As Sunnah 41

www.ircpk.com www.ahlulhadeeth.
net
41{g Ñ yÔ wZ)xâ
Y 2012 ag â .ìÔ| 1433 ã{Z ßg
D
02 ~g7 ðZIõ§‹{!xÝ ~ ÃÅ<Ñ ~gzWÅ VzG X1
10 ~·dZ 0Z <6,áZz ¶Š <Ãè X2
19 xg ™vZ†1Z L ~g \ q
< -Z ''uZz X3
32 ~g7gâ ¼1Zƒq O» Vzgâ Y w'
[% X4
Free downloading facility of Videos,Audios & Books for DAWAH purpose only, From Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com www.ahlulhadeeth.net
Š ÀÃVK ¹ÜZ gzZ ~Š NZ Ð ¹ ä 0~ WÅ VzG

VzGXì c*
ā ÷ „g 0* +: »æ6,]Zg Z'
Û » gzZ wqZ z Z
` Zzg gŠ kZ ` Zzg z xÎg : Z × gzZ
1 ¯ { Ç {>Ã gJ Å G™ z Y 1zZ ~ ~zc Å òg » z Š· ä VÍß ‰
Ù Ô ÷ D WÃD™{@WgzZK Z%6,yZ a Æ ]Yq èÔXì
Å yZ ~ ÂC
,yZ Ð 4Z gzZ ÷ Dg e Ð yZ Ô÷ D™ ,Š c*
Û Ð yZ gzZ ÷ D™g å

+gzZ Cë 5 Ô ÷ D J m
D™ 7 äZg2 6,yZX ÷ D™ hZz
} zJ m
ë gzWÎ÷ Dƒ Æ äV;z a Æ ä™\E
Ù wâ Ë » VÍß X ÷
˜X ÷ D ‹ ]â Z™gzZ ]c*
gzZ ª © KÑ0ÆGèr Zi {zX ÷
# ™Ã+],
vß IY t b§kZX ÷ D Y W~ VÂ!*
Å yZ vß ¯ Æ ~Š NZ èü
) !*
Ã kÜZ x Zú{zā ì Cƒ ÒÃ ð•Z t Å V-gJX ÷ D™Š !*
',yZZ » x Zú
,™ ½ ùZg f z b‚z }g ‚Æ }g ‚ {z Ð áZjÆ 46,Y 1zZ gzZ 46,
G
X ,Š ^s§Å®
)$ CÅX
+z uÑ{z6,Š ã
-Z Ð ~ b‚z 4Z
0 xŠ {gzZ gzW6,VzGXì Î™0 gzW6,VzGq
Š· gzZ ¹xB‚Æ V-g ù Æ VGt Xì ®
lzg : c* )$
+gzZ ”
G Î™
:ā 6Ô¸ D™ b§ÏZ ãZôgzZ w¸NŠ Å VG LZ WæXì
^øÚ ä́ä´ ôÚçûøÎæø ôänôeŸ*ô Ùø ^øÎ ûƒôā™ á à¬ Èâ
: ì y÷ Û » \¬ vZ 
ø nôËÒô^Âø ^`øø̀øÖ Ø% ¿ø øßøÊ ^÷Ú^øß‘û *] ‚ööfÃûøÞ ]çöÖ^øÎ þ áø æ‚ööfÃûøi

D V ð]†ÃÖ]E —à
?Å X÷ ,q Ht ā ¹Ð x ¸KZ gzZ \!*
LZ äZ',# LL
ZZ
Tg ¶ gzWÆ 7Z gzZ ÷ D™ Y7 Å VG ë : Ñ ì {z ?ƒ D™]Š „

ó Xó ÷
ÜûöjûÞ*] ±ôj$Ö] Øø nô$^Ûø$jÖ] ôå„ô aF ^øÚ ä́ä´ ôÚçûøÎæø ôänôeŸ*ô Ùø ^øÎ ûƒôā™ â
:c*Û2 
x ¸KZ gzZ \!*

LZ äZ',# LL
ZZ D  V  ð^nfÞ¢]E —þáø çöËÒô ^Âø ^`øø̀øÖ
ó ó?ƒÆ ¶ gzW ?Æ XV»gñt ÷ H : ¹Ð
±ôßøfôe ^øÞû‡æø^qø æø™ : ì \¬ ~g !* ›÷á g Z V- 6,x £ q -Z 
o‰ø çöÚ ^øm ]çöÖ^øÎ Üû `öö̀$Ö õÝ^øß‘û *] o×F Âø áø çöËÓö Ãûøm õÝçûøÎ o×F Âø ]çûøi*^øÊ †øvû øfûÖ] Øø nôñ]†ø‰û ôā
û øi ºÝçûøÎ Üû Óö $Þôā Ùø ^øÎ ºè`øø̀ôÖD Üû `öö̀øÖ ^Ûø Òø ^`÷ÖFôā ^øßøÖ Øû Ãøqû ]
D V  Í]†Â¢]E —áø çö×`øø̀r
¼ LZ ñW6,VÍß,Z {z Â Zg @* Ð g«ÃLZuZ µ ä ëgzZ L L
Z g 0*
Æ yZ ‰ ,Š ¯ Šq ðÃa }g ø ! .ñ} Z : Ñ ìX¸ Æ3 6,VG
ó Xó ƒ vß IY } (,? G : c*Û ä.ñX ÷ Šq¼
â
:B â -Z ~‚Å`™èe
$uq
Û ±5 Ìg $WkZ
‚õôÎ]æø ^øe*] ÄøÛô‰ø äü$Þôā : ÷ D™ yÒ à ƒŠ y‹ !Z 0 y‹ 
^Û$øÖ V ³ ³ Üø×$‰øæø äôûnø×Âø öä#×Ö] o$×‘ø äô#×Ö] Ùôç‰ö…ø hô^vø‘û*] àûÚô áø^Òøæø ³ ³ ÙöçöÏøm ±$ ô%ûn$×Ö]
ôé…ø‚û‰ô o×FÂø ^øÞ…û†øÚø o#juø (áø‡ô]çøaø ØøøfôÎ äüÃøÚø ^øßôe tø†øìø (øèÓ$ Úø ôä#×Ö] Ùöç‰ö…ø xøøjøjûÊ]
(ôä#×Ö] Ùøç‰ö…ø ^øm V ^øßû×öÎ (½õ]çøûÞ*] lø]ƒø ^ø̀øÞçÂö‚ûømæø (^ø̀øÖçûuø áøçöËÓöÃû$m ºé…ø‚û‰ô (ô…^Ë$ÓöûÖ]
ôäûnø×Âø öä#×Ö] o$×‘ø ôä#×Ö] Ùöç‰ö…ø Ùø^øÎ (½õ]çøûÞ*] lö]ƒø Üûö̀øÖ ^ÛøÒø ½õ]çøûÞ*] lø]øƒ ^øß$Ö ØûÃøqû]
V o‰FçÛöôÖ Øønôñ]†ø‰ûôā çößøe kûøÖ^øÎ ^ÛøÒø
 ]„øaF (àöøßŠ% Ö] ^ø̀$Þôā (†öøfÒû*] öä#×Öø]Z V Üø×$‰øæø
ôä#×Ö] Ùöç‰ö…ø Ùø^øÎ Ü$ö$ (Xáøçö× ø̀rûøi ºÝçûøÎ ÜûÓö$Þôā V Ùø^øÎ (èºø̀ôÖD Üûö̀øÖ ^ÛøÒø ^`÷ÖFôā ^øß$Ö ØûÃøqû]
XÜûÓöø×ûføÎ àûÚø àøøß‰ö à$ öfÒø†ûøjøÖ ÜûÓö$ÞôāZ V Üø$×‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö] o$×‘ø

# ā ‹ Ð  ŠZz1Z **
ìl ävZ wÎg Z ¦wÎg !
! ôä ~L L
-Z Åg ñëX ‰ á s§Å\ yi ZƒB‚ LZ …\W Â H
Æ ~Û q
k0*
ë X¸ ïŠ x **
» o Zâ Z ‹Zf ÐZ gzZ ¸ D™ ~gzW{z k0*
Æ T}g¦
/Ð
Ìa }g ø b§ÏZ Ô ì o Zâ Z è]Z f Åg ñ b§T ! wÎgÆvZ } Z : ¹ä
j§Æ VáZ ¸/ Û ä\W6,kZ XØŠ ™gHo Zâ Z ‹Z f
â
¦t !º Z vZ : c*
Šq¼ Ìa }g øā å ¹Ð.ñä LZuZ µ ‰ b§ÏZ Ç!*
X÷
Q Xƒ vß IY } (,?: å c*Û ä.ñ6,kZ gzZ ÷ ŠqÆ g ñ‰ ,Š ¯
â
ó Xó Ð g6,j§Æ VÍß¬ Ð LZgz8!* â
gz¢ ?: c*Û ävZ wÎg
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V á^fu àe] xnv‘E
: ÷ Dâ
Û ~ bÑÅ g
$u ÏZ D| : x E?÷
á )´
±ôj$Ö] Åô‚øôfûÖ] Ùô^ø%Úû*] o×FÂø ^÷Îô^‘ø †ônŠôËû$jÖ] ]„ø F̀ ôe Ñô†øËôûÖ] &öm‚ôuø …ø^‘øæø
Ôøû×ôi Øøû%Úô ôä#×Ö] àômô ±ôÊ Åö‚ôøjûføi øèÚ$.^û³Öþ ] ôå„ôaF á$*]æø (p…F^’ø$ßÖ]æø ôç ö̀ønû×ôÖ kûÚø‚$ Ïøøi
. ýýàôûnøjËøôñ^_$ Ö] àøÚ( ºé‚øuô]æø ^ ø̀ Úû‚$ Ïøøjøi Üû$Ö õèÂø‚ûôfôe ^ø̀ûnø×Âø ‚ömô̂øiæø (Å
ô ‚øôfûÖ]
» Xì CWtŠ ™6,Vo$ Û ( y)B‚Æ ‚kZ L L
$u à ZzV¸
+yZ g
Ö Ztā Zƒ x¥2 Ô÷ ìg D™Ð ¬ òg »z Š· [‚g Z
+Š ÆvZ Ì#
[‚g Z » T Ï}™Ì+Z ®
)$
+Z -ZÉ Ï}™[‚g Z » Vo$
+Zi q ++Z ~
D V Ý^’jÂŸ]EX''H7ä òg »z Š·
Û D| E Š 0Z xsÑZ
: ÷ Dâ
(üäöjøÞ]‚ø‰øæø (üå‚øûßÂô öé…øæø^røÛöûÖ]æø (†ôûfÏøûÖ] ‚øûßÂô ÍöçÓöÃöûÖ] V lô^Úø†$ vøÛöûÖ] àøÚôæø
Å kZ Ôs MZ 6,G L L ó èöøfÃûÓøûÖ] äô×#Ö] köûnøe äü$Þ*^Òø (ôäûnø×Âø ô…çöjŠ% Ö] Ðönô×Ãûøiæø

x » x Zwƒ
 Ô* ,gŠ e b§ÅvZ š
*Jm M ~: { 6,kZ Ô # .Å kZ Ô ~gzW
Ö }
D V ” (ÜnÏjŠÛÖ] ½]†’Ö] ð^–jÎ]Eó Xó ÷
(†õrøuø æû*] õé†ørøø ‚øûßÂô öé…øæø^røÛöûÖ]æø ÍöçÓöÃöûÖ] ^Ú$*^øÊ : ÷ Dâ

Û2
†ôûnÆø æû*] ±) ôføÞ ôÝ^øÏÚø æû*] (±) ôføÞ †ôûnÆø æû*] ±) ôfôÞ †ôûføÎ ‚øûßÂô öé…øæø^røÛöûÖ]æø (Ùõ^ø%Ûûôi †ôûnÆø æû*] Ùõ^ø%Ûûôi
ó àønÒô†ôûÛöûÖ] àômô ‹ ô ûßqô àûÚô çøaö Øûøe (àønÛôô×ŠûÛöûÖ] àômô àûÚô ]„øaF ‹ ø ûnø×øÊ (±) ôføÞ
Ñ c*
c* GÅ Ñ) c*
Ñ ËgzZ*
*™s MZ k0* vz oË L L
Æ {)z Cgñ c*
É 7mðÃÐ +ŠÆ Vâ›» Vñ» yZ Ô Î™0gzW6,x£Æ Ñ)
D V ” (ÜnÏjŠÛÖ] ½]†’Ö] ð^–jÎ]Eó Xó ÷ ,q àZzpg mÐ +ŠÆ Wæt
xsÑZ
Û D| E²Z 0Z)´ Ô ãU*
: ÷ D â
^ø̀ûßÚôæø (]‚÷nÂô âøöƒ^íø(i] ^ø̀ûßÚôæø (^ø̀ôe áô^øjôjûÊŸô] ±ôÊ ÄöôÎçÛöûÖ] ^ø̀Ûön¿ôÃûøi ^ø̀ûßÛôøÊ
ÍôçÓöÃöûÖ] àøÚô (âø‚øûßÂô ØöÃøËûöm ^Ûøôe ôÝ^øß‘û*^³ûÖþ ] ôéø^øfÂô öèø̀øe^øÚö ^ø̀ûßÚôæø (^ø̀ûnøÖôā †öøËŠ$ Ö]
âøö^$fÂöæø (^ø̀ôjøÞ]‚ø‰øæø ^ø̀ûnø×Âø ô…çöjŠ% Ö] Ðônô×Ãûøiæø (âø‚øûßÂô ôé…øæø^røÛöûÖ]æø (^ø̀ûnø×Âø
áøæû†øømæø (ôÝ]†øvøûÖ] ‚ôrôŠûÛøûÖ] ‚øûßÂô ôé…øæø^røÛöûÖ] oø×Âø âø‚øûßÂô øé…øæø^røÛöûÖ] áøçvöq( †øöm
Å 46,
t Ð ~ VçZy GLL ó ‚ôqô^ŠøÛøûÖ] ôèÚø‚ûìô àûÚô Øø–øûÊ*] ^ø̀øjøÞ]‚ø‰ø
Xì îŠ ™ 2 ~ ®+z uÑÃyK̈Z ì CY Å W+Z Å yZā ì Ì
)$
k0* *™^s§Å yZ Ô **
Æ VzGāì Ìt Ð ~ 4ZÔ * ¯ { Ç~ÃyZ „,Z
*™s MZ 6,yZ }Ô ÷/xÐ 46,"
Æ yZ Ô *
k0* $ ÷ D Y K x » {z
„ ƒ z a Æ #
 6,GX {)z ** .Å yZ Ô **
Ö } d}Š6,6,yZ Ô Î™0gzW
\
āì tÃt » yZ gzZ÷ ïŠ ßF,Ì6,~gzWÅvZ š

M Ã ~gzWÅ VzGvß
DK V á^Ë`×Ö] è$^ÆāEó Xó ì aZ ÌÐ # .ÅvZ š
Ö } M# .Å VzG
Ö }
~w',Šy{ g c*
£Z [» ~ ÒÃÅ ä™ " Ã®
$U* +à Zz ~gzWkZ
)$
»G ÷ ë ÂÃÏZ gzWXì ^
,Y Â à
CgzWL L : ÷ ˜ D| E
Ð x Z™/ôt X {)z {)z Çg k0*
LZ ! e Å ä™È %Å ÔÇg x OZ
!e gzZ¶Ågâ Z GÅ g—{−Zz Å Vâ ›iœÈ ¬ ]|Xì "
$U*
i ™ Z[Ð yZ Â Cƒ ã™ ]g c*
dŠX D™ ]g c* i Ã x Z™/ôZ
# X ‰à Zz
D
yZ ä ËÔ÷ TggzW6,x?Zz > Õä}ÅZm õ§‹{!Rzg J
- ` WÔ ®−Z [!*
>½
D V XÐvÖ] ð^qZEó Xó ¹: ^ Ã
,Y**
F~ ÷‚ q # ™ Š[»ā ,ŠÈë Â3â : ZæE
-Z ä r %N[xZ ¤
/Z
gzWÃx Z™/ôXì " Ð x Z™/ô Â à
$U* CgzWā ÷ ë X ÷ bŠ w1 ^Ñ
+0Æ yZ Xì qøgzZ ÂÅ yZ I
Yƒ H™| (,Ð kZg ÖZ » Ïo$
mHÐ ~gzW » kZ Â bŠ wÅ {va Æ x Z™/ô » È ¬ {¦ ;g ?ì
ö;g Ì¬ Ð ]Ãz Å x™Z Ñ {z ~ ÏZ Ô å {v CZ » yZ {z y
W ?ì
G Å  vZ wÎg ÞZ ! $ ì X ‰$
kz þL E Ë wÅ „z Ã}v LZ X ‰k ,
+
5
?Zƒù ]mZ » ~gzWÐ kZ X ˆð¯ (ÏZ ug I
D
t Â÷ Tg gzW6,x?Zz > Õä}ÅZm õ§‹{!Rzgā It » r
# ™ Š¹!*
b§TXì @* ™wì |"Ã]!* # ™C
kZ =èr Ù Xì ðÍ rzgŠ ôÜ
E
· è # ŠXì ]Š ¬ Å g ñt Ô÷ Dƒ Æ ’ 6,Vâ *WgzZ Vzg Z'
LG × `W
H {g ÷ # ™ Šs§Å e
á Zär z mðÃ » kZ Ð
$Zzg T Å > ½X 7©**
X ñYƒ œ$6,„c* ˜ Å yZā @*
+gzZ ª
Š$ N â
Û ±5 Ì{z Ôì
: ÷ D™yÒ·0 Ì‡'¸ ÆÈ ¬ {¦

ôä#×Ö] Ùôç‰ö…ø †ôûføÎ àûÂø ±ôÖ ±ËôôÒûô] = ûäÚ$.] ^øm V köû×öÏøÊ (øèøôñ^Âø o×FÂø köû×ìøø
Ÿøæ$ õèøÊ†$ øÚö Ÿø (…õçöföÎ ôèø$¡øø$ àûÂø kûøËøÓøøÊ (äôûnøfuô^‘øæø Üø$×‰øæø ôäûnø×Âø äö×#Ö] o$×‘ø
ó ðô]†øÛûvøûÖ] ôè‘ø†ûÃøûÖ] ðô^vø_ûøfôe èõuøç_öûfÚø (èõøò›ô
x™Z ÁÎg a }÷ ! yY ò Z : H n²gzZ c* ÆÈ ¬ {¦~L L
W k0*
{v CZ ª)BÅ ,G Å ( /z–1Z **
¦)V¹‚ VâzŠ Æ \W gzZ 
:gzZ ‰œzZ {z : X BÅ,GVÐa }÷ ä VrZ Â ( BÅ
}i Ç!*
ó Xó ‰ðƒ b6,yZ Vc*
è cuÅ yZyX ‰ðƒ b', B‚Æ
Z',
DàºŠu üå‚ß‰æ ( V æü] ±eœ àß‰E
Å yZ äIf ƒqgzZ ì ¹ ó ó9L LÃ W, Z kZ ä( 369&1) Áq x â Z
I
ó ó] é¨G3ÅZL Läyx èE# Z x â Z Ã ã; 0 y¢0 z/~zZg Æ kZXì Å kZñ
LE
}ÂÅ kZ Æ™ oÅ e
$Zzg Å kZ äÁq x â Z gzZ ì H™f ~( 478&8)
$Z ŒL Lt Z®Ôì ~Š™
Xì ó óg
ì @* X {z Ð kZ Hā vÎgzZ ³7,g !*
$U*
ƒ" Ãg
g !*$u kZ Mg ‡
èa ~ yÆÈ ¬ {¦Xì Å ÒÃÅ ä™"
$U*
är# ™ Š[»
„ Ð ]i YZ Å yZ a kZ Ô ‰āg I§JÅ /z–1Z **
¦gzZ x™Z ÁÎg
Ë Y Å ]g c*
X ¶$ i Å yZ
Åg # ™ Š[»ā N â
$u kZ ä r Û g¨Ìs§Å ]!*
kZ [xZ
kZ ?c*
Š ™: VY™f ÐZ ä VrZ ?ãY VY s¬ KZ „ ~ ä™{g ÷
á Z s§
gÃè s ™ ~ kZ X ¶{Š yv¹ a Æ Ä~gJÆ yZ Âg
$utāa
}iÉ Ô‰5 : gzZ ‰— : ,GÅ /z–1Z **

¦gzZ vZ wÎgāì
/Z X ¶ˆ à Ze 7{)z gŠ e ðÃ6,yZX ‰ÅgzZ œzZ Ï~hðÐ
# ™ Š¤
r
'Y I , Š ã Ø è ~gJÆ yZ Â ïŠ ™ÀF,» kZÆ ™™f Ãg
CÅ < $u kZ
/z–1Z **
¦gzZ x™Z Ñ ä x Z™/ô¤
/Z ]|ā y7 Ð yZ vßgzZ
,Y Ã®
^ +kZ \W ÂN J m
)$ ,gŠ e 6,yZ: gzZ H¢ : Ô H ™zZ: ÃVzGÅ
# ™ Š[» ÏgzZ ~g ZŠ -
!!!År Š ì t ?÷ ïŠg Z Œ
$c* Ûù
» Z0Z Œ0Z Œ]| L L : ÷ ˜h
+'× Šy{g c*
£Z [»
û øe†ø•ø X Š
GÅ yZ ä ~ç Å yZ Â ó ÷èøß‰ø ǻ†ôûføÎ o×FÂø øè$föÏûÖ] öäöi*]†øÚûôā k Hƒ wÙZ
D V XÐvÖ] ð^qZEó Xó 3gá Z eKJ
-w‚q
-Z6,
ðZæÆ yZ $
+a ÏZ Ô÷ C # ™ Š[»
Ù â } (,~ „Š āðŠ r
Ân™: 7 Ìe $Zzg ]{ðz sz ðÃ6,]oÆ “ W gzW6,VzGZ # X÷
É óK 0G
W Â » ó óîE
ó L LÌ~ ÀF,Ô åc* $Zzg kZ èa X ~Š ^ we q
©ÅZ L L~ e -Z
c* ó L L6,GÅ yZ ä ~ç Å  Œ0Z ŒānY c*
¯ óK tÃx ZúIYā c*
Z™gz!* Š
VŒ èÑq Ô Zƒ ^ ¯ Kz ÷6,VzGÅ VÍg )
,YÎ™0gzW~ yZgzZ ** ,Z®Ô å
Xì Š Z%ÐÐK
~ ~g ‡Z 9e
$ZzgtÂ³Ã]oz~
.â Æ e
$Zzg kZāì t ]!*
~uzŠ
G
D V p…^ífÖ] xnv‘EXì Šñ éS¨G
G3Ò›$
Æ kZ Xì ó ó®L Lq Æ g/ ~zZg ~i Z°Z q0 ·~ Å kZ
-Š 4,
Xì ~zZg ó ó®L Ltā÷ ˜ ( |852X773) vèE # Zƒq ~ }g !*
LE
D V †ru àeŸ gm„`jÖ] gm†ÏiE
$Zzg kZ ñƒ f
Æe Š L L îZzg KZ ä r
e x » Ð ó ó~g ZÈ c* #™?
:N â
Û ±5 Ì{z ÔK 7™f p ÖZ Œ Z
üäøe^qø*^øÊ [ ]æ‚öÏøøÊ ^Úø ]æ‚öqøæø Øûaø Ÿø*] V ÙöçöÏ$m ^v÷ôñ^‘ø ]çÃöÛôŠøøÊ (kûÃøøÊ…ø Ü$ö$
Zq Š 1 VZÃ+ kZ QL L
-Z ä VrZ X H ó ]çöfø×øÏûÞ^øÊ (]çŠöôòøm Øûøe V †öìøD
ä }uzŠ ?1™ Ýq ÐZ Ô å c*Ë ä VrZ H :‹ ñƒ ë t ÃáZz
0*
ó Xó ÷ ‰ − :Zz ™ƒ k-â {zÉ : c*
Š [Z
2Ô åŠ Î a Æ äzg6,yZ Ð6,Gā ì @*
Hc* ƒ x¥ ÂÐ e
$Zzg kZ
Z®X Yƒ 7Ýq¼ ÃyZ X ÷ Dƒ „ k-â z x » **
áZz ä¯ Õ6,VzG
# ™ Š[» p ÖZt a ÏZ Xì x » w‰gzZ {Z
X¸ a g » e ä r +Ã"t
kZ ~DE *−Z ! Z 0Ñ I $Zzg ¸

ß ZÛZ [Â e V änfßi
ö ‰öçöm ±ôßø$‚$ uø
àôûe] àôÂø †ºm†ôqø ^øßø$ V o‰FçÚö àöûe Ì : ì gÃè B‚ Æ
» ÙÅZ00 −{ èE # Z ~ kZ óóóóóóó Ùø^øÎ (±( ô†øöÏûÖ] øèÛøø×ŠûÚø àûe] ‚ôôÖ^ìø
LE ô
X ñ Y H" Ìw£Z »2Xì [£}ÂgzZ sg ¬
$U*
Å VzGÐ ]%¥ Å +Š[Z gzZ bÑŠ Æ <
L z yWŒ
Û ä x Z™ Mg ‡
â
[» ~ KkZ „B‚ X c* ƒ lzg Å òg»z Š· gzZ ®
Û ±5 ** +» ~gzW
)$
+Š vßt Hā N â # ™Š
Û ê Špāì hZ Ð yZXAŠ ÌbÑŠ Æ r
wEZ a Æ œ£ $
+z ÅÑ LZ ™ hz% hzF,
Ã< Û ?÷ 4a Æ
L z yWŒ
h ƒù { ZpíÆ Vâ ›gzZ xsZ {z Ôƒ {:z » VÍß X *
?÷ M *™
=ànÚ X ñâ × Ç6,hÓ Zg …\¬vZāì ¬Š
Û y'

10
# Zz <6,¿áZz ¶Š <ÃèÐ z¥ Å bÑŠ ¦Ñ

z [zqÉ 7Z
# Zz çz Ì6,¿áZz äVZ ð0*
ïÉ 7Z ge Åè b§ÏZXì ï
Û D|E!æƒqā 6Xì h
:÷ D â ÏZ xûXì
+¸ » ]!*
Ÿøæø (kô(nÛøûÖ] ØôŠûÆö àûÚô Ùø^ŠøôjÆûŸô] göqôçöm ðô^ø̀ÏøöËûÖ] àøÚ( ]‚÷uø*] Üöø×Âû*] Ÿø
ó hô^øfvûôj‰ûŸô] oø×Âø ÔøôÖƒF ±ôÊ †öÚû*^³ûÖþ ] áøçÓö$m áû*] öäôfûömæø (ä́ô×Ûûuø àûÚô ðøç•öçöûÖ]
<Ãè 7Zz Ð ā, Z Ìq
-Z ËÐ ~ x Z™ ñ~L L
Xƒ êŠ g Z Œ# Zz Ãçz 6,¿áZz ¶Š J+ÐZ gzZ Ã<6,¿áZz ¶Š
ÛZ
G
ó Xó ì wú6,[ éE5B-dZ ¬( ŠgZz ~ g
$Š qZ ) ~ }g !*
kZāì @*
ƒ ¸ x¥
D V àßŠÖ] ÜÖ^ÃÚE
z/ôªÔ x~ }g!* Æ yZ Ô÷ Šg Zz g $Š qZ ÌÎ~X kZ ª
G
5B-dZ ~g ‚ Å ~g ‚ {zāìê » +Š[ZgzZ É@*
X ÷ wú6,[ éE
Û ±5 xû~ }g !*
:N â Æ yZgzZ g
$Š q Zt W
â
:c* $ZzgÐ {k
Û ävZ wÎgāì e , ¦
Ù 1Z **
C 
X+^•$ çøøjønû×øÊ äüø×Ûøuø àûÚøæø (ØûŠôøjÇûønû×øÊ ^÷j(nÚø ØøŠ$ Æø àûÚøZ

çz {z Ô }Š J+Ãè gzZ }™<ÌŠp {z Ô }Š <Ãè¿ L L
p†FfÓÖ] àßŠÖ] ( V äq^Ú àe] àß‰ (àºŠu V Ù^Îæ ( V °„Ú†jÖ] àß‰Eó óX}™
DàºŠu üå‚ß‰æ ( V á^fu àe] ävvù‘æ ( V ±Ï`nf×Ö
11
:÷ ˜ ( | ) ~gsƒq 0Æ Ô™ ! Z 0 ¢~zZgÆ kZ

ó Xó ì c* Û rä $ög/ÐZ L L
Šg Z Œ ó …öçö̀ÛûröûÖ] öäøÏ$$æø
D V gnâ†jÖ]æ gnÆ†jÖ]E
D V ð^ËÃ–Ö] ±Ê ±ßÇÛÖ]EXì c*
Šg Z Œ ó L LÐZ ÌäIf ƒq
Û ór
Û rä VÍßÐ ¹ ÐZ L L
gZ Œ º ^øÞ öäÏø$$æø
óŒ :÷ D â
Û2
D V èùjŠÖ] gjÓÖ] ±Ê èm]æ… äÖ àÚ èÊ†ÃÚ ±Ê Ì^ÓÖ]Eó Xó ì c*
Š
â
: c* $ZzgÐ „ {k
Û ävZ wÎgāì e , ¦
Ù 1Z **
C 
X+^•$ çøøjønû×øÊ äüø×Ûøuø àûÚøæø (ØûŠôøjÇûønû×øÊ ^÷j(nÚø ØøŠ$ Æø àûÚøZ

çz {z Ô }Š J+Ãè gzZ }™<ÌŠp {z Ô }Š <Ãè¿ L L
‚ßŠÚ ( ( V ‚Ûuœ Ý^Ú¦] ‚ßŠÚ ( V èfn ±eœ àe] Ìß’ÚEó óX}™
DàºŠu üå‚ß‰æ ( V °çÇfÖ] Ü‰^ÏÖ] ±e¢ l^m‚ÃrÖ] ( V ±ŠÖ^n_Ö]
ó +^•$ çøøjønû×øÊ ÷é‡ø^øßqø ØøÛøuø àûÚøæø :÷ Ìp ÖZt ~ {)z ©pµ

ó Xó }™çz {z Ô ñVZ Ã} i » ¿ L L
ór -Š 4,
ó L Lq -E
Æ x Z™$ög/ ãæ y é<XE# 0 Ô™ ª Ô )PpZ à ñ Ô™
Xå Š
Hƒg D » o %Z {z Z
# ì wú6,‰
Ü z kZ b̀6,kZXì
ØÚ^ÓÖ]E¥0 ¼ x â Z Ô D V ” (á^Û%Â àe ‚ÛvÚ lŸ]©‰E´æ 0 Zx â Z
Ù]çuœ ±Ê é†rÖ]EãYi ƒqÔ DàºŠu üå‚ß‰æ ( V °‚Â àeŸ Ù^q†Ö] ð^ËÃ• ±Ê
$f ! Z 0Zāì I » D V ØÚ^ÓÖ]E ~° 0Z x â Z gzZ D V ” (Ù^q†Ö]
äT
Xì H q ¬ Ð o %Z Ð)PpZ à ñ Ô™
á$*] o×FÂø ]çöÏøË$i] ‚ôøÎæø :÷ ˜ DEã?v0Z ƒq
12
ó ØøôföÎ (üå‚øÃûøe ^Û$ Úô ä́›ô¡øôjìû] ØøûføÎ ä́ôe 'ø‚$ uø ^Úø ø̂(nÛööi ]ƒøôā øèÏø(%Ö]
GE&
yÒ ¬ Ð o %Z Å ~zZg ( ûÒ5B )rāì t · Z 6,]!*
kZ » x Z™$öL L
ƒ i ŸÐ ]c* # ÷ CY ƒ wJ.
Zzg à Zz ˆ {z Z Zzg ðƒ Å
Ü z kZ ]c*
Þ ‡‰
D V …^ÓÊ¢] sñ^jÞEó Xó N Y
ÛG
: ÷ Dâ Æg
îSvÜ~ }g !* $u {gÃè sßñƒq
ó ^÷ßŠøuø áøçÓö$m áû*] ä́ôÖûø .]çø‰û*] ä́ôÎ†ö›ö ôé†øû%Óøôe çøaö èôø×ÛûröûÖ] ±ôÊæø
ó Xó ì ŒÁi Z ÁB‚Æ VzÏ¹ KZ g
$ut ÝÒZ L L
D V | ( V †nfÓÖ] ±ÃÊ]†Ö] &mûœ sm†íi ±Ê †nfvÖ] “ní×jÖ]E
^÷j(nÚø ØøŠ$ Æø àûÚøy :ì yâ

Û »  {k
, ¦
Ù 1Z **
C 
ÌŠp {z Ô }Š <Ãè ¿ L L w+^•$ çøøjønû×øÊ üäø×Ûøuø àûÚøæø (ØûŠôøjÇûønû×øÊ

( V èfn ±eœ àe] Ìß’ÚEó óX}™çz {z Ô }Š J+ Ã è gzZ }™ <
DàºŠu üå‚ß‰æ ( V ±Ï`nf×Ö p†FfÓÖ] àßŠÖ]
¡øøÊ ^ø̀ÃøÚø oFÚ$ àûÚøæøÿ +Zi p ÖZ t ~ òº ò

:÷ Z
Å kZ {z ñYB‚Æ } i » gzZ L L w^ø̀ößûÊø ±ø–ôûÏøm o#juø ‹
û ô×rûøm
-äƒ å@D
ó Xó Æ: J +
(kø(nÛøûÖ] ØöŠ( ÇøöÞ ^$ßÒö Û /0 vZ † **
: ÷ Dâ ¦ 
Š <Ã è (/ô)ë L L
c* ó ØöŠôøjÇûøm Ÿ$ àûÚø ^$ßÚôæø (ØöŠôøjÇû$m àûÚø ^$ßÛôøÊ
e ™<‰Ô¸ D™
ó Xó ¸ D™7‰gzZ ¸ f
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V ±Ï`nf×Ö p†FfÓÖ] àßŠÖ]E
D V †nfvÖ] “ní×jÖ]EXì ¹ ó ó9L LÃÅ W
, Z kZ äv0Zƒq
13
äüøe^‘ø*^øÊ ^÷j(nÚø ØøŠ$ Æø àûÚøy Û „ /0Z **

:÷ D â ¦ 
ñƒ D j{Š%Ã¿Ë¤
/ZL L w+^•$ çøøjønû×øÊ Ÿ$ôāæø (ØûŠôøjÇûønû×øÊ ðº±ø äöûßÚô
ó Xó á ™„çz:gz Ô á ™<{zÂñY µ Ïn ðÃÐ kZ
DàºŠu üå‚ß‰æ ( V ±Ï`nf×Ö p†FfÓÖ] àßŠÖ]E
ó ØûŠôøjÇûønû×øÊ ^÷j(nÚø ØøŠ$ Æø àûÚø :÷ D â ¦

Û k„0Z ** 
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V ^–÷mœEó Xó á ™<ÌŠp {z Ô }Š <Ãè¿ L L

:÷ D â
Û ÔN â
Û ±5 Ìw¸ZuzŠ » \W
ÜûÓöøj(nÚø á$ôā (öåçÛööjû×Š$ Æø ]ƒøôā ØºŠûÆö ÜûÓöôj(nÚø ØôŠûÆö ±ôÊ ÜûÓöûnø×Âø ‹ ø ûnøÖy
wÜûÓöm‚ôûm*] ]çö×ŠôÇûøi áû*] ÜûÓööfŠûvøøÊ (‹
õ røøßôe ‹
ø ûnøÖæø (†ºaô^›ø àºÚô©ûÛöøÖ
@* Û <a }g vÐ kZ Â ƒ ïŠ <ÃVzŠç'NLZ ?Z
ƒ 7n # LL
8ðŠB; LZ a }g vZ®X 7‘Ôì @*
„¢ Ù ¤gzZ ð¸ {Š% ZgvèY
ƒC
DàºŠu üå‚ß‰æ ( (^–÷mœEó Xó ì °»
: ÷ DâÛ2
ø ûnøÖ ±ôßÃûøm (ÜûÓöøj(nÚø ]çŠör( øßöi Ÿøy
wØºŠûÆö ôäûnø×Âø ‹
Û ) <6,áZz äjÃ}Šç'NªÔõ: « ÃVzŠç'NLZ L L
ó Xó 7( n
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V èfn ±eœ àe] Ìß’ÚE
^÷j(nÚø ØøŠ$ Æø àûÚø o×FÂø Øûaø :āŠ

HY7 Ð \W Z
#2
â
: c* Û <6,áZz ¶Š <Ã}Šç'NH ) [ØºŠûÆö
Û ä \W6,kZ ( ?ì n
Ã}Š% LZ ? H L L wðöç•öçöûÖ] ôänôÊ ±ËôÓûøm [ÜûÓöøfuô^‘ø ÜûöjŠûrøøÞ*]y
ó Xó ì °» „ ¢
8™çz aÆáZz äjÃ}Š% ?ƒ B«
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V ±Ï`nf×Ö p†FfÓÖ] àßŠÖ]E
14
Û yÒ/0Z \ñ«** 
:÷ D â
(öçÃöøm Ü$ö$ ( º̃ Ãûøe ØöŠôøjÇûømæø ^øß–öÃûøe .^•$ çøøjønøÊ (kø(nÛøûÖ] ØöŠ( ÇøöÞ ^$ßÒö
ó ðøç•öçöûÖ] ‚önÃôöÞ Ÿøæø (äôûnø×Âø ±×(’øöÞæø (äü_ö(ßvøöÞ Ü$ö$ (äüößË(ÓøößøÊ
e ™<¼ gzZ ¸ D™çz vß¼ Ð ~ ëQ Ô ïŠ <Ãèë L L
f
ë Ô _7,{ i » » kZ gzZ D Î ÒpÐZ Ô ïŠ óÃè ë Â 3ß {z QX¸
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V ±Ï`nf×Ö p†FfÓÖ] àßŠÖ]Eó Xó ¸ D™7çz {g !*
zŠ
<6,¿áZz ¶Š <ÃVzŠç'Nð¸ Z
# Ð È ¬ {¦ 
Xì 7(Z : c*Û ä VrZ Â Š

â Æ äƒ ( n
HHwZÎ~ }g !* Û)
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V èfn ±eœ àe] Ìß’ÚE
àôûe ‚ônÃô‰ø ôé‡ø^øßrôôe ‚ºÃû‰ø áøƒôæ.]y :÷ C™yÒ Ä› M È¬ 
o×#’øøÊ (üå…ø]ø oiF*] Ü$ ö$ (öä_ø$ßuøæø (öäøßË$Òøæø (äüø×Š$ Æøæø ðø^røøÊ (ÄônÏôøfûÖ^ôe çøaöæø ‚õûm‡ø
áø^Òø çûøÖæø (ä́ô×ŠûÆö àûÚô ØûŠôøjÆû*] ÜûøÖ ±(Þôā V Ùø^øÎ Ü$ ö$ (ØøŠøøjÆû^øÊ (ðõ^Ûøôe ^Âøø Ü$ö$ (ôäûnø×Âø
w†( vøûÖ] àøÚô köû×ŠøøjÆû] ±(ßÓôÖFæø (üäöjû×Š$ Æø ^Ú$ ^Š÷rôøÞ
G$
üG3©E‰ ¦Ã  Ä L L
+i 0 G **
Ü z kZ {z ÂB q :Z Å } i » Æh
y Q ÔðÎ Òp Ô c* Š <Ã G ÔñÑ p=\WX¸ ~
Š ó Ã yZÔ c*
<Ã G **
¦ä ~ : c*Û gzZ H<™ Zj ã0*
â Q Ô H ZŠ Z { i » » yZÔ‰
Âä ~ X êŠ : „ <7Z ~ ÂDƒ ‘{z ¤
/Z X H 7<Ð zz Å ¶Š
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ (^–÷mœEó Xó ì H<Ðzz Å ò¤
/
Ÿ$ áû*] ØõË$ÇøÚö àöûe ôä×#Ö] ‚öûfÂø o‘Fæû*]ÿ : ÷ ë Š c*
i 0 ¦Z
 
±ôe*]æ$ æ†õÛûÂø àôûe „ôôñ^Âø oÖFôā ]çö×‰ø…û*^øÊ (±ôe^vø‘û*] ±ôßønô×$m áû*]æø (õ^øm‡ô àöûe] öå†ø–övûøm
15
^Úø ]çö×Ãøqøæø (Üûö̀Úø^ÛøÒû*] ]çË%Òø áû*] o×FÂø ]æö]‡ø ^ÛøøÊ (ä́ôe^vø‘û*] àûÚôù Œ
õ ^øÞ.]æø (øé‡ø†ûøe
þ ðôç•öçöûÖ] oø×Âø ]æ‚ömô̂øm ÜûøÖ ]çÆö†øøÊ ^Û$ ø×øÊ (Üûaôô̂røuö ±ôÊ Üû ồ’ôÛööÎ àûÂø Øø–öøÊ
EE!
ÔñW: k0* i 0Zā ¶Å ¤zt ä  ÿ¨š 0 vZ † **
Æ yZ Š c* ¦L L
0Z ** ¦ Ôz/ 0 \
¦ gzZ { i',** ¦X N W d
+¬ ** Û Æ yZ B‚ Æ yZ 2
$Œ
EE!
KZā Ht sÜ™ Wä VrZ X Š H5x s§ Å V¹‚ vŠ Æ  ÿ¨š
~ VzÈ# LZ ÐZ Ô å ;g v Z À » V-Æ yZ gzZ N J m
6, 4Ë±
zZ èG
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ (^–mœEó Xó 1™çz sÜˆ Æ º Û ( Ð ¶Š <)Q Ô 1 wZ e
) Z
Æ ¹ *
: ì ~ }g !* @/!1Z 
Šp Â ïŠ <Ãè {z Z
# LL ó ØøŠøøjÆû] (^÷j(nÚø ØøŠ$ Æø ]øƒôā áø^Òø äü$Þôā
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V ^–÷mœEó Xó D™<Ì
áø^Òø áûôā V áøçöÖçöÏøm ]çöÞ^Òø :÷ ë Z',

Z 
ó äöûßÚô ]çö×ŠôøjÆû^øÊ (^Š÷rôøÞ ÜûÓööfuô^‘ø

¶Š <ÐZ Q Âì ‘{Š ç'NZg v¤
/Zā¸ D™ ¹ ( x Z™/ô) vß L L
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ (^–÷mœEó Xó ß™<Ðzz Å
°„ô$Ö] oø×Âø p†Føm Ÿø àöŠøvøûÖ] áø^Òø :÷ ë D0 ÷- 
ó ¡÷ŠûÆö kø(nÛøûÖ] ØöŠôÇûøm

Û ) Ã <6,áZz ¶Š <Ãè¹@*~y Œx â ZL L
7wì ( n
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V †ru àeŸ ènÖ^ÃÖ] gÖ^_ÛÖ]Eó Xó ¸ D™
: ¶t ñZg Å "0Gx â Z 
16
ä́ôi†øûËuö ±ôÊ Ùøø̂$Þ àûÚø *^•$ çøøjømæø ^÷j(nÚø ØøŠ$ Æø àûÚø ØøŠôøjÇû$m áû*] ôè$ßŠ% Ö] àøÚô á$ôā
Ÿøæø (ôäûnø×Âø o#×‘ø àûÛ$ Úô ÔøôÖƒF †ôûnÆø àûÚ( ‚õuø*] o×FÂø ðøç•öæö Ÿøæø (àöøÊ‚ûöm àønuô
ó ^ø̀ÃøÚø oFÚ$ àûÛ$ Úô Ÿøæø (äüøi‡ø^øßqô ØøÛøuø àûÛ$ Úô
áZz äF, *™<a Æ áZz ¶Š <ÃèL L
Ü z Æ ®Š gzZ *
Z ~G‰
gzZ áZz ¶Š J+ Ô áZz "7,{ i » {z´ Æ yZ Xì y% *
*™çz a Æ
ó Xó 7çz 6,ËÔ áZz ½B‚Æ } i »
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V ±Ï`nf×Ö p†FfÓÖ] àßŠÖ]E
:÷ D â
Û D| E~èF,
}0·}1Z x â Z 
Øôaû*] ö̃ Ãûøe Ùø^øÏøÊ (kø(nÛøûÖ] ØöŠ( Çøöm °„ô$Ö] ±ôÊ Üôû×ÃôÖ] Øöaû*] Ì ø ø×øjìû] ‚ôøÎæø
^÷j(nÚø ØøŠ$ Æø ]øƒôā V Üûaô†ôûnÆøæø Üø×$‰øæø ôäûnø×Âø öä×#Ö] o$×‘ø ±( ôf$ßÖ] hô^vø‘û*] àûÚô Üôû×ÃôÖ]
V‹ õ øÞ*] àöûe ÔöôÖ^Úø Ùø^øÎæø (ðöç•öçöÖ] äôûnø×Âø V Üûö̀–öÃûøe Ùø^øÎæ (ØöŠûÇöÖ] ôäûnø×ÃøøÊ
Ùø^øÎ ]„øÓøaFæø (^÷fqô]æø ÔøôÖƒF p…F*] Ÿøæø (kô(nÛøûÖ] ØôŠûÆö àûÚô ØøŠûÇöÖ] g% vôøj‰û*]
^Ú$*]æø (ØöŠûÇöÖ] äôûnø×Âø gørôøm Ÿ$ áû*] çqö…û*] ^÷j(nÚø ØøŠ$ Æø àûÚø V ‚öÛøuû*] Ùø^øÎæø (±% ÃôôÊ^$ Ö]
àûÂø °øæô…ö ‚ûøÎæø (ðôç•öçöÖ] àøÚô ‚$öe ŸøV Ñö^vø‰ûôā Ùø^øÎæ (äônôÊ ØønôÎ ^Úø Ø% øÎ*^øÊ ðöç•öçöÖ]
ø (nÛøûÖ] ØøŠ$ Æø àûÚø .^•$ çøøjøm Ÿøæø ØöŠôøjÇûøm Ÿø V Ùø^øÎ äü$Þ*] Õô…ø^øfÛöûÖ] àôûe äô×#Ö] ‚ôûfÂø
.k
Æ( <6,
/ôXì s %Z » DIZ ~ }g !* ) áZz äjÃ}Š%L L
<Ì6,kZ Â}Š <Ãè ðÃZ
# āì I » DIZ ‰Œ6,{)z x Z™
Ã}Š%~ā ÷ D â
Û ÷Z 0 ´ â x â Z Xì çz 6,kZāì I » ‰Xì
Û ¸ Ìw÷
Dâ # Zz ÔVƒ &ïÃ<a Æ áZz äj
á x â ZX 7Z
17
Û <6,áZz ¶Š <Ãè~ wì}÷āì w¸» N

n m 0£Z x â Z X ÷
aÆ kZ :÷ D â ÛtƒZg 0 t GZ x â ZXì Š
H¹ »çz Ái Z ÁÐZ%Z Ô 7
Å ä™ <: ÐZ ā ì ~z% Ð ug I 0 vZ †x â Z ² Ôì ~gz¢çz
D V &m‚vÖ] gvi (°„Ú†jÖ] àß‰Eó Xó Å ä™çz: ì ]gz¢
]`à ßZ ~ }g !*
Æg$u kZ
:ā 6Ôì HnZ ‹Z 6,Å g
$u kZ ä x Z™$ö‰ 
:÷ D â
Û D|  : x E‹f ¼0·x â Z 
^øßÚûô̂øÖ køøfø$ çøÖæø (^÷jôe^ø$ ^÷%m‚ôuø (ØûŠôøjÇûønû×øÊ ^÷j(nÚø ØøŠ$ Æø àûÛønôÊ Üöø×Âû*] Ÿø
~ }g !* Æ <6,áZz ¶Š <Ã}Š%~ D}÷L L ó äüöÖ^ÛøÃûôj‰û]
ƒ xiÑ ¿6,kZ a }g ø ÂñY ƒ "
$U*
$ut ¤
g /Z X 7" $u ðÃ
$U*
g
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V ±Ï`nf×Ö p†FfÓÖ] àßŠÖ]Eó Xó Ç ñY
:÷ D â m 0£Z x â Z
Û N 
ó &ºm‚ôuø ôänôÊ kööfû%øm ‹

ø ûnøÖ
ó Xó 7" $u ðÃ~ }g !*
$U*
g kZ L L
D V ” (æü] ±eœ èm]æ†e ‚Ûuœ Ý^Ú¦] Øñ^ŠÚE
HÜÐ ´æ 0 Zx â ZgzZ N
m 0£Z x â Z ä~g g x â Z 
Ì¼ ~ }g !*
kZL L ó ðº±ø hô^øfûÖ] ]„øaF àûÚô x% ’ôøm Ÿø :āì
$U*
D V °„Ú†j×Ö †nfÓÖ] Ø×ÃÖ]Eó Xó 7"
ó kºôe^ø$ †ºøfìø äônôÊ ‹

ø ûnøÖæø :÷ D â
Û gs0Z x â Z 
D V ¼‰æ¢]Eó Xó 7Šñg

$u " ðÃ~ }g !*
$U* kZ L L
18
:÷ D â
Û x â Z 
ôèøÖ^ø̀røôÖ (èõ$mçôøÎ †öûnÆø øé†øûm†øaö ±ôe*] àûÂø hô^øfûÖ] ]„øaF ±ôÊ öèÂøçöÊ†ûÛøûÖ] lö^øm]æø†( Öø]
ô Ãû•öæø ^ø̀ôi]æø…ö ỗ Ãûøe
ó Üûồ–ôÃûøe Ì
yZ èY Ô7~ ¸]c*
Zzg q ¯% ~z% Ð {k
, ¦ ~ }g !*
Ù 1Z **
C kZ L L
D V p†FfÓÖ] àßŠÖ]Eó Xó ®‰gzZ ÷ w! ~zZg ‰Æ
ðÃ » kZ pì c*
t** Û c™Ãg
ŠgZŒ $u kZ äŠ ƒ ZŠ1Z x â Z 
X H7™f
ó ó9L
L Å y Z Ô÷ " 9
$Š q Z q ¯% zŠ ~ Z kZ ā ì t ]!*
$U*g
CWt ‚ ]!* pg Ãæ Ãx ÓyZ X ÷ ŠñÌ/ôèg U*
t ñƒ n WÐ ¹ Xì
Û <6,áZz ¶Š <Ã èā ì
Å è b§ ÏZ Xì ïÉ 7n
~ g U* # Zz çz a Æ ¿áZz ¶Š J+Ã ð0*
WXXì ïÉ 7Z ge
Û Š Z%Ð yZ Ô ì ˆÅ ÔÅçzgzZ <
¦ā 6Ôì ÔÅ[zgzZ †
0Z **
Xì *
@Yƒ x¥! lÐ g U*WÆ k„
G
Û ±5 w¸t »  èE©Ò$0Zƒq ~y
:B â W 
ó ØöŠûÇöûÖ] g% vøøjŠûönøÊ (^Ûø ồôe ØöÛøÃûöm Øûøe

*™<gzZ Çƒ ¿6,g
ó Xó Ç}Iï* $Š qZ VâzŠ yZÉ L L
D V | ( V ±fa„Ö] Õ]…‚j‰] †’jíÚE
*™<aÆ áZz ¶Š <Ãèā Zƒ x¥
áZz ¶Š J+ÃègzZ *
*™çz aÆ
# Zz *
Xì ïÉ 7Z

19
Æ Õz ÅgzZ ]gz¢ m{ q
-Z ~ ì Æ yK̈Z ä \¬vZ
äç & ì CY ~Š Z½ +Z ÃkZ Âì @*
ƒ N* # Xì ðÇ Z `Å VÕZŠ
g^ Z
# X M Z 7Ì-
ì Cƒ ]gz¢Å Z½+Z Z Ü z kZ X C7,7]gz¢Å
$ZŠ ‰
ÂDƒ ñƒÐQ6,gî›Za - $ZŠ Âì CY ðç
/Z X ÷ DWv Q Ì-
$ZŠ ¤
^» Ã VZY Å Vƒ â ~ ~¸" {z èY Ô'ö : „ |ŠzŠ Ã V” LZ N â
$ZŠ ˆ Æ ‰
- -Z a kZ X ¶]!*
Ü z m{ q a Æ V â tX s Z e
) !*
]µè¯
~±ÃVZñ~ìÆ yK̈Z b§¾ā BŠ ÅÅ \¬vZ \WX ÷ M Q
Å yK̈Z Âƒ: ÚÜVÕZŠ ~ì X ÷ ïŠ ™ Ñ!*
zŠ ÃŒãK̈Z c*
Š z6,~
s™ {z • Q: -
X Y™7'!* $ZŠÆ a J# Xì CYƒ ~¼ x¯
-Z
ì Y Y c*
Î ÌÐ ]!* +Z » 7z gŠ Å Úw%Z kZ Å \¬vZ
kZ {iZ0
}™: ÇÃuZgp{n¤
/Z X Y™7ÇÐZ {n ÂN ç : ÃuZgp-
$ZŠā
¡ ÂñY ™{nZ
XXì CYƒ [Zy @Y ™{z ˆ Æ ‰
# Xì * -Z Â
Ü zq
Ð ]¯ Å yZ yK̈Z Ô ñY : c* -Z
ç b§hZ 7Z J # ā ÷ Ì+Z N Z½
ó Xó Š
HŠZÎ Â‰ -
$ZŠgzZ Š
Hy˜ ÂˆçW Lā ZŠ Xì Lg xzø
L ì !k » Vƒ **
6 ( Å yZ gzZ÷ D Y ¤
/-$ZŠ Æ a iŠ q
-Z ˆ Æ ‰ -Z
Ü z m{ q
zZ zŠ áZz t ‚ Xì ÕÅ ÅÅ \¬vZ Ìt X ÷ f
zŠ gzZ 6, eá -
$ZŠ
# ‚ Å VÕZŠ Æ n
ïŠ x » » U» ÷ Dƒ g ZŠ ~gJŠ ! {z X BŠ |
20
X ÷ îŠ x » » ¹ ì Cƒ s ¦ RÅ yZ X ÷ Cƒ ~ha ³h Z e pÔ÷
āv V- ~ V/}uzŠ X ÷ ^0*
zŠ Æ _ c*
Í ³h Z e ~ Vz„ n 6,
zZ
Æ yZ X ÷ Ì“
M i è¯ gzZ ÷ ïŠ x » » _ gzZ ~qÔ }g WÔg Ï-
) !* $ZŠ
$ZŠ X ÷ Šñ ÔrgzZ «og Ñ" ~ yZ Ì{z´
ì ~A {z ~ Šz ãK̈Z -
ƒ: ~g7 ]gz¢/£ Â @*
X C0*  Í6,kZ¤
ƒ“  Í6,T
/Z X 7“
Å ä™wEZ uZzaÆ ÄÂgzZ ðZ_ðÌÅyZ äðsZ è<Ñ
ÅÐ ~ÇðÌ Å Tì āuZz {z - h ÈtXì ÅN@*
$ZŠā ÷ M zS
²
B ‚ Xì Ÿ» C¡ ðÌ Å VÕZŠ Xì CY
5F
¯ [tÃyK̈Z - $ZŠ ú$
+gzZ õÑG
@Y µ ZQÃyZ ÂñY 3g : wì » ðÌ Å yZ ¤
+ZŠ Q Xì *
yZ0 /Z X÷ ïŠ
» yZZ ðÌÅ VÕZŠ Xì *
„g ~ kZ Xì zb @Y 0 ~g6 ** Æ Vzi‚
Y k0*
/
Xì ~gZ¦]ÅÚwV" Å \¬vZ Ôì qnZ »wÎg è<
L Ôì Ÿg Å \¬
Ö Z gzZ ¸ D™ H uZzÐ ]Ò *™ Ñ }g ø
Å SÌÃ #
L Å x™Z Ñt ā ,™Ð }Š Zg Z z ÑkZ Ô ,™ uZzZ
< # Z® Ôì
Å ]y
Wz *Š ~ ðZŠ LZ ëV- Xì ¯ » ~ŠÛpz Ÿg Å \¬vZ gzZ ì
) !*
[Z X Ï ñY ƒ Ýq Ìð¨pgzZ «™ Å VÕZŠ gzZ Ð B Ë'Š X
?÷ ìg CZ “
 Ð Ï°‡!*
Ã<
L à Zz uZzā N C \W
Û Z yZZ 0Æ uZz
$Š qZ iz
: Vƒ±5 g
â
: c*Û ävZ wÎgāì e ¦
$ZzgÐ ´ â 0 ÷Z ** 
Æ uZzÃ\Wä ~L L
}g !* XÕô]çøŠ( Ö] ±ôÊ ÜûÓöûnø×Âø lö†ûø%Òû*]Z
D V °…^ífÖ] xnv‘Eó Xó ì Å S{Š c*
i¹ ~
21
â
: c* ,
Û ävZ wÎgāì ~z%Ð {k ¦
Ù 1Z **
C 
Ø( Òö ÄøÚø Õô]çøŠ( Ö^ôe Üûö̀öi†ûÚø*^³øÖþ (Œ

ô ^$ßÖ] oø×Âø æû*] (±ôjÚ$.] o×FÂø Ð$ ö*] áû*] ŸøçøÖZ
B‚Æ i úC
Ù 7Z Â &: ú6,VÍßÆ # /Z L L
Ö Z KZ ~ ¤ Xõé¡ø‘ø
D V Ü×ŠÚ xnv‘ ( V °…^ífÖ] xnv‘Eó Xó êŠ ¬» uZz
:ì HÜò Z¤ ¦
/Èâ Ût » vZ wÎg ä È ¬ ** 
ðÌa Æì uZzL L Xh( †( ×(Ö ºé^•ø†ûÚø (ÜôËøû×(Ö ºé†øø̀_ûÚø Õö]çøŠ( Ö]Z

» Ÿg Å \¬vZgzZ Z
) !*
ó Xó ì ¯ # ñ»
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V èÛmˆì àe] xnv‘ ( V ±ñ^ŠßÖ] àß‰E
â
: c* ¦
Û äx™Z wÎgāì ~z%Ð „ È ¬ ** 
XýýÕö]çøŠ( Ö]æø (ôèønvû(×Ö] öð^ËøÂûôāæø (hôô…^$ Ö] “

% øÎ V ôé†ø_ûËôûÖ] àøÚôù †ºûÂøZ
uZzgzZ * *™ - Ã VsñX ÷ Ð ]¡ '!*
* J (,Ã Sh ZŠ Ô * kŠ L L
D V Ü×ŠÚ xnv‘Eó Xó '''*
*™
â
:c*Û äwÎgÆvZāì e
$ZzgÐ ~g} ¦
.G1Z ** 
$ Ûøøm áû*]æø (à$ øjŠû$m áû*]æø (Üõô×øjvûÚö o×FÂø gºqô]æø èôÃøÛöröûÖ] øÝçûøm ØöŠûÇöûÖø]Z
^÷fn›ô ‹
*™ÌuZz Âƒx¤
* *™<Ã Ú!*
/Z 2 Ôce * Ù yŠÆ-L L
C X‚øqøæø áûôā
D]†’jíÚ  V Ü×ŠÚ xnv‘ ( V °…^ífÖ] xnv‘Eó Xó ce **
Î ÌÒpgzZce
?Ý°Z†1Z
:÷ D™yÒ¹ @* 
á$ôāZ V Üø×$‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö] oø×‘ø äô#×Ö] Ùöç‰ö…ø Ùø^øÎ V Ùø^øÎæø (Õô]çøŠ( Ö^ôe ±' ô×Âø †øÚø*]
Ùö]ø̂øm ¡øøÊ (áøD†ûöÏûÖ] ÄöÛôøjŠûøm üäøËû×ìø Ôöø×ÛøûÖ] øÝ^øÎ (±(×’øöm øÝ^øÎ Ü$ ö$ Õøç$ Šøøi ]ƒøôā ‚øûfÃøûÖ]
22
ôänôÊ àûÚô tö†öíûøm ^ÛøøÊ (äônôÊ o×FÂø öå^øÊ Äø–øøm o#juø (öäûßÚô ôänôÞ‚ûöm áôD†ûÏöûÖ^ôe öäöfrøÂø
XÜûÓöaø]çøûÊ*] ]æ†ö`( _øøÊ (Ôôø×ÛøûÖ] Íôçûqø ±ôÊ …ø^‘ø Ÿ$ôā áôD†ûÏöûÖ] àøÚ( ºð±ûø
¦L L
/Èâ Ût » vZ wÎg ñƒ ïŠ ¬» uZzäZ**
yÒ ò Z¤
Æ kZ¸ ƒ Z9a Æ "7,i úÆ ™uZz{È ðÃZ
-Z Âì @*
Ûq # āH
~i úÚÃ º
Û kZ ›Å u 0* @Y ƒ Z9a Æ G
Û Xì *
ÈWŒ g yWŒ
Ûú
ÐìÆ ~i úQXì êŠÄg6,ìÆ kZì CZ {zā ‚Ôì Sg CÑ dÛÆ
$Œ
ì LZ ? Z® Xì * Û {z Ôì À
@Y ` ~ ù Æ º _Â Ì » *™ ÈWŒ
Û
DàºŠu üå‚ß‰æ ( V | ( V Õ…^fÛÖ] àe ä×#Ö] ‚fÂ Ý^Ú§Ö ‚aˆÖ] h^jÒEó Xó z™ 3g s ™
$Z ŒL Lq
Xì ó óg Æ $ög/ ~ŒyÑ0 j~zZg » kZ
-Š 4,
g/ ÐZ » (  V èËnÃ–Ö]) ã]Z )´ gzZ (  V gm†%jÖ] |†›) ¹Z²ƒq
Xì b% bŠg Z Œ
Û ó ó®L Lq Æ
-Š 4,
o$×‘ø äô#×Ö] Ùöç‰ö…ø áø^Òø ¦
.**
: ì ~z%Ð fv 
ö çöøm (‚ör$ ø̀øjøm øÝ^øÎ ]ƒøôā Üø$×‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö]

ó Õô]çøŠ( Ö^ôe öå^øÊ ”
ug Iì CZ Ð uZz Â Dƒ g ZË a Æ zZ
# x™Z ÁÎg L L
D V Ü×ŠÚ xnv‘ ( V °…^ífÖ] xnv‘E ó Xó D â
Û s™
±( ôf$ßÖ] oø×Âø köû×ìøø : ì yÒ » ~ÄZ .ñ1Z **
¦ 
x™ Z Ñ ~L L ó ä́ôÞ^ŠøôÖ o×FÂø Õô]çøŠ( Ö] Íö†ø›øæø Üø×$‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö] o$×‘ø

i Å\WuâÅ uZz Â Zƒ¢q ~ #
ó Xó ¶6,ugIy!* .Å
Ö }
D V Ü×ŠÚ xnv‘ ( V °…^ífÖ] xnv‘E
Õõ]çøŠôôe à% øjŠûøm äüöi‚ûqøçøøÊ : ì ~DEe -Z Å ~g g 9

$Zzg q
23
ó Åöç$ ø̀øjøm äü$Þ*^Òø (ôänôÊ ±ôÊ Õö]çøŠ( Ö]æø (Åû.] (Åû.] V ÙöçÏöøm (ǻ‚ôønôe
 Š Æ \ M uZzā ¬Š Ã\ M ä ~L L
kZ) ~ìgzZ ì ~ ug I„
™ º( ðÃ )‰Ôì Ç
ó Xó ì @* L ÷ ìg â
i Zz M Å óq Q q Q ā Û uZz( b§
öäÒø]çø‰ô äüøÖ ‚% ÃôöÞ ^$ßÒöy : ÷ C™ yÒ È ¬ {¦ 
(.^•$ çøøjømæø (Õöç$ ŠøøjønøÊ (Øôûn×$Ö] àøÚô üäø%Ãøûf$m áû*] øð^ø ^Úø äö×#Ö] öäö%ÃøûfønøÊ (üå…øçö̀›øæø
Æ ™g » uZzgzZ ã0*
» çz a Æ\W ë L L wýý ±×(’øömæø
™g ZË Ã\W Le \¬vZ Z
D™çz Ô D™uZz\WX @* # Ã]ZgQ Ô n
pg
D V Ü×ŠÚ xnv‘Eó Xó ''D â
Û ZŠ Z ( z) i úgzZ
â
: c* $ZzgÐ /0vZ† **
Û ävZ wÎgāì e ¦ 
àøÚô †öøfÒû*] ^Ûøaö‚öuø*] (áô¡øqö…ø ±ôßøe„ørøøÊ (Õõ]çøŠôôe Õöç$ Šøøi*] ôÝ^øßÛøûÖ] ±ôÊ ±ôÞ]…ø*]Z
oøÖôā äüöjÃûøÊ‚øøÊ (†û(fÒø V ±ôÖ ØønÏôøÊ (^Ûøö̀ûßÚô †øÇø‘û*^³ûÖþ ] Õø]çøŠ( Ö] köûÖæø^øßøÊ (†ôìø«ûÖ]
ä VñŠ WzŠ = Q ÔVƒ ;g™uZzā ¬Š ~ [Zpä ~L L X†ôøfÒû*^³ûÖþ ]
¹= Â ~Š Ã Lg uZzä ~ X N*
g ZuzŠ gzZ å Z (,q
-Z Ð ~ yZ Ô5
ó óX ~Š }Š Ã} (,ä ~ ÔØŠ uZzÃ} (,:Š
H
D^÷Ïù×ÃÚ  V °…^ífÖ] xnv‘ (]‚÷ßŠÚ  V Ü×ŠÚ xnv‘E
ñƒ D™yÒ wq » zi úÅ x™Z ÑÔ k„0Z **
¦ 
lø]ƒø Üø$×‰øæø ôäûnø×Âø öä×#Ö] o$×‘ø ±( ôf$ßÖ] ‚øûßÂô lø^øe äü$ÞôāZ : ÷ Dâ
Û yÒ
±ôÊ †ø¿øøßøÊ tø†øíøøÊ (Øôûn$×Ö] †ôìôD àûÚô Üø$×‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö] o$×‘ø äô#×Ö] ±% ôføÞ øÝ^ÏøøÊ (õèø×ûnøÖ
lô ]æø^Ûø Š$ Ö] Ðô û×ìø ±ôÊ á$ôā™ V áø]†øÛûÂô ÙôD ±ôÊ èøøm«ûÖ] ôå„ôaF ¡øøi Ü$ö$ (ðô^ÛøŠ$ Ö]
24
hø ]„ø Âø ^øßôÏøÊ™ Èøø×øe o#juø (D V á]†ÛÂ ÙDE—…ô^`øø̀$ßÖ]æø Øô ûn$×Ö] Íô ¡øôjìû ]æø š
ô û…Ÿ*û]æø
(o$×’øøÊ øÝ^øÎ Ü$ ö$ (*^•$ çøøiæø Õøç$ ŠøøjøÊ kôûnøfûÖ] oøÖôā Äøqø…ø Ü$ö$ (D V á]†ÛÂ ÙDE—…ô^$ßÖ]
Äøqø…ø Ü$ö$ (øèøm«ûÖ] ôå„ôaF ¡øøjøÊ (ðô^ÛøŠ$ Ö] oøÖôā †ø¿øøßøÊ tø†øíøøÊ (øÝ^øÎ Ü$ö$ Äørø_ø•û] Ü$ö$
Æx™Z Ñ ]Zg q
-Z ä VrZL L Xo$×’øøÊ øÝ^øÎ Ü$ö$ (*^•$ çøøjøÊ Õøç$ ŠøøjøÊ
Å y W Ô † C WÆ ]Zg\WX Å ¬ ~ y
Ô ñƒ g ZË ~ { ~y
Ù !*
s§Å yQ X N â WzŠ Å yZ/wW ÒgÎgzZ ¬Š s§
Û ]zˆ DE ]c*
Î™4\WQX ðâ
Û ZŠ Z i úgzZ ñƒ } 9Q ÔHçz gzZ Å uZzÔ L ß
Q Ô ðâ W{gÃè Ô ¬Š s§Å yWÔ †C
Û ]zˆÅ ]c* Ô ñƒg ZË Q Ô‰
Ù !*
D V Ü×ŠÚ xnv‘Eó Xó ðâ
Û ZŠ Z i úgzZ ñƒ} 9Q Ô HçzgzZ Å uZz™^ß
# ā HwZÎÐ È ¬ {¦ä VrZā÷ ë ã; 0 ôÑ
Z 
 ÂDƒ 4ZŠ ~ y vZ wÎg

ä \W ?¸ D™x » K̈Ã¬ Ð ƒ
â
D V Ü×ŠÚ xnv‘EX uZz : c*Û
:÷ C™yÒ V- wq » ]Ãz ¸%Å x™Z Ñ È ¬ {¦ 
ôäûnøÖôā †ø¿øøßøÊ (ä́ôe à% øjŠûøm Õº]çø‰ô üäÃøÚøæø (†õÓûøe ±ôe*] àöûe àôÛFuû†$ Ö] ‚öûfÂø Øøìøø
‚øûfÂø ^øm Õø]çøŠ( Ö] ]„øaF ±ôß_ôÂû*] V äüøÖ köû×ÏöøÊ (Üø×$‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö] o$×‘ø äô#×Ö] Ùöç‰ö…ø
öä#×Ö] o$×‘ø ôä#×Ö] Ùøç‰ö…ø äüöjûn_øÂû*^øÊ (äüöjÇû–øÚø Ü$ö$ (üäöjÛû’øÏøøÊ (ôänôÞ^_øÂû*^øÊ = àôÛFuû†$ Ö]
ó °ô…‚û‘ø oÖFôā ‚ºôßŠûøjŠûÚö çøaöæø (ä́ôe à$ øj‰û^øÊ (Üø$×‰øæø ôäûnø×Âø
ävZ wÎg X¸ ìg ™uZz Âñƒ¢q –!Z 0 Ý°Z †L L
uZzä VrZ X zŠ = uZzt !Ý°Z† : ¹Ð yZ ä ~ Â ¬Š s§Å yZ
25
X HáZjÆ vZ wÎg ÐZ Q Ôc*

ç ÐZ Q Ô Zh ÂÐZ ä ~ Ô~Š }Š =
D V °…^ífÖ] xnv‘Eó Xó ÅuZzñƒ ñÎ fÐ J
g }÷ä \W
Û È ¬ {¦
: ÷ Câ V  †fÛÞ å‚ñ^Ê
Õø]çøŠ( Ö] ±ôßn_ôÃûönøÊ (Õö^øjŠûøm Üø×$‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö] o$×‘ø ôä#×Ö] ±% ôføÞ áø^Òø
ó äôûnøÖôā äöÃöøÊû*]æø (üäö×ŠôÆû*] Ü$ö$ (Õö^øj‰û*^øÊ (ä́ôe .]‚øûe*^øÊ (äüø×ŠôÆûŸ*ô
~ Q Ô ïŠ = a Æ äðŠ ÐZ Q Ô D™ uZzÑ Æ vZ L L
ó Xó îŠ ™:Zz Ã\WgzZ îŠ ðŠ ÃkZQ Ô C™ qzÑ *
*™uZz
DàºŠu üå‚ß‰æ ( V æü] ±eœ àß‰E
-G
+G#
~gg xâZ ~ }g!*
Æ kZ Xì ó óg
$Z ŒLL ö D0M ~zZg » kZ
ƒ ~ VAÃg Ñ » kZ L L
ó Xó ì @* ó àøn(nôÊçÓöûÖ] ±ôÊ ‚% Ãøöm : ÷ Dâ
Û
D V †nfÓÖ] îm…^jÖ]E
I
0Z x â ZXì H ™f ~DE ó ó] é¨G3ÅZL L[Â KZ äyx 0Z x â Z
Áq x â ZXì c* Û ó ó9L L Ã DEg
Š gZŒ -Z Å kZ ä`
$u q 
Å yZ äIf ƒq Xì Å ó óoL L Å g -Z Å kZ ÌäDE
$u q
Xì ÅkZñ
(àºŠøuø &ºm‚ôuø : ÷ ˜ ~zâ)´ ~ }g !*
Æg$u kZ
äŠ ƒ ZŠ1Z x â Z ÐZ Xì Œg
$utL L ó ‚õ(nqø õ^øß‰ûô¬ôe øæü]ø çöe*] öå]æø…ø
$ZzgB‚Æ {÷
D V Ý^Óu¢] è‘¡ì ( V ÅçÛrÛÖ]Eó Xó ì He
z ¤Å uZzÉ ì $ $U*
Ë ™ uZzÌ]gúā Zƒ " Ðg$u kZ
$u kZ 2 Ô÷ q
LZ ]gúā Zƒ x¥Ìt Ð g -ÑÆ',
Z',yiz Š%~ N @*
26
Ë ™wEZ Ì%Æ ]i YZ Å kZ uZzÅ0

Xì $ +z{
øèøÞçÛöûnÚø Õö]çø‰ô áø^Òø :÷ D™yÒ ¹@* +m,~ eÏZ
ÞZ 0h
^ø̀ø×Çøø áûô¬øÊ (ðõ^Úø ±ôÊ ^Ã÷ÏøûßÚö Üø×$‰øæø äôûnø×Âø äö×#Ö] o$×‘ø ±( ôf$ßÖ] tôæû‡ø 'ôô…^vøûÖ] ôèøßûe]
zzi Å x™Z ÁÎg L L ó kûÒø^øj‰û]æø öäûi„øìø*^øÊ Ÿ$ôāæø (ºé¡ø‘ø æû*] ØºÛøÂø öäûßÂø
Ë c* # X ¶Sg ! ze ~ ã0*
i ú\WZ M :™{¦{0
uZzÅ _g q ›
ó Xó g C™uZz:gz Ô tŠ hgÐZ Â'ƒ w'~ x »gzZ
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V èfn ±eœ àe] Ìß’ÚE
vZ wÎgāì e ¦
$Zzg Ð ÷Z ** V  †fÛÞ å‚ñ^Ê
» uZzÌVÄ
_Z L L XÄöôe^‘ø*^³ûþÖ] Õô]çøŠ( Ö] àøÚô p. ô̂rûöiZ â
: c*Ûä
DàºŠu üå‚ß‰æ ( V ±Ï`nf×Ö p†FfÓÖ] àßŠÖ]Eó Xó ÷ îŠ }Š x »
9pÔì ¹ ó ó®L Läx â Z Ãg
ÁßZā ì ¸ ]!* $u kZ
!DZvZz Xì ó óŒL
L Å kZ ._Æ $ö
$ZŠ Ð VèZ Ân ï: uZz¤
s™- /Zāì @*$U*
ƒ" $u kZ
tÐg
XN Ya ™
¦ā 6Ôì ^
** ,Y * q
*™uZz~ { izg èª V  †fÛÞ å‚ñ^Ê
â
: c* ,
Û ävZ wÎgāì ~z%Ð {kÙ 1Z
C
Ø( Òö ÄøÚø Õô]çøŠ( Ö^ôe Üûö̀öi†ûÚø*^³øÖþ (Œ
ô ^$ßÖ] oø×Âø æû*] (±ôjÚ$.] o×FÂø Ð$ ö*] áû*] ŸøçøÖZ
B‚Æ i úC
Ù 7Z Â &: ú6,VÍßÆ # /Z L L
Ö Z KZ ~ ¤ Xõé¡ø‘ø
D V Ü×ŠÚ xnv‘ ( V °…^ífÖ] xnv‘Eó Xó êŠ ¬» uZz
27
: ì Hì‡[!* $u kZ äðK̈x â Z
Ð p ÖZ yZ 6,g
ó Üôôñ^’$ ×ôÖ ±( ôÃøûÖ^ôe Õô]çøŠ( Ö] ±ôÊ öè’øìû†% Öø]
ó Xó Ág Å ä™uZzP ÔaÆg ZŠ } izg L L
öå†øÒøƒø ^Úø „öìøç+öm öäûßÚôæø :÷ D™ {ût 6,kZ  4S)´
ô (ß’øÛöûÖ] àøÚô ]„øaF á$*] oËFíûøm Ÿøæø (èôÛøqø†û$jÖ] àøÚô Ì
ÐºnôÎø ½º^øfûßôj‰û] Ì ö (ß’øÛöûÖ]
$u kZL L
{z Ð g ó äüÛö û̀øÊ ‚$ uø*]æø Ñ$ ø*] ^Úø (üå…%ø ôä#×ô×øÊ (gºnrôÂø ÀºÏ%ønøiæø
t µšXì H™f ~ d
$tä( ðK̈x â Z)' ì @*
ƒ ûE4G
3E5k! ÌX
á ÅvZXì ]o » ~gg ZË ÁyZªgzZ o ^Z ±Š ¹ » r
H ! y÷ # ™ xâZ
D V ±ñ^ŠßÖ] àß‰ o×Â °‚ßŠÖ] ènûEó Xó » \ W åû×zggzZ !
Üöôñ^’$ Ö] Õø^øjŠû$m áû*] Œ

ø +^øe Ÿø Û /0 vZ † **
: ÷ Dâ ¦
ðÃ~ ä™ uZzÈ c*Æ g ZŠ { izg L L
F, ø ôe^ønûÖ]æø gø›û†$ Ö] Õø]çøŠ( Ö]
ó‹
DàºŠu üå‚ß‰æ ( V èfn ±eœ àe] Ìß’ÚEó Xó 7`w
ā ÷ ïŠ ?Š t a Æ 1zg Ð uZzÃ Vzg ZŠ } izg vß ‰
™| (,ÌÐ ~gÅV; Æ \¬vZ ì îŠ ™ »Ã ðE
$NÅìÆg ZŠ { izg uZz
kZ ä²Z 0Z)´ Ô ã!* xsÑZ Xì µq
g Ý¬ Ô ãU* -Z ¡t èÑq Xì
àøÚô Èöø×ûe*] èø–øÛø–ûÛøûÖ] á$ ā D]E -I
Z b sf `gŠ Æ õ?XE
: ÷ bŠ ]!* d
ô
ó Üôôñ^’$ ×ôÖ ^ø̀ôj$nÂôæ†öûÚø o×FÂø ÄøÛøqû*] ‚ûøÎæø (ÜôËøûÖ] Íôçö×ìö Äô_ûøÎ ±ôÊ Õô]çøŠ( Ö]
ó Üôôñ^’$ Ö] ÜôøÊ Íôçö×íøôÖ ä́ôjøe^_øôj‰û] àôÚô †öøfÒû*] äô#×Ö] áø]çø•û…ô á$ôā Dh E
ó Üôôñ^’$ Ö] ÜôôÊ Íôçö×ìø ðô^ÏøøfôÖ ä́ôj$fvøÚ$ àûÚô Üö¿øÂû*] Õô]çøŠ( ×ôÖ äüøj$fvøÚø á$ôā DtE
28
ôä#×Ö] ‚øûßÂô Õö]çøŠ( Ö] üäö×mô̂öm °„ô$Ö] Íôçö×íøûÖ] gøn›ô ÄöøßÛûøm Ÿø Õø]çøŠ( Ö] á$ôā DE
çøaöæø (Üºôñ^øÎ üäøføf‰ø á$ Ÿ*ô (Õô]çøŠ( Ö^ôe Ùöæö̂øm Ÿø Íøçö×íøûÖ] á$ôā DbE ó èôÚø^ønÏôûÖ] øÝçûøm
üäøjÚ$.] Üø$×Âø Üø×$‰øæø ôäûnø×Âø äö#×Ö] o$×‘ø ±$ ôf$ßÖ] á$ôā DæE ó ôÝ^Ãø_$ Ö] àøÚô ôé‚øÃûÛôûÖ] ç%ö×ìö
ó ôåæ†öÓûÛøûÖ] àøÚô Õø]çøŠ( Ö] ØôÃørûøm ÜûøÖæø (ôÝ^øn’( Ö] ±ôÊ Üûö̀øÖ öå†øÓûöm ^Úøæø g% vøøjŠûöm ^Úø
N
gZŠ { izg pì @* i Ã ðE
™ »{Š c* $NÅì ~ «£Æ uZz * *™ öÐ® L L
N
Ÿg Å \¬vZ  Xì q )Z »0è# Ö Z 6,äƒ qzæÆ öÐ®a Æ
vZ  Xì ~(,¹ ~ «£''' Æ ðE $NÅìÆ g ZŠ } izg ~q
,Ð ðE
 Xì™| ( $NÅì Æ g ZŠ } izg {z Ô ì › Ð uZzÃ \¬
[8Ã\¬vZ izgÆ # Ö ª $ Ë ™7»Ã ðE
$NkZ ÅìÆ g ZŠ } izg uZz
{z gzZ ì Lg „ ì‡: L » kZèY Cƒ 7»Ð uZz ðE $N t  X Ïƒ
G
]!* 5B-dZ x ÓÆ } izg Ã#
éE Ö Z KZ äx™Z Ñ  X **ƒ à { » }nì
ó Xó c* Û {z(aÆ } izgÃuZzä\Wp÷ bŠ C ];z(gzZ
Š 7g Z Œ
D V ^fÃÖ] †nì °‚a ±Ê ^ÃÛÖ] ]‡ BŠ E
: ÷ D™yÒg 0/ **
¦ì ~ e
$Zzg q
-Z
wÜºôñ^‘ø çøaöæø (Õöç$ Šøøjøm ±’ôuû.] Ÿø ^Úø Üø×$‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö] o$×‘ø ±$ ôf$ßÖ] köûm*]…øy
q Å} izgiŠ ¹ Ã x™Z Ñ ä ~L L
ó Xó ¬Š D™uZz~ ª
DàºŠu V Ù^Îæ ( V °„Ú†jÖ] àß‰ ( V æü] ±eœ àß‰E
$ög/ ~zZg ò **
vZD0Þ¬ ~ kZèYì ó ó®Lp /ZÅ kZ
L ¤
)´ ÔD    V Ý^Óu¢] è‘¡ìE~zâ ƒqXì ó ó®L L q -Š4,Æ xZ™
I4X3
#ZƒqgzZ D V ‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚE ö+-G
LE
D V |¡’Ö] àe] h^jÒ o×Â kÓßÖ]EvèE
29
g!* » vZ wÎg ~ ª

g!* q Å}izgÐ g
$ŠqZ òÀ%ZXìê ¸ » 
X ÷ ` ™™f ëÐ áZjÆðK̈x âZā 6ì @*$U*
ƒ" *
*™uZz
: ÷ D™yÒ ¹@*
1Z V  †fÛÞ å‚ñ^Ê
ä́ôÞƒö.] o×FÂø äüÒö]çø‰ôæø (‚ôrôŠûÛøûÖ] ±ôÊ lô]çøø×’$ Ö] ‚ö ø̀û$m ‚õôÖ^ìø àöûe ‚öûm‡ø áø^ÓøøÊ
oÖFôā üå$…ø Ü$ö$ (à$ øj‰û] Ÿ$ôā ôé¡ø’$ Ö] oøÖôā öÝçöÏøm Ÿø (gôôi^ÓøûÖ] áôƒö.] àûÚô Üôø×ÏøûÖ] Äø•ôçûÚø
ÂD Ñ p=a Æ Vzi ú~ K −{ 0 h ¦L L
+i ** ó ä́Ãô•ôçûÚø
# \WX ¯6,y»Æ A
i ú ÌZ $»‰ ¶Cƒ ¿g , Z 6,y»Æ yZ uZz
ó Xó ïŠ N*
ß6,(Å kZ ÐZQ Ô D™uZzÔ Dƒ} 9aÆ
DàºŠu V Ù^Îæ ( V °„Ú†jÖ] àß‰ ( V æü] ±eœ àß‰E
÷ ó óÖæL L~zZg g( 0 t GZ 0 ·~ kZèY ì ó ó®L L Å kZ
X mï7ô¥Å q X ÷ ìg™e
$Zzg ùÙā
-Z ~( ) òº ò
$Zzg q ¯% q
vZ wÎg ~ T ì Ìe
Å ~g N yçgzZ t GZ 0 ·Ì{z pÔì ™f » pg 6,Æ y» Ã uZzÆ

Xì ó ó®L LÐzz Å:D
+
: ÷t p ÖZÆ g
$uq
-Z V  †fÛÞ å‚ñ^Ê
XÕõ]çø‰ô †ôûnÇøôe ÷é¡ø‘ø àønÃôûf‰ø àûÚô Øö–øûÊ*] Õõ]çøŠôôe ºé¡ø‘øZ
Ð Vzi ú, ˆ S7,K uZz% i úq
-Z ˆ S7,B‚ Æ uZzL L
o×Â Õ…‚jŠÛÖ] ( V èÛmˆì àe] xnv‘ ( V ‚Ûuœ Ý^Ú¦] ‚ßŠÚEó Xó ì Cƒ aZ
D V ÜÒ^v×Ö ànvnv’Ö]
VâzŠ [Þ 0 ·gzZ t GZ 0 ·~ kZ èY Ôì ó ó®L L Å kZ
30
0Z x â Z a ÏZXìg ™ 7ô¥ Å q gzZ ÷ ó óÖæL L

Å kZ ä`
$u kZ {z Xì Hg ÖZ »µz —~ ¡
Û ñƒ D™™f Ãg
: ÷ Dâ
ÄûÛøŠûøm ÜûøÖ Ñø^vø‰ûôā àöûe ‚öÛ$ vøÚö áøçÓö$m áû*] Ì
º ôñ^ìø ±(ÞŸ*ô (†öøfíøûÖ] x$ ‘ø áûôā
!'ðƒ 9g
$ut ¤
/Z L L ó öäûßÂø äüŠø$Öø ^Ûø$Þôāæø (Üõô×ŠûÚö àôûe ‚ôÛ$ vøÚ% àûÚô
g Ù i [Þ0)›0 ·ä t GZ 0 ·ā ì ˜}
$ut Ð ( ~C .= èY
ó Xó ì Å:D
+Ð yZÉ ”7
D V p†FfÓÖ] àßŠÖ]EXì ½Ìäx â Z ]!*
¸ Ç!*
Å yZ » If ƒq gzZ I ó ó9L L6,oÑ Å ›ÐZ » Áq x â Z Z®
X 79*
*™kZñ
Ì{z pì Šñ~DE òº ò ~uzŠ q
-Z Å e
$Zzg ÏZ
Æ x Z™$ög/ ì Šñ ~zZg ~ŠZz /0 ·~ kZ èY ì ó ó®L L
Xì c* Û ó ó®L LÐZ Ìäx â Z ŠpXì ó ó®L Lq
ŠgZŒ -Š 4,
ó ó®L L Ì{z pì gÃè ~DEòº ò ~Šq
-Z Å kZ
D V †ru àeŸ gm„`jÖ] gm†ÏiEXì ó ó®L L~zZg!c0 `
Û ~ kZ Xì
ó Xó 7~ ¸tL L ó °) çôøÎ †öûnÆø º^øß‰ûôā ]„ø F̀ øÊ : ÷ D â
Û x â Z
†ôø$*^ôe öé¡ø’$ Ö] &öm‚ôuø x% ’ôøm Ÿø : ÷ Dâ Û ¥0 ¼ x â Z
ó Øº›ô^øe çøaöæø (Õõ]çø‰ô †ôûnÇøôe ôé¡ø’$ Ö] àøÚô Øö–øûÊ*] Õô]çøŠ( Ö]
i ú ˆS7,Æ uZz% i ú ˆS7,B‚Æ uZzā 79g
$utL L
$Zzgt Xì aZ Ð
D V †fÖ] ‚fÂ àeŸ ‚n`ÛjÖ]Eó Xó ì ë!*
e
v 0Z ƒqā 6 Ôì ó ó®L LB‚ Æ Vz x Ó e
$Zzg t nºZ
31
ó Xó ÷ à Zz A ,Å kZL L ó èºøÖçö×ÃûÚø üå‚önôÞ^‰ø*]æø : ÷ Dâ

Û
D V | ( V †nfvÖ] “ní×jÖ]E
-Z » b§kZ » ¹@*
: ì I » yZ Ôì M w¸q ¾0 yˆ%Z
Õö^øjŠûøm Ÿ$ ÷èÃøÒû…ø àønÃôûf‰ø àûÚô Øö–øûÊ*] ‚öûfÃøûÖ] ^ÛøồnôÊ Õö^øjŠûøm áô^øjÃøÒû…ø V Ùö^øÏöm
Ð VÑg,yZ Ô á ™uZz{È ¬ Ð XÒg zŠ +ZL L ó ^ø̀nôÊ
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V èfn ±eœ àe] Ìß’ÚEó Xó ƒ Å: uZz~ X÷ 4
¦
VrZāì [™s§Å †0 f ç ** V  †fÛÞ å‚ñ^Ê
(õèÒø…ø^øfÚ% õé†ørøø àûÚô (áöçöjûm $̂ Ö] Õö]çøŠ( Ö] ÜøÃûôÞZ : ‹ÐvZ wÎg ä
X±ô×ûføÎ ðô^ønôfûÞ*^³ûÖþ ] Õö]çø‰ôæø ±Òô]çø‰ô çøaö (†ôøËvøûÖ^ôe göaø„ûømæø (ÜøøËûÖ] gön_ôöm
gzZ ì C™g ZŠÒpÃìt Xì Å yìi |
# gŠ ugIuZz{÷Ð ƒ
 LL
CZ ¬ ÐígzZ ~÷Xì C™ »ÃhÅÅ VÕZŠ
ó Xó ¶¸ uZzÅx Z™ñm
D V | ( V ±Þ]†f_×Ö ¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ]E
:èY Ôì ( ]{ð) qçñe $Zzgt p
&
Æ kZ Xì ó ó[Z˜ L LÙ? èE{B 0 ·~zZg » kZ
x â Z ~ }g!* 
E G
- ‹¢
hu Ôå ~zZg uzáL L ó Äö–øøm (Õºæ†öûjÚø : ÷ Dâ
Û  ö gZŠ
8{Šp
D V ±ß_Î…]‚×Ö ±Þ^Î†fÖ] lŸ]ç‰Eó Xó å ©
I-4X3
: ÷ ˜  ö+ Gƒq ~ }g !*
Æ ãZw−0 ÿÓ›! 
ó Xó 5 7™f » kZ ~ [Â Ë=L L ó üå†øÒøƒø àûÚø ‚ûqô*] ÜûøÖæø
D V ‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚE
$Zzg KÑkZX 7"
Ðe $U* ¤Å uZzÅ yìiā Zƒ x¥
Ç!*
¼ (ZèÑq Ô÷ D \
$U*
X 7" d™ÉÐZgzZ ÷ D VZ {Z +»zŠ
+Ã [pg Z0
32
Æ [%
äƒ u 0* {g ÑÆ )xâ ÏZ
OÆ Vzgâ Y w'x Z™Mg ‡~  @*
Å bÑŠ )ú'
× Æ Vß Zz ì ‘ÐZ gzZ ]!*
Z Æ ]ŸZ ‹Z ë!*
6,bÑŠ yZÔbÑŠ ¦ÑÆ
X÷ # .7 {z X ‰™f .
Ö } ¼~ ekZX ÷ ` â
Þ ‡ÌZ '!* Û ±5 |
i ?Š š Å s ¦ Z ~ }g !*
:~i ZgŠ y!* ! ôq
Æ wÎg! -Z
îŠ ‚ Q 6,Vñ»,Z , Z ÃyK̈Ztāì ~g F u **
çXÌòOŠ ?
Ø
ì Lg Ì@*
C gzZ ì Lg @* Ö 5 ÚÐZ ;» kZ 6,ä™Æ Tì
™Ì#
Í „ ™x » {z yK̈Z gzZ ì CY „ W̈¸ y
WòOŠ ?  otā
Ø p7ƒ
+6,¸â Æ Vß Zz eÆ kZ ó)
» ò **
$ g » L Lt » yK̈Z kZ J
ó ** -V-œQ Xì
èr -Z Å s ¦ Z ì Zƒ „ (Z¼Xì Lg ó ó-L L™0 r ZŠ q
# ™ ,xq -Z
VzgâY w'~ ¿#ÅG™xgzZttèg
$ŠqZ ä VrZXB‚ÆgZâÑ Zgâ
¦)wÎg !
-Z gzZ (fç0Ä **
q !ôq
-Z aÆ ¶Š gZŒ
Û u0*Ã[%
** OÆ
kZ QÔ † ZC ! ô¬X J0
Ù i s ÜÆ wÎg ! ^Ñ6,( Áq x â Z)L“ö
+!*
kZ k\Z œk\ZX ~Š ™s§Åx â Z q
- ` Wā6,]!*
s¦Z J -Z Ú KÑÅ
Ð kZ Ìw1 … Y Ã^ÑkZÆ } (,q
-Z LZ Ð zz Å ƒgŠ ƒ
, W ?Zƒùnç Zg ‚tXn ™7gÖZ » ›Ð wÎg !
! ôgzZ ]P',
Û ŠpêgzZÙ±5B‚Æ
Æ VÍßÁhā â
: ì k0*
:÷˜r # ™ægpg Zâ Z [»
# ™ ~È-Š r
33
±øô×öjûeö] xõôÖ^‘ø ±) ôe^vø‘ø àôûÊø àûÚô Éø†øøÊ ^Û$øÖ öÝ¡øŠ$ Ö] äôûnø×Âø äü$Þ*] °øæô…öy
(ÜøøßÇøûÖ] oÂø†ûøm V kûøÖ^ÏøøÊ (ä́ôÖ^ÛøÂû*] àûÂø ^ãøøÖ*^ŠøøÊ (ä́ôi*]†øÚû] oøÖôā ðø^qø †ôûfÏøûÖ] hô]„øÃøôe
á$ô¬øÊ (ÙôçûøfûÖ] àøÚô ]çâöô̂ûßøj‰ûô]Z V öÝ¡øŠ$ Ö] ôäûnø×Âø Ùø^øÎ „õôòøßnvôøÊ (ä́ôÖçûøe àûÚô öå $̂øßøjøm Ÿøæø
DÜÒ^vÖ] oÖā äjnû ±Ê å]ˆÂæ ( V …]çÞ¢] …çÞE XöäûßÚô †ôûfÏøûÖ] h ô ]„øÂø øèÚ$^Âø
+Å ! ô Ô™z ( q
rg Ã Ð @D -Z x?Zz > ðÒ}ÅZmg—āì ~z%L L
ÆâZ Å yZ \WX ÷ ñƒ 2~ G[Z± {zā Zƒ kˆZ¼ Ã\W Âñƒ
â
ā Hn²ä VrZ X c* gŠ 0Æ wqZÆ ! ôyZgzZ ñÑ p=k0*
Û Äc*
mg—6,µñkZX¸ “ 7Ð [% O Æ yZ gzZ ¸ D™ c* Vc*
Zl –t
ƒ Ð zz Å ÏZ 6,gîx ¬ [Z± »GèY ”Ð [%
@* Û ä x?Zz > ðÒ}ÅZ
â
O : c*
D V ” (&m‚v×a] …æ] &m‚uEþ ó Xó ì
kgŠgzZ ( ) ~â å£Z ;i Z ‹Z Y ´Z BŠ 2
( ) ii Z ~èF,
V å†’fi
Ø î1 Å VÍß yZ§Zz ]{ðgzZ " t
~È-ŠXì ]o m1 ì » ?
Ø p eƒ 7x¥Ì` %gzZ!Zj » kZ J
āì •Z Å òOŠ ? - ` WÃVÇ¸
# ™gZâ Z [» [ZX D W7i !*
KZ {zāì wZÎ Zg ø Ð r Ð ä™7ÐZ
" kZÔ÷ D™Z
+¬ _ ZÑ‚Šp n Æ ä™ b̀6,g
$Š qZ {Š™yÒ
?ÏN WtŠ ™ù {z 6,e $Zzgg]" z
I$GE
øL ©Æ 4Z Ì ` W hIZX¸ ïŠ g Z Œ
Û g Zæzg ZŠ » +Š Ã x Z™ $ö
Å ]!*Ù Å VzuzŠ gzZ ÷ D™ Ì7 Å ]!*
C Ù KZ ñƒ º 6,xŠ
C
E
:X-!
°» ?Š ¸ n Æ äƒ X Ð $ö ÷LEÆVÍß yZX ÷ D™ ÌÔ
34
Ô÷ D½~ V1Â KZ wâ N* Ù É D™7g ±Z ÌZg f »tāì

Å » nC
! ôËÐ kZ ì e
i Å VÍß 4Z ë [ZXìg Cƒ Ìqø Å wÎg !
kZ ã!*
:÷ n
pgt ‚Æ \W|Å î Zz
# ™ ~È-Š ~ò { ÷
r # ™ ~È-Š ~g´ Š- [»
á gâ Z r 
: ÷ ë ñƒ D™gÖZ » Ë" KZ {zā÷ D™ÜÐ

]„øâF ôè’$ ôÎ àûÚô ô…]çøûÞ*^³ûÖþ ] ô…çöÞ ±ôÊ °% …ôçËöûÞçûrøûÖ] ‚öÛøuû*] îöûn$ Ö] öå†øÒøƒø ^Úøæø
hô]„øÃøôe ±øô×öjûeö] xõôÖ^‘ø ±) ôe^vø‘ø àôûÊø àûÚô Éø†øøÊ ^Û$øÖ öÝ¡øŠ$ Ö] ôäûnø×Âø äü$Þ*] &ôm‚ôvøûÖ]
Ÿøæø (ÜøøßÇøûÖ] oÂø†ûøm áø^Òø V kûøÖ^ÏøøÊ (ä́ôÖ^ÛøÂû*] àûÂø ^ãøøÖ*^ŠøøÊ (ä́ôi*]†øÚû] oøÖôā ðø^qø †ôûfÏøûÖ]
øèÚ$^Âø á$ô¬øÊ (ÙôçûøfûÖ] àøÚô ]çâöô̂ûßøj‰ûô]Z V öÝ¡øŠ$ Ö] ôäûnø×Âø Ùø^øÎ „õôòøßnvôøÊ (ä́ôÖçûøe àûÚô öå $̂øßøjøm
÷èr$ uöæø (hø^øfûÖ] ±ôÊ ¡÷’ûøÊ áø^ÓøøÖ ]„øâF køøfø$ çûøÖæø (üå…ø*] Üûø×øÊ (XäöûßÚô †ôûfÏøûÖ] hô]„øÂø
$u kZ~g ZâÑZgâ[Â KZ ä ~gz £Z L L
g ó Åô]ø̂$ßÖ] ô…ôçûÚø ±ôÊ
+Å ! ô Ô™q
Âñƒ rg ÃÐ @D # \Wāì H™fr Æ
-Z Z
Æ ~ç Å kZ \WX ‰ ƒ 2 ~ G[Z± {z
Ð kZ gzZ ñÑ p=k0*
¸ D™ c*Vc*
Zl â
–{zā H n²ä kZX c* gŠ 0Æ wqZ Æ ! ô
Û Äc*
â
O :c*
èY ”Ð [% Û ä \W6,µñkZX¸ “ 7Ð [%
OÆ yZ gzZ
kZ ÂñY ƒ "
$U*/Z gzZ 5 7µZzt =Xì @*
t¤ ƒ Ð zz ÏZG[Z± òÀ
ó Xó ÇÇg wÅ?Š ~ q Z 4,
ŠgñgzZ Çƒ Áê ~Z
D V °…çße ‡] àßŠÖ] Í…^ÃÚE
]o" s ÜÆ wÎg ! -ZX Å yK̈Z Ëƒì êŠ ™ ª
! ôq q t
éZpÆ ]!*
kZ r zu" gzZ " Ãx Z²Z
# ™ ~ò Ìñƒ D™t0*
35
t Ð kZX ñY 0 ?Š Å ñ}g øā @*
Ì]!* ñY ƒ " tā ÷ q
$U*
Å ¶Š g Z Œ
Û u0*Ã[%
** OÆ Vzgâ Y w'k0*
Æ ]Z|4āì Cƒ VÈ
$Zzg ÝZ " z " kZ {z :gz Ô ¶7?Š ôÜÌðÃ
ðƒ ðA s§Å e
hÓZg \¬vZāì ÒÃ¸ Â~gø Ð c kZX Tg Ù Š : Ð VzÃ
!ñâ $Z@ ÃVì|Å
Û «e
: ÷ ˜~ eÏZ r
# ™ ~È-Š ã¢ i·[» 
‰Æ g â
$u kZā c*Û 6,x £ kZ ~ °…‚Ö] gÒçÓÖ] ä „{
q]|L L
7ñ{z :c*Û ä VrZ Â Š
â # āì ô¥t ~ t§
gŠ ÐâZ Å yZ Z
HHÄc*
f ç0 Ä]|X¸ D™7i’{ Zp§{ Ð wZ1Z Æ yZ gzZ ¸ D™ c*
Zl
]|pÔ5 7~ [Â ËÃ ¢Zrt »{7 ÐâZ ~§Zz Æ ]Ãz Å
,
Xcki Âƒ " §Zzt ¤
$U* /ZXì HÜB‚Æ t Nz } (,ÐZ ä „{
q
rgzgŠ » ôÜù~
D V oÞ^Û%Â oÏi ‡] p„Ú†i Œ…E ó Xó ì ‚
:÷˜r
# ™ ~È-Š ~â å£Z ;[» 
ó †øìøD õ…‚ø’ûÚø ±ôÊ üäqø†øìû*] ^Ûøøe…öæø (Õô…ø‚ûøjŠûÛöûÖ] &ômôûø*] ±ôÊ ôäûnø×Âø Ì

û ôÎ*] ÜûøÖ
yÒ ÐZ ~ [ÂgzZ Ëä Áq x â Z h
+÷á X 5 7rt ~ ug´=L L
D V àßŠÖ] ð¡Âā Ðn×ÃiE ó Xó ƒ H
# ™ægpgZâ Z [»
Š Ét Æ ™ÜÐ !ZjÆ g ZâÑZ gâ ä r
āì c*
ðƒ 7] Y Z̀âZ pì H [™s§Å Áq x â Z ÐZ ä g ZâÑZ gâ r
#™
á gâ Z [» Æ yZ ²ì Yƒ ù >X ,Š }Š !ZjÆ ™ lˆā
~ò { ÷
b¬ KZÉ n ™ 7È âZ ',
~ » Z ‰ ã¢ i[» gzZ ~g´ Š- [»Ô
36
X ÷ ‰ {g D™g ÖZ » Ë" gzZ

™gz¢~ ¸ÃÚ}
@* .Æ ]!* *™ÜÃ® kZ J
-Z *
q -ÌZ » VÇ¸ ~È-Š
Ñ]‡†Ö]‚fÂ Ìùß’Ú àÚ çÏËÛÖ] ðˆrÖ] VâŠ Ôä V-w',b§Tāt {z Xì
~È-Š yŠ Ë b§ÏZÔì Å ó Ä
ó c* $u™{Ð s§KZ Ð x **
gŠ L Lgâèg Æ
Æ yZ X ,Š ™:B; (ZB‚Æ Áq ugń Æ äS0KZ Ì]Z|
ñO Å ä¯ ?Š Å < Zzg ÝZ " z " +Zā åce ÃY f
Ø è LZ Ã]c*
Ð ñÅ yZ b§Åx Z™$ö
+Š F,
X D™h
áZz äY s§ Å kZ gzZ ñX Ð ]d’~ +Š à ¬ vZā ì ¬™
Û «=Âä™È ÃV2Zg
X ñâ
Æ V-–p ÖZÆ ä́ôÖçûøe àûôÚ öå $̂øßøjøm Ÿøæø Ì~® ]{ðkZ V å‚ñ^Ê

Û ;èY ÷ 7ôÜ6,[%
ŠpÃ;kZ 6,gîàßZXì ¦ß s§Åq RŒ O
Â Cƒ ~
# q Å [%
O ÐZ ‰ –ª Ô ce **
Vc*
Ü z D Zzl ß s§Åì Zzl
N* 
/ZXì ¦ ÜßÆ ā Ìn kZX å Ç 7Ð [%
Ìs§Å kZp¤ O LZ { z
# pì öRÏ~hðÅ Uß;Å™è uZz
™è uZz … U% »;kZ Z
Ñ ~hÃÅgz™™ 7,~ ØQ Âì ;g ï~(+F,
Xì ß ißZ ** $Œ
d Û ÏZ
ôÜÐZÆ ™7§Zz ]{ðq
-Z Ð Â~(,ä ]Z|~È-Š ! ß
+Ã HX Š
yZ Zƒ {Z *™ Zg7 tØ » ä¯ ?Š ÁêgzZ
H{g „ ZgðŠ Z Ì{z pÔ ;e *
?» ä™[™s§ÅLè_öq
-ZgzZ wÎg ! -Z Ã® L Ñq
! ôq -Z Ã
.: Å
4w™z: 5 „ Z}
Û ',]³Å$ögzZ kñ**
gZŒ ! ôÔwÅ g
Å wÎg ! $u: ð¸ ~È-Š
37
X n ™"U ¬æ CZ: ÔnÄg

$*
r™ ã¢ iÐ g
: o ^Z 3â Z » # $u àZz!°
: ÷ ˜ ñƒ ïŠ ?Š ~y # ™ ~È-Š ã¢ i·[»
WKZ r
ÝçvÖ ØÒœ ±Ê ð^q ^Ú hê (èÛÃ›¢] h^jÒ ~èF,?Š ~ŠÅÃL L
$u Å /0Z ]|~ ^ãÞ^fÖœæ èÖ¡ùrÖ]
o$×‘ø äô#×Ö] Ùöç‰ö…ø oãFøÞ V ā ì g
ó ^ãøôÞ^øfûÖ*]æø èôøÖ¡$røûÖ] ôÝçvööÖ ØôÒû*] àûÂø Üø$×‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö]
Û IÐ Å
â
Xì c*  Í »!°ä x™Z Ñ
W |ŠzŠ » kZgzZ ä3“
3 » {)z {¸ c*
» 4 ** 3 ÏngzZ {¸ ÷ ë ÃyZ³ kZ !°
ÍXƒ @*
EÅ
Å {¸ gzZ _zg Ô w1 Æ äÛvÖ ØÒ©m ^Ú 6,gîÆ ú3 Z G
îÈÑŠ Ð kZXì :
L

D V oÏi ‡] p„Ú†i Œ…Eó Xó ì CƒŠ s„
V å†’fi
E!
ë ÃgâY kZ!°Xce 'öW -š ÝZ » ó!ó °L L Â¬ Ð ƒ
 
Æ kZ gzZ ñY ™e Z » Ïn kZā ‚ìg @*

Z ~ ŸÆ kZ W,
$u 3Ïn ÷
kZÉ ÔÇ ñB7 ó!ó °LLgâY {z ÂñW: 1 ¤
/Z XÑ äW1 Å kZ Ð “
Í
@Yƒ!6Z » Ïn
:÷ ˜ Ô÷ xâZ ~½gā D| : xE~zâ)´Xì *
àøÚô kûøÞ^Òø ð÷]çø‰øæø (lô^‰ø^rø$ßÖ]æø øé…ø„ûÃöûÖ] ØöÒö+^øi ±ôj$Ö] ±øaô V èöøÖ¡$røûÖ]æø
(øè‰ø^rø$ßÖ] ^ø̀Ëôø×Âø †öø%Òû*] áø^Òø áûôā V ØønôÎ Ü$ö$ (tô^qø‚$ Ö] æô*] ÜôøßÇøûÖ] æô*] †ôøÏøfûÖ] æô*] Øôôeô¬ûÖ]
(ôé†øû%ÓøûÖ^ôe …ø^øfôjÂû] Ÿø üä$Þ*] V xönvô’$ Ö]æø (¡øøÊ †øø%Òû*] †öaô^_$ Ö] áø^Òø áûôāæø (èºøÖ¡$qø ±øồøÊ
(ºèøÖ¡$røøÊ (ôè‰ø^rø$ßÖ] xöm…ô ǻ†ôûnÆøæø ^ø̀ôÎ†øÂø ±ôÊ ‚øqôæö áûô¬øÊ (àôôj$ßÖ]æø ôèvøôñ]†$ Ö^ôe Øûøe
38
$zZ {z { ZpXì @*
Ôƒ . 3„ gzZ Ïn ì gâ Y {z!°L L ó ¡øøÊ Ÿ$ôāæø
!° {z Âƒ „ /Zāì Š
 uZgp ÒZ Å kZ ¤ ƒ ~–Ô ƒ ñÇ
H¹QX ©% c*
9pÔ7!° {z Âƒ u 0*
» ]Òā ì t ]!* uZgp ÒZ Å kZ ¤
/Z gzZ Ô ì
ð0*+Å„
1$ /Z X Ç ñY Hg ±Z » 3gzZ 1$
 ~ {)z VÍg Å kZ ¤ +É 7
D V ànjËÛÖ] é‚ÛÂæ ànfÖ^_Ö] è•æ…Eó Xó 7:gz Ô ì !° {z ÂñY
{z Ô ñWÐ {)z “  gzZ ñ3„
 ÍÆ kZ 1 Å „  gâ Y ª
/ZXì Š
Æ ( V?) {¸ Å Vzgâ Y w'¤ â
Hc*Û IÐ ä3Æ Tì !°
w' ¾ä kZā ñC „ ð¸ ~È-Š ðÃ Â÷ ‘
W !° g â Y Ð ä 3
$zZ Ô ñÇ Ô~–ÔƒªÔ gâ Y
?ì ¬Š D 3V³ Ågâ Y w'¾Ã{)z .
?Š ÐZ Â7„ @*
ƒ (Z6,gî C¡gzZ M
h ™77\W„ wV ðÃÅ kZ ¤
/Z
?ì Y Y c* Û ù ‘ÃV?Å Vzgâ Y w'Æ™76,gîÆ
ŠgZ Œ
E
Å
! Ð ú3 Z >g „ªÔ ¶ˆÅ yÒ ]!*
™]* ÝZ ~ g $u 
# ™ ã¢ Â6,kZ Ô ¶„g W~
āì I » yZ ŠpX Å 7ÒÃ Å ¿ä r
/Zā ÷ ë ëXì c*
q +Z ¤ W I**
3ÐZ gzZ ì !° {z Ôì @*
3„ gâ Y
: Ô ¹ ‘ävZ wÎg : ÃTì á
C!°gâ Y q Æ \WÐ h
-Š 4, e3
÷ Sg C3Ïn +Z ÒZ ,ƒ ÂÔ ä #
Ö Z ès sZ g/: Ô ä ! ôË
ƒ I\zÑ!*
Q pce ** 3 ÂÃyZÔ ì ‘t ·Ñ!*
** V; Æ Vâ ›}g ‚
kZ L7Z X ÷ f
» ]!*  Í » yZ Ð tØ} (,ð¸ ~È-Š }g ø Ì
e3“
w' V³ Å Vzgâ Y w'pì à 3q 7Z ‘Âä kZā c*
W7wì
! ! !ì „g Y Å ÒÃÅ ä™" Ø è CZ™ ¯ ?Š 7Z Ô7„ D 3gâ Y
$U*
<
39
á {)z 6 Å Vzgâ Y ƒ
w' Xì ï÷  x ZwgzZ w' ~ {¸ 
$U*
™" $Š qZ Å x™Z ÁÎg ë **
Ðāg I èg ƒ: ‘» {)z ',
Í Å Vzgâ Y
CÐ ä36 Å Vzgâ Y x ZwsÜ!° Z®Ô ÷ `
Xì á
:?Š ¿â ZgzZ q
-Z
: ÷ ˜ ~ bÑŠ LZ r
# ™ ~È-Š ~g´ Š- ·[»
³ ³ äüøÖ ÀöûË$×Ö]æø ! ØôÃû$ßÖ] ±ôÊ ôé¡ø’$ Ö] hô^øe ±ôÊ øæü]ø çöe*] äüqø†øìû*] ^Úø ^ãøûßÚôæø
‚ørôŠûÛøûÖ] ÜöÒö‚öuø*] ðø^qø ]øƒôāZ V ^Â÷çöÊ†ûÚø °( ô…‚ûíöûÖ] ‚õnÃô‰ø ±ôe*] &ôm‚ôuø àûÚô üå†öûnÆøæø
(X^ÛøãônôÊ Ø( ’øönûÖæø (öävûŠøÛûønû×øÊ p÷ƒ*] æû*] ]…÷„øøÎ äôûnø×ÃûøÞ ±ôÊ p!…ø áûô¬øÊ (†û¿öûßønû×øÊ
ÙôçÒö+^Úø †ôûnÆø ôé…ø„ûÂö æû*] áô^ŠøûÞô¬ûÖ] Äônqô…ø o×FÂø üå†ö’ûøÎæø (Ý'^Âø pƒF*^³ûÖþ ] æø …ö„øÏøûÖ^øÊ
º %×Óøøiæ$ Ì
óÌ º Š% Ãøøi çøâö Øûøe (‚ºÃôûføjŠûÚö Üôvû$×Ö]
EÅ
Xì Šñ~ ÿ›3 Z ° > Õä}ÅZ [!* $Zzg {z ?Š q
Š î ZŠ 1Z ì e -Z ~g øL L
Û ä \WX ÷ D™e
â
# : c*
?Z Û » x™Z Ñ ~g}
$Zzg yâ ¦
.G1Z **
Âƒ Ð„ Ïn ~ VÂ Æ kZ ¤
 c* /ZÔ á NŠ ÂñW~ K ðÃÐ ~
 gzZ ÏnVŒXá | 7,i ú„ ~ VÂ gzZ á ¥
x ¬ ÂÆ „ /g6,}iÐZ
Â* ÍÆ Vzgâ Y ÍZ wÃ â ) *
*™ ;6,', Æ yK̈Z sÜÃyZÔ÷
c : {0*
D V àßŠÖ] Í…^ÃÚE ó Xó ì ØgzZ à+
0JŠ ¡É Ô ì
VŒ ā ÷ ìg WD Œg !*
g !*
ë ì ]!*
„zt  V å†’fi
)g f Æ $öûgzZ É@* $Š q Z ôÜz 9Xì _ ƒ HÅ xÀ
wZ ¸ZÔg
wÎgāì wZÎ Zg ø X 7~WðÃ **
Î ^g Å xÀÌˆ Æ äYƒ s
# Ÿz
40
ÈÐ ð˜e ~(,vß ‰?S7,VY i ú ~ } h !*

Æ V-– ävZ
/Zā ÷ ë ë X ¶µ 7K‰
O » yZ ¤
‘V³ gzZ [% Ü z kZā ÷ ïŠ
Æ V-–~ º´ }g7 Â¶7K¤
} h !* » yZ Â‰
/Z X å ‘Ì{ h !*
S7,i ú „ V;z ä\W™ hg }i ~g ‚ ¹!*
X ¶Šñ( ÂÌ{z´Æ
X 7‘V³ Å yZgzZ [%
O» Vzgâ Y w'ā H"
$U*
gzZ
q Æ x Z™/ôgzZ x™Z Ñ ì xÀ{z Š Z%Ð xÀVŒ
-Š 4, 
X&
Þ ‡ VZP xð.™Aú'
Å x™Z Ñ Ô x Z™/ô X 7g ±Z . × » +ª X å xÀ
Ù ¤ _zg z w1 » Vzgâ Y w'ā¸ ` yY )gf Æ ]%¥
g‹ Z® Ô ì C
èY Çƒ: 4ZŠ ~ kZ _zg z w1 » Vzgâ Y w' ÂñY 3g Ìx ¬ Ã ~f Z gzZ
ì [ Y c* FX 7„ ì ~ f Z gzZ g ‹ {z ._Æ ]xÅ x™Z ÁÎg
C g !*
W: t ‚ bÑŠ ôÜz 96,„
 Å kZ J
-Z
# ì u0*
qCÙ Ì6,gîàßZā
X Y Y c* Û ‘gzZ u0*
Š 7gZ Œ Ãq ËÐ ]ÑÈZ ¡X N Y
**
!á1 ™| m
u {z zŠ Y
e ?Š Ð g
:÷ f  Å',
$u kZ6,„ ÍÆ Vzgâ Y ÍZ wÃâ vß‰
Üø×$‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö] o$×‘ø ±% ôf$ßÖ] oøi*] V Ùø^øÎ äöûßÂø äö#×Ö] ±ø•ô…ø õçÃöŠûÚø àôûe] àôÂø
(^÷%ôÖ^ø$ ‚ûqô*] ÜûøÖæø àôûm†ørøuø l% ‚ûqøçøøÊ (õ…^røuû*] ôèø$¡øø%ôe üäønôi! áû*] ±ôÞ†øÚø*^øÊ (¼øôñ^ÇøûÖ]
º Òû…ô ^ø̀$ÞôāZ V Ùø^øÎæø (èøø$æû†$ Ö] oÏøûÖ*]æø ^Ûøâö„øìø*^øÊ (õèø$æû†øôe üäöjûnøi*^øÊ
X‹
# q ñ, Ñā ÷ ë Š&0 vZ† **
gzZ † n Æ ~ ¦L L
(Å}Š~X e ï: ZŠÔ A ¢e zŠ = X Vî Ñ¢e &~ā c*
Š ¬=
â
‘t : c* Š N Ã6 pn á ¢e VâzŠ ä\WX c*
Û gzZ c* Wá 6
41
D V p…^íe xnv‘E ó Xó ì
g zZ =(Å kZL L ó ^âø†ôûnÇøôe ±ôßôjûñô] : ÷ Ìp ÖZt ~( ) £Zµ

ó óX zŠ ™Ñ ¡e
â
c* Š N Ã6 c*
Û gzZ c* @Y H V- wÑ+Z Ð kZ
Í ä \Wā ì *
',
xÀZ®Ô ì Y Y ¹6Ã',
ÍÆgâ Y ÌËÔ ì x ¬ 6 ÌVŒ Xì ‘tā
X Zƒ ‘Ì{zgzZ Zƒ ï÷ Í » Vzgâ Y w'~
á Ì',
V å†’fi
{z ~ DÆ yZ c* 0Z 9ð¸ 4¤
eNŠ Ð`
f /Z Ãg
$u ÏZ 
p ÖZ Æ ` $â Å ä™ 7 ?Š t 7Z Â CY W Ìe
0Z 9X CW: " $Zzg
áû*] Üø$×‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö] o$×‘ø ±% ôf$ßÖ] ø]…ø*] V Ùø^øÎ ôä#×Ö] ‚ôûfÂø àûÂø : N â
Û ±5
(õ…^Ûøuô èøø$æû…øæø àôûm†ørøuø üäøÖ l% ‚ûqøçøøÊ (Xõ…^røuû*] èôø$¡øø%ôe ±ôßôjûñ]Z V Ùø^ÏøøÊ (‡ø†$øføj$m
º qû…ô ±øaôZ V Ùø^øÎæø (èøø$æû†$ Ö] |ø†ø›øæø àôûm†ørøvøûÖ] ÔøŠøÚû*^øÊ
X‹
# q ñ, äx™Z Ñā ÷ D™yÒ Š&0 vZ † **
»~ ¦L L
Åñ¢q -Z gzZ ¢e zŠ a Æ\W=X zŠ Ñ ¢e &= : c*â
Û gzZ H {Š Zg Z
â
t : c* Š N Ã6 Åñ¢² 1á ÃV ðÒG
Û gzZ c* 5™e VâzŠ ä\WX B6
D V | ( V èÛmˆì àe] xnv‘Eó Xó ì ‘
\WÃ6 „ Åñ¢gzZ Ô ¶Åñ¢6tā Š
Hƒ "
$U* $u
„Ð g
w' Ð kZ >X ÷ ë „ ‘Ìg â
$u IZ ë ÐZX c*Û ‘gzZ « ä
Æ kZ²ì Y Y ¹ù ‘Ã6gzZ [%
$Š qZ 6,äƒ u 0*
èg OÆ Vzgâ Y
Xì Šñ™f ãZz ~tt
42
Å kZ gzZ [%
O » kZ Z® Ô ì x Zwèa J¢āì ™f .
Þ ‡]!*
-Z VŒ
q
ð¸ 4p÷ B„ u 0*ÌÃ|ŠzŠÆ kZ g
** $u IZ b§ÏZ Xì u0*6
**
‚fÂ ‡] äÏËÖ] Ü×Â ( V °…æ‚ÏÖ] o×Â é†nßÖ] é†açrÖ]EX ÷ Bu 0*
Ã|ŠzŠ Æ S¢
D V ” (p‚ßeçm oËßu pçßãÓÖ …çÓÖ]
V ØnÖ Ý^Â Ôm]

e ?Š Ð e
: ÷ ˜ ñƒ f -Z Å ~g g 9x x
$Zzg q 0Zƒq
ÔøôÖ„Fôe ÙöçûøÏûÖ^øÊ (ä́ôe^øßôjqû] hôçqöæöæø ÔøôÖƒF Ø( Òö Üôm†ôvûøi ±ôÊ ^’& øÞ ^øÞ‚ûqøæø áûô¬øÊ
ôä#×Ö] Ùøç‰ö…ø á$*] Œ
õ ^$fÂø àôûe] àôÂø ýý ^øÞ‚ûqøçøøÊ (ÔøôÖƒF ±ôÊ ^øÞ†û¿øøßøÊ (gºqô]æø
Ùø^øÏøÊ (^Ûøaô…ôçöföÎ ±ôÊ áô^øe„$ Ãøöm àôûnøÞ^ŠøûÞā løçû‘ø ÄøÛô‰ø Üø×$‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö] o$×‘ø
Ÿø ^Ûøaö‚öuø*] áø^Òø (†ºnôfÓøøÖ äü$Þôāæø (†õnôfÒø ±ôÊ áô^øe„$ Ãøöm ^Úøæø (áô^øe„$ ÃøömZ V öÝ¡øŠ$ Ö] ôäûnø×Âø
ó &øm‚ôvøûÖ] †øÒøøƒæø (XèôÛønÛô$ßÖ^ôe ±ôÛûøm †öìø«ûÖ] áø^Òøæø (ÙôçûøfûÖ] àøÚô †öôjøjŠûøm
ï…?Š Å [z Æ v Ð kZ gzZ # OÆ nC
Ö wÅ [ % /Z L L
Ù ë¤
¦ : Bg
** $ut Â Hg¨ä ë Z® Ô Ç ñY ƒ Z
# Zz ¿._Ð ÏZ ÂñY
ƒG[Z±ÃyZ X ”i ZzWÅ VñŠ WzŠ ä vZ wÎgā ÷ D™yÒ k„0Z
7[Z±Ðzz Å { k
H} (,Ë6,gî~C
Ù ªÃVâzŠ yZ : c*
â
Û ä\WX å ;g
gpZ ZuzŠ gzZ å Ç 7Ð [% -Z Xì Z (,{ k
O Âq H{z ~ |pÔ ;gƒ
D V Ýû àeŸ o×vÛÖ]E ó Xó å
V å†’fi
Ìgâ Y w'~ Tì ~Š n Æ xÀ,Z Â?Š äx x
0Z ƒq
43
Å kZ ~ „ ~g g 9èYÔ n Æ w1 ãK̈Z ì m{ Âg
$ut pVƒ ï÷
á
{z ªÔ D ( ( ( V °…^ífÖ] xnv‘Eì _ WÐ ä́ôÖçûøe àûÚô s
# Ÿz
OÆ Vzgâ Y w'Ð kZ Z®Ô å Ç 7Ð [%
» äƒ ‘Æ [% O LZ
X ì ë!* wÑ+Z
Ç!*
: ÷ D â $u kZ ~gg x â Z
$tV- 6,g
Ûd
ó ä́ôÖçûøe àûÚô †øôjøjŠûøm Ÿ$ áû*] †ôôñ^øfÓøûÖ] àøÚô
D V °…^ífÖ] xnv‘E ó Xó ì { k
H{L È: Ð [%
OLZ » òŠ W L L
Ö Z ½ sZ
O» Vzgâ Y w'gzZ #
![%
ô ø×Š$ Ö] àøÚ( ºèø×Ûûqö ]„øãFôe Ùø^øÎ àûÛ$ Úôæø
óÌ : ÷ Dâ 0Zƒq
Û x x
Ø è ¸ » xÐ ¹L L
D V …^$¤ê o#×vÛÖ]Eó Xó å<
D t‹» yZ Ô ÷ ‰ G ™fgU*
: ì sf ø W¼ Ð áZjkZ ä VrZQ
!w¸» ~y Œx â Z
D V o×vÛÖ]E X Ç ñY c* OÙCā÷ D â
ðŠ Ã[% Û ~y Œ
~zZg D 0 ÷- ~ {Š™ ™f Å x x
0Z ƒq V å†’fi
pÔ ì Šñ W,
Zt Ì~ D V | (E ! Z 0Z '² Ô ì ó óÖæL L
~y Œx â Z Z® Ô ì Šñ ó ó:D
+L LÅ ~zZg yˆ 0 x ÷ ~ Å kZ
$U*bŠ ¬» äðŠ Ã[%
X Zƒ 7" OCÙ Ð
! w¸» "0Gx â Z
@Y H[™w¸t s§Å "0Gx â Z
:ì *
44
ó ^ãø(×Òö Ùô]çøûe*^³ûÖþ ] àøÚô g( ’$ Ö^ôe g% ’$ Ö]æø (÷

( †$ Ö^ôe ÷
% †$ Öø]
Ôì î · » ã0*
á$+Æ î · gzZ :
¢ Æ ã0*
á$+Æ V#Æ [%
OL L
D V o×#vÛÖ]E ó Xó Ðzz Å[ %
OC
Ù
X 7`gŠ ~g7 Å kZ  V å†’fi

Z t Z® Ô ÷ ó óÖæL L ~zZg {Š y ~ kZ Ôì gÃè
Ì W, 
ñt ÌÐ "0Gx â ZgzZ Zƒó ó®L L

$U*
X Zƒ 7"
 †fÛÞ ØnÖ
zZ KZ Ð /0 vZ† **
Æï C&1Z
æEÎE
¦ ä ~ ā ÷ ë ¹@*
ø øe^‘ø*] ^Úø ØûŠôÆûô] : c*
O L L ó öäûßÚô Ô
»[% â
Û ä VrZ Â HwZÎ~ }g !*
Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V | (  V èfn ±eœ àe] ( V o×#vÛÖ]Eó Xó ßðŠ ÐZÑ
‰ Ô ì 4¹ ÂñY 1ðŠ ¤
/Z Ã[%
OÆ Vzgâ Y w' V å†’fi
» äðŠ ÐZ Xì @* 8ðŠ ÐZ Âƒ Î {)z— » u **
ƒ4 ¢ uð6,} À Ë
c*
X Cƒ 7"  Å kZ Ð ¶Š ¬
$U*
„
!w¸» +§0·x â Z
+§0·~ā ÷ ë LZuZ Ïñ1Z
hŠ Æ 6,yZ X åB‚Æ¹ @*
ÃV# yZ ¬ ~:c*
â
Û gzZ }g â : 6,kZ ä VrZÔŠ
¢ Æ ã0* H¤ O»
/[%
t Ð/ô]‚=ā ‚Ô å &7~gz¢
D V o×vÛÖ]E X â]!*
7`gŠ ~g7 Å kZ  å†’fi

t Z®Ô ì Šñ ó ó:D
+L LÅÄ0 yç~ kZ Ô ì gÃè 
45
$Zzg
Xì ó ó®L Le
?ì gâ Y w' >hŠ Æ 
:ò : » yÑ! Z 0Š ×
Æ ~–Ð yÑ !Z 0 Š × ä ~ ā ÷ ë ` )Z 0 % x â Z
XßðŠ ÐZ :c*
â
Û ä VrZ Â HwZÎ~ }g !*
Æ [%
O
D V èfn ±eœ àe] (  V o#×vÛÖ]E
» u **
Æ yK̈ZX Cƒ 7"  Ð ¬Æ äðŠ
$U*
„ V å†’fi
Ð ¬kZ HX Ç}Š ¬» äðŠ ÐZ ¿~Z %C
Ù Âƒ Î6,VzÀ¤
/Z Ì—
?ì ‘— » u **
q Æ kZ Çƒ "
-Š 4, $U*
t
! ò: » ~C
Ù ixâZ
O » VŠzZ ¤
[% ā Š
/Z Ãì Zzl Ù i x â Zā ÷ ë Ã
HH wZÎÐ~C
X }g â :
¢ Æ ã0* Û ?ÂñY µ
â
: c*
Ë Y à 7?Š Ð e
X$ $Zzg {Ô ì g »gŠ ~g7 Å kZ V å†’fi
! w¸» Ì‡0ZgzZ «**
» Vî 0* â
a ā c* *ā ÷ ë œ0 x
Û ä VâzŠ Ì‡0 Ý°Z†gzZ «*
D V | ( V äfn oe] àe]E X îðŠ ÐZÔ Ñ [ %
O
X ì ó ó®L LÐzz Å:D

+Å/z²! Z 0GÅ kZ V å†’fi
!w¸» yZ$0 y™
X ÷ ', a gzZ yK̈Zā÷ ë yZ$0 y™
OÆ VÇ0*
Z',[%
46
D V | (  V èfn ±eœ àe]E
kZ Xn ï7]ÑqÆM0 }~zZg q
-ZÆÅ kZ V å†’fi
Xì ~gz¢ * }ÂÅ ~zZg kZ6,¦æÆ ¡Å
$U*
*™"
{ûgŠ {û
: ÷ ˜ˆ Æ ä™™f bÑŠ)ú' # ™ægpg Zâ Z [»
× LZ r
O » yK̈Z Ô ì u0*
[% **
[%Oāì ;gƒ "
$U*
Ðg$Š q Z Ñ!*
zgqL L
D V ” (&m‚v×a] …æ] &m‚uEó Xó » x Zw c*
ƒ » Vzgâ Y w'Ô » yZ³ c*
ƒ
|7,t‹ » yZgzZ g
$Š qZ {Š™7 Å r
# ™gZâ Z \W ! Mg‡ V å†’fi
$Zzg X ÷ ÝZ " z " c*
9e Zzg ÒZ {Š™7 Å yZX ÷ `
ó ó®L L]c*
āt ŠZe6,kZ Xì u0*
**
[%O» VzgâY w'ā @* $U*
ƒ 7" t Ð kZ Ô ì
w'āì c* t Ð $öûgzZ xwZ ¸Z Ô g
$U*
Š ™" $ŠqZ q ¯% ôÜz 9ä ë
$U*
" -Z Ë ð¸ 4@',Æ kZXì u0*
Ô!ôq
t Ð ¹@* [%O » VzgâY
Xƒ Å~  Å[%
.Z „ OÆ VzgâY w'Ð g $u Ëä kZā M h ™7
Å v Ð [% Oä x?Zz > ðÒ}ÅZmg—L L : ÷ ˜h
+' # ™g Zâ Z
× r
u0*
**
[% Ë ƒ ¸zz Å kZ Ô ì Å™f Ïz 6,v : gzZ ì ðâ
Oāì $ Û N @*
ðÃ~ à ì " gzZ Çƒ u 0*
**
y$ # gzZ Çƒ u0*
+Z **
y$+Ð • Æ kZ ì
,i úñƒÑ [%
D V ” (&m‚v×a] …æ] &m‚uEó Xó Ïƒ: i úÅ kZ Â Çñ 7 O
O Å \Wā ÷ ` ™ yÒ ë
¾Ïz à Zz v Ð [% V å†’fi
Š Ð ® ÆG[Z± ~ „ ~gg 9Xì ~ }g !*
Hƒ ãZz Ç!* Æ [%
O
47
Æ Vzgâ Y w'ā: ì }g!*

Æ [%
O ãK̈Z Ïz ÅG[Z± Å \Wā ì
X ~ }g !*
It Ã ð¸ 4z ~È-Š Ë Â Cƒ 7i úÐ •Æ [%
Oā]!*
t „g
:ì Š c !kt …āB‚Æ ]gmXì Y}Š d
HWŠ * $iù
X ÷ c ZgÎÎŠp~ TÔ ì r1 ÌíÔá1 Â ` Y
-Zāì ðƒ è]!*
Z',Æ ëgŠ q
', t ~} ó óug IL LÅ VÇ¸ 4yZ Šp
Xì CYƒ i ú Âƒ6,} À Ì{)z: {0*ãK̈Z‰îE Ò›E!è„
 ÌðÃ
Dlæ†ne (±e†ÃÖ] ']†jÖ] ð^nuā …] ( V ±Þ^ßnÆ†Û×Ö èm]‚`Ö]E
ÚZ Ã} À [%
O » Vzgâ Y w'¤
/Z L L :ì –~ó ópÑtZ@L LÏZ 2
D^–÷mœEó Xó ì CYƒ i úB‚Æ kZ Âã : Ã{ ¸aāƒ Î
ó ó!gzZÆ ä3Š ÔgzZÆ ä3-
$ZŠÆ ¶;L L : ÷ ë ÐZ
äƒ Zâ ëÆ s ¦ Z ~ „
 Å [%
OÆ Vzgâ Y w'āì zz ¸
0Z ƒq »„~¼ kZ Šz!*
» ãÒ Š § kZ Å yZ {z Xì Š ÌÃ x x Æ
{ ZpÔ÷ ‘[%
O x Óā ÷ ë1Z x â Z L L : ÷ D™V- Gg â †
7
w'x ÓX Á¼ gzZ ÷ {Š c*
i ~ «Ý¼ V;XÆ x Zw c*
VƒÆ Vzgâ Y w'
kZ :Ô@*
™ 7u 0*
** $zZ Ô ~–Ô Zh˜ }Ô Vzgâ Y
O » {)z ñÇ Ô.
Ã} À [%
i úgzZ Çƒ ‘Z ÀQ ÂñY µ {Š c*
i ¹āt ÑZÔÏ ñY ðZC
Ù Š i úÐ zz Å
x â Z X Å 7yÒ u Å {Š c* gX Ï ñY ðZC
i ¹ ä1Z x â Zāì t ]!* ÙŠ
÷ër
# ™x â ZX ª!* āì t {zgzZ ì Åh
gŠ ª!* +÷Å kZ ä Š- 1Z
ñY Ñï ã0*
Zg ‚ gzZ Ç ñY ƒ ‘ ã0*
Â}Š ™ [%
O ~ ,. ~–¤
/Zā
7ðZC O Æ Vzgâ Y x ZwgzZ yK̈Z ā ì I » s ¦ ZX Ç
Ù Š i ú ÌÐ [%
48
-Z {zāt ÑZ Çƒ 7‘Z ÀgzZ Ï ñY

i Ð g Zl Å ëgŠ q
]gß+Z Xƒ {Š c*
ãK̈Z ~gZlÁÐ kZ c* /ZX Ï ñY ðZC
ëgŠ ¤ Ù Š i ú gzZ Ç ñYƒ ‘Z À~
]gz¢ Å äZC
Ù Š i ú:Ô Ç ƒ ‘Z À : Âƒ Î [%
O »Vzgâ Y x ZwgzZ [%
O
™wÈgzZ ä™™ú1 yYÔ ÌáZz äW{ÒWgzZ Ì{gÃè Ô ÆŸ ƒ
 t Xì
{ ZpÔì ', ÍX ÷ ',
Z',» VâzŠ Vzgâ Y x ZwgzZ w'', Z',~ VÂgßVâzŠÔ ä™
ÃŸ c*
D Ô } iñÔ } À ',
Ít ¤ ƒ » ñÇÔƒ » } h˜
/ZX » {)z ñ¢ c*
pÔ Çƒ ~gz¢**Ù zŠ ÃkZÔÏ ñY ƒ ‡Ã i ú ÂñY µ {Š c*
ZC -Z
i Ð ëgŠ q
$zZ V³ zŠ q
. /ZX Ï}Š: yv¼ Âƒ ÁÐ kZ c*
-Z ~ ,.¤ -Z ¤
ëgŠ q /Z
} iñ',
-Z ~ D c*
ëgŠ q /ZX 7B p¼ ÂN Y ¤
Í {gÃè ¤ /Å V-– c*
ðŠ Âƒ F,¤
$ñ „ **
}™ e /Z Xì °» O7 ÐZ Âƒ È {z gzZƒ {Š c*
iÐ
/Z X È c*
i ú~ wq kZ ¤ ðŠ Âƒ [%
ƒ F,{ ZpÔ ì ~gz¢ ** O( Å',
Í¤
/ZX Ç
yv¼ Âƒ Ð {Š c* -Z Ò Å }0
i Ð ëgŠ q +6,x Zw c*
w'6,} Àā S7,
g e ª {Š c*
i ú Âƒ ª!* /Z Ô V; Xì ]gz¢ Å äZC
i¹¤ Ù Š i ú: Ô7
Ð ëgŠ q /ZXƒ Ò Å ©%āt ÑZ ÔÏ ñY ðZC
-Zā S7,i ú~ wq kZ ¤ ÙŠ
Å c*
c*
m F, /Z X Ï ñY ðZC
½~ ã0*
¤ Ù Š gz¢i ú Â¶Ð6,} ÀÒ Å©% {Š c*
i
{ Zpì u 0*
[% Û i X 7X ðÃ ÂñY ¤
O » Vzgâ Y w'ā ÷ ë /Ò
u0* t Â6 Å Vzgâ Y w'gzZ6gzZ w1 » Vzgâ Y x Zw ;g X {Š c*
**
ƒ i c*
ƒ Zhð
D V o#×vÛÖ]Eó Xó ÷
ỗ öÎ^øß$jÖ]æø ¼ônô×íû$jÖ] èôøm^Æø ±ËôøÊ èøøËnôßuø ±ôe*] ÙöçûøÎ ^Ú$*] :÷˜2

Œõ ^ønÏôôe Ÿøæø áõD†ûÏöôe Ÿøæø (õèÛønÏô‰ø Ÿøæø èõvønvô‘ø Ÿø (õè$ßŠöôe äüøÖ Ðø×%Ãøøi Ÿø (ô^ŠøËøûÖ]æø
ÜøŠ$ øÎ ]‚÷uø*] Üöø×ÃûøÞ ^Úøæø (‚õm‚ô‰ø põ+]†øôe Ÿøæø gõuô^‘ø ÙôçûøÏôe Ÿøæø Åõ^Ûøqûā ØônôÖ‚øôe Ÿøæø
49
]„ø F̀ ôe ØûöÏøm ÜûøÖ äü$Þ*] o×FÂø Äö_øûÏøÞ Øûøe (ÜønŠôûÏ$jÖ] ]„øaF øèËønôßuø ±ôe*] ØøûføÎ lô^‰ø^rø$ßÖ]
ö ]†ø›ûā gøqøçøøÊ (äüø×ûføÎ ‚ºuø*] ^ø̀nôÊ gônôi†û$jÖ]
.àõnÏôønôe ÙôçûøÏûÖ] ]„øaF |
Ð Ô w‰ »ZgŠ •Z {z Ô ì <
» kZXì ‡ÃgzZ ´p Ø è »1Z x â Z L L
mÐ yWÛŒ: Ô Ð g $u 9: Ô 7mðÃÐ g
$u ®: gzZ Ð g $u
 gŠ: gzZ Ð ! ôw¸: Ô Ð ?Š ¦)Z: Ô Ð kª: Ô ì
7ëXÐ ñZg „
Ð } úŠ ëÉ Ôƒ H„b§kZ Ã„
 ä Ë¬ Ð1Z x â Zā … Y
kZ Z® X ðÎ 7ä Ë¬ Ð yZ K
M F, Æ„
t ~ }g!*  ā ÷ ë
hgÃ<
,gîD **
D V Ýû àeŸ o×vÛÖ]Eó Xó ì ~gz¢6 Ø è
gzZVŠzZÔV-–X Å äƒ : c*äƒ i ú ,™ ]!*Å r
# ™ g Zâ Z [ Z
: {0* O ãK̈Z Â~ 4} ]!*
z [% ÅgzŠ Â6 z [%
O » Vzgâ Y w'}uzŠ
ÌÅ äZC
Ù Š gzZ ì Y™ ZŠ Z i úyK̈Z w1 … Y Âƒ Îg ZlÆ ëgŠ q
-Z Ì
gzZ ÷ D Î gzi Ú Z 6,„ O » Vzgâ Y w'X 7]gz¢ ðÃ
 Å T [ %
Ág ÌgzZ Â~ kZÔ÷ D™ÒÃÅ ä™Vð 6,kZ Ïz Å J
-G[Z±
X Ï ñYƒ ZŠ Z Ìi úÔ 7]!*
ðÃ Âƒ Î J
-ª!*
g eāì
» ÏZ s »Z Hā N C „ x Z™Mg ‡
?ì x **
ÌB‚Æ [% LÔ÷ ë u 0*
Oª!* Ã[%
OÆ Vzgâ Y w' ë
g eā ÷ D C ÃVÍß LZ Šz!*
-ª!*
íJ Æì ‘t pÔ _7,7i ú
W´Ú6,]!*
Xì @* ā yv Z (,Ð ƒ
]!*  »Çì tXì
X Ï ñY èmò !Z Ð yZÄÆ ó ó]‚ gzZ 4}L L~ }g Ñ{ÒW
=ä×# Ö] ð^ áā


As Sunnah 41

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

As Sunnah 41

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.ircpk.com www.ahlulhadeeth.

Š ÀÃVK ¹ÜZ gzZ ~Š NZ Ð ¹ ä 0~ WÅ VzG

ø nôËÒô^Âø ^`øø̀øÖ Ø% ¿ø øßøÊ ^÷Ú^øß‘û *] ‚ööfÃûøÞ ]çöÖ^øÎ þ áø æ‚ööfÃûøi

Tg ¶ gzWÆ 7Z gzZ ÷ D™ Y7 Å VG ë : Ñ ì {z ?ƒ D™]Š „

x ¸KZ gzZ \!*

XÜûÓöø×ûføÎ àûÚø àøøß‰ö à$ öfÒø†ûøjøÖ ÜûÓö$ÞôāZ V Üø$×‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö] o$×‘ø

Å kZ Ôs MZ 6,G L L ó èöøfÃûÓøûÖ] äô×#Ö] köûnøe äü$Þ*^Òø (ôäûnø×Âø ô…çöjŠ% Ö] Ðönô×Ãûøiæø

(†õrøuø æû*] õé†ørøø ‚øûßÂô öé…øæø^røÛöûÖ]æø ÍöçÓöÃöûÖ] ^Ú$*^øÊ : ÷ Dâ

āì tÃt » yZ gzZ÷ ïŠ ßF,Ì6,~gzWÅvZ š

: ÷ D™yÒ·0 Ì‡'¸ ÆÈ ¬ {¦

}iÉ Ô‰5 : gzZ ‰— : ,GÅ /z–1Z **

kZ ~DE *−Z ! Z 0Ñ I $Zzg ¸

# Zz <6,¿áZz ¶Š <ÃèÐ z¥ Å bÑŠ ¦Ñ

X+^•$ çøøjønû×øÊ äüø×Ûøuø àûÚøæø (ØûŠôøjÇûønû×øÊ ^÷j(nÚø ØøŠ$ Æø àûÚøZ

:÷ ˜ ( | ) ~gsƒq 0Æ Ô™ ! Z 0 ¢~zZgÆ kZ

X+^•$ çøøjønû×øÊ äüø×Ûøuø àûÚøæø (ØûŠôøjÇûønû×øÊ ^÷j(nÚø ØøŠ$ Æø àûÚøZ

ó +^•$ çøøjønû×øÊ ÷é‡ø^øßqø ØøÛøuø àûÚøæø :÷ Ìp ÖZt ~ {)z ©pµ

^÷j(nÚø ØøŠ$ Æø àûÚøy :ì yâ 

ÌŠp {z Ô }Š <Ãè ¿ L L w+^•$ çøøjønû×øÊ üäø×Ûøuø àûÚøæø (ØûŠôøjÇûønû×øÊ

¡øøÊ ^ø̀ÃøÚø oFÚ$ àûÚøæøÿ +Zi p ÖZ t ~  òº ò

äüøe^‘ø*^øÊ ^÷j(nÚø ØøŠ$ Æø àûÚøy Û „ /0Z **

ó ØûŠôøjÇûønû×øÊ ^÷j(nÚø ØøŠ$ Æø àûÚø :÷ D â  ¦

Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V ^–÷mœEó Xó á ™<ÌŠp {z Ô }Š <Ãè¿ L L

^÷j(nÚø ØøŠ$ Æø àûÚø o×FÂø Øûaø :āŠ

Xì 7(Z : c*Û ä VrZ Â Š

àôûe ‚ônÃô‰ø ôé‡ø^øßrôôe ‚ºÃû‰ø áøƒôæ.]y :÷ C™yÒ Ä› M È¬ 

áø^Òø áûôā V áøçöÖçöÏøm ]çöÞ^Òø :÷ ë Z',

ó äöûßÚô ]çö×ŠôøjÆû^øÊ (^Š÷rôøÞ ÜûÓööfuô^‘ø

°„ô$Ö] oø×Âø p†Føm Ÿø àöŠøvøûÖ] áø^Òø :÷ ë D0 ÷- 

ó ¡÷ŠûÆö kø(nÛøûÖ] ØöŠôÇûøm

Û <6,áZz ¶Š <Ãè~ wì}÷āì w¸» N

ó &ºm‚ôuø ôänôÊ kööfû%øm ‹

ó kºôe^ø$ †ºøfìø äônôÊ ‹

D V ¼‰æ¢]Eó Xó 7Šñg

ó ØöŠûÇöûÖ] g% vøøjŠûönøÊ (^Ûø ồôe ØöÛøÃûöm Øûøe

Ø( Òö ÄøÚø Õô]çøŠ( Ö^ôe Üûö̀öi†ûÚø*^³øÖþ (Œ

ðÌa Æì uZzL L Xh( †( ×(Ö ºé^•ø†ûÚø (ÜôËøû×(Ö ºé†øø̀_ûÚø Õö]çøŠ( Ö]Z

XýýÕö]çøŠ( Ö]æø (ôèønvû(×Ö] öð^ËøÂûôāæø (hôô…^$ Ö] “

ö çöøm (‚ör$ ø̀øjøm øÝ^øÎ ]ƒøôā Üø$×‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö]

x™ Z Ñ ~L L ó ä́ôÞ^ŠøôÖ o×FÂø Õô]çøŠ( Ö] Íö†ø›øæø Üø×$‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö] o$×‘ø

Õõ]çøŠôôe à% øjŠûøm äüöi‚ûqøçøøÊ : ì ~DEe -Z Å ~g g 9

 ÂDƒ 4ZŠ ~ y vZ wÎg

X HáZjÆ vZ wÎg ÐZ Q Ôc*

Ë ™wEZ Ì%Æ ]i YZ Å kZ uZzÅ0

Üöôñ^’$ Ö] Õø^øjŠû$m áû*] Œ

g!* » vZ wÎg ~ ª

Å ~g N yçgzZ t GZ 0 ·Ì{z pÔì ™f » pg 6,Æ y» Ã uZzÆ

0Z x â Z a ÏZXìg ™ 7ô¥ Å q  gzZ ÷ ó óÖæL L

ó Xó ÷ à Zz A ,Å kZL L ó èºøÖçö×ÃûÚø üå‚önôÞ^‰ø*]æø : ÷ Dâ

Ô÷ D½~ V1Â KZ wâ N* Ù É D™7g ±Z ÌZg f »tāì

: ÷ ë ñƒ D™gÖZ » Ë" KZ {zā÷ D™ÜÐ

ó †øìøD õ…‚ø’ûÚø ±ôÊ üäqø†øìû*] ^Ûøøe…öæø (Õô…ø‚ûøjŠûÛöûÖ] &ômô^uø*] ±ôÊ ôäûnø×Âø Ì

X ÷ ‰ {g D™g ÖZ » Ë" gzZ

Æ V-–p ÖZÆ ä́ôÖçûøe àûôÚ öå $̂øßøjøm Ÿøæø Ì~® ]{ðkZ V å‚ñ^Ê

X n ™"U ¬æ CZ: ÔnÄg

Æ kZ gzZ ñY ™e Z » Ïn kZā ‚ìg @*

ÈÐ ð˜e ~(,vß ‰?S7,VY i ú ~ } h !*

D V p…^íe xnv‘E ó Xó ì

g zZ =(Å kZL L ó ^âø†ôûnÇøôe ±ôßôjûñô] : ÷ Ìp ÖZt ~( ) £Zµ

V ØnÖ Ý^Â Ôm]

ó ^ãø(×Òö Ùô]çøûe*^³ûÖþ ] àøÚô g( ’$ Ö^ôe g% ’$ Ö]æø (÷

X 7`gŠ ~g7 Å kZ  V å†’fi

ñt ÌÐ "0Gx â ZgzZ Zƒó ó®L L

7`gŠ ~g7 Å kZ  å†’fi

(†õrøuø æû] õé†ørøø ‚øûßÂô öé…øæø^røÛöûÖ]æø ÍöçÓöÃöûÖ] ^Ú$^øÊ : ÷ Dâ

kZ ~DE *−Z ! Z 0Ñ I $Zzg ¸

^÷j(nÚø ØøŠ$ Æø àûÚøy :ì yâ

ÌŠp {z Ô }Š <Ãè ¿ L L w+^•$ çøøjønû×øÊ üäø×Ûøuø àûÚøæø (ØûŠôøjÇûønû×øÊ

¡øøÊ ^ø̀ÃøÚø oFÚ$ àûÚøæøÿ +Zi p ÖZ t ~ òº ò

ó ØûŠôøjÇûønû×øÊ ^÷j(nÚø ØøŠ$ Æø àûÚø :÷ D â ¦

Dxºnv‘ üå‚ß‰æ ( V ^–÷mœEó Xó á ™<ÌŠp {z Ô }Š <Ãè¿ L L

áø^Òø áûôā V áøçöÖçöÏøm ]çöÞ^Òø :÷ ë Z',

D V ¼‰æ¢]Eó Xó 7Šñg

XýýÕö]çøŠ( Ö]æø (ôèønvû(×Ö] öð^ËøÂûôāæø (hôô…^$ Ö] “

ö çöøm (‚ör$ ø̀øjøm øÝ^øÎ ]ƒøôā Üø$×‰øæø ôäûnø×Âø öä#×Ö]

0Z x â Z a ÏZXìg ™ 7ô¥ Å q gzZ ÷ ó óÖæL L

ó Xó ÷ à Zz A ,Å kZL L ó èºøÖçö×ÃûÚø üå‚önôÞ^‰ø*]æø : ÷ Dâ

Ô÷ D½~ V1Â KZ wâ N* Ù É D™7g ±Z ÌZg f »tāì

ó †øìøD õ…‚ø’ûÚø ±ôÊ üäqø†øìû] ^Ûøøe…öæø (Õô…ø‚ûøjŠûÛöûÖ] &ômô^uø] ±ôÊ ôäûnø×Âø Ì

V ØnÖ Ý^Â Ôm]

X 7`gŠ ~g7 Å kZ  V å†’fi

ñt ÌÐ "0Gx â ZgzZ Zƒó ó®L L

7`gŠ ~g7 Å kZ  å†’fi

D V | (  V èfn ±eœ àe]E

ỗ öÎ^øß$jÖ]æø ¼ônô×íû$jÖ] èôøm^Æø ±ËôøÊ èøøËnôßuø ±ôe] ÙöçûøÎ ^Ú$] :÷˜2