(&+6&$/( '$7(   

1201$0( :/(&/(55( +%$57+20(8) 3/$58(

)250$76,=( 9,6$
$ 5(',*(0$'( 9(5,),(&+(&.(' $335289($33529('
7,75(7,7/(

&HGRFXPHQWSURSULpWpH[FOXVLYHGH
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61&
*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 5(9,6,21
HVWVWULFWHPHQWFRQILGHQWLHO,OQHSHXW 
rWUHFRPPXQLTXpFRSLpRXUHSURGXLW
VDQVVRQDXWRULVDWLRQpFULWHSUpDODEOH *((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& ,16758&7,21'(
02',),&$7,21

7KLVGRFXPHQWH[FOXVLYHSURSHUW\RI
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61&
1ƒ (
LVVWULFWO\FRQILGHQWLDO,WPXVWQRWEH
FRPPXQLFDWHGFRSLHGRUUHSURGXFHG 6HFWLRQ'RF
ZLWKRXWRXUSUHYLRXVZULWWHQFRQVHQW
6+71 &217216+7 
 )B7B*((3(
'pVLJQDWLRQFRPSOqWH 'HVFULSWLRQGHVWUXFWXUH
)XOOGHVLJQDWLRQ 6WUXFWXUHGHVFULSWLRQ
'HVLJQDFLyQFRPSOHWD 'HVFULSFLyQGHHVWUXFWXUD
,QVWDOODWLRQ
,QVWDOODWLRQ
,QVWDODFLyQ
%DWWHULH
%$7 %DWWHU\
%DWHUtD
%DWWHULH
%$7 %DWWHU\
%DWHUtD
&KDUJHXU
&+ &KDUJHU
&DUJDGRU
&KDUJHXU
&+ &KDUJHU
&DUJDGRU
'RFXPHQWV
'2&6 'RFXPHQWV
'RFXPHQWRV

FRI

5(9,6,21


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 ,GHQWLILFDWHXUGHVWUXFWXUH 1ƒ ( 6+71ƒ 

6WUXFWXUHLGHQWLILHU
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& ,GHQWLILFDFLyQGHHVWUXFWXUD 1$0( &217 
*((3(
 )B7B*((3(

3DJH 'HVFULSWLRQGHSDJH 3DJH 'HVFULSWLRQGHSDJH

3DJH 3DJHGHVFULSWLRQ 3DJH 3DJHGHVFULSWLRQ
3iJLQD 'HVFULSFLyQGHSiJLQD 3iJLQD 'HVFULSFLyQGHSiJLQD
3DJHGHJDUGH &DUWHUHODLV
 3UHYLRXVSDJH &+  5HOD\3&%
+RMDSUHYLD 7DUMHWDUHOH

,GHQWLILFDWHXUGHVWUXFWXUH 6FKpPDG
HQWUpH
 6WUXFWXUHLGHQWLILHU &+  ,QSXWVFKHPDWLF
,GHQWLILFDFLyQGHHVWUXFWXUD (VTXHPDHQWUDGD

6RPPDLUH 6FKpPDUHGUHVVHXU
 7DEOHRIFRQWHQWV &+  5HFWLILHUVFKHPDWLF
ËQGLFHGHSiJLQDV (VTXHPD5HFWLILFDGRU

6\QRSWLTXH 6FKpPDFLUFXLWXWLOLVDWLRQ
 6LQJOHOLQHGLDJUDP &+  /RDGVFKHPDWLF
(VTXHPD0RQRKLOR (VTXHPDGHXWLOL]DFLRQ

6FKpPDG
HQWUpH 6FKpPDFLUFXLWEDWWHULH
&+  ,QSXWVFKHPDWLF &+  %DWWHU\VFKHPDWLF
(VTXHPDHQWUDGD (VTXHPDGHORVFLUFXLWRVEDWHULD

6FKpPDUHGUHVVHXU 6FKpPDFLUFXLW,+0
&+  5HFWLILHUVFKHPDWLF &+  ,+0VFKHPDWLF
(VTXHPD5HFWLILFDGRU (VTXHPDGH,+0

6FKpPDFLUFXLWXWLOLVDWLRQ 1RPHQFODWXUHFK

&+  /RDGVFKHPDWLF &+  3DUWOLVWFK
(VTXHPDGHXWLOL]DFLRQ 1RPHQFODWXUDFK

6FKpPDFLUFXLWEDWWHULH 1RPHQFODWXUHFK

&+  %DWWHU\VFKHPDWLF &+  3DUWOLVWFK
(VTXHPDGHORVFLUFXLWRVEDWHULD 1RPHQFODWXUDFK

6FKpPDFLUFXLW,+0 1RPHQFODWXUHFRQILJUpVHDX

&+  ,+0VFKHPDWLF &+  3DUWOLVW0DLQVFRQILJ
(VTXHPDGH,+0 1RPHQFODWXUDFRQILJVHFWRU

1RPHQFODWXUHFK 3ODQGHUDFFRUGHPHQW

&+  3DUWOLVWFK &+  &RQQHFWLRQGLDJUDP
1RPHQFODWXUDFDUJ 3ODQGHFRQH[LyQ

1RPHQFODWXUHFK &DEODJHFDUWH*&$8

&+  3DUWOLVWFK &+  *&$83&%ZLULQJ
1RPHQFODWXUDFDUJ &DEOHDGRWDUMHWD*&$8

1RPHQFODWXUHFRQILJUpVHDX &DUWHUHODLV

&+  3DUWOLVW0DLQVFRQILJ &+  5HOD\3&%
1RPHQFODWXUDFRQILJVHFWRU 7DUMHWDUHOH

3ODQGHUDFFRUGHPHQW ,QWHUFRQQH[LRQV
&+  &RQQHFWLRQGLDJUDP '2&6  ,QWHUFRQQHFWLRQV
3ODQGHFRQH[LyQ ,QWHUFRQH[LRQHV

&DEODJHFDUWH*&$8
&+  *&$83&%ZLULQJ
&DEOHDGRWDUMHWD*&$8
5(9,6,21


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 6RPPDLUH 1ƒ ( 6+71ƒ 

7DEOHRIFRQWHQWV
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& ËQGLFHGHSiJLQDV 1$0( &217 
 &+
4
 %$77
;

5
$P9
%DWWHULH
%DWWHU\
%DWHUtD ;
=
5HVHDX0DLQV6HFRU

7+ Ĭ
4 7 &&
/
 )
;      ; 

,!
 5
$
5pVHDX
1HW 0
0 &


5HG $ &DUWH73& )XVLRQIXVLEOH &kEOHWRUVDGp7ZLVWHGFDEOH&DEOHWRUFLGR

)XVHEORZQ 'LDPqWUH'LDPHWHU'LDPHWURPPðPLQL
73&3&% /RQJXHXU/HQJWK/RQJLWXGPPD[
 7DUMHWD73& )LOWUDJH 'HIHFWRIXVLEOH
)LOWHULQJ
)LOWUDGR

$ ; 8WLOLVDWLRQ
$UUrWUHGUHVVHXU
&DUWH*&$8
6KXWGRZQUHFWLILHU /RDG
*&$83&%
7$5-(7$*&$8 3DUDGDUHFWLILFDGRU 8WLOL]DFLyQ
$ $ ; &RPPDQGHIORDWLQJ
)ORDWLQJIRUFHG
'HIDXWFRPPXQ &DUJDIORDWLQJIRU]DGD
&RPPRQDODUP
'HIHFWRFRP~Q ; 9HUVFRIIUHWFRQWUROEDWWHULH2SWLRQ
; 7R%R[FRQWUROEDWWHU\2SWLRQ
+DFLDFDMDFRQWUROEDWHULD2SWLRQ

&+
4
 %$77
;

5
;
$P9
= %DWWHULH
5HVHDX0DLQV6HFRU

Ĭ %DWWHU\
7+ %DWHUtD
4 7 &&
/
 )
;      ; 

,!
 5
$
5pVHDX
1HW 0
0 &


5HG $ &DUWH73& )XVLRQIXVLEOH

&kEOHWRUVDGp7ZLVWHGFDEOH&DEOHWRUFLGR
'LDPqWUH'LDPHWHU'LDPHWURPPðPLQL
73&3&% )XVHEORZQ /RQJXHXU/HQJWK/RQJLWXGPPD[
 7DUMHWD73& )LOWUDJH 'HIHFWRIXVLEOH
)LOWHULQJ
)LOWUDGR

$
&DUWH*&$8
; $UUrWUHGUHVVHXU
*&$83&% 6KXWGRZQUHFWLILHU
7$5-(7$*&$8 3DUDGDUHFWLILFDGRU
$ $ ; &RPPDQGHIORDWLQJ
)ORDWLQJIRUFHG
'HIDXWFRPPXQ &DUJDIORDWLQJIRU]DGD
&RPPRQDODUP
'HIHFWRFRP~Q ; 9HUVFRIIUHWFRQWUROEDWWHULH2SWLRQ
; 7R%R[FRQWUROEDWWHU\2SWLRQ 5(9,6,21
+DFLDFDMDFRQWUROEDWHULD2SWLRQ


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 6\QRSWLTXH 1ƒ ( 6+71ƒ 

6LQJOHOLQHGLDJUDP
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& (VTXHPD0RQRKLOR 1$0( &217 
 /
PPð

;
%DUUHGHWHUUH

%DUUDGHWHUUD
(DUWKEXVEDU

9H-
9H- PPð
9RLUFRQILJUHVHDXSRXUOHFKRL[GH=
6HHPDLQVFRQIWRFKRRVH=
0LUDUTXHODFRQIGHUHGHOpFWULFDSDUDHVFRJLy=

= ;
7
1 ;
 9H-
9H- 3(
/ / / 
4
8 8 PPð /  &
8
8 
/  &
/ ;
     8 9 PPð
PPð PPð 8

/  '
/ ;
     9 : PPð
PPð PPð 9
9
/ ;
    
PPð PPð
9
9
:
: 8 
:
/  ,
8 9 
:
/  -
: 
/  -
1

3RXUUDFFRUGHPHQW7YRLUFRQILJXUDWLRQ
7RFRQQHFW7VHHFRQILJXUDWLRQ
3DUDFRQH[LyQ7YHUFRQILJXUDFLyQ

7UDQVIR% 7UDQVIR%
999 999

89:9 89:9
89:9 89:9
89:9 89:9

5(9,6,21


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 6FKpPDG

HQWUpH 1ƒ ( 6+71ƒ 
,QSXWVFKHPDWLF
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& (VTXHPDHQWUDGD 1$0( &217 
 / )
 [ [   
99 PPð PPð PPð &0PPð /  '
-

5 
 
&0PPð &0PPð /  '
99

PPð

%F:%


555
+  /


PPð

[ [ 
 99 9 5 &


+  / [  
PPð
[ PPð
&3/  *
;
)LOWUDJH
 )LOWHULQJ
,  / )LOWUDGR

PPð
PPð 


&0PPð /  '

 
5   
/  (
%X%O$]

%F:%

%F:%

%F:%

%F:%

%F:%

%F:%

%F:%
%F:%

PPð
-<$P

PPð &0PPð

%F:%
555

555

555

555

555

555

555














555



    

&3/  )

;
;
;
;
;
;

;

;

;
;

;
;

;
;

;
;

;
)

;
$ ;

73& ;
-7 ;
;
;
;
;

;
;

;
;
;
;

;

;
;
5-

: 555 %F:%

 5-
'URLW%F
6WUDLJKW:
'HUHFKR%
7+ Ĭ
ƒ&
 0 555
-  /
.  /
 0

.  /  555 %F:%

5-
$

;

;

;

;

;

;
-

73&LQIRUPDWLRQ

&KDUJHUVKXQW
SRVLWLYHOLQH

&KDUJHUVKXQW
QHJDWLYHOLQH

6KXWGRZQIRUEULGJH
WHPSHUDWXUHVHFXULW\

EULGJHWHPSHUDWXUH
DODUP

%DWWHU\VKXQW
SRVLWLYHOLQH

%DWWHU\VKXQW
QHJDWLYHOLQH
FRQWUROVLJQDO
$

$
/
 ; +
DOWHUQDWLYHSRZHU '
 ; VXSSO\9$&
&
&DUWH*&$8
*&$83&%
 ; 7$5-(7$*&$8
3RVLWLYH'&EXVSRZHUVXSSO\
; /RZ9ROWDJH'LVFRQQHFWQFRQWDFWRURXWSXW
;

7K\ULVWRUGULYLQJ

7K\ULVWRUGULYLQJ
GULYLQJFDWKRGH

GULYLQJFDWKRGH
 ; 1HJDWLYH'&EXVSRZHUVXSSO\
 ;

7K\ULVWRU

7K\ULVWRU
%DWWHU\YROWDJHPHDVXUHPHQWDQGFKDUJHUUHJXODWLRQ

JDWH

JDWH
  ;
-  / /RDGYROWDJHPHDVXUHPHQW
 ; *URXQGIDXOWGHFWHFWLRQSRVLWLYHFRQQHFWLRQ

;

;

;

;
 ; &DSDFLWRURYHUYROWDJHSURWHFWLRQ

5(9,6,21


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 6FKpPDUHGUHVVHXU 1ƒ ( 6+71ƒ 

5HFWLILHUVFKHPDWLF
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& (VTXHPD5HFWLILFDGRU 1$0( &217 
 ; &&
9H-  
3(

  ;
'  / &0PPð &0PPð


  ;
(  / &0PPð &0PPð



&3/   &+2


&3/  ) 5


PPð
&3/  & 5
;

   

&3/   &+2

)
  ;  ;  . 
 9HUVFRIIUHWFRQWUROEDWWHULH2SWLRQ
) 7R%R[FRQWUROEDWWHU\2SWLRQ
  ;  ;  +DFLDFDMDFRQWUROEDWHULD2SWLRQ

)
  ;  (QOHYHUODOLDLVRQ;VLRSWLRQ
&RPPDQGHIORDWLQJ 5HPRYHWKHFRQQHFWLRQ;LIRSLRQ
)ORDWLQJIRUFHG
) ) &DUJDIORDWLQJIRU]DGD
4XLWDUHOHQODFH;VLRSLRQ
  ; 
/
2 )
  ; 
$UUrWUHGUHVVHXU
) 6KXWGRZQUHFWLILHU
  ;  3DUDGDUHFWLILFDGRU

    

; ; 

;

;

;

;


FKDUJHUDSLGHGRXEOH

'LJLWDOVSDUH
'XDO+LJKUDWH

)XVLRQIXVLEOH
)XVHEORZQ
'HIHFWRIXVLEOH

9HUVFRIIUHWFRQWUROEDWWHULH2SWLRQ
7R%R[FRQWUROEDWWHU\2SWLRQ
+DFLDFDMDFRQWUROEDWHULD2SWLRQ

&RPPDQGHIORDWLQJ
)ORDWLQJIRUFHG
&DUJDIORDWLQJIRU]DGD

$UUrWUHGUHVVHXU
6KXWGRZQUHFWLILHU
3DUDGDUHFWLILFDGRU

'LJLWDOVSDUH
LQSXW
&DUJDUiSLGDEDWHULHU'XSOLFDGR

LQSXW
$
&DUWH*&$8
*&$83&%
7$5-(7$*&$8
-

&RPPXQLFDWLRQ
*&$8PRGXOH
FRQWURO
; )DQFRPPDQG9 - -
; 9H[WHUQSRZHUVXSSO\
; *QG H[WHUQSRZHUVXSSO\
5-
5(9,6,21
5-


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 6FKpPDFLUFXLWXWLOLVDWLRQ 1ƒ ( 6+71ƒ 

/RDGVFKHPDWLF
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& (VTXHPDGHXWLOL]DFLRQ 1$0( &217 
 (
( %$7
4
* 

$  /
  ; 
&0PPð &0PPð

%  /
  ; 
&0PPð &0PPð


%F:% ; 

-<$P 

%X%O$] 



$ -

0HDVXUHPHQWV\PHWU\EDWWHULH ;

;
;


&DUWH*&$8
*&$83&%

$QDORJVSDUHLQSXW
SRVLWLYHOLQH9

$QDORJVSDUHLQSXW
QHJDWLYHOLQH9

'LJLWDOVSDUH
LQSXW

'LJLWDOVSDUH
LQSXW
7$5-(7$*&$8

$PELHQW
WHPSHUDWXUH - 5-
VHQVRU

%DWWHU\
WHPSHUDWXUH - 5-
VHQVRU

5(9,6,21


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 6FKpPDFLUFXLWEDWWHULH 1ƒ ( 6+71ƒ 

%DWWHU\VFKHPDWLF
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& (VTXHPDGHORVFLUFXLWRVEDWHULD 1$0( &217 
 $ -
&DUWH*&$8
*&$83&%
7$5-(7$*&$8

5HODLVPRQWHHQPDUFKHQRUPDOH
5HOD\HQHUJL]HG
XQGHUQRUPDOFRQGLWLRQ
5HOp0RQWDHQ)XQFLRQDPLHQWRQRUPDO

5- - ,,&EXV

;    

/
 %F:% %X%O$] -<$P
7RXUV
7XUQV
7RUUHV

;   
& 1& 12
'HIDXWFRPPXQ
&RPPRQDODUP
 5- 'HIHFWRFRP~Q
'URLW%F
6WUDLJKW:
'HUHFKR%


$
 
-

&DUWHUHODLV
 5HOD\3&%
 7DUMHWDUHOH
- 



 
-


$IILFKHXU   -
'LVSOD\GHYLFH -
'LVSRVLWLYRGHYLVXDOL]DFLyQ 
 5-
$ 
-



$
-  5-
5- 
'URLW%F /
)DFDGHFODYLHU 6WUDLJKW:
'HUHFKR%
  -
.H\ERDUGGLVSOD\ - WRXUV
)DFKDGDWHFODGR - 
7XUQV

-  &+)  &3/  5- 7RUUHV
9H* 55 5-  
 -
6<67(02. )$8/7  &++  &3/ 

5(9,6,21
 


-


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 6FKpPDFLUFXLW,+0 1ƒ ( 6+71ƒ 

,+0VFKHPDWLF
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& (VTXHPDGH,+0 1$0( &217 
 5(3(5( 5(3(5( 47( '(6,*1$7,21 )DEULFDQW 1ƒG
DUWLFOH
0$5. 47( '(6,*1$7,21 )DEULFDQW 1ƒG
DUWLFOH 0$5.
47< '(6,*1$7,21 0DQXIDFWXUHU 3$57180%(5 47< '(6,*1$7,21 0DQXIDFWXUHU 3$57180%(5
5()(5(1&,$ 5()(5(1&,$ &$' '(6,*1$&,21 )DEULFDQWH 1XPHURGH$UWLFXOR
&$' '(6,*1$&,21 )DEULFDQWH 1~PHURGHDUWtFXOR
3RV 3RV

&$57(*&$8 $(*32:(5 %3) )86&</;$63967(032 )(55$=6+$:087 %<$%

$  *&$83&% 62/87,216 )  )86(;$6396/2:$&7,1*
7$5-(7$*&$8 )86&</;$6396&217(032
- +

&DUWH73& $(*32:(5 %3) %/2&-21&6(&7,2)86*[[PP3PP $%%(175(/(& %)=

$  73&3&% 62/87,216 )  %/2&.2)-81&6(&7[7(50,1$/[PP3PP
7DUMHWD73& %/248('(-81&,Ï16(&&,*[[PP3PP
) ,

&$57(5(/$,6 $(*32:(5 %3) )86&</;$63967(032 )(55$=6+$:087 %<$%

$  5(/$<63&% 62/87,216 )  )86(;$6396/2:$&7,1*
7$5-(7$5(/( )86&</;$6396&217(032
,

&$57($)),&+(85 $(*32:(5 %3) 6(/)$*773569,'(P+ $(*32:(5 %

$  ',63/$<3&% 62/87,216 /  6(/)$*77358QGHUYDFXXPP+ 62/87,216
9,68$/,=,'253&% ,1'8&(1&,$$*7735%DMRYDFtRP+
1 $

/(;$1$)),&+(85/&' $(*32:(5 %3 725((152%$/'+0+]7F )(552;&8%( %)1

$  )5217',63/$<.(<%2$5' 62/87,216 /  7252,'$/&25('+0+]7F
9,68$/,=,'25/&'/(;$1 725((152%$/'+0+]7F
1 +

&2P)9&&+, 6$)&2 %&' 725((152%$/'+.+]7F )(552;&8%( %)1%

&  &$3$&,725P)9 /  7RURLGDOFRUH'+.+]7F
&21'(16$'259P)& 725((152%$/'+.+]7F
& 2

&,),/75(6257,( $(*32:(5 % 9(17,/$7(859FF'PP[PP 3$367027(856 %.9%

&&  287387),/7(53&% 62/87,216 0  )$19GF'PP
7$5-(7$&& 9(17,/$'259FF'PP[PP
& -

62&/(81,7$,6<00&6) )(55$=6+$:087 %.6 ,17(575,9$&$&)5217$/( $%%(175(/(& %-.

)  )86(+2/'(56,=(30&6) 4  6:,7&+39$
=Ï&$/275$163257$'2)86&257$30&6) ,17(575,9$&$&)5217$/(
$ ,

)86&2877$,$$39J* '(0(7(&)5$1&( %<$8 $&&,17(5&$)328527 $%%(175(/(& %-.

)  )86(6,=($$39J* 4  $&&6:,7&+&217$&712
)86,%/(&8&+,//2&257$$$39J* $&&,17(5&$)
$ (

%/2&-21&6(&7,2)86*[[PP3PP $%%(175(/(& %)= $&&,17(5&$2328527 $%%(175(/(& %-.

) %/2&.2)-81&6(&7[7(50,1$/[PP3PP 4 6:,7&+$&&&$2)2527
 
%/248('(-81&,Ï16(&&,*[[PP3PP $&&,17(5&$23$5$27
. (

)86&</;$63967(032 )(55$=6+$:087 %<$% ,17(575,.9$&$326&)5217$/( $%%(175(/(& %-.

) )86(;$6396/2:$&7,1* 4 7+5((32/(6:,7&+.9$&$326&)5217$/(
 
)86&</;$6396&217(032 ,17(575,.9$&$326&)5217$/(
. '

%/2&-21&6(&7,2)86*[[PP3PP $%%(175(/(& %)= 5(6.2KPV'(&+$5*(&21'(16$7(85 2+0,7( %5%

) %/2&.2)-81&6(&7[7(50,1$/[PP3PP 5 5(6,6725.2+06&$3$&,725',6&+$5*(
 
%/248('(-81&,Ï16(&&,*[[PP3PP 5(6.2KPV'(6&$5*$&21'(16$'25
. &

)86&</;$63967(032 )(55$=6+$:087 %<$% 6+817$P9&/%3$;( $&0(60(685(6 %6+

) )86(;$6396/2:$&7,1* 5 6+817$P9&/
 
)86&</;$6396&217(032 6+817$P9&/
. (

%/2&-21&6(&7,2)86*[[PP3PP $%%(175(/(& %)= 6+817$P9&/67$1'$5'$;( $&0(60(685(6 %6+

) %/2&.2)-81&6(&7[7(50,1$/[PP3PP 5 6+817$P9&/
 
%/248('(-81&,Ï16(&&,*[[PP3PP 6+817$P9&/
- %

)86&</;$63967(032 )(55$=6+$:087 %<$% )86&</;$63967(032 )(55$=6+$:087 %<$%

)  )86(;$6396/2:$&7,1* 7  )86(;$6396/2:$&7,1*
)86&</;$6396&217(032 )86&</;$6396&217(032
- -

%/2&-21&6(&7,2)86*[[PP3PP $%%(175(/(& %)= 7+(50267$7'(*$289(0%),/0 &20(3$1,..$, %<+

)  %/2&.2)-81&6(&7[7(50,1$/[PP3PP 7+ 7+(50267$7'(*1&0

%/248('(-81&,Ï16(&&,*[[PP3PP 7+(50267$72'(*1&0
- ,

)86&</;$63967(032 )(55$=6+$:087 %<$% 0217$*(0212.9$72$$7+<5,672 ,;<6 %'<

)  )86(;$6396/2:$&7,1* 99 02'8/(.9$72$$7+<5,67256

)86&</;$6396&217(032 0217$-(0212.9$72$$7+<5,672
- &

%/2&-21&6(&7,2)86*[[PP3PP $%%(175(/(& %)= 0217$*(0212.9$72$$7+<5,672 ,;<6 %'<

)  %/2&.2)-81&6(&7[7(50,1$/[PP3PP 99 02'8/(.9$72$$7+<5,67256

%/248('(-81&,Ï16(&&,*[[PP3PP 0217$-(0212.9$72$$7+<5,672
+ &

5(9,6,21


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 1RPHQFODWXUHFK 1ƒ ( 6+71ƒ 

3DUWOLVWFK
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& 1RPHQFODWXUDFDUJ 1$0( &217 
 5(3(5( 5(3(5( 47( '(6,*1$7,21 )DEULFDQW 1ƒG
DUWLFOH
0$5. 47( '(6,*1$7,21 )DEULFDQW 1ƒG
DUWLFOH 0$5.
47< '(6,*1$7,21 0DQXIDFWXUHU 3$57180%(5 47< '(6,*1$7,21 0DQXIDFWXUHU 3$57180%(5
5()(5(1&,$ 5()(5(1&,$ &$' '(6,*1$&,21 )DEULFDQWH 1XPHURGH$UWLFXOR
&$' '(6,*1$&,21 )DEULFDQWH 1~PHURGHDUWtFXOR
3RV 3RV

0217$*(0212.9$72$$7+<5,672 ,;<6 %'<

99  02'8/(.9$72$$7+<5,67256
0217$-(0212.9$72$$7+<5,672
'

6.59$('5(' 6(0,.521 %'5%

9  ',2'(6.59$(
',2'26.59$(
&

%$55('(0$66(&8,95((7$0(%$,( $(*32:(5 %=

;  &233(5%$50$66&$%,1(77,11(' 62/87,216
*2%,(51$'(0$66e&2%5,=2*$/9$1,=$'$
)

%/2&-21&9,69,6*[PP3PP08 $%%(175(/(& %)=

;  7(50,1$/*5(<[PP
7(50,1$/*5,6[PP
*

%/2&-21&9,69,6%8[PP3PP08 $%%(175(/(& %)=

;  7(50,1$/%/8([PP
7(50,1$/$=8/[PP
+

%/2&-21&9,69,6*[PP3PP08 $%%(175(/(& %)=

;  7(50,1$/*5(<[PP
7(50,1$/*5,6[PP
,

%DUUHGHFRQQH[LRQDOX $%%(175(/(& %3

;  %DUUHGHFRQQH[LRQDOX
%DUUDGHFRQH[LyQDOX
'

%DUUHGHFRQQH[LRQDOX $%%(175(/(& %3

;  %DUUHGHFRQQH[LRQDOX
%DUUDGHFRQH[LyQDOX
'

%/2&-21&9,69,6*[PP3PP08 $%%(175(/(& %)=

;  7(50,1$/*5(<[PP
7(50,1$/*5,6[PP
,

%/2&-21&9,69,6*[PP3PP08 $%%(175(/(& %)=

;  7(50,1$/*5(<[PP
7(50,1$/*5,6[PP
.

%/2&-21&9,69,6*[PP3PP08 $%%(175(/(& %)=

;  7(50,1$/*5(<[PP
7(50,1$/*5,6[PP
-

%/2&-21&9,69,6*[PP3PP08 $%%(175(/(& %)=

;  7(50,1$/*5(<[PP
7(50,1$/*5,6[PP
+

%/2&-21&9,69,6*[PP3PP08 $%%(175(/(& %)=

; 7(50,1$/*5(<[PP

7(50,1$/*5,6[PP
)

5(9,6,21


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 1RPHQFODWXUHFK 1ƒ ( 6+71ƒ 

3DUWOLVWFK
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& 1RPHQFODWXUDFDUJ 1$0( &217 
 5(3(5( 5(3(5( 47( '(6,*1$7,21 )DEULFDQW 1ƒG
DUWLFOH
0$5. 47( '(6,*1$7,21 )DEULFDQW 1ƒG
DUWLFOH 0$5.
47< '(6,*1$7,21 0DQXIDFWXUHU 3$57180%(5 47< '(6,*1$7,21 0DQXIDFWXUHU 3$57180%(5
5()(5(1&,$ 5()(5(1&,$ &$' '(6,*1$&,21 )DEULFDQWH 1XPHURGH$UWLFXOR
&$' '(6,*1$&,21 )DEULFDQWH 1~PHURGHDUWtFXOR
3RV 3RV

75$16)2735H$9 $(*32:(5 %

7  75$16)2735H$9 62/87,216
75$16)2735H$9
*

75$16)2735H$9 $(*32:(5 %

7  75$16)2735H$9 62/87,216
75$16)2735H$9
*

),/75('
(175((75,9a0$; $(*32:(5 %
=  ,1387),/7(539DF0$; 62/87,216
),/75$'$'((175$'$75,9a0$;
*

),/75((175((75,90$; $(*32:(5 %

=  ,1387),/7(575,90$; 62/87,216
),/75$'$'((175$'$75,9a0$;
*

5(9,6,21


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 1RPHQFODWXUHFRQILJUpVHDX 1ƒ ( 6+71ƒ 

3DUWOLVW0DLQVFRQILJ
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& 1RPHQFODWXUDFRQILJVHFWRU 1$0( &217 
 QH QW V

QW
SR RQH DQW

QH QW V
S W
yQ Q Q

QW
SR RQH DQW

S W
RL

yQ Q Q
Q LR [

[L WLR PH
HU LQ UV

RL
Q LR [
Ly FW D
H

[L WLR PH
RP S RV

HU LQ UV
LQ OV

Ly FW D
H
QF WLR Q

RP S RV
FF VH P
QW

O
7 HUP QLH

P Q
P RV H

QH QD

LQ OV
% HU QH

QH HF GH

QF WLR Q

FF VH P
QW
LR H

& RP S

)X XQF FWLR
P D

O
7 HUP QLH
V

P Q
P RV H
$U QFO RLU

QH QD
% HU QH

QH HF GH
i[

LR H

& RP S
Ly Q

)X XQF FWLR
P D
DU XU

1ƒ ƒ& &RP
DO

V
6H D[ WLRQ

$U QFO RLU

i[
RU PL
1ƒ ƒW ERU

1ƒ ƒ7 %RU

Ly Q
&R RQQ FRU

DU XU

1ƒ ƒ& &RP
DO

6H D[ WLRQ
RU PL
1ƒ ƒW ERU

1ƒ ƒ7 %RU
( UP

&R RQQ FRU

) RQ

( UP

) RQ

Q
0 HF

& DF
1 ƒ

1 ƒ
1 
$

0 HF

& DF
1ƒ

1 ƒ

1 ƒ
1 
$

)
1

1ƒ
1

5
&+ ;  1 5pVHDX 9LVVp
+ 1HW PPð 6FUHZHG
5HG $WRUQLOODGR

&+ ;  / 9LVVp
,
PPð 6FUHZHG
$WRUQLOODGR

&+ ;  / 9LVVp
,
PPð 6FUHZHG
$WRUQLOODGR

&+ ;  / 9LVVp
-
PPð 6FUHZHG
$WRUQLOODGR

&+ ;   %DWWHULH
' %DWWHU\ PPð
%DWHUtD

&+ ;  
'
PPð

&+ ;   8WLOLVDWLRQ
' /RDG PPð
8WLOL]DFLyQ

&+ ;  
(
PPð

&+ ;  & 'HIDXWFRPPXQ 9LVVp

, &RPPRQDODUP PPð 6FUHZHG
'HIHFWRFRP~Q $WRUQLOODGR

&+ ;  1& 9LVVp

,
PPð 6FUHZHG
$WRUQLOODGR

&+ ;  12 9LVVp

,
PPð 6FUHZHG
$WRUQLOODGR

‘
5(9,6,21
;
3( %DUUHGHWHUUH(DUWKEXVEDU%DUUDGHWHUUD 

*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 3ODQGHUDFFRUGHPHQW 1ƒ ( 6+71ƒ 

&RQQHFWLRQGLDJUDP
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& 3ODQGHFRQH[LyQ 1$0( &217 
 $-7
$-









5-
-
$


 

$
 
5 %F:% 
 
5 555 
 

;


-
-
-
-
-
5 %F:%  


   
;
5 555 ) 

*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61&
) 
 
) 


;
 
 

       
) 
  
%F:%
9[
79 

;

7+ 555

  
78 

;
 

   
$- 
 

*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH
)   


 
)

;
;
 
) 

    
) 

& 
 

;
 

   
) 

-


; -<$P 
   
; %X%O$]   

;
;

   

7,75(7,7/(7,78/2
    
   

; %F:%   

)
$




99 555
;




99 %F:%
78 



99 555 79 

*&$83&%ZLULQJ
;




99 %F:% 7: 

;

&DEODJHFDUWH*&$8
 

&DEOHDGRWDUMHWD*&$8



99 555
    

 
;




99 %F:%

%F:%

99
555

99
%F:%

99
;

555

99
%F:%

99

     

99 555

555
 
99 
   
;

99   
   

   
 
;

  
5- $-

-7

99 -<$P
 
%F:%

9[
5 
:
          

0555 555
;

:


0 %F:%
1ƒ

1$0(
(
6+71ƒ


&217 

5(9,6,21
 6HFWLRQGHUDFFRUGHPHQWPD[LPXQPPð
&URVVVHFWLRQFRQQHFWRUPPð
6HFFLyQGHVGH&RQH[LyQPD[LPXQPPð

9HUVFKDUJHXU$

+DFLDFDUJDGRU$
7RFKDUJHU$
/LEUH

/LEUH

/LEUH

/LEUH

/LEUH

/LEUH
)UHH

)UHH

)UHH
$
.         
- - -
  
-

. . . .

- 

-

. . . .

-
  

- - -
        
/LEUH
)UHH
/LEUH

/LEUH
)UHH
/LEUH

/LEUH
)UHH
/LEUH

/LEUH
)UHH
/LEUH

5(9,6,21


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 &DUWHUHODLV 1ƒ ( 6+71ƒ 

5HOD\3&%
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& 7DUMHWDUHOH 1$0( &217 
 /
PPð

;
%DUUHGHWHUUH

%DUUDGHWHUUD
(DUWKEXVEDU

9H- 9RLUFRQILJUpVHDXSRXUOHFKRL[GH=
9H- PPð
6HHPDLQVFRQIWRFKRRVH=
0LUDUTXHODFRQIGHUHGHOpFWULFDSDUDHVFRJLy=

= ;
7
1 ;
 9H-
9H- 3(
/ / / 
4
8 8 PPð /  %
8
8 
/  &
/ ;
     8 9 PPð
PPð PPð 8

/  '
/ ;
     9 : PPð
PPð PPð 9
9
/ ;
    
PPð PPð
9
9
:
: 8 
:
/  ,
8 9 
:
/  -
: 
/  -
1

3RXUUDFFRUGHPHQW7YRLUFRQILJXUDWLRQ
7RFRQQHFW7VHHFRQILJXUDWLRQ
3DUDFRQH[LyQ7YHUFRQILJXUDFLyQ

7UDQVIR% 7UDQVIR%
999 999

89:9 89:9
89:9 89:9
89:9 89:9

5(9,6,21


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 6FKpPDG

HQWUpH 1ƒ ( 6+71ƒ 
,QSXWVFKHPDWLF
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& (VTXHPDHQWUDGD 1$0( &217 
 / )
 [ [   
99 PPð PPð PPð &0PPð /  '
9$P+ -

5 
 
&0PPð &0PPð /  '
99

PPð


+  /

%F:%

555
PPð

[ [  


99 9 5 & 
+  / PPð
[ [  PPð
&3/  *
;
)LOWUDJH
)LOWHULQJ
 )LOWUDGR
,  /

PPð

PPð 
&0PPð /  '

 
5   
/  (
%F:%

%F:%

%F:%

%F:%

%F:%

%F:%

%F:%

%F:%
PPð PPð
-<$P

&0PPð

%F:%
555

555

555

555

555

555
%X%O














555



55
    

&3/  )

;
;
;
;
;
;

;

;

;
;

;
;

;
;

;
;

;
)

;
$ ;

73& ;
-7 ;
;
;
;
;

;
;

;
;
;
;

;

;
;
5-

: 555 %F:%

 5-
'URLW%F
0 55 6WUDLJKW:
7+ Ĭ
'HUHFKR%


0 ƒ&
-  /

.  /

.  /  555 %F:%

5-
$

;

;

;

;

;

;
-

73&LQIRUPDWLRQ

&KDUJHUVKXQW
SRVLWLYHOLQH

&KDUJHUVKXQW
QHJDWLYHOLQH

6KXWGRZQIRUEULGJH
WHPSHUDWXUHVHFXULW\

EULGJHWHPSHUDWXUH
DODUP

%DWWHU\VKXQW
SRVLWLYHOLQH

%DWWHU\VKXQW
QHJDWLYHOLQH
FRQWUROVLJQDO
$

$
/
 ; +
DOWHUQDWLYHSRZHU '
 ; VXSSO\9$&
&
&DUWH*&$8
*&$83&%
 ; 7$5-(7$*&$8
3RVLWLYH'&EXVSRZHUVXSSO\
; /RZ9ROWDJH'LVFRQQHFWQFRQWDFWRURXWSXW
;

7K\ULVWRUGULYLQJ

7K\ULVWRUGULYLQJ
GULYLQJFDWKRGH

GULYLQJFDWKRGH
 ; 1HJDWLYH'&EXVSRZHUVXSSO\
 ;

7K\ULVWRU

7K\ULVWRU
%DWWHU\YROWDJHPHDVXUHPHQWDQGFKDUJHUUHJXODWLRQ

JDWH

JDWH
 ;
,  / /RDGYROWDJHPHDVXUHPHQW
 ; *URXQGIDXOWGHFWHFWLRQSRVLWLYHFRQQHFWLRQ

;

;

;

;
 ; &DSDFLWRURYHUYROWDJHSURWHFWLRQ

5(9,6,21


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 6FKpPDUHGUHVVHXU 1ƒ ( 6+71ƒ 

5HFWLILHUVFKHPDWLF
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& (VTXHPD5HFWLILFDGRU 1$0( &217 
 ; &&
9H-  
3(

  ;
'  / &0PPð &0PPð


  ;
(  / &0PPð &0PPð




&3/   &+2


&3/  ) 5


PPð
&3/  & 5
;

   

&3/   &+2

)
  ;  ;  .


 9HUVFRIIUHWFRQWUROEDWWHULH2SWLRQ
) 7R%R[FRQWUROEDWWHU\2SWLRQ
  ;  ;  +DFLDFDMDFRQWUROEDWHULD2SWLRQ

/ )
2   ;  (QOHYHUODOLDLVRQ;VLRSWLRQ
&RPPDQGHIORDWLQJ 5HPRYHWKHFRQQHFWLRQ;LIRSLRQ
)ORDWLQJIRUFHG
) ) &DUJDIORDWLQJIRU]DGD
4XLWDUHOHQODFH;VLRSLRQ
  ; 

)
  ; 
$UUrWUHGUHVVHXU
) 6KXWGRZQUHFWLILHU
  ;  3DUDGDUHFWLILFDGRU

    

; ; 
;

;

;

;


FKDUJHUDSLGHGRXEOH

'LJLWDOVSDUH
'XDO+LJKUDWH
)XVLRQIXVLEOH
)XVHEORZQ
'HIHFWRIXVLEOH

9HUVFRIIUHWFRQWUROEDWWHULH2SWLRQ
7R%R[FRQWUROEDWWHU\2SWLRQ
+DFLDFDMDFRQWUROEDWHULD2SWLRQ

&RPPDQGHIORDWLQJ
)ORDWLQJIRUFHG
&DUJDIORDWLQJIRU]DGD

$UUrWUHGUHVVHXU
6KXWGRZQUHFWLILHU
3DUDGDUHFWLILFDGRU

'LJLWDOVSDUH
LQSXW
&DUJDUiSLGDEDWHULHU'XSOLFDGR

LQSXW
$
&DUWH*&$8
*&$83&%
7$5-(7$*&$8
-

&RPPXQLFDWLRQ
*&$8PRGXOH
FRQWURO

; )DQFRPPDQG9 - -

; 9H[WHUQSRZHUVXSSO\ 5(9,6,21
;

*QG H[WHUQSRZHUVXSSO\
5- 5-

*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 6FKpPDFLUFXLWXWLOLVDWLRQ 1ƒ ( 6+71ƒ 

/RDGVFKHPDWLF
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& (VTXHPDGHXWLOL]DFLRQ 1$0( &217 
 (
( %$7
4
* 

$  /
  ; 
&0PPð &0PPð

%  /
  ; 
&0PPð &0PPð


%F:% ; 

-<$P 

%X%O$] 



$ -

0HDVXUHPHQWV\PHWU\EDWWHULH ;

;
;


&DUWH*&$8
*&$83&%

$QDORJVSDUHLQSXW
SRVLWLYHOLQH9

$QDORJVSDUHLQSXW
QHJDWLYHOLQH9

'LJLWDOVSDUH
LQSXW

'LJLWDOVSDUH
LQSXW
7$5-(7$*&$8

$PELHQW
WHPSHUDWXUH - 5-
VHQVRU

%DWWHU\
WHPSHUDWXUH - 5-
VHQVRU

5(9,6,21


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 6FKpPDFLUFXLWEDWWHULH 1ƒ ( 6+71ƒ 

%DWWHU\VFKHPDWLF
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& (VTXHPDGHORVFLUFXLWRVEDWHULD 1$0( &217 
 $ -
&$57(*&$8
*&$83&%
7$5-(7$*&$8

5HODLVPRQWHHQPDUFKHQRUPDOH
5HOD\HQHUJL]HG
XQGHUQRUPDOFRQGLWLRQ
5HOp0RQWDHQ)XQFLRQDPLHQWRQRUPDO

5- - ,,&EXV

;    

/  %F:% %X%O$] -<$P

7RXUV
7XUQV
7RUUHV

;   
& 1& 12
'HIDXWFRPPXQ
&RPPRQDODUP
 5- 'HIHFWRFRP~Q
'URLW%F
6WUDLJKW:
'HUHFKR%


$
 
-

&DUWHUHODLV
 5HOD\3&%
 7DUMHWDUHOH
- 



 
-


$IILFKHXU
'LVSOD\GHYLFH

-
 -
'LVSRVLWLYRGHYLVXDOL]DFLyQ 
 5-
$ 
-



$
-  5-
5- 
'URLW%F /
)DFDGHFODYLHU 6WUDLJKW:
'HUHFKR%
  -
.H\ERDUGGLVSOD\ - 7RXUV
)DFKDGDWHFODGR - 
7XUQV

-  &+)  &3/  5- 7RUUHV
9H* 55 5-  
 -
6<67(02. )$8/7  &++  &3/ 

5(9,6,21
 


-


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 6FKpPDFLUFXLW,+0 1ƒ ( 6+71ƒ 

,+0VFKHPDWLF
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& (VTXHPDGH,+0 1$0( &217 
 5(3(5( 5(3(5( 47( '(6,*1$7,21 )DEULFDQW 1ƒG
DUWLFOH
0$5. 47( '(6,*1$7,21 )DEULFDQW 1ƒG
DUWLFOH 0$5.
47< '(6,*1$7,21 0DQXIDFWXUHU 3$57180%(5 47< '(6,*1$7,21 0DQXIDFWXUHU 3$57180%(5
5()(5(1&,$ 5()(5(1&,$ &$' '(6,*1$&,21 )DEULFDQWH 1XPHURGH$UWLFXOR
&$' '(6,*1$&,21 )DEULFDQWH 1~PHURGHDUWtFXOR
3RV 3RV

&$57(*&$8 $(*32:(5 %3) )86&</;$63967(032 )(55$=6+$:087 %<$%

$ *&$83&% 62/87,216 ) )86(;$6396/2:$&7,1*
 
7$5-(7$*&$8 )86&</;$6396&217(032
- ,

&DUWH73& $(*32:(5 %3) %/2&-21&6(&7,2)86*[[PP3PP $%%(175(/(& %)=

$ 73&3&% 62/87,216 ) %/2&.2)-81&6(&7[7(50,1$/[PP3PP
 
7DUMHWD73& %/248('(-81&,Ï16(&&,*[[PP3PP
( ,

&$57(5(/$,6 $(*32:(5 %3) )86&</;$63967(032 )(55$=6+$:087 %<$%

$  5(/$<63&% 62/87,216 ) )86(;$6396/2:$&7,1*

7$5-(7$5(/( )86&</;$6396&217(032
. ,

&$57($)),&+(85 $(*32:(5 %3) 6(/)$*773569,'(P+ $(*32:(5 %

$ ',63/$<3&% 62/87,216 / 6(/)$*77358QGHUYDFXXPP+ 62/87,216
 
9,68$/,=,'253&% ,1'8&(1&,$$*7735%DMRYDFtRP+
1 $

/(;$1$)),&+(85/&' $(*32:(5 %3 725((152%$/'+0+]7F )(552;&8%( %)1

$  )5217',63/$<.(<%2$5' 62/87,216 /  7252,'$/&25('+0+]7F
9,68$/,=,'25/&'/(;$1 725((152%$/'+0+]7F
1 +

&2P)9&&+, 6$)&2 %&' 725((152%$/'+.+]7F )(552;&8%( %)1%

&  &$3$&,725P)9 /  7RURLGDOFRUH'+.+]7F
&21'(16$'259P)& 725((152%$/'+.+]7F
& 2

&,),/75(6257,( $(*32:(5 % 9(17,/$7(859FF'PP[PP 3$367027(856 %.9%

&&  287387),/7(53&% 62/87,216 0  )$19GF'PP
7$5-(7$&& 9(17,/$'259FF'PP[PP
& ,

62&/(81,7$,6<00&6) )(55$=6+$:087 ENV ,17(575,9$&$&)5217$/( $%%(175(/(& %-.

)  )86(+2/'(56,=(30&6) 4  6:,7&+39$
=Ï&$/275$163257$'2)86&257$30&6) ,17(575,9$&$&)5217$/(
$ ,

)86&2877$,$$39J* '(0(7(&)5$1&( E\DX $&&,17(5&$)328527 $%%(175(/(& %-.

)  )86(6,=($$39J* 4  $&&6:,7&+&217$&712
)86,%/(&8&+,//2&257$$$39J* $&&,17(5&$)
$ (

%/2&-21&6(&7,2)86*[[PP3PP $%%(175(/(& %)= $&&,17(5&$2328527 $%%(175(/(& %-.

) %/2&.2)-81&6(&7[7(50,1$/[PP3PP 4 6:,7&+$&&&$2)2527
 
%/248('(-81&,Ï16(&&,*[[PP3PP $&&,17(5&$23$5$27
. (

)86&</;$63967(032 )(55$=6+$:087 %<$% ,17(575,.9$&$326&)5217$/( $%%(175(/(& %-.

) )86(;$6396/2:$&7,1* 4 7+5((32/(6:,7&+.9$&$326&)5217$/(
 
)86&</;$6396&217(032 ,17(575,.9$&$326&)5217$/(
. '

%/2&-21&6(&7,2)86*[[PP3PP $%%(175(/(& %)= 5(6.2KPV'(&+$5*(&21'(16$7(85 2+0,7( %5%

) %/2&.2)-81&6(&7[7(50,1$/[PP3PP 5 5(6,6725.2+06&$3$&,725',6&+$5*(
 
%/248('(-81&,Ï16(&&,*[[PP3PP 5(6.2KPV'(6&$5*$&21'(16$'25
/ &

)86&</;$63967(032 )(55$=6+$:087 %<$% 6+817$P9&/%3$;( $&0(60(685(6 %6+

) )86(;$6396/2:$&7,1* 5 6+817$P9&/
 
)86&</;$6396&217(032 6+817$P9&/
/ (

%/2&-21&6(&7,2)86*[[PP3PP $%%(175(/(& %)= 6+817$P9&/67$1'$5'$;( $&0(60(685(6 %6+

) %/2&.2)-81&6(&7[7(50,1$/[PP3PP 5 6+817$P9&/
 
%/248('(-81&,Ï16(&&,*[[PP3PP 6+817$P9&/
- %

)86&</;$63967(032 )(55$=6+$:087 %<$% )86&</;$63967(032 )(55$=6+$:087 %<$%

)  )86(;$6396/2:$&7,1* 7  )86(;$6396/2:$&7,1*
)86&</;$6396&217(032 )86&</;$6396&217(032
- -

%/2&-21&6(&7,2)86*[[PP3PP $%%(175(/(& %)= 7+(50267$7'(*$289(0%),/0 &20(3$1,..$, %<+

)  %/2&.2)-81&6(&7[7(50,1$/[PP3PP 7+ 7+(50267$7'(*1&0

%/248('(-81&,Ï16(&&,*[[PP3PP 7+(50267$72'(*1&0
- ,

)86&</;$63967(032 )(55$=6+$:087 %<$% 0217$*(0212.9$72$$7+<5,672 ,;<6 %'<

)  )86(;$6396/2:$&7,1* 99 02'8/(.9$72$$7+<5,67256

)86&</;$6396&217(032 0217$-(0212.9$72$$7+<5,672
- %

%/2&-21&6(&7,2)86*[[PP3PP $%%(175(/(& %)= 0217$*(0212.9$72$$7+<5,672 ,;<6 %'<

)  %/2&.2)-81&6(&7[7(50,1$/[PP3PP 99 02'8/(.9$72$$7+<5,67256

%/248('(-81&,Ï16(&&,*[[PP3PP 0217$-(0212.9$72$$7+<5,672
, &

5(9,6,21


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 1RPHQFODWXUHFK 1ƒ ( 6+71ƒ 

3DUWOLVWFK
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& 1RPHQFODWXUDFK 1$0( &217 
 5(3(5( 5(3(5( 47( '(6,*1$7,21 )DEULFDQW 1ƒG
DUWLFOH
0$5. 47( '(6,*1$7,21 )DEULFDQW 1ƒG
DUWLFOH 0$5.
47< '(6,*1$7,21 0DQXIDFWXUHU 3$57180%(5 47< '(6,*1$7,21 0DQXIDFWXUHU 3$57180%(5
5()(5(1&,$ 5()(5(1&,$ &$' '(6,*1$&,21 )DEULFDQWH 1XPHURGH$UWLFXOR
&$' '(6,*1$&,21 )DEULFDQWH 1~PHURGHDUWtFXOR
3RV 3RV

0217$*(0212.9$72$$7+<5,672 ,;<6 %'<

99  02'8/(.9$72$$7+<5,67256
0217$-(0212.9$72$$7+<5,672
'

6.59$('5(' 6(0,.521 %'5%

9  ',2'(6.59$(
',2'26.59$(
&

%$55('(0$66(&8,95((7$0(%$,( $(*32:(5 %=

;  &233(5%$50$66&$%,1(77,11(' 62/87,216
*2%,(51$'(0$66e&2%5,=2*$/9$1,=$'$
)

%/2&-21&9,69,6*[PP3PP08 $%%(175(/(& %)=

;  7(50,1$/*5(<[PP
7(50,1$/*5,6[PP
*

%/2&-21&9,69,6%8[PP3PP08 $%%(175(/(& %)=

;  7(50,1$/%/8([PP
7(50,1$/$=8/[PP
+

%/2&-21&9,69,6*[PP3PP08 $%%(175(/(& %)=

;  7(50,1$/*5(<[PP
7(50,1$/*5,6[PP
,

%DUUHGHFRQQH[LRQDOX $%%(175(/(& %3

;  %DUUHGHFRQQH[LRQDOX
%DUUDGHFRQH[LyQDOX
'

%DUUHGHFRQQH[LRQDOX $%%(175(/(& %3

;  %DUUHGHFRQQH[LRQDOX
%DUUDGHFRQH[LyQDOX
'

%/2&-21&9,69,6*[PP3PP08 $%%(175(/(& %)=

;  7(50,1$/*5(<[PP
7(50,1$/*5,6[PP
,

%/2&-21&9,69,6*[PP3PP08 $%%(175(/(& %)=

;  7(50,1$/*5(<[PP
7(50,1$/*5,6[PP
.

%/2&-21&9,69,6*[PP3PP08 $%%(175(/(& %)=

;  7(50,1$/*5(<[PP
7(50,1$/*5,6[PP
-

%/2&-21&9,69,6*[PP3PP08 $%%(175(/(& %)=

;  7(50,1$/*5(<[PP
7(50,1$/*5,6[PP
,

%/2&-21&9,69,6*[PP3PP08 $%%(175(/(& %)=

; 7(50,1$/*5(<[PP

7(50,1$/*5,6[PP
)

5(9,6,21


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 1RPHQFODWXUHFK 1ƒ ( 6+71ƒ 

3DUWOLVWFK
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& 1RPHQFODWXUDFK 1$0( &217 
 5(3(5( 5(3(5( 47( '(6,*1$7,21 )DEULFDQW 1ƒG
DUWLFOH
0$5. 47( '(6,*1$7,21 )DEULFDQW 1ƒG
DUWLFOH 0$5.
47< '(6,*1$7,21 0DQXIDFWXUHU 3$57180%(5 47< '(6,*1$7,21 0DQXIDFWXUHU 3$57180%(5
5()(5(1&,$ 5()(5(1&,$ &$' '(6,*1$&,21 )DEULFDQWH 1XPHURGH$UWLFXOR
&$' '(6,*1$&,21 )DEULFDQWH 1~PHURGHDUWtFXOR
3RV 3RV

75$16)2735H$9 $(*32:(5 %

7  75$16)2735H$9 62/87,216
75$16)2735H$9
*

75$16)2735H$9 $(*32:(5 %

7  75$16)2735H$9 62/87,216
75$16)2735H$9
*

),/75('
(175((75,9a0$; $(*32:(5 %
=  ,1387),/7(539DF0$; 62/87,216
),/75$'$'((175$'$75,9a0$;

),/75((175((75,90$; $(*32:(5 %

=  ,1387),/7(575,90$; 62/87,216
),/75$'$'((175$'$75,9a0$;

5(9,6,21


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 1RPHQFODWXUHFRQILJUpVHDX 1ƒ ( 6+71ƒ 

3DUWOLVW0DLQVFRQILJ
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& 1RPHQFODWXUDFRQILJVHFWRU 1$0( &217 
 QH QW V

QW
SR RQH DQW

QH QW V
S W
yQ Q Q

QW
SR RQH DQW

S W
RL

yQ Q Q
Q LR [

[L WLR PH
HU LQ UV

RL
Q LR [
Ly FW D
H

[L WLR PH
RP S RV

HU LQ UV
LQ OV

Ly FW D
H
QF WLR Q

RP S RV
FF VH P
QW

O
7 HUP QLH

P Q
P RV H

QH QD

LQ OV
% HU QH

QH HF GH

QF WLR Q

FF VH P
QW
LR H

& RP S

)X XQF FWLR
P D

O
7 HUP QLH
V

P Q
P RV H
$U QFO RLU

QH QD
% HU QH

QH HF GH
i[

LR H

& RP S
Ly Q

)X XQF FWLR
P D
DU XU

1ƒ ƒ& &RP
DO

V
6H D[ WLRQ

$U QFO RLU

i[
RU PL
1ƒ ƒW ERU

1ƒ ƒ7 %RU

Ly Q
&R RQQ FRU

DU XU

1ƒ ƒ& &RP
DO

6H D[ WLRQ
RU PL
1ƒ ƒW ERU

1ƒ ƒ7 %RU
( UP

&R RQQ FRU

) RQ

( UP

) RQ

Q
0 HF

& DF
1 ƒ

1 ƒ
1 
$

0 HF

& DF
1ƒ

1 ƒ

1 ƒ
1 
$

)
1

1ƒ
1

5
&+ ;  1 5pVHDX 9LVVp
+ 1HW PPð 6FUHZHG
5HG $WRUQLOODGR

&+ ;  / 9LVVp
,
PPð 6FUHZHG
$WRUQLOODGR

&+ ;  / 9LVVp
,
PPð 6FUHZHG
$WRUQLOODGR

&+ ;  / 9LVVp
-
PPð 6FUHZHG
$WRUQLOODGR

&+ ;   %DWWHULH
' %DWWHU\ PPð
%DWHUtD

&+ ;  
'
PPð

&+ ;   8WLOLVDWLRQ
' /RDG PPð
8WLOL]DFLyQ

&+ ;  
(
PPð

&+ ;  & 'HIDXWFRPPXQ 9LVVp

, &RPPRQDODUP PPð 6FUHZHG
'HIHFWRFRP~Q $WRUQLOODGR

&+ ;  1& 9LVVp

,
PPð 6FUHZHG
$WRUQLOODGR

&+ ;  12 9LVVp

,
PPð 6FUHZHG
$WRUQLOODGR

‘
5(9,6,21
;
3( %DUUHGHWHUUH(DUWKEXVEDU%DUUDGHWHUUD 

*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 3ODQGHUDFFRUGHPHQW 1ƒ ( 6+71ƒ 

&RQQHFWLRQGLDJUDP
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& 3ODQGHFRQH[LyQ 1$0( &217 
 $-7










5-
-
$


 

$
 
5 %F:% 
 
5 555 
 

;


-
-
-
-
-
5 %F:%  


   
;
5 555 ) 

*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61&
) 
 
) 


;
 
 

       
) 
 
9[ 
79 

;

7+ 555

  
78 

;
 

   
$- 
 

*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH
)   


 
)

;
;
 
) 

    
) 

& 
 

;
 

   
) 

-


; -<$P 
   
; %X%O$]   

;
;

   

7,75(7,7/(7,78/2
    
   

; %F:%   

(
$




99 555
;




99 %F:%
78 


*&$83&%ZLULQJ


99 555 79 

&DEODJHFDUWH*&$8
;




99 %F:% 7: 

;

&DEOHDGRWDUMHWD*&$8
 



99 555
    

 
;




99 %F:%

%F:%

99
555

99
%F:%

99
;

55

99
%F:%

99

     

99 555

555
 
99 
   
;

%F:%
 
99 
   

   
 
;

  
5- $-

-7

99 -<$P
 
%F:%

9[
5 
:
          

055 
;


0 
1ƒ

1$0(
(
6+71ƒ


&217 

5(9,6,21
 6HFWLRQGHUDFFRUGHPHQWPD[LPXQPPð
&URVVVHFWLRQFRQQHFWRUPPð
6HFFLyQGHVGH&RQH[LyQPD[LPXQPPð

+DFLDFDUJDGRU$
9HUVFKDUJHXU$
7RFKDUJHU$
/LEUH

/LEUH

/LEUH

/LEUH

/LEUH

/LEUH
)UHH

)UHH

)UHH
$
.         
- - -
  
-

. . . .

-

-

. . . .

-
  

- - -
        
/LEUH
)UHH
/LEUH

/LEUH
)UHH
/LEUH

/LEUH
)UHH
/LEUH

/LEUH
)UHH
/LEUH

5(9,6,21


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 &DUWHUHODLV 1ƒ ( 6+71ƒ 

5HOD\3&%
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& 7DUMHWDUHOH 1$0( &217 
 1XPpURGH&kEOH
1XPEHU)URP&DEOH

2 RXU UFH

GR G
6X URY UQL
1~PHURGHVGH&DEOH

VW HW DWLR
HQ H

UWL LGH
6 RX
ULJ F

3 RX
6

'H DUJ WLQ

)
1XPpURGHFRQQH[LRQ 6HFWLRQ 7\SHGHFkEOH &RXOHXU /RQJXHXU

7 HV

R
LQ
'
:LUH1XPEHU/RFDWLRQ &URVVVHFWLRQ &DEOHW\SH &RORU /HQJWK
1~PHURGHXQLyQ 6HFFLyQ 7LSRGHFDEOH &RORU /RQJLWXG

1RQ
&+; %$7* 1R
PD[LPPð
 &+'  &+'
1R
1RQ
&+; %$7* 1R
PD[LPPð
 &+'  &+'
1R
1RQ
&+; %$7* 1R
PD[LPPð
 &+'  &+'
1R
1RQ
&+; %$7* 1R
PD[LPPð
 &+'  &+'
1R

5(9,6,21


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 ,QWHUFRQQH[LRQV 1ƒ ( 6+71ƒ 

,QWHUFRQQHFWLRQV
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& ,QWHUFRQH[LRQHV 1$0( &217 
(&+6&$/( '$7(   
1201$0( :/(&/(55( +%$57+20(8) 3/$58(
)250$76,=( 9,6$
$ 5(',*(0$'( 9(5,),(&+(&.(' $335289($33529('
7,75(7,7/(

&HGRFXPHQWSURSULpWpH[FOXVLYHGH
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61&
*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 5(9,6,21
HVWVWULFWHPHQWFRQILGHQWLHO,OQHSHXW
rWUHFRPPXQLTXpFRSLpRXUHSURGXLW

VDQVVRQDXWRULVDWLRQpFULWHSUpDODEOH *((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& ,16758&7,21'(
02',),&$7,21

7KLVGRFXPHQWH[FOXVLYHSURSHUW\RI
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61&
1ƒ (
LVVWULFWO\FRQILGHQWLDO,WPXVWQRWEH
FRPPXQLFDWHGFRSLHGRUUHSURGXFHG 6HFWLRQ'RF
ZLWKRXWRXUSUHYLRXVZULWWHQFRQVHQW
6+71  &217216+7 
 3DJH 'HVFULSWLRQGHSDJH 3DJH 'HVFULSWLRQGHSDJH
3DJH 3DJHGHVFULSWLRQ 3DJH 3DJHGHVFULSWLRQ
3iJLQD 'HVFULSFLyQGHSiJLQD 3iJLQD 'HVFULSFLyQGHSiJLQD
3DJHGHJDUGH
 &RYHUVKHHW
+RMDSUHYLD

6RPPDLUH
 7DEOHRIFRQWHQWV
ËQGLFHGHSiJLQDV

,GHQWLILFDWHXUGHVWUXFWXUH
 6WUXFWXUHLGHQWLILHU
,GHQWLILFDFLyQGHHVWUXFWXUD

6FKpPD&RIIUHW'LVV\PpWULH%DWWHULH
&2))  %DWWHU\)DXOW%R[6FKHPDWLF
(VTXHPD&RIUHFLWR'HIHFWR%DWHUtD

1RPHQFODWXUH
&2))  3DUWOLVW
1RPHQFODWXUD

3ODQGHUDFFRUGHPHQWGHVERUQHV
&2))  7HUPLQDOFRQQHFWLRQGLDJUDP
3ODQRGHFRQH[LyQGHERUQHV

5(9,6,21


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 6RPPDLUH 1ƒ ( 6+71ƒ 

7DEOHRIFRQWHQWV
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& ËQGLFHGHSiJLQDV 1$0( &217 
 'pVLJQDWLRQFRPSOqWH 'HVFULSWLRQGHVWUXFWXUH
)XOOGHVLJQDWLRQ 6WUXFWXUHGHVFULSWLRQ
'HVLJQDFLyQFRPSOHWD 'HVFULSFLyQGHHVWUXFWXUD
,QVWDOODWLRQ
,QVWDOODWLRQ
,QVWDODFLyQ
&RIIUHW'LVV\PHWULH%DWWHULH
&2)) %DWWHU\)DXOW%R[
&RIUHFLWRGLVLPHWUtDEDWHUtD

5(9,6,21


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 ,GHQWLILFDWHXUGHVWUXFWXUH 1ƒ ( 6+71ƒ 

)B7B*((3(

6WUXFWXUHLGHQWLILHU
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& ,GHQWLILFDFLyQGHHVWUXFWXUD 1$0( &217 
 %5$1&+(%$77(5,( %UDQFKHV%DWWHULH
%$77(5<675,1* %DWWHU\6WULQJV
$ 5$0$'(/$%$77(5,$ 5DPDVGHOD%DWWHULD

;
                

.  
$ $ 
; 
   )   
7HQVLRQG
HQWUpHGHVFDUWHV
,QSXW9ROWDJHRIWKH&DUGV
9ROWDMHGH(QWUDGDGHODV7DUMHWDV       3RLQWPLOLHX
0LGGOH3RLQW
3XQWR0HGLR

 )  ; 
%X%O$]   %X%O$]  %X%O$]

%F:% %F:%  %F:%


-<$P -<$P  -<$P

%5$1&+(%$77(5,(
%$77(5<675,1*
; $ 5$0$'(/$%$77(5,$

 .
555 
9HUV&KDUJHXU 
7R&KDUJHU
+DFLD&DUJDGRU
 %F:% ;
                

 

 3RLQWPLOLHX
0LGGOH3RLQW
 3XQWR0HGLR


 )  ; 
%X%O$]   %X%O$]  %X%O$]

%F:% %F:%  %F:%


-<$P -<$P  -<$P

;

 . %5$1&+(%$77(5,(
555  %$77(5<675,1*
9HUVFKDUJHXU  $ 5$0$'(/$%$77(5,$
7R&KDUJHU 
+DFLD&DUJDGRU %F:%

5DFFRUGHPHQWVL&KDUJHXUV%DWWHULH
&RQQHFWLRQLI&KDUJHUV%DWWHU\
&RQH[LRQVL&DUJDGRUHV%DWWHULD ;
                

 


3RLQWPLOLHX
 0LGGOH3RLQW
3XQWR0HGLR
 

 )  ; 
%X%O$]   %X%O$]  %X%O$]

%F:% %F:%  %F:%


-<$P -<$P  -<$P

5(9,6,21
&DEOH7RUVDGp‘PPð0LQL/RQJXHXUP0D[L
&DEOH7ZLVW‘PPð0LQL/HQJWKP0D[L
&DEOH7RUVLRQH‘PPð0LQL/RQJLWXGP0D[L


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 6FKpPD&RIIUHW'LVV\PpWULH%DWWHULH 1ƒ ( 6+71ƒ 

%DWWHU\)DXOW%R[6FKHPDWLF
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& (VTXHPD&RIUHFLWR'HIHFWR%DWHUtD 1$0( &217 
 5(3(5( 5(3(5( 47( '(6,*1$7,21 )DEULFDQW 1ƒG
DUWLFOH
0$5. 47( '(6,*1$7,21 )DEULFDQW 1ƒG
DUWLFOH 0$5.
47< '(6,*1$7,21 0DQXIDFWXUHU 3$57180%(5 47< '(6,*1$7,21 0DQXIDFWXUHU 3$57180%(5
5()(5(1&,$ 5()(5(1&,$ &$' '(6,*1$&,21 )DEULFDQWH 1XPHURGH$UWLFXOR
&$' '(6,*1$&,21 )DEULFDQWH 1~PHURGHDUWtFXOR
3RV 3RV

&$57(',6<0(75,(%$77 $(*32:(5 %

$ %$77(5<&,5&8,7)$,/85(3&% 62/87,216

7$5-(7$'()(&72%$7(5,$
$

&$57(',6<0(75,(%$77 $(*32:(5 %

$ %$77(5<&,5&8,7)$,/85(3&% 62/87,216

7$5-(7$'()(&72%$7(5,$
*

&$57(',6<0(75,(%$77 $(*32:(5 %

$  %$77(5<&,5&8,7)$,/85(3&% 62/87,216
7$5-(7$'()(&72%$7(5,$
.

%/2&-21&6(&7,2)861[[PP3P $%%(175(/(& %)=

) )86(7(50,1$/[

3257$)86,%/([
'

)86&</[$63967(032 20(*$)86,%,/, %<$%

) )86([$63967(032

)86,%/([$639
'

%/2&-21&6(&7,2)86*[[PP3PP $%%(175(/(& %)=

) %/2&.2)-81&6(&7[7(50,1$/[PP3PP

%/248('(-81&,Ï16(&&,*[[PP3PP
)

)86&</;$63967(032 )(55$=6+$:087 %<$%

) )86(;$6396/2:$&7,1*

)86&</;$6396&217(032
)

%/2&-21&6(&7,2)86*[[PP3PP $%%(175(/(& %)=

)  %/2&.2)-81&6(&7[7(50,1$/[PP3PP
%/248('(-81&,Ï16(&&,*[[PP3PP
-

)86&</;$63967(032 )(55$=6+$:087 %<$%

) )86(;$6396/2:$&7,1*

)86&</;$6396&217(032
-

%/2&-21&6(&7,2)86*[[PP3PP $%%(175(/(& %)=

) %/2&.2)-81&6(&7[7(50,1$/[PP3PP

%/248('(-81&,Ï16(&&,*[[PP3PP
2

)86&</;$63967(032 )(55$=6+$:087 %<$%

) )86(;$6396/2:$&7,1*

)86&</;$6396&217(032
2

5(/$,69$&$57(7$1&+(9$& ),1'(5 %<58

. 5(/$<9$&$121&

5(/(9$&$
'

62&/(32855(/$,653 ),1'(5 %<58

. +2/'(5)25535(/$<6

%$6(5(/(
'

%/2&-21&9,69,6*[PP3PP08 $%%(175(/(& %)=

; 7(50,1$/*5(<[PP

7(50,1$/*5,6[PP
(

%/2&-21&9,69,6%8[PP3PP08 $%%(175(/(& %)=

;  7(50,1$/%/8([PPð
7(50,1$/[PPð$=8/
'

%/2&-21&9,69,69-[PP3PP08 $%%(175(/(& %)=

; 7(50,1$/*5((1<(//2:[PP

7(50,1$/[PPð9(5'($05,//2
(

%/2&-21&9,69,6*[PP3PP08 $%%(175(/(& %)=

; 7(50,1$/*5(<[PP

7(50,1$/*5,6[PP
+

%/2&-21&9,69,6*[PP3PP08 $%%(175(/(& %)=

; 7(50,1$/*5(<[PP

7(50,1$/*5,6[PP
)

5(9,6,21


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 1RPHQFODWXUH 1ƒ ( 6+71ƒ 

3DUWOLVW
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& 1RPHQFODWXUD 1$0( &217 
 QH QW V

QW
SR RQH DQW

QH QW V
S W
yQ Q Q

QW
SR RQH DQW

S W
RL

yQ Q Q
" LR [

[L WLR PH
"" PL HUV

RL
" LR [
"" FW D
H

[L WLR PH
RP S RV

"" PL HUV
OV

"" FW D
H
QF WLR Q

RP S RV
"" VH P
QW

Q
"" RV H

QH QD

OV
% HU QH

QH HF GH

QF WLR Q

"" VH P
QW
" H

& RP S

)X XQF FWLR
" QD

Q
"" HU QL

"" RV H
"" QFO RLU

QH QD
% HU QH

QH HF GH
" H

& RP S
Ly Q

)X XQF FWLR
" QD
"" XU

1ƒ ƒ& &RP

"" HU QL
"" D[ WLRQ

"" QFO RLU

RU PL
"" ƒW ERU

1ƒ ƒ7 %RU

Ly Q
&R RQQ FRU

"" XU

1ƒ ƒ& &RP

"" D[ WLRQ
RU PL
"" ƒW ERU

1ƒ ƒ7 %RU
( UP

&R RQQ FRU

) RQ

( UP

) RQ

Q
0 HF

& DF
1 ƒ

1 ƒ
1 ƒ
$

0 HF

& DF
1 ƒ

1 ƒ
1 ƒ
$

)
1

6
1

6
1

5
7HQVLRQG
HQWUpHGHVFDUWHV 9LVVp &2)) ;  9LVVp
&2)) ;  PPð 6FUHZHG
,QSXW9ROWDJHRIWKH&DUGV PPð 6FUHZHG 2
(
9ROWDMHGH(QWUDGDGHODV7DUMHWDV $WRUQLOODGR $WRUQLOODGR

9LVVp &2)) ;  9LVVp

&2)) ;  PPð 6FUHZHG
PPð 6FUHZHG 2
'
$WRUQLOODGR $WRUQLOODGR

&2)) ; ( 9LVVp
(
PPð 6FUHZHG
$WRUQLOODGR

&2)) ;  9HUV&KDUJHXU 9LVVp

+ 7R&KDUJHU PPð 6FUHZHG
+DFLD&DUJDGRU $WRUQLOODGR

&2)) ;  9LVVp
+
PPð 6FUHZHG
$WRUQLOODGR

&2)) ;  9HUVFKDUJHXU 9LVVp

/ 7R&KDUJHU PPð 6FUHZHG
+DFLD&DUJDGRU $WRUQLOODGR

&2)) ;  9LVVp
/
PPð 6FUHZHG
$WRUQLOODGR

&2)) ;  0HVXUH3RLQW0LOLHX%DWWHULH 9LVVp

) 0LGGOH3RLQW0HDVXUH%DWWHU\ PPð 6FUHZHG
0HGLGD3XQWR0HGLR%DWHULD $WRUQLOODGR

&2)) ;  9LVVp
)
PPð 6FUHZHG
$WRUQLOODGR

&2)) ;  9LVVp
)
PPð 6FUHZHG
$WRUQLOODGR

&2)) ;  0HVXUH3RLQW0LOLHX%DWWHULH 9LVVp

- 0LGGOH3RLQW0HDVXUH%DWWHU\ PPð 6FUHZHG
0HGLGD3XQWR0HGLR%DWHULD $WRUQLOODGR

&2)) ;  9LVVp
.
PPð 6FUHZHG
$WRUQLOODGR

&2)) ;  9LVVp
.
PPð 6FUHZHG
$WRUQLOODGR

&2)) ;  0HVXUH3RLQW0LOLHX%DWWHULH 9LVVp

2 0LGGOH3RLQW0HDVXUH%DWWHU\ PPð 6FUHZHG
0HGLGD3XQWR0HGLR%DWHULD $WRUQLOODGR

5(9,6,21


*((QHUJ\3URGXFWV(XURSH 7,75(7,7/(7,78/2 3ODQGHUDFFRUGHPHQWGHVERUQHV 1ƒ ( 6+71ƒ 

7HUPLQDOFRQQHFWLRQGLDJUDP
*((QHUJ\3URGXFWV)UDQFH61& 3ODQRGHFRQH[LyQGHERUQHV 1$0( &217