You are on page 1of 3

meaning for Narayana Theertha's composition:

(1580 - 1660) Alokaye Sri Bala Krishna

¨ÍÁ¦Ê ªÄë. §ÂÁ: ÿÁŬÊþÃ. žÃ œÂ®Á.

¨ÍÁ¦Ê ªÄë £Â¨ ÁÇ«ÁßÏ


¨ÍÁ¦Ê ¬ÁŽÃ
¨ÍÁ¦Ê ªÄë £Â¨ ÁÇ«ÁßÏ
¬ÁŽÃþÁÏžÁ ¬ÁÅÏžÁ§Á œÂÏ™Á©Á ÁÇ«ÁßÏ
¬ÁŽÃþÁÏžÁ ¬ÁÅÏžÁ§Á œÂÏ™Á©Á ÁÇ«ÁßÏ
¨ÍÁ¦Ê ªÄë £Â¨ ÁÇ«ÁßÏ
O friend. Behold the child Krishna whose dance is blissful &, beautiful

úÁ§Á› þÍÁí›ÃœÁ þÁÆ¡Áô§Á ÁÇ«ÁßÏ


Á§Á ¬ÁϏÁœÁ ÁþÁÁ ÁύÁ› ÁÇ«ÁßÏ
úÁ§Á› þÍÁí›ÃœÁ þÁÆ¡Áô§Á ÁÇ«ÁßÏ
Á§Á ¬ÁϏÁœÁ ÁþÁÁ ÁύÁ› ÁÇ«ÁßÏ
(Behold) Him whose feet has anklets that make sweet sounds and whose
hands have the golden bracelet

ÃÏÃ›Ä ü¨ Á› Á›ÃœÁ ÁÇ«ÁßÏ


ÃÏÃ›Ä ü¨ Á› Á›ÃœÁ ÁÇ«ÁßÏ
¨ÍÁ ¬ÁύÜÁ œÂ§Â©Á®Ã ¥ÎÃàÁ ÁÇ«ÁßÏ
¥ÎÃàÁ ÁÇ«ÁßÏ
¨ÍÁ¦Ê ¬ÁŽÃ
¨ÍÁ¦Ê ªÄë £Â¨ ÁÇ«ÁßÏ
(Behold) Him one who wears a resplendent emerald-stud that shines and the
one who is like the pearl amidst a string of stars

¬ÁÅÏžÁ§Á þ³ ¥ÎÃàÁ ªÍ¤ÃœÁ ÁÇ«ÁßÏ


þÁÏžÁ þÁÏžÁþÁÏ €ŽÏ™Á ©Ã¤ÁƜà ÁÇ«ÁßÏ
¬ÁÅÏžÁ§Á þ³ ¥ÎÃàÁ ªÍ¤ÃœÁ ÁÇ«ÁßÏ
þÁÏžÁ þÁÏžÁþÁÏ €ŽÏ™Á ©Ã¤ÁƜà ÁÇ«ÁßÏ
(Behold) Him whose nose-ornament shines, Him the son of Nanda Gopa,The
one who has an infinite forms.

ÁÏýÍ¡Á ÁϘÁ ªÍ¤Ã Î¬ÁÅà¤Á ÁÇ«ÁßÏ


ÁÏýÍ¡Á ÁϘÁ ªÍ¤Ã Î¬ÁÅà¤Á ÁÇ«ÁßÏ
Á¨Ã Á¨éªÁ œÃ¥Ã§Á ¤Â¬ÁѧÁ ÁÇ«ÁßÏ
¨ÍÁ¦Ê ¬ÁŽÃ
¨ÍÁ¦Ê ªÄë £Â¨ ÁÇ«ÁßÏ
(Behold) Him that wears the kausthuba jewel around his neck. Him who is like
the sun that removes the veil of darkness that is the difficulty of Kaliyuga

Í©ÁœÁð £ÅëÏžÁ ±Â¨Á ÁÇ«ÁßÏ


ÁÇœÁ Í¡ÃÂ £Â¨ ŽÊ¨þÁ ÁÇ«ÁßÏ
Í©ÁœÁð £ÅëÏžÁ ±Â¨Á ÁÇ«ÁßÏ
ÁÇœÁ Í¡ÃÂ £Â¨ ŽÊ¨þÁ ÁÇ«ÁßÏ
(Behold) Him who protects the herds of calves, Him who plays like a child with
the cowherds

þÁÏžÁ ¬ÁÅþÁϞžÃ
þÁÏžÁ ¬ÁÅþÁϞžÃ
¬ÁÅþÁϞžÃ
þÁÏžÁ ¬ÁÅþÁϞžÃ
¬ÁÅþÁϞžÃ
¬ÁÅþÁϞžÃ
¬ÁÅþÁϞžÃ
þÁÏžÁ ¬ÁÅþÁϞžÃ
©ÁϞÜÁ ÁÇ«ÁßÏ
ªÄë þ§¦Á› œÄ§Áá ©Á§ÁžÁ ÁÇ«ÁßÏ
ªÄë þ§¦Á› œÄ§Áá ©Á§ÁžÁ ÁÇ«ÁßÏ
¨ÍÁ¦Ê ªÄë £Â¨ ÁÇ«ÁßÏ
¬ÁŽÃþÁÏžÁ ¬ÁÅÏžÁ§Á œÂÏ™Á©Á ÁÇ«ÁßÏ
œÂÏ™Á©Á ÁÇ«ÁßÏ
œÂÏ™Á©Á ÁÇ«ÁßÏ
(Behold) Him who was revered by Nanda and Sunanda,Him who blest
Narayana tirtha

The last line means Nanda - Nandagopa and Sunanda - which is the name of
one of the wives of KRushNa.

You might also like