Annual Report 2017-18

2017-18
okf"kZd
fjiksVZ
2 gekjk –f"Vdks.k
6 gekjk usVodZ
8 gekjh dk;Zdkfjrk
38 gekjh miyfC/k;ka
40 gekjk foÙk
bureau of indian standards l annual report 2017-18 i 1
BIS Annual Report Hindi final_23.indd 1 05/06/19 2:06 pm

2 i chvkbZ,l l okf"kZd fjiksVZ 2017-18

gekjk n`f"Vdks.k
Hkkjrh; ekud C;wjks dk y{; ekudhdj.k ,oa xq.krk fu;a=.k ds ek/;e
ls xzkgd dh oLrqvksa rFkk lsokvksa dh xq.krk dh vko';drkvksa dks larq"V
djuk gSA Hkkjrh; ekud vkS|ksfxd fodkl] xq.krkijd mRiknu rFkk ns'k
esa çfrLi/kkZRed n{krk Hkh ykrs gSa] vkSj rst+h ls c<+rs oSf'od ckt+kj esa
Hkkjrh; mRiknksa dks çfrLi/kkZRed ykHk Hkh nsrs gSaA
chvkbZ,l l okf"kZd fjiksVZ 2017-18 i 3

lajpuk
chvkbZ,l Hkkjrh; ekud
vf/kfu;e] 2016 ds C;wjks vkSj ogka
cuk, x, fu;eksa vkSj fofu;eksa
ds <kaps ds rgr dke djrk gSA chvkbZ,l dks jk"Vªh;
vf/kfu;e ds mís'; gSaS% ekud fudk; ds :i esa
LFkkfir fd;k gSA
vf/kns'k
xzkgd dh oLrqvksa ,oa lsokvksa dh ekudhdj.k O;oLFkk ds
xq.krk vko';drkvksa dks larq"V djukA varxZr oLrqvksa ,oa çfØ;kvksa
ds lkFk&lkFk lsokvksa rFkk
i)fr;ksa dks Hkh 'kkfey
fd;k x;k gSA
mís';
m|ksx dh o`f) ,oa
Hkkjr esa fufeZr oLrqvksa ds fodkl gsrq ekudhdj.k
ekudhdj.k] eqgjkadu rFkk rFkk xq.krk fu;a=.k ij cy
xq.krk çek.ku dh xfrfof/k;ksa nsuk vkSj miHkksäkvksa dh
dk lqesfyr fodklA vko';drkvksa dks iwjk djukA

xSj&vuq:i ekud
eqgjkafdr mRiknksa dh okilh]
LokLF;] lqj{kk] i;kZoj.k] jk"Vªh; miHkksäkvksa dks eqvkot+k
oSf'od jhfr;ksa ds lqj{kk rFkk /kks[kk/kM+hiw.kZ jhfr;ksa dks rFkk T+;knk dBksj n.MkRed
vuq:i vusd vuq:irk jksdus ds fy, vfuok;Z çek.ku ds rgr çko/kkuksa tSls]
ewY;kadu ;kstukvksa dks mRiknksa dks 'kkfey djus esa ljdkj miHkksäk laj{k.k mik;
vuqefr çnku dh xbZ gSA dks l{ke cukrk gSA miyC/k djkrk gSA
chvkbZ,l ds vfrfjä fdlh vfuok;Z çek.ku ds rgr

vU; ,tsalh dks ekud ds çfr cgqewY; /kkrq dh oLrqvksa dks
vuq:irk çek.ku rFkk çorZu g‚yekfdaZx ds rgr ykus esa
djus gsrq çkf/k—r djus esa ljdkj dks l{ke cukrk gSA
ljdkj dks l{ke cukrk gSA
xfrfof/k;ka
ekud fu/kkZj.k ç;ksx'kkyk varjkZ"Vªh; ifj;kstuk çca/ku
çf'k{k.k çpkj
ijh{k.k xfrfof/k;ka ,oa dk;Z
mRikn çek.ku miHkksäk ekeys lwpuk Hkkjrh; lrdZrk ç'kklu] foÙk

¼iathdj.k lfgr½] çkS|ksfxdh lsok,a ekudksa rFkk vU; ,oa ys[kk
g‚yekfdaZx ,oa çca/k çdk'kuksa dh
i)fr;ka fcØh çpkj

gekjk usVodZ
ubZ fnYyh fLFkr Hkkjrh; ekud C;wjks ds m|ksxksa] rduhdh laLFkkuksa vkSj miHkksäk laxBuksa ds
dksydkrk ¼iwohZ½] psUubZ ¼nf{k.kh½] eqacbZ ¼if'peh½] chp ,d çHkkoh lw= dk dk;Z djrs gSaA
paMhx<+ ¼mÙkjh½ vkSj fnYyh ¼e/;½ esa fLFkr {ks=h; chvkbZ,l esa uewuk ijh{k.k ds fy, vkB
dk;kZy; gSaA {ks=h; dk;kZy;ksa ds v/khu] 28 'kgjksa ç;ksx'kkyk,a Hkh gSa tks çek.khdj.k dk ,d
esa fLFkr 33 'kk[kk dk;kZy; vgenkckn] csaxyq#] vfHkUu vax gSA ;s ç;ksx'kkyk,a Ng dsaæh; ç;ksx'kkyk
Hkqous'oj] Hkksiky] paMhx<+] dks;EcÙkwj] nsgjknwu] ¼lh,y½] lkfgckckn] if'peh {ks=h; dk;kZy;
fnYyh] nqxkZiqj] Qjhnkckn] xkft+;kckn] xqokgkVh] ç;ksx'kkyk ¼M~CY;wvkjvks,y½] eqacbZ] mÙkjh {ks=h;
gSnjkckn] t;iqj] tEew] te'ksniqj] dksfPp] dksydkrk] dk;kZy; ç;ksx'kkyk ¼,uvkjvks,y½] eksgkyh] iwohZ
y[kuÅ] eqacbZ] ukxiqj] ijokuq] iVuk] iq.ks] jk;iqj] {ks=h; dk;kZy; ç;ksx'kkyk ¼bZvkjvks,y½] dksydkrk]
jktdksV vkSj fo'kk[kkiêue esa fLFkr gSaA o"kZ nf{k.kh {ks=h; dk;kZy; ç;ksx'kkyk ¼,lvkjvks,y½]
2016&17 esa tEew ,oa d'ehj jkT; dh vko';drkvksa psUubZ] csaxyq# 'kk[kk dk;kZy; ç;ksx'kkyk
dks iwjk djus ds fy, tEew esa ,d 'kk[kk dk;kZy; ¼ch,uchvks,y½] csaxyq#] iVuk] xqokgkVh 'kk[kk
[kksyk x;kA 'kk[kk dk;kZy; {ks= esa jkT; ljdkj] dk;kZy; ç;ksx'kkyk ¼thchvks,y½] xqokgkVh gSaA
chvkbZ,l us m|ksx ,oa

miHkksäkvksa tSls çeq[k
LVsdgksYMjksa esa viuh xfrfof/k;ksa
dk çpkj&çlkj djus ds fy,
o"kZ 2017&18 ds nkSjku vius lHkh
egÙoiw.kZ dk;ZØeksa dks lks'ky
ehfM;k fV~oVj] Qslcqd]
;wVîwc] bULVkxzke rFkk fyaDMbu
tSls oSf'od IysVQkeksaZ ij ykus
dh igy djrs gq, viuh
xfrfof/k;ksa dk çpkj fd;kA

tEew
ijokuq
eksgkyh
paMhx<+ nsgjknwu
fnYyh xkft+;kckn
Qjhnkckn uks,Mk
t;iqj
iVuk
y[kuÅ
vgenkckn
xqokgkVh
Hkksiky
nqxkZiqj
dksydkrk
jktdksV ukxiqj jk;iqj
eq[‍;ky;
eqacbZ Hkqous'oj
iq.ks
fo'kk[kkiêue 5
{ks=h; dk;kZy;
gSnjkckn
33
'kk[kk dk;kZy; 28 'kgjksa esa
csaxyq# psUubZ
8
dks;EcÙkwj ç;ksx'kkyk,a
dksfPp
çf'k{k.k laL‍Fkku ¼,uvkbZVh,l½
'kklu
'kklh ifj"kn~ vkSj dk;Zdkjh lfefr C;wjks dks uhfrxr funsZ'k vkSj j.kuhfrd fn'kk çnku djrh gS vkSj
laxBu ds mís';ksa vkSj y{;ksa ds fodkl vkSj dk;kZUo;u dh ns[kjs[k djrh gSA 'kklh ifj"kn~ esa 27 lnL;
gksrs gSa tks jkT; vkSj la?k ljdkjksa nksuksa] laln ds lnL;ksa] m|ksx] oSKkfudksa ,oa 'kks/k laLFkkuksa]
miHkksäk laxBuksa vkSj is'ksoj fudk;ksa dk çfrfuf/kRo djrs gSaA dsaæh; miHkksäk ekeys [kk| vkSj
lkoZtfud forj.k ea=h blds v/;{k gSa vkSj miHkksäk ekeyksa [kk| vkSj lkoZtfud forj.k jkT; ea=h]
Hkkjrh; ekud C;wjks ds mik/;{k gSaA
'kklh ifj"kn dh igyh cSBd miHkksäk ekeys ea=ky; ¼,evkslh,½ esa 22 uoacj 2017 dks gqbZA dk;Zdkjh
lfefr dh rhu cSBdsa 9 ebZ 2017] 13 twu 2017 vkSj 23 Qjojh 2018 dks gqbZA

gekjh dk;Zdkfjrk
chvkbZ,l VªsflfcfyVh vkSj ewrZ ykHk çnku dj jgk gSA lqjf{kr vkSj fo'oluh; xq.koÙkk
okys lkeku çnku djds jk"Vªh; vFkZO;oLFkk] miHkksäkvksa dks LokLF; laca/kh [krjs dks
de djus] fu;kZr vkSj vk;kr dks c<+kok nsus vkSj ekudhdj.k] çek.khdj.k vkSj ijh{k.k
ds ek/;e ls fdLeksa ds vfr çlkj dks fu;af=r djus ds fy,A


2017&18 esa fofHkUu fo"k;ksa ij 742 ekudksa dk fu/kkZj.k
fd;k x;kA 31 ekpZ 2018 rd 19]294 ekud ykxw FksA dqy
feykdj varjkZ"Vªh; ekudksa ds lkFk 5]263 Hkkjrh; ekudksa
dks lqesfyr fd;k x;kA
ekud fu/kkZj.k
jk"Vªh; ekudhdj.k fudk; ds :i esa la'kks/ku ds lkFk ;k fcuk la'kks/ku ds viukus
chvkbZ,l rduhdh lfefr;ksa ds ek/;e ls ij fopkj djus esa l{ke cukrh gSA
Hkkjrh; ekud fodflr djrk gSaA ;g fu/kkZfjr fd, x, u, ekud eq[; :i
ijke'khZ i)fr dk mi;ksx djrk gS] ftlesa ls uo çkS|ksfxdh ds {ks=ksa tSls] bEIykaVscy
fgr/kkjd dks 'kkfey djds lacaf/kr fo"k; esa esfMdy fMokbl] bysDVª‚fud mRikn]
#fp j[kusokys lHkh fgr/kkjdksa ds –f"Vdks.k LekVZ baÝkLVªDpj] gkbMªksehVjh] rduhdh
vkSj #fp dks 'kkfey fd;k tk ldsA oL=kfn] vif'k"V dk mi;ksx vkSj vkS|ksfxd
fgr/kkjdks esa lkekU;r% m|ksx ds is'ksoj] lg mRikn vkSj vkjf{kr esa FksA
miHkksäk@mi;ksxdrkZ] çks|ksfxdhfon~
¼vkj,aMMh vkSj oSKkfud laLFkku] f'k{kkfon~ lqesyu
vkSj vU;½] ljdkjh foHkkxksa ds fofu;ked oSf'od cktkjksa ds lkFk xfr cuk, j[kus ds
gksrs gSaA ekud fodkl dh çfØ;k esa fy, vkbZ,lvks vkSj vkbZbZlh ds varjkZ"Vªh;
varjkZ"Vªh; :i ls Loh—r loksZÙke jhfr;ka ekudksa ds lkFk Hkkjrh; ekudksa dk lqesyu
viuk;h x;h gS tks fd [kqysiu] ikjnf'kZrk] egRoiw.kZ gSA blds lkFk Hkkjr us O;kikj ds
fu"i{krk vkSj loZlgefr ds fl)karksa ij rduhdh vojks/kdksa¼VhchVh½ ij MCywVhvks
vk/kkfjr gksrh gSA rduhdh lfefr;ksa ls le>kSrs dk gLrk{kjdrkZ ns'k gksus ds dkj.k
ijke'kZ ds ckn ekudksa ds elkSns ij turk Hkkjr us varjkZ"Vªh; ekudksa ls jk"Vªh; ekudksa
Hkh viuk –f"Vdks.k vkSj fVIif.k;ka Ò¢t dk lqesyu fd;k gSA gkykafd] jk"Vªh; ekudksa
ldrs gSaA dks fu/kkZfjr djrs le; jk"Vª&fof'k"V ds fgr
o"kZ 2017&18 esa 14 o`gn~ çks|ksfxdh; tSls LokLF;] lqj{kk] i;kZoj.k] jk"Vªh; lqj{kk
{ks=ksa esa 800 rduhdh lfefr;ksa us dke fd;k vkSj /kks[kk/kM+h okyh xfrfof/k;ksa dh jksdFkke
ftlds QyLo:i 450 u, Hkkjrh; ekud dks /;ku esa j[kk tkrk gS vkSj mUgsa ekudksa
cusA fo|eku Hkkjrh; ekudksa esa 292 ekudksa esa 'kkfey fd;k tkrk gSA o"kZ ds nkSjku 112
dk iqujh{k.k fd;k tk jgk gSA 31 ekpZ 2018 varjkZ"Vªh; ekudksa dks Hkkjrh; ekudksa ds lkFk
dks Hkkjrh; ekudksa dh la[;k 19]294 FkhA lqesfyr fd;k x;kA vc rd 5]263 Hkkjrh;
chvkbZ,l Hkkjr dk çfrfuf/kRo ekud varjkZ"Vªh; ekudksa ds lkFk lqesfyr
varjkZ"Vªh; ekudhdj.k fudk;ksa esa djrk gS fd, tk pqds gSaA
tSls varjkZ"Vªh; ekudhdj.k laxBu
¼vkbZ,lvks½ vkSj varjkZ"Vªh; fo|qr rduhdh ekudksa dk çdk'ku
vk;ksx vkSj bu laxBuksa ds }kjk fd, tk jgs jkti= dh çfd;k vkSj vf/klwpuk ds ckn
ekudhdj.k ds dk;Z esa lfØ;rk ls Hkkx Hkh Hkkjrh; ekud fgr/kkjdksa ds mi;ksx ds
ysrk gSA chvkbZ,l fofHkUu varjkZ"Vªh; ekudksa fy, miyC/k djk, tkrs gSaA o"kZ 2017&18
ds elkSnksa esa Hkkjr dk jk"Vªh; –f"Vdks.k j[krk ds nkSjku chvkbZ,l us 735 ekud izdkf'kr
gS rkfd bu ekudksa esa ns'k dk fgr lqjf{kr fd, ¼376 u, vkSj 359 iqujhf{kr½ vkSj 254
vkSj çfrfcafcr gks ldsA ;g chvkbZ,l dh ekudksa esa la'kks/ku fd,A 31 ekpZ 2018
rduhdh lfefr;ksa dks varjkZ"Vªh; ekudksa dks rd 19294 ekud ykxw FksA

2017&18 ds nkSjku fu/kkZfjr u, Hkkjrh; ekud
vkbZ,l 16714:2018 lhesaV] eksVkZj vkSj daØhV esa mi;ksx ds fy, okR;k Hkêh dk filk gqvk nkusnkj /kkrqey & fof'kf"V
vkbZ,l 16715:2018 okR;k Hkêh dk vfreghu filk gqvk nkusnkj /kkrqey & fof'kf"V
vkbZ,l 16993:2018 ekbØksQkbu lk/kkj.k iksVZySaM lhesaV & fof'kf"V
vkbZ,l 16720:2018 pwf.kZr bZa/ku jk[k&lhesaV bZaV & fof'kf"V
vkbZ,l 16651:2017 daØhV çcyu ds fy, mPp 'kfä dh fo:fir LVsuysl LVhy ds lfj, ,oa rkjsa & fof'kf"V
vkbZ,l 16700:2017 daØhV ds Åaps Hkouksa dh lajpukxr lqj{kk ds ekunaM
vkbZ,l 1588 (Hkkx 9): 2018 fuekZ.k ifj;kstuk çca/ku & fn'kk&funsZ'k% Hkkx 9 laçs"k.k çca/ku
vkbZ,l 16777:2018 isoj Cykd fcNkuk & jhfr lafgrk

Lopkfyr fLçadyj vfXu'keu ra= ds fy, Dyksjhu—r ikWyhfouk;y DyksjkbM ¼lhihohlh½
vkbZ,l 16534:2017
ikbi fQfVax
vkbZ,l/vkbZ,lvks 7240: 2014
Qk;j fMVsD'ku vykeZ flLVe
¼fofHkUu iqtsaZ½
U;wu ncko ty ds laogu gsrq vfHkfoU;Lr vIykfLVlkbt DyksjkbM ¼ihohlh&vks½ ikbi ,oa
vkbZ,l 16647:2017
tksM+ & fof'kf"V
vkbZ,l 16719:2018 bLikr ikbi ds vkarfjd ,oa ckgjh lrgksa ds fy, ikWyh;wfjFksu ysiu
vkbZ,l 16676:2017 bLikr dh ty ikbiykbu dh vkarfjd ,oa ckgjh lrg ds fy, vfoyk;d ,ikWDlh i)fr
,dy lqij Q‚LQsV ¼,l,lih½ moZdj m|ksx esa i;kZoj.k çca/k i)fr ds dk;kZUo;u dh
vkbZ,l 16652:2017
ekxZnf'kZdk
vkbZ,l 16791:2018 vkbZihVhoh gsrq fMthVy lsV V‚i c‚D‍l & fof'kf"V
vkbZ,l@vkbZ,lvks@
lwpuk çkS|ksfxdh & c‚;ksesfVªd MkVk baVjpsat çk:i Hkkx 14 Mh,u, MkVk
vkbbZlh 19794-14:2013
vkbZ,l@vkbZ,lvks@vkbbZlh
lwpuk çkS|ksfxdh
29109-5:2014
vkbZ,l 16620:2017 fLFkj idM+ okys ftx cSd lapkyu okys eksuks dscy jksios & jhfr lafgrk
vkbZ,l 16623:2017 fLFkj idM+ okys L‍ianu lapkyu okys eksuks dscy jksios & jhfr lafgrk
vkbZ,l@vkbZ,lvks 9994:2005 ykbVlZ& lqj{kk fof'kf"V

vkbZ,l/vkbZ,lvks 7130:2013 e`nk lapkyu e'khujh &çpkyd çf'k{k.k & fo"k;oLrq ,oa i)fr;ka

2017&18 ds nkSjku fu/kkZfjr u, Hkkjrh; ekud
vkbZ,l 10708:2017 xq.krk ykxr ds fo'‍ys"k.k dh ekxZnf'kZdk

vkbZ,l/vkbZ,lvks
MkVk dk lkaf[;dh; fu:i.k & Hkkx 6% lkaf[;dh; NwV varjky fu/kkZfjr djuk
16269-6:2014
vkbZ,l 15171:2017 5,l vo/kkj.kk ds LFkkiu ,oa dk;kZUo;u gsrq fn'kkfunsZ'k

vkbZ,l/vkbZ,lvks
foÙkh; lsok,a & lkoZHkkSfed foÙkh; m|ksx lans'k ;kstuk
20022-7:2013
vkbZ,l 16677:2017 laxBu esa f'kdk;r gSaMfyax ds fy, xq.koÙkk çca/ku&xzkgd larqf"V&vko';drk,a
vkbZ,l 16602 ¼Hkkx 1½:2017/ lwpuk ,oa çys[ku&iqLrdky;ksa esa vkj,QvkbZMh Hkkx 1 dk;kZUo;u gsrq MkVk ,yesaV ,oa lkekU;
vkbZ,lvks 28560- 1: 2014 fn'kk & funsZ'k
vkbZ,l 16861:2018 mPp ¶yS'k rhoz xfr Mht+y bZa/ku & fof'kf"V
vkbZ,l 16688:2017 çk—frd jcM+ ysVsDl Øsi & fof'kf"V
vkbZ,l 9873:2017 f[kykSuksa dh lqj{kk

[kk| lkexzh ,oa vkS"k/kh; laidZ es vkus ij muds lqjf{kr mi;ksx ds fy, ikWyhçksiyhu]
vkbZ,l 16738:2018
ikWyhbFkkbyhu vkSj muds dksiksfyelZ la?kVdksa dh fuf'pr lwph
vkbZ,l 16561
fu;a=.k dsaæksa dk ,xksZuksfed fMt+kbu ¼u;k ekud½
(Hkkx 1, 2, 4, 5):2017
vkbZ,l 16570:2017 vxZu‚fed –'‍; [krjs ds ladsr & lkekU; vis{kk,a] fMt+kbu ,oa ijh{k.k
vkbZ,l 16565:2018 vxZu‚fed & vfHkxE; fMt+kbu & miHkksäk mRiknksa ij L‍i'kZuh; MkV ,oa ckj
jSf[kd fpUg & lqj{kk jax ,oa lqj{kk ladsr Hkkx 4 lqj{kk fpUg lkexzh ds jaxesVjh
vkbZ,l 16449 - 4:2017
vkSj QksVksesVjh xq.k/keZ
vkbZ,l 16450:2017 miLdj ij ç;ksx fd, tkus okys jSf[kd fpUg & iath—r fpUg
vkbZ,l 16451:2018 jSf[kd fpUg & lqj{kk jax ,oa lqj{kk ladsr & iath—r lqj{kk fpUg
vkbZ,l 16452:2018 xzkfQdy çrhd & lqj{kk ladsr & lqj{kk ekxZ ekxZn'kZu ç.kkyh ¼,lMCY;wth,l½
vkbZ,l 16454:2018 lqj{kk vfHkKku & cpko ,oa fudkl ;kstuk ladsr
vkbZ,l 16486:2017 cy vk?kw.kZ fjap VsLVj lfgr cy&vk?kw.kZ ekiu ;qfä;ksa ds va'k'kks/ku ,oa oxhZdj.k dh i)fr
vkbZ,l 16547:2017 ekStwnk e`nk ,oa 'kSy cka/kksa dh uhao dh tkap djus gsrq fn'kkfunsZ'k
vkbZ,l 16238:2017 lekarj ugjksa dh ;kstuk & fn'kk&funsZ'k

vkbZ,l 16696: 2018/ tyfefr; gkbMªksesVjh & /kkjkvksa ,oa ugjksa esa çlqIr ryNV & ljksxsV rduhd ls lkaæ.k
vkbZ,lvks 11657:2014 dk fu/kkZj.k
vkbZ,l 16364:2017 tyferh; vfuf'prrk ekxZn'kZu ¼,p;wth½
vkbZ,l 16709:2017 oL=kfn & 50 fdxzk- lhesVa dh iSfdax ds fy, i‚yhçkiyhu xqfa Qr] ysfeusfVr CyWkd c‚Ve o‚Y‍o cksjs
vkbZ,l 16718:2017 oL=kfn & —f"k ,oa ckxOkkuh ç;kstuksa gsrq i‚yhçkiyhu cqus vkc) vxqafQr Ø‚i doj Ýsfczd
,xzks oL=kfn & fMªi flapkbZ ç.kkyh ds esu o lcesu esa ç;qä mPp ?kuRo dh i‚yhçkiyhu
vkbZ,l 16627:2017
¼,pMhihbZ½ ysfeusfVr xqafQr ys ¶ySV Vîwc
vkbZ,l 16339:2017 esihDosV DyksjkbM tyh; foyk;d ¼,,l½&fof'kf"V
vkbZ,l 14483 ¼Hkkx 3½:2017 Hkkjrh; ekud moZjd ,oa jklk;fud vUr% {ksid ç.kkyh&Hkkx 3 moZjd fyad
vkbZ,l 16494:2017 XywfVu laosnu'khy O;fä;ksa ds fy, fo'ks"k [kk| vkgkj

vkbZ,l/vkbbZlh fMftVy ,Dl&js besftax midj.k ds fpfdRlk fo|qr vfHky{k.k Hkkx 1&2 lalwpd çek=k
62220-1-2:2007 çxq.krk Kkrk djuk & eseksxzkQh esa ç;qä lalwpd
vkbZ,l/vkbZ,lvks
fpfdRlk midj.kksa dk tSfod ewY;kadu% Hkkx 10 tyu ,oa Ropk vlaosnu'khyrk gsrq ijh{k.k
10993-10:2010
vkbZ,l/vkbZ,lvks fpfdRlk midj.kksa dk tSfod ewY;kadu% 15 /kkrqvksa vkSj feJ /kkrqvksa ls fxjkoV mRiknksa
10993-15:2000 dh igpku vkSj ek=k
vkbZ,l/vkbZ,lvks
ok'kj&jksxk.kquk'kd Hkkx 1 lkekU; vis{kk,a] 'kCn ,oa ifjHkk"kk,a
15883-1:2006
vkbZ,l/vkbZ,lvks
VfeZuyh folaØfer fpfdRlk midj.k Hkkx 2 fuekZ.k] lhfyax vkSj la;kstu çfØ;kvksa dh vis{kk,a
11607-2:2006
vkbZ,l 13450 ¼Hkkx 2 [kaM 21½: fpfdRlk fo|qr miLdj Hkkx 2 vk/kkjHkwr lqj{kk ,oa vfuok;Z dk;Zdkfjrk dh fo'ks"k
2018/vkbbZlh 60601-2-21:2009 vis{kk,a [kaM 21 bUQsUV jsfM,aV okeZj
vkbZ,l/vkbZ,lvks ekuo jä ,oa jä ?kVdksa gsrq IykfLVd ds fleVoka vk/kku Hkkx 2 yscy vkSj funsZ'kkR‍ed i=dksa
3826-2:2008 ij ç;qä gksus okys vkys[kh; fpUg
vkbZ,l/vkbZ,lvks
ltZjh bEiykaV & lfØ; bEiykaV ;ksX; fpfdRlk midj.k Hkkx 2 dkfMZd islesdj
14708-2:2008

2017&18 ds nkSjku la'kksf/kr u, Hkkjrh; ekud
vkbZ,l 15622:2017 çsLM fljsfed Vkbysa ¼çFke iqujh{k.k½
vkbZ,l 15477:2018 fljsfed] ekst+Sd vkSj iRFkj dh Vkbyksa gsrq vklatd & fof'kf"V ¼çFke iqujh{k.k½
vkbZ,l 14490:2018 lnk dkWfi;j isij ¼çFke iqujh{k.k½
vkbZ,l 5168:2018 dkap dh nw/k fiykus dh cksry ¼çFke iqujh{k.k½
vkbZ,l 15573:2016 ikWyh,sY;wfefu;e DyksjkbM ¼çFke iqujh{k.k½
vkbZ,l 4906:2017 jsfM;ksjklk;fud ç;ksx'kkyk & lqj{kk lafgrk ¼çFke iqujh{k.k½
vkbZ,l 15809:2017 mPp –";rk psrkouh oL= & fof'kf"V ¼çFke iqujh{k.k½
vkbZ,l/vkbZ,lvks
i;kZoj.k çca/k i)fr & dk;kZUo;u ds lkekU; fn'kk &funsZ'k ¼f}rh; iqujh{k.k½
14004:2016
vkbZ,l 16333 ¼Hkkx 3½:2016 eksckby Qksu gSaMlsV & eksckby Qksu gSaMlsVksa ds fy, Hkkjrh; Hkk"kk liksVZ ¼çFke iqujh{k.k½
vkbZ,l 5228:2017 fLFkj idM+ okyh fujarj pyk;eku eksuksdscy jksios&jhfr lafgrk ¼f}rh; iqujh{k.k½
vkbZ,l 5229:2017 Lopkfyr idM+ okyh fujarj pyk;eku eksuksdscy jksios & jhfr lafgrk ¼f}rh; iqujh{k.k½
vkbZ,l 5230:2017 vkus&tkus okyh ¼ftx cSd½ f}dscy jksios & jhfr lafgrk ¼f}rh; iqujh{k.k½
vkbZ,l 2796:2017 eksVj xSlksykbu ¼NBk iqujh{k.k½
vkbZ,l 1460:2017 vkWVkseksfVo Mht+y bZa/ku ¼NBk iqujh{k.k½

vkbZ,l 2396:2017/ vkbZ,lvks
1998 ekfir bZa/ku ifj{ksi.k gsrq jcM+ ds gkSt+ ,oa gkSt+ vlsEcyh & fof'kf"V ¼prqFkZ iqujh{k.k½
5772
vkbZ,l 6518:2017 tyk'k;ksa esa ryNV fu;a=.k gsrq fn'kkfunsZ'k ¼f}rh; iqujh{k.k½
rVca/k esa uhao LFkkiu ds ekiu gsrq csl IysV midj.k dh laLFkkiuk ,oa i;Zos{k.k & jhfr
vkbZ,l 8226:2017
lafgrk & ¼f}rh; iqujh{k.k½
vkbZ,l 12094:2018 unh rVca/k dh vk;kstuk ,oa fMt+kbu ¼ysoht½ & fn'kk &funsZ'k ¼f}rh; iqujh{k.k½
vkbZ,l 14615 ¼Hkkx 3½:2018/ Hkkx 1% iw.kZ Hkjs cgko o`Ùkkdkj vuqçLFk dkV okys daMîwV es çfo"‍V nkc foHksnh ;qfä;ksa }kjk æo
vkbZ,lvks 5167-1:2003 çokg dk eku Hkkx 1% lkekU; fl)kar ,oa vis{kk,a ¼çFke iqujh{k.k½
vkbZ,l 13665:2017/
tyferh; & tyk'k; ryNV dk vkdyu djus dh i)fr;ka ¼çFke iqujh{k.k½
vkbZ,lvks 6421:2012

vkbZ,l 7718:2017 LFkkfir ifg;s vkSj LykbM xsVksa ds fujh{k.k] ijh{k.k vkSj j[k&j[kko dh vuq'kalk,a ¼f}rh; iqujh{k.k½
oL=kfn&mPp ?kuRo i‚yhbFkkbyhu ¼,pMhihbZ½ xqafQr QSfcd fufeZr rkjiksyhu & fof'kf"V
vkbZ,l 7903:2017
¼ikapok iqujh{k.k½
vkbZ,l 11652:2017 oL=kfn & 50 fdxzk- lhesaV dh iSfdax ds fy, mPp ?kuRo ds i‚yhçkyhu ¼,pMhihbZ½@i‚yhçkyhu
¼ihih½ xqafQr cksjs & fof'kf"V ¼r`rh; iqujh{k.k½
vkbZ,l 5719:2018 Hkkjrh; ekud & ftysfVu] [kk| xzsM ¼f}rh; iqujh{k.k½
vkbZ,l 8865:2018/
dksdksvk chUl & fof'kf"V ¼f}rh; iqujh{k.k½
vkbZ,lvks 2451:2014
vkbZ,l 11918:2016 dsftu ,oa dsftusV – pH Kkr djuk
vkbZ,l 7021:2017 f'k'kqvksa vkSj çh Ldwy cPpksa ds fy, çksVhu ;qDr [kk| vuqiwjd & fof'kf"V ¼çFke iqujh{k.k½
fjQkabM] Cyhfpr] gkbMªkfs tusfVr] foUVjkbt ,oa fMvkWMjkbt ¼vkjch,pMcY;wMh½ lks;kchu rsy ij Hkkjrh;
vkbZ,l 11069:2017
ekud & fof'kf"V ¼çFke iqujh{k.k½
vkbZ,l/vkbZ,lvks
fpfdRlk midj.k & fu;ked ç;kstuksa gsrq xq.krk çca/k i)fr ¼çFke iqujh{k.k½
13458:2016
vkbZ,l/vkbZ,lvks LokLF; lwpuk foKku & LokLF; dkMZ & lkekU; vfHky{k.k ¼çFke iqujh{k.k½
20301:2014
vkbZ,l/vkbZ,lvks ekuo jä ,oa jä ?kVdksa gsrq IykfLVd ds ca/kus ;ksX; daVsuj yscy Hkkx 2 vkSj funsZ'kkRed i=dksa
3826-2:2008 ij ç;qä gksus okys vkys[kh; fpUg
vkbZ,l/vkbZ,lvks
ltZjh bEiykaV & lfØ; bEiykaV ;ksX; fpfdRlk midj.k Hkkx 2 dkfMZd islesdj
14708-2:2008
ekud ds la'kks/ku esa] vkbZ,l 15622% 2017 ds fy, fof'k"Vrk nck, x,

fljsfed VkbYl & ¼çFke la'kks/ku½] Hkkjr esa cus VkbYl ds fu;kZr dks
l{ke djus ds fy, varjkZ"Vªh; ekudksa esa çko/kkuksa ds lkFk ekud xBca/ku
djus ds fy, ,d ç;kl fd;k x;k gSA


2017&18 esa dbZ laxksf"B;ka] lEesyu
vkSj dk;Z'kkyk,a vkk;ksftr dh xbZAa o"kZ dk
igyk dk;ZØe] LekVZ ÅtkZ bZdks i)fr esa
ekudhdj.k & jk"Vªh; ,oa varjkZ"Vªh; ifj–';]
ij dk;Z'kkyk FkhA ;g dk;Z'kkyk 5 vçSy
2017 dks ubZ fnYyh esa vk;ksftr dh
xbZ tks fd LekVZ ÅtkZ ds {ks= esa ekudhdj.k
,oa pqukSfr;ksa ij dsfa ær FkhA
dk;ZØe vkSj laxksf"B;ka

C;wjks us Hkkjrh; ekudksa ij tkx:drk dk çlkj djus ds fy,
2017&18 esa dbZ dk;ZØe vk;ksftr fd,A iwjs Hkkjr esa laxksf"B;ka]
dk;Z'kkyk,a vkSj lEesyu vk;ksftr fd, x, ftlesa baVjusV vkWQ
fFkaXl] oL=kfn] gkbMªksehVjh] fo|qr laLFkkiuksa dh lqj{kk] CyWkdpsu
vkSj forfjr ystj çkS|ksfxfd;ksa rFkk Bksl [kfut bZa/kuksa dh xq.krk
e‚uhVfjax tSls rduhdh fo"k;ksa dks 'kkfey fd;k x;kA
15 ekpZ 2017 dks Hkkjr ds la'kksf/kr vkSj v|ru jk"Vªh; Hkou
lafgrk 2016 dh vkSipkfjd fjyht+ ds ckn] chvkbZ,l us dksM ds
tkx:drk vkSj dk;kZUo;u vfHk;ku ds fgLls ds :i esa 2017&18
ds nkSjku iwjs ns'k esa ukS dk;Z'kkyk,a vk;ksftr dhaA
,d vU; çeq[k dk;ZØe vk;ksftr fd;k x;k ftlesa 3 uoEcj
2017 dks Ldksi d‚Eiy¢Dl] ubZ fnYyh es dsaæh; miHkksäk ekeys
foHkkx] [kk| ,oa lkoZtfud forj.k ea=h Jh jkefoykl ikloku
th us LekVZ flVh@LekVZ bUÝkLVDpj ds fy, ,dh—r] lqjf{kr ,oa
ypdnkj vkbZlhVh vk/kkj ij ekudhdj.k iwoZ v/;;u fjiksVZ tkjh
dhA ,dh—r] lqjf{kr ,oa ypdnkj ,dh—r] lqjf{kr ,oa ypdnkj
<kaps vkSj vkfdZVsDpj ls vkbZlhVh <kaps dh vuqdwyrk c<+sxh vkSj
fodflr gksus okys LekVZ flVh ds fu;kstu esa iwathxr ,oa vkorhZ
[kpZ dh –f"V ls dqy ykxr esa deh vk,xhA
chvkbZ,l ,oa MkVk lkbal QkmaMs'ku us 19 Qjojh 2018 dks
5oka varjkZ"Vªh; MkVk lkbal lEesyu vk;ksftr fd;k x;kA
bl lEesyu esa 21 çfrf"Br oäkvksa vkSj yxHkx 130 Hkkjrh;
,oa fons'kh çfrfuf/k;ksa us Hkkx fy;kA

2017&18 ds nkSjku 4]032 u, ykblsal çnku fd, x, ftlesa
20 mRikn igyh ckj 'kkfey fd, x,A chvkbZ,l çek.ku eqgj
;kstuk ds varxZr vkus okys dqy Hkkjrh; ekudksa dh la[;k 964
gks xbZA 31 ekpZ 2017 dks dqy çpkfyr ykblsalksa dh la[;k
33]230 Fkh tks 31 ekpZ 2018 dks c<+dj 34]457 gks xbZA
çek.ku
mRikn çek.ku ÅtkZ ehVj tSls mRikn 'kkfey gSAa
mRikn ij ekud eqgj dk gksuk] ftls
vkbZ,lvkbZ eqgj ds :i esa tkuk tkrk gS] bl vfuok;Z çek.ku ;kstuk
ckr dks n'kkZrk gS fd mRikn lac) chvkbZ,l dh vfuok;Z iathdj.k ;kstuk
Hkkjrh; ekud ds vuq:i gSA ;g eqgj miHkksäk ¼lhvkj,l½ bysDVª‚fuDl vkSj lwpuk
dks lqfuf'prrk dh Hkkouk nsrh gSA chvkbZ,l çkS|ksfxdh ea=ky; ¼ehVokbZ½ vkSj ubZ vkSj
dh mRikn çek.ku ;kstuk ls Hkkjrh; ekud uohdj.k ÅtkZ ea=ky; ¼,e,uvkjbZ½ }kjk
C;wjks vf/kfu;e 2016 vkSj mlds varxZr cus vf/klwfpr bysDVª‚fuDl vkSj lwpuk çkS|ksfxdh
fu;eksa o fofu;eksa ds varxZr mRiknksa ij eqgj mRiknksa ds fy, gSA chvkbZ,l ds ijke'kZ ls
dk ç;ksx fd;k tk ldrk gSA ;g ;kstuk ehVokbZ us Hkkjrh; ekudksa ds lqj{kk vuqikyu
vkbZ,l@vkbZ,lvks@vkbZbl Z h xkbM 17067 ds ds vk/kkj ij 15 bysDVª‚fuDl vkSj lwpuk
Vkbu 4 ds l–'k gSA lac) Hkkjrh; ekud ls çkS|ksfxdh mRikn Jsf.k;ksa ds fy, chvkbZ,l ls
mRiknksa dh vuq:irk lqfuf'pr djus ds fy, vfuok;Z iathdj.k vfuok;Z] 3 vDVwcj 2012
chvkbZ,l fuxjkuh Hkh djrk gSA dsUæ ljdkj dks bysDVª‚fuDl vkSj lwpuk çkS|ksfxdh lkeku
}kjk LokLF; ,oa lqj{kk dks /;ku esa j[krs gq, ¼vfuok;Z iathdj.k ds fy, vko';drk,a½
115 mRikn ekudksa dks vfuok;Z çek.ku esa j[kk vkns'k] 2012 dks vf/klwfpr fd;kA rc ls
x;k gS] dsoy mu 115 mRiknksa dks NksM+ dj mRikn Jsf.k;ksa dks 44 rd c<+k fn;k x;k gSA
çek.ku ;kstuk LoSfPNd ç—fr dh gSA ,evkbZvkjbZ] chvkbZ,l ds ijke'kZ ls] 05 flracj
2017 dh vf/klwpuk ds ek/;e ls lkSj
fons'kh fuekZrk çek.ku ;kstuk QksVksoksfYVDl] flLVe] midj.k vkSj ?kVd
oSf'od :i ls c<+rs Hkkjrh; ckt+kj esa lkeku ¼vfuok;Z iathdj.k dh vko';drk½
dbZ varjkZ"‍Vªh; fofuekZrk vius mRiknksa dk vkns'k] 2017 vf/klwfprA Hkkjrh; ekud ds
foi.ku ns'k esa dj jgs gSAa bl ;kstuk ds rgr vuqikyu ds vk/kkj ij lkSj QksVksoksfYVd
fons'kh fuekZrkvksa dks mRikn çek.ku dh gh mRiknksa ds fy, ikap mRikn Jsf.k;ka lhvkj,l
Hkkafr vius mRikn ¼mRiknks½a ij ekud eqgj ds varxZr vkrh gSa bl vkns'k ds ek/;e lsA
yxkus ds fy, çek.ku ysuk gksrk gSA 2017&18 ;g ;kstuk vkbZ,l@vkbZ,lvks@
ds nkSjku fons'kh fuekZrk çek.ku ;kstuk vkbZbl Z h 17067 ds Vkbi 2 ds l–'k gS vkSj
¼,Q,elh,l½ ds varxZr 169 ykblsl a tkjh blus vfuok;Z çek.ku ds oSdfYid ra= ds :i
fd, x, ftlls 90 ekudksa ds fy, çpkfyr esa viuk dk;Z lQyrkiwod Z fd;k gSA blls
ykblsl a ksa dh la[;k 804 gks xbZA fo'‍o ds vkbZVh tSls c<+rs {ks=ksa esa fodkl lqxe gqvk gS
yxHkx 51 ns'kksa dks fn, x, ykblslksa esa vkSj xzs ekdsVZ vkSj ?kfV;k mRiknksa ls miHkksäk
bLikr vkSj bLikr mRikn] lhesVa ] ihohlh dh j{kk dh gSA
rkijks/kh rkjs]a Lopy okguksa gsrq Vk;j o Vîwc] chvkbZ,l us igyk iathdj.k 12 twu
IykfLVd dh QhfMax cksrys]a Iyx ,oa l‚dsV 2013 dk çnku fd;k FkkA 31 ekpZ 2018
vkmVysV rFkk fLop] ,pMhihbZ vkSj ;wihohlh rd chvkbZ,l us Hkkjr lfgr 49 ns'kksa dks
ikbis]a bUQSVa QkWey w kZ vkSj ,lh LFkSfrd 11]608 iathdj.k çnku fd, gSaA

ifj;kstuk çek.ku ;kstuk ds varxZr çpkfyr ykblsalksa dh la[‍;k
33,230 34,457
31,347
29,516
27,796
2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18
2017&18 esa bu ykblsalksa ij dqy 12,311 fuxjkuh vkSj 7,825 y‚V fujh{k.k
fd;s x;sA bu fgr/kkjdksa ds lkFk laidZ dks cuk, j[kus ds fy,] 2017&18 esa 71
ykblsal/kkjh@m|ksx cSBdsa vk;ksftr dh xbZaA

2017&18 esa] g‚yekfdaZx ykblsal dh la[;k 19]606 ls
c<+dj 23]342 gks xbZaA chvkbZ,l&ekU;rk çkIr , ,aM ,p lh
454 ls c<+dj 608 gks x,] vkSj g‚yekdZ yxs vkHkw"k.kksa
dh la[;k 3-16 djksM+ ls c<+dj 4-17 djksM+ gks xbZ gSA
g‚yekfdaZx
vkHkw"k.kksa ds i;kZIr mi;ksx vkSj O;kikj ds va'k'kks/ku ç;ksx'kkyk çR‍;k;u cksMZ }kjk
mPp ewY; ls vçSy 2000 esa lksus ds vkHkw"k.kksa çR‍;kf;r gksAa 31 ekpZ 2018 rd] Lo.kZ cqfy;u
dh g‚yekfdax Z dh 'kq#vkr gqb]Z ftlls vkSj flDdksa ds fy, ifj'kks/ku'kkykvks@
a Hkkjr
lksus ds vkHkw"k.kksa dh 'kq)rk ;k mR—"Vrk ljdkj dks 14 ykblsl a fn, x,A
ds fy, miHkksäkvksa dks r`rh; i{k ds :i esa
vk'oklu çnku fd;k x;kA vDVwcj 2005 esa L‍o.kZ eqæhdj.k ;kstuk
pkanh ds vkHkw"k.k@f'kY‍ioL‍rqvksa dh g‚yekfdax
Z Hkkjr ljdkj us uoacj 2015 esa Lo.kZ
ds fy, ;kstuk 'kq: dh xbZ FkhA bl eqæhdj.k ;kstuk 'kq: dhA chvkbZ,l us
;kstuk ds rgr] ToSyj dks g‚yekdZ fd, x, vkfFkZd ekeys foHkkx vkSj Hkkjrh; fjt+oZ cSd
a
vkHkw"k.kksa dks cspus ds fy, ykblsla fn;k tkrk ds lg;ksx ls ;kstuk dks vafre :i nsus
gS vkSj ,lsbx a vkSj g‚yekfdaxZ lsVa j ¼,,plh½ vkSj dk;kZUo;u esa ,d egR‍R‍oiw.kZ Hkwfedk
dks ykblsl a çkIr T‍oSyj }kjk fn, x, vkHkw"k.k fuHkkbZ gSA bl ;kstuk ds rgr] chvkbZ,l
dh 'kq)rk ij[kus vkSj vkHkw"k.kksa ij g‚yekdZ }kjk ekU;rkçkIr ,,plh dks laxgz vkSj
çnku djus ds fy, ekU‍;rk nh tkrh gS] tks 'kq)rk ijh{k.k dsæa ¼lhihVhlh½ ds :i esa
laxr Hkkjrh; ekudksa ds vuq:i gSA dk;Z djus ds fy, vgZrk çnku dh xbZ gSA
31 ekpZ 2018 rd] 48 ,,plh vkSj ,d T‍osyj
L‍o.kZ cqfy;u dks lhihVhlh ds :i esa dk;Z djus ds fy,
vkbZ,l 1417% 2016 ds vuqlkj 999 vkSj 995 vgZrk nh xbZ gSA lhihVhlh }kjk ,df=r lksus
dh ifj'kq)rk ds L‍o.kZ cqfy;u dh g‚yekfdaZx dks chvkbZ,l }kjk ykblsl a çkIr fjQkbufj;ksa
vDVwcj 2015 esa 'kq: gqbZ FkhA bl ;kstuk ds }kjk ifj"—r fd;k tkrk gSA
rgr] bysDVªky s kbfVd ;k ,Dok jsth çfØ;k
}kjk lksus dk ifj"dj.k djus okyh mu çksRlkgu
ifj'kks/ku'kkyk@Vdlky dks ykblsl a fn;k miHkksäkvksa vkSj Tosyjksa ds fy, tkx:drk
tkrk gS] ftuds ikl iwjh ?kjsyw ijh{k.k dk;ZØeksa ds ek/;e ls cgqeY‍w ; /kkrq ds O;kikj
lqfo/kk,aa gksa vkSj tks jk"‍Vªh; ijh{k.k vkSj esa o`f) lqjf{kr gks jgh gSA o"kZ ds nkSjku]
51 T‍osyj tkx:drk dk;ZØe vk;ksftr
fd, x,A deh okys {ks=ksa esa ,,plh dh
L‍Fkkiuk gsrq foÙkh; lgk;rk çnku djds Hkh
g‚yekfdax Z dks c<+kok fn;k tkrk gSA blds
vykok] çf'k{k.k ds ek/;e ls {kerk fuekZ.k
lqfuf'pr fd;k tkrk gSA
g‚yekfdaxZ ds fy, ;kstuk ds rgr]
cqfu;knh <kaps ds fuekZ.k ds fy,] jkaph] /kuckn
vkSj vxjryk esa rhu ,,plh dks lgk;rk
çnku dh xbZA {kerk fuekZ.k ds fy, dkjhxjksa
dks çf'k{k.k nsus ds fy, 18 dk;ZØe vk;ksftr
fd, x,] ,lsbx a vkSj g‚yekfdax Z ds O;fäxr
çf'k{k.k ds fy, lkr dk;ZØe] vkSj chvkbZ,l
vf/kdkfj;ksa ds çf'k{k.k ds fy, ,d dk;ZØe
vk;ksftr fd;k x;kA

gkWyekfdaZx (L‍o.kZ rFkk pkanh) esa çpkfyr ykblsal dh la[;k
23,342
19,606
15,887
12,743 14,048
2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18
çpkfyr ,lsbax vkSj gkWyekfdaZx dsaæksa dh la[;k
285 331 370 454 608
2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18
gkWyekdZ dh xbZ f'kYioLrqvksa dh la[;k
4.17
djksM+
3.49
3.16
djksM+
3.05
djksM+
djksM+
2.6
djksM+
2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18

chvkbZ,l }kjk çpkfyr dh tk jgh ukS çca/k i)fr
çek.ku ;kstukvksa ds varxZr 31 ekpZ 2018 rd dqy 1324
çpkfyr ykblsal ekStwn gSa A 2017&18 ds nkSjku dqy
123 ykblsal çnku fd, x,] tks xr ikap o"kksaZ esa lokZf/kd gSaA
çca/k i)fr çek.ku

chvkbZ,l vkSj vU; Hkkjrh; ekudksa ckn ls ykxw fd;k x;kA
}kjk viuk, x, fofHkUu varjkZ"Vªh; çca/k bl o"kZ vkbZ,l@vkbZ,lvks 13485 ds
i)fr ekudksa ds vuq:i chvkbZ,l m|ksx vuqlkj vkbZ,l@vkbZ,lvks 13485 vkSj
ds fy, çca/k i)fr çek.ku lsok,a lks'ky vdkmafVfcfyVh eSustesaV
lapkfyr djrk gSA lsok,a vkbZ,lvks@ flLVEl ds vuqlkj nks ubZ ;kstukvksa]
vkbZbZlh 17021&1% 2015 vuq:irk ewY;kadu esfMdy fMokbl eSustesaV flLVe y‚Up fd,
çca/k i)fr dk v‚fMV vkSj çek.ku miyC‍/k x,A nw/k vkSj nw/k mRiknksa ds fy, ,dh—r
djkus okys fudk;ksa dh vis{kkvksa ds vuqlkj çek.ku ;kstuk] i;ZVu {ks= ds fy, lsok
lapkfyr dh tkrh gSa A çek.ku] lM+d ;krk;kr lqj{kk çca/k i)fr
xq.krk çca/k i)fr çek.ku ;kstuk vkSj çek.ku vkSj çfØ;k çek.ku dk fodkl
i;kZoj.k çca/k i)fr çek.ku ;kstuk ekud fd;k tk jgk gS A
vkbZ,lvks@vkbZbZlh 17021 ds lkis{k jk"Vªh; Ms;jh lsDVj ds fy, [kk| lqj{kk vkSj
fudk; çR‍;k;u cksMZ ¼,u,chlh,y½ }kjk ekudksa ¼[kk| lqj{kk v‚fMfVax½ fofu;e]
çR‍;kf;r gSA çca/k i)fr çek.ku xfrfof/k 2017 ds elkSns ds rgr chvkbZ,l dks [kk|
ds lapkyu ds fy, ,d vkbZVh&vk/kkfjr lqj{kk vkSj ekud çkf/kdj.k }kjk [kk| lqj{kk
e‚Mîwy&ekud v‚uykbu lhMh,lh v‚fMfVax ,tsalh ds :i esa vLFkk;h :i ls
ds lkFk fodflr vkSj 12 vDVwcj 2017 ds ekU;rk çkIr gSA

ç;ksx'kkyk
lkfgckckn] eksgkyh] dksydkrk] eqacbZ] ç;ksx'kkyk ekU‍;rk ;kstuk
psUubZ] iVuk] csaxyq: vkSj xqokgkVh vkSj vuq:irk ewY;kadu ;kstukvksa dh çpqj ijh{k.k
210 ckgjh ç;ksx'kkykvksa ¼vks,l,y½ esa vko';drkvksa dks c<+kus ds fy,] chvkbZ,l
fLFkr vkB ç;ksx'kkykvksa dk ,d usVodZ us vks,l,y dh ekU;rk ds fy, ç;ksx'kkyk
vuq:irk ewY;kadu ds fy, ,d= fd, x, ekU‍;rk ;kstuk ¼,yvkj,l½ dh LFkkiuk dh gSA
uewus dh ijh{k.k vko';drkvksa dks iwjk bu ç;ksx'kkykvksa dh lsok,a rc yh tkrh gSa
djrk gSA chvkbZ,l ç;ksx'kkyk,a jlk;u] tc chvkbZ,l ds Hkhrj bu ijh{k.k lqfo/kkvksa
ekbØksck;ksy‚ftdy] fo|qr vkSj ;kaf=d dks fodflr djuk vkfFkZd :i ls O;ogk;Z
:i ls mRiknksa ds ijh{k.k esa fo'ks"kK gSaA ugha gksrk gS ;k tc bldh ç;ksx'kkykvksa esa
ijh{k.k varjkZ"Vªh; Lohdk;Z çFkkvksa dk vR‍;f/kd dk;ZHkkj gksrk gSA ;g ;kstuk
ikyu djrs gSaA lkfgckckn] eksgkyh] varjkZ"Vªh; ekud vkbZ,l@vkbZ,lvks@vkbZbl Z h
dksydkrk] eqacbZ vkSj psUubZ esa fLFkr dsaæh; 17025 ij vk/kkfjr gS vkSj ç;ksx'kkykvksa ds
vkSj {ks=h; ç;ksx'kkyk,a & varjjk"Vªh; çek.ku ds fy, ,u,ch,y }kjk viuk, x,
ekud vkbZ,l@vkbZ,lvks@vkbZbZlh ekunaMksa ds vuq:i gSA
17025 ds vuqlkj va'kkadu vkSj ijh{k.k 2017&18 es]a 36 ubZ ç;ksx'kkykvksa dks
ç;ksx'kkykvksa ¼,u,ch,y½ ds fy, jk"Vªh; ekU‍;rk çnku dh xbZ vkSj ikap ç;ksx'kkykvksa
ekU;rk cksMZ }kjk ekU;rk çkIr gSaA bu dh ekU‍;rk jí dh xbZ A 31 ekpZ 2018 rd]
ç;ksx'kkykvksa esa 391 Hkkjrh; ekud vkSj v‚ijsfVo chvkbZ,l&ekU;rk çkIr çpkfyr
358 Hkkjrh; ekudksa ds fy, vkaf'kd ç;ksx'kkykvksa dh dqy la[;k 210 FkhA
ijh{k.k lqfo/kkvksa gsrq ijh{k.k lqfo/kk,a gSaA buesa çfrf"Br vkj ,aM Mh laxBuks]a rduhdh
o"kZ ds nkSjku] chvkbZ,l ç;ksx'kkykvksa laLFkku] vkSj 70 ljdkjh vkSj 140 vks,l,y
us 16]936 uewus dk ijh{k.k fd;kA blds dh ç;ksx'kkyk,a 'kkfey gSAa blds vfrfjä]
vykok] psUubZ vkSj lkfgckckn esa xksYM vko'‍;drk gksus ij fo'ks"k ç—fr dh 47
jsQjy vlSf;ax yscksjsVjht+ us 3]450 uewuksa ljdkjh ç;ksx'kkykvksa dh lsokvksa dk Hkh
dk vkdyu fd;kA mi;ksx fd;k tkrk gSA
vk/kqfudhdj.k ifj;kstuk ds rgr] chvkbZ,l vfuok;Z iathdj.k ;kstuk
chvkbZ,l ç;ksx'kkykvksa esa dbZ ubZ ijh{k.k dh lgk;rk djus ds fy,] 47 vks,l,y
lqfo/kk,a cukbZ xbZa vkSj mUgsa vixzsM fd;k bysDVª‚fuDl vkSj lwpuk çkS|ksfxdh oL‍rq,a
x;kA o"kZ ds nkSjku] xq.koÙkk vk'oklu ds ¼vfuok;Z iathdj.k dh vis{kk½ vkns'k] 2012
rgr 707 uewus dk ijh{k.k fd;k x;kA ds rgr vkbZVh mRiknksa dk ijh{k.k djrk gSA

2017&18 ds nkSjku] m|ksx tkx:drk ls lacaf/kr
O‍;k[‍;kuksa vkSj ppkZvksa okys 71 dk;ZØeksa dk vk;kstu fd;k
x;kA bu dk;ZØeksa ds nkSjku fof'k"‍V vkS|ksfxd {ks= ls
lacaf/kr ekudksa dks mu {ks=ksa esa m|ksxksa ds ladsU‍æ.k ds vk/kkj
ij js[kkafdr fd;k x;kA
miHkksäk ekeys
chvkbZ,l vius fgr/kkjdksa dks ,d eglwl fd;k tk jgk gSA ekudhdj.k dh
dsafær –f"Vdks.k ds lkFk ekudhdj.k vkSj vo/kkj.kk,a vkSj ykHk dks ;qok çfrHkk dks
çek.ku ds ykHk çnku djus dk ç;kl djrk le>kus ds fy, Ldwy vkSj d‚ystksa ds Nk=ksa
gSA blds miHkksäk ekeys foHkkx lkoZtfud vkSj ladk; ds fy, ekudksa dh 'kSf{kd
f'kdk;rksa ds fuokj.k] tkx:drk dk;ZØe mi;ksfxrk ¼bZ;w,l½ dk;ZØeksa dk vk;kstu
vk;ksftr djus vkSj fo'o ekud fnol eukus fd;k tkrk gSA o"kZ ds nkSjku] chvkbZ,l us
tSlh xfrfof/k;®a d® ns[krk gSA 36 bZ;w,l dk;ZØe vk;ksftr fd, gSaA
o"kZ ds nkSjku] ns'k Hkj esa 208 tkx:drk
dk;ZØe vk;ksftr fd, x,A chvkbZ,l esa fo'o ekud fnol
ekudhdj.k] mRikn çek.ku] çca/k i)fr chvkbZ,l us fo'oO;kih mu gt+kjksa fo'ks"kKksa
çek.ku vkSj vU; xfrfof/k;ksa dh vo/kkj.kk ds lg;ksxh ç;klksa dks ekU‍;rk çnku djus
dks çlkfjr djus ds fy, 71 m|ksx ds fy, 3 uoacj 2017 dks fo'o ekud
tkx:drk dk;ZØe Hkh vk;ksftr fd, x,A fnol euk;k] tks varjjk"Vªh; ;k jk"Vªh;
ekudksa ds :i esa çdkf'kr LoSfPNd rduhdh
'kSf{kd ekud mi;ksfxrk dk;ZØe le>kSrksa dks cukrs gSaA 2017 dh fo'o ekud
ekudhdj.k dh Hkwfedk Hkkjr ds vkS|ksfxd fnol Fkhe Fkh êkud 'kgjksa dks L‍ekVZ cukrs
fodkl esa rst+h ls vf/kd egR‍R‍oiw.kZ gksus gSa*A chvkbZ,l us bl Fkhe ij ,d laxks"Bh
ds lkFk ekudhdj.k ds fl)karksa vkSj çFkkvksa vk;ksftr dhA ;g fnol chvkbZ,l ds
ds lkFk rduhdh laLFkkuksa ds Nk=ksa dks lHkh {ks=h; dk;kZy;ksa vkSj 'kk[kk dk;kZy;ksa
ifjfpr djus dh vko';drk dks rst+h ls esa euk;k x;kA
lkoZtfud f'kdk;rsa
chvkbZ,l ,d lqLFkkfir f'kdk;r fuokj.k
çfØ;k dk ikyu djrk gSA miHkksäk
chvkbZ,l&çekf.kr mRiknksa ls lacaf/kr viuh
f'kdk;rksa dks v‚Qykbu vkSj v‚uykbu nk;j
dj ldrs gSaA f'kdk;r fuokj.k ds fy,
fu;fer :i ls fuxjkuh dh tkrh gSA o"kZ
ds nkSjku] 82 f'kdk;rsa çkIr gqbZa vkSj
71 f'kdk;rksa dk fuokj.k fd;k x;kA
flVht+u pkVZj
flVht+u pkVZj ykxw fd;k x;k gS vkSj
çca/k fu;a=.k fjiksVZ ds ek/;e ls gj eghus
?kVukØe ij fuxjkuh dh tk jgh gSA

Jherh lqjhuk jktu] Mhth chvkbZ,l us 29&30 tuojh 2018 ds nkSjku vkbZ,lvks lsaVªy lfpoky;] ftusok] fLoV~tjySaM esa ekudksa ds fodkl vkSj
mi;ksx esa ,u,lch {kerkvksa dks c<+kus ds mn~ns'; ls lalk/kuksa dks lk>k djus ds fy, vkbZ,lvks Msodks MCywth 2 dh igyh cSBd dh v/;{krk dhA
varjkZ"‍Vªh; xfrfof/k;ka
Hkkjr ds jk"Vªh; ekud fudk; ds :i esa lhvksihvks,ylhvks vkSj MhbZohlhvks½ esa
chvkbZ,l varjkZ"Vªh; ekudhdj.k laxBu îh^ lnL;rk ds lkFk bu varjkZ"Vªh; ekud
¼vkbZ,lvks½ vkSj Hkkjrh; jk"Vªh; lfefr ds fudk;ksa dh fofHkUu uhfr&fuekZ.k lfefr;ksa
ek/;e ls varjkZ"Vªh; bysDVªkVs fs Dudy deh'ku esa Hkh Hkkx ysrk gSA Hkkjr orZeku esa
¼vkbZbl Z h½ dk lnL; gSA ;g fofHkUu rduhdh vkbZ,lvks ifj"kn dk lnL; gS] ftldh
lfefr;ksa vkSj mi&lfefr;ksa esa lgHkkxh ¼ih½ ;k f'k[kj uhfr lfefr ¼VeZ 2017&19½ dk
i;Zo{s kd ¼vks½ lnL;ksa ds :i esa oSf'od ekud çfrfuf/kRo vkbZ,lvks dh Mhth] chvkbZ,l
fudk;ksa dh xfrfof/k;ksa vkSj varjjk"Vªh; ekudksa }kjk fd;k tkrk gSA
ds fodkl esa lfØ; :i ls Hkkx ysrk gSA blus orZeku esa Hkkjr vkbZ,lvks ds 16 dk;Zdkjh
fofHkUu rduhdh lfefr;ksa ds dk;Zdkjh lewgksa lewgksa dk la;kstd gSA lwpuk çkS|ksfxdh l{ke
esa rduhdh fo'ks"kKksa dks ukfer fd;k gSA lsokvksa & fct+ul s çkslls vkmVlksflaxZ
chvkbZ,l vkbZ,lvks dh 433 rduhdh ¼vkbZVhbZ,l&chihvks½ gsrq vkbZ,lvks@
lfefr;ks@ a mi&lfefr;ksa vkSj vkbZbl Z h dh vkbZbl Z h@tsVhlh 1 ,llh 40@ ,lth 6
90 rduhdh lfefr;ks@ a mi&lfefr;ksa esa fct+ul s ,ukfyfVDl uohure lekos'k gSA
îh^ lnL; gS] vkSj vkbZ,lvks dh 216 Hkkjr vkbZbl Z h ds ikap dk;Zdkjh lewgä@dk;Z
rduhdh lfefr;ks@ a mi&lfefr;ksa vkSj lewgks@ a çca/k ny dk Hkh la;kstd gSA
vkbZbl Z h dh 72 rduhdh lfefr;ks@ a mi& Hkkjrh; ekud C;wjks] Hkkjrh; ekud C;wjks
lfefr;ksa esa ^vks^ lnL; gSA chvkbZ,l esa ukS dks 2018&19 ds fy, foÙk ij vkbZ,lvks
egR‍oiw.kZ vkbZ,lvks lfefr;ksa ds lfpoky; gSa ifj"kn LFkk;h lfefr ¼lh,llh@
tks Hkkjr ds fgr ls tqMs+ fo"k;ksa ij dke dj ,QvkbZ,u½ ds lnL; pqus x,] vkbZ,lvks
jgs gSAa chvkbZ,l ds ikl vkbZbl Z h rduhdh Msdks@MCY;wth 2 lalk/kuksa ds la;kstd
lfefr vkbZbl Z h Vhlh 33 ikoj dSifs lVj vkSj vkbZ,lvks ds nkSjku ekud fodkl vkSj
muds vuqç;ksxksa dh Hkh v/;{krk gSA mi;ksx esa ,u,lch {kerkvksa dks c<+kus ds fy,
vkbZ,lvks@vkbZbZlh tsVhlh 1@,llh 7 vko';d flracj 2017 esa vk;ksftr vke lHkk
l‚¶Vos;j vkSj flLVe bathfu;fjax nksuksa dh cSBd] vDVwcj 2017 esa vk;ksftr vkbZbl Z h
ds lfpoky; vkSj v/;{krk] nksuksa vDVwcj ifj"kn ds nkSjku nwljh vof/k 2018&2020 ds
2017 esa Hkkjr dks lkSais x;s FksA chvkbZ,l fy, vkbZbl Z h ds ekud çca/ku cksMZ esa ,d
rhu uhfr fodkl lfefr;ksa ¼lh,,llhvks] lnL; ds :i esa Hkh chvkbZ,l pquk x;k FkkA

vkbZ,lvks ds egklfpo lthZvks eqftdk us 7&9 ekpZ 2018
dks ,l,vkj,lvks rduhdh çca/k cksMZ vkSj xofuaZx cksMZ dh
cSBd ds fy, ubZ fnYyh dk nkSjk fd;kA mUgksaus Hkkjr dh
jk"Vªh; ekudhdj.k uhfr fodflr djus ds fy, Hkkjrh; m|ksx
la?k ds lkFk xksyest+ lEesyu esa Hkh Hkkx fy;kA
vkbZ,lvks esa Hkkxhnkjh 2018 dks csaxyq: esa vk;ksftr fd;k x;kA
l miHkksäk ekeyksa ds foHkkx ds lfpo ds Msful pso] {ks=h; funs'kd] vkbZbZlh] ,f'k;k
usr`Ro esa Mhth] chvkbZ,l lfgr ,d rhu isflfQd jhtuy lsaVj us bysDVªksVsfDudy
lnL;h; Hkkjrh; çfrfuf/keaMy us 18&22 ds {ks= esa varjkZ"Vªh; ekudhdj.k ij
flracj 2017 dks cfyZu] teZuh vkbZ,lvks çfrHkkfx;ksa dks tkudkjh nhA
tujy vlsacyh ¼th,½ esa lacaf/kr cSBdksa
esa Hkkx fy;kA çfrfuf/keaMy us vkbZ,lvks {ks=h; lg;ksx
ifj"kn ¼MhbZohlhvks½] ¼vkbZ,lvks desVh v‚u l MhMhth ¼ekudhdj.k½ ds usr`Ro esa
Msosyfiax daVªh eSVlZ½ vkSj tujy vlsacyh ,d Hkkjrh; çfrfuf/keaMy us oSadwoj] dukMk
dh cSBdksa esa Hkkx fy;kA esa 3&5 ebZ 2017 ls 40oha ih,,llh cSBd
l 2017&18 esa] chvkbZ,l us vkbZ,lvks dh esa Hkkx fy;kA
ikap cSBdksa dh est+ckuh dhA l chvkbZ,l us ubZ fnYyh esa 7 ekpZ 2018
l vkbZ,lvks egklfpo] lthZvks eqftdk us vkSj 8&9 ekpZ 2018 dks Øe'k% rduhdh
vkbZ,lvks j.kuhfrd ;kstuk ds 2016&2020 çca/k cksMZ dh 5oha cSBd vkSj nf{k.k
ds fy, ekudhdj.k vkSj dk;kZUo;u ij ,f'k;kbZ {ks=h; ekud laxBu ¼,l,vkj,lvks½
2016&2020 ds fy, fodkl'khy ns'kksa ds fy, ds xofuaZx cksMZ dh cSBd dh est+ckuh dhA
vkbZ,lvks dk;Z ;kstuk] vkSj vkbZ,lvks ds l chvkbZ,l }kjk [kk| vkSj —f"k mRiknksa
flaxkiqj dk;kZy; ds çpkyu ls tqM+s yksxksa ij lkjlks lsDVjy rduhdh lfefr dh 7oha
dks viMsV djus ds fy, 6 ls 10 ekpZ 2018 cSBd 4&5 vDVwcj 2017 ds nkSjku
rd Hkkjr dk nkSjk fd;kA ,uvkbZVh,l] uks,Mk esa vk;ksftr dh xbZA
l chvkbZ,l us ubZ fnYyh esa chvkbZ,l l chvkbZ,l us Øe'k% 26&27 ekpZ 2018 vkSj
eq[;ky; esa 21 vçSy 2017 dks vk;ksftr ,d 28&29 ekpZ 2018 dks ykgkSj] ikfdLrku esa
dk;Z'kkyk ds ek/;e ls vkbZbl Z h ;ax çksQ's kuy vk;ksftr dsfedy vkSj dsfedy mR‍iknksa
çksxkz e dh rtZ+ ij ;qok L‍VS.‍MMZbtj dk;ZØe ij lsD‍Vjy VsfDudy desVh dh rhljh
dk 'kqHkkjE‍Hk fd;kA ;g dk;ZØe ;qok is'kso- cSBd vkSj Øe'k% [kk| ,oa —f"k mR‍iknksa
jksa dks ekudksa dk egR‍o le>us vkSj jk"Vªh; ij ,lVhlhoh dh 8oha cSBd esa Hkkx fy;kA
vkSj varjkZ"Vªh; Lrj ij ekudhdj.k dk;Z esa cSBd esa ÒkXk ysus dk mn~ns'; bu {ks=ksa esa
lgHkkfxrk djus ds fy, mU‍gsa çksRlkfgr djus ekudhdj.k dks çksR‍lkfgr
esa lgk;rk djrk gSA djuk FkkA
vkbZbZlh esa Hkkxhnkjh f}i{kh; lg;ksx

l MhMhth ¼ekudhdj.k½ ds usrR` o esa ,d l chvkbZ,l us ekudhdj.k] vuq:irk
rhu lnL;h; Hkkjrh; çfrfuf/keaMy us 11&14 ewY;kadu vkSj çf'k{k.k@{kerk fuekZ.k vkSj
vDVwcj 2017 dks :lh la?k ds OykfnoksLrksd ikjL‍ifjd vuq:irk fu/kkZj.k ifj.kkeksa dh
esa vkbZbl
Z h tujy ehfVax 2017 esa Hkkx fy;kA ijL‍ij Loh—fr ds fy, fofHkUu ns'kksa ds
l Hkkjr us yks oksYVst Mk;jsDV djaV jk"Vªh; ekud fudk;ksa ds lkFk i`Fkd&i`Fkd
¼,yohMhlh½ vkSj ,yohMhlh ij bysfDVªflVh ,evks;w vkSj ,evkj, fd;s gSaA chvkbZ,l
,D‍lsl ds fy, vkbZbZlh flLVe desVh ds us vc rd 28 ,evks;w vkSj lkr E;wpwvy
dk;Z dk lfØ; :i ls usr`Ro fd;kA jsdksfXu'ku vjsatesaVLk~ ¼,evkj,l½
l rhljk ;qok is'ksoj dk;ZØe 23 ekpZ ij gLrk{kj fd, gSaA

rduhdh lwpuk lsok,a
chvkbZ,l m|ksx] vk;krdksa] fu;kZrdksa] igpku la[;k dk çk;kstu
vkSj ljdkjh ,tsafl;ksa dks muds iwNrkN ds l tkjhdrkZ igpku la[;k ¼vkbZvkbZ,u½%
tokc esa ekudksa vkSj vuq:irk ewY;kadu esa chvkbZ,l us vkbZ,lvks@vkbZbZlh 7812
rduhdh lwpuk lsok,a çnku djrk gSA vçSy igpku dkMZ & tkjhdrkZ dh igpku
2017 ls ekpZ 2018 rd dqy 429 iwNrkN }kjk vesfjdu cSadlZ ,lksfl,'ku ¼,ch,½ dks
dk tokc fn;k x;kA cSad@foÙkh; laxBuksa ds vkosnu çk;ksftr
djds vkbZvkbZ,u tkjh djus dh
MCY;wVhvks&VhchVh iwNrkN fcanq vkSj lqfo/kk cuk, j[khA vkbZ,lvks@vkbZbZlh
O;kikj ls lacaf/kr xfrfof/k;ka 7812 varjjk"Vªh; vkSj@;k varj&m|ksx
l chvkbZ,l us viuh xfrfof/k;‚a Hkkjr fofu;e esa mi;ksx fd, tkus okys igpku
ds MCY;wVhvks@VhchVh iwNrkN fcanq ds i= tkjh djus okyksa dh igpku ds fy, ,d
:i esa tkjh j[khaA blus VhchVh la[;k nsus dh ç.kkyh fufnZ"V djrk gSA
vf/klwpuk iksVZy ,oa bZ&esy ds ek/;e ls l fo'‍o fuekZrk igpkudrkZ
lacaf/kr fgr/kkjdksa dks VhchVh vf/klwpuk ¼MCY‍;w,evkbZ½% lkslkbVh v‚Q
çlkfjr djds Hkkjrh; fu;kZr m|ksx v‚VkseksfVo bathfu;lZ ¼,l,bZ½] ;w,l, ds
dks lg;ksx fn;kA lkFk leUo; esa] chvkbZ,l vkbZ,lvks 3780%
l chvkbZ,l us t;iqj esa Hkkjrh; m|ksx 2009 jksM okgu & fo'o fuekZrk igpkudrkZ
ifjla?k ,oa okf.kT‍; ea=ky; }kjk ¼MCY;w,evkbZ½ dksM Hkkjr ds v‚Vkseksckby
vk;ksftr 18 fnlacj 2017 dks {ks=h; fuekZrkvksa dks MCY;w,evkbZ dksM tkjh
ekud d‚UDyso esa Hkkx fy;k] ftlesa djrk gSA 2017&18 esa fofHkUu okgu
chvkbZ,l vkSj bldh xfrfof/k;ksa ij ,d fuekZrkvksa dks dqy 129 MCY;w,evkbZ dksM
çLrqrhdj.k fn;k x;k FkkA vkoafVr fd, x, FksA
2017&18 esa] chvkbZ,l us usiky C;wjks v‚Q LVSaMMZ~l

,aM esVªksyksth vkSj lwjhuke LVSaMMZ~l C;wjks tSls
vU; ns'kksa ds jk"Vªh; ekud fudk;ksa ds lkFk lg;ksx
le>kSrksa ij gLrk{kj fd,A

chvkbZ,l esa usVodZ vkSj baVjusV cSaMfoM~Fk ds çca/ku dks
lqO;ofLFkr djus ds fy, chvkbZ,l eq[;ky; esa ,d ,dh—r
[krjk çca/ku ¼;wVh,e½ fMokbl LFkkfir fd;k x;k gSA
ekudksa dh bysDVª‚fud fcØh] vfuok;Z iathdj.k ;kstuk vkSj
eq[;ky; esa LFkkfir mRiknu loZj ds fy, iksVZy Hkh c<+h gqbZ
lqj{kk ds fy, ,l,l,y ¼lqjf{kr l‚dsV ys;j½ l{ke gSaA
lwpuk çkS|ksfxdh lsok,a

fMftVy bafM;k ds ç/kkuea=h ds –f"Vdks.k ij miyC/k ekud yksdsVj ckgjh
ds vuq:i] chvkbZ,l viuh lHkh xfrfof/k;ksa esa mi;ksxdrkZvksa dks lac) Hkkjrh; ekud
lwpuk çkS|ksfxdh dk mi;ksx lqfuf'pr djrk [kkstus esa l{ke cukrk gSA blds vykok]
gSA chvkbZ,l ds fy, ,d ,dh—r osc iksVy Z ,d jk"Vªh; fVIi.kh jftLVj mUgsa fdlh Hkh
dks mUur daI;wfVax ¼lh&MSd½] uks,Mk }kjk çdkf'kr Hkkjrh; ekud ;k çys[k ij O;kid
C;wjks dh çeq[k xfrfof/k;ksa dks Lopkfyr djus :i ls v‚uykbu ifjpkyu ds fy, mudh
ds fy, fodflr fd;k tk jgk gSA fVI‍i.kh lcfeV djus dh vuqefr nsrk gSA
iksVZy v‚uykbu fcØh vkSj Hkkjrh; ekud ds
,p,Q,e,l chvkbZ,l dh lgk;d fy, va'knku nsus ds fy, çpkfyr gSA
lsokvksa vFkkZr~ ys[kk vkSj foÙk] ekuo lalk/ku]
ç'kklu vkSj L‍Fkkiuk dh lsokvksa dk çca/ku lhvkj,l iksVZy vfuok;Z iathdj.k
djus ds fy, ,d dL‍Vekbt+cs y ekuo ;kstuk ds çca/ku ds fy, ,d v‚uykbu osc
lalk/ku vkSj foÙk çca/k ç.kkyh l‚¶Vos;j] iksVZy çpkfyr gSA bl iksVZy esa usV cSafdax
lh&MSd] uks,Mk ls çkIr fd;k x;k gS vkSj çko/kkuksa dks 'kkfey djds bls vixzsM fd;k
bls chvkbZ,l dh vko';drkvksa ds vuq:i x;k gSA blds vykok] ,d ,l,e,l xsVos
dL‍Vekbt+ fd;k tk jgk gSA ,dh—r fd;k x;k gS tks lacaf/kr fgr/kkjdksa
dks vyVZ@uksfVfQds'ku Hkstrk gSA
ekudhdj.k ds fy, lkW¶+Vos;j ekud
fu/kkZj.k ds çca/k ds fy, ,d l‚¶Vos;j vkWuykbu f'kdk;rsa çcaf/kr djuk
chvkbZ,l esa çpkfyr gSA l‚¶Vos;j esa mudh v‚uykbu f'kdk;r iathdj.k ds fy, ,d
çfØ;k vkSj muds la'kks/ku ds lHkh pj.kksa dks l‚¶Vos;j çpkfyr gSA ;g f'kdk;rksa dh
Lopkfyr fd;k x;k gSA chvkbZ,l osclkbV Vªsfdax vkSj fooj.k ns[kus dh vuqefr nsrk
gSA ;g miHkksäk ekeys foHkkx] chvkbZ,l
dks v‚uykbu f'kdk;rksa ds lkFk&lkFk vU;
f'kdk;rksa dks e‚fuVj djus] ns[kus ,oa can
djus dh lqfo/kk Hkh çnku djrk gSA
MCY;wVhvks&VhchVh ekWM; w MCY;wVhvks&

~ y
VhchVh vf/klwpukvksa ds çlkj ds fy, ,d
e‚Mîwy ifjpkfyr fd;k x;k gSA ;g
fnypLih j[kus okys fgr/kkjdksa dks vius
bZesy ij vf/klwpuk,a çkIr djus ds fy,
[kqn dks iath—r djus esa l{ke cukrk gSA
;g mUgsa Li"Vhdj.k v‚uykbu fVIi.kh djus
vkSj çkIr djus dh lqfo/kk çnku djrk gSA
chvkbZ,l osclkbV chvkbZ,l osclkbV

dks Hkkjrh; ljdkj dh osclkbVksa ds ds fy, lacaf/kr vf/kdkfj;ksa dks fMftVy
fn'kkfunsZ'kksa ds vuqlkj vuq:irk dh gLrk{kj çek.ki= ¼Mh,llh½ Hkh tkjh
vis{kkvksa dks iwjk djus ds fy, vixzsM fd;k fd, x, gSaA
tk jgk gSA iqufuZfer osclkbV esa daVsaV
çca/k ç.kkyh tSlh lqfo/kk,a 'kkfey gSa tks vkbZVh bUÝkLVªDpj chvkbZ,l eq[;ky;
lh/ks foHkkxksa }kjk çks,fDVo viMsfVax daVsaV esa chvkbZ,l esa usVodZ vkSj baVjusV
dks lqfo/kktud cuk,axhA cSaMfoM~Fk ds çca/k dks lqO;ofLFkr djus
ds fy, ,d ;wfuQkbM FkzsV çca/k ¼;wVh,e½
chvkbZ,l baVªkusV chvkbZ,l baVªkusV fMokbl LFkkfir fd;k x;k gSA fofHkUu
ij viyksM fd, x, ifji=@vkns'k@ ledkyhu lqj{kk@usVodZ eqíksa ds lek/kku
fn'kkfunsZ'kksa vkSj vU; viyksM dh xbZ lkexzh ds fy, ;wVh,e fu;e@uhfr;ksa dks v|ru
ds ek/;e ls tkudkjh çlkfjr djus ds fy, fd;k x;k gSA eq[;ky; esa LFkkfir ekudksa
chvkbZ,l esa ,d e‚Mîwy çpkfyr gSA dh bysDVª‚fud fcØh] vfuok;Z iathdj.k
;kstuk vkSj mRiknu loZj ds fy, iksVZy
ohfM;ks dkWUÝsaflax ohfM;ks d‚UÝsaflax Hkh c<+h gqbZ lqj{kk ds fy, ,l,l,y
dks eq[;ky;] {ks=h; dk;kZy; vkSj 'kk[kk ¼lqjf{kr l‚dsV ys;j½ l{ke cuk;k x;k
dk;kZy; ds chp çHkkoh vkSj fu;fer :i gSA bldk pj.k ,d & mRikn çek.ku
ls laçs"k.k ds fy, vkSj rduhdh lfefr dh ds fy, [kkuiku & 15 ebZ 2017 dks y‚Up
cSBdksa] jk"Vªh; vkSj varjjk"Vªh; cSBdksa ds fd;k x;k FkkA iksVy Z http://manakonline.in
vk;kstu ds fy, l{ke cuk;k x;k gSA bl vkosndksa dks u, ykblsal] uohdj.k]
ç.kkyh ds ek/;e ls ,d lkFk nl cSBdsa lekos'ku vkSj 'kqYd v‚uykbu Hkqxrku ds fy,
vk;ksftr dh tk ldrh gSaA vkosnu djus esa l{ke djsxkA
ç;ksx'kkykvksa ¼ckgjh ekU;rk çkIr
bZ& çksD;ksjesaV chvkbZ,l dk;kZy;ksa esa ç;ksx'kkykvksa lfgr½ }kjk ijh{k.k ds
jk"Vªh; lwpuk foKku dsaæ ¼,uvkbZlh½ ds pj.kksa ij tkudkjh Hkh v‚uykbu gSA
dsaæh; lkoZtfud çksD;ksjesaV iksVZy ds lacaf/kr vyVZ@uksfVfQds'ku d¨
ek/;e ls bZ&çksD;ksjesaV dk;kZfUor fd;k lqfo/kktud cukus ds fy, ,d
x;k gS vkSj ;g çpkfyr gSA bZ&çksD;ksjesaV ,l,e,l xsVos ,dh—r fd;k x;k gSA

chvkbZ,l viuh çf'k{k.k 'kk[kk ds ek/;e ls ekudhdj.k]
xq.koÙkk vkSj vuq:irk ewY;kadu ds {ks= esa fofHkUu fgr/kkjdksa
dks çf'k{k.k çnku djrk gSA bu dk;ZØeksa ds ek/;e ls]
,uvkbZVh,l Kku] çf'k{k.k vkSj {kerk fuekZ.k] ckSf)d laink
dk fuekZ.k vkSj ns'k esa xq.koÙkk laL—fr fodflr djds jk"Vªh;
fodkl ç;kl esa egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkkus dk bjknk j[krk gSA
çf'k{k.k
oS'ohdj.k vkSj oSf'od ckt+kjksa ds vkSj ç;ksx'kkyk çca/k i)fr½ 'kkfey FksA
,dhdj.k ds lkFk ekud] ekudhdj.k 2]679 çfrHkkfx;ksa ds fy, nks miHkksäk
vkSj vuq:irk ewY;kadu c<+rs egRo tkx:drk dk;ZØe lesr 53 v‚Q&dSail
dks ekurs gSaA ,uvkbZVh,l fofHkUu dk;ZØe vkSj 70 v‚iu v‚u&dSail
çf'k{k.k dk;ZØeksa ds ek/;e ls ekudhdj.k] dk;ZØe vk;ksftr fd, x,A rduhdh lfefr
xq.koÙkk vkSj vuq:irk ewY;kadu ds ds lnL;ksa ds fy, ikap dk;ZØe vkSj Bksl
{ks= esa fofHkUu fgr/kkjdksa dks çf'k{k.k vif'k"V çca/k ij tkx:drk dk;ZØe
çnku djrk gS tks lacaf/kr {ks=ksa Hkh vk;ksftr fd, x,A
esa oSf'od #>kuksa ds fy, fgr/kkjdksa
vkSj [kkrksa dh c<+rh t+:jrksa dks u, dk;ZØe 2017&18 esa ,uvkbZVh,l
iwjk djrs gSaA }kjk dqy xq.krk çca/k vkSj xq.krk lq/kkj
2017&18 esa] ,uvkbZVh,l esa dqy ds lk/ku] la'kksf/kr jk"Vªh; Hkou fuekZ.k
164 çf'k{k.k dk;ZØe vk;ksftr fd, x,A lafgrk] 2016 ij çf'k{k.k dk;ZØe] vkbZ,lvks
mYys[kuh; dk;ZØeksa esa Hkkjr ljdkj ds 14971%2007 ^fpfdRlk ;qfä & fpfdRlk
fons'k ea=ky; dh vkbZVhbZlh ;kstuk ;qfä tksf[ke çca/k vuqç;ksx* vkSj vkbZ,l
ds varxZr fodkl'khy ns'kksa ds fy, 16001%2012 ds vuqlkj lkekftd nkf;Ro
rhu varjkZ"Vªh; çf'k{k.k dk;ZØe ¼çca/k çca/k i)fr ij v‚fMVj çf'k{k.k dk;ZØe
i)fr] ekudhdj.k vkSj xq.krk vk'oklu] vkfn vk;ksftr fd, x,A
fo'ks"k miyfC/k;ak
,uvkbZVh,l] uks,Mk esa dsaæh;
miHkksäk ekeys] [kk| vkSj
lkoZtfud forj.k ea=h jke foykl
ikloku dh mifLFkfr esa 27 flracj
2017 dks chvkbZ,l vkSj uks,Mk
ds chp Bksl vif'k"V çca/ku ij
le>kaSrk Kkiu ij gLrk{kj fd,
x, A le>kSrk Kkiu Hkkjrh;
ekudksa ds dk;kZUo;u vkSj lac)
fgr/kkjdksa dks çf'k{k.k nsus ds
{ks= esa çksRlkfgr djrk gS vkSj
c<+kok nsrk gSA

lrdZrk lIrkg 2017 ds lekiu lekjksg ds nkSjku chvkbZ,l Mhth lqjhuk jktu us ,d vf/kdkjh dks lEekfur fd;kA
ekudksa dh fcØh
chvkbZ,l vius eq[;ky; vkSj {ks=h; lrdZrk laca/kh xfrfof/k;ak
vkSj 'kk[kk dk;kZy;ksa esa fLFkr 25 fcØh fdlh Hkh çxfr'khy laLFkku dh xfrfof/k;ksa
vkmVysVksa ds ek/;e ls Hkkjrh; ekud vkSj esa ldkjkRed vkSj fuokjd lrdZrk g‚yekdZ
fo'ks"k çdk'ku miyC/k djkrk gSA Hkkjrh; gSA bls çkIr djus ds fy,] lrdZrk foHkkx]
ekud iwjs Hkkjr esa iath—r fdrkc foØsrkvksa eq[; lrdZrk vk;ksx] dsaæh; vUos"k.k C;wjks
ds ek/;e ls csps tkrs gSAa varjkZ"Vªh; vkSj vU; rFkk miHkksäk ekeys] [kk| vkSj lkoZtfud
ns'kksa ds ekud ¼vkbZ,lvks] vkbZbl Z h] ch,lvkbZ] forj.k ea=ky; ds lkFk leUo; cukdj dk;Z
yanu] MhvkbZ,u] teZuh vkSj tsvkbZ,l] djrk gSA vU; xfrfof/k;ksa ds lkFk&lkFk]
tkiku½ eq[;ky; esa fcØh vkmVysV esa miyC/k bldh xfrfof/k;ksa esa fuEufyf[kr 'kkfey gSa%
djk, tkrs gSAa chvkbZ,l vius bZ&iksVy Z l fuokjd lrdZrk ¼mnkgj.k ds fy,
standardbis.in ds ek/;e ls Hkkjrh; ekud dk;Zfof/k çf'k{k.k dks LVªheykbu djuk]
vkSj fo'ks"k çdk'ku Hkh csprk gSA Hkkjrh; lgefr ls cuh lwph dh rS;kjh vkSj mu
ekudksa dh l‚¶V d‚ih vkSj MhohMh@ vf/kdkfj;ksa dh lwph rS;kj djuk] ftudh
v‚uykbu okf"kZd lnL;rk ds ek/;e ls lR;fu"Bk lafnX/k gS½
miyC/k gSAa chvkbZ,l bZ&iksVy Z ls tqMk+ ,d l naMkRed lrdZrk ¼mnkgj.k ds fy,] çkIr
Vp&LØhu fd;ksLd eq[;ky; ds fcØh foHkkx f'kdk;rksa dh leh{kk] tkap&iM+rky] tks
esa miyC/k gS rkfd xzkgdksa dks ekudks]a vf/kdkjh nks"kh ik, x, gSa] muds f[kykQ
la'kks/ku vkSj dherksa ds fooj.k czkmt+ djus vuq'kklukRed dkjZokbZ½
esa enn fey ldsA l fuxjkuh rFkk igpku djuk ¼tSls
lrdZrk laca/kh v‚fMV] okf"kZd laifÙk fooj.kksa
çpkj dh leh{kk] eksfuVfjax vkSj leh{kk cSBdsa½
chvkbZ,l fçaV] bysDVª‚fud] vkmVMksj vkSj chvkbZ,l us 30 vDVwcj ls 4 uoacj 2017
lks'ky ehfM;k ds ek/;e ls viuh fofHkUu rd lrdZrk tkx:drk lIrkg euk;kA lIrkg
xfrfof/k;ksa ds ckjs esa tkx:drk iSnk djrk Hkj pyh xfrfof/k;ksa esa dbZ xfrfof/k;‚a 'kkfey
gSA 2017&18 esa] vkbZ,lvkbZ eqgj yxh Fkha] tSls cSujksa ds çn'kZu vkSj iSEIysVksa dk
oLrqvksa vkSj g‚yekdZ fd, x, Tosyjksa] forj.k rFkk esjk –f"Vdks.k & Hkz"Vkpkj eqä
vfuok;Z iathdj.k ;kstuk vkSj f'kdk;r Hkkjr ds fo"k; ij ç'uksÙkjh] fuca/k vkSj Lyksxu
fuokj.k ra= dks c<+kok nsus ds fy, çpkj ys[ku çfr;ksfxrk,a vk;ksftr dh xbZAa lrdZrk
vfHk;ku pyk, x,A chvkbZ,l us viuh vkSj [kjhn ekeys ij ekud Hkou esa miHkksäk
xfrfof/k;ksa ds ckjs esa tkudkjh çlkfjr djus ekeyksa ds foHkkx }kjk 29 vxLr 2017 dks ,d
ds fy, yksdfç; miHkksäk vkSj vkS|ksfxd dk;Z'kkyk dk vk;kstu fd;k x;kA
esyksa@çn'kZfu;ksa esa Hkkx fy;kA

C;wjks v‚Q bafM;u LVSaMMZ~l çkstsDV eSustesaV ,aM odZ~l
fMikVZesaV chvkbZ,l dk;kZy;ksa ds lkFk&lkFk ekStwnk bekjrksa
ds uohuhdj.k ds fy, ubZ bekjrksa ds fuekZ.k ls lacaf/kr dk;Z
djrk gSA blds vfrfjä] blus Hkkjrh; 'kgjksa esa lkSj ÅtkZ
ifj;kstukvksa dks LFkkfir djds gfjr igy dh vksj Hkh ,d
xaHkhj ç;kl fd;kA
ifj;kstuk çca/ku rFkk dk;Z

chvkbZ,l dk;kZy;ksa ds fy, u, Hkouksa dk fuekZ.k vkSj orZeku Hkouksa ds uohdj.k
dk dk;Z chvkbZ,l ds ifj;kstuk çca/k vkSj dk;Z foHkkx ¼ih,eMC‍Y‍;wMh½ }kjk ns[kk tkrk gSA
dk;ksaZ dh fLFkfr gS%
01 02 03 04
u;k jk;iqj rFkk chvkbZ,l] ubZ fnYyh chvkbZ,l csaxyq: fLFkr chvkbZ,l
Hkqous'oj esa ds Hkou dh fcfYMax ds eq[;ky; dh 'kk[kk dk;kZy; rFkk
chvkbZ,l dk;kZy; uohuhdj.k dk dk;Z pkjksa fy¶Vksa ds ç;ksx'kkyk Hkou dh
Hkouksa ds fuekZ.k fnlacj 2017 esa 'kq: cnyus dk dk;Z ejEer vkSj uohuhdj.k
dh lhihMCY;wMh gqvk FkkA ifj;kstuk ds lhihMCY;wMh dh ifj;kstuk
dks lkSaih ifj;kstuk nwljs pj.k ds fy, }kjk iwjk dj lhlhMCY;wMh ds ek/;e
dk dk;Z çxfr fufonk 'kh?kz gh tkjh fy;k x;k gSA ls fu"ikfnr dh tk
ij gSaA dh tk,xhA jgh gSA ;g dk;Z lekfIr
ds djhc gSA
gfjr igysa%
lkSj ÅtkZ ifj;kstuk,a
2017&18 ds nkSjku chvkbZ,l
eq[;ky;] ubZ fnYyh esa
Nr ij laL‍Fkkfir lkSj ÅtkZ la;a=ksa
¼100 fdyksokV½] ,lvkjvks ySc]
psUubZ ¼100 fdyksokV½] MC‍Y‍;wvkjvks]
eqacbZ ¼40 fdyksokV½] ,uvkbZVh]
uks,Mk esa ¼50 fdyksokV½] bZvkjvks
vkSj bZvkjvks ySc dksydkrk ¼64-4
fdyksokV½ ls 316-22 ,eMC‍Y‍;w,p lkSj
ÅtkZ mR‍iU‍u gqbZA eq[;ky;] gSnjkckn
vkSj bZvkjvks] bZvkj,y dksydkrk
ds Hkouksa esa laLFkkfir usV ehVjhax ds
ek/‍;e ls ykHk Hkh vftZr gq,A

ekuo lalk/ku fodkl] ç'kklu vkSj lkekU; lsok,a
chvkbZ,l ds fofHkUu foHkkxksa esa 2017&18 ds nkSjku dkfeZdksa dh fu;qfä
lewg&okj fu;qfä
xfrfof/k ¼31 ekpZ 2018 dks½
d d ¼xSj&oSKkfud
;ksx
¼oSKkfud dSMj½ dSMj½ vkSj [k] x] ?k
ekud fu/kkZj.k 82 53 135
çek.ku 280 291 571
ç;ksx'kkyk,a 46 221 267
rduhdh lgk;rk lsok 30 104 134
ç'kklu@ek-lk-fo-@L‍Fkkiuk 3 137 140
vU; ¼d‚iksZjsV½ 12 128 140
;ksx 453 934 1387
ekuo lalk/ku fodkl ds fy, dkfeZdksa dks fuV~l rFkk vU‍; ,tsafl;ksa }kjk vk;ksftr dk;ZØeksa esa
çf'k{k.k fn;k tkrk gSA
31 ekpZ 2018 rd chvkbZ,l esa lewgokj deZpkfj;ksa dh la[‍;k

lewg orZeku ,llh@,lVh@vkschlh ih,p@,D‍l *igys os lewg ?k esa
la[‍;k lfoZl eSu dk çfrfuf/kR‍o Fks] çf'k{k.k ds ckn
NVs osru vk;ksx dh
d dSMj ¼oSKkfud dSMj½ 453 215 flQkfj'kksa ij Hkkjr
d dSMj ¼ç'kklu] foR‍r ,oa vU‍; in½ 38 19 ljdkj ds fu.kZ; ds
vuqlkj lewg ?k ds
[k 412 102
deZpkfj;ksa dk L‍VsV~l
x 340 194 lekI‍r dj fn;k
x;kA vc mU‍gsa lewg
?k* 144 73
x dk deZpkjh ekuk
;ksx 1387 603 tkrk gSA

chvkbZ,l deZpkfj;ksa dh la[‍;k
1480 1532 1532 1507 1387
2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18
LoP‍N Hkkjr fe'ku

LoPN Hkkjr vfHk;ku chvkbZ,l esa rhu pj.kksa esa pyk;k x;k%
LoP‍N Hkkjr
i[kokM+k LoP‍Nrk i[kokM+k]
16&31 ebZ] 2017 16&28 Qjojh] 2018
9 twu 2017 dks 6 ekpZ 2018 dks fjiksVZ
fjiksVZ miHkksD‍rk ekeys miHkksD‍rk ekeys foHkkx
foHkkx dks Hksth xbZ dks Hksth xbZ
LoP‍Nrk gh lsok
15 flracj&
2 vDVwcj] 2017
3 vDVwcj 2017 dks
fjiksVZ miHkksD‍rk ekeys
foHkkx dks Hksth xbZ
deZpkjh dY;k.k x½ iwohZ {ks=h; dk;kZy;% iqjh

chvkbZ,l us vius deZpkfj;ksa ds fy, lewg ?k½ if'peh {ks=h; dk;kZy;% egkcys'oj
chek] g‚fyMs gkse] lfClMh okys fjÝs'kesaV~l ¼ii½ chvkbZ,l eq[;ky; esa ,d fu%'kqYd
vkSj cP‍pksa dks Nk=o`fÙk tSlh dY‍;k.kdkjh LokL‍F‍;dj vkgkj dk;ZØe@fuokjd
mik;ksa dks tkjh j[kkA LokLF; tkap vk;ksftr dh xbZA
¼i½ chvkbZ,l eq[;ky; vkSj mlds {ks=h; ,d fnolh; LoL‍F‍;dj vkgkj f'kfoj dks
dk;kZy;ksa esa dk;Zjr g‚fyMs gkse dk fooj.k 22 fnlacj 2017 dks eSllZ usLys bafM;k
bl çdkj gSa% fyfeVsM }kjk çk;ksftr fd;k x;kA
d½ chvkbZ,l eq[;ky;% f'keyk eq[;ky; esa rSukr lHkh deZpkfj;ksa us ijke'kZ
[k½ mÙkjh {ks=h; dk;kZy;% eukyh dk;ZØe esa Hkkx fy;kA

iqLrdky; lsok,a LFkkfir&III@vkbZlhlh@76%01@2018
chvkbZ,l eq[;ky; esa fLFkr rduhdh dks bldk iquxZBu fd;k x;kA
iqLrdky; ekudksa ,oa lac) fo"k;ksa ij chvkbZ,l eq[;ky; esa uoxfBr vkarfjd
tkudkjh dk ,d jk"Vªh; lalk/ku dsUæ gS vkSj f'kdk;r lfefr ¼vkbZlhlh½ esa v/;{k ds
m|ksx] O;kikj] ljdkj] vuql/a kkudrkZvksa vkSj :i esa ,d ofj"B Lrj dh efgyk
miHkksäkvksa dh vko';drk dks iwjk djrk gSA vf/kdkjh vkSj eq[;ky; ls nks vU;
1]000 oxZ ehVj ds ¶yksj ,fj;k esa QSyk ;g ln~L; vkSj v‚y bafM;k MseksØsfVd
iqLrdky; vkt nf{k.k ,f'k;k {ks= dk lcls oqeu ,lksfl,'ku ubZ fnYyh ds ,d
cM+k iqLrdky; gSA blds laxzg esa fo'oHkj lnL; 'kkfey gSaA
ds yxHkx 4 yk[k ekud vkSj 72]000 eq[;ky; dh vkarfjd f'kdk;r lfefr
rduhdh iqLrdsa gSaA o"kZ 2017&18 esa 2]642 us chvkbZ,l jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= vFkkZr~ varjkZ"Vªh;
vkxarqdksa dks lanHkZ lsok,a çnku dh xbZ rFkk Qjhnkckn] xkft+;kckn] lkfgckckn ¼dsUæh; efgyk fnol
fo"k;ksa ds 6 O;kid lanHkZ xzaFk rS;kj djds ç;ksx'kkyk½ vkSj uks,M+k ¼,uvkbZVh,l½
mUgsa miyC/k djkbZ xbZaA blus dk;kZy; esa rSukr lHkh efgyk deZpkfj;ksa dh
ij chvkbZ,l
O;kikj vkSj m|ksx ls çkIr gksus okyh 2]000 lgHkkfxrk ds lkFk 08 ekpZ 2018 dk eq[;ky; esa efgyk
NksVh&cM+h iwNrkNksa dk mÙkj nsdj mudh varjkZ"Vªh; efgyk fnol dk vk;kstu fd;kA deZpkfj;ksa ds
lgk;rk dhA iqLrdky;] çkIr ekudksa ds
;a=h—r MkVkcsl dks fu;fer :i ls v|ru fnO;kaxksa ds fy, ;kstuk,a
fy, ,d LokLF;
djds mldk j[k&j[kko djrk gSA okf"kZd 1½ Hkkjr ljdkj ds funsZ'kkuqlkj] f'kfoj dk vk;kstu
dk;Z;kstuk ds varxZr 85]987 çdk'kuksa dks chvkbZ,l lewg d] [k] x rFkk ?k inksa dh fd;k x;kA çnku
bysDVª‚fud :i ls lwphc) fd;k x;k gSA lh/kh HkrhZ esa fodykax O;fä;ksa dks 4 çfr'kr dh xbZ fpfdRlk
vkj{k.k miyC/k djk jgk gSA
dk;ZLFky ij efgyk ;kSu mRihM+u 2½ chvkbZ,l lkekU; deZpkfj;ksa ds fy,
lsokvksa ls dbZ
dk;Z LFky ij efgykvksa ds ;kSu mRihM+u vuqer 8 vkdfLed Nqfê;ksa ds ctk; deZpkfj;ksa dks
dks jksdus ds fy, Hkkjr ds loksZPp fnO;kaxksa dks 12 vkdfLed Nqfê;ksa dh ykHk çkIr gqvk t¨
U;k;ky; ds fn'kk&funsZ'kksa ds vuqikyu vuqefr Hkh nsrk gSA
esa] chvkbZ,l esa vkarfjd lfefr dk 3½ fnO;kax O;fä;ksa dks vU; deZpkfj;ksa
f'kfoj dh lQyrk
xBu Qjojh 1988 esa fd;k x;k vkSj fnukad dks fu/kkZfjr nj ls nksxquk ifjogu d® n'kkZrk gSA
09 tuojh 2018 ds dk;kZy; Kkiu la[;k HkÙkk fn;k tk jgk gSA

2017&18 esa] chvkbZ,l ds jktHkk"kk foHkkx us çi=ksa] okf"kZd
fjiksVZ] g‚yekfdaZx dh lkexzh] çf'k{k.k] vkjth,uD;w, vkSj
fo'o ekud fnol] fufonk uksfVl] laln vkSj lalnh; LFkk;h
lfefr ds ç'u] jkti= vf/klwpuk,a] cSBd dh dk;Zlwph vkSj
dk;Zo`Ùk ,oa vf/kfu;eksa ds 1]450 i`"Bksa dk vuqokn fd;kA
fgUnh xfrfof/k;ak
Hkkjrh; ekud C;wjks jktHkk"kk foHkkx fganh i[kokM+s dk vk;kstu
}kjk tkjh jktHkk"kk laca/kh fu;e@vf/kfu;e C;wjks eq[;ky; esa 01&14 flrEcj 2018 rd
ikyu dj jgk gSA o"kZ ds nkSjku] fganh ds fganh i[kokM+k euk;k x;kA i[kokM+s ds
çxfr'khy mi;ksx ij fuEufyf[kr dk;ZØeksa nkSjku Ng çfr;ksfxrk,a vk;ksftr dh xbZa
dks vatke fn;k x;kA vkSj fnukad 27 flrEcj 2018 dks gq,
iqjLdkj forj.k lekjksg esa egkfuns'kd }kjk
fganh dk;kZUo;u 41 iqjLdkj fn, x,A
chvkbZ,l ds lHkh foHkkxksa dks
jktHkk"kk foHkkx dk okf"kZd dk;ZØe tkjh fganh çf'k{k.k
fd;k x;kA chvkbZ,l eq[;ky; dh jktHkk"kk vf/kdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa dks fganh
dk;kZUo;u lfefr dh pkjksa cSBdsa le; ls Hkk"kk] Vad.k vkSj vk'kqfyfi dk çf'k{k.k
vk;ksftr dh xbZaA pkj frekfg;ksa dh fganh çnku fd;k x;kA rhu vf/kdkfj;ksa
dh çxfr fjiksVZ le; ij ea=ky; dks vkSj rhu deZpkfj;ksa dks fganh daI;wVj esa
Hksth xbZA o"kZ ds nkSjku chvkbZ,l esa çf'k{k.k feyk vkSj pkj deZpkfj;ksa dks fganh
37 fgUnh dk;Z'kkyk,a vk;ksftr dh xbZa] f'k{k.k ;kstuk ds rgr fganh Vkbfiax esa
ftlesa 450 vf/kdkfj;ksa ,oa deZpkfj;ksa dks çf'kf{kr fd;k x;kA
çf'kf{kr fd;k x;kA
lalnh; jktHkk"kk lfefr ds
fujh{k.k ,oa vU; cSBdsa
vof/k ds nkSjku lalnh; jktHkk"kk
lfefr dh nwljh milfefr us 25 vçSy 2017
dks gSnjkckn vkSj 24 Qjojh 2018
dks iq.ks 'kk[kk dk;kZy; dh jktHkk"kk
xfrfof/k;ksa dk fujh{k.k fd;kA lfefr
us fgUnh ds çxkeh ç;ksx ij viuh
larqf"V O;ä dhA
ekud ,oa lkekU; vuqokn

iSuy vkSj bugkml vuqokndksa }kjk
rduhdh ekudksa dk iqujh{k.k vkSj lkekU;
dk;Z dk vuqokn fd;k x;kA vof/k
ds nkSjku 13 ekudksa dk vuqokn fd;k
x;k vkSj 350 ekudksa ds 'kh"kZdksa
dks f}Hkk"kh cuk;k x;kA

ljdkjh ;kstuk,a
gkWyekfdZx fy, #- 100 yk[k çkIr gq, vkSj #- 72-68
chvkbZ,l dsaæh; lgk;rk ds lkFk yk[k O;; fd, x, gSaA
;kstukxr ifj;kstuk ds fy, Hkkjr esa Lo.kZ o"kZ 2017&18 es]a jkaph] /kuckn vkSj
,lsbax ,oa g‚yekfdaZx ¼,,plhl½ dsaæksa dh vxjryk esa rhu ,,plhl dh vk/kkjHkwr
LFkkiuk ds fy, ;kstukxr ifj;kstuk ls lajpuk ds fy, dsUæh; lgk;rk rhu fdLrksa
jkf'k çkIr gqbZ gSA 10oha ;kstuk ls çpkfyr esa miyC/k djkbZ xbZA bl ;kstuk ds vkjaHk
g‚yekfdaZx ;kstuk 12oha ;kstuk esa Hkh tkjh ds ckn ls bl rjg dh dsæa h; lgk;rk çkIr
gSA bl ;kstuk ds ?kVd vk/kkjHkwr lajpuk ,,plh dh la[;k c<+dj 81 gks xbZ gSA
Hkou ¼dsaæksa dh LFkkiuk½ vkSj {kerk fuekZ.k dkjhxjksa ds fy, 18 çf'k{k.k dk;ZØe] ,,plh
¼dkjhxjksa] çf'k{kdksa@chvkbZ,l ys[kk dkfeZdksa ds fy, 7 çf'k{k.k dk;ZØeks vkSj ch-
ijh{kdksa vkSj dfeZ;ksa dk çf'k{k.k½ gSaA o"kZ vkbZ,l vf/kdkfj;ksa dks çf'kf{kr djus ds fy,
2017&18 esa] chvkbZ,l dks bl ;kstuk ds ,d dk;ZØe dk vk;kstu fd;k x;kA
jk"Vªh; ekudhdj.k i¼fr%

chvkbZ,l dks jk"Vªh; ekudhdj.k i)fr ds fy, #- 100 yk[k dks vuqnku çkIr gqvkA chvkbZ,l us o"kZ
2017&18 ds nkSjku #- 174-60 yk[k dk O;; fd;kA ;kstuk ds fuE‍ufyf[kr vax gSa%
5
1 3
Hkkjr esa vkbZ,lvks@vkbZbZlh
Hkkjrh; ekudksa dh laxks"Bh@ ,oa vU; oSf'od@{ks=h;@lkdZ
LFkkiuk@iqujh{k.k ds vuqla/kku dk;Z'kkyk,a ,oa cgqi{kh;@f}i{kh; cSBdksa@
,oa fodkl ifj;kstuk çf'k{k.k dk;Z'kkykvksa@çf'k{kdksa
dk vk;kstu
4
2 oSf'od@{ks=h;@f}i{kh;
rduhdh lfefr cSBdksa cSBdsa@çf'k{k.k esa lgHkkfxrk
esa chvkbZ,l rduhdh }kjk chvkbZ,l deZpkfj;ksa]
lfefr lnL;ksa dh l?ku rduhdh lfefr lnL;ksa
Hkkxhnkjh ,oa fo'ks"kKksa dh l'kä
Hkkxhnkjh

2017&18 esa] 4]032 mRikn çek.khdj.k ykblsal fn, x,]
çpkfyr ykblsalksa dh la[;k 34]457 gSA ,Q,elh,l ds rgr]
169 ykblsal fn, x,] ftlls 90 Hkkjrh; ekudksa ds foijhr
ykblsal dh la[;k c<+dj 804 gks xbZA lhvkj,l ds rgr
nqfu;k Hkj esa 11]608 fuekZrkvksa ds fy, rhl bysDVª‚fuDl vkSj
vkbZVh oLrqvksa dks vf/klwfpr fd;k x;kA
o"kZ 2017&18 dh miyfC/k;ka

l o"kZ ds nkSjku cuk, x, 742 Hkkjrh; l vuq:irk ewY;kadu chvkbZ,l dh ,d
ekudksa esa ekbØksQkbu lkekU; iksVZySaM çeq[k xfrfof/k gSA blesa chvkbZ,l
lhesaV] pw.kZu bZa/ku jk[k lhesaV bZaVsa] Qk;j çek.ku mRikn eqgj ;kstuk
MhVsd'ku vykeZ flLVe] vkbZihVhoh ds fy, ¼vkbZ,lvkbZ eqgj½] ,Q,elh,l vkSj
fMftVy lsV V‚i c‚Dl] gkbZ ¶yS'k gkbZ lhvkj,l rFkk g‚yekfdaZx çca/k i)fr
LihM Mhty bZa/ku] çk—frd jcM+ isy çek.ku rFkk çek.ku ds fy, mRikn ds
ysVsDl Øsi] ,xksZu‚feDl&fotqvy Msatj uewuksa ds ijh{k.k ds ek/;e ls mRikn çek.ku
flxuy&lkekU; vis{kk,a] fMt+kbu vkSj 'kkfey gSA chvkbZ,l us çek.ku dh ljyh—r
ijh{k.k] fMªi flapkbZ ç.kkyh ds fy, çfØ;k vkSj viuh iathdj.k ;kstuk ds fy,
,xjks&VsDlVkby] fpfdRlk fo|qr v‚uykbu iathdj.k çfØ;k vkjaHk dhA
midj.k% f'k'kq jsfM,aV okeZj vkSj ltZjh
çR;kjksi.k dkfMZ;d islesdjA l mRikn çek.ku ;kstuk ds varxZr chl
mRiknksa dks igyh ckj 'kkfey fd;k x;k gS%
l ekudksa ds ckjs esa tkx:drk mRiUu mPp ?kuRo ikfybFkkbyhu; ykbfuax ds
djus vkSj lwpuk ds çlkj vkSj muds fy, thvks esEcjsu] veksfu;k] 'kjkc] xsgwa dk
dk;kZUo;u dks lqxe cukus ds fy, chvkbZ,l vkVk ¼vkVk½] lkbfdy vkSj lkbfdy fjD'kk
vius LVsdgksYMjksa ds fy, laxksf"B;ksa vkSj ds fy, LVhy Vîwc; czkbV LVhy NM+ mPp
dk;Z'kkykvksa dk vk;kstu djrk gSA muesa dkcZu LVhy ok;j j‚M ds mRiknu ds fy,
ls mYys[kuh; dk;ZØe Hkkjr ds jk"Vªh; LVhy dkLV fcysV bx‚V~l] fcysV~l vkSj
Hkou lafgrk 2016] Cy‚dpsu vkSj forfjr Cywe Vª‚yh] LVªspj fcLrj] Qwy] vLirky]
yst+j VsDuksy‚th] vkbZvksVh daMqaMªe vkSj d‚ij] ,xzks VsDlVkby & —f"k vkSj ckxokuh
fo'o ekud fnol lekjksg FksA ds fy, lsM usV] —f"k vkSj ckxokuh ds fy,
eksuks fQykesaV vkSj ;kuZ ls cus lsM usV vkSj
l chvkbZ,l us ekud fudk; ds :i esa dhV tky Hkkx 2] v‚Dlhdj.k f[ktkc]
varjkZ"Vªh; ekudhdj.k laxBu rFkk rjy] tsy vkSj Øhe] ikjn'khZ ¶yksV Xykl]
varjkZ"Vªh; fo|qr rduhdh vk;ksx dh gFkdj?kk ls cuh lwrh pknjsa] fo|qr pkyd
varjkZ"Vªh; ekudhdj.k lfefr;ksa esa viuh ds fy, fujarj dkLV vkSj osfYyr fo|qrh
lgHkkfxrk c<+kbZ gSA varjkZ"Vªh; ekud ds lkFk vi?kVî d‚ij rkj dh NM+sa] thouj{kd
dqy 5263 Hkkjrh; ekudksa dks lqefs yr fd;k tSdsV] ftad lYQsV] eksuksgkbMªsV] —f"k xzsM]
x;kA lkekU; bathfu;fjax mís'; ds fy,
,Y;wehfu;e vkSj ,Y;wehfu;e feJ /kkrq baxV
l chvkbZ,l us usiky C;wjks v‚Q LVSaMMZ ,aM vkSj dkfLVax ,QbZ&vk/kkfjr ,eksjQl iêh]
esVªksykWth vkSj lwjhuke LVSaMMZ C;wjks tSls vU; ,dy vkSj cgqxq.k] vnZ~/k lalkf/kr jkT; esa
ns'kksa ls lacaf/kr jk"Vªh; ekud fudk;ksa ds forfjr rjy Dyksjhu] rduhdhA
lkFk lgHkkfxrk le>kSrksa ij gLrk{kj fd,A
l chvkbZ,l ç;ksx'kkykvksa esa 21]090 uewuksa

dk ijh{k.k fd;k x;k] ftuesa p¢UubZ dh Lo.kZ fodkl'khy ns'kksa ds 93 lgHkkfx;ksa us
jsQjy ,lsf;ax ç;ksx'kkyk }kjk ijhf{kr 3447 fgLlk fy;kA
uewus 'kkfey gSaA by¢DVª‚fuDl ,oa lwpuk
çkS|ksfxdh oLrq,a ¼vfuok;Z iathdj.k dh l chvkbZ,l us ekud eqgj dk nq#i;ksx
vis{kk;sa½ vkns'k 2012 ds rgr vkbZVh mRiknksa djus okyh QeZ ds fo#) iwjs Hkkjr esa
ds ijh{k.k ds fy, 'kkfey 47 ç;ksx'kkykvksa 86 ryk'kh ,oa t+fCr;ka dha A vnkyr esa
lfgr] chvkbZ,l }kjk ekpZ 2018 rd ekU;rk nksf"k;ksa ds fo#) le; ls vfHk;kstu nk;j
çkIr ckgjh ç;ksx'kkykvksa dh la[;k 210 FkhaA djus ds ç;kl fd;s x;s A
l Ms;jh {ks= ds fy, ekud ¼[kk| lqj{kk l gSnjkckn 'kk[kk dk;kZy; ¼40 fdo‚½]
ys[kk ijh{kk½fofu;e] 2017 vkSj [kk| lqj{kk iwohZ {ks=h; dk;kZy;] dksydkrk
elkSns ds rgr [kk| lqj{kk vkSj Hkkjr ds ¼24-4 fdo‚½ rFkk chvkbZ,l iwohZ {ks=h;
ekud çkf/kdj.k }kjk chvkbZ,l dks [kk| dk;kZy; ç;ksx'kkyk] dksydkrk ¼40 fdo‚½
lqj{kk ys[kkijh{kk vLFkk;h :i ls ekU;rk esa :QV‚i lkSj ÅtkZ la;a=ksa dks laLFkkfir
çkIr gSA fd;k x;kA chvkbZ,l us eq[;ky;]ubZ fnYyh]
,uvkbZVh,l] uks,Mk rFkk gSnjkckn 'kk[kk
l o"kZ ds nkSjku 843 xq.krk çca/k i)fr] dk;kZy; esa usVehfVªax Hkh dk;kZfUor dh gSA
196 i;kZoj.k çca/k i)fr] 106 O;kolkf;d
LFkyksa ij LokLF; ,oa lqj{kk çca/k i)fr] l C;wjks us yxHkx #- 587-36 djksM+ dh dqy
21 [kk| ,oa lqj{kk çca/k i)fr] 104 lsok vk; ¼fuos'k ij C;kt NksMd + j½ vftZr dh vkSj
xq.krk çca/k i)fr vkSj 24 ÅtkZ çca/k i)fr fiNys o"kZ dh dqy vk; #- 456-63 djksM+ dh
çek.ku ykblsal] 02 tksf[ke fo'ys"k.k rFkk rqyuk esa vk; esa yxHkx 28-6 çfr'kr dh
Økafrd fu;a=.k fcanq LVSaM ,yksu ykblsal] o`f) gqbAZ C;wjks vius O;; rFkk vU; ns;rkvksa
D;w,e,l ds lkFk 27 ,dh—r ,p,lhlhih dks iwjk djus esa vkRefuHkZj jgkA
ykblsal rFkk ,d fpfdRlk ;qfä çca/k i)fr
ykblsal 31 ekpZ 2018 rd çpkfyr FksA l 31 ekpZ 2018 dks] 1387 deZpkjh
chvkbZ,l ds jksy ij FksA
vU; miyfC/k;ak
l ekudksa vkSj vuq:irk esa fodkl'khy ns'kksa l chvkbZ,l esa 30 väwcj&4 uoacj 2017
ds fy, jk"Vªh; ekudhdj.k çf'k{k.k laLFkku] rd lrdZrk tkx:drk lIrkg dk vk;kstu
fuV~l us çca/k i)fr ij 14osa vUrjkZ"Vªh; fd;k x;kA
çf'k{k.k dk;ZØe] ekudhdj.k ,oa xq.krk
vk'oklu ij 50ok vUrjkZ"Vªh; çf'k{k.k l chvkbZ,l eq[;ky; esa 1&14 flracj 2017
dk;ZØe rFkk ç;ksx'kkyk xq.krk çca/k rd fganh i[kokM+s dk vk;kstu fd;k x;kA
i)fr ij 8oka vUrjkZ"Vªh; çf'k{k.k dk;ZØe i[kokM+s ds nkSjku 6 çfr;ksfxrkvksa dk vk;kstu
dk vk;kstu fd;k A fons'k ea=ky; }kjk fd;k x;k vkSj 24 iqjLdkj fn, x,A
çk;ksftr bu çf'k{k.k dk;ZØeksa esa fofHkUu

gekjs foÙk
chloha ukSoas yxkrkj o"kZ 2017&18 ds fy,] Hkkjrh; ekud C;wjks vius O;; vkSj vU;
nsunkfj;ksa dks iwjk djus esa vkRefuHkZj gksuk tkjh j[kk gSA o"kZ 2017&18 ds nkSjku dqy
vk; ¼fuos'k ls vk; dks NksMd + j½ fiNys o"kZ 45]663-38 yk[k #i;s ds eqdkcys
58]736-57 yk[k #i;s Fkh] ftlds ifj.kkeLo:i 28-63 çfr'kr dh o`f) gqbZ FkhA vk;
esa lcls cM+k ;ksxnku mRikn çek.ku vadu 'kqYd ls Fkk tks fiNys o"kZ 38]930-80
yk[k #i;s ds eqdkcys 49]875-82 yk[k #i;s Fkk] tks 28-11 çfr'kr dh o`f) FkhA o"kZ
2017&18 ds nkSjku dqy jktLo O;; 2016&17&17 esa 21]633-58 yk[k #i;s ds eqdkcys
27]168-34 yk[k #i;s Fkk] tks 25-58 çfr'kr dh o`f) ntZ+ dj jgk FkkA


o"kZ 2017&18 ,oa o"kZ 2016&17 ds nkSjku
vk; vkSj O;; dk rqyukRed c;ku fuEukuqlkj gSS%
¼jkf’k yk[k #0 esa½
2017-18 2016-17 o`f)@fxjkoV
¼:- yk[kksa esa½ ¼:- yk[kksa esa½ (—) (%)
vk;
lsokvksa ls vk; 56,382.16 43,801.42 28.72
ekudksa dh fcØh ls vk; 985.52 660.94 49.11
vkbZ,lvks ,oa vkbZbZlh ls jsVªksls’ku 495.07 554.84 -10.77
'kqYd@va’knku 246.48 254.32 -3.08
vU; vk; 627.34 391.86 60.09
mi&;ksx 5,87,36.57 4,56,63.38 28.63
fuos’kksa ls vk; 1,359.34 2,175.59 -37.52
;ksx 6,00,95.91 4,78,38.97
O;;
LFkkiuk O;; 1,83,28.68 14,375.15 27.50
iz’kklfud ,oa izpkfyr O;; bR;kfn 8,210.23 6,698.31 22.57
ewY;gzkl 629.43 560.12 12.37
mi&;ksx 27,168.34 21,633.58 25.58
isa’ku@xzsP;qVh ns;rk fuf/k ys[kk esa 5,157.72 26,205.39

deh ds fy, va’knku
;ksx 32,326.06 47,838.97
iwathxr fuf/k esa vxzuhr vf/k’ks"k 27,769.85 0.00

31 ekpZ 2018 dks lekIr o"kZ dk rqyu i=
¼jkf’k #0 esa½
vuqlwph pkyw o"kZ fiNyk o"kZ
dkiZl fufèk ,oa ns;rk,a

dkiZl@iwath fuf/k ,oa ns;rk,a 1 8,18,48,64,664 5,407,880,066
fjtoZ vkSj ljIyl -
mfn~n"V@v{k; fuf/k 2 18,44,33,03,854 17,647,919,092
izfrHkwr _.k vkSj m/kkj - -
vizfrHkwr _.k vkSj m/kkj - -
vLFkfxr ØsfMV nsunkfj;ka - -
orZeku nsunkfj;ka vkSj izko/kku 3 24,86,06,768 12,32,47,103
;ksx 26,87,67,75,286 23,17,90,46,261
ifjlEifRr;ka
vpy ifjlEifRr;ka 4 1,36,05,38,078 1,36,89,50,510
fuos’k% mfn~n"V@v{k; fuf/k ls 5 6,15,10,60,522 4,39,33,99,663
fuos’k% vU; 6 - -
orZeku ifjlEifRr;ak] _.k] vfxze bR;kfn 7 19,36,51,76,686 17,41,66,96,088
fofo/k [kpZ ¼cV~Vs [kkrs esa Mkyus ;k - -

lek;ksftr u djus dh lhek rd½
;ksx 26,87,67,75,286 23,17,90,46,261
egRoiw.kZ ys[kk lEcU/kh uhfr;ka 16
vkdfLed nsunkfj;ka vkSj ys[kksa ij 17

fVIif.k;ka
fuos’k dk fooj.k 18
¼lqjhuk jktu½ ¼lh- ch- Çlg½ ¼,p- vkj- vkgwtk½ ¼fouksn dqekj½
egkfuns’kd vij egkfuns'kd miegkfuns’kd ¼foRr½ funs’kd ¼foRr½

31 ekpZ 2018 dks lekIr o"kZ ds fy, vk; ,oa O;; dk ys[kk
¼jkf’k #0 esa½
vuqlwph pkyw o"kZ fiNyk o"kZ
vk;
fcØh@lsok ls vk; 8 5,63,82,15,879 4,38,01,41,989
vuqnku@lfClMh - -
’kqYd@va’knku 9 2,46,48,851 2,54,31,655
fuos’kksa ls vk; 10 13,59,33,746 21,75,58,894
jkW;YVh] izdk’ku bR;kfn ls vk; 11 14,80,58,734 12,15,78,632
vftZr C;kt 12 29,03,800 18,33,013
vU; vk; 13 5,98,29,983 3,73,53,188
;ksx ¼d½ 6,00,95,90,993 4,78,38,97,371
O;;
LFkkiuk [kpZ 14 1,83,28,67,758 1,43,75,14,967
izpkyukRed ,oa iz’kklfud [kpZ 15 82,10,23,114 66,98,31,474
vuqnku] lfClMh bR;kfn ij [kpZ -
C;kt -
ewY;gzkl 4 6,29,43,430 5,60,12,376
isa’ku ,oa xzsP;qVh ns;rk fuf/k [kkrs esa deh ds 51,57,72,094 2,62,05,38,554
izfr va’knku
;ksx ¼[k½ 3,23,26,06,396 4,78,38,97,371
dkiZl@iwath dks"k esa Mkyk x;k
2,77,69,84,597 -
'ks"k vf/k’ks"k
egÙoiw.kZ ys[kk laca/kh uhfr;ka 16
vkdfLed nsunkfj;ka vkSj ys[kksa ij fVIif.k;ka 17
fuos’k dk fooj.k 18
¼lqjhuk jktu½ ¼lh- ch- Çlg½ ¼,p- vkj- vkgwtk½ ¼fouksn dqekj½
egkfuns’kd vij egkfuns'kd miegkfuns’kd ¼foRr½ funs’kd ¼foRr½

¼jkf’k #0 esa½
vuqlwph 1% dkiZl@iwath fuf/k
pkyw o"kZ fiNyk o"kZ
o"kZ ds izkjaHk esa vkjafHkd 'ks"k 5,40,78,80,066 5,40,78,80,066
tksM+sa vk; vkSj O;; ys[kk ls gLrkarfjr vf/k’ks"k 2,77,69,84,598 -
o"kZ ds var esa 'ks"k 8,18,48,64,664 5,40,78,80,066
BIS l ANNUAL REPORT 2017-18 i 45

46
i
vuqlwph 2% mfí"V@v{k; fuf/k ¼jkf’k #0 esa½
;ksx
g‚yekfdaZx miHkksD‍rk lh-MCY;w- fgrdkjh lkekU; jk"Vªh; isa'ku rFkk g‚yekfdaZx pkyw o"kZ fiNyk o"kZ
chvkbZ,l
dsUæksa dh ekeys ,Q fuf/k Hkfo"; fuf/k isa'ku fuf/k xzsP;wVh f'k{kk
BIS Annual Report Hindi final_23.indd 46

L‍Fkkiuk ea=ky; ls ds varxZr ns;rk ys[kk ,oa laj{k.k
gsrq ;kstukxr miHkksäk fuf/k
;kstukxr ifj;kstuk ekeys
;kstuk ds ds varxZr ea=ky;
varxZr lgk;rk # ls
miHkksäk miHkksäk lgk;rk
ekeys laj{k.k
foHkkx ls ds fy,
okf"kZd fjiksVZ 2017-18

lgk;rk xq.k‍rk <kapk
¼;kstukxr½
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
¼d½ fuf/k;ksa dk vkjafHkd 'ks"k 2,08,957 7,32,62,235 4,52,700 9,89,283 1,57,14,25,163 24,64,782 15,99,71,73,044 19,42,928 17,64,79,19,092 14,49,41,34,257
¼[k½ fuf/k;ksa esa tek

i) lgk;rk@vuqnku 1,00,00,000 1,00,00,000 - - - - - - 2,00,00,000 1,17,81,690
ii) fuf/k [kkrs ls fd;s x, fuos'kksa ij C;kt ls vk; 83,993 3,71,510 6,504 38,207 11,77,18,916 95,086 1,47,20,49,048 1,59,03,63,264 1,41,01,60,171
iii) lac) fuf/k esa va'knku 7,85,880 23,18,33,630 7,38,34,031 5,83,295 30,70,36,836 24,67,56,891
iv) isa'ku@xzsP;wVh
ns;rk fuf/k ys[kk esa deh 51,57,72,094 51,57,72,094 2,62,05,38,554
ds fy, va'knku
v) vU; 33,41,630 33,41,630 16,22,965
;ksx ¼d$[k½ 1,02,92,950 8,36,33,745 4,59,204 18,13,370 1,92,09,77,709 7,63,93,899 17,98,83,35,816 25,26,223 20,08,44,32,916 18,78,49,94,528
¼x½ fuf/k;ksa ds mís';ksa ds fy, mi;ksx@[kpZ

i) iwathxr [kpZ & vpy ifjlEifÙk;ka
ii) jktLo [kpZ
- deZpkfj;ksa] isa'kujksa vkSj fgr/kkfj;ksa dks Hkqxrku 1,00,000 31,27,08,616 7,46,72,228 1,22,89,19,153 1,61,63,99,997 1,10,56,50,487
- g‚yekfdaZx dsUæksa dks lgk;rk 72,68,312 72,68,312 1,49,70,954
- cSaBdsa] ;k=k,a ,oa vU; [kpZ 1,74,60,744 9 1,74,60,753 1,64,53,995
dqy jktLo [kpZ 72,68,312 1,74,60,744 1,00,009 31,27,08,616 7,46,72,228 1,22,89,19,153 - 1,64,11,29,062 1,13,70,75,436
;ksx ¼x½ 72,68,312 1,74,60,744 1,00,009 31,27,08,616 7,46,72,228 1,22,89,19,153 - 1,64,11,29,062 1,13,70,75,436
31-03-2018 ds o"kZ ds var esa 30,24,638 6,61,73,001 4,59,204 17,13,361 1,60,82,69,093 17,21,671 16,75,94,16,663 25,26,223 18,44,33,03,854 17,64,79,19,092
fuoy 'ks"k ¼d$[k$x½
05/06/19 2:06 pm
31 ekpZ 2018 dks iDds fpës dh vuqlwph dk Hkkx
¼jkf’k #0 esa½
vuqlwph 3% pkyw nsunkfj;k¡ vkSj izko/kku
d- pkyw nsunkfj;k¡
1. lkeku vkSj lsokvksa ds fy, QqVdj ysunkfj;ak
d½ var%ns’kh; 9,19,68,108 6,72,42,355
[k½ fons’k 2,21,53,035 1,88,04,660
2. Xkzkgdksa ls izkIr vfxze%

d½ fcØh 4,70,845 15,94,784
[k½ izek.ku 97,92,570 71,09,662
3. lkafof/kd nsunkfj;ak
vU; & ns; oLrq ,oa lsokdj 9,63,86,718 74,850
4. vU; pkyw nsunkfj;ak

d½ /kjksgj jkf’k@izfr/kkj.k ewY; 2,50,17,870 2,44,99,101
[k½ ys[kk deZpkfj;ksa dks ns; 28,17,622 12,80,586
x½ ,chvks fcfYMax [kkrk - 26,41,105
;ksx ¼d½ 24,86,06,768 12,32,47,103
[k- izko/kku - -
;ksx ¼d$[k½ 24,86,06,768 12,32,47,103

i48
chvkbZ,l
l

vuqlwph 4% vpy ifjlEifÙk;ka ¼jkf’k :0 esa½

fooj.k ldy Cy‚d ewY;ºzkl fuoy Cy‚d
o"kZ ds o"kZ ds o"kZ ds o"kZ ds var ;Fkk o"kZ ds o"kZ ds o"kZ ds o"kZ ds var ;Fkk pkyw ;Fkk fiNys
çkjaHk esa nkSjku nkSjku esa ykxr@ çkjaHk esa nkSjku nkSjku rd ;ksx o"kZ 2017&18 o"kZ
ykxr@ ifjo/kZu dVkSrh ewY;kadu ifjo/kZu ij dVkSrh ds var ij 2016&17 ds
ewY;kadu var ij
d- vpy ifjlEifÙk;ka%
1- Hkwfe 63,22,98,298 20,55,656 63,43,53,954 63,43,53,954 63,22,98,298
2- Hkou 37,01,80,466 12,26,22,904 49,28,03,370 21,01,98,077 3,40,84,967 24,42,83,044 24,85,20,326 15,99,82,389
3- vkoklh; ¶ySV 6,22,96,310 6,22,96,310 4,13,43,464 10,18,510 4,23,61,974 1,99,34,336 2,09,52,846
4- la;=] e'khujh vkSj miLdj 27,66,69,627 2,55,12,919 17,263 30,21,65,283 22,22,74,924 1,12,72,582 2,589 23,35,44,917 6,86,20,366 5,43,94,703
5- okgu 40,28,549 3,11,954 37,16,595 28,92,350 1,69,716 3,07,190 27,54,876 9,61,719 11,36,199
6- QuhZpj] dk;kZy; miLdj vkSj dEI;wVj 30,99,43,083 2,22,94,389 42,79,932 32,79,57,540 25,50,41,206 1,61,81,930 36,11,151 26,76,11,985 6,03,45,555 5,49,01,877
7- iqLrdky; dh iqLrdsa 2,73,41,656 1,99,328 2,75,40,984 2,72,90,174 2,15,725 2,75,05,899 35,085 51,482
;ksx ¼d½ pkyw o"kZ dk 1,68,27,57,989 17,26,85,196 46,09,149 1,85,08,34,036 75,90,40,195 6,29,43,430 39,20,930 81,80,62,695 1,03,27,71,341 92,37,17,794
fiNys o"kZ 1,504,300,054 19,19,59,763 1,35,01,828 1,68,27,57,989 71,47,14,418 5,60,12,376 1,16,86,599 75,90,40,195
[k- çxfr esa iwathxr dk;Z 445,232,716 11,74,65,979 32,77,66,737 32,77,66,737 44,52,32,716
;ksx 1,36,05,38,078 1,36,89,50,510
05/06/19 2:06 pm
¼jkf’k #0 esa½
vuqlwph 5% mfn~n"V@v{k; fuf/k ls fuos’k

1 Iksa’ku rFkk xzsP;qVh ns;rk fuf/k ys[kk
1.1 Hkkjr ljdkj dh izfrHkwfr;ak 4,97,89,48,836 3,24,19,42,585
1.2 fMcsapj vkSj ca/ki= 2,00,00,000 2,00,00,000
;ksx ¼1½ 4,99,89,48,836 3,26,19,42,585
2 deZpkfj;ksa dh lkekU; Hkfo"; fuf/k

2.1 Hkkjr ljdkj dh izfrHkwfr;ak 25,51,53,789 26,41,03,664
2.2 jkT; ljdkj dh izfrHkwfr;ak 43,04,19,428 42,00,22,970
2.3 fMcsapj vkSsj ca/ki= 13,93,29,875 12,24,21,850
2.4 vkjchvkbZ ds ikl fo’ks"k tek 31,27,08,594 31,27,08,594
2.5 bfDoVh ,oa lacaf/kr fuos’k & E;qpqvy fuf/k;ak 1,45,00,000 1,22,00,000
;ksx ¼2½ 1,15,21,11,686 1,13,14,57,078
;ksx ¼1½$¼2½ 6,15,10,60,522 4,39,33,99,663
¼jkf’k #0 esa½
vuqlwph 6% fuos’k&vU;
1 dkiZl@iwathxr fuf/k esa fuos’k - -
;ksx - -

¼jkf’k #0 esa½
vuqlwph 7% mfn~n"V@v{k; fuf/k ls fuos’k
d- pkyw ifjlEifRr;k¡
1. oLrqlwph
d½ iz;ksx’kkyk midj.k vkSj LVksj dk lkeku 9,59,848 8,20,218
[k½ LVs’kujh 38,52,259 Amount 30,62,034
in Rupees
x½ ejEer ,oa j[k&j[kko miHkksX; lkexzh 14,76,826 14,16,608
?k½ Lo.kZ vkHkw"k.k 7,62,018 7,62,018
;ksx ¼1½ 70,50,951 60,60,878

2. QqVdj ysunkfj;k¡
d½ izdk’kuksa dh fcØh
i) Ng ekg ls vf/kd 1,07,256 67,309
ii) vU; 4,226 54,376
[k½ izek.ku
i) Ng ekg ls vf/kd 26,87,534 28,35,789
ii) vU; 3,11,486 77,393
x½ olwyh ;ksX; ys[kk
i) olwyh ;ksX; ys[kk ¼deZpkjh½ 9,09,833 9,81,750
ii) ljdkjh foHkkxksa ls olwyh ;ksX; 1,04,14,993 1,03,38,087
¼,evks,Q] ,ebZ, ,oa Mhvkslh,½
iii) olwyh ;ksX; ys[kk ¼vU;½ 3,86,85,332 2,75,58,548
;ksx ¼2½ 5,31,20,660 4,19,13,252
3. gkFk esa jksdM+ 'ks"k ¼vxznk; lfgr½ 2,94,416 3,17,941
4. cSad esa 'ks"k%
d½ vuqlwfpr cSadksa esa
i) pkyw [kkrksa esa 15,10,18,839 13,64,15,380
ii) cpr [kkrksa esa 11,42,10,881 8,84,21,192
4¼d½ (i) vkSj (ii) dk mi&;ksx 26,52,29,720 22,48,36,572
iii) lkof/k tek [kkrksa esa

d½ fuos’k&mfí"V fuf/k
I) isa’ku rFkk xzsP;qVh ns;rk fuf/k [kkrk 11,76,04,67,827 12,73,52,30,460
II) lkekU; Hkfo"; fuf/k 30,55,81,000 31,57,81,000
III) jk"Vªh; isa’ku ;kstuk fuf/k [kkrk 17,21,671 24,64,782
IV) vgenkckn 'kk[kk dk;kZy; Hkou ifj;kstuk [kkrk - 23,33,410
[k½ dkiZl@iwathxr fuf/k esa lkekU; fuos’k 3,65,25,10,502 1,47,26,04,758
4¼d½ (iii) dk mi&;ksx 15,72,02,81,000 14,52,84,14,410
;ksx ¼4½ 15,98,55,10,720 14,75,32,50,982

5. psd gLrkarj.k esa - 1,38,12,297
6. ÝSfdax e’khu 'ks"k 1,14,350 1,85,868
;ksx (A) 16,04,60,91,097 14,81,55,41,218

¼jkf’k #- esa½
vuqlwph 7% pkyw ifjlEifRr;ak] _.k] vfxze bR;kfn
[k- _.k] vfxze ,oa vU; ifjlEifRr;ka
1. LVkQ dks _.k%
i) okgu [kjhn ds fy, 2,75,400 6,55,410
ii) vkokl fuekZ.k ds fy, 19,79,424 27,18,917
iii) dEI;wVj ds fy, 8,20,699 4,16,912
;ksx ¼1½ 30,75,523 37,91,239
2. vfxze vkSj olwyh ;ksX; vU; jkf’k;ak vFkok izkIr fd;k tkus okyk ewY;
d½ ckgjh ikfVZ;ksa dks iawthxr ys[kk vkSj vU;
i) ifj;kstuk & eq[;ky; dsyksfufo 1,40,22,676 44,39,676
ii) {ks=h;@’kk[kk dk;kZ esa Hkou fuekZ.k dsyksfufo 5,68,19,043 2,47,30,221
iii) daI;wVhdj.k ifj;kstuk% lh&Mh,lh 4,60,00,463 3,34,30,653
iv) vU; ¼{ks-dk;kZ@’kk-dk;kZ@eq[;ky;½ 1,91,18,630 93,61,551
v) miHkksDrk dY;k.k fuf/k ¼,uchlhlh½ 3,32,260 3,32,260
vi) ifj;kstukxr ;kstuk ¼vuqlwph 17 dh fVIi.kh la- 2-7 ns[ksa½ 17,436 17,436
;ksx ¼2 d½ 13,63,10,508 7,23,11,797
[k½ iwoZ iznŸk O;; 2,00,97,836 63,11,602
x½ LVkQ dks fuEufyf[kr ds fy, vfxze #-
i) izkd`frd vkink,a 6,600 75,000
ii) ;k=k 5,74,202 8,02,077
iii) NqV~Vh ;k=k fj;k;r 12,29,834 8,69,260
iv) lkekU; Hkfo"; fuf/k 83,79,357 76,85,081
;ksx ¼2 x½ 1,01,89,993 94,31,418
?k½ iath;d & y?kqokn U;k;ky; & eqEcbZ 0 1,83,60,598

³½ izfrHkwfr tek 76,41,238 75,26,903
;ksx ¼2½ 17,42,39,575 11,39,42,318
3- izkIr vk;
d½ mfn~n"Vksa@v{k; fuf/k;k ,oa vU; ls fuos’ks
i) chvkbZ,l fuf/k;ak 2,93,09,35,560 2,34,24,17,125
ii) lkekU; Hkfo"; fuf/k 15,83,38,961 12,30,24,641
;ksx ¼3½ 3,08,92,74,521 2,46,54,41,766
4. izkfIr ;ksX; nkos
d½ vk;dj okilh 3,23,01,978 1,28,07,389
[k½ izkfIr ;ksX; lsokdj 17,20,379 51,72,158
x½ oLrq ,oa lsokdj 1,84,73,613 -
;ksx ¼4½ 5,24,95,970 1,79,79,547
;ksx ¼[k½ 3,31,90,85,589 2,60,11,54,870

;ksx ¼d$[k½ 19,36,51,76,686 17,41,66,96,088

¼jkf’k #- esa½
vuqlwph 8% fcØh@lsokvksa ls vk;

1. mRikn izek.ku 4,98,75,81,796 3,89,30,79,533
2. vuq:irk vkdyu ¼iathdj.k½ 28,57,89,000 25,82,66,217
3. gkWyekfdZax 25,10,53,677 19,06,84,575
4. i)fr izek.ku 5,27,40,708 3,81,11,664
5. ijh{k.k ls vk; 6,10,50,698 -
;ksx 5,63,82,15,879 4,38,01,41,989
¼jkf’k :0 esa½
vuqlwph 9% 'kqYd@va’knku
1. lEesyu o izf’k{k.k 'kqYd 2,22,27,278 2,28,25,055
2. iqLrdky; lnL;rk 'kqYd 23,94,973 25,28,000
3. LVSaMM~lZ bafM;k tuZy dk va’knku 26,600 78,600
;ksx 2,46,48,851 2,54,31,655

¼jkf’k #- esa½
vuqlwph 10% fuos’kksa ls vk;
¼mfn~n"V@v{k; fuf/k ls fuos’k ls vk; fuEufyf[kr fuf/k esa varfjr½
bZ;jekDZM fuf/k ls fuos’k fuos’k & vU;
pkyw o"kZ fiNyk o"kZ pkyw o"kZ fiNyk o"kZ
1- C;kt 1,47,20,49,048 1,28,92,75,396 13,55,08,094 21,70,83,863
2- fdjk;k - - 4,25,652 475,031
;ksx 1,47,20,49,048 1,28,92,75,396 13,59,33,746 21,75,58,894
¼mfn~n"V@v{k; fuf/k;ksa dks varfjr½ 1,47,20,49,048 1,28,92,75,396
¿lanHkZ vuqlwph 2] en [k(ii), dkWye 7À
¼jkf’k #- esa½
vuqlwph 11% jkW;YVh] izdk’ku vkfn ls vk;
d- ekudksa dh fcdzh ls vk;
1. bysDVªksfud ehfM;k 5,96,21,364 4,04,55,558
2. gkMZ izfr;ak 3,56,64,756 2,42,97,828
3. fons'kh fudk;ksa ds izdk’kuksa dh fcØh ij ekÆtu 32,66,141 12,27,129
4. Hkkjrh; ekudksa ds iqu#Riknu ls jkW;YVh - 1,13,800
;ksx ¼d½ 9,85,52,261 6,60,94,315
[k- Hkkjr esa vkbZ,lvks vkSj vkbZbZlh ds izdk’kuksa dh fcØh ls vk; 4,95,06,473 5,54,84,317
;ksx ¼d$[k½ 14,80,58,734 12,15,78,632

¼jkf’k #- esa½
vuqlwph 12&vftZr C;kt

cpr [kkrs ij 29,03,800 18,33,013
;ksx 29,03,800 18,33,013
¼jkf’k #- esa½
vuqlwph 13% vU; vk;
d½ okgu] dEI;wVj o x`g fuekZ.k vfxze ls C;kt 40,17,116 56,37,194
[k½ lhth,p,l va’knku 50,61,987 40,36,830
x½ LVkQ DokVZjksa ls ykblsal 'kqYd 5,84,093 7,81,821
?k½ eq[;ky; eas fofo/k vk; 25,84,708 25,14,496
M-½ {ks-dk;kZ-@’kk-dk;kZ- esa fofo/k vk; 29,93,330 55,37,803
p½ iz;ksx’kkykvksa esa fofo/k vk; 1,37,41,092 1,26,64,508
N½ thih,Q [kkrs esa vf/k'ks"k 1,24,38,335 61,80,536
HkrhZ izkfIr;ak 1,84,09,322 -
;ksx 5,98,29,983 3,73,53,188

31 ekpZ 2018 dks lekIr o"kZ ds fy, vk; ,oa O;;
dk ys[kk vuqlwph dk Hkkx
¼jkf’k #- esa½
vuqlwph 14% LFkkiuk O;;

1. osru vkSj HkRrs
d½ osru 1,28,83,45,634 52,42,70,257
[k½ HkŸks vkSj cksul 33,74,36,016 72,84,28,149
x½ VfeZuy NqV~Vh Hkqukuk 8,84,36,851 7,37,31,200
;ksx ¼1½ 1,71,42,18,501 1,32,64,29,606
2. lsok fuo`fÙk ykHk

fu;ksDrk dk jk"Vªh; isa’ku ;kstuk esa va’knku 3,68,72,242 2,52,61,005
;ksx ¼2½ 3,68,72,242 2,52,61,005
3. dY;k.k [kpZ
d½ fpfdRlk ykHk & deZpkjh 2,49,71,027 2,98,74,650
[k½ fpfdRlk ykHk & isa’ku/kkjh 3,33,40,451 3,07,03,651
x½ LVkQ dY;k.k 1,13,32,759 1,23,20,785
?k½ NqV~Vh ;k=k fj;k;r 1,21,32,778 1,29,25,270
;ksx ¼3½ 8,17,77,015 8,58,24,356
;ksx ¼1$2$3½ 1,83,28,67,758 1,43,75,14,967

¼jkf’k #- esa½
vuqlwph 15% izpkyukRed vkSj iz’kklfud O;;
1. ;k=k O;;
d½ fons’k 4,19,777 4,56,487
[k½ ?kjsyw 4,62,04,458 3,52,26,920
x½ Lkfefr lnL; 1,44,461 1,30,659
;ksx ¼1½ 4,67,68,696 3,58,14,066
2. varjkZ"Vªh; laxBuksa dks pans
d½ varjkZ"Vªh; ekudhdj.k laxBu 3,47,09,433 2,88,92,068
[k½ varjkZ"Vªh; fo|qr rduhdh vk;ksx 1,06,31,897 88,78,276
;ksx ¼2½ 4,53,41,330 3,77,70,344
3. eqnz.k
d½ Ekkud 35,77,500 31,19,376
[k½ CkqysfVu 2,32,918 2,14,492
;ksx ¼3½ 38,10,418 33,33,868
4. ijh{k.k vkSj fuxjkuh
d½ Ikjh{k.k 'kqYd 16,43,68,618 11,04,96,572
[k½ Ikz;ksx’kkyk esa [kir;ksX; lkeku vkSj iz;ksx’kkyk 97,23,168 1,02,22,906
miLdj dh ejEer vkSj j[k&j[kko
x½ ckktkj uewus 31,24,373 31,89,036
?k½ fujh{k.k dk;Z ds fy, VSDlh fdjk, ij ysuk 73,33,742 47,16,363
M-½ HkkM+k vkSj <qykbZ 1,58,45,402 1,31,44,365
;ksx ¼4½ 20,03,95,303 14,17,69,242
5. izpkj 15,88,22,359 16,23,60,120
6. dk;kZy; O;;
d½ Yks[ku lkexzh 1,61,64,699 1,82,35,022
[k½ iksLVst 70,09,242 76,86,552
x½ nwjHkk"k 1,16,63,021 1,40,46,429
?k½ HkrhZ 3,01,095 3,80,273
M-½ tyiku vkSj euksjatu 16,25,131 15,09,973
p½ OknhZ 1,60,021 3,33,255
N½ Ckhek vkSj cSad izHkkj 17,75,450 18,90,530
t½ fofo/k 27,12,475 23,08,678
>½ fdjk;k vkSj lkafof/kd dj 5,41,12,009 2,94,73,511
¥½ fctyh vkSj ikuh izHkkj 4,53,50,583 4,43,19,023
V½ VSDlh fdjk;k izHkkj 1,04,44,142 86,95,919
;ksx ¼6½ 15,13,17,868 12,88,79,165

¼jkf’k #- esa½
vuqlwph 15&izpkyukRed vkSj iz’kklfud O;;

7. ejEer vkSj j[kj[kko
d½ QuhZpj ,oa dk;kZy; miLdj 87,23,360 77,08,408
[k½ Hkou 1,70,08,872 1,78,19,846
x½ Okkgu 7,76,020 6,54,633
;ksx ¼7½ 2,65,08,252 2,61,82,887
8. lEesyu] miHkksDrk tkx:drk ,oa izf’k{k.k dk;ZØe

d½ LkEesyu@laxksf"B;ak ,oa miHkksDrk tkx:drk dk;ZØe 1,59,09,555 1,26,87,927
[k½ ,uvkbZVh,l esa izf’k{k.k O;; 68,88,373 87,65,313
;ksx ¼8½ 2,27,97,928 2,14,53,240
9. vU; O;;
d½ lwpuk izkS|ksfxd lsok O;; 2,71,04,365 1,86,71,551
[k½ iqLrdky; pank vkSj O;; 3,74,864 3,45,382
x½ Yks[kk ijh{kk 'kqYd vkSj vU; ijke’kZ izHkkj 76,21,744 40,74,249
?k½ fof/k izHkkj 79,00,089 57,22,676
M-½ Je O;; 10,09,69,060 6,81,68,165
p½ rduhdh tu'kfä gk;j djuk 50,20,774 33,00,602
N½ Mwck _.k vkSj ?kkVk cV~Vs [kkrs esa Mkyk 8,963 -
t½ Ikawth fuos’k ¼vpy ifjlEifÙk;ak½ cV~Vs [kkrs esa Mkyk ¼fuoy½ - 7,94,930
>½ Xkq.krk i)fr izHkkj 84,18,711 80,10,204
¥½ fgUnh izksRlkgu xfrfof/k;ak 42,67,283 30,83,988
V½ IkzorZu vkmVlksflZax O;; 2,19,882 96,795
B½ fofue; nj ifjorZu 4,86,180 -
M½ LksuosV ØsfMV O;;@iwoZxkeh buiqV dj ØsfMV 15,49,456 -
<+½ v ,oa fo ifj;kstuk,a 13,19,589 -
;ksx ¼9½ 16,52,60,960 11,22,68,542

;ksx ¼1 ls 9½ 82,10,23,114 66,98,31,474

[kkrksa dk fgLlk cukrs le; vuqlwph
31 ekpZ ekpZ 2018 dks lekIr o"kZ ds fy,
vuqlwph 16%
fof'k"V ys[kk uhfr;ka

1- ys[kkdj.k ifjikVh
vU;Fkk fu;r u gksus ij izek.ku vk; ,oa pwd okys fuos’kksa ij ns; C;kt dks NksM+dj]
ftldk ys[kkadu udn vk/kkj ij fd;k tkrk gS] foRrh; fooj.k ijaijkxr ykxr
ifjikVh vkSj lkekU;r% ys[kkadu dh miktZu i)fr ds vk/kkj ij rS;kj fd, tkrs gSaSA
2- eky lwfp;ka
Hkkjrh; ekudksa rFkk vU; izdk’kuksa ds LVkWd ds ewY; dk ys[kk&tks[kk uhfrxr :i ls
ugha j[kk tkrkA rFkkfi] dkxt] iz;ksx’kkyk dh miHkksX; enksa] Lis;j ikVZ] ys[ku lkexzh
,oa Lo.kZ ds LVkWd dk ewY;kadu ykxr ds vk/kkj ij fd;k tkrk gSA
3- fuos’k
3-1 fuos’k dk ys[kk&tks[kk lkekU;r% ykxr ij j[kk tkrk gSA
3-2 LFkk;h fuos’k ds vf/kxzg.k ij Hkqxrku fd, x, izhfe;e ifjiDork frfFk rd le;
vuqikr vk/kkj ij ifj’kksf/kr fd, tkrs gSaA
4- vpy ifjlEifRr;ka
4-1 vpy ifjlEifRr;ksa dk ys[kk&tks[kk vf/kxzg.k dh ykxr ij j[kk tkrk gS ftlesa
vkod HkkM+k] M~;wVh ,oa dj 'kkfey gksrs gSaA
4-2 ea=ky;ksa dh vuqnkuksa@lgk;rk ls mikftZr vpy ifjlEifRr;ka dkiZl@iwathxr fuf/k
esa of.kZr laxr ewY; ij iwathxr dh tkrh gSA
4-3 ukWu&ekWfuVjh vuqnkuksa ds :i esa izkIr vpy ifjlEifRr;ka dkiZl@iwathxr dh tkrh gaSA
5- ewY;ãl
ewY;gzkl vk;dj vf/kfu;e 1961 esa fofufnZ"V njksa ds vuqlkj fyf[kr rRdky ewY;
i)fr ij fd;k tkrk gSA
6- ljdkjh vuqnku@lgk;rk
6-1 ljdkjh vuqnku@lgk;rk olwyh vk/kkj ij ys[kkafdr gksrk gSA

6-2 ea=ky;ksa ls izkIr lHkh ljdkjh vuqnku@lgk;rk ,oa muds mi;ksx mf)"V@v{k; fuf/k
vuqlwph esa n’kkZ, x, gSaA
6-3 ifj;kstukvksa dh uhfrxr ykxr ,oa vpy ifjlEifRr;ksa ds vf/kxzg.k ds fy, iz;qDr
ljdkjh vuqnku@lgk;rk dkiZl@iwathxr fuf/k ds ;kstd ds :i esa fn[kkbZ xbZ gSA
7- fons’kh eqnzk dk ysunsu
7-1 fons’kh eqnzk dk ysunsu mldh frfFk ij ykxw fofu;e nj ij ys[kkafdr gksrk gSaA
7-2 orZeku nsunkfj;ka o"kZ ds var esa ykxw fofu;e nj ij ifjorZuh; gksrh gSa rFkk lacaf/kr
ykHk@gkfu vk; ,oa O;; ys[kk esa varfjr dh tkrh gaSA
8- osru vkSj HkRrs
osru vkSj HkRrksa rFkk NqV~Vh udnhdj.k Hkqxrku] osru ,oa HkRrksa ds rgr udn vk/kkj
ij vk; ,oa O;; ys[kk ls izHkkfjr fd;k tkrk gSA
9- lsokfuo`fRr ykHk
9-1 ,Dpqfj;u ewY;kadu ij vk/kkfjr lsokfuo`fRr deZpkfj;ksa ds isa’ku ,oa orZeku
deZpkfj;ksa dh xzsP;qVh dh ns;rk fiNyh lsok dks mikftZr djds vuqlwph mf)"V@v{k;
fuf/k ds rgr n’kkZ, x, isa’ku@xzsP;qVh ns;rk fuf/k ds ys[kk ds varxZr izko/kku
fd;k x;k gSA
9-2 ,Dpqfj;u ewY;kadu fjiksVZ ds vk/kkj ij isa’ku] xzsP;qVh ns;rk fuf/k ys[kk esa laxr dsafnzr
lfgr vk; vkSj O;; [kkrs esa fuf/k ds fy, okf"kZd va’knku fn;k tkrk gSA
9-3 o"kZ ds nkSjku lHkh isa’ku ykHk ds okLrfod Hkqxrku isa’ku xzsP;qVh@ns;rk ys[kk ds ukes
Mkys tkrs gSaA
10 deZpkfj;ksa dks _.k
deZpkfj;ksa dks fn, x, Hkou fuekZ.k] okgu ,oa dEI;wVj laca/kh _.kksa ds C;kt dks _.k
ds ewy/ku dh olwyh ds ckn udnh vk/kkj ij ys[kkafdr fd;k tkrk gSA
11 lkekU; Hkfo"; fuf/k
deZpkfj;ksa ds lkekU; Hkfo"; fuf/k ys[kk esa vf/k’ks"k@?kkVs dks C;wjks dh vk;@[kpZ ds
:i esa ekuk tkrk gSA

fnukad 31 ekpZ] 2018 dks lekIr vof/k ds ys[kksa
dh vuqlwph dk Hkkx
vuqlwph 17%
ys[kk laca/kh rRdky ns;rk,a

,oa fVIif.k;ka
1- rRdky ns;rk,a
1-1 chvkbZ,l ds fuEufyf[kr dk;kZy;ksa easa gkWyekfdZax dsUnzksa ds lkFk jkTkLo lk>k djus
lacaf/kr lsok dj ¼tqekZus ,oa C;kt dks NksM+ dj½ dh fookfnr ekax] vkbZ,lvks@vkbZbZlh
dks lnL;rk 'kqYd dk Hkqxrku] iqLrdky; lnL;rk 'kqYd] fjolZ pktZ iz.kkyh ds varaxZr
lsok dj ns;rk,a % a
jkf’k ¼#- yk[kksa esa½

(1) nf{k.k {ks=h; dk;kZy; 91.65
(2) if’peh {ks=h; dk;kZy; 75.78
(3) iwohZ {ks=h; dk;kZy; 3.01
(4) iVuk 'kk[kk dk;kZy; 2.99
(5) vgenkckn 'kk[kk dk;kZy; 4.54
(6) HkkekC;wjks ¼eq[;ky;½ ubZ fnYyh 192.87
1-2 t;iqj Hkou rFkk izf’k{k.k laLFkku uks,Mk Hkou ds lykgdkj ,uchlhlh us
t;iqj esa Hkou vkSj izf’k{k.k laLFkku] uks,Mk ds fy, Øe’k% #- 27-60 yk[k vkSj
#- 17-04 yk[k ds Hkqxrku dk nkok fd;k gS] ijUrq lafonkdkj }kjk fd, x, dk;Z
dk HkkSfrd lR;kiu vHkh rd iwjk ugha gks ik;k gS] pwafd ,uchlhlh }kjk dqN lq/kkjkRed
dk;Zokfg;ka vHkh dh tkuh gSa rFkk muds lkFk ys[kksa dk fuiVku dk;Z izxfr ij gSA pwafd]
djkj ds vuqlkj jkf’k HkkSfrd lR;kiu ij nh tk;sxh] blfy, bls 31-03-2018 rd
ifjlEifRr;ksa vkSj ns;rkvksa esa ,Mh’ku ds :Ik esa 'kkfey ugha fd;k x;k gSA Hkkjrh;
ekud C;wjks }kjk ;g fu.kZ; fy;k x;k gS fd eq[;ky; ds u, dsUnzhd`r ,lh la;a= laca/kh
ekeys dk lek/kku gksus rd bu nks ifj;kstukvksa ds fy, ,uchlhlh dks dksbZ Hkqxrku
ugha fd;k tk,xkA
1-3 ekuuh; eqcabZ mPp U;k;ky; esa 2010 dk eqdnek la- 3016% eSllZ us'kuy QwM
çksMDV~l ¼bafM;k½ çk-fy- }kjk iSdstcan is;ty ds ykblsal ds uohdj.k esa foyEc ds
dkj.k gq, dfFkr uqdlku ds fy, Hkkjrh; ekud C;wjks ls vkdfLed ns;rk ds :i esa
C;kt lfgr #- 7382-90 yk[k #i;s dk {kfriwfrZ nkok fd;k x;kA
1-4 cSad xkjaVh% flafMdsV cSad }kjk vkink] izfrfdz;k ,oa vfXu'keu lsok egkfuns’kd]
gSnjkckn ds i{k esa #-5-00 yk[k dh 05-01-2020 rd oS/k cSad xkjaVh tkjh dh xbZA

1-5 lk[k&i=% iz;ksx’kkyk miLdjksa dh vkiwfrZ ds fy, lsUVªy cSad vkWQ bafM;k ds lkFk
fuEufyf[kr lk[k&i= [kksys x,%
Ø- Lkk[k&i= ikVhZ fons’kh eqnzk 31-03-2018

la- la- vkSj frfFk esa jkf’k dks jkf’k
#Ik;ksa es
(1) lsUVªy cSad vkWQ FkeksZ bysDVªkWu lkbafVfQd $19909 12,95,707
bafM;k ds lkFk bULVªZesUV ¼Qksfj;j VªkalQkeZ
04437171MC0000 buQs;j LisDVªksehVj½
fnukad 27-10-2017
(2) lsUVªy cSad vkWQ bZhohvksD;w, okWVj VsDuksykWth ;wjks 5800 4,66,547
bafM;k ds lkFk izk- fy- flaxkiqj ¼vYVªk
035071MC18000043 I;ksj okVj I;wfjfQds’ku
fnukad 26-03-2018 iz.kkyh gsrq½
2- ys[kk fVIif.k;ka
2-1 iawthxr opuc)rk,a% iwathxr ys[kk ij ,sls vuqca/k] ftl ij dk;Z gksuk 'ks"k gS vkSj
ftldk izko/kku ¼vfxzeksa ds fuoy½ ugha fd;k x;k gS] ds ewY; fuEukuqlkj gS%
¼jkf’k djksM+ esa½

Ø- ifj;kstuk dqy lhihMCY;wMh lafonk dk
la- vuqekfur dks fd;k ewY; ftldk
ykxr x;k Hkqxrku fu"iknu
fd;k tkuk gS
(i) eq[;ky; Hkou dk ,;jdUMh’fuax 17.02 15.70 1.32
(ii) paMhx<+ {ks=h; dk;kZy; dk Hkou fuekZ.k 17.04 13.00 4.04
(iii)
mÙkjh {ks=h; dk;kZy; iz;skx’kkyk Hkou] 1.02 0.55 0.47
eksgkyh dk uohuhdj.k
(iv) jktdksV dk;kZy; dk Hkou fuekZ.k 5.38 4.00 1.38
ljdkj ls ;kstuk fuf/k ds varxZr
(v) izkIr lgk;rk ls uks,Mk izf’k{k.k laLFkku 6.51 6.43 0.08
ds Hkou dk vk/kqfudhdj.k
(vi) tEew dk;kZy; dk Hkou fuekZ.k 4.33 4.33 —
(vii)
xqokgkVh 'kk[kk dk;kZy; dk vkarfjd 0.81 0.65 0.16
lTtk dk;Z
(viii) HkkekC;wjks eq[;ky; dh fy¶V cnyuk 1.13 0.90 0.23
(ix)
HkkekC;wjks eq[;ky; dh dSUVhu 0.96 0.46 0.50
dk uohuhdj.k
(x) csaxyq# dk;kZy; Hkou dk uohuhdj.k 3.70 2.47 1.23
(xi) Ekkud Hkou dk vk/kqfudhdj.k 8.89 - 8.89
(xii) vkj,lchvks Hkou dk fuekZ.k 5.89 1.97 3.92

2-2 isa’ku ,oa xzsP;qVh ns;rk fuf/k ys[kk ¼vuqlwph 2&dkWye 7½
2-2-1 vkb-Zlh-,-vkbZ ds ,,l&15 esa fn;s x;s ,oa ,Dpqfj;y lkslkbVh vkWQ bafM;k ds
fn’kk&funs’Z kksa ds vuqikyu ls lsch esa iathd`r eSllZ ufyu dikfM+;k dalYVsVa ,aM ,Dpqfj;y
}kjk izLrqr dh xbZ ,Dpqfj;y ewY;kadu fjiksVZ ds vuqlkj] 31-03-2018 rd chvkbZ,l dh
dqy izkns H~ kwr is’a ku ,oa xzPs ;qVh ns;rk fuEukuqlkj #- 16]75]94 djksM+ gks xbZ gS %
Ø- jkf’k djksM
izksn~Hkwr ns;rk ds izfr
la- :Ik;ksa esa
1.
orZeku isa’kujks ¼#-923-74½a@QSfeyh isa’kujksa ¼#-153-03 djksM+½ 10,76.77
gsrq izksnHkwr isa’ku ns;rk
2. orZeku deZpkfj;ksa ds izksn~Hkwr isa’ku ns;rk ¼foxr lsok gsrq½ 5,10.53
3.
lkekU; Hkfo"; fuf/k esa ¼#-80-96 djksM½ vkSj ,uih,l esa ¼#-7-68 djksM+½ 88.64
orZeku deZpkfj;ksa dhs izksn~Hkwr xzsP;qVh ns;rk
;ksx 16,75.94
31-03-2017 dks thoukafdd ewY; ds vuqlkj mijksDr ns;rk #-16]55-32 djksM+ gSA
2-2-2 chvkbZ,l }kjk thoukafdd ewY; fjiksVZ Lohd`r dj yh xbZ gS vkSj 31-03-2018 dks isa’ku
,oa xzsP;qVh ns;rk dh fLFkfr fuEukuqlkj gS %
i) fuf/k esa vkjafHkd 'ks"k% fnukad 01-04-2017 dks isa’ku ,oa xzsP;qVh ns;rk fuf/k esa
miyC/k jkf’k # 15]99]71]73]044+ Fkh
ii) fUkf/k }kjk vftZr vodk’k% miktZu vk/kkj ij chvkbZ,l dh fofHkUu fuf/k;ksa ds fuos’kksa
ij dek;k dqy C;kt :-160]76]52]227 gS ftlesa dkiZl@iwath fuf/k esa
chvkbZ,l ds isa’ku@xzsP;qVh ns;rk fuf/k ys[kk]] jk"Vªh; isa’ku ;kstuk ¼,u-ih-,l-½ fuf/k ¼,sls
deZpkfj;ksa ds fy, ftudk ihvkj,,u [kkrk vHkh [kqyk ugha gS½ ds fuos’k ij C;kt 'kkfey
gSA blesa ls #-95]086 dh jkf’k dk C;kt vkcafVr fd;k x;k gS vkSj jk"Vªh; isa’ku ;kstuk
¼,u-ih-,l-½ fuf/k [kkrs esa tek fd;k x;k gSA dqy vftZr
#- 160]75]57]141 ds 'ks"k C;kt dks isa’ku ,oa xzsP;qVh ns;rk fuf/k ys[kk vkSj vk; o O;;
ys[kk esa 01-04-2017 dks vkjafHkd 'ks"k ds :Ik esa ^îsa’ku ,oa xzsP;qVh ns;rk fuf/k ys[kk esa
fuos’k^^ vkSj ^^dkiZl@iwath fuf/k ys[kk esa lkekU; fuos’k^^ ds vuqikr esa
fuEufyf[kr ds vuqlkj ckaV fn;k x;k gS%
¼jkf’k #i;ksa esa½

fuos’k fuos’k 2017&18 gsrq 1-04-2017
1-04-2017 ds ds fuos’k ij vkjafHkd
fuos’k ij 'ks"k vuqikr esa
vkjafHkd 'ks"k foHkkftr #-
160]75]57]141-36 dk
C;kt
Iksa’ku rFkk xzsP;qVh ns;rk fuf/k [kkrs ds fy,
fuos’k ¿vuqlwph 5 ¼en 1-1½ rFkk vuqlwph 7d 15,99,71,73,044 1,47,20,49,047.21
en4d (iii) ¼d½À (iv)dk ;ksx
dkiZl@iwathxr fuf/k ys[kk ds fy, lkekU;
fuos’k ¿vuqlwph 7d en 4¼d½ (iii) ¼[k½À 1,47,26,04,758 13,55,08,094.15
;ksx 1,60,75,57,141

#-147]20]49]048 ds vftZr C;kt dks îsa’ku@ xzsP;qVh ns;rk fuf/k [kkrs^ ¼vuqlwph 2 dkWye
7½ esa tek dj fn;k gS rFkk #-13]55]08]094 dks 'ks"k C;kt vk; vkSj O;; ys[kk ¼vuqlwph
10 ns[ksa½ esa fn[kk;k x;k gSA
iii) fuf/k ls fd;s x;s Hkqxrku% o"kZ 2017&18 ds nkSjku isa’ku] xzsP;qVh rFkk
dE;wVs’ku ds fuoy Hkqxrkuksa dh dqy jkf’k #- 122]55]77]523 ¿dqy Hkqxrku
#- 1]22]89]19]153 esa ls izfrfu;qDr bR;kfn deZpkfj;ksa ls izkfIr #- 33]41]630 ?kVkus
ijÀ FkhA bls isa’ku rFkk xzsP;qVh ns;rk fuf/k [kkrs ¼vuqlwph 2 dkWye 7½
ds ukes Mkyk x;k gSA
iv) k; ,oa O;; ys[kk ls micaf/kr ys[kk esa deh% mijksDr Øekad (ii) ,oa (iii) ij fn;s
v
x;s ysu&nsu ds ifj.kke Lo:i 31-03-2018 dks isa’ku rFkk xzsP;qVh ns;rk fuf/k [kkrs
esa #- 16]24]36]44]569 dh jkf’k fudkyh xbZA pwafd] isa’ku ,oa xzsP;qVh ns;rk fuf/k
ys[kk esa #- 51]57]72]094 dh deh Fkh ¼vFkkZr~ #- 16]24]36]44]569 ?kVk dj
#- 16]75]94]16]663 dh izksn~Hkwr ns;rk½] vr% dk;Zdkjh lfefr ds fu.kZ; ds vuqlkj
îsa’ku ,oa xzsP;qVh ns;rk fuf/k ys[kk esa deh ds fy, va’knku^ ds :i esa vk; ,oa O;;
ys[kk esa izHkkfjr fd;k x;k gS vkSj îsa’ku ,oa xzsP;qVh ns;rk fuf/k ys[kk ¼vuqlwph 2]
dkWye 7½ esa tek fd;k x;k gS A
v) fuf/kesa var%’ks"k% var% vk; ,oa O;; ys[kk isa’ku ,oa xzsP;qVh ns;rk fuf/k ls deh ds
fy, izko/kku djus ds ckn vr% fnukad 31-03-2018 rd #-16]75]94]16]663 dh jde
Fkh ¼vuqlwph 2 dkWye 7½A
2-3 1-1-2004 ds ckn HkrhZ deZpkfj;ksa ij ykxw va’knk;h jk"Vªh; isa’ku ;kstuk
¼,uih,l½ & chvkbZ,l esa 1-1-2004 ds ckn HkrhZ fd, x, lHkh u, deZpkfj;ksa
ij ubZ isa’ku ;kstuk ykxw gSA tks deZpkjh fofu;ked ds lkFk ukekafdr gSa] mu
deZpkfj;ksa dk rFkk chvkbZ,l dk va’knku ih,QMhvkj, dks ekfld vk/kkj ij Hkstk
tkrk gSA rFkkfi] ftudk ukekadu vHkh gksuk gS] mu deZpkfj;ksa rFkk chvkbZ,l
dk va’knku chvkbZ,l }kjk vius ikl ,uih,l [kkrs esa j[kk tkrk gS vkSj bls
fuos’k fd;k tkrk gS ml ij C;kt] tks lkekU; Hkfo"; fuf/k (GPF) dh
C;kt nj ds leku gS] muds [kkrs esa tek fd;k tkrk gSA fnukad 31-03-2018 rd
chvkbZ,l dh va’knk;h ubZ isa’ku ;kstuk fuf/k esa 'ks"k jkf’k #-17]21]671 Fkh
¿vuqlwph 2] dkWye 6ÀA
2-4 chvkbZ,l fuf/k;ksa dk fuos’k
2-4-1 chvkbZ,l fuf/k;ksa dk dqy fuos’k% fnukad 31-03-2018 dks chvkbZ,l dk
dqy fuos’k #- 20]41]36]49 yk[k Fkk tks fuEukuqlkj fofHkUu fuf/k;ksa dsk fu:fir
djrk gS%

¼jkf’k :i;ksa esa½
fuf/k;ka ftlds fy, fuos’k ih,l;w cSad dsUnzh; dqy fuos’k
izfrfu/kku gS esa LFkk;h ljdkj ds dh
tek esa fuos’k izfrHkwfr;ksa@
ih,l;w ckW.M
esa fuos’k
i) i
sa’ku ,oa xzsP;qVh ns;rk fuf/k 11,76,04.68 4,99,89.49 16,75,94.17
ii) dkiZl@iwathxr fuf/k ds chvkbZ,l 3,65,25.10 - 3,65,25.10

ds izfrfu/kku lkekU; fuos’k
iii) jk"Vªh; isa’ku ;kstuk fuf/k 17.22 - 17.22
dqy fuos’k 15,41,47.00 4,99,89.49 20,41,36.49
¼vuqlwph
7¼d½¼en 4 d½ ¼vuq lwph 5 ds
en la-1 ds varxZr
(iii) ds varxZr
n’kkZ ; s x;s½
n’kkZ;s x;s½
31 ekpZ 2018 rd dqy fuos’k ds fooj.k vuqlp

w h 18 esa Hkh n’kkZ;s x;s gSa A
2-4-2 chvkbZ,l us ;w-ih- dkWijsfVo ,aM fLifuax feYl QsMjs’ku fy- ¼;wihlh,l,e,Qly½]
mÙkj izns’k ds miØe ds ckW.M esa fnukad 17-12-1998 dks 16 izfr’kr izfro"kZ dh nj ls
#- 2]00]00]000 dk fuos’k fd;k FkkA ;wihlh,l,e,Q,y ifjiDork frfFk dks C;kt
,oa ewy/ku ds Hkqxrku esa fMQkWYVj jgk FkkA ewy/ku dh ifjiDork ij 30-04-2003
¼33 izfr’kr½] 30-10-2003 ¼33 izfr’kr½ ,oa 30-04-2004 ¼34 izfr’kr½ ns; FkkA
fnukad 01-05-2000 ls C;kt nsus esa pwd gqbZ gS] tks dwiu nj dh ifjiDork dh rkjh[k
rd #- 128-00 yk[k FkkA chvkbZ,l us ekuuh; jk"Vªh; miHkksDrk f’kdk;r fuokj.k vk;ksx
¼,ulhMhvkjlh½ ds le{k ;kfpdk la- 451@2002 ds ek/;e ls eqdnek nk;j fd;k FkkA
ekuuh; ,ulhMhvkjlh us fnukad 01-02-016 dks fu.kZ; lquk;k ,oa oknh i{k la- 01
¼;wihlh,l,e,Q,y½ ,oa oknh i{k la- 02 ¼mRrj izns’k ljdkj½ dks vkns’k fn;k fd os
olwyh dh frfFk rd 01-05-2000 ls 9 izfr’kr dh nj ls C;kt lfgr chvkbZ,l dks
#- 200 yk[k dk la;qDr :i ls ,oa vyx&vyx <ax ls Hkqxrku djsaA chvkbZ,l }kjk
03-03-2016 dks ekuuh; mPpre U;k;ky; esa izfrokn ;kfpdk Hkh nk;j dh xbZ gSA
;wihlh,l,Q,Q,y us leh{kk ;kfpdk la- 48@2017 ,oa 138@2017 Hkh nk;j dh gS
ftlesa ,ulhMhvkj ls izkFkZuk dh xbZ gS fd (i) blh leh{kk ;kfpdk dh vuqefr nh tk, rFkk
ekUkuh; U;k;ky; }kjk ewy ;kfpdk la-451@2002 esa fnukad 01 2002 dks fn, x, vkns’k dks
okil fy;k tk,] vkSj (ii) ewy ;kfpdk esa ekuuh; U;k;ky; }kjk 01 Qjojh 2016 dks ikfjr
vkns’k dks jn~n fd;k tk,A fu"iknu ;kfpdk ,oa leh{kk ;kfpdk ,ulhMhvkjlh esa yafcr gSA
2-5 uks,Mk esa izf’k{k.k laLFkku Hkou ds fy, <kapkxr lqfo/kkvksa gsrq ljdkj dh
miHkksDrk dY;k.k fuf/k ls foÙkh; lgk;rk ¼vuqlp w h 2] dkye 3½% 31-03-2018 dks
miHkksDrk dY;k.k fuf/k [kkrs esa 'kq) vO;f;r jkf’k #- 1]26]944 gks xbZ [vFkkZr vuqlp
w h 2 ds
vuqlkj #- 4]59]204 ds vfxze dks ,uchlhlh dk vfxze ds :Ik esa fn, #-3]32]260 ?kVk dj
jkf’k lek;kstu fd;k x;k gSA ¿vuqlp w h 7 ¼[k½ en 2¼d½ (v)ÀA

2-6- dsUnzh; lgk;rk ls Hkkjr esa Lo.kZ gkWyekfdZax@,lsbax dsUnz LFkkfir djus dh
;kstukxr ;kstuk% chvkbZ,l }kjk ;g ;kstuk [kk|] miHkksDrk ekeys ,oa lkoZtfud forj.k
ea=ky;] miHkksDrk ekeys foHkkx] Hkkjr ljdkj dh vksj ls pykbZ tk jgh gSA miHkksDrk
ekeys foHkkx us vius i= fnukad 8-2-2004& chvkbZ,l] fnukad 30-09-2005 ds rgr Hkkjr esa
dsUnzh; lgk;rk ls Lo.kZ gkWyekfdZx
a @,lsbx
a dsUnzkas dh LFkkiuk dh ;kstuk dks Lohdf`r iznku
dh FkhA 2017&18 ds nkSjku ea=ky; ls #- 1]00]00]000 izkIr gq,A 31-03-2018 dks bl ;kstuk
ds varxZr vO;f;r vf/k’ks"k #- 30]24]638 Fks] ftUgsa o"kZ 2018&19 esa vxzuhr fd;k x;k gS
¼vuqlp w h 2] dkWye 1½A
2-7 Hkkjr ljdkj dh ;kstukxr ;kstuk & ^êkudhdj.k gsrq jk"Vªh; iz.kkyh
¼,u,ll½ & jk"Vªh; o varjkZ"Vªh; Lrj ij ekudhdj.k dks lqn`<+ djuk^â ¼vuqlp w h
2] dkWye 2½% miHkksDrk ekeys] [kk| ,oa fooj.k lkoZtfud forj.k ea=ky; Hkkjr ljdkj dh
vksj ls chvkbZ,l }kjk dk;ZfUor dh tk jgh nks ;kstukvksa ds varxZr izkIr fuf/k;ksa dh
fLFkfr] 2017&18 ds nkSjku chvkbZ,l }kjk O;; fuf/k;ak ,oa 31-03-18 dks vO;f;r 'ks"k dk
fooj.k fuEukuqlkj gS%

miHkksDrk
,u,ll&jk"Vªh;
Ø- f’k{kk ,oa
vkSj varjkZ"Vªh;
;kstuk@fooj.k izf’k{k.k] ekuo ;ksx
la- Lrj ij ekudhdj.k lalk/ku ,oa
lqn`<+ djuk {kerk fodkl
(i) 1-4-2017 dks 'ks"k 1,13,30,648 6,19,31,587 7,32,62,235
(ii)
2017&18 esa miHkksDrk ekeys 1,00,00,000 1,00,00,000
foHkkx ls izkIr fuf/k;ka -
(iii)¼d½
;kstuk [kkrs esa mikftZr 3,68,895
C;kt ukes 2,615 3,71,510
(iii)¼[k½ vU; izkfIr;ka _
(iv) dqy {(i) + (ii) + (iii)} 2,16,99,543 6,19,34,202 8,36,33,745
(v) 2017&18 esa O;;
(a) iwath - -
(b) jktLo 1,74,60,744 1,74,60,744
2017&18 esa
dqy O;; v{(a)+(b)} 1,74,60,744 1,74,60,744
31-3-2018 dks 'ks"k
(vi) {(iv)-(v)} ¼vuqlwph 2] 42,38,799 6,61,73,001
6,19,34,202
dkWye 2 ds vuqlkj½
fuf/k ds izfr iwathxr
(vii) dk;Z & izxfr esa _ 6,42,82,564 6,42,82,564
¼lanHkZ vuqlwph 4½
(viii)
31-03-2018 dks 42,38,799 (23,48,362)*
miyC/k fuf/k
*miyC/k fuf/k;ksa ls T+;knk [kpZ jkf’k dks miHkksDrk ekeys foHkkx] Hkkjr ljdkj ls olwyh ;ksX;
ys[kksa ds :i esa n’kkZ;k x;k gSA ¿vuqlwph 7 ¼d½ en 2x(ii)À

2-8 ,uchlhlh- }kjk ekud Hkou dh bekjr ds fy, u;k dsUnzh; ,lh la;a= & eq[;ky;
ds ekud Hkou ds fy, u, dsUnzh; ,lh la;= a dh LFkkiuk dh ifj;kstuk o"kZ 2003&04
esa 'kq: dh xbZ FkhA bl ifj;kstuk ds fy, jk"Vªh; Hkou fuekZ.k fuxe ¼,uchlhlh½
dks ifj;kstuk ds fy, ifj;kstuk izc/a ku ijke’kZnkrk ¼ih,elh½ fu;qDr fd;k x;kA 2006 esa
;g ifj;kstuk can dj nh xbZA vr% ;g fu.kZ; fy;k x;k fd ,uchlhlh dks mudh vU;
ifj;kstukvksa vFkkZr~ t-'kk-dk- Hkou rFk ,uvkbZVh,l-]uks,Mk ds fuekZ.k ds fy, dksbZ Hkqxrku
ugha fd;k tk,xkA 2008&09 esa #- 86]07]396 dk Hkqxrku fd;k x;k FkkA fLFkj ifjlEifRr;ksa
dh vuqlp w h ¼vuqlpw h 4½ esa bl ifj;kstuk dks iwt
a hxr dk;Z esa izxfr ds :Ik esa n’kkZ;k x;k
gSA dk;Zdkjh lfefr ¼bZlh-½ dh 27 ekpZ 2008 dks gqbZ 79oha cSBd esa ,u-ch-lh-lh- ds lkFk
lafonk vkSj djkj lekIr djus dk fu.kZ; fy;k x;k vkSj dk;Zdkfj.kh lfefr us ;g vuqeksnu
Hkh fd;k fd ekud Hkou vkSj ekudky;] nksuksa ds ,;jdaMh’kfuax ls lac) flfoy vkSj
fo|qr dk;Z dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx ls djk;k tk,A lhihMCY;wMh }kjk ;g ifj;kstuk
izxfr ij gS ¿¼lanHkZ fVIi.kh la- 2-1 (i)ÀA
2-9 Hkkjrh; ekud C;wjks dh fuf/k;ksa esa ls iwathxr O;;
2-9-1 2017&18 ds nkSjku ¼lek;ksftr vfxze rFkk iwt a h MCY;wvkbZih esa ifjo/kZu lfgr½
chvkbZ,l ds fuf/k fudk;ksa esa ls fd;k x;k iwt
a hxr O;; #- 17]26]85]196 fuEukuqlkj
gS ¼vuqlp
w h 4 ns[ks½a %

fLFkj lEifRr;ksa esa c<+ksrjh 2017-18
Hkwfe o Hkou 12,46,78,560
QuhZpj] dk;kZy; midj.k ,oa daI;wVj 2,22,94,389
iz;ksx’kkyk miLdj 2,55,12,919
iqLrdky; esa iqLrdsa 1,99,328
dqy 17,26,85,196
2-9-2 tkjh iwathxr dk;Z% fLFkj ifjlaifÙk;ksa ds varxZr n’kkZ, x, iwt a hxr dk;Z
¼vuqlpw h 4½ esa fofHkUu Hkou ifj;kstuk,a rFkk eq[;ky; esa ,;j&daMh’kfuax ifj;kstuk Hkh
'kkfey gaAS tkjh iwthxr dk;Z dh ifj;kstukokj jkf’k uhps fn, x, vuqlkj
vuqlpw h 4 esa n’kkZbZ xbZ gS%
¼yk[kksa esa jkf'k½

Ø- Ikfj;kstuk 31-03-2018
la- dks tkjh
iwathxr dk;Z
(i) paMhx< {ks=h; dk;kZy; dk fuekZ.k vkSj mÙkjh {ks=h; dk;kZy; 98.84
iz;ksx’kkyk Hkou] eksgkyh&lhihMCywMh
(ii) jktdksV dk;kZy; Hkou dk fuekZ.k & lhihMCywMh 395.94
(iii) tEew dk;kZy; Hkou dk fuekZ.k & lhihMCywMh 423.36

(iv) ;kstukxr fuf/k ds varxZr ljdkj ls izkIRk lgk;rk ls uks,Mk esa
izf’k{k.k laLFkku Hkou dk vk/kqfudhdj.k & lhihMCywMh 642.83
(v) eq[;k;y Hkou dh ,;jdaMh’kfuax & lhihMCywMh 1520.36
(vi) chvkbZ,l% eq[;ky;; dh fy¶Vsa cnyuk & lhihMCywMh 22.63
(vii) chvkbZ,l% eq[;ky; dSaVhu dk uohdj.k & lhihMCywMh 22.73
(viii) xqokgkVh 'kk[kk dk;kZy; dk baVhfj;j dk;Z & gkmlQhM 64.91
(ix) dsUnzh; ,lh la;a= ¼,uchlhlh }kjk & can½ ¼dÌk;k uksV 2-8 ns[ksa½ 86.07
dqy 3277.67
Øe la- (i) ij mÙkj {ks=h; dk;kZy; ds Hkou ij O;; mijksDr nh xbZ jkf’k dks NksM+
a hxr fd;k x;k gSA Øe la (ii) ls (iv) rd ds Hkouksa dk chvkbZ,l us vf/kxzg.k dj
dj iwt
fy;k gS vkSj bu Hkouksa ij gq, O;; dks 31-03-2018 dks iwt
a hxr ugha fd;k x;k gS D;ksfa d
lhihMCywMh }kjk Js.khokj rFkk enokj lwph C;kSjk ugha fn;k x;k gSA vr,o] bu Hkouksa
ij ewY;âkl ugha fn;k tk ldk gSA bu Hkouksa ij O;; dks iwt a hxr fd;k tk,xk vkSj
lhihMCywMh ls foLr`r C;kSjk feyus ij ewY;âkl izHkkfjr fd;k tk,xkA Øe la- (v) ls (viii)
rd dh ifj;kstuk,a izxfr ij gSA
2-10 lkekU; Hkfo"; fuf/k esa vf/k’ks"k% 2017&18 ds nkSjku chvkbZ,l lkekU; Hkfo"; fuf/k esa
#-1]24]38]335 dh jkf’k vf/k’ks"k ¼vFkkZr O;; ls vf/kd vk;½ FkhA ;g vf/k’ks"k vfHknkrk
dks fn, x, tek dh rqyuk esa fuos’k esa mPp ykHk ds dkj.k vftZr gqvkA ys[kkdj.k uhfr
¿vuqlpw h 13 en ¼N½À ds vuqlkj bls C;wjks dh vk; ds :Ik esa fy;k x;k gSA
2-11 vk; dj NwV%
2-11-1 Hkkjr ljdkj] foÙk ea=ky; ds jktLo foHkkx ds dsUnzh; izR;{k dj cksMZ us vius fnukad
23-12-2014 dh vf/klwpuk la[;k 88@2014 }kjk chvkbZ,l dks vk;dj vf/kfu;e 1961
dh /kkjk 10 ¼46½ ds varxZr ewY;kadu o"kZ 2012&13 ls 2012&17 rd vf/klwfpr fd;k x;k
gSA lhchMhVh us bl /kkjk ds varxZr viuh vf/klwpuk la-111@2016 fnukad 01-12-2016
}kjk ewY;kadu o"kZ 2017&18 ls 2021&22 rd ds fy, C;wjks dks v
a kaxs ds fy, vf/klwfpr
fd;k gSA bl vf/klwpuk ds ifj.kkeLo:Ik ewY;kadu o"kZ 2021&22 rd chvkbZ,l dh vk;
dj ;ksX; ugha gSA
2-11-2 chvkbZ,l dks /kkjk 10¼23½ ¼lh½ (iv) }kjk iznku dh xbZ vk;dj esa NwV MhthvkbZVh ¼bZ½ }
kjk 24-02-2012 ds vkns’k }kjk ewY;kadu o"kZ 2009&10 vkSj mlds ckn ds fy, okil ys yh
xbZ Fkh] ftls ekuuh; mPp U;k;ky; ds vkns’k ds vuqikyu esa 04-12-2012 ds vkns’k }kjk
fjLVksj dj fd;k x;kA vr% vk;dj vf/kfu;e dh /kkjk 10¼23½¼lh½ (iv) ds varxZr chvkb-
,Z l dks nh xbZ NwV Hkh miyC/k gSA MhthvkbZVh ¼bZ½ us Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 136 ds
varxZr C;wjks dh ;kfpdk ij ekuuh; gkbZdksVZ }kjk vuqefr nsus ds f[kykQ ekuuh; mPpre
U;k;ky; esa ,l,yih Qkby dh gSA Mhth vkbZVh ¼bZ½ }kjk Qkby ,l,yih flfoy vihy esa
ifjofrZr dj nh xbZ gS] tks vHkh ekuuh; mPpre U;k;ky; esa yafcr gSA
2-12 chvkbZ,z l ds okf"kZd ys[kk dks foRr ea=ky; }kjk fu/kkZfjr ,dhd`r izk:Ik esa rS;kj fd;k
x;k gSA
2-13 vafre ys[kk esa vkadM+s fudVre #Ik;ksa esa iw.kkZfa dr fd, x, gSAa

31 ekpZ 2018 rd fuos'k dk fooj.k
¼jkf’k yk[k #- esa½
vuqlwph 18% fuos'k
Øe laLFkku dk uke ykxr ij fuos'k dk
la[;k fuos'k lkadsfrd
ckt+kj ewY;*
1 chvkbZ,l dh fuf/k;ksa ds fuos'k
1.1 cSadksa esa lkof/kd tek jkf'k;ksa ij fuos'k
1.1.1 vka/kzk cSad 10,720.00 10,720.00
1.1.2 cSad vkWQ bafM;k 4,589.00 4,589.00
1.1.3 dsujk cSad 19,320.00 19,320.00
1.1.4 dkWiksZjs'ku cSad 12,330.00 12,330.00
1.1.5 baMfLVª;y MsosyiesaV cSad vkWQ bafM;k 12,420.00 12,420.00
1.1.6 bafM;u cSad 1,000.00 1,000.00
1.1.7 vksfj;aVy cSad vkWQ dkelZ 6,030.00 6,030.00
1.1.8 iatkc ,.M fla/k cSad 1,177.00 1,177.00
1.1.9 iatkc us'kuy cSad 21,446.00 21,446.00
1.1.10 LVsV cSad vkWWQ bafM;k
LVsV cSad vkWWQ chdkusj ,aM t;iqj 10,740.00
LVsV cSad vkWWQ gSnjkckn 500.00
LVsV cSad vkWWQ bafM;k 6,150.00
LVsV cSad vkWWQ eSlwj 2,280.00
LVsV cSad vkWWQ ifV;kyk 13,970.00
LVsV cSad vkWWQ Vªkoudksj 3,600.00 37,240.00 37,240.00
1.1.11 flafMdsV cSad 25,125.00 25,125.00
1.1.12 fot;k cSad 2,750.00 2,750.00
;ksx (1.1) 1,54,147.00 1,54,147.00
1.2 Hkkjr ljdkj dh izfrHkwfr & mn~/k`r
Qsl oSY;w 46,310.40
izhfe;e ¼ifj'kks/ku dk fuoy½ 3,479.09 49,789.49 48,415.42
;ksx (1.2) 49,789.49 48,415.42
1.3 lkoZtfud {ks= ds miØeksa vkSj foRrh; laLFkkuksa esa ckWUMl rFkk tek jkf'k;ksa esa fuos'k
1.3.1 m-ç- lgdkjh drkbZ fey la?k fy- 200.00 200.00
¼;wihlh,l,e,Q,y½ cksaM
¼vuqlwph 17 dh fVIi.kh 2-4-2 ns[ksa½
;ksx (1.3) 200.00 200.00
;ksx 2,04,136.49 2,02,762.42

fuEufyf[kr fuf/k;ksa esa dqy 2]04]136-48 yk[k dk chvkbZ,l dk dqy fuos'k
¼vuqlwph 17 dk uksV 2-4-1 ns[ks½
d½ ias'ku rFkk xzsP;qVh ns;rk fuf/k [kkrk%
vuqlwph 7 ¼d½] en 4¼d½] ¼iii½] ¼d½ ¼i½ ds varxZr 1,17,604.68
vuqlwph 5 ¼en 1½ 49,989.49 1,67,594.17
[k½ dkiZl@iwath fuf/k
vuqlwph 7¼d½] en 4¼d½ ¼iii½¼[k½ ds varxZr 36,525.10
x½ jk"Vªh; isa'ku ;kstuk fuf/k
vuqlwph 7¼d½] en 4¼d½ ¼iii½¼[k½ ds varxZr 17.22
chvkbZ,l QaM ds dqy fuos'k 2,04,136.49
2 deZpkfj;ksa ds fuos'k dk fuos'k
2.1 lkekU; Hkfo"; fuf/k ¿¼vuqlwph 5 vkSj
vuqlwph 7 ¼,½] vkbVe 4 ¼,½ ns[ksa ¼iii½ ¼,½ ¼ii½À
2.1.1 Hkkjr ljdkj flD;ksfjVht+ & m)`r 2,551.54 2,631.71
2.1.2 jkT; ljdkj flD;ksfjVht+ & m)`r 4,304.19 4,419.51
2.1.3 Hkkjrh; fjt+oZ cSad ds lkFk fo'ks"k tek 3,127.08 3,127.08
2.1.4 ih,l;wl~ vkSj foÙkh; laLFkkuksa ds fMcsapj vkSj 1,393.30 1,405.28
c‚UM & m)`r
2.1.5 bfDoVh vkSj lacaf/kr fuos'k&E;wpqvy QaM & m)`r 145.00 177.85
2.1.6 cSadksa ds lkFk lkof/k tek 3,055.81 3,055.81
;ksx (2) 14,576.92 14,817.24
dqy ;ksx (1+2) 2,18,713.41 2,17,579.66
/;ku nsa* % c hvkbZ,l QaM eSustj ,e@,l vkbZMhchvkbZ dSfiVy ekdsZV ,aM flD;ksfjVht+ fyfeVsM] eqacbZ }kjk
fuos'k dk ckt+kj ewY; miyC/k djk;k x;k gSA çfrHkwfr;ksa dk ckt+kj ewY; ij ewY; fu/kkZj.k fd;k x;k
gS] tgka ckt+kj m)j.k miyC/k ugha gSa ;k ckt+kj ewY; m)j.k miyC/k ugha gSa] ;fn ckt+kj m)j.k
miyC/k ugha gSaA ;wihlh,l,e,y,y c‚UM ds laca/k esa ckt+kj m)j.k miyC/k ugha FksA cSadksa ds lkFk
lkof/k tek vafdr ewY;ksa ij fn[kk;k x;k gSA
czsd&vi fuEukuqlkj gS%
dqy m)`r fuos'k `58,183.52 (cktkjh ewY; `57,049.77)

dqy fufoZokn fuos'k `1,60,529.89
¼lkof/k tek lfgr½
dqy fuos'k `2,18,713.41

izkfIr ,oa Hkqxrku ys[kk
i70
d- o"kZ 2017&18 ds fy, Hkkjrh; ekud ds C;wjks ds çkfIr;ka vkSj Hkqxrku [kkrs
çkfIr Hkqxrku
chvkbZ,l
fooj.k pkyw o"kZ fiNyk o"kZ fooj.k pkyw o"kZ fiNyk o"kZ

I. [kksyus udn vkSj cSad ’ks"k 22,51,49,104 18,69,59,400 I. LFkkiuk vkSj ç’kklfud O;; 2,58,71,02,325 2,07,23,14,683
II. Hkkjr ljdkj ls çkIr vuqnku 2,00,00,000 1,17,81,690 II. fofHkUu ifj;kstukvksa ds fy, QaM ds f[kykQ fd, x, Hkqxrku
III. fuos’k ij C;kt çkIr gqvk 1,02,22,64,803 96,27,41,018 d½ g‚y ekfdax
Z lsVa j dh LFkkiuk ds fy, ;kstuk 72,68,312 1,49,70,954
[k½ miHkksäk laj{k.k ds fy, xq.koÙkk cqfu;knh <kapk & X;kjgoha ;kstuk 1,74,60,744 1,68,70,065

IV. fu/kkZfjr ,aM‚esaV ls vk; 5,00,215 10,03,852
III. fuos’k vkSj tek ¼usV½ 2,96,26,48,900 2,48,68,25,000
V. C;kt çkIr & cpr cSad [kkrs 29,03,800 18,33,013
IV. fuf’pr laifÙk ij O;; 5,15,96,340 7,42,63,548
VI. miHkksäk laj{k.k ds fy, xq.koÙkk baÝkLVªDpj & X;kjgoha ;kstuk 0 V. vU; Hkqxrku
,½ orZeku laifÙk] orZeku ns;rk,a vkSj varj ys[kk ¼usV½ 1,34,88,41,630 85,61,23,263
VII. vk;&lsok,a] fcØh vkSj fofo/k 5,96,63,53,078 4,58,31,09,409 ch½ is’a ku@xzPS ;qbVh ykHk 1,23,91,60,137 73,95,82,894
lh½ ykHkdkjh QaM ykHk 1,00,000 5,00,000
VIII. vU; jlhnsa VI lekiu ’ks"k jkf’k

d½ isa’ku vkSj xzSP;qbVh ns;rk QaM 1,24,13,41,630 73,83,50,419 - udn vkSj çHkko 2,94,416 3,17,941
[k½ ykHkdkjh QaM 2,61,960 8,20,710 - cSd

a 26,43,01,786 22,48,31,163
;ksx 8,47,87,74,590 6,48,65,99,511 ;ksx 8,47,87,74,590 6,48,65,99,511
[k- 2017&18 ds fy, lkekU; çnkrk QaM dh çkfIr;ka vkSj Hkqxrku [kkrs
I. cSafdax cSysal [kksyuk 5,409 27,49,164 I. fudklh vkSj vafre Hkqxrku 31,05,64,984 31,39,05,805
II. fuos’k ij C;kt çkIr gqvk 9,77,41,649 11,40,95,461 II. deZpkfj;ksa ds fy, vfxze 53,90,484 13,14,968
III. deZpkfj;ksa dh lnL;rk 23,12,47,778 19,46,93,890 III. e`R;q fyaDM chek 1,20,000 1,80,000
IV. vfxze dh okilh 27,28,429 16,88,053 IV. fuos’k vkSj tek ¼usV½ 6,06,28,303 10,01,41,101
V. vU; jlhnsa & orZeku laifÙk;ka 5,18,34,000 10,21,22,549 V. vU; Hkqxrku

d½ orZeku ns;rk,a 61,80,536
VI. C;kt çkIr & cpr cSad [kkrs 2,56,059 199,497 [k½ cSd
a ’kqYd 1,083 1,331
VI. lekiu cSd

a ’ks"k jkf’k 9,27,934 5,409
TOTAL 38,38,13,324 41,55,48,614 ;ksx 38,38,13,324 41,55,48,614
05/06/19 2:07 pm
31 ekpZ 2018 dks lekIr o"kZ ds fy, Hkkjrh; ekud C;wjks
ds [kkrksa ij Hkkjr ds fu;a=d vkSj egkys[kk ijh{kd
dh vyx ys[kkijh{kk fjiksVZ
geus 31 ekpZ 2018 dks Hkkjrh; ekud C;wjks ¼chvkbZ,l½] ubZ fnYyh ds layXu cSysal 'khV]
fu;a=d dh /kkjk 19 ¼2½ ds rgr ml rkjh[k dks lekIr o"kZ ds fy, vk; vkSj O;; [kkrk vkSj
çkfIr;ka vkSj Hkqxrku [kkrk dk ys[kk ijh{kk fd;k gS vkSj egkys[kk ijh{kd ¼drZO;ksa] 'kfä;ksa vkSj
lsok dh 'krsaZ½ vf/kfu;e] 1971 Hkkjrh; ekud vf/kfu;e 2016 ds C;wjks dh /kkjk 24 ¼2½ ds lkFk
i<+k x;kA bu foÙkh; fooj.kksa esa pkSchl 'kk[kk dk;kZy;ksa] pkj {ks=h; dk;kZy;ksa] lkfgckckn esa
dsaæh; ç;ksx'kkyk vkSj uks,Mk esa ekudhdj.k ij jk"Vªh; laLFkku ¼,uvkbZVh,l½ ds [kkrs 'kkfey
gSaA ;s foÙkh; fooj.k chvkbZ,l ds çca/ku dh ft+Eesnkjh gSaA gekjh ft+Eesnkjh gS fd ge viuh
ys[kkijh{kk ds vk/kkj ij bu foÙkh; oäO;ksa ij ,d jk; O;ä djsaA
2- bl i`Fkd ys[kkijh{kk fjiksVZ ¼,l,vkj½ esa oxhZdj.k vkSj loksÙZ ke ys[kkadu çFkkvks]a ys[kkadu
ekudksa vkSj çdVhdj.k ekunaMksa ds vuq:i] ys[kkadu mipkj ij Hkkjr ds fu;a=d vkSj
egkys[kk ijh{kd ¼lh,th½ dh fVIif.k;ka 'kkfey gSAa ys[kk ijh{kk voyksdu dkuwu] fu;e
vkSj fofu;e ¼LokfeRo vkSj fofu;eu½ vkSj n{krk&lg&çn'kZu igyqvksa vkfn ds vuqikyu ds
lac/a k esa foÙkh; ysunsu ij] vxj dksbZ gS] fujh{k.k fjiksV@
Z lh,th dh ys[kkijh{kk fjiksVZ
vyx ls fjiksVZ fd;k tkrk gSA
3- geus viuh ys[kkijh{kk dks vke rkSj ij Hkkjr esa Lohdkj fd, tkus okys ys[kk ijh{kk ekudksa
ds vuqlkj vk;ksftr fd;k gSA bu ekudksa dh vko';drk gS fd ge foÙkh; vk'oklu lkexzh
x+yr rjhds ls eqä gSa ;k ugha] bl ckjs esa mfpr vk'oklu çkIr djus ds fy, ys[kkijh{kk
dh ;kstuk cukrs gSAa ,d ys[kkijh{kk esa ijh{k.k fooj.k ij] foÙkh; fooj.kksa esa jkf'k vkSj
çdVhdj.k dk leFkZu djus okys lk{; 'kkfey gSAa ,d ys[kkijh{kk esa çca/ku }kjk fd, x,
ys[kkadu fl)karksa vkSj egRoiw.kZ vuqekuksa dk ewY;kadu djus ds lkFk&lkFk foÙkh; fooj.kksa dh
lexz çLrqfr dk ewY;kadu Hkh 'kkfey gSA gekjk ekuuk gS fd gekjh ys[kk ijh{kk gekjh jk;
ds fy, mfpr vk/kkj çnku djrh gSA
4- gekjh ys[kkijh{kk ds vk/kkj ij] ge fjiksVZ djrs gSa fd%
i½geus lHkh lwpukvksa vkSj Li"Vhdj.k çkIr fd, gS]a tks gekjh ys[kkijh{kk ds mís'; ds fy,
gekjs loksÙZ ke Kku vkSj fo'okl ds fy, t+:jh FksA
ii½bl fjiksVZ }kjk fuiVk;k x;k cSyl as 'khV] vk; vkSj O;;@jlhnsa vkSj Hkqxrku [kkrk foÙk
ea=ky; }kjk fu/kkZfjr [kkrksa ds leku çk:i esa rS;kj fd;k x;k gSA
iii½ gekjh jk; es]a Hkkjrh; ekud vf/kfu;e 2016 ds C;wjks dh /kkjk 24 ¼1½ ds rgr] [kkrksa
vkSj vU; çklafxd vfHkys[kksa dh mfpr iqLrdksa dks cuk, j[kk x;k gS] tgka rd ;g ,slh
iqLrdksa dh gekjh ijh{kk ls fn[kkbZ nsrk gSA
¼iv½ ge vkxs fjiksVZ djrs gSa fd%
d- cSysal 'khV
d-1 vkfLr;ksa
d-1-1 fQDLM ,lsV~l ¼vuqlwph&4½% 136-05 djksM+ #i;s

d-1-1-1 ewY;ºzkl 6-16 djksM+ #i;s
ys[kkadu uhfr dh vuqlwph 16 esa laLFkku us dgk fd os vk;dj vf/kfu;e esa fu/kkZfjr ewY;ºzkl
dk ikyu dj jgs gSaA gkykafd] ys[kkijh{kk us ik;k fd laLFkku us vk;dj vf/kfu;e chvkbZ,l esa
fu/kkZfjr ewY;ºzkl nj ds vuqlkj ewY;ºzkl çnku ugha fd;k gS tSlk fd uhps mYysf[kr fu/kkZfjr
njksa ls vf/kd cfg"dkj dk vkjksi yxk;k x;k gS%
¼jkf’k :i;ksa esa½

vfrfjä
ewY;ºzkl ewY;ºzkl
ewY;ºzkl ewY;ºzkl
laifÙk 'kqYd fy;k dh vuqefr
'kqYd dh nj 'kqYd fy;k
x;k vuqer
x;k
daI;wVj vkSj isfjQsjy 60% 90,21,013 60,14,008 30,07,005
lkSj la;a= 80% 45,17,756 22,58,878 1,29,435
ykbczsjh fdrkcsa 100% 2,15,725 86,290 1,29,435
;ksx 53,95,318
blds ifj.kkeLo:i LFkkbZ ifjlaifÙk;ksa vkSj O;; ¼ewY;ºzkl½ ds vfrLFkkiu 53-95 yk[k #i;s dh
deh gqbZ gSA
[k- lkekU;%
[k-1 ys[kk] QuhZpj vkSj fQDLpj ds leku çk:i] vuqlp
w h 8 ¼fQDLM ,lsV~l½ ds vuqlkj]
dk;kZy; midj.k vkSj daI;wVj@ifj/kh; vyx&vyx fn[kk, tkus Fks vkSj bu oLrqvksa esa
ewY;ºzkl dh vyx&vyx njsa gSaA gkykafd] fuf'pr laifÙk;ksa dh vuqlwph esa] bu oLrqvksa
dks ,df=r fd;k x;k Fkk vkSj vyx ls ugha fn[kk;k x;k FkkA
[k-2 ,uvkbZVh,l esa] [kkrk çkfIr;ka ¼vU;½ esa ekpZ 2007 ls ekpZ 2017 dh vof/k ds laca/k esa
54-13 yk[k #i;s 'kkfey gSaA 2-97 yk[k #i;s dh çf'k{k.k 'kqYd ls lacaf/kr lqanj
nsunkj 2009&10 ls 2013&14 dh vof/k ls lacaf/kr FksA blh çdkj 'kk[kk dk;kZy;]
Qjhnkckn esa] 1-48 yk[k #i;s ds nsunkj 1984&85 ls 2002&03 rd lacaf/kr FksA bu
yacs yafcr nsunkjksa dh leh{kk dh tkuh pkfg, vkSj lafnX/k _.k ds [kkrksa esa çko/kku
fd;k tkuk pkfg,A ;fn jde iquiZzkIr djus ;ksX; ugha gS] rks mls l{ke çkf/kdkjh dh
eat+wjh ds lkFk fy[kk tk ldrk gSA
[k-3 ,uvkbZVh,l esa] 31-3-2018 dks LVs'kujh dk LV‚d 4-23 yk[k #i;s Fkk tcfd ijh{k.k
larqyu esa bls 6-27 yk[k :i, ds :i esa n'kkZ;k x;k FkkA 2-04 yk[k #i;s ds varj dks
lqy>kus dh t+:jr gSA
[k-4 dsaæh; ç;ksx'kkyk lkfgckckn esa] 2-78 yk[k #i;s ¼2012&13 ls igys cdk;k deZpkfj;ksa
dks vfxze] 2015&16 ls igys Vh, vfxze 0-46 yk[k #i;s vkSj 2016 ls igys vf/kdkfj;ksa
dks udn yxk, tkus ds :i esa 0-03 yk[k #i;s dh udnh esa deh &17½ yacs le; ls
cdk;k Fkk vkSj lacaf/kr ls lek;ksftr@iquiZzkIr djus dh vko';drk gSA

[k-5 lsaVªy yscksjsVjh lkfgckckn esa] 1-6 9 yk[k #i;s dh jkf'k dks lSaMªh ysunkjksa ds rgr iwoZ
vof/k dh oLrqvksa ds :i esa fpf=r ugha fd;k x;k FkkA bu vuf/k—r nsunkfj;ksa dks Nqêh
nsus dh vko';drk gS ;k jkf'k chvkbZ,l dh vk; ds :i esa yh tk ldrh gSA blds
vykok] 2016&16 ls igys 9-28 yk[k #i;s bZ,eMh dh 'ks"k jkf'k vkSj o"kZ 2016&17 ds
fy, 4-67 yk[k #i;s FkhA blds vykok] o"kZ 2013&14 ls lacaf/kr 0-54 yk[k #i;s dh
çn'kZu lqj{kk FkhA bu cdk;k nsunkfj;ksa dks Hkh Nqêh nh tkuh pkfg,A
[k-6 2006&07 ls 2016&17 dh vof/k ds fy, 6-76 djksM+ #i;s dh lek;ksT; vfxze cdk;k FkhA
x- vuqnku lgk;rk
2017&18 ds nkSjku] chvkbZ,l us g‚yekfdaZx lsaVj dh LFkkiuk ds fy, 2-00 djksM+ #i;s dh
vuqnku lgk;rk vkSj miHkksäk ekeys] [kk| ,oa lkoZtfud forj.k ea=ky; ls miHkksäk laj{k.k ds
fy, xq.koÙkk cqfu;knh <kaps ds fy, vuqnku çkIr fd;kA ;g C;kt vk; ds :i esa #- 0-05 djksM+
vkSj fiNys o"kZ 7-3 9 djksM+ #i;s dh vuqfpr 'ks"k jkf'kA 9-44 djksM+ #i;s dh dqy
miyC/k jkf'k esa o"kZ ds var esa 6-97 djksM+ #i;s ¼lhihMCY;wMh dks 6-43 djksM+ #i;s vfxze lfgr½
ds 'ks"k o"kZ ds nkSjku 2-47 djksM+ #i;s dk mi;ksx fd;k x;k FkkA
?k- çca/ku i=% ys[kkijh{kk fjiksVZ esa 'kkfey ugha gksus okyh deh dks Hkkjrh; ekud C;wjks
¼chvkbZ,l½ ds mik/;{k dks mipkjkRed@lq/kkjkRed dkjZokbZ ds fy, vyx&vyx çca/ku
i= ds ek/;e ls uksfVl esa yk;k x;k gSA
v. fiNys vuqPNsnksa esa gekjs voyksduksa ds v/khu] ge fjiksVZ djrs gSa fd cSysal 'khV] vk; vkSj
O;; [kkrk vkSj jlhnsa vkSj Hkqxrku [kkrs bl fjiksVZ }kjk fuiVk, x, [kkrs dh iqLrdksa ds
lkFk le>kSrs esa gSaA
vi. gekjh jk; esa vkSj gekjh loksZÙke tkudkjh ds vuqlkj vkSj gesa nh xbZ Li"Vhdj.k ds
vuqlkj] dgk x;k foÙkh; fooj.k LVsV~l ij uksV~l ds lkFk i<+rk gS] vkSj mi;qZä
egRoiw.kZ ekeyksa ds v/khu vkSj bl ys[kkijh{kk fjiksVZ esa vuqyXud esa mYy¢f[kr vU;
ekeyksa ds v/khu ,d vkerkSj ij Hkkjr esa Lohdkj fd, tkus okys ys[kkadu fl)karksa ds
vuq:i lR; vkSj fu"i{k –f"Vdks.k%
d. t
gka rd ;g 31 ekpZ 2018 dks Hkkjrh; ekud C;wjks ds ekeyksa dh fLFkfr ds cSysal
'khV ls lacaf/kr gS( rFkk
[k. t
gka rd ;g ml rkjh[k dks lekIr o"kZ ds fy, vf/k'ks"k ds vk; vkSj O;; [kkrs ls
lacaf/kr gSA
Hkkjr ds lh,th dh rjQ ls vkSj mlds fy,
vfrfjä mi fu;a=d vkSj egkys[kk ijh{kd ¼lhbZ½

txg% ubZ fnYyh
frfFk% 28-11-2018

layXud
1- vkarfjd ys[kk ijh{kk ç.kkyh dh i;kZIrrk

• pkVZMZ ,dkmaVsaV QeZ }kjk ekpZ 2018 rd vkarfjd ys[kk ijh{kk vk;ksftr dh xbZ gSA vkarfjd
ys[kkijh{kk det+ksj gS D;ksafd yacs le; rd yafcr vfxze lek;ksftr ugha fd, x, Fks vkSj [kkrksa esa
iwoZ vof/k O;; cqd ugha fd;k x;k FkkA vkbZ,lvks esa lnL;rk ds fy, lnL;rk ds laca/k esa foÙkh;
o"kZ dk ikyu ugha fd;k tkrk gSA
2- vkarfjd fu;a=.k ç.kkyh dh i;kZIrrk
• l 2007&08 ls 2016&17 dh vof/k ds 36-72 yk[k #i;s ds Vh,@Mh, dh vksj lqanjh ysunkjksa ekpZ
2018 rd cdk;k FksA
• l 26-75 yk[k #i;s ds çek.khdj.k ds fy, lqanjh nsunkj 31-3-2018 dks 2016&17 ls 2016&17 rd
cdk;k FksA
• l 2006&07 ls 2016&17 rd 31-3-2018 rd 6-76 djksM+ #i;s dh lek;ksT;
vfxze cdk;k FkhA
• l dsaæh; ç;ksx'kkyk lkfgckckn esa 1-69 yk[k #i;s ds lqanjh ysunkjksa dk fooj.k irk
yxkus ;ksX; ugha FkkA
• l 29-99 yk[k #i;s ds çek.khdj.k ds fy, lqanjh nsunkjksa esa ls 18-48 yk[k #i;s 1985&86 ls
2002&03 rd lacaf/kr Fks vkSj 8-27 yk[k #i;s 2016&17 ls lacaf/kr FksA yacs le; rd cdk;k
nsunkjksa dks çca/ku }kjk leh{kk dh vko';drk gksrh gS vkSj rnuqlkj olwyh@fy[kus ds fy,
dkjZokbZ dh tk ldrh gSA
• l y[kuÅ 'kk[kk dk;kZy; esa ctV fu;a=.k jftLVj ugha j[kk x;k FkkA
• l 2002&03 ls 2014&17 dh vof/k ds fy, fujh{k.k fjiksVZ ls lacaf/kr 25 iSjk cdk;k FksA
mijksä dks ns[krs gq,] chvkbZ,l dh vkarfjd fu;a=.k ç.kkyh dks et+crw djus dh t+:jr gSA
3- ifjlaifÙk;ksa ds HkkSfrd lR;kiu dh ç.kkyh
• l chvkbZ,l eq[;ky;] ubZ fnYyh dh fuf'pr ifjlaifÙk;ksa dk HkkSfrd lR;kiu ekpZ 2018 rd
vk;ksftr fd;k x;k gSA
• l chvkbZ,l ,uvkbZVh,l uks,Mk dh fuf'pr ifjlaifÙk;ksa dk HkkSfrd lR;kiu o"kZ 2017&18 ds fy,
vk;ksftr ugha fd;k x;k gSA 2015&16 dh fuf'pr ifjlaifÙk;ksa ds HkkSfrd lR;kiu esa ;g crk;k
x;k Fkk fd ch,lvkbZ&,uvkbZVh,l] uks,Mk ls lacaf/kr fuf'pr laifÙk jftLVj esa fuf'pr laifÙk;ksa
ds 993 vkbVe ugha fn[kk, x, FksA fiNys lky dh fjiksVZ esa ;g Hkh crk;k x;k Fkk] gkykafd bldk
vuqikyu ys[kk ijh{kk esa ugha fn[kk;k x;k FkkA
• l o"kZ 2017&18 ds fy, ,uvkbZVh,l dh fuf'pr ifjlaifÙk;ksa dk HkkSfrd lR;kiu ugha fd;k x;k FkkA
4- lwph ds HkkSfrd lR;kiu dh ç.kkyh

• l LVs'kujh vkSj miHkksX; lkefxz;ksa dk 'kkjhfjd lR;kiu ekpZ 2018 rd vk;ksftr fd;k x;k gSA
• l fdrkcksa vkSj çdk'ku dk 'kkjhfjd lR;kiu 2014&15 rd vk;ksftr fd;k x;k gSA
5- cdk;k Hkqxrku esa fu;ferrk

• l lkafof/kd cdk;k jkf'k ds laca/k esa Ng eghus ls vf/kd Hkqxrku 31-03-2018 dks cdk;k ugha FkkA

HkkÛ ekÛ C;wjks dh lajpuk
v/;{k
ekuuh; dsU‍æh; ea=h] miHkksäk ekeys]
[kk| ,oa lkoZtfud forj.k
mik/;{k
ekuuh; jkT‍; ea=h] miHkksäk ekeys]
[kk| ,oa lkoZtfud forj.k
'kklh ifj"kn ijke'kZ lfefr;ka
dk;Zdkjh lfefr foÙk
vuq:irk ewY;kadu
egkfuns'kd
ekud
ijh{k.k vkSj va'kkadu
miHkksäk uhfr

PRINCIPAL OFFICERS OF BUREAU, EXECUTIVE COMMITTEE AND
THE DIRECTORATE GENERAL (AS ON 31 MARCH 2018)
BUREAU OF INDIAN STANDARDS

President Shri Ram Vilas Paswan
Union Minister for Consumer Affairs,
Food and Public Distribution
Vice President Shri C. R. Choudhary

Minister of State for Consumer Affairs,
Food and Public Distribution
Chairman, Executive Committee Smt. Surina Rajan
Director General, BIS
Director General Smt. Surina Rajan
Additional Director General Shri C.B. Singh
Chief Vigilance Officer Shri Anand Mohan
Deputy Director General (Activity)
Standardisation Shri R. K. Mittal
Policy, Planning & Co-ordination Shri R. K. Mittal
Laboratory Shri M. V. S. D. Prasada Rao
Consumer Affairs Shri H. L. Upendar
Management Systems Shri Varghese Joy
Certification Shri M. V. S. D. Prasada Rao
Hallmarking —
Training Institute Dr. R. K. Bajaj
Finance Shri H.R. Ahuja
Administration Captain Anuj Kumar
Deputy Director General (Region)
Southern Region Shri P. M. Pantalu
Eastern Region Shri Vishnu Gupta
Northern Region Shri A. K. Sharma
Western Region Shri B. V. S. N. Rao
Central Region Shri M. Sadasivam
BIS Annual Report English_23.indd 1 05/06/19 2:06 pm

2017-18
ANNUAL
REPORT
4 OUR VISION
8 OUR NETWORK
10 OUR PERFORMANCE
40 OUR ACHIEVEMENTS
42 OUR FINANCE
bureau of indian standards l annual report 2017-18 i 3

4 i BIS l ANNUAL REPORT 2017-18

OUR VISION
Bureau of Indian Standards aims to satisfy the customer needs for
quality of goods and services through standardisation and quality control.
The Indian Standards also lead to industrial growth, quality production
and competitive efficiency in the country, and give Indian products a
competitive advantage in an increasingly global marketplace.

FRAMEWORK
BIS operates under the
framework of Bureau of Indian
Standards Act, 2016 and the Rules and
Regulations framed thereunder. The
objectives of the Act are to: Position BIS as
the National
Standards Body.
MANDATE
To satisfy the customer's needs Include services

for quality of goods and services. and systems
besides articles and
processes under the
standardisation regime.
OBJECTIVES
Harmonious development Thrust to standardisation

of activities of and quality control for
standardisation, marking growth and development
and quality certification of of industry and meeting
goods made in India. consumer needs.

Provide consumer
protection measures
Enable the Government like recall of non-
to include products under conforming standard
mandatory certification on marked products,
Allow multiple
grounds of health, safety, compensation to
conformity
environment, national the consumer and
assessment
security and prevention of more stringent penal
schemes in line with
deceptive practices. provisions.
global practices.
Enable the Government Enable the Government

to authorise any other to bring hallmarking of
agency apart from BIS precious metal articles
to certify and enforce under mandatory
conformity to a standard. certification.
ACTIVITIES
Standards Laboratory International Project Management
Formulation Testing Activities Training Publicity and Works
Certification: Consumer Information Sale of Indian Vigilance Administration,

Product (including Affairs Technology Standards Finance and
Registration), Services and Other Accounts
Hallmarking and Publications
Management
Systems

OUR NETWORK
BASED in New Delhi, Bureau of Indian link between state governments, industries,
Standards has five regional offices (ROs) located technical institutions, and consumer
in Kolkata (Eastern), Chennai (Southern), organisations of the region.
Mumbai (Western), Chandigarh (Northern) and BIS also has eight laboratories for the
Delhi (Central). Under the ROs, there are 33 sample testing which is an integral part of
Branch Offices (BOs) located in 28 cities, namely certification. The laboratories are Central
Ahmedabad, Bengaluru, Bhubaneshwar, Bhopal, Laboratory (CL), Sahibabad; Western Regional
Chandigarh, Chennai, Coimbatore, Dehradun, Office Laboratory (WROL), Mumbai; Northern
Delhi, Durgapur, Faridabad, Ghaziabad, Guwahati, Regional Office Laboratory (NROL), Mohali;
Hyderabad, Jaipur, Jammu, Jamshedpur, Kochi, Eastern Regional Office Laboratory (EROL),
Kolkata, Lucknow, Mumbai, Nagpur, Parwanoo, Kolkata; Southern Regional Office Laboratory
Patna, Pune, Raipur, Rajkot and Visakhapatnam. (SROL), Chennai; Bangalore Branch Office
In 2016-17, a BO was opened in Jammu to Laboratory (BNBOL), Bengaluru; Patna Branch
cater to the needs of the state of Jammu Office Laboratory (PBOL), Patna and Guwahati
and Kashmir. The BOs serve as an effective Branch Office Laboratory (GBOL), Guwahati.
To spread awareness
about its activities
among key stakeholders
particularly industry and
consumers, BIS, in
2017-18, took the initiative
of social media coverage
of its important events
on global platforms such
as Twitter, Facebook,
YouTube, Instagram
and LinkedIn.

JAMMU
PARWANOO
MOHALI
CHANDIGARH DEHRADUN
DELHI GHAZIABAD
FARIDABAD NOIDA
JAIPUR
PATNA
LUCKNOW
AHMEDABAD
GUWAHATI
BHOPAL
DURGAPUR
KOLKATA
RAJKOT NAGPUR RAIPUR
Headquarters
MUMBAI BHUBANESHWAR
PUNE
VISAKHAPATNAM 5
Regional Offices
HYDERABAD
33
Branch Offices in 28 cities
BENGALURU
CHENNAI
8
Laboratories
COIMBATUR
KOCHI
Training Institute (NITS)
GOVERNANCE
The Governing Council and the Executive Committee provide the policy directives and strategic
directions and oversee the development and implementation of the organisation’s objectives
and goals. The Governing Council consists of 27 members representing both Union and State
Governments, Members of Parliament, industry, scientific and research institutions, consumer
organisations and professional bodies. The Union Minister of Consumer Affairs, Food and Public
Distribution is the President and the Minister of State for Consumer Affairs, Food and Public
Distribution is the Vice-President of the Bureau of Indian Standards.
The first Governing Council meeting was held on 22 November 2017 at the Ministry of
Consumer Affairs (MoCA). Three meetings of Executive Committee were held on 9 May 2017;
13 June, 2017 and 23 February, 2018.
BIS Annual Report English_05.06.19.indd 9 11/06/19 12:27 pm

OUR PERFORMANCE
BIS has been providing traceability and tangible benefits to
the national economy by providing safe and reliable quality goods,
minimising health hazards to consumers, promoting exports
and imports substitute and controlling over-proliferation of varieties
through standardisation, certification and testing.


A total of 742 Indian standards on varied subjects were
formulated in 2017-18. As on 31 March 2018, 19,294
standards were in force. A total of 5,263 Indian standards
were harmonised with international standards.
STANDARDS FORMULATION
AS a national standards body, adoption of international standards
BIS develops Indian Standards as Indian Standards with or without
through technical committees. It modifications.
uses consultative mode involving The new standards formulated were
various stakeholders with interests primarily in the neo-technology areas
in the relevant subject to bring in such as implantable medical devices,
the viewpoints and interests of electronic products, smart infrastructure,
all. The stakeholders are industry hydrometry, technical textiles, waste
professionals, consumers/users, utilisation and industrial by-products, as
technologists (R&D and scientific well as reserve conservation.
institutions, academia, and others), and
government departments/regulators. HARMONISATION
The process of standards development To stay in resonance with the global
follows the accepted international markets, it is important to harmonise
best practices that are based on the Indian Standards, as far as possible,
principles of openness, transparency, with International Standards formulated
impartiality and consensus. In addition by the ISO and IEC. Further, India, as
to the consultation within the technical a signatory to the WTO Agreement
committees, draft standards are open on Technical Barriers to Trade (TBT),
for public views/comments. has aligned/harmonised its national
The year 2017-18 saw over 800 standards with international standards.
technical committees working in 14 However, country-specific concerns
broad technological areas, resulting in on health, safety, environment,
450 new Indian standards. From the national security and prevention of
existing Indian standards, 292 are being deceptive practices are considered
revised. As on 31 March 2018, the count and incorporated while formulating
of Indian Standards stood at 19,294. national standards. During the year,
BIS represents India in international 112 Indian standards were harmonised
standards bodies such as International with international standards. A total of
Organization for Standardization (ISO) 5,263 Indian standards have so far been
and International Electrotechnical harmonised with international standards.
Commission (IEC), and participates
actively in the international PUBLICATION OF STANDARDS
standardisation work undertaken by Indian Standards are made available for
the organisations. BIS presents the use to the stakeholders after a gazette
national viewpoint on various draft process and notification. During 2017-18,
international standards so that the BIS published 735 standards (376 new
country’s interest is protected and and 359 revised) and 254 amendments.
reflected in these standards. It enables The total number of standards in force as
BIS technical committees to consider on 31 March, 2018 was 19,294.

IMPORTANT STANDARDS FORMULATED DURING 2017-18
IS 16714:2018 Ground Granulated Blast Furnace Slag for use in Cement, Mortar and Concrete – Specification
IS 16715:2018 Ultrafine Ground Granulated Blast Furnace Slag – Specification
IS 16993:2018 Microfine Ordinary Portland Cement – Specification
IS 16720:2018 Pulverised Fuel Ash-Cement Brick – Specification
IS 16651:2017 High Strength Deformed Stainless Steel Bars for Concrete Reinforcement — Specification
IS 16700:2017 Criteria for Structural Safety of Tall Concrete Buildings
IS 1588 (Part 9):2018 Construction Project Management – Guidelines: Part 9 Communication Management
IS 16777:2018 Laying of Paver Blocks - Code of Practice
Specification Chlorinated Polyvinyl Chloride (CPVC) Pipe Fittings for Automatic Sprinkler Fire
IS 16534:2017
Extinguishing System
IS/ISO 7240:2014
Fire Detection Alarm Systems
(different Parts)
Oriented Unplasticised Polyvinyl Chloride (PVC-O) Pipes and Joints for the Conveyance
IS 16647:2017
of Water Under Pressure — Specification
IS 16719:2018 Polyurethane Coatings for the Interior and Exterior of Steel Pipe and Fittings
Solventless Liquid Epoxy System for Application on Interior and Exterior Surfaces of Steel
IS 16676:2017
Water Pipeline
Guide for implementation of Environmental Management Systems in Single Super Phosphate

IS 16652:2017
(SSP) Fertiliser Industry
IS 16791:2018 Digital Set Top Box for IPTV
IS/ISO/IEC 19794-14:2013 Information Technology — Biometric Data Interchange Formats Part 14 DNA Data-
IS/ISO/IEC 29109-5:2014 Information Technology
IS 16620:2017 Jig Back Movement Monocable Ropeways with Fixed Grips – Code of Practice
Pulsated Movement Monocable Ropeways with Fixed Grips − Code of Practice Pulsated
IS 16623:2017
Ropeway
IS/ISO 9994:2005 Lighters — Safety Specification
IS/ISO 7130:2013 Earth-Moving Machinery — Operator Training — Content and Methods

IMPORTANT STANDARDS FORMULATED DURING 2017-18
IS 10708:2017 Guide for the Analysis of Quality Costs
IS/ISO 16269-6:2014 Statistical Interpretation of Data – Part 6 : Determination of Statistical Tolerance Intervals
IS 15171:2017 Guidelines for Establishing and Implementing 5-S Concept
IS/ISO 20022-7:2013 Financial Services – Universal Financial Industry Message Scheme
Quality Management—Customer Satisfaction—Requirements for Complaint Handling in

IS 16677:2017
Organisation
IS 16602 (Part 1):2017/ Information and Documentation− RFID in Libraries Part 1 Data Elements and General
ISO 28560- 1:2014 Guidelines for Implementation
IS 16861:2018 High Flash High Speed Diesel Fuel
IS 16688:2017 Natural Rubber Pale Latex Crepe
IS 9873:2017 Safety of Toys
Positive List of Constituents for Polypropylene, Polyethylene and their Copolymers for its Safe
IS 16738:2018
Use in Contact with Foodstuffs and Pharmaceuticals
IS 16561 (Part 1, 2, 4,
Ergonomic Design of Control Centres (New Standard)
5):2017
IS 16570:2017 Ergonomics - Visual Danger Signals - General Requirements, Design and Testing
IS 16565:2018 Ergonomics- Accessible Design- Tactile Dots and Bars on Consumer Products
Graphical Symbols - Safety Colours and Safety Signs Part 4 Colorimetric and Photometric
IS 16449 - 4:2017
Properties of Safety Sign Materials
IS 16450:2017 Graphical Symbols for Use on Equipment - Registered Symbols
IS 16451:2018 Graphical Symbols- Safety Colours and Safety Signs
IS 16452:2018 Graphical Symbols- Safety Signs- Safety Way Guidance Systems (SWGS)
IS 16454:2018 Safety Identification- Escape and Evacuation Plan Signs
Method of Calibration and Classification of Torque Measuring Devices Including Torque

IS 16486:2017
Wrench Tester
IS 16547:2017 Investigations for Foundation of Existing Earth and Rock Fill Dams – Guidelines
IS 16238:2017 Planning or Parallel Canals – Guidelines

IS 16696:2018/ Hydrometry – Suspended Sediment in Streams and Canals- Determination of Concentration
ISO 11657:2014 by Surrogate Techniques
IS 16364:2017 Hydrometric Uncertainty Guidance (HUG)
Textiles—Polypropylene (PP) Woven, Laminated, Block Bottom Valve Sacks for Packaging
IS 16709:2017
of 50 kg Cement — Specification
Textiles—Polypropylene Spun Bonded Non-Woven Crop Cover Fabric for Agricultural and
IS 16718:2017
Horticultural Applications — Specification
Agro Textiles—High Density Polyethylene (HDPE) Laminated Woven Lay Flat Tube for Use in
IS 16627:2017
Mains and Submains of Drip Irrigation System — Specification
IS 16339:2017 Mepiquat Chloride, Aqueous Solution (AS) – Specification
IS 14483 (Part 3):2017 Indian Standard Fertiliser and Chemical Injector System- Part 3 fertiliser tank
IS 16494:2017 Food for Special Dietary uses Persons to Intolerant to Gluten- Specification
Medical Electrical Equipment-Characteristics of Digital X-Ray Imaging Devices : Part: 1-2

IS/IEC 62220-1-2:2007
Determination of the Detective Quantum Efficiency - Detectors Used in Mammography
IS/ISO 10993-10:2010 Biological Evaluation of Medical Devices : Part 10 Tests for Irritation and Skin Sensitisation
Biological Evaluation of Medical Devices: 15 Identification and Quantification of Degradation

IS/ISO 10993-15:2000
Products From Metals and Alloys
IS/ISO 15883-1:2006 Washer-Disinfectors Part 1 General Requirements, Terms and Definitions and Tests
Packaging for Terminally Sterilised Medical Devices Part 2 Validation Requirements for
IS/ISO 11607-2:2006
Forming, Sealing and Assembly Processes
IS 13450 (Part 2/Sec 21): Medical Electrical Equipment Part 2 Particular Requirements for the Basic Safety and
2018/IEC 60601-2-21:2009 Essential Performance Section 21 Infant Radiant Warmer
Plastics Collapsible Containers for Human Blood and Blood Components Part 2 Graphical
IS/ISO 3826-2:2008
Symbols for Use on Labels and Instruction Leaflets
IS/ISO 14708-2:2008 Implants for Surgery — Active Implantable Medical Devices Part 2 Cardiac Pacemakers

IMPORTANT STANDARDS REVISED DURING 2017-18
IS 15622:2017 Specification for Pressed Ceramic Tiles - (First revision)
IS 15477:2018 Adhesives for use with Ceramic, Mosaic and Stone Tiles – Specification (First revision)
IS 14490:2018 Plain Copier Paper (First revision)
IS 5168:2018 Glass Feeding Bottles (First revision)
IS 15573:2016 Polyaluminium Chloride (First revision)
IS 4906:2017 Radiochemical Laboratory – Code of Safety (First revision)
IS 15809:2017 High Visibility Warning Clothes – Specification (First revision)
Environmental Management Systems – General Guidelines on Implementation

IS /ISO 14004:2016
(Second revision)
IS 16333 (Part 3):2016 Mobile Phone Handsets –– Indian Language Support for Mobile Phone Handsets (First revision)
Continuous Movement Monocable Ropeways with Fixed Grips − Code of Practice

IS 5228:2017
(Second Revision)
Continuous Movement Monocable Ropeways with Automatic Grip − Code of Practice

IS 5229:2017
(Second Revision)
IS 5230:2017 To and Fro (Jig Back) Movement Bi-Cable Ropeways − Code of Practice (Second revision)
IS 2796:2017 Motor Gasoline (Sixth revision)
IS 1460:2017 Automotive Diesel Fuel (Sixth revision)
1998 Rubber Hoses and Hose Assemblies for Measured Fuel Dispensing - Specification
IS 2396:2017/ ISO 5772
(Fourth Revision)− This standard
IS 6518:2017 Guidelines for Control of Sediment in Reservoirs (Second revision)
Installation and Observation of Base Plate Apparatus for Measurement of Foundation

IS 8226:2017
Settlement in Embankments – Code of Practice (Second revision)
IS 12094:2018 Planning and Design of River Embankments (Levees) – Guidelines (Second revision)
IS 14615(Part 1):2018/ Measurement of Fluid Flow by Means of Pressure Differential Devices Inserted In Circular
ISO 5167-1:2003 Cross-Section Conduits Running Full Part 1: General Principles and Requirements (First revision)
IS 13665:2017/
Hydrometry — Methods for Assessment of Reservoir Sedimentation (First revision)
ISO 6421:2012

Recommendation for Inspection, Testing and Maintenance of Fixed Wheel and Slide Gates
IS 7718:2017
(Second revision)
Textiles — Tarpaulins made from High Density Polyethylene (HDPE)

IS 7903:2017
Woven Fabrics — Specification ( Fifth revision)
Textiles — High Density Polyethylene (HDPE)/Polypropylene (PP) Woven Sacks for Packaging
IS 11652:2017
of 50 kg Cement — Specification (Third Revision)
IS 5719:2018 Indian Standard – Gelatin, Food Grade (Second revision)
IS 8865:2018/
Cocoa Beans – Specification (Second revision)
ISO 2451:2014
IS 11918:2016 Caseins and Caseinates - Determination of pH (Reference Method) (First revision)
Protein-Rich Food Supplements for Infants and Pre-School Children — Specification

IS 7021:2017
(First revision)
Indian Standard on Refined, Bleached, Hydrogenated, Winterised and Deodorised (Rbhwd)

IS 11069:2017
Soyabean Oil - Specification (First revision)
Medical Devices — Quality Management Systems Requirements for Regulatory Purposes

IS/ISO 13458:2016
(First revision)
IS/ISO 20301:2014 Health Informatics — Health cards — General characteristics (First revision)
Plastics Collapsible Containers for Human Blood and Blood Components Part 2 Graphical
IS/ISO 3826-2:2008
Symbols for Use on Labels and Instruction Leaflets
IS/ISO 14708-2:2008 Implants for Surgery — Active Implantable Medical Devices Part 2 Cardiac Pacemakers
In the revision of the standard, IS 15622 : 2017 Specification for

Pressed Ceramic Tiles - (First Revision), an effort has been made to
make the standard aligned with the provisions in international
standards to enable export of tiles made in India.


The year 2017-18 was packed with
seminars, conferences and workshops.
The first event of the year was the
Workshop on Standardisation in Smart
Energy Ecosystem – National and
International Scenario. Organised on
5 April 2017, in New Delhi, the workshop
focussed on standardisation in the smart
energy sector and the challenges it faces.
EVENTS AND SEMINARS

BUREAU of Indian Standards organised several events in
the year 2017-18 to spread awareness on standards. The
seminars, conferences and workshops hosted across India
covered diverse themes such as Internet of Things, Standards
for Technical Textiles, Hydrometry, Safety of Electrical
Installations, Blockchain and Distributed Ledger Technologies,
and Quality Monitoring of Solid Mineral Fuels.
After the formal release of the revised and updated National
Building Code of India 2016 on 15 March 2017, BIS conducted
nine workshops across the country during 2017-18 as part
of the awareness and implementation drive of the code.
Another important event was the launch of
Pre-standardisation Study Report on Unified, Secure and
Resilient ICT Backbone for Smart Cities/Smart Infrastructure
by Union Minister for Consumer Affairs, Food and Public
Distribution, Shri Ram Vilas Paswan on 3 November, 2017
at Scope Complex, New Delhi. The unified secure, resilient
framework and architecture shall enable optimisation
of ICT infrastructure and help bring down the total cost of
ownership in terms of capital and recurring expenditure
in the upcoming smart cities deployments.
BIS and Data Science Foundation jointly organised the 5th
International Data Science Summit on 19 February, 2018. The
conference had 21 eminent international speakers and around
130 Indian and foreign delegates.

During 2017-18, 4,032 new licences were granted,
including 20 products covered for the first time. The
total number of Indian standards that have been covered
under BIS Certification Marks Scheme are 964. The total
number of operative licences as on 31 March 2017 was
33,230 which increased to 34,457 by 31 March 2018.
CERTIFICATION
PRODUCT CERTIFICATION switches, HDPE and UPVC pipes, infant
The presence of the standard mark, popularly formula and AC static energy meters, from
known as ISI mark, on a product indicates its about 51 countries across the globe.
conformity to the relevant Indian standard.
The mark provides the consumer a sense COMPULSORY REGISTRATION SCHEME
of assurance. The Product Certification The Compulsory Registration Scheme (CRS)
Scheme of BIS enables the use of the mark on of BIS is for electronics and information
products under the Bureau of Indian Standards technology products notified by the Ministry
Act, 2016 and the Rules and Regulations of Electronics and Information Technology
thereunder. The scheme is akin to Type 4 of IS/ (MeitY) and Ministry of New and Renewal
ISO/IEC Guide 17067, where the organisation’s Energy (MNRE). The MeitY, in consultation
infrastructure for manufacturing and testing with BIS, notified Electronics and Information
are verified, in addition to product conformity Technology Goods (Requirements for
verification. BIS also conducts surveillance Compulsory Registration) Order, 2012 on
visits to ensure conformance of licensees’ 3 October 2012, mandating Compulsory
products to the relevant Indian standard. Registration from BIS for 15 electronics and
The certification scheme is voluntary in information technology product categories
nature, except for 115 product standards that based on the safety compliance to Indian
have been made mandatory by the Union Standards. The product categories have
Government on considerations of health and further been increased to 44 since then.
safety of the consumer. MNRE, in consultation with BIS, notified
Solar Photovoltaics, Systems, Devices
FOREIGN MANUFACTURERS and Component Goods (Requirement for
CERTIFICATION SCHEME Compulsory Registration) Order, 2017
The increasingly globalised Indian market has through notification dated 05 September
many international manufacturers marketing 2017. Five product categories for Solar
their products in the country. BIS operates Photovolatic products based on compliance
a scheme for these manufacturers. Under to Indian Standards are covered under CRS
the scheme much similar to the Product vide this order.
Certification Scheme, foreign manufacturers This scheme akin to Type 2 of IS/ISO/
seek certification for the use of BIS Standard IEC 17067 has successfully served as an
Mark on their product(s). During 2017-18, alternative mechanism to the Compulsory
169 licences were issued under the Foreign Certification to facilitate growth of
Manufacturers Certification Scheme (FMCS), fast-growing sectors like IT and protect
taking the total number of operative licences consumers from the grey market spurious
to 804 for 90 Indian Standards. The granted and sub-standard products.
licences cover varied products such as steel The first registration was granted
and steel products, cement, PVC insulated by BIS on 12 June 2013. As on 31
cables, tyres and tubes for automobile March 2018, BIS has granted 11,608
vehicles, plastic feeding bottles, switchgear registrations to manufacturers in
products, plugs and socket-outlets and 49 countries, including India.

NUMBER OF OPERATIVE LICENCES UNDER PRODUCT CERTIFICATION SCHEME
33,230 34,457
31,347
29,516
27,796
2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18
A total number of 12,311 surveillance and7,825 lot inspections were

undertaken on these licenses in 2017-18. To maintain interactions with these
stakeholders, 71 licensee/industry meets were conducted in 2017-18.

In 2017-18, the number of hallmarking licences grew
from 19,606 to 23,342. The BIS-recognised AHCs
increased from 454 to 608, and the number of gold and
silver articles hallmarked from 3.16 to 4.17 crore.
HALLMARKING
THE substantial use of jewellery and Accreditation Board for Testing and
high value of trade led to the introduction Calibration Laboratories. As on 31
of hallmarking of gold jewellery in March 2018, 14 licences were granted to
April 2000, thereby providing third- refineries/Government of India mints for
party assurance to consumers on the gold bullion and coin.
purity of gold jewellery or its fineness.
The scheme for hallmarking of silver GOLD MONETISATION SCHEME
jewellery/artefacts was launched in Government of India launched Gold
October 2005. Under the scheme, the Monetisation Scheme in November
jewellers are granted licence to sell 2015. BIS has played an important role
hallmarked jewellery and the Assaying in finalisation and implementation of the
& Hallmarking Centres (AHCs) are scheme in association with Department
recognised to assay the purity of the of Economic Affairs and Reserve Bank
jewellery submitted by the licensed of India. Under the scheme, AHCs
jeweller and apply hallmark on jewels recognised by BIS have been qualified
that conform to the relevant Indian to act as Collection and Purity Testing
Standard. Centres (CPTC). As on 31 March 2018,
48 AHCs and one jeweller have been
GOLD BULLION qualified to act as CPTCs. The gold
Hallmarking of gold bullion with fineness collected by CPTCs are refined by
of 999 and 995 as per IS 1417: 2016 refineries licensed by BIS.
was started in October 2015. Under
this scheme, the licence is granted to PROMOTION
refineries/mint that carry out refining The growing precious metal trade
of gold by electrolytic or aqua regia is protected through awareness
process, have completed test facility programmes for consumers and
in-house, and are accredited by National jewellers. During the year, 51 jeweller
awareness programmes were organised.
Hallmarking is also promoted by
providing financial assistance for
setting up AHCs in deficit areas. In
addition, capacity building is ensured
through trainings.
Under the Plan Scheme for
Hallmarking, assistance was provided
for infrastructural building to three
AHCs in Ranchi, Dhanbad and Agartala.
For capacity building, 18 programmes
were organised for training artisans,
seven programmes for Assaying and
Hallmarking Personal Training, and one
programme for training of BIS officers
were organised.

NUMBER OF OPERATIVE LICENCES IN HALLMARKING (GOLD AND SILVER)
23,342
19,606
15,887
12,743 14,048
2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18
NUMBER OF OPERATIVE ASSAYING AND HALLMARKING CENTRES
285 331 370 454 608
2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18
NUMBER OF ARTICLES HALLMARKED
4.17
CRORE
3.49
3.16
CRORE
3.05
CRORE
CRORE
2.6
CRORE
2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18

As on 31 March 2018, a total of 1,324 operative
licences exist under the nine management systems
certification schemes being operated by BIS.
A total of 123 licences were granted during 2017-18
which is the highest in last five years.
MANAGEMENT
SYSTEMS CERTIFICATION
BIS operates management systems developed with C-DAC and implemented
certification services for the industry since 12 October 2017.
in line with various international The year saw the launch of
management system standards adopted two new schemes, Medical Device
by BIS and other Indian standards. The Management Systems as per IS/
services are operated in accordance ISO 13485 and Social Accountability
with ISO/IEC 17021-1:2015 Conformity Management Systems as per IS 16001.
assessment — Requirements for bodies New schemes such as Integrated
providing audit and certification of Certification Scheme for Milk and Milk
management systems. Products, Service Certification for
The Quality Management Systems Tourism Sector, Road Traffic Safety
Certification Scheme and the Management System Certification and
Environmental Management Systems Process Certification for Ready Mixed
Certification Scheme have been Concrete are under development.
accredited by National Accreditation BIS has been provisionally recognised
Board for Certification Bodies (NABCB) by Food Safety and Standards Authority
against the standard ISO/IEC 17021. of India as a Food Safety Auditing
An IT-based module for operation of Agency under the draft Food Safety
Management Systems Certification and Standards (Food Safety Auditing)
Activity- Manakonline has been Regulations, 2017 for the dairy sector.

LABORATORY
A NETWORK of eight laboratories LAB RECOGNITION SCHEME
located at Sahibabad, Mohali, Kolkata, To augment the large testing
Mumbai, Chennai, Patna, Bengaluru and requirement of the conformity
Guwahati and 210 outside laboratories assessment schemes, BIS established
(OSLs) cater to the testing requirements Laboratory Recognition Scheme (LRS)
of the samples collected for conformity for the recognition of OSLs. The
assessment. BIS laboratories specialise services of these laboratories are
in testing of products chemically, taken when it is economically
microbiologically, electrically and not viable to develop test facilities
mechanically. The tests follow within BIS or when its labs are
internationally accepted practices. The overloaded with work. The scheme
Central and Regional laboratories — is based on International Standard
located at Sahibabad, Mohali, Kolkata, IS/ISO/IEC 17025 and is in line with
Mumbai and Chennai — are accredited the criteria adopted by the NABL for
as per the international standard IS/ accreditation of laboratories.
ISO/IEC 17025 by National Accreditation In 2017-18, 36 new labs were
Board for Calibration and Testing recognised and five labs were
Laboratories (NABL). These labs have derecognised. As on 31 March 2018,
test facilities for 391 Indian Standards the total number of operative BIS-
and partial test facilities for 358 Indian recognised labs was 210. These
Standards. During the year, the BIS include 70 government and 140 private
laboratories tested 16,936 samples. labs comprising labs of reputed R&D
In addition, the Gold Referral Assaying organisations, technical institutions
Laboratories at Chennai and Sahibabad and other labs.
assayed 3,450 samples. To support the BIS Compulsory
Under the modernisation project, Registration Scheme, 47 OSLs test
many new testing facilities were created the IT products under Electronics
and upgraded in BIS laboratories. During and Information Technology Goods
the year, 707 samples were tested under (Requirement for Compulsory
Quality Assurance. Registration) Order, 2012.

The 71 Industry awareness programmes organied
during 2017-18 consisted of lectures and discussions.
Standards related to specific industrial sectors,
depending on the concentration of industries in that
area, were also highlighted during these programmes.
CONSUMER AFFAIRS
BIS endeavours to provide its technical institutions with the principles
stakeholders the benefits of and practices of standardisation is being
standardisation and certification with a increasingly felt. Educational Utilisation
focussed approach. Its Consumer Affairs of Standards (EUS) programmes are
Department handles activities such as organised for students and faculty of
redressal of public grievances, organising schools and colleges to inculcate the
awareness programmes, and celebrating young minds with the concepts and
World Standards Day. benefits of standardisation. During
During the year, 208 awareness the year, BIS has organised 36 EUS
programmes were organised across programmes.
the country. BIS also had 71 industry
awareness programmes to propagate WORLD STANDARDS DAY
the concept of standardisation, product BIS celebrated the World Standards
certification, management systems Day on 3 November 2017 in New Delhi
certification and other activities. to recognise the collaborative efforts of
thousands of experts worldwide, who
EDUCATIONAL UTILISATION develop voluntary technical agreements
OF STANDARDS PROGRAMMES that are published as International or
With the role of standardisation National Standards. The World Standards
increasingly becoming more important day theme for 2017 was Standards Make
in the industrial development of India, Cities Smarter. BIS organised a seminar
the need for familiarising the students of on the theme. The day was observed
across BIS ROs and BOs.
PUBLIC GRIEVANCES
BIS follows a well-established complaint
redressal procedure. Consumers can
lodge their grievances relating to BIS-
certified products offline and online.
Complaints are monitored regularly for
redressal. During the year, 82 complaints
were received and 71 complaints were
redressed.
CITIZEN CHARTER
Citizen’s Charter has been implemented
and timelines are being monitored every
month through Management Control
Reports.

Smt. Surina Rajan, DG, BIS, chaired the first meeting of ISO DEVCO WG2 on Sharing Resources to Enhance NSB Capacities in Standards Development
and Use at ISO Central Secretariat, Geneva, Switzerland, 29-30 January 2018.
INTERNATIONAL ACTIVITIES
BIS as the National Standards Body in various policy-making committees
of India is a member of International of these international standards bodies
Organization for Standardization with ‘P’ membership in three policy
(ISO) and, through the Indian National development committees (CASCO,
Committee, a member of International COPOLCO and DEVCO) of ISO. India
Electrotechnical Commission (IEC). It is currently a member in ISO Council,
actively participates in the activities represented by DG BIS, the apex policy
of the global standard bodies and committee of ISO (term 2017-19).
development of International Standards The Convenorship of 16 ISO working
as Participating (P) or Observer groups is presently with India. The
(O) members on various technical latest inclusion being that of ISO/IEC
committees and sub-committees. It has JTC 1/SC 40/SG 6 Business Analytics
nominated technical experts in working for Information Technology Enabled
groups of various technical committees. Services–Business Process Outsourcing
BIS is a ‘P’ member in 433 technical (ITES–BPO). India also holds the
committees/subcommittees of ISO and convenorship of five working groups/task
90 technical committees/subcommittees groups/management team of IEC.
of IEC, and ‘O’ member in 216 technical Director General, Bureau of Indian
committees/subcommittees of ISO and Standards was elected a member of ISO
72 technical committees/subcommittees Council Standing Committee on Finance
of IEC. BIS holds the secretariat of nine (CSC/FIN) for 2018-19, Convener of the
important ISO committees dealing with ISO DEVCO/WG 2 Resources Required
subjects that are of interest to India. for Enhancing NSB Capacities in
BIS also has the chairmanship of IEC Standard Development and Use during
Technical Committee IEC TC 33 Power the ISO General Assembly meeting held
Capacitors and their Applications. in September 2017. Further BIS was
Both secretariat and chair of ISO/ also elected as a member in Standards
IEC JTC 1/SC 7 Software and Systems Management Board of IEC for the
Engineering were handed over to India second term 2018-2020 during the IEC
in October 2017. BIS also participates Council held in October 2017.

ISO Secretary General Sergio Mujica visited
New Delhi for SARSO Technical Management Board
and Governing Board meeting on 7-9 March 2018.
He also participated in a roundtable conference
with Indian industry association for evolving National
Standardisation Strategy of India.
PARTICIPATION IN ISO at Bengaluru. Dennis Chew, Regional

l A three-member Indian delegation led Director, IEC, Asia Pacific Regional
by Secretary, Department of Consumer Centre, appraised the participants on
Affairs along with DG BIS attended the International Standardisation in the field
ISO General Assembly (GA) and related of electrotechnical sector.
meetings in Berlin, Germany, from
18-22 September 2017. The delegation REGIONAL COOPERATION
attended the meetings of the ISO Council, l An Indian delegation led by DDG
DEVCO (ISO Committee on Developing (Standardisation) attended the 40th
Country Matters) and General Assembly. PASC Meeting from 3-5 May 2017 in
l In 2017-18, BIS hosted five ISO Vancouver, Canada.
meetings. l BIS hosted the 5th Meeting of
l The ISO Secretary General, Sergio Technical Management Board and
Mujica visited India from 6-10 March 6th Meeting of the Governing Board
2018 to update people involved in of South Asian Regional Standards
standardisation on the implementation of Organization (SARSO) on 7 March 2018
ISO Strategic Plan 2016-2020, ISO Action and 8-9 March 2018, respectively in
Plan for Developing countries 2016-2020, New Delhi.
and Operation of ISO Singapore Office. l The 7th meeting of SARSO Sectoral
l BIS launched a Young Standardisers Technical Committee on Food and
Programme on the lines of the IEC Agricultural Products was organised by BIS
Young Professional Programme, during 4-5 October 2017 at NITS, Noida.
through a workshop held at BIS HQ l BIS participated in the 3rd Meeting
in New Delhi on 21 April 2017. The of Sectoral Technical Committee on
programme helps young professionals Chemical and Chemical Products and 8th
to appreciate the importance of Meeting of STC on Food and Agricultural
standards and encourage them to Products held on 26-27 March 2018
participate in standardisation work at and 28-29 March 2018, respectively,
national and international level. at Lahore, Pakistan for furthering
standardisation in these areas.
PARTICIPATION IN IEC
l A three-member Indian delegation led BILATERAL COOPERATION
by DDG (Standardisation) participated in l BIS has entered MoUs and MRAs with
the IEC General Meeting 2017 from 11-14 the national standards bodies of various
October 2017 at Vladivostok, Russian countries for cooperation in the areas of
Federation. standardisation, conformity assessment
l India actively led the work of the IEC and training/capacity building and for
System Committee on Low Voltage mutual acceptance of each other’s
Direct Current (LVDC) and LVDC for conformity assessment results,
Electricity Access. respectively. BIS has so far signed 28
l The Third Young Professionals MoUs and seven Mutual Recognition
Programme was held on 23 March 2018 Arrangements(MRAs).

TECHNICAL INFORMATION SERVICES
BIS provides technical information SPONSORSHIP OF
services in standards and conformity IDENTIFICATION NUMBERS
assessment to industry, importers, l Issuer Identification Number (IIN):
exporters, and government agencies BIS continued facilitating the issue of
in response to their enquiries. A total IINs as per ISO/IEC 7812 Identification
of 429 enquiries were responded from Cards - Identification of Issuers by
April 2017 to March 2018. sponsoring applications of banks/
financial organisations to American
WTO-TBT ENQUIRY POINT AND Bankers Association (ABA). The ISO/
TRADE-RELATED ACTIVITIES IEC 7812 specifies a numbering
l BIS continued its activities as the system for the identification of issuers
WTO/TBT Enquiry Point of India. It of the identification cards used in
extended support to Indian export international and/or inter-industry
industry by disseminating the TBT interchange.
notifications to relevant stakeholders l World Manufacturer Identifier
through its TBT notification portal (WMI): In coordination with the Society
and e-mail. of Automotive Engineers (SAE), USA,
l BIS also participated in Regional BIS issues WMI codes as per ISO
Standards Conclave organised 3780: 2009 Road Vehicles - World
by the Ministry of Commerce and Manufacturer Identifier (WMI) code to
Confederation of Indian Industry in automobile manufacturers in India. A
Jaipur on 18 December 2017 in total of 129 WMI codes were allotted
which a presentation on BIS and its to various vehicle manufacturers in
activities was made. 2017-18.
In 2017-18, BIS signed cooperation agreements

with National Standards Body of other countries such
as Nepal Bureau of Standards and Metrology and
Surinam Standards Bureau.

A Unified Threat Management (UTM) device has been
installed at the BIS HQ to streamline the management
of network and Internet bandwidth in BIS. The portals
for electronic sale of standards, compulsory registration
scheme and production servers installed in the
headquarters have also been SSL (Secured Sockets
Layer) enabled for increased security.
INFORMATION TECHNOLOGY SERVICES

IN line with Prime Minister’s vision of the process and their amendments. The
Digital India, BIS ensures the use of standard locator available on the BIS
information technology in all its activities. website enables outside users to search
An integrated web portal for BIS is being relevant Indian Standards. Further, a
developed by Centre for Development of National Comment Register allows
Advanced Computing (C-DAC), Noida to them to submit their comments on any
automate major activities of the bureau. published Indian Standard or document
in wide circulation online. Portals are
HFMS A customisable Human Resource also operational for online sale and
and Finance Management System subscription of Indian Standards.
software to manage the support services
of BIS, i.e. Accounts and Finance, CRS PORTAL An online web portal is
Human Resource, Administration and operational for managing Compulsory
Establishment, has been procured from Registration Scheme. This portal has
C-DAC, Noida and is being customised to been upgraded by incorporating net
suit BIS requirements. banking provisions. In addition, an SMS
gateway has been integrated that sends
SOFTWARE FOR STANDARDISATION alerts/notifications to the concerned
A software for managing standard stakeholders.
formulation is operational in BIS. The
software automates all the stages of MANAGING ONLINE COMPLAINTS
A software is operational for online
complaint registration. It allows tracking
of complaints and view details. It
also facilitates the Consumer Affairs
Department, BIS to monitor, view and
close online complaints as well as other
complaints.
WTO-TBT MODULE A module
for dissemination of WTO-TBT
Notifications has been made
operational. It enables interested
stakeholders to register themselves
to receive notifications on their email.
It facilitates them to comment and
receive clarification online.
BIS WEBSITE The BIS website is

being upgraded to meet the conformity

requirements to the guidelines for Indian to the concerned officials for carrying out
government websites. The revamped e-procurement.
website contains features like Content
Management System that will facilitate IT INFRASTRUCTURE A Unified
proactive updating contents directly by Threat Management (UTM) device is
departments. installed at the BIS HQ to streamline
the management of network and
BIS INTRANET A module is operational internet bandwidth in BIS. The UTM
in BIS for dissemination of information rules/policies have been updated
through circulars/orders/guidelines and to address various contemporary
others uploaded on BIS Intranet. security/network issues. The portals
for electronic sale of standards,
VIDEO CONFERENCING Video compulsory registration scheme and
conferencing has been enabled for production servers installed in the
effective and regular communication headquarters have also been SSL
between HQ, ROs and BOs, and for (Secured Sockets Layer) enabled for
conducting technical committee increased security. Its phase one —
meetings, national and international catering to product certification — was
meetings. Ten meetings can be launched on 15 May 2017. The portal,
conducted simultaneously through http://manakonline.in will enable
this system. applicants to apply for new licences,
renewal, inclusion and payment of fees
E-PROCUREMENT E-procurement online. Information on the stages of
has been implemented in BIS offices testing by laboratories (including outside
through the Central Public Procurement recognised laboratories) is also online.
portal of National Informatics Centre An SMS gateway has been integrated to
(NIC) and is operational. Digital signature facilitate automatic alerts/notifications
certificates (DSCs) have also been issued to the concerned.

BIS through its training arm imparts training to various
stakeholders in the field of standardisation, quality and
conformity assessment. Through these programmes,
NITS intends to play a significant role in national
development effort by imparting knowledge, training
and capacity building, creation of intellectual property
and developing quality culture in the country.
TRAINING
WITH globalisation and integration of India. There were 53 off-campus
of global markets; standards, programmes and 70 open on-campus
standardisation and conformity programmes, including two consumer
assessment are assuming increased awareness programmes for 2,679
importance. NITS imparts training to participants. Five programmes for
various stakeholders in the field of technical committee members and an
standardisation, quality and conformity awareness programme on solid waste
assessment through various training management were also organised.
programmes that address the growing
needs of stakeholders and accounts for NEW PROGRAMMES Total Quality
global trends in the relevant areas. Management and Quality Improvement
In 2017-18, a total of 164 training Tools, a training programme on revised
programmes were conducted at NITS. National Building Code 2016, a training
The notable events included three programme on ISO 14971:2007,
international training programmes Medical Devices - Application of Risk
(management systems, standardisation Management to Medical Devices, and an
and quality assurance, and laboratory Auditor Training Programme on Social
management systems) for developing Accountability Management Systems as
countries under the ITEC scheme of per IS 16001:2012 were few programmes
Ministry of External Affairs, Government developed by NITS in 2017-18.
SPECIAL ACHIEVEMENTS
An MoU on solid waste
management was signed
between BIS and Noida on 27
September 2017 in the august
presence of Union Minister of
Consumer Affairs, Food and
Public Distribution, Ram Vilas
Paswan at NITS, Noida. The
MoU encourages and promotes
cooperation in the areas of
implementation of Indian
Standards and imparting training
to relevant stakeholders.

BIS DG Surina Rajan felicitates an official during the closing ceremony of the Vigilance Awareness Week 2017.
SALE OF STANDARDS
BIS makes available Indian Standards VIGILANCE ACTIVITIES
and Special Publications through 25 Proactive and preventive vigilance
sales outlets located at its HQ and is the hallmark of every progressive
regional and branch offices. Indian institution. To achieve this, the
Standards are also sold through Vigilance Department functions in
registered booksellers across India. coordination with Central Vigilance
International and other national Commission, Central Bureau of
standards (ISO, IEC, BSI London, DIN Investigation, and Ministry of Consumer
Germany and JIS Japan) are made Affairs, Food and Public Distribution.
available from the sales outlet at the The activities, inter-alia, include:
HQ. BIS also sells Indian Standards l Preventive vigilance (for example,
and Special Publications through its streamlining of procedures, training,
e-portal, standardsbis.in. The Indian preparation of Agreed List, and List of
Standards are available as soft copies Officers of Doubtful Integrity)
and through annual subscriptions on l Punitive Vigilance (for example,
DVDs/online. A touch-screen kiosk scrutiny of complaints received,
connected to the BIS e-portal is investigations, disciplinary action
available at the Sales Department of against the officers at fault, and others)
HQ to help customers browse details of l Surveillance and detection (such
standards, amendments and prices. as vigilance audits, scrutiny of annual
property returns, monitoring and
PUBLICITY review meetings)
BIS creates awareness about its BIS celebrated Vigilance Awareness
various activities through print, Week from 30 October-4 November
electronic, outdoor and social media. 2017. The week-long event had many
In 2017-18, publicity campaigns were activities such as display of banners
taken up to promote ISI-marked goods and distribution of pamphlets, and quiz,
and hallmarked jewellers, compulsory essay and slogan writing competitions
registration scheme, and complaint on the theme, My Vision – Corruption-
redressal mechanism. BIS participated free India. A workshop was organised
in popular consumer and industrial on 29 August 2017 by Department of
fairs/exhibitions to disseminate Consumer Affairs in Manak Bhavan on
information about its activities. Vigilance and Purchase Matter.

Bureau of Indian Standards' Project Managament and
Works Department undertakes works related to the
construction of new buildings for BIS offices as well as
renovation of existing buildings. Additionally, it also made
an earnest effort towards a green initiative by installing
solar power projects across Indian cities.
PROJECT MANAGEMENT & WORKS

THE works relating to the construction of new buildings for BIS offices and
renovation in existing buildings are undertaken by the Project Management and Works
Department (PMWD) of BIS. The status of the works is:
01 02 03 04
Projects for Renovation of Manak Replacement The project for repairs

construction of BIS Bhavan building at of four lifts of and renovation at BIS
office buildings at BIS, New Delhi began BIS HQ through Branch Office and
Naya Raipur and in December 2017. CPWD has been Laboratory building
Bhubaneswar have The tender for phase completed. at Bengaluru is under
been entrusted to 2 of the project will be execution through
CPWD. Preliminary floated shortly. CPWD. The work is about
works are in to be completed.
progress.
GREEN INITIATIVE:
SOLAR POWER PROJECTS
During 2017-18, 316.22 MWh
solar energy was generated
from rooftop solar power plants
installed in BIS HQ, New Delhi
(100 kW), SRO Lab, Chennai
(100 kW), WRO, Mumbai (40
kW), NITS, Noida (50 kW), and
ERO and ERO Lab Kolkata
(64.4kW). Gains were also made
from net metering systems
installed in HQ, Hyderabad and
ERO, EROL Kolkata buildings.

HRD, ADMINISTRATION AND GENERAL SERVICES
DURING 2017-18, THE DEPLOYMENT OF PERSONNEL IN THE
VARIOUS DEPARTMENTS OF BIS WAS
GROUP-WISE DEPLOYMENT
ACTIVITY
(as on 31 March 2018)
A A (Non-Scientific
TOTAL
(Scientific Cadre) Cadre) and B, C, D
Standards Formulation 82 53 135
Certification 280 291 571
Laboratories 46 221 267
Technical Support Service 30 104 134
Administration/HRD/Estt. 3 137 140
Others (Corporate) 12 128 140
TOTAL 453 934 1387
On human resource development, the personnel are imparted training through various programmes at
NITS and programmes organised by other agencies.
GROUP-WISE STRENGTH OF EMPLOYEES IN BIS AS ON 31 MARCH 2018

*Earlier, they were
GROUP EXISTING REPRESENTATION OF SC/ in Group D. After
STRENGTH ST/OBC/PH/EX-SER. their training, as
A (Scientific Cadre) 453 215 per the decision
of Government
A (Administrative, Finance and Other posts) 38 19 of India on the
recommendation
B 412 102 of 6th CPC, the
C 340 194 status of Group D
employees have
D* 144 73 ceased. Now, they
TOTAL 1387 603 are treated as Group
C employees.

STRENGTH OF BIS EMPLOYEES
1480 1532 1532 1507 1387
2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18
SWACHH BHARAT MISSION

The Swachh Bharat drive was carried out at BIS in three phases:
SWACHH BHARAT SWACHHTA

PAKHWADA PAKHWADA
16-31 MAY 2017 16-28 FEBRUARY 2018
Report sent to DoCA Report sent to DoCA
on 9 June 2017 on 6 March 2018
SWACHHTA
HI SEWA
15 SEPTEMBER-2
OCTOBER 2017
Report sent to DoCA
on 3 October 2017
STAFF WELFARE c. Eastern Regional Office: Puri

BIS continued its welfare measures d. Western Regional Office:
for employees through services such Mahabaleshwar
as Group Insurance, Holiday Homes, (ii) A free healthy diet event/preventive
subsidised refreshments and Children health check-up was held at BIS HQ.
Scholarship. The one-day Healthy Diet
(i) The details of the Holiday Homes Camp sponsored by M/s Nestle India
functional under the BIS HQ and its Limited was organised on
Regional Offices are: 22 December 2017. All employees
a. BIS Headquarters: Shimla posted at the HQ participated in
b. Northern Regional Office: Manali the counselling event.

LIBRARY SERVICES 2018. The newly constituted Internal
Located at the headquarters, the BIS Complaints Committee (ICC) at BIS HQ,
Technical Library is a National Resource New Delhi consists of a senior-level
Centre for information on standards and woman employee as Presiding Officer
related matters and serves industry, trade, and two other members from the HQ
government, researchers and consumers. and one member of the All India
It is the largest library of standards in Democratic Women’s Association,
the South Asian Region with a floor area New Delhi.
of 1,000 square meters. The collection The ICC-HQ celebrated International
includes about 4 lakh standards from Women’s Day at BIS HQ on 8 March
world over and 72,000 technical books. 2018 with the participation of women
In 2017-18, 2,642 visitors were provided employees posted at all the BIS offices
six exhaustive subject bibliographies and in the NCR, i.e. Faridabad, Ghaziabad, A health camp
reference materials. It assisted the trade Sahibabad (Central Laboratory) and was organised
and industry by answering 2,000 queries. Noida (NITS).
The Library regular updates mechanised for women
database of standards received. Under SCHEMES FOR PERSONS employees
WITH DISABILITIES
the Annual Action Plan, 85,987 numbers
of publications have been electronically 1) As per the Government of India
at BIS HQ on
indexed. instructions, there is a 4% reservation International
for persons with disabilities in direct Women’s Day.
SEXUAL HARASSMENT OF recruitment under Group A, B, C and D
WORKING WOMEN AT WORKPLACE posts.
The camp was a
In compliance with the guidelines of 2) BIS allows 12 casual leaves to the huge success as
the Supreme Court of India on the physically challenged/disabled people many employees
prevention of sexual harassment of in place of eight permissible to a normal
women at workplace, an Internal employee. were benefitted
Complaints Committee was constituted 3) Physically challenged/disabled from the
in BIS in February 1998 that has since people are paid transport allowance
been reconstituted vide OM No. Estt- at double the rate prescribed for other
medical services
III/ICC/76:01/2018 dated 9 January employees. provided.

in 2017-18, the Official Language Department of BIS
translated about 1,450 pages of proformas, annual
report, material for Hallmarking, Training, RGNQA and
World Standards Day, tender notices, Parliament and
Parliamentary Standing Committee questions, gazette
notifications, agenda and minutes of meetings, and acts.
HINDI ACTIVITIES
BUREAU of Indian Standards HINDI FORTNIGHT
follows all official directions and The Hindi fortnight was celebrated
instructions issued by the Department from 1-14 September 2017 at BIS HQ.
of Official Language regarding Official Six Hindi competitions were organised
Language Act/Rules language. during the fortnight and 41 prizes were
During the year, following programmes awarded by Director General, BIS at the
on the progressive use of Hindi prize distribution function held on 27
were carried out. September 2017.
HINDI IMPLEMENTATION HINDI TRAINING

The annual programme of Official Officers and employees were provided
Language Department was circulated training of Hindi language, typing and
to all BIS departments. Official stenography. Three officers and three
Language Committee of HQ employees received the training in
conducted its four quarterly meetings Hindi computer and four employees
on time, the four quarterly reports of were trained in Hindi typing under Hindi
Hindi were timely sent to the Teaching Scheme.
Ministry, and 37 Hindi workshops were
organised, training 450 officers INSPECTION OF PARLIAMENTARY
and employees. COMMITTEE ON OFFICIAL
LANGUAGE AND OTHER MEETINGS
During the period, the Second Sub
Committee of Committee of Parliament
on Official Language inspected
Hyderabad and Pune BOs on 25
April 2017 and 24 February 2018,
respectively. The committee expressed
satisfaction on the progressive use of
Hindi in these offices.
STANDARD AND GENERAL

TRANSLATION
The work of general and technical
vetting of standards translated
by panelled and in-house translators
was geared up. During the period,
13 standards were translated
and titles of 350 standards were
made bilingual.

GOVERNMENT SCHEMES
HALLMARKING spent `72.68 lakh on the scheme.
BIS received funds from the Plan In 2017-18, the central assistance
Scheme for setting up of Gold Assaying for infrastructure building was provided
& Hallmarking Centres (AHCs) in two instalments to three AHCs in
in India with central assistance. Ranchi, Dhanbad and Agartala. The
The scheme on hallmarking, operative number of such centrally assisted
since the Xth Plan, has continued AHCs has increased to 81 since the
in the XIIth Plan. The components of start of the scheme.
the scheme are infrastructure building Eighteen programmes were
(setting up of the centres) and capacity organised for training artisans,
building (training of artisans, trainers/ seven programmes for training AHC
BIS auditors and personnel). In personnel and one programme for
2017-18, BIS received `100 lakh and training BIS officers.
NATIONAL SYSTEM FOR STANDARDISATION

BIS received a grant of `100 lakh for the National System of Standardisation. During 2017-18,
BIS spent `174.60 lakh. The components of the scheme are:
5
1 3
Organising ISO/IEC
Research and Seminars/ and other global/regional/
development projects for Workshops and SAARC multilateral/
establishment/revision Trainings bilateral meetings/
of Indian Standards. workshops/trainings
in India.
4
2 Intensifying
Intensifying participation participation of BIS
of BIS technical officials, technical committee
committee members in members and experts
Technical Committee through global/regional/
Meetings. bilateral meetings/
trainings.

In 2017-18, 4,032 product certification licences were
granted, taking the count of operative licences to 34,457.
Under FMCS, 169 licenses were issued, raising the
number of licences to 804 against 90 Indian Standards.
Thirty electronics and IT goods were notified under the
CRS to 11,608 manufacturers across the globe.
ACHIEVEMENTS OF 2017-18
l The 742 Indian Standards formulated l Conformity assessment has been
during the year included standards for a leading activity of BIS. This includes
microfine ordinary Portland cement, product certification through the BIS
pulverised fuel ash cement bricks, fire Product Certification Marks Scheme
detection alarm system, digital set top (ISI Mark), FMCS and CRS, Hallmarking,
box for IPTV, high flash high speed diesel Management System Certifications
fuel, natural rubber pale latex crepe, and of testing of product samples
ergonomics-visual danger signals– in laboratories for certification. BIS
general requirements, design and testing, introduced simplified procedures of
agro-textiles for drip irrigation system, certification and online registration
medical electricals equipment: infant processes for its registration schemes.
radiant warmer, and surgery implants:
cardiac pacemakers. l Twenty products were covered for the
first time under the product certification
l To create awareness and disseminate scheme: High-density polyethylene; geo-
information on standards and membranes for lining; ammonia, liquor;
facilitate their implementation, BIS wheat flour (atta); steel tubes for bicycle
organised seminars and workshops for and cycle rickshaws; bright steel bars;
stakeholders. The notable events were steel cast billet ingots, billets and blooms
on National Building Code of India 2016, for production of high carbon steel wire
Blockchain and Distributed Ledger rods; trolleys, stretcher; bed, flowers,
Technologies, IoT Conundrum and World hospital; copper; agro textiles – shade
Standards Day celebrations. nets for agriculture and horticulture, part
2 shade nets made from mono filament
l BIS, as the National Standards yarns and insect nets for agriculture
Body, increased its involvement and horticulture; oxidation hair dyes,
and participation in international liquid, gel and cream; transparent float
standardisation committees of glass; handloom cotton bed sheets;
International Organisation for continuously cast and rolled electrolytic
Standardization and International copper wire rods for electrical
Electrotechnical Commission. A total of conductors; life jacket; zinc sulphate,
5,263 Indian Standards were harmonised monohydrate, agriculture grade;
with the International Standards. aluminium and aluminium alloy ingots
and castings for general engineering
l BIS signed cooperation agreements purpose; Fe-based amorphous strip,
with corresponding National Standards single and multiply, delivered in the semi-
Body of other countries such as Nepal processed state; liquid chlorine, technical
Bureau of Standards and Metrology and
Surinam Standards Bureau. l 21,090 samples were tested by

BIS laboratories, including 3,447 International Training Programme
samples tested by Gold Referral on Laboratory Quality Management
Assaying Laboratory at Chennai. As Systems. The programmes, sponsored
on March 2018, 210 outside labs were by Ministry of External Affairs, had 93
recognised by BIS, including 47 labs for participants from various countries.
testing of IT products covered under
Electronics and Information Technology l BIS carried out 86 search and seizures
Goods (Requirement for Compulsory all over India on firms misusing ISI mark.
Registration) Order, 2012. Efforts were made for timely launching
of prosecution against the offenders in
l BIS has been provisionally recognised the Court of Law.
by Food Safety and Standards Authority
of India as a Food Safety Auditing l Rooftop solar power plants were
Agency under the draft Food Safety installed at Hyderabad Branch Office (40
and Standards (Food Safety Auditing) kW), Eastern Regional Office, Kolkata
Regulations, 2017 for the dairy sector. (24.4 kW) and BIS Eastern Regional
Office Laboratory, Kolkata (40 kW). BIS
l 843 Quality Management System, 196 also implemented net metering at its
Environmental Management Systems, headquarters in New Delhi, NITS, Noida
106 Occupational Health and Safety and Hyderabad Branch Office.
Management Systems, 21 Food Safety
Management System, 104 Service l BIS recorded a total income (excluding
Quality Management System and 24 interest from investment) of about
Energy Management System certification `587.36 crore, compared to `456.63
licences, two Hazards Analysis and crore last year—an increase of 28.6%.
Critical Control Point stand-alone BIS was self-sufficient in meeting its
licences, 27 HACCP integrated with expenditure and other liabilities.
QMS licences and one Medical Devices
Management System licence were l As on 31 March 2018, 1,387
operative as on 31 March 2018. employees were on the rolls of BIS.
OTHER ACHIEVEMENTS l Vigilance Awareness Week was

l To build the capacity of the developing celebrated in BIS from 30 October-4
world in standards and conformity November 2017.
assessment, NITS organised the 14th
International Training Programme on l Hindi Pakhwara was celebrated from
Management Systems, 50th International 1-14 September 2017 at BIS HQ. Six
Training Programme on Standardisation competitions were organised during the
and Quality Assurance and 8th fortnight and 24 prizes were awarded.

OUR FINANCE
For the Twenty Ninth consecutive year i.e. 2017-18, Bureau of Indian Standards
continued to be self reliant in meeting its expenditure and other liabilities. The
total income (excluding income from investment) during the year 2017-18
amounted to `58,736.57 lakh as against `45,663.38 lakh in the previous year
resulting in an increase of 28.63%. The largest contribution to the income was
from Product Certification Marking Fee which stood at `49,875.82 lakh against
`38,930.80 lakh in the previous year i.e. an increase of 28.11%. The total
revenue expenditure during the year 2017-18 amounted to `27,168.34 lakh as
against `21,633.58 lakh in 2016-17 registering an increase of 25.58%.


A COMPARATIVE STATEMENT OF INCOME AND EXPENDITURE
DURING THE YEAR 2017-18 VIS-À-VIS 2016-17 IS AS UNDER:
2017-18 2016-17 INCREASE/

(Rupees in Lakh) (Rupees in Lakh) DECREASE (-) (%)
INCOME
Income from Services 56,382.16 43,801.42 28.72
Income from Sales of Standards 985.52 660.94 49.11
Retrocession from ISO and IEC 495.07 554.84 -10.77
Fees/Subscription 246.48 254.32 -3.08
Other Income 627.34 391.86 60.09
SUBTOTAL 5,87,36.57 4,56,63.38 28.63
Income from Investment 1359.34 2175.59 -37.52
TOTAL 6,00,95.91 4,78,38.97
EXPENDITURE
Establishment Expenses 1,83,28.68 14,375.15 27.50
Operational and Administrative

8,210.23 6,698.31 22.57
Expenses etc.
Depreciation 629.43 560.12 12.37
SUBTOTAL 27,168.34 21,633.58 25.58
Contribution towards shortfall

in Pension and Gratuity Liability 5157.72 26205.39
Fund A/c
TOTAL 32,326.06 47838.97
Surplus carried to Capital Fund 27,769.85 0.00

BALANCE SHEET AS AT 31ST MARCH 2018
Amount in Rupees
SCHEDULE CURRENT YEAR PREVIOUS YEAR
CORPUS FUND AND LIABILITIES
Corpus/Capital Fund 1 8,18,48,64,664 5,407,880,066
Reserves and Surpluses -
Earmarked/Endowment Fund 2 18,44,33,03,854 17,647,919,092
Secured Loans and Borrowings - -
Unsecured Loans and Borrowings - -
Deferred Credit Liabilties - -
Current Liabilities and Provisions 3 24,86,06,768 12,32,47,103
TOTAL 26,87,67,75,286 23,17,90,46,261
ASSETS
Fixed Assets 4 1,36,05,38,078 1,36,89,50,510
Investments-from Earmarked/Endow-
5 6,15,10,60,522 4,39,33,99,663
ment Funds
Investment-Others 6 - -
Current Assets, Loans, Advances, etc. 7 19,36,51,76,686 17,41,66,96,088
Miscellaneous Expenditure(to the

- -
extent not written off or adjusted)
TOTAL 26,87,67,75,286 23,17,90,46,261
Significant Accounting Policies 16
Contingent Liabilities and Notes on

17
Accounts
Details of Investment 18
(SURINA RAJAN) (C B SINGH) (H R AHUJA) (VINOD KUMAR)

DIRECTOR GENERAL ADDITIONAL DIRECTOR GENERAL DY DIRECTOR GENERAL (FINANCE) DIRECTOR (ACCOUNTS)

INCOME AND EXPENDITURE ACCOUNT FOR THE YEAR
ENDED 31ST MARCH 2018
Amount in Rupees
SCHEDULE CURRENT YEAR PREVIOUS YEAR
INCOME
Income from Sales/Services 8 5,63,82,15,879 4,38,01,41,989
Grants/Subsidies - -
Fees/Subscriptions 9 2,46,48,851 2,54,31,655
Income from Investments 10 13,59,33,746 21,75,58,894
Income from Royality, Publications etc. 11 14,80,58,734 12,15,78,632
Interest Earned 12 29,03,800 18,33,013
Other Income 13 5,98,29,983 3,73,53,188
TOTAL (A) 6,00,95,90,993 4,78,38,97,371
EXPENDITURE
Establishment Expenses 14 1,83,28,67,758 1,43,75,14,967
Operational and Administrative Expenses 15 82,10,23,114 66,98,31,474
Expenditure on Grants, Subsidies etc. -
Interest -
Depreciation 4 6,29,43,430 5,60,12,376
Contibution towards Shortfall in

51,57,72,094 2,62,05,38,554
Pension & Gratuity Liability Fund Account
TOTAL (B) 3,23,26,06,396 4,78,38,97,371

BALANCE BEING SURPLUS CARRIED
2,77,69,84,597 -
TO CORPUS/CAPITAL FUND
Significant Accounting Policies 16
Contingent Liabilities and Notes on Accounts 17
Details of Investment 18
(SURINA RAJAN) (C B SINGH) (H R AHUJA) (VINOD KUMAR)

DIRECTOR GENERAL ADDITIONAL DIRECTOR GENERAL DY DIRECTOR GENERAL (FINANCE) DIRECTOR (ACCOUNTS)

SCHEDULES FORMING PART OF BALANCE SHEET AS AT 31ST MARCH 2018
Amount in Rupees
SCHEDULE 1 - CORPUS/CAPITAL FUND
CURRENT YEAR PREVIOUS YEAR
Balance at the begnning of the year 5,40,78,80,066 5,40,78,80,066
Add: Surplus transferred from Income and

2,77,69,84,598 -
Expenditure Account
BALANCE AT THE END OF THE YEAR 8,18,48,64,664 5,40,78,80,066

48
SCHEDULE 2 EARNMARKED/ENDOWNMENT FUNDS (Amount in Rupees)
i
TOTAL
Assistance Assistance Assistance Benevolent General National Pension & Hallmarking Current Year Previous Year
from MOCA from MOCA from Fund Provident Pension Gratuity Education
under plan under the MOCA Fund Scheme Liability Fund and
BIS Annual Report English_23.indd 48

scheme Plan Project: under Fund Account Protection
for setting Quality C.W.F. Fund
up of Infrastracture
Hallmarking for consumer
Centres protection
(Plan)
BIS l ANNUAL REPORT 2017-18

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
a) Opening balance of the funds 2,08,957 7,32,62,235 4,52,700 9,89,283 1,57,14,25,163 24,64,782 15,99,71,73,044 19,42,928 17,64,79,19,092 14,49,41,34,257
b) Additions to the Funds:
i) Assistance/Grants 1,00,00,000 1,00,00,000 - - - - - - 2,00,00,000 1,17,81,690
ii) Income from Interest on Investments

83,993 3,71,510 6,504 38,207 11,77,18,916 95,086 1,47,20,49,048 1,59,03,63,264 1,41,01,60,171
of the funds
iii) Contribution to the respective fund 7,85,880 23,18,33,630 7,38,34,031 5,83,295 30,70,36,836 24,67,56,891
iv) Contribution towards shortfall in Pension

51,57,72,094 51,57,72,094 2,62,05,38,554
& Gratuity Liability Fund A/c
v) Others 33,41,630 33,41,630 16,22,965
TOTAL (a+b) 1,02,92,950 8,36,33,745 4,59,204 18,13,370 1,92,09,77,709 7,63,93,899 17,98,83,35,816 25,26,223 20,08,44,32,916 18,78,49,94,528
c) Utilisation/Expenditure towards objectives of funds
i) Capital Expendituare - Fixed Assets
ii) Revenue Expenditure
- Payments to employees, pensioners & beneficiaries 1,00,000 31,27,08,616 7,46,72,228 1,22,89,19,153 1,61,63,99,997 1,10,56,50,487
- Assistance to Hallmarking Centres 72,68,312 72,68,312 1,49,70,954
- Meetings, Travels & Others 1,74,60,744 9 1,74,60,753 1,64,53,995
Total Revenue Expenditure 72,68,312 1,74,60,744 1,00,009 31,27,08,616 7,46,72,228 1,22,89,19,153 - 1,64,11,29,062 1,13,70,75,436
TOTAL(c) 72,68,312 1,74,60,744 1,00,009 31,27,08,616 7,46,72,228 1,22,89,19,153 - 1,64,11,29,062 1,13,70,75,436
NET BALANCE AS AT THE YEAR-END

30,24,638 6,61,73,001 4,59,204 17,13,361 1,60,82,69,093 17,21,671 16,75,94,16,663 25,26,223 18,44,33,03,854 17,64,79,19,092
31.03.2018 (a+b-c)
05/06/19 2:06 pm
Amount in Rupees
SCHEDULE 3- CURRENT LIABILITIES AND PROVISIONS
Current Year Previous Year
A. CURRENT LIABILITIES
1. Sundry Creditors for Goods and Services
a) Inland 9,19,68,108 6,72,42,355
b) Abroad 2,21,53,035 1,88,04,660
2. Advances received from Customers
a) Sales 4,70,845 15,94,784
b) Certification 97,92,570 71,09,662
3. Statutory Liabilities
Others- Goods & Service Tax Payable 9,63,86,718 74,850
4. Other Current Liabilities
a) Earnest Money/Retention Money 2,50,17,870 2,44,99,101
b) Accounts Payable Employees 28,17,622 12,80,586
c) ABO Building A/c - 26,41,105
TOTAL(A) 24,86,06,768 12,32,47,103
B. PROVISIONS - -
TOTAL(A+B) 24,86,06,768 12,32,47,103

50
i

SCHEDULE 4: FIXED ASSETS Amount in Rupees

DESCRIPTION GROSS BLOCK DEPRECIATION NET BLOCK
Cost/Valuation Additions Deductions Cost/ At the On On Total As at As at

at the during during valuation beginning of Additions Deductions up to the the current the previous
beginning of the year the year at year's end the year during the during the year-end year-end year-end
the year year year 2017-18 2016-17
A. FIXED ASSETS
1 Land 63,22,98,298 20,55,656 63,43,53,954 63,43,53,954 63,22,98,298
2 Buildings 37,01,80,466 12,26,22,904 49,28,03,370 21,01,98,077 3,40,84,967 24,42,83,044 24,85,20,326 15,99,82,389
3 Residential Flats 6,22,96,310 6,22,96,310 4,13,43,464 10,18,510 4,23,61,974 1,99,34,336 2,09,52,846
4 Plant, Machinary & Equipment 27,66,69,627 2,55,12,919 17,263 30,21,65,283 22,22,74,924 1,12,72,582 2,589 23,35,44,917 6,86,20,366 5,43,94,703
5 Vehicles 40,28,549 3,11,954 37,16,595 28,92,350 1,69,716 3,07,190 27,54,876 9,61,719 11,36,199
Furniture, Office Equipment

6 30,99,43,083 2,22,94,389 42,79,932 32,79,57,540 25,50,41,206 1,61,81,930 36,11,151 26,76,11,985 6,03,45,555 5,49,01,877
& Computers
7 Library Books 2,73,41,656 1,99,328 2,75,40,984 2,72,90,174 2,15,725 2,75,05,899 35,085 51,482
TOTAL(A) OF CURRENT YEAR 1,68,27,57,989 17,26,85,196 46,09,149 1,85,08,34,036 75,90,40,195 6,29,43,430 39,20,930 81,80,62,695 1,03,27,71,341 92,37,17,794
PREVIOUS YEAR 1,504,300,054 19,19,59,763 1,35,01,828 1,68,27,57,989 71,47,14,418 5,60,12,376 1,16,86,599 75,90,40,195
B. CAPITAL WORK IN PROGRESS 445,232,716 11,74,65,979 32,77,66,737 32,77,66,737 44,52,32,716
TOTAL 1,36,05,38,078 1,36,89,50,510
05/06/19 2:06 pm
Amount in Rupees
SCHEDULE 5: INVESTMENTS FROM EARMARKED/ENDOWMENT FUND
Current Year Previous year
1 Pension & Gratuity Liability Fund Account
1.1 Government of India Securities 4,97,89,48,836 3,24,19,42,585
1.2 Debentures and Bonds 2,00,00,000 2,00,00,000
TOTAL(1) 4,99,89,48,836 3,26,19,42,585
2 General Provident Fund of Employees
2.1 Government of India Securities 25,51,53,789 26,41,03,664
2.2 State Government Securities 43,04,19,428 42,00,22,970
2.3 Debentures and Bonds 13,93,29,875 12,24,21,850
2.4 Special Deposits with RBI 31,27,08,594 31,27,08,594
2.5 Equities & related investments-Mutual Funds 1,45,00,000 1,22,00,000
TOTAL (2) 1,15,21,11,686 1,13,14,57,078
TOTAL (1)+(2) 6,15,10,60,522 4,39,33,99,663
Amount in Rupees
SCHEDULE 6: INVESTMENTS-OTHERS
1 Investments towards the Corpus/Capital Fund - -
TOTAL - -

Amount in Rupees
SCHEDULE 7 - CURRENT ASSETS, LOANS AND ADVANCES ETC.

A. CURRENT ASSETS
1. Inventories:
a) Laboratory apparatus and stores 9,59,848 8,20,218
b) Stationery 38,52,259 Amount 30,62,034
in Rupees
c) Repair & Maintenance Consumables 14,76,826 14,16,608

d) Gold Jewellary 7,62,018 7,62,018
TOTAL (1) 70,50,951 60,60,878
2. Sundry Debtors
a) Sale of Publications
i) Exceeding six months 1,07,256 67,309
ii) others 4,226 54,376
b) Certification
i) Exceeding six months 26,87,534 28,35,789
ii) others 3,11,486 77,393
c) Accounts Recoverable
i) Accounts recoverable (employees) 9,09,833 9,81,750
ii) Recoverables from Government Departments 1,04,14,993 1,03,38,087
(From MOF, MEA & DoCA)
iii) Accounts Recoverable (Others) 3,86,85,332 2,75,58,548
TOTAL (2) 5,31,20,660 4,19,13,252
3. Cash Balance in Hand (Including Imprest) 2,94,416 3,17,941
4. Bank Balances:
a) With Schedule Banks
i) On Current Accounts 15,10,18,839 13,64,15,380
ii) On Saving Accounts 11,42,10,881 8,84,21,192
SUB TOTAL OF 4(a) (I & II) 26,52,29,720 22,48,36,572
iii) On Fixed Deposit Accounts
A) Investment - Earmarked Funds
I) Pension & Gratuity Liability Fund A/c 11,76,04,67,827 12,73,52,30,460
II) General Provident Fund 30,55,81,000 31,57,81,000
III) National Pension Scheme Fund A/c 17,21,671 24,64,782
IV) ABO Building Project A/c - 23,33,410
B) General Investments towards Corpus/Capital Fund 3,65,25,10,502 1,47,26,04,758
SUB TOTAL OF 4(a)(III) 15,72,02,81,000 14,52,84,14,410
TOTAL (4) 15,98,55,10,720 14,75,32,50,982
5. Cheque in Transit - 1,38,12,297
6. Franking Machine Balance 1,14,350 1,85,868
TOTAL (a) 16,04,60,91,097 14,81,55,41,218

Amount in Rupees
SCHEDULE 7: CURRENT ASSETS, LOANS AND ADVANCES, ETC

B. LOANS, ADVANCES AND OTHER ASSETS
1. Advances to Staff for:
i) Purchase of Conveyance 2,75,400 6,55,410
ii) House Building 19,79,424 27,18,917
iii) Computer 8,20,699 4,16,912
TOTAL (1) 30,75,523 37,91,239
2. Advances and other amounts recoverable or for value to be received
a) On capital Account and others to outside parties
i) Projects - HQ CPWD 1,40,22,676 44,39,676
ii) Building Construction ROs/BOs - CPWD 5,68,19,043 2,47,30,221
iii) Computerisation Project: C-DAC 4,60,00,463 3,34,30,653
iv) Others (ROs/BOs/HQ) 1,91,18,630 93,61,551
v) Consumer Welfare Fund (NBCC) 3,32,260 3,32,260
vi) Plan Project Schemes (See Note No. 2.7 of Schedule 17) 17,436 17,436
TOTAL (2a) 13,63,10,508 7,23,11,797
b) Prepaid Expenses 2,00,97,836 63,11,602
c) Advances to Staff for:
i) Natural calamities 6,600 75,000
ii) Travel 5,74,202 8,02,077
iii) Leave Travel Concession 12,29,834 8,69,260
iv) General Provident Fund 83,79,357 76,85,081
TOTAL (2c) 1,01,89,993 94,31,418
d) Registrar-Small Causes Court - Mumbai 0 1,83,60,598
e) Security Deposits 76,41,238 75,26,903
TOTAL (2) 17,42,39,575 11,39,42,318
3. Income Accrued
a) On Investments from Earmarked/Endowment Funds & Others
i) BIS Funds 2,93,09,35,560 2,34,24,17,125
ii) General Provident Fund 15,83,38,961 12,30,24,641
TOTAL (3) 3,08,92,74,521 2,46,54,41,766
4. Claim Receivable
a) Income Tax Refund 3,23,01,978 1,28,07,389
b) Service Tax 17,20,379 51,72,158
c) Goods and Service Tax 1,84,73,613 -
TOTAL (4) 5,24,95,970 1,79,79,547
TOTAL (B) 3,31,90,85,589 2,60,11,54,870
TOTAL (A+B) 19,36,51,76,686 17,41,66,96,088

SCHEDULES FORMING PART OF INCOME EXPENDITURE ACCOUNT FOR
THE YEAR ENDED 31ST MARCH 2018
Amount in Rupees
SCHEDULE 8: INCOME FROM SALE/SERVICES
1. Product Certification 4,98,75,81,796 3,89,30,79,533
2. Conformity Assessment(Registration) 28,57,89,000 25,82,66,217
3. Hallmarking 25,10,53,677 19,06,84,575
4. Systems Certification 5,27,40,708 3,81,11,664
5. Income from Testing 6,10,50,698 -
TOTAL 5,63,82,15,879 4,38,01,41,989
Amount in Rupees
SCHEDULE 9: FEE/SUBSCRIPTION
1. Confrences & Training Fees 2,22,27,278 2,28,25,055
2. Library Membership Fee 23,94,973 25,28,000
3. Subscription for Standards India Journal 26,600 78,600
TOTAL 2,46,48,851 2,54,31,655

Amount in Rupees
SCHEDULE 10: INCOME FROM INVESTMENTS
(Income on Investment from Earmarked/Endowment Fund transferred to fund)

Investment
Investment-Others
from Earmarked Fund
Current Year Previous Year Current Year Previous Year
1 Interest 1,47,20,49,048 1,28,92,75,396 13,55,08,094 21,70,83,863
2 Rent - - 4,25,652 475,031
TOTAL 1,47,20,49,048 1,28,92,75,396 13,59,33,746 21,75,58,894
(Transferred To Earmarked/Endowment Funds) 1,47,20,49,048 1,28,92,75,396
[Refer Schedule 2, Item b(ii) - Col 7]
Amount in Rupees
SCHEDULE 11: INCOME FROM ROYALTY, PUBLICATION, ETC.
A. INCOME FROM SALE OF STANDARDS
1. Electronic Media 5,96,21,364 4,04,55,558
2. Hard copies 3,56,64,756 2,42,97,828
3. Margin on Sale of Publications of Overseas Bodies 32,66,141 12,27,129
4. Royalty from reproduction of Indian Standards - 1,13,800
TOTAL (A) 9,85,52,261 6,60,94,315
B. Retrocession from ISO and IEC on sale of their publications in India 4,95,06,473 5,54,84,317
TOTAL (A+B) 14,80,58,734 12,15,78,632

Amount in Rupees
SCHEDULE 12-INTEREST EARNED
On Saving Account 29,03,800 18,33,013
TOTAL 29,03,800 18,33,013
Amount in Rupees
SCHEDULE 13-OTHER INCOME
a) Interest from Conveyance, Computer & House

40,17,116 56,37,194
Building Advances
b) CGHS Contribution 50,61,987 40,36,830
c) Licence Fee- Staff Quarters 5,84,093 7,81,821
d) Miscellaneous Income at HQ 25,84,708 25,14,496
e) Miscellaneous Income at RO/Bos 29,93,330 55,37,803
f) Miscellaneous Income at Laboratories 1,37,41,092 1,26,64,508
g) Surplus in GPF Account 1,24,38,335 61,80,536
h) Recruitment Receipts 1,84,09,322 -
TOTAL 5,98,29,983 3,73,53,188

Amount in Rupees
SCHEDULE 14: ESTABLISHMENT EXPENSES
1. PAY & ALLOWANCES
a) Pay 1,28,83,45,634 52,42,70,257
b) Allowances and Bonus 33,74,36,016 72,84,28,149
c) Terminal Leave Encashment 8,84,36,851 7,37,31,200
TOTAL(1) 1,71,42,18,501 1,32,64,29,606
2. RETIREMENT BENEFITS
Employer’s Contribution to National Pension Scheme 3,68,72,242 2,52,61,005
TOTAL(2) 3,68,72,242 2,52,61,005
3. WELFARE EXPENSES
a) Medical Benefits-Employees 2,49,71,027 2,98,74,650
b) Medical Benefits-Pensioners 3,33,40,451 3,07,03,651
c) Staff Welfare 1,13,32,759 1,23,20,785
d) Leave Travel Concession 1,21,32,778 1,29,25,270
TOTAL (3) 8,17,77,015 8,58,24,356
TOTAL (1+2+3) 1,83,28,67,758 1,43,75,14,967

Amount in Rupees
SCHEDULE 15: OPERATIONAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES

1. TRAVELLING EXPENSES
a) Overseas 4,19,777 4,56,487
b) Domestic 4,62,04,458 3,52,26,920
c) Committee Members 1,44,461 1,30,659
TOTAL (1) 4,67,68,696 3,58,14,066
2. SUBSCRIPTION TO INTERNATIONAL ORGANISATIONS
a) International Standards Organization 3,47,09,433 2,88,92,068
b) International Electrotechnical Commission 1,06,31,897 88,78,276
TOTAL(2) 4,53,41,330 3,77,70,344
3. PRINTING
a) Standards 35,77,500 31,19,376
b) Bulletin 2,32,918 2,14,492
TOTAL(3) 38,10,418 33,33,868
4. TESTING & SURVELLIANCE
a) Testing Charges 16,43,68,618 11,04,96,572
b) Laboratory Consumables and Repair
97,23,168 1,02,22,906
& Maintenance of Laboratory Equipment
c) Market Samples 31,24,373 31,89,036
d) Hiring of Taxies for Inspection Work 73,33,742 47,16,363
e) Freight and Cartage 1,58,45,402 1,31,44,365
TOTAL (4) 20,03,95,303 14,17,69,242
5. PUBLICITY 15,88,22,359 16,23,60,120
6. OFFICE EXPENSES
a) Stationery 1,61,64,699 1,82,35,022
b) Postage 70,09,242 76,86,552
c) Telephone 1,16,63,021 1,40,46,429
d) Recruitment 3,01,095 3,80,273
e) Refreshment and Entertainment 16,25,131 15,09,973
f) Liveries 1,60,021 3,33,255
g) Insurance and Bank Charges 17,75,450 18,90,530
h) Miscellaneous 27,12,475 23,08,678
i) Rent and Statutory Taxes 5,41,12,009 2,94,73,511
j) Electricity and Water Charges 4,53,50,583 4,43,19,023
k) Taxi Hiring Charges 1,04,44,142 86,95,919
TOTAL(6) 15,13,17,868 12,88,79,165

Amount in Rupees
SCHEDULE 15 -OPERATIONAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
7. REPAIRS AND MAINTENANCE
a) Furniture and Office Equipment 87,23,360 77,08,408
b) Building 1,70,08,872 1,78,19,846
c) Vehicles 7,76,020 6,54,633
TOTAL(7) 2,65,08,252 2,61,82,887
8. CONF ERENCES, CONSUMER AWARENESS AND TRAINING PROGRAMME
a) Conferences, Seminars and Consumer Awareness

1,59,09,555 1,26,87,927
Programmes
b) Training Expenses in NITS 68,88,373 87,65,313
TOTAL(8) 2,27,97,928 2,14,53,240
9. OTHER EXPENSES
a) IT Services Expenses 2,71,04,365 1,86,71,551
b) Library Subscription and Expenses 3,74,864 3,45,382
c) Audit Fees and other Consultancy Charges 76,21,744 40,74,249
d) Legal charges 79,00,089 57,22,676
e) Labour Expenses 10,09,69,060 6,81,68,165
f) Hiring of Technical Manpower 50,20,774 33,00,602
g) Bad Debts & losses written off 8,963 -
h) Capital Investments (Fixed Assets) Written off (Net) - 7,94,930
i) Quality System Charges 84,18,711 80,10,204
j) Hindi Promotional Activities 42,67,283 30,83,988
k) Enforcement outsourcing Expenses 2,19,882 96,795
l) Exchange Rate Variation 4,86,180 -
m) CENVAT Credit Expenses/Input Tax Credit foregone 15,49,456 -
n) R&D Projects 13,19,589 -
TOTAL(9) 16,52,60,960 11,22,68,542

TOTAL(1 to 9) 82,10,23,114 66,98,31,474

SCHEDULES FORMING PART OF ACCOUNTS
FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH 2018
SCHEDULE 16
SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

1. ACCCOUNTING CONVENTION
The Financial Statements are prepared on the basis of historical cost

convention, unless otherwise stated and generally on the accrual method of
accounting except the Certification Income and the interest due on default
investments, which are accounted on cash basis.
2. INVENTORIES
The value of stock of Indian Standards and other publications are not accounted
for as a matter of policy. However, the stock of paper, laboratory consumables,
spares, stationery and gold are valued at cost.
3. INVESTMENT
3.1 The investments are usually carried at cost.
3.2 The premium paid on acquisition of permanent investment is amortised on a

time proportion basis up to the date of maturity.
4. FIXED ASSET
4.1 Fixed Assets are stated at Cost of Acquisition inclusive of inward Freight,
Duties and Taxes.
4.2 Fixed Assets acquired out of Grants/Assistance from Ministries are capitalised
at values stated, by corresponding credit to Corpus/Capital Fund.
4.3 Fixed Assets received by way of non-monetary grants are capitalised at values
stated by corresponding credit to Corpus/Capital Fund.
5. DEPRECIATION
Depreciation is provided on written down value method as per the rates

specified in the Income Tax Act 1961.
6. GOVERNMENT GRANTS/ASSISTANCE
6.1 Government Grants/Assistance are accounted on realisation basis.

6.2 All Government grants/assistance from Ministries and their utilisation are
shown in the Earmarked/Endowment Fund Schedule.
6.3 The Government grants/assistance utilised towards Capital Cost of

setting of projects and acquisition of Fixed Asset are shown as addition to
Corpus/Capital Fund.
7. FOREIGN CURRENCY TRANSACTIONS
7.1 Transactions denominated in foreign currency are accounted at the

exchange rate prevailing at the date of the transaction.
7.2 Current liabilities are converted at the exchange rate prevailing as at the
end of the year and the relevant gain/loss is transferred to Income and
Expenditure Account.
8. PAY & ALLOWANCES
The payments of pay and allowances and leave encashment are charged to
Income & Expenditure Account on cash basis under Pay and Allowances.
9. RETIREMENT BENEFITS
9.1 Liability towards pension of retired employees and pension and gratuity of
existing employees for past service based on Actuarial Valuation is accrued
and provided in the Pension/Gratuity Liability Fund Account shown under the
Schedule - Earmarked/Endowment Fund.
9.2 Based on the Actuarial Valuation Report, annual contribution to the fund is
provided in the Income & Expenditure Account with corresponding credit to
Pension/Gratuity Liability Fund Account.
9.3 The actual payments of all pensionary benefits and recurring pension during
the year are debited to Pension & Gratuity Liability Fund Account.
10. LOANS TO EMPLOYEES
The interest on house building, conveyance and computer loan given to

employees is accounted on cash basis after the recovery of the principal
amount of loan.
11. GPF ACCOUNTS
The surplus/deficit in the GPF account of employees are treated as income/

expense of the Bureau.

SCHEDULE FORMING PART OF THE ACCOUNTS FOR THE
PERIOD ENDED 31ST MARCH 2018
SCHEDULE 17
CONTINGENT LIABILITIES AND

NOTES ON ACCOUNTS
1. CONTINGENT LIABILITIES
1.1 Disputed Demands of Service Tax (excluding penalty and interest) relates
to revenue sharing with Hallmarking Centres, Payment of Membership Fee to
ISO/IEC, Library Membership Fee, Service Tax Liability under reverse charge
mechanism at the following offices of BIS:
Amount (Rs. in lakh)

(i) Southern Regional Office 91.65
(ii) Western Regional Office 75.78
(iii) Eastern Regional Office 3.01
(iv) Patna Branch Office 2.99
(v) Ahmedabad Branch Office 4.54
(vi) BIS (HQ) New Delhi 192.87
1.2 NBCC, the consultant for the Jaipur building and Training Institute building,
Noida has claimed payment of `27.60 lakh and `17.04 lakh for the work at the
buildings, respectively. However, physical verification of the work done by the
contractor(s) is not yet completed, as some corrective actions are yet to be
taken by NBCC, and the settlement of accounts with them is under progress.
As the amount payable is subject to physical verification as per the contract,
these payments have not been taken as Addition to Assets and Liabilities as on
31 March 2018. It has been decided by BIS that no payment shall be released to
NBCC against these two projects till settlement of the issues in the new central
AC plant at the HQ.
1.3 Suit No. 3016 of 2010 in Hon’ble Bombay High Court: Contingent Liability of
`73,82.90 lakh alongwith interest may arise due to damages claimed by
M/s. National Food Products (India) Pvt. Ltd. from BIS, for the alleged loss suffered
by it for delay in renewal of its licence for Packaged Drinking Water.
1.4 Bank Guarantee: Bank Guarantee of `5 lakh valid up to 5 January 2020 was
issued by Syndicate Bank in favour of Director General of Disasters, Response &
Fire Services, Hyderabad.

1.5 Letter of Credit: The following Letters of Credit have been opened with Central
Bank of India for supply of Laboratory Equipment:
Sl. Letter of Credit Party Amount Amount in

No. No. & Date in foreign Rupees as on
currency 31.03.2018
(i) 04437171MC000010 Thermo Electron Scientific $19909 12,95,707
dated 27 October Instruments LLC
2017 with Central USA (for supply of
Bank of India Fourier Transform Infrared
Spectrometer)
(iI) 03507IMC18000043 EVOQUA Water EURO 5800 4,66,547

dated 26 March 2018 Technologies Pte. Ltd
with Central Bank of Singapore(for supply of
India ULTRA Pure Water
Purification System)
2 NOTES ON ACCOUNTS
2.1 Capital Commitments: The value of the contract remaining to be executed on

Capital Account and not provided for (net of advances) are given as under:
(Amount in crores)
Sl. Project Total Payment Value of
No. Estimated made to contract
Cost CPWD remaining to
be executed
(i) Air Conditioning of HQ Building 17.02 15.70 1.32
Construction of Chandigarh Regional
(ii) 17.04 13.00 4.04
Office Building
Renovation of Northern Regional Office
(iii) 1.02 0.55 0.47
Laboratory Building, Mohali
(iv) Construction of Rajkot Office Building 5.38 4.00 1.38
Modernisation of Training Institute
building at Noida from the assistance
(v) 6.51 6.43 0.08
received from the Government under
Plan Fund
(vi) Construction of Jammu Office Building 4.33 4.33 —
(vii) Interior work of Guwahati Branch Office 0.81 0.65 0.16
(viii) Replacement of lifts of BIS HQ 1.13 0.90 0.23
(ix) Renovation of canteen of BIS HQ 0.96 0.46 0.50
(x) Renovation of Bangalore Office Building 3.70 2.47 1.23
(xi) Modernisation of Manak Bhawan 8.89 - 8.89
(xii) Construction of building at RSBO 5.89 1.97 3.92

2.2 Pension & Gratuity Liability Fund Account (Schedule 2, Column 7)
2.2.1 According to the Actuarial Valuation Report submitted by M/s. Nalin Kapadia,
Consultant & Actuaries, registered with SEBI by following the guidelines given
in AS-15 of I.C.A.I. and the guidelines of the Actuaries Society of India, the total
accrued Pension & Gratuity Liability of BIS as on 31 March 2018 amounted to
`16,75.94 crore as under:
Sl. Amount
Accrued Liability towards
No. in crore
Accrued pension liability for existing pensioners (`923.74 crore)/
1. 10,76.77
family pensioners (`153.03 crore)
2. Accrued Pension Liability (for past service) of existing employees 5,10.53
Accrued Gratuity Liability of existing employees in GPF (`80.96
3. 88.64
crores) and in NPS (`7.68 crore)
TOTAL 16,75.94
The above liability as per actuarial valuation as on 31 March 2017 amounted to

`16,55.32 crore.
2.2.2 The Actuarial Valuation Report has been accepted by BIS and the position of the
Pension & Gratuity Liability Fund as on 31 March 2018 is given as under:
i) pening balance in the fund: The amount available in the Pension & Gratuity
O
Liability Fund as on 1 April 2017 amounted to `15,99,71,73,044.
ii) Interest earned by the fund: The total interest earned on investments of various
funds of BIS on accrual basis amounted to `160,76,52,227. This includes
the interest on the investment towards Pension & Gratuity Liability Fund
A/c, Investment towards National Pension Scheme (NPS) Fund (in respect
of employees whose PRAN accounts are not yet opened) and the General
Investment of BIS against Corpus/Capital Fund. Out of this, the interest amounting
to `95,086 has been allocated and credited to the NPS Fund account. The
remaining interest earnings of `160,75,57,141 have been apportioned between
Pension & Gratuity Liability Fund A/c and Income and Expenditure A/c in the
ratio of opening balance as on 1 April 2017 in the investment towards Pension &
Gratuity Liability Fund A/c and General Investments towards Corpus/Capital fund
A/c as given below:
(Amount in Rupees)
Investment Opening Interest of

balance of `160,75,57,141.36 for
investments 2017-18 apportioned
as on 1 April in the ratio of opening
2017 balance of investments
as on 1 April 2017
Investment towards Pension & Gratuity
Liability Fund A/c {total of Schedule 5 15,99,71,73,044 1,47,20,49,047.21
(Item1) and Schedule 7A, Item 4(a)(iii)(A)(I)}
General Investments towards Corpus/Capital
Fund A/c {Schedule 7A, Item 4(a)(iii)(B)} 1,47,26,04,758 13,55,08,094.15
TOTAL 1,60,75,57,141

The interest earnings of `1,47,20,49,048 have been credited to Pension &
Gratuity Liability Fund Account (Schedule 2, Column 7) and the remaining
interest earnings of `13,55,08,094 appear in the Income & Expenditure Account
(refer Schedule 10).
iii) ayments made from the fund: The total net payments of pension,
P
gratuity and commutation and others during 2017-18 amounted to
`122,55,77,523 (gross payment of `1,22,89,19,153 minus receipts from
deputationists, etc., of `33,41,630). This has been debited to Pension &
Gratuity Liability Fund Account (Schedule 2, column 7).
iv) hortfall in the fund provided from Income & Expenditure Account: As a
S
result of the transactions given in Sl. No. (ii) and (iii) above, the balance in the
Pension & Gratuity Liability Fund A/C as on 31 March 2018 worked out to be
`16,24,36,44,569. Since there was a shortfall of `51,57,72,094 in the Pension
& Gratuity Liability Fund Account (i.e. accrued liability of `16,75,94,16,663
LESS `16,24,36,44,569), therefore, it has been charged to the Income &
Expenditure Account as contribution towards shortfall in Pension & Gratuity
Liability Fund Account and credited to Pension & Gratuity Liability Fund
Account (Schedule 2, column 7) in consonance with the decision of the
Executive Committee.
v) Closing balance in the fund: Therefore, after providing for the shortfall from
Income & Expenditure Account, the Pension & Gratuity Liability Fund, thus,
amounts to `16,75,94,16,663 as on 31 March 2018 (Schedule 2, column 7) as
per the valuation given in the Actuarial Valuation Report.
2.3 NPS applicable to recruits from 1 April 2004 onwards: The National Pension
Scheme is applicable to all employees who joined BIS after 1 January 2004.
The employees’ contribution and BIS contribution in respect of those who
are enrolled with the regulator are remitted to PFDRA on a monthly basis.
However, the employees' contribution and BIS contribution in respect of
employees who are yet to be enrolled with the regulator is kept with BIS
under NPS Fund account and is invested by BIS. The interest calculated at the
rate equivalent to the interest rate of GPF is credited to their accounts. The
balance in the NPS Fund with BIS as on 31 March 2018 amounted to `17,21,671
(Schedule 2, column 6).
2.4 Investment of BIS Funds
2.4.1 The total investments of BIS Funds: The total investments of BIS as on 31 March
2018 amounted to `20,41,36.49 lakh which represents various funds as under:

(Rupees in lakh)
Funds against which the Investment Investment in Total
Investment is represented in Fixed Central Govt. Investment
Deposits Securities/
of PSU Bank Bonds of PSUs
(including
premium paid on
purchase of
Government of
India Securities)
i) Pension & Gratuity Liability Fund 11,76,04.68 4,99,89.49 16,75,94.17
ii) G
eneral Investment of BIS
3,65,25.10 - 3,65,25.10
representing Corpus/Capital Fund
iii) N
ational Pension Scheme Fund 17.22 - 17.22
TOTAL INVESTMENT 15,41,47.00 4,99,89.49 20,41,36.49
(shown under (shown under

Schedule 7(A) item No. 1 of
(item 4(a)(iii) Schedule 5)
The details of total investments as on 31 March 2018 are also given in Schedule 18.
2.4.2 BIS had made investment of `200 lakh in the bonds of U. P. Cooperative and
Spinning Mills Federation Ltd. (UPCSMFL), an undertaking of Uttar Pradesh
Government, on 17 December 1998 @ 16% per annum. UPCSMFL had defaulted
in the payment of interest and principal on maturity dates. The maturity of
principal was due on 30 April 2003 (33%), 30 October 2003 (33%) and 30 April
2004 (34%). The interest is under default since 1 May 2000, which amounts
to `128 lakh till date of maturity at coupon rate. BIS had filed a case through
Petition No. 451/2002 before the Hon’ble National Consumer Disputes Redressal
Commission (NCDRC). The Hon’ble NCDRC pronounced its judgement on 1
February 2016 and ordered the opposite party No. 1 (UPCSMFL) and opposite
party No. 2 (Government of Uttar Pradesh, the guarantor) to pay a sum of `200
lakh jointly and severally to BIS alongwith the interest @9% only from 1 May
2000 till the date of realisation. A Caveat Petition has also been filed by BIS in
the Hon’ble Supreme Court on 3 March 2016.
The UPCSMFL has also filed the Review Petitions No. 48/2017 and 138/2017
praying the Hon’ble NCDRC to (i) allow this Review Petition and recall order dated
1 February 2016 passed by this Hon’ble Court in Original Petition No. 451/2002,
and (ii) set aside order 1 February 2016 passed by this Hon’ble Court in Original
Petition No. 451/2002 and hear this case afresh. The Execution Petition and
Review Petitions are pending before the Hon’ble NCDRC.
2.5 Financial assistance from Consumer Welfare Fund of Government for the
infrastructure facilities for the Training Institute building at Noida (Schedule 2,
Column 3): The net unspent balance in Consumer Welfare Fund Account as on
31 March 2018 amounted to `1,26,944 (i.e., `4,59,204 as per Schedule 2 less
`3,32,260 of advances to NBCC yet to be adjusted [Schedule 7(B), Item 2(a)(v)].

2.6 Plan Scheme for setting up of Gold Hall Marking/Assaying Centres in India
with central assistance: This scheme is being operated by BIS on behalf of the
Ministry of Consumer Affairs, Food & Public Distribution, Department of Consumer
Affairs, Government of India. The Department of Consumer Affairs vide its letter
No. 8/2/2004-BIS dated 30 September 2005 had conveyed the sanction to the
scheme for setting up of Gold Hall Marking/Assaying Centres in India with central
assistance. The funds of `1,00,00,000 were received from the Government during
2017-18. The unspent balance under the scheme as on 31 March 2018 amounted
to `30,24,638, which has been carried over to 2018-19 (Schedule 2, Column 1).
2.7 Plan schemes of Government of India: National System for Standardisation (NSS)
– Strengthening Standardisation at National & International Level (Schedule 2,
Column 2): The position of the funds received, funds spent by BIS during 2017-18
and unspent balance as on 31 March 2018 under the two schemes that are being
implemented by BIS on behalf of the Ministry of Consumer Affairs, Food & Public
Distribution, Department of Consumer Affairs, Government of India is given as under:
(Amount in Rupees)
Consumer
NSS-Strengthening
Education and
Sl. Standardisation at
Scheme/Particulars Training, HRD Total
No. National and
and Capacity
International Level
Building
(i) Balance as on 01.04.2017 1,13,30,648 6,19,31,587 7,32,62,235
Funds received from
(ii) 1,00,00,000 1,00,00,000
DoCA in 2017-18 -
Interest earned credited
(iii)(a) 3,68,895
to Scheme A/c 2,615 3,71,510
(iii)(b) Other receipts _
(iv) Total {(i) + (ii) + (iii)} 2,16,99,543 6,19,34,202 8,36,33,745
(v) Expenditure in 2017-18
(a) Capital - -
(b) Revenue 1,74,60,744 1,74,60,744
Total Expenditure in
2017-18 v{(a)+(b)} 1,74,60,744 1,74,60,744
Balance as on 31.03.2018
(vi) {(iv) – (v)} (as per 42,38,799 6,61,73,001
6,19,34,202
Schedule 2, Column 2)
Capital work in progress
(vii) against the fund (refer _ 6,42,82,564 6,42,82,564
Schedule 4)
Funds available as on
(viii) 42,38,799 (23,48,362)*
31.03.2018
*The amount spent in excess of the funds available has been reflected as Accounts
Recoverable from DoCA, GoI [Refer Schedule 7(A), Item 2C (ii)]

2.8 New central AC plant for Manak Bhawan building by NBCC: The project of the
installation of a new central AC plant for Manak Bhawan at HQ was initiated
in 2003-04. National Building Construction Corporation (NBCC) was appointed
as Project Management Consultant (PMC) for the project. The payment of
`86.07 lakh was made to NBCC. However, the project was stopped in June
2006. The settlement of account could not be made due to a dispute regarding
the manner of calculation of consultancy charges payable to NBCC. It was,
therefore, decided that no payment shall be released to NBCC against other
projects, namely construction of JBO building and NITS Noida till the settlement
of accounts with NBCC towards this project. The payments of `86,07,396 made
up to 2008-09 under this project have been shown as Capital work-in-progress
in the Schedule of Fixed Assets (Schedule 4). The Executive Committee (EC) in
its 79th meeting held on 27 March 2008 had decided to close the contract and
agreement with NBCC and approved the project related to air conditioning of
both Manak Bhawan and Manakalaya, and related civil and electrical works to be
undertaken through CPWD. This project by CPWD has been executed and the AC
plant is in operation [(refer Note No. 2.1(i)].
2.9 Capital Expenditure out of BIS Funds
2.9.1 The capital expenditure out of BIS funds (including adjustment of

advances/Capital WIP) during 2017-18 amounted to `17,26,85,196 as under
(refer Schedule 4):
(Amount in Rupees)
Addition to Fixed Assets 2017-18
Land & Building 12,46,78,560
Furniture, Office Equipment & Computers 2,22,94,389
Laboratory Equipment 2,55,12,919
Library Books 1,99,328
TOTAL 17,26,85,196
2.9.2 Capital work-in-progress: The Capital work-in-progress reflected under

Fixed Assets schedule (Schedule 4) includes various building projects
and air conditioning project at HQ. The project-wise amount of capital work in
progress reflected in Schedule 4 is given in the following table.
(Amount in Lakh)
Sl. Project Capital work in
No. progress as on
31.03.2018
(i) Construction of Chandigarh Regional Office building
and renovation of Northern Regional Office 98.84
Laboratory building, Mohali-CPWD
(ii) Construction of Rajkot Office building-CPWD 395.94
(iii) Construction of Jammu Office building-CPWD 423.36

(iv) Modernisation of Training Institute building at Noida
from the assistance received from the Government
under Plan Fund-CPWD 642.83
(v) Air conditioning of HQ building-CPWD 1520.36
(vi) Replacement of lifts of BIS HQ-CPWD 22.63
(vii) Renovation of canteen of BIS HQ-CPWD 22.73
(viii) Interior work of Guwahati Branch Office-HOUSEFED 64.91
(ix) Central AC plant (through NBCC-discontinued)
(please refer note 2.8) 86.07
TOTAL 3277.67
The expenditure on NRO building project at Sl. (i) has been capitalised except
for the amount given above. The buildings at Sl. (ii) to (iv) have already been
occupied by BIS, however, the expenditure incurred on these buildings has not
been capitalised as on 31 March 2018 as the category-wise and item-wise
inventory statements have not been provided by CPWD. Therefore, depreciation
on these buildings could not be provided. The expenditure on these buildings will
be capitalised and depreciation will be charged after the detailed statements are
received from CPWD. The other projects at Sl. (v) to (viii) are in progress.
2.10 Surplus in General Provident Fund Accounts: There was a surplus (i.e. excess of
income over expenditure) of `1,24,38,335 in BIS Employees General Provident
Fund Accounts during 2017-18. This surplus is due to higher yield on investments
as compared to the interest credited to subscribers. This has been treated as
income of the Bureau as per the Accounting Policy [Schedule 13 Item (g)].
2.11 Income Tax Exemption
2.11.1 Central Board of Direct Taxes (CBDT), Department of Revenue, Ministry of Finance,
Government of India, vide its Notification No. 88/2014 dated 23 December 2014
had notified BIS under Section 10 (46) of Income Tax Act, 1961 for the Assessment
Years 2012-13 to 2016-17. The CBDT has further notified BIS under this section for
the Assessment Years 2017-18 to 2021-22 vide Notification No. 111/2016 dated 1
December 2016. As a result of this notification, the income of BIS is not taxable
till Assessment Year 2021-22.
2.11.2 Income Tax Exemption granted to BIS under section 10(23)(c)(iv), which was
withdrawn by DG:IT(E) vide order dated 24 February 2012 from Assessment Year
2009-10 and onwards was restored by it vide order dated 4 December 2012
in compliance with the order of Hon’ble High Court of Delhi. Therefore, the tax
exemption of BIS under section 10(23)(c)(iv) of Income Tax Act is also available.
The DG IT(E) had filed SLP in Hon’ble Supreme Court under Article 136 of the
Constitution of India against allowing the Writ Petition of BIS by the Hon’ble High
Court of Delhi. The SLP filed by DG:IT(E) has been converted into Civil Appeal
which is pending in the Hon’ble Supreme Court.
2.12 The Annual Accounts have been prepared in the Uniform Formats of Accounts
prescribed by the Ministry of Finance.
2.13 Figures in Final Accounts have been rounded off to the nearest rupee.

DETAILS OF INVESTMENTAS ON 31ST MARCH 2018
Amount in Lakhs
SCHEDULE 18: INVESTMENT

Sl. Name of Institution Investment Indicative
No. at cost Market Value
of investment*
1 INVESTMENT OF BIS FUNDS
1.1 Investment with Banks in Fixed Deposits
1.1.1 Andhra Bank 10,720.00 10,720.00
1.1.2 Bank of India 4,589.00 4,589.00
1.1.3 Canara Bank 19,320.00 19,320.00
1.1.4 Corporation Bank 12,330.00 12,330.00
1.1.5 Industrial Development Bank of India 12,420.00 12,420.00
1.1.6 Indian Bank 1,000.00 1,000.00
1.1.7 Oriental Bank of Commerce 6,030.00 6,030.00
1.1.8 Punjab & Sind Bank 1,177.00 1,177.00
1.1.9 Punjab National Bank 21,446.00 21,446.00
1.1.10 State Bank of India
State Bank of Bikaner & Jaipur 10,740.00
State Bank of Hyderabad 500.00
State Bank of India 6,150.00
State Bank of Mysore 2,280.00
State Bank of Patiala 13,970.00
State Bank of Travancore 3,600.00 37,240.00 37,240.00
1.1.11 Syndicate Bank 25,125.00 25,125.00
1.1.12 Vijaya Bank 2,750.00 2,750.00
TOTAL (1.1) 1,54,147 1,54,147
1.2 Government of India Securities - Quoted
Face Value 46,310.40
Premium (Net of amortisation) 3,479.09 49,789.49 48,415.42
TOTAL (1.2) 49,789.49 48,415.42
1.3 Investment with PSUs and Financial
Institutions in Bonds and Deposits
1.3.1 U.P. Co-operative Spinning Mills 200.00 200.00
Federation Ltd. (UPCSMFL) Bonds
(see note 2.4.2 of Schedule 17)
TOTAL (1.3) 200.00 200.00
TOTAL 2,04,136.49 2,02,762.42

TOTAL INVESTMENT OF `2,04,136.48 LAKH OF BIS REPRESENTS
FOLLOWING FUNDS:
(See Note 2.4.1 of Schedule 17)
a) Pension & Gratuity Liability Fund Account:
Under Schedule 7(A), Item 4(a) (iii) (A) (I) 1,17,604.68
Under Schedule 5 (Item 1) 49,989.49 1,67,594.17
b) Corpus/Capital Fund
under Schedule 7(A) Item 4(a)(iii)(B) 36,525.10
c) National Pension Scheme Fund
Under Schedule 7(A) Item 4(a)(iii)(A)(III) 17.22
Total Investments of BIS Funds 2,04,136.49
2 INVESTMENT OF EMPLOYEES FUND
2.1 General Provident Fund {(see Schedule 5
and Schedule 7(A), item 4(a)(iii)(A)(II)}
2.1.1 Government of India Securities - Quoted 2,551.54 2,631.71
2.1.2 State Government Securities - Quoted 4,304.19 4,419.51
2.1.3 Special Deposits with RBI 3,127.08 3,127.08
2.1.4 Debentures and Bonds of PSUs & Finan- 1,393.30 1,405.28
cial institutions - Quoted
2.1.5 Equities and related investment-Mutual 145.00 177.85
Funds - Quoted
2.1.6 Fixed Deposits with Banks 3,055.81 3,055.81
TOTAL(2) 14,576.92 14,817.24
GRAND TOTAL (1+2) 2,18,713.41 2,17,579.66
NOTE* : Market Value of investments have been made available by BIS Fund Manager
M/s. IDBI Capital Market & Securities Ltd., Mumbai. The securities have been valued at
market price where market quotes were available or at face value/purchase price if the
market quotes are not available. The market quotes were not available in respect of
UPCSMFL Bonds. The Fixed Deposits with Banks have been shown at face values.
The break-up is as follows:
The aggregate quoted investment `58,183.52 (Market value `57,049.77)

The aggregate unquoted investment `1,60,529.89
(including fixed deposits)
TOTAL INVESTMENT `2,18,713.41

72
RECEIPTS & PAYMENT ACCOUNT
i
A. RECEIPTS & PAYMENTS ACCOUNT OF BUREAU OF INDIAN STANDARDS FOR THE YEAR 2017-18
RECEIPTS PAYMENTS
PARTICULARS Current Year Previous Year PARTICULARS Current Year Previous Year

I. Opening Cash and Bank Balances 22,51,49,104 18,69,59,400 I. Establishment & Administrative Expenses 2,58,71,02,325 2,07,23,14,683
II. Grants received from Govt. of India 2,00,00,000 1,17,81,690 II. Payments made against Funds for various Projects
III. Interest received on Investments 1,02,22,64,803 96,27,41,018 a) Scheme for setting up of Hall Marking Centres 72,68,312 1,49,70,954

b) Quality Infrastructure for Consumer Protection-XIth Plan 1,74,60,744 1,68,70,065
IV. Income from Earmarked Endowment 5,00,215 10,03,852
III. Investments and Deposits made (Net) 2,96,26,48,900 2,48,68,25,000
V. Interest received- Saving Bank Accounts 29,03,800 18,33,013
IV. Expenditure on Fixed Assets 5,15,96,340 7,42,63,548
VI. Quality Infrastrucutre for Consumer Protection-XIth Plan 0 V. Other Payments
a) Current Assets, Current Liabilities and Inter Accounts (Net) 1,34,88,41,630 85,61,23,263
VII. Income- Services, Sales and Miscellaneous 5,96,63,53,078 4,58,31,09,409 b) Pension/Gratuity Benefits 1,23,91,60,137 73,95,82,894
c) Benevolent Fund Benefits 1,00,000 5,00,000
VIII. Other Receipts VI Closing Balance
a) Pension & Gratuity Liability Fund 1,24,13,41,630 73,83,50,419 - Cash and Imprest 2,94,416 3,17,941
b) Benevolent Fund 2,61,960 8,20,710 - Bank 26,43,01,786 22,48,31,163
TOTAL 8,47,87,74,590 6,48,65,99,511 TOTAL 8,47,87,74,590 6,48,65,99,511
B. RECEIPTS & PAYMENTS ACCOUNT OF GENERAL PROVIDENT FUND FOR THE YEAR 2017-18
I. Opening Bank Balance 5,409 27,49,164 I. Withdrawals & Final Payments 31,05,64,984 31,39,05,805
II. Interest Received on Investments 9,77,41,649 11,40,95,461 II. Advances to employees 53,90,484 13,14,968
III. Employees’ Subscriptions 23,12,47,778 19,46,93,890 III. Death Linked Insurance 1,20,000 1,80,000
IV. Refund of advances 27,28,429 16,88,053 IV. Investments and Deposits made(net) 6,06,28,303 10,01,41,101
V. Other Receipts - Current Assets 5,18,34,000 10,21,22,549 V. Other Payments
a) Current Liabilities 61,80,536
VI. Interest received- Saving Bank Accounts 2,56,059 199,497 b) Bank Charges 1,083 1,331
VI. Closing Bank Balance 9,27,934 5,409
TOTAL 38,38,13,324 41,55,48,614 TOTAL 38,38,13,324 41,55,48,614
05/06/19 2:06 pm
SEPARATE AUDIT REPORT OF THE COMPTROLLER & AUDITOR
GENERAL OF INDIA ON THE ACCOUNTS OF BUREAU OF INDIAN
STANDARDS FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2018
We have audited the attached Balance Sheet of the Bureau of Indian Standards
(BIS), New Delhi as at 31 March 2018, Income & Expenditure Account and Receipts
& Payments Account for the year ended on that date under Section 19 (2) of the
Comptroller & Auditor General’s (Duties, Powers & Conditions of Service) Act, 1971
read with Section 24(2) of the Bureau of Indian Standards Act 2016. These financial
statements include the accounts of twenty four Branch Offices, four Regional
Offices, Central Laboratory at Sahibabad and the National Institute for Training on
Standardisation (NITS) at Noida. These financial statements are the responsibility of
the BIS’s management. Our responsibility is to express an opinion on these financial
statements based on our audit.
2. This Separate Audit Report (SAR) contains the comments of the Comptroller &
Auditor General of India (CAG) on the accounting treatment only with regard to
classification, conformity with the best accounting practices, accounting standards
and disclosure norms, etc. Audit observations on financial transactions with regard
to compliance with the Laws, Rules & Regulations (Propriety and Regularity) and
efficiency-cum-performance aspects, etc., if any, are reported through Inspection
Reports/CAG’s Audit Reports separately.
3. We have conducted our audit in accordance with auditing standards generally
accepted in India. These standards require that we plan and perform the audit to
obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free from
material misstatements. An audit includes examining, on a test basis, evidences
supporting the amounts and disclosures in the financial statements. An audit
also includes assessing the accounting principles used and significant estimates
made by management, as well as evaluating the overall presentation of financial
statements. We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion.
4. Based on our audit, we report that:
i) We have obtained all the information and explanations, which to the best of our
knowledge and belief were necessary for the purpose of our audit.
ii) The Balance Sheet, Income & Expenditure/Receipts & Payments Account dealt
with by this report have been drawn up in the Uniform Format of Accounts as
prescribed by the Ministry of Finance.
iii) In our opinion, proper books of accounts and other relevant records have been
maintained, under section 24(1) of The Bureau of Indian Standards Act 2016, in so
far as it appears from our examination of such books.
iv) We further report that:
A. Balance Sheet
A.1 Assets
A.1.1 Fixed Assets (Schedule-4): ` 136.05 crore

A.1.1.1 Depreciation 6.16 crore
Institute in its Schedule 16 of accounting policy stated that they are following depreciation
as prescribed in the Income Tax Act. However, audit observed that the institute has not
provided the depreciation on as per the depreciation rates prescribed in Income tax Act BIS
charged the deprecation in excess of the prescribed rates as detailed below:
(Amount in Rupees)
Rate of
Depreciation Depreciation Depreciation
Assets depreciation
charged charged charged
charged
Computer and Peripherals 60% 90,21,013 60,14,008 30,07,005
Solar plant 80% 45,17,756 22,58,878 1,29,435
Library books 100% 2,15,725 86,290 1,29,435
TOTAL 53,95,318
This has resulted in understatement of fixed assets and overstatement of expenditure

(depreciation) by `53.95 lakh.
B. General:
B.1 As per Schedule 8 (Fixed Assets) of Uniform Format of Accounts, Furniture and
fixtures, Office equipment and Computer/peripherals were to be shown separately
and these items have different rates of depreciation. However, in the Schedule of
Fixed Assets, these items were clubbed and were not shown separately.
B.2 In NITS, accounts receivables (others) includes `54.13 lakh relating to the period
March 2007 to March 2017. Sundry debtors relating to training fees amounting
to `2.97 lakh were relating to the period 2009-10 to 2013-14. Similarly in
Branch Office, Faridabad, debtors amounting to `1.48 lakh were relating to the
period 1984-85 to 2002-03. These long pending debtors need to be reviewed
and provision to be made in accounts for doubtful debts. If the amounts are not
recoverable, the same may be written off with the approval of the competent
authority.
B.3 In NITS, the stock of stationery as on 31.3.2018 was `4.23 lakh whereas in the trial
balance, it was depicted as `6.27 lakh. The difference of `2.04 lakh needs to be
reconciled.
B.4 In Central Laboratory Sahibabad, an amount of `2.78 lakh (advances to employees
outstanding prior to 2012-13, TA advance of `0.46 lakh were outstanding prior
to 2015-16 and cash imprest of `0.03 lakh as cash imprest to officers prior to
2016-17) was outstanding since long and need to be adjusted/recovered from the
concerned.
B.5 In Central Laboratory Sahibabad, an amount of `1.69 lakh was depicted as ‘prior
period items’ under sundry creditors ‘not traceable’. These unclaimed liabilities need

to be discharged or the amount may be taken as Income of BIS. Further, an amount
of `9.28 lakh was balance of EMD prior to 2015-16 and `4.67 lakh for the year 2016-
17. Besides, performance security amounting to `0.54 lakh was relating to the year
2013-14. These outstanding liabilities also need to be discharged.
B.6 Adjustable advances amounting to `6.76 crore were lying outstanding for the
period 2006-07 to 2016-17.
C. Grants-in-aid
During 2017-18, BIS received Grants-in-aid of `2.00 crore for setting up of Hallmarking
Centres and for quality infrastructure for consumer protection from the Ministry of
Consumer Affairs, Food & Public Distribution. It had `0.05 crore as interest income and
unspent balance of `7.39 crore of the previous year. Out of total available amount of
`9.44 crore, a sum of `2.47 crore was utilised during the year leaving a balance of `6.97
crore ( including `6.43 crore advance to CPWD) at the end of the year.
D. Management Letter: Deficiencies which have not been included in the Audit
Report have been brought to the notice of the Director General, Bureau of Indian
Standards (BIS) through a management letter issued separately for remedial/
corrective action.
v. Subject to our observations in the preceding paragraphs, we report that the
Balance Sheet, Income & Expenditure Account and Receipts & Payments Account
dealt with by this report are in agreement with the books of accounts.
vi. In our opinion and to the best of our information and according to the explanations
given to us, the said financial statements read together with Notes on Accounts,
and subject to the significant matters stated above and other matters mentioned
in Annexure to this Audit Report give a true and fair view in conformity with
accounting principles generally accepted in India;
a. In so far as it relates to the Balance Sheet, of the state of affairs of the Bureau
of Indian Standards as at 31 March 2018; and
b. In so far as it relates to Income and Expenditure Account of the ‘Surplus’ for
the year ended on that date.
For and on behalf of C& AG of India
Place: New Delhi Addl. Dy. C&AG (CE)

Date: 28.11.2018

ANNEXURE
1. Adequacy of Internal Control System
 Internal audit has been conducted by Chartered Accountant Firm up to March 2018.
The internal audit is weak as long pending advances were not adjusted and prior period
expenditure were not booked in the accounts. The financial year is not followed in respect
of subscription for memberships in ISO.
2. Adequacy of Internal Control System

 Sundry creditors towards TA/DA of `36.72 lakh pertaining to the period 2007-08
to 2016-17 was outstanding as of March 2018.
 Sundry Debtors for certification amounting to `26.75 lakh were outstanding
as on 31.3.2018 relating to 1985-86 to 2016-17.
 Adjustable advances amounting to `6.76 crore were lying outstanding as on
31.3.2018 relating to 2006-07 to 2016-17.
 Details of sundry creditors of `1.69 lakh in Central Laboratory Sahibabad
were not traceable.
 Out of Sundry Debtors for certification of `29.99 lakh, `18.48 lakh were pertaining
to the period 1985-86 to 2002-03 and `8.27 lakh were pertaining
to 2016-17. Long outstanding debtors need review by management and action
may be taken to recover/write off accordingly.
 Budget Control Register was not maintained at Branch Office, Lucknow.
 25 paras relating to the Inspection Report for the period 2002-03 to 2014-17
were outstanding.
In view of the above, the internal control system of BIS needs to be strengthened.
3. System of physical verification of assets

 The physical verification of fixed assets of BIS Headquarters, New Delhi has been
conducted up to March 2018.
 Physical verification of fixed assets of BIS NITS Noida has not been conducted for the
year 2017-18. It was reported in physical verification of fixed assets of 2015-16 that 993
items of fixed assets were not shown in the fixed assets register pertaining to BIS-NITS,
Noida. This was also reported in previous year’s report however, compliance of this was
not shown to audit.
 Physical verification of fixed assets of NITS was not conducted for the year 2017-18.
4. System of physical verification of inventory

 Physical verification of Stationery and Consumables has been conducted
upto March 2018.
 Physical verification of Books and Publication had been conducted upto 2014-15.
5. Regularity in payment of dues.

 No Payment over six month in respect of statutory dues were outstanding
as on 31.03.2018.

Annual Report 2017-18

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Annual Report 2017-18

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

2017-18

bureau of indian standards l annual report 2017-18 i 1

BIS Annual Report Hindi final_23.indd 1 05/06/19 2:06 pm

BIS Annual Report Hindi final_23.indd 2 05/06/19 2:06 pm

chvkbZ,l l okf"kZd fjiksVZ 2017-18 i 3

BIS Annual Report Hindi final_23.indd 3 05/06/19 2:06 pm

4 i chvkbZ,l l okf"kZd fjiksVZ 2017-18

BIS Annual Report Hindi final_23.indd 4 05/06/19 2:06 pm

chvkbZ,l ds vfrfjä fdlh vfuok;Z çek.ku ds rgr

mRikn çek.ku miHkksäk ekeys lwpuk Hkkjrh; lrdZrk ç'kklu] foÙk

chvkbZ,l l okf"kZd fjiksVZ 2017-18 i 5

BIS Annual Report Hindi final_23.indd 5 05/06/19 2:06 pm

chvkbZ,l us m|ksx ,oa

BIS Annual Report Hindi final_23.indd 6 05/06/19 2:06 pm

chvkbZ,l l okf"kZd fjiksVZ 2017-18 i 7

BIS Annual Report Hindi final_23.indd 7 11/06/19 12:27 pm

8 i chvkbZ,l l okf"kZd fjiksVZ 2017-18

BIS Annual Report Hindi final_23.indd 8 05/06/19 2:06 pm

BIS Annual Report Hindi final_23.indd 9 05/06/19 2:06 pm

10 i chvkbZ,l l okf"kZd fjiksVZ 2017-18

BIS Annual Report Hindi final_23.indd 10 05/06/19 2:06 pm

vkbZ,l 16993:2018 ekbØksQkbu lk/kkj.k iksVZySaM lhesaV & fof'kf"V

vkbZ,l 16720:2018 pwf.kZr bZa/ku jk[k&lhesaV bZaV & fof'kf"V

vkbZ,l 16700:2017 daØhV ds Åaps Hkouksa dh lajpukxr lqj{kk ds ekunaM

vkbZ,l 16777:2018 isoj Cykd fcNkuk & jhfr lafgrk

vkbZ,l@vkbZ,lvks 9994:2005 ykbVlZ& lqj{kk fof'kf"V

chvkbZ,l l okf"kZd fjiksVZ 2017-18 i 11

BIS Annual Report Hindi final_23.indd 11 05/06/19 2:06 pm

vkbZ,l 10708:2017 xq.krk ykxr ds fo'‍ys"k.k dh ekxZnf'kZdk

vkbZ,l 15171:2017 5,l vo/kkj.kk ds LFkkiu ,oa dk;kZUo;u gsrq fn'kkfunsZ'k

vkbZ,l 16688:2017 çk—frd jcM+ ysVsDl Øsi & fof'kf"V

vkbZ,l 9873:2017 f[kykSuksa dh lqj{kk

vkbZ,l 16238:2017 lekarj ugjksa dh ;kstuk & fn'kk&funsZ'k

12 i chvkbZ,l l okf"kZd fjiksVZ 2017-18

BIS Annual Report Hindi final_23.indd 12 05/06/19 2:06 pm

vkbZ,l 16494:2017 XywfVu laosnu'khy O;fä;ksa ds fy, fo'ks"k [kk| vkgkj

chvkbZ,l l okf"kZd fjiksVZ 2017-18 i 13

BIS Annual Report Hindi final_23.indd 13 05/06/19 2:06 pm

vkbZ,l 15622:2017 çsLM fljsfed Vkbysa ¼çFke iqujh{k.k½

vkbZ,l 14490:2018 lnk dkWfi;j isij ¼çFke iqujh{k.k½

vkbZ,l 5168:2018 dkap dh nw/k fiykus dh cksry ¼çFke iqujh{k.k½

vkbZ,l 15573:2016 ikWyh,sY;wfefu;e DyksjkbM ¼çFke iqujh{k.k½

vkbZ,l 4906:2017 jsfM;ksjklk;fud ç;ksx'kkyk & lqj{kk lafgrk ¼çFke iqujh{k.k½

vkbZ,l 2796:2017 eksVj xSlksykbu ¼NBk iqujh{k.k½

vkbZ,l 1460:2017 vkWVkseksfVo Mht+y bZa/ku ¼NBk iqujh{k.k½

14 i chvkbZ,l l okf"kZd fjiksVZ 2017-18

BIS Annual Report Hindi final_23.indd 14 05/06/19 2:06 pm

ekud ds la'kks/ku esa] vkbZ,l 15622% 2017 ds fy, fof'k"Vrk nck, x,

chvkbZ,l l okf"kZd fjiksVZ 2017-18 i 15

BIS Annual Report Hindi final_23.indd 15 05/06/19 2:06 pm

BIS Annual Report Hindi final_23.indd 16 05/06/19 2:06 pm

dk;ZØe vkSj laxksf"B;ka

chvkbZ,l l okf"kZd fjiksVZ 2017-18 i 17

BIS Annual Report Hindi final_23.indd 17 05/06/19 2:06 pm

18 i chvkbZ,l l okf"kZd fjiksVZ 2017-18

BIS Annual Report Hindi final_23.indd 18 05/06/19 2:06 pm

2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18

chvkbZ,l l okf"kZd fjiksVZ 2017-18 i 19

BIS Annual Report Hindi final_23.indd 19 05/06/19 2:06 pm

20 i chvkbZ,l l okf"kZd fjiksVZ 2017-18

BIS Annual Report Hindi final_23.indd 20 05/06/19 2:06 pm

2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18

çpkfyr ,lsbax vkSj gkWyekfdaZx dsaæksa dh la[;k

285 331 370 454 608