You are on page 1of 60

Terminals Series Phoenix Contact,

TB Screw Clamp Terminals


ONLINE SHOPPING! AVAILABILITY INFORMATION
In the office or on the road with the Live Phone App Check availabilities in your Schrack Technik Online Shop

www.schrack.com ENERGY INDUSTRY BUILDINGS FACILITIES DATA CABLES LIGHT PHOTOVOLTAICS


General Information General terms of delivery

W GENERAL INFORMATION 8.5. The foregoing warranty obligations are conditional upon the Buyer giving within
a reasonable period notice in writing of any defects that have occurred and such
10. Disposal of waste electrical and electronic equipment
10.1. The Buyer of electrical/electronic equipment for commercial purposes,
notice reaching the Seller. Buyer shall prove within a reasonable period the incorporated in Austria, is responsible for the financing of the collection and
- All dimensioned drawings are displayed within the confines of available space on the page and are only intended presence of a defect, in particular he shall make available within a reasonable treatment of waste electrical and electronic equipment as defined by the
as a guide. period to Seller all material and data in his possession. Upon receipt of such Ordinance Regulating the Handling of Waste Electrical Equipment, if he is him-
notice Seller shall, in the case of a defect covered by the warranty under 8.1 above, self the user of the electrical/electronic equipment. If the Buyer is not the end
- All circuit diagrams are schematic wiring diagrams which are intended to allow better understanding of the function, have the option to replace the defective goods or defective parts thereof or else user, he shall transfer the full financial commitment to his customer by agree-
and will need to be edited/added to during the course of project planning. to repair them on Buyer’s premises or have them returned for repair, or to grant ment and furnish proof thereof to the Seller.
a fair and reasonable price reduction. 10.2. The Buyer incorporated in Austria shall ensure that the Seller is provided with
- All images represent samples of the product and are intended for information purposes only. 8.6. Any expenses incurred in connection with rectifying defects (e. g. expenses for all information necessary to meet the Seller’s obligations as manufacturer/
assembly and disassembly, transport, waste disposal, travel and siteto-quarters importer, particularly according to §§ 11 and 24 of the Ordinance Regulating the
time) shall be borne by Buyer. For warranty work on Buyer’s premises Buyer Handling of Waste Electrical Equipment and the Waste Management Act.
Unless otherwise stipulated, the current version of the General Terms of Delivery issued by The Association of the Austrian Electrical and shall make available free of charge any assistance, hoisting gear, scaffolding and 10.3. The Buyer incorporated in Austria is liable vis-à-vis the Seller for any damage
Electronics Industries “FEEI” shall apply. You can find a copy of these at the end of this catalogue. sundry supplies and incidentals that may he required. Replaced parts shall and other financial disadvantages incurred by Seller due to Buyer’s failure to
become the property of Seller. meet or fully meet his financing commitment or any other obligations according
No liability for errors in text, type or images; we reserve the right to make changes to technical specifications of the product range. 8.7. If an article is manufactured by Seller on the basis of design data, design drawings, to Article 10. The Buyer shall bear the burden of proof of performance of this
models or other specifications supplied by Buyer, Seller’s warranty shall be obligation.
restricted to non-compliance with Buyers specifications. 11. Seller’s liability
The user information contained in this catalogue reflect the opinion of the company at the time of writing. The information contained in it was 8.8. Seller’s warranty obligation shall not extend to any defects due to assembly and 11.1. Outside the scope of the Product Liability Act, Seller shall be liable only if the
assembled on the basis of published norms, specialist industry presentations, specialist literature and in-house expertise. The content is for infor- installation work not undertaken by Seller, inadequate equipment, or due to non- damage in question is proved to be due to intentional acts or acts of gross
compliance with installation requirements and operating conditions, overloading negligence, within the limits of statutory provisions. Seller's total liability in cases
mational purposes only and has no validity in law. of parts in excess of the design values stipulated by Seller, negligent or faulty of gross negligence is limited to the net value of the order or EUR 500,000,
handling or the use of inappropriate materials, nor for defects attributable to depending on which amount is lower.
material supplied by Buyer. Nor shall Seller be li- able for damage due to acts of 11.2. For each incident of damage, Seller shall be liable for 25% of the net value of the
third parties, atmospheric discharges. Excess voltage and chemical influences. The order or EUR 125,000, depending on which amount is lower.
warranty does not cover the replacement of parts subject to natural wear and tear. 11.3. Seller shall not be liable for damage due to acts of ordinary negligence nor for
Seller accepts no warranty for the sale of used goods. consequential damages or damages for pure economic loss, indirect damages,
8.9. The warranty shall lapse immediately if, without written consent of Seller, Buyer loss of production, financing costs, costs for replacement energy, loss of energy,
himself or a third party not expressly authorised undertakes modifications or data or information, loss of profits, loss of savings or interest, or damage
repairs on any items delivered. resulting from third-party claims against buyer.
dimensioned drawings 8.10. Claims acc. to § 933b ABGB are struck by the statute of limitation with lapse of 11.4. Seller shall not be liable for damages in case of non-compliance with instructions
the period mentioned under point 8.2. for assembly, commissioning and operation (such as are contained in instructions
8.11. The provisions of sub-paragraphs 8.1 to 8.10 shall apply, mutatis mutandis, to all for use) or non-compliance with licensing requirements.
The fast
circuit way to find Schrack Technik order numbers:
diagrams cases where the obligation to repair defects has to be accepted for other reasons
laid down by law.
11.5. Claims that exceed the contractual penalties that were agreed on are excluded
from the respective title. The provisions of paragraph 11 apply exclusively for all
9. Withdrawal from contract claims by Buyer against Seller, regardless of the legal basis or entitlement, and
images 9.1. Buyer may withdraw from the contract only in the event of delays caused by gross also apply to all employees, subcontractors and subsuppliers of Seller.
negligence on the part of Seller and only after a reasonable period of grace has 12. Industrial property rights and copyrights

To order, please prefix the letters „IP“ to the article numbers listed in this catalogue. elapsed. Withdrawal from contract shall be notified in writing by registered mail.
9.2. Irrespective of his other rights Seller shall be entitled to withdraw from the
12.1. Buyer shall indemnify Seller and hold him harmless against any claims for any
infringement of industrial property rights raised against him if Seller
contract manufactures an article pursuant to any design data, design drawings, models or
Example: IPxxxxxxx a) if the execution of delivery or the inception or continuation of services to be other specifications made available to him by Buyer.
rendered under the contract is made impossible for reasons within the 12.2. Design documents such as plans and drawings and other technical specifications
responsibility of Buyer and if the delay is extended beyond a reasonable as well as samples, catalogues, prospectuses, pictures and the like shall remain the
period of grace allowed; intellectual property of Seller and are subject to the relevant statutory provisions
b) if doubts have arisen as to Buyer’s creditworthiness and if same fails, on governing reproduction, imitation, competition etc. The provisions of 2.2 above
Seller’s request, to make an advance payment or to provide adequate security shall also cover design documents.

I
Ordering data prior to delivery, or 13. Compliance with export provisions
Example: IP3246340 c) if, for reasons mentioned in 5.4, the period allowed for delivery is extended by 13.1. When passing on goods delivered by Seller to third parties (as well as any
Type Imax Order No. Pcs./Pkt. more than half of the period originally agreed or by at least 6 months, or related documentation, regardless of the method of provision or the services
d) if Buyer does not or does not properly meet the obligations imposed as per performed by Seller [including technical support of any kind]), Buyer must
TB 2,5 I 3246311 50 paragraph 13. comply with the applicable regulations of national and international (re-)export
9.3. For the reasons given above withdrawal from the contract shall also be possible in provisions. In any case, Buyer must observe the (re-)export provisions of Seller's
TB 2,5 I BU 3057665 50
respect of any outstanding part of the delivery or service contracted for. country of residence, the European Union and the United States of America.
Accessories 9.4. If bankruptcy proceedings are instituted against Buyer or an application for 13.2. If necessary for export controls, Buyer must provide Seller with all necessary
D-TB 2,5 3059919 50 bankruptcy proceedings is not granted for insufficiency of assets, Seller may with- information immediately after being requested to do so, for example,
draw from the contract without allowing a period of grace. If this withdrawal is information about the final recipient, final destination and purpose of the goods
taken, it shall take effect immediately upon the decision that the business will not or services.
SCBI 10-5 N 24 A 3246117 10 be continued. If the business will be continued, a withdrawal shall not take effect 14. General
until 6 months after the institution of bankruptcy proceedings or after an Should individual provisions of the contract or of these provisions be invalid the
INB 10-5 24 A 3246175 10 application for bankruptcy proceedings has not been granted for insufficiency of validity of the other provisions shall not be affected. The invalid provision shall
TS-TB-2L 3062841 50
assets. In any case, the contract shall be terminated immediately unless the be replaced by a valid one, which comes as close to the target goal as possible.
ATP-TB 3046272 50
bankruptcy law to which Buyer is subject conflicts with this or if termination of 15. Jurisdiction and applicable law
TPS 3/10/4 3246230 10 the contract is necessary to prevent significant damages to Seller. Any litigations arising under the contract including litigations over the existence
E/TB 3246966 50 9.5. Without prejudice to Seller’s claim for damages including expenses arising prior or non-existence thereof shall fall within the exclusive jurisdiction of the
to a lawsuit, upon withdrawal from contract any open accounts in respect of competent court at Sellers domicile; the competent court of the Bezirksgericht
SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10 deliveries made or services rendered in whole or in part shall be settled according Innere Stadt, Vienna, shall have exclusive jurisdiction if Seller is domiciled in
to contract This provision also covers deliveries or services not yet accepted by Vienna. The contract is subject to Austrian law excluding the referral rules.
Buyer as well as any preparatory acts performed by Seller. Seller shall, however, Application of the UN Convention on Contracts for the International Sale of
have the option alternatively to require the restitution of articles already Goods is renounced.
delivered. 16. Proviso
9.6. Withdrawal from contract shall have no consequences other than those stipulated The execution of the contract by Seller is subject to the condition that there are
above. no obstacles standing in the way of execution due to national or international
9.7. The assertion of claims on the ground of laesio enormis, error, or lapse of (re-)export provisions, and especially no embargos and/or other sanctions.
purpose by the Buyer is excluded.
Last revised in September 2011
TB modular terminal blocks

Modular terminal blocks    


Product range overview  
Screw connections continue to dominate
industrial connection technology. No other    
TB modular terminal blocks  
connection technology can achieve such
high contact forces in a confined space.   Feed-through and ground terminal blocks 4 
Thanks to the modular structure and com-
prehensive range of accessories, tailor-made   Feed-through terminal blocks with three and four connections 18 
solutions can be configured for every appli-   Double-level terminal blocks 28 
cation.
  Cross-reference list: bridges 32 
  Three-level and three-conductor initiator terminal blocks 36 
  Four-level terminal blocks 44 
  Lever-type fuse and disconnect terminal blocks 46 
  Disconnect terminal blocks 48 
  Knife disconnect terminal blocks 50 
  Test disconnect terminal blocks 52 
 

3
Quality features
Technology

TB system features

Screw connections continue to dominate


industrial connection technology. No other
connection technology can achieve such high
contact forces in a confined space. Thanks to
the modular structure and comprehensive
range of accessories, tailor-made solutions
can be configured for every application.

Very easy operation


The elevator principle offers maximum
operating convenience; the screw head
always remains at the same height when
tightening. The enclosed screw shaft
ensures safe tool guidance, especially when
using electric screwdrivers.

Clear identification
Each terminal point supports large-
surface, multi-row marking. An
innovative marking system is
available for customized marking of
your terminal strips.

Universal mounting
The foot geometry of the TB
modular terminal blocks ensures a
secure hold on all types of DIN rail.

Multi-conductor connection
The TB clamping parts allow the
connection of two conductors of the same
size in one terminal point. Space-saving
potential distribution can therefore be
achieved very easily. The enclosed cable
entry funnel simplifies conductor
connection with or without ferrules.
3 PHOENIX CONTACT

4
Quality features
Technology

Nano coating Loosening torque Elastic clamping part

Loosening torque [Nm]

0.4

0.3

0.2

Nano Standard
0.1
coating coating

The silicon nanoparticles embedded in the The nano coating on the screws of the TB The TB clamping part is a dynamic system. Due
galvanic coating increase corrosion protection clamping part increases the loosening torque of to the exerted tightening torque and the high
and ensure a self-locking connection. the screw connection, thereby resulting in a self- contact forces, the tension sleeve stretches
locking effect. This guarantees a maintenance- within the range of its elasticity. Any setting of
free, vibration-proof connection. the conductor is compensated, thereby ensuring
gas-tight contacting with long-term stability.

Elevator principle Plastic parts Metal parts

a
ail.

When the screw is turned, the tension sleeve is The TB modular terminal blocks are all made All metal parts are protected by lead-free,
pulled like an elevator against the current bar. from high-quality, recyclable, halogen-free galvanic nickel or tin plating. The conductive
The conductor is positioned between the polyamide 6.6. This material satisfies the highest metals consist of high-grade copper alloys.
bottom of the tension sleeve and the current bar requirements of UL 94, inflammability class V0, A particular advantage is the low temperature
and is safely protected from the radial forces of and supports use in a temperature range from rise due to good electrical conductivity.
the screw. -60 to +130°C. The contact force is applied by a steel
clamping part.

5
Quality features
Testing

Quality in every application

With its comprehensive range of products, the TB series offers elegant


solutions for applications from a wide range of industrial fields. Numerous
quality tests have proven that even under the harshest conditions the
TB modular terminal blocks transmit signals and distribute energy reliably
and safely.

4 PHOENIX CONTACT

6
Quality features
Testing

Infrastructure Energy technology Wind power

Measuring devices can be looped in quickly and The TB series is ideal for the energy supply sector When it comes to the modular structure of wind
easily with knife disconnect terminal blocks to with its measuring transducer sets which can be power plants, the TB modular terminal blocks
check the system during startup and customized and easily configured for all current with connector help prevent wiring errors and
maintenance. The terminal blocks with transformer and voltage transducer applications. save time.
disconnect zone, which are the same shape, also Shock protection: Vibration test:
allow component connectors or fuse plugs to be IEC 60529 / DIN EN 50274 IEC 60068-2-6
used to protect the signals.
Corrosion test:
DIN 50018

Machine building Signal technology Photovoltaics

The amount of wiring effort and space required Signals can be transmitted safely in a confined Conductors with a larger cross section are used
when connecting sensors and actuators can be space with the compact double-level terminal for the connection between SCBs and inverters
reduced considerably with the TBIO. Temporary blocks. Thanks to the use of modern materials, due to the higher currents and longer cable
high currents, e.g., when starting up electric the TB modular terminal blocks are also ideal for lengths. TB modular terminal blocks can
motors, present no problem for the TB modular use in challenging environments, such as accommodate conductors up to a cross section
terminal blocks. atmospheres containing salt or at temperatures of 240 mm2.
Short-time withstand current: as low as -60°C. Conductor pull-out test:
IEC 60947-7-1/-2 Salt spray: IEC 60947-7-1/-2
IEC 60068-2-11/-52

7
Quality features
Testing

Quality tests

Reliable connections - that is our is demonstrated by recognized tests - Voltage-drop test


everyday motto. The quality of our which are documented in national - Temperature-rise test
t
products is the key. This is not and international standards. - Short-time current resistance
w
tested subsequently on finished Test sequence for modular terminal - Dielectric test
products, but is ensured responsibly blocks in accordance with - Aging test
during every step of production. IEC 60947-7-1/2: - Needle flame test
TB modular terminal blocks - Connection capacity
t
represent compact, high- - Mechanical strength
performance electrical connections. - Bending test – flexion test
High-quality physical properties and - Conductor pull-out test
advanced industrial standards are - Tight fit of modular terminal block
w
evidenced by connections with - Air and creepage distances t
long-term stability. This high quality - Surge voltage test

5 PHOENIX CONTACT

8
Quality features
Testing

Conductor pull-out test

IEC 60947-7-1/-2
In practice, tensile forces can affect the
terminal point during wiring or operation. Conductor cross section Tensile force
Therefore, modular terminal blocks must be [mm2] AWG/kcmil [N]
wired correctly to offer a high degree of
mechanical safety. To test the tensile load 0.2 24 10
..
capacity of a terminal point, the terminal .
point must withstand a given tensile force 4 12 60
based on the cross section for over ..
60 seconds. This test is performed after .
the bending test. Performing these two tests 240 500 578
directly one after the other intensifies the
requirements. The tensile force exerts stress
on the conductor at the terminal point. The
conductor must be held without causing
damage. The TB screw terminal blocks
withstand tensile forces up to 100% above Absorption of tensile force at a
the required minimum values. 6 mm2 screw terminal block

Short-time withstand current

IEC 60947-7-1/-2
In practice, modular terminal blocks must In the case of the TB 240 I high-current
also be capable of resisting short-circuit terminal block, a test current of 28,800 A is
currents without sustaining any damage passed through the terminal block for one
until the relevant safety equipment cuts off second without loss of quality.
the current. This can take up to several
tenths of a second.
For testing purposes, a modular terminal
block is mounted on the support and wired
to a conductor with the rated cross section.
Protective conductor terminal blocks are
subjected in three stages of one second
each to a current density of 120 A/mm2 with
the rated cross section. Maximum contact reliability, even under
The requirements are met if, after the extreme overload
test, the individual parts are undamaged and
they can still be used.
Before and after the test, the modular
terminal block must pass the voltage-drop
test. The voltage drop before and after the
test must not exceed 3.2 mV per modular
terminal block nor must it exceed 1.5 times
the value measured before the test.

9
Quality features
Testing

Corrosion test

DIN 50018
The key role of the metal parts of After eight hours of testing, the test
electrical connections becomes particularly objects dry for 16 hours with the door
apparent in aggressive environments. open. At the end of the test, the test
Corrosion-free contact areas are a objects are visually inspected, and the
prerequisite for low-resistance and contact resistance is measured in order to
therefore high-performance connections. show the influence of this corrosion test on
This test method describes a corrosion test the contact point in more detail. The TB
in condensation climates with an series from Phoenix Contact creates high-
atmosphere that contains sulfur dioxide. quality, gas-tight connections that cannot be
Acidic compounds < Ph 7 form during the impaired even by aggressive substances.
test and attack the metal surfaces. Two
liters of distilled water and one liter of SO2
gas are introduced into the test chamber. At
a test temperature of 40°C, sulfurous acid
forms during the test.

Aging test

IEC 60947-7-1/-2
From the point of view of long lifecycles TB modular terminal blocks are designed
of the modular terminal blocks, the aging for extreme durability even under difficult
behavior also plays an important role. temperature conditions. Plastic as well as
In this test, the contact quality is verified metal parts provide sufficient safety
by means of simulated aging. reserves.
To simulate several years of use, five
modular terminal blocks are mounted
horizontally on a rail and connected in
series using conductors with the rated cross
section. Conductors with a minimum length
of 300 mm are connected and the voltage
drop is measured on every modular
T/°C 85
terminal block. The minimum temperature 80
in the climate cabinet is set to 20°C and the
maximum temperature to 85°C. During the 60
heating phase and the 10-minute pause
phase at maximum temperature, the rated 40

current flows. As a result, the maximum


permissible operating temperature of the 20

test object (130°C maximum) is reached.


0
The cooling down phase follows. The 20 30 50 60 t/min
0
voltage drop is always measured after
24 cycles in the cooled down state Cycle
(approximately 20°C). The test consists of a Nominal
total of 192 cycles. current I

The voltage drop must not exceed 3.2 mV


initially. During or after testing, it must not IN
exceed 4.8 mV or 1.5 times the value
measured after the 24th cycle.

Current and
IT
t/min
temperature
in relation to time
6 PHOENIX CONTACT

10
Quality features
Testing

Salt spray

IEC 60068-2-11/-52
Particularly in shipbuilding, technical At the end of the test, the test objects are
components have to function continuously visually inspected and an electrical test is
in corrosive atmospheres. The salt content performed to show the influence of this
of the air combined with the increased corrosion test on the contact point in more
humidity places high demands on the metal detail.
parts used. The impact of the climate at sea The TB modular terminal blocks create a
can be simulated on the basis of the above gas-tight connection to the connected
standard. conductors. This means that the contact
The resistance of the materials in a point is protected against corrosion even
corrosive atmosphere is tested using salt under extreme climatic conditions.
spray. The test objects are placed in the test
chamber and subjected to a finely dosed
spray of 5% sodium chloride solution
(NaCl; pH value 6.5 - 7.2) at a temperature
of 35°C for a period of 96 hours.

Voltage-drop test

IEC 60947-7-1/-2
In every terminal point of a modular The modular terminal blocks are wired Voltage drop Temperature
measuring point measuring point
terminal block, one or more conductors are with the rated cross-section. For measuring
connected - depending on the connection purposes, the terminal blocks are charged
technology. Current transfer is strongly with a direct test current corresponding to
affected by the electrical resistance 0.1 times the current carrying capacity of

≤10mm
between the conductor and the current bar. the rated cross section. The voltage drop is
High-quality contacts create a gas-tight picked off at a distance ≤ 10 mm from the
connection. This is the only way to ensure a middle of the terminal point (see diagram). mV
permanently reliable connection. This At a room temperature of ~20°C, the
electrical test therefore determines the voltage drop must not exceed 3.2 mV per
≤ 10mm

voltage drop on a modular terminal block modular terminal block before or after the
(two terminal points). This allows test, nor must it exceed 1.5 times the value
conclusions to be drawn regarding the measured at the start of the test. Voltage drop
contact resistance and the contact quality. measuring point

Rated cross section in Current carrying capacity Rated cross section Current carrying capacity TB modular terminal blocks are up to
[mm2] [A] AWG [A] 60% below the limit values required by
0.2 4 24 4 standards.
0.5 6 20 8
0.75 9 18 10
1 13.5 - -
1.5 17.5 16 16
2.5 24 14 22
4 32 12 29
6 41 10 38
10 57 8 50
16 76 6 67
35 125 2 121
50 150 0 162
95 232 0000 217
150 309 00000 309
240 415 500 MCM 415

11
Quality features
Testing

Needle flame test

IEC 60947-7-1/-2
As far as the use of modular terminal without a source of ignition is then
blocks is concerned, behavior in fire when in observed.
direct contact with a source of ignition is a The test is deemed to be passed:
major criterion. Such sources of ignition – When the flames or glowing processes
coupled with flames could be arcs along a are extinguished within 30 seconds of the
creepage distance, for example. Terminal flame being removed.
blocks must not aid or accelerate fires and – When the tracing paper beneath the test
the plastics must have self-extinguishing object does not ignite due to drops of
properties. burning substances falling down.
This fire test simulates the behavior of the All TB modular terminal blocks pass the
components with an external source of needle flame test, thanks to the high-grade
ignition acting on them directly from plastics used and their structural design.
outside.
In the test, a naked flame fed with butane
gas is held at an edge or surface of the test
object at an angle of 45° for 10 seconds (see
figure). The behavior of the test object

Glow-wire test
IEC 60695-2-11
In the case of overloading, conductive – When the tracing paper beneath the test
metal parts of the modular terminal block object does not ignite due to drops of
or connected conductors can heat up burning substances falling down
considerably. This additional heat affects the The polyamides used for the TB modular
plastic housing. To simulate this source of terminal blocks as housing materials all
danger for electrotechnical components, a meet the requirements of the glow-wire
glow wire is heated to a specific test at 960°C (highest level).
temperature (550°C, 650°C, 750°C, 850°C
or 960°C) in a glow-wire test and is then
pushed onto the thinnest part of the
housing of the test object at a right angle
with a force of 1 N, as shown in the figure.
The test is deemed to be passed:
– When no flame or glowing process occurs
during the test
– When the flames or glowing processes are
extinguished within 30 seconds of the
glow wire being removed

7 PHOENIX CONTACT

12
Quality features
Testing

Inflammability classification

UL 94
UL 94 describes inflammability tests that Afterwards, the afterburning times and
have gained particular importance in the the drip behavior are evaluated. Test setup
field of electrical engineering. Behavior in The plastic used for TB modular terminal according to
UL 94
fire is the main focus. Items are classified blocks meets the higher-grade criteria for
according to either UL 94 HB (Horizontal classification as a V0 material.
Burn) or UL 94 V (Vertical Burn). The test
setup is such that the 94 V0/1/2
classifications are stricter than the 94 HB
classification.
UL 94 V0/1/2
After conditioning, the test bar is
vertically clamped and flame-treated several
times for 10 seconds at a time. Between the
flame treatments, the time until the test bar
is extinguished is measured.

Classification UL 94 V0 UL 94 V1 UL 94 V2

Burning time after each flame treatment ≤ 10 s ≤ 30 s ≤ 30 s


Total burning time after 10 flame treatments ≤ 50 s ≤ 250 s ≤ 250 s
Glowing time after the 2nd flame treatment ≤ 30 s ≤ 60 s ≤ 60 s
Complete burn-off No No No
Ignition of the absorbent cotton under the sample No No No

Behavior in fire
NF F 16-101
NF F 16-101 describes the behavior in fire Carbon monoxide (CO) . . . . . . . . . . .1750
Index Oxygen index Glow wire
of plastics on the basis of two indices (I and Carbon dioxide (CO2) . . . . . . . . . . . 90,000
F). As such, the following tests are I0 70% 960°C, no flame formation Hydrochloric acid (HCl) . . . . . . . . . . . . .150
performed: glow-wire test, oxygen index, I1 45% 960°C, no flame formation Hydrobromic acid (HBr) . . . . . . . . . . .170
smoke gas opacity, smoke gas toxicology. I2 32% 960°C, no flame formation Hydrocyanic acid (HCN) . . . . . . . . . . . . .55
1. Determination of index I (0 - 4) I3 28% 850°C, no flame formation Hydrofluoric acid (HF) . . . . . . . . . . . . . . .17
Index I is determined from the results of I4 20% 850°C, flame extinguishes quickly Sulfur dioxide (SO2) . . . . . . . . . . . . . . .260
the glow-wire test and the oxygen index, Using the test results, a smoke index is
using the following table. Here, I 0 is the 2. Determination of smoke index documented and can be assigned to classes
best classification and I 4 the worst. F (0 - 5) F 0 - F 5 depending on the value. Here, F 0
This is based on the smoke gas opacity is the best classification and F 5 the worst.
and the smoke gas toxicity. The following The TB modular terminal blocks attain
concentrations in [ppm] are considered classification I 2/F 2.
critical:

13
Quality features
Testing

Smoke gas toxicity

SMP 800-C
SMP 800 C describes the maximum 0 1.5 4 20 tmin
The polyamides used for the TB series are
permissible values of toxic smoke gases many times below the critical
when a plastic is burned. In comparison with Data is recorded over a full 20 minutes. concentrations.
BSS 7239 (Boeing standard), this standard SMP 800 C limit values of toxic smoke
specifies more precise measuring methods gases in ppm:
for the qualitative and quantitative Carbon monoxide (CO) . . . . . . . . .3500
determination of toxic smoke gases that Carbon dioxide (CO2) . . . . . . . . . .90,000
result when a test object is completely Nitrogen oxides (NOX) . . . . . . . . . . . 100
burned. The smoke gases of these Sulfur dioxide (SO2) . . . . . . . . . . . . .100
measurements are taken from the NBS test Hydrochloric acid (HCl) . . . . . . . . . . .500
chamber of the ASTM E 662 test. The same Hydrobromic acid (HBr) . . . . . . . . .100
time scheme is valid here as in ASTM E 662. Hydrofluoric acid (HF) . . . . . . . . . . . .100
Hydrocyanic acid (HCN) . . . . . . . . . .100

Surface inflammability
ASTM E 162
The spread of a fire under the influence of In the American railroad sector, the
heat is tested and evaluated in the above maximum limit value is 35. In this test, the
standard. drip behavior of the plastic is also observed ②
To evaluate the surface inflammability of and evaluated.
plastics, a “flame spread index” is devised The TB modular terminal blocks from
according to ASTM E 162 to provide Phoenix Contact achieve a flame spread
information on flame propagation under index of 5, drip without burning, and are ③
given test conditions. therefore well below the maximum ①
For this purpose, a sample (152 x 457 x permitted values of the Federal Railroad
maximum 25.4 mm) is irradiated with a heat Administration (FRA) of the US
source (815°C) at an angle of 30° and Department of Transportation.
ignited with a naked flame at the top end.
During the 15-minute duration of the test,
the time in which the flame front reaches ① Radiant heater
two measuring points that are 76 mm apart ② Flame
is determined. The product of this flame ③ Plastic sample
propagation time and a calculated heat
development factor yields the “flame spread
index”.

8 PHOENIX CONTACT

14
Quality features
Testing

Vibration test

IEC 60068-2-6
This test demonstrates the vibration TB modular terminal blocks meet the
resistance of a terminal connection requirements of the standard without the
subjected to permanent vibrations. electrical contact being interrupted. They
Harmonic, sinusoidal vibrations are applied are therefore particularly suitable for
to the test object to simulate rotating, challenging applications in which the reliable
pulsating or oscillating forces. The test is function of the terminal connection must be
performed on each of the three spatial axes ensured, even when subjected to vibrations.
(X, Y, Z). In the test, the object runs
through a frequency range of 5 Hz to
150 Hz at a speed of one octave per minute.
The r.m.s. value of the acceleration is up to
40 m/s2. The test objects are tested for two
hours on each of the three axes (x, y, z).
No damage may occur to the modular
terminal blocks that would impair their
further use. In addition, no contact
interruptions > 1 μs are permitted during
the test. The contact resistance is measured
before and after the test.

Shock protection
IEC 60529 / DIN EN 50274
Electrical installations and plants must
also afford service technicians a high level of
safety when carrying out maintenance
involving measuring and testing tasks.
BGV A2 specifies safety distances for
work, operation, and occasional handling
near parts that pose a potential danger in
low-voltage plants up to 1000 V AC and
1500 V DC, based on standard IEC 60529.
For the purpose of contact safety, a
distinction is made between back of hand
safety and finger safety. The extent to which
conductive parts are safe to touch is tested Test finger Ø 12.5 mm Test ball Ø 50 mm
with a test finger and test ball. It must not
be possible to touch conductive parts with
the test equipment.
TB modular terminal blocks offer finger
and contact safety.

15
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks

Compact design Function zone Large-surface labeling


Thanks to the space-saving design, the TB The P-DI isolating plug, the CP ... compo- Large-surface and clear marking of the
modular terminal blocks are ideal for con- nent connector, and the FP ... cartridge fuse terminal points is essential for reliable and
trol systems where limited space is available. plugs can be used in the universal plug-in quick installation. Each terminal point in the
zone of the disconnect terminal block. TB series can be marked separately.

16
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks

If used with the corresponding fixed Any number of positions can be easily dis- Any number of terminal blocks can be
bridges, the RB TB... reducing bridges allow connected from the 10-pos. strip of the easily bridged according to the application
terminal blocks with different nominal cross SCBI ... fixed bridge with insulating cap, using the MSCB ... modular chain bridges.
sections to be connected. This means that placed in the bridge shaft, and screwed tight.
power blocks can be easily created.

The L bridges can be used to route two The SCBI ...ISO isolator bridge bars sup- The INB ... isolated insertion bridges are
different potentials in the bridge shaft. Insu- port switchable cross connections. Here simply clamped down at the connection
lated and color-coded contact screws clear- the screw has the function of a live contact. points, with or without conductors. The
ly indicate the relevant potential. bridges can be assembled as required for the
number of positions. Individual forks are re-
moved for bridging between non-adjacent
terminal blocks.

Test sockets PSB ... which can be screwed The TS-TB insulation plate is used to elec- The partition plates protrude beyond the
into the bridge shaft enable reliable test trically isolate and visually separate two terminal block contours. They provide visu-
connections for 2.3 mm and 4 mm test neighboring bridges. An insulation plate al as well as electrical group separation.
plugs. The 2.3 mm test plug MPS ... makes should be placed on both sides of the bridge
direct contact in the bridge shaft when using in order for the terminal blocks to retain
terminal blocks with 5.2 and 6.2 mm design their complete nominal voltage.
widths.
17
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks
Feed-through terminal blocks TB ... Notes:
1) In the case of enclosed clamping space.

2.5 (4) mm², 24 A, feed-through terminal block



Technical data
Dimensions Width Length Height NS 35/7,5
[mm] 5.2 42.5 42
– The TB modular terminal block series has Dimensions Width Length Height NS 32
the typical features which are decisive for [mm] 5.2 42.5 47
Maximum electrical data Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
practical applications 24 800 0.5 - 4 20-12
– Universal foot which can be used on DIN IEC 60947-7-1  
Rated data IEC UL CSA IEC/
rails NS 35... and NS 32... EN 60079-7
– Potential distribution alternatively via Rated voltage [V] 800 600 - -
fixed bridges in the terminal center or Nominal current / cross section [A] / [mm²] 24 / 2.5 20 / - - -
Rated cross section [mm²] 2.5 - - -
insertion bridges in the clamping space. Cross section range AWG 20 - 12 20-12 - -
– High bridge currents Connection capacity solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve
– Protective conductor terminal blocks of 1 conductor [mm²] 0.5 - 4 0.5 - 2.5 0.5 - 2.5 0.5 - 1.5
the same shape 2 conductors (of the same type) [mm²] - - - -
Max. cross section with insertion bridge [mm²] 2.5 2.5 - -
General data
Stripping length [mm] 7
Screw thread M2,5
Tightening torque [Nm] 0.4 - 0.5
Insulating material PA
Flammability rating according to UL 94 V0

Ordering data

No. of
Description Color Type Imax Order No. Pcs./Pkt.
pos.
Terminal block, for mounting on NS 35... and dark gray TB 2,5 I 3246311 50
NS 32...
blue TB 2,5 I BU 3057665 50

Accessories
Cover, width 1.5 mm dark gray D-TB 2,5 3059919 50
Cover, width 1.8 mm dark gray
Fixed bridge, 10-pos.
10 silver SCBI 10-5 N 24 A 3246117 10
Insertion bridge, 10-pos.
10 gray INB 10-5 24 A 3246175 10
Insulation plate, width: 0.5 mm dark gray TS-TB-2L 3062841 50
Partition plate, 1.5 mm wide dark gray ATP-TB 3046272 50

Test socket silver TPS 3/10/4 3246230 10


End bracket, for mounting on NS 32... and dark gray E/TB 3246966 50
NS 35...
Screwdriver SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10
Lateral groove labeling ZB 5, ZBF 5 (see brochure marking material)

18
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks

2.5 (4) mm², 24 A, feed-through terminal block 4 (6) mm², 32 A, feed-through terminal block 6 (6) mm², 41 A, feed-through terminal block

  

Technical data Technical data Technical data


Width Length Height NS 35/7,5 Width Length Height NS 35/7,5 Width Length Height NS 35/7,5
5.2 42.5 47 6.2 42.5 47 8.2 42.5 47
Width Length Height NS 32 Width Length Height NS 32 Width Length Height NS 32
5.2 42.5 52 6.2 42.5 52 8.2 42.5 52
Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL) Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL) Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
24 800 0.5 - 4 20-12 32 800 0.5 - 6 20-10 41 8001) 1.5 - 6 16-8
  IEC 60947-7-1   IEC 60947-7-1  
IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7 EN 60079-7 EN 60079-7
800 600 - - 800 600 - - 8001) 600 - -
24 20 / - - - 32 / 4 30 / - - - 41 / 6 50 / - - -
2.5 - - - 4 - - - 6 - - -
20 - 12 20-12 - - 20 - 10 20-10 - - 16 - 8 16-8 - -
solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve
0.5 - 4 0.5 - 2.5 0.5 - 2.5 5 - 2.5 0.5 - 6 0.5 - 4 0.5 - 4 0.5 - 2.5 1.5 - 6 1.5 - 6 1.5 - 6 1.5 - 6
0.2 - 1.5 0.2 - 1.5 0.2 - 1 - 0.5 - 2.5 0.5 - 2.5 0.5 - 1.5 - 1-4 1-4 1 - 2.5 -
2.5 2.5 - - 2.5 2.5 - - 4 4 - -

8 8 10
M2,5 M3 M4
0.4 - 0.5 0.5 - 0.6 1.4 - 1.5
PA PA PA
V0 V0 V0

Ordering data Ordering data Ordering data

Type Imax Order No. Pcs./Pkt. Type Imax Order No. Pcs./Pkt. Type Imax Order No. Pcs./Pkt.

TB 3 I 3059786 50 TB 4 I 3246324 50 TB 6 I 3000486 50

TB 3 I BU 3057733 50 TB 4 I BU 3057678 50 TB 6 I BU 3057681 50

Accessories Accessories Accessories

D-TB 4/10 3059809 50 D-TB 4/10 3059809 50 D-TB 4/10 3059809 50

SCBI 10-5 N 24 A 3246117 10 SCBI 10-6 30 A 3246120 10 SCBI 10-8 38 A 3246133 10

INB 10-5 24 A 3246175 10 INB 10-6 3246188 10 INB 10-8 35 A 3246191 10


TS-TB 3062838 50 TS-TB 3062838 50 TS-TB 3062838 50
ATP-TB 3046272 50 ATP-TB 3046272 50 ATP-TB 3046272 50

TPS 3/10/4 3246230 10 TPS 3/10/4 3246230 10 TPS 4/7/6 3246243 10


E/TB 3246966 50 E/TB 3246966 50 E/TB 3246966 50

SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10 SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10 SZS 1,0X4,0 VDE 1205066 10
ZB 5, ZBF 5 (see brochure marking material) ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material) ZB 8, ZBF 8 (see brochure marking material)

19
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks
Feed-through terminal blocks TB ... Notes:
1) In the case of enclosed clamping space.

10 (16) mm², 57 A, feed-through terminal block



Technical data
Dimensions Width Length Height NS 35/7,5
[mm] 10.2 42.5 47
Reliable cable connection of the TB 50 - Dimensions Width Length Height NS 35/15
 TB 240 is ensured through effective design [mm] 10.2 42.5 54.5
Dimensions Width Length Height NS 32
measures: [mm] 10.2 42.5 52
– Three-point centering of conductor in Maximum electrical data Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
57 8001) 1.5 - 16 16-6
prismatic sleeve base IEC 60947-7-1  
– Low transitional resistance levels of Rated data IEC UL CSA IEC/
contact surface through use of striation EN 60079-7
Rated voltage [V] 8001) 600 - -
– Screws secured through use of spring- Nominal current / cross section [A] / [mm²] 57 / 10 65 / - - -
loaded elements in terminal block body Rated cross section [mm²] 10 - - -
Cross section range AWG 16 - 6 16-6 - -
TBT 10-TB... pick-off terminal blocks Connection capacity solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve
– The fully isolated pick-off terminal block 1 conductor [mm²] 1.5 - 16 1.5 - 10 1.5 - 10 1.5 - 6
(optional use) permits a voltage pick-off 2 conductors (of the same type) [mm²] 0.5 - 4 0.5 - 4 0.5 - 2.5 -
up to a nominal voltage of 1000 V Max. cross section with insertion bridge [mm²] - - - -
General data
(10 mm2) Stripping length [mm] 10
– Large area for labeling Screw thread M4
Tightening torque [Nm] 1.4 - 1.5
Insulating material PA
Flammability rating according to UL 94 V0

Ordering data

No. of
Description Color Type Imax Order No. Pcs./Pkt.
pos.
Terminal block, for mounting on NS 35... and dark gray TB 10 I 3246340 50
NS 32...
blue TB 10 I BU 3057694 50
Terminal block, for mounting on NS 35... dark gray
blue

Accessories
Pick-off terminal block, for snapping into the dark gray
lateral guide
Cover, width 1.8 mm dark gray D-TB 4/10 3059809 50
Fixed bridge, 10-pos.
2 silver
3 silver
5 silver
10 silver SCBI 10-10 57 A 3246146 10
Insulation plate, width: 0.5 mm dark gray TS-TB 3062838 50
Partition plate, 1.5 mm wide dark gray ATP-TB 3046272 50

Test socket silver


End bracket, for mounting on NS 32... and dark gray E/TB 3246966 50
NS 35...
End bracket, aluminum, for screwing on, for end silver
support of UKH 50 - UKH 240, can be marked with
ZB 10, for mounting on NS 32...

End bracket, aluminum, for screwing on, for end silver


support of 50 - 300 mm² terminal blocks, can be
marked with ZB 10, for mounting on NS 35...

Screwdriver SZS 1,0X4,0 VDE 1205066 10


Lateral groove labeling ZB 10, ZBF 10 (see brochure marking material)

20
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks

16 (16) mm², 76 A, feed-through terminal block 35 (35) mm², 125 A, feed-through terminal 70 (70) mm², 150 A, feed-through terminal
block block

  

Technical data Technical data Technical data


Width Length Height NS 35/7,5 Width Length Height NS 35/7,5 Width Length Height NS 35/7,5
12.2 51 50.5 15.2 53.5 62.1 20 70.5 -
Width Length Height NS 35/15 Width Length Height NS 35/15 Width Length Height NS 35/15
12.2 51 58 15.2 53.5 69.6 20 70.5 83.5
Width Length Height NS 32 Width Length Height NS 32 Width Length Height NS 32
12.2 51 - 15.2 53.5 - 20 70.5 81.5
Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL) Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL) Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
76 1000 6 - 16 10-4 125 1000 10 - 35 8-2 150 1000 16 - 70 6-1/0
IEC 60947-7-1   IEC 60947-7-1   IEC 60947-7-1  
IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7 EN 60079-7 EN 60079-7
1000 600 - - 1000 600 - - 1000 600 - -
76 / 16 76 / - - - 125 / 35 115 / - - - 150 150 / - - -
16 - - - 35 - - - 50 - - -
10 - 6 10-4 - - 8-2 8-2 - - 6 - 1/0 6-1/0 - -
solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve
6 - 16 6 - 16 2.5 - 16 2.5 - 16 10 - 35 10 - 35 6 - 35 6 - 35 16 - 70 25 - 70 25 - 50 25 - 50
- - - - - - - - 10 - 16 10 - 16 10 - 16 -
- - - - - - - - - - - -

12 16 24
M5 M6 M6
2.5 - 3 3.2 - 3.7 6-8
PA PA PA
V0 V0 V0

Ordering data Ordering data Ordering data

Type   Order No. Pcs./Pkt. Type   Order No. Pcs./Pkt. Type Imax Order No. Pcs./Pkt.

TB 50 I 3247180 10

TB 50 I BU 3247187 10
TB 16 I 3246353 50 TB 35 I 3246366 50
TB 16 I BU 3076659 50 TB 35 I BU 3076662 50

Accessories Accessories Accessories


TBT 10-TB 50/70 3251209 10

SCBI 2-15 3246162 10 SCBI 2-20 150 A 3247208 10


SCBI 3-15 3246573 10 SCBI 3-20 150 A 3247215 10
SCBI 5-15 3246612 10
SCBI 10-12 3246159 10

TPS 4/7/6 3246243 10 TPS 6/5/6 3246256 10


E/TB 3246966 50 E/TB 3246966 50

E/AL-NS 32 1201659 10

E/AL-NS 35 1201662 10

SZS 1,0X6,5 VDE 1205079 10 SZS 1,0X6,5 VDE 1205079 10 SZS 1,2X8,0 VDE 1205082 10
ZB 12, ZBF 12 (see brochure marking material) ZB 15, ZBF 15 (see brochure marking material) ZB 16, ZBF 16 (see brochure marking material)

21
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks
Feed-through terminal blocks TB ...

70 (95) mm², 192 A, feed-through terminal


block



Technical data
Dimensions Width Length Height NS 35/15
[mm] 20.3 70.5 87.5
Reliable cable connection of the TB 50 - Dimensions Width Length Height NS 32
 TB 240 is ensured through effective design [mm] 20.3 70.5 85
Maximum electrical data Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
measures: 192 1000 16 - 95 6-3/0
– Three-point centering of conductor in IEC 60947-7-1  
Rated data IEC UL CSA IEC/
prismatic sleeve base EN 60079-7
– Low transitional resistance levels of Rated voltage [V] 1000 1000 - -
contact surface through use of striation Nominal current / cross section [A] / [mm²] 192 / 70 192 / - - -
Rated cross section [mm²] 95 - - -
– Screws secured through use of spring- Cross section range AWG 4 - 3/0 6-3/0 - -
loaded elements in terminal block body Connection capacity solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve
TBT 10-TB... pick-off terminal blocks 1 conductor [mm²] 16 - 95 25 - 70 16 - 70 16 - 70
2 conductors (of the same type) [mm²] 16 - 25 16 - 25 16 - 25 -
– The fully isolated pick-off terminal block Max. cross section with insertion bridge [mm²] - - - -
(optional use) permits a voltage pick-off General data
up to a nominal voltage of 1000 V Stripping length [mm] 24
Screw thread M8
(10 mm2) Tightening torque [Nm] 8 - 10
– Large area for labeling Insulating material PA
Flammability rating according to UL 94 V0

Ordering data

No. of
Description Color Type Imax Order No. Pcs./Pkt.
pos.
Terminal block, for mounting on NS 35... and dark gray TB 70 I 3247194 10
NS 32...
blue TB 70 I BU 3247201 10

Accessories
Pick-off terminal block, for snapping into the dark gray TBT 10-TB 50/70 3251209 10
lateral guide
Fixed bridge
2 silver SCBI 2-20 N 192 A 3247222 10
3 silver SCBI 3-20 N 192 A 3247229 10
Insertion bridge, insulated
2 gray
3 gray
End bracket, aluminum, for screwing on, for end silver E/AL-NS 32 1201659 10
support of UKH 50 - UKH 240, can be marked with
ZB 10, for mounting on NS 32...

End bracket, aluminum, for screwing on, for end silver E/AL-NS 35 1201662 10
support of 50 - 300 mm² terminal blocks, can be
marked with ZB 10, for mounting on NS 35...

T-handle screwdriver, for Allen screws, SF-THEX 6-200 1212642 5


ergonomically shaped handle, matt chrome-plated

Lateral groove labeling ZB 16, ZBF 16 (see brochure marking material)

22
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks

95 (95) mm², 232 A, feed-through terminal 150 (150) mm², 309 A, feed-through terminal 240 (240) mm², 415 A, feed-through terminal
block block block

Technical data Technical data Technical data


Width Length Height NS 35/15 Width Length Height NS 35/15 Width Length Height NS 35/15
25 82.8 97.6 31 100 118.5 36 100 131.5
Width Length Height NS 32 Width Length Height NS 32 Width Length Height NS 32
25 82.8 95.5 31 100 116 36 100 129
Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL) Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL) Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
232 1000 25 - 95 - 309 1000 35 - 150 - 415 1000 70 - 240 -
IEC 60947-7-1   IEC 60947-7-1   IEC 60947-7-1  
IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7 EN 60079-7 EN 60079-7
1000 - - - 1000 - - - 1000 - - -
232 / 95 - - - 309 / 150 - - - 415 / 240 - - -
95 - - - 150 - - - 240 - - -
4 - 4/0 - - - 2 - 300 kcmil - - - 2/0 - 500 kcmil - - -
solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve
25 - 95 35 - 95 35 - 95 35 - 95 35 - 150 50 - 150 50 - 150 50 - 150 70 - 240 70 - 240 70 - 185 70 - 185
25 - 35 25 - 35 16 - 35 - 25 - 50 35 - 50 50 - 150 - 35 - 95 50 - 95 70 - 185 -
95 70 - - 150 120 - - 240 185 - -

33 40 40
M8 M10 M10
15 - 20 25 - 30 25 - 30
PA PA PA
V0 V0 V0

Ordering data Ordering data Ordering data

Type Imax Order No. Pcs./Pkt. Type Imax Order No. Pcs./Pkt. Type Imax Order No. Pcs./Pkt.

TB 95 I 3251200 10 TB 150 I 3251201 10 TB 240 I 3251202 10

TB 95 I BU 3251203 10 TB 150 I BU 3251204 10 TB 240 I BU 3251205 10

Accessories Accessories Accessories


TBT 10-TB 95 3251210 10 TBT 10-TB 150/240 3251211 10 TBT 10-TB 150/240 3251211 10

INB 2-25 232 A 3251212 10 INB 2-31 232 A 3251214 10 INB 2-36 320 A 3251216 10
INB 3-25 232 A 3251213 10 INB 3-31 232 A 3251215 10 INB 3-36 320 A 3251217 10
E/AL-NS 32 1201659 10 E/AL-NS 32 1201659 10 E/AL-NS 32 1201659 10

E/AL-NS 35 1201662 10 E/AL-NS 35 1201662 10 E/AL-NS 35 1201662 10

SF-THEX 6-200 1212642 5 SF-THEX 8-200 1212643 5 SF-THEX 8-200 1212643 5

ZB 16, ZBF 16 (see brochure marking material) ZB 16, ZBF 16 (see brochure marking material) ZB 16, ZBF 16 (see brochure marking material)

23
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks
Ground terminal blocks TB ...-PE

2.5 (4) mm², ground terminal block 2.5 (4) mm², ground terminal block

 

Technical data Technical data


Dimensions Width Length Height NS 35/7,5 Width Length Height NS 35/7,5
[mm] 5.2 42.5 42 5.2 42.5 50.2
Dimensions Width Length Height NS 32 Width Length Height NS 32
[mm] 5.2 42.5 47 5.2 42.5 55.2
Maximum electrical data     max. Ø [mm²] AWG (UL)     max. Ø [mm²] AWG (UL)
0.5 - 4 20-12 0.5 - 4 20-12
IEC 60947-7-2   IEC 60947-7-2  
Rated data IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7 EN 60079-7
Rated voltage [V] - - - - - - - -
Nominal current / cross section [A] / [mm²] - - - - - / 2.5 - - -
Rated cross section [mm²] 2.5 - - - 2.5 - - -
Cross section range AWG 20 - 12 20-12 - - 20 - 12 20-12 - -
Connection capacity solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve
1 conductor [mm²] 0.5 - 4 0.5 - 2.5 0.5 - 2.5 0.5 - 1 0.5 - 4 0.5 - 2.5 0.5 - 2.5 0.25 - 1
2 conductors (of the same type) [mm²] - - - - 0.5 - 1 0.5 - 1 0.5 - 1 -
General data
Stripping length [mm] 7 8
Screw thread M2,5 M2,5
Tightening torque [Nm] 0.4 - 0.5 0.4 - 0.5
Insulating material PA PA
Flammability rating according to UL 94 V0 V0

Ordering data Ordering data

Description   Color Type   Order No. Pcs./Pkt. Type   Order No. Pcs./Pkt.

Ground terminal block, for mounting on NS 32... green-yellow TB 2,5-PE I 3059841 50 TB 3-PE I 3059867 50
or NS 35...

Accessories Accessories
Partition plate, 1.5 mm wide dark gray ATP-TB 3046272 50 ATP-TB 3046272 50

End bracket, for mounting on NS 32... and dark gray E/TB 3246966 50 E/TB 3246966 50
NS 35...
Screwdriver SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10 SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10
Lateral groove labeling ZB 5, ZBF 5 (see brochure marking material) ZB 5, ZBF 5 (see brochure marking material)

24
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks

4 (6) mm², ground terminal block 6 (6) mm², ground terminal block 10 (16) mm², ground terminal block

  

Technical data Technical data Technical data


Width Length Height NS 35/7,5 Width Length Height NS 35/7,5 Width Length Height NS 35/7,5
6.2 42.5 47 8.2 42.5 47 10.2 42.5 47
Width Length Height NS 32 Width Length Height NS 32 Width Length Height NS 32
6.2 42.5 52 8.2 42.5 52 10.2 42.5 52
    max. Ø [mm²] AWG (UL)     max. Ø [mm²] AWG (UL)     max. Ø [mm²] AWG (UL)
0.5 - 6 20-10 1.5 - 6 16-8 1.5 - 16 16-6
IEC 60947-7-2   IEC 60947-7-2   IEC 60947-7-2  
IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7 EN 60079-7 EN 60079-7
- - - - - - - - - - - -
-/4 - - - -/6 - - - - / 10 - - -
4 - - - 6 - - - 10 - - -
20 - 10 20-10 - - 16 - 8 16-8 - - 16 - 6 16-6 - -
solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve
0.5 - 6 0.5 - 4 0.5 - 4 0.5 - 2.5 1.5 - 6 1.5 - 6 1.5 - 6 1.5 - 6 1.5 - 16 1.5 - 10 1.5 - 10 1.5 - 6
0.5 - 1.5 0.5 - 1.5 0.5 - 1 - 1-4 1-4 1 - 2.5 - 0.5 - 4 0.5 - 4 0.5 - 2.5 -

8 10 10
M3 M4 M4
0.5 - 0.6 1.4 - 1.5 1.4 - 1.5
PA PA PA
V0 V0 V0

Ordering data Ordering data Ordering data

Type   Order No. Pcs./Pkt. Type   Order No. Pcs./Pkt. Type   Order No. Pcs./Pkt.

TB 4-PE I 3059980 50 TB 6-PE I 3059870 50 TB 10-PE I 3059883 50

Accessories Accessories Accessories


ATP-TB 3046272 50 ATP-TB 3046272 50 ATP-TB 3046272 50

E/TB 3246966 50 E/TB 3246966 50 E/TB 3246966 50

SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10 SZS 1,0X4,0 VDE 1205066 10 SZS 1,0X4,0 VDE 1205066 10
ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material) ZB 8, ZBF 8 (see brochure marking material) ZB 10, ZBF 10 (see brochure marking material)

25
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks
Ground terminal blocks TB ...-PE

16 (16) mm², 76 A, ground terminal block 35 (35) mm², 125 A, ground terminal block

 

Technical data Technical data


Dimensions Width Length Height NS 35/7,5 Width Length Height NS 35/7,5
[mm] 12.2 51 50.5 15.2 53.5 62.1
Dimensions Width Length Height NS 35/15 Width Length Height NS 35/15
[mm] 12.2 51 58 15.2 53.5 69.6
Dimensions Width Length Height NS 32 Width Length Height NS 32
[mm] 12.2 51 - 15.2 53.5 -
Maximum electrical data     max. Ø [mm²] AWG (UL)     max. Ø [mm²] AWG (UL)
6 - 16 10-4 10 - 35 8-2
IEC 60947-7-2   IEC 60947-7-2  
Rated data IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7 EN 60079-7
Rated voltage [V] - - - - - - - -
Nominal current / cross section [A] / [mm²] - / 16 - - - - / 35 - - -
Rated cross section [mm²] 16 - - - 35 - - -
Cross section range AWG 10 - 6 10-4 - - 8-2 8-2 - -
Connection capacity solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve
1 conductor [mm²] 6 - 16 6 - 16 6 - 16 6 - 16 10 - 35 10 - 35 10 - 35 10 - 35
2 conductors (of the same type) [mm²] 4 - 10 4 - 10 4-6 - 6 - 16 6 - 10 6 - 10 -
General data
Stripping length [mm] 12 16
Screw thread M5 M6
Tightening torque [Nm] 2.5 - 3 3.2 - 3.7
Insulating material PA PA
Flammability rating according to UL 94 V0 V0

Ordering data Ordering data

Description   Color Type   Order No. Pcs./Pkt. Type   Order No. Pcs./Pkt.

Protective conductor terminal block, for green-yellow


mounting on NS 35... and NS 32...
Ground terminal block, for mounting on NS 35... green-yellow TB 16-PE I 3059896 50 TB 35-PE I 3059906 50

Accessories Accessories
End bracket, for mounting on NS 32... and dark gray E/TB 3246966 50 E/TB 3246966 50
NS 35...
Screwdriver SZS 1,0X4,0 VDE 1205066 10 SZS 1,0X4,0 VDE 1205066 10
T-handle screwdriver, for Allen screws,
ergonomically shaped handle, matt chrome-plated

Lateral groove labeling ZB 12, ZBF 12 (see brochure marking material) ZB 15, ZBF 15 (see brochure marking material)

26
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks

50 (50) mm², 150 A, protective conductor 70 (70) mm², 192 A, ground terminal block 95 (95) mm², 232 A, ground terminal block
terminal block

Technical data Technical data Technical data


Width Length Height NS 35/7,5 Width Length Height NS 35/7,5 Width Length Height NS 35/7,5
20 70.5 - 20.3 70.5 - 25 83 -
Width Length Height NS 35/15 Width Length Height NS 35/15 Width Length Height NS 35/15
20 70.5 83.5 20.3 70.5 87.5 25 83 97.5
Width Length Height NS 32 Width Length Height NS 32 Width Length Height NS 32
20 70.5 81 20.3 70.5 - 25 83 95
    max. Ø [mm²] AWG (UL)     max. Ø [mm²] AWG (UL)     max. Ø [mm²] AWG (UL)
16 - 70 - 16 - 95 - 25 - 95 -
IEC 60947-7-2   IEC 60947-7-2   IEC 60947-7-2  
IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7 EN 60079-7 EN 60079-7
- - - - - - - - - - - -
- / 50 - - - - / 70 - - - - / 95 - - -
50 - - - 95 - - - 95 - - -
6 - 1/0 - - - 4 - 3/0 - - - 4 - 4/0 - - -
solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve
16 - 70 25 - 70 25 - 50 25 - 50 16 - 95 25 - 70 16 - 70 16 - 70 25 - 95 35 - 95 35 - 95 35 - 95
10 - 16 10 - 16 10 - 16 - 16 - 25 16 - 25 16 - 25 - 25 - 35 25 - 35 35 - 95 -

24 24 33
M6 M8 M8
6-8 8 - 10 15 - 20
PA PA PA
V0 V0 V0

Ordering data Ordering data Ordering data

Type   Order No. Pcs./Pkt. Type   Order No. Pcs./Pkt. Type   Order No. Pcs./Pkt.

TB 50-PE I 3251206 10 TB 95-PE I 3251208 10

TB 70-PE I 3251207 10

Accessories Accessories Accessories


E/TB 3246966 50 E/TB 3246966 50 E/TB 3246966 50

SZS 1,0X4,0 VDE 1205066 10


SF-THEX 6-200 1212642 5 SF-THEX 6-200 1212642 5

ZB 16, ZBF 16 (see brochure marking material) ZB 16, ZBF 16 (see brochure marking material) ZB 16, ZBF 16 (see brochure marking material)

27
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks
TB ...-TWIN feed-through terminal Notes:
blocks with three connections 1) In the case of enclosed clamping space.
2) Thetotal current of all connected conductors must not exceed
the maximum load current.
– These twin modular terminal blocks are
designed for the basic job of potential
branching
– Safe connection of different types of
conductors with different cross sections
– Two independent conductor connections
can be used on the switch cabinet side
– Can be bridged in the terminal center
– The TB 10-TWIN I terminal block has
three connection options with 10 mm2 2.5 (2.5) mm², 24 A, feed-through terminal
– With universal foot for mounting on block, 3 connections
NS 35.. or NS 32... DIN rails


Technical data
Dimensions Width Length Height NS 35/7,5
[mm] 5.2 50 47
Dimensions Width Length Height NS 32
[mm] 5.2 50 52
Maximum electrical data Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
242) 4001) 0.5 - 2.5 20-14
IEC 60947-7-1  
Rated data IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7
Rated voltage [V] 4001) 300 - -
Nominal current / cross section [A] / [mm²] 24 / 2.5 10 / - - -
Rated cross section [mm²] 2.5 - - -
Cross section range AWG 20 - 14 20-14 - -
Connection capacity solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve
1 conductor [mm²] 0.5 - 2.5 0.5 - 2.5 0.5 - 1.5 0.5 - 1
2 conductors (of the same type) [mm²] - - - -
Max. cross section with insertion bridge [mm²] 1.5 1.5 - -
General data
Stripping length [mm] 8
Screw thread M2,5
Tightening torque [Nm] 0.4 - 0.5
Insulating material PA
Flammability rating according to UL 94 V0

Ordering data

No. of
Description Color Type Imax Order No. Pcs./Pkt.
pos.
Terminal block, for mounting on NS 35... and dark gray TB 2,5-TWIN I 3246489 50
NS 32...
blue TB 2,5-TWIN I BU 3000950 50

Accessories
Cover, width: 2 mm dark gray D-TB 2,5/4-TWIN 3059825 50
Fixed bridge, 10-pos.
10 silver SCBI 10-5 N 24 A 3246117 10
Insertion bridge, 10-pos.
10 gray INB 10-5 21 A 3246175 10
Insulation plate, width: 0.5 mm dark gray TS-TB 3062838 50
Partition plate, 1.5 mm wide dark gray

Test socket silver TPS 3/10/4 3246230 10


End bracket, for mounting on NS 32... and dark gray E/TB 3246966 50
NS 35...
Screwdriver SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10
Lateral groove labeling ZB 5, ZBF 5 (see brochure marking material)

28
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks

4 (4) mm², 32 A, feed-through terminal block, 10 (16) mm², 57 A, feed-through terminal
3 connections block, 3 connections

 

Technical data Technical data


Width Length Height NS 35/7,5 Width Length Height NS 35/7,5
6.2 50.5 47 10.2 56.5 59
Width Length Height NS 32 Width Length Height NS 32
6.2 50.5 52 10.2 56.5 64
Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL) Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
32 5001) 0.5 - 4 20-12 57 800 1.5 - 16 16-6
IEC 60947-7-1   IEC 60947-7-1  
IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7 EN 60079-7
5001) 600 - - 800 300 - -
32 / 4 20 / - - - 57 65 / - - -
4 - - - 10 - - -
20 - 12 20-12 - - 16 - 6 16-6 - -
solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve
0.5 - 4 0.5 - 4 0.5 - 2.5 0.5 - 2.5 1.5 - 16 1.5 - 10 1.5 - 10 1.5 - 6
0.5 - 1.5 0.5 - 1.5 0.5 - 1 - 1-6 1-6 1-4 -
2.5 2.5 - - - - - -

8 11
M3 M4
0.5 - 0.6 1.4 - 1.5
PA PA
V0 V0

Ordering data Ordering data

Type Imax Order No. Pcs./Pkt. Type Imax Order No. Pcs./Pkt.

TB 4-TWIN I 3246502 50 TB 10-TWIN I 3062812 50

TB 4-TWIN I BU 3000952 50 TB 10-TWIN I BU 3000958 50

Accessories Accessories
D-TB 2,5/4-TWIN 3059825 50

SCBI 10-6 32 A 3246120 10 SCBI 10-10 57 A 3246146 10

INB 10-6 24 A 3246188 10


TS-TB 3062838 50
ATP-TB 3046272 50

TPS 3/10/4 3246230 10


E/TB 3246966 50 E/TB 3246966 50

SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10 SZS 1,0X4,0 VDE 1205066 10


ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material) ZB 10, ZBF 10 (see brochure marking material)

29
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks
TB ...-QUATTRO feed-through Notes:
terminal blocks with four connections 1) In the case of enclosed clamping space.
2) Thetotal current of all connected conductors must not exceed
the maximum load current.
– Two connection points on each side to
accommodate several conductors
– Double bridge shaft enables individual
potential distribution and supply
– Design width 5.2 mm or 6.2 mm
– Both terminal blocks are the same shape
– Safe connection of different types of
conductors with different cross sections

2.5 (4) mm², 24 A, feed-through terminal block,


4 connections



Technical data
Dimensions Width Length Height NS 35/7,5
[mm] 5.2 63.5 47
Dimensions Width Length Height NS 32
[mm] 5.2 63.5 52
Maximum electrical data Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
24 500 0.5 - 4 20-12
IEC 60947-7-1  
Rated data IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7
Rated voltage [V] 500 300 - -
Nominal current / cross section [A] / [mm²] 24 / 2.5 20 / - - -
Rated cross section [mm²] 2.5 - - -
Cross section range AWG 20 - 12 20-12 - -
Connection capacity solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve
1 conductor [mm²] 0.5 - 4 0.5 - 2.5 0.5 - 2.5 0.5 - 1
2 conductors (of the same type) [mm²] 0.5 - 1 0.5 - 1 0.5 - -
Max. cross section with insertion bridge [mm²] 2.5 2.5 - -
General data
Stripping length [mm] 8
Screw thread M2,5
Tightening torque [Nm] 0.4 - 0.5
Insulating material PA
Flammability rating according to UL 94 V0

Ordering data

No. of
Description Color Type Imax Order No. Pcs./Pkt.
pos.
Terminal block, for mounting on NS 35... and dark gray TB 2,5-QUATTRO I 3246492 50
NS 32...
blue TB 2,5-QUATTRO I BU 3000915 50

Accessories
Cover, width 1.5 mm dark gray D-TB 2,5/4-QUATTRO 3059838 50
Fixed bridge, 10-pos.
10 silver SCBI 10-5 N 24 A 3246117 10
Insertion bridge, 10-pos.
10 gray INB 10-5 21 A 3246175 10
Insulation plate, width: 0.5 mm dark gray TS-TB-2L 3062841 50
Test socket silver TPS 3/10/4 3246230 10
End bracket, for mounting on NS 32... and dark gray E/TB 3246966 50
NS 35...
Screwdriver SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10
Lateral groove labeling ZB 5, ZBF 5 (see brochure marking material)

30
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks

4 (6) mm², 32 A, feed-through terminal block,


4 connections



Technical data
Width Length Height NS 35/7,5
6.2 63.5 47
Width Length Height NS 32
6.2 63.5 52
Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
322) 6301) 0.5 - 6 20-10
IEC 60947-7-1  
IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7
6301) 600 - -
32 / 4 30 / - - -
4 - - -
20 - 10 20-10 - -
solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve
0.5 - 6 0.5 - 4 0.5 - 2.5 0.5 - 2.5
0.5 - 1.5 0.5 - 1.5 0.5 - 1 -
1.5 1.5 - -

8
M3
0.5 - 0.6
PA
V0

Ordering data

Type Imax Order No. Pcs./Pkt.

TB 4-QUATTRO I 3246515 50

TB 4-QUATTRO I BU 3000947 50

Accessories
D-TB 2,5/4-QUATTRO 3059838 50

SCBI 10-6 29 A 3246120 10

INB 10-6 25 A 3246188 10


TS-TB-2L 3062841 50
TPS 3/10/4 3246230 10
E/TB 3246966 50

SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10


ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material)

31
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks
TB ... double-level terminal blocks Notes:
1) The max. load current must not be exceeded by the total current
of all connected conductors.
2) In the case of enclosed clamping space.

2.5 (4) mm², 24 A, double-level terminal block

Technical data
Dimensions Width Length Height NS 35/7,5
[mm] 5.2 56 62
– Compact double-level terminal blocks Dimensions Width Length Height NS 32
with a nominal cross section of 2.5 mm2 [mm] 5.2 56 67
Maximum electrical data Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
– One or two bridge shafts 24 500 0.5 - 4 20-12
– Large labeling option IEC 60947-7-1  
Rated data IEC UL CSA IEC/
– Even if fully wired, the level offset offers EN 60079-7
unobstructed access to the lower Rated voltage [V] 500 600 - -
connection level Nominal current / cross section [A] / [mm²] 21 20 - -
Rated cross section [mm²] 2.5 - - -
Cross section range AWG 20 - 12 20-12 - -
Connection capacity solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve
1 conductor [mm²] 0.5 - 4 0.5 - 2.5 0.5 - 2.5 0.5 - 1.5
2 conductors (of the same type) [mm²] 0.5 - 1.5 0.5 - 1.5 0.5 - 1 -
Max. cross section with insertion bridge [mm²] 2.5 2.5 - -
General data
Stripping length [mm] 8
Screw thread M2,5
Tightening torque [Nm] 0.4 - 0.5
Insulating material PA
Flammability rating according to UL 94 V0

Ordering data

No. of
Description Color Type Imax Order No. Pcs./Pkt.
pos.
Terminal block, for mounting on NS 35... and dark gray TB 2,5-L/LB I 3000904 50
NS 32...
blue TB 2,5-L/LB I BU 3000960 50
Terminal block, with equipotential bonder, for dark gray
mounting on NS 35... and NS 32...

Accessories
Cover, width 2.5 mm dark gray D-TB 2,5/4-L/LB 3000906 50
Spacer plate, compensates for level offsets, width dark gray
2.5 mm
Fixed bridge, 10-pos.
10 silver SCBI 10-5 N 17.5 A 3246117 10
Insertion bridge, 10-pos.
10 gray INB 10-5 17.5 A 3246175 10
Insulation plate, width: 0.5 mm dark gray TS-TB-2L 3062841 50
Test socket silver TPS 3/10/4 3246230 10
End brackets for DIN rail mounting, incl. dark gray E/TB H 3246973 50
mounting screws
Screwdriver SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10
Lateral groove labeling ZB 5, ZBF 5 (see brochure marking material)

32
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks

2.5 (4) mm², 32 A, double-level terminal block, 2.5 (4) mm², 24 A, double-level terminal block
internally connected levels

 

Technical data Technical data


Width Length Height NS 35/7,5 Width Length Height NS 35/7,5
5.2 56 62 5.2 67 62
Width Length Height NS 32 Width Length Height NS 32
5.2 56 67 5.2 67 67
Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL) Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
322) 500 0.5 - 4 20-12 24 5002) 0.5 - 4 20-12
IEC 60947-7-1   IEC 60947-7-1  
IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7 EN 60079-7
500 600 - - 5002) 600 - -
211) 20 - - 21 / 2.5 20 / - - -
2.5 - - - 2.5 - - -
20 - 12 20-12 - - 20 - 12 20-12 - -
solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve
0.5 - 4 0.5 - 2.5 0.5 - 2.5 0.5 - 1.5 0.5 - 4 0.5 - 2.5 0.5 - 2.5 0.5 - 1.5
0.5 - 1.5 0.5 - 1.5 0.5 - 1 - 0.5 - 1.5 0.5 - 1.5 0.5 - 1 -
2.5 2.5 - - 2.5 2.5 - -

8 8
M2,5 M2,5
0.4 - 0.5 0.4 - 0.5
PA PA
V0 V0

Ordering data Ordering data

Type Imax Order No. Pcs./Pkt. Type Imax Order No. Pcs./Pkt.

TB 2,5-2L I 3246528 50

TB 2,5-2L I BU 3000954 50
TB 2,5-L/LB-PV I 3000901 50

Accessories Accessories
D-TB 2,5/4-L/LB 3000906 50 D-TB 2,5/4-2L 3059964 50
DP-TB-2L 3059977 50

SCBI 10-5 N 17.5 A 3246117 10 SCBI 10-5 N 21 A 3246117 10

INB 10-5 17.5 A 3246175 10 INB 10-5 21 A 3246175 10


TS-TB-2L 3062841 50 TS-TB-2L 3062841 50
TPS 3/10/4 3246230 10 TPS 3/10/4 3246230 10
E/TB H 3246973 50 E/TB H 3246973 50

SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10 SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10


ZB 5, ZBF 5 (see brochure marking material) ZB 5, ZBF 5 (see brochure marking material)

33
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks
TB ... double-level terminal blocks Notes:
1) The max. load current must not be exceeded by the total current
of all connected conductors.
2) In the case of enclosed clamping space.

4 (6) mm², 32 A, double-level terminal block

Technical data
Dimensions Width Length Height NS 35/7,5
[mm] 6.2 56 62
– Compact double-level terminal blocks Dimensions Width Length Height NS 32
with a nominal cross section of 4 mm2 [mm] 6.2 56 67
Maximum electrical data Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
– One or two bridge shafts 32 500 0.5 - 6 20-10
– Large labeling option IEC 60947-7-1  
Rated data IEC UL CSA IEC/
– Even if fully wired, the level offset offers EN 60079-7
unobstructed access to the lower Rated voltage [V] 500 600 - -
connection level Nominal current / cross section [A] / [mm²] 29 30 - -
Rated cross section [mm²] 4 - - -
Cross section range AWG 20 - 10 20-10 - -
Connection capacity solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve
1 conductor [mm²] 0.5 - 6 0.5 - 4 0.5 - 4 0.5 - 2.5
2 conductors (of the same type) [mm²] 0.5 - 2.5 0.5 - 2.5 0.5 - 1.5 -
Max. cross section with insertion bridge [mm²] 4 4 - -
General data
Stripping length [mm] 8
Screw thread M3
Tightening torque [Nm] 0.5 - 0.6
Insulating material PA
Flammability rating according to UL 94 V0

Ordering data

No. of
Description Color Type Imax Order No. Pcs./Pkt.
pos.
Terminal block, for mounting on NS 35... and dark gray TB 4-L/LB I 3000905 50
NS 32...
blue TB 4-L/LB I BU 3000962 50
Terminal block, with equipotential bonder, for dark gray
mounting on NS 35... and NS 32...

Accessories
Cover, width 2.5 mm dark gray D-TB 2,5/4-L/LB 3000906 50
Spacer plate, compensates for level offsets, width dark gray
2.5 mm
Fixed bridge, 10-pos.
10 silver SCBI 10-6 24 A 3246120 10
Insertion bridge, 10-pos.
10 gray INB 10-6 22 A 3246188 10
Insulation plate, width: 0.5 mm dark gray TS-TB-2L 3062841 50
Test socket silver TPS 3/10/4 3246230 10
End brackets for DIN rail mounting, incl. dark gray E/TB H 3246973 50
mounting screws
Screwdriver SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10
Lateral groove labeling ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material)

34
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks

4 (6) mm², 38 A, double-level terminal block, 4 (6) mm², 32 A, double-level terminal block
internally connected levels

 

Technical data Technical data


Width Length Height NS 35/7,5 Width Length Height NS 35/7,5
6.2 56 62 6.2 67 62
Width Length Height NS 32 Width Length Height NS 32
6.2 56 67 6.2 67 67
Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL) Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
38 500 0.5 - 6 20-10 32 5002) 0.5 - 6 20-10
IEC 60947-7-1   IEC 60947-7-1  
IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7 EN 60079-7
500 600 - - 5002) 600 - -
291) 30 - - 32 30 / - - -
4 - - - 4 - - -
20 - 10 20-10 - - 20 - 10 20-10 - -
solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve
0.5 - 6 0.5 - 4 0.5 - 4 0.5 - 2.5 0.5 - 6 0.5 - 4 0.5 - 4 0.5 - 2.5
0.5 - 2.5 0.5 - 2.5 0.5 - 1.5 - 0.5 - 2.5 0.5 - 2.5 0.5 - 1.5 -
4 4 - - 4 4 - -

8 8
M3 M3
0.5 - 0.6 0.5 - 0.6
PA PA
V0 V0

Ordering data Ordering data

Type Imax Order No. Pcs./Pkt. Type Imax Order No. Pcs./Pkt.

TB 4-2L I 3246544 50

TB 4-2L I BU 3000957 50
TB 4-L/LB-PV I 3000890 50

Accessories Accessories
D-TB 2,5/4-L/LB 3000906 50 D-TB 2,5/4-2L 3059964 50
DP-TB-2L 3059977 50

SCBI 10-6 24 A 3246120 10 SCBI 10-6 24 A 3246120 10

INB 10-6 22 A 3246188 10 INB 10-6 24 A 3246188 10


TS-TB-2L 3062841 50 TS-TB-2L 3062841 50
TPS 3/10/4 3246230 10 TPS 3/10/4 3246230 10
E/TB H 3246973 50 E/TB H 3246973 50

SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10 SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10


ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material) ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material)

35
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks
TBIO ... and TB ... three-level and
three-conductor initiator terminal
blocks

2.5 (4) mm², 20 A, three-conductor initiator


terminal block



Technical data
Dimensions Width Length Height NS 35/7,5
[mm] 6.2 55 55.3
In order to reduce wiring effort, Maximum electrical data Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
conductors of initiators and actuators are 20 250 0.2 - 4 20-12
 
wired in junction boxes. The positive and Rated data IEC UL CSA IEC/
negative connections are combined so that EN 60079-7
Rated voltage [V] 250 300 - -
all that remains is to install the signal lines Nominal current / cross section [A] / [mm²] 20 15 / - - -
and a conductor pair for the power supply Rated cross section [mm²] 2.5 - - -
between the junction box and controller. Cross section range AWG 24 - 10 20-12 - -
Connection capacity solid stranded Ferrule
TBIO 2,5 I     without/with plastic sleeve
1 conductor [mm²] 0.2 - 4 0.2 - 2.5 0.25 - 2.5 0.25 - 2.5
– The feed-through connections for the 2 conductors (of the same type) [mm²] 0.2 - 1 0.2 - 1 0.25 - 1 -
signal line, which can be marked, are in Max. cross section with insertion bridge [mm²] 4 2.5 - -
General data
the top level Stripping length [mm] 8
– The two bottom terminal points supply Screw thread M2,5
the initiator with potential Tightening torque [Nm] 0.4 - 0.5
Insulating material PA
– The lower terminal points can be bridged Flammability rating according to UL 94 V0
using a divisible insertion bridge
Ordering data
TB 2,5-3L I
No. of
– The positive and negative potential can be Description
pos.
Color Type Imax Order No. Pcs./Pkt.

fed into the insertion bridges via this Terminal block, for mounting on NS 35... dark gray TBIO 2,5 I 3246749 50
power terminal block Terminal block, with three through contacts, for dark gray
mounting on NS 35...
– The first initiator can also be connected Terminal block, with through contacts in the dark gray
to this three-conductor feed-through upper and middle levels, for mounting on NS 35...
terminal block Terminal block, with equipotential bonder, for dark gray
mounting on NS 35...
TB 2,5-3PV I
– Space-saving potential distributor Accessories
terminal block Fixed bridge, 10-pos.
10 silver SCBI 10-6 17.5 A 3246120 10
– Bridgeable upper level makes potential Insertion bridge, for middle and lower levels
distribution over more than 6 terminal
10 blue INB IO 10-6 BU 17 A 3246910 10
points possible 10 red INB IO 10-6 RD 17 A 3246924 10
10 gray INB IO 10-6 GY 17 A 3246917 10
80 blue INB IO 80-6 BU 17 A 3246931 1
80 red INB IO 80-6 RD 17 A 3246938 1
Partition plate, 2 mm width dark gray ATP-TB/3 3246959 50
End bracket, for mounting on NS 32... and dark gray E/TB 3246966 50
NS 35...
Screwdriver SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10
Lateral groove labeling ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material)

36
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks

2.5 (4) mm², 20 A, three-level terminal block 2.5 (4) mm², 20 A, three-level terminal block 2.5 (4) mm², 20 A, three-level terminal block,
with two feed-through levels internally connected levels

  

Technical data Technical data Technical data


Width Length Height NS 35/7,5 Width Length Height NS 35/7,5 Width Length Height NS 35/7,5
6.2 72.8 55.3 6.2 72.8 55.3 6.2 72.8 55.3
Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL) Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL) Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
20 250 0.2 - 4 20-12 20 250 0.2 - 4 20-12 20 250 0.2 - 4 20-12
     
IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7 EN 60079-7 EN 60079-7
250 300 - - 250 300 - - 250 300 - -
20 15 / - - - 20 15 / - - - 20 15 / - - -
2.5 - - - 2.5 - - - 2.5 - - -
24 - 10 20-12 - - 24 - 10 20-12 - - 24 - 10 20-12 - -
solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve
0.2 - 4 0.2 - 2.5 0.25 - 2.5 0.25 - 2.5 0.2 - 4 0.2 - 2.5 0.25 - 2.5 0.25 - 2.5 0.2 - 4 0.2 - 2.5 0.25 - 2.5 0.25 - 2.5
0.2 - 1 0.2 - 1 0.25 - 1 - 0.2 - 1 0.2 - 1 0.25 - 1 - 0.2 - 1 0.2 - 1 0.25 - 1 -
4 2.5 - - 4 2.5 - - 4 2.5 - -

8 8 8
M2,5 M2,5 M2,5
0.4 - 0.5 0.4 - 0.5 0.4 - 0.5
PA PA PA
V0 V0 V0

Ordering data Ordering data Ordering data

Type Imax Order No. Pcs./Pkt. Type Imax Order No. Pcs./Pkt. Type Imax Order No. Pcs./Pkt.

TB 2,5-3L I 3246784 50

TBIO 2,5-2L I 3246770 50

TB 2,5-3PV I 3246805 50

Accessories Accessories Accessories

SCBI 10-6 17.5 A 3246120 10 SCBI 10-6 17.5 A 3246120 10 SCBI 10-6 17.5 A 3246120 10

INB IO 10-6 BU 17 A 3246910 10 INB IO 10-6 BU 17 A 3246910 10 INB IO 10-6 BU 17 A 3246910 10


INB IO 10-6 RD 17 A 3246924 10 INB IO 10-6 RD 17 A 3246924 10 INB IO 10-6 RD 17 A 3246924 10
INB IO 10-6 GY 17 A 3246917 10 INB IO 10-6 GY 17 A 3246917 10 INB IO 10-6 GY 17 A 3246917 10
INB IO 80-6 BU 17 A 3246931 1 INB IO 80-6 BU 17 A 3246931 1 INB IO 80-6 BU 17 A 3246931 1
INB IO 80-6 RD 17 A 3246938 1 INB IO 80-6 RD 17 A 3246938 1 INB IO 80-6 RD 17 A 3246938 1
ATP-TB/3 3246959 50 ATP-TB/3 3246959 50 ATP-TB/3 3246959 50
E/TB 3246966 50 E/TB 3246966 50 E/TB 3246966 50

SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10 SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10 SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10
ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material) ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material) ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material)

37
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks
TBIO ... and TB ... three-level and
three-conductor initiator terminal
blocks with LED display

2.5 (4) mm², 20 A, three-conductor terminal


block with LED display



Technical data
Dimensions Width Length Height NS 35/7,5
[mm] 6.2 55 55.3
– Optical signaling of the initiator wiring by Maximum electrical data Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
means of the integrated LED display 20 250 0.2 - 4 20-12
 
– The feed-through connections for the Rated data IEC UL CSA IEC/
signal line, which can be marked, are in EN 60079-7
Rated voltage [V] 250 300 - -
the top level Nominal current / cross section [A] / [mm²] 20 15 / - - -
– The lower terminal points can be bridged Rated cross section [mm²] 2.5 - - -
using an insertion bridge that can be Cross section range AWG 24 - 10 20-12 - -
Connection capacity solid stranded Ferrule
separated     without/with plastic sleeve
1 conductor [mm²] 0.2 - 4 0.2 - 2.5 0.25 - 2.5 0.25 - 2.5
2 conductors (of the same type) [mm²] 0.2 - 1 0.2 - 1 - -
Max. cross section with insertion bridge [mm²] 4 2.5 - -
General data
Stripping length [mm] 8
Screw thread M2,5
Tightening torque [Nm] 0.4 - 0.5
Insulating material PA
Flammability rating according to UL 94 V0

Ordering data

No. of
Description Color Type Imax Order No. Pcs./Pkt.
pos.
Terminal block, with a red LED between the dark gray TBIO 2,5-LA 24RD/O-M I 3246756 50
upper and middle level, for mounting on NS 35...

Terminal block, with three through contacts and a dark gray


red LED between the upper and middle level, for
mounting on NS 35...

Accessories
Insertion bridge, for middle and lower levels

10 blue INB IO 10-6 BU 17 A 3246910 10


10 red INB IO 10-6 RD 17 A 3246924 10
10 gray INB IO 10-6 GY 17 A 3246917 10
80 blue INB IO 80-6 BU 17 A 3246931 1
80 red INB IO 80-6 RD 17 A 3246938 1
Partition plate, 2 mm width dark gray ATP-TB/3 3246959 50
End bracket, for mounting on NS 32... and dark gray E/TB 3246966 50
NS 35...
Screwdriver SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10
Lateral groove labeling ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material)

38
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks

2.5 (4) mm², 20 A, three-level terminal block


with LED display



Technical data
Width Length Height NS 35/7,5
6.2 72.8 55.3
Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
20 250 0.2 - 4 20-12
 
IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7
250 300 - -
20 15 / - - -
2.5 - - -
24 - 10 20-12 - -
solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve
0.2 - 4 0.2 - 2.5 0.25 - 2.5 0.25 - 2.5
0.2 - 1 0.2 - 1 - -
4 2.5 - -

8
M2,5
0.4 - 0.5
PA
V0

Ordering data

Type Imax Order No. Pcs./Pkt.

TB 2,5-3L-LA 24RD/O-M I 3246791 50

Accessories

INB IO 10-6 BU 17 A 3246910 10


INB IO 10-6 RD 17 A 3246924 10
INB IO 10-6 GY 17 A 3246917 10
INB IO 80-6 BU 17 A 3246931 1
INB IO 80-6 RD 17 A 3246938 1
ATP-TB/3 3246959 50
E/TB 3246966 50

SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10


ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material)

39
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks
TBIO ... and TB ... three-level and
three-conductor initiator terminal
blocks with LED display

2.5 (4) mm², 20 A, three-conductor actuator


terminal block with PE foot



Technical data
Dimensions Width Length Height NS 35/7,5
[mm] 6.2 62 55.3
– The feed-through connections for the Maximum electrical data Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
signal line, which can be marked, are in 20 250 0.2 - 4 20-12
 
the top level Rated data IEC UL CSA IEC/
– The middle level supplies the connected EN 60079-7
Rated voltage [V] 250 300 - -
actuators with voltage Nominal current / cross section [A] / [mm²] 20 15 / - - -
– The lower level of these output terminal Rated cross section [mm²] 2.5 - - -
blocks makes direct contact with the DIN Cross section range AWG 24 - 10 20-12 - -
Connection capacity solid stranded Ferrule
rail and as a PE connection they are     without/with plastic sleeve
marked green-yellow 1 conductor [mm²] 0.2 - 4 0.2 - 2.5 0.2 - 2.5 0.2 - 2.5
2 conductors (of the same type) [mm²] 0.2 - 1 0.2 - 1 0.25 - 1 -
– Convenient bridging of up to 80 terminal Max. cross section with insertion bridge [mm²] 4 2.5 - -
blocks with divisible insertion bridges General data
– The forks of the insertion bridge can be Stripping length [mm] 8
Screw thread M2,5
easily loosened for jumping bridging Tightening torque [Nm] 0.4 - 0.5
– Alternate wiring of an actuator followed Insulating material PA
by an initiator is easy Flammability rating according to UL 94 V0

– Because the spine of the insertion bridge Ordering data


can be snapped into place with the No. of
terminal block housing, all the terminal Description
pos.
Color Type Imax Order No. Pcs./Pkt.

points can be wired freely and the bridge Terminal block, for mounting on NS 35... dark gray TBIO 2,5-PE I 3246882 50
can be securely positioned Terminal block, with through contacts in the dark gray
upper and lower levels, for mounting on NS 35...

Accessories
Fixed bridge, 10-pos.
10 silver SCBI 10-6 17.5 A 3246120 10
Insertion bridge, for middle and lower levels

10 blue INB IO 10-6 BU 17 A 3246910 10


10 red INB IO 10-6 RD 17 A 3246924 10
10 gray INB IO 10-6 GY 17 A 3246917 10
80 blue INB IO 80-6 BU 17 A 3246931 1
80 red INB IO 80-6 RD 17 A 3246938 1
Partition plate, 2 mm width dark gray ATP-TB/3 3246959 50
End bracket, for mounting on NS 32... and dark gray E/TB 3246966 50
NS 35...
Screwdriver SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10
Lateral groove labeling ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material)

40
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks

2.5 (4) mm², 20 A, three-level terminal block


with PE foot



Technical data
Width Length Height NS 35/7,5
6.2 62.5 55.3
Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
20 250 0.2 - 4 20-12
 
IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7
250 300 - -
20 15 / - - -
2.5 - - -
24 - 10 20-12 - -
solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve
0.2 - 4 0.2 - 2.5 0.2 - 2.5 0.2 - 2.5
0.2 - 1 0.2 - 1 0.25 - 1 -
4 2.5 - -

8
M2,5
0.4 - 0.5
PA
V0

Ordering data

Type Imax Order No. Pcs./Pkt.

TBIO 2,5-PE/L/L I 3246889 50

Accessories

SCBI 10-6 17.5 A 3246120 10

INB IO 10-6 BU 17 A 3246910 10


INB IO 10-6 RD 17 A 3246924 10
INB IO 10-6 GY 17 A 3246917 10
INB IO 80-6 BU 17 A 3246931 1
INB IO 80-6 RD 17 A 3246938 1
ATP-TB/3 3246959 50
E/TB 3246966 50

SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10


ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material)

41
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks
TB ... and TBIO ... three-level and
three-conductor terminal blocks with
disconnect zone

2.5 (4) mm², 15 A, three-level terminal block


with disconnect zone



Technical data
Dimensions Width Length Height NS 35/7,5
[mm] 6.2 72.8 55.3
– Fuse or isolating plugs accommodated in Maximum electrical data Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
the upper level 15 250 0.2 - 4 20-12
 
– The middle level supplies the connected Rated data IEC UL CSA IEC/
actuators with voltage EN 60079-7
Rated voltage [V] 250 300 - -
– Convenient bridging of up to 80 terminal Nominal current / cross section [A] / [mm²] 15 15 / - - -
blocks with divisible insertion bridges Rated cross section [mm²] 2.5 - - -
– The forks of the insertion bridge can be Cross section range AWG 24 - 10 20-12 - -
Connection capacity solid stranded Ferrule
easily loosened for jumping bridging     without/with plastic sleeve
– Alternate wiring of an actuator followed 1 conductor [mm²] 0.2 - 4 0.2 - 2.5 0.25 - 2.5 0.25 - 2.5
2 conductors (of the same type) [mm²] 0.2 - 1 0.2 - 1 0.25 - 1 -
by an initiator is easy Max. cross section with insertion bridge [mm²] 4 2.5 - -
– Because the spine of the insertion bridge General data
can be snapped into place with the Stripping length [mm] 8
Screw thread M2,5
terminal block housing, all the terminal Tightening torque [Nm] 0.4 - 0.5
points can be wired freely and the bridge Insulating material PA
can be securely positioned Flammability rating according to UL 94 V0

Ordering data

No. of
Description Color Type Imax Order No. Pcs./Pkt.
pos.
Basic terminal block, for mounting on NS 35... dark gray TB 2,5-L/L/TG I 3246812 50

Fuse connector, width 5.2 mm dark gray


With LED for 12 V DC dark gray
With LED for 24 V dark gray
With LED for 60 V dark gray
With LED for 250 V dark gray
Isolating connector, for using the basic fuse dark gray DP IO 3247015 50
terminal block as plug disconnect terminal block

Accessories
Insertion bridge, for middle and lower levels

10 blue INB IO 10-6 BU 17 A 3246910 10


10 red INB IO 10-6 RD 17 A 3246924 10
10 gray INB IO 10-6 GY 17 A 3246917 10
80 blue INB IO 80-6 BU 17 A 3246931 1
80 red INB IO 80-6 RD 17 A 3246938 1
Partition plate, 2 mm width dark gray ATP-TB/3 3246959 50
End brackets for DIN rail mounting, incl. dark gray E/TB H 3246973 50
mounting screws
Screwdriver SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10
Lateral groove labeling ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material)

42
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks

2.5 (4) mm², 15 A, three-conductor actuator 2.5 (4) mm², 15 A, three-level terminal block Fuse plug
terminal block with disconnect zone and PE with disconnect zone and PE foot
foot

  

Technical data Technical data Technical data


Width Length Height NS 35/7,5 Width Length Height NS 35/7,5 Width Length Height NS 35/7,5
6.2 62 55.3 6.2 62.5 55.3 6.1 33.1 -
Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL) Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL) Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
15 250 0.2 - 4 20-12 15 250 0.2 - 4 20-12 6.3 250 - -
     
IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7 EN 60079-7 EN 60079-7
250 300 - - 250 300 - - 250 - - -
15 15 / - - - 15 15 / - - - 6.3 - - -
2.5 - - - 2.5 - - - - - - -
24 - 10 20-12 - - 24 - 10 20-12 - - - - - -
solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve
0.2 - 4 0.2 - 2.5 0.25 - 2.5 0.25 - 2.5 0.2 - 4 0.2 - 2.5 0.25 - 2.5 0.25 - 2.5 - - - -
0.2 - 1 0.2 - 1 0.25 - 1 - 0.2 - 1 0.2 - 1 0.25 - 1 - - - - -
4 2.5 - - 4 2.5 - - - - - -

8 8 -
M2,5 M2,5 -
0.4 - 0.5 0.4 - 0.5 -
PA PA PA
V0 V0 V0

Ordering data Ordering data Ordering data

Type Imax Order No. Pcs./Pkt. Type Imax Order No. Pcs./Pkt. Type   Order No. Pcs./Pkt.

TBIO 2,5-PE/TG I 3246896 50 TBIO 2,5-PE/L/TG I 3246903 50

FP IO (5X20) 3246980 50
FP IO (5X20) LED 12 3246987 50
FP IO (5X20) LED 24 3246994 50
FP IO (5X20) LED 60 3247001 50
FP IO (5X20) LA 250 3247008 50
DP IO 3247015 50 DP IO 3247015 50

Accessories Accessories Accessories

INB IO 10-6 BU 17 A 3246910 10 INB IO 10-6 BU 17 A 3246910 10


INB IO 10-6 RD 17 A 3246924 10 INB IO 10-6 RD 17 A 3246924 10
INB IO 10-6 GY 17 A 3246917 10 INB IO 10-6 GY 17 A 3246917 10
INB IO 80-6 BU 17 A 3246931 1 INB IO 80-6 BU 17 A 3246931 1
INB IO 80-6 RD 17 A 3246938 1 INB IO 80-6 RD 17 A 3246938 1
ATP-TB/3 3246959 50 ATP-TB/3 3246959 50
E/TB H 3246973 50 E/TB H 3246973 50

SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10 SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10


ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material) ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material)

43
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks
TB ... four-level terminal blocks

2.5 (4) mm², 19 A, four-level terminal block


with PE foot

Technical data
Dimensions Width Length Height NS 35/7,5
[mm] 6.2 83.5 70.9
– The three-conductor terminal blocks are Maximum electrical data Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
particularly suitable for wiring three- 19 400 0.2 - 4 20-12
 
phase loads due to their design featuring Rated data IEC UL CSA IEC/
three feed-through levels plus PE EN 60079-7
Rated voltage [V] 400 300 - -
connection Nominal current / cross section [A] / [mm²] 19 15 / - - -
– In order to reduce wiring effort, the Rated cross section [mm²] 2.5 - - -
TB 2,5-PE/3L I can also be bridged in the Cross section range AWG 24 - 10 20-12 - -
Connection capacity solid stranded Ferrule
middle and lower levels using INB IO...     without/with plastic sleeve
insertion bridges with up to 80 positions 1 conductor [mm²] 0.2 - 4 0.2 - 2.5 0.25 - 2.5 0.25 - 2.5
2 conductors (of the same type) [mm²] 0.2 - 1 0.2 - 1 0.25 - 1 -
Max. cross section with insertion bridge [mm²] 4 2.5 - -
General data
Stripping length [mm] 8
Screw thread M2,5
Tightening torque [Nm] 0.4 - 0.5
Insulating material PA
Flammability rating according to UL 94 V0

Ordering data

No. of
Description Color Type Imax Order No. Pcs./Pkt.
pos.
Four-level terminal block, for mounting on dark gray TB 2,5-PE/3L I 3246826 50
NS 35...

Accessories
Fixed bridge, 10-pos.
10 silver SCBI 10-6 17.5 A 3246120 10
Insertion bridge, for middle and lower levels

10 blue INB IO 10-6 BU 17 A 3246910 10


10 gray INB IO 10-6 GY 17 A 3246917 10
10 red INB IO 10-6 RD 17 A 3246924 10
80 blue INB IO 80-6 BU 17 A 3246931 1
80 red INB IO 80-6 RD 17 A 3246938 1
Partition plate, 2 mm width dark gray ATP-TB/3 3246959 50
End brackets for DIN rail mounting, incl. dark gray E/TB H 3246973 50
mounting screws
Screwdriver SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10
Lateral groove labeling ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material)

44
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks

4 (6) mm², 25 A, four-level terminal block with


PE foot

Technical data
Width Length Height NS 35/7,5
6.2 103.5 86.5
Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
25 400 0.5 - 6 20-10
 
IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7
400 600 - -
25 30 / - - -
6 - - -
20 - 8 20-10 - -
solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve
0.5 - 6 0.5 - 4 0.5 - 4 0.5 - 4
0.5 - 2.5 0.5 - 2.5 0.5 - 1.5 -
- - - -

8
M2,5
0.5 - 0.6
PA
V0

Ordering data

Type Imax Order No. Pcs./Pkt.

TB 4-PE/3L I 3246833 50

Accessories

SCBI 10-6 20 A 3246120 10

E/TB H 3246973 50

SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10


ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material)

45
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks
TB ... fuse and lever-type disconnect Notes:
terminal blocks 1) If the fuse is faulty, the downstream circuit is not off load.

The fuse terminal blocks for using 2) The current and voltage are determined by the fuse.

5 x 20 mm glass tube fuses are


characterized by:
– Compact, space-saving design
– Safety lever securely locks into the end
positions
– Light indicator indicates that a fuse has
blown
– Lever-type disconnect terminal block of
the same shape 4 (6) mm², 6.3 A, lever-type fuse terminal block
– Easy potential distribution by means of for 5 x 20 mm cartridge fuses
insertion bridges
– Large-surface marking options


Technical data
Dimensions Width Length Height NS 35/7,5
[mm] 8.2 58 48
Dimensions Width Length Height NS 32
[mm] 8.2 58 53
Maximum electrical data Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
6.3 500 0.5 - 6 20-10
IEC 60947-7-3  
Rated data IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7
Rated voltage [V] 500 600 - -
Nominal current / cross section [A] / [mm²] 6.3 6.3 / - - -
Rated cross section [mm²] 4 - - -
Cross section range AWG 20 - 10 20-10 - -
Connection capacity solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve
1 conductor [mm²] 0.5 - 6 0.5 - 4 0.5 - 4 0.5 - 2.5
2 conductors (of the same type) [mm²] 0.5 - 1.5 0.5 - 1.5 0.5 - 1.5 -
Max. cross section with insertion bridge [mm²] 4 4 - -
General data
Stripping length [mm] 9
Screw thread M3
Tightening torque [Nm] 0.5 - 0.6
Insulating material PA
Flammability rating according to UL 94 V0

Ordering data

No. of
Description Color Type Imax Order No. Pcs./Pkt.
pos.
Fuse terminal block, for mounting on NS 35... dark gray TB 4-HESI (5X20) I 3246418 50
and NS 32..., for 5 x 20 cartridge fuse-links

With LED for 12-30 V AC/DC1) dark gray TB 4-HESILED 24 (5X20) I 3246434 50

With LED for 30-60 V AC/DC1) dark gray TB 4-HESILED 60 (5X20) I 3246447 50

With LED for 110-230 V AC/DC1) dark gray TB 4-HESILA 250 (5X20) I 3246450 50

Feed-through terminal block, for mounting on dark gray TB 4-MTD I 3000605 50


NS 35... and NS 32...
Lever-type disconnect terminal block, same dark gray
shape as TB 4-HESI
Fuse terminal block, for mounting on NS 35... black

black

Accessories
Cover, width: 2.2 mm dark gray D-TB 4-HESI 3059812 50
Fixed bridge, 10-pos.
10 silver
Insertion bridge, divisible, fully insulated
10 dark gray INBS 10-8 14 A 3247159 10
Insertion bridge, can be separated
50 gray INB 50-8 14 A 3001262 10
Insertion bridge, divisible, insulated spine

1-phase 2 light gray


1-phase 3 light gray
End bracket, for mounting on NS 32... and dark gray E/TB 3246966 50
NS 35...
Screwdriver SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10
Lateral groove labeling ZB 8, ZBF 8 (see brochure marking material)
Lever labeling

46
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks

4 (6) mm², 16 A, lever-type disconnect terminal 4 (6) mm², 30 A, double-level terminal block 25 (10) mm², 32 A, fuse terminal block for
block, same shape with safety lever for 5 x 20 mm cartridge fuse 10 x 38 mm midget fuse

 

Technical data Technical data Technical data


Width Length Height NS 35/7,5 Width Length Height NS 35/7,5 Width Length Height NS 35/7,5
8.2 58 47.9 8.2 86.5 79 18 80 65.2
Width Length Height NS 32 Width Length Height NS 32 Width Length Height NS 32
8.2 58 52.9 8.2 86.5 84 18 80 -
Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL) Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL) Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
16 500 0.5 - 6 20-10 30 400 0.5 - 6 20-10 322) 10002) 0.75 - 25 -
IEC 60947-7-3   IEC 60947-7-3   IEC 60269-1/-2  
IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7 EN 60079-7 EN 60079-7
500 600 - - 400 600 - - 10002) - - -
16 15 / - - - 30 6.3 - - 322) / 16 - - -
4 - - - 4 - - - 16 - - -
20 - 10 20-10 - - 20 - 10 20-10 - - 18 - 6 - - -
solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve
0.5 - 6 0.5 - 4 0.5 - 4 0.5 - 2.5 0.5 - 6 0.5 - 4 0.5 - 4 0.5 - 4 0.75 - 10 0.75 - 25 1 - 16 1 - 16
0.5 - 1.5 0.5 - 1.5 0.5 - 1.5 - 0.5 - 1.5 0.5 - 1.5 0.5 - 1.5 - 0.75 - 10 0.75 - 10 1-6 -
4 4 - - 4 2.5 - - 10 10 - -

9 8 14
M3 M3 M5
0.5 - 0.6 0.5 - 0.6 2 - 2.5
PA PA PA
V0 V0 V0

Ordering data Ordering data Ordering data

Type Imax Order No. Pcs./Pkt. Type Imax Order No. Pcs./Pkt. Type Imax Order No. Pcs./Pkt.

TB 4-2L-HESI (5X20) I 3246847 50

TB 4-2L-HESILED 24 (5X20) I 3246854 50

TB 4-2L-HESILED 60 (5X20) I 3246777 50

TB 4-2L-HESILA 250 (5X20) I 3246819 50

TB 4-HEDI I 3246421 50

TB 10,3-HESI 1000V I 3211245 10

TB 10,3-HESILED 1000V I 3211246 10

Accessories Accessories Accessories


D-TB 4-HESI 3059812 50

SCBI 10-8 30 A 3246133 10

INBS 10-8 14 A 3247159 10 INBS 10-8 14 A 3247159 10

INB 50-8 14 A 3001262 10 INB 50-8 14 A 3001262 10

EB 2-18 76 A 3009300 50
EB 3-18 76 A 3009305 50
E/TB 3246966 50 E/TB H 3246973 50

SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10 SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10 SZS 1,0X4,0 VDE 1205066 10
ZB 8, ZBF 8 (see brochure marking material) ZB 8, ZBF 8 (see brochure marking material)
ZBF 8 (see brochure marking material) ZBF 16 (see brochure marking material)

47
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks
TB ... disconnect terminal blocks Notes:
1) Observe max. power dissipation.
2) Observe max. load current.

4 (6) mm², 16 A, disconnect terminal block



Technical data
Dimensions Width Length Height NS 35/7,5
[mm] 6.2 42.5 47
Compact and space-saving disconnect Dimensions Width Length Height NS 32
terminal block with universal disconnect [mm] 6.2 42.5 52
Maximum electrical data Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
zone for accommodating: 16 600 0.5 - 6 20-10
– Fuse plugs with and without LED display IEC 60947-7-1/IEC 60947-7-3  
Rated data IEC UL CSA IEC/
– Plugs for the solder-free mounting of EN 60079-7
components such as diodes or resistors Rated voltage [V] 600 600 - -
– Isolating plugs Nominal current / cross section [A] / [mm²] 16 15 / - - -
Rated cross section [mm²] 4 - - -
Cross section range AWG 20 - 10 20-10 - -
Connection capacity solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve
1 conductor [mm²] 0.5 - 6 0.5 - 4 0.5 - 4 0.5 - 2.5
2 conductors (of the same type) [mm²] 0.5 - 1.5 0.5 - 1.5 0.5 - 1.5 -
Max. cross section with insertion bridge [mm²] 4 4 - -
General data
Stripping length [mm] 8
Screw thread M3
Tightening torque [Nm] 0.5 - 0.6
Insulating material PA
Flammability rating according to UL 94 V0

Ordering data

No. of
Description Color Type Imax Order No. Pcs./Pkt.
pos.
Disconnect terminal block, for mounting on dark gray TB 4-TG I 3246382 50
NS 35... and NS 32...
Disconnect terminal block, with test socket dark gray
screws, for mounting on NS 35... and NS 32...

Fuse plug, 6.4 mm wide1) dark gray


With light indicator for 12-30 V dark gray
For 30 - 60 V dark gray
For 110 - 250 V dark gray
Component connector, labeled with ZBF 5 or dark gray
UC-TMF 5
Isolating plug2) orange

Accessories
Cover, width 1.8 mm dark gray D-TB 4/10 3059809 50
Insertion bridge, 10-pos.
10 gray INB 10-6 16 A 3246188 10
End bracket, for mounting on NS 32... and dark gray E/TB 3246966 50
NS 35...
Screwdriver SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10
Lateral groove labeling ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material)

48
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks

4 (6) mm², 16 A, disconnect terminal block, Fuse connector for 5 x 20 mm cartridge fuses
with test socket screws

 

Technical data Technical data


Width Length Height NS 35/7,5 Width Length Height NS 35/7,5
6.2 42.5 47 6.4 23.9 -
Width Length Height NS 32 Width Length Height NS 32
6.2 42.5 52 6.4 23.9 -
Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)     max. Ø [mm²] AWG (UL)
16 600 0.5 - 6 20-10 - -
IEC 60947-7-1/IEC 60947-7-3    
IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7 EN 60079-7
600 600 - - - - 300 -
16 15 / - - - - - 10 / - -
4 - - - - - - -
20 - 10 20-10 - - - - - -
solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve
0.5 - 6 0.5 - 4 0.5 - 4 0.5 - 2.5 - - - -
0.5 - 1.5 0.5 - 1.5 0.5 - 1.5 - - - - -
4 4 - - - - - -

8 -
M3 -
0.5 - 0.6 -
PA PA
V0 V0

Ordering data Ordering data

Type Imax Order No. Pcs./Pkt. Type   Order No. Pcs./Pkt.

TB 4-TG-P/P I 3246395 50

FP (5X20) 3214039 50
FP (5X20) 24 3214042 50
FP (5X20) 60 3214055 50
FP (5X20) 250 3214068 50
CP 3214071 10

P-DI 3036783 50

Accessories Accessories
D-TB 4/10 3059809 50

INB 10-6 16 A 3246188 10


E/TB 3246966 50

SZG 0,6X3,5 VDE 1205121 10


ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material) ZBF 5 (see brochure marking material)

49
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks
TB ... knife disconnect terminal
blocks

For maintenance work or rapid


troubleshooting, these disconnect terminal
blocks are used in measurement, closed-
loop control and single-loop control
systems:
– Convenient operation of the disconnect
knife with secure latching in its end
positions
– Space-saving design
– High current-carrying capacity up to 16 A 4 (6) mm², 16 A, knife disconnect terminal
– Version with captive isolating plug and block
secure latching in its end positions

Technical data
Dimensions Width Length Height NS 35/7,5
[mm] 6.2 42.5 48.7
Dimensions Width Length Height NS 32
[mm] 6.2 42.5 53.7
Maximum electrical data Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
16 500 0.5 - 6 20-10
IEC 60947-7-1/IEC 60947-7-3  
Rated data IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7
Rated voltage [V] 500 600 - -
Nominal current / cross section [A] / [mm²] 16 15 - -
Rated cross section [mm²] 4 - - -
Cross section range AWG 20 - 10 20-10 - -
Connection capacity solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve
1 conductor [mm²] 0.5 - 6 0.5 - 4 0.5 - 4 0.5 - 2.5
2 conductors (of the same type) [mm²] 0.5 - 1.5 0.5 - 1.5 0.5 - 1.5 -
Max. cross section with insertion bridge [mm²] 4 4 - -
General data
Stripping length [mm] 8
Screw thread M3
Tightening torque [Nm] 0.5 - 0.6
Insulating material PA
Flammability rating according to UL 94 V0

Ordering data

No. of
Description Color Type Imax Order No. Pcs./Pkt.
pos.
Knife disconnect terminal block, for mounting dark gray TB 4-MT N I 3000607 50
on NS 35... and NS 32...
Disconnect terminal block, with test socket dark gray
screws, for mounting on NS 35... and NS 32...

Accessories
Cover, width 1.8 mm dark gray D-TB 4/10 3059809 50
Insertion bridge, 10-pos.
10 gray INB 10-6 16 A 3246188 10
End bracket, for mounting on NS 32... and dark gray E/TB 3246966 50
NS 35...
Screwdriver SZS 0,6X3,5 VDE 1212602 10
Lateral groove labeling ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material)

50
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks

4 (6) mm², 16 A, disconnect terminal block


with captive isolating plug



Technical data
Width Length Height NS 35/7,5
6.2 42.5 59.8
Width Length Height NS 32
6.2 42.5 64.8
Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
16 800 0.5 - 6 20-10
IEC 60947-7-1/IEC 60947-7-3  
IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7
800 600 - -
6.3 15 / - - -
4 - - -
20 - 10 20-10 - -
solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve
0.5 - 6 0.5 - 4 0.5 - 4 0.5 - 2.5
0.5 - 1.5 0.5 - 1.5 0.5 - 1.5 -
4 4 - -

8
M3
0.5 - 0.6
PA
V0

Ordering data

Type Imax Order No. Pcs./Pkt.

TB 4-MT-P/P I 3246405 50

Accessories
D-TB 4/10 3059809 50

INB 10-6 16 A 3246188 10


E/TB 3246966 50

SZG 0,6X3,5 VDE 1205121 10


ZB 6, ZBF 6 (see brochure marking material)

51
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks
TB ... test disconnect terminal blocks

1 2 1 2 1 2 1 2

k I k I k I k I

a b c d
Dimensions
[mm]
– Easy and clear testing in current – The TB 6-T I test disconnect terminal Dimensions
transformer secondary circuits can be block and the SB 6-T... switching jumpers [mm]
Maximum electrical data
performed using the TB 6-T I test can be used to perform all switching tasks
disconnect terminal block per current transformer core
Rated data
a Normal operation
b Measurement checking Rated voltage [V]
c Transformer short circuit Nominal current / cross section [A] / [mm²]
Rated cross section [mm²]
d Relay checking Cross section range AWG
Connection capacity

1 conductor [mm²]
2 conductors (of the same type) [mm²]
General data
Stripping length [mm]
Screw thread
Tightening torque [Nm]
Insulating material
Flammability rating according to UL 94

No. of
Description Color
pos.
Test disconnect terminal block, with test dark gray
sockets, for mounting on NS 35 ... and NS 32 ...
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
Feed-through terminal block, for mounting on dark gray
NS 35... and NS 32...

Cover, width: 2.2 mm dark gray


Fixed bridge, 10-pos.
10 silver
k I k I k I k k k I I I
Isolator bridge bar, 10-pos.
10 silver
L1 L1
Insertion bridge, 10-pos.
L2 L2
10 gray
L3 L3 Switching jumper
a b
2 orange
3 orange
4 orange
Circuit example Test socket silver
a Three-phase current transformer set End bracket, for mounting on NS 32... and
NS 35...
dark gray

b Linked three-phase current transformer Screwdriver


set Lateral groove labeling

52
Modular terminal blocks
TB modular terminal blocks

6 (6) mm², 41 A, test disconnect terminal block 6 (6) mm², 41 A, feed-through terminal block,
same shape

 

Technical data Technical data


Width Length Height NS 35/7,5 Width Length Height NS 35/7,5
8.2 66.5 48 8.2 66.5 48
Width Length Height NS 32 Width Length Height NS 32
8.2 66.5 53 8.2 66.5 53
Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL) Imax. [A]   Umax. [V]   max. Ø [mm²] AWG (UL)
41 800 1.5 - 6 16-8 41 800 1.5 - 6 16-8
IEC 60947-7-1   IEC 60947-7-1  
IEC UL CSA IEC/ IEC UL CSA IEC/
EN 60079-7 EN 60079-7
800 600 - - 800 600 - -
41 30 / - - - 41 30 / - - -
6 - - - 6 - - -
14 - 8 16-8 - - 14 - 8 16-8 - -
solid stranded Ferrule solid stranded Ferrule
    without/with plastic sleeve     without/with plastic sleeve
1.5 - 6 1.5 - 6 1.5 - 6 1.5 - 6 1.5 - 6 1.5 - 6 1.5 - 6 1.5 - 6
1.5 - 2.5 1.5 - 2.5 1.5 - 1.5 - 1.5 - 2.5 1.5 - 2.5 1.5 - 1.5 -

10 10
M4 M4
1.4 - 1.5 1.4 - 1.5
PA PA
V0 V0

Ordering data Ordering data

Type Imax Order No. Pcs./Pkt. Type Imax Order No. Pcs./Pkt.

TB 6-T I 3246463 50

TBD 6 I 3246476 50

Accessories Accessories
D-TB 6-T 3059951 25 D-TB 6-T 3059951 25

SCBI 10-8,15 24 A 3245134 10 SCBI 10-8,15 24 A 3245134 10

SCBI 10-8,15 ISO 24 A 3000417 10 SCBI 10-8,15 ISO 24 A 3000417 10

INB 10-8 24 A 3246191 10 INB 10-8 24 A 3246191 10

SB 6-T 2-8 36 A 3075842 10 SB 6-T 2-8 36 A 3075842 10


SB 6-T 3-8 36 A 3075843 10 SB 6-T 3-8 36 A 3075843 10
SB 6-T 4-8 36 A 3075844 10 SB 6-T 4-8 36 A 3075844 10
TPS 3/20/5 3246586 10 TPS 3/20/5 3246586 10
E/TB 3246966 50 E/TB 3246966 50

SZS 1,0X4,0 VDE 1205066 10 SZS 1,0X4,0 VDE 1205066 10


ZB 8, ZBF 8 (see brochure marking material) ZB 8, ZBF 8 (see brochure marking material)

53
Schrack Digital: Live Phone App
YOUR MOBILE

For Android and IOS


COMPETENCE ON SITE
AND ON THE ROAD

Search, scan and navigate


To enquire about products, their availability or prices, you can search for articles by entering
the article name, the article number or the EAN code. Products can also be found through
the built-in scan function. The app automatically identifies the product code.

The product and all available options will appear on the screen of the iPhone or iPad.
You can find the scan code not only on the desired product and on its packaging, but also
in all Schrack Technik price quotes. We also provide labels for your warehouse.

If the exact product name or designation is not known, the Navigator search feature makes it
easy to find the desired product. The search results display all options available for the product
family. So, even if you enter only part of the search term, for example a general article group,
you will find what you are looking for. Choosing from these options, only a few clicks then
Download for take you to the wanted product.
Android

Product details
Download all the important information you need and e.g. data sheets and send them via
email. Or select your product and directly put it in your shopping cart or on your parts list.

Unique and innovative


The conditions we offer are a novelty and absolutely unique in Europe: Choose your own
batches and put ups. Benefit from the option to order cables and wires in customised
warehouse-ready packaging ready for shipment.

Order and purchase


You can order your selected products comfortably in the Online Shop and whether you want
to pick up your order at a pre-selected Schrack Store or whether you want to have it shipped
to your address.

Download for
IOS
Schrack Digital

Competent and personal

www.schrack.com
Competent:
Personal: Download data sheets, User friendly:
Your contact person is installation videos and Two clicks to get
always available to you detailed information to your product
on all products

Get Ready.
Get Schrack.
Schrack Digital: Personal and competent

24/7 Service and information

Find data sheets, installation videos and


detailed information on all products
In the Schrack Online Shop and the Schrack Live App you will find detailed information and
data sheets of all products 24 hours a day.

Video Channel
You will also find assembly videos for our products at schrack.com

Online catalogues for use


on the construction site or for site surveys
Our extensive catalogues for lighting solutions and network technology as well as the
complete catalogue of products are available at any time in our Schrack Digital Online
Portal. This way, you can always check out our product groups, shipping times or
product availability for pick up in a store.
Schrack Digital: Online Shop

Detailed features of the Web Shop:


DELIVERY TIMES
AND QUANTITY IN
STOCK AT A SINGLE
GLANCE

Stay on top:
access all your orders and related documents
Do you want to easily see all your order of the past twelve months?
The menu item “My Account” gives you access to a clear overview of all invoices,
delivery notes and purchase orders.

Be the first to know: Track & Trace


Trace your shipment all the way.
With Schrack you can be sure that all will be delivered perfectly on time.

Get in the fast lane:


with your personal parts lists
The parts lists make it easy to co-ordinate and organise your orders in and orderly,
professional way. The parts lists can be used as templates to quickly and efficiently
compile the parts for future projects of similar scope and type.
General terms of delivery

General Terms of Delivery


issued by the Austrian Electrical and Electronics Industry Association (FEEI)

1. Scope of at most one half of one per cent, a total of no more than 5 %, however, of the
1.1. These General Terms shall govern legal transactions between business enter- value of that part of the goods to be delivered which cannot be used on account
prises, namely the delivery of commodities and, mutatis mutandis, the rendering of Seller’s failure to deliver an essential part thereof, provided the Buyer has
of services. Software transactions are with precedence governed by the Software suffered a damage to the aforesaid extent. Assertion of rights of damages
Conditions issued by the Austrian Electrical and Electronics Industry exceeding this extent is precluded.
Association, assembly work by the Terms and Conditions for Assembly Work 6. Passage of risk and place of performance
issued by the Austrian Power Current and Light Current Engineering Industry 6.1. Unless otherwise agreed, the delivery of goods is considered sold EXW in
and/or (where applicable) the Terms and Conditions for the Assembly of accordance with INCOTERMS® 2010.
Electrical Equipment used in Medicine issued by the Austrian Electrical and 6.2. For services, the place of performance shall be the place indicated in the written
Electronics Industry (the current versions are available at www.feei.at). order confirmation, secondary to that at which the service is actually rendered by
1.2. Any departure from the terms and conditions mentioned in 1.1 above shall be Seller. The risk in respect of such services or any part thereof shall pass to Buyer
valid only if expressly accepted in writing by Seller. at the time the services have been rendered.
2. Submission of offers 7. Payment
2.1. Seller’s offers shall be deemed offers without engagement. 7.1. Unless otherwise agreed, one third of the purchase price shall fall due at the time
2.2. Tender documents and project documentation must not be duplicated nor made of receipt by Buyer of the order confirmation of Seller, one third after half the
available to third parties without the permission of Seller. They may be claimed delivery period has elapsed and the balance at the time of delivery. Irrespective
back at any time and shall be returned to Seller immediately if the order is placed thereof the turnover tax comprised in the amount of the invoice shall be paid
elsewhere. within 30 days of the invoice date. If bankruptcy proceedings are instituted against
3. Conclusion of contract the assets of Buyer or if an application for bankruptcy proceedings is not granted
3.1. The contract shall be deemed concluded upon written confirmation by Seller of for insufficiency of assets, deliveries shall only be made against cash in advance.
an order received or upon dispatch of a delivery. 7.2. In the case of part settlements the individual part payments shall fall due upon
3.2. Particulars appearing in catalogues, folders etc. as well as any oral or written receipt of the respective invoices. The same shall apply to amounts invoiced for
statements shall only be binding if Seller makes express reference to them in the additional deliveries or resulting from additional agreements beyond the scope of
confirmation of the order. the original contract, irrespective of the terms of payment agreed upon for the
3.3. Subsequent amendments of or additions to the contract shall be subject to principal delivery.
written confirmation. 7.3. Payment shall be made without any discount free Seller’s domicile in the agreed
4. Prices currency. Drafts and checks shall be accepted on account of payment only, with all
4.1. Prices shall be quoted ex works or ex Seller’s warehouse without VAT, packing interest, fees and charges in connection therewith (such as col- lection and
and packaging, loading, disassembly, take-back and proper recycling and disposal discounting charges) to be borne by Buyer.
of waste electrical and electronic equipment for commercial purposes as defined 7.4. Buyer shall not be entitled to withhold or offset payment on the grounds of any
by the Ordinance Regulating the Handling of Waste Electrical Equipment. Buyer warranty claims or other counterclaims.
shall be liable for any and all charges, taxes or other duties levied in respect of 7.5. Payment shall be deemed to have been effected on the date at which the amount
delivery. If the terms of delivery include transport to a destination designated by in question is at Seller’s disposal.
Buyer, transport costs as well as the cost of any transport insurance desired by 7.6. If Buyer fails to meet the terms of payment or any other obligation arising from
Buyer shall be borne by the latter. Delivery does not, however, include unloading this or other legal transactions, Seller may without prejudice to his other rights
and subsequent handling. Packaging materials will be taken back only by express a) suspend performance of his own obligations until payments have been made
agreement. or other obligations fulfilled, and exercise his right to extend the period of
4.2. Seller reserves the right to modify prices if the order placed is not in accordance delivery to a reasonable extent,
with the offer submitted. b) call in debts arisen from this or any other legal transactions and charge default
4.3. Prices are based on costs obtaining at the time of the first quotation. In the event interest amounting to 1.25 % per month plus turnover tax for these amounts
that the costs have increased by the time of delivery, Seller shall have the right to beginning with the due dates, unless Seller proves costs exceeding this.
adjust prices accordingly. c) only perform other legal transactions against cash in advance in the case of
4.4. In carrying out repair orders, Seller shall provide all services deemed expedient qualified insolvency, in other words, following two delays in payment.
and shall charge Buyer for the same on the basis of the work input and/or In any case Seller has the right to invoice all expenses arising prior to a lawsuit,
expenditures required. The same holds for any services or additional services the especially reminder charges and lawyer’s fees.
expediency of which becomes apparent only as the repair order is executed. In 7.7. Discounts or bonuses are subject to complete payment in due time.
such an event special notification of Buyer shall not be required. 7.8. Seller retains title to all goods delivered by him until receipt of all amounts
4.5. Expenses for estimates of costs of repair and maintenance or for expert invoiced including interests and charges. Buyer herewith assigns his claim out of
valuations shall be invoiced to Buyer. a resale of conditional commodities, even if they are processed, transformed or
5. Delivery combined with other commodities, to Seller to secure the latter’s purchase money
5.1. The period allowed for delivery shall commence at the latest of the following dates: claim. In the case of resale granting respite Buyer shall have the power of
a) the date of order confirmation by Seller; disposal of the product under retention of ownership only with the proviso that
b) the date of fulfilment by Buyer of all the conditions, technical, commercial and upon reselling Buyer notifies the secondary buyer of the assignment for security
other, for which he is responsible; or enters the assignment in his account books. Upon request Buyer has to notify
c) the date of receipt by Seller of a deposit or security due before delivery of the the assigned claim and the debtor thereof to Seller, and to make all information
goods in question. and material required for his debt collection available and to notify the assign-
5.2. Buyer shall obtain whatever licences or approvals may be required from ment to the third-party debtor. If the goods are attached or otherwise levied upon,
authorities or third parties for the construction of plant and equipment. If the Buyer shall draw attention to Sellers title and immediately inform Seller of the
granting of such licences or approvals is delayed for any reason the delivery attachment or levy.
period shall be extended accordingly. 8. Warranty and acceptance of obligation to repair defects
5.3. Seller may carry out, and charge Buyer for, partial or advance deliveries. If 8.1. Once the agreed terms of payment have been complied with, Seller shall, subject
delivery on call is agreed upon, the commodity shall be deemed called off at the to the conditions hereunder, remedy any defect existing at the time of acceptance
latest one year after the order was placed. of the article in question whether due to faulty design, material or manufacture,
5.4. In case of unforeseeable circumstances or circumstances beyond the parties that impairs the functioning of said article. From particulars appearing in
control, such as all cases of force majeure, which impede compliance with the catalogues, folders, promotional literature as well as written or oral statements
agreed period of delivery, the latter shall be extended in any case for the which have not been included in the agreement no warranty obligations may be
duration of such circumstances; these include in particular armed conflicts, deduced.
official interventions and prohibitions, delays in transport or customs clearance, 8.2. Unless special warranty periods operate for individual items the warranty period
damages in transit, energy shortage and raw materials scarcity, labour disputes, shall be 12 months. These conditions shall also apply to any goods supplied, or
and default on performance by a major component supplier who is difficult to services rendered in respect of goods supplied, that are firmly attached to
replace. The aforesaid circumstances shall be deemed to prevail irrespective of buildings or the ground. The warranty period begins at the point of passage of risk
whether they affect Seller or his subcontractor(s). acc. to paragraph 6.
5.5. If a contractual penalty for default of delivery was agreed upon by contracting 8.3. For improved or exchanged parts, the warranty period shall start again, but shall
parties when the contract was concluded, it shall be executed as follows, and any end in any case 6 months after the original warranty period has expired.
deviations concerning individual items shall not affect the remaining provisions: 8.4. If delivery or the performance of services is delayed for reasons outside the
Where delay in performance can be shown to have occurred solely through the control of Seller, the warranty period shall begin 2 weeks after Seller is ready to
fault of Seller, Buyer may claim for each completed week of delay an indemnity deliver or perform services.
General Information General terms of delivery

W TOP WAREHOUSE MANAGEMENT IN OUR DISTRIBUTION CENTRE NEAR VIENNA 8.5. The foregoing warranty obligations are conditional upon the Buyer giving within
a reasonable period notice in writing of any defects that have occurred and such
10. Disposal of waste electrical and electronic equipment
10.1. The Buyer of electrical/electronic equipment for commercial purposes,
notice reaching the Seller. Buyer shall prove within a reasonable period the incorporated in Austria, is responsible for the financing of the collection and
The new Schrack distribution centres is located just outside Vienna. The prominent appearance of the building with its presence of a defect, in particular he shall make available within a reasonable treatment of waste electrical and electronic equipment as defined by the
period to Seller all material and data in his possession. Upon receipt of such Ordinance Regulating the Handling of Waste Electrical Equipment, if he is him-
unmistakable Schrack design highlights all product characteristics which are handled logistically in its interior. We consider notice Seller shall, in the case of a defect covered by the warranty under 8.1 above, self the user of the electrical/electronic equipment. If the Buyer is not the end
availability the number 1 factor for your economic and business success! have the option to replace the defective goods or defective parts thereof or else user, he shall transfer the full financial commitment to his customer by agree-
to repair them on Buyer’s premises or have them returned for repair, or to grant ment and furnish proof thereof to the Seller.
a fair and reasonable price reduction. 10.2. The Buyer incorporated in Austria shall ensure that the Seller is provided with
w Over 12,000m² indoor storage space and an outdoor cable storage space of 2,500m² 8.6. Any expenses incurred in connection with rectifying defects (e. g. expenses for all information necessary to meet the Seller’s obligations as manufacturer/
assembly and disassembly, transport, waste disposal, travel and siteto-quarters importer, particularly according to §§ 11 and 24 of the Ordinance Regulating the
w More than 15,000 items are stored ready for shipping time) shall be borne by Buyer. For warranty work on Buyer’s premises Buyer Handling of Waste Electrical Equipment and the Waste Management Act.

w Professional warehouse management by our top-trained staff shall make available free of charge any assistance, hoisting gear, scaffolding and
sundry supplies and incidentals that may he required. Replaced parts shall
10.3. The Buyer incorporated in Austria is liable vis-à-vis the Seller for any damage
and other financial disadvantages incurred by Seller due to Buyer’s failure to
become the property of Seller. meet or fully meet his financing commitment or any other obligations according
8.7. If an article is manufactured by Seller on the basis of design data, design drawings, to Article 10. The Buyer shall bear the burden of proof of performance of this
models or other specifications supplied by Buyer, Seller’s warranty shall be obligation.
Look out for the icon signalling prompt availability for delivery restricted to non-compliance with Buyers specifications. 11. Seller’s liability
8.8. Seller’s warranty obligation shall not extend to any defects due to assembly and 11.1. Outside the scope of the Product Liability Act, Seller shall be liable only if the
installation work not undertaken by Seller, inadequate equipment, or due to non- damage in question is proved to be due to intentional acts or acts of gross
compliance with installation requirements and operating conditions, overloading negligence, within the limits of statutory provisions. Seller's total liability in cases
of parts in excess of the design values stipulated by Seller, negligent or faulty of gross negligence is limited to the net value of the order or EUR 500,000,
handling or the use of inappropriate materials, nor for defects attributable to depending on which amount is lower.
material supplied by Buyer. Nor shall Seller be li- able for damage due to acts of 11.2. For each incident of damage, Seller shall be liable for 25% of the net value of the
third parties, atmospheric discharges. Excess voltage and chemical influences. The order or EUR 125,000, depending on which amount is lower.
warranty does not cover the replacement of parts subject to natural wear and tear. 11.3. Seller shall not be liable for damage due to acts of ordinary negligence nor for
Seller accepts no warranty for the sale of used goods. consequential damages or damages for pure economic loss, indirect damages,

W GENERAL INFORMATION 8.9. The warranty shall lapse immediately if, without written consent of Seller, Buyer
himself or a third party not expressly authorised undertakes modifications or
loss of production, financing costs, costs for replacement energy, loss of energy,
data or information, loss of profits, loss of savings or interest, or damage
repairs on any items delivered. resulting from third-party claims against buyer.
- All dimensioned drawings are
dimensioned displayed within the confines of available space on the page and are only intended
drawings 8.10. Claims acc. to § 933b ABGB are struck by the statute of limitation with lapse of 11.4. Seller shall not be liable for damages in case of non-compliance with instructions
as a guide. the period mentioned under point 8.2. for assembly, commissioning and operation (such as are contained in instructions
8.11. The provisions of sub-paragraphs 8.1 to 8.10 shall apply, mutatis mutandis, to all for use) or non-compliance with licensing requirements.
- All circuit diagrams are schematic wiring diagrams which are intended to allow better understanding of the function,
circuit diagrams cases where the obligation to repair defects has to be accepted for other reasons 11.5. Claims that exceed the contractual penalties that were agreed on are excluded
and will need to be edited/added to during the course of project planning. laid down by law. from the respective title. The provisions of paragraph 11 apply exclusively for all
9. Withdrawal from contract claims by Buyer against Seller, regardless of the legal basis or entitlement, and
- All images represent
imagessamples of the product and are intended for information purposes only. 9.1. Buyer may withdraw from the contract only in the event of delays caused by gross also apply to all employees, subcontractors and subsuppliers of Seller.
negligence on the part of Seller and only after a reasonable period of grace has 12. Industrial property rights and copyrights
elapsed. Withdrawal from contract shall be notified in writing by registered mail. 12.1. Buyer shall indemnify Seller and hold him harmless against any claims for any
Unless otherwise stipulated, the current version of the General Terms of Delivery issued by The Association of the Austrian Electrical and 9.2. Irrespective of his other rights Seller shall be entitled to withdraw from the infringement of industrial property rights raised against him if Seller
Electronics Industries “FEEI” shall apply. You can find a copy of these at the end of this catalogue. contract manufactures an article pursuant to any design data, design drawings, models or
a) if the execution of delivery or the inception or continuation of services to be other specifications made available to him by Buyer.
No liability for errors in text, type or images; we reserve the right to make changes to technical specifications of the product range. rendered under the contract is made impossible for reasons within the 12.2. Design documents such as plans and drawings and other technical specifications
responsibility of Buyer and if the delay is extended beyond a reasonable as well as samples, catalogues, prospectuses, pictures and the like shall remain the
period of grace allowed; intellectual property of Seller and are subject to the relevant statutory provisions
The user information contained in this catalogue reflect the opinion of the company at the time of writing. The information contained in it was b) if doubts have arisen as to Buyer’s creditworthiness and if same fails, on governing reproduction, imitation, competition etc. The provisions of 2.2 above
assembled on the basis of published norms, specialist industry presentations, specialist literature and in-house expertise. The content is for infor- Seller’s request, to make an advance payment or to provide adequate security shall also cover design documents.
prior to delivery, or 13. Compliance with export provisions
mational purposes only and has no validity in law. c) if, for reasons mentioned in 5.4, the period allowed for delivery is extended by 13.1. When passing on goods delivered by Seller to third parties (as well as any
more than half of the period originally agreed or by at least 6 months, or related documentation, regardless of the method of provision or the services
d) if Buyer does not or does not properly meet the obligations imposed as per performed by Seller [including technical support of any kind]), Buyer must
paragraph 13. comply with the applicable regulations of national and international (re-)export
9.3. For the reasons given above withdrawal from the contract shall also be possible in provisions. In any case, Buyer must observe the (re-)export provisions of Seller's
respect of any outstanding part of the delivery or service contracted for. country of residence, the European Union and the United States of America.
9.4. If bankruptcy proceedings are instituted against Buyer or an application for 13.2. If necessary for export controls, Buyer must provide Seller with all necessary
bankruptcy proceedings is not granted for insufficiency of assets, Seller may with- information immediately after being requested to do so, for example,
draw from the contract without allowing a period of grace. If this withdrawal is information about the final recipient, final destination and purpose of the goods
taken, it shall take effect immediately upon the decision that the business will not or services.
be continued. If the business will be continued, a withdrawal shall not take effect 14. General
until 6 months after the institution of bankruptcy proceedings or after an Should individual provisions of the contract or of these provisions be invalid the
application for bankruptcy proceedings has not been granted for insufficiency of validity of the other provisions shall not be affected. The invalid provision shall
assets. In any case, the contract shall be terminated immediately unless the be replaced by a valid one, which comes as close to the target goal as possible.
bankruptcy law to which Buyer is subject conflicts with this or if termination of 15. Jurisdiction and applicable law
the contract is necessary to prevent significant damages to Seller. Any litigations arising under the contract including litigations over the existence
9.5. Without prejudice to Seller’s claim for damages including expenses arising prior or non-existence thereof shall fall within the exclusive jurisdiction of the
to a lawsuit, upon withdrawal from contract any open accounts in respect of competent court at Sellers domicile; the competent court of the Bezirksgericht
deliveries made or services rendered in whole or in part shall be settled according Innere Stadt, Vienna, shall have exclusive jurisdiction if Seller is domiciled in
to contract This provision also covers deliveries or services not yet accepted by Vienna. The contract is subject to Austrian law excluding the referral rules.
Buyer as well as any preparatory acts performed by Seller. Seller shall, however, Application of the UN Convention on Contracts for the International Sale of
have the option alternatively to require the restitution of articles already Goods is renounced.
delivered. 16. Proviso
9.6. Withdrawal from contract shall have no consequences other than those stipulated The execution of the contract by Seller is subject to the condition that there are
above. no obstacles standing in the way of execution due to national or international
9.7. The assertion of claims on the ground of laesio enormis, error, or lapse of (re-)export provisions, and especially no embargos and/or other sanctions.
purpose by the Buyer is excluded.
Last revised in September 2011
THE COMPANY

HEADQUARTERS
SCHRACK TECHNIK GMBH
Seybelgasse 13, 1230 Wien
PHONE +43(0)1/866 85-5900
FAX +43(0)1/866 85-98800
E-MAIL info@schrack.at

SCHRACK SUBSIDIARIES
BELGIUM CROATIA GERMANY SERBIA
SCHRACK TECHNIK B.V.B.A SCHRACK TECHNIK D.O.O. SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK D.O.O.
Twaalfapostelenstraat 14 Zavrtnica 17 Thomas-Wimmer-Ring 17 Bulevar Peka Dapčevića 42
BE-9051 St-Denijs-Westrem HR-10000 Zagreb D-80539 München RS-11000 Beograd
PHONE +32 9/384 79 92 PHONE +385 1/605 55 00 PHONE +49 89/999 533 900 PHONE +38 1/11 309 2600
FAX +32 9/384 87 69 FAX +385 1/605 55 66 FAX +49 89/999 533 902 FAX +38 1/11 309 2620
E-MAIL info@schrack.be E-MAIL schrack@schrack.hr E-MAIL info@schrack-technik.de E-MAIL office@schrack.rs

BOSNIA-HERZEGOVINA CZECH REPUBLIC POLAND SLOVAKIA


SCHRACK TECHNIK BH D.O.O. SCHRACK TECHNIK SPOL. SR.O. SCHRACK TECHNIK POLSKA SCHRACK TECHNIK S.R.O.
Put za aluminijski kombinat bb Dolnomecholupska 2 SP.ZO.O. Ivanská cesta 10/C
BH-88000 Mostar CZ-10200 Praha 10 – Hostivar ul. Staniewicka 5 SK-82104 Bratislava
PHONE +387/36 333 666 PHONE +42(0)2/810 08 264 PL-03-310 Warszawa PHONE +42 (02)/491 081 01
FAX +387/36 333 667 FAX +42(0)2/810 08 462 PHONE +48 22/205 31 00 FAX +42 (02)/491 081 99
E-MAIL schrack@schrack.ba E-MAIL praha@schrack.cz FAX +48 22/205 31 01 E-MAIL info@schrack.sk
E-MAIL kontakt@schrack.pl
BULGARIA HUNGARY SLOVENIA
SCHRACK TECHNIK EOOD SCHRACK TECHNIK KFT. ROMANIA SCHRACK TECHNIK D.O.O.
Prof. Tsvetan Lazarov 162 Vidor u. 5 SCHRACK TECHNIK SRL Pameče 175
Druzhba - 2 H-1172 Budapest Str. Simion Barnutiu nr. 15 SLO-2380 Slovenj Gradec
BG-1582 Sofia PHONE +36 1/253 14 01 RO-410204 Oradea PHONE +38 6/2 883 92 00
PHONE +359 2/890 79 13 FAX +36 1/253 14 91 PHONE +40 259/435 887 FAX +38 6/2 884 34 71
FAX +359 2/890 79 30 E-MAIL schrack@schrack.hu FAX +40 259/412 892 E-MAIL schrack.sg@schrack.si
E-MAIL sofia@schrack.bg E-MAIL schrack@schrack.ro

WWW.SCHRACK.COM

K-PHOE1EN6

You might also like