Professional Documents
Culture Documents
Reading Booklet
Modern Standard Arabic 1
ii
Modern Standard Arabic 1
ACKNOWLEDGMENTS
Voices
English-Speaking Instructor . . . . . . . . . . . Ray Brown
Arabic-Speaking Instructor . . . . . . . . . . . Alex Tamer
Female Arabic Speaker . . . . . . . . . . . Gheed Murtadi
Male Arabic Speaker . . . . . . . . .Mohamad Mohamad
Course Writers
Dr. Mahdi Alosh ♦ Marie-Pierre Grandin-Gillette
Editors
Shannon Rossi ♦ Mary E. Green
Reviewer
Ibtisam Alama
Producer
Sarah H. McInnis
Recording Engineers
Peter S. Turpin ♦ Kelly Saux
iii
Modern Standard Arabic 1
Table of Contents
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
The Arabic Alphabet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Reading Lessons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Arabic Alphabet Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Diacritical Marks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lesson One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lesson Two . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lesson Three . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Lesson Four . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lesson Five . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Lesson Six . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Lesson Seven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Lesson Eight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Lesson Nine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Lesson Ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Lesson Eleven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Lesson Twelve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Lesson Thirteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Lesson Fourteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Lesson Fifteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Lesson Sixteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Lesson Seventeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Lesson Eighteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Lesson Nineteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Lesson Twenty (with diacritics) . . . . . . . . . . . . . . . 32
Lesson Twenty (without diacritics) . . . . . . . . . . . . 34
iv
Modern Standard Arabic 1
Introduction
2
Modern Standard Arabic 1
3
Modern Standard Arabic 1
ا
• alif – ( ) “aa” as in "dad"
و
• waaw – ( ) “oo” as in “boot”
• yaa’ – (“ ) يe” as in “deed”
The latter two function as consonants as well – “w”
as in “wet” and “y” as in “yes.” There are three short
counterparts of these vowels, pronounced about half
as long, represented by diacritical marks:
• fatHa ( )
َ
• Damma (
• kasra (
ِ ُ )
)
ّ
shadda ( ). If this mark is placed over a consonant,
it doubles the consonant sound. For example, if this
mark is placed over the letter “t” in sita, the word is
pronounced /sit-ta/ rather than /sita/. Its effect on
the pronunciation of the consonant is similar to the
“k” in “bookkeeping.”
7
Modern Standard Arabic 1
9
Modern Standard Arabic 1
sukuun none
no vowel follows, above the letter
ْ
fatHa a
short vowel, above the letter َ
Damma u ُ
short vowel, above the letter
kasra i ِ
short vowel, below the letter
shadda none
10
Modern Standard Arabic 1
Lesson One
Lesson Two
Lesson Three
Lesson Four
Lesson Five
Lesson Six
Lesson Seven
Lesson Eight
أ ْن َت .11 أنا .1
Lesson Nine
Lesson Ten
Lesson Eleven
أنتُم .15 َ َ
ضب .5
Lesson Twelve
Lesson Thirteen
َسامء .18 ع َ
رشة رياالت .8
Lesson Fourteen
Lesson Fifteen
Lesson Sixteen
Lesson Seventeen
Lesson Eighteen
َعفواً. .1
ُشكراً. .2
يوجد
َ .4
أ ْن ِت .5
َ
أنت أمرييك؟ .10
28
Modern Standard Arabic 1
َصباح .13
َصباح َ
الخري. .14
Lesson Nineteen
أينَ ؟ .4
َشيئاً .8
َتام .9
أن َت ْ َ
ش َب .10
30
Modern Standard Arabic 1
أرشب قهوة.
أحب أن َ ُّ .16
إىل أَ ْينَ أَ ْن ِت ِ
ذاه َبة غداً؟ .3
1
َو ُأريدُ أَ ْن أَرى دار ا ْبن َخ ْلدون. .7
33
Modern Standard Arabic 1
تحف اليوم.
دار ابن خلدون ُم َ .18
35
For more information,
call 1-800-831-5497
or visit us at Pimsleur.com