De hecho, seine res, cose
sean pom rang
Ieee dd
“nici paar ot
ce een nim mer see
iplinderacscet orp cs sino elo
fe pero inevitable del progreso humano. En las sig 4
ese aspecto del concepto de revoluecié aoe ee
ce erenahcn rn
MARX ¥ ENGELS 6):
TRANSICIONES, REVOLUCIONES
MAAGENTES DESPUES DE 1852
setubaenn os compendia ene 1847982 MY
Ss ert primaries sobre as condones
neal evlein orgs En pret
pan eapitias ea que abe
rere en qua aones decline fen
a der una even par dene
eno equa cxiencin de uma fa | PY
ie npr gpeversecessamente nS
las capil. Ea cet mon pueblos 0 nace
Japp Europa — cae de desroliase
ye endégenamene cn evan Cambiar
1 pres algun della despots de 18597
[Foenzas PRODUCTIVAS, RELACIONES
pe nopueciON ¥ SUPERESTRUCTURA
tase Pri, won des nips eat
Po revlonase Mase a a
Pe unpetucnypsbiid duane
aa a evoucien vas en Franc:
Mores neil eet ei ret
readout tn randanete mS
elnaocss opie bla eo
dats ex pole or pion = 8‘ton en conan amber aes proactive mde
las deprdacie berger
Ni Marx ai Engels reisaron nunc ests tess. Los cundero
nots que aor lamamos Grandin (1857-58) denen un especial
‘ers para los marssas poco, equivalent al que tuveron pa
‘mans estructrales ce una genracén anterior is obras al
«pistemoligios, Creen que es ahi donde aparece por primer
nueva orenacin sobre ls szlaciones stiles de propiedad,
‘embargo, ss afrmaciones ao seven apoyadas por le literal
‘exo. Ene curso de una discusén sobre los cambios que puede
‘dcr unterrateniente en el métoda de explotcin de fered
bo aparece el siguiente pref
Noessin embargo una disincn frmal que cmc forma eng
‘Shes rent os forma en gue al baad, sino gue poy
serail dal mods de rodacin (op)
"i del cmecioy de cence rend sues prod
foil dent mae elsrodcein yu frma voc”
es pero en oto lar de excervolumen donde Marx ofc a
sacin quiz mis completa de eaten toda bras
forma conic espetic en aque tao excedere no pgado
(ex de ls prodcore ci dtemin lack de ori
hn veil ome rt etme dk prop ony
ace oll. eo derma Sobre eae baaoda
‘efigarcio dela cana conten qu xg des acooet de
ouccénesableias,ycon ells forma pita espe. en
‘ad cas a elctn mei cote le propos de a codices
‘prods ls poco dees anaes
‘lar cospond sangre nana a i bel ddd oo.
forma dea, yor tno spared proactive
‘oraror ceo missin, as ca det fi oc,
4 deal tn a forma pla dele reac de sberiy epen
‘acl: resume, a fom epeica del Estado en nda caso B50 00
inde quel mienabase conical iam nur penile c
ones outs mona ifs vices y gdaone ea pe
‘enc, como consruenci deinmumerablscreunstancis emp,
‘oncones rate rlacones ae nfs Mrs qe 3
‘landed far, ctr, qu solo se ode ender ena ot
_eunstcaempincmente das”
Pod pateer que la expresones mpleadas agai po Marx —la
relacin de domiaain yseridumbre, al some bot diectamente de
Tapropis podem la elacién de expletacin correspond semprean —————
svete de ipo forma de aby ta a8 capac
‘lusivasoialn—hacen pase ue nerpeacns
1s, per desraiadamente no eas George Cimnine ia
_yacontinmaiénofece un ejempla de manual de im peeender
‘gnfque eractamente lo conariodelo que realmente de
Porque [Mari] nce qe bese a gue deca sol
tra socal a pods en so ona il fi
‘onimia peta cn gel a cen pga
dees produce drm, Adonis sos acon
‘omnia ein bus de nm ones feds Sch
Yoalvevé Cabaret on an acme a
‘pe eps nan le
‘rl py forma de cay orto cpailed pod
‘log srecennsenosls tog coms pdt dls
‘44a pce poner de mache dee de cP
‘stim algno como ons yssetene enc
cn de Mare awoke! mate irc con el mani
sents in able gy le
‘nm epioree—leaemaino ples nga pelos ea De
eco ands de cree ede eri cone
ecto aloquenoralnen secede) conse pnd ard
Sia dcp como ela ol deal den
tedden”
Coma inert yg resins ue impress
per comeemos de nacvo spect dl pease sre
msn En primes gal ci scl queer Man
sua caramente itn des fra oaclcon eps
hn, aetna vical Eon
lament obvio qu orp so qu en el spec de 199
sire meafreacate cto nenperetrcets Mar eke
efesivamente abr de ts cl eco oie encceseh
iscacenes de prods. pero exelsye ese coms proceso
cept previo qv Ine dens acone de peace
tales fers pcr? En sag Conn! gal
espana del stecnlogiae una to acortmbreds de erat,
‘Rete rer a importa des nas pode pers ca
{seco esd de emplear condo yaque Maree dc hcho
{96} ie de deseo ome abn gu ese co
aw _
stant ns mpto, nalaente,y eso es lo mds ingrante,
implemente nov dice que pretende invert To que Mare
eanente ain de adcuar el pase a sus propia precancepeio-
‘nnd Hngel eatin’ el argument por ms eunta ea 1886, 0
Taba desviano de lo que Mar habia eserto, sino rasiiando la
renin conjunta del desarrollo histrco que ambos habian com
Ho darane los cuarena aos anteriores:
‘Nolan ceo nivel never oducts esas move
Inns po aura —en primer hg la dvs del abajo a
hie una ita bie de muchos oreo relzando operaciones
Jarier y ie condone y needs dl nescambodesrli-
{hsp clas biceronincompatlescon [I relacane] orden
rofun exert, radu dels storia smi prays es
tei ncompatbls vm oe pegs dees gems yoo macos
pris pervonale locales Qe pr lox etaments no prvi
th ram mea aba) deacons eda as ras
{ke preci, representa pra bogus se rebelaron conta las
telco el den de predaetn repre por lo teraenietes
Feder ls musts de on rein”
Por qué persisten exis concepeiones equivocadss, pes estar en
ier contaticcin conto queccribieron ealmente Marx y Engel?
‘ex Calinios nos lamado la stncin cial diferencia ene
Inodeloabsracto de produccin capita desert por Marxen I
Capitals y las formas concretas que el captlism ha ido adoprando
coneretament: +l primero pretnde sia os asgos escniles del
‘pita, comanesa today 08 Yaviantes, mientras qu ens eg
(leshabria que arcs, dent de los ites esublecios pores
rags ceils ls diver formas hiss que ets ano ast-
Iniendow:" De hecho, los marastas politicos no parecenreconneet
(que haya un modelo abstract en AI Capital. Apart del propio Bren-
te, ecen que Inglaterra fe el Gico pa donde se produ un des
frolo capitalist endgenoy oro tanto suponen que Marx m6 el
tleserllo inglés como modelo par cl origen de eapcalismo, dado
{qe era de hho el nico ejemplo del qu dsponia, No pretend dis.
tir qu Inglaterra furs el pas donde mis habia desarrollo el
‘italiano, y que por est azn Marlo mara como base desu ani
Tis, del nme made que sempre toms Is forma mis dearvollada de
‘cualqie fenimeno como base de su ans. Pero en su obra maduraMarx afr eptidamente que el desarrollo apts rv gars
alld Inglaterra en el espacio antes queen Inglaterra en el tiempo.
En pareular,desrbe la exprepiacin del producto agricola conn
algo que lo oped su forma cies en Inglaterra. Ese estas
pone no cbsane Ia exisencia de tas formas, egurimente poe
sparecen alo largo de Al Capita pirafon como ee:
Aunque parercan ya eporkament eno siglo xv oa pine
rasta de roduc capitan ners clade delMederineo,
Ine capalisadan del sigo All donde mst ea compe
dloya ce tempos boli dela servdubreyambn llr ais
lame de Ed Meds a exiensia deeds bean
Frente cts destesipo, sgunos mars poco simplemente
negan que Marx quisiera decir o que scxbi, como ya hemor visto
‘vl obra de Gomninel. Consideremos pr ejemplo la cueston del
‘llamada (| aeumlaconprimiiv. Agu tenemos el fmoso pase
de £1 Capital donde waz la roncogt de ls disnas formas adoptae
daar ene proce:
deck oy ae dic el xen elindy
‘sant nnd nig opel een
Sindy genes acs ey
‘sono patn csc sep cone cane
ire pots opin oe pote nlc
‘itinerary e
fe coelicolor
‘Scscomempodr be} comes le
[cope yoske sippor en re nrc mes ele
StF ln cca ded
‘ending lec eons da
‘itso csc nest ey dine gee
"astound
(lomo los pan ptr Eee
‘iy ccd el cn foe ce
Fe eeasi serpy pie
‘od cian paper an
aaa
ase eee alld
ans moet) oe
Ellen Wed no parece may stsfech con estos pirat ys ele-
eis Espa, Portugal, Holand y Franca, poo que os dc:
_sevamos ener ect pie ga que Mare[—] et explca-
olaapénss dl capitalen inurl, oo rigens de capitalism,
ticluginiento de eyes deimovinienoe pear caption
‘ane scl epee aplasia forma de explo
‘Si especticament cpl ion inpervos dl deal ean
ico aunonerado Maret de explianos me laacumelcin de
‘igen pi delosbenefiorimpreduivos dela usr elcomecio
‘econ en eterna condones acne sols
‘Spinlisasenighter) en apa nda. En cnt a os or
ees del seme clad seule primis en
‘Ems de Man, ln expropti eos rodcores dese puti-
flier campesinos que do lgar racones sociales pectin
tren opin aa dna ola con ll, Mane lows
‘nementees nate yenel campo."
‘Com ene passe de Comninel examinado anes, se trata de un
exirorinaro ejemplo de eno hacer pasar un psaje por wn Ho
tec, reoreiénlo como ano leconvien hasta qu susigifeado
se compatible co a posieié propia. Qué dice en ealdad Mane so
Ih la expropiaién de los productorsdzecos,enpartcularloseam-
Jesnos quedo lugar aelaciones sociales expectcamente capitalists
YP adinimic soins com lla? Lata fmemente co ngate-
finyenelcampon? En Cail dice: historia ela expropiacion
eo campesinos] adopa diferentes species en dsxintos pases re
ire sus diversas fey en diatinto orden de sues yen distinas
1s listrican, Ast pes mis de una époea y mis de un logar. Y
miguea pede pins «Es i, que foe donde antes se deseo
Prova api, fae también donde se prod, anes que en
i oro gar, Idole de as elacones de serviumbren.
pia por spaeso estar eqivocado, pero deando aun lad a
tit de us opiniones qu ha sido confrmad por ota parte
Investigaciones mis recientes) nose pueden aducie sus obras,
tars, pars argument que el desarrollo capil tae
otgen Inglaterra, siguer nglteray ls Paes
eiaqueen 16y>¢4 modo capitis
en mayor mdier que prod capita amis uber desl,
to hares sean eco inamenanen eal
Fue después de todo en los Gunde, ye La dol
donde esi: aay que tener present que las vas fuera
dietvas y relaiones de produeeia no ge desarvllan de I waa
‘aen del cielo, del viene de la Ide autosfcene sao desde de
troy como anthesis (gegenszic) del desreollo existent del
duc y els relacones de propiedad tacionales heresy
fe en El Capital, y no en el Manito del Paid Comunista, donde
‘adi, en un rono menos hegeliano: aL estructura eons de
sociedad capitalist brow dela estacraraeconimica de la sciedd
feudal dln de kind en herd omen
feomsinyente)2"
La BURGUESIA No REVOLUCIONARIA
‘COMO REGLA.O COMO EXCEPCION
‘Moanon sempre Marty Eg miss tind a vl
Sines burgess lobe con tapes frase
Inco de prods? min esucn burg no dope