Automated Lubrication systems From a few Lubi ral thou: We offer produc’ he Bee Sidhe pid canice SooUser Information Parts Catalog Hydraulin Table of Contents Page Electric centralized lubrication Pump 203 : 4 Identification code 19 Assemblies 2 Pump 233/223 a Identification code 20 Hand-operated centralized lubrication pumps Model HP, HPG, HPGO an Preumatically operated centralized lubrication pumps. Model PP, PPG, PPO, PPGO 33 SSV progressive metering devices and connecting elements Identification code 4 SSV Inlet fitings ~ Screw type 42 Pushin type 43 Outlet fitings: = Screw type “4 ~ Quickline outlet fitings, pushin type 45 Closure plugs 47 Other fittings. 48 Connecting elements for lube points and feed lines Identification code for fitings 49 Connecting elements, screw type 48 Quick couplings (Quickline) Identification code for quick couplings 55 Quickline connecting elements, push-in type 55 Quicklub accessories et Technical description Quicklub Pump 203 Technical description for "Electronic control units” of pump 203: Control p.c.b. 236-13801-1 - modal V10.V13 Control p.c-b. 238-13857-1 -modal H Control p.c-b. 236-13870-1 -model M 0B -M 15, Control p.c-b. 236-13870-1 -model M18 -M 23, 5 Installation instructions Page Lines and accessories 62 ‘Accessories for centralized lubrication pumps model 203 and model 103 70 Pressure reducing valves Identification code 72 Manometer "4 Brackets “ Electric Accessories = for centralized lubrication pump model 103 CS and 203 without contra unit 15 = for SSV metering devices 76 Accessories for SSV metering devices 80 ‘Accessories for manually operated systems a Tools 83 Filler pumps for cartridge fing (400 em? cartridge) 85 Pump, hand-operated for grease up to NGLI grade 2... 87 Drilting templates .. “ 88 Operating instructions 88 Dimensions Pump 203 89 Pump 229/233 94 Fixing borehales 99 ‘SSVM Metering device a “100 Block Metenng Devices sv 100 ssvD 101 Fittings 402 Brackets 108 Waights Pumps 203 108 Metering Devices 108, Note: Please add “02-” prefix to every part number. Page 3 of 108User Information Parts Catalog Hydraulink 22" Pee secession Electric Central Lubrication Pump Model 203: 2L, 4L and 8L ‘uNcout = Fig. 1 Assortment of electric central lubrication pumps 203, The following parts belong to the scope of delivery of the pumps 203: Pump bottom, with motor 12 or 24 VDC. Reservoir with/without lid (2,4, 8, 15 iter), with grease filing 0.75 kg (for 2. reservoir), 1.5 kg (for4 L, BL and 18 Lreservor) Pump element(s): 1 -3 pump elements an be used The following models are available For grease or oil supply with fixed lubricant output KS piston © 5 mm; 2 emimin KB piston @ 6 mm; 2.8 em:/min «7 piston 7 mm; 4 cm-imin 87 piston © 7 mm: 2 cmémin For grease or oil supply with adjustable output (KR) piston @ 7 mm; 0.7 em® -3 em*imin, ~ For supply of chisel paste (CT; ST for synthetic grease) piston © 7 mm:4 om*imin Page 4 of 108 Accessories ~ Pressure reliof valve - must be ordered separately (versions, see under ‘Pressure relief valves’, fixing ‘screws with accessories, diling template and operating instructions = Low-level control, if any. The parts are integrated in the pump bottom and in the reservoir. = Power supply for the connection to 230 VAC, if any, is integrated in the pump bottom, possible with/ without control p.cb. V10.V13 or p.c.b. MO8-M23 control p.c.b. for 12/24 VDC in the versions: Pump without control p.c.b. Vi0-V43 (V20-V23 for USA), H, MOB-M23Hydraulink 2=""~ = Electric Central Lubrication Pump Model 203: 2L, 4L and &L, continuation User Informa' Parts Catalog Electrical connections (see identification code) Lowsover | _Sausre type socrertors | sockattor2 | Type of ener | Pug e3 piston detector | piston aeteciora| connection ano te Teorey Tae vrthout ™ te(t-cors) taste wnat ts t* tetova) rais0 inoit 2 ‘te tor8) pats0 Vivwvas eee) tat t0 viowvak | tx a te eve) aait0 viptova3. 4 * teitcore) taste viorove | te * sacar taste vinwov 8.8 a= ‘hore aan vaptov 3.4 * te(@-cre} 2ar16 vrowvs8. 8 (6-000) rars8 7 osroM2y ™ Tere) * Patty wostomas | tx * ve s-0r8) 1 pants ostomy te 1 rx(ea0r) 2a0w0 wy oeiam23 ts t* bx{Sc0r) ” 2aets ostam2s ® * te(s-e018) ” 34815 wostom23 1 ® * ve (5e018) sass @ IMPORTANT JL | 221m part numbers sta nore are oni an extract ofthe standord pump program, ‘Special pumps or customized pups are not listed, however, may be included by chance. Subject 6 medication Page 5 of 108User Information Hydraulink seg ormoeonesoa Parts Catalog Woacose ee. Pump P 203 DC without control p.c.b. Reservoir for grease without low-level control; 10 m connecting cable 2Litre Model 12 VDC Part no, Model 24 voc Part no. P.203-2XN-1K6-12-141.10 644-37458-4 P203-2XN-1K5-24-1A1.10 et4-37420-4 P203-2XN-1K6-24-141.10 ead 374ddt P.203-2XN-3K6-24-1A1.10 644-40181-4 P203-2XN-1K7-24-11.10 644-375194 P.203-2KN-2K7-24-181.10 644-40640-4 2 Litre, flat-type reservoir Model 12 VDC Part no. Model 24 VDC Part no. 644-37502-4 Model 24 voc Part no. P203-2XNBO-1K8-24-1A1.10 844-40808-2 P203-2XNBO-2K8-24-1A1.10 644-40808-1 P203-2XNBO-1K7-24-1A1.10 644-40808-9 Model 24 voc Part no. P203-4XNBO-AKB.24-1A1.10 644-37486-1 P203-4XNBO-1K7-24-1A1.10 644-37494-1 4 Litre, with reservoir lid, chisel paste Model 24 VDC Part no. P203-4XNBO-1C7-24-1A110 644-37597-8 Litre, reservoir lid Model 24 VDC Part no. P203-8XNBO-1K8-24-1A1.10 644-3748-4 P203-8XNBO-3K6-24-1A110 644-40645.5 P203-8XNBO-IK7-24-1A1 10 644-40845.6 P203-8XNBO-3K7-24-1A1.10 G44-40845-8 8 Litre, with reservoir lid, chisel paste Model 24 VDC Part no. P203-8XNBO-2C7-24-1A1.10 644408459 Reservoir for grease without low-level control; with connecting plug 2 Litre Model 12 VDC. Part no. Model 24 VDC Part no. P.203-2XN-2K6-12-11.01 644-407328 P203-2KN-2K5-24-11.01 644-40613-4 203-2XN-1K6-24-11.01 644-40613-5 P203-2XN-2K6-24-141.01 644-40613-1 P.203-2XN-3K6-24-11.01 844.40520-4 P203-2XN-1K7-24-11.01 844-40520-2 P203-2KN-SK7-24-1A1.01 844.40813-3 2 Litre, with reservoir lid Model 12 VDC. Part no, Model 24 voc Part no. F.203-2XNBO-1KS-12-1A1.01 644-40583-1 P.203-2XNBO-1K5-24-1A1,01 644-40540-2 P203-2XNBO-1K8-24-1A1.01 644-40540-1 P203-2XNBO-2K6.24-1A1.01 644-40540.8 P203-2XNBO-3K6-24-1A1.01 644-40540-7 P203-2XNBO-1K7-24-1A1.01 644-40540-8 P203-2XNBO-2K7-24-1A1.01 644-40583-9 P203-2XNBO-3K7-24-1A1.01 644-40583.4 Page 6 of 108User Information Hydraulink = erga Fiat Conpsctare Parts Catalog Pump P 203 DC without control p.c.b., continuation Reservoir for grease without low-level control; with connecting plug, continuation 4 Litre, with reservoir lid Model 24 VDC Part no. P203-4XNBO-1KS-24-141 01644-40581 P2034XNBO-1K6-24-1A101 644-40581-8 P203-4XNBO-2K6-24-1A1.01 644-40597-7 P203-4XNBO-1K7-24-1A1.01 644-40581-2 P203-4XNBO-3K7-24-141.01 644-40800-1 P203-4XNBO-2K7-24-141.01 644-40581-3 P203-4XNBO-3K6-24-1A1.01 _644-40800-4 P203-4XNBO-2K5-24-141.01 644-40549-7 P203-4XNBASK6-26-181.01 644-4070. Litre, with reservoir lid Model 12 VDC. Part no, Model 24 VDC Part no. P203-8XNBO-1K8-12-1A1.01 844-40770-9 P203-8XNBO-3KS-24-1A1.01 644-40815-7 P203-8XNBO-1K6-24-141.01 644-40850-1 P203-8XNBO-3K6-24-1A1.01 644-40866-7 P203-8XNBO-1K7-24-1A1.01 644-40815-1 P203-8XNBO-2K7-24-1A1.01 644-40815.8 P203-8XNBO-3K7-24-1A1.01 644-40815.5 Reservoir for grease with low-level control; 10 m connecting cable 2Litre ‘Model 24 VDC Part no. P203-2XL-1K6-24-241.10 644-37478-4 203-2XL-1K7-24-2A1.10 644-37487-1 203-2XL-3K8-24-2A1.10 644-40640-3 2 Litre, filling from the tip Model 24 VDC Part no. P203-2XLBO-4K6-24.2A1.10 -644-40808-7 P203-2XLBO-1K7-24-2A1 10 644-40808-8 4 Litre, with reserv Model 24 VOC Part no. P203-4XLBO-1K6-24-21.10 844-37515-1 P203-4XLBO-2K7-24-2A110644-37597-9 203-4XLBO-3K5-24-1A1.01 644-40581-7 P203-4XLBO-3K7-24.241.01 _644-40800-5 P203-4XLBO-3K5-24-21.01 644-40549-4 P203-4XLBO-2K7-24-201.01 644-40549-8 P203-4XLBO-2K6-24.201.01 644-40549.9 BLitre Model 24 VOC Part no. P203-BXLBO-1K6-24.2A1.10 644-37491-41 P203-BXLBO-1K7-24-2A1 10 644-40845-3 Page 7 of 108Hydraulink 2"* Scnmnpooancan Pump P 203 DC without control p.c.b., continuation User Informa Parts Catalog Reservoir for grease with low-level control; connecting plug 2 Litre Model 24 voc Part no. P.203-2XL-3K5-24-241 01 644-40613-7 P203-2KL-1K6-24-2A1.01 644-40813-2 P.203-2XL-41K7-24-241.01 644-40520-5 with reservoir lid Model 24 VDC Part no. P203-2XLBO-1K5-24-281.01 644-40664-6 P203-2XLBO-1K6-24-2A1.01 644-40540.3 P203-2XLBO-IK7-24-2A1.01 644-40540.9 P203-4XLBO-3K6-24-2A1.01 644-40581-5 P203-4XLBO.2K5.24-2A1.01 644-40581-6 P203-2XLBO-3K6-24-2A1.01 644-40851-8 P203-2XLBO-IKR-24-2A1.01 644-40B51-4 P203-2XLBO:2KR-24-2A1.01 64440851. 4 Litre, with reservoir lid Model 24 voc Part no. P203-4XLBO-IK6-24-2A1.01 644-40549-2 P203-4XLBO-IK7-24-21.01 644-40549.5 P203-4XLBO-3K6-24-281.01 644-40581.5 8 Litre, with reservoir lid Model 24 VDC Part no. P203-BXL80-2K5-24-2A1.01 644-40615.2 P203-8XLBO-3K6-24-281.01 844-40886-4 P203-8XLBO-1K7-24-2A1.01 644-405504 P203-8XLBO-2K7-24-281.01 844-40886-1 P203-8XLBO-3K7-24-281.01 844-40886-6 P203-8XLBO-3K5-24-2A1.01 644405505 P203-8XLBO-2K6-24-2A1.01 644-40550.6 P203-BXLBO-1K6-24-2A1.01 644-40550-7 P203-BXLBAIKG-24-201.01 644-A061-1 Reservoir for oil without low-level control; 10 m connecting cable 2 Litre, reservoir lid Model 24 VDC Part no. P203-2YNBO-1K7-24-1A1.10 644-40608-8 P203-2YNBO-1KB-24-1A1.10 644.40608.4 P203-2YNBO-3K6-24-1A1.10 644-40776.-2 4 Litre, with reservoir lid Model 12 VDC Part no, Model 24 VDC Part no. P203-4YNBO-1KB-12-11.10 844.40597-3 P203-4YNBO-1KS-24-141.10 844-40507-4 P203-4YNBO-IKT-A24A1.10 644-40597-2 P203-4YNBO-2K5-24-1A1.10 644-40597-6 P203-4YNBO-1KB-24-1A1 10 644-40597-5 Model 24 VDC Part no. P203-8YNBO-2KR-24-1A1.10 644406457 a Page 8 of 108a User Information Hydraulin' Parts Catalog Reservoir for oil without low-level control; connecting plug 4 Litre, with reservoir lid Model 24 VOC P203-4YNBO-1K5-24-141 01 P203-4YNBO-1K6-24-11.01 203. 4YNBO-2K6-24-11.01 P203-4YNBO-1K7-24-11.01 8 Litre, with reservoir li Model 24 VDC P203-8YNBO-1K5-24-11.01 P203-BYNBO-1K6-24-11.01 P203-8YNBO-1K7-24-11 01 P203-8YNBO-1K7-24-141.01 P203-8YNBO-1KR-24-1A1.01 Reservoir for oil with low-level control; 10 m connecting cable 2 Litre, with reserve Model 24 VDC. P203-2¥LBO-1K6-24.2A1 10 4 Litre, with reservoir id Model 24 VDC P203-4YLBO-1K6-24-1A1 10 8 Litre, with reserv. Model 24 VOC P203-BYLBO-1K6-24-1A1 10 P203-BYLBO-1K7-24-1A1 10 Reservoir for oil with low-level control; connecting plug 2 Litre, with reservoir lid Model 24 VDC .203-2¥LBO-1K6-24-2A1.01 4 Litre, with reservoir lid Model 24 VDC P203-4YLBO-1K7-24-1A1.01 P203.4YLBO-2K7-24-1A1.01 P203-4YLBO-3K5-24-1A1 01 8 Litre, with reserve Model 24 VDC .203-8YLBO-1K6.24-1A1.01 P203-B8YLBO-1K7-24-1A1 01 P203-BYLBO-2K7-24-1A1 01 PSEC Session co Pump P 203 DC without control p.c.b., continuation Part no. 644-40581-9 644-40833-7 644-40633-8 644-40633-3 Part no. 644-40815-9 644-40550-9 644-40815-4 644-40615-4 644-40861-7 Part no. 644-40808-4 Part no. (644-40597-1 Part no. 644-40645-2 644-40645-1 Part no. 644-40589-3 Part no. ‘844-40800-9 (644-40600-8 (644-40800-7 Part no. 644-40550-8 644-40666-5 644-40868-3 Page 9 of 108User Information Hydraulink pessoa onesce Parts Catalog Wonca se ee: Pump P 203 AC without control p.c.b. Reservoir for grease without low-level control; AC; connecting plug 2 Litre, with reservoir id Model 230 AC Part no. P.203-2XNBO-3K8-AC-1A1.01 644-40782-4 4 Litre, with reservoir lid Modal 230 AC Part no. P.203.4XNBO-1K6-AC-1A1.01 644-40718-7 8 Litro, with reservoir lid Model 230 AC Part no. P.203-8XNBO-1K6-AC-1A1.01 844-40721-9 P203-8XNBO-3K7-AC-1A1.01 644-40808-8 Reservoir for grease with low-level control; AC; connecting plug 2 Litre Model 230 AC Part no. P203-2XL-1K6-AC-1A1 01 644-40717-4 P.203-2XL-1K6-AC-2A1 01 644-40849-3 4 Litre, with reservoir lid Model 230 AG Part no. P203-4XLBO-1KB-AC-2A1.01 644-40718-4 8 Litre, with reservoir id Model 230 AC Part no. P203-8XLBO-1K8-AC-2A1.01 644-40721-5 Reservoir for oil without low-level control; AC; connecting plug 2 Litre, with reservoir lid Model 230 AC Part no. P.203-2YNBO-IKR-AC-1A1.01 644-40849-7 B Litre Model 230 AC Part no. P203-8YNBO-1K5-AC-1A1.01 644-40808-4 Reservoir for oil with low-level control; AC; connecting plug B Litre Model 230 AG Part no. P.203-8YLBO-2K7-AC-1A1.01 644-40606-9 Page 10 of 108User Information Hydraulink = erga Ftd Compactors Parts Catalog Pump P 203 DC with control p.c.b. V10-V13 Reservoir for grease without low-level control;V10-V13 p.c.b.; 10 m connecting cable 2 Litre Model 12 VDC. Part no. Model 24 VDC Part no, P203-2XN-AKE-12-4A1.10-V10 644-37423-1 P203-2XN-IK6-24-4A1.10-V10 844-37424-1 P203-2XN-1KB-12-281 10-10 644374254 P203-2KN-IK6-24-2A1 10-V10 844.27428-1 P203-2XN-1K7-24-2A1.10.V10 844-40857-6 P203-2XN-2K7-24-2A1.10-V10 644-40601-2 P203-2XN-AK6-24-1A1 10-V11. 644-40601-3 P.203-2XN-2K6-24-1A1 10-V10 644.40601-4 P203-2XN-1K6-24-2A1.10-V12 644-40601-6 P203-2XN-1KG-24-1A1 10-V12 644.40601-9 P203-2XN4K6-24-4A1 10-V11 844-40874-1 P203-2XN-4K6-24-4A716-V10 644-40874-5 2 Litre, with reservoir lid Model 12 voc. Part no, Model 24 VDC Part no. P203-2XNBO-1K5-12-1A1.10.V10 644-40636-5 P203-2XNBO-1K5-24-1A1.10.V10 644-10836-3 P.203-2XNBO-1K6.24-1A1 10-V10 644.37510-1 .203-2XNBO-1K6-24-2A1.10-V10 644-37514-1 P.203-2XNBO-1K6-24-2A1 10-V13 644-40636-T P203-2XNBO-1K8.24-1A1 10-V13 844-40636-8 P.203-2XNBO-1K7-24-1A1.10-V10 644-40636-6 P203-2XNBO-1K7-24-2A1.10-V10 844.40636-2 P203-2XNBO-3K6.24-1A1.10-V10 644-40772.6 2 Litre, lattype reservoir Model 24 VDC Part no, P203-2XNFL-AKG-24-1A1.10.V10 844-37470-1 P203-2XNFL-IKG-24-2A1 10.10 844-37471-1 4 Litre, with reservoir lid Model 12 VDC. Part no. Model 24 VDC Part no. P203-4XNBO-1K8-12-1A1.10.V10 644-40590-4 P203-4XNBO-1K6.24-1A1 10-V10 844.37481-4 P203-4XNBO-1K6-12-2A1.10.V10 644.37501-1 P.203-4XNBO-1K8.24-2A1.10-V10. 644-37480-1 P203-4XNBO-1K7-12-2A1.10.V10 644405997 P203-4XNBO-2K8.24-2A1.10-V10 644.27490.6 P203-4XNBO-1K7-24-1A1.10.V10 844-80862-3 P.203-4XNBO-3K7-24-1A1.10-V10 644-40590-8 P203-4XNBO-1K7-24-2A1 10-V10 644-40862-1 P203-4XNBO-3K8-24-1A1 10-V10 644-40753-4 P203-4XNBO-1K5.24-1A1.10-V11 644-40860-3 8 Litre, with reservoir lid Model 12 voc. Part no. Model 24 VDC Part no. P203-8XNBO-1K5-24-2A1.10-V10 644-40683-5 P203-XNBO-1K6-42-4A1.10.V10 644400832 P.203-8XNBO-1K6.24-1A1.10-V10 844.37475-1 P203-8XNBO-1K8-12-2A1.10.V10 644-40683-4 P203-8XNBO-1K6-24-2A1 10.V10 844-37474-4 203-8XNBO-2K7-12-1A1.10-V10 644-40683-7 P.203-8XNBO-2K6-24-1A1.10-V10 644-40610-3 .203-8XNBO-1KT-24-1A1 10-V10 644-37534-1 P203-8XNBO-2K7-24-11.10.V10 844-40883-3 P.203-8XNBO-3KR-24-1A1 10:V10 644.40683-6 8 Litre Model 24 VDC Part no. P203-8KN-4IK6-24-4A1.10-V10 844-40980-1 P203-8XN-IK6-24-2A1.10-V10 644-40969-2 Page 11 of 108User Information Parts Catalog Hydraulink 2 Pump P 203 DC with control p.c.b. V10-V13, continuation Reservoir for grease without low-level control;V10-V13 p.c.b.; connecting plug 2 Litre Model 12 VDC P.203-2XN-1K6-12-2A1.01-V10. reservoir lid 4 Litre, reservoir lid 4 Litre BLitre Page 12 of 108 Part no, 644-40563.9 Model 24 VDC Part no. P203-2XN-1KS-24-1A1.01.V10 644-40563-5 P203-2XN-1KB-24-1A1.01.V10 644-40563-2 P203-2XN-1K8-24-2A1.01.V10 644-406703 P203-2XN-AKB-24-1A1.01.V12 644-40670-1 P203-2XN-A1K7-24-1A1 O1-V10 644-40670-9 P203-2XN-1K7-24-2A1.01.V10 644-40870.4 P203-2KN-2K5-24-1A1.01-V11 644-40563-6 Model 24 voc Part no. P203-2XNBO-1K6-24-11.01.V10 844-40565-1 P.203-2XNBO-3KB-24-1/A1.01-V10 644-40641-3 P203-2XNBO-1K7-24-1A1.01-V10 644-37585.4 P203-2XNBO-1K7-24-2A1.01.V10 644-37565.5 P203-2XNBO-2K7-24-1/A1.01-V10 644406414 P.203-2XNBO-1K7-24-2A1 O1-V12 644-40565-3 P203-2XNBO-2K6-24-1A1.01-V10 644-40817-9 Model 24 VDC Part no. P203-4XNBO-1K5-24-11.01-V10 644-40586-6 P203-4XNBO-1KB-24-11.01.V10 644-408508 P203-4XNBO-2KB.-24-11 01-V10 844-40586-9 P203-4XNBO-1K8-24-1A1.01-V13 644-408503 P203-4XNBO-1K7-24-1AA1.01-V10 644-40586-4 P203-4XNBO-1K7-24-1A1 01.V12 644-40586-2 P203-4XNBO-1K7-24-2A1.01-V10 644-40650-5 Model 24 DC Part no. P203-4XNAKE-24-1A1.10-V10 644-40860-5 Model 24 VDC Part no. P203-8XNBO-1K6-24-2A1.01-V10 &44-40594-9 P203-8XNBO-1K7-24-11 01-V10 644-40504-8 P203-8XNBO-1K7-24-11.01.V12 644-40594-7 P203-8XNBO-1K7-24-2A1.O1-V10 644-40594-4 P203-BXNBO-2K7-24-1/1.01-V10 644-40691-41 P203-8XNBO-3K7-24-1A1,01-V10 644-40584-1 P.203-8XNBO-2K8-24-2h1.10:V10 644-40833- P203-BXNBO-3K6-24-1A1.10.V10 644-40833-5 P203-BXNBA-1K6-24-2A1 10:V10 644-46102-7 P203-8XNBA-1C7-24-241.10.V10 644-46208-5