EVALUARE NAŢIONALĂ

LA FINALUL CLASEI a IV-a

2019

Test 1

LIMBA MATERNĂ MAGHIARĂ

pentru elevii de la şcolile şi secţiile
cu predare în limba maghiară

Judeţul/sectorul ...........................................................................................................................
Localitatea ...................................................................................................................................
Şcoala ...........................................................................................................................................
Numele şi prenumele elevului ....................................................................................................
.......................................................................................................................................................
Clasa a IV-a .......................................

Băiat Fată

TEST 1 – Limba maternă maghiară

EN IV 2019 Pagina 1 din 8
TEST 1 – Limba maternă maghiară
EN IV 2019 Pagina 2 din 8
Olvasd el a szöveget!

Az aranyparázs

Volt egyszer két testvér, az egyik nagyon gazdag volt, a

másik nagyon szegény. A gazdagnak sok földje volt, a
szegénynek még csak egy sovány kecskéje se, de gyereke annál
több. A gazdagnak se fia, se lánya nem volt.
Elküldi egyszer a szegény ember az egyik gyereket, hogy
kérjen a gazdagtól valami kis lisztet meg savót, hadd egyenek
valamit. De bizony a gazdag testvér nem adott semmit, a
szegény ember gyereke sírva jött haza.
Bánkódott a szegény ember eleget, hogy gazdag testvére nem segíti semmivel. Sírtak a
gyerekek, hogy éhesek, hát fölkerekedett a szegény ember, elment a szomszéd faluba dolgozni.
Este, amikor hazatért, látta, hogy az erdőben tűz ég. Gondolta, megmelegszik egy kicsit, mert
nagyon hideg volt. Mikor közelebb ment a tűzhöz látta, hogy egy öregember ül a tűz mellett.
– Jó estét, öregapóm! – köszönt a szegény ember.
– Neked is, fiam. Hát te merre jársz?
Az ember elpanaszolta az öregnek, hogy ő nagyon szegény, és a gazdag testvére nem segíti őt
semmivel. Aztán elköszönt az öregtől, és hazament.
Otthon még jobban sírtak a gyerekek, mert egész nap alig ettek valamicske krumplit, és
nagyon fáztak is.
A szegény ember azt mondta a feleségének:
– Asszony, eredj el a testvéremhez, adjon legalább egy kis parazsat, mert megfagynak a
gyerekek! Elment a szegény asszony, de csakhamar elkeseredve jött vissza, mert a gazdag
testvér még parazsat sem adott.
– No, majd hozok én – mondta a szegény ember –, csak egy kicsit messze van.
Az öregember még mindig ott ült a tűz mellett. Attól kért a szegény ember parazsat.
– Vigyél csak, fiam, egy jó lapátra való parazsat! Ami nem fér a tűzhelybe, terítsd szét az
udvaron!
A szegény ember megköszönte, és vitte haza a parazsat. Olyan jó meleg lett a szobában,
hogy a felét kivitte az udvarra.
TEST 1 – Limba maternă maghiară
EN IV 2019 Pagina 3 din 8
 Másnap reggel, amikor felébredtek, látják ám, hogy a tűzhely tele van arannyal. De még
az udvar is, ahová a fölösleges parazsat szórták. Mikor fölszedték a sok aranyat, meg akarták
mérni, de nem volt a házban véka. Elment a szegény ember a testvéréhez vékáért.
– Adok – mondta a gazdag –, de csak úgy, ha holnap ledolgozod! A szegény ember megígérte.
Otthon megmérték a sok aranyat, bizony éppen hét véka lett tele. Mikor az egyik
gyerekkel visszaküldték a vékát, a gazdag meglátott a véka alján egy csillogó aranyat. A
szegény ember nagy sietségben nem vette észre, hogy még egy arany van a vékában.
Nosza, futott is a gazdag a szegényhez, mintha kutya harapta volna, hát csak elállt a
szeme-szája a sok arany láttán.
– Ez meg honnét van? – kérdezte irigyen.
A szegény ember elmondta, hogy az erdőben egy öregtől kapott parazsat, a fölösleget
szétterítette az udvaron, abból lett az arany.
Megörült a gazdag ember, mindjárt ment is az erdőbe, de nem egy lapátra valót hozott a
parázsból, hanem egy üsttel. Vitte haza boldogan, még futott is, olyan jó kedve kerekedett.
,,Bolond az én testvérem – gondolta –, igaz, mindig is ilyen volt. Majd megmutatom, hogy több
aranyam lesz!”
Otthon aztán az udvarban szétterítette a fölösleges parazsat, és vitt belőle a csűrbe meg
a padlásra is.
Nem is tudta kivárni a reggelt, már hajnalban fölkelt, hogy összeszedje az aranyat. Ez
volt a szerencséje, mert ha még tovább is az ágyban marad, ő is benn égett volna a házban.
Mert bizony az egész ház leégett a lángra lobbant parázstól, a gazdag ember meg koldusbotra
jutott.

(magyar népmese)

TEST 1 – Limba maternă maghiară

EN IV 2019 Pagina 4 din 8
 1. Karikázd be a helyes válasz betűjelét!
Mije volt a gazdag testvérnek?
a) kecskéje
b) sok földje
c) gyereke Nu se completează de către elev.
COD

1.

2. Karikázd be a helyes válasz betűjelét!

Mije nem volt a szegény embernek?
a) felesége
b) gyereke
c) kecskéje Nu se completează de către elev.
COD

2.

3. Karikázd be a helyes válasz betűjelét!

Miért sírtak a szegény ember gyerekei?
a) Mert az apjuk elment a szomszéd faluba dolgozni.
b) Mert éhesek voltak.
c) Mert a gazdag testvér csak lisztet és savót adott nekik.
Nu se completează de către elev.
COD
3.

4. Karikázd be a helyes válasz betűjelét!

Mire kérte feleségét a szegény ember?
a) Arra kérte, hogy hozzon élelmet a gazdag testvértől.
b) Arra kérte, hogy hozzon parazsat az öregembertől.
c) Arra kérte, hogy hozzon parazsat a gazdag testvértől.
Nu se completează de către elev.
COD
4.

TEST 1 – Limba maternă maghiară

EN IV 2019 Pagina 5 din 8
 5. Kösd össze a tulajdonságokat a szereplőkkel!
1. síró a. öregember
2. elkeseredett b. gyermek
3. titokzatos c. asszony

Nu se completează de către elev.

COD
5.

6. Karikázd be a helyes válasz betűjelét!

Mit tett az öregember, amikor a szegény ember először találkozott vele?
a) Meghallgatta a szegény ember panaszát, de nem tett semmit.
b) Meghallgatta a szegény embert, és parazsat adott neki.
c) Sajnálta a szegény embert, és megígérte, hogy segíteni fog.
Nu se completează de către elev.
COD
COD
6.

7. Karikázd be a helyes válasz betűjelét!

Milyen tanácsot adott az öregember a szegény embernek?
a) Elmondta, hogy arany lesz a parázsból, és ezért nagyon vigyázzon rá.
b) Csak annyit mondott, hogy vigyen egy jó lapát parazsat, és ami nem fér a
tűzhelybe, azt terítse szét az udvaron.
c) Nem mondott semmit, csak odaadta a parazsat, és elköszönt tőle.
Nu se completează de către elev.
COD
COD
7.

8. Karikázd be a helyes válasz betűjelét!

Találd meg a mondat befejezését a szöveg alapján!
A szegény ember összeszedte az udvarról az aranyat,...
a) és rögtön meg is mérte.
b) majd elment a tesvéréhez, hogy kölcsön kérje a vékát.
c) és elment a testvéréhez, hogy eldicsekedje, mi történt vele.
Nu se completează de către elev.
COD
8.

TEST 1 – Limba maternă maghiară

EN IV 2019 Pagina 6 din 8
 9. Írd ki a szövegből, hogy a gazdag ember hol terítette szét a parazsat, majd hová vitt
belőle!
__________________________________________________________
__________________________________________________________
___________________________________________________________

Nu se completează de către elev.

COD
9.

10. Döntsd el, hogy igazak (I) vagy hamisak (H) az alábbi kijelentések! Jelöld I vagy H
betűvel!
A szegény ember kétszer beszélt az öregemberrel. ____
A parázs háromnegyedét a szegény ember kivitte az udvarba. ____

Nu se completează de către elev.

COD
10.

11. Döntsd el a kérdés alapján, hogy igazak (I) vagy hamisak (H) a válaszok! Jelöld I vagy
H betűvel!
Miért kért több parazsat a gazdag ember az öregembertől, mint amennyit a testvére kapott?
Azért, mert irigy és kapzsi volt, és mégtöbb vagyont akart magának . ____
Azért, mert segíteni szeretett volna a falubeli rászorulókon. ____

Nu se completează de către elev.

COD
11.

TEST 1 – Limba maternă maghiară

EN IV 2019 Pagina 7 din 8
 12. Írj más befejezést a mesének! Fogalmazd meg 4-5 mondatban, hogyan végződhetett volna
másképp a történet!

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

Nu se completează de către elev.

COD
12.

GRATULÁLUNK, A TESZT VÉGÉRE ÉRTÉL!

KÖSZÖNJÜK A RÉSZTVÉTELT!

Ha befejezted a tesztet, és maradt még időd,

színezd ki a ceruzát!

TEST 1 – Limba maternă maghiară

EN IV 2019 Pagina 8 din 8