Bogoté D.C, 09 de Junio de 2021 Sefior(a): Juez Constitucional Juzgados del Circuito de Bogoté (REPARTO) Referencia: Accién de Tutela Constitucional ‘Acclonados: DIRECTOR COMPLEJO PENITENCIARIO Y CARCELARIO LA PICOTA DE BOGOTA OFICINA JURIDICA COBOG ~ PICOTA Accionante: DIEGO ARMANDO RESTREPO RIVERA, Respetado(a) Sefior(a) Juez: Reciba un cordial saludo, yo Diego Armando Restrepo Rivera identificado como aparece al pie de mi firma, haciendo uso de mis derechos y facultades legales, en nombre propio, de conformidad con lo establecido en el articulo 86 de la constitucién nacional y demas normas concordantes, presentd esta accién de tutela: Con el fin de que se protejan y tutelen mis derechos fundamentales vulnerados y amenazados a través del presente libelo y de la manera mas respetuosa invocé accién de tutela conforme a lo establecido en el Articulo 86 de la C.N y decrets de proteccién inmediata Articulo 85 por parte del COMPLEJO PENITENCIARIO Y CARCELARIO LA PICOTA, entidad publica del estado social del derecho que nos rige y gobierna Art. 1y 2 CP. HECHOS RELEVANTES 1. El dia 06 de Octubre de 2020 radique un derecho de peticién ante la oficina juridica de! Complejo penitenciario y carcelario COBOG-PICOTA de Bogots solicitando que se remitira la documentacién necesaria para la redencién de pena desde el 20 de agosto de 2019 hasta elmes de septiembre de 2020. Sin embargo, me devolvieron mi peticién indicando que ellos ‘no recibian derechos de peticién, vuinerdndome mi derecho fundamental segun el Art. 23, de la Constitucién Nacional de Colombia.Al presentar mi problematica con el sefior de Derechos humanos de! Patio 13 del ERON PICOTA, me dijo que lo que sucedia era que el area de juridica solo recibia unos formatos que ellos se inventaron para poder hacer peticiones pero en ninguna parte queda radicado como derecho de peticién sino como una solicitud formal, formato mediante el cual les solicite que enviaran toda la documentacién necesaria para la redencién de pena y que fuera remitida al juzgado 28 de ejecucién y penas y medidas de seguridad de Bogoté con e! proceso No, 76892600019020110004700. "Solicitud que quedo radicada desde el dia 06 de Octubre de 2020”. Sin embargo, a la fecha no han enviado los certificados de cémputos al despacho del juzgado que vigila mi proceso y mucho menos me han respondido a mi solicitud por escrito. Por otro lado, he radicado un (1) recordatorio fechado del 20 de Octubre de 2020 pidiendo humildemente que hagan su trabajo de enviar la documentacién necesaria para la redencién de pena al juzgado en mencién pero no me los reciben diciendo un dragoneante de apellido Mora del drea de juridica habia dicho desde el afio pasado (2020) que debiamos esperar porque habia mucho represamiento de peticiones y que no tenia porque estar recibiendo mas peticiones. Asilas cosas, es por todo esto que invoco la accién de tutela para defenderme del atropello. que est teniendo el establecimiento carcelario con mis derechos fundamentales ya que he sido un buen interno y me he acogido al sistema de resocializacién. Pidiendo Unicamente que remitan los informes correspondientes al juzgado de ejecucién y penas que vigila mi condena con el fin de estudiar la posibilidad de otorgarme mi redencién de pena a la que tengo derecho segiin la ley 65 de 1993, DERECHOS VULNERADOS Igualdad de trato y acceso a la administracién publica estatal Libertad Personal de locomacién Debido proceso Administrativo penitenciario y Carcelario Derecho de acceder y cumplir a cabalidad con mi resocializacion Discriminacién Derecho de peticién PRETENSIONES Que se ordene al Director del COMPLEJO PENITENCIARIO Y CARCELARIO LA PICOTA DE BOGOTA, OFICINA JURIDICA DEL ERON-PICOTA, que remita toda la documentacién requerida al juzgado veintiocho (28) de ejecucién y penas y medidas de seguridad de Bogota para el estudio de mi redencién de pena como los son los certificados de cémputos y buena conducta desde el 08 de mayo de 2019 hasta el 31 de Mayo de 2021, ya que como lo puedeevidenciar honorable Juez constitucional estén retrasados en atender mi peticién la cual hago por primera ver. JURAMENTO. Bajo la gravedad de JURAMENTO manifiesto que no he interpuesto otra accién de tutela por los mismos hechos. Quedando altamente agradecido por la atencién prestada y atento a su pronta y favorable respuesta, Cordiaimente, Diego Armando Restrepo Rivera c.c 1089744991, TD 101617 NuI 361528 NOTIFICAR: KM 5 VIA USME, CARCEL ERON PICOTA, PATIO 13, TORRE F NIVEL 3> COMPLEJO CARCELARIO Y PENITENCIARIO METROPOLITANO DE BOGOTA - REGIONAL CENTRAL Fecha generacion: 15/08/2019 09:47 AM ORDEN DE ASIGNACION EN PROGRAMAS DE TEE Ge 4193852 Mediante Acta N° 113-0342019 de fecha 14/08/2019 emanada de ATENCION Y TRATAMIENTO el interna. RESTREPO RIVERA DIEGO ARMANDO(361528)ubicado en Fase de tratamiento OBS con TD 113101617, y con fecha de ingreso 08/05/2019 quien esta CONDENADO en el COME, TORRE F, PATIO 13, NIVEL 3, CELDA 17, PLANCHA A, esta autorizado para ESTUDIAR en PROGRAMA DE INDUCCION AL TRATAMIENTO PENITENCIARIO en la seccién de TYD, TORRE PROGRAMA IND.TTO ESTRUCTURA 3, categoria ocupacional que le permite maximo 6 horas por dia, en el horario laboral de LUNES A VIERNES establecido por el establecimiento carcelario y con las debidas medidas de seguridad, a partir de 20/08/2019 y hasta NUEVA ORDEN.. Observaciones: NO ( te ~ r ad Saeee syerovso scauoes mM. Mn be cust Soa Hct DIRECTOR ESTABLEC LAR GUILLERMO CDE. DE CUSTOD! i ‘ 1D 1131016 we LE RTALO COIS A Cp > peepee >PLEJO CARCELARIO Y PENITENCIARIO METROPOLITANO DE BOGOTA - REGIONAL CENTRAL 05/0 Fecna generacion’ ORDEN DE ASIGNACION EN PROGRAMAS DE TEE 4269929 Mediante Acta N° 113-0012020 de fecha 03/02/2020 emanada de ATENCION Y TRATAMIENTO el interno RESTREPO RIVERA Di scado en Fase de tratamiento ALT con TD 113101617, y con fecha de ingreso 08/05/2019 quien esta CONDENADO PLANCHA A, esta autorizado para ESTUDIAR en ED. BASICA MEI CLE! Ili ene | que le permite maximo 6 horas por dia, en et horare \aburat didas de seguridad, a partr de 0502/2020 y hasta ARMANDO(361528 )ub: el COMEB, TORRE F, PATIO 13, NIVEL 3, CELDA 17, seccion de TYD, AULA NME Cll, SECC REIN, TORRE F, categoria ocupacional de LUNES A VIERNES establecido por el establecimiento carcelario y con las debidas me NUEVA ORDEN, Observaciones Coaderre Y lapie 18 for/20\a 0)@ mingusticia SOLICITUD ENVIO DOCUMENTACION AL JUZGADO PARA REDENCION OFICINA DE JURIDICA COMEB CIUDAD Y FECHA _@/ . NOMBRE_2)~, Bo A cravat Reree [Qe 10 lolb (7 N.U 26/529 CC. Zo99 Fuu GY EN EL PRESENTE DOCUEMNTO SOLICITO EL ENVIO DE LA DOCUMENTOCION NECESARIA PARA LA REDENCION DE PENA DE LOS MESES. ve Ve a 7 ai ncdeun\ ; = —— AL JUZGADO DE EJECUCION DE PENAS Y MEDIDAS SEGURIDAD NUMERO 26 DELA CIUDAD DE__{ BOCAS NUMERO DE PROCESO. FO EEE -bpe00-\Jo2YCCYFOC FIRMA DEL PPL. Diego Arndt s 2 L. RECIBIDO. ped conpuTes \20-/0 3B 2020 SOLICITUD ENVIO DOCUMENTACION AL JUZGADO PARA REDENCION OFICINA DE JURIDICA COMEB CIUDAD Y FECHA ! NOONE ep Aumancle (aTiga0 Risers 30 [alk Nv 76/59 cc. EN EL PRESENTE DOCUEMNTO SOLICITO EL ENVIO DE LA DOCUMENTOCION NECESARIA PARA LA 7 REDENCION DE PENA DE LOS MESES. NCL _ a e ra C) momen ey wes a ite cakes NWacea pers? pREACIE “i \ AL JUZGADO DE EJECUCION DE PENAS Y MEDIDAS SEGURIDAD NUMEAOE wes cipela' * ciupan dE_BOkala NUMERO DE PROCESO ay FIRMA DEL PPL Dikoes Meena, [2 [2 RECIBIDO,IN>EC @ MINJUSTICIA SOLICITUD ENVIO DOCUMENTACION AL JUZGADO PARA REDENCION OFICINA DEJURIDICACOMEB CIUDADYFECHA_ 20. fo - 2020 NOMBRE Diego Aynsan/lo _Rerr¥ece Riverox TWWfolé fz NU Z6/E 29 C.c. EN EL PRESENTE DOCUEMNTO SOLICITO EL ENVIO DE LA DOCUMENTOCION NECESARIA PARA LA REDENCION DE PENA DE LOS MESES. Io de bel told ob de bao asta el. al of — de febrero AL JUZGADO DE EJECUCION DE PENAS Y MEDIDAS SEGURIDAD NUMERO CIUDAD DE_Boge7a _NUMERO DE PROCESO FIRMA DEL PPL Dito Aumanh K RECIBIDO