PSR-. -230UC/ESAM4/3X1/1X2/B PL. feu] Safety relay for emergency stop and safety door monitoring Data sheet 105318_en_03 1 Description ‘The safety relay can be used in safety circuits according to EN 60240-1 and IEC 61508. With tis switching device, cicults are interupted in a sa- fety-oriented manner. Control is via a single channel or two channels, ether with automatic or manual start cicut. Depending on the extemal wiring, up to category 4, PLe ac- cording to EN ISO 13849-1 or SILCL 3 according to EN 62061 can be achieved, The safety elay is equipped with three enabling current paths that drop out without delay corrasponding to stop category 0 according to EN 60204-1, Features Emergency stop and safety door monitoring = Suitable upto category 4, PL © (EN ISO 13849-1), SILCL 8 (EN 62061) Option of screw or spring-cage terminal blocks for plug-in Single-channel or two-channel wiring with cross-circuit detection = Senable current paths = 1 signaling current path WARNING: Risk of electric shock (Observe the safety instructions in the corresponding section! ‘Wake sure you always use the latest documentation, Itean be downloaded from the product at phoenixcontact.nat/products. AaD Tis dala sheet is valid Tor al producis listed on the folowing pages: DOCOMO OM 00 WD Dene © DE INSPIRING INNOVATIONSPSR.....230UC/ESAM4/3X1/1X2/B. Table of contents Description ... an Table of contents... Ordering data Technical data Basic circuit diagram Deratin Safety notes, Operating and indication elements Diagnostics... 10 Application examples o.oo sosennennnsi 10.1. Two-channel emergency stop circuit with cross-ircult detection 10.2 Single-channel emergency stop circuit Coo BaNoooan 105948 en 08 PHOENK CONTACT 2PSR.....230UC/ESAM4/3X1/1X2/B. 3 Ordering data Description ‘Safety ola or amargency stop and safety door mentoring up SIL Sor at 4, PLaaccoraing to EN ISO 18842, gle or twochaa open, rat pas, somal np Vo ‘Safety ea or emarganay stop and salty dor menting up fo SIL9 or (Cal. 4, PL accang lo EN 0 13840, 12 channa operation, Soe ‘Sing erent pas, nominal nut volage! 230 V ACIDC, sugin sora apelin ck Documentation User manual Engle, or appscations or PSF sell lay 4 Technical data Input data Nomina! pul votage Uy ae “ypieainput eure Vonage al npuete snd feaback eeu (rout and reat creat at Uy) “Types reponse sme “ypleapeeup tne “yplea reason Fecovary tine Maxinu swthing tequeney ‘Operating vonage depay ‘satus day ‘Output data ‘Contact ype ‘Contact materi Minenurswtening okage Maxim sitting otags Laing cominoous euert Maximum ius cent Inherent ini '5q Total urent Interpting rating chic ead) max. 230 AIDS, pugs ‘Type Order No. PSR-SPR-2S0UCIESANADKI/XAS 2001429 Type (Order No. dome (an. sta) 530s (when eatoled va At) 150% (whan convoted va 3) 2ma en conoid va S1/S12 ans 821522) ‘areen LED ‘Suge protection Varater 275 Vnys (At-A2) 4 Signing earert pa ‘Ag8n0g, +0224 Au rovacioe, 2s0VACIDC SAINO coma BAINC contac) 6A toma PER iy Bai 2k? ol (G00 coring save) 144 @e vo, 2301148 00, sew tiov 00, f8W (220 00, 2000 VA (280 VAC, Pes. / Pkt. Pes. / Pkt. PHOENK CONTACT 3PSR.....230UC/ESAM4/3X1/1X2/B. ‘Output data Maximur inuping ating (rucv loa) Swienngeapacty nn Mechanical serie Swenngeapacty (60h eyes) Shiehing eapacty (600m eyelet) Oot tise General data Rely type Nominal epratng mode ln dogs of protacon ent. location ourng poston Mowing ype Aland creepage detancesbetwoen the power eras Rate inulin vo Rated sige vllageinelaton Potion degree Surge valageeatgory Dimensions WeHtxD ‘Connection data ‘Condor oss scton sols ‘Conductor es secon, stranded ‘Ambient conditions “Amba rperatue operon) Ament temperature (coragetenspon) a. perme eave hunidy (operation) Ms: parmaible hui (strapetranspor} Certification / Approvals prove Safety data ‘Stop etagory aceoring to EC 60204 ‘Satety parameters for IEC 61508 - High demand si Pry Proof tet nto! 48 (2406, r= 40s) Sowesy oC 120m) SSW [tn0V'00, = 40m) SaW [220V DC, r= 40s) ‘Aprox. 107 eyelet sAgavoc) BA(@20v AG) SAgaveoct) SA(@30 VAC 15), 10 Ug6 NEOZED (NO connec) EA gt9e NEOZED (NC cot Boctomechanialy fob gudea ray 100% operating actor IPs ay DIN rat mounting 2saVAc 4 /bac auton ete olan rented insulation, nd RY between A ‘Aztopetenabeng and signing cuentas) Screw connection z2sxo0x1145mm ‘Spring-cage connection 225411241145 mm Screw connection ‘Spring-cage connection 2mm. 25mm? 02mm. 1mm Ooh ae 3 sexto" 240 Months 240 Mon PHOENKeONTACT 4PSR.....230UC/ESAM4/3X1/1X2/B. ‘Satety parameters for IEC 61508 - High demand ‘The data ony apes te sae luncten is demanded aaa once ayer 300000 (AL ADC 15) 2h ‘Safety parameters for IEC 61508 - Low demand ‘5248.8 Yes 7a Months ‘Safety characteristic data according to EN ISO 13849 ‘catego 4 Pertomarcs ove . ocr Passed Dueaton of use 240 Months “The data ony aps te sae luncton is domsnded a as once ayer. “The spocietions apy assuring th following eaevaton basis Bice 300000 (AL AOC 13) a 385 Days ‘oe 800PSR.....230UC/ESAM4/3X1/1X2/B. 5 Basic circuit diagram 6 — Derating Mo sise suo at | iz | | | % Ale Logie” se & C/ 3 8 | | | oto aa a sou eo no hock 8 & & RB Teer Bild 1 Block diagram Bild2 erating eure key: Designation [Explanation raWAa Safety relay input voTlage STIST2 | Safely sensorfawiteh 1 input rout S211S22___ | Safety sensorfawiten 2 input ercuit su Start circuit Tae Undelayed enabing curent path 1 7are6 Undelayed enabing eurent path 2 saa Undelayed enabiing eurent path 3 42 Signaling current pathPSR.....230UC/ESAM4/3X1/1X2/B. 7 — Safety notes aA WARNING: Risk of electric shock During operation, parts of electrical switching devices carry hazardous voltages. Bofore working on the switching device, dis- connect the power. Please observe the safety regulations of elec. tical engineering and industrial safety and la bility associations! Disregarding these safety regulations may re- sult in death, serious personal injury or dama- ge to equipment. Startup, mounting, modifications, and up- grades should only be carried out by a skiled electrical engineer! NOTE: Risk of damage to equipment due to incorrect installation For reliable operation, the safety relay must be installed in housing protected trom dust and humidity (1PS4), Carry out wiring according to the application, Refer to the "Application examples" section tor this NOTE: Risk of damage to equipment due to noise emissions }When operating relay modules the operator must meet the requirements for noise emiss- Jon for electrical and electronic equipment (EN }61000-6-4) on the contact side and, if roqui red, take appropriate measures, WARNING: Risk of automatic machine re- start! For emergency stop applications, the machi: ‘ne must be prevented from restarting automa: ically bya higher-level control system, Protective covers must not be removed when operating electrical switching devices. WARNING: Risk of automatic machine re- star When using the manual reset funetion with ‘monitored star, the “eross-citcult between '$21/$22 and the cable from the reset button to $34" error must be prevented by design-re- lated measures, especialy for safety func- ions with increased risk potential (see ENISO 13849-2). WARNING: Danger due to faulty devices! The devices may be damaged following an er ror and correct operation can no longer be en sured, Inthe event ofan error, replace the device im- mediately Repairs to the device, especialy i the housing must be opened, may only be carried ‘out by the manutacturer or authorized per- sons, Otherwise the warranty is invalidated, PHOENK CONTACT 7PSR.....230UC/ESAM4/3X1/1X2/B. 8 Operating and indication elements Bild PSR-SCP-240UC/ESAMA/SX1/1X2/B and PSA-SPP-2G0UCIESAMA/OX1/1X2/8 key: Designation [Explanation 1 Metal lock for mounting on the DIN ral 2 ‘COMICON plug-in srew terminal blocks 3 COMIBICON plugin spring-cage terminal biooks a Tai, 2324, 33/94 - enabling current paths 5 41742 signaling cure path ie LED status incicator, green - KT rr TED stale indicator, green -K2 is TED status indicator, green=IN 12 e ED status indicator. green Power 10 SHTIS12-nput circuit Ti S2i/S22 Input eeu 2 Power supply 13 S24 start erst 9 Diagnostics ‘The diagnostic descriptions can be found in Section 7 of the pplication manual for PSA safely relays.