許可證號 107530700330

中華民國臺灣地區入出境許可證
EXIT & ENTRY PERMIT TAIWAN REPUBLIC OF CHINA
注意事項：
1. 本證記載如有錯誤，請即申請更正。
2. 持證人除依規定經核准延期者外，應於許可在臺停留期限屆滿前離境。
逾期居停留者，依法得強制出境，並影響居留或再入境權益。

PLEASE TAKE NOTICE :

1.PLEASE APPLY FOR CORRECTION, IN CASE OF ANY ERROR IN THIS PERMIT.
2.THE HOLDER OF THIS PERMIT MUST DEPART TAIWAN BEFORE THE EXPIRATION
DATE, UNLESS AN EXTENTION HAS BEEN GRANTED. OVERSTAYERS WILL BE
DEPORTED AND DENIED THE PRIVILEGE OF RESIDENCE OR REENTRY.

附記 Notes 入境查驗 Entry Inspection

本證應配合有效期間三個月以上之香港、英國國民(海外)或澳門護照使用，
出境應備有效護照
於效期內得入出境一次

核發地： 台北經濟文化辦事處／香港辦事處
持本證無須填繳入國登記表

公務註記 Official Notes 出境查驗 Exit Inspection

許可證類別　
Permit Type 發證日期 Date of Issue 本證有效期限 Date of Expiry
香港/澳門居民入出境許可證 25 Sep 2018 25 Mar 2019 (2019年03月25日)
事由　Purpose 姓名 Name
觀光 TSE YUE CHUEN
護照號碼（或旅行證件號碼） 身分證號碼 ID No.
Passport No.

KJ0576163 R829108
出生日期 Date of Birth 性別 Gender
17 Oct 1998 男 Male
出生地 Place of Birth 許可停留期限 Duration of Stay
四川省 自入境翌日起三個月
在臺地址 Address in Taiwan
臺北市忠孝東路四段233號9樓