Cihazı kullanmadan önce kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz!

Kullanma kılavuzundaki uyarılara uyulmamasından kaynaklanan

zarar, ziyan ve şahısların uğrayacağı kazalarda sorumluluk kullanıcıya aittir. Bu durumda oluşan arızalarda cihaz garanti kapsamından
çıkar.

ENDA AT411 ANALOG TERMOSTAT

ENDA AT411 Sıcaklık kontrol cihazını tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Besleme Kontrol çıkışı 48x48mm Ebatlı.

LED’i konum LED’i On-Off veya zaman oransal kontrol.
Fe-Const / NiCr-Ni Termokupl veya PT100 giriş.
Sensör veya sensör hattı kopar ise röle çekmez.
PWR OUT Ayarlanabilir oransal band.
8 Pinli sekizgen soket veya soketli klemens bağlantısı.
200 EN Standartlarına göre CE markalı.
150 250

100 300

50 350 Sipariş Kodu : AT411

1 2 3 4 5
0 400
1- Sensör Tipi 2- Bağlantı Tipi 3- Skala
°C FE....Fe-Const
RT....PT100
K.......Soketli Klemens
Boş...Sekizgen Soket
400....400°C
300....300°C
Nİ.....NiCr-Ni 200....200°C
ENDA AT411 4- Besleme Voltajı 5- Kontrol Çıkışı
230VAC...230V AC SSR....Lojik Çıkış
110VAC...110V AC Boş.....Röle
Sıcaklık ayar düğmesi 24VAC.....24V AC
SM...........10-30V DC / 8-24V AC
Bu özellik yalnızca Fe-Const termokupl kullanılıyorsa seçilebilir.

Bağlantı Diyagramı
ENDA AT411 pano tipi kontrol cihazıdır. Cihaz talimatlara uygun kullanılmalıdır. Montaj ve elektriksel bağlantılar, teknik personel
tarafından, kullanma kılavuzundaki talimatlara uygun olarak yapılmalıdır. Montaj yapılırken bağlantı kablolarında elektrik
bulunmamalıdır. Cihaz rutubetten, titreşimden ve kirlilikten korunmalıdır. Çalışma sıcaklığına dikkat edilmelidir. Montaj kabloları
yüksek güç taşıyan hatların ve cihazların yakınından geçirilmemelidir.

ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS ENDA INDUSTRIAL ELECTRONICS
AT411-FE-400-230VAC AT411-RT-400-SM-SSR AT411-FE-K-400-230VAC AT411-FE-K-400-230VAC-SSR
8 680 407 71 077 5

8 680 407 71 116 1

8 680 407 71 068 3

8 680 407 71 074 4

ANALOG THERMOSTAT ANALOG THERMOSTAT ANALOG THERMOSTAT ANALOG THERMOSTAT

OUTPUT
250V AC 8A - -
Made in Turkey

LOGIC OUT 1
1 Fe - Const
Made in Turkey

RESISTIVE LOAD 10V DC 10mA Fe - Const

+ - TC TC
2 2
+
+

4 5 4 5 SUPPLY 3 SUPPLY
3 230V AC 230V AC
3 6 3 6 +10% -20%
+10% -20% 4
Pt 100

4
Fe - Const

- 50/60Hz 6VA 50/60Hz 6VA

2 7 2 7
TC

5
+

1 8 1 8 5
+ OUTPUT
LOGIC OUT
6 250V AC 8A 6 10V DC 10mA
SUPPLY SUPPLY RESISTIVE LOAD
-
230V AC +10% -20% 9-30V DC / 7-24V AC 7
50/60Hz 6VA ±10% 6VA
7 Made in Turkey Made in Turkey
SN: XXXXXXXXX SN: XXXXXXXXX SN: XXXXXXXXX SN: XXXXXXXXX

NOT : Sigorta
Cihazın lojik çıkışı elektriksel olarak izole değildir. F 100 mA 250V AC
BESLEME : Anahtar
Bu nedenle topraklı termokupl kullanıldığı zaman
Sigorta Faz 230V AC
lojik çıkış uçları topraklanmamalıdır.
kullanilmalıdır. Nötr Besleme

SENSÖR GİRİŞİ: Kablo kesiti : 1,5mm²

1) Besleme kabloları IEC 60227 veya IEC 60245 Termokupl için:
gereksinimlerine uygun olmalıdır. Doğru kompanzasyon kablosu kullanınız. Ek yapmayınız.
2) Güvenlik kuralları gereğince şebeke anahtarı Termokupl kablolarının giriş terminalinde doğru yerlere
operatörün kolaylıkla ulaşabileceği bir konumda olması bağlanmasına dikkat ediniz.
ve anahtarın cihazla ilgili olduğunu belirten bir işaretin
bulunması gerekmektedir. Rezistans termometre için :
2 telli PT100 kullanıldığında,giriş terminalinin 1 ve 2 nolu uçlarını
kısa devre yapınız.

TM
SİSEL MÜHENDİSLİK ELEKTRONİK SAN. VE TİC. A.Ş.
Şerifali Mah. Barbaros Cad. No:18 Y.Dudullu 34775
ÜMRANİYE/İSTANBUL-TURKEY
Tel : +90 216 499 46 64 Pbx. Fax : +90 216 365 74 01
ENDA
url : www.enda.com.tr
AT411-TR-10-201125
1/2
ÇEVRESEL ÖZELLİKLER
Ortam / Depolama Sıcaklığı 0 ... +50°C/-25 ... 70°C (buzlanma olmadan)
Bağıl Nem 31°C'ye kadar %80, sonra lineer olarak azalıp 40°C’de %50'ye düşen nemde çalışır.
Koruma Sınıfı EN 60529 Standardına göre ; Ön Panel ; IP65 , Arka Panel : IP20
Yükseklik En çok 2000m
Cihazı aşındırıcı, uçucu ve yanıcı gazlara veya sıvılara maruz bırakmayınız ve
bu maddelerin bulunduğu ortamlarda kullanmayınız.

ELEKTRİKSEL ÖZELLİKLER
230V AC +%10 -%20, 50/60Hz ; 110V AC ± %10 , 24V AC ±%10 veya
Besleme Voltajı
10-30V DC /8-24V AC ±%10 SMPS
Güç Tüketimi En çok 6VA
Bağlantı 8 Pinli sekizgen soket veya soketli klemens
Skala 0 ... 400°C / 0 ... 300°C / 0 ... 200°C
Duyarlılık 1°C
Doğruluk ±%4
EMC EN 61326-1: 2013
Güvenlik Gereksinimleri EN 61010-1: 2010 (Kirlilik derecesi 2, aşırı gerilim kategorisi II)
ÇIKIŞLAR
Kontrol Çıkışı Röle: 250V AC, 8A (rezistif yük için), NO+NC veya 10V DC 10mA lojik çıkış.
Röle Ömrü Yüksüz 30.000.000 anahtarlama; 250V AC, 3A rezistif yükte 300.000 anahtarlama.
Kontrol Çıkışı Durumu Kontrol çıkışı enerjili iken OUT LED’i yanar.

KONTROL
Kontrol Biçimi Tek set-değer kontrolü.
Kontrol Yöntemi On-Off (Xp=0) veya zaman oransal.
Oransal Band 0 ... %5 (Cihazın yan tarafından ayarlanabilir).
Histeresiz 3°C (On-Off kontrol için).

KUTU
Montaj Şekli Sıkıştırılarak panoya yerleştirilir.
Ebatlar G48xY48xD82mm.
Ağırlık Yaklaşık 170g (Ambalajlı olarak).
Kutu Malzemeleri Kendi kendine sönen plastikler kullanılmıştır.
Cihaz çalışır durumdayken herhangi bir sıvı temasından kaçınınız.
Solvent (tiner, benzin, asit vb.) içeren veya aşındırıcı temizlik maddeleriyle cihazı temizlemeyiniz.

Uygulama Alanları
Plastik enjeksiyon presleri, bodonez, otomatik ekmek fırınları, naylon torba makinaları, shrink ambalaj makinaları, mobilya ve melamin presleri,
endüstriyel fırınlar, tekstil makinaları, ütüleme ve yaka form presleri ve diğer sıcaklık kontrollerinde.

Boyutlar
11 Panel Yuva Kesiti
PWR OUT
22
51mm
150 200 250
48mm

100 300
38mm

45mm
46mm

50 350
0
0 400
Xp
0 0

XpXp
%5
°C
60mm

ENDA AT411
46mm
48mm 11 82mm
14mm
67mm
11
Cihazı panelden çıkarmak için :
- Sıkıştırma aparatını 1 yönünde
içeri itiniz.
38mm

- Cihazı 2 yönünde çekiniz. Panel kalınlığı en

0 45mm fazla 3mm olabilir.
Xp
0 0

XpXp
%5

Cihaz montajı yapılmadan

22 11 önce Xp ayarları 0,8x2mm 'lik
78mm bir tornavida ile yapılmalıdır.
Cihaz montajı yapıldıktan
sonra Xp ayarlanamaz.

TM
SİSEL MÜHENDİSLİK ELEKTRONİK SAN. VE TİC. A.Ş.
Şerifali Mah. Barbaros Cad. No:18 Y.Dudullu 34775
ÜMRANİYE/İSTANBUL-TURKEY
Tel : +90 216 499 46 64 Pbx. Fax : +90 216 365 74 01
ENDA
url : www.enda.com.tr
AT411-TR-10-201125
2/2