Homework done by Mukanova Madina 21-4

Task 1

The oil industry is one of the most important components of the world economy
and has a significant impact on the development of other industries.
"Upstream" and "downstream" are general business terms referring to an oil or gas
company's location in the supply chain Oil and gas sector comprise three main
activities - upstream (exploration and production), midstream (transportation and
processing1 ) and downstream (distribution and sale to end users/consumers).
The upstream oil segment is all about wells: where to locate them; how deep and
how far to drill them;
Midstream involves infrastructure used in transporting crude oil and petroleum
products. Also midstream activities include: Transportation and Storage
The downstream segment is a margin business. Downstream activities include:
• Refining and processing of crude and gas
• Supply and trading
• Marketing and Distribution
Homework done by Mukanova Madina 21-4
Oil industry is one of the most important and significant industries nowadays. Oil
industry is global, and such commodities as oil, petrochemicals require specific
modes of transportation such as pipe-lines, vessels or tankers, and railroads.

Upstream- жоғары ағыс

Midstream- Орта ағым
Downstream- төменгі ағыс
Offshore- Ашық теңіздегі
Onshore- жағадағы
Pump jack- Сорғы көтергіші
Distribution- бөлу, тарату
Pipeline- құбыр желісі
Refining- Тазарту
Oil&Gas Transfer- газ бен мұнайды тасымалдау
Oil&Gas platform- Газ бен мұнайдың беткі қабаты
Oil&Gas Exploration/Production- газ бен мұнай шығатын жерді барлау
Transport & Storage- Тасымалдау және сақтау
Process & Storage- Процесс және сақтау
 Homework done by Mukanova Madina 21-4
Task 2
Natural gas explained
Delivery and storage of natural gas
Delivery of natural gas to consumers
Delivering natural gas from natural gas and oil wells to consumers requires many
infrastructure assets and processing steps, and it includes several physical transfers of
custody.
Natural gas delivery infrastructure can be grouped into three categories:
 Processing
 Transportation
 Storage

Processing natural gas for transportation by pipeline

Natural gas transported on the mainline natural gas transportation (pipeline) system
in the United States must meet specific quality measures so that the pipeline network (or
grid) can provide uniform quality natural gas. Wellhead natural gas may contain
contaminants and hydrocarbon gas liquids (HGL) that must be removed before the
natural gas can be safely delivered to the high-pressure, long-distance pipelines that
transport natural gas to consumers. Natural gas typically moves from natural gas and oil
wells through a gathering system of pipelines to natural gas processing plants for
treatment.
 Homework done by Mukanova Madina 21-4

Natural gas processing can be complex and usually involves several processes, or
stages, to remove oil, water, HGL, and other impurities such as sulfur, helium, nitrogen,
hydrogen sulfide, and carbon dioxide. The composition of the wellhead natural gas
determines the number of stages and the processes required to produce pipeline-quality
dry natural gas. These stages and processes may be integrated into one unit or operation,
be performed in a different order or at alternative locations (lease/plant), or not be
required at all.

The basic stages of natural gas processing/treatment are

 Gas-oil-water separators: Pressure relief in a single-stage separator causes a

natural separation of the liquids from the gases in the natural gas. In some
cases, a multi-stage separation process is required to separate the different
fluid streams.
 Condensate separator: Condensates are most often removed from the natural
gas stream at the wellhead with separators much like gas-oil-water
separators. The natural gas flow into the separator comes directly from the
wellhead. Extracted condensate is sent to storage tanks.
 Dehydration: A dehydration process removes water that may cause the
formation of undesirable hydrates and water condensation in pipelines.
 Contaminant removal: Nonhydrocarbon gases—such as hydrogen sulfide,
carbon dioxide, water vapor, helium, nitrogen, and oxygen—must also be
removed from the natural gas stream. The most common removal technique
is to direct the natural gas though a vessel containing an amine solution.
Amines absorb hydrogen sulfide and carbon dioxide from natural gas and
can be recycled and regenerated for repeated use.
 Nitrogen extraction: Once the hydrogen sulfide and carbon dioxide are
reduced to acceptable levels, the natural gas stream is routed to a Nitrogen
Rejection Unit (NRU), where it is further dehydrated using molecular sieve
beds.
 Methane separation: The process of demethanizing the natural gas stream
can occur as a separate operation in a natural gas processing plant or as part
of the NRU operation. Cryogenic processing and absorption methods are
some of the ways used to separate methane from HGL.
 Fractionation: Fractionation separates the HGL into component liquids using
the varying boiling points of the individual HGL. HGL from the processing
plant may be sent to petrochemical plants, oil refineries, and other HGL
consumers.
 Homework done by Mukanova Madina 21-4

Pipelines move natural gas from production fields to markets

Natural gas transmission pipelines are wide-diameter pipelines and are often the
long-distance portion of natural gas pipeline systems that connect gathering systems in
producing areas, natural gas processing plants, other receipt points, and the main
consumer service areas.

The three types of transmission pipelines are

 Interstate natural gas pipelines operate and transport natural gas across state
borders.
 Intrastate natural gas pipelines operate and transport natural gas within a
state border.
 Hinshaw natural gas pipelines receive natural gas from interstate pipelines
and deliver it to consumers for consumption within a state border.
When natural gas arrives at the locations where it will be used (usually through
large pipelines), it flows into smaller diameter pipelines called mains and then into
smaller service lines that go directly to homes or buildings.

Natural gas can also be stored for times of peak demand

Demand for natural gas fluctuates daily and seasonally, while production and
pipeline imports are relatively constant in the short term. Storage of natural gas during
periods of low demand helps to ensure that sufficient supplies of natural gas are available
during periods of high demand. Natural gas is stored in large volumes in underground
facilities and in smaller volumes in tanks above or below ground.
The United States uses three main types of natural gas underground storage
facilities:
 Depleted natural gas or oil fields—that are close to consuming areas are
where most of the natural gas is stored in the United States.
 Salt caverns—which provide high withdrawal and injection rates relative to
their working natural gas capacity. Base natural gas requirements are
relatively low. Most of the salt cavern storage facilities are in salt dome
formations in the states bordering the Gulf of Mexico. Salt caverns have also
been leached from bedded salt formations in states in the Midwest,
Northeast, and Southwest.
Homework done by Mukanova Madina 21-4

 Aquifers—that are converted to natural gas storage reservoirs, most notably

in the Midwest, where water-bearing sedimentary rock formations are
overlaid with impermeable cap rock.
Перевод:

Объяснение природного газа

Доставка и хранение природного газа
Доставка природного газа потребителям
Доставка природного газа из газовых и нефтяных скважин потребителям
требует большого количества объектов инфраструктуры и этапов обработки,
а также включает несколько физических передач хранения.
Инфраструктуру доставки природного газа можно разделить на три
категории:
• Обработка
• Транспорт
• Место хранения

Обработка природного газа для транспортировки по трубопроводам

Природный газ, транспортируемый по магистральной системе
транспортировки природного газа (трубопроводам) в Соединенных Штатах,
должен соответствовать определенным критериям качества, чтобы
трубопроводная сеть (или энергосистема) могла обеспечивать природный газ
однородного качества. Устьевой природный газ может содержать
загрязняющие вещества и жидкие углеводородные газы (HGL), которые
необходимо удалить, прежде чем природный газ можно будет безопасно
доставить в магистральные трубопроводы высокого давления, по которым
природный газ транспортируется потребителям. Природный газ обычно
перемещается из скважин природного газа и нефти через систему сбора
трубопроводов на заводы по переработке природного газа для обработки.
Обработка природного газа может быть сложной и обычно включает
несколько процессов или стадий для удаления нефти, воды, HGL и других
примесей, таких как сера, гелий, азот, сероводород и диоксид углерода.
Состав устьевого природного газа определяет количество стадий и
процессов, необходимых для производства сухого природного газа
трубопроводного качества. Эти этапы и процессы могут быть интегрированы
Homework done by Mukanova Madina 21-4
в одно подразделение или операцию, выполняться в другом порядке или в
альтернативных местах (аренда / завод) или не требоваться вовсе.
Основные этапы переработки / подготовки природного газа:

• Сепараторы газ-масло-вода: сброс давления в одноступенчатом сепараторе

вызывает естественное отделение жидкостей от газов в природном газе. В
некоторых случаях требуется многоступенчатый процесс разделения для
разделения различных потоков жидкости.
• Сепаратор конденсата: конденсат чаще всего удаляется из потока
природного газа на устье скважины с помощью сепараторов, похожих на
сепараторы газ-нефть-вода. Поток природного газа в сепаратор идет
непосредственно с устья скважины. Добытый конденсат направляется в
резервуары для хранения.
• Обезвоживание: в процессе обезвоживания удаляется вода, которая может
вызвать образование нежелательных гидратов и конденсацию воды в
трубопроводах.
• Удаление загрязняющих веществ: неуглеводородные газы, такие как
сероводород, диоксид углерода, водяной пар, гелий, азот и кислород, также
должны быть удалены из потока природного газа. Наиболее
распространенный метод удаления - направлять природный газ через сосуд,
содержащий раствор амина. Амины поглощают сероводород и диоксид
углерода из природного газа и могут быть переработаны и регенерированы
для повторного использования.
• Экстракция азота: как только сероводород и диоксид углерода снижаются
до приемлемых уровней, поток природного газа направляется в установку
удаления азота (NRU), где он подвергается дальнейшей дегидратации с
использованием слоев молекулярных сит.
• Отделение метана: процесс деметанизации потока природного газа может
происходить как отдельная операция на заводе по переработке природного
газа или как часть операции NRU. Методы криогенной обработки и
абсорбции - это некоторые из способов отделения метана от HGL.
• Фракционирование: фракционирование разделяет HGL на составные
жидкости с использованием различных точек кипения индивидуального
HGL. ВСУ с перерабатывающего завода можно отправлять на
нефтехимические заводы, нефтеперерабатывающие заводы и другим
потребителям ВГК.
Homework done by Mukanova Madina 21-4
По трубопроводам природный газ транспортируется с мест добычи на
рынки
Трубопроводы для транспортировки природного газа представляют собой
трубопроводы большого диаметра и часто являются протяженной частью
трубопроводных систем природного газа, соединяющих системы сбора в
районах добычи, заводы по переработке природного газа, другие точки
приема и основные зоны обслуживания потребителей.

Существуют три типа трубопроводов передачи:

• Межгосударственные газопроводы работают и транспортируют природный
газ через государственные границы.
• Внутригосударственные газопроводы работают и транспортируют
природный газ в пределах государственной границы.
• Газопроводы Hinshaw принимают природный газ из межгосударственных
трубопроводов и доставляют его потребителям для потребления в пределах
государственной границы.
Когда природный газ поступает в места, где он будет использоваться
(обычно по большим трубопроводам), он течет в трубопроводы меньшего
диаметра, называемые магистральными, а затем в более мелкие
трубопроводы, которые идут непосредственно к домам или зданиям.

Природный газ также можно хранить в периоды пикового спроса.

Спрос на природный газ колеблется ежедневно и сезонно, в то время как
добыча и импорт по трубопроводам относительно постоянны в
краткосрочной перспективе. Хранение природного газа в периоды низкого
спроса помогает гарантировать наличие достаточных запасов природного
газа в периоды высокого спроса. Природный газ в больших объемах хранится
в подземных сооружениях и в меньших объемах в резервуарах над или под
землей.
В США используются три основных типа подземных хранилищ
природного газа:
• Истощенные месторождения природного газа или нефти - близкие к
районам потребления, где большая часть природного газа хранится в
Соединенных Штатах.
• Соляные каверны, обеспечивающие высокие скорости отбора и закачки по
сравнению с их рабочим объемом природного газа. Базовые потребности в
Homework done by Mukanova Madina 21-4
природном газе относительно низкие. Большинство хранилищ соляных
пещер находятся в формациях соляных куполов в штатах, граничащих с
Мексиканским заливом. Соляные пещеры также выщелачивались из
слоистых соляных образований в штатах на Среднем Западе, Северо-Востоке
и Юго-Западе.
• Водоносные горизонты - которые преобразованы в резервуары для
хранения природного газа, в первую очередь на Среднем Западе, где
водоносные осадочные горные образования перекрываются непроницаемыми
покрышками.