You are on page 1of 27

GK bR‡i weevn I ZvjvK

Avngv`yjøvn
GK bR‡i weevn I ZvjvK

m~PxcÎ
f~wgKv .............................................................................................. 4
cÖ_g Aa¨vqt weevn.............................................................................. 5
(1) weevn kvwšÍi evZ©vevnK ................................................................ 5
(2) weev‡ni weavb ........................................................................... 5
(3) weev‡ni kZ©vejx I cov‡bvi c×wZ ................................................. 6
(4) CRve I Keyj ............................................................................ 7
(5) weevn cov‡bvi c×wZ .................................................................. 8
(6) GK bR‡i wKQz nvivg KvR ............................................................ 9
(7) evmi N‡ii mybœZ I KiYxq mg~n .................................................. 10
(8) Iqvjxgvi weeiY ...................................................................... 11
(9) weev‡ni mgq........................................................................... 11
(10) Mf©avi‡Yi mgq weevn Kiv ....................................................... 12
(11) GKvwaK ¯¿xi mv‡_ _vKvi weeiY ................................................. 12
(12) hv‡`i‡K weevn Kiv nvivg ......................................................... 12
(13) Avn‡j wKZve‡K weevn Kiv ....................................................... 14
(14) RviR mšÍvb‡K weevn Kiv ......................................................... 14
(15) evwZj weevn mg~n ................................................................... 15
(16) DËg bvix-cyiæ‡li eY©bv ........................................................... 16
(17) wKdvqv‡Zi weavb ................................................................... 16
(18) †gvn‡ii eY©bv ........................................................................ 17
wØZxq Aa¨vq.................................................................................... 18
Zvjv‡Ki cÖKvi‡f` I Zvi weeiY ......................................................... 18
(1) Zvjv‡K mybœx ............................................................................ 18

c„ôv | 2
GK bR‡i weevn I ZvjvK

(2) we`vZx ZvjvK.......................................................................... 19


(3) Zvjv‡K iRC........................................................................... 19
(4) Zvjv‡K ev‡q‡b myMiv ................................................................ 19
(5) Zvjv‡K ev‡qb ......................................................................... 20
(6) Zvjv‡K mixn .......................................................................... 20
(7) Zvjv‡K wKbvqv ........................................................................ 20
(8) Zvjv‡K gyAvjøvK ...................................................................... 20
(9) Zvjv‡K BLwZqvi ..................................................................... 21
(10) Zvjv‡K ZvgjxK ..................................................................... 21
(11) wjwLZ ZvjvK ........................................................................ 21
(12) Zvjv‡K Zvnixg ...................................................................... 21
(13) Bbkvjøvn ejv ........................................................................ 21
(14) hv‡`i cÿ †_‡K ZvjvK ev¯Íevqb nq bv....................................... 21
(15) wnjøv ev nvjvjv cÖ_v ................................................................. 22
(16) †Lvjv ZvjvK ......................................................................... 22
(17) Cjv..................................................................................... 22
(18) whnvi Kiv............................................................................. 23
(19) wjAvb.................................................................................. 23
(20) BÏZ ................................................................................... 24
(21) bvdvKv ................................................................................. 26
Dcmsnvi ........................................................................................ 27

c„ôv | 3
GK bR‡i weevn I ZvjvK

f~wgKv
weevn I ZvjvK `ywUB Avgv‡`i Rxe‡bi mv‡_ A½vw½fv‡e m¤ú„³| weevn Qvov †hgb
ˆeafv‡e †hŠb Rxeb hvcb Kiv hvq bv| Abyiƒcfv‡e weev‡ni gva¨‡g Avgiv bZzb w`MšÍ
D‡b¥vPb Kwi| cÖ‡ek Kwi GKwU bZzb Aa¨v‡q| hv Avgv‡`i‡K `vwqZ¡kxj n‡Z †kLvq| hv
Avgv‡`i `xb cvj‡b mnvqK nq| hvi gva¨‡g Avgiv ¯^vgx/wcZv wKsev ¯¿x/gv nIqvi gnvb
†mŠfvM¨ jv‡f mÿg nB| wKš‘ weevn hLb fzj c×wZ‡Z m¤úvw`Z nq ZLb Zv †bKxi
e`‡j ¸bv‡ni `iRv Ly‡j †`q| A‡b‡KB fzj c‡_ weevn K‡i msmvi cv‡Zb| A_P Zv
kixq‡Zi `„wó‡Z Rv‡qh bvwK bvRv‡qh Zv Abyfve‡b _v‡K bv| Gi g~j KviY nj Avgv‡`i
AÁZv I Bjg AR©‡b Abxnv|
AÎ welqwU mvg‡b †i‡L Avgiv msKjb Kijvg ÔGK bR‡i weevn I ZvjvKÕ cyw¯ÍKvwU|
GwU †Kvb e„nËi K‡je‡ii cy¯ÍK bq| myZivs cvVKMY GK ˆeV‡K †kl Ki‡Z cvi‡eb|
Avi hviv cÖv_wgK ch©v‡qi cvVK Zviv ax‡i ax‡i ey‡S Aa¨qb Ki‡Z _vK‡j BbkvAvjøvn
djcÖm~ n‡e| eBwUi †h †Kvb fzj bR‡i Avm‡j ms‡kvabx Rvbv‡bvi Av‡e`b iBj|
webxZ
Ave~ gyevkwki Avngv`yjøvn ˆmq`cyix

c„ôv | 4
GK bR‡i weevn I ZvjvK

cÖ_g Aa¨vqt weevn


f~wgKv : weevn m¤ú‡K© †gŠwjK welq¸wj Avgiv Avcbv‡`i m¤§y‡L mswÿßfv‡e Dc¯’vcb
Ki‡ev BbkvAvjøvn| †Kbbv G¸wj Rvbv bv †M‡j A‡bK wKQzB Avgv‡`i mvg‡b D™¢vwmZ
n‡e bv| d‡j Avgiv AÁZvi Auvav‡i i‡q hv‡ev| AvR‡K cvðvZ¨ mgv‡Ri AbyKi‡Y
gymwjg †`k¸wjI weevn e܇bi b¨vq cweÎ eÜb n‡Z `ªæZ `~‡i m‡i hv‡”Q| A‰ea †cÖ‡gi
bv‡g kvixwiK m¤ú‡K©i wbK…ó duv‡` cwZZ n‡q †c‡Ui åæY‡K bó K‡i gymwjg †Q‡j-
†g‡qiv †hbv I mšÍvb nZ¨vi b¨vq Kexiv ¸bv‡n Anin wjß n‡”Q| Gi GKgvÎ KviY nj
weevn m¤ú‡K© AÁZv| ZvQvovI weevn‡K KwVY Kiv n‡q‡Q| hv Ab¨Zg g~j KviY|
(1) weevn kvwšÍi evZ©vevnK
Avjøvn ZvAvjv ¯¿x‡K K‡i‡Qb kvwšÍ¯^iƒc|1 bex ivm~jMYI weevn Ki‡Zb|2 bex mvjøvjøvû
AvjvBwn Iqv mvjøvg G‡K ÔmybœZÕ e‡j‡Qb|3 wZwb G‡K Ô`x‡bi A‡a©KÕ e‡j‡Qb|4 hviv
PwiÎ †ndvh‡Zi ¯^v‡_© weevn K‡i Zv‡`i‡K Avjøvn mvnvh¨ K‡ib|5 GKRb †b°vi ¯¿x‡K
`ywbqvi mePvB‡Z eo m¤ú` ejv n‡q‡Q|6 †bK ¯¿x †mŠfvM¨ e‡q Av‡b|7
G ai‡bi A‡bK AvqvZ I nv`xm i‡q‡Q †h¸wj weevn Ki‡Z Drmvn cÖ`vb K‡i‡Q| Ges
weev‡ni Kj¨vYKi w`K¸wj wb‡`©k K‡i‡Q| g~jZ weevn Avgv‡`i gv‡S kvwšÍi evZ©v e‡q
Av‡b e‡jB kixq‡Z weevn Ki‡Z Drmvn cÖ`vb Kiv n‡q‡Q|
(2) weev‡ni weavb
†hvM¨Zv m¤úbœ cyiæ‡li weevn Kiv DwPr|8 hw` weevn Kivi †hvM¨Zv bv _v‡K Zvn‡j wmqvg
ivL‡e|9 weevn bv Ki‡j hw` †hbvq wjß nIqvi m¤¢vebv _v‡K Zvn‡j `ªæZ weevn Kiv
Avek¨K| †Kbbv Avjøvn †hbvi Kv‡QI †h‡Z wb‡la K‡i‡Qb|10 G AwffvK‡`i mZK© `„wó
ivL‡Z n‡e| mnev‡mi ÿgZv bv _vK‡j weevn Kiv hv‡e bv| G‡Z ¯¿x‡K Kó †`qv n‡e|
Avi ¯¿x‡K Kó †`qv nvivg| 11 hv‡`i ÿgZv Av‡Q Zv‡`i Rb¨ weevn n‡Z `y‡i _vKv
nvivg|12

1. m~iv jyKgvb, AvqvZ bs 22; bvmvC nv`xm bs 3939|


2. m~iv iv`, AvqvZ bs 38|
3. eyLvix nv`xm bs 5063; Rv‡g mMxi nv`xm bs 6807|
4. wn`vqvZzi iIqvZ nv`xm bs 3032; ïAveyj Cgvb nv`xm bs 5486|
5. wZiwghx nv`xm bs 1655|
6. Beby gvRvn nv`xm bs 1855; bvmvC nv`xm bs 3232|
7. mnxn ZviMxe nv`xm bs 1914|
8. eyLvix nv`xm bs 5060; Beby gvRvn nv`xm bs 1496|
9. eyLvix nv`xm bs 5065|
10. m~iv evbx BmivCj, AvqvZ bs 32|
11. m~iv evKviv, AvqvZ bs 230; m~iv ZvjvK, AvqvZ bs 6|
12. eyLvix nv`xm bs 5073|

c„ôv | 5
GK bR‡i weevn I ZvjvK

(3) weev‡ni kZ©vejx I cov‡bvi c×wZ


weev‡ni K‡qKwU kZ© m¤ú‡K© Av‡jvPbv Kiv nj|-
kZ©-1 : bvixi AwffveK I `yRb b¨vq-civqY mvÿx e¨ZxZ weevn n‡e bv|13 †h mKj
nv`x‡m14 weaev ev ZvjvK cÖvßv‡`i‡K weev‡ni e¨cv‡i AwaK nK`vi ejv n‡q‡Q †m¸wj‡Z
AwffveK e¨ZxZ weevn Kivi K_v ejv nq wb| eis Zviv †hLv‡b PvB‡e †mLv‡bB hvPvB-
evQvB‡qi wfwˇZ Awffve‡Ki we‡q †`Iqv DËg| Kzgvixiv Av‡e‡Mi ekeZx© n‡q hZUv
fzjc‡_ G‡Mvq weaev wKsev ZvjvKcÖvßv bvixiv ZZUv AMÖmi nq bv| myZivs AwffveK‡`i
DwPr, weaev wKsev ZvjvKcÖvßv †g‡qi B”Qv‡K Kzgvixi Zzjbvq cÖvavY¨ †`qv| Ôweaev ev
ZvjvKcÖvßv †g‡qiv AwffveK e¨ZxZ B”QvgZ jywK‡q hÎ ZÎ weevn Ki‡Z cvi‡eÕ-Ggb
†Kvb wb‡`©kbv †Kvb mnxn ev nvmvb nv`x‡m †bB| eZ©gv‡b A‡b‡KB †Mvc‡b wØZxq ¯¿x MÖnY
Kivi †ÿ‡Î GgbUv Ki‡Qb| A_©vr AKzgvix bvix‡K Zvi AwffveK‡K bv Rvwb‡q †Mvc‡b
weevn Kiv n‡”Q| Ges fvev n‡”Q †h, we‡qUv ï× n‡q‡Q| A_P Zv weevn bq| eis †hbv|
D‡jøL¨, Ijx ev AwffveK Øviv ÔevevÕ‡K eySv‡bv n‡q‡Q| evev bv _vK‡j Ô`v`vÕ Ijx n‡eb|
wZwbI bv _vK‡j ÔAvcb eo fvBÕ| ZvI bv _vK‡j ÔPvPvÕ| hw` `yRb Ijx nq Zvn‡j whwb
AwaKZi wbKUeZx© wZwb Ijx n‡eb| hw` `yRbB mgvb wbKUeZx© nb Ges gZv‰bK¨ m„wó
nq Zvn‡j miKvi Ijx n‡eb| A_©vr †Pqvig¨vb ev Ggwc ev miKvix Av`vjZ hv‡K Ijx
wn‡m‡e †NvlYv w`‡eb wZwb Ijx n‡eb| wKsev miKvix Kvhx/wePviK wb‡R Ijx n‡q weevn
m¤úv`b Ki‡eb|
bvixiv Ijx n‡Z cvi‡eb bv|15 gynwig e¨w³ (Bnivg Ae¯’vq) KvD‡K weevn w`‡Z cvi‡e
bv|16 A_©vr Ijx n‡q KvD‡K we‡q w`‡Z cvi‡e bv| Kzgvix †nvK AKzgvix †nvK-†Kvb bvixi
Ag‡Z Zv‡K weevn †`qv hv‡e bv| eis Zvi B”Qv _vK‡jB †Kej weevn w`‡Z cvi‡e|17
ej cÖ‡qv‡M †g‡q‡K †Kv_vI we‡q †`qv hv‡e bv|18 hw` †Kvb †g‡q‡K †Rvic~e©K weevn
†`qv nq Zvn‡j †mB †g‡q PvB‡j D³ weevn envj ivL‡Z cv‡i bZzev †f‡½ w`‡Z cvi‡e|19
g‡b ivL‡Z n‡e, ÔKb¨v we`v‡qÕi c~‡e© GUv Ki‡Z cvi‡e| hw` we`v‡qi ci (evmi wKsev
mnev‡mi ci) we‡q †f‡½ w`‡Z Pvq Zvn‡j ÔZvjvKÕ ev Ô†LvjvÕi gva¨‡g Ki‡Z n‡e|
ZvjvK welqK Av‡jvPbv wØZxq Aa¨v‡q Avm‡e BbkvAvjøvn|

13. Ave~ `vE` nv`xm bs 2083, 2085; mnxn Rv‡g mMxi nv`xm bs 7557|
14. gymwjg nv`xm bs 1421, wKZveyb wbKvn; Ave~ `vE` nv`xm bs 2098; wZiwghx nv`xm bs 1108|
15. Beby gvRvn nv`xm bs 1882|
16. gymwjg nv`xm bs 1409, wKZveyb wbKvn|
17. eyLvix nv`xm bs 5136; gymwjg nv`xm bs 1421; Ave~ `vE` nv`xm bs 2098|
18. Ave~ `vE` nv`xm bs 2093, 2096; wZiwghx nv`xm bs 1109|
19. eyLvix nv`xm bs 5138; Ave~ `vE` nv`xm bs 2096|

c„ôv | 6
GK bR‡i weevn I ZvjvK

bvev‡jMv †g‡qi †ÿ‡Î weev‡ni Rb¨ AbygwZi `iKvi †bB|20 ev‡jMv n‡j †m weevn envj
ivL‡Z cvi‡e wKsev †f‡½ w`‡Z cv‡i| ÔiRC ZvjvKÕ †`evi ci ¯¿x cyYivq ¯^vgxi mv‡_
msmvi Ki‡Z PvB‡j Awffve‡Ki evav †`qv DwPr bq|21 AwffveK Kv‡di n‡j Zvi
AbygwZ †bqvi `iKvi †bB|22 hw` †Kvb bvixi AwffveK bv _v‡K, †Kvb wePviKI hw` bv
_v‡K Zvn‡j bvix Zvi B”QvgZ †h †Kvb Kj¨vYKvgx e¨w³‡K Ijx evwb‡q Zvi gva¨‡g weevn
Ki‡eb|23
kZ©-2 : `yRb b¨vq-civqY mvÿx e¨ZxZ weevn ï× n‡e bv|24 GKwU weev‡ni g‡a¨ GKRb
bvix I GKRb mvÿx _vKvq Igi (iv) †mB weevn‡K Aby‡gv`b K‡ib wb| Ges wZwb
kvw¯Í¯^iƒc iRg Ki‡Z †P‡qwQ‡jb| wZwb G‡K Ô†Mvcb weevnÕ AvL¨vwqZ K‡iwQ‡jb|25
mvÿxØq‡K b¨vq-civqY n‡Z n‡e| dv‡mK e¨w³ mvÿ¨ w`‡j Zv Keyj‡hvM¨ n‡e bv| `vm
ev †Mvjvg hw` ¯^xq gvwj‡Ki AbygwZ e¨ZxZ weevn K‡i Zvn‡j Zv evwZj|26 wØZxq weevn
Kivi †ÿ‡Î A‡b‡KB cÖ_g ¯¿xi Kv‡Q welqwU †Mvcb iv‡Lb hv nv`xm we‡ivax| †Kbbv bex
mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg weevn‡K †NvlYv Ki‡Z e‡j‡Qb| GQvovI bex mvjøvjøvû
AvjvBwn Iqv mvjøvg cÖ_g †_‡K ïiæ K‡i me weevn&B cÖKv‡k¨ K‡i‡Qb| hv Zvi mKj ¯¿x
AeMZ wQ‡jb| myZivs †Mvc‡b wØZxq weevn Kiv mybœZ we‡ivax KvR|
(4) CRve I Keyj
CRve I Keyj weev‡ni iæKb wn‡m‡e MY¨| G e¨ZxZ weevn nq bv| †Q‡ji cÿ n‡Z cÖ¯Íve
†`qv Ges †g‡qi cÿ n‡Z MÖnY Kiv‡K ejv CRve I Keyj| gy‡L D”PviY K‡iB Keyj
ej‡Z n‡e Ggb bq| eis gv_v bvwo‡q wKsev KvM‡R wj‡L m¤§wZ Rvbv‡jI n‡e| †g‡qi
Kv‡Q wM‡q Keyj ïbvi `iKvi †bB| †g‡qi AwffveK †g‡qi cÿ n‡Z m¤§wZ Rvbv‡jB
Pj‡e|
†gvevB‡j weevn Kiv hv‡e| Z‡e mvÿx I Awffve‡Ki ÔKj Kbdv‡i‡ÝÕi g‡a¨ nvwhi n‡Z
n‡e| weevn m¤úv`‡bi Rb¨ cweÎ _vKv kZ© bq| gvwmK Ae¯’v‡ZI GKRb bvix wKsev
Rybyex Ae¯’v‡ZI GKRb cyiæl weevn e܇b Ave× n‡Z cvi‡e|

20. eyLvix nv`xm bs 5133; Ave~ `vE` nv`xm bs 2121|


21. eyLvix nv`xm bs 4529; Ave~ `vE` nv`xm bs 2087|
22. Ave~ `vE` nv`xm bq 2107|
23. Zvdmxi KziZzex 3/76; wdKûm mybœvn 2/192|
24. BiIqvDj Mjxj nv`xm bs 1844, 1858, 1860|
25. gyIqvËv 2/535 evey Rv‡g gv jv BqvR~hy wgbvb wbKvn|
26. Ave~ `vE` nv`xm bs 2078; BiIqvDj Mjxj nv`xm bs 1933|

c„ôv | 7
GK bR‡i weevn I ZvjvK

weev‡n LyZev cvV Kiv mybœZ|27 weevn n‡q hvIqvi ci ei-Kb¨vi Rb¨ wb‡¤œv³ `yAvwU cvV
Ki‡Z nq-‫ َو َﲨَ َع بـَْيـنَ ُك َما ِﰲ َخ ٍْﲑ‬،‫ك‬
َ ‫ َوَ َرَك َعلَْي‬،‫ك‬
َ َ‫| َ َرَك ا ﱠُ ل‬
28

eicÿ n‡Z †ekx gvbyl hvIqv hv‡e bv| K‡b c‡ÿi Dci †ekx LiP Kiv‡bvi Rb¨ eicÿ
n‡Z eva¨ Kiv nvivg| ÔmgvR wK ej‡eÕ e‡j †Kvbiƒc Ih~nvZ †`Lv‡bv hv‡e bv| LiP
Kivi hw` G‡ZvB mL _v‡K Zvn‡j eicÿ Ijxgvi w`‡b Ki‡e| †mw`b Zviv Mixe-abx
mevB‡K `vIqvZ Ki‡e| wKš‘ †g‡q cÿ‡K Pvc †`qv nvivg| eihvÎx wn‡m‡e
100/200/300 ev Av‡iv †ekx †jv‡Ki wbj©‡¾i gZ we‡q evwo‡Z AskMÖnY Kiv hv‡e bv|
hw` K‡b cÿ G‡ZvRb‡K `vIqvZI K‡i ZeyI hvIqv wVK bq| †Kbbv eZ©gv‡b K‡bcÿ
Awb”Qvm‡Z¡I eic‡ÿi gb wVK ivLvi Rb¨ GgbUv K‡i _v‡Kb| †mRb¨ K‡bcÿ †ekx
gvbyl‡K `vIqvZ w`‡jI eic‡ÿi DwPr n‡e Kg msL¨K †jvK mn nvwhi nIqv| Kg msL¨K
ej‡Z 8/10/20 Rb| Gi †ekx hvIqv DwPr bq| K‡bcÿ hw` abx nq Zvn‡j †ekx
†jvK‡K †¯^”Qvq `vIqvZ Ki‡Z cvi‡e| wKš‘ Avgv‡`i mgv‡R K‡bi evev‡K we‡qi LiP
†RvMvb w`‡Z FY ch©šÍI Ki‡Z nq| Gi Rb¨ mgvR, eicÿ Df‡qB `vqx n‡e| Z‡e
eicÿ wb‡la Kivi ciI hw` K‡bcÿ FY K‡i `vIqvZ K‡i Zvn‡j eicÿ `vqx _vK‡e
bv|
we‡qi Av‡M †g‡n`x jvMv‡bvi Abyôvb Kiv, Mvb-evRbv Kiv, †hŠZzK, gvjvgvj wKsev †g‡qi
cÿ n‡Z wb‡R‡`i B”QvgZ †gvni avh© KivI Rv‡qh bq| †hŠZzK †bqv nvivg| †hŠZz‡Ki
UvKvq hZw`b Pj‡e ZZw`b nvivg Lv‡e|
(5) weevn cov‡bvi c×wZ
weevn cov‡bvi c×wZ AZ¨šÍ mswÿß I mnR| cÖ_gZ : LyZev cvV Ki‡e| Gici †Q‡ji
`yRb mvÿxi Dcw¯’wZ‡Z †g‡qi AwffveK‡K ejv n‡e †h, ÔAgy‡Ki †Q‡ji mv‡_ Agy‡Ki
†g‡q‡K Awffve‡Ki m¤§wZ‡Z GZ UvKvq (wba©vwiZ †gvn‡i) weevn †`qv n‡”Q| Avcwb wK
Keyj Ki‡Qb? †Q‡j ej‡e, Avj-ngv`ywjjøvn, KeyjÕ| †Q‡j Keyj ejvi mv‡_ mv‡_B weevn
n‡q hv‡e| Keyj QvovI Ab¨vb¨ kã ej‡jI n‡e| ÔAvwg MÖnY KijvgÕ ejv wKsev †¯ªd
Avj-nvg`ywjjøvn ej‡jI n‡e| gv_v †b‡o m¤§wZ Rvbv‡jI Zv Keyj ejvi ¯’jvwfwl³ n‡q
hv‡e|
†g‡qi Kv‡Q hvIqvi `iKvi †bB| †Kbbv †g‡qi AwffveK †Zv Dcw¯’Z i‡q‡Qb| Z‡e
†g‡qi evev weev‡ni Avm‡i weevn msNwUZ nIqvi c~‡e© hw` P~ovšÍfv‡e †g‡qi Kv‡Q wM‡q
gZvgZ wb‡Z Pvb Zvn‡j Zv Ki‡Z cvi‡eb| weev‡ni LyZev cv‡Vi Av‡M Kv‡jgv cov‡bv,
m~iv dv‡Znv cv‡Vi †Kvb mnxn nv`xm †bB| weev‡ni LyZev cv‡Vi ei‡K `uvwo‡q mevB‡K

27. Ave~ `vE` nv`xm bs 2118; m~iv Av‡j Bgivb 3/102; m~iv wbmv 4/1; Avnhve 33/70, 71;
BiIqvDj Mjxj nv`xm bs 608|
28. Ave~ `vE` nv`xm bs 2130|

c„ôv | 8
GK bR‡i weevn I ZvjvK

mvjvg Ki‡Z n‡e GgbUvI †Kvb nv`x‡m †bB| G¸wj we`vZ I Kzms¯‹vi| LyZev QvovI
weevn m¤úbœ nq| Z‡e LyZev cvV Kiv mybœZ| †g‡qiv weevn cov‡Z cvi‡e bv|29
weev‡ni ci ci¯úi ci¯úi‡K nvw`qv Av`vb-cÖ`vb Ki‡Z cvi‡e|30 weev‡ni ci †g‡qi
cÿ n‡Z LvIqv-`vIqvi Av‡qvRb Kiv eva¨Zvg~jK bq| Bmjvg G‡K eva¨Zvg~jK K‡i
wb| Z‡e LvIqv‡bv DËg|31
A‡bK AwffveK K‡b‡K weev‡ni ci we`v‡qi mgq gvj-mvgvb w`‡q we`vq K‡ib Ges
cieZx©‡Z Zv‡K gxivm n‡Z ewÂZ K‡ib| GUv wbtm‡›`‡n nvivg KvR| hv `ytLRbK|
weev‡ni ci Kb¨v we`v‡qi mgq K‡bi bvbx ev †QvU †Kvb †g‡q‡K mv‡_ cvVv‡bv meB
Kzms¯‹vi|
weevn †Mvc‡b bq| eis cÖKv‡k¨ n‡Z n‡e|32 weevn‡K †Mvcb Kiv Rv‡qh †bB|33 cÖ_g
¯¿x‡K †Mvcb †i‡L wØZxq weevnI Kiv hv‡e bv| cÖ_g ¯¿x‡K Rvwb‡q Ki‡Z n‡e| †Kbbv
†Mvc‡b weevn Kiv wb‡la| Avi bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Gi cÖwZwU weevn&B
cÖKv‡k¨ n‡q‡Q Ges Zvi cÖ‡Z¨K ¯¿xB (iv) Zv AeMZ wQ‡jb| wZwb weevn Kivi ci Ab¨vb¨
¯¿xiv †R‡b‡Qb Ggb †Kvb `jxj †bB|
weev‡n †QvU †QvU ev”Pviv `d evRv‡Z cvi‡e|34 weev‡n `d evRv‡bv hv‡e|35 `d evRv‡bv
†¯ªd bvix‡`i Rb¨ ˆea| cyiæl‡`i Rb¨ bq| 36 Z‡e bvev‡jMv †g‡qiv `d evRv‡e|
GQvovI †Q‡jiv Bmjvgx MRj MvB‡Z cvi‡e| weev‡ni mgq cvMox civ‡bv Riæix bq|
Riæix g‡b Ki‡j fzj n‡e|
(6) GK bR‡i wKQz nvivg KvR
(1) †Q‡j-†g‡q Dfq‡K AvswU civ‡bv|
(2) ei‡K †mvbvi AjsKvi civ‡bv|
(3) K‡b‡K myMÜx jvMv‡bv|
(4) Mvb-evRbv Kiv|
(5) `uvwo Kvgv‡bv ev †Q‡U Lv‡Uv Kiv|
(6) bvix-cyiæ‡li wgjb‡gjv|
(7) cvZjv Kvco civ|37

29. Beby gvRvn nv`xm bs 1527|


30. eyLvix nv`xm bs 5163|
31. eyLvix nv`xm bs 6019|
32. we¯ÍvwiZ `ª. Av`veyh whdvd c„. 183|
33. dvZvIqv jvRbv `v‡qgvn 19/135|
34. Beby gvRvn nv`xm bs 1896; eyLvix nv`xm bs 5147|
35. eyLvix nv`xm bs 5147; wZiwghx nv`xm bs 1088; Beby gvRvn nv`xm bs 1896|
36. ZzndvZzj AvnIqvhx 4/214, 215; jvRbv `v‡qgv 19/115|
37. gymwjg nv`xm bs 2128|

c„ôv | 9
GK bR‡i weevn I ZvjvK

(8) j¤^v bL ivLv|38


(9) åæ cøvM Kiv|39
(10) weevn wfwWI Kiv| Z‡e cÖ‡qvRb n‡j Ki‡Z cvi‡e|
(11) e‡ii UvLbvi bx‡P Kvco cwiavb Kiv|40
(12) Kvj †Lhve jvMv‡bv BZ¨vw`|41
(7) evmi N‡ii mybœZ I KiYxq mg~n
1. ¯¿x‡K nvw`qv †`qv|42 Lvevi cwi‡ekb Kiv|43
2. ¯¿xi gv_vq nvZ †i‡L eiK‡Zi `yAv Kiv| `yAvwU nj, ÔAvjøvû¤§v Bbœx AvmAvjyKv Lqivnv
IqvLBiv gv RvevjZvnv AvjvBwn| Iqv AvEhyweKv wgb kvwi©nv Iqvwgb kvwi© gv RvevjZvnv
AvjvBwnÕ|44
3. Df‡q GK‡Î `y ivKvZ bdj bvgvh cov|45
4. mnev‡mi c~‡e© `yAv cvV Kiv| `yAvwU nj, ÔAvjøvû¤§v Rvwbœebvk kvBZb Iqv Rvwbœwek
kvBZbv gv ihvKZvbvÕ|46
5. mnev‡m cvqyc_ e¨envi Kiv nvivg|47
6. nv‡qhv n‡j mnevm Kiv nvivg|48
mnev‡mi Rb¨ †Kvb wba©vwiZ mgq †bB| mnev‡mi mgq K_v ejvq †Kvb wb‡lavÁv †bB|
GKvwaKevi mnev‡mi †ÿ‡Î ga¨Lv‡b Ih~ Kiv DËg|49 †Mvmj Kiv DËg|50 mšÍv‡bi
wbq‡Z BbkvAvjøvn e‡j mnevm Kiv|51
†Rvi K‡i mnevm Kiv hv‡e bv| GUv AZ¨vPvi| `yR‡bi B”Qv I kvixwiK my¯’Zv _vK‡Z
n‡e| ¯^vgx-¯¿x GKmv‡_ dih †Mvmj Ki‡Z cvi‡e| 52 mnev‡mi ci Nygv‡Z PvB‡j

38. Ave~ `vE` nv`xm bs 4200|


39. eyLvix nv`xm bs 5931| 11 Qwe †Zvjv eyLvix nv`xm bs 5949|
40. eyLvix nv`xm bs 5787|
41. Ave~ `vE` nv`xm bs 4212|
42. BiIqv nv`xm bs 1601|
43. Avngv`; Av`veyh whdvd c„. 92|
44. Ave~ `vE` nv`xm bs 2160|
45. gymvbœvd Beby Avex kvqevn; Av`veyh whdvd c„. 96|
46. eyLvix nv`xm bs 141|
47. Ave~ `vE` nv`xm bs 2162|
48. wZiwghx nv`xm bs 2980|
49. gymwjg nv`xm bs 308|
50. Ave~ `vE` nv`xm bs 219|
51. eyLvix nv`xm bs 5242|
52. eyLvix nv`xm bs 263|

c„ôv | 10
GK bR‡i weevn I ZvjvK

j¾v¯’vb ay‡q Ih~ K‡i Nygv‡bv fvj hw` †Mvmj Ki‡Z bv cv‡i|53 Avhj Kiv hv‡e| Z‡e
¯’vqxfv‡e GgbUv Kiv hv‡e bv|
`yacvb I Mf©ve¯’vq mnevm Kiv hv‡e|54 ighvb gv‡m gvMwi‡ei ci n‡Z †mnixi AvM
ch©šÍ mnevm Kiv hv‡e| nv‡qh †bdvm PjvKv‡j mnevm e¨ZxZ me wKQz Kiv hv‡e|55
GgZve¯’vq mnevm Ki‡j GK `xbvi wKsev Aa© `xbvi ¯^Y© m`Kv Ki‡Z n‡e|56 GK `xbvi
nj 4.25 MÖvg †mvbv| Aa© `xbvi nj 2.12 Gi †P‡q GKUz †ekx †mvbv| ev mggv‡bi g~j¨
w`‡Z n‡e| nv‡qh †kl n‡q hvIqvi ci †Mvmj bv K‡i mnevm Kiv nvivg|57 ¯^vgx-¯¿xi
†Mvcb m¤úK© cÖKvk Kiv nvivg|58
(8) Iqvjxgvi weeiY
¯¿x-¯^vgxi GKÎ n‡q hvIqvi Kvi‡Y Iqvjxgv bvgKiY Kiv n‡q‡Q| Iqvjxgv Kiv
IqvwRe|59 evmi Kivi ci Z_v mnev‡mi ci Iqvjxgv Ki‡Z n‡e|60 Mixe‡`i‡K cÖvavb¨
w`‡Z n‡e| †h Iqvjxgv‡Z †Kvb Mixe _v‡K bv †¯ªd eo‡jv‡KivB _v‡K †mB `vIqvZ‡K
bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wbK…ó `vIqvZ e‡j‡Qb|61 Iqvjxgvi `vIqvZ w`‡j Zv
MÖnY Ki‡Z nq|62 hw` GKmv‡_ `ywU Iqvjxgvi `vIqvZ Av‡m Zvn‡j †h cÖ_‡g `vIqvZ
w`‡q‡Q ZviUv MÖnY Ki‡Z n‡e| Avi hw` `yRbB GKmv‡_ `vIqvZ †`q Zvn‡j †h AwaK
wbKUeZx© ZviUv MÖnY Ki‡Z n‡e|63 `vIqvZ †L‡q `yAv Ki‡Z nq|64
(9) weev‡ni mgq
ev‡jM nIqvi ci weevn w`‡Z n‡e|65 bvev‡jM _vKv Kv‡jI weevn †`qv Rv‡qh| Z‡e Zv
Riæix bq| G‡K nvivgI ejv hv‡e bv| D‡jøL¨, ¯^cœ‡`vl n‡j wKsev bvfxi bx‡P †jvg
MRv‡j A_ev †g‡q‡`i nv‡qh n‡j ev‡jM/ev‡jMv wn‡m‡e MY¨ n‡e|66 18 eQi n‡jB
†g‡qiv ev‡jMv n‡e Ggb weavb †gv‡UI KziAvb-nv`x‡m †bB| ighvb gv‡m weevn Kiv
gvKiƒn bq| eQ‡i †h †Kvb gv‡m, †h †Kvb w`‡b weevn Ki‡Z cvi‡e|

53. eyLvix nv`xm bs 288|


54. gymwjg nv`xm bs 1442|
55. gymwjg nv`xm bs 302|
56. Ave~ `vE` nv`xm bs 264|
57. m~iv evKviv, AvqvZ bs 222|
58. Ave~ `vE` nv`xm bs 4870|
59. eyLvix nv`xm bs 5167|
60. eyLvix nv`xm bs 5166|
61. eyLvix nv`xm bs 5177|
62. eyLvix nv`xm bs 5173|
63. Ave~ `vE` nv`xm bs 3756; eyLvix nv`xm bs 6060|
64. gymwjg nv`xm bs 2055|
65. Ave~ `vE` nv`xm bs 2873|
66. m~iv ZvjvK, AvqvZ bs 4|

c„ôv | 11
GK bR‡i weevn I ZvjvK

(10) Mf©avi‡Yi mgq weevn Kiv


†c‡U ev”Pv _vKvKv‡j weevn Kiv hv‡e bv| cÖm‡ei ci weevn Ki‡Z n‡e|67 G mg‡q
mnevm Kiv, ZvjvK cÖ`vb Kiv hvq| me© wb¤œ Qq gv‡mI ev”Pv n‡Z cv‡i| GUv wb‡q
A‡nZzK m‡›`n Kivi wKQz †bB| D‡jøL¨, RivqygyL †Lvjvi Av‡M cÖm‡ei wKQzw`b Av‡M hw`
i³cvZ nq Zvn‡j Zv mvaviY i³ wn‡m‡e MY¨ n‡e| †bdv‡mi bq| †bdv‡mi mgqmxgv
†gvU 40 w`b|68
(11) GKvwaK ¯¿xi mv‡_ _vKvi weeiY
wØZxq weevn Ki‡j hw` Kzgvix nq Zvn‡j Zv‡K cÖ_‡g mvZw`b GKvav‡i mgq w`‡e| Avi
hw` weaev ev ZvjvKcÖvßv nq Zvn‡j wZbw`b mgq w`‡e| Gici †_‡K me ¯¿x‡K mgvbfv‡e
mgq w`‡e|69 ¯¿xi mv‡_ fvj e¨envi Ki‡Z n‡e|70 ¯¿xi nK Av`vq Ki‡Z n‡e|71 nv‡qhv
Ae¯’vq Av‡qkv (iv)-Gi cvbcv‡Î bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg †mB ¯’v‡b gyL
jvMv‡Zb †hLv‡b Av‡qkv (iv) PzgyK w`‡q cvwb cvb Ki‡Zb|72 G‡Z eySv †Mj †h, bex
mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Zvi ¯¿x‡K A‡bK †ekx fvjevm‡Zb| GqvovI Av‡iKwU
welq Rvbv †Mj †h, nv‡qhv n‡j ¯¿x‡K `y‡i mwi‡q †`qv Bmjv‡gi weavb bq| †¯ªd
mnevm‡K wbwl× Kiv n‡q‡Q| GQvov meB Kiv hv‡e|
md‡i †M‡j evwo‡Z Avmvi c~‡e© ¯¿x‡K Rvwb‡q w`‡Z n‡e|73 ¯¿x‡K Zvi gv-evevi mv‡_
†`Lv-mvÿv‡Z †Kvbiƒc evav cÖ`vY Kiv hv‡e bv|74
(12) hv‡`i‡K weevn Kiv nvivg
hv‡`i‡K weevn Kiv nvivg Zviv wZb cÖKvi-
1. i³ m¤úwK©Z : hviv i³ m¤ú‡K©i Kvi‡Y nvivg Zviv wb¤œiƒc-
(1) gv : A_©vr gv, gv‡qi gv Z_v bvbx| ev‡ci gv Z_v `v`x| Gfv‡e E‡×© hZ `yi hvq|
(2) Kb¨v : A_©vr wb‡Ri Kb¨v| bvZbx Z_v Kb¨vi Kb¨v| bvZbx Z_v †Q‡ji Kb¨v|
(3) †evb : (1) Avcb †evb| (2) mr †evb (gv‡qi w`‡Ki)| (3) mr †evb (evevi w`‡K
†_‡K)|
(4) dzdz : A_©vr evevi Avcb †evb Ges Zvi Dfq cÖKv‡ii mr †evb|
(5) fvwZRx : Avcb fvB‡qi †g‡q|
(6) fvwMbx : Avcb †ev‡bi †g‡q|

67. m~iv AvZ-ZvjvK, AvqvZ bs 4|


68. Ave~ `vE` nv`xm bs 312|
69. eyLvix nv`xm bs 5214; Ave~ `vE` nv`xm bs 2122|
70. m~iv wbmv 19| Ave~ `vE` nv`xm bs 4682 Ges wZiwghx nv`xm bs 3895|
71. eyLvix nv`xm bs 1975|
72. Ave~ `vE` nv`xm bs 259|
73. eyLvix nv`xm bs 5079|
74. eyLvix nv`xm bs 2620|

c„ôv | 12
GK bR‡i weevn I ZvjvK

(7) Lvjv : A_©vr gv‡qi Avcb †evb Ges gv‡qi Dfq cÖKv‡ii mr †evb|
GB mvZ cÖKv‡ii AvZ¥xq i‡³i Kvi‡Y AvRxeb nvivg| A_©vr G‡`i‡K KL‡bvB weevn
Kiv hv‡e bv| hv‡`i‡K ÔgvnivgÕ ejv nq|
2. weevn m¤úwK©Z : weev‡ni Kvi‡Y PviwU m¤úK© nvivg n‡q hvq| †hgb-
(1) k¦vïox : k¦vïox, k¦vïoxi gv, Lvjv, bvbx, `v`x‡K weevn Kiv nvivg| ¯¿xi mv‡_ mnevm
Kivi c~‡e©B hw` ZvjvK n‡q hvq wKsev ¯¿x gviv hvq ZeyI k¦vïox‡K weevn Kiv AvRxe‡bi
Rb¨ nvivg|
(2) mr Kb¨v : A_©vr ¯¿xi c~‡e©i ¯^vgxi Kb¨v| hw` ¯¿xi mv‡_ mnevm nq Zvn‡j Ggb
Kb¨v‡K weevn Kiv nvivg|
(3) cyÎeay : A_©vr Avcb †Q‡ji eD‡K weevn Kiv nvivg| Z‡e cvjK cy‡Îi eD‡K weevn
Kiv hv‡e|
(4) ev‡ci ¯¿x : ev‡ci ¯¿x Z_v mrgv‡K weevn Kiv nvivg| evevi mv‡_ mr gv‡qi mnevm
†nvK ev bv †nvK, me©ve¯’vq nvivg|
3. `y‡ai Kvi‡Y †h mKj nvivg mve¨¯Í nq : `ya cv‡bi Kvi‡Y †h mKj m¤úK© nvivg nq
†m¸wj wb¤œiƒc-
(1) `ya gv : A_©vr wkï hw` wb‡Ri gv e¨ZxZ Ab¨ †Kvb gv‡qi ¯Íb cuvPevi †PvlY K‡i
Zvn‡j †mB bvix Zvi `ya gv n‡q hv‡e| Z‡e kZ© nj, `y eQ‡ii g‡a¨B †PvlY n‡Z n‡e|
(2) `ya gv‡qi gv : A_©vr `ya bvbx|
(3) `ya gv‡qi ¯^vgxi gv : †Kbbv `ya gv‡qi ¯^vgxi gv Zvi `v`x n‡e|
(4) `ya gv‡qi †evb : †Kbbv wZwb Zvi Lvjv n‡eb|
(5) `ya gv‡qi ¯^vgxi †evb : †Kbbv wZwb Zvi dzdz n‡eb|
(6) `ya gv‡qi mšÍv‡biv : †Kbbv Zviv Zvi `ya-fvB I `ya-†evb n‡e|
(7) `ya gv‡qi †evb : Avcb †evb †nvK wKsev Zvi Dfq cÖKv‡ii mr †evb †nvK, Lvjv
nIqvi Kvi‡Y Zv‡K weevn Kiv nvivg|
†gvUK_v : i³ m¤úwK©Z I `ya m¤úwK©Z welqwU GKB|75 ïay m¤úK© ¯’vc‡bi wbqgwU wfbœ|
4. GQvovI hv‡`i‡K weevn Kiv nvivg : G¸wj e¨ZxZI Av‡iv wKQz gvbyl‡K weevn Kiv
nvivg| hv‡`i eY©bv wb¤œiƒc-
(1) m‡nv`iv `y †evb‡K GK‡Î weevn Kiv|76
(2) dzdz I fvwZRx‡K wKsev Lvjv I fvwMbx‡K GKmv‡_ weevn Kiv|77
(3) A‡b¨i ¯¿x‡K weevn Kiv|78

75. eyLvix nv`xm bs 5099|


76. m~iv wbmv, AvqvZ bs 23; Ave~ `vE` nv`xm bs 2243|
77. eyLvix nv`xm bs 5108-9|
78. evKviv, AvqvZ bs 24; Ave~ `vE` nv`xm bs 2155|

c„ôv | 13
GK bR‡i weevn I ZvjvK

(4) wZb ZvjvK †`evi ci weevn Kiv|79 A_©vr kixqZ m¤§Zfv‡e wZb ZvjvK †`evi ci
¯¿x AvRxe‡bi Rb¨ nvivg n‡q hv‡e| Zv‡K Avi weevn Kiv hv‡e bv| G wel‡q we¯ÍvwiZ
Rvbvi Rb¨ wØZxq Aa¨v‡q ÔZvjv‡K ev‡qbÕ Av‡jvPbvwU †`Lv †h‡Z cv‡i|
(5) †hbvKvi bvix‡K wKsev †hbvKvi cyiæl‡K weevn Kiv| hviv ZIev K‡i wb Ges hv‡`i
†bvsiv Kg©KvÛ we`¨gvb|80 ZIev K‡i fvj n‡q †M‡j weevn Kiv hv‡e|81
(6) BÏZKvjxb mg‡q bvix‡K weevn Kiv|82
(7) Agymwjg bvix wKsev cyiæl‡K weevn Kiv|83
(8) GKB mg‡q Pv‡ii AwaK ¯¿x ivLv|84
(9) Bnivg Ae¯’vq weevn Kiv|85
(10) ¯^vaxbv bvix‡K weevn Kivi ÿgZv _vKvi ciI `vmx‡K weevn Kiv| Z‡e ¯^vaxbv‡K
weevn Ki‡Z bv cvi‡j `vmx‡K weevn Kiv hv‡e|86
(11) wjAvb Kivi ci †mB bvix‡K cyYivq weevn Kiv BZ¨vw`|87
(13) Avn‡j wKZve‡K weevn Kiv
Avn‡j wKZve Z_v wKZveavix †g‡q‡K weevn Kiv hv‡e| A_©vr wb‡¤œv³ kZ©vejx †g‡b Bn~`x
I bvmviv bvix‡`i‡K weevn Kiv hv‡e-
(1) Zv‡K mr PwiÎv n‡Z n‡e|
(2) Zv‡K weevn Ki‡j Cgv‡bi †Kvb ÿwZ n‡e bv| hw` ÿwZi AvksKv _v‡K mZ¡x n‡jI
weevn Kiv hv‡e bv|88
D‡jøL¨, Zv‡K cÖK…Zc‡ÿB GKRb Bn~`x wKsev L„÷vb n‡Z n‡e| weK…Z Bn~`x I L„÷vb
a‡g©i Abymvix n‡j weevn Kiv hv‡e bv|
(14) RviR mšÍvb‡K weevn Kiv
RviR mšÍvb‡K weevn Kiv hv‡e| †Kbbv Zvi gv-evev †hbv K‡i‡Q| Gi Rb¨ D³ mšÍvb
`vqx n‡e bv| GKR‡bi cv‡ci †evSv Av‡iKR‡bi Dci eZ©vq bv|89

79. evKviv, AvqvZ bs 230; eyLvix nv`xm bs 2639|


80. m~iv b~i, AvqvZ bs 3; gv‡q`v, AvqvZ bs 5; Ave~ `vE` nv`xm bs 2051|
81. m~iv dziKvb, AvqvZ bs 68-70|
82. evKviv, AvqvZ bs 235|
83. m~iv evKviv, AvqvZ bs 221; m~iv gygZvwnbv, AvqvZ bs 10|
84. m~iv wbmv, AvqvZ bs 3; BiIqvDj Mjxj nv`xm bs 1883|
85. Ave~ `vE` nv`xm bs 1841|
86. m~iv wbmv, AvqvZ bs 25|
87. m~iv b~i, AvqvZ bs 6-9|
88. m~iv gv‡q`v, AvqvZ bs 5|
89. m~iv evKviv; m~iv AvbAvg; m~iv evbx BmivCj; m~iv dvwZi|

c„ôv | 14
GK bR‡i weevn I ZvjvK

(15) evwZj weevn mg~n


GUv wZb cÖKvi|-
(1) gyZv weevn : †Kvb bvix‡K wbw`©ó mg‡qi Rb¨ weevn Kiv‡K gyZv weevn ejv nq| †hgb
3 w`‡bi Rb¨ GKRb bvix‡K †gvni w`‡q weevn Kiv Ges wZbw`b n‡q †M‡j ZvjvK w`‡q
†`qv| cÖ_‡g G weevn ˆea wQj|90 c‡i G‡K evwZj Kiv nq|91
(2) wnjøv weevn : wnjøvn Z_v nvjvjv weevn nvivg| GUv wbK…óZg KvR| ZvjvK cÖvßv
bvix‡K cÖ_g ¯^vgxi Kv‡Q wd‡i hvIqvi Dcvq wn‡m‡e Zv‡K wbw`©ó GKUv mg‡qi Rb¨
Av‡iKR‡bi mv‡_ weevn †`qv‡K Ôwnjøv weevnÕ ejv nq| GUv gyZvi gZB| cv_©K¨ nj, gyZv
weev‡n c~‡e©i ¯^vgxi Kv‡Q †diZ hvIqvi welqwU _v‡K bv| Z‡e GLv‡b †mUv _v‡K|
GLv‡bI wbw`©ó mg‡qi Rb¨ weevn I mnev‡mi Pzw³ _v‡K| Zvici AšÍZc‡ÿ GKevi
mnevm Kivi ci wbw`©ó †gqv` †kl n‡q hvIqvi ci †mB bvix‡K ZvjvK †`qv nq| AZtci
†mB bvix c~‡e©i ¯^vgxi mv‡_ cyYivq weevn e܇b Ave× nq|
A‡b‡KB iv‡Mi gv_vq ¯¿x‡K GK ˆeV‡K 3 ZvjvK w`‡q †d‡j| c‡i gv_v VvÛv nIqvi ci
gv_vq nvZ w`‡q e‡m wPšÍv Ki‡Z _v‡K| Gici Bgvg mv‡n‡ei Kv‡Q dZIqv PvB‡j
ZvKjx`x gZev‡` wek¦vmx Bgvg mv‡ne Zv‡K wnjøv Kivi Rb¨ Pvc w`‡Z _v‡K| d‡j †mB
¯^vgx wnjøv Ki‡Z eva¨ nq| wb‡Ri ¯¿x‡K Av‡iKRb †hbvKv‡ii mv‡_ weQvbvq ï‡Z w`‡Z
eva¨ nq| hw` ¯^vgx GgbUv bv K‡i Zvn‡j Bgvg mv‡ne, MÖv‡gi gyieŸxiv †mB ¯^vgx‡K
bvbvbfv‡e AZ¨vPvi Ki‡Z _v‡K| GUv nj ZvKjx‡`i RNY¨ cwiYwZ| wnjøvKvix‡K
Avjøvn&i ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg jvbZ K‡i‡Qb|92 Ab¨ nv`x‡m Avjøvn Zv‡K
jvbZ K‡ib e‡j †NvwlZ n‡q‡Q Ges wnjøv Kivi Rb¨ fvov K‡i Avbv dv‡mK‡K Ôfuvov‡U
lvoÕ ejv n‡q‡Q|93
(3) wkMvi weevn : GB k‡Z© KvD‡K wb‡Ri †g‡q ev †evb‡K weevn †`qv †h, †mI Zvi
†evb ev †g‡q‡K Zvi mv‡_ weevn w`‡e| A_©vr Dfq Df‡qi Kb¨v wKsev †evb‡K weevn
Kivi k‡Z© Pzw³e× nq| G‡Z †KD KvD‡K †Kvb cÖKvi †gvni †`q bv| Bmjv‡g Giƒc
weevn wbwl×|94
g‡b ivL‡Z n‡e, GKRb bvix‡K weevn †`qvi Øviv Ab¨ Av‡iKRb bvix‡K weevn Kivi
kZ©hy³ weevn‡K wkMvi ejv nq| Zv‡Z †gvni _vKzK ev bv _vKzK|95 Z‡e kZ© Qvov n‡j
Zv wkMvi n‡e bv Ges nvivgI n‡e bv|

90. eyLvix nv`xm bs 4615, 5116|


91. eyLvix nv`xm bs 5115, 5119; Beby gvRvn nv`xm bs 1963|
92. wZiwghx nv`xm bs 1120|
93. Beby gvRvn nv`xm bs 1936|
94. gymwjg nv`xm bs 1415, evey Zvnixwg wbKvwnk wkMvi; eyLvix nv`xm bs 5112|
95. Ave~ `vE` nv`xm bs 2075|

c„ôv | 15
GK bR‡i weevn I ZvjvK

nvivg weevn Kivi ci hw` Rvb‡Z cv‡i Zvn‡j mv‡_ mv‡_ c„_K n‡q †h‡Z n‡e Ges ZIev
Ki‡Z n‡e| G‡ÿ‡Î c„_K nIqvi Rb¨ ZvjvK cÖ`v‡bi †Kvb cÖkœB Avm‡e bv| †Kbbv
nvivg weevn‡K Bmjvg weevn wn‡m‡e ¯^xK…wZ †`q bv| †h‡nZz Bmjv‡gi `„wó‡Z GwU weevn
bq eis †hbv| †m‡nZz GLv‡b ZvjvK cÖ`v‡biI †Kvb my‡hvM †bB| †Kbbv kixqZ
m¤§Zfv‡e weevn nIqvi ciB ZvjvK cÖ`v‡bi welqwU cÖ‡hvR¨ nq|
***
(16) DËg bvix-cyiæ‡li eY©bv
(1) DËg bvix : †h bvix AZ¨waK fvjev‡m Zv‡K weevn Ki‡Z Drmvn Kiv n‡q‡Q|96 hvi
AvPiY ZvKIqvc~Y©|
(2) †ekx mšÍvb`vÎx : †h bvix †ekx mšÍvb †`q A_©vr †h bvixi es‡k †ekx †ekx mšÍvb Rb¥
†bq †m es‡k weevn Kiv DËg|97
(3) fvj es‡ki †g‡q : hvi es‡k ev cwiev‡i ZvKIqv, Bjg I Avg‡ji PP©v †ekx †mB
es‡k weevn Kiv DËg|
(4) AvbyMZ¨kxjv : AvbyMZ¨kxjv †g‡q‡K weevn Kiv fvj|
(5) wb‡R ci‡nhMvi I Ab¨‡KI ci‡nhMvi iv‡L Ggb bvix‡K weevn Ki‡Z n‡e|
hw` GB ¸Y¸wj GK‡Î cvIqv hvq Zvn‡j †Zv †mvbvq †mvnvMv| wKš‘ cvIqv bv †M‡j
ci‡nhMvwiZv‡K cÖvavb¨ w`‡Z n‡e| bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg G‡K cÖvavb¨ w`‡Z
Av‡`k K‡i‡Qb|98
cyiæ‡liv †hgb fvj bvix‡K ¯¿x wn‡m‡e g‡bvbxZ Ki‡eb Abyiƒcfv‡e bvixI ¯^vgx wn‡m‡e
GKRb mr e¨w³‡K g‡bvbxZ Ki‡eb|99 hw` †bKKvi mr e¨w³‡K ¯^vgx wn‡m‡e MÖnY bv
K‡i Zvn‡j hgx‡b †dZbv-dvmv` I aŸsm Z¡ivwš^Z n‡e| †Kbbv cwievi‡K my¯’ ivL‡Z bv
cvi‡j `ywbqv aŸsm n‡Z eva¨| Avi my¯’ cwiev‡ii Rb¨ ZvKIqvevb bvix-cyiæ‡li f~wgKv
Ab¯^xKvh©|
***
(17) wKdvqv‡Zi weavb
wKdvqvZ (Kzdz) Z_v mgZv weavb Kiv Riæix| †Q‡j I †g‡qi gv‡S `x‡bi †ÿ‡Î mgZv
_vKv Avek¨K| A_©vr Dfq‡K `xb`vi n‡Z n‡e| AvPi‡Y `yRb‡KB DËg Pwi‡Îi AwaKvix
n‡Z n‡e| UvKv-cqmvi †ÿ‡Î mgZv _vKv Riæix bq| Dfq‡K abx n‡Z n‡e wKsev Mixe
n‡Z n‡e-Ggb †Kvb weavb †bB| e`-Lvmj‡Zi bvix‡K weevn Kiv hv‡e bv| Abyiƒcfv‡e
ev‡R ¯^fv‡ei †Q‡j‡KI weevn Kiv hv‡e bv|

96. Ave~ `vE` nv`xm bs 2050|


97. Ave~ `vE` nv`xm bs 2050|
98. eyLvix nv`xm bs 5090|
99. wZiwghx nv`xm bs 1084|

c„ôv | 16
GK bR‡i weevn I ZvjvK

weev‡ni Av‡M cqMvg †cÖiY Kiv Rv‡qh| Z‡e ZvrÿwYKfv‡e †Kvbiƒc cqMvg QvovB hw`
weevn nq Zvn‡jI †Kvb mgm¨v †bB| D‡jøL¨, BÏZ PjvKv‡j cqMvg †cÖiY Kiv hv‡e bv|
GKRb e¨w³ †Kvb bvix‡K weev‡ni cqMvg cvVv‡j †mUvi GKUv P~ovšÍ wggvsmv bv nIqv
ch©šÍ Ab¨ †Kvb e¨w³ †R‡b-ey‡S †mB bvix‡K weev‡ni cÖ¯Íve cvVv‡Z cvi‡e bv|100 A_©vr
cÖ_gR‡bi cvVv‡bv cÖ¯Íve evwZj n‡j wØZxq Ab¨ †Kvb cyiæl cÖ¯Íve cvVv‡Z cvi‡e| Z‡e
hw` †Kvb Kv‡di †Kvb gymwjg bvix‡K weev‡ni cÖ¯Íve cvVvq Zvn‡j Zvi cÖ¯Ív‡ei †Kvb
g~j¨ _vK‡e bv| †h‡nZz Kv‡di †m‡nZz Zvi cÖ¯Íve †`qvKvjxb Ab¨ †Kvb gymwjg cyiæl D³
bvix‡K cÖ¯Íve cvVv‡Z cvi‡e| †Kbbv GKRb gymwj‡gi cÖ¯Íve cvVv‡bvi †ÿ‡Î G wb‡lavÁv
Rvwi Kiv n‡q‡Q| †Kvb Agymwjg cÖ¯Íve cvVv‡j G wb‡lavÁv cÖ‡hvR¨ bq| bvev‡jMv n‡j
†g‡qi AwffveK‡K cÖ¯Íve cvVv‡Z n‡e|101 †g‡qi cÿ n‡Z cÖ¯Íve cvVv‡bv hv‡e|102 †Q‡j
cÿ wKsev †g‡q cÿ †Kvb GKRb‡K wb‡qvM w`‡q Zvi ØvivI cÖ¯Íve cvVv‡Z cvi‡e| GKB
e¨w³ Dfq c‡ÿi IKvjZx Ki‡jI mgm¨v †bB|103 NUKvwj Kiv ˆea| hw` †Kvbiƒc
†auvKvevwR bv _v‡K|
weev‡ni Av‡M †g‡q‡K GKevi †`‡L †bqv Rv‡qh|104 †¯ªd gyLgÛj I nvZ †`Lv hv‡e|105
weevn avh© nIqvi ci †Q‡j-†g‡qi g‡a¨ †`Lv-mvÿvZ Kiv ˆea bq| †Kbbv Ôweevn wVK
nIqvÕ Avi Ôweevn n‡q hvIqvÕ GK bq| †h‡nZz weevn GL‡bv nqwb †m‡nZz Zviv ci¯úi
ci¯ú‡ii Rb¨ nvivg| †`Lv Kiv ev †dv‡b K_v ejv †KvbUvB Kiv hv‡e bv| Qwe †`Lvi
†P‡q mvgbv mvgwb †`Lv fvj| Gb‡MR‡g›U n‡q hvIqvi ci KviYekZ Zv †f‡½ †`qv
hv‡e| Gb‡MR‡g›U †f‡½ †M‡j †g‡qi Dci †Kvbiƒc BÏZ †bB| †Kbbv BχZi welqwU
weev‡ni ciB cÖ‡hvR¨| Gb‡MR‡g‡›Ui mgq †`qv Dcnvi c‡i †diZ †bqv Rv‡qh †bB|
†Kbbv Dcnvi w`‡q †diZ †bqv wb‡la|106
***
(18) †gvn‡ii eY©bv
weev‡ni ci ¯^vgxi cÿ n‡Z ¯¿x‡K †gvni †`qv dih|107 ZvrÿwYKfv‡e cy‡iv †gvni †`qv
wKsev wKQz w`‡q evKxUv c‡i †`Iqv hv‡e| Z‡e w`‡ZB n‡e| wKš‘ hw` ¯¿x †¯^”Qvq ÿgv

100. eyLvix nv`xm bs 5144, 5142|


101. eyLvix nv`xm bs 5081|
102. eyLvix nv`xm bs 5122|
103. Ave~ `vE` nv`xm bs 2117|
104. gymwjg, wKZveyb wbKvn; Ave~ `vE` nv`xm bs 2082|
105. gymvbœvd Avãyi ivhhvK nv`xm bs 10352|
106. Beby gvRvn nv`xm bs 2386; bvmvC nv`xm bs 2615|
107. m~iv wbmv, AvqvZ bs 4/4, 20, 24; gygZvwnbv, AvqvZ bs 10; eyLvix nv`xm bs 5086; Ave~
`vE` nv`xm bs 2125; bvmvC nv`xm bs 3375|

c„ôv | 17
GK bR‡i weevn I ZvjvK

K‡i †`q Zvn‡j wfbœ K_v|108 †gvn‡ii me©wb¤œ wKsev m‡e©v”P cwigvY wba©vwiZ †bB| 32
iæwc wba©viY Kivi †Kvb `jxj †bB|
Kg †gvni cÖ`vb Kiv DËg|109 UvKv-cqmv, ab-m¤ú` e¨ZxZ Ab¨ e¯‘ ØvivI †gvni Av`vq
Kiv hvq|110 weev‡ni mg‡q †gvni wba©viY Ki‡Z n‡e Zv wKš‘ bq| c‡iI Kiv hv‡e| Z‡e
Av‡M-c‡i hLbB Kiv †nvK bv †Kb †gvni Av`vq Kiv dih| hw` weev‡ni c~‡e© †gvni avh©
Kiv bv nq Ges weev‡ni ci mnev‡mi c~‡e©B hw` ¯^vgx ¯¿x‡K ZvjvK †`q Zvn‡j †gvni
cÖ`vb Kiv dih bq| hw` weev‡ni c~‡e© †gvni avh© Kiv nq Ges weev‡ni ci mnev‡mi
c~‡e©B hw` ¯^vgx ¯¿x‡K ZvjvK †`q Zvn‡j †gvn‡ii A‡a©K cÖ`vb Ki‡Z n‡e| Avi hw`
weev‡ni c~‡e© †gvni avh© Kiv nq Ges weev‡ni ci mnev‡mi ci ¯^vgx ¯¿x‡K ZvjvK †`q
Zvn‡j m¤ú~Y© †gvni cÖ`vb Kiv dih| hw` weev‡ni c~‡e© †gvni avh© Kiv bv nq Ges
weev‡ni ci mnev‡mi ci ¯^vgx ¯¿x‡K ZvjvK †`q Zvn‡j Ô†gvni †gmjÕ cÖ`vb Ki‡Z n‡e|
A_©vr ¯¿xi es‡k †hiƒc †gvni cÖPwjZ Av‡Q †Zgb †gvni w`‡Z n‡e|111
¯¿x‡K ZZUzKz †gvni w`‡Z n‡e hZUzKz weev‡ni mg‡q avh© Kiv nq| hw` weev‡ni Av‡M ev
weev‡ni mgq avh© Kiv bv nq Zvn‡j †gvn‡i †g‡mj cÖ`vb Ki‡Z n‡e|112

wØZxq Aa¨vq
Zvjv‡Ki cÖKvi‡f` I Zvi weeiY
(1) Zvjv‡K mybœx
mnev‡mi c~‡e© cweÎ Ae¯’vq wKsev Mf©eZx Ae¯’vq ¯^vgxi cÿ †_‡K GK ZvjvK †`qv‡K
ÔZvjv‡K mybœxÕ ev ÔmybœZ m¤§Z ZvjvKÕ e‡j|113 wbdvm eÜ n‡q‡Q wKsev GL‡bv nv‡qh ïiæ
nq wb GgZve¯’vq ZvjvK †`qvI mybœx Zvjv‡Ki AšÍf³ z© | Z‡e G‡ÿ‡Î kZ© nj, ïaygvÎ
GKwUB ZvjvK w`‡Z n‡e| G‡Z mnevm Kiv ev bv Kivi †Kvb kZ© †bB| nv‡qh wKsev
†bdvm Ae¯’vq ZvjvK w`‡j Zv mybœx ZvjvK n‡e bv| †Kbbv nv‡qh Ae¯’vq ZvjvK †`qv
wbwl×, nvivg|114 GKevi ZvjvK †`qvi ci BÏZ †kl n‡j wØZxq ZvjvK cÖ`vb Ki‡Z
n‡e|115

108. wbmv 4/4|


109. Ave~ `vE` nv`xm bs 2106, 2117|
110. eyLvix nv`xm bs 5086-87|
111. evKviv 2/229, 236, 237; wbmv 4/20; Avnhve /39|
112. Ave~ `vE` nv`xm bs 2116|
113. eyLvix nv`xm bs 3189; gymwjg nv`xm bs 1471, wKZveyZ ZvjvK; Ave~ `vE` nv`xm bs 2181;
wZiwghx nv`xm bs 1176|
114. eyLvix nv`xm bs 4908|
115. m~iv ZvjvK, AvqvZ bs 1|

c„ôv | 18
GK bR‡i weevn I ZvjvK

Dc‡iv³ kZ© wVK †i‡L hw` †KD GKB mv‡_ wKsev GKB Zzn‡i wZb ZvjvK w`‡q †d‡j
Zvn‡j Zv GK ZvjvKB MY¨ n‡e|116
(2) we`vZx ZvjvK
mybœx Zvjv‡Ki ewn©fZ
~ wbq‡g †h ZvjvK †`qv †mUvB nj we`vZx ZvjvK| †hgb-
1. GK‡Î G‡Ki AwaK ZvjvK †`qv| D`vniY¯^iƒc, GKB ˆeV‡K wZb ZvjvK †`qv
BZ¨vw`|
2. wbdvm wKsev nv‡qh Ae¯’vq ZvjvK †`qv|
3. cweÎ Ae¯’vq mnev‡mi ci ZvjvK †`qv| we`vZx ZvjvK MÖnY‡hvM¨ bq| hw`I †KD
†KD G‡K ZvjvK wn‡m‡e MY¨ K‡i‡Qb|
(3) Zvjv‡K iRC
A_©vr †h ZvjvK †`qvi ci ¯^vgx BχZi g‡a¨ ¯¿x‡K cyYivq wdwi‡q wb‡Z mÿg|117
BχZi g‡a¨ wdwi‡q wb‡j bZzb weev‡ni `iKvi †bB| BχZi 3 gv‡mi g‡a¨ ¯¿xi hveZxq
LiP ¯^vgx enb Ki‡Z eva¨| hw` 3 gv‡mi g‡a¨ wdwi‡q bv †bq Zvn‡j bZzb weev‡ni
gva¨‡g cieZx©‡Z Zviv Avev‡iv `v¤úZ¨ Rxe‡b wd‡i Avm‡Z cvi‡e| BÏZ †kl n‡q
hvIqvi ci ¯¿xi LiP ¯^vgx enb Ki‡Z eva¨ bq| †Kbbv ZLb Zviv Avi ¯^vgx-¯¿x wn‡m‡e
_v‡K bv| Z‡e ¯¿x Mf©eZx n‡j ev”Pv cÖme nIqv ch©šÍ ¯^vgx‡K ¯¿xi hveZxq LiP enb
Ki‡Z n‡e|118
hw` ¯^vgx ¯¿x‡K wdwi‡q †bqvi ci cieZx© †Kvb GK Zzn‡i ¯¿x‡K cyYivq ZvjvK †`q Zvn‡j
Zv n‡e wØZxq ZvjvK| G‡ÿ‡ÎI ¯^vgx BχZi g‡a¨ ¯¿x‡K †diZ wb‡Z cvi‡e| BÏZ
†cwi‡q †M‡j bZzb weev‡ni gva¨‡g Avb‡Z cvi‡e| evKx ûKzg-AvnKvg cÖ_g Zvjv‡Ki
gZB|
ejvevûj¨, mnevm Ki‡jB ¯¿x iæR~ n‡q hvq|119 wKsev gy‡L ej‡e †h, Ô†Zvgv‡K †diZ
wbjvgÕ| †Kvb Abyôvb Kiv ev XvK-†Xvj wcUv‡bvi `iKvi †bB|
(4) Zvjv‡K ev‡q‡b myMiv
†h Zvjv‡Ki Øviv ¯^vgx-¯¿x wew”Qbœ n‡q hvq| BχZi g‡a¨ ¯¿x‡K wdwi‡q bv wb‡j ÔZvjv‡K
ev‡qbÕ nq| hv‡K ÔZvjv‡K ev‡q‡b myMivÕ e‡j| evmi N‡i mnev‡mi c~‡e©B hw` ZvjvK
nq Zvn‡j ¯¿x mv‡_ mv‡_B wew”Qbœ Z_v nvivg n‡q hv‡e| †Kbbv ZLb BχZi †Kvb cÖm½
_v‡K bv| Z‡e Zviv cieZx©‡Z Avev‡iv weevn Ki‡Z cvi‡e|

116. eyj~¸j gvivg nv`xm bs 1009; Ave~ `vE` nv`xm bs 2196, 2206; wZiwghx nv`xm bs 1177;
Beby gvRvn nv`xm bs 2051|
117. eyLvix nv`xm bs 3908|
118. m~iv ZvjvK, AvqvZ bs 6|
119. Ave~ `vE` nv`xm bs 2194|

c„ôv | 19
GK bR‡i weevn I ZvjvK

(5) Zvjv‡K ev‡qb


hw` mybœZ m¤§Z c×wZ‡Z ¯¿x‡K wZb Zzn‡i wZb ZvjvK †`qv nq; Zvn‡j ¯¿x AvRxe‡bi
Rb¨ †mB ¯^vgxi Rb¨ nvivg n‡q hvq| hw` ¯¿x Ab¨ KvD‡K †¯^”Qvq weevn K‡i Avi hw`
†mB wØZxq ¯^vgx gviv hvq wKsev ¯¿xi mv‡_ wØZxq ¯^vgxi weevn we‡”Q` nq Zvn‡j ¯¿x cyYivq
cÖ_g ¯^vgxi Kv‡Q Avm‡Z cvi‡e|120
G‡K ÔZvjv‡K ev‡qb KzeivÕ ejv nq| Gfv‡e wd‡i Avmvi ci cÖ_g ¯^vgx Avev‡iv wZb
ZvjvK cÖ`v‡bi ÿgZv jvf Ki‡e| G‡Z †Kvb wØgZ †bB| Avi hw` ¯^vgx GK wKsev `y
ZvjvK †`evi ci ¯¿x Ab¨ †Kv_vI weevn K‡i Ges †mB ¯^vgxi mv‡_ Zvi weevn we‡”Q`
wKsev ¯^vgx gviv hvq Zvn‡j †mB ¯¿x cÖ_g ¯^vgxi mv‡_ weevn e܇b Ave× n‡jI ¯^vgx wZb
Zvjv‡KiB AwaKvix n‡e| hviv evKx GK ZvjvK c~Y© Ki‡Z e‡j‡Qb Zv‡`i `jxj
MÖnY‡hvM¨ bq| Avi hviv wØZxq ¯^vgxi mnev‡mi kZ©v‡ivc K‡i‡Qb Zv‡`i hyw³I
MÖnY‡hvM¨ bq| A_©vr wØZxq ¯^vgx mnevm Ki‡j cÖ_g ¯^vgx bZzb weevn I bZzbfv‡e wZb
Zvjv‡Ki AwaKvix n‡e bZzev 3q Zg ZvjvKwU c~iY Ki‡e g‡g© †h AwfgZ i‡q‡Q Zv
evwZj|
(6) Zvjv‡K mixn
¯úó ev‡K¨ ev k‡ã ZvjvK †`qv‡K ÔZvjv‡K mixnÕ e‡j| GLv‡b wbqvZ _vKv Riæix bq|
wbqvZ QvovI hw` ¯úó ev‡K¨ ZvjvK †`q Zvn‡j ZvjvK cwZZ n‡q hv‡e| †hgb ÔAvwg
†Zvgv‡K ZvjvK w`jvgÕ ÔZzwg Avgvi cÿ n‡Z ZvjvKcÖvßvÕ BZ¨vw`| gRv K‡i ejyK wKsev
cÖK…ZA‡_©B ejyK bv †Kb G‡Z ZvjvK cwZZ n‡e| G e¨vcv‡i Av‡jg‡`i gv‡S †KvbB
gZ‡f` †bB| Z‡e eva¨ n‡q ej‡j wKsev Ny‡g ev gvZvj n‡q e‡j †dj‡j A_ev A_© bv
†R‡bB hw` Gfv‡e e‡j †d‡j Zvn‡j ZvjvK cwZZ n‡e bv| mÁv‡b †R‡bï‡b †¯^”Qvq
ej‡j ZvjvK n‡q hv‡e| Zvjv‡Ki kZ©vejx cÖ‡hvR¨ _vK‡e|

(7) Zvjv‡K wKbvqv


ÔZzwg N‡i P‡j hvIÕ Ô†Zvgvi mv‡_ _vK‡Z PvB bvÕ ÔAvgv‡K †Q‡o `vIÕ BZ¨vw` evK¨
D”Pvi‡Yi Øviv ZvjvK cÖ`vb‡K Zvjv‡K wKbvqv ev Bw½Zevnx ZvjvK e‡j| g‡b g‡b
Zvjv‡Ki wbqZ mn hw` GgbUv e‡j Zvn‡j (mybœx ZvjvK Abymv‡i GK) ZvjvK cwZZ
n‡e| wbqvZ bv _vK‡j ZvjvK n‡e bv| Z‡e wbqvZ e¨ZxZ Gfv‡e ejvI wVK bq| G¸wj
†Lj-Zvgvkvi welq bq| Lye mZK© _vK‡Z n‡e|
(8) Zvjv‡K gyAvjøvK
kZ©mv‡c‡ÿ ZvjvK w`‡j Zv cwZZ n‡e| †hgb Gfv‡e ejv †h, ÔZywg hw` AgyK †Q‡ji
mv‡_ K_v ej Zvn‡j ZvjvKÕ ÔZzwg hw` N‡ii evB‡i hvI Zvn‡j ZvjvKÕ BZ¨vw`|

120. m~iv evKviv, AvqvZ bs 230|

c„ôv | 20
GK bR‡i weevn I ZvjvK

GgZve¯’vq ¯¿x hw` †mB †Q‡ji mv‡_ K_v e‡j Zvn‡j ZvjvKcÖvßv n‡q hv‡e| Abyiƒcfv‡e
evB‡i †M‡jB ZvjvK n‡q hv‡e| G‡K gyAvjøvK ZvjvK ev kZv©axb ZvjvK ejv nq|
(9) Zvjv‡K BLwZqvi
¯^vgx ¯¿x‡K G g‡g© ¯^vaxbZv cÖ`vb Ki‡e †h, Ô†Zvgvi B”Qv n‡j _vK‡e bZzev P‡j hv‡eÕ|
hw` ¯¿x P‡j hvq wKsev wew”Qbœ n‡q hvq Zvn‡j ZvjvK n‡q hv‡e|
(10) Zvjv‡K ZvgjxK
A_©vr ¯^vgx ¯¿x‡K ZvjvK †`evi ÿgZv cÖ`vb Ki‡e| †hgb ¯¿x‡K ¯^vgx Gfv‡e ej‡e †h,
Ô†Zvgvi e¨cv‡i wm×všÍ †bqvi AwaKvi †Zvgvi nv‡ZB i‡q‡QÕ BZ¨vw`| G‡K Zvjv‡K
ZvdexhI ejv nq|121
(11) wjwLZ ZvjvK
wjwLZ AvKv‡i ZvjvK †`qvI Rv‡qh| A_©vr gy‡L bv e‡j wjwLZ AvKv‡i e¨³ Kiv|
(12) Zvjv‡K Zvnixg
¯¿x‡K ÔZzwg Avgvi Rb¨ nvivgÕ-Gfv‡e ejv‡K ÔZvjv‡K ZvnixgÕ e‡j| hw` wbqZ mnKv‡i
e‡j Zvn‡j ZvjvK cwZZ n‡e| Avi hw` wbqZ mnKv‡i bv e‡j Zvn‡j †Kvb ZvjvK n‡e
bv| Z‡e Kvddviv w`‡Z n‡e|122
D‡jøL¨, ¯^vgx-¯¿x G‡K Ac‡ii Dci jvbZ el©Y Ki‡j Zv‡Z ZvjvK cwZZ nq bv|
(13) Bbkvjøvn ejv
hw` ¯^vgx BbkvAvjøvn mnKv‡i ZvjvK †`q Z_v Gfv‡e hw` e‡j †h, ÔBbkvAvjøvn Zzwg
ZvjvK n‡q hv‡eÕ Zvn‡j ¯^vgxi wbq‡Zi Dci welqwU wbf©ikxj n‡e| ¯^vgx hw` Zvjv‡Ki
wbq‡Z GgbUv e‡j Zvn‡j ZvjvK n‡e| bZzev n‡e bv|
(14) hv‡`i cÿ †_‡K ZvjvK ev¯Íevqb nq bv
hv‡`i cÿ n‡Z ZvjvK Kvh©Ki nq bv Zviv wb¤œiƒc-
(1) wkï|
(2) cvMj|
(3) gvZvj|
(4) eva¨ n‡q ZvjvK w`‡j ZvjvK nq bv|
(5) NygšÍ e¨w³|
(6) gyL dm‡K wKsev fzj K‡i ZvjvK w`‡j ZvjvK n‡e bv| †Kbbv G‡Z Zvi †Kvb B”Qv
ev wbqZ _v‡K bv| wKsev GKUv K_v ej‡Z wM‡q gyL dm‡K Zvjv‡Ki cÖm½ G‡m
wM‡q‡Q|
(7) BMjvK Ae¯’vq ZvjvK nq bv|

121. eyLvix nv`xm bs 4962; gymwjg nv`xm bs 3760|


122. gymwjg nv`xm bs 1473, wKZveyZ ZvjvK, evey IR~wej KvddvivwZ Avjv gvb nvi©vgv
BgivAvZvû Iqvjvg Bqvbwe|

c„ôv | 21
GK bR‡i weevn I ZvjvK

(8) wPšÍv-kw³ nviv‡bv e¨w³|


(15) wnjøv ev nvjvjv cÖ_v
GUv nvivg| hviv GgbUv K‡i Zv‡`i Dci ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg jvbZ
K‡i‡Qb|123
(16) †Lvjv ZvjvK
¯¿xi cÿ n‡Z ZvjvK‡K Ô†Lvjv ZvjvKÕ e‡j|
(1) ¯¿xi cÿ n‡Z ZvjvK n‡j Z…Zxqcÿ ¯¿x‡K wKQz †diZ w`‡Z civgk© w`‡Z cv‡i|124
¯^vgx wbR †_‡K †gvnivbv †diZ PvB‡Z cvi‡e bv|
(2) ¯^vgx Lvivc n‡j ¯¿x †Kvb wKQz †diZ w`‡e bv| ¯^vgx PvB‡ZI cvi‡e bv|
(3) ¯^vgx †Lvjv Zvjv‡K m¤§wZ w`K ev bv w`K Zv‡Z wKQz hvq Av‡m bv|
(4) †Kvb KviY e¨ZxZ A‡nZzK ZvjvK Kvgbv Kiv nvivg|125
(5) †Lvjv n‡q hvIqvi ci ¯^vgx Zvi ¯¿x‡K wdwi‡q wb‡Z cvi‡e bv| ¯¿x PvB‡j wbR †_‡K
bZzb weev‡ni Øviv wd‡i Avm‡Z cvi‡e GK nv‡qh BÏZ cvi nIqvi ci|126 AwffveK
mn †Lvjv ZvjvK w`‡Z n‡e| ¯¿x GKKfv‡e AwffveK e¨ZxZ Gme Ki‡Z cvi‡e bv|
(17) Cjv
ÔCjvÕ A_© Kmg Kiv| ¯^vgx GB g‡g© Kmg Ki‡e †h, wZwb Zvi ¯¿xi mv‡_ mnevm Ki‡eb
bv| Pvi gvm ch©šÍ mgq wba©viY Kiv hv‡e|127 Gi PvB‡Z †ekx mg‡qi Rb¨ Kmg Kiv
hv‡e bv| †hgb †KD hw` e‡j †h, ÔAvwg Avgvi ¯¿xi mv‡_ 5 gvm mnevm Ki‡ev bvÕ|
Zvn‡j Zv nvivg KvR n‡e| GKgvm wKsev Pvi gv‡mi ga¨Kvjxb mg‡qi Rb¨ Cjv Kiv
hv‡e|128 Z‡e ¯¿x‡K †Kvbiƒc Kó †`qvi D‡Ï‡k¨ GgbUv Kiv nvivg|129 eis Av`e wkÿv
cÖ`v‡bi j‡ÿ GgbUv Kiv hv‡e| ¯^vgx hw` †gqv` c~i‡Yi Av‡MB Kmg †f‡½ ¯¿xi mv‡_
mnevm Ki‡Z Pvq Zvn‡j Zv‡K Kvddviv w`‡Z n‡e|130
Km‡gi Kvddviv : Kvddviv wn‡m‡e wK Ki‡Z n‡e Zvi weeiY KziAv‡b Avjøvn w`‡q‡Qb|
Km‡gi Kvddviv nj-
1. `kRb dKxi-wgmKxb‡K LvIqv‡e|
2. wKsev Zv‡`i‡K e¯¿ cÖ`vb Ki‡e|
3. A_ev GKRb µxZ`vm/`vmx gy³ Ki‡e|

123. wZiwghx nv`xm bs 1120|


124. eyLvix nv`xm bs 5273|
125. Ave~ `vE` nv`xm bs 2262|
126. wZiwghx nv`xm bs 1186|
127. evKviv AvqvZ bs 226|
128. eyLvix nv`xm bs 5202|
129. m~iv ZvjvK, AvqvZ bs 6|
130. gymwjg nv`xm bs 1650, wKZveyj AvBgvb; wZiwghx nv`xm bs 1530|

c„ôv | 22
GK bR‡i weevn I ZvjvK

4. hvi mvg_©¨ †bB †m wZb w`b †ivhv ivL‡e|131


hw` Pvi gv‡mi AwaK Kv‡ji Rb¨ Cjv K‡i Zvn‡j Pvi gvm †cwi‡q hvIqvi ci nq ¯¿x‡K
†diZ wb‡Z n‡e, bZzev ZvjvK w`‡Z n‡e| Szwj‡q ivLv hv‡e bv|132 †h †Kvb Ae¯’vq Cjv
cwZZ n‡q hv‡e| ivM _vKzK ev bv _vKzK|
(18) whnvi Kiv
A_©vr ¯¿x‡K GUv ejv †h, ÔZzwg Avgvi Rb¨ Avgvi gv‡qi wc‡Vi b¨vqÕ ev G RvZxq †Kvb
K_v ejv| wKsev ejv †h, ÔZzwg Avgvi †ev‡bi gZÕ Ô†Zvgvi nvZ Avgvi †ev‡bi nv‡Zi
gZB Avgvi Rb¨ nvivgÕ|
whnvi Kiv nvivg| Avjøvn G‡K wg_¨vPvi I g›` KvR wn‡m‡e MY¨ K‡i‡Qb|133
Rv‡njx hy‡M whnvi‡K ÔZvjvKÕ g‡b Kiv nZ| hv fzj| whnvi Kiv nvivg| wKš‘ G‡Z ZvjvK
cwZZ nq bv|
whnv‡ii Kvddviv : whnv‡ii Kvddviv nj-
1. ¯¿x‡K ¯úk© Kivi c~‡e©B GKwU `vm‡K gy³ Ki‡Z n‡e|
2. hw` GUv Ki‡Z mÿg bv nq Zvn‡j †m ¯¿x‡K m¤úk© Kivi c~‡e© 60 w`b Uvbv wmqvg
cvjb Ki‡e|
3. hw` G‡ZI Aÿg nq Zvn‡j 60 Rb wgmKxb‡K LvIqv‡e|134
Kvddviv Av`v‡qi c~‡e© mnevm Kiv hv‡e bv| ¯¿xi cÿ n‡Z Ggb K_v ejv n‡j †mwU
whnvi bq| eis Kmg wn‡m‡e MY¨ n‡e| Ges Zv‡K Km‡gi Kvddviv w`‡Z n‡e|
(19) wjAvb
wjAvb gv‡b G‡K Aci‡K jvbZ Z_v Awfkvc †`qv| hw` ¯^vgx `vex K‡i †h, Zvi ¯¿x †hbv
K‡i‡Q wKsev Zvi ¯¿xi †c‡U we`¨gvb ev”Pvi evev Ab¨ †KD; wKš‘ ¯^vgxi Kv‡Q hw` †Kvb
cÖgvY bv _v‡K Ges ¯¿x hw` welqwU A¯^xKvi K‡i Zvn‡j D³ e¨w³ Av`vj‡Z Kvhxi mvg‡b
Pvievi Kmg †L‡q ej‡e †h, ÔAvwg mZ¨ev`xÕ| Ges 5g ev‡i ej‡e †h, Ôhw` Avwg
wg_¨vev`x nB Zvn‡j Avgvi Dci jvbZ ewl©Z n‡eÕ|
Ab¨w`‡K ¯¿x Pvievi Kmg †L‡q ej‡e †h, ÔAvgvi ¯^vgx wg_¨vev`xÕ| 5g ev‡i ej‡e, Ôhw`
Avgvi ¯^vgx mZ¨ev`x nq Zvn‡j Avgvi Dci Avjøvn&i Mhe bvwhj n‡eÕ| G‡KB wjAvb
e‡j| Gici Zviv wPiw`‡bi Rb¨ wew”Qbœ n‡q hv‡e| †h‡nZz Df‡q wb‡Ri Dci jvbZ
welqwU D‡jøL K‡i ZvB G‡K wjAvb ejv nq|135

131. gv‡q`v AvqvZ bs 89|


132. evKviv AvqvZ bs 226, 227; eyLvix nv`xm bs 5291; BiIqvDj Mjxj nv`xm bs 2086|
133. m~iv gyRv`vjv, AvqvZ bs 2|
134. gyRv`vjv, AvqvZ bs 3, 4; wZiwghx nv`xm bs 1200; Ave~ `vE` nv`xm bs 1933; bvmvC nv`xm
bs 3457|
135. m~iv b~i, AvqvZ bs 6-9; eyLvix nv`xm bs 5259, 4747; Ave~ `vE` nv`xm bs 2245; Beby
gvRvn nv`xm bs 2066|

c„ôv | 23
GK bR‡i weevn I ZvjvK

wePvi‡Ki DwPr cÖ_‡g Dfq‡K wjAvb bv Ki‡Z bmxnZ Kiv| †hb Zviv G KvR n‡Z weiZ
_v‡K| ZviciI hw` Zviv Ki‡Z Pvq Zvn‡j Ki‡e| wjAvb Kivi ci Df‡qB AvRxe‡bi
Rb¨ nvivg n‡q hv‡e| A_©vr Zviv Avi weevn Ki‡Z cvi‡e bv|136
D‡jøL¨, wjAvb msNwUZ nIqvi ci ¯^vgx ¯¿xi Kv‡Q †gvni eve` †Kvb wKQzB Dm~j Ki‡Z
mÿg n‡e bv| GUv nvivg| wjAv‡bi ci BÏZ †kl nIqvi ¯¿x cyYivq Ab¨ †Kvb cyiæl‡K
¯^vgx wn‡m‡e MÖnY Ki‡Z cvi‡e|
mšÍvb _vK‡j Zv gv‡qi Kv‡Q _vK‡e hw` ¯^vgx Zv‡K wb‡Z A¯^xKvi K‡i|137
†mB mšÍvb gv‡qi Iqvwim n‡e Ges gv Zvi m¤ú‡`i Iqvwim n‡e| Avi †h e¨w³ G mšÍv‡bi
Kvi‡Y †ZvngZ w`‡q‡Q Zv‡K 80wU cv_i gvi‡Z n‡e|138
wjAv‡bi KvR ïiæ n‡e ¯^vgxi cÿ n‡Z| A_©vr Av‡M ¯^vgx wjAvb Kiv ïiæ Ki‡e|139
ejvevûj¨, wjAvb‡K ZvjvK ejv hv‡e bv| †Kbbv Zvjv‡Ki ci cyYivq wd‡i Avmvi my‡hvM
_v‡K| wKš‘ wjAv‡b Zv _v‡K bv| ZvjvK av‡c av‡c w`‡Z n‡e| wKš‘ wjAv‡bi †ÿ‡Î
ZvrÿwYKfv‡e wPiRxe‡bi Rb¨ m¤úK© we‡”Q` Z_v weevn we‡”Q` n‡q hvq|
¯^vgx hw` wjAvb Ki‡Z ivRx bv nq Zvn‡j Zv‡K PviRb mvÿx Avb‡Z n‡e| hw` mvÿx bv
Av‡b Ges wjAvb bv Ki‡Z Pvq Zvn‡j Zv‡K 80wU †eÎvNvZ wKsev cÖ¯ÍivNvZ Ki‡Z
n‡e|140
A‡b‡KB mšÍv‡bi †Pnviv I is wfbœ nIqvi Kvi‡Y Acev` w`‡Z ïiæ K‡ib| hv nvivg|141
wjAvb Kivi ci wg_¨vev`x‡K ZIev Ki‡Z n‡e|142
(20) BÏZ
BÏZ gv‡b MYbv Kiv| wZb nvq‡hi mgqKvj‡K GK BÏZ ejv nq| A_©vr wZb gvm|
(1) Mf©eZx bvix ZvjvK cÖvßv n‡j mšÍvb cÖme ch©šÍ Zv‡K BÏZ cvjb Ki‡Z n‡e| mšÍvb
fzwgó nIqvi ci ciB Zvi BÏZ LZg n‡q hv‡e|143
(2) Mf©eZx bv n‡j wZb gvm cvjb Ki‡Z n‡e|144 hv‡`i nv‡qh nq bv ZvivI wZb gvm
BÏZ cvjb Ki‡e|145

136. eyLvix nv`xm bs 5312; Ave~ `vE` nv`xm bs 2250-57|


137. eyLvix nv`xm bs 5315|
138. Avngv`; Avj-dvZûi ieŸvbx nv`xm bs 280|
139. eyLvix nv`xm bs 5037|
140. eyLvix nv`xm bs 4747|
141. eyLvix nv`xm bs 5309|
142. m~iv dyiKvb, AvqvZ bs 68-70|
143. m~iv ZvjvK AvqvZ bs 4; Beby gvRvn nv`xm bs 2026|
144. m~iv evKviv AvqvZ bs 228; Beby gvRvn nv`xm bs 2077; BiIqvDj Mjxj nv`xm bs 2120|
145. m~iv ZvjvK AvqvZ bs 4|

c„ôv | 24
GK bR‡i weevn I ZvjvK

(3) †Lvjv Zvjv‡Ki †ÿ‡Î bvix GK gvm BÏZ cvjb Ki‡e| 146 A_©vr GK nv‡qh
mgqKvj|
(4) Mf©nxb bvix weaev n‡j Pvi gvm `kw`b BÏZ cvjb Ki‡e|147
Mf©eZx n‡j mšÍvb cÖme ch©šÍ mgqKvj‡K BÏZ wn‡m‡e MY¨ Kiv n‡e|148
we‡qi ci mnev‡mi c~‡e©B hw` ¯^vgx gviv hvq Zvn‡jI ¯¿x‡K BÏZ cvjb Ki‡Z n‡e|
mnevm bv Ki‡j BÏZ cvjb Ki‡Z n‡e bv-g‡g©i `vex wVK bq|149
hw` ¯^vgx weev‡ni ci mnev‡mi c~‡e©B ZvjvK †`q Zvn‡j ZvjvKcÖvß ¯¿xi Rb¨ †Kvb BÏZ
†bB| Zvjv‡Ki ci mv‡_ mv‡_B D³ ¯¿x Ab¨Î weevn Ki‡Z cvi‡e|150
iRC ZvjvK cÖvß ¯¿x‡K ¯^vgxi N‡iB BÏZ cvjb Kiv DwPr|151 G mg‡q ¯¿xi hveZxq LiP
enb Kivi `vwqZ¡ _vK‡e ¯^vgxi Kuv‡a| ¯^vgx ¯¿xi LiP enb Kivi †ÿ‡Î †Kvbiƒc A¯^xK…wZ
Ávcb Ki‡Z cvi‡e bv| Z‡e Ôev‡qb KzeivÕ ZvjvK cÖvßv ¯¿x ¯^vgxi N‡i bq eis wb‡Ri
†h †Kvb myweavgZ ¯’v‡b BÏZ cvjb Ki‡e|152 †Kbbv ev‡qb Kzeiv ZvjvK n‡q hvIqvi
ci Zviv Avi ¯^vgx-¯¿x wn‡m‡e MY¨ nb bv| m¤ú~Y© wfbœ n‡q hvq| `yR‡bB `yR‡bi Rb¨
nvivg n‡q hvq| myZivs BÏZ cvjbKv‡j ¯^vgxi (hvi mv‡_ wew”Qbœ n‡q †Mj) N‡i _vKv
hv‡e bv| weaev n‡j ¯^vgxi N‡iB BÏZ cvjb Ki‡Z n‡e|153
Avi hw` ¯^vgx nvwi‡q hvq wKsev wb‡LuvR _v‡K Zvn‡j Pvi eQi A‡cÿv Kivi ci ¯¿x BÏZ
cvjb ïiæ Ki‡e| A_©vr 4 gvm 10 w`b BÏZ cvj‡bi ci Ab¨Î weevn Ki‡Z cvi‡e| G
welqK †Kvb mivmwi gvid~ nv`xm cvIqv hvq bv| Z‡e nv`x‡mi Av‡jv‡K BRwZnv` K‡iB
G‡K me©vwaK weï× gZ wn‡m‡e MY¨ Kiv n‡q‡Q|154
Pvi eQi AwZµvšÍ nevi ciI hw` ¯¿x Zvi Rb¨ A‡cÿvq _vK‡Z Pvq Zvn‡j A‡cÿvq
_vK‡e| †m‡ÿ‡Î weevn AUzU _vK‡e| d‡j BÏZ cvj‡biI †Kvb cÖkœ Avm‡e bv|
Avi hw` Pvi eQi A‡cÿvi ci ¯¿x bZzb weevn K‡i; Ges cieZx©‡Z hw` (wØZxq ¯^vgxi
mv‡_ Ni msmviKv‡j) cÖ_g (nvwi‡q hvIqv) ¯^vgx cÖZ¨veZ©b K‡ib Zvn‡j ¯¿xi ¯^vaxbZv
_vK‡e †h †Kvb GKRb‡K envj ivLvi|155

146. Ave~ `vE` nv`xm bs 2229|


147. m~iv evKviv AvqvZ bs 234|
148. m~iv ZvjvK AvqvZ bs 4|
149. Ave~ `vE` nv`xm bs 2116; wZiwghx nv`xm bs 1145; Beby gvRvn nv`xm bs 1891|
150. m~iv Avnhve AvqvZ bs 49|
151. m~iv ZvjvK, AvqvZ bs 1|
152. Ave~ `vE` nv`xm bs 2284|
153. Ave~ `vE` nv`xm bs 2300|
154. mybv‡b mvC` web gvbm~i, eveyZ ZvjvK; bvmvC Kzeiv, gymvbœvd Avãyi ivhhvK| Bevi‡Zi Rb¨
ZvjvK Kx wKZv‡ei 196 c„. †`L‡Z n‡e|
155. eyLvix nv`xm bs 5291-Gi c~‡e©|

c„ôv | 25
GK bR‡i weevn I ZvjvK

BÏZcvjbKv‡j ¯¿x cÖ‡qvR‡b evmv n‡Z †ei n‡Z cvi‡e|156


BÏZcvjbKv‡j ¯¿x weevn Ki‡Z cvi‡e bv|157
µxZ `vmx n‡j `ygvm Z_v `yB nv‡qhKvj BÏZ cvjb Ki‡e|158
Z‡e Mf©eZx n‡j mšÍvb cÖme bv nIqv ch©šÍ BÏZ cvjb Ki‡Z n‡e|159
mšÍvb fzwgó nIqv gvÎB BÏZKvj †kl| mšÍvb RxweZ †ei †nvK wKsev g„Z| e›`x bvixi
†ÿ‡ÎI GKB weavb cÖ‡hvR¨|
D‡jøL¨, Mf©eZx `vmxi ev”Pv cÖm‡ei c~‡e© Zvi mv‡_ mnevm Kiv nvivg| Mf©eZx bv n‡j
GK nv‡qh †c‡iv‡bvi ci mnevm Kiv hv‡e| Zvi Av‡M bq|160
D‡jøL¨, Zvjv‡K iRC cÖvß bvixi ¯^vgx hw` gviv hvq Zvn‡j ¯^vgxi g„Zz¨i ci †_‡K D³
bvix Pvi gvm 10 w`b BÏZ cvjb Ki‡e| †m‡ÿ‡Î Zvjv‡K iRCi BÏZ evwZj n‡e| Avi
Zvjv‡K iRC cÖvß bvix ¯^vgxi g„Zz¨i ci Zvi m¤ú‡`i Iqvwim n‡e| Zvjv‡K ev‡qb cÖvß
bvixi †ÿ‡Î GB ûKzg cÖ‡hvR¨ bq|
(21) bvdvKv
bvdvKv gv‡b LiP| A_©vr ¯^vgxi Dci Acwinvh© †h, †m Zvi ¯¿xi Rb¨ LiP Ki‡e|
cÖ‡qvRbxq mvgMÖx cÖ`vb Ki‡e|
(1) Zvjv‡K iRC cÖvßv ¯¿xi Rb¨ ¯^vgx‡K LiP Ae¨vnZ ivL‡Z n‡e|161
(2) ¯¿x Mf©eZx nIqvi ci ZvjvK w`‡j ev”Pv cÖme ch©šÍ ¯^vgx‡K LiP w`‡ZB n‡e| PvB
¯¿x ÔZvjv‡K ev‡qbÕ cÖvßv †nvK wKsev ÔZvjv‡K iRCÕ cÖvßv †nvK| hw` ¯^vgx gviv hvq Ges
Zvi ¯¿x Mf©eZx _v‡K Zvn‡j ¯¿x ¯^vgxi m¤ú` n‡Z gvj, UvKv-cqmv cv‡e| GLv‡b †KD
evav cÖ`vb Ki‡Z cvi‡e bv| A_©vr ev”Pv cÖm‡ei Av‡M †m Iqvwim wn‡m‡eI wb‡Z cvi‡e|
(3) mšÍv‡bi hw` `ya gv _v‡K Zvn‡j `ya cvb eveZ †mB `yagvZv‡K LiP cÖ`vb Ki‡Z
n‡e|162
`yagvZv †h †Kvb gwnjv n‡Z cv‡ib| hw` mšÍv‡bi wb‡Ri gv Zvjv‡K ev‡qb nIqvi Kvi‡Y
Avjv`v n‡q hvb Zvn‡jI mšÍv‡bi gv‡K `ya cvb Kiv‡bvi Kvi‡Y LiP w`‡Z n‡e| mšÍv‡bi
evev Pzw³ K‡i hZUzKz LiP jv‡M Zv w`‡Z eva¨ _vK‡e|
(4) ¯^vgx hw` LiPvw` w`‡Z bv cv‡i Zvn‡j ¯¿x †mRb¨ ZvjvK wb‡Z cvi‡e| †Kbbv ¯¿x‡K
†Kvbiƒc Kó †`qv hv‡e bv|163 Z‡e G †ÿ‡Î ¯¿xi Rb¨ mei Kiv DËg|

156. Ave~ `vE` nv`xm bs 2297; Beby gvRvn nv`xm bs 2034|


157. m~iv evKviv, AvqvZ bs 232, 234|
158. BiIqvDj Mjxj nv`xm bs 2067|
159. Ave~ `vE` nv`xm bs 2157|
160. wZiwghx nv`xm bs 1563|
161. m~iv evKviv, AvqvZ bs 241; mnxnv nv`xm bs 1711|
162. m~iv ZvjvK, AvqvZ bs 6|
163. m~iv evKviv, AvqvZ bs 231; m~iv ZvjvK, AvqvZ bs 6|

c„ôv | 26
GK bR‡i weevn I ZvjvK

Dcmsnvi
m¤§vwbZ cvVK! weevn I ZvjvK msµvšÍ GB †gŠwjK Z_¨¸wj Aek¨B Rvb‡Z n‡e| bZzev
Avgiv †Mvgivnxi g‡a¨ cwZZ ne| GKwU my›`i mgvR wewbg©v‡Y cwiev‡ii f~wgKv
Ab¯^xKvh©| Avi GKwU my›`i cwievi wbgv©Y Ki‡Z n‡j Av‡M weevn I ZvjvK m¤ú‡K©
Bmjvgx weavbvejx Rvb‡Z n‡e| bZzev cwievi †f‡½ Lvb Lvb n‡q †h‡Z cv‡i| Avjøvn
Avgv‡`i mKj‡K kqZvbx Kzgš¿Yv n‡Z iÿv Kiæb| Avgxb|

c„ôv | 27

You might also like