5$*32/)1$i2/&$3**&3($2)$2/&$+,,&0$8)2+'&1$)A$

2/&$ (+12&,&0j?N"$ $ $ M&$ 2/&,$ -)&1$ ),$ 2)$ :),1+5&0$ /)=$ ./0+12$ 5&(+'&0&5$ /+1$ 8&113-&$

3,5$2&3:/+,-1$3,5$/)=$=&$:3,$ &8<(32&$/+1$12;(&$2/0)<-/$(&11),1$1<:/$31$\M)=$

2/&;$ /&30$ +1$ 31$ +8*)023,2$ 31$ =/32$ ;)<$ 13;]$ i/)=$ 3$ 1*&3>&0$ 0&(32&1$ 2)$ 2/&+0$

3<5&,:&jB$ \M3'+,-$ 2/&$ 20<2/$ +1$ ),(;$ /3(A$ 2/&$ C322(&]$ i20<2/$ 5)&1$ ,)2$ ,&:&1130+(;$

1*&3>$ A)0$ +21&(A$ 3,5$ 8<12$ C&$ &AA&:2+'&(;$ :)88<,+:32&5jB$ \a,)=+,-$ =/&,$ +1$ 31$

+8*)023,2$31$>,)=+,-$=/32$2)$13;]$i2+8+,-$)A$:)88<,+:32+),j?N#$$

_2$=)<(5$C&$3$A3+0$:)88&,2$2/32$.301),W1$12;(&$)A$:)88<,+:32+),$+,$/+1$1*&&:/&1$

3,5$ :0)116&D38+,32+),1$ 835&$ &AA&:2+'&$ <1&$ )A$ 2/&$ 2&:/,+`<&1$ 5+1:<11&5?$$

.&023+,(;$/&$:)<(5$5&A2(;$-<3-&$/+1$3<5+&,:&$3,5$<1&$(3,-<3-&$3**&3(+,-$2)$2/&+0$

*3035+-81$ 3,5$ :<(2<0&1X$ /+1$ g(12&0$ 1*&&:/&1$ 83>&$ &(&-&,2$ <1&$ )A$ *0)2&123,2$

+83-30;$ 3,5$ '):3C<(30;B$ =/&0&31$ /+1$ :0)116&D38+,32+),$ )A$ ^+(5&$ +1$ 1)(+5B$ 123+5$

3,5$:(&30B$:),20312+,-$=+2/$2/&$&AA&2&B$A0+')()<1$0&1*),1&1$)A$/+1$)**),&,2?$$7(1)$

+,$2/&$k<&&,1C&00;$:31&B$.301),W1$<1&$)A$2+8+,-$*0)'&5$:0+2+:3($3,5$=31$:30&A<((;$

*(3,,&5?$$_,$A3:2B$+,$3,;$)A$/+1$20+3(1B$5&1*+2&$C&+,-$:),'+,:&5$)A$/+1$:31&B$.301),$

=31$ ),(;$ 2))$ 3=30&$ 2/32$ 1<::&11$ =31$ 5&*&,5&,2$ ),$ 3$ :30&A<((;$ )0:/&12032&5$

12032&-;$)A$2/&$:)88<,+:32+),$)A$2/32$:),'+:2+),$2)$3$Z<0;?$$$

S)05W1$ +,1+-/21$ 30&$ /&(*A<($ C<2$ /+1$ A):<1$ *<0&(;$ ),$ ./0+12W1$ '&0C3($

:)88<,+:32+),1$ +-,)0&1$ 2/&$ *)=&0A<($ <1&$ /&$ 835&$ )A$ &D2036'&0C3($

:)88<,+:32+),$(+>&$3:2+),1$3,5$-&12<0&1$1<:/$31$/+1$8+03:(&1$3,5$/+1$=31/+,-$)A$

A&&2$3,5$C0&3>+,-$)A$C0&35?$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
N"$4&+-/2),$S)05B$!),.-'()D&.M$%#,*#)-"&J/$%)=,&01$b0)'&9$_,2&0O301+2;$e0&11B$"PP"B$#Hd?$
N#$S)05B$!),.-'()D&.M$%#,*#)-"&JB$#Hd6!P?$$

$ ##$
.301),W1$3:2+),1$3,5$-&12<0&1$3(1)$1/)=$3,$<,5&0123,5+,-$)A$/+1$3<5+&,:&$3,5$3$

120&,-2/$ )A$ :)88<,+:32+),$ C&;),5$ (3,-<3-&?$ $ M+1$ 3:2+),1$ 32$ J+2:/&(12)=,$

12<,,&5$ 3,5$ C0+&A(;$ 1<C5<&5$ 3,$ <,0<(;$ 8)CB$ /+1$ :3C+,&2$ 0&1+-,32+),1$ :3<1&5$

1:3,53(B$ &'&,2<3((;$ C0+,-+,-$ 5)=,$ 2/&$ -)'&0,8&,2B$ 3,5$ /+1$ A3,,+,-$ )A$ 0<8)<0$

)'&0$ +,:+5&,21$ 1<:/$ 31$ 2/&$ -<,60<,,+,-$ :0&32&5$ :<(2<0&1$ )A$ /+-/$ 50383B$

&D*&:232+),$3,5$3,2+:+*32+),?$$

!6&"#59&)

_,$!),.-'()D&.M$+")&-9&,.$%#,*#)-"&J/$K&00;$^)AA)05$12<5+&1$2&,$./0+12+3,$(&35&01$

2)$ 5&'&()*$ 3,$ <,5&0123,5+,-$ )A$ =/32$ 83>&1$ 3,$ &D&8*(30;$ :/<0:/$ (&35&0?$ $ M&$

+,+2+3((;$ 5&A+,&1$ :/30+183$ +,$ 2&081$ )A$ 3$ 0&(32+),1/+*$ C&2=&&,$ (&35&0$ 3,5$

A)(()=&01?NH$$^/+(12$2/32$+1$0&(&'&,2B$_$=)<(5$30-<&$2/32$A)(()=&01$:3,$+,+2+3((;$C&$

32203:2&5$C;$3,$+,20+,1+:$:/30+183$)A$*&01),3(+2;?$$M&$2/&,$-)&1$),$2)$(+12$1&'&,$

3220+C<2&1$2/32$/&$/31$+1)(32&5$31$:)88),$3,5$+8*)023,2$2)$:/30+1832+:$:/<0:/$

(&35&01B$ 83,;$ )A$ =/+:/B$ <,1<0*0+1+,-(;B$ )'&0(3*$ =+2/$ 2/&8&1$ 3(0&35;$ 5+1:<11&5$

1<:/$ 31$ :/303:2&0B$ :)8*&2&,:&B$ 1&(A613:0+A+:&$ 3,5$ :)<03-&?$ $ L/&0&$ 30&$ /)=&'&0B$

2=)$3220+C<2&1$2/32$/3'&$&1:3*&5$5+1:<11+),?$

_,$ 3$ ./0+12+3,$ 1&,1&B$ Q-X&1Q/' -1+' -P"X"Q"&/$ 0&(32&$ 2)$ b)56-+'&,$ -+A21$ +,5+'+5<3(1$

30&$ :/30-&5$ =+2/$ 5&'&()*+,-$ 1)$ 2/&;$ :3,$ C&$ &AA&:2+'&$ A)0$ b)5W1$ *<0*)1&1?$$

7(2/)<-/B$ .301),$ 2))>$ 3$ =/+(&$ 2)$ 5+1:)'&0$ 3,5$ 5&'&()*$ 2/&8B$ /+1$ -+A21$ 31$

5&8),12032&5$ 32$ 2/&$ f30$ =&0&$ =&((6>,)=,$ C;$ 2/&$ 2+8&$ /&$ 2))>$ <*$ /+1$ *)(+2+:3($

(&35&01/+*$=/&0&$/&$=31$3C(&$2)$<1&$2/&8$2)$2/&$A<((?$

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
NH$K&00;$.?$^)AA)05B$!),.-'()D&.M$+")&-9&,.$%#,*#)-"&J/$b03,5$I3*+519$f3>&0$f))>1B$"PPPB$"d#?$

#H$ $
L/&$ )2/&0$ 3220+C<2&$ )A$ O010$%-PX&' O$/P-1+' \' ]-QO&%$ 5&0+'&1$ A0)8$ L+2<1$ "9NN!$

3,5$+1$*)11+C(;$2/&$),(;$:/303:2&0+12+:$5+1:<11&5$2/32$5)&1$,)2$203,1(32&$A(<+5(;$2)$

3$1&:<(30$:),2&D2?$$_,$)<0$(+C&03($2+8&1B$3(2/)<-/$*<C(+:$A+-<0&1$83;$C&$5+18+11&5$

2/0)<-/$830+23($+,A+5&(+2+&1B$+2$+1$,)2$2/&$C300+&0$2)$(&35&01/+*$+,$1&:<(30$(+A&$2/32$+2$

+1$ +,$ 2/&$ :/<0:/?NT$ $ .&023+,(;$ .301),W1$ A+012$ A38+(;$ 1<AA&0&5$ A0)8$ 2/&$ 13:0+A+:&1$ R$

5+1*(3:&8&,2$835&$A)0$/+1$:3<1&?$$M&$=31$5&')2&5$2)$7,,&22&$C<2$1/&$=31$,&'&0$

:)8A)023C(&$ +,$ 2/&$ 1):+3($ :+0:(&1$ )A$ 3$ 2)*$ *)(+2+:+3,$ 3,5$ 2/&$ C&/3'+)<0$ )A$ /+1$

:/+(50&,B$=/)8$/&$5&1:0+C&5$31$\3$0<8$()2]B$)A2&,$'&D&5$/+8$-0&32(;?$

f;$ 3,5$ (30-&B$ 2/&$ ./0+12+3,$ (&35&0$ :3,$ (&30,$ 8<:/$ A0)8$ 3$ 12<5;$ )A$ .301),W1$

(&35&01/+*$ 12;(&?$ $ _,$ /+1$ :(&30$ :3((+,-B$ :)8*311+),$ 3,5$ 1&,1&$ )A$ Z<12+:&$ 3,5$

+,2&-0+2;$ /&$ =31$ (&35+,-$ 2)$ 1&0'&?$ $ _,$ /+1$ 8&2/)5$ )A$ :)88<,+:32+),$ 3,5B$ 2)$ 3$

:&023+,$ &D2&,2B$ /+1$ 0&(32+),1/+*$ =+2/$ /+1$ A)(()=&01$ 2/&0&$ =&0&$ 1+8+(30+2+&1$

C&2=&&,$/+1$12;(&$)A$(&35&01/+*$3,5$3$./0+12+:$8)5&(?$

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
N!$\7,$&(5&0$8<12$C&$C(38&(&11B$2/&$/<1C3,5$)A$C<2$),&$=+A&B$3$83,$=/)1&$:/+(50&,$C&(+&'&$3,5$

30&$,)2$)*&,$2)$2/&$:/30-&$)A$C&+,-$=+(5$3,5$5+1)C&5+&,2]$
NT$ 4();56b&)0-&$ 32$ 2/+1$ 2+8&$ =31$ 3$ ,)2)0+)<1$ =)83,+1&0$ 3,5$ =31$ >,)=,$ 2)$ C&$ /3'+,-$ 3,$ 3AA3+0$

=+2/$/+1$1&:0&230;$S03,:&1$G2&'&,1),?$

$ #!$
U#<'#1;"&76()

f322&,B$f0<:&$3,5$I)-&0$S?$M<2:/+,1),B$+,)-(.$7#8,-9B$ga9$ff."$h_B$#dd"?$

.)('+,B$_3,B$!"#$%&'#$('$%()*$+,)-(.B$4),5),9$O+:2)0$b)((3,:c$425B$O)(1$__6___B$"PH!6
"PHN?$

S+,c&(B$M3,cB$!"#$!(J$!#.$1&-9,N#-$%#,*#)-$1,N#B$.)()035)$G*0+,-19$O+:2)0B$#ddd?$

S)05B$ 4&+-/2),B$ !),.-'()D&.M$ %#,*#)-"&JB$ %)=,&01$ b0)'&9$ _,2&0O301+2;$ e0&11B$


"PP"?$

M3-<&B$^+((+38B$=&66&,D$P&99$!"#$Q(F.M#)B$4),5),9$M30*&0$.)((+,1B$#dd!?$

M;C&(1B$f+((B$+(F),M#(F-$%#,*#)-"&JB$b03,5$I3*+519$r),5&0'3,B$#dd#?$

M;5&B$ M?$ J?B$ +,)-(.0$ !"#$ 6&'#$ ('$ R&)$ B*2,)*$ +,)-(./$ %()*$ +,)-(.$ ('$ 3F.8,&).B$
4),5),9$^+((+38$M&+,&83,,$425B$"PTH?$

4&=+1B$ b&)AA0&;B$ +,)-(.0$ !"#$ 1,.$ 2"($ 3&4&*#*$ 5)#6,.*B$ 4),5),9$ M38C(&5),$ 3,5$
4),5),B$#ddT?$

J30Z)0+C3,>1B$E5=305B$!"#$%&'#$('$%()*$+,)-(.B$4),5),9$O+:2)0$b)((3,c$425B$O)($_$
"PH#?$

h)<=&,B$M&,0+$K?B$s.)8*311+),9$L/&$.)0&$)A$G*+0+2<3($4&35&01/+*sB$=()-"&J$T"9"$
i"PUUjB$""6#H?$

g,+'&01+2;$)A$J+11)<0+6a3,131$.+2;$G:/))($)A$43=B$A-8,)$=&6*#$+)(--$BC,D&.,9&(.$
E',89F,6GB$ hR7B$ L/&$ L0+3(1$ )A$ V1:30$ ^+(5&?$
m/22*9RR(3=#?<8>:?&5<RA3:<(2;R*0)Z&:21RA20+3(1R=+(5&R=+(5&?/28n$
i3::&11&5$J30:/$#d""j?$

^)AA)05B$K&00;$.?B$!),.-'()D&.M$+")&-9&,.$%#,*#)-"&JB$b03,5$I3*+519$f3>&0$f))>1B$
"PPP?$

#T$ $

You might also like